Para publicitar en la Revista comunicarse con - aaqc.org.ar · Café Cosmético II - 2013 CoArQC...

Para publicitar en la Revista comunicarse con: [email protected] o [email protected]

Órgano de difusión de la Asociación Argentina de Químicos Cosméticos AAQC

2 Asociación Argentina de Químicos Cosméticos

3Asociación Argentina de Químicos Cosméticos

Destacados Sumario40º RAQCA 2013 - 1º COARQC VILLA GENERAL BELGRANO7

CENA Y FESTEJOS

04

05

07

08

09

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Editorial

Café Cosmético II - 2013

CoArQC – 40° RAQCA

Fotos inauguración y conferencias

Exposición Comercial y desayunos

Empresas auspiciantes de la

40º RAQCA 2013

Mi primera experiencia en RAQCA

Visitas que dejaron huella

Participantes del interior

Testimonios de RAQCA

Premio RAQCA – Entrevista al Jurado

Cenas y festejos

Visita Villa General Belgrano

Visita a La Cumbrecita

Novedades Técnicas

Dermatocosmética. Criterios de

formulación. Enfoque estético

y terapéutico

16

CAMPO COSMETICO Nº 7DICIEMBRE 2013

Órgano de difusión de la Asociación Argentina de Químicos Cosméticos

AAQC

DirectoraClaudia Groisman

StaffComité Editorial

Margarita BoschMiriam BroderVivian CabreraRolando Molins

Silvia NosFabiana Ozino Caligaris

Sebastián Vanella

ComercializaciónAsociación Argentina de

Químicos Cosméticos

Redacción y Administración

Thames 265(C1414DCE) Buenos Aires

Argentina

[email protected]

Compaginación y diseño digital:Rolando Molins

Laura Arizzi

Cada vez que llega la fecha de la RAQCA nuestra ansiedad crece. Es unevento que convoca, provoca, nuclea, entusiasma a cada vez más partici-pantes. Los motivos pueden ser muy diversos, pero la razón es una: te-nemos ganas de reencontrarnos, compartir gratos momentos conamigos y colegas, conocer nuevos participantes, aprender, actualizarnosy embriagarnos de química cosmética a partir de diversos estímulos.Este año nos encontró nuevamente en un paraje hermoso: Villa GeneralBelgrano, Provincia de Córdoba. El sol brilló cada día para acompañarnuestra alegría. Tuvimos 225 asistentes del país, de América Latina y deEuropa.Este número de Campo Cosmético se lo dedicamos al evento que ade-más fue el primer Congreso Argentino de de Química Cosmética.Felicitaciones a los ganadores, y ¡¡gracias!!

Claudia GroismanDirectora

Claudia GroismanEditoraEditorial


Asociación Argentina de Químicos Cosméticos

Thames 265 (C1414DCE) / Buenos Aires / ArgentinaTel/Fax: (54-11) 4855 3650 | 4856-7315e-mail: [email protected] / www.aaqc.org.ar

Miembro de la Federación Internacional de Socios de Químicos Cosméticos(I.F.S.C.C.)


CAFE COSMETICO II

FOTOBIOLOGIA El 06 de Septiembre, la Asociación Argentina de Quimicos Cosméticos (Thames 265 Cap. Fed.) dio lugar al encuentro de interesados en el ámbito cosmético, la cuarta reunión de la modalidad y la segunda a realizarse en el transcurso de este año. A medida que se comparte el tema elegido, se auspicia un ámbito agradable para el debate de temas referidos a la especialidad, temas que pueden ser propuestos por los mismos participantes en encuestas o contacto con los organizadores. El debate esta moderado por especialistas según el tema de convocatoria, en esta reunión compartieron con

el Dr. Daniel González Maglio, Bioquímico. Facultad de Farmacia y Bioquímica, UBA, Doctor de la Universidad de Buenos Aires, Área Inmunología, Investigador Asistente, CONICET y Jefe de Trabajos Prácticos. Cátedra de Inmunología. Facultad de Farmacia y Bioquímica. UBA. Junto con la Dra. Lelia Elina Dicelio, Licenciada en Ciencias Químicas. Orientación Química Orgánica FCEN-UBA, Doctor en Ciencias Químicas. Orientación Química Física. FCEN-UBA. Profesor adjunto regular, dedicación exclusiva, DQIAyQF y Investigador

Independiente de INQUIMAE (Instituto de CONICET, FCEN-UBA). El 94% de los participantes califico el encuentro como MUY BUENO - EXCELENTE

Algunos de los comentarios registrados de los asistentes: Muy buena charla, interesante y enriquecedor Me pareció muy bien tratado y se pudo coordinar una buena relación con la cosmética Me pareció extraordinario Muy positivo en un ámbito en el que predomina la investigación como este. A pesar que no ser nuestra especialidad, encontramos la exposición y la participación de los asistentes muy interesante e informativa.

FOTOBI

IOLOGIA

E bmeipteS06 delmhaam (ToscitémCos

n eedosasreentidesad y ldailodamaal

ñaetse o.cesquedadiemApebldabgrao atbimáámamed, tdailaicpese

iiti

nintrgeón AicaiocsAa, lbreugo ld.) diep. F265 Caapsemucao, lcitémoso ctbimámleln eeersazilareagundaaes

do, giel eaametl eertpaomcresametdeetbatdel eraapaar

tsr propueen sdepuequesatttt

oscimuiQdenarontuencelr aga

ón deuni reaartuao deurscnsraanttr

un aicpiusaauesaladosrieffee

os por lostlt

npaanicirtpaarosmsim.sdoreazniorgan

E tseetbaatdel odma

tcaont o csatsuencn eesent

essatsilaicpesdo por eradeel nanr. DD

cimoquíBiogunolInm. oscitcráP

d datulcaFJBAU

oson lo ct

otatonvocc deametlgún eeoiglaMzeláonzGleni o, Bi

ni Ualor detoc, DBA, Uacntetsisdor Agaits, Inveagí e. aogíunolInmdedraetCátacimoquí y BiaaicarmaarFde

l ilEilLD

pomón cunireatsn e, eaorirmaarFd deatulcao. FcimquísreiAnosBued dedairsveiraT deeffeey JTICEN, COe

.

on ron ceirtpar y aaicamare, Ás

osjbaajab

I deentendipeInde

unt. JBAUDicelio, L

.sacimuíQaacnirgánO QsainceCi Faa cimuíQ

o reuntdja, vaiuslxce

o deuttit (InsEAIMUQIN

aon lo ct nailEaaile. LraDsaincen Ciedaainceciacimuíón Qicanteri O

NCEF - nor etoc, DBAUóicanteri. OsacimuíQ n

NCE. FacisíF - rof. PBAUón icacdir, deargule

dogaitsy InveFyQIAQ DNCE, FTICENCO - )BAU

or seffe

or .

rt paros l94% delE

uenc elo eciffiila csentpaicit

ONE BUYUo Momro cnte

O - ETNELCEX E

Asociación Argentina de Químicos Cosméticos 7Asociación Argentina de Químicos Cosméticos

VILLA GENERAL BELGRANO, CÓRDOBA, 20-23 SEPTIEMBRE 2013

COARQC – 40° RAQCA

CrónicaSe ha realizado el 1er, Congreso Argentino de QuímicaCosmética ( CoArQC), en el marco de la CuadragésimaReunión Anual de Químicos Cosméticos Argentinos enla ciudad de Villa General Belgrano, provincia de Cór-doba entre los días 20 al 23 de setiembre de 2013.Luego de entonar las estrofas del Himno Nacional Ar-gentino, se da por iniciada la ceremonia de apertura conlas palabras de la Dra. Cristina Cicconi Vicepresidente dela AAQC, y Coordinadora General del evento dando labienvenida a todos los allí presentes, mencionando quepara esta oportunidad contamos con presidentes, re-presentantes y becados provenientes de Brasil, Canadá,Colombia, España, Francia, México, Perú, Uruguay y Ve-nezuela. También nos honro con su presencia y diserta-ción la Dra. Sandra Sara, Jefa del Dpto. de Inspección deCosmética de la ANMAT. Para proseguir con el acto de apertura el Lic. EduardoSchvartzman, Presidente de la AAQC, se dirigió al pu-blico presente, con unas palabras y sobre su final dán-dole también a todos los concurrentes su mas cordialbienvenida contamos con las palabras del Cosméticos.Sobre el lema del evento EN EL CAMINO HACIA LACOSMETICA SUSTENTABLE hizo su presentación la Dra.Claudia Groisman, Secretaria General de la AAQC.Las jornadas científicas dieron su inicio el viernes 20 deseptiembre por la tarde luego de la ceremonia de aper-tura, cerrándose las mismas el día sábado 21 de sep-tiembre aproximadamente a las 20 hs.Se presentaron 5 Conferencias Magistrales, 3 Confe-rencias Científicas y 10 Conferencias Comerciales tra-yendo todo tipo de novedades para la industria.Cosmética. Mencionando alguna de las ConferenciasMagistrales, la Dra. Sandra Sara de la ANMAT hablósobre aspectos regulatorios de la publicidad de produc-tos cosméticos en la Argentina.Durante la jornada del sábado se continuó con las pre-sentaciones en el Salón Auditorio y paralelamente sedesarrolló la Exposición Comercial con más de 10 standsde las más reconocidas empresas del mundo cosmético.Por la noche tuvimos la tradicional cena de entreteni-miento, donde se entregó un diploma a todos los asis-tentes que participaron de la Primer RAQCA realizadaen el año 1974 en Buenos Aires, en El Centro de Inge-

nieros de la Construcción, los cuales estaban presentestambién en este 1er CoArQC - 40º RAQCA como serAlberto Alami, Benjamín Esposito, Coral Enero, LauraEandi, Mabel Vázquez, Rodolfo Cannes, Roger Romero,Susana Clarke.Se procedió a la entrega de Diplomas recordatorios a losparticipantes desde la primera RAQCA, como también atodos los auspiciantes y esponsores. Y como también hubo alegría, y diversión, tuvimos laoportunidad de compartir un buen show de magia,humor y luego un karaoke.El domingo 22 se realizó un circuito turístico a La Cum-brecita, que tuvo como broche final un almuerzo criolloen el restaurante del Hotel Howard Johnson., con showde arpa y guitarra y un delicioso asado que tuvo de pos-tre, frutas glaseadas en paila de hierro con helado decrema americana elaborado a la vista de los comensales.Como es habitual se realizó la cena de clausura, dondeel presidente Eduardo Schvartzman y la VicepresidentaCristina Cicconi, entregaron el premio “1er CoArQC –40º RAQCA”, de $3500 al trabajo: “Fitoactivo estanda-rizado con acción antiácida, reparador y engrosador dela fibra capilar. Hidrata el cuero cabelludo y favorece elcrecimiento del cabello. Testeado in vivo. Autora: Da-maris Reynoso. El jurado estuvo compuesto por la Lic. Susana Mason, laProf. Dra. Marta Cicconi de Vidal y Ing. Blanca Condorí.Los integrantes de la Subcomisión del 1er CoArQC – 40ºRAQCA, Alejandra L´Espicopo, Carlos Tenca, Fátima Es-posti, Marta Vidal, Adriana Segall , Osvaldo Bustelo yCristina Cicconi deseamos expresarles a todos los parti-cipantes nuestro agradecimiento ya que sin vuestra pre-sencia el evento no hubiera sido posible .Para finalizar queremos agradecer también la colabora-ción de todo el personal de la AAQC, siendo ellos parteactiva en la realización del mismo Deseamos que el próximo año nos sigan acompañando,les dejamos un feliz augurio de Felices Fiestas y de unexitoso año 2014.

HASTA SETIEMBRE DE 2014.MUCHAS GRACIASLOS ESPERAMOS

Comité Organizador - 1er CoArQC – 40º RAQCA


INAUGURACIÓN


CONFERENCIAS

EXPOSICIÓN COMERCIAL Y DESAYUNOS




EMPRESAS AUSPICIANTES DE LA 40ºRAQCA 2013

QUETZAL QUÍMICA SRL Coffee Break 1

ORICA CHEMICALS ARG. S.A Coffee Break 2

CRODA ARGENTINA S.A Coffee Break 3

EDUCC Almuerzo Sábado

BASF ARGENTINA S.A Cena/ Entretenimiento Sábado

DALTOSUR SRL Cena Show Clausura

AROMATICA SA Maletines

CLARIANT S.A Credenciales

DSM Birome en Maletín

FABRIQUÍMICA SRL Taco en Maletín

FRAGAROME Folletos Publicitarios

FACECOLOR Insert en maletín

GLOBAL DATA SMART Insert en Maletin

ORICA CHEMICALS ARG. S.A Block de hojas en Maletín

AUSPICIOS PUBLICITARIOS

ORICA CHEMICALS ARG. S.ACLARIANT S.ADALTOSUR SRLFABRIQUIMICA SRLFRAGAROMEADVANTA

KOBO PRODUCTSLAB. AYCANDHACAM SRLLe FontaneRegisantBASFKROMBERGFLAMAQUIMICA

CLAIMFACECOLORCOS-ARTCODACEDYAFECHEMOILDSM

STANDS EN EXPO-COMERCIAL

ELIPSEKROMBERGLIPO CHEMICALS ARG. SA

IND. QUI. ANAHIDALTOSURSASUAR SRLBASFFABRIQUIMICA

FARMATRADELAB. ECOLYZER



MI PRIMERA EXPERIENCIA EN RAQCA

HERNAN PEREIRA LINHARES(Coordinador de Marketing del área Care Chemicals de BASF)

¿Con qué expectativa venías?Imaginaba un grupo de compañías compitiendo por clientes en un ámbito reducido. Me encon-tré con un grupo humano solidario, muy ameno, que se notó que se conocen hace tiempo, bajoun clima de cordialidad.

¿Cómo te sentiste trabajando en la RAQCA?Fue útil conocer a nuestro distribuidor, a otra gente que no veía y conocía de otras experiencias.También hice muchos contactos que me van a servir para mejorar los servicios que ofrecemos. Meacerqué más al mercado.

¿Volvería a participar?¡Sí, totalmente!

¿Te gustaría hacernos alguna sugerencia, algún aporte?Me pareció muy recargada la agenda de conferencias, no se llegó a aprovechar y asimilar los co-nocimientos. O bien plantearía que se hagan presentaciones más cortas. También me hubieragustado estar en el hotel sede, así que propongo buscar destinos que consigan albergar a todoslos participantes en un solo hotel.

¿Podrías comentarnos algo que te haya sorprendido?Sí, vi a la gente muy interesada en las propuestas de cada stand de la expo-comercial, dándosetiempo para relacionarse con los representantes de cada empresa.


VISITAS QUE DEJARON HUELLApor Claudia

Groisman

ASTRID DE CASTRO (Venezuela)¿Cuántos años le has dedicado ya a la cosmética?Estoy en esta actividad desde 1968

¿Cómo fueron tus comienzos?Muy duros, porque no teníamos disponibilidad de materiasprimas. Empecé en la Universidad Central de Venezuela, enla cátedra de Tecnología Cosmética.

¿Cuál es tu actividad actual?Soy la representante de la empresa de equipos de diagnós-tico Courage+Khazaka y desarrollo fórmulas magistrales paramédicos y cosmiatras.

¿Qué consejos les darías a las futuras generaciones?Que hagan cursos. Los enteraría de los trabajos de investiga-ción.

MARIA LUISA PEREZ GONZALEZ (México)¿Cómo te sentiste participando de la RAQCA? ¿Has ve-nido a otras?Es la primera vez, y espero que no sea la última. Me he sen-tido como en casa.

¿Qué puedes destacar de este encuentro?Como en los puntos cuánticos donde se concentra toda laenergía, aquí he encontrado inteligencia, calidez y amistad.

¿Venías con alguna expectativa? ¿Con algún propó-sito? ¿Los lograste?Venía con la expectativa de aprender coas nuevas, transmitiralgunas cosas de lo que es mi trabajo, y conocer productoscosméticos argentinos. He logrado mis objetivos plenamente.

¿En qué se parece a las reuniones de químicos cosmé-ticos de México?Allá son tres días completos, un cocktail, y el domingo parti-mos. También es una reunión de amigos, sin importar si soncompetidores. En la pista de baile y en las actividades somosunidos. Son como jornadas de trabajo. Es más cansador ycompartes más con la gente. La única diferencia es que nues-tro congreso sólo es científico. Lo comercial va a otro tipo deexposición, y no hay expo-comercial.

¿Qué mensaje te gustaría dejarnos?Me gustaría transmitir mi quehacer diario y que conocieranmi trabajo por este medio, sobre todo los que no me cono-cían. Y dejar en claro que no hay fronteras: nuestros corazo-nes y experiencias las borran. ¡Muchas gracias a todos!

LUISANA AROCHA (Presidente de FELASCC)¿Cuáles son tus impresiones de este evento?Es como un gran reencuentro de los argentinos, muy cálido,los asistentes muy atentos a las conferencias. Compruebomucha camaradería de todas las partes implicadas.

¿Qué cosas cambiarías?Me encanta la propuesta de cuatro días, pero en un día ymedio hubo mucha actividad científica. El hecho de conocerotras localidades está muy bueno. No cambiaría nada, tal vezpreferiría venir en avión.

¿Cuándo tenés preparado un nuevo encuentro con losargentinos?En la próxima reunión de FELASCC, que aún no sabemoscuándo será. Nos debemos el encuentro face to face. Estoydispuesta como presidente a profundizar los lazos con todosmis colegas en la medida de mis posibilidades.

RAQCA 2013


por Claudia Groisman

RAQCA 2013

PARTICIPANTES DEL INTERIOR

CLAUDIA CICILIANI y GABRIELA PRECE (Rosario, Santa Fe)

Como participantes del interior de nuestro país, ¿cómo se hallan en esta RAQCA?

Cada vez nos sentimos mejor, las conferencias son más interesantes. Es un corte del año donde nos en-

contramos con propuestas interesantes a nivel de contactos con los proveedores, actualizaciones en ma-

terias primas y principios activos. Nos sentimos parte de la RAQCA.

¿Cuál es su relación con la AAQC?

En la AAQC son muy ejecutivos, en su medida nos resuelven todo lo que pueden, son generosos con la

transmisión del conocimiento.

¿Qué cosas cambiarían?

Nos gustaría disponer de hoteles más grandes para albergar a todos en un mismo lugar. Resulta cansa-

dor que la cena de clausura sea el último día ya que al día siguiente hay que manejar. Propondríamos una

jornada de medio día.

¿Un mensaje final que quieran dejarnos?

Año tras año conocemos nueva gente y continuamos y profundizamos los lazos. Sentimos la camarade-

ría que hay entre todos y eso nos hace sentirnos parte.


TESTIMONIOS DE RAQCA – AYER Y HOYCon motivo de celebrarse el 40º aniversario de la RAQCA, seentregó un reconocimiento a aquellos socios que participa-ron de la primera reunión y a quienes consultamos sobre susimpresiones de aquella primera vez y de esta 40 años des-pués.

BENJAMIN ESPOSITOAyer – Mis primeras actividades en la RAQCA fue entrar aunmundo desconocido.Hoy – El reencuentro con gente que a veces hace mucho queno veo, un reencuentro que siempre es motivo de alegría. Re-conozco que la experiencia de la RAQCA es muy importantedesde el punto de vista de proveedores, colegas y amigos.

ROGER ROMEROAyer – La emoción de asistir por primera vez, mi primer tra-bajo, ser socio de la AAQC.Hoy – Una doble emoción, me encantó recibir este reconoci-miento y poder seguir aun en la industria cosmética. Antescomo técnico y hoy como titular.

LAURA EANDIAyer – Un camino que se empezaba a recorrer con nuevas ex-periencias, compartiendo con personas del país y de AméricaLatina.Hoy – El resultado de ese camino hecho, con la mirada haciael porvenir que nos depara un horizonte aún más amplio.

NORBERTO ALAMIAyer – Las cosas buenas del ayer se repiten hoy: la camara-dería, el contacto, el conocimiento.Hoy – Ha mejorado el acercamiento de la gente del interior.Satisface mucho ver el crecimiento constante de la AAQC.Ojalá haya tantos trabajos científicos como comerciales.¡Hagan proyectos grandes!

SUSANA CLARKEAyer – Rescato la cordialidad, la alegría, la camaradería fueradel ámbito laboral. Era una clase de comunicación que setransmitía a lo laboral. Siempre los organizadores se preocu-paron por dar lo mejor.Hoy – ¡La exigencia creció! Es el fruto del esfuerzo de muchagente que trata de dar lo mejor de sí. Que el espacio de lo tu-rístico no sea en desmedro de lo científico. Todo el mundosigue tomándolo como un ámbito de encuentro.

CORAL ENEROAyer – Recuerdo la posibilidad de formarme, de escuchar, deaprender. Me complací con las charlas.Hoy – El hecho de hacerlo en distintos lugares nos permiteacercarnos al interior y a la gente que no tendría esa posibili-dad. Me gusta que la gente se vaya reconociendo. Hay que

estimular la formación de las nuevas generaciones.

RODOLFO CANNESAyer – En la década del 60 trabaje en Pfizer división Coty, enuna oportunidad concurrí a una disertación en el auditorio delaboratorios LACA, exponía el Dr. Joaquín Perez Villalba sobrematerias primas que el representaba, y donde se manifestóque sería una buena idea que los profesionales de la cosmé-tica tuvieran una organización que los agrupara. No recuerdocomo se gesto la idea dentro de la AAQC de organizar unareunión convocando a los socios y a aquellos que tuvieran vin-culación en el rubro cosmética, pero sí recuerdo el entusiasmoentre colegas cuando nos convocaron para asistir, necesitá-bamos adquirir conocimientos. Además era una buena oca-sión para conocernos e intercambiar ideas, ya queformábamos parte de una misma comunidad cosmética. Estaprimera reunión que se organizó en la Cámara Argentina dela Construcción convocó poca gente pero la suficiente paraque el entusiasmo y la voluntad de los participantes influyeraen la organización para que se repita año tras año. En ese mo-mento fue muy importante para mí haber asistido, compar-tido y haber recogido conocimientos de las disertaciones, sindimensionar lo que sería 40 años después…

Hoy – ….y Llegamos a la número 40!! Hoy ya no soy un em-pleado, pero tengo el mismo entusiasmo que entonces e in-vito a mi gente a asistir, para que ellos experimenten el hechode pertenecer. Destaco la excelente labor que realiza la comi-sión organizadora, el número de participantes y la juventudque asiste es cada vez mayor, y considero muy importante elaporte que realizan los profesionales y proveedores a nuestraindustria a través de su participación en este evento. Si Diosme lo permite seguiré participando de un RAQCA en cons-tante superación y con el orgullo de pertenecer a la AAQC,reconocidas dentro de las más importantes de América.

Todos coincidieron en un punto: ¡¡Hay que involucrarmás a los jóvenes!!


PREMIO RAQCA – ENTREVISTA AL JURADO

En el marco del 1º Congreso Argentino de Química Cosmética realizado este año la AAQC otorgó el"Premio RAQCA" al mejor trabajo científico original relacionado con la Ciencia y Tecnología Cosmética,que consistió en una suma de $ 3500. El trabajo premiado fue: Fitoactivo estandarizado con acción anti caída, reparador y engrosador de lafibra capilar. Hidrata el cuero cabelludo y favorece el crecimiento del cabello. Testeado in vivo. Autor:Damaris Reynoso.Para conocer un poco los detalles de su actividad y las razones de sus decisiones entrevistamos al juradodel premio formado por tres mujeres profesionales de la cosmética: Susana Mason, Blanca Condorí yMarta Asero.

¿Qué fue lo que más les influyó a la hora de otorgar el premio?Lo que nos decidió fue la buena predisposición a explicar y explicitar todas las observaciones realizadas.

¿Qué virtudes encontraron en la presentación?Lo didáctico, la claridad, la originalidad y los aportes realizados durante la presentación.

¿Podrían darnos algunos consejos para futuros concursantes?Habría que mejorar las presentaciones en el futuro, es decir, mejorar la metodología de la presentaciónde un trabajo científico a concursar: qué debe contener el trabajo postulado para ser considerado en unCongreso Argentino de Química Cosmética.

El presidente Eduardo Schvartzman y la Vicepresidenta Cristina Cicconi, en-tregaron el premio “1er CoArQC – 40º RAQCA”, de $3500 al trabajo: “Fito-activo estandarizado con acción antiácida, reparador y engrosador de la fibracapilar. Hidrata el cuero cabelludo y favorece el crecimiento del cabello. Tes-

teado in vivo. Autora: Damaris Reynoso.

CENAS Y FESTEJOS


VISITA A VILLA GENERAL BELGRANO


VISITA A LA CUMBRECITA

19Asociación Argentina de Químicos Cosméticos 19

En ocasión de la 40º Reunión Anual de Químicos

Cosméticos Argentinos (RAQCA) - 1 º Congreso

Argentino de Química Cosmética (CoArQC) , Far-

matrade y Lubrizol presentaron al mercado Ar-

gentino el nuevo polímero Carbopol® Ultrez 30.

Este modificador reológico

complementa la familia de

polímeros Carbopol®, pro-

moviendo una buena to-

lerancia electrolítica, un

alto desempeño de espe-

samiento en amplio rango

de pH, y un sensorial rico y

distinto en las formulacio-

nes para el cuidado de la

piel.

Este polímero posee exce-

lentes características de uso, el polvo no queda sus-

pendido en el ambiente y se dispersa fácilmente en

agua con agitación suave.

El Carbopol® Ultrez 30 es un homopolímero de ácido

acrílico con uniones cruzadas, que aporta una solución

para las formulaciones de productos del cuidado de la

piel de alta y media viscosidad.

Este polímero permite al formulador obtener las pro-

piedades reológicas y estéticas deseadas, en presencia

de electrolitos o activos ácidos empleados por los pro-

ductos de consumo actual.

Su tolerancia y compatibilidad a los electrólitos en un

amplio rango de pH, hace que sea ideal para formula-

ciones con extractos botánicos o sales solubles en agua

e ingredientes activos ácidos como alfa-hidroxiácidos

(AHA), ácido salicílico, y otros ingredientes que actúan

en bajos rangos de pH.

Principales Beneficios del Carbopol® Ultrez 30:

• Responde a las tendencias actuales de formulación,

ofreciendo una excelente reología y suspensión en sis-

temas innovadores en el cuidado de la piel que contie-

nen ingredientes ácidos o altos niveles de electrolito.

• Permite espesar en un amplio rango de pH (pH 4,0-

12,0), permitiendo aplicaciones con ingredientes acti-

vos a un pH bajo o alto.

• Presente tolerancia electrolítica elevada, permitiendo

formulaciones con una estética agradable en sistemas

que contienen electrolitos.

• Provee un espesamiento eficiente en bajas concen-

traciones (0,1-0,2% en el peso) en sistemas exentos

de electrolitos, siendo un ingrediente ideal para es-

tructuras de formulaciones simples.

• Ofrece una aplicación agradable con un sensorial rico

y cremoso.

• Alta transparencia en geles.

• Es fácil de usar, permitiendo un eficiente manejo y fa-

bricación de sus productos.

Vivian Cabrera


NOVEDADES TECNICAS

PRESENTACION DEL LIBRO

Durante el desarrollo de la 40º RAQCA se realizó el lanza-miento de un nuevo libro de interés para nuestros socios:“Dermatocosmética. Criterios de formulación. Enfoque es-tético y terapéutico”. Conversamos con sus editoras, SilviaSchvartzman y María Inés Cestilli, sobre las características dela obra.

¿A quién va dirigido?A todos los profesionales dedicados a la dermatocosmética,cosmética y la estética en general: químicos, bioquímicos,farmacéuticos, médicos, cosmiatras, cosmetólogas, entreotros.

¿Quiénes son los autores?Son especialistas y docentes de cada una de las áreas des-arrolladas en cada capítulo.

¿Cómo está organizado el libro?Son 25 capítulos dividiéndose en anatomía de la piel, meta-bolismo celular, envejecimiento, flebología, formulaciones.Cada capítulo tiene como anexo formulaciones cosméticasde última generación. Como novedad incluímos formulacio-nes para bebes y niños, ginecológicas y urológicas.

¿Qué objetivo buscaban con este libro?Reunir información profesional de alto nivel académico concarácter interdisciplinario, y un lenguaje claro, transformán-dolo en un medio de consulta profesional.

¿Dónde lo podemos conseguir?Se puede consultar en la Biblioteca de la AAQC o adquirir enla librería de EDUCC (Editorial de la Universidad Católica deCórdoba) y en librerías adheridas.

¿Cómo se puede contactar a los autores?Silvia Schvartzman [email protected]ía Inés Cestilli [email protected]

DERMATOCOSMETICA. CRITERIOS DE FORMU-LACION. ENFOQUE ESTETICO Y TERAPEUTICOSilvia Schvartzman y María Inés Cestilli

21Asociación Argentina de Químicos Cosméticos 21

Socios Cooperadores• KOPELCO S.A.• LABORATORIOS ARRAYANES• LABORATORIOS CREMBEL S.R.L.• LABORATORIOS CUENCA S.A.• LABORATORIOS DE LA SIERRA S.A.• LABORATORIOS LACA S.R.L.• LABORATORIOS TEMIS LOSTALO S.A.• LABORATORIOS PRETTY S.A.• LABORATORIOS VICTORIA S.A.I.C.• LABORATORIOS WARMIC S.A.I.C.• LIDHERMA S.A.• LINFAR S.R.L.• LIPO CHEMICALS ARGENTINA S.A.• LIPOMIZE S.R.L.• L'OREAL ARGENTINA S.A.• MAGEL S.A.• MARY KAY COSMETICOS S.A.• McM FRAGANCIAS S.R.L.• MEROAR S.A.• MILLANEL COSMÉTICA S.R.L.• NEROVA S.A.• NIZA CIENTIFICA S.A.• NORDEST NOVA S.A.• ORICA CHEMICAL ARGENTINA S.A.• PRODUCTOS DE MAIZ S.A.• PRODUCTOS DESTILADOS S.A.• PSQ ARGENTINA S.A.• QUETZAL QUIMICA S.R.L.• QUIMIFLOR de ANDREA GALAZ• SILKEY S.A.• SYMRISE S.R.L.• UNILEVER S.A.• UNIMERS ARGENTINA S.A.• VASANA DE ARGENTINA S.A.• WD S.R.L.• XERISTAL S.A.

• ADOX S.A.• ALGODONERA AVELLANEDA S.A.• ARGENCOS S.A.• AROMATICA S.A.• BASF ARGENTINA S.A.• BIO-QUIMICA S.R.L.• BRENNTAG ARGENTINA S.A.• CAPILATIS S.A.• CETIL S.R.L.• CLARIANT ARGENTINA S.A.• COGNIS S.A.• COLGATE PALMOLIVE ARGENTINA S.A.• COS-ART S.A.• COSMETICA FACECOLOR S.A.• COSMETICA PRIMONT S.R.L.• COTY ARGENTINA S.A.• CRODA ARGENTINA S.A.• CHEMOIL S.A.• DALTOSUR• DEPIMIEL• DOW CORNING DE ARGENTINA S.A.I.C.• DSM NUTRITIONAL PRODUCTS ARGENTINA S.A.• DYBELCORP S.A.• ECO OIL ARGENTINA S.A.• ESENCIAS MOLES S.A.• FABRIQUIMICA S.R.L.• FARMATRADE S.R.L.• FIRMENICH S.A.• FLAMAQUIMICA S.R.L.• FRITZSCHE S.A.I.C.A.• GIVAUDAN ARGENTINA S.A.• IFF - INTERNATIONAL FLAVORS & FRAGRANCES S.A.• INCASA S.A.• INDUSTRIAS QUIMICAS INDEPENDENCIA S.A.• ISP ARGENTINA S.R.L.• JOHNSON & JOHNSON DE ARGENTINA


Para publicitar en la Revista comunicarse con - aaqc.org.ar · Café Cosmético II - 2013 CoArQC...

Documents

Transcript of Para publicitar en la Revista comunicarse con - aaqc.org.ar · Café Cosmético II - 2013 CoArQC...