Kejutan

Persembahan kasih seberapa pun dari para sahabat memampukan Our Daily Bread Ministries untuk menjangkau orang-orang dengan hikmat Alkitab yang mengubahkan hidup. Kami tidak didanai atau berada di bawah kelompok atau denominasi apa pun.

ourdailybread.org

S E R I P E N G H A R A P A N H I D U P

Spesial

1

Kejutan SpesialTerimalah segera!

oleh Leslie Koh

Natal tidaklah berkesan tanpa kado. Meskipun perayaan, belanja, dan pesta marak berlangsung selama masa Natal, salah satu acara yang telah dilakukan turun-temurun—dan yang paling dinantikan—adalah tukar kado. Itulah saatnya untuk membuka kado-kado yang terbungkus dengan indah, baik yang dipajang di bawah pohon Natal ataupun yang diterima langsung dari si pemberi kado. Terkadang, Anda bisa menebak isi kado itu: sekotak cokelat atau biskuit, perlengkapan mandi dan perawatan tubuh, atau bingkai foto. Namun, adakalanya kejutan spesial yang menanti Anda: perangkat elektronik yang Anda idamkan atau kerajinan tangan yang dibuat dengan penuh kasih dari seseorang yang Anda kasihi. Jika semua kado dipajang di bawah pohon Natal, biasanya kado terbesar dan terindah bungkusnya yang paling mendapat perhatian, khususnya dari anak-anak. Itu karena kado-kado tersebut terlihat lebih menjanjikan. Kado yang penampilannya kurang menarik cenderung dibuka belakangan. Namun, jarang ada kado yang tidak dibuka sama sekali. Siapa tahu ada kejutan di dalamnya, bukan? Namun demikian, setiap kali Natal, ada sebuah bingkisan yang tidak dibuka oleh banyak orang. Mungkin karena bingkisan itu tidak “semeriah” kado-kado lainnya, mereka pun melewatkan bingkisan itu atau melupakannya. Akan tetapi, bingkisan tersebut bisa jadi merupakan kado terbaik dari segala kado yang ada. Bingkisan itu spesial untuk Anda, dan diberikan oleh Pribadi yang tahu pasti apa yang Anda rindukan dan butuhkan.

2

Bingkisan itu telah tersedia, menanti Anda untuk membukanya. Dan kabar baiknya, sekalipun Anda membuka dan melihat isi bingkisan itu, Anda sama sekali tidak harus menerimanya. Anda masih bisa memikirkannya terlebih dahulu sebelum menerimanya. Mari kita buka bingkisan spesial Natal itu sedikit demi sedikit!

Apakah Isi Bingkisan Itu?Tidak seperti cokelat, perhiasan, dan asesoris yang biasa Anda terima, bingkisan itu disesuaikan dengan kebutuhan kita dan memiliki sejumlah kualitas yang sangat istimewa. Bingkisan itu tak pernah terbayangkan sebelumnya. Bayangkan orang yang terlahir buta kemudian sembuh dan dapat melihat. Untuk pertama kalinya, ia akan dapat melihat wajah orang-orang yang dicintainya, warna dan bentuk dari dunia di sekitarnya, dan pancaran sinar matahari yang menerangi jalannya. Atau bayangkan seorang anak terlantar, yang tak pernah merasakan kehangatan dan kasih sayang, dibawa pulang ke suatu rumah yang hangat dan nyaman bersama keluarga yang menyayanginya. Atau bayangkan seseorang yang dikucilkan masyarakat dan kemudian menemukan teman baik atau pasangan yang bisa menjalani hidup bersamanya. Seperti itulah bingkisan spesial itu: sesuatu yang jauh melampaui impian Anda yang terbesar dan menjawab kebutuhan Anda yang terdalam. Bingkisan itu berisi pengharapan abadi. Mungkin Anda merasa terbelenggu oleh kecanduan obat-obatan terlarang dan alkohol, takut terhadap suatu penyakit, khawatir terjerat utang, atau stres karena pekerjaan yang sulit. Apa pun tantangan yang Anda hadapi dalam hidup ini, dan seburuk apa pun

3

masalah-masalah yang ada, bingkisan itu memberi Anda pengharapan: penghiburan bahwa sesuatu pasti terjadi; keyakinan bahwa selalu ada Pribadi yang bisa diandalkan untuk menyertai Anda dan memberi Anda kekuatan untuk menghadapi masa-masa paling gelap dan membahayakan dalam hidup Anda. Bingkisan itu memberikan awal yang baru. Anda mungkin melakukan banyak kesalahan di hidup Anda—berbuat salah kepada seseorang, melakukan sesuatu yang memalukan, atau bahkan pernah melakukan kejahatan—dan Anda menyesali setiap perbuatan itu. Mungkin Anda berharap bisa kembali ke masa lalu dan semuanya itu bisa diperbaiki. Apa pun perbuatan yang telah Anda lakukan, bingkisan itu memberi Anda awal yang baru: pengampunan dan kepastian bahwa Anda dapat terus maju dan menjalani hidup dengan integritas dan akhlak yang mulia, terbebas dari belenggu kesalahan dan rasa malu di masa lalu. Bingkisan itu memberikan kepuasan sejati. Karier yang sukses, rumah yang nyaman, gelar akademis yang tinggi, prestasi dalam olahraga, dan pengakuan publik—dapatkah semua itu memberikan kepuasan abadi? Mungkin Anda dapat menikmati segala kemewahan yang dunia tawarkan sekarang, atau Anda telah meraih apa pun yang Anda inginkan, tetapi Anda masih juga bertanya-tanya: “Lalu apa berikutnya? Apakah arti hidup yang sebenarnya? Mengapa aku ada di dunia?” Bayangkan tentang sebuah bingkisan yang bisa menjawab semua pertanyaan itu dan memberikan cara pandang yang benar terhadap segala sesuatu. Bingkisan itu akan memberi Anda tujuan dan makna hidup yang baru serta menunjukkan kepada Anda apa yang paling berarti untuk dicapai dalam hidup ini. Bingkisan itu tidak bisa dibeli dengan uang. Ada hal-hal yang tak ternilai dalam hidup Anda—

Apakah Anda menerima manfaat dari bacaan ini? Berikan tanggapan

dan usul Anda di sini.

Jika Anda ingin menerima Seri Pengharapan Hidup terbaru secara rutin

atau ingin membagikan materi ini kepada orang lain, silakan:

KOMENTAR

BACA ARTIKEL LAIN

Daftar di sini

4

hubungan yang baik dengan orang-orang yang kita kasihi, pengampunan dari seorang kerabat yang pernah marah kepada Anda, atau sahabat yang menemani Anda di saat-saat sulit. Anda mungkin memiliki apa saja dalam hidup ini, tetapi masih merindukan hal-hal yang tidak bisa dibeli dengan uang tersebut. Hubungan, rekonsiliasi, dan persahabatan—semua itu bisa memberi sukacita dan kedamaian tersendiri serta menjadikan hidup ini lebih berarti untuk dijalani. Demikian juga dengan bingkisan Natal spesial itu. Bingkisan itu tak bisa dibeli di mana pun, tetapi bisa memberikan kebahagiaan yang jauh lebih berarti daripada benda apa pun yang bisa Anda beli. Bingkisan itu diberikan oleh Pribadi yang istimewa. Adakalanya, Anda lebih mementingkan si pemberi daripada pemberiannya. Benda termahal di dunia yang dihadiahkan oleh seorang kenalan bisa kalah berkesan jika dibandingkan dengan gambar sederhana buatan cucu kesayangan atau seikat bunga dari kekasih. Semua itu tergantung pada siapa yang memberi. Begitu juga dengan bingkisan spesial itu: datangnya dari satu Pribadi yang sangat mengenal dan mengasihi Anda; dan Dia hanya menginginkan yang terbaik bagi Anda. Saat ini, mungkin Anda berpikir, “Sepertinya itu bingkisan yang luar biasa, tetapi mustahil ada bingkisan seperti itu. Tak ada bingkisan Natal yang seperti itu. Bingkisan yang terlalu indah untuk jadi kenyataan.” Namun inilah kejutan Natal yang sebenarnya: bingkisan itu benar-benar ada, dan selalu tersedia selama ini. Bingkisan itu bisa Anda buka kapan pun—sebelum Natal, pada saat Natal, atau bahkan sesudah Natal. Kami mengajak Anda untuk membuka isinya, dan mungkin Anda mau menerimanya. Namun demikian, bingkisan itu tidak dikemas dalam sebuah kotak, melainkan hadir dalam rupa manusia—Pribadi yang sangat istimewa.

5

Bingkisan Natal yang Paling Spesial Arti Natal yang sesungguhnya dapat ditemukan di dalam kelahiran Yesus Kristus, Sang Anak Allah. Dialah yang menjadi bingkisan Natal yang paling spesial. Dua ribu tahun yang lalu, Yesus Kristus lahir. Peristiwa agung itulah yang dirayakan sebagai hari Natal. Yesus menyatakan diri-Nya sebagai Anak Allah, pencipta alam semesta, dunia, dan kita semua. Yesus datang untuk menunjukkan jalan kepada kita untuk datang kepada Allah, Pencipta kita. Dialah yang mengetahui tujuan kita diciptakan dan bagaimana kita bisa menggenapi tujuan penciptaan-Nya itu dan menjalani hidup sepenuhnya. Melalui Yesus, kita bisa mengenal Pencipta kita dan mengalami berkat ajaib yang Dia berikan: impian yang menjadi nyata; pengharapan abadi di tengah masa sulit; kesempatan baru untuk menjalani hidup yang berintegritas; hidup yang bermakna, terarah, dan memberikan kepuasan sejati; sukacita dan damai yang tak ternilai; dan kasih yang mendalam dan tak bersyarat. Yang terindah dari semuanya adalah bingkisan Natal tersebut ditawarkan secara cuma-cuma. Tanpa syarat apa pun—kita tidak perlu menjadi “anak yang baik” dahulu untuk dapat menerimanya, seperti yang disyaratkan dalam dongeng Santa Claus. Pemberian itu selalu tersedia untuk kapan saja kita terima.

Terimalah segera!Apakah bingkisan itu yang selama ini Anda cari-cari? Apakah pemberian itu merupakan bingkisan terbaik yang selalu Anda dambakan? Kabar baiknya: bingkisan itu telah tersedia dan menanti untuk Anda terima. Anda dapat berkata kepada Allah, Pencipta Anda, kapan pun, “Ya Allah, aku menerima bingkisan dari-Mu ini. Aku mau menerima segala sesuatu yang Engkau berikan.”

6

Atau mungkin Anda tertarik pada apa yang dijanjikan oleh bingkisan itu, tetapi Anda belum yakin untuk menerimanya. Mungkin Anda mencemaskan apa yang akan Anda alami jika Anda menerimanya. Tidak masalah. Namun, mengapa Anda tidak mencari tahu lebih jauh tentang bingkisan spesial itu dan melihat apakah itu memang baik untuk Anda terima? Cermatilah apa yang ditawarkan oleh bingkisan itu, dan temukanlah sendiri apakah itu bisa memuaskan kerinduan Anda yang terdalam dan kebutuhan Anda yang terbesar. Apakah Anda ingin tahu lebih banyak tentang Yesus, apa yang telah disediakanNya untuk Anda, dan bagaimana Anda dapat mengenal-Nya?

Berbicaralah dengan seorang teman Kristen untuk tahu lebih banyak tentang Yesus. Kami di Our Daily Bread Ministries juga rindu menolong Anda. Tersedia buklet berjudul Kisah tentang Pengharapan, yang lebih jauh memperkenalkan Yesus kepada Anda. Buklet itu dapat Anda peroleh tanpa dikenakan biaya. Silakan menghubungi kami untuk mendapatkannya.

Penerjemah: Martha Trifosa Editor Terjemahan: Yudy Himawan, Dwiyanto

© 2015 Our Daily Bread Ministries.

Kutipan ayat diambil dari teks Alkitab Terjemahan Baru Indonesia © LAI 1974

Indonesian "The Unopened Gift"

Takkan Pernah Sendiri“Sendirian” merupakan salah satu kata yang paling memilukan tentang keberadaan seseorang. Kesendirian dapat melanda siapa saja tanpa membedakan usia, ras,kebangsaan, status sosial, atau kecerdasan seseorang.Dengan lebih dari 7 miliar orang mendiami muka bumi ini, dunia kita adalah tempat yang sangat ramai; tetapi masih saja kita sering merasa sendirian, dan begitu kesepian.

Bahkan sebelum dosa memasuki dunia, Sang Pencipta pernah menyatakan bahwa tidak baik kalau manusia itu seorang diri saja. Allah menciptakan kita sebagai makhluk yang berelasi dan memberi kita suatu kapasitas dan kebutuhan yang besar akan pertemanan dankebersamaan.

Pernahkah Anda merasa sendirian, benar-benarsendirian? Jika ya, ada kabar baik untuk Anda. Adasatu Sahabat—Sahabat terbaik—yang tidak akan pernahmembiarkan Anda atau meninggalkan Anda. Artikel-artikel pilihan dari renungan Santapan Rohani berikutakan menjelaskan lebih lanjut tentang Sahabat sejati itu.

