Syair keur Syiar di Bale Rumawat...
2
o Sabtu o Senin o Se/asa o Minggu o Rabu o Kamis • Jumat 23 17 18 19 QJs 20 6 7 21 22 8 9 10 11 23 24 2S 26 12 13 27 28 14 1S 16 29 30 31 o Mar ONov ODes OJan .Peb OApr OMei OJun OJul 0 Ags OSep OOId Syair keur Syiar di Bale Rumawat Padjadjaran Catetan Aam Amilia ~ 'UR budak sok bareng maca pupujian, mun tas reres diajar gaji. Lantaran di wewengkon kuring mah (JaJan Buahbatu taun 50- an), can aya masjid nu deukeut, diajar ngaji teh di paimahan wae. Ku gum ngaji teh sababaraha ayat tina Quran sok dilagukeun. Enyaan, babari apalna. Malah ne pi ka ayeuna gc can poho, napcl \\'ae dina ingetan. Kabeh dieunakcun sok loba ngupingkeun sababaraha lagu nu ngagaJindengkcun ajaran Islam, boh surat-surat nu parondok, boh cutatan tina had is. Sarua tara aya nu hese. Ku sakaJi dua kali ge babari bisana. Aya kacindekan, boa-boa kitu rneureunan kuduna, syiar mah ulah dihese-hese, ngarah babari napelna, tapi bener ayatna. khidmat jeung "menyen- tuh", Ari karnari. poe Ahad 23 Januari 20ll. kuring nyaksian pagelaran Syair keur Syiar di gedong Bale Rurnawat Padja- djaran, Unpad Bandung, mang- gib deui wae, Judulna Tobat, lagu jeung rumpaka yasana Ganjar Kurnia, diaransir ku Gun Gunawi, sarua cirina teh, babari narimana jeung genaheun. Ku sakali dua kali ge geus bisa nuru- tan. Paling henteu ge lebah refreinna, Da eta we basa dipeto kudu rampak, nu laiajo teh barisaeun nurutan. Tuh da enya cek hate, syiar mah laguna ulah dihese- hese. Make asa ava nu nyandet dina tikoro, ngupingkeunana. Rus ras rasa rumasa, loba dosa, tapi Ku Gusti Allah teh hayang diharnpura wae. Sanajan di~;l!indcngkclln ku wirahrn.i hegar. tapi svairna matak nvcbit.m hate. scdih. era jcung kagagas. Korno lcbah panuhun ka Custi tch digalindcnukcun ku sora Dini Andrianti, kacida polosna, hcnteu loba direka, malah scmu-sernu ogo, dipirig gitar akustik (Gun Gunawi), Suling (Asep Karyana) jeung Budi (perkusi). Alloh RobbaJ Alamin ulah dipengkolkeun deui ieu hate sabada kenging hidayah, pan Anjeun mah Ujibu da'wah Hate kasehit. asa kasindiran, Jeung enyana, atuh Gusti. Unggal poe sujud dina solat. ncda pangapunten Anjeun, tapi cler deui del' deui nyieun kasalahan teh. Keur sedcn; icu hate pinuh karu- rnasaan, diterna ku rarnpak. dina refrein- na ngagalindl'ngkl'lIn do'a. Robanna va R()ballna. dholamna 10 -e=, ~ . .;.,5-.:j Ujang S'upricu nu di na pintorucn sya-ir keur syinr anfusana. waillam tagfirlana. lanna kunanua mina! khosirin Sakurint-un. «tornatis h;l\';lI1g rnilu ng;l\';;!; :, .;.. > \,';111' .h din.: in;.!,·- tan. :.;.. :;::; ;'",< nururkcnn. Klllp. Bcuki \'.:~..:: '.. ': -;'..ur keur <vi.u m.ih ulah .dill"··_· :.l.~;l.ian \,·l'. t.rpi khid· mat jcung "l1lt'l1\ cntuh ". Lain wunvku] dina Tobat, sajak Ganjar Kurnia sejcnna nu dipintonkeun poe eta. kabeh sawarna, basajan tapi matak ng,,:,.ldang rasa. Uparnana dina Tanceb Kayon. sanaos diri rurnaos/ t"l'<lng kana bebeneran/ apal kana eusi aya.,' hate mah sok sering ebat/ Sanaos diri rurnaos/ hayang laju dibcnerna/ suku teh teu weleh beurat, nintak ge scring nyoledat. Kabchanana aya salapan sajak, Kun Favakun. Adzan Munggaran, )",sul Pinilih, \,'arta ti Sidratul l\luntaha. Tanccb Kavon, Sakaratul Maot. Titis Tulis . .il'ung Qivarnah. Eta sajak tch dilaguan ku Ubun RSvah. digalindcngkcun ku scnirnan tembang, rerengreng.u: juara Pasanzgiri Damas ti sababaraha cnirag.m ..Ava :\cncng Dinar. Elis Rosliani. Rosvanti, Dini Andrianti jcung Novi :\J;sJ11iranti. Atuh P;I Illcgl'l na. ;1\;1 lja:lg Supriarna. :'>Iustika l man. Jcullg Tcdi Slldi;\i10. Gt.'US kciutan dcui ,,·ae. cara basa lalajo wayang tilu dulang sababaraha waktu nu kaliwat. Dipapantcs. sup ka roh.mg.m tch gcus hempak waditra kacapi Sl l- ling, jeung rebab. Pedah we dim "ondanganana". pertunjukan langsung. magelarkeun saruntuv lagu anu rumpaka tina s.ijak. svair kcur sviar tea ....•.ri pck pangglln~ teh kosong. Sabada bubuka ku "l\IC istirncwa". Ganjar Kurni.r. \ kakara rada kategul. KOl11obasa ., para pangrawit henteu m.mg- :~ gung. beuki cbreh, rek kumaha '\ rupana ieu pagelaran. Potret pangrawit hiji-hiji ngolcbat dina in-focus. Aya Yusdiana (kacapi indung jeung rincik), Can-Can Curnilar (kacapi indung jcung rincik L Heri Herdini (kacapi mavung). Yadi Cnhvadi (biola). 1\\'<1n \,Iuh'an;\ [sulin-; .It..·un~ _--\_...;~p K.~! ..... ;!n~l (:-:l!:ir~''': }\uh-nlhail(!, b~igiiir k.i ! \~tnK~u:lg. i.~ :<":'li n111!1.1.!..':l,ar;ln !It..'pi k.t nu P:U11Ull:.!,k:t:--. r.un- p.ik. Dib.mdunuan sakolcbatan mall. Ia:,:.\ 1 teh asa rek sarua. sanajan ditulisna mal: cenah ava till! jenis, Sekar Anyar. Baudungan icung Kawih Sundawi. Ava bagian anu I11chsarua dina unggallagu. karasana tch asa "digeblay-gcblay" (duka naon atuh istilah ternbang na mah). Tapi sabada kuring ngaban- Mang!e o. 2308 IUlplng Huma. Onpad 2011
Transcript of Syair keur Syiar di Bale Rumawat...
o Sabtuo Senin o Se/asa o Mingguo Rabu o Kamis • Jumat2 3
17 18 19QJs20
6 721 22
8 9 10 1123 24 2S 26
12 1327 28
14 1S 1629 30 31
oMar ONov ODesOJan .Peb OApr OMei OJun OJul 0 Ags OSep OOId
Syair keur Syiar di Bale Rumawat PadjadjaranCatetan Aam Amilia
~
'UR budak sok bareng macapupujian, mun tas re res diajargaji. Lantaran di wewengkon
kuring mah (JaJan Buahbatu taun 50-an), can aya masjid nu deukeut, diajarngaji teh di paimahan wae. Ku gum ngajiteh sababaraha ayat tina Quran sokdilagukeun. Enyaan, babari apalna.Malah ne pi ka ayeuna gc canpoho, napcl \\'ae dina ingetan.
Kabeh dieunakcun sok lobangupingkeun sababaraha lagu nungagaJindengkcun ajaran Islam,boh surat-surat nu parondok, bohcutatan tina had is. Sarua tara ayanu hese. Ku sakaJi dua kali gebabari bisana. Aya kacindekan,boa-boa kitu rneureunan kuduna,syiar mah ulah dihese-hese,ngarah babari napelna, tapi benerayatna. khidmat jeung "menyen-tuh",
Ari karnari. poe Ahad 23Januari 20ll. kuring nyaksianpagelaran Syair keur Syiar digedong Bale Rurnawat Padja-djaran, Unpad Bandung, mang-gib deui wae, Judulna Tobat, lagujeung rumpaka yasana GanjarKurnia, diaransir ku GunGunawi, sarua cirina teh, babarinarimana jeung genaheun. Kusakali dua kali ge geus bisa nuru-tan. Paling henteu ge lebahrefreinna, Da eta we basa dipetokudu rampak, nu laiajo tehbarisaeun nurutan. Tuh da enyacek hate, syiar mah laguna ulahdihese- hese.
Make asa ava nu nyandet dinatikoro, ngupingkeunana. Rus ras rasarumasa, loba dosa, tapi Ku Gusti Allahteh hayang diharnpura wae. Sanajandi~;l!indcngkclln ku wirahrn.i hegar. tapisvairna matak nvcbit.m hate. scdih. erajcung kagagas. Korno lcbah panuhun kaCusti tch digalindcnukcun ku sora DiniAndrianti, kacida polosna, hcnteu lobadireka, malah scmu-sernu ogo, dipiriggitar akustik (Gun Gunawi), Suling(Asep Karyana) jeung Budi (perkusi).
Alloh RobbaJ Alaminulah dipengkolkeun deui ieu hatesabada kenging hidayah, pan Anjeun
mah Ujibu da'wah
Hate kasehit. asa kasindiran, Jeungenyana, atuh Gusti. Unggal poe sujuddina sol at. ncda pangapunten Anjeun,tapi cler deui del' deui nyieun kasalahanteh. Keur sedcn; icu hate pinuh karu-rnasaan, diterna ku rarnpak. dina refrein-na ngagalindl'ngkl'lIn do'a.
Robanna va R()ballna. dholamna
10
-e=, ~. .;.,5-.:j
Ujang S'upricu nu di na pintorucn sya-ir keur syinr
anfusana. waillam tagfirlana. lannakunanua mina! khosirin
Sakurint-un. «tornatis h;l\';lI1g rnilung;l\';;!; :, .;.. > \,';111'.h din.: in;.!,·-tan. :.;..:;::; ;'",< nururkcnn. Klllp.Bcuki \'.:~.. :: '.. ': -;'..ur keur <vi.u m.ihulah .dill"··_· :.l.~;l.ian \,·l'. t.rpi khid·mat jcung "l1lt'l1\ cntuh ".
Lain wunvku] dina Tobat, sajakGanjar Kurnia sejcnna nu dipintonkeunpoe eta. kabeh sawarna, basajan tapimatak ng,,:,.ldang rasa. Uparnana dinaTanceb Kayon.
sanaos diri rurnaos/ t"l'<lng kanabebeneran/ apal kana eusi aya.,' hate
mah sok sering ebat/ Sanaos dirirurnaos/ hayang laju dibcnerna/ sukuteh teu weleh beurat, nintak ge scringnyoledat.
