Sarlahi dainiK Baisakha 23, 2072

4
jif{ @ c+s @!# @)&@ ;fn a}zfv @@ ut] d+unaf/ -g]kfn ;Dat !!#%_ (Tues day, May 5, 2015) d'No ?= %.– k| ]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ . u'0f:tl/o O§f rflxof] < cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/ sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o k|f]= /fds]jn rf}w/L ;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$# uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo} u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ . ‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 . dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|] ;jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]h nfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_ kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%# email : [email protected] cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf ;j{ ;'ne d'Nodf kmfOgfG;sf] ;'ljwf !% b]lv ^% HP -xif{kfj/_ sf 6«ofS6/ ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx? wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 . hf]tfO{ / 9'jfgLsf] nflu e/kbf{] dlxGb|f 6«ofS6/ afudlt c6f] dn+ujf ;nf{xL ‘ljleGg :yfgx?df gfd sdfpb} ca tkfO{sf] zx/ dn+ujf eG;f/ sfof{no cuf8L cfO;Sof} .’ xfldsfFxf ;'h'ls sDkgLsf] df]6/;fOsnx? pknAw 5 . ;Dk{s M lbg]z dxtf] -(*%$)#)&(#_, lzjx/L >]i7 -(*!&*%&@&!_ oFxf ljleGg l8hfOg tyf sn/df :s'6/x? klg pknAw 5 . ef/L 5'6sf] Joj:yf, kmfOgfG;sf] ;'ljwf, ;j} kf6{;x? klg pknAw 5 . xfdL cfof} x} xfdL cfof} x} xl/jg–!!, ;nf{xL -O{nfsf k|zf;g glhs ;u'g ;xsf/L /x]sf] ejgdf_ a}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ )$^–%#)!^&, (*$$)@*^^^ URGENT DEMAND Country Post Salary Electrician QR 1100+FOOD+OT Electrician helper QR 900+FOOD+OT Cofee maker QR1350+OT+Food HeavyDriver(GCC) QR1800+Food+Tip Cook(INDIAN) QR 1500+Food+OT Clean er 1000+Food+OT Indor Helper 900+OT W elde r SR 1300+OT Welder Helper SR 1000+OT Office Cleaner SR 1000+OT W aite r SR 800+Fo od+OT Nepali Light Driver SR 1100+OT Security Guard RM 1450+OT+Leavy FREE Resturen t Cleaner RM 1235+OT SR 800+Fo od+OT QATAR Dubai Saudi Malysia Indor Labour t'= cfjZostf ;Dks{ xl/jg rf]s, ;nf{xL b l/e/ cf] e/l;h )$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&% The River Overseas(P) Ltd. Country Work Req. Sal ary Cook (Burger, Sal ad cutter) 20 1400+300 FA Female Cleaner 20 800+200 FA Security Guard (DPS Level) 10 1200+240+352 Helper 10 800+200 FA Saudi Plumbar, Electi rcian, Carpenter, Scafolder, Painter 50 1000+200 FA Security Guard, 50 1650 Plantation Worker 50 900+OT Welder (GCC) 5 1800+OT Heavy Dri ver (GCC) 10 1600+300 FA Light Driver (GCC) 10 1300+300 FA Heavy Dri ver (Nepal i Li cence) 5 1300+300 FA Helper 50 800+300 FA Cleaner 50 800+300 FA Sales Man Helper 20 800+300 FA El ectrician 5 1100+200 FA Cook 5 1300+200 FA Plumber 5 1100+200 FA Welder 5 1200+200 FA Dubai Mal aysi a Quatar -afFsL b'O{ k]hdf_ ;nf{xL ;dfrf/bftf sd}{of, j}zfv @! . kl/jf/n] cfk\mgf] k|]d ;DaGw c:jLsf/ u/]kl5 ;nf{xLsf] sd}{ofdf Ps hf]8Ln] ?vdf em'l08P/ cfTdxTof u/]sf 5g\ . ;f]daf/ ljxfg sd}{of uflj;–# l:yt h+unL 6f]ndf k7f/Lsf] ?vdf em'l08Psf] cj:yfdf Pshf]8LnfO{ km]nf kfl/Psf] xf] . xfn nlntk'/sf] n'e'df a:g] @^ jif{sf nId0f k]|d ;DjGw c:jLsf/ ePkl5 hf]8Ln] cfTdxTof u/] e08f/L / !& jif{sL ;'l:dtf ;f]gf/sf] zj km]nf k/]sf] xf] . nId0f / ;'l:dtf aLrsf] k]|d ;DjGw /x]sf] / kl/jf/n] c:jLsf/ u/]kl5 pgLx?n] cfTdxTof u/]sf a'lemPsf] 5 . 36gf :yndf pgLx? b'j}n] n]v]sf] gf]6 ;d]t km]nf k/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . cfOtaf/ ;fFem sf7df8f+}af6 sd}{of cfO{k'u]sf pgLx?n] a]n'sf 36gf :yn glhs} dlb/f ;]jg u/]sf] kfO{Psf] k|ToIfbzL{n] atfPsf 5g\ . sd}{of uflj;–% :yfoL ;nf{xL ;dfrf/bftf g]qu+h, j}zfv @! . @% ;o %(cf}F a'4hoGtLsf] cj;/df ljZj lxGb' dxf;+3 g]kfn ;ldlt ;nf{xLn] g]qu+hdf /x]sf] kbd e'jg]Zj/L a[4f ;]jf cf>ddf j[4 ;]jf cf>dsf j[4j[4fnfO{ ldi7fg ef]hg u/fO{b}+ . -t:aL/ ;f}hGo M ejfgL sf]O/fnf_ lxGb' dxf;+3n] a'4hoGtL dgfof] -afFsL b'O{ k]hdf_ ;nf{xL ;dfrf/bftf xl/jg, j}zfv @! . ;nf{xLsf] a/xyjf / OZj/k'/df ePsf] cfunfuLdf kl/ kf}g] @ nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . cfO{taf/ /ftL a/xyjf–$ df 8]/f ul/ a:g] pd]zk|;fb ofbjsf] sf]7fdf cfunfuL x'Fbf 8]9 nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . x]dk'/ uflj; j8f gDj/ $ 3/ eO{ xfn a/xyjfdf 8]/f ul/ a:b} cfPsf ofbjsf] sf]7fdf uP/ftL k"hf ug{ afn]sf] cu/jQLaf6 cfunfuL ePsf] xf] . cfunfuLdf kl/ ofbjsf] sf]7f leq /x]sf] nQfsk8f, ;/;dfg cfufnfuLdf kf}g] @ nfvsf] Iflt -afFsL b'O{ k]hdf_ ;u'g lzIff ;xsf/Lsf] ljz]if ;fwf/0f ;efsf] cjz/df /Qmbfg ub}{ bftfx? -afofF_ / ;fwf/0f ;efsf] kfg;df aQL afn]/ pb\3f6g ub}{ lhNnf lzIff clwsf/L ab|L gf/fo0f zdf{ -bfofF_ . ;nf{xL ;dfrf/bftf xl/jg, @! a}zfv . gf} lbg cl3 cfPsf] ljgfzsf/L dxfe"sDkdf k/L 3fOt]x?nfO{ pkrf/df ;xhtf u/fpg] p2]Zon] ;f]daf/ xl/jgdf b'O;o Ps hgfn] /Qmbfg u/]sf 5g\ . ;u'g lzIff ;xsf/L ;+:yf ln= xl/jgsf] ljz]if ;fwf/0f ;efsf] cjz/df ;u'g art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf / ;u'g lzIff ;xsf/Lsf] ;+o'Qm cfof]hgf tyf o"jf ;+3 g]kfn ;nf{xL, pBf]u jfl0fHo ;+3 xl/jg / ;"g rfFbL Joj;foL ;+3 xl/jgsf] ;x cfof]hgfdf /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] lyof] . If]qLo /Qm ;~rf/ s]Gb| e/tk'/ rLtjgsf] :jf:YosdL{af6 /Qmbfg lzlj/df ;xof]u ePsf] lyof] . ;+slnt /ut ;u'g ;fsf];sf cWoIf afa'/fd l3ld/]n] /Qm ;+rf/s]Gb|nfO{ x:tfGt/0f ub}{ e"sDkaf6 3fOt]x?nfO{ ePsf] /utsf] cjfenfO{ s]lx dfqfdf kl/k"lt{ x'g] atfP . To;}u/L lzIff ljsfzsf laleGg gf}j6f k|:tfj -afFsL b'O{ k]hdf_

description

News Paper in Nepal

Transcript of Sarlahi dainiK Baisakha 23, 2072

Page 1: Sarlahi dainiK Baisakha 23, 2072

jif{ @ c+s @!# @)&@ ;fn a}zfv @@ ut] d+unaf/ -g]kfn ;Dat !!#%_ (Tues day, May 5, 2015) d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : [email protected]

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

afudlt c6f] dn+ujf ;nf{xL‘ljleGg :yfgx?df gfd sdfpb} ca tkfO{sf] zx/ dn+ujf

eG;f/ sfof{no cuf8L cfO;Sof} .’xfldsfFxf ;'h'ls sDkgLsf] df]6/;fOsnx? pknAw 5 .

;Dk{s Mlbg]z dxtf] -(*%$)#)&(#_,lzjx/L >]i7 -(*!&*%&@&!_

oFxf ljleGg l8hfOg tyf sn/df :s'6/x? klg pknAw 5 .

ef/L 5'6sf] Joj:yf,kmfOgfG;sf] ;'ljwf,;j} kf6{;x? klg pknAw 5 .

xfdL cfof} x} xfdL cfof} x}

xl/jg–!!, ;nf{xL-O{nfsf k|zf;g glhs ;u'g ;xsf/L /x]sf] ejgdf_

a}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/

)$ –̂%#)!^&, (*$$)@*^^^

URGENT DEMANDCountry Post Salary

Electrician QR 11 00+FOOD+OTElectrician helper QR 90 0+FOOD+OTCofee maker QR1350+OT+FoodHeavyDriver(GCC) QR1800+Food +TipCook(INDIAN) QR 15 00+Food+OTClean er 1000+Food+OTIndor Helper 900+OTWelder SR 1300+OTWelder Helper SR 1000+OTOffice Cleaner SR 1000+OTWaiter SR 800+Fo od+OTNepali Light Driver SR 1100+OT

Security Guard RM 1450+OT+Leavy FREEResturen t Cleaner RM 1235+OT

SR 800+Fo od+OT

QATAR

Dubai

Saudi

Malysia

Indor Labour

t'= cfjZostf

;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(̂ *, (*$(̂ @*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. SalaryCook (Burger, Sal ad cutter) 20 1400+300 FAFemale Cleaner 20 800+200 FASecurity Guard (DPS Level) 10 1200+240+352Hel per 10 800+200 FA

Saudi Plumbar, Electi rcian, Carpenter, Scafolder, Painter

50 1000+200 FA

Security Guard, 50 1650Plantation Worker 50 900+OTWelder (GCC) 5 1800+OTHeavy Dri ver (GCC) 10 1600+300 FALight Driver (GCC) 10 1300+300 FAHeavy Dri ver (Nepal i Li cence) 5 1300+300 FAHel per 50 800+300 FACleaner 50 800+300 FASales Man Helper 20 800+300 FAEl ectrician 5 1100+200 FACook 5 1300+200 FAPlumber 5 1100+200 FAWelder 5 1200+200 FA

Dubai

Mal aysi a

Quatar

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfsd}{of, j}zfv @! . kl/jf/n]cfk\mgf ] k|]d ;DaGw c:jLsf/u/]kl5 ;nf{xLsf] sd}{ofdf Pshf]8Ln] ?vdf em'l08P/ cfTdxTofu/]sf 5g\ .

;f]daf/ ljxfg sd}{ofuflj;–# l:yt h+unL 6f ]ndfk7f/Ls f] ?vdf em 'l 08Psf]cj:yfdf Pshf]8LnfO { k m]nfkfl/Psf] xf] . xfn nlntk'/sf]n'e'df a:g] @^ jif{sf nId0f

k]|d ;DjGw c:jLsf/ ePkl5hf]8Ln] cfTdxTof u/]

e08f/L / !& jif{sL ;'l:dtf;f]gf/sf] zj km]nf k/]sf] xf] .

nId0 f / ;' l:dtfaLrsf] k]|d ;DjGw /x]sf] /kl/jf/n] c:jLsf/ u/ ]k l5pgLx?n ] cfTdxTof u/ ]s fa'lemPsf] 5 . 36gf :yndfpgLx? b'j}n] n]v]sf] gf]6 ;d]tkm]n f k/]sf ] k|x/ Ln] hgfPsf]5 . cfO ta f/ ; f Fe msf7df8f+}af6 sd}{of cfO{k'u]sfpgLx?n] a]n'sf 36gf :yn

glhs} dlb/f ;]jg u/]sf] kfO{Psf]k|ToIfbzL{n] atfPsf 5g\ .

sd}{of uflj;–% :yfoL

;nf{xL ;dfrf/bftfg]qu+h, j}zfv @! . @% ;o%(cf}F a '4hoGtLsf ] cj;/dfljZj lxGb' dxf;+3 g]kfn ;ldlt;nf{xLn] g]qu+hdf /x]sf] kbde'jg]Zj/L a[4f ;]jf cf>ddf

j[4 ;]jf cf>dsf j[4j[4fnfO{ ldi7fg ef]hg u/fO{b}+ .-t:aL/ ;f}hGo M ejfgL sf]O/fnf_

lxGb' dxf;+3n] a'4hoGtL dgfof]

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, j}zfv @! . ;nf{xLsf]a/xyjf / OZj/k'/df ePsf]cfunfuLdf kl/ kf}g] @ nfva/fa/sf] Iflt ePsf] 5 .

cfO {ta f/ / ftLa/xyjf–$ df 8]/f ul/ a:g]pd ]zk |; fb ofbjs f] sf]7fdfcfunfu L x ' F bf 8 ]9 nfva/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . x]dk'/uflj; j8f gDj/ $ 3/ eO{xfn a/xyjfdf 8]/f ul/ a:b}cfPsf ofbjsf] sf]7fdf uP/ftLk"hf ug{ afn]sf] cu/jQLaf6cfunfu L ePs f] x f ] .cfunfuLdf kl/ ofbjsf] sf]7fleq /x]sf] nQfsk8f, ;/;dfg

cfufnfuLdfkf}g] @

nfvsf] Iflt

-afFsL b'O{ k]hdf_

;u'g lzIff ;xsf/Lsf] ljz]if ;fwf/0f ;efsf] cjz/df /Qmbfg ub}{ bftfx? -afofF_ / ;fwf/0f ;efsf] kfg;df aQL afn]/ pb\3f6gub}{ lhNnf lzIff clwsf/L ab|L gf/fo0f zdf{ -bfofF_ .

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, @! a}zfv . gf} lbgcl3 cfPs f] ljgfzs f/ Ldxfe"sDkdf k/L 3fOt]x?nfO{pkrf/ d f ;xhtf u/ fpg]p2]Zon] ;f]daf/ xl/jgdf b'O;oPs hgfn] /Qmbfg u/]sf 5g\ .

;u'g lzIff ;xsf/L;+ :y f ln= xl/jgs f] ljz ]if;fwf/0f ;efsf] cjz/df ;u'gart tyf C0f ;xsf/L ;+:yf /;u'g lzIff ;xsf/Lsf] ;+o'Qmcfof]hgf tyf o"jf ;+3 g]kfn;nf{xL, pBf ]u jfl0fHo ; +3xl/jg / ;"g rfFbL Joj;foL ;+3xl/jgsf] ;x cfof]hgfdf /Qmbfgs fo {q md cfof ]hgf ul/Psf]lyof] .

If ]qLo /Qm ;~rf/

s ] Gb | e/ tk '/ rLtjgs f]:jf:Y osd L {a f6 /Qmbfglzlj/df ;xof]u ePsf] lyof] .

;+slnt /ut ;u'g ;fsf];sfcWoIf afa'/fd l3ld/]n ] /Qm;+rf/s] Gb|n fO{ x:tfGt/0 f ub}{

e"sDkaf6 3fOt]x?nfO{ ePsf]/utsf] cjfenfO{ s]lx dfqfdfkl/k"lt{ x'g] atfP .

To; }u / L lzI ffljsfzsf laleGg gf}j6f k|:tfj

-afFsL b'O{ k]hdf_

Page 2: Sarlahi dainiK Baisakha 23, 2072

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ a}zfv @@ ut] d+unaf/ (Tuesday, May 5, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sar lahidai ni k.blogspot.com

– k|bLk 1jfnL

dggLo– ljj]sfgGb

ljrf/ g} xfd|f] d'Vo k|]/0ff–zlQm xf] .

cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ . rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ . xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ . lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ . vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ . ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ . cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ . 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ . g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ . 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

e"sDk=======================

csNkgLo dfgjLo / ef}lts Ifltk'¥ofPsf] tyf cfly{s / ;fdflhsnufot rf}tkmL{ ?kdf uDeL/r'gf}lt l;h{gf u/]sf] e"sDksf]kl/0ffdaf6 pTkGg ;d:ofsf];dfwfgdf l; +uf] /fi6« s]l Gb|teP/ nfUg ' ckl/xfo{ ePs f]5 . /fHosf] ;Dk"0f{ ;+oGq,/fhgLlts bnx?, ;+rf/ hut,; fdflhs ; +3–;+ :y fx? /cfdhg;d'bfo Pstfa4 eO{p2 f/, /fxt / k 'glg{df {0fs f]dxfcleofgdf ;fd]n x'g' h?/L5 .

;a } k |s f/s fdtdtfGt/ / b[li6sf]0fnfO{ yflt/fVb} e"sDksf] dxfljgfzsf/Lkl/0ffdaf6 hgtfsf] p2f/ ug{]sfo{df Pstfa4 eO{ s]Gb|Lt x'gh?/L 5 . ;a} ldq /fi6«x?tyf ljb]zL ldq / z'e]R5'sx?sf];xof ]u / ;b\e fjnfO{ pQmdxfcleofgdf Jojl:yt ?kdfs ] l Gb |t / kl/rflnt ug{ 'cTofjZos 5 . xfn;Ddg]kfn ;/sf/a f6 p2f/ //fxtsf] nflu ePsf sfdx? tyfk'g:yf{kgf / k'glg{df{0fsf nfluto u l/ Ps f gLlt /sfo{of]hgfx?nfO{ cem kl/:s[tub{} lgDglnlvt gLlt /sfo{of]hgf th{'df ug{' h?/L 5M! = p2f/elTsPsf ejg / ;+/rgfleqRoflkPsf tyf aflx/ lgsfNgafFls dflg;x?nfO{ k|fyldstfsf;fy lgsfNg] . lxdfn cf/f]x0f,k}x|f], cj/f]w cflb ljleGg sf/0fn]cK7\of/f]df km;]sf dflg;x?nfO{g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L, g]kfnk|x/L tyf ljb]zaf6 cfPsfljz]if1x?sf] ;xof]ud f t'?Gt;'/lIft :yfgdf Nofpg] . o;df;'/IffsdL{ / x]lnsK6/ nufotoftfofts f ;fwgx?sf] k|of]uug{ ] . 3fO t ] –czQm

dflg;x?nfO{ pkrf/s f nflunfUg] ;Dk" 0f{ vr{sf] ljj/ 0f;DalGwt pkrf/s]Gb|n] /fVg] /;/sf/n] Joxf]g{] . p2f/ sfo{df;'/Iff lgsfo, :jb]zL ;+:yf tyfljb]zL ljz]if1 / p2f/stf{x?sfa Lr ;dGjo s fod u/ Lk|efjsf/L ?kdf sfd ug{] .3fOt]x?sf] pkrf/ lgz'Ns ?kdfug{] / cf }ifwL ; ]jg ug{' kg {]kLl8tx?nfO{ :jf:Yo dGqfnodfkm{t lgMz'Ns cf}ifwL pknAwu/fpg] .@= tYo– ljj/ 0 f ; +sng /ljZn]if0 fe"sDkn] k'¥ofPsf] Ifltsf] ;Dk"0f{tYo ljj/0f cljnDa ;+sngug{] . ;ft lbgleq Ifltsf] ;a}ljj/0f :ki6 kfg{] . lhNnfdfs fo {/ t / fhgLlts bn /u}/;/sf/L ;+3–;+:yfx?n] ;d]to; sfo{df ;3fpg] . tYoljj/0fnfO{ Plsg u/L ;f] ljj/0ft'?Gt ljkb\ Joj:yfkg ;DaGwLs]Gb|Lo ;ldlt tyf s]Gb|Lo b}jLk|sf]k p2f/ ;ldltdf k7fpg] .#= / fxt:jb]z / ljb]zaf6 k|fKt /fxt;fdu|L g]kfnL ;]gf, ;z:q k|x/L/ g]kfn k|x/Lsf 6f]nL kl/rflntu/L t'? Gt ljt/0f ug{] .3/af/ ljxLg dflg;x?sf nflutTsfn cf>osf] Joj:yf ug{;ft nfv kfnsf] Joj:yf ug{'sf;fy} :yfgLo afF;, v/, k/fnnufotsf ;|f]tsf] ;d]t pkof]uug{] .

:jR5 lkpg] kfgLsfnflu zx/df kfgL ljt/0f k|0ffnLJojl:yy ug{] / u|fdL0f OnfsfdftTsfn kfOksf] Joj:yf u/LkfgL pknAw u/fpg] . kfgL:jR5 /fVgs f] nflu Nsf] l/grSs L nu fots f cf }iflwpknAw u/fpg] . ;Dk"0f{ ?kdf3/ Wj:t ePsf kl/jf/sf nfluvfgf ksfpg] efF8fs'F8f tyf nQfsk8f nu fot cTofjZjsj:t's f nflu ;/s f/n ] x fn3f]if0ff u/]sf] /sddf yk ?= !nfv pknAw u/ fpg] .kLl8tx?nfO{ kl/jf/ ; +Vofsf]c fwf/ d f tTs fn vfB fGgpknAw u/fpg] . ;Dk"0f{ /fxts fo { lhNnf k |zf;gs f]dfWodaf6 lgikIf / k|efjsf/L

?kdf ug{] . o;sf] cg'udg/fhgLlts bnx?sf] cu'jfO{dfs]Gb|af6 vl6Psf sd{rf/L ;d]t;+nUg cg'udg ;+oGqn] ug{] .e'sDks f] sf/0 f afa '–cfdfu'dfPs f afna flns fx?nfO {5fqfjf;df /fvL lgz'Ns lzIffk|bfg ug{] ty f pRr lzIffdfcWoog/t ljBfyL{x?nfO{ lgz'NslzIffsf] Joj:yf ug{] . e"sDkkLl8t ls;fg nu fots fJolQmx?n] k lxn ] g} lnPs f]C0fdf ?= ! nfv ;Dd eP;a} C0f / Aofh ldgfxf ug{] /; f ]e Gbf d fly !)nfv;Dd;Ddsf] C0fd f Aofhldgfxf ug{] . ls;fg hgtfnfO{cfufdL afnL nufpgsf] nflucg'bfgd f lap pknAwu/fpg] .

k'g:yf{kgfsf] Joj:yfgeP;Dd kfn, vfBfGg / kfgLh:tf cTofjZos /fxt lbg] sfdhf/L /fVg] .$= k 'glg {d f {0 fk'glg{df{0fsf] 7f]; /fli6«o of]hgftof/ ug{] . e"sDkn] Ifltu|:tePsf ;8s, k'n, ljB't u[x /k|;f/0f nfOg, ;+rf/ ;+/rgf,;/sf/L / ;fj{hlgs ejgsf]k'gM lgdf{0f k|fyldstfsf ;fytTsfn cf/De ug{] .

e 's Dksf] sf/0 fn ]eTs]sf 3/x?sf] k'glg{df{0fsfnflu k|lt kl/jf/ ?= !) nfvpkAw u/fpg] . aLdf gePsfeTs]sf gLlh cfjf;, sfof{no,s f/vfgf / Joj; fo ejgcflbs f ] k 'glg {df {0 fsf ] nflua} +saf6 sd Aofhb/df @)nfv;Dd C0 f pknAwu/fpg] . gofF lgdf{0f x'g] 3/xfn s fod ejg ;+ lxtfnfO{cfjZos kl/dfh{g u/L ;f]xLadf ]lhd agfpg' kg{] sfg "gLJoj:yf ug{] . Ifltu|:t 3/ /ejg nu fot e f } lts;+/rgfx?sf] cj:yf d"Nof+sgug{ k|fljlws 6f]nL v6fpg] .eTs]sf ;fj{hlgs lzIffno tyf;fd 'bflos ejgx? ;/sf/n]lgdf{0f ug{] . eTs]sf gx/ /l;+rfO{ k |0 ffnLsf ] ;/sf/n ]k'glg{df {0 f ug{] . eTs]sf;8sx? ;/sf/n] km/flsnf] /; '/ lI ft t ' Nofpg Go "gtddfkb08 lgwf{/0f u/L k'glg{df{0fug { ] . I fltu | :t ljB 'tcfof]hgfsf] Iflt d"Nof+sg u/L;/s f/n ] %) k| ltzt;Ddcg'bfg lbg] . /fHo ;+rfng;+u;DalGwt sfof{no ejg tyfP ] ltx fl;s–; fF :s [ lts /k'/ ftfTjLs dxTjsf ejg /;Dkbfx?sf] lgdf {0fsf nflutTsfn sfof{/De ug{] . tLejgd f / x ]s f dxTjk " 0 f {;fdu|Lx? tTsfn ;'/lIft :yfgdf:yfgfGt/0f u/L ;'/Iff k |bfgug{] .p2 f/ ,/ fxt, k 'g:y f {kgf /k 'glg {d f {0 fs f nflu j }b ]lzs;x fotfs f ] k l/rfng Mljb]zL ;xfotf / C0f k|efjsf/L?kdf kl/rfng ug{] . 7f];k|:tfj tof/ u/L ;+o'Qm /fi6«;+3 / cGtu{tsf lgsfox?, bft[;+:yfx?, ldq /fi6«x? ;dIf k]zug{] . cGt/f{li6«o ;xof]usf]

kl/rfng /fHo dfkm{t ug{] .xfn;Dd k|fKt tYo–tYofª\ssf]c fwf/ d f g ]k fnd f / fxt /k'glg{df{0fsf nflu slDtdf %)va{sf] sf]if cfjZos x'g;Sg]ePsf]n] g]kfn ;/sf/n] To;df!) va{ /fVg] afFls /sd @)va{ ;xof]u cg'bfg / @) va{;x'lnot Aofhb/df C0f k|fKtug{] . /fxt tyf k'glg{df{0fsfnflu cfjZos /sd, k |ljlw,pks/0f / ;fwgsf nflu cfJxfgug{'sf ;fy} pRr /fhgLlts /s"6gLlts txaf6 kxn ug{] .j}slNks cGt/f{li6«o ljdfg:ynlgdf{0fsf] sfdnfO{ k|fyldstfsf;fy cufl8 a9fpg] .^ = e "pkof ]u gL lt / ; |f ]tk l/rfngxfn sfod e"pkof]u gLlt /tT;DaGwL sfg"gsf] k'g/fjnf]sgu/L kl/dfh{g u/L cfjf;If]q,cf}Bf]lus If]q, s[lif If]q, ag If]q/ ;fj{hlgs If]q cflb lgwf{/0fug { ] ty f k 'g:y f {kgf /k'glg{df{0fsf] nflu /fHon] e"ldsf]cfjZos k|of]u ug{;Sg] Joj:yfug{] .&= ;'/ I ffljifd kl/l:yltdf ljz]if ;'/Iffk|a Gw ldnfpg] . ;dfhdfckmjfx km}nfpg], rf]/L–8s}tL /ck/ fw u/ L ;Gqf;km}nfpg]x?nfO{ s8f / k|efjsf/Lsfjf {O{ ug{] /fli6 «o ;'/I ffk|0ffnLnfO{ ;'b[9 agfpFb} b]zsf]:jfled fg / ul/d fsf ] /I ffug{] .*= cfk "lt{ Joj:y f / oftfoftvfBfGg nufot cGo cfjZos;fdu|Lx?sf] cfk"lt{ lgoldt /;xh agfpg] . sfnf]ahf/L ug{]/ s[q Ld cefj l;h{gfug{]x?dfly s8f sfjf{O{ ug{] . o;sfnflu cfjZos k/ ] jt {d fgsfg"gdf k'g/fjnf]sg u/L ljz]ifsfg"gL Joj:yf ;d]t ug{] .;8s / xjfO{ oftfoft ;'rf?/fVg] . OGwgsf] cfk"lt{ lgoldtug{] .( = kl/rokqs f] Joj:y fe "sDk kLl8t kl/jf/nfO {kl/rkq lbg] / ;f] kl/rokqdfd [ts , 3fO t ] ty f 3/s f]cj:yfaf/] ;d]t pNn]v ug{] .!)= ljkb\ Joj:y fkg k "j {tof/ Lk|fs[lts ljkb\ hf]lvdsf] ;du|d"Nof+sg–ljZn]if0f u/L ;DefljtljklQaf6 hf]lug / Iflt Go"gug{sf] nflu k"j{to/Lsf] of]hgfagfO{ hgzlQm tof/ ug{'sf ;fy}p2f/ / /fxt ;fdu|Ls f] k"j{tof/L / Joj:yfkg ug{] .!!= k|jf;L g]kfnLx?nfO{ cfJxfgk|jf;d f /x ]s f u}/cfjf; Log]kfnLx?sf] zLk / k"FhL /fxt/ k'glg{df{0f sfo{df nufpg /;+of]hg ug{ cfjZos Joj:yfug{'sf ;fy} o; sfo{ ;l/s x'gk|jf; L g]k fnLx?nfO{ cfJx fgug{] .! @= :jo +; ]js kl/rfngp2f/, /fxt / k'glg{df{0f sfo{df;+nUg x'g :jo +;]jfdf ;+nUgx'grfxg]x?nfO{ cfJxfg u/L:yfgLo k|zf;gdf gfd btf{ u/Lk l/rokq pknAw u/ fO {kl/rfng ug{] . -cgnfO{gva/_

p2f/, /fxt tyf k'g:yf{kgfsf] sfo{of]hgf

hLpFbf] tyf tof/Ls'v'/fsf] df;'sf] nflu

;w}+ ;Demg'xf];\ .k|f]= s]zj /fodfemL

;Dks{ M (*$$)$**)@, (*!^*)*@)%

;fu/ k|m]; xfp;g]qu+h–^, -dn+ujf a'lsË sfp06/ glhs_ ;nf{xL

ljjfx, kf6L{, lkslgs nufot z'esfo{df lgMz'Nsxf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 .

;nf{xL ;dfrf/bftfk/ jfgLk ' / , j }zfv @! .e"sDkkLl8tsf nfuL ;nf{xLsf]k/jfgLk'/df klg /fxt ;+sng;"? ul/Psf] 5 .

:y fgLo ;dfh; ]jL,/ fhgLlts bn nu fots f];lqmotfdf /fxt ;+sng ug{ ;"?ul/Psf] xf] . ;+slnt /fxt/sd e"sDkn] w]/} Iflt u/]sf]l;Gw'kfNrf]s, bf]nvf, l;Gw'nL,/ fd]5fk nu fot lhNnfs fkLl8tnfO{ k|bfg ug]{ nIo /x]sf]atfO{Psf] 5 . tLg lbg ;Dd;+sng ul/ g] / fxt ;+sng

k/jfgLk'/df klg /fxt ;+sng ;"?cleofg cGtu{t clxn] ;Ddsl/j !$ xhf/ ?k}Fof ;+snge };s]sf ] :y fgLo afl; Gbfn ]atfPs f 5g\ . ptf dlxnf;zQmLs/0f ;d"x sflnGhf]/n]klg /fxt :j?k & xhf/ ?k}Fofgub ;+sng u/]sf] 5 . ;f]/sd e"sDk kLl8tnfO{ k|bfgug{ afudtL ;]jf ;dfhnfO{ k|bfgul/Psf] 5 .

To;}ul/ g]skf Pdfn]nfnaGbL gu/ sld6Ln] ;+sngu/]s f] Ifltsf] ljj/0f lhNnfsld6L d fkm{t lhNnf k|zf;gsfof{nodf a'emfO{Psf] 5 .

kfl/tub}{ ;u'g lzIff ;xsf/L ;+:yf ln=sf] ljz]if ;fwf/0f ;ef;DkGg ePsf] 5 . cfot k|lt:yfkg ;fdflhs Gofosf nflu ;xsf/LeGg] d"n gf/fsf ;fy ;DkGg ;efn] xl/jg–( df ;+:yfn] vl/bu/]sf] Ps ljufxf !) s¶f hUuf ;+:yfsf] gfddf Nofpg, ljBfnosf]vf]hL, 7fFp;f/L, gfd;f/L nufotsf sfg'gL sfo{, ljBfnosf] ef}ltsk"jf{wf/sf nflu cfjZos af6f] nufot ef}lts lgdf0f{sf sfo{@)&@ r}t d;fGtleq ;DkGg u/L @)&# a}zfv ! ut]af6 ljBfno;+rfng ug]{ clwsf/ ;+rfns ;ldltnfO{ lbg] k|:tfj kfl/t u/]sf]lyof] .

;efsf] pb\3f6g ub}{ lhNnf lzIff clwsf/L ab|Lgf/fo0fzdf{n] ;+:yfn] ljBfno ;+rfng ug]{ sfo{sf ] pRr k|z+; f ub}{;+:yfsf] sfo{nfO{ ;xof]u ug{ lhNnf lzIff sfof{no tTk/ /x]sf]atfP .

zdf{n] ;u'g lzIff ;xsf/L af6 lBwfno ;+rfng ePkl5dGb ultd /x]sf lhNnfsf ;+:yfut / ;fd'bflos b'j} ljBfnon]lzIf0f k4tLdf cfkm\gf] ult ga9fP/ ckm\7\of/f]df kg]{ / o;af6:jR5 k|lt:kwf{ eO{ u'0f:tl/o ljBfyL{ pTkfbg x'g] atfP .

;+:yfsf] tyy{ ;ldlt cWoIf afa'/fd l3ld/]sf] cWoIftfdf;DkGg ;efdf sf]ifWoIf lagf]b sfsL{n] Ps s/f]8 ̂ $ nfvsf] )&@r}t d;fGt ;Ddsf] cg'dfgLt ^ s/f]8sf] cfo–Joo ljj/0f k|:t'tu/]sf lyP eg] ;efdf l8lehg ;xsf/L k|d 'v ljsfp ofbjPdfcf]jfbL lhNnf cWoIf sdn a'9fyf]sL, Pdfn] k'j{ lhNnf cWoIfl8NnL k|;fb pk|]tL, ;dfh;]jL lzIffk|]dL nufot z]o/ ;b:ox?sf]pkl:ytL /x]sf] lyof] .

;a} hn]/ gi6 ePsf] Onfsf k|x/L sfof{no a/xyjfsf k|x/L lg/LIfslaho ofbjn] hfgsf/L lbP . /ftL ;af & ah]af6 ;"? ePsf]cfunfuL k|x/L / :yfgLosf] k|of;df ;dod} lgoGq0fdf cfPsfn]3/df yk Iflt x'g gkfPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ .

To:t} ;nf{xLsf] OZj/k'/–% sf /fdb]j ;f]gf/sf] 3/df;f]daf/ laxfg cfunfuL x'Fbf @% xhf/ a/fa/sf] Iflt ePsf] 5 .ljB't ;6{ eO{ ;f]g/sf] 3/df laxfg ;fF9] # ah] cfufnfuL ePsf]xf] . cfunfuL :yfgLo / k|x/Lsf] ;xof]udf laxfg $ ah] lgoGq0fdfcfPsf] Onfsf k|x/L sfof{no s]z/u+hn] hgfPsf] 5 .

cfunfuLdf=======================

k| ]d ;DjGw=======================3/ ePsf nId0fsf] >LdtL / Pp6f 5f]/f ;d]t 5g\ . k|x/Lsfcg';f/ nId0f s]lx ;do b]lv nlntk'/d} kmlg{r/sf] sfd ub}{cfPsf lyP . ;'l:dtf eg] ev{/ sIff ( kf; eP/ sIff !) dfk'u]sL lyO{g . ;'l:dtf;Fu k]|d ;DjGw ;"? ePkl5 nId0fn] >LdtL;Fuk6s k6s emu8f ub}{ cfPsf lyP . pgLx? aLr emu8f ePsf]ljifodf Onfsf k|x/L sfof{no sd}{ofdf w]/} k6s 5nkmn ePsf]kfO{Psf] 5 . 36gf af/]df yk cg';Gwfg e}/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf]5 .

ldi7fg ef]hg u/fPsf] 5 .;ldltsf lhNnf cWoIf /fdhL s];L nufotsf] 6f]nLn]

cf>ddf ehglst{g ;d]t u/]sf] cf>dsL cWoIf ejfgL sf]O/fnfn]hfgsf/L lbO{g\ . ljxfg j[4j[4fnfO{ ldi7fg ef]hg u/fpg'sf ;fy}lbge/ ehg lst{g u/]sf] atfO{Psf] 5 . ehg lst{g ;d]t ePkl5cf>dsf j[4j[4fn] lgs} v';L k|s6 u/]sf lyP .

lxGb'======================

Page 3: Sarlahi dainiK Baisakha 23, 2072

k|ljwL snf

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sar lahidai ni k.blogspot.com@)&@ a}zfv @@ ut] d+unaf/ (Tuesday), May 5, 2015)

sf7d f08f } , a }zfv @! .olta]nf g]kfnn] cfkmGt / k/fOlrGg] df}sf kfPsf] 5 . b'v]sf]3fpdf dNxd nufOlbg] / dNxdnufOlbg] axfgfdf emg} r¥ofpg]sfd ug{]x?nfO{ g]kfnLn] lj:tf/}klxrfg ub{}5g\ . oxL d];f]dfolta]nf g]kfnL hgtfsf nflug]kfn;Fu} alnp8 / xlnp8sfsnfsf/sf] ;fy / xftn] klgpd+u lbG5 / lbO/x]sf] 5 .

x fd L s lxn ]s fx Lb[li6ljxLg kf/fn] xfQL 5fd]/ cf–cfkm\g} tl/sfn] ljj]rgf u5f{}+ .zlgaf/ km];a'sdf b]lvPsf] s]xL:6f6;n] o:t} s'/fs f] ;+s]tu¥of] .

alnp8sf ;jf{lwsrlr{t gfos ;ndfg vfgn] !)s/f]8 ;xof]u / @ j6f x]lnsK6/g]kfnsf e"sDk kLl8tx?sf nflulbPsf] rrf{n] km];a's udf{of] .;ndfgsf km\ofgx?n] pgsf]km];a's / l6\j6/ ;d]t gx]/L;ndfgsf] km\ofg ePsf]df uj{u/] . To;sf] @ lbgd} ;ndfgn]of] s'/fsf] v08g u/] . ;ndfgn]cfkm "n] lbg nfu]s f] elgPsf];xof]us f] va/ em'6f] /x]sf]atfP . s'g} ljb]zL snfsf/n];xof]u u5{ of ub{}g eGg] s'/f7"nf] xf]Og . ;ndfg vfgn]g]kfnLnfO{ ;xof]u gubf{ xfdL ef]s}ef}+tfl/g] klg xf]Ogf}+ . ;ndfgn]g]kfnnfO{ ;xof]u ug{}k5{ eGg]klg sxfF 5 / <

t/, k|Zg Tolta]nfp7\of], hlta]nf ;ndfgn] cfkm"n];+rfng ub{} cfPsf] Rof/]6Lan; + :y f a LO ª Xo "dgn ]ef/tLox?nfO{ dfq ;xof]u ug{]:6f6; km];a'sdf n]lvlbP .e"sDk uPsf] sl/a ( lbgkl5;ndfgn] n]v]sf] of] :6f6;n]w]/}sf] dg e"sDkn] rsf{Psf] 3/h:t} rsf{Psf] 5 . ;ndfgn]( lbg;Dd g]kfndf uPs f]e"sDksf] af/]df s'g} zAb sf]/ ]gg\g t ;x fg'e "ltsf ] dg g}b]vfP .

Ps a if { cu fl8;ndfg vfgsf] of] Rof/]6Lan

;+:yfn] g]kfnsf] sf7df08f} l:yt/fOlhª dndf aLOª Xo"dgsf]k;n vf]n]sf] lyof] . ;f]xL qmddfaLOª Xo"dg n]lvPsf l6;6{ /kfOG6af6 cfPsf] /sd g]kfnsfljleGg If]qdf klg ;xof]u ul/g]atfOPsf] lyof] . t/, To;sf]s]xL ;dodf g} ;ndfgn] g]kfndfvf]lnPsf] k;n sk8f dfq a]Rgsfnflu xf] eg]/ k'li6 ul/lbP .

clxn ] g]k fndf of]l6;6{ k|z:t ljqmL x'G5 . h;af6p7]sf] /sd ef/tLo gful/sx?sf]nflu vr{ x'Fb} cfPsf] k|i6 x'g];do nfUb}g . of] l6;6{ nufP/w]/} g]kfnL / ;ndfgsf km\ofgaLOª Xo"dg ag]sf ]d f uj{ul//x]sf 5g\ .

ca , Pp6f k |Zg,ef/tLo gful/ssf ;fd' ;ndfgvfgnfO{ b]jtf agfpg xfdLn]aLOª Xo"dgsf] l6;6{ nufP/ uj{lsg ug{] < xfdL hf8f]n] sfKbfGofgf] glbg] l6;6{df xfdLn] lsg5ftL km'nfpg] < a?, cfO neg]kfn n]lvPsf l6;6{df g} xfdLn]dfgjtf, ;xfotf / /fli6«otf lsggvf]Hg ] < /fh ]z xdfnn ]g]b/Nof8df s/f]8 h'6fO/xfbf,lk|o+sf sfsL{n] n08gdf lgz'Nscfkm\gf] k|:t'tL lbP/ nfvf}+ /sdhDdf ul//xbf, s]sL / sl/Zdfx/fPsf ;kgfd f cfzf vf]Hgcfkm\g} lbbL alxgL;Fu xft]dfnf]ul//xbf, xfdLn] otf Wofg lbg]ls glbg] < km];a'ssf leQfdf;ndfg vfgn] ub{} gu/]sf] s'/fdfuj{ u/]/ /dfOxFbf xfd|f snfsf/n]

g]kfnL;Fu u/]sf] xft]dfnf]df gofFO{§f yKg] ls gyKg] <

;fx?v vfg, cldtfeaRrg, cfld/ vfg, /0 fjL/sk'/, cflnof e§, s/0f hf]x/n]g]kfndf cfPs f] ljgfzsf/Le"sDkdf en} d'v}n] eP klg;xfg'e"lt / ;fysf] s'/f ul//xFbf;ndfg vfg aLOª Xo"dgg]k fns f nflu gePs f]atfpF5g\ . cfpg'xf];, cfO neg]kfn n]v]sf] l6;6{df xfdL Xo"dgaLOªsf] vf]hL u/f}+ . ;+;f/dfd fgjtf ‘Xo "dg a LO ª’d fcl8Psf] 5 . ca, tkfO{ cfkm}5gf]6 ug{'xf];, aLOª Xo"dg aGg]of Xo"dg aLOª .

elgg\5, l5d]sL dbf{/ kbf{df sfd nfU5g\ .lax]df hGtL hfg] eGbf dbf{ dnfdLhfg] c;n l5d]sL x 'g\ .l5d]sLs f] ;fy xfF;f]df eGbfcfF; 'df 8' Abf Hofbf d'Nodfgx'G5 . j}zfv !@ ut] uPsf]e"sDkkl5 g]kfnLx? o:t} ;fysf]vf]hL ub{}5g\ .

xfdLn] lbPsf] @ lsnf]rfdnn] s;}sf] hLjge/sf] ef]sd]6\b}g, t/ p;df afFRg] cfzf /; fx; knfp F5 . x fd Ln ]yKykfPsf] xftn] s;}sf] lhjg7l8b}g, t/ cfkm} 7l8g] c7f]6aG5 . o;}n] klg xfdL olta]nfo:t} x ft / ; fysf] vf ]h Lul//x]sf 5f}+, h;n] xfdLnfO{ @lbgsf] ef]hg xf]Og, hLjge/p7\g] ;fx; lbcf]; .

-cgnfO{gva/_

s f7d f08f } , j }zfv @! .g]kfndf j}zfv !@ / !# ut]uPsf] ljgfzsf/L e'OFrfnf]af6kLl8tx?sf] ;xof]usf nfluljZjsf x/]s tx / tKsfaf6;xof]u tyf ;fGTjgf k|bfg x'g]qmd rln/x]sf] 5 . e'sDkk|efljtsf nflu ljZjsf rlr{tk| ljlw sDkgLx?x?n ] ;d ]tljleGg ;]jf ;'ljwf pknAwu/fpg'sf ;fy} cfly{s ;xof]u;d]t h'6fP/ of]ubfg ul//x]sf5g\ . g]kfnsf e'sDk kLl8tsfnflu 6]s hfPG6x?n] u/]sf];xof]usf s]xL pbfx/0f o:tf 5g\ .P Kkn Mcd]l/sL 6]s hfPG6 PKknn]g]kfnsf e'sDk kLl8tsf] p4f/tyf /fxtdf cd]l/sL /]8qm;;Fu ;xsfo{ u/]sf] 5 . ;fy}PKknn] cfO6\o'G; k|of]ustf{nfO{g]kfnsf e'sDk kLl8tsf nflucfO6\o'G; :6f]/ dfkm{t cfly{s;xof]u ug{ ;d]t cfJxfg u/]sf]5 . To;/L ;+slnt /sdcd]l/sL /]8qm;nfO{ k|bfg ul/g]/ /]8qm;dfkm{t g]kfnsf e'sDkkLl8tnfO { pknAw u/ fO g]PKknn] hgfPsf] 5 .km ];a's Me'sDk k|efljtsf] cj:yfaf/]c fk mGt ty f ;fy Le fOnfO {

hfgsf/L k|bfg ug{ tyf ;'/lIft/xgsf nflu ;]km\6L r]s gfdsPk ; +rfng u/]sf] km];a 'sn]k|of]ustf{af6 p7fPsf] ! ca{;xof]u /sd h'6fPsf] 5 . ;fy}km];a'sn] cfkm\gf] tkm{af6 g]kfnsfe'sDk kLl8tsf] k'g:yf{kgfdf @)nfv 8n/ ;xof]u ug{] hgfPsf]5 . ;fy} km];a'sn] cfkm\gf] jfndf8f]g];g a6g ;d]t yk u/]sf] 5 .u 'un M;r{ O lGhg hfP G6 u 'unn ]e'sDkaf6 x/fO/x]sf tyf d[To'ePsfx?sf] 8f6fa];sf] ?kdf k;{gkmfOG8/ 6"n ;+rfng ug{'sf ;fy}u'un EjfO; ;le{;sf] z'Nsdf ;d]ts6f}lt u/]sf] hgfPsf] 5 .e f/ tLo 6]lnsd ck/ ]6/x? Mef/tLo 6]lnsd ;]jf k|bfoslaP;PgPn, Pdl6PgPn, Po/6]n,Po/;]n, ef]8fkmf]g tyf cfOl8of;]n'n/ nufotsf sDkgLx?n]e 's Dksf] ;'?jftL lbgx?d fef/taf6 g]kfndf sn ubf{ z'Nsldgfxf u/]sf lyP .nfO g M df]afOn d];]Gh/ ;]jfnfO gn] cfkm \gf] lk| ldod sn;]jfnfO{ ck8]6 ub{} a ]nfotLk|of]ustf{nfO{ g]kfndf kmf]g ubf{z'Ns gnfUg] Joj:yf uof{] .:sfOkL MdfOqm f];km\6 sDkgLsf] EjfO;

sDo'lgs];g ;km\6j]o/ :sfOkLn]g]kfnd f tyf g]kfna f6 cGob]zdf ul/g] kmf]g sn lgz'Nsuof{] .cd]l/sL 6]lnsd ck/]6/x? M6L df]afOn, e]l/hf]g, 6fOd jfg{/s]jn, P6L P08 6L tyf l:k|G6nufotn] g]kfnsf] ljgfzsf/Le'sDkkl5 cd]l/sfaf6 g]kfndfug{] kmf]g sn tyf d];]hnfO{lgz'Ns u/]sf 5g\ .efOa / Md];]lhª Pk efOa/n] g]kfnsf]e'sDk kZrft g]kfnaf6 ul/g]snx? -efOa/ cfp6_ nfO{lgz'Ns agfof] . h;sf sf/0fg]kfnL k|of]ustf{n] ljZjsf h'g;'s}efudf efOa/ dfkm{t lgz'Ns snug{] ;'ljwf k|fKt u/] . o;af6efOa/ jLlxg gDa/x?df ;d]tsn ug{ ;lsg] eof] .l6 \j6/ M dfOqmf]Anluª ;fO6l6\j6/n] g]kfnsf e'sDk kLl8tsfnflu sf]if ;+sng ug{ o'lg;]kmnfO{;xof]u ul//x]sf] 5 .

-cgnfO{gva/_

;ndfg vfgsf] ahf/ aGof]g]kfnLsf] 5ftL ¤

sf7d f08f} , j }zfv @! .l;Gw'kfNrf]s lhNnfs f] ljs6ufpF ;]nfªaf/Lsf nflu /fxt;fdfu| L lnP/ hfF b} u /]sf ]rnlrq ‘rv] z +v] k +v] ’o"lg6sf] /fx6 n'l6Psf] 5 . @lbg nufP/ elTsPsf 3/ /klx/ f]nfO{ klg kG5 \ofpFb} of]6f]nL cufl8 a9]sf] lyof] .

t/, ;/sf/L /fxt;fdfu|L ;+lemP/ ef]6] ;]nfªsf

l;Gw'kfNrf]sdf n'l6of] rnlrqsf] /fxt ;fdfu|Lafl;Gbfn] n' l6lbPsf] lgb{ ]zs;'bz{g yfkfn] atfPsf 5g\ .e f]6] ; ]nfªsf afl; Gbfx?n ];fd fu|L n'6\ bf g ]6js{ gl6Kg]ePsfn] ;'/IffsdL{nfO{ va/ ug{g;lsPsf] lgdf{0fkIfn] hgfPsf]5 .

lgb{]zs yfkfn] /fxt; fd fu | L n }hfg vf] lhPs f]ufpF;Dd k'¥ofpg gkfpFbf vNnf]dxz'z ePsf] atfP . of]

ufpFdf ;/sf/L /fxt ;fdfu|Lklg k'u]sf ] ly of ] . t/,;/sf/n] @) af]/f rfdn #)3/w'/LnfO{ afF8\bf klg n'l6g'k/]sf] yfkfsf] egfO{ 5 .

lgdf{tf ;Gtf]if ;]gn]/fxft ;fdfu|L e"sDk kLl8tn]g} kfPklg h'g ufpFsf nflunfg vf]lhPsf] xf], Tox fF;Ddk'¥ofpg gkfpFbf dgdf zfGtLgePsf] atfP . -cgnfO{gva/_

d ' Da O { , a }zfv @! .tLg vfg dWo]sf Ps ;ndfgvfgn] uj{sf ;fy d}n] g]kfnsfe"sDk kLl8tnfO{ ;xof]u u/]sf]5}g elg/x]sf j]nf alnp8sf‘kkm {]{ 6;Dofg’ elgg] cfld/vfgn] jfnjflnsfnfO{ ;'/lIft/fVg clkn u/]sf 5g\ .

cfld/n] eg] jfnjflnsfnfO{ ;'/lIft /fVg/ fi6 «;+ l3o lgof ]u

o' lg;]k ms f b't ;d]t / x]sfcfld/n] cfkm\gf] 6\jL6/ Psfp06dfkm{t of] clkn u/]sf x'g\ .

rf/ dlxgf cl3 dfq}pgL g ]kfn cfPs f lyP .o'lg;]km cGtu{t Ps k|f]h]S6dfg]kfn cfPsf cfld/n] g]kfnsf

s]xL ufpF 3'd]/ jfnjflnsfsf]l:ytL a'em]sf lyP .

pgn ] 6 \jL6/d fn]v]s f 5g\ ‘a9\bf] d[tss f];+Vofn] dnfO{ b'MvL agfPsf]5 . s [kof k |e fljtjfnjflnsfnfO{ ;xof]u u/f}+ .’

-cgnfO{gva/_

g]kfnsf] e'sDkdf ljZjsfk|ljlw sDkgLx?n] s] u/] <

Page 4: Sarlahi dainiK Baisakha 23, 2072

;nf{xL b}lgs k|sfzg, s fo f {no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : [email protected], d 'b |s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k |s fzs ty f s fo {s f/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sar lahidai ni k.blogspot.com @)&@ a}zfv @@ ut] d+unaf/ (Tuesday, May 5, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

lhNnf k|zf;g sfof{no ;nf{xLsf]

!= x'/L atf; rn]sf] ;dodf v'nf 7fFpdf cfuf] gafnf}+ . cfuf] afNg' kg{] cj:yfdf xf]lzof/L ckgfcf}+ .@= x'/L atf; rn]sf] ;dodf v/ tyf km';sf] 5fgf] ePsf 3/ leq cfuf] gafnf}+ .#= cfuf]sf] sfd ;lsPkl5 /fd|/L lgefcf}+ .$= v/ tyf km';sf] 5fgf] ePsf 3/ leq cfuf] afNbf ljz]if ;ts{tf ckgfcf}+ .%= ;nfO{, nfO{6/ h:tf cfuf] afNgdf k|of]u x'g] a:t'x? afnaflnsfx?af6 6f9f Pj+ ;'/lIft :yfgdf /fvf}+ .^= r'/f]6 tyf la8Lsf 7'6fx? hyfefjL gkmfnf}+ .&= ag hª\undf 89]nf] gnufcf}+ .*= k]6«f]n, l8hn, vfgf ksfpg] UofF;, dl§t]n h:tf k|Hjnglzn kbfy{x? ;'/lIft :yfgdf /fvf}+ / k|of]u ub{f xf]lzof/L ckgfcf}+ .(= cfkm\gf] 3/df h8fg ePsf ljB't ;ls{6sf] ;do–;dodf hfFr u/fcf}+ .!)= cfunfuL eO{xfn]df t'?Gt :yfgLo k|zf;g, bdsn / :jo+;]jsx?nfO{ va/ u/f}+ .!!= bdsn / PDa'n]G;sf] cfjt–hfjtdf cj/f]w gk'¥ofcf}+ .

;fj{hlgs cg'/f]w

!_ gx/ lgdf{0fsf nflu clwu|x0f eO;s]sf] hUufdf s'g}klg3/ 6x/f gagfpg ;Dk"0f{ ls;fg Pjd\ ;j{;fwf/0fx?nfO{hfgsf/L u/fOG5 .

@_ l;+rfO{ Jof/]h j/k/ tyf gx/leq e}+;L cfxfn ga;fcf}+ .#_ d/]sf hgfj/x? jf cGo kmf]x/ gx/ leq gkmfnf}+ .$_ gx/sf] l8n vGg], eTsfpg] tyf l8nsf] leqL efudf j[Iff/f]k0f

gu/f }+ .%_ ;a} hnpkef]Qmf ;d"x / ls;fgx?n] ;xdltdf cf–cfkm\gf]

kfnf]df kfgL k|of]u ug]{ afgL a;fnf}+ .^_ gx/sf] l8n cgfjZos ?kdf eTsfO{ kfgLsf] b'?kof]u gu/f}+ .

l;+rfO{ of]hgfn] ug]{ ljsf; xfd|f;GttLsf w/f]x/ x'g\ . cfjZostf

cg';f/ o;sf] ;b'kof]u Pjd\;+/If0f u/f}+ .

afudtL l;+rfO{ cfof]hgfsd}{of, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

s] tkfO{ s'v'/f, df5f /a+u'/ Joj;fo ug'{x'G5 <a|f]On/ Pj+ lno;{ s'v'/f, df5f tyf a+u'/ kfng ug{] ls;fgx?sfnflu ;j{;'ne d'Nodf :t/Lo bfgf, cf}ifwL, k|fljlws ;Nnfx;'emfj / s'v'/fsf] rNnf xfdLsxfF kfO{G5 . ;fy} s'v'/fsf kmd{agfpgsf nflu cfjZos O{§f–hfnL nufotsf cGo ;fdu|Lx?;d]t ;j{;'ne d'Nodf pknAw u/fO{G5 .

ho dftfbL kf]N6«L kmd{ tyf bfgf pBf]unfnaGbL g=kf=–&, ;nf{xL

kmf]g M (*%$)@@$!^, (*)!^@@$!^

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

bfgf / O§fsf] Psdfq gfd, /f]hf}+ JMD a|f08

ca e'6]sf]bfgf klg

gofF/f]8 , ;nf{xL;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

xfn} uPsf] dxfe"sDksf sf/0f ePsf ljleGg vfn] Iflt ljj/0fglhs}s f] k|x /L s fof {nodf hfgs f/L u/fpg' x'g cg'/f ]wul/G5 . ;fy} e"sDk kLl8tsf nflu eGb} ljleGg ;+:yf Pj+JolQmaf6 /sd p7fpg] sfo{ eO{/x]sf] a'lemPsfn] /fxt ;+sngubf{ o; sfof{nosf] :jLs[tL lnP/dfq ug{ ;DalGwt ;a};Fucfu|x ul/G5 .

lhNnf k|zf;g sfof{nodn+ujf, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

df]xg rfkfufO{+k|d'v lhNnf clwsf/L

;Dks{sf nflu–(*%$)&&&&&

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, j}zfv @! . @% ;o%(cf}F a'4 hoGtLsf cj;/df; f ]daf/ lhNnfe/ ljljwsfo{qmd ePsf 5g\ .

9' +u |]vf ]nf u flj;–&w/x/f l:yt af}4 u'Daf kl/;/dfaf}4 hfu/0f s]Gb| lhNnf zfvf;nf{xLn] ljljw sfo{qmd u/]sf]5 . /\ofnL Pj+ ljleGg emfFsLx?k|:t't ul/Psf] lyof] .

To:t} xl/k'/ uflj;–& ;v'jfd f}hfdf ehglst{gu/]sf] ToxfFaf6 :yfgLo w'|jk|;fbk |; fO {n ] atfP . To; }u/ Lxl/jgsf] afF;f6f]n l:yt u'Dafdfklg ljljw sfo{qmd ul/Psf]lyof] . n'lDagLdf zfSoj+zLo/fhf z'4f]wg / /fgL dfofjtLsfk 'qsf ¿kd f a }zfv z'S nk " l0 f {d fs f lbg hlGdPs f/fhs'df/ l;4fy{ af]wuofdf 1fg

;nf{xL ;dfrf/bftfg ]s ] Njf, j }zfv @! . b'O {kIfa Lrsf] ljjfbsf qmdd fem8k x'Fbf ;nf{xLsf] gf]s]NjfdfPs k'?ifsf] Hofg uPsf] 5 .

e}F;L r/fpg] ljifodfljjfb x'Fbf gf]s]Njf uflj; j8fgDj/ * sf %) jifL{o ljug;fx t]nLsf] Hofg uPsf] xf] .

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, j}zfv @! . ofq'jfxsa; n'6\g vf]Hg] Ps o'jsnfO{;nf{xLsf] nfnaGbLaf6 k|x/Ln]

;nf{xL ;dfrf/bftfO{Zj/k'/, j}zfv @! . ;nf{xLsf]O{Zj/k'/df k|wfg sfof{no /x]sf]:jl:ts jrt tyf C0f ;xsf/L;+:yfn] e"sDk lkl8tx?sf nflu!% xhf/sf] /fxt sf]if v8f ug]{lg0f{o u/]sf] 5 .

; f ]da f/ ; + :y fs fcWoIf a ]gL axfb '/ s fsL{sf]cWoIftfdf O{Zj/k'/l:yt ;+:yfsf]sfof{nodf a;]s f] cfsl:ds

emu8f ubf{ub}{ Pssf] d[To't]nLsf] zj kf]i6df6{dsf nfuLlhNnf c:ktfn dn +ujfd f/flvPsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .:jf:Yo cj:yf sdhf]/ /x]sft]nLsf] emu8f ubf{ ub}{ crfgsn8\bf 36gf :ynd} Hofg uPsf]lhNnf k|x/L sfof{no ;nf{xLn]hgfPsf] 5 . emu8fdf ;+nUg;f]xL 7fpFsf glugf ;fx sfg',

pgsf efO{ 56 ' ;fx sfg' /glugfsf 5f]/f Zofd ;fx sfg'ljugsf] d[To' ePkl5 km/f/ePsf 5g\ . pgLx?sf] vf]hLtLj| kfl/Psf] k|x/Ln] hgfPsf]5 . d[ts ljug ;fx / km/f/glugf ;fx sfg' kIfaLr o;cl3 klg k6s k6s ljjfb x'Fb}cfPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ .

a'4 hoGtLsf cj;/df ;f]daf/ 9'+u|]vf]nf l:ytw/x/fdf lgsflnPsf] /\ofnL .

j'4 hoGtLdf ljljw sfo{qmd

k|fKt u/]kl5 uf}td a'4sf gfdn]ljZjdf k|Voft ePsf lyP .hGd, 1fgk|flKt / dxfkl/lgjf{0fh:tf tLgj6f 36gf j}zfv z'Snk"l0f{dfs} lbg ePsfn] cfhsf]lbgnfO{ hLjgsf] ck"j{ ;+of]usf

¿kdf klg lnOG5 . ‘Pl;ofsfHof] lt’s f ¿kd f ; ' ljVofteujfg uf}td a'4n] *) jif{sf]pd ]/ d f s 'zLgu/d fdxfkl/lgjf{0f k |fKt ug'{ePsf]lyof] .

;nf{xL ;dfrf/bftf9'+u|]vf]nf, j}zfv @! . /fli6«oe"ld clwsf/ d~r lhNnf sfo{;ldlt ;nf{xLsf] cfsl:ds a}7s;f]daf/ ;DkGg ePsf] 5 .

d~rs f] s fof {no

e"ld clwsf/ d~rsf] a}7s9 ' +u ] |vf]n fdf lhNnf cWoI fhLtaxfb'/ uf]n ]sf] cWoIftfdfa}7s a;]sf] xf] . a}7sn] a}zfv!@ ut] uPsf] dxfe"sDkdf kl/d[To' ePsf JolQmx? k|lt ;dj]bgk|s6 ug'{sf ;fy} 3fO{t]x?sf]zL3| :jf:Yo nfesf] sfdgfu/ ]sf ] 5 . ; fy } e"s DkkLl8tx?s f nfuL lhNnfs fljleGg ufpF ;+u7gx?af6 /fxt;+sng u/]/ ;nf{xL / b]zsf

cGo :yfgsf kL l8tnfO{ /fxt;fdfu|L k7fpg] lg0f{o u/]sf] 5. To;sf nfuL d~rdf cfj4sd{rf/Lx?sf] tkm{af6 % lbga/fa/fsf] tna /fxtsf] nfuLpknAw u/fpg] lg0f{o ;d ]tePsf] 5 . d~rn] ljut !@jif{ b]lv ;nf{xLdf ;'s'Daf;L tyfe"ldlxgx?sf] kIfdf jsfnt ub}{cfPsf] e"ld clwsf/sdL{ k]|dgfykf}8]nn] hgfPsf 5g\ .

e"sDklkl8tnfO{ ;xof]u ug{ /fxt sf]if v8fa}7sn] e"sDk lkl8tsf nflu;xof]u ug{ !% xhf/sf] /fxtsf]if v8f ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] .sf]ifdf ;+:yfsf ;b:ox?n] klgO{R5fcg';f/ !) ?k}Fof / ;f] eGbfdfly ;xof]u ug{ ;Sg] ;+:yfn]hgfPsf] 5 . sf]ifdf ;+:yfdfsfo{/t sd{rf/Lx?n] Ps lbgsf]tnj j/fj/sf] /sd hDdf ug]{/ ;+rfns ;ldltn] klg Pslbgsf] a}7s eQmf a/fj/sf]

/sd ;xof]u ug]{ ;+:yfsf cWoIfsfsL{n] atfpg' eof] . sf]ifaf6e"sDk lkl8tnfO{ k|fyldstf lbO{C0f ;d]t k|bfg ul/g] cWoIfsfsL{n] atfpg' eof] . /fxtsf]ifaf6 % xhf/ k|wfgdGqL /fxtsf]if, % xhf/ s]Gb|Lo ;xsf/L;+3 / % xhf/ ?k}Fof e"sDkdfkl/ 3/ Iflt ePsf ;+:yfsfz]o/;b:o sgg rf}w/LnfO{k|bfg ug]{ lg0f{o ePsf] 5 .

a; n'6\g vf]Hg] o'js kqmfpkqmfp u/]sf] 5 .

w g s ' 6 f a f 6sf7df8f+}sf] nfuL 5'6]sf] gf= %v %#$# gDj/sf] a; n'6\g

vf ] Hg ] d W o ]s f nfna GbLgu/kflnsf–* sf @) jif{sfhLjg uf]n]nfO{ k|x/Ln] kqmfpu/]sf] xf] . kqmfp k/]sf hLjglj?4 ;fj{hlgs d'4f rnfpg]tof/L e}/x]sf ] 5 . 36gfdf;+nUg cGo tLg hgf km/f/ePsfn] pgLx?sf] ;d]t vf]hLtLj| kfl/ Ps f] Onfsf k |x/Lsfof {no nfnaGbLn ] hfgs f/LlbPsf] 5 .

cfO{taf/ /ftL ( ah]pgLx?n] k"j{ klZrd /fhdfu{cGtu{t nfna GbLs f] a :tLk '/rf]s glhs} ofq'afxs a; n'6\g]

k|of; u/]sf lyP . tTsfn k|x/L36gf :yn k'u]sfn] pgLx?sf]a; n'6\g] k|of; c;kmn ePsf]atfO{Psf] 5 . a;sf sG8S6/n]eg] cfkm\gf] ;fydf /x]sf] l;qmL/ cf}7L n'l6Psf] bfjL u/]sf 5g\. dlb/f vfP/ a; n'6\g] k|of;u/]sf o'jfx? / a;sf sd{rf/LaLr s]lxa]/ 3D;f3D;L ;d]tePsf] a'lemPsf] 5 .

w]/} /fd|f] w]/} ;:tf] w]/} l56f]:s'n÷sn]hsf] ID Cards, Tie, Belt, DiaryrflxPdf xfdLnfO{ ;D´g'xf]; . ;fy} oxfF 5kfO{

;DalGw ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .;Dks{

Go" kl/rrf{ G.O. ;Knfo;{xl/jg–!!, ;nf{xL

(*$$!*@$^@, (*!!(@#!$), (*^)&$^(^&

lhNnf jg sfof{no, ;nf{xLsf];fj{hlgs cg'/f]w

clxn] xfjfx'/L tyf jg h+undf cfuf] nfUg] ;do ePsf] x'Fbfcfuf]hGo j:t' k|of]u ubf{ ;fjwfgL ckgfcf}+ .

jg If]qdf r'/f]6 lj8Lsf] k|of]u gu/f}+ . jg If]q leq cfuf] nfu]sf] b]lvPdf ;a} ldln cfuf] lgefcf}+

/ glhssf] jg sfof{nodf va/ u/f}+ . r'/] If]qdf km8fgL Pj+ cltqmd0faf6 x'g] e"–Ifo, af9L, klx/f],

wghgsf] Iflt h:tf k|fs[lts k|sf]kaf6 aRgnfO{ ;a} ldlnr'/] If]qsf] ;+/If0f u/f}+ .

;a} ldln jg tyf jGohGt' Pj+ h}ljs ljljwtfsf] ;+/If0fu/L xfn hnjfo' kl/jt{gdf b]vf k/]sf] ;d:ofnfO{ Go"lgs/0fug{ ;a}n] d2t u/f}+ .

/fxt k |bfgcqf}nLsf e'sDk kLl8tnfO{ ;f]daf/ /fxt x:tfGt/0f ub}{ xl/jgsf;dfh;]jL lbg]z cf]d kf]t] . cfGgbdfu{ o'gLe;{n l/nLkm l6d-cd6_ 4f/f lj:yfkLt cf7 3/ kl/jf/nfO{ vfBog\ nufPtsf ;fdfu|Lk|bfg ul/Psf] cd6sf sf]iffcWoIf j}h' ;fxn] hfgsf/L lbP .