Jika Anda menikmati renungan ini dan inginmenerimanya secara rutin, Anda dapat menerimanya dalam bentuk buku, e-mail, atau melalui aplikasi ponsel.Silakan membaca halaman terakhir untuk mengetahui caranya. Anda dapat menerima materi-materi yangkami terbitkan tanpa dikenai biaya apa pun.

EDITOR: Dwiyanto, Natalia EndahDESAIN & PENATA LETAK: Andy LiawFOTO: Shutterstock.comKutipan ayat diambil dari teks Alkitab Terjemahan Baru Indonesia, LAI ©1974.

© 2018 Our Daily Bread Ministries. Hak Cipta dilindungi Undang-Undang.Dicetak di Indonesia.

Indonesian ‘Never Alone’

Takkan Pernah Sendiri

Pernahkah Anda merasa sendirian—benar-benarsendirian? Banyak orang bisa menjawab ya karena mereka mengalaminya dalam hidup sehari-hari.

Maksud saya bukanlah orang-orang yang tinggal dipondok terpencil di atas gunung dan jauh dari peradaban,melainkan tentang mereka yang merasa sendirian di tengah keramaian suatu pusatperbelanjaan atau di dalam gereja yang penuh dengan jemaat.

Yang saya maksud ialah orang yang tidak bisa menemukanseorang pun sebagai temanbergaulnya. Mungkin merekamasih baru di lingkungannya.Mungkin mereka baru sajakehilangan pasangan hidupmereka. Bisa saja mereka merasa sendirian karena menganggap dirinya berbeda, aneh,dan tidak bisa menjalin hubungan yang normal dengan orang lain.

Pernahkah Anda merasa sendirian—benar-benarsendirian? Jika pernah, ada kabar baik untuk Anda.Apabila Anda telah mengundang Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat dalam hidup Anda secara pribadi, Anda takkan pernah sendirian. Dia selalu hadir dalam hidup Anda. Dia berjanji: “Aku menyertai kamu senantiasa sampai kepada akhir zaman” (MATIUS 28:20). BahkanAllah Bapa pun berjanji: “Aku sekali-kali tidak akan membiarkan engkau dan Aku sekali-kali tidak akanmeninggalkan engkau” (IBRANI 13:5). Seperti pemazmur,sadarilah bahwa Anda tidak dapat pergi ke mana pun tanpa penyertaan Allah (MAZMUR 139:7).

Kita semua memang membutuhkan teman yang tampaksecara fisik, tetapi kita tidak boleh mengabaikan kehadiranTuhan yang nyata. Kita dapat meyakini kebenaran itu.Bersama-Nya, kita takkan pernah sendiri. DAVE BRANON

Hari ke-6

Ke mana akudapat pergimenjauhi roh-Mu,ke mana akudapat lari darihadapan-Mu?Mazmur 139:7

Kehadiran Allah merupakan salah satu anugerah-Nya bagi kita.

BACAAN HARI INIMazmur 139:1-12

Takkan PernahSendiri

Temukan kasih yang tak pernahmeninggalkan Anda

Apakah Anda ingin tahu lebih banyaktentang Yesus, apa yang telahdisediakan-Nya untuk Anda,dan bagaimana Anda dapat

mengenal-Nya?

Tersedia buklet berjudul Kisah tentangPengharapan, yang dapat lebih jauh

memperkenalkan tentang Yesus kepadaAnda. Buklet ini dapat Anda peroleh

tanpa dikenakan biaya. Silakan menghubungi kamiuntuk mendapatkannya atau memindai QR-code ini

dengan ponsel Anda untuk membaca materinyasecara online.

Anda juga dapat mengaksessantapanrohani.org

untuk melihat materi cetak maupunmateri digital yang kami terbitkan.

Materi kami tidak dikenakan biaya. Pelayanan kami didukung lewat

persembahan kasih dari para pembaca kami.

Our Daily Bread MinistriesPO Box 15, Kilsyth, VIC 3137, AustraliaTel: (+61-3) 9761-7086, australia@odb.org

Our Daily Bread Ministries LtdPO Box 74025, Kowloon Central Post Office, Kowloon, Hong KongTel: (+852) 2626-1102, Fax: (+852) 2626-0216, hongkong@odb.org

ODB IndonesiaPO Box 2500, Jakarta 11025, IndonesiaTel: (+62-21) 2902-8950, Fax: (+62-21) 5435-1975,indonesia@odb.org

Daily Bread Co. LtdPO Box 46, Ikoma Nara 630-0291, JapanTel: (+81-743) 75-8230, Fax: (+81-743) 75-8299, japan@odb.org

Our Daily Bread BerhadPO Box 86, Taman Sri Tebrau, 80057 Johor Bahru, MalaysiaTel: (+060-7) 353-1718, Fax: (+060-7) 353-4439, malaysia@odb.org

Our Daily Bread MinistriesPO Box 303095, North Harbour, Auckland 0751, New ZealandTel: (+64-9) 444-4146, newzealand@odb.org

Our Daily Bread Ministries FoundationPO Box 47-260, Taipei 10399, Taiwan R.O.C.Tel: (+886-2) 2585-5340, Fax: (+886-2) 2585-5349, taiwan@odb.org

Our Daily Bread Ministries ThailandPO Box 35, Huamark, Bangkok 10243, ThailandTel: (+66-2) 718-5166, Fax: (+66-2) 718-6016, thailand@odb.org

Our Daily Bread Ministries Asia Ltd5 Pereira Road, #07-01 Asiawide Industrial Building, Singapore 368025 Tel: (+65) 6858-0900, Fax: (+65) 6858-0400, singapore@odb.org

Ingin lebih mengenal Tuhan?Bacalah firman-Nya

dengan bantuan renungan Santapan Rohani

Materi kami tidak dikenakan biaya.Pelayanan kami didukung oleh

persembahan kasih dari para pembaca kami.

Pilihlah media yang sesuai untuk Anda.

CETAKMenerima edisi

cetak secara triwulan.

APLIKASIOur Daily Bread/ Santapan Rohanidi Android & iOS.

E-MAILMenerima e-mail

secara harian.

H U B U N G I K A M I :

+62 21 2902 8950+62 815 8611 1002+62 878 7878 9978

Santapan.Rohani indonesia@odb.org

santapanrohani.orgourdailybread.org/locations/

Our Daily Bread MinistriesPO Box 15, Kilsyth, VIC 3137, AustraliaTel: (+61-3) 9761-7086, australia@odb.org

Our Daily Bread Ministries LtdPO Box 74025, Kowloon Central Post Office, Kowloon, Hong KongTel: (+852) 2626-1102, Fax: (+852) 2626-0216, hongkong@odb.org

ODB IndonesiaPO Box 2500, Jakarta 11025, IndonesiaTel: (+62-21) 2902-8950, Fax: (+62-21) 5435-1975,indonesia@odb.org

Daily Bread Co. LtdPO Box 46, Ikoma Nara 630-0291, JapanTel: (+81-743) 75-8230, Fax: (+81-743) 75-8299, japan@odb.org

Our Daily Bread BerhadPO Box 86, Taman Sri Tebrau, 80057 Johor Bahru, MalaysiaTel: (+060-7) 353-1718, Fax: (+060-7) 353-4439, malaysia@odb.org

Our Daily Bread MinistriesPO Box 303095, North Harbour, Auckland 0751, New ZealandTel: (+64-9) 444-4146, newzealand@odb.org

Our Daily Bread Ministries FoundationPO Box 47-260, Taipei 10399, Taiwan R.O.C.Tel: (+886-2) 2585-5340, Fax: (+886-2) 2585-5349, taiwan@odb.org

Our Daily Bread Ministries ThailandPO Box 35, Huamark, Bangkok 10243, ThailandTel: (+66-2) 718-5166, Fax: (+66-2) 718-6016, thailand@odb.org

Our Daily Bread Ministries Asia Ltd5 Pereira Road, #07-01 Asiawide Industrial Building, Singapore 368025 Tel: (+65) 6858-0900, Fax: (+65) 6858-0400, singapore@odb.org

Ingin lebih mengenal Tuhan?Bacalah firman-Nya

dengan bantuan renunganSantapan Rohani

Materi kami tidak dikenakan biaya.Pelayanan kami didukung oleh

persembahan kasih dari para pembaca kami.

Pilihlah media yang sesuai untuk Anda.

CETAKMenerima edisi

cetak secara triwulan.

APLIKASIOur Daily Bread/Santapan Rohanidi Android & iOS.

E-MAILMenerima e-mail

secara harian.

H U B U N G I K A M I :

+62 21 2902 8950+62 815 8611 1002+62 878 7878 9978

Santapan.Rohani indonesia@odb.orgsantapanrohani.org

ourdailybread.org/locations/