Kabchanana aya salapan sajak, KunFavakun. Adzan Munggaran, )",sulPinilih, \,'arta ti Sidratul l\luntaha.Tanccb Kavon, Sakaratul Maot. Titis
Tulis . .il'ung Qivarnah. Eta sajaktch dilaguan ku Ubun RSvah.digalindcngkcun ku scnirnantembang, rerengreng.u: juaraPasanzgiri Damas ti sababarahacnirag.m ..Ava :\cncng Dinar. ElisRosliani. Rosvanti, Dini Andriantijcung Novi :\J;sJ11iranti. AtuhP;I Illcgl'l na. ;1\;1 lja:lg Supriarna.:'>Iustika l man. Jcullg TcdiSlldi;\i10.
Gt.'US kciutan dcui ,,·ae. carabasa lalajo wayang tilu dulangsababaraha waktu nu kaliwat.Dipapantcs. sup ka roh.mg.m tchgcus hempak waditra kacapi Sl l-
ling, jeung rebab. Pedah we dim"ondanganana". pertunjukanlangsung. magelarkeun saruntuvlagu anu rumpaka tina s.ijak. svairkcur sviar tea ....•.ri pck pangglln~teh kosong. Sabada bubuka ku"l\IC istirncwa". Ganjar Kurni.r.
\ kakara rada kategul. KOl11obasa., para pangrawit henteu m.mg-:~ gung. beuki cbreh, rek kumaha'\ rupana ieu pagelaran. Potret
pangrawit hiji-hiji ngolcbat dinain-focus. Aya Yusdiana (kacapiindung jeung rincik), Can-Can
Curnilar (kacapi indung jcung rincik LHeri Herdini (kacapi mavung). YadiCnhvadi (biola). 1\\'<1n \,Iuh'an;\ [sulin-;.It..·un~ _--\_...;~p K.~!.....;!n~l (:-:l!:ir~''':
}\uh-nlhail(!, b~igiiir k.i !\~tnK~u:lg. i.~:<":'lin111!1.1.!..':l,ar;ln !It..'pi k.t nu P:U11Ull:.!,k:t:--. r.un-p.ik.
Dib.mdunuan sakolcbatan mall. Ia:,:.\1teh asa rek sarua. sanajan ditulisna mal:cenah ava till! jenis, Sekar Anyar.Baudungan icung Kawih Sundawi. Avabagian anu I11ch sarua dina unggallagu.karasana tch asa "digeblay-gcblay"(duka naon atuh istilah ternbang namah). Tapi sabada kuring ngaban-
Mang!e o. 2308
IUlplng Huma. Onpad 2011
dungan leuwih gernet, henteu kitu, daaya bedana geuning. Lolobana mah, laguteh asa adumanis Tembang SundaCianjuran jeung Kawih. Ngan dinasababaraha lagu ";;a sera-sera nadu dia-tonis. Atuh munasabah deuih lam sili-p.ingaruhan ge ti lagu ka lagu tc'h. da nunyiptuna gc ngan saurang. Pantos munsawarna ge. Ubun banger, I1llil1 ngin-,il'lIl11basa harudak avcuna tea mah.
:\ya sababurahu catctan sirn hiring.Ill: lobar mun tcu ditcpikcun, sanajan,il'atna subvckrif pisan. Dina lagu Rosuli'inilih. br;ls;1 hC'd;1 dina dinamik.ma.i)i1)lIb ku niuxik r.uupak. dill-ma kudiit··!. l.cbah angg;ll1d;I~('kar (solo),·.,r.\';;1 m.n.ik ng;!ll'IlI';tP, S,)r;1 Ro-v.uu iIIn; h.iiimpu. ngllsikkt.'llll hat in. KOI1l():t';);lh !1:1t:1;1llkahllllgah a];111lku lahirnaK,IIl~jl'llg :\abi Muh.muuad.
jukut garing nu ngariut. hlll1gah/11:~_d1;II'iringb.ui il1lllt/ onta-ontu Illl:;I\\'as hapa, ha,l!;ia/ ngcclakkclIll dcui;;"lrt'SIl;t,' IHIl;1ll ngil't'lIp;lll mere t.mdai,~:n; Ihl~Ian.
