jif{ @ v c+s @*) v @)&@ ;fn c;f/ @^ ut] zlgaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Saturday, Jyly 11, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

:jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/

xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg /f]6L / bfnk|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf] df;'sf] ;]s'jf ;lxtljleGg kl/sf/sf nflu ;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Security Guard 100 1650 (30 d./12 h.)

Gloves Factory 100 900+ OT

Light Driver, Heavy Driver

(Nepali Licence)20 1800 RM

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

Helper, Labour 75 1000+200 FA

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Driver 150KD+Food

Malaysia

Dubai, AE

Quatar

Kuwait

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof] <

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"Nodf xfdLtkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftfbL a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

-afFsL b'O{ k]hdf_

;]jfu|fxL cefjdf z'qmaf/ lbpF;f] ;'g;fg b]lvPsf] ;nf{xLsf] ;b/d'sfd dn+ujf l:yt lhNnf k|zf;g sfof{no / dfnkf]t sfof{no kl/;/ . x/]s lbg cToGt le8ef8/xg] k|zf;g, dfnkf]t, gfkL, e"ld;'wf/ h:tf sfof{nodf c;f/ nfu]otf eg] ;]jfu|fxLsf] rfk Go"g ag]sf] 5 . of]hgf / ah]6sf sfo{qmd ;~rfng Go"g /xg] lhNnfk|zf;g, dfnkf]t, e"ld;'wf/, gfkL, cfo'j]{b, l8lehg ;xsf/L nufot sfof{nox?df ;]jfu|fxLsf] rfk XjfQ} 36]sf] 5 . of]hgfsf ;fy} a9L ah]6 rNg] lhNnf ljsf;;ldltsf] sfof{no, lzIff sfof{no, l8lehg vfg]kfgL sfof{no, jfudtL l;rfO{+ cfof]hgf, lhNnf :jf:Yo sfof{no, lhNnf s[lif ljsf; sfof{no tyf oL ;a} sfof{nosf r]se'QmfgL x'g] g]kfn a}+s lnld6]8df pkef]Qmfx? el/e/fp b]lvG5g\ . -t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs_

;nf{xL ;dfrf/bftfwgu9f, c;f/ @% . ;fdfGok|zf;gdGqL nfnafa' kl08tn];+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmofdf;a}nfO{ ;fy lbg cfu|x u/]sf5g\ .

/flgu+h #)ut] v'nf

lb;fd'Qm x'g];nf{xL ;dfrf/bftf/fgLu+h, c;f/ @% . ;nf{xLsf]/fgLu+h uflj;nfO{ cfufdLc;f/ #) ut] v'nf lb;fd'QmIf]q 3f]if0ff ul/g] ePsf] 5 .

lhNnf vfg ]kfgL ,;/;kmfO{ tyf :jR5tf ;dGjo;ldltsf] cfof]hgf Pj+ lhP;Pkmo"Pg x]lj6f6sf] cfly{s ;xof]udf:6\of08;\ g]kfn tyf u|ld0f gf/LpTyfg ; +3 xl/k '/sf ];xlhs/0fdf z'qmaf/ /flgu+huf lj; :tl/o vfg ]k fg L ,;/;kmfO{ tyf :jR5tf ;dGjo;ldltsf] a}7sn] cfufdL c;f/#) ut] v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ffug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . c;f/#) ut] ljxfg lhNnf vfg]kfgL,;/;kmfO{ tyf :jR5tf ;dGjo;ldltaf6 uflj; cg'udg u/fO{To;} lbg lbpF;f] uflj;nfO{

;+ljwfg lgdf{0f ePdfq zflGtz'q maf/ lbp F; f ]

;nf{xLsf] klZrdL If]qdf kg]{wgu9f uflj;df cfo'j] {lbs:jf:Yo s]Gb|sf] pb\3f6g ub}{dGqL kl08tn] To:tf] cfu|xu/]sf x'g\ . ;+ljwfg lgdf{0f eP

d'n'sdf zflGt :yfkgf x'g] /ljsf; lgdf{0fn] klg ult lng]pNn]v ub}{ dGqL kl08tn] ;a}n];fy lbPdf dfq ; + ljwfglgdf{0fsf] sfd ;f]r] cg';f/ cl3

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ @% . z'qmaf/xl/jgdf Goflos ;fj{hlgs;+Djfb sfo{qmd ;DkGg ePsf]5 . ‘l56f] 5l/tf] Gofo, ;a}sf]nfuL Gofo’, Gofokflnsfsf] t]|;|f]

Goflos ;fj{hlgs ;+Djfb sfo{qmdk~rjifL {o /0fgLlts of]hgf;kmn sfof { Gjogsf nfuL;fj {hlgs ;+Djfb sfo{qmdul/Psf] 5 .

;nf {x L lhNnfcbfntsf] cfof]hgf tyf pBf]u

jfl0fHo ;+3 xl/jgsf ;+of]hgfdfePsf ] sfo {q mddf lhNnfGofolwz s[i0fsdn clwsf/Lsf]cWoIftf tyf k'g/fj]bg cbfnthgsk'/sf d'Vo Gofolwz

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfdf ] xgk '/ , c;f/ @% .emf8fkvfnfsf sf/0f z'qmaf/df]xgk'/ uflj;df Ps dlxnfsf]Hofg uPsf] 5 . df]xgk'/ $sf @^ jifL{of dlbgf vft'gsf]emf8fkvfnfsf sf/0f HofguPsf] xf] .

b'O{ lbg b]lv lg/Gt/

emf8fkvfnfaf6 d[To'kvfnf nfu]/ l;ls:t la/fdLk/]sL vft'gsf] pkrf/sf nfuL:yflgo latf{ahf/ tkm{ NofpFb}ubf{ af6}df d[To' ePsf] :yfgLon]atfPsf 5g\ . t/ k|x/Ln] eg]vft'gsf] d[To'sf] af:tljs sf/0fv'Ng g;s]sf] atfPsf] 5 .O {nfsf k |x/ L sfof {no

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfOZj/k'/, c;f/ @% . lhNnfljsf; ;ldltsf] ;xof]udfz'qmaf/b]vL O{Zj/k'/df b'O{ lbg]lgz'Ns afn :jf:Yo lzlj/ z'?ePsf] 5 . afn ;+/If0f ;+:yfnfnaGbLn] O{Zj/k'/ ( df /x]sf]hgtf k|fylds ljBfnodf lzlj/cfof]hgf u/]sf] xf] .:yfgLo ljkGg kl/jf/sf

lgz'Ns afn :jf:Yo lzlj/afnaflnsfnfO{ ufpF 3/d} uP/;]jf k|bfg ug]{ pb]Zon] lgMz'Nsafn :jf:Yo lzlj/ cfof]hgful/Psf] afn ;+/If0f ;+:yfn]hgfPsf] 5 . lzlj/df klxnf]lbg :yfgLo ljkGg kl/jf/sf !;o !% hgf afnaflnsfdfb ] lvPsf ] lj leGg :jf:Yo;d:ofsf] pkrf/ ul/Psf] 5 .

-afFsL b'O{ k]hdf_

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ c;f/ @^ ut] zlgaf/ (Saturday, July 11, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

/flgu+h=======================

ue{df k|f0faf6 cfs[lt lgdf{0f;'? xf]nf of cfs[lt k|s6 ePkl5k|f0f k|lti7f x'G5 of k|f0f /cfsf/sf] k|f/De ;Fu} x'g] ub{5eGg] lh1fzf d]6\g] ;fdYo{j }1 f lgsx¿df dfq x 'g;Sb5 . O{Zj/ of k|s[lt hf]–h;sf] k|tfk / k|efjn] k|f0fLk}bf x'g] u/]sf] eP klg km';{bdfxft–kfp agfP/ xtf/df k|f0ftyf b [ l i6 k | lt:yfkg ug{ ]sfo {rf lx F cjZo ul/Psf ]x'Fb}g . k|f0fL z/L/df k|f0f,r]tgf / b[li6 eg{] sfo{nfO{ Hofb}hl6n dflgG5 . k|f0f /r]tgflagfsf] z/L/ Pp6f kbfy{dfq ePsf]n] To:tf] z/L/ dfG5]s}eP klg dfG5] dflgFb}g .dfG5]sf] z/L/ elgPnf t/‘dfG5]’ elgFb}g, l;+xsf] z/L/elgPnf l;+x elgFb}g .

To:t} ;+ljwfg, h;sf]v6g–k6g / dfu{–lgb{]zgdf/fHo rNg'kg{] x'G5, To;nfO{cIf/x¿sf] y'k|f] agfOof] eg] b]z;~rfngsf] ;fdYo{ To;n]/fVb}g . g]kfnL g]tfx¿n];+ljwfg¿kL b:tfj]hsf] z/L/tŒj lgdf{0f ug{ kfFr÷^ jif{ vr{u/], clxn] k|f0f tŒj eg{]h:tf]hl6ntd sfdrflxF s]xL 3G6fof lbgleq} ug{] xtf/f] b]vfpFb}5g\ . xtf/df ul/g] s'g} klgsfdn] k"0f{tf of kl/kSjtfkfpg ] ljZjf; ul/ F b }g ,;+ljwfgh:tf] ;+j]bgzLn b:tfj]htof/ ug{ /x:ok"0f{ tj/dfbzf{OPsf] xtf/f]n] ‘ue{af6 s'n‹f/afns’ cyf{t ‘w'Gw'sf/L’ k}bf ug{]vt/f a9fPsf] 5 .

3/df laxfg–a]n'sfuLtfem } F kf7 ug{sf lglDt;+ljwfgsf] vf]hL ul/Psf] xf]Og,b]znfO{ l:y/tf, zflGt / ljsf;lbg], ;fdflhs ;b\efj / Pstfdha't t'Nofpg] b:tfj]hsf¿kdf ;+ljwfg cfpg]5 eGg]ljZjf;sf cfwf/dfcfdg]kfnLsf] rfxgf ‘;+ljwfg’ag]sf] xf] . t/, xfn d:of}bfsf¿kdf k|s6 b:tfj]h g} ;+ljwfgag]/ cfpg] xf] eg] To;n] sDtLdfb'O{j6f k|efj kfg{] b]lvG5, klxnf]o:tf ] ;+ljwfgn] /fhgLlts:yfloTj lsdfy{ lbg ;Sb}g /bf];|f], o;n] cfly{s ljsf;sf]ult k"0f{ ¿kdf cj?4 t'Nofpg]

5L ¤ o:tf] klg d:of}bf <lglZrt 5, lsg < lsgeg]/fhgLlts :yfloTj / cfly{sljsf;df afwf k'¥ofpg] b'j}k|sf/sf tŒjx¿ d:of}bfdf;dflji6 5g\ . d:of}bfdfb]lvPsf xf] To:t} ljs[lt /lj;ª\ult bzf{pg] k|of; oxfFul/Psf] 5 .

d:of } b fn ] hft Loklxrfgsf kIfw/ / If]qLo lxtdfs ] l Gb |t ;d "xx¿nfO { dfqlaRSofPsf] xf]Og, ;gftg lxGb"/fi6« kIfsf g]kfnL hgtf tyf/fhgLlts ;d"x, ;+3Lotfsf]cjwf/0ff;Fu c;xdt kIf / s'g}g s'g} ¿ksf] /fh;+:yfsfkIfkftL Pjd\ g]kfnsf vf;–vf;lxt}if L d 'n 'snfO { c;Gt'i6t'NofPsf] 5 . df]xg j}Bg]t[Tjsf] dfcf]jfbLnfO{ d:of}bfn]emg} lvGg agfPsf] 5 .

d:of}bfsf] efiff /Jofs/0fLo kIfdfly b[li6kft ubf{o; sfo{df s'g} P;Pn;L pQL0f{JolQmx¿sf] ;+nUgtf /x]sf]ljZjf; ug { ;ls Fb }g ./fhgLlts ;'ema'em, j}rfl/slgi7f / b]zs]lGb|t efjgfsf] klgo;df ;Vt cefj b]lvG5 .k|:t't d:of}bf ;+ljwfg ag]/cfPdf o;n] s'g} ;sf/fTdskl/jt{g Nofpg ;Sg] gb]lvPklg tTsfn Pp6f abnfjNofpg]rflxF lglZrt 5 .;+ljwfg hf/L ePdf /fi6«klt,pk/f i6 «k lt , ;efd 'v /k|wfgdGqL ablng] / xtf/df;+ljwfg hf/L ug{] tTk/tfsf] d"np2 ]Zo klg oxL ePsf ]a'lemG5 .

d:of }bf ;+ljwfgn]ljZjdf k|rlnt k|hftGqsf]d " No , dfGotf / dd {sf ]k|ltlglwTj ug{ ;s]sf] 5}g .a? jfdkGyL sDo'lg:6x¿sf]efjgfnfO{ w]/} xb;Dd ;+ljwfgn];d]6]sf] 5 . sfu|];n] ;d]tu0ftGqsf] kIfdf cfkm "nfO{pEofPsf] eP klg of] ljrf/sf]:jfldTj sDo'lg:6x¿nfO{ lbg'kg{]x'G5 .

To:t} wd{lg/k]Iftfklg sDo'lg:6x¿s} cjwf/0ff xf],h;n] d:of}bfdf 7fpF kfPsf]5 . /fHosf] lgb{]zs l;4fGt,gLlt tyf bfloTj zLif{scGtu{tbkmf tLg -#_ df plNnlvtJoxf]/fn] g]kfndf Ps r/0fsf]k'FhLjfbL hgjfbL qmflGt ;DkGgePsf] / To;nfO{ ;'b[9 t'NofpFb};dfhjfbL -;fDojfbL rl/qsf]_qmflGt ;DkGg ug{ ‘gofF ;+ljwfg’pBt /x]sf] :ki6 ub{5 . ;f]bkmfdf elgPsf] 5– ‘‘zf]if0f /lxt;dfhsf] lgdf{0f u/L /fli6«ocy{tGqnfO{ cfTdlge{/, :jtGq

tyf pGgltzLn agfp Fb };dfhjfb pGd'v cy{tGqsf]ljsf; ug{ ] /fHosf] p2]Zox'g]5 .’ o:tf] Joxf]/fn] v'nfcy{gLltnfO{ lg?T;flxt ug{] //fHo lgolGqt cy{gLltnfO{k|f ]T;fxg ug{ ] :ki6 5 .;+ljwfgdf /fHo;Fu ;fd"lxs;f}bfafhL ug{ kfpg] xs lglZrtul/Psf] 5 . sDo'lg:6x¿/fHo;Fu ;fd"lxs ;f}bfafhL-collective Bargaining_ ug{]ljrf/sf ;dy{s dflgG5g\ .; +o 'Q m / fHo cd ] l/sfsfVofltk|fKt /fi6«klt ?hj]N6n] eg]/fHo;Fu ;fd"lxs ;f}bfafhL ug{]cjwf/0ffnfO{ lgGbgLo dfg]sf5g\ . ;g\ !(#& df pgn]6\ ]/8 o'lgoflgHdk|lt ljdlthgfp Fb } /fHo;Fu ;fd " lxs;f}bfafhLsf] cjwf/0ff g/fVgsd{rf/L tyf dhb'/x¿nfO{cfXjfg u/]sf lyP . 6«]8o'lgog u7g u/]/ /fHo;Fu;fd"lxs ;f}bfafhLsf lglDtx8tfndf plqPsf P3f/ xhf/Po/ 6«flkms lgoGqsx¿nfO{/fi6«klt /f]gfN8 /]ugn] Ps} lbg;]jfd'Qm ul/lbPsf lyP .

;d"x agfP/ /fHo;Fuafu{]lgª ug{] qmd a9\of] ofTo;k|sf/sf] ;+:sf/ / k/Dk/fa:of ] eg] To:tf ] d'n 'ssf ]k|hftGq t lj:yflkt x'G5 g},cy{tGq Wj:t x'g] / sfnfGt/dfc;kmn d'n'sdf b]z ¿kfGtl/tx'g] vt/f klg /xG5 . t/,d:of}bf ;+ljwfgsf] wf/f #(,>dsf] xs zLif{scGtu{t a'Fbfg+= tLgdf n]lvPsf] 5, ‘k|To]s>ldsnfO{ sfg'gadf]lhd 6«]8o'lgog vf]Ng], To;df ;xefuLx'g] tyf ;fd"lxs ;f}bfafhL-collective Bargaining_ ug{kfpg] xs x'g]5 .’ o; k|fjwfgn]d:of}bf ;+ljwfg sDo'lg:6d}qL/x]sf] k'li6 dfq u/]sf] 5}g, b]zdf:jb]zL tyf ljb]zL nufgLnfO{lg?T;flxt ug{] Uof/]G6L klglbPsf] 5 .

;+ljwfgsf] k|:tfjgfdf;z:q ;‹if{nfO{ :d/0f / ;Ddfgug { ] Joxf ] / f cls +t u/ ]/d:of}bfsf/x¿n] eljiodf klgcfkm \gf ] /fhgLlts ceLi6k|flKtsf lglDt lx+;fTds ;‹if{ug{'kg{] / To;f] ug{' clt pQdx'g] ;Gb]z lbPsf 5g\ .‘;dfhjfbsf] cfwf/ lgdf{0f ug{k|lta4 /xFb}, cfly{s ;dfgtf,;d [ l4 / ;fdf lhs Gofo;'lglZrt ug{ ;dfg'kflts,;dfj]zL / ;xeflutfd"nsl;4fGtsf] cfwf/df ;dtfd"ns;dfhsf] lgdf{0f ug{] ;+sNk klgk|:tfjgfdf ul/Psf] 5 . t/,k|hftflGqs ljrf/ bz{gsf]cfwf/ dflgg] ‘ax'njfb’ zAbsf]k|of]u k|:tfjgfdf x'g ;s]sf]5}g .

o;n] klg d:of}bf; + ljwfg k |hftGq / v'nfcy{tGqlj/f]wL sDo'lg:6d}qLb:tfj]h ePsf] k'li6 ub{5 .v08 -3_ sf] cy{ / jfl0fHogLlt zLif{scGtu{t bkmf tLgdf;xsf/L If]qnfO{ ljz]if k|fyldstflbg] egL pNn]v ePsf] 5, o;n]tLgvDa] cy{gLltnfO{ klg r'gf}tL

lbg vf]h]sf] cg'e"lt x'G5 .To:t} bkmf $ df plNnlvtJoxf]/fn] lghL If]q / :jtGqcfly{s ljsf;sf] cjwf/0ffnfO{lg?T;flxt ug{] dg;fo /fv]sf]5 . ;f] bkmfdf ‘/fHon] lghLIf]qsf] nufgL / of]ubfgdf:jR5tf, hjfkmb]xL / k|lt:kwf{sfod ug{ lgodgsf] Joj:yf ub{};jf{ª\uL0f ljsf;df k|f]T;fxg /kl/rfng ug{]’ elgPsf] 5 .zAb ;+of ]hgsf b[li6n] of ]k|fjwfg pko'Qm b]lvP klg o;dfcGt/lglxt lgotn] lghL If]qnfO{cftl+st t'Nofpg] :ki6 ePsf]5 .

sDo'lg:6 zf;gdf em}FGofokflnsfsf] ;fj{ef}ldstfnfO{d:of}bf ;+ljwfgn] s'l07t ug{]r]i6f /fv]sf] 5 . efu kfFrdfcfly{s clwsf/sf] k|of]u -^=#_cGtu{t bkmf kfFrdf plNnlvtk|fjwfgn] klg :jb]zL tyfljb]zL nufgLnfO{ lg?T;flxt ug{]dg;fo /fv]sf] 5 . ;f] bkmfdfn]lvPsf] 5, ‘;‹, k|b]z / :yfgLotxn] k|fs[lts ;|f]tsf] pkof]uubf{ :yfgLo ;d'bfon] nufgL ug{rfx]df nufgLsf ] k|s[lt /cfsf/sf] cfwf/df lglZrtc+z;Dd nufgL ug{ k|fyldstflbg'kg{]5 .’

; + ljwfgd } o;lsl;dsf] k|fjwfg /flvPkl5 of]b]zdf nufgL ug{ s'g :jb]zLof ljb]zL k|f]T;flxt xf]nfg\, ;fobo;sf ] hjfk m lbgd:of}bfsf/x¿n] ;Sg] 5}gg\ .d:of}bf ;+ljwfgn] Joj:yflksfPjd\ /fhgLltsdL{x¿sf] xs,clwsf/ ;'b[9 t'NofPsf] 5, k|];:jtGqtfdfly k"0f {tM c+s'znufPsf ] 5 / Gof los;jf{]Rrtfk|lt ;+s'lrt b[li6sf]0f/fv]sf] 5 . cg]sy/L ;d"x,;d'bfo / tKsfsf] xs–clwsf/cs06s agfpg ;+j]bgzLn/x ]sf ] d:of } b f ; + ljwfgn ]st{Josf] kfngfk|lt df}gtf sfodu/]sf] 5 . xs–clwsf/ k|of]uug{ kfOg], t/ s'g} st{Jo kfngfug { ' gkg { ] ;Gb ]z d:of }bf; + ljwfgn ] lbPsf ] 5 .nf]stGqdf ax';+Vos hgtfsf]efjgfnfO { sb/ ul/G5 /ax '; + Vossf ] efjgfdf lylyrf ] ldrf ] ug{ ] kl/sNkgfnf]stGqn] ug{ ;Sb}g . t/,c;L k|ltzteGbf a9L hgtf;gftgL lxGb"/fi6«sf] kIfdfx' Fbfx' Fb } klg ltgsf] efjgfdfly lyrf ] ldrf ] u/ ]/ of ];+ljwfgn] nf]stGqlj/f]wL rl/qb]vfPsf] 5 .

;du |df d:of } b f;+ljwfg /fhgLlts :yfloTj /cfly{s ljsf;lj/f]wL /x]sf]5 . Goflos ;jf{]Rrtf, k|];:jtGqtf / k|hftflGqs dd{k|ltklg of] c;+j]bgzLn /x]sf]5 . o:t} b:tfj]hnfO{ ;+ljwfg7fg]/ :jLsf/ ug{' eg]sf] of]b]zsf] cGwsf/do eljiosf]sfdgf ug{' xf], o:tf] ;+ljwfgsfd:of }bfsf/x¿nfO { ; 'uf }nL;lGwsf ‘gfos’ rGb| z]v/pkfWofonfO{ em}F g]kfnL hgtfn]slxNo} dfkmL ug{] 5}gg\ / ug{'klg x'Fb}g . -/ftf]kf6L_

b]jk|sfz lqkf7L

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/f ]8df k;n /x]sf ] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

dggLo– ljj]sfgGb

;aeGbf klxn] cfTdljZjf; ug{ l;s .

v'Nnf lb;f d'Qm If]q 3f]if0ff ;df/f]x cfof]hgf ug]{ lg0f{o ePsf]u|fdL0f gf/L pTyfg ;+3 xl/k'/sf sfo{qmd ;+of]hs dbg s'df/adf{n] hfgsf/L lbP .

xfn;Dd ;nf{xLsf km/xb\jf, ejfgLk'/ / gf/fo0fk'/ uflj;v'nf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ff eO{;s]sf 5g\ eg] sfln~hf]/, an/f,g]qu+h, /fdjg nufot uflj;sf s]xL j8fx? v'nf lb;fd'Qm If]q3f]if0ff ePsf 5g\ .

a9\g] atfP .wgu9f uflj;d} 3/ ePsf dGqL kl08tn] ;nf{xLdf

ljleGg kf6L{sf k|d'v g]tf ePklg ljsf; lgdf0f{sf] sfdn] ultlng g;s]sf] ts{ u/] . dGqL kl08tn] ;a} ldn] dfq ljsf;lgdf{0fsf] sfd cl3 a9\g] ePsfn] Psh'6 eP/ cl3 a9\g :yfgLo;Fucfu|x u/] . sfo{qmddf ;nf{xL If]q gDj/ # sf ;ef;b\ xl/ pk]|tL,g]skf Pdfn] lhNnf cWoIf /]jtL kGt, lhNnf cfo'j]{lbs cf}ifwfnosfk|d'v gGblszf]/ dxtf], lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf zDe' b]jnufot ;xefuL lyP . cfo'j]{lbs :jf:Yo s]Gb| ;Grfngdf cfPkl5wgu9f ;lxt dfgk'/, ejfgLk'/, nf}s7, ;xf]9jf, k8/Lof, a]NxL,l;;f}l6of, ;]vf}gf nufotsf klZrd If]qsf jfl;Gbf nfeflGjt x'g]atfO{Psf] 5 .

;+ljwfg=======================

k'?iff]Qd e08f/Lsf] k|d'v cfltYotf lyof] . sfo{qmddf ;xefuLx?n]Gofonodf x'g] Gofo kx'Frjfnfx?sf] nfuL dfq ePsf], ljkGg tyfc;xfox?sf nfuL Gofo lbnfpg g;s]sf] / Gofokflnsfaf6 x'g]l9nf;':tL / vlr{nf]kgf ePsf] ;xefuLx?n] u'gf;f] u/]sf pBf]ujfl0fHo ;+3sf cWoIf /fdeQm k|wfgn] atfP .

;fj{hlgs ljifossf d'4fdf cbfntn] ljz]if rf;f]sf;fy Gofo lbnfpg' kg]{df ;xeflux?n] hf]8 lbPsf lyP . sfo{qmdsfk|d'v cltyL d'Vo Gofolwz e08f/L Gofolwzn] gful/sx? ;]rteO{ larf}lnofsf e/df gk/L ;/f;/ Gofokflnsfsf] 9f]sfdf cfPdfcfkm"x?n] Gofo lbnfpg s'g} s;/ afFsL g/fVg] atfP . Gofolbnfpg df}lvs eGbf lnlvt k|df0f rflxg] x'Fbf cfkm"x? klg ;d:ofdfkg]{ u/]sf] d"Vo Gofolwz e08f/Ln] atfP . sfo{qmdsf] pB]Zosfaf/]df lhNnf Gofolwz bnaxfb'/ s];Ln] kf/]sf lyP . cbfntaf6ePsf sdL sdhf]/LnfO{ cf}NofO{ cl3 a9\g sfo{qmdn] ;xof]u ug]{Gofolwz s];Ln] atfP .

Goflos=======================

s]z/u+hsf cg';f/ cfkmGtx?n] dlxnfsf] emf8fkvfnfaf6 d[To'ePsf] atfP klg k'i6L eO{;s]sf] 5}g . zjsf] kf]i6df6{d l/kf]6{cfPkl5 dfq d[To'sf] jf:tljs sf/0f v'Ng] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .36gfsf] af/]df yk cg';Gwfg eO/x]sf] O{nfsf k|x/L sfof{nos]z/u+h aonjf;n] hgfPsf] 5 .

´f8fkvfnfaf6=======================

lzlj/df :yfgLo tyf aflx/sf lrlsT;sx?n] afnaflnsfsf] :jf:Yopkrf/ ul/x]sf 5g\ . ufpFd} afnaflnsfsf] :jf:Yo pkrf/ ug{kfPkl5 :yfgLo ljkGg kl/jf/ v'zL ePsf 5g\ .

lgz'Ns=======================

gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

snf· *· *v]ns'b CCFF

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ c;f/ @^ ut] zlgaf/ (Saturday, July 11, 2015)

sf7df08f } , c;f/ @% .x/]s aif{sf] clGtd ;ftf g]kfnLrnlrqsf nflu kj{ h:t} aGg]u/]sf] 5 . r}qsf] clGtd ;ftfg]kfnL rnlrq ahf/df Pp6f7"nf] t/+u km}nG5 . cflv/ s]5, of] ldltdf . utaif{ klgrr{} rrf{df 7"nf @ rnlrqPs ;fy k|bz{gdf cfpFbf b'a}n]cf}ift gfkmf sdfP . of] aif{eg] cfh}b]lv 7"nf Aofg/sfrnlrqn ] k | bz {g ld lttf]ls;s]sf 5g\ .

lgdf {t f uf ] ljGbzfxLn] r}q @# ut] cfkm\gf]rnlrq ‘sxfF 5f} sxfF @’k|bz{gdf cfpg] 3f]if0ff u/]sf]nfd} ;do e};s]sf] 5 .rnlrq ‘rknL xfO6 @’ n] klgoxL ldltdf k};f sdfpg];f]rn] k|bz{g ldlt tf]s]sf]

/]vfb]lv 5ljnfO{ rflxof] Pp6}ldlt, s] 5 r}q @^ df <

5 . x'gt, of] ldlt;Dd of]rnlrqn] 5fof+sg ;'? ePsf]5}g . oxL ldltdf gflosf /]vfyfkfn] cfkm\g} Aofg/df aGgnfu]sf] rnlrq ‘/fdKof/L’k lg k |bz {g ug { ] 3f ] i f 0 f ful/;s]sL l5g\ . bz}dfk|bz{g ug{] elgPklg e'sDksfsf/0f 5fof+sgdf ghfFbf of]rnlrqn] r}qdf k'u]sf] xf] .of] uLtsf] xfn wdfwd uLt/]sl8ª sfo{ e}/x]sf] 5 .of] ldltdf rnlrq ‘gfO{ geGg'n $’ klg k|bz{g x'g] lgdf{tftyf lgb{]zs ljsf; cfrfo{sf]egfO{ 5 .

To;}u/L of] ldltdflgdf{tf 5lj/fh cf]emfn] cfkm\gf]l;Sj]n rnlrq ‘ls:dt @’ klgk|bz{gdf Nofpg] atfpFb} cfPsf5g\ . x'gt, lgdf{tfx? le8Gtsf]

k|rf/n] rnlrqnfO{ kmfObf k'Ug]ePsfn ] klg o:tf ] ldlttf]S5g\ . t/, clGtddf @b]lv # j6f rnlrq dfq /fd|fldltdf xndf nfu]sf] Oltxf;5 . -cgnfO{gva/_

sf7df08f } , c;f/ @% .ld; P;Pn;L cfOsg @)!%sf] pkflw Plngf >]i7n] r'd]sLl5g\ . cn g]kfn klAns]zgn]u/]sf] k|ltof]lutfdf Plngfn]a]:6 l:sgsf] pkflw ;d]tkfO{g\ . P;Pn;L plt0f{ !@lszf]/Lljr ePsf] k|ltof]lutfdfs '; 'd sf ] O/ fnf ld;Sof6js;lxt km:6 /g/ck /jiff{ nf]Krg j]i6 x]o/;lxt;]s]08 /g/ck ePsL l5g\ .k|ltof]lutfdf lbIff clwsf/Lld; kmf ]6f ]h]lgs, c~hLnfdxh{g a]i6 :dfOn / df]i6l8l;Kn]g, l;~hf ;'gfdn] a]i6k;{gflnl6sf] pkfwL kfP .aGbgf dxh{g a]i6 lkmlhs /ld; 6]n]G6, cfo'iff v8\uL ld;sGhLlgofln6L, lgzf ;]g 7s'/LEo'c;{ RjfO; / lbof lbjfs/;f]l;onL /]:kf]G;Lan, lglstfdxh{g df]i6 kk'n/ / lg?tfs];Ln] km];a's RjfO;sf] pkflwkfPsf 5g\ .

k |jGw lgb { ]zsnaaxfb'/ s];Lsf cg';f/k|ltof]lutfdf ;xefuL ;a}lszf]/LnfO{ sIff !! / !@ sf

nflu 5fqa [QLsf ] Aoa:yful/g]5 . ;f]xL d~rdf g]kfnls8\; cfOsg @)!% ;d]tePsf] lyof] . k|ltof]lutfdfh]g; a~hf/fn] a]i6 :dfOn /ld; Jo'l6km'n;lxt k|d"v pkflwkfPsL lyOg\ . ;]l8\gf zdf{ld; kmf]6f]h]lgssf ;fy km:6/g/ck, /f]ldof clwsf/L So'6a]aL ckm b Oo/sf ;fy ;]s]08/g/ck, k|zgf s6'jfn a]i6k;{gflnl6sf ;fy y8{ /g/ck/ d]lngf kf08] df]i6 l8l;Kn]gsf;fy kmf]y{ /g/ck eP .

k|ltof]lutfdf cf/h'yfkf ld; Sof6jfs, ;]lngfe'h]n a]i6 x]o/, ljlgtf tfdf8a]i6 lkmlhs, ;/gf afbn a]i6:sLgsf] pkflw kfP . ;'lk|1f

l; +x l;kf lx ld;sGhLlgofln6L, cfOG;f cfrfo{Mdf]i6 k|m]08nL, ;aLtf g]uL a]i6:kLr, s]n;f8 nfdf z]kf{n]a]i6 cf6{js{sf] cjf8{ kfP .

To; }u/ L lgh {nflu/LM df]i6 rfdL{ª, l:kxflg/f}nf a]i6 lkm6g];, ;d[l4kf]v|/]nM ld; 6\orn]G6, hogL;'a]bL df]i6 O:6fln;, PGhLnfrf}w/LM Eo'c;{ RjfO{;, nSsLz]kf{ d]g]hd]G6 RjfO{; / ;f}o/Lcof{n df]i6 kk'n/ ePsf5g\ . To;}u/L afnsx?tkm{sf] :kwfdf{ k|lts tfdf8ldi6/ xf08;dsf ;fy ljh]tfePsf 5g\ eg] cfo'if sfsL{ km:6/g/ ck / a]i6 k{;gfln6LePsf 5g\ . -cgnfO{gva/_

sf7df08f}, c;f/ @% . g]kfnsf]/fli6«o lqms]6 6f]nLsf ;xfossf ]r hut 6d6f l6–@)ljZjskdf g]kfn 5flgg] s'/fdfk"/f cfzfjfbL 5g\ . /fli6«o6f]nLsf k|To]s v]nf8Lsf] JolQmutIfdtf / sdhf ]/Laf/ ] k "0 f {hfgsf/ pgL g ]kfnL 6f ]nLsf ] x LeGb f sd g/x ]sf ]atfp F5g \ . o;k6ssf ]k|ltof]lutfdf pgsf] k|d'v lrGtfg]kfnsf] cf]klgª hf]8LnfO{ lnP/b]lvPsf] 5 . ToxfFsf] ljs]6nfO{x]/]/ 1fg]Gb| dNnnfO{ cf]klgªdfk7fpg pgn] ;'emfj lbPsf5g\ . ;fy} b'O{ kmf:6 an/ /b'O{ l:kg/ lnP/ v]Ng'kg{] wf/0ffklg pgsf] 5 . ‘o;k6sl:kg/eGbf klg kmf:6 an/sf]e"ldsf dxTjk"0f{ x'G5,’ pgn] eg],‘To;}n] ;f]dkfn / s/0fn] cfkm\gf]e "ldsfdf Gofo ug{ 'k5{ .’6d6fsf] gh/df g]kfnsf] Aofl6ªtLg v]nf8Ldf lge{/ x'g] 5,kf/;, 1fg ] Gb | / ;/b .pgLx?dWo] Ps hgf clGtd;Dd/xg'kg{] pgn] atfP . 6d6fn]xfnsf] 6f]nLdf /x]sf !% hgfv]nf8Lx?sf] Ifdtf ljZn]if0f ub{}o;/L ljleGg ;'emfj lbPsf5g\ M! = k f/; v8 \sf M l6s ]/!= k f/; v8 \sf M l6s ]/!= k f/; v8 \sf M l6s ]/!= k f/; v8 \sf M l6s ]/!= k f/; v8 \sf M l6s ]/v]n Mv]n Mv]n Mv]n Mv]n MeGg} kb{}g, sKtfgsf ?kdf kf/;Psbd} alnof 5g\ . Pp6fAof6\;Dofgsf ?kdf klg pgLg]kfnsf vDaf g} x'g\ . pgLljs]6df hd] eg] h:tf] l6dnfO{klg g]kfnn] x/fpg ;S5 .t/, slxn]sfxL cfqmds ;6v]Ng] rSs/df rfF8} cfp6 x'g

k'U5g\ . pgsf] cfjZostfg]kfnnfO{ clGtd;Dd k5{ .To;}n] pgn] l;r'o;g cg';f/ v]Ng]/ ;se/ cGTo;Dd l6Sg] k|of;ug{'k5{ . ljs]6 / slG8;gnfO{Wofg lbg'k5{ . cfkm" cfp6 x'Fbfl6dnfO{ slt 7"nf] wSsf k5{ eGg];f]Rg'k5{ .@= 1fg]Gb| dNn M Pp6f OG8@= 1fg]Gb| dNn M Pp6f OG8@= 1fg]Gb| dNn M Pp6f OG8@= 1fg]Gb| dNn M Pp6f OG8@= 1fg]Gb| dNn M Pp6f OG8;Dxfn M;Dxfn M;Dxfn M;Dxfn M;Dxfn M1fg]Gb| g]kfnsf ;a}eGbf e/kbf{Aof6\;Dofg x'g\ . :jLª eO/x]sf]annfO{ ;a}eGbf /fd|f]l;t pgn]em]Ng ;S5g\ . To;}n] d]/f]ljrf/df lkrsf] sl08;gcg';f/pgnfO{ cf]klgªdf k7fpg' /fd|f]x'G5 . pgL cf]klgªdf cfP/Pp6f OG8 arfP eg] csf { ]OG8af6 c?n] 7"nf ;6 xfGg;S5g \ . clxn ] cf ]kg/Aof6 \;Dofgx? grln/x ]sf ]cj:yfdf 1fg]Gb|sf] lhDd]jf/La9]sf] 5 .#= z/b e ] i fj fs/ M / lgª#= z/b e ] i fj fs/ M / lgª#= z/b e ] i fj fs/ M / lgª#= z/b e ] i fj fs/ M / lgª#= z/b e ] i fj fs/ M / lgªlj6ljg ljs]6 ;'wf/ Mlj6ljg ljs]6 ;'wf/ Mlj6ljg ljs]6 ;'wf/ Mlj6ljg ljs]6 ;'wf/ Mlj6ljg ljs]6 ;'wf/ M;/b g]kfnL 6f]nLsf lkmlg;/x'g\ . pgL l;r'P;g / sl08;gcg';f/ v]N5g\ . 7"nf ;6 v]Ng]Ifdtf eP klg xTktL l/:slnb}gg\ . cn :6«f]s v]Ng ;Sg]Ifdtf 5 pgsf] . kl5Nnf];do /fd|} kmd{df klg 5g\ .pgn] cfkm\gf] /lgª lj6ljg lbljs]6 ;'wf/ ug{'k5{ . Aofl6ªubf { cfk m \g f ] ;6x? v ]NglxlRsrfpg' x'b}g .$= ;'efif vs'/]n M l;+undf$= ;'efif vs'/]n M l;+undf$= ;'efif vs'/]n M l;+undf$= ;'efif vs'/]n M l;+undf$= ;'efif vs'/]n M l;+undfsG;G6« ]6 u/ MsG;G6« ]6 u/ MsG;G6« ]6 u/ MsG;G6« ]6 u/ MsG;G6« ]6 u/ MpgL g]kfnsf] Psbd dxTjk"0f{v]nf8L x'g\ . cf]klgª ug{' cfkm}df7"nf] lhDd]jf/L xf] . To;dfly

ljs]6lsk/ klg x'g\ . t/kl5Nnf] ;do pgsf] km{d v:s]sf]5 . cfTdljZjf;sf] klg sldb]lvG5 . d]/f] ljrf/df pgn];'?sf s]xL cf]e/df l;+undf‘sG;G6«]6’ ug{'k5{ . ;se/ 86an v]Ng x'b}g . ljutdf pgn]g]kfnsf nflu w]/} j6f /fd|f]Olgªx? v]n]sf 5g\ . To;}n]l6ddf pgsf] ljsNk vf]Hg]eGbfklg pgsf] cfTdljZjf; a9fpg]sfo {d f sf ]r / sKtfgn ];3fpg'k5{ .%= ljgf ]b e08f/L M kmf:6%= ljgf ]b e08f/L M kmf:6%= ljgf ]b e08f/L M kmf:6%= ljgf ]b e08f/L M kmf:6%= ljgf ]b e08f/L M kmf:6alnªdf ;ts{ xf ]pm Malnªdf ;ts{ xf ]pm Malnªdf ;ts{ xf ]pm Malnªdf ;ts{ xf ]pm Malnªdf ;ts{ xf ]pm Mg]kfnL l6ddf ljgf]bsf] e"ldsflSno/ 5 . lqmhdf hfg] /7f]Sg] . /g /]6 psf:g'kg{ ]cj:yfdf pgsf] Aofl6ª sfdnfU5 . kfFr cf]e/ ljs]6dfl6s] eg] klg #)–$) /g xfGg;Sg] Ifdtf 5 . t/ pgn]clnslt ljs ]6 x ]/ ]/ v ]Ng;Sg'k5{ . dnfO{ yfxf eP;Ddl:kg/nfO{ pgn] /fd|f ] xfGg;S5g\ t/ kmf:6 andf s]xL;d:of 5 . kmf:6 an/n] ckm:6Dkdf an /fVof] eg] p;nfO{c;lhnf] x'G5 . d]/f] larf/dfpgn] ckm :6Dksf] andf l;+un

PlngfnfO{ ld; P;Pn;LcfOsgsf] pkflw

sf7df08f } , c;f/ @% .lgb{]zs t'n;L l3ld/] g]kfnLrnlrqsf] Oltxf;d} ‘/]s8{ a|]s’u/]sf] rnlrq bk{0f 5fofF sf]l;Sj ]n agfpg ] tof/Ldf5g\ . bk{0f5fFofdf d'Vo e'ldsflgjf{x u/]sf bLnLk /fodfemL/ pQd k|wfgnfO{ g} o;dfbf]xf]¥ofpg] 3f]if0ff ;d]t pgn]u/]sf lyP . t/ bLnLk eg]cd]l/sf hfg] ;'/;f/df 5g\ .eljiosf] nflu eGb} cd]l/sfhfg] tof/Ldf /x]sf bLnLkn]bk {0f5f Fofdf clego ug { ]gug { ] j f/ ] s 'g } k | lt lq mo flbPgg\ . cem} s]xL sfuhkqagfpg afFsL /x]sfn] s]xL lbg

bLnLk klg cj cd]l/sf hfg]nfUg] ePsf] 5 . t/ bk{0f5fFof–@ sf] ;'l6ª bz}kl5 dfq} x'g]ePsfn] pQm rnlrqdf bLnLkb]lvg] ;Defjgf Go'g 5 .

!& jif{ cd]l/sf a;]/;/f]h vgfn g]kfn kmls{Psf] Psdlxgf glaTb} bLnLk cd]l/sf hfg]tof/Ldf 5g\ . To;f] t cGos]xL snfsf/ klg cd]l/sf hfg]tof/Ldf 5g\ . s]sL clwsf/Ln]cd]l/sfsf] eLiff kfO{;s]sL l5g\eg] c?l0fdf nD;fn Ps jif{cuf8L g } cd] l/sf uPsLl5g\ . g]kfnL gflosf4o sl/idfdfgGw/ / uf}/L dNn s]xL jif{sf]a;fO {kl5 g]kfn kmls{PsflyP . ;f]xL ;dodf cd]l/sf

uPsL k"hf rGb pt} l5g\ eg]csL{ gflosf /~hgf zdf{ klgcd]l/sfd} :yfoL a;f]af;sf]tof/Ldf l5g\ . bLnLks};dsIfL gfos /d]z pk|]tLcd]l/sfd} /x]klg clxn] g]kfncfPsf 5g\ . ufos od a/fn/ s0f{bf; cd]l/sfd} /dfO{/x]sf5g\ . -cgnfO{gva/_

!% lqms]6/nfO{ k|lzIfshut 6d6fsf] ;'emfj

-afFsL rf/ k]hdf_

sf7df8f } + , c;f/ @% .6\jfG6L–@) ljZjsk 5gf]6k|ltof]lutfsf] ljhoL z'?jft ug{]qmddf g]kfnn] cd]l/sfnfO{ ^ljs ]6n ] x/fPsf ] 5 .cfo/Nof08df ePsf] v]ndfcd]l/sfn] lbPsf] !@@ /gsf]r'gf}lt k5\ofPsf] g]kfnn] v]n;lsg @ an afFsL 5Fb} $ ljs]6u'dfP/ k'/f u/]sf] xf] . g]kfnsfz'?jftL Aof6\;Dofg ;fu/ k'gPs rf}sf ;lxt ^ /g agfP/kfFrf} andf hulbk l;+xaf6af]N8 eP . t/ csf{ cf]kg/clgn d08n / pksKtfg1fg]Gb | dNnn] &* /gsf ]dxTjk " 0 f { ;fem ] b f/ L ub { }g ]kfnnfO { lht lbnfP .d08nn] $@ / dNnn] %@ /gagfP . lagf]b e08f/Ln] *andf & /g agfP . sKtfgkf/; v8\sfn] clelht @! /z/b e]ijfs/n] clelht @ /gagfP . kf/;n] !& andf @rf}sf k|xf/ u/] . cd]l/sfsfhulbk l;+xn] @ / s/g u0f]z/ xDdb ;lxbn] !–! ljs]6lnP .

o;cl3 6; lht]/klxn] Aofl6ª u/]sf] cd]l/sfn]lgwf{l/t @) cf]e/df ;a} ljs]6u'dfpFbf !@! /g agfPsf]

cd]l/sfnfO{ ^ ljs]6n] x/fpFb}g]kfnsf] ljhoL ;'¿jft

lyof] . cd]l/sfnfO{ ;:t}df;d]6\g] qmddf zlQm uf}rgn]k|efjzfnL alnª ub{} $ cf]e/df!^ /g vlr{P/ # ljs]6 lnP .a;Gt /]UdLn] klg ;dfg #ljs]6 lnP . pgn] $ cf]e/df@$ /g vlr{P . ;f]dkfnsfdLn] $ cf]e/df @@ /g vlr{Fb}@ ljs]6 lnP . ;fu/ k'gn] !ljs]6 lnP . s/g s];Ln] d+xuf]alnª ub{} @ cf]e/df @& /gvlr{P .

cd]l/sfsf clsd88;gn] ;jf { lws #( /gagfP . kmxb afa/n] @#, s/gu0f]zn] !% / clbn e§Ln] !$/g agfpg' afx]s cGo s'g}Aof6\;Dofgn] bf]xf]/f] c+s agfpg;s]gg\ . /fd|f] z'?jft u/]sf]cd]l/sfn] g]kfnL an/ ;fd'ljs]6 hf]ufpg g;Sbf !@!/gdf ;d]l6Psf] xf] . ;d"xaLsf ] csf { ] v ]ndf

ckmufgL:tfgn] o"POnfO{ *ljs]6n] x/fpFb} ;d"xsf] zLif{:yfgdf plSnof] . o'POn] lbPsf]!^% /gsf] ultnf] r'gf}ltckmufgL:tfgn] !& cf]e/ @andf k '/ f u¥of ] .ckmufgL:tfgsf df ]xDdb;]x]hfbn] #& andf &$ /gagfP .

ca g]kfnn] cfkm\gf]bf];|f] v]ndf zlgaf/ g]kfnn]gfldlaofsf] ;fdgf ug{]5 . l6–6\jG6L k|ltof]lutfdf g]kfnL6f]nL cd]l/sf;Fu klxnf] k6scflwsfl/s v]ndf cfdg];fdg]eO{ klxnf] lht xfl;n u/]sf]xf] . o;cl3 ;g\ @)!# df;+o'Qm c/a Old/]6\; -o'PO{_ dfePsf] l6–6\jG6L ljZjsk5gf]6 k|ltof]lutfsf] cEof;v]ndf g]kfn cd]l/sf;Fu kfFrljs]6n] k/flht ePsf] lyof] .

-;]tf]kf6L_

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ c;f/ @^ ut] zlgaf/ (Saturday, July 11, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f} +

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

Contact :

9854035906

lng] k|of; dfq ug{'k5{ . rf}sf 5Ssf xfGg vf]Hof] eg] cfp6x'G5g\ . rf}sf / 5Ssfsf nflu l:kg/sf] k|ltIff ug{'k5{ .^= k|lbk P]/L M ljs]6 x]/]/ v]n M^= k|lbk P]/L M ljs]6 x]/]/ v]n M^= k|lbk P]/L M ljs]6 x]/]/ v]n M^= k|lbk P]/L M ljs]6 x]/]/ v]n M^= k|lbk P]/L M ljs]6 x]/]/ v]n Mk|lbkn] lj:tf/} kmd{ ;dflt/x]sf] 5 . nf]c/ ld8n c8{/df p Psbd}sfdnfUg] Aof6\;Dofg xf] . t/, k|bz{gdf Ps?ktf gx'Fbf l6ddf cfpg]/ aflxl/g] eO/x]sf] 5 . d]/f] larf/df p;nfO{ ^–& gDa/dfv]nfpFbf g} 7Ls x'G5 . ljutdf p;n] cf]klgªdf klg u/]sf] xf] t/clxn] k5fl8 g} /fd|f] ul//x]sf] 5 . km]l/ gofF an v]Ng k7fPsf]v08df ;d:ofdf kg{ ;S5 . p;sf] Ifdtf eg]sf] l56f] /g a6'Ng] /7"nf ;6 v]Ng] xf] . p;n] ljs]6 a'em]/ Aofl6ª ug{'k5{ .&= ;fu/ k'g M alnª / Aofl6ª b'j} ;'wf/ M&= ;fu/ k'g M alnª / Aofl6ª b'j} ;'wf/ M&= ;fu/ k'g M alnª / Aofl6ª b'j} ;'wf/ M&= ;fu/ k'g M alnª / Aofl6ª b'j} ;'wf/ M&= ;fu/ k'g M alnª / Aofl6ª b'j} ;'wf/ M;fu/nfO{ ;'?df Aof6\;Dofgsf] ?kdf 6f]nLdf lnOPsf] xf] . t/,Aofl6ªdf w]/} /fd|f] ug{ ;s]sf] 5}g . d]/f] ljrf/df cf]klgªdf v]Ngp;sf] Ifdtf k'Ub}g . To;}n] p;nfO{ v]nfpFbf nf] ld8n c8{/d}v]nfpg' 7Ls x'G5 . cf]klgªdf gv]nfPkl5 p;n] &–* gDa/ eGbfcufl8 :yfg kfpg ufx|f] 5 . p;nfO{ cn/fp08/sf] e"ldsf lbOPsfn]Aofl6ª / alnª b'j}df ;'wf/ ug{'kg{] b]V5' .*= l;2fGt nf]xgL M df}sfdf rf}sf xfg M*= l;2fGt nf]xgL M df}sfdf rf}sf xfg M*= l;2fGt nf]xgL M df}sfdf rf}sf xfg M*= l;2fGt nf]xgL M df}sfdf rf}sf xfg M*= l;2fGt nf]xgL M df}sfdf rf}sf xfg Ml;2fGtn] klxnf]rf]l6 /fli6«o 6f]nLdf :yfg agfPsf] 5 . l6–@) sfnflu /fd|f] ;Defjgf ePsf] Kn]o/ xf] . p;n] 6's'6's' v]Nb}g, cfqmfdsv]N5 . t/, of] dxTjk"0f{ k|ltof]lutf ePsfn] p;n] Kn]Oª–!! df kg{lgs} sl7g 5 . t/, ljgf]b, k|lbk ;fu/x? rNg ;s]gg\ eg] p;nfO{sf]rn] 6«fO ug{ ;S5g\ . g]kfnsf] ld8n c8/ klxNo} ;]6 5, To;}n]p;n] df}sf kfof] eg] nf] ld8n c8{/df xf] . p;nfO{ a9LeGbf a9LPS;kf]h/sf] cfjZostf 5 . p;n] df}sf kfPsf] v08df rf}sfxfGg'k5{ .(= zlQm uf}rg M Aofs ckm n]Gy km\ofNg'k5{ M(= zlQm uf}rg M Aofs ckm n]Gy km\ofNg'k5{ M(= zlQm uf}rg M Aofs ckm n]Gy km\ofNg'k5{ M(= zlQm uf}rg M Aofs ckm n]Gy km\ofNg'k5{ M(= zlQm uf}rg M Aofs ckm n]Gy km\ofNg'k5{ MzlQm nfdf] cg'ej ePsf v]nf8L x'g\ . pgL o:tf an/ x'g\ ls /fd|f]Aof6\;Dofgn] klg lxsf{pg ufx|f] x'G5 . Pp6f andf afpG8«L vfof]eg] csf{] andf nfOg–n]Gy ldnfO xfN5 . p;sf] alnª 6g{x'Fb}g . clxn]sf] lkrcg';f/ of] Kn; KjfOG6 xf] . lsgeg] Aof6\Dofgn]6g{sf nflu v]N5 / la6 x'G5 . p;n] Aofsckm n]GyeGbf dfly /fVof]eg] an l:s8 eP// leq hfG5 . p;n] Aofl6ª klg ug{ ;S5, t/l6–@) df kfj/ u]d ePsf] p;sf] Aofl6ª Tolt Okm]lS6e x'b}g . p;n]cf]e/lkr an cfof] eg] ld8 ljs]6df xfGg ;S5 . gq /f]s]/ v]N5 .!)= a;Gt /]UdL M w]/ } PS;k]l/d]G6 gu/ M!)= a;Gt /]UdL M w]/ } PS;k]l/d]G6 gu/ M!)= a;Gt /]UdL M w]/ } PS;k]l/d]G6 gu/ M!)= a;Gt /]UdL M w]/ } PS;k]l/d]G6 gu/ M!)= a;Gt /]UdL M w]/ } PS;k]l/d]G6 gu/ Ma;Gt /]UdLsf] Ifdtfdf s'g} z+sf 5}g . zlQm / a;Gtsf] l:kg hf]8LP;f]l;P6 /fi6«aLr g} pTs[i6 5 . tyflk clxn]sf] ljs]6 l:kg/nfO{x]Nk ug{] vfnsf] 5}g . To;}n] a;Gtn] 7fpFdf an /fVg] sf]lzifug{'k5{ . w]/} PS;k]l/d]G6 ug{ x'Fb}g . 3fF;] ljs]6 ePsfn] a;GtnfO{clnslt :6«un xf]nf ls eGg] 8/ dnfO{ 5 . p c;kmn eof] eg]g]kfnnfO{ lgs} ufx|f] 5 .!!= ;f]dkfn sfdL M ;6{ ansf] aiff { u/!!= ;f]dkfn sfdL M ;6{ ansf] aiff { u/!!= ;f]dkfn sfdL M ;6{ ansf] aiff { u/!!= ;f]dkfn sfdL M ;6{ ansf] aiff { u/!!= ;f]dkfn sfdL M ;6{ ansf] aiff { u/;f]dkfnsf nflu clxn]sf] ljs]6 Psbd pko'Qm 5 . To;}n] paf6 w]/}cfzf lnPsf] 5' . p; 7fpFdf an /fVof] eg] k'U5 . l:k8 p;sf]d'Vo xltof/ xf] . t/, clxn] d}n] Dofr x]bf{ :nf]c/ an klg w]/}k|efjsf/L x'g] b]v]sf] 5' . To;}n] l:k8df e]l/o;g cfjZos 5 .

!% lqms]6/nfO{======================

rf/ d'Vo /fhg}lts bnn] a9fPsf] ;+ljwfg lgdf{0f k|s[ofsf] lj/f]wdf z'qmaf/ ;nf{xLsf] ;b/d'sfddn+ujfdf ;+3Lo ;b\efjgf kf6L{n] lgsfn]sf] lj/f]w h'n';sf ;xeflu . g]kfnL sf+u|];, g]skf Pdfn],PsLs[t g]skf dfcf]jfbL / dw]zL hg clwsf/ kmf]/d nf]stflGqs nufot d'Vo /fhg}lts bnn]a9fPsf] ;+ljwfg lgdf{0f k|s[ofsf] lj/f]w ub}{ lhlj;rf]saf6 ;"? ePsf] h'n'; dn+ujf gu/ kl/qmdfkZrft k"gM lhlj; rf]sd} k'u]/ 6'+luPsf] lyof] . -t:aL/ M 6+saxfb'/ If]qL÷;nf{xL b}lgs_

;nf{xL ;dfrf/bftfnf}s7, c;f/ @% . cGt/ kf6L{d lxnf ;~hfn ;nf {x Lsf ]cfof]hgfdf z'qmaf/ ;nf{xLsf]nf}s7df lgMz'Ns k|hgg\ :jf:Yolzlj/ ;DkGg ePsf] 5 .

lzlj/af6 :yfgLo #;o @ hgfn] nfe lnPsf] lhNnfdlxnf ;dGjo ;ldltsLpkfWoIf dlGb/f cfrfo {n ]atfO{g\ . cGt/ kf6L{ dlxnf;~hfn ;nf{xLsL cWoIf dfofansf] cWoIftf /x]sf] lzlj/sf];ef;b\ xl/ pk|]tLn] pb\3f6g

lgMz'Ns k|hgg :jf:Yo lzlj/u/]sf lyP . sfo{qmddf dlxnf;~hfnsL sNkgf s6'jfnn]:jfut dGtJo JoQm u/]sLlyO{g\ .

lhNnf ljsf;;ldltsf] sfof{nosf] cfly{s;xof]udf ;~rflnt Ps lbg]lzlj/df g]kfn SofG;/ c:ktfnnlntk'/sf lrlsT;s 8f= s[i0ff>]i7sf] g]t[Tjdf ^ hgfsf]:jf:YosdL{ 6f]nL kl/rflntlyof] . lzlj/df kl/If0f kZrftk | fy lds pkrf/sf nf lulgMz'Ns cf}ifwL ;d]t ljt/0f

ul/Psf] pkfWoIf cfrfo{n]hfgsf/L lbO{g\ .

lzlj/df ;xefludlxnfnfO{ SofG;/ nfu]sf] 5ls 5}g eGg] kl/If0f pQm:jf:YosdL{sf] 6f]nL nlntk'/dfk'u]/ ug{] / SofG;/ b]lvPsflj/fdLnfO{ lgMz'Ns pkrf/sf]Joj:yf ldnfO {g ] cfrfo {n ]atfO{g\ . cfrfo{sf cg';f/zlgaf/ $ g+= If]qsf] df]xgk'// @ g+= If ]qsf ] lk8f/LdfcfO{taf/ o:t} lgMz'Ns lzlj/;~rfng x'g]5 .

p;n] ;6{ an /fd|f] km\ofSg ;S5 . x/]s cf]e/df Ps–b'O{ ;6 ankm\ofSbf /fd|f] x'G5 . ;f]dkfnn] Aofl6ª klg ug{ ;S5 . /fd|f]cn/fp08/ aGg] Ifdtf 5 p;df . slxn]sfxLF /g ult a9fpg'kg{]cj:yfdf p;nfO{ sf]rn] dfyL v]nfpg] lg0f{o klg lng ;S5g\ .!@= lht]Gb| d'lvof M of]s{/d} s]lGb|t xf]pm M!@= lht]Gb| d'lvof M of]s{/d} s]lGb|t xf]pm M!@= lht]Gb| d'lvof M of]s{/d} s]lGb|t xf]pm M!@= lht]Gb| d'lvof M of]s{/d} s]lGb|t xf]pm M!@= lht]Gb| d'lvof M of]s{/d} s]lGb|t xf]pm Mxfd|f] l6dsf] ‘of]s{/ :k];ln:6’ xf] lht]Gb| . nf:6 jN8{skdf p of]s{/alnªaf6} rDs]sf] lyof] . p;n] ;'?b]lv g} of]s{/ k|xf/ ug{'k5{ .k'/fgf] an dfq xf]Og, gofF andf klg of]s{/ km\ofFSg'k5{ . ;6{ ankmfNof] eg] r'6fO vfG5, lsgls p;sf] l:k8n] Eofpb}g . hxfFAof6\;Dofg aL6 eO/x]sf] 5 ToxL 7fpFdf nuftf/ an km\ofSg'k5{ .!#= /fh]z k'nfdL M 7"nf ;6 xfGg] Ifdtf a9fpm M!#= /fh]z k'nfdL M 7"nf ;6 xfGg] Ifdtf a9fpm M!#= /fh]z k'nfdL M 7"nf ;6 xfGg] Ifdtf a9fpm M!#= /fh]z k'nfdL M 7"nf ;6 xfGg] Ifdtf a9fpm M!#= /fh]z k'nfdL M 7"nf ;6 xfGg] Ifdtf a9fpm M/fh]z k'nfdL klg Pp6f k"0f{ Aof6\;Dofg xf] . p;sf] s6 / k'n Psbd/fd|f] 5 . rfG; kfof] eg] cfkm\gf] Ifdtf b]vfpg ;S5 . t/, dnfO{nfU5 o;k6s p;n] klg rfG; kfpg sl7g g} 5 . lsgls sf]rn]a9L cg'ejLx?nfO{ df}sf lbg vf]H5g\ . p;n] klg l;r'P;g cg';f/v]N5 . dfOG8 ;]6 klg /fd|f] 5 . t/, l6–@) df ;kmn x'gsf nflup;n] 7"nf ;6x? xfGg] Ifdtf a9fpg'k5{ .!$= clgn d08n M 86 an w]/ } gvfpm M!$= clgn d08n M 86 an w]/ } gvfpm M!$= clgn d08n M 86 an w]/ } gvfpm M!$= clgn d08n M 86 an w]/ } gvfpm M!$= clgn d08n M 86 an w]/ } gvfpm Mclgn %) cf]e/sf] /fd|f] Aof6\;Dofg xf] . ljs]6df l6s]/ v]Ng ;Sg]Ifdtf 5 p;sf] . /fli6«o k|ltof]lutfdf /fd|f] k|bz{g u/]/ 6f]nLdfk/]sf] 5 . pl;t :6«f]sx? 5 . t/, slxn]sfxLF w]/} 86 anvfOlbG5 . kmf:6 ljs]6df v]Ng] Ifdtf klg p;n] a9fpg'k5{ . p;n]df}sf kfof] eg] cf]klgªdf g} xf] .!%= s/0f s];L M :nf]c/ anx? o'h u/ M!%= s/0f s];L M :nf]c/ anx? o'h u/ M!%= s/0f s];L M :nf]c/ anx? o'h u/ M!%= s/0f s];L M :nf]c/ anx? o'h u/ M!%= s/0f s];L M :nf]c/ anx? o'h u/ Ms/0fsf nflu klg pko'Qm ljs]6 5 . p;n] Aofsck n]Gydf ankmfNg'k5{ . :nf]c/ anx? w]/} o'h ug{'k5{ . p bL3{sfnLg ?kdf;f]dkfnsf] /fd|f] kf6{g/ aGg ;S5 . kmd{df klg 5 . p;n] of]k|ltof]lutfdf /fd|f] of]ubfg lbG5 eGg] cfzfdf 5' . -cgnfO{gva/_

;nf{xL ;dfrf/bftfuf } / Lz +s/, c;f/ @% .uf}/Lz+s/ $ x/s7jfdfsf]hgtf k |fylds ljBfnodftLgjif { kl5 z'qmaf/ gof FJoj:yfkg ;ldlt rog ePsf]5 . ljBfnodf /fhgLltslvrftfgLsf sf/0f tLgjif{ b]lvgofF Joj:yfkg ;ldlt u7g x'g;s]sf] lyPg\ . //fhg}lts bnx?aLr k6s k6s cfkm\gf dfG5]cWoIf x'g'k5{ eGg] ljifodfljjfb x'Fbf ljBfno jiff}{;DdJoj:yfkg ;ldlt ljlxg ePsf]

tLgjif{ kl5 Joj:yfkg ;ldltlyof] .

z 'q maf/ ePsf ]cleefjs e]nfn] /fdu0f]zdxtf]sf] cWoIftf ;j{;Ddt (;b:oLo gofF ljBfno Joj:yfkg;ldlt rog u/]sf ] xf ] .gjul7t ;ldltsf] ;b:ox?df7fs'/k|;fb l3ld/], cfzfb]jL;fx nufot /x]sf 5g\ .

To:t } z 'qmaf/sf ]e]nfn] 9'08L/fh kf]v/]nsf];+of]hsTjdf ( ;b:oLo lzIfscleefjs ;+3 klg rog u/]sf]5 . e]nfdf ljBfnodf cWoo/tljBfyL{sf cleefjs, :yfgLo

/fhgLlts bn, a'l4hLjL nufot;xefuL ePsf k|wfgfWofkshLa7 rf}w/Ln] hfgsf/L lbP .tLg jif { b ] lv ljBfnodfJoj:yfkg ;ldlt gx ' F b fsfo { ;Dkfbg ug { lgs };d:of eO/x]sf] ePklg cfufdLlbgdf sfo{ ;Dkfngdf ;lhnf]x 'g ] cfkm 'n ] ck ]Iff u/ ]sf ]k|wfgfWofks rf}w/Ln] atfP .gof F Joj:yfkg ;ldltsf;b:ox?n] ljBfnonfO{ k|fjLaf6lgdfjL agfpg / k9fO{sf] :t/psf:g kxn ug]{ k|ltj4tfhgfPsf 5g\ .

– åGåkLl8t kl/jf/nfO{ ;Ddfg lbg l;sf}+ .– ;dfhdf åGå Go"lgs/0f ub}{ zflGt :yfkgfsf nflu ;a} h'6f}+ .– zflGt :yfkgf g} xfdL ;a}sf] rfxgf ePsfn] To;sf nflu ;s]sf] of]ubfg ug{ xfdL ;a} tof/ xf]cf}+ .

:yfgLo zflGt ;ldlt ;nf{xLdn+ujf

sf7df8f } F , c;f/ @% .hfkfgn] ljBfno If]q ;'wf/sfo {q md lj:tf/ of ]hgfsfof{Gjog ug{ ? @$ s/f]8(( nfv cg'bfg:j?k pknAwu/fpg] ePsf] 5 . cg'bfg;xof ]u;DaGwL ;Demf }tfdz 'q maf/ cy { dGqfnodfcfof]lht Ps sfo{qmddf cy{;lrj ;'dgk |;fb zdf { /g]kfnsf nflu hfkfgsf /fhb"tdf;f;L cf]uf]jfn] x:tfIf/ u/] .;f]xL sfo{qmddf cy{ dGqfnosf;x;lrj Pjd\ cGt/f { li6 «ocf ly {s ;xof ]u ;dGjodxfzfvfsf k|d'v dw's'df/d/fl;gL / oxfFl:yt hfkfgLcGt/f { li6 «o ;xof ]u lgof ]u

:s'n ;'wfg{ hfkfgsf] kRrL; s/f]8-hfOsf_sf k|d'v k|ltlglw r'tf]d'l;dLh'n] cg'bfg ;Demf}tf /;dembf/Lkqdf x:tfIf/ u/] .

ljBfno If]q ;'wf/sfo {q md lj:tf/ of ]hgfsfof{Gjog hfOsf / lzIffdGqfnon] sfof{Gjog ug{]5g\ .;a}nfO{ ;fIf/ t'Nofpg] tyfljz]if u/L lzIffaf6 jl~rt;d'bfonfO{ :t/Lo, lgMz'Ns Pjd\clgjfo{ cfwf/e"t lzIff k|bfgug{' sfo{qmdsf] d'Vo p2]Zoxf] . cg'bfg ;xof]u;DaGwL;Demf}tfdf x:tfIf/ u/]kl5

/fhb"t cf]ufjfn] e"sDkaf6lzIff If]qdf ePsf] IfltnfO{s ]x L xb;Dd eP klgcg'bfg /sdn] of]ubfg k'Ug]ljzjf; JoQm u/] . pgn]e"sDkkl5sf] k'gMlgdf{0f tyfljsf;–lgdf{0fsf k"jf{wf/nfO{k'/fg} cj:yfsf Nofpg hfkfgn];xof]u ug{] atfP . ;lrj zdf{n]sl7g kl/l:yltdf hfkfgn]g ]kfnsf ] cfly {s–;fdflhsljsf;df lg/Gt/ ;xof ]upknAw u/fPsfdf wGojfb1fkg u/] . -/f;;_

tkfO{ xfd|f] cfkm\g} k|];

xl/jg–!!, ;nf{xL -)$^–%#)!#)_

kl/rrf{ ckm;]6 k|];oxfF 5kfO{ ;DalGw ;Dk"0f{

sfd ul/G5 .

klqsf dfu]/ x}Gg\

lsg]/ k9\g] u/f} .