Pergeseran, Pemertahanan, dan Kepunahan Bahasa
-
Upload
nurahmat-agustianto -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of Pergeseran, Pemertahanan, dan Kepunahan Bahasa
-
8/16/2019 Pergeseran, Pemertahanan, dan Kepunahan Bahasa
1/2
Pergeseran dan Pemertahanan Bahasa
(1) Rahardi, R. Kunjana. 2006. Dimensi-Dimensi Kebahasaan: Aneka Masalah Bahasa
Indonesia Terkini. Jakarta: Erlangga (diakses melalui Google ooks !ada tanggal 12
"o#em$er 201%).
&!a'a !em$alikan !ergeseran $ahasa (language shifting ) dilakukan manakala
mas'arakat mengangga! masih ada kemanaatan dalam $ahasa itu sehingga terjadilah
!emertahanan $ahasa (language defence). al itu akan terjadi le$ih*le$ih jika di'akini
$ahasa*$ahasa itu $erhakikat se$agai !eno!ang ke$uda'aan (Rahardi, 2000:1++). &ntuk
melestarikan $ahasa*$ahasa daerah 'ang di'akini se$agai kom!onen ter!enting ke$uda'aan
ndonesia, harus ada u!a'a serem!ak se-ara nasional untuk menghadang !ergeseran $ahasa
'ang $ergeser ke arah kematian.
(2) ur/o, am$ang K. 2000. Kajian Serba Linguistik . Jakarta: K Gunung ulia (diakses
melalui Google ooks !ada tanggal 12 "o#em$er 201%).
ergeseran $ahasa*$ahasa daerah se-ara teoretis da!at di$alikkan $erdasarkan teori
!em$alikan $ahasa (reersing language shift ), se$uah teori $aru dalam ilmu !eren-anaan
status $ahasa 'ang dikemukakan oleh ishman dalam dua tulisann'a !ada tahun 10 dan
13. 4rti !enting teori itu adalah $ah/a !em$alikan arah !ergeseran suatu $ahasa memang
se-ara teoretis da!at dilakukan, han'a saja !elaksanaann'a da!at $erhasil dan da!at gagal
(ur/o, 2000:650).
7asaran usaha !em$alikan !ergeseran $ahasa menurut teori $aru itu adalah
kesinam$ungan antargenerasi $ahasa i$u (intergenerational mother tongue continuit!).
ahasa i$u tidak akan !u!us selama di/ariskan dari generasi ke generasi, teta!i jika tidak, hal
itu akan menjadi !en'e$a$ utama !ergeseran $ahasa 'ang a!a$ila meluas, -e!at atau lam$at
$ahasa i$u itu menuju kematiann'a.
Kepunahan Bahasa
(3) ontolalu, 8u-' R.9 uhadjir9 dan 8auder, ultamia R... 200. i!ologi ahasa dan
ahasa*ahasa di ;unia. "esona Bahasa: Langkah A#al Memahami Linguistik
$Kushartanti% et& al&% 'ds&(. Jakarta: Gramedia.
7e$uah $ahasa mati atau tidak lagi dituturkan, han'a tinggal rekaman $ahasa tulisn'a,
dise$a$kan karena $an'ak hal, antara lain $en-ana alam, kedatangan !enduduk $aru, dan
ketidakseim$angan kontak $ahasa (ontolalu, dkk., 200:1
-
8/16/2019 Pergeseran, Pemertahanan, dan Kepunahan Bahasa
2/2
(%) loomield, 8eonard. 1+. Language: Bahasa. Jakarta: Gramedia (diakses melalui
Google ooks !ada tanggal 12 "o#em$er 201%).
;i antara $ahasa*$ahasa 'ang di!akai $er$i-ara de/asa ini, han'a sedikit 'ang dikenal
$aik oleh ilmu !engetahuan (loomield, 1+:+6). ahasa 'ang telah !unah diketahui dari
-atatan 'ang sedikit sekali se!erti $e$era!a nama diri, teta!i !astilah sejumlah 'ang jauh le$ih $esar telah hilang tan!a meninggalkan sisa.