jif{ @ v c+s @&$ v @)&@ ;fn c;f/ @) ut] cfOtaf/ v -g]kfn ;Dat !!#%_ v (Sunday, Jyly 5, 2015) v d'No ?= %.–

k|]; tyf cleJolQm :jtGqtfsf] kIfdf xfdL ;a}n] jsfnt u/f}+ .

u'0f:tl/o O§f rflxof] <cfpg'xf];\, xfdLsxfF cfw'lgs k|ljlw cg';f/

sf]Onfaf6 ksfOPsf] u'0f:tl/o

k|f]= /fds]jn rf}w/L;Dks{ M (*!(^#%%&&, (*!(^#$&$#

uf]N8 O§f pBf]u, ;f;fk'/–!, ;nf{xL

Psk6s sf/f]af/ u/]/ x]g'{;\, tkfO{nfO{ slxNo}u'gf;f] ug{] df}sf lbb}gf}+ .

‘uf]N8 O§f’ pknAw 5 .

@)&) df3 @$ / @% ut] ePsf] k|yd lhNnf :tl/o ;/;kmfO{;Dd]ngn] @)&@ r}q d;fGt ;Dd lhNnfnfO{ v'Nnf lbzf d'Qm If]q3f]if0ff ug]{ nIo lnO{Psf] Joxf]/f ;a}nfO{ ljlbt} 5 . ;f]xL nIocg';f/ gu/kflnsf tyf uf=lj=;= x?n] ;//kmfO{ kl/rokq glnPsf]3/w'/Lx?nfO{ /fHo af6 lbO{g] ;]jf, ;'ljwf /f]Ssf u/]sf] 5 . rkL{gePsf 3/w'/Lx?nfO{ o; lhNnfdf /x]sf ;a} sfo{nox?n] cf–cfkm\gf] sfo{noaf6 lbOg] ;]jf ;'ljwfx? ;d]t k|ltaGw nufpg]ePsfn] rkL{ gePsf] ;a} 3/w'/Lx?df Ps 3/ Ps rkL{ lgdf0f{ ul/lhNnfn] lnPsf] nIonfO{ k'/f u/f} .

‘‘;'Gb/ ;d'Ggt / ;kmf ;nf{xLk'/f u/f}+ of] cleofg 3/–3/df rkL{ agfO{’’

vfg]kfgL tyf ;/;/kmfO l8lehg sfof{no ;nf{xLsf]

cToGt h?/L ;"rgf :jflbi6 kl/sf/ M cf/fdbfoL af;

xfd|f lj;]iftfx? M– AC ?dsf] Joj:yf– tflndxnsf] Joj:yf – lrs]g dd, d6g dd– Ps} k6s ^) hgf ;DdnfO{ ;]jf lbOg]– lrs]g s/L, d6g s/L, kmL; s/L nufot ljleGg kl/sf/

u'/fF; xf]6n P08 u]i6 xfp;klZrd nRsf l:yt /fhdfu{ blIf0fsf] 7"nf] xl/of] 3/

xl/jg–!!, ;nf{xL

cfpg'xf]; xf+dL lbg]5f} tkfO{nfO{ :jflbi6 gfg /f]6L / bfnk|mfO{ ;fy} nf]sn s'v'/f / v;Lsf] df;'sf] ;]s'jf ;lxtljleGg kl/sf/sf nflu ;d]t xfdLnfO{ ;D´g'xf]; .

;Dks{ M )$^–%#)!@!÷(*$!$)&#@)÷(*$%)$$*^!

dlxGb|f sDkgLsf hLk, lksck, 6«ofS6/ nufot $ kfª\u|];jf/L ;fwgx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

l;lNeof c6f] OG6/k|fOh]hnfnaGbL, ;nf{xL -kz'ktL /fO{; ldn;Fu}_kmf]g M )$^–%)!@@), (*$$)$(&%#

email : nuchhepradhan69@yahoo.com

cUgL OGsf]ck/]6]8 k|f=ln=sf] clws[t ljqm]tf

;j{ ;'ne d'NodfkmfOgfG;sf] ;'ljwf

!% b]lv ^% HP-xif{kfj/_ sf 6«ofS6/

ljz]if 5'6 ;lxt dlxGb|fsf uf8Lx?wdfwd ljqmL eO{/x]sf] 5 .

hf]tfO{ / 9'jfgLsf]nflu e/kbf{]

dlxGb|f 6«ofS6/

t'= cfjZostf

;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{;Dks{

xl/jg rf]s, ;nf{xLb l/e/ cf]e/l;h

)$^–%#)#!!, %#)&!@, (*$$)$)(^*, (*$(^@*$&%

The River Overseas (P) Ltd.

Country Work Req. Salary

Security Guard 100 1650 (30 d./12 h.)

Gloves Factory 100 900+ OT

Light Driver, Heavy Driver

(Nepali Licence)20 1800 RM

Saudi ARAB,

KSA

Plumbar, Electircian,

Carpenter25 1000+200 FA

Electrician, Plumber,

Pipe filter, Insulator10 1200+Food

Welder 10 1500+Food

Security Guard (DPS Level) 10 1792(1200+240+352)

Heavy Driver, Trailer Driver 25 1600+200 FA

Light Driver (GCC) 20 1400+200 FA

Mason, Carpenter (GCC) 10 1200+200 FA

Helper, Labour 75 1000+200 FA

Painter Helper 35 70KD+Food

Labour, Helper 35 70KD+Food

Driver 150KD+Food

Malaysia

Dubai, AE

Quatar

Kuwait

-afFsL b'O{ k]hdf_

w/fg] a+u'/sf] aRrf rflxof] <

l56f] a9\g] / g:n hftsf a+u'/sf aRrfx? ;:tf] d"Nodf xfdLtkfO{nfO{ pknAw u/fpg] 5f} . ;fy} oxfF a+u'/ kmd{

agfpgsf nflu cfjZos O§fx? klg kfOG5 .

ho dftfbL a+u'/ kmf/d tyf O§f pBf]uxl/jg g=kf=–$, ;f;fk'/, ;nf{xL

;Dks{ M (*$%)@(@^$,(*%$)#^@)#

xfdL ;Fu ;Dks{ ug'{xf];

a+u'/ / O§fsf] a|f08 JMDI Ps dfq gfd

gbL ‘RofgfnfOh];g’ M nvGb]xL gbLn] xl/k'/ If]qdf ug]{ s6fgsf] ;+efljt vt/fnfO{ Joj:yfkg ug{ gbLnfO{ cfkm\gf] wf/dfkmsf{Ob} . ;ef;b ljsf; sf]ifsf] yk /sd cGtu{t gf} nfv ?k}of ;xof]u af6 hg;xeflutf sfo{qmd cGtu{t xl/k'/ j8f g+= ! / &df ;f] sfo{ ePsf] xf] . nvGb]xL gbL lgoGq0f pkef]Qmf ;ldltn] ;+rfng ePsf] ;f] sfo{df gbLnfO{ l;wfkfg{ :sfO{e]6/ dfkm{t Ps xhf/kfFr ;o ld6/ Rofgn lgdf0f{ ul/Psf] ;ldltsf cWoIf ;'/]Gb| sfsL{n] hfgsf/L lbP . RofgfnfOh];g sfo{ af6 xl/k'/, hfgsLgu/nufot cf;kf;sf uflj;x?sf j:tL Pj+ hUuf s6fg af6 ;'/IfLt ePsfn] :yflgox? v';L ePsf 5g\ . gbLnfO{ Rofgndf k7fpgjfF;sf] lrqfsf] 8\ofd agfOg] cWoIf sfsL{n] atfP . -t:aL/ M 8's'k|;fb sf]O/fnf÷;nf{xL b}lgs_

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ !( . kqsfl/tfljsf; k|lti7fg4f/ zlgaf/xl/jgdf ;+rflnt ;"rgfsf] xs;DjGwL Ps lbg] cg'lzIf0fsfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 .xl/jg gu/kflnsfsf] ;xof]udfgu/kf lnsfdf sfo {/t

;"rgfsf] xs;DjGwL cg'lzIf0f

sd{rf/Lx?nfO{ ;"rgfsf] xs;DjGwL cg'lzIf0f k|bfg ul/Psf]xf] .

sfo{qmddf ;xefuLsd{rf/Lx?nfO{ g]kfn kqsf/dxf;+3sf k"j{ cWoIf wd]{Gb|emfn] ;xhLs/0f u/]sf lyP .

;nf{xL ;dfrf/bftfgjnk'/, c;f/ !( . sfkm\n];dfh g]kfn lhNnf zfvf;nf{xLn] zlgaf/ k|d'v lhNnfclwsf/ LnfO { :jfut tyfclegGbg u/]sf] 5 . k|d'v lhNnfclwsf/L d]3gfy sfkm\n]nfO{;dfhn] Ps sfo{qmdsf aLr

k|lhcnfO clegGbg:jfut tyf clegGbg u/]sf]xf] .

;k{b+z pkrf/ s]Gb|gjnk'/sf] ;efxndf k|d'vlhNnf clwsf/L sfkm\n]nfO{km "ndfnf / cla/sf ;fy}clegGbg kq ;d]t k|bfg

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfxl/jg, c;f/ !( . @@cf}+ /fli6«o;xsf/L ;+3 lbj;sf] cj;/dflhNnf art tyf C0f ;xsf/L;+3 ;nf{xL k'/:s[t ePsf] 5 .zlgaf/ sf7df08f }df Pssfo{qmdsf aLr /fli6«o ;xsf/L;+3n] pTs[i6 sfd u/]sf] eGb}lhNnf art tyf C0f ;xsf/L;+3 ;nf{xLnfO{ k'/:sf/ :j?kPs yfg sDKo"6/ k|bfg u/]sf]

art tyf C0f ;xsf/L ;+3 k'/:s[txf] .

k'/:sf/ cy{dGqL 8f=/fdz/0f dxtn] ;+3sf lhNnfcWoIf afa'/fd l3ld/]nfO k|bfgul/Psf] lyof] . lhNnfsf ;a};xsf/LsdL{x?sf] cys k|of;sfsf/0f /fli6«o k'/:sf/ kfpg;kmn x'Fbf v'zL nfu]sf] cWoIfl3ld/]n] sf7df08f}af6 6]lnkmf]gaf6 hfgsf/L lbP . /fli6«o;xsf/L ;+3n] pTs[i6 sfd ug]{

;nf{xL ;lxt b]zsf cGo arttyf C0f ;xsf/L ;+3x?nfO{k'/:sf/ tyf Ifdtf clej[l4sfnfuL k|ljlw x:tfGt/0f u/]sf]5 . /fli6«o ;xsf/L ;+3sfcWoIf s ]zj a8fnsf ]cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddfb ]z }e/Lsf ;xsf/LsdL {x?

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfkTy/sf]6, c;f/ !( . nfnaGbLgu/kflnsf j8f gDj/–!!kTy/sf ]6sf ] 5 ]8f ufpFsf:yfgLon] ufpFdf k|x/L rf}sL/flv lbg cfu|x u/]sf 5g\ .ToxfFsf] zflGt ;'/Iff / ljsf;lgdf0f{sf] cj:yf af/] a'em\g k|d'vlhNnf clwsf/ L d ]3gfy

5]8f ufpFdf k|x/L dfusfkm\n]sf] g]t[Tjdf zlgaf/ufpFdf k'u]sf] 6f]nL;Fu :yfgLon]o:tf] dfu u/]sf x'g\ .

:yfgLosf] dfunfO{;Djf ]wg ub} { k |d 'v lhNnfclwsf/L sfkm \n ] / k |x/Lpk/LIfs s]bf/ 9sfnn] lgs6eljiod} 5]8f ufpFdf k|x/L rf}sL:yfkgf ug]{ cfZjf;g lbP .kTy/sf]6s} kfgL 6\¥ofªsL rf]sglhs} k |x/L rf }sL ePklg

cfkm"x?nfO{ ;]jf lng hfg 6f9fePsf] :yfgLon] u'gf;f] u/]sflyP . lhNnf k|x/L sfof{no;Fu;dGjo ul/ 5]8f ufpFdf k|x/Lrf }sL :yfkgf ug] { tof/LeO/x]sf] atfOPsf] 5 . 5]8fdfk|x/L rf}sL :yfkgf u/]kl5;nf{xLsf] s0ff{nL eg]/ lrlgg]g f/ fo0 fvf ]n f uf lj; /k|x/LaLrsf] b'/L sd x'g] ck]Iff

-afFsL b'O{ k]hdf_

;nf{xL ;dfrf/bftfa;tk'/, c;f/ !( . zlgaf/a;tk'/ uflj;df Ps lbg]lgz'Ns kz' :jf:Yo lzlj/;DkGg ePsf] 5 . lzlj/dfls;fgsf kz' rf}kfonfO{ lhNnfkz' ;]jf sfof{no dn+ujf /kz' ;]jf s]Gb | xl/k "jf {sfk|fljlwsx?n] cf}ifwL pkrf/

lgMz'Ns kz' :jf:Yo lzlj/u/]sf lyP .

kz ' lrlsT;ss[i0fe'if0f dxtf]sf cg';f/lzlj/df ^ ;o @) j6f kz'rf }kfodf b ] lvPsf ljleGg/f]usf] pkrf/, * ;o #@ j6fdfljleGg /f]usf] ‘EoflS;g’, @@j6fnfO{ ue{wfg / ( ;o @@

-afFsL b'O{ k]hdf_

;fj{hlgs ;Dkltsf] ;+/If0f ug'{ ;a} gful/ssf] st{Jo xf] .

@)&@ c;f/ @) ut] cfOtaf/ (Sunday, July 5, 2015) ;nf{xL b}lgs@lrGtg http://www.sarlahidainik.blogspot.com

dggLo– lnof] 6fN;6fo

;dfhsf] b'b{zfsf] sf/0f Ps bn4f/fcsf]{ bndfyL cTofrf/ x'g' g} xf] .

;'rgfsf]=======================

g]kfndf crDd eof] . ;fdflhs;~hfndf cfPsf] la/f]wsf] af9Ln]s[lifdGqL xl/ k/fh'nLnfO {aufof] . pgn] /fhLgfdf lbPc/], ;fdflhs ;~hfnd} k9\gkfOof] . o;/L dGqLn] /fhLgfdflbPsf] g]kfnsf] Oltxf;d} ;fobklxnf] 36gf ePsf] 5 . o:t}s]xL lbgcl3 ;+;bdf k]z ug{7LSs kfl/Psf] ljnf;L ljw]osklg tTsfnsf nflu ylGsPsf]5 . ;+;bsf] b}nf] 6]s]/ kmls{Psf]ljw]osdf s]xL e"tk"j{x?nfO{/fHosf] 9's'6Laf6 ce"tk"j{ ;]jf,;'ljwf / ;'/Iff lbOg] s'/fk|sfzdf cfPsf] lyof] . Pp6f;+of]u– /fhLgfdf lbg afWok/fh 'nL Pdfn ]sf ] jfdb ]jd08nLsf] tfggLo sf]6faf65flgPsf dfggLo dGqL lyP .ljnf;L ljw]osnfO{ klg pg}jfdb]jn] cxf]/fq kl/>d u/]/;+;bsf] b}nf ];Dd k'¥ofPsflyP .

zx/sf ‘ljGbf; ;fF9]’h:tf g]tf / dGqLnfO{ sfg'gn]5'Fb}g . lsgeg] cf7jif{;Dd;+ljwfg gagfpg]n] ;fF9]sf nflusfg'g agfPsf 5}gg\ . t/ clxn];fdflhs ;~hfndf 5l/PsfzAbsf zlQmn] 5f ]P h:tf ]b]lvPsf] 5 . c;f/ kGw|df wfg/f]Kg uPsf dGqLn] ‘/Tof}nLsf]nf6f]’ gfr] h;/L dlxnfdflyu/ ]sf ] Jojxf/ ;DalGwtdlxnfsf nflu cfklQhgs lyof]lyPg < lxnfDd] dGqLn] cr]8\bfgf/L cl:dtfdf lxnf] nfUof]nfu]g < ls Tof] 7§f dhfs dfqlyof] < ax;s} ljifo eP klgdGqL h:tf] pRr cxf]bf /;fj{hlgs kbdf a;]sf dfG5]n]u/]sf] xs{t cfkm}+df nHhf:kblyof] .

;fdflhs ;~hfnn]s[lifdGqLsf] x'd{t gsf9]sf] ePTof] nHhf ;fob 7§fdf l;ldtx'GYof], ;lsGYof] . ;fj{hlgs;efdf v}gL df]n]/ SjfKk d'vdfxfNg] dGqLn] olt;f/f] rrf{kfpFb}gy] .ToxL ;fdflhs ;~hfndf Tof]ljnf;L ljw]ossf] Tolt;f/f]la/f]w gx'Fbf] xf] t ;fob clxn]w]/} e"tk"j{x? cfhLjg ljnf;LhLjgsf] ;on ul//x]sf x'Gy] .e'O Frfnf]n] n8fPsf] b]zsf]s'lk|Psf] 9f8df jflif{s krf;s/f]8eGbf dflysf] csf{] ef/Laf]sfO{ ;Sy] .

xfd|f] b}lgsLsf] c+ue};s]sf] ;fdflhs ;~hfn cyf{t;f]l;on ldl8of dfkm{t g]kfndfklg kl/jt{g Nofpg ;lsG5eGg] :ki6 ;+s]t oL b'O{ 36gfn]lbPsf] 5 . ljZjdf 7"N7"nfkl/jt{gsf] ;Djfxs ag]sf];f]l;on ldl8ofn] c;DejnfO{;Dej agfpFb} nu]sf] 5 . ‘c/al:k|ª\’ eg]/ @)!) l8;]Da/df;f]l;on ldl8ofaf6 ;'? ePsfzAbsf] cfuf] s]xL lbgd} c/ae/Lkm } lnof ] . 6 \o ' lg l;ofb ] lvl;l/of;Dd cfOk'Ubf df]xdbjfphLhL / xf]:gL d'jf/s h:tftfgfzfxx? 9n ] . c/aqmflGtsf gfpFn] lrlgg] of]cfGbf]ngdf ;f]l;on ldl8ofsf]cgf}7f ] / ce"tk"j{ of]ubfg/Xof] .