Kcur j()!l~jOI1 kal'l'ot h.u.-. rnusik:",Jb;lh j.idi ral1t.'ag. :-\gagaIllharkC'un\"r:111:111 murka. ngajorag Mckah,:li,I\\',ln;lIl ku urang Qurais dibantuanku manuk Ah.ibil. Kabungah ku lahirna\ll1hal11lllad karasa pisan dina sajakG,mjar. ngaliwatan sera Rosvanti, UjangSupriatna jeung Musrika lman.
L.511 '·'.;~[ln·l Warta ti Sidratul"llIl1lana. le:' "'ah asupna musik nuasvil, .:h. Sora kacapi rincik rada hawar-h;I\\'ar kawas paudag-udag jeung sora;,i<Ji:l, Sabada asup lagu, diterna kuk.icapi suling. TClI lib. musik nu bangun-riiudag teh aya deui, pas lebahkecap/dipapag jibril/dipapag jibril
J:'ros u.osyanti dina pint oncni syuir jeul1g -",yillr
nv.mdak amanat, ku halimpuna sora;\l'Ill'llg Dinar jcung agt'lllna sora UjangSllpri;!tn;!. KlIllgsi Ilg11pingkl'lll1 dinamuxik klasik Hluc Danube. ava bagian nukieu tch. Sor;i piano nu kawas paudag-udag jcuns; biola. ngahudangkcuu irnaji-nasi. lir ningali soang bodas sajodo kcurkokojavan sili udag, dina biruna talagaDanube,
Sakuringeun, sigana bakal leuwihkarasa tohaga. larnun ieu lagu tehdigalindengkeunana ku lalaki wungkul.Lantaran kecap-kecap nu ditulis kuGanjar, nyaritakeun lalampahanKangjcng Nabi basa isro- miraj, dugi kaanjeunna kcnging wahyu ngadegkennsolat ti Allah SWT. Eusina, dawuhan tiGusti Allah.
Kangjeng Nabi nampi dawuh/
Nenenq Dinar dina pintollan syair jeun9 suiar
Mangle No. 2308
adcgkeun sobt/ar:1t1cgkcun so..«. solat. :->,,:at.Sahalikn.i. dill:- b.~ll Sak.ir.n ul Maot.
nu ditcmb.mgkcun ku :\Cll(,llg Din.rrjcung Cj;lIlg Supri.itua. asa lcuwih pavuslamun nUllgag;llindL'ngkcllnana pant-m-bang istri Wt', Eusi sajak nu sakitumelankolisna (sanajan ditungtungan kusemu heurcuv). asa bakal leuwih t"'111-bres larnun digalilldengkelln ku soraistri.
*
Ava dcui nu narik hate teh. Eta kos-tum. Kawasna ngahaja ngadu manis-keun husana ;\111slill1ah jeung anggoanSunda. Ncncng Dinar nu dikabaya hejo.ditiung la \\'()11 pulasna sanada nutransparan. minangka wawakil anggoallSunda, sedcng nu sejenna ngagunakeunbusana muslimah. pulas bodas. Sanajankitu henteu rnatak ngaganggu. lantarankabeh gc katingal ginding, payus, alusjeung buni. Tungtungna sakuringeunmah penarnpilan jeung tekniknyuguhkeunana ieu pagelaran gawcbareng Dascntra jeung Unit KesenianUnpad td: hvntcu sabaraha ma-ngaruh,«. K.,:•. -h k.iclchkcun ku ras;\kalcbuh i-;;::::! k.ihmah-kaliniah svairjeung su:!....:,::., JJU mekclan kakeucung.Rus ras. Ka. ;",,1];1umur, ras kana katu-naan diri, Sihorcng lain kuring sorangan.Aya harewos ti tukang jeung ti gigireun.Pokna teh, urang ge bakaJ maot, nya,Boa iraha- irahana mah, Ay-a deui nurumahuh, laaah asa kararemunz. All,nuhun \\'0 atuh ari loba batur I "Ih. HO
11
