Peribahasa Bahasa Inggris

4
A A fruitless life is useless life. Hidup tak berarti tanpa berbuat sesuatu yang bermanfaaat An Apple a day keeps the doctors away. Sebuah apel dalam satu hari akan membuat tetap sehat/menjauh dari dokter A man is known by the companion he keeps. Seseorang bisa dikenal jiwanya berdasarkan dengan siapa ia bergaul A good example is the best sermon. Contoh yang baik adalah nasehat yang baik A good book as a great friend. Buku yang bermanfaat adalah teman yang hebat A slader is more dangerous than murder. Fitnah lebih kejam daripada pembunuhan A pot can not call a kettle black. Jangan menghina orang lain kalau anda sendiri tidak ingin dihina A man without ambition is like a brd without wing. Seseorang yang tidak punya cita – cita bagaikan burung tak bersayap A friend in need is a friend indeed. Teman sejati adalah orang yang ada saat merasa dibutuhkan A little better than none. Sedikit lebih baik daripada tidak sama sekali A brave man would be better than thousands of coward. Seorang yang berani akan lebih baik daripada ribuan pengecut. A careless tongue can be more dangerous than a sword. Lidah yang ceroboh bisa lebih berbahaya daripada sebuah pedang tajam . A stumble may prevent a fall. Tersandung dapat menghindari kejatuhan A puff of wind and popular praise weigh the same.

description

berisi peribahasa dg bahasa inggris

Transcript of Peribahasa Bahasa Inggris

Page 1: Peribahasa Bahasa Inggris

A A fruitless life is useless life. Hidup tak berarti tanpa berbuat sesuatu yang bermanfaaat

An Apple a day keeps the doctors away. Sebuah apel dalam satu hari akan membuat tetap sehat/menjauh dari dokter

A man is known by the companion he keeps. Seseorang bisa dikenal jiwanya berdasarkan dengan siapa ia bergaul

A good example is the best sermon. Contoh yang baik adalah nasehat yang baik

A good book as a great friend. Buku yang bermanfaat adalah teman yang hebat

A slader is more dangerous than murder. Fitnah lebih kejam daripada pembunuhan A pot can not call a kettle black. Jangan menghina orang lain kalau anda sendiri tidak ingin dihina

A man without ambition is like a brd without wing. Seseorang yang tidak punya cita – cita bagaikan burung tak bersayap

A friend in need is a friend indeed. Teman sejati adalah orang yang ada saat merasa dibutuhkan

A little better than none. Sedikit lebih baik daripada tidak sama sekali

A brave man would be better than thousands of coward. Seorang yang berani akan lebih baik daripada ribuan pengecut.

A careless tongue can be more dangerous than a sword. Lidah yang ceroboh bisa lebih berbahaya daripada sebuah pedang tajam. A stumble may prevent a fall. Tersandung dapat menghindari kejatuhan

A puff of wind and popular praise weigh the same. Tiupan angin dan pujian popular bernilai sama

A tree is known by its fruit. Seseorang dinilai dari karyanya

A man becomes learning by asking question Dengan bertanya, orang akan lebih berpengetahuan

A bird in hand is worth two in the bush Seekor burung di tangan lebih berharga daripada dua ekor burung di udara

A burnt child dreads the fire Pengalaman yang pahit akan membuat seseorang lebih berhati-hati

Action speak louder than words Banyak bekerja sedikit berbicara.

A fruiless life is useless life Hidup tak berarti tanpa berbuat sesuatu yang bermanfaat.

A little done is well is better than much done badly Sedikit karya yang dilakukan dengan sempurna lebih bermanfaat daripada banyak pekerjaan yang tidak menentu.

All start is difficult

Page 2: Peribahasa Bahasa Inggris

Semua permulaan itu sulit.

B Be what you want to be. Jadilah apa yang kau inginkan

Better forgiven than resentment. Lebih baik memaafkan dari pada berlaku dendam

Bad news travels fast. Orang-orang cenderung untuk mengedarkan berita buruk (kecelakaan, penyakit dll) sangat cepat.

Beauty is in the eye of the beholder. Orang yang berbeda memiliki selera yang berbeda.

Better be alone than in bad company. Hati-hati dalam memilih orang-orang yang bergaul dengan kita.

Blood will out. Latar belakang atau pendidikan seseorang pasti akan terlihat

By learning to obey we know to command. Dengan memahami untuk patuh kita tahu bagaimana untuk memerintah

Better late than never. Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali Be a self-sufficient young man. Continuing to rely on the parents make yourself get into trouble in the future. Jadilah anak muda mandiri. Terus bergantung kepada orang tua akan membuat diri Anda kesulitan di masa mendatang.

Beauty is only skin deep. Karakter seseorang lebih penting daripada penampilan mereka.

Be swift to hear, slow to speak. Dengarkan baik-baik sebelum berbicara.

Be glad of life because it gives you the chance to love, to work, to play and to look up at the stars. Syukurilah hidup, karena hidup memberimu kesempatan untuk mencintai, bekerja, bermain dan memandang bintang-bintang Better to love amiss than nothing to have loved. Lebih baik keliru mencintai daripada tidak pernah sama sekali merasakan cinta

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. Sangat dicintai oleh seseorang membuatmu memiliki kekuatan; sementara sangat mencintai seseorang membuatmu memiliki keberanian.

Better flatter a fool than fight him. Lebih baik untuk menghindari perselisihan dengan orang-orang bodoh. Bending without breaking. Mengalah bukan berarti kalah

Birds of a feather flock together. Orang – orang yang setipe biasanya terlihat bersama

Being careful in judging an opinion is a sign of wisdom Kehati-hatian dalam menilai pendapat orang adalah ciri kematangan jiwa Blood is thicker than water. Hubungan keluarga lebih kuat daripada hubungan dengan orang lain