;g\ @)!! ;]K6]Da/df‘cSs'kfO{ jfn l:6«6’ eg]/;fdflhs ;~hfnaf6} ;'? ePsf]cfGbf ]ngn] ;+;f/sf ] WofglvRof] . ;fdflhs / cfly{s;dfgtfsf] dfu ub{} ;'¿ ul/Psf]cfGbf]ngn] Go'of]s{sf ;8sdfnfvf}+ dfG5]nfO{ ptf/]sf] lyof] .;/sf/nfO{ skf{]/]6 k"Flhkltsfk 'Tnfsf ] ; +1f lbb } + p7 ]sf ]cfGbf]ngsf] c;/ o'/f]k;Ddk'Uof] .

ef/tdf ePsf] Pp6fh3Go anTsf/sf] 36gfnfO{‘UofFª /]k Og Ol08of @)!@’eg]/ ;f]l;on ldl8ofn] g};+;f/e/ lrgfof] . ;~hfndfcfPsf ] nx/n ] p/fn ]sf ]

lzj k|sfz

;fdflhs ;~hfnsf] zlQmcfGbf ]ngn] Toxf Fsf ] sfg'gkl/jt{g u/fof] . ;fd"lxsanTsf/sf] ;+:s[ltnfO{ cGTo ug{s8feGbf s8f sf/afxL ul/g]eof] . ;/sf/n] of}glzIffdf hf]8f]lbof] .

cd]l/sfsf] d]l/Nof08/fHon] ;g\ @)!@ df dTo'b08nfO{x6fof] . d[To'b08 lj/f]wL s]xLjlsn / ;/f]sf/jfnfn] /fHonfO{bjfj lbg ;fdflhs ;~hfnaf6}cleofg rnfPsf lyP . ;kmneof] . ;g\ @)!$ df cd]l/sfs}ldhf]/Ldf !* jifL{o cZj]tdfOsn a|fpgnfO{ Zj]t k|x/Ln]uf]nL xfg] . lgbf{]if dfOsnsf]d[To' eof] . Uo|f08h'/Ln] tLk|x/Ldfly d'2f grfnfpg] lg0f{ou¥of ] . clwsf/jfbLx?n ];f ]l;on ldl8ofsf] ;fxf/flnP . k"j {sf ] Go "of ]s {b ] lvklZrdsf] l;of6n;Dd sof}+ lbglj/f]w k|bz{g eof] . lj/f]wdfZj]t–cZj]t ;a} ldl;P .;f]l;on ldl8ofs} dfWodaf6/ftf/ft ;kmn ePsf] csf{] Pscleofg xf], cN; cyf{t cfO;as ]6 Rofn ] Gh . nueu; +;f/e/ k 'u ]sf ] o f ]hgr]tgfd"ns cleofgn] ut jif{^ dlxgfsf] cjlwdf em08}Ps;o krf; ldlnog 8n/ klghDdf u/]sf] lyof] .

;f ]l;on ldl8ofn];Defjgf / zlQm b'a} af]s]sf]5 . ljrf/ / Jojxf/kl/jt{gsf] jxfg ag]sf] ;fdflhs;~hfnnfO{ s;/L ‘8«fOe’ ug{]Tof] cfkm"df lge{/ u5{ . xfdLn];fdflhs ;~hndf z]ol/·u/]sf s'/f ;"rgfd"ns / c?sfnflu ;xof]uL aGg ;s] tLpTk|]/s klg aG5g\ . c;n8«fOe/n] ;fdflhs ;~hfndf;w}+ pTk]/0ff hufpg] sfd u/]sf5g\ .

;fdflhs ;~hfndfcfPsf s'/f z]ol/· lsgul/G5 < o;df w]/} cWoogx?ePsf 5g\ . Go"of]s{ 6fOD;n] b;fOsf]nf]hL ckm z]ol/ª eg]/u/]sf] cWoog cg';f/ *&k|ltztn] a'‰g / ckgfpg;xof]uL x'g] s'/f atfPsf lyP .

ð cfkm\gf] 3/df rkL{ agfcf}+ .ð rkL{df lb;f ug{] afgL a;fcf}+ .ð xl/jg g=kf=nfO{ v'nf lb;f d'Qm If]q agfcf}+ .ð lb;f u/]kl5 / vfgf vfg' cl3 ;fa'g kfgLn] xft w'g] afgL

a;fcf}+ .ð vfg] tyf lkpg] s'/fnfO{ 5f]k]/ /fvf}+ .ð ;kmf, :jR5 / ;'Gb/ xl/jg agfcf}+ .ð cf–cfkm\gf] 3/ cfFug tyf ;8s ;kmf /fvf}+ .ð 3/ cfFugdf km'n la?jf /f]kL xl/ofnL a9fcf}+ .ð g]kfn ;/sf/ / x=g=kf= af6 kfpg] ;]jfaf6 alGrt gx'g

cfkm\g} ;fdYo{n] rkL{ agfcf}+ .ð 3/–3/df rkL{, ;kmf /fvf}+ wtL{ .

xl/jg gu/kflnsf sfof{noxl/jg, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

On]S6«f]lgS; P08s:d]6Ls Ps} 5fgfd'gL

xl/jg ahf/sf ] d]g/f ]8df k;n /x]sf ] xfdLsxf FSamsung, Rowa, Himstar, Unf]an a|f08sf PnO8L l6eL,jfl;ªd]l;g, /]lk|mh]/]6/ nufot ;Dk"0f{ a|f08]8 sDkgLsf df]afO{n;]6x? plrt d'Nodf kfO{G5 . ;fy} ljleGg >[+uf/sf ;fdu|L nufotcfw'lgs l8hfOgsf r'/fx? rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

k|f]= a}h' ;fx

Go" r08]Zj/L 6«]8;{s[i0fdlGb/sf] klZrdk§L ;Dks{ M (*$$)^#$%*

z]ol/ª u/]/ a‰g / ckgfpgvf ] Hg ]nfO { l;l/o; kf7sdflgPsf] 5 .

g]u]l6e s'/f -ufnL_dfq n]v/ cfkm"nfO{ kk'n/agfpFg] vf]Hg]x?k|lt l;l/o;kf7ssf] ?lr gePsf] s'/f klgcWoogn] b]vfPsf] 5 . tYof+s/ k|df0f ;lxt cfPsf s'/fg]u]l6e efiffdf n]lvP klgTo;n] tL kf7sdf kf]h]l6e c;/kfg{] s'/f klg b]vfOPsf] 5 .:jtGqk "j {s ljrf/ /fVg ]jftfj/0f / dfWod ePsf]sf/0fn] g} ;f]l;on ldl8ofsf]dxTj / zlQm a9]sf] xf] . t/qf;nfO{ ljZjf;n] lhTg g;Sbfsltko xfdL ;fdf lhs;~hfndf klg :jtfGqk"j{scfkm\gf ljrf/ /fVg / c?sf/fd|f ljrf/ z]o/ ug{ r's]sfx'G5f}+ . h;n] ;dfh / cfkm":j +onfO { Iflt k'¥ofO/x]sf ]x'G5 .To;dfly xfdL cfkm"nfO{ /fd|f]b]vfpg dfq klg ;~hfnsf]k|of]u ul//x]sf 5f}+, o;n] jf}lbsIfdtfj[l4 / ;fdflhs ;'wf/sf];DefjgfnfO{ IfL0f ul//x]sf] x'G5eGg] ts{ klg cWoogstf{x?sf]5 . em"7n] ;TonfO{ snls+tu5{ . ;Tosf] ;fdgf ug{ g;SbfdfG5]n] em"7sf] ;xf/f lnG5 .;dflhs ;~hfndf em "7sf];xf/fdf cfkm\gf] 9f]FuL JolQmTjsf]pGgt v]tL ug{]x? klg w]/}5g\ .

xfd|f] dl:tisdf h] 5,Jojxf/df ToxL k|blz{t x'G5 .;fdflhs ;~hfn dfG5]sf ]dl:tis 3f]lK6g] efF8f] klg xf] .ToxfF l/;, å]j / 3[0ff klgkf]lvPsf x'G5g\ . ;f]l;onldl8ofsf] of] ;fO8 Okm]S6af6aRg w]/}n] ;fdflhs ;~hfnfO{cljZjf; klg ug{] u/]sf 5g\ .zAbsf] zlQmn] dfG5]sf] dl:tislapem fp F5 . ;fdf lhs;~hfnn] ;dfhdf NofPsf] r]tgf/ kl/jt{gnfO{ ;f]emf cfFvfn] x]bf{;fob of] s'/f :ki6 x'G5 . xfdL;'wf/ rfxG5f}+ t/ ;'wf/ /ftf/ft;Dej 5}g . ;'wf/sf nfluxfdLn] xfdLnfO{ x/]s 7fpFdf;'wf/]/ nfg' k/]sf] 5 . ;w}+cfkm\gf] sdhf]/L n'sfP/ c?sf]uNtL sf]6\ofpFb} cfkm"nfO{F /fd|f]b]vfpg'sf] ;§f ;a}n] cf–cfkm\gf]7fpFdf sdhf]/L cf}+NofpFb} hfg;s] ;a} lt/ ;'wf/ ;Dejx'G5 .

;dflhs ;~hfndfc?nfO{ lbSs nfUg] u/L ;w}+‘/fd|fn'uf’ nufPsf ;]NkmL /jfSs nfUg] u/L kf6L{, ef]h–et]/, dMdM, / df;'sf kmf]6f/fVg'sf] ;§f r]tgf / ;Gb]sd"nsb'O{rf/ zAb /fVg ;s] tLzAbsf] zlQm la:tf/} km}lnb}hfG5 . ToxL zlQmn] ;dfhnfO{lj:tf/} ;'wfb{}, alnof] agfpFb}n}hfG5 . bfz{lgs sGkm"l;o;n]eg]sf 5g\– zAbsf zlQmsf]hfgsf/Llagf c? afFsL hfGg;lsb}g . zAbdf slt zlQm/x]5 t < ;fdflhs ;~hfndgf ]/ +hgsf ] vfndfq x }g,zAbf:qsf] ;~hfn klg xf] eGg]:ki6 e};s]sf] 5 . -;]tf]kf6L_

sf7df08f } , c;f/ !( .‘wd{af6 cnu x'g]] :jtGqtf’nfO{lnP/ /fk |k f g ]k fnn ];+ljwfg;efdf nuftf/ gf/fafhLu/]kl5 ;+ljwfg d:of}bf ;ldltsf;efklt s[i0f l;6f}nfn] hjfkmlbPsf 5g \ . o;; Fu }; + ljwfg;efdf em08 } !)3G6fb]lv hf/L /fk|kf g]kfnsf]gf/fafhL cGTo ePsf] 5 ./fk|kf g]kfnn] z'qmaf/ /zlgaf/sf] a}7sdf qmdzM em08}%÷% 3G6f gf/fafhL u/]sflyP .

; + l j w f g ; e f d fgf/fafhL rln/xFbf ;+ljwfg;efcWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªsf]kxndf tLg bnsf zLif{ g]tf //fk|kf g]kfnsf cWoIf sdnyfkfaLr jftf{ ePsf] lyof] .jftf{df tLg bnsf g]tfx?n]‘wd{af6 cnu x'g]] :jtGqtf’nfO{

gfl:ts x'g kfOG5, wd{ kl/jt{g b08gLowd{ kl/j{tgsf] xssf ?kdfsfod gug{] k|ltj4tf hgfPsf5g\ . zLif{ g]tfx?sf] jftf{dfePsf] ;xdlt cg';f/ l;6f}nfn];Daf]wg u/]sf 5g\ . l;6f}nfn]wd{af6 cnu x'g]] :jtGqtf wd{kl/j{tg xs gePsf] k |i6kf/] . lgSof{}n ;ldltdf ;xdlteg]/ k7fPsf] wfld{s :jtGqtfsf]xs ;DjGwL wf/fsf] ‘k|To]sJolQmnfO{ cfkm\gf] cf:yf cg';f/wd{sf] cjnDag, cEof; /;+/rg ug{] tyf s'g} wd{af6cnu /xg] :jtGqtf /xg]5’ eGg]s'g} yk36 gePsf] pgn] k|i6kf/] . t/, d:of}bf ;ldltn]pQn wf/fsf] pk wf/f tLgdfpQm clwsf/ k|of]u ubf{ wd{kl/j{tg u/fpg] jf csf{sf]wd{df vnn ug{] sfd jf u/]b08lgo x'g] Joj:yfnfO{ eg]yk]sf] pgn] atfP . pgn] eg]–

‘d:of}bfdf wd{af6 cnu x'g]xsnfO{ wd{ kl/j{tgsf] xselgPsf ] 5}g . a? wd{kl/j{tgnfO{ b08gLo agfOPsf]5’ d:of}bf ;ldltsf ;efkltl;6f}nfn] eg] .

l;6f}nfn] ;+ljwfgsf]d:of}bf tof/ ubf{ wd{af6 cnux'g] clwsf/nfO{ s'g} klg JolQmcfl:ys jf gfl:ts x'g kfpg]?kdf a'em]sf] k|i6 kf/] . pgn]eg]–‘of] d:of}bf clGtd xf]Og,sdn yfkf :jo+d ;b:o /x]sf]d:of}bf ;ldltdf hfG5 .To;a]nf unt JofVof gx'g] u/LzAb 5gf]6 ug{ ;lsg]5 .’nut} /fk|kf g]kfnsf cWoIfsdn yfkfn] bnx?sf] k|ltj4tf/ d:of}bf ;ldltsf ;efkltsf]hjfkm;Fu} cj/f]w x6]sf] 3f]if0ffu/] . s'g} klg JolQmsf] gf:ts

-afFsL rf/ k]hdf_

k|lti7fgsf lhNnf pkfWoIf z+s/ >]i7sf] cWoIftfdf ePsf]sfo{qmddf xl/jg gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t xf]daxfb'/ yfkf,g]kfn kqsf/ dxf;+3 zfvf ;nf{xLsf cWoIf cdg sf]O{/fnf nufotsf]pkl:ytL /x]sf] lyof] . cg'lzIf0fdf xl/jg gu/kflnsfdf sfo{/tsl/j b'O{ bh{g sd{rf/L ;xefuL ePsf lyP .

To;}u/L zlgaf/ g} k|lti7fgsf] cfof]hgfdf gful/snfO{;"rgfsf] xs k|bfg ug{ ;+rf/sdL{x?sf] e"ldsf ljifos cg'lzIf0fsfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf lhNnfsf k'/fgf tyf gjk|j]zL ;+rf/sdL{x? ;xefuL ePsf lyP . sfo{qmddf ;xeflux?nfOg]kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{ cWoIf emfn] g} ;xhLs/0f u/]sflyP . cg'lzIf0f sfo{qmddf k'/fgf / gofF ul/ sl/j $) hgf;~rf/sdLsf] ;xefuLtf lyof] .

ul/Psf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . sfkm\n] ;dfh g]kfn lhNnf zfvfsfcWoIf s[i0fk|;fb sfkm\n]sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf s]Gb|Lo;b:o czf]s sfkm \n] ;lxt lhNnfe/Lsf sfkm \n] jGw'x?;xefuL ePsf ;dfhsf s]Gb|Lo ;Nnfxsf/ /d]z/fh sfkm\n]n]hfgsf/L lbP .

k|lhcnfO{=======================

;xefuL ePsf lyP . kl5Nnf] ;do ufpF–ufpFdf ;xsf/L v'Ngyfn]kl5 :yfgLonfO{ cfkm\gf] cfDbfgL art ug{ tyf cfjZos k/]sf]a]nf C0f lng ;lhnf] x'g yfn]sf] 5 .

art=======================

ul/Psf] 5 . sfo{qmddf nfnaGbL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[tk|sfz clwsf/Ln] 5]8f ufpFsf] ljsf; nfuL cfkm"n] ;Sbf] ;xof]uug]{ k|ltj4tf JoQm u/] .

5]8f=======================

j6fnfO{ h'sf, gfDn] nufotsf cf}ifwL v'jfO{Psf] 5 . lzlj/df kz'lrlsT;s dxtf] ;lxtsf Ps bh{g kz' k|fljlwsx?n] ufO{ ,uf]?,e}F;L, kf8fkf8L / afv|fkf7fsf] pkrf/ u/]sf lhNnf kz' ;]jfsfof{non] hgfPsf] 5 . ls;fgx?nfO 3/ufpFd} uP/ ;]jf lbg]pB]Zon] lhNnf kz' ;]jf sfof{non] o; cl3 aa/u+h, /fdjg,nf}s7, xlyof}n, ;f;fk'/ / 3'sf}{nLdf lgMz'Ns kz' :jf:Yo lzlj/cfof]hgf u/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

lgMz'Ns=======================

oxfF 6LaL, lk|mh, df]afOn ;]6, dfOqmf]j]a, km\ofg, nufot On]S6«f]lgS;/ cGo ljleGg 3/fo;L k|of]hgsf ;dfgx? ;'ky d"Nodf kfO{G5 .

s] rflxof] xfdL lbG5f} +

oxfF On]S6«lgS; ;DalGw ;a} vfn] ;fdfgx? kfO{G5 .

;+ud hg/n :6f]; {gjnk'/ rf]s, ;nf{xL -klZrd a;kfs{ 5]p_

xfdLsxfF cfpgf];To;} km{sg' kb}{g .

k|ljwL: ÈÈ:

snf· *· *v]ns'b CCFF

3/–3/df rkL{ agfcf}+ M ;kmf, :jR5 / ;Eo ;dfh lgdf{0f u/f}+ .

;nf{xL b}lgs # ljljwhttp://www.sarlahidainik.blogspot.com@)&@ c;f/ @) ut] cfOtaf/ (Sunday, July 5, 2015)

sf7df08f } , c;f/ !( .rnlrq ljsf; af]8{n] lgb{]zs/ lgdf{tf aGgsf nflu dfkb08nfu" u/]sf] 5 . o;}n] klgca hf] kfof] ToxL lgdf{tf /lgb{]zs aGg] k|yfsf] cGTo x'g]w]/}sf] ljZjf; 5 . x'gt, of]dfkb08sf] lj/f]w klg e}/x]sf]5 .

ljsf; af ]8 {n ]lgb{]zssf] dfkb08 agfO/x]sf]a]nf b'lu{; lkmNd:n] eg] cfkm\gf]gof F rnlrqsf nf lulgb{]zssf] g} cl8zg lng]atfPsf] 5 . lgdf{tf ;'lgn

sf7df08f } , c;f/ !(.g]kfnsf k|d'v ko{6sLo uGtJox?;d]l6Psf] df]afOn Pk ‘uf] g]kfnxf]ln8]’ ;fj{hlgs ePsf] 5 .d'n'ssf] ko{6g kj{4g ug{ ]p2]Zo;lxt ljsf; ul/Psf] of]d'n'ss} klxnf] 6«fen Pk xf] .g]kfn 3'Dg cfpg] ko{6ssf]; ' ljwfsf nf lu OG; ] l G6exf]ln8]hn] 6«fen Pk ljsf;u/]sf] hgfPsf] 5 . ljZje/sfko{6sn] ‘uf] g]kfn xf]ln8]’ Pkaf6g]kfnsf uGtJox? klxNofpg;Sg]5g\ .

df ]a fOn Pkdfg]kfnsf clwsf+z ko{6sLouGtJo, 6« ] lsª ?6, xf ]6n,Kofs]hx?, oftfoft, 6«fen l6«K;nufot ko{6g;Fu ;DaGwLt;Dk"0f{ hfgsf/L k|fKt ug{ ;lsg]5 . ko{6sn] Pkaf6} cgnfOga'lsª ;d]t ug{ ;Sg] OG;]lG6exf]ln8]hsf cWoIf xl/dfg nfdfn]atfP . ljgfzsf/L e"sDksfsf/0f ko{6g If]qdf b]lvPsf] ;+s6;dwfgsf nflu o:tf] Pk ljsf;u/ ]sf ] nfdfn ] atfP .‘e"sDkkl5 g]kfnsf] ko{6g If]qsfaf/ ]df cGt/f { li6 «o hutdfgs/fTds k|rf/ eO/x]sf] 5’pgn] eg]–‘df]afOn Pkn] d'n'ssf];TotYo s'/f aflx/ nu]/ ko{6gk|j4{gdf ;3fpg] ljZjf; lnPsf5f}+ .’ df]afOn Pkdf g]kfnLko{6gsf] af/]df ;Dk"0f{ hfgsf/L/flvPsf] x'Fbf ;s/fTds ;Gb]zljZje/ lkmFlhg] 5 . g]kfnLcy{tGqsf] d]?b08sf ?kdf /x]sf]ko{6g If]qsf] k'g?Tyfg tyf lbuf]ljsf; ug{ 6«fen Pk ljsf;u/]sf] nfdfn] atfP .Pkdf s] 5g\ ;'ljwf <Pkdf s] 5g\ ;'ljwf <Pkdf s] 5g\ ;'ljwf <Pkdf s] 5g\ ;'ljwf <Pkdf s] 5g\ ;'ljwf <‘uf] g]kfn xf]ln8]’ PG8«f ]O8df]afOn, cfOkmf]g tyf cfO6LUofh]6x?df 8fpgnf] ]8 ug{;lsG5 . Pksf] dfWodaf6ljZjsf] h'g;'s} s'gfdf /x]klgg]kfnsf ko{6sLo uGtJo, xf]6n,6«]lsª ?6 nufotsf af/]dfhfgsf/L lng ;lsg] 5 . ‘uf]g]kfn xf]ln8]’df g]kfnsf ljleGg:yfgdf /x]sf $) eGbf a9Lxf]6nsf] af/]df hfgsf/L pknAw5 . of] ;+Vof lj:tf/} a9fpFb}n}hfg] OG;]lG6e xf]ln8]hsf cWoIfnfdfn] hfgsf/L lbP .

o;}ul/ g]kfnsf k|d'v

zx/ tyf ko{6sLo uGtJox?sf]gS;f klg df]afOn Pkdf /flvPsf]5 . Pksf] ;fxotf lnP/ ko{6sdHhfn] e|d0f ug{ ;S5g\ .df ]a fOn Pkdf ko {6sLouGtJox?sf af/]df oy]i6 hfgsf/Llbg] k|of; ul/Psf] 5 . clxn]Pkdf pknAw gePsf xf]6n, xf]d:6]h:tf ko{6sLo ;]jfd"ns Joj;fotyf gofF uGtJosf af/]df hfgsf/LpknAw u/fP To;nfO{ klg ;dfj]zul/Fb} n}hfg] nfdfsf] egfO{ 5 .cWoIf nfdfn] o:tf] hfgsf/LpknAw u/fpg ;/f]sf/jfnfkIf;Fu clkn ;d]t u/]sf 5g\ .‘ko{6g;Fu hf]l8Psf kmnbfoL;"rgfx? Pkdf lgMz'Ns /flvg]5’ pgn] eg]– ‘cfkm\gf] xf]6n, cGoko{6sLo Joj;fo tyf uGtJosfaf/ ]d f info@

gonepalholiday .com dfOd]n ug{ ;Sg'x'g]5 .’

df]afOn Pkdf cfj4xf]6n tyf cGo ;]jfx? Pkaf6}a ' lsª ug { ;lsg ] Joj:yfldnfOPsf] 5 . To;sf] lxdfnoga}+saf6 cgnfOg k]d]G6 ug{ ;lsg]5 . e"sDksf sf/0f d'n'ssf]ko{6g tyf ;f+:s[lts If]qdf $$ca{ ?k}ofF a/fa/sf] Iflt k'u]sf];/sf/L cf+sng 5 . e"sDkkl5;':tfPsf] ko{6gnfO{ k'/fg} cj:yfdfkmsf{pg 7"nf] k|rf/ k|;f/sf]cfjZostf /x]sf] 5 .

ljZjsf s/f ]8 f } +dflg;sf] kx' Frdf k'lu;s]sf]df]afOn ;]jfnfO{ ko{6g kj{4gsf]pko'Qm dfWod agfpg 6«fen Pkljsf; u/]sf] sDkgLsf] egfO{5 . Psk6s 8fpgnf]8 u/]kl5;w}e/L rnfpg ;lsg] df]afOnPk ko{6g kj{4gsf] sf]z]9'+uf;fljt x'g] ljZjf; lnOPsf]5 .k|df]zgsf nflu kmf]6f] sG6]i6k|df]zgsf nflu kmf]6f] sG6]i6k|df]zgsf nflu kmf]6f] sG6]i6k|df]zgsf nflu kmf]6f] sG6]i6k|df]zgsf nflu kmf]6f] sG6]i6sDkgLn] ‘uf] g]kfn xf]ln8]’ Pksf]kj{4gsf nflu kmf]6f] sG6]i6k|ltof]lutf ;'? u/]sf] 5 .k | ltof ] lutfdf ljZje/sfkmf]6f]u|fkm/n] g]kfnsf ;'Gb/ tyfsnfTds t:aL/x? Pkdf cknf]8u/]/ efu lng ;Sg]5g\ .k|ltof]ludWo] ;fxl;s, e"b[Zo,;f+:s[lts w/f]x/, jGo hLjhGt'u/L rf/ ljwfsf pTs[i6 Ps÷PshgfnO{ k'/:s[t ul/g] nfdfn]hfgsf/L lbP . o:tf] k|ltof]lutfn]

dn'ss} klxnf] 6«fen Pk‘uf] g]kfn xf]ln8]’

Psflt/ g]kfnsf ;'Gb/ uGtJosf]k|rf/ x'g], csf{]lt/ ljZje/sfdf ]a fOn k |o f ]ustf {n ] Pk8fpgnf]8 ug{] ck]Iff ul/Psf]5 .

c7f/ jif{ pd]/ k'u]sfh 'g; 's } b ]zsf gful/sk| ltof ] lutfdf ;xeflu x 'g;Sg]5g\ . k|ltof]lutfdf efulng ‘uf] g]kfn xf]ln8’ Pkclgjfo{ 8fpgnf ]8 ug{ 'kg { ]x'G5 . Pkdf cknf]8 ul/Psfkmf]6f]dWo] lj1x?af6 5gf}6 u/]/pTs[i6 ;o tl:j/ km];a's k]hdf/flvg] 5 . km];a's k]hdf k|To]sljwfsf h'g t:aL/n] w]/} nfOskfpg] 5, Tolx t:aL/nfO{ pTs[i63f]if0ff ul/g] 5 . k|ltof]lutfdfefu lng OR5'sx?n] h'nfO{#! tf l/vleq t:aL/k7fO;Sg'kg{] 5 . !^ cui6b]lv@% ;]K6]Da/;Dd tL t:aL/x?km];a's k]hdf /fv]/ ef]l6ªv'nf ul/g]5 . @& ;]K6]Da/cyf{t ljZj ko{6g lbj;sflbg ljh]tf 3f]if0ff ug{] sDkgLn]hgfPsf] 5 . lah]tfx?nfO{OG;]lG6e xf]ln8]hsf tkm{af6cGt/f{li6«o l6s6;lxt sf7df8f}+,n'lDagL, lrtjg / kf]v/fsf] 6'/Kofs]h k|bfg ul/g] 5 .O{–k]k/ ;fj{hlgsO{–k]k/ ;fj{hlgsO{–k]k/ ;fj{hlgsO{–k]k/ ;fj{hlgsO{–k]k/ ;fj{hlgse"sDkaf6 k|efljt g]kfnsf]ko{6g If]qsf] ljsf;sf] nfluoy]i6 ;"rgf tyf cfjZoshfgsf/Lx? cGt/f{li6«o ahf/dfk'¥ofpg OG;]lG6e xf]ln8]hn]cgnfOg k]k/ ;'? u/]sf] 5 .www .gonepalholiday

.com df g]kfnsf] ko{6gsfaf/]df lgMz'Ns k9\g kfOg]5 . o;df g]kfnL ko{6g If]q;Fu;DaGwLt ;d;fdlosljifox?dflysf n]v, /rgf,l/kf]6{x? dfl;s ?kdf cBfjlwsul/g] atfOPsf] 5 .

cgnfOg k|sfzgdfg]kfnsf ;'/lIft uGtJox?, 6«]lsª?6, 6«fen ufO8, pTs[6 uGtJo,vfgf, ko{6sLo ultljlw cflbsfaf/]df oy]i6 hfgsf/Lx? kfpg;lsg] 5 . o;}ul/, g]kfnsf]wfld{s, P]ltxfl;s, ;f+:s[lts clgk|fs[lts uGtJox?sf] lj:t[thfgsf/L ;d]t lgoldt ?dkfk|sflzt ul/g] atfOPsf] 5 .

-cgnfO{gva/_

hh

udL{df w]/} kl;gf cfof] < o;f] ug{';cfpg ] 8/n ] kfg L sdlkpF5g\ . o;f] ubf{ kl;gfdfb'u{Gw al9 cfpF5 . kl;gfsf]b'u{Gwaf6 d'lQm kfpgsf nflukfgL al9 lkpg'k5{ .

kl;gf cfpg ] 7fp FdfAofS6]l/ofsf] ;+qmd0f x'g] tyf;f]xL sf/0f b'u{Gw emg} a9\g]x'G5 . ;f]xL sf/0f sfvLnufotsf w]/} kl;gf cfpg]7fp Fdf lgoldt ;/;kmfO

kfOtfnfdf w]/} kl;gf cfpF5eg] kfgLdf lkm6ls/L 3f]n]/ ;f]3 f ]ndf s ]x L a ]/ v '§ f8'afpg'xf];, al9 kl;gf cpg]

d' +uLsf ] bfnnfO{ e'6]/lkFWg'xf]; clg To;df gpdfn]sf]b 'w ldnfP/ k ] i6 agfP/cg'xf/df bNg'xf]; . o;f] ubf{cg'xf/af6 w]/} kl;gf cfpg]

-Ph]G;L÷cgnfO{gva/_

/]s8{ tf]8\b} Dofs'ndn] ;]Gr'/L agfPsf7df08f } , c;f/ !( .OªUNof08sf] 3/]n' l6–@)6'gf{d]G6 ‘l6–@) Anf:6’dflsljh sKtfg a | ] G8gDofs'ndn] /]s8{ a|]lsª ;]Gr'/LagfPsf 5g\ . ald{ +3dlao;{sf nflu pgn] ̂ $ andfclalht !%* /g agfP .8aL{zfo/ la?4sf] v]ndf pgn]s]an $@ andf ;]Gr'/L k'/fu/] . pgsf] ;]Gr'/Lsf] d2tdfald{+3dn] @) cf]e/df @$@

/g hf]8\of] . hafkmdf 8aL{zfo/s]an !*@ /gd} ;d]l6of] .

;]s]G8 xfO:6] l6–@):sf]/ agfpg] qmddf pgn] !!5Ssf / !# rf}sf k|xf/ u/] .l6–@) lqms]6df lqm; u]nn];af{lw{s !&% /g agfPsf5g\ . u]nn] OlG8og lk|ldo/lnu cfOlkPn @)!# df k'g]la?4 !&% /g agfPsf lyP .Dofsndsf ] !%* /g eg ]Anf:6sf] Oltxf;s} pRr :sf]/

xf] . o;cl3 n's /fO6n];;]S;sf nflu agfPsf] !%#/g ;af{lws lyof] .

-cgnfO{gva/_

‘;fob @’sf nflu snfsf/ xf]Og,lgb{]zssf] g} cl8zg

/fjnsf cg';f/ rnlrq ‘;fob@’sf nflu lgb{]zs 5gf]6 ug{nfluPsf] xf] . o;/L 5gf]6ubf{ rnlrq ahf/df j'em]sf] /s]xL u/f} eGg] efjgf ePsf]lgb{]zs cfpg] ;'lgnsf] ljZjf;5 . o;cl3sf] ;kmn rnlrq‘;fob’sf] l;Sj]nsf] ?kdf o;sf]

lgdf{0f x'g nfu]sf] xf] . rnlrqlgb{]zg ug{ rfxg] lgb{]zsn]b'lu{; lkmNd:df ;Dks{ ug{;Sg] ;'lgnsf] egfO{ 5 . b'lu{;Aofg/ rnlrq If]qdf ;kmnrnlrq lbg] rnlrq sDkgLsf]?kdf kl/lrt 5 .

-cgnfO{gva/_

d ' DaO { , c;f/ !( .s/Lgf sk'/ km]l/ Ps k6sof}gsdL{sf] e'ldsfdf b]lvg]ePsL l5g\ . /fhs'df/u'Ktfsf] lgb{]zgdf lgdf{0f x'g]gof F lk mNddf sl/gfn ]l;hf]km]lgof gfdsf] /f]u nfu]sLdlxnf of }gsdL{sf ] e'ldsflgjf{x ug{] ePsL l5g\ .

rnlrqsf] ljifojf6sl/gf c;fWo } pT;f lxt

sl/gf km]l/ of}gsdL{ aGg]l5g \ . of ] rnlrq;fOsf ]nf ] lhsn y|Ln/ x 'g ]atfO{Psf] 5 . o;cl3 sl/gfn]tnfz / rd]nLdf of}gsdL{sf]e'ldsf lgjf{x u/]sL lyO{g\ .rd]nLdf pgn] lgjf{x u/]sf]rl/qsf ] lgs} rrf { ePsf ]lyof] . of}g;+u ;DalGwt cGob'O{ lkmNdsf] t'ngfdf gofF lkmNd:t/Lo x'g] bfaL sl/gfn] u/]sLl5g\ . -cgnfO{gva/_

d ' DaO { , c;f/ !( .alnp8sf s]xL lx/f]Og o:tf5g\, h;n] k6sk6s cfkm'eGbf sd pd]/sf lx/f];Fu/f]dfG; ug{ ] cj;/ kfPsf5g\ . lakfzf a;' o:t}gflosfdf kl5{g . pgn] ‘cnf]g’df cfkm'eGbf tLg jif{ sdpd]/sf s/0f l;+x u|f]j/;+ucgl:qmg /f]dfG; ul/g\ . pgLo;c3L /0faL/ sk'/ / gLngLltg d's]z;+u klg gfl/PsLlyOg\ . tL b'a} gfos pd]/n]ljkfzf eGbf sfG5f lyP .

‘argf P xl;gf]+’ df/0faL/ / ‘cf b]v] h/f’ df gLltgd's]z;+u clego u/]sL lyO{g\ljkfzfn ] . cnf ]gnfO {bz{sn] Tolt w]/} dg gk/fPklg ljkfzf / s/0fsf ]hf]8LnfO{ eg] lgs} ?rfOof] .kl5Nnf] ;do l/ondf klg

sfG5f;Fu /f]dfG; ?rfpg]alnp8 lx/f]Og

pgsf] /f]dfG; s/0f;+u} ;'?ePsf] 5 . sd pd]/sfk'?if;+u cgl:qmg /f]dfG; ug{sl/gf klg plQs} cuf8Ll5g\ . ;flxb sk'/;Fu ha jLd]6, lkmbf nufotsf lkmNddfsfd u/]sL sl/gfn] s]xL ;docfkm"eGbf sfG5f ;flxb;Fu l/on/f]dfG; ul/g\ . ‘uf]/L t]/]Kof/ d]’ pgn] Od/fg vfg;Fu/f]dfG; u/]sL l5g\ . hals

Od/fg sl/gf eGbf b'O{ jif{n]sfG5f 5g\ .

lk|o+sf rf]k8fnfO{klg sd pd]/sf k'?if;+ucgl:qmg /f]dfG; ubf{ /dfO{nf]nfU5 . rnlrq ‘u'08]’ dfpgn] ch{'g sk'/ / /0faL/l;+x;+u /f]dfG; u/]sL l5g\ .tL b'a} gfos lk|o+sf eGbf #jif{ sfG5f 5g\ . csL{ gflosfljBf jfngn] klg ls:dtsg]S;g / OZs n8fofdfcfk m "eGb f sfG5f ;f lxbsk'/;+u /f]dfG; u/]sL l5g\ .ljBfn] 86L{ lkSr;{df Od/fgxf;dL;+u sfd ul/g\ . pgLklg ljBf eGbf sd pd]/sf5g\ . sf]gsf]gf ;]g / /fgLd'vhL{n] klg s]xL rnlrqdfcfkm' eGbf sd pd]/sf k'?if;+u/f]dfG; u/]sf 5g\ .

-cgnfO{gva/_

ckm]o/nfO{ lel8of] u]d dflG5g\ cflnofd 'DaO { , c;f/ !( .l;4fy{ dNxf]qf / cflnof e§aLrckm]o/sf] xNnfn] clxn] ef/tLoldl8of /+uLPsf] 5 . oBkLcflnofsf nflu ne ckm]o/ s'g}gofF ;dfrf/ xf]Og . ‘:6'8]06ckm b Oo/’ df sfd ubf{ pgsf]gfd j?0f wjg;+u hf]l8Psf]lyof] . ‘xD6L zdf{sL b'NxgLof’df sfd ubf{;Dd a?0f;+un;k; u/]sL cflnof To;kl5ch{ 'g sk'/;+u glhlsPsLlyO{g\ . ch{'g / cflnofn] ‘@:6]6\;’ df hf]8L ag]/ clegou/]sf lyP . ‘sk'/ P08 ;G;’

df l;4fy{ / cflnofn] sfd ;'?u/] nuQ} pgLx?sf] ckm]o/sf]xNnf rNg yfNof] .

gofF lkmNddf clegoug{] qmddf gofF tGg]/L e]6\g]lalQs} cflnofsf] rSs/ ;'?e}xfN5 . t/, cflnof oL ;as ]an ldl8ofn ] rnfPsf ]cgfjZos xNnf ePsf ]atfpl5g\ . pgL elG5g\, ‘s'g}klg k'?if;+u e]6 x'g] lalQs}cflnofsf] ckm]o/ ;'? eof] eg]/n]lvxfN5g\ . dnfO{ t of] ;aklr;Sof] .’ ckm]o/sf] af/]dfn]Vg] ldl8of la?4 pgn] u'gf;f]

eg] ul/gg\ . ‘d]/f nfluckm ]o/sf ] xNnf xNnfjfnjflnsfn] v]Ng] lel8of] u]d’h:t} xf] . To;sf/0f d u'gf;f]ulb{g .’ pgn] elgg\ .

-cgnfO{gva/_

;nf{xL b}lgs k|sfzg, sfof{nosfof{nosfof{nosfof{nosfof{no M xl/jg–!!, ;nf{xL kmf]g g+=M )$^–%#)^(), email : sarlahidainik@gmail.com, d'b|sd'b|sd'b|sd'b|sd'b|s M kl/rrf{ lk|lG6Ë k|];, xl/jg, k|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbsk|sfzs tyf sfo{sf/L ;Dkfbs M 6+s axfb'/ If]qL, ;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs;Dkfbs M :jl:tdf clwsf/L

-lh=k|=sf=;nf{xL b=g+=M @%÷)&)÷)&!_ ;nf{xL b}lgs$ http://www.sarlahidainik.blogspot.com @)&@ c;f/ @) ut] cfOtaf/ (Sunday, July 5, 2015)-;=lh=x'=sf=b=g+= )*÷)&!÷)&@_

gofF/f]8, ;nf{xL

;nf{xL 6«s Joj;foL ;+3

– ;jf/L Ifdtf eGbf a9L ef/ axg gu/f}+ .– dfbs kbfy{ ;]jg u/]/ ;jf/L ;fwg grnfcf}+ .– k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] dfnafxs 6«sn] o; ;+3sf]

gofF/f]8 l:yt sfF6fdf clgjfo{ ?kdf tf}n u/fcf}+ .

Coming Soon...

Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...Our Resturent's food, Made fresh for u...

W anted :

Waiter, Receptionist, Cook

Contact :

9854035906

xl/jg gu/kflnsf sfof{no

cToGt h?/L ;"rgfcToGt h?/L ;"rgfcToGt h?/L ;"rgfcToGt h?/L ;"rgfcToGt h?/L ;"rgf:yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%%sf] bkmf !$( cg';f/gu/kflnsfsf] cg'dlt glnO{ / gS;fkf; gu/L 3/ 6x/fnufotsf ef}lts ;+/rgf lgdf0f{ u/]sf] hfFra'́ u/L km]nf k/]dfgu/n] tf]s]sf] dfkb08 ljkl/t ePsf eTsfpbf nfUg] vr{ ;d]t;DalGwt JolQmaf6 Joxf]g]{ u/L eTsfpg nufO{ ?= ! nfv ;Ddhl/jfgf ug]{ sfg'gL Joj:yf /x]sf] x'Fbf o; gu/kflnsfsf] l:js[tL/ gS;fkf; j]u/ 3/÷6x/f÷sDkfp08 jfn lgdf0f{ gug{' x'g;Dk"0f{ gu/jf;Lx?df hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflztul/Psf] 5 . cGoyf sfg'g adf]lhd sfjf{xL k|s[of cuf8L a9fO{g]Aoxf]/f cjut u/fOG5 .

xf]d axfb'/ yfkfk|d'v tyf sfo{sf/L clws[t

xl/jg, ;nf{xL -g]kfn_

!_ gx/ lgdf{0fsf nflu clwu|x0f eO;s]sf] hUufdf s'g}klg3/ 6x/f gagfpg ;Dk"0f{ ls;fg Pjd\ ;j{;fwf/0fx?nfO{hfgsf/L u/fOG5 .

@_ l;+rfO{ Jof/]h j/k/ tyf gx/leq e}+;L cfxfn ga;fcf}+ .#_ d/]sf hgfj/x? jf cGo kmf]x/ gx/ leq gkmfnf}+ .$_ gx/sf] l8n vGg], eTsfpg] tyf l8nsf] leqL efudf j[Iff/f]k0f

gu/f} + .%_ ;a} hnpkef]Qmf ;d"x / ls;fgx?n] ;xdltdf cf–cfkm\gf]

kfnf]df kfgL k|of]u ug]{ afgL a;fnf}+ .^_ gx/sf] l8n cgfjZos ?kdf eTsfO{ kfgLsf] b'?kof]u gu/f}+ .

l;+rfO{ of]hgfn] ug]{ ljsf; xfd|f;GttLsf w/f]x/ x'g\ . cfjZostf

cg';f/ o;sf] ;b'kof]u Pjd\;+/If0f u/f}+ .

afudtL l;+rfO{ cfof]hgfsd}{of, ;nf{xL

;fj{hlgs cg'/f]w

cGgk"0f{ /]l8d]8

k|f]= ;'lzn rfln;];Dks{ g+=M )$^–%&))#%, (*%$)#%@%%

oxfF :jb]zL tyf ljb]zL a|f08]8 sDkgLsf/]l8d]8 sk8fx? -n]l8h, h]G;, a]aL,:kf]6{;\_ yf]s tyf v'b|f d'Nodf kfO{G5 .

u|fxssf] ;Gt'i6L g} xfd|f] d'Vo rfxgf xf] .

gjnk'/, ;nf{xL

sf7df08f } , c;f/ !( .;/sf/n] ;fj{hlgs ljbf s6f}tLu/]/ ljBfno ;~rfng u/fpg;a} lhNnf lzIff sfof{nox?nfO{lgb{]zg lbPsf] 5 . ut j}zfv!@ sf ] e "sDkn ] k9fOk|efljt ePsfn] ‘sf];{’ k"/fu/fpg ljbf s6f } lt u/LljBfno ;~rfng ug{ lgb{]zglbOPsf] xf] .

lzIf f dGqfnocGtu{tsf] lzIff ljefun] rfn'z}lIfs;qdf slDtdf @@) lbgsIff ;~rfng ug{ lzIffsfof{nox?nfO{ kl/kq u/]sf]5 . lzIff ljefusf k|jQmfvu]Gb| g]kfnn] aif{], lxpFb] /rf8kj{sf] ljbf s6f}lt u/]/ ePklg k9fpg lgb{]zg lbOPsf]hfgsf/L lbP . aif{], lxpFb] /rf8kj{ u/L Ps z}lIfs ;qdf^) lbg;Dd ljbf x'g] u/]sf]5 . gofF z}lIfs;qsf] ;'?d}

ljBfyL{sf] ljbf s6f}tL ug{;/sf/sf] lgb{]zg

e"sDk hfFbf Ps dlxgf eGbfw]/} ;do;Dd k9fO ca?4ePsf] lyof] . k9fO k"/f ug{sf7df8f } + pkTosfsfljBfnox?n] z'qmaf/ x'g] xfkm5'§L s6f}lt u/L k"/} ;do k9fpFb}cfPsf 5g\ .lghL ejg agfpg % aif { ]lghL ejg agfpg % aif { ]lghL ejg agfpg % aif { ]lghL ejg agfpg % aif { ]lghL ejg agfpg % aif { ]Do fbDofbDofbDofbDofbo;}aLr lzIff ljefun] wfld{sk|s[ltsf ljBfnox?nfO{ cfufdLkfFr aif{leq cfkm\g} ljBfnosf]gfddf hUuf / ejgsf] Joj:yfug{ lgb{]zg lbPsf] 5 . u'?s'n,cf>d, db/;f , u ' Daf /ljxf/x?nfO{ wfld{s k|s[ltsf]ljBfno dflgG5 .

wfld{s k|s[ltsf o:tfljBfnox?n ] ;fd 'b fo LsljBfnodf lgoldt k9\g]x?nfO{g } k9fP/ ;/sf/af6 ;]jf;'ljwf lng] u/]sf] u'gf;f] cfPkl5ljefun] To:tfnfO{ vf/]h ug{]

k | lq mo f cl3 a9fpg;d]t lgb{]zg lbPsf] 5 .db/;fdf zlgaf/sf ] ;§fz'qmaf/ ;fa{hlgs ljbf lbg]Joj:yf ldnfpg klg elgPsf]5 .afn ljsf; s]Gb| 7Kk kfg{]afn ljsf; s]Gb| 7Kk kfg{]afn ljsf; s]Gb| 7Kk kfg{]afn ljsf; s]Gb| 7Kk kfg{]afn ljsf; s]Gb| 7Kk kfg{]r ]tfjgLr ]tfjgLr ]tfjgLr ]tfjgLr ]tfjgL;/sf/n] cfkm"x?sf] >d zf]if0fu/]sf] afn ljsf; s]Gb|sf;xof]uL tyf sd{rf/Lx?n] cf/f]knufPsf 5g\ . pgLx?n] ;]jf; ' ljwf a [ l4sf ] dfu /fVb }cfPsf 5g\ . dfu a]jf:tf ul/P;fpg ! ut]b]lv k9fO 7Kkkfg{] pgLx?n] r]tfjgL ;d]tlbPsf 5g\ . sIff ! df egf{x'g'cl3 ljBfnodf k9\g hfg]afgLsf] lasf; ug{] p2]Zon];/sf/n] laleGg lhNnfsf;fd'bflos ljBfno / ;d'bfodfafn ljsf; s]Gb| ;Grfng ub{}cfPsf] 5 . -cgnfO{gva/_

x'g] clwsf/ ;+ljwfgn] ;+/If0f ug{'kg{] t/ wd{ kl/j{tg ug{] 9+usf]JofVof x'g] u/L df}lns xsdf /fVbf eljZodf ;+s6 Nofpg] ePsfn]afWo eP/ cj/f]w ug{' k/]]sf] pgn] atfP . ‘of]hgfa4 / ;+ul7t?kdf wd{ kl/j{tg ul/Psf] 5 . ‘o:tf] a]nf wd{ kl/jt{g ug{]kfpg] cy{ nfUg] u/L df}lns xsdf /fVbf b'?kof]u x'g] / g]kfnsf]klxrfg ;dfKt x'g] vt/f 5’ /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn]eg] . -cgnfO{gva/_

gfl:ts========================

;nf{xL ;dfrf/bftfnfnaGbL, c;f/ !( . hgHof]ltax'd'vL SofDk; nfnaGbLsf]zlgaf/ gofF Joj:yfkg ;ldltrog ePsf] 5 . k|fl1s ;ef@)&@ n] /]0f'sfGt 9'+ufgfsf]cWoIftfdf !@ ;b:oLo ;ldltrog u/]sf] xf] .

;j{;Ddt ?kdf rogul/Psf] ;ldltsf] pkfWoIfdfcfe'if0f rf}nfufO{ 5g\ eg];b:ox?df k'ik/fh ltdlN;gf,nIdLgf/fo0f rf}w/L, hfgb]jLclwsf/L , nfnl; +x nfdf ,dfgaxfb'/ ljZjsdf{, /fh]Zj/L

SofDk;sf] Joj:yfkg ;ldlt rogsfkm\n], pdfz+s/ ;fx, uf]laGbdxt, /fdgf/fof0f rf}w/L /u+ufk|;fb rf}nfufO{ 5g\ .

;efn] dfwj ;'j]bLsf];+of]hsTjdf % ;b:oLo n]vf;ldlt ;d]t rog u/]sf] 5 .n]vf ;ldltsf] ;b:ox?df nIdLv/]n -yklnof_, gjLg rf}w/L,;Gtf]if kf}8]n / ;b:o ;lrjdfz+s/ 9'+u]n 5g\ . *& jif{sfSofDk;sf k | f l1s ;b:oejfgLk|;fb a/fnsf] cWoIftftyf ;ef;b\ zDe'nfn >]i7sf]k|d'v cfltYotfdf ePsf] ;efdfk"j{ SofDk; Joj:yfkg ;ldltsf

cWoIf s'j]/ cfrfo{, kb\de'jg]Zj/L j[4f ;]jf cf>dh'6kfgLsf ;+:yfks af;'z/0fsf]O{/fnf, /fhgLlts bn, ljBfnoJoj:yfkg ;ldltsf ;b:o,k | f l1s ;b:o, a ' l4hLjL ,eb|enfbdL nufot ;xefuLePsf lyP . ;efnfO{ ;Djf]wgub}{ ;ef;b\ >]i7n] SofDk;sf]ljsf;sf nfuL cfkm"n] ;b}j ;fy;xof]u hf/L /fVg] k|ltj4tf JoQmu/] . ;efdf SofDk;sf] cfly{scfo–Joo klg cg'df]bg ul/Psf]SofDk; k|d'v j}s'07k|;fbkf}8]nn] hfgsf/L lbP .

;nf{xL ;dfrf/bftfa/xyjf, c;f/ !( . /fdjg /;]vf}gf uflj;sf] aLr ;Ldfgfdfzlgaf/ a]jfl/;] zj km]nf k/]sf]5 . k|x/Lsf cg';f/ /fdjg /;]vf}gfsf] aLr ;Ldfgfdf kg]{gx/df cGbfhL %%–%^ jif{sf]h:tf] b]lvg] dw]zL d"nsf k'?ifsf]zj km]nf k/]sf] xf] .

gx/sf ] lsgf/dfa ]j f l/; ] zj b ]v ]k l5:yfgLojf;Ln] k|x/LnfO{ va/u/]sf lyP . 36gf :ynaf6

;nf{xL ;dfrf/bftfdn+ujf, c;f/ !* . s]lxlbgb ] lv b } lgs kfgL k/ ]/lhNnfsf] pQ/L If]q lxnfDd]eO/x]klg blIf0fL If]qdf eg] kfgLg} gk/]kl5 ls;fgx? lrlGttePsf 5g\ . jiff{ gePsf sf/0flhNnfsf] blIf0fL If]qdf c;f/kGw| gf3L;Sbf ;d]t /f]kfOF ;"?x'g g;s]sf] lhNnf s[lif ljsf;sfof{non] hgfPsf] 5 .

k"j{ klZrd /fhdfu{cf;kf; / pQ/L r'/] If]qdf s]lxlbg b]lv jiff{ eO/x]sfn] wdfwd/f]kfOF eO/x]sf] sfof{nosf s[lif

blIf0fL If]qdf kfgL k/]g\k|;f/ clws[t laho d08nn]hfgsf/L lbP . pQ/L If]qdfb}lgs jiff{ eO/x] klg nlIf0fdfv8]/L nfu]kl5 ;b/d'sfddn+ujf / cf;kf;sf ls;fgx?lg/fz ePsf 5g\ . vf]nftyf gx/af6 l;FrfO{ gx'g]ls;fgx? cfsfz] jiff{ gx'Fbfemg } df/df k/ ]sf 5g\ .ls;fgx?n] wfg /f]Kgsf nfuLAof8 tof/ kfl/;s]sf ePklgkfgL gk/]s} sf/0f blIf0fL e]udf/f]kfOF ;"? x'g g;s]sf] s[lif k|;f/clws[t d08nn] atfP .

lhNnfsf] s]lx efudf

kfgL kl//xg] / s]lx efudfnfdf] ;do ;Dd kfgL gkg]{x 'g yfn ]k l5 ls;fgx?;d ]t crDddf k/ ]sf5g\ . wfgsf] Aof8 tof/eO;s]sf] / v]t klg afFem} /x]sfpQ/L If]qsf ls;fgx?n] eg]clxn] wdfwd /f]kfOF ul//x]sfs[lif k|;f/ clws[t d08nsf]egfO { 5 . d08nsfcg';f/ clxn] pQ/L If]qsf]xl/jg, sd} {of, 9 ' +u ] |vf ]nf,k/jfgLk'/, O{Zj/k'/ nufotIf ]qdf wfg /f ] Kg ] sfdeO/x]sf] 5 .

a]jfl/;] zj km]nfd'r'Nsf ;+sng ul/ zjnfO{kf ] i6df6 {dsf nfuL lhNnfc:ktfn dn+ujf k7fO{Psf]O{nfsf k|x/L sfof{no x/s7jfn]hgfPsf] 5 .

d[tssf] z/L/df s'g}rf]6k6s gb]lvPsfn] pgsf] s]sf/0f d[To' ePsf] xf] eGg] v'Ngg;s]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .;]tf ] uGhL, xl/of ] n 'ª \uLnufPsf k'?ifsf] bfx|L, h'+uf,skfn ;a} ;]tf] eP/ km"nL;s]sf] / zj km]nf k/]sf]

:yfgdf vfO{ g;s]/ 5f8]sf]lrp/f / df;' ;d]t e]l6Psf]:yfgLon ] atfPsf 5g \ .:yfgLojf;Ln] tL k'?if s]lx lbgb]lv To; If]qdf dfu]/ vfFb}lx8\g] u/]sf] atfP klg kl/rov'Ng ;s]sf] 5}g\ . 36gfsf]af/]df yk cg';Gwfg eO/x]sf]O{nfsf k|x/L sfof{no a/xyjfn]hgfPsf] 5 .

;fIf/ sIffn] >Ldfgsf] gfpF n]Vg hflgof]hgsk'/wfd, c;f/ !( .krkGg jifL{of ;f/bf e§/fO{n]klxnf] k6s >Ldfg sf] gfpF n]Vgl;s]kl5 v';Ln] b+u l5g .pgnfO{ >Ldfg sf] gfpF n]Vg]; fOt h '/ fO { lbPsf ] 5,ldlynf~rn ljsf; s]Gb|n];~rfng u/ ]sf ] ;fI f/tfcleofg sIffn] .

hgsk'/ pkdxfgu/–kflnsf–!$ a:g] e§/fO{ hLjgsf]pQ/fw{df cfP/ klxnf]rf]6L>Ldfg\ sf] gfpF n]Vg' hLjgsf];aeGbf 7 "n f ] pknlAwxfl;n u/]sf] atfOg\ . e§/fO{s}b f }t/ Lsf ] ?kdf ;fI f/tfcleofg sIffdf k9\g] u/]sL^@ jifL{of /fdb'nf/L vTa]n]

cfkm\gf] gfpF dfq n]Vg l;lsga? df ]afOn rnfpg klghfGg' eof] . ;/sf/n] ;g\@)!& ;Dddf k"0f{ ;fIf/tfagfpg] p2]Zon] ;~rfngu/]sf] ;fIf/tf cleofg sIffdfwg'iff lhNnfdf Ps nfv $@xhf/ lg/I f/nfO { ;fI f/agfpg] cleofg ;~rfng ePsf]5 .

ldlynf~rn ljsf;s]Gb|n] ;~rfng u/]sf] ^& j6f;fIf/ cleofg sIffaf6 Psxhf/ #$) dlxnf k '? i fsv/f l;s]/ ;fIf/ ePsf]s ] Gb |sf cWoIf dxfz +s/7fs'/n] atfP . blntePs} sf/0f cfly{s cefj /

sdhf]/ kfl/jfl/s ;+/rgfsfsf/0f ;fgf ]df cIf/ lrGggkfpg 'ePsf hgsk '/pkdxfgu/kflnsf–!@ a:g] %%jifL{of ;ltof dx/f eG5g–ul/aLsf sf/0 f ;fgf ]pd]/df sIffsf]7fsf] cfFvf gb]v]klg a"9];sfndf sIffdf a:g /k9\g kfPsfdf w]/} v';L nfu]sf]5 . ;fI f/tf cleofgsIffdf a;]/ ;fIf/ x'g] df}sfkfPsfdf j[4j[4f v';L dfqePsf 5 }gg \ o:tf ] ;fOth'8fO lbg] ldlynf~rn ljsf;s]Gb|k|lt wGojfb lbFb} km]l/klg o:tf] sIff ;~rfng xf]; /xfdL k9\g kfpF eg] cfz u/]sf5g\ . -/f;;_