jif{ @ v c+s @%@ v @)&@ ;fn h]7 #) ut] zlgaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Saturday, June 13, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'QmIf]q 3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xLnIo cg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokqglnPsf] 3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf]5 . rkL{ gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n]cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ul/ lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf

-afFsL rf/ k]hdf_

:jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;

klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg/f]6L / bfn k|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf]df;'sf] ;]s'jf ;lxt ljleGg kl/sf/sf nflu;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

v'Nof]== v'Nof]=== v'Nof]====

h]7 @% ut]af6;]jf ;'?

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof]

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"NodfxfdL tkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftflb a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

‘k|]d ;] af]nf] ho dftfbL’

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

Coming Soon...

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, h]7 @( . g]kfn ;/sf/u[x dGqfnosf ;lrj ;"o{k|;fbl;njfnn] hgtfnfO{ 3/b}nf]d};]jf lbgsf nflu ;/sf/ sl6a4/x]sf] atfPsf 5g\ .

z'qmaf/ ;nf{xLsf]xl/jg l:yt Onfsf k|zf;gsfof{nosf] ejg lgdf{0fsf]lznfGof; ;df/f]xnfO{ k|d'vcltlysf] ?kdf ;Daf]wg ub}{ u[xdGqfnosf ;lrj l;njfnn] ;f]s'/f atfPsf x'g\ . ‘hgtfsf]3/b}nf]d} ;]jf lbg s;/L ;lsG5eGg] af/]df ;/sf/ sl6a4 5’;lrj l;njfnn] eg], ‘qmdzM

;/sf/L ;]jfnfO{ hgtfsf] 3/–3/df k'/\ofpgsf nflu xfdLnflu k/]sf 5f}+ .’

hgtfnfO{ 3/b}nf]d};]jf lbg] gLlt cg';f/ Onfsfk|zf;g sfof {no xl/jgsf]:yfkgf ePsf] / ;f] sfof{nosf]:yfoL ejg lgdf{0f;Ddsf] r/0f;"? ePsf] k|Z6\ofP . ;/sf/n]lg0f {o u/] cg'?k kl/l:ytLcg ';f/ ;dofg 's 'n 9 +un ]hgtfnfO{ 3/b}nf}d} ;]jf lbgsfnflu ;]jf s]Gb| ;d]t :yfkgfx'Fb} hfg] ;lrj l;njfnn] ljZjf;lbnfP .

;nf{xL ;dfrf/bftfg]qu+h, h]7 @( . ;nf{xLsf]g ]qu+h l:yt pi0f k|b ]zLoafujfgL s]Gb|sf] hUufdf kmn]sf]cfFk 7]Ssf nfu]sf] 5 .

z 'q maf/ ljxfg

afujfgLsf] cfFk 7]Ssf nfUof]cfof]lht Ps sfo{qmdsfaLrv'nf 8fs a8fa9 dfkm{t cfFksf]6 ]08/ nfu ]sf ] sfof {non]hgfPsf] 5 . g]qu+h uflj;–!lgjf;L a]rg kf;jfgn] ̂ ( nfv?k}+ofdf 7]Ssf kfPsf] sfof{non]

hgfof] .t];|f] k6s;Dd ;"rgf

k|sflzt u/]kl5 of] k6s eg]afujfgLsf] cfFkdf 7]Ssf nfu]sf]xf] . 8fs a8fa9sf] k|s[ofcGtu{t z'qmaf/ ljxfg ( ah];Dd

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, h]7 @( . ;?jfePsf k|d'v lhNnf clwsf/Ldf]xg rfkfufO{nfO{ z'qmjf/nfnaGbLdf Ps sfo{qmdsf]cfof]hgf ul/ labfO{ ul/Psf]5 . hgHof]lt pdfjLn] If]qLok|zf;g sfof{no x]6f}+8fdf ;?jfePsf rfkfufO{nfO{ km'ndfnf,cla/ / vfbf cf]9fP/ labfO{u/]sf] xf] . k|d'v lhNnf clwsf/LrfkfufO{nfO{ dfofsf] lrgf] :j?kgf]6 / ank]g klg k|bfg ul/Psf]ljBfnon] hgfPsf] 5 .

sfo{qmddf nfnaGbL

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, h]7 @( . lhNnfsf]P]ltxfl;s wfdL{s :yn xl/jggu/kflnsfsf] r'/] If]qdf kg]{s}nfzk'/L dxfb]j dlGb/ hfg]d "n k |j ]z4f/sf ] z 'qmaf/lznGof; ul/Psf ] 5 .k|j]z4f/sf] :yfgLo ;dfh;]jLaa/h+u yfkfn] xl/jg ahf/sf]s[i0f rf]sdf lznGof; u/]sfx 'g . kl5Nnf ] ;do

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, h]7 @( . kl5Nnfjif {x?sf ] t 'ngfdf o;jif {;nf{xLdf sfnfhf/sf la/fdL36\b} uPsf kfO{Psf] 5 . lhNnfhg:jf:Yo sfof{nosf kmf]snk;{g kN6' ofbjn] o;jif {

l;l8of]sf]]labfO{

-afFsL b'O{ k]hdf_

s}nfzk'/L k|j]zåf/ lznGof;s}nfzk'/LnfO{ ko{6sLo :ynagfpg xl/jg gu/kflnsfsf];xof]udf ljleGg ;+/rgf lgdf0f{ug]{ sfd e}/x]sf] s}nfzk'/L If]qljsf; ;ldltsf cWoIf hLjgk'nfdLn ] hfgsf/L lbP .sfo{qmddf s}nfzk'/L If ]qljsf; ;ldltsf ;b:o,;dfh;]jL, /fhgLlts bn,eb|enfbdL nufotsf] pkl:ytL/x]sf] lyof] .

sfnfhf/sf la/fdL 36];nf{xLdf Pshgf dfq sfnfhf/sfla/fdL km]nf k/]sf hfgsf/LlbP .

ofnj cg';f/ o'jif{;n]dk'/ uflj;df dfq Ps hgfsfnfhf/sf la/fdL e]l6Psfx'g\ . utjif{ lhNnfdf & hgfsfnfhf/ la/fdL km]nf k/]sflyP . ;/sf/n] a9L k|efljtIf]qdf ;'kfg]6 em'n ljt/0f u/]kl5

sfnfhf/sf la/fdL 36]sf lhNnfhg:jf:Yo sfof{no ;nf{xLn]hgfPsf] 5 .

g]kfn lj1fg tyfk|ljwL k|1f k|lti7fg -gfi6_ sfj }1 f lgsx?nfO { lhNnfdfsfnfhf/sf] cj:yfdf af/]dflhNnf c:ktfnsf k |d 'v;+lhas'df/ l;+x / hg:jf:Yo

-afFsL b'O{ k]hdf_

dgTJo JoQm ub} u[x;lrj l;njfn -bfFof_ tyf sfo{qmddf pkl:yt cltlyx? .-t:jL/ M 8's' k|;fb sf]O/fnf÷;nf{xL b}gLs

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ h]7 #) ut] zlgaf/ (Saturday, June 13, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

dggLo– ;'efifrGb| af];

rl/qxLg JolQm slxNo} lzlIft x'Fb}g .

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

x/]s /ft lbg sDkg x'G5 tljKnj k|tLsn] n]v]/ bLk >]i7n]ufPsf] s0f{lk|o uLtsf] Vofnx'G5 . /]l8of] g]kfnaf6 u'l~hFbfcfhsn of] uLtn] To;} klgsfFlk/x]sf] hgdfg;nfO{ på]lntt'NofpF5 .

e } Fr fnf ] Psaf/em ]n f } Fn f eGg ] k ' :t fnfO {k/sDkgn ] x/ ]s I f0 fem:sfO/x]sf] x'G5 . xfdL cfkm"n]6]Sg] hldgaf/] hlt ;r]t lyof}FTo;eGbf s}of}F u"0ff a9L ;hu/xg'kg{] t rnfodfg e"tn /x]5eGg] 1fg x'Fb}5 . o; ;fnsf]of] e}Frfnfsf] c6"6 C+vnfn]xfdLnfO{ cb\e"t lzIff lbgvf]Hb}5 . o;sf] Pp6f c;/ t/fhgLltdf klg k¥of] . ldNg}g;Sg ]x¿dWo ] hg;fdYo {a6 'n ]sf zlQmx¿n ]k/sDkx¿aLr t}lj;]s Pp6f;xdlt u/] . ;+ljwfg aGg ;S5eGg] cfzf lbP . s:tf] aGnfpgs} e/ eof] . hgtf t cfkm\gf]cf]t / cf>od} s]lGb|t 5 .hgk|ltlglwn] lhDd]jf/L jxg ug{vf]Hbf klg w]/yf]/ /fxt k'Ubf]/x]5 .

g]kfn sfFlk/x]sf] a]nfb'O { 7"nf l5d]sLn] lqb]zLo;LdfIf]qsf af/] l4b]zLo ;xdltu/]sf] PstkmL{ hgfpm lbP .; 'b "/ klZrdf ]Q/ lnk 'n ]s;Ldfe~Hofªdf g]kfnsf] t xs}5}g eGg] vfn] ;+o'Qm lj1lKtlgsfn]/ ef/t / rLgn] g]kfnTo;} klg df}g a:nf eGg]cjd"Nog u/] . gfd} lnk'n]scyf{t n]s . n]s eg]s} g]kfnLzAb . Oltxf;df g]kfnn]ef]urng ub{} cfPsf] sfnfkfgLpQ/sf] To; ;fdl/s dxTjsf];Ldfgfsf af/]df pgLx¿sf]anldRofO{Fn] g]kfnsf] lg/Lx

dgf]bzf phfu/ u¥of] .ef/t–rLg ;Ldfo'åsf

a]nfb]lv b'O{ b]zn] h+uL lgzfgfagfp Fb } cfPsf ] To;;Ldfe~Hofªdf cfk;L gfsfvf]Ng] ;dembf/L pgLx¿ cfkm}Fn]bz jif{cl3 sfod u/]sf lyP .Toltv ]/ alnof ] k | lt/ f ]wsf7df8f}+n] ug{ ;s]g . g]kfncfkm}F cfGtl/s åGå / To;kl5sf];+qmd0fn] lynf]lynf] kb{} lyof] .b'O{ l5d]sL eg] ce"tk"j{ cfly{sk|ult ub{} uP . ljZjd~rd}af ]nafnf a9fp Fb } uP .;dofGt/df b 'a } b ]zdfdxTjfsf+IfL / ljsf;] k|j[Qsf/fi6«jfbL g]tfn] x}sd hdfPkl5Tof] ;dembf/Ln] clxn]sf] ¿klnof ] . g ]k fn e } Fr fnfn ]k5fl/Psf] a]nf . t/ b]z txfdL cfkm}Fn] agfpg} 5 .

oxL j}zfv dlxgfsfb'O{ 7"nf e}Frfnfkl5 g]kfnn]cfkm\gf] af6f] emgemg cfkm}F toug{'kg{] 5 . h'd{'/fpg} kg{]5 .t/ b 'a }sf ] ;xof ]u glnO {x'g]5}g . o;} klg e"k]l/j]li6t ./ emg\ e"/fhgLltj]li6t . e"ue{n]klg xfdLnfO{ b'O{6f r§fgsf]s/f]8f}F jif{sf] cljlR5g\g 3if{0fsf]pa8vfa8k"0f{ kl/0ffd lbPsf]/x]5 . dfly b'O{ ;fF9] r~rn /tn b'O{ ;fF9]do r§fg r~rn .xfdL t b'O{ zlQmzfnL ;fF9]j]li6tkf] /x]5f}F . leq klg / aflx/klg .

g]kfnn] bftfx¿sf]hf]uf8 ug{'kg{] eof] . ;/sf/n]b'O{hgf dGqLnfO{ b'O{ l5d]sL/ fhwfgL k7fP/ l5d ]sLk|wfgdGqLåo lgDTofpg] lg0f{ou¥of ] . Pshgf t lbNnLxflgO;s] . h;nfO{ lgDtf lbguPsf] xf] pg}nfO{ eg] e]6\gkfPgg\, b'O { k|wfgdGqLaLrkmf]gdf kf] s'/f eof] . kmf]g} ug{'lyof ] eg ] lsg dGqLk7fO/xg'kYof{] / ef/tLo g]tfx¿cfkm"nfO{ lrQ ga‰g] sfdg]kfndf e}/x]sf] 5 eg] cfkm\gf]c;Gt ' i6L v 'nf¿kdf o:t }Jojxf/åf/f k|s6 u5{g\ .

csf{ dGqL a]Olhªhfnfg \ / To; }u/L lgDtfunf{g\ . e]6 ldn]g eg] b'O{k|wfgdGqLaLr kmf]g xf]nf . /Llt

gf/fo0f jfUn]

t ToxL g xf] . g]kfndf tL b'O{n]Psfsf{sf] lrof]rrf{ ] a9fpgyfln;s]sf 5g\ . ef/tn] s]ub{}5 eGg] rLgnfO{ rf;f] /rLgn] s] ub{}5 eGg] ef/tsf]lrof] .

b 'a } l5d ]sLsf ]/0fgLlts r]k'jfdf /x] klgb'a}sf] ;Gt'ng Psflt/ rflxG5eg] csf{lt/ g]kfnn] cfkm\gf];Gt'lnt Jojxf/ 8Udufpg' klgx'Fb}g . gq t h'g :s]ndfef/tLo Kn]6 lrgLof Kn]6d'lg3'l; | Fb }5 / slnnf ] g ]kfnLe"uf ]ndf c;/ kb{ }5 To:t}cxDzfnL l5d]sLx¿ h'Wg /g]kfndf k|lt:kwf{ ug{ yfn] eg]e"uf ]nsf] prfO a9\nf t/e"/fhgLltsf] r]kdf g]kfnL;fj {e f }d;Qf wl; Fb } hfg;Sg]5 .

g]kfnn] ljZj b[li6kfPsf] df}sf 5 . b'O{ pbfpFbfzlQmsf sf/0f afXo cGt/f{li6«ozlQmx¿ g]kfnnfO{ slnnf];+qmd0fsfnLg /fhgLltsue{7fg]/ yk 3'l;|g klg vf]Hg]5g\ .vf]lh/x]sf klg cjZo xf]nfg\ .To;sf ] k lg ;Gt 'ngldnfpg'kg{]5 . e"ue{sf Kn]6,ltgsf] sDkgaf6 e"uf]ndf l;lh{tklx/f] tyf e"/fhgLltsf] e'ªu|f]Ps;fy g]kfnn] ;fdgf ub{}5 .

b ]zn] o:tf ] a ]nfalnof] g]t[Tj vf]H5 . ;/sf/sf]g]t[Tjdfq xf]Og x/]s c+udf;an ;+of]hg cfjZos x'G5 ./fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs,bfz{lgs, ;f+:s[lts, ;fd'bflos .x/]s If]q / tKsfdf ;dGjosf];Lk b]vfpg] g]t[Tjsf] tTj /k |0f fnLsf ] tGt ' lqmofzLnrflxG5 . k/Gt' Tof] cj:yf 5}geg]/ xft afFWg] ;do 5}g .

e } Fr fnfsf sDkgdxz"; x'Fbf kxf8lt/ xfd|f b[li6kg{'kg{] eO;s]sf] 5 . em/Lofde/] ef]ln x'Fb}5 . tfKn]h'ªsf]klx/f]n] 7"nf] 3G6L ahfO;s]sf]5 . klx/f] xfd|f] lgolt xf] t/To;sf] Joj:yfkg xfd|f] gLlt x'g;Sg'k5{ . lgolt pma]nfsf] gLltlyof] xf]nf . cfw'lgs r]tgfn]xfdLnfO { gL ltdf ljZjf;lbnfpF5 . gLlt rflxPsf] 5 .c¿sf] /0fgLlt a9L d'v/ xf]nfg]kfnsf] cl:tTjsf] gLlt s] xf]g]kfnL cfkm}Fn] clVtof/ ug{'k5{ .kx/f ]d ' lg al;/x ]sfkxf8af;LnfO{ klx/f]n] clgbf]agfpg yfn]kl5 klg kxf8sf]; '/Iffaf/ ] st} dGyg x 'g;ls/x]sf] 5}g . kxf8df a:tL,v]tL / ljsf; s] s;/L eGg]gLltaf/] ;d]t 5nkmn eO/x]sf]5}g . e}Frfnf]kl5 kxf8x¿sf]ef }ule{s gSzf tof/ ug{ ';/sf/sf] klxnf] kfOnf x'g'kg{]xf] . ;x/sf 3/x¿nfO{ /ftf],kx]Fnf] / xl/of] :6Ls/ lbPem}Fkxf8sf a:tLx¿nfO { klgTo;}u/L ltgsf] cjl:ylt / e"uf]nclg e"ue{ x]/L juL{s[t ug{'ckl/xfo{ 5 .

a:tL k"0f{¿kdf cfkm\g}sf/0f ;'/lIft, c;'/lIft x'g]xf]Og . l5d]sL a:tL jf eL/af6plQs} k|efljt x'g;S5 . h;/L;x/df Pp6f 3/ k"0f{¿kdf

e"ue{ / e"/fhgLltsf] eª\u|f]df g]kfnhgtfnfO{=======================

cfkm\g} sf/0f ;'/lIft, c;'/lIftx'g] xf]Og /x]5 eGg] o;k6ssf]e}Frfnfn] k|ToIf j0f{g u/]/ uPsf]xfdLnfO{ tfh} 5 . /ftlj/ftsfsDkgn] To;nfO{ emG emNemNtL;DemfO/x]5g\ .

laxLaf/ /flt PsfPssf7df8f } +d f cfk m \g f 3/kms{]sfx¿dWo] slQ t cfFk /emfFk ub{} ;8s cf]ln{g afWoeP . cflv/ ;8s} /x]5 ;ToPs eg]h:tf] e}/x]sf] 5 t/ ;8scfkm}F sxfF ;'/lIft 5 / < v'nf;fj{hlgs 7fpF gfl;Fb} uPsf];x/df ;8ssf] ;fgf] rf]S6fklg km/flsnf] d}bfg x'g k'Ubf]/x]5 .

g ]kfnsf ] cl:tTjj]jf:tf ub{ } h;/L b'O{ 7"nfr§fgaLr leqleq } ; +3i f {rln/x]sf] 5, To:t} :t/sf] ;+3if{dfly klg lgTo 5 eg]/ ;f]Rg]xf] eg] g]kfn emg\ lgliqmo aGg;Sb}g . t/ p;sf] ;lqmotfljb]z;Fu xft k;fg{ ];Ddsf]5 . g]kfnsf] xft b'O{ 7"nfl5d]sdf dfq xf]Og, ljZjdfglrqd} xlNn/x]sf] 5 .g]kfnsf] xft km}ln/x]sf] 5 .lkm Flh/x]sf ] 5 . v'§f eg]sf7df8f}+ vfN8f]sf] csd{0otfd}clNem/x]sf] 5 . xft aflx/km}ln/x]sf] 5, v'§f leq kml;/x]sf]5 .

e}Frfnfn] xNnfPsfkxf8x¿sf] j}1flgs–k|flalwshfFra'em ug{]lt/ xfd|f v'§fx¿nlDsg 'k/ ]sf ] 5 . xfd | fa:t Lx¿sf ] dfgjzf:q–;dfhzf:q tyf s[lif–k/Dk/futk]zf / pTkfbg;Fusf] ;DaGw /;Lk tyf ;Defjgfsf] Jofks;f]wvf]h ug{'kg{] ePsf] 5 .lxdfnL / kxf8L e ]usfa:tLx¿sf af/ ]df ulx/f ];f]rljrf/ gu/L b]zsf] ljsf;s;/L ug{] eGg] vfsf cfpg;Sb}g . a:tL ljsf;dfq xf]Og,;8s / hnljB 'th:tf; +/rgfsf nf lu ;d ]to;k6ssf ] e } Frfnfkl5sf ]kxf8sf] gSzf tof/ ug{'kg{]5 . /fHo k'gM;{/rgfsf] /fkk'glg{df0f jf gjlgdf{0ftkm{qmdz M ;b{}5 . lgdf{0f eGg]zAb hlt cfsif{s / lk|o x'G5,cWoog–cg';Gwfg / ljZn]if0f–ljdz{ plt g} cgfsif{s dflgg;S5 .

xfd | f kxf8x¿sf ]k|fyldstf s] xf], s] x'g'kg{] xf]eGg]df ;aeGbf klxnf lgwf]ug{'kg{]5 . kxf8sf] k|fyldstfeg]sf] ltgsf] cj:yf, ljz]iftf/ ;DefJotf lgofNg] xf] .kxf8x¿sf] lgwf] ePkl5 aNnljsf; s:tf] / s;/L ug{] eGg]5nkmn cfjZos x 'G5 .kxf8sf hgtf sltv]/ stfaf6s'g klx/f] cfpF5 eGg] qf;df/fVg] / ltgnfO{ s] ug{] eGg]lgwf] ug{kl§ gnfUg] t/ ljZjdfxft lkmFhfpFb} lxF8\g] xfd|f] dgf]bzfe}/x]sf] 5 . oqf] e}Frfnf] cfPkl5klg kxf8sf af/]df g;f]Rg] xf]eg] xfdLn] s'g} lzIff lnggvf]h]s} x'g]5 . bftf vf]Hg] t/bLIff glng] . leIffdfq lnO/xg] <

-;]tf]kf6L_gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/f ]8df k;n /x]sf ] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

k|d'v lhNnf clwsf/L df]xg rfkfufO+{sf] cWoIftf /x]sf]lznfGof; ;df/f]xdf Onfsf k|zf;g sfof{nosf k|d'v dbg k/fh'nLn]:jfut dGtJo /fv]sf lyP . lhNnf k|zf;g sfof{nosf gfoj ;'Aaf/fhs'df/ yfkfsf] ;~rfng /x]sf] sfo{qmddf u[x dGqfnosf ;x;lrjwg/fh 1jfnL, hgsk'/ c~rn k|x/L sfof{nosf k|d'v, ;z:q k|x/Lsfjl/i7 pk/LIfs, g]kfnL ;]gf l/k'd4{g u0fsf k|d'v ;]gfgL c~hgs]z/ vqL, lhNnf k|x/L sfof{nosf k|d'v s]bf/ 9sfn, ;z:q k|x/Ll;df ;'/Iff sfof{no sljnf;Lsf k|d'v ;'j0f{ yfkf du/, xl/jggu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t xf]daxfb'/ yfkf, O{Zj/k'/gu/fkflnsfsf sfo{sf/L clws[t x]d/fh km"ofFn, Onfsf k|zf;gsfof{nodf tTsflng k|d'v /x]sf / xfn jL/u+h l:yt oftfoftsfof{nosf k|d'v kjg ;'j]bL, a/xyjf uflj;sf clws[t 3gZofdv8\sf, g]skf Pdfn]sf lhNnf cWoIf /]jtL kGt, g]kfnL sf+u|];sflhNnf ;b:o ;xb]j yfkf, ljgf]b sfsL{, g]kfnL sf+u|]; xl/jg gu/;efklt 8f]/k|;fb e§/fO{, g]skf Pdfn] xl/jg gu/ sld6L cWoIfl;tf/fd kf]v/]n, Pdfcf]jfbLsf g]tf /fhs'df/ ofbj, OGb| kf7s,g]skf–dfcf]jfbLsf g]tf an/fd Gof}kfg], /fk|kfsf g]tf r"8faxfb'/ yfkfnufot ljleGg /fhg}lts bnsf g]tf Pj+ ;dfh;]jL, a'l4hLjL, pBf]uLJofkf/L nufotsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] . To:t} lhNnf 6«flkms k|x/Lsfof{no gjnk'/sf k|d'v afa'/fh v8\sf, Onfsf k|x/L sfof{no xl/jgsfk|d'v z]/axfb'/ rGb nufotsf] ;d]t pkl:ytL /x]sf] lyof] .

sfo{qmddf Onfsf k|zf;g sfof{nosf] ejg lgdf{0fsf nfluhUuf bfg ug]{ xl/jgsf Jofkf/Lx? gj/fh l3ld/], df]xgnfn >]i7,k|ofu/fh kf]t]nfO{ bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfgkq ;d]t k|bfg ul/Psf]lyof] . To:t} xfn} ;?jf ePsf k|d'v lhNnf clwsf/L rfkfufO+{ Pj+sfo{qmdsf k|d'v cltly u[x ;lrj l;njfnnfO{ Onfsf k|zf;g sfof{non]dfofsf] lrgf] k|bfg u/]sf] 5 .

sfo{qmds} cj;/df pBf]u jfl0fHo ;+3 xl/jgsf cWoIf/fdeQm k|wfgn] xl/jgdf ;]jf s]Gb| :yfkgf ug]{ ljifodf u[x ;lrjl;njfnnfO{ :d/0f kq a'emfPsf 5g\ . ljutdf ;/sf/n] lg0f{ou/]klg xfn;Dd xl/jgdf ;]jf s]Gb| :yfkgf gePsf] eGb} pBf]u jfl0fHo;+3sf cWoIf k|wfgn] u[x ;lrj l;njfnsf] Wofgfsif{0f u/fPsf x'g\ .To:t} k|wfgn] Onfsf k|x/L sfof{no xl/jgsf] k|d'vdf k|x/L gfojpk/LIfs txsf] b/aGbL sfod ug{ ;d]t u[x ;lrj l;njfnsf] Wofgfsif{0fu/fPsf 5g\ .

pQ/L If]qsf em08} b'O{bh{g uflj; -gu/kflnsf 3f]if0ffgx'Fbfsf] cj:yfdf_ df ;]jf k|bfg ul//x]sf] Onfsf k|zf;g sfof{nosf]gofF ejg xl/jg gu/kflnsf–!! l:yt gd"gf c:ktfnsf] ejg 5]pdflgdf{0f ;"? ePsf] xf] . Onfsf k|zf;g sfof{nosf] ejg lgdf{0f:ynb]lv klZrdkl§ Onfsf k|x/L sfof{no xl/jgsf] gofF ejg ;d]tlgdf{0f sfo{ clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 .

gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t af]w/fh aF:ofn, ljBfnosfk|wfgfWofks dbg bQ, Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf OGb| Gof}kfg]],g]kfnL sfFu]|;sf ;'/]Gb| Gof}kfg], g]skf Pdfn]sf /fhg sfkm\n],ljBfnosf lzIfs lzlIfsf nufotsf] pkl:ytL /x]sf] lyof] .

To:t} rfkfufO{nfO{ kb\d e'jg]Zj/L a[4f ;]jf cf>d g]qu+h/ ;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3 nufot xl/jgsf :yfgLon] klg 5'6\6f–5'6\6} sfo{qmd ul/ labfO{ u/]sf 5g\ . k|d'v lhNnf clwsf/LrfkfufO{nfO{ lhNnf k|zf;g sfof{nodf klg Ps sfo{qmd ul/labfO{ ul/Psf] 5 . u[x dGqfnon] s]lx lbg cl3 ;nf{xL ;lxt %#lhNnfdf k|d'v lhNnf clwsf/L kl/jt{g u/]sf] lyof] . lhNnfdfdfs]lx lbg leq} d]3gfy sfkm\n] k|d'v lhNnf clwsf/Lsf] ?kdf cfpFb}5g\ .

l;l8of]sf]=======================

sfof{nosf kmf]sn k;{g kN6' ofbjn] hfgsf/L u/fPsf 5g\ .sfnfhf/sf] cj:yf a'em\g gfi6sf j}1flgsx? 8fS6/ cGhgf lu/L,gjLg bfxfn, ld/f /f0ff, ljZjgfy ofbj nufotsf] 6f]nL z'qmjf/lhNnf c:ktfn dn+ujfdf cfOk'u]sf] lyof] . sfnfhf/ ;]gkm\nfO{gfds e';'gfsf] 6f]sfO{af6 nfUg] vt/gfs /f]u xf] . lrlsT;sx?n]sfnfhf/af6 aRg /ftL ;'Wbf em'n nufpg ;Nnfx lbPsf 5g\ .sfnfhf/af6 blnt / ljkGg kl/jf/ a9L k|efljt x'g] u/]sf 5g\ .

sfnfhf/sf=======================

v]ns'b CCFF snf· *· *

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ h]7 #) ut] zlgaf/ (Saturday), June 13, 2015)

sf7df08f } , h ]7 @( .sf ]kf cd] l/sf km '6andfcfof]hs lrnLn] ljhoL ;'?jftu/]sf] 5 . z'qmaf/ ljxfgePsf] p¢3f6g v]ndf !)v]nf8Ldf l;ldt lrnLn ]OSj]o/nfO{ @–) n] k/flhtu/]sf] 5 . lrnLn] b'a} uf]nbf];|f] xfkmdf u/]sf] lyof] .v ]nsf ] ^& cf } + ldg ]6dfle8fnnfO{ n8fPkl5 3/]n'6f]nLn] k]gfN6L kfof] .

O6f lnog Snao 'e ] G6;af6 Joj;foLoskm'6an v]Ng] le8fnn] ;xh}uf]n ub{} lrnLnfO{ ;'?jfltcu|tf lbnfP . v]nsf] *$cf}+ ldg]6df efuf;n] uf]n ub{}

sf]kf cd]l/sfdf lrnLsf] ;'vb ;'?jft

sf7df08f } , h ]7 @( .e'sDk kLl8tsf nflu eGb}olta]nf g]kfnsf rnlrqejgx?df o;cl3 k|bz{gdfcfO;s]sf rnlrqx?nfO {k|bz{gdf NofOPsf] 5 . h]7sf]bf]>f] ;ftfaf6 rnlrq ‘^ Psfg^’ k|bz{gdf NofOof] . of]rnlrqaf6 cfPsf] ;Dk"0f{ z]o//sd e 'sDk kL l8tsf ]k'g:yfkgfsf nflu vr{ ul/g]lgdf {tf lbks/fh lu/Ln ]atfP . t/, of] rnlrq xndf@ lbg klg l6s]g . gofFrnlrq x ]g { xndf bz{sgcfO/x]sf] ;dodf k'/fgf ]rnlrqk|ltsf] s;}sf] WofguPg .

ca, csf { ] Psrnlrq klg e'sDk kLl8tsfnflu eGb} k|bz{gdf cfpgnfu]sf] 5 . kf}if @% ut]k|bz{gdf cfP/ cf}ift ;kmnePsf] rnlrq ‘cfefif’nfO{

e'sDk kLl8tsf nflu eGb}k'/fgf rnlrq k|bz{gdf

k|bz{g ug{ nfluPsf] lgdf{tfuf]ljGb zfxLn] atfPsf 5g\ .pgn] e'sDk kLl8tsf nflurnlrq km]l/ rnfpg nfluPsf]eGb } xnx?;Fu klg cfu|xul/Psf] atfP . rnlrq c;f/& ut]af6 rNg]5 .

;'/]Gb| kf}8]nn] lgb{]zgu/]sf] of ] rnlrqdf lgzfclwsf/L, ;+od k'/L, cfZdf8L;L, ;nf]g a:g]t nufotsfsnfsf/sf] clego 5 . gofFrnlrq ebf} dlxgf eGbf cufl8

d ' DaO { , h ]7 @( .cleg]qL lk |o +sf rf ]k8fn]kl/jf/sf] ;fy 5f8]/ 5'§} a:g]lg0f{o u/]sL l5g\ . cfkm\gLcfdfn] klxn]b]lv 5f]/L :jtGqxf]; eGg] rfxgf /fv]sfn] 3/5f8]sf] atfPsL l5g\ . ‘d]/Lcfdfn] klxn]b]lv eGg' x'GYof]x/ ]s dfG5 ] :jtGq eP/afFRg'k5{ . ToxL sf/0f d}n]5'§} a:g] lg0f{o u/]+ .’ ;dfrf/Ph]G;L;Fu s'/f ub{ } pgn]elgg\ .

o;cl3 cfdf;Fu }a:b} cfPsL lk|o+sfn] ev{/} h'x'df

lk|o+sfn] 3/ 5fl8g\, l5§} hxfh lsGg]

gofF 3/ lsg]sL l5g\ . t/, of]pgsf] ;kgfsf] 3/ eg] xf]Og .ca cfkm'nfO{ xjfO{hxfh lsGgdg nfu]sf] atfPsL l5g\ .‘d]/f] w]/} ;do 6«felnªdf vr{

3/]n' 6f]nLsf] lht ;'lglZrt u/].

v ]nsf ] clGtdldg]6df dfl6h kmGgf{G8]hn] bf];|f]kx]Fnf] sf8;Fu} /ftf] sf8{ kfPkl5lrnL !) v]nf8Ldf l;ldt ePsf]lyof] . sf]kf cd]l/sfsf] ((

sf7df08f } , h ]7 @( .j}zfv !@ ut] e'sDk uPkl5o;nfO{ g} cfwf/ agfP/ ljleGgvfnsf Do"lhs lel8of] lgdf{0feP . o:tf lel8of] lgdf{0fx'Fbf s}of}n] o;sf] cfnf]rgf klgu/] . t/, km/s z}nLdf of]laifodf uLt tof/ kfg{]sf] ;+Vofeg] sd g} b]lvof] . ;+rf/sdL{ch{'g s] cf/n] klxnf] k6slgb{]zg u/]sf] ‘a'4sf] cfFvf x]/’af ]nsf ] Do " lhs lel8of ]n ]g]kfnLnfO{ Ps eP/ cufl8a9\g cfu|x u/]sf] 5 . lalxaf/;fj{hlgs ul/Psf] lel8of]df; '/ lj/ kl08tnfO { d ' Vosnfsf/sf] ?kdf b]vfOPsf]

‘j'4sf cfFvf x]/’ ;fj{hlgs

5 .;fydf pgnfO {

lbks/fh lu/L, bLkf>L lg/f}nf,em/gf yfkf, lht' g]kfn, lgd{nzdf{ nufotsf snfsf/n] ;fylbPsf 5g\ . Hof]tL k|sfz /h'gfO{ k|;fOsf] cfjfhdf ;dfj]zof] uLtdf Hof]tL k|sfzsf];+uLt, dw' zfxLsf] zAb 5 .

g]kfnL ;a} Ps ePsf] v08dffof] b]znfO{ eg] cufl8 nDsfpg;lsg] ;Gb]z lel8of]af6 lbgvf]lhPsf] 5 . sdn k|;fOsf]5fof+sg /x]sf] of] uLtsf]lel8of]nfO{ ch{'gn] gofF z}nLaf6lgdf{0f u/]sf 5g\ . lel8of]sf]lgb{]zg kIfnfO{ pTs[i6 dfGg;lsG5 . -cgnfO{gva/_

O{Zj/k'/ gu/kflnsf sfof{noO{Zj/k'/, ;nf{xL

uf]? ahf/ 7]Ssf ;DaGwL zLnaGbL b/efpkq cfJxfg

o; gu/kflnsf dftxtdf /x]sf] dx]Gb|ahf/ uf]?ahf/ 7}Ssf nufpg' kg]{ ePsf]n] lgDgzt{sf] cwLgdf /xL of] ;"rgf k|yd k6s k|sflzt ldltn] !% -kGw|_ lbgleq /Ltk"j{ssf] lznaGbL/befpkq cfJxfg ul/G5 .

;"rgf k|sflzt ldlt M @)&@÷)@÷#)

zt{x? M!= b/efpkq kmf/d ?= !))).– -Ps xhf/_ lt/L o; sfof{nodf sfof{no ;do leq of] ;"rgf

k|sflzt ldltn] !% lbg leq v/Lb ug{ ;lsg]5, pQm b/efpkqdf cfkm"n] saf]n u/]sf] /sdc+s / cIf/df :ki6 pNn]v ug'{kg]{5 . c+s / cIf/df km/s k/] cIf/df n]lvPsf]nfO{ dfGotflbOg]5 . b/vf:t !^ cf}+ lbgsf] !@M)) ah] ;Dd btf{ ul/g] / /Ltk"j{s btf{ ePsfb/efpkqx? !^ cf}+ lbg lbgsf] !M)) ah] o; sfof{nodf vf]lng]5 .

@= saf]n c+ssf] @=% k|ltzt w/f}6L hDdf u/L dfq 7]Ssfdf efu lng kfpg]5 .#= lgodfg';f/ nfUg] cfos/ tyf cGo s/ /fhZj 7]s]bf/ :jo+n] a'́ fpg' kg]{5 .$= ;do ;dodf o; sfof{no tyf g]kfn ;/sf/af6 lbPsf] lgb]{zg kfng u'g{kg]{5 .%= s'g} sf/0faf6 ahf/ gnfu]df 7]Ssf /sd ldGxf x'g]5}g .^= sfg'gn] lgif]w u/]sf] a:t' lsgj]r tyf ;f] df s/ nufpg kfpg] 5}g .&= gu/kflnsfn] tf]s]sf] -lsGg] ;Fu / a]Rg] ;Fu ?= !)).–÷!)).–_ eGbf a9L b/df s/

p7fpg kfpg] 5}g .*= rng k§f cg';f/sf] b/ /]6sf] xf]l8{ª af]8{ 7]s]bf/ :jo+n] nufpg' kg]{5 .(= 7]Ssf ;DaGwL cGo s'/fx? k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 .!)= lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{no ;doleq o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 .

k|bz{gdf gcfpg] ePkl5 k'/fg}rnlrq xndf nflu/x]sf5g\ . oxL ;dodf lgdf{tfn]klg k'/fgf rnlrq e'sDkkLl8tsf nflu vr{ ug{] eGb}rnfO/x]sf 5g\ . lgdf{tfzfxLn] cfkm"n] kfpg] ;a} z]o//sdaf6 s'g} ljs6 :yfgdflzlj/ lgdf{0f ug{] atfP .ca, pgsf] rnlrqn] s]xLultnf] Jofkf/ u5{ of @ lbgd}xnaf6 plqG5, ;don] g}atfpg]5 . -cgnfO{gva/_

x'g] ePsfn] dnfO{ cfkm\g}xjfO{hxfh lsGg dg nfu]sf]5 ca To;sf ] tof/ Ldfh'6\5' .’ pgn] elgg\ .

bLn w8\sg] bf] ;kmnePsf]df v';L ePsL lk|o+sfcasf] s]xL lbgkl5 ;~honLnfeG;fnLsf] ‘afhL/fa d:tfgL’ sf]; ' l6ªdf Ao:t x'g ] ePsLl5g\ . To;f ] t pgsf ];xefuLtf /x]sf] cd]l/sg l6eLsfo{qmd klg k|zf/0f x'g] ePsf]5 . pQm sfo{qmdsf] l6r/dfpgnfO{ ;]S;L n'S;df k|:t'tul/Psf] 5 . -cgnfO{gva/_

sf7df08f } , h ]7 @( .rnlrq ‘aflhu/’sf] 5fof+sg;s] nut} gfos hLjg n'O6]ncsf { ] Ps km/s laifosf ]rnlrqdf Jo:t x'g] ePsf5g\ . rnlrq ‘l/km\o"hL’dfhLjg z/0ffyL{sf gfOs] aGgnfu]sf x'g . pbo ;'Aafn]lgb { ]zg ug { nfu ]sf ] of ]rnlrqsf] 5fof+sg c;f/ %

e'6fgL z/0ffyL{ aGb}5g\ hLjgut]af6 x'g] gfos n'O6]nn]hfgsf/L lbPsf 5g\ . pgsfcg';f/ rnlrqnfO{ emfkf, df]/ª/ ;'g;/L nufotsf :yfgdflvlrg]5 .

rnlrqsf] syfj:t'/f]rs / km/s z}nLsf] ePsfn]sfd ug{ OR5's ag]sf] hLjgsf]egfO{ 5 . cd]l/sfdf # dlxgfeGbf nfdf] ;do a;]/ g]kfn

x]d/fh km'ofnsfo{sf/L clws[t

tklzn

kmls{Pkl5 hLjgn] Pskl5 csf{]rnlrqdf sfd ul//x]sf5g\ . -cgnfO{gva/_

ji f {sf ] O ltxf;df lrnLn ]clxn];Dd pkflw lhTg ;s]sf]5}g . ;g\ !(*& df pkljh]tfag]tf ag]sf] lrnLnfO{ of] k6seg] ch{]lG6gf / a|flhnkl5sf]pkflw bfj]bf/sf ?kdf x]l/Psf]5 . -cgnfO{gva/_

sf7df8f } + , h ]7 @( .afl;{nf]gfsf k"j{ sKtfg hfeLn]ut jif{ lqmli6ofgf] /f]gfN8f]nfO{‘afnf]g l8’cf]/sf] xsbf/gePsf] bfaL u/]sf 5g\ .lncf]gn d]:;LnfO{ kl5 kfb{}l/on dl8«8sf /f ]gfN8f]n]nuftf/ bf];|f] k6s / sl/o/sf]t];|f] afnf]g l8’cf]/sf] pkflwlht]sf lyP .

t/, hfeLn ] eg ]/f]gfN8f] pQm cjf8{sf nfluxsbf/ gePsf] atfPsf 5g\ .afl;{nf]gfdf tLg pkflw lht]kl5stf/ cfPsf pgn] eg–‘olbof] pTs[i6 v]nf8LnfO{ lbg] xf]eg] d]:;Ln] lhTg]5 . xf]Og,

/f]gfN8f] ‘afnf]g l8’cf]/sf]xsbf/ xf]Ogg\ M hfeL

of] jif{sf] pTs[i6 km'6an/nfO{lbg] xf] eg] hd{gsf] s'g} v]nf8Ln]kfpg'kYof{] .’

pgn ] hd {gn ]ljZjsk lht]sf] a]nf s;/L/f]gfN8f] pTs[i6 km'6an/ ag]eg]/ k|Zg u/]sf 5g\ . pgn]eg]–‘olb xfdL pTs[i6 v]nf8LnfO{ef]6 u5f{} eg] Tof] d]:;L x'g\ .s;}n c? eG5g\, eg] /f]gfN8f]sf]6Ldd]6n] dfq eG5g\ .’afl;{nf]gfn] RoflDkoG; lnu, nflnuf / sf]kf 8n /] lht]/ bf];|f]k6s 6«]ansf] sLlt{dfg agfPsf]5 . o;;Fu} afl;{nf]gfdf !&jif{ nfdf] sl/o/ cGTo ub{} hfeLafl;{nf]gf 5f8]/ stf/ cfPsf

5g\ . pgn] d]:;L, g]odf/ /:j/]hn] csf{] l;hg klg gofFOltxf; agfpg] bfaL u/] . of]l;hg afl;{nf]gfsf] pTs[i6kmjf8{ nfOgdf /x]sf tLgv]nf8Ln] sLlt{dfgL !@@ uf]nu/]sf 5g\ . -cgnfO{gva/_

qm=;+= 7]Ssfsf] lsl;d Go"gtd c+s

!= uf]? ahf/ $!,)),))) .–

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ h]7 #) ut] zlgaf/ (Saturday, June 13, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f} +

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

O{Zj/k'/ gu/kflnsf sfof{noO{Zj/k'/, ;nf{xL

kf]v/L tyf ahf/ 7]Ssfsf] 8fs a9fa9 ;DaGwL ;"rgf

o; gu/kflnsf dftxtdf /x]sf] ljleGg kf]v/L tyf ahf/ v'nf 8fs a9fa9af6 7]Ssfnufpg' kg]{ ePsf]n] lgDg zt{sf] cwLgdf /xL 8fs ;sf/ ug{ ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rfgf;fj{rlgs ul/Psf] 5 .

;"rgf k|sflzt ldlt M @)&@÷)@÷#)

zt{x? M!= saf]n c+ssf] % k|ltzt w/f}6L hDdf u/L dfq 7]Ssfdf efu lng kfpg]5 . 7]Ssf ;sf/

u/]kl5 ;Dk"0f{ ;sf/ /sd gub} Psd'i6 bflvnf ug'{kg]{5 . ;Dk"0f{ /sd Psd'i6 a'́ fPdf !)k|ltzt /sd 5'6 lbOg]5 .

@= lgodfg';f/ nfUg] cfos/ tyf cGo s/ /fhZj 7]s]bf/ :jo+n] a'́ fpg' kg]{5 .#= o; gu/kflnsfnfO /sd a'́ fpg afFsL ePsfn] 7]Ssf ;sf/ ug{ kfpg] 5}g .$= ;do ;dodf o; sfof{no tyf g]kfn ;/sf/af6 lbPsf] lgb]{zg kfng u'g{kg]{5 .%= s'g} klg sf/0faf6 x'g] gf]S;fgLdf 7]Ssf /sd ldGxf x'g]5}g .^= gu/kflnsfn] tf]s]sf] eGbf a9L b/df s/ p7fpg kfpg] 5}g . rng k§f cg';f/sf] b/ /]6sf]

xf]8L{ª af]8{ 7]s]bf/ :jo+n] nufpg' kg]{5 .&= 7]Ssf ;DaGwL cGo s'/fx? k|rlnt sfg'g adf]lhd x'g]5 .*= lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{no ;doleq o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 .

l;=g+=

x]d/fh km'ofnsfo{sf/L clws[t

tklzn

cfDbfgLsf] >f]tcf=j= )&@÷)&# sf]

Go"gtd c+s8fs a9fa9 x'g]ldlt / :yfg ;do

!= dx]Gb| ahf/ afv|f ahf/ %,@),()&=$) .–@)&@÷)#÷!)

ut] O{=g=kf=sfof{no

!)M))–!@M#) ;Dd

@= dx]Gb| ahf/ u'b/L ahf/ @,#%,))) .– !)M))–)!M#) ;Dd

#= dx]Gb| ahf/ kf8f sf6df/ !,)$,$)) .– !)M))–)@M#) ;Dd

$= dx]Gb| ahf/ ;'+u'/ sf6df/ &(,#*$=%) .– !)M))–)#M#) ;Dd

%= rf}lnvf ahf/ !,%#,))) .– !)M))–!@M#) ;Dd

=̂ jL/]Gb| ahf/ !%,@)! .– !)M))–)!M#) ;Dd

&= elQmk'/ ahf/ !@,))) .– !)M))–)@M#) ;Dd

*= kf]vl/of kf]v/L % jif{ ^*,))) .– -aflif{s_ !)M))–)#M#) ;Dd

(= gof F6f]n af Fw kf]v/L % jif{ !,^*,))) .– -aflif{s_ !)M))–)$M#) ;Dd

@)&@÷)#÷!!ut] ;+o'Qm j8f

sfof{noelQmk'/

hLpFbf] tyf tof/Ls'v'/fsf] df;'sf] nflu

;w}+ ;Demg'xf];\ .....k|f]= s]zj /fodfemL

;Dks{ M (*$$)$**)@, (*!^*)*@)%

;fu/ k|m]; xfp;g]qu+h–^, -dn+ujf a'lsË sfp06/ glhs_ ;nf{xL

ljjfx, kf6L{, lkslgs nufot z'esfo{df lgMz'Nsxf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 .

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+ Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Security Guard, 100 1650 (30 day/12 hours)

Gloves Factory 100 900+OT

Spray Painter, Meson 40 900+OT

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Exavator Operator,

Trailer Operator50 2000+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

AC Technician (GCC) 100 1400+200 FA

Helper 75 1000+200 FA

Labour 10 900+200 FA

Female Cleaner 70 600KD+Food

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Dubai, UAE

Malaysia

Quatar

Kuwait

df]6/;fO{sn x/fPsf] ;"rgfh= % k !)*@ gDa/ /x]sf] ofdfxf sDkgLsf] FZR df]8]nsf];]tf] /+usf] df]6/;fO{sn olx ldlt @)&! ;fn kmfu'g % ut]dxflzj/fqLsf lbg ;nf{xLsf] /fgLu+h uf=lj=;= j8f g+= @ l:ytk"j{–klZrd ljB'tLo /]ndfu{sf] 6«ofsa]8 lgdf{0f ul//x]sf]uh'/d'vL lgdf{0f ;]jfsf] lkmN8 sfof{no kl/;/af6 x/fPsf] /xfn;Dd klg km]nf gk/]sf] x'Fbf pQm df]6/;fO{sn km]nf kfg'{x'g]dxfg'efjn] glhs}sf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{/fVg'x'g cg'/f]w ub{5' .

k'?iff]Qd clwsf/LnfnaGbL, ;nf{xL

df]afO{n gDa/ M (*%$)#%!*%

;nf{xLsf] blIf0fL If]q l:yt l;;f}6 ahf/df ljqmLsf nflu /flvPsf] v;Lsf] df;' / pQm df;'dfelGs/x]sf lem+uf . dfkb08 ljkl/t v'nf ?kdf sf6]/ ljqmL ljt/0f ul/g] k|rng lhNnfe/ JofKt/x]sf sf/0f pkef]Qmfx? w'nf] / lem+uf elGsPsf df;' vfg afWo 5g\ .

-t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs_

;nf{xL ;dfrf/bftfdn+ujf, h]7 @( . dn+ujfgu/kflnsf leq 9n ;/;kmfO{sfo{ eO{/xbf 9ndf ePsf]kfgLn] ahf/ g} b'u{lGwt aGgk'u]sf] 5 . 9ndf ePsf] kfgLnfO{;8sd} hyfefjL kmflnPsf] /To; leqaf6 lg l :sPsf ]kmf]x/nfO{ ;8sdf g} y'kfl/Psfn]b'3{Gw km}lnPsf] dn+ujfsf:yfgLo ;'lgn u'Ktfn] atfP .

df lg;sf ] lgs }le8ef8 x'g] ;b/d'sfdsf];8sx?df kmf]x/n] dflg;x?nfO{

kmf]x/n] dn+ujf ahf/ b'u{lGWft

#) hgfn] cfj]bg kmf/d lsg]sf]/ ljxfg !) ah]b]lv !@ ah];Dda8fa9 k|s[ofdf !@ hgf ;xefluePsf lyP . o;cl3 b'O{k6s;Ddsfof{non] lgsfn]sf] 7]Ssf k|s[ofdfsf ]x L k lg ;xef lu ePsflyPgg\ .

klxnf] k6s Go"gtd*% nfv ?k}+of tf]s]/ sfof{non];"rgf k|sflzt u/]sf] ePklg7]Ssf gnfu]kl5 t];|f] k6s $@nfv (% xhf/ * ;o (@ ?k}+of&% k};f Go"gtd d"No tf]s]/ ;"rgfk|sflzt u/]sf] lyof] . 7]SsflnPsf ;DalGwt 7 ]s ]bf/n ]af]nsaf]nsf] !) k|ltzt w/f}6L;d]t hDdf ul/;s]sf] sfof{non]

cfjt hfjt ug}{ ;d:of x'g] x'gyfn]sf] 5 .

b '3 { Gwsf sf/0 fljleGg 7fpFaf6 ;/sf/L sfdlnP/ ;b/d 'sfd dn +ujf

k'Ug]x?n] eg] gfs y'g]/ lx8\g'k/]sf] atfO{Psf] 5 . otf dn+ujfgu/kf lnsf sfof {non ]y'kfl/Psf] kmf]x/nfO{ s]xL lbgdfx6fO{g]] hgfPsf] 5 .

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

afujfgLsf]=========================hgfPsf] 5 . afujfgLdf &*=)^x]S6/ If]qkmndf dfNbx, aDaO{,snslQof, b;x/L, hbf{, rf};f,kmhnL, ;k ] mbf , u 'nfavf;,dw's'lkof, /f8L, ay'jf, l;lkof,s[i0fef]u, afx|df;], cd|kfnL,/fhef]u, dlNnsf, gLnd nufotb'O{ bh{geGbf a9L hftsf cfFkpTkfbg x'G5 .

afujfgLd} pTkfbgePsf] lnrL eg] 7]Ssf gnfUbf o;jif{

sfof{nonfO{ nfvf}+ 3f6f ePsf] 5 .ljz]if u/L ut j}zfv

!@ ut] cfPsf] dxfe"sDk Pj+To;kl5sf k/fsDkgsf sf/0f/fhwfgL sf7df8f}+ nufot d'Voahf/df ljqmL ljt/0f 36]sf] /:yfgLo afl;Gbfsf] ;'/Iff cj/f]wsfsf/0f aflx/sf Jofkf/Lx?gcfPsfn] lnrLsf] 7]Ssf gnfu]sf]sfof {no ;| f ]tn ] hfgsf/LlbPsf] 5 .

w/fg, h]7 @( . k| ]dL;Fual;/x]sL Ps o'jtLnfO{ vf];]/anfTsf/ ug{] ;d"xsf ^ hgfkqmfp k/]sf 5g\ . lakL sf]O/fnf:jf:Yo lj1fg k|lti7fg w/fgsf]xftfleqsf] l8kf] :s'n k5fl8sf]vfnL 7fpFdf k|]dL;Fu al;/x]sL !&jifL{of Ps o'jtLnfO{ ut ;f]daf/lgoGq0fdf lnP/ ( hgfn] ;fd'lxsanfTsf/ u/]sf lyP . ^ hgfcf/f]kL kqmfp k/] klg cGo tLghgf km/f/ 5g\ . kqmfp kg{]x?dfwgs'6fsf] a]nxf/sf !& jifL{oljs]z /fO{, ef]hk'/sf] e}+;]k+vf a:g]@) jifL{o ljlkg /fO{, w/fg

o'jtLnfO{ anfTsf/ ug{] ^ hgf kqmfpmafFemu/f a:g] !* jifL{o cfsfzlnDa', w/fgsf @# jifL{o ;ld//fO{, !* jifL{o k|Lt]z lnDa' /@@ jifL{o lj6' /fO{ 5g\ . pgLx?n]anfTsf/ u/]sf] :jLsf/]sf 5g\ .cGo tLg hgfsf] klxrfg ePklgxfn km/f/ /x]sfn] vf]hL eO/x]sf]Onfsf k|x/L sfof{no w/fgn]hgfPsf] 5 . anfTsf/df;+nUgx? klxn]b]lv g} nfu'kbfy{k|of]ustf{, rf]/L / n'6kf6df ;+nUg/x]sf] k|x/Lsf] egfO 5 .

ut ;f]daf/ l8kf] :s'nk5fl8sf ] rf }/df k | ]d L; Fual;/x]sfa]nf w/fg !& sL sIff

( df cWoog/t o'jtLnfO {o'jfx¿sf] Ps ;d"xn] lgoGq0fdflnPsf] lyof] . ;f] ;d"xn] ltk|]dLnfO{ 6fpsf]df 9'+ufn] xfg]/ 3fOt]agfO o'jtLnfO{ emf8Ldf nu]/;fd"lxs anfTsf/ u/]sf lyP .cfFvfdf kl§ / d'vdf ?dfn vfFb]/anfTsf/ ul/PsL o'jtLnfO{ pgsf]kl/jf/n] vf]hL ubf{ cw{r]tcj:yfdf km]nf kf/]sf lyP .kqmfp k/]sf ^ hgfn] cf/f]k:jLsf/]sfn] cfjZos sf/jfxLsfnflu Dofb yk u/]/ hjh{:tL s/0fLcGtu{t d'2f btf{ ul/Psf] k|x/Ln]hgfPsf] 5 . -cgnfO{gva/_

dn+ujf l:yt gu/kflnsf rf]s glhs gfnf ;kmfO{ ub}{dhb'/x? . -t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs_