Kenali telepon Anda - download.p4c. · PDF fileTemplate .....37 Messenger ... tentu Anda...

uk yang diuraikan. Telepon iniihubungkan ke jaringan GSM/

Tekan agak lama ).

Masukkan kode PIN Andadengan menggunakanbantalan tombol dan tekan, atau L untukkonfirmasi.

Tekan agak lama *(bantalan tombol secaraotomatis terbuka apabilamenerima panggilan).

Tekan L dan kemudiantekan * untuk membuka.

Masukkan nomor teleponpada bantalan tombol dantekan ( untukmenyambungnya.

Kenali telepon Anda

Philips terus-menerus berupaya memperbaikiproduknya. Karena itu, Philips berhak mengubahpanduan pengguna ini atau menariknya setiap saattanpa pemberitahuan. Philips menyediakan panduanpengguna ini “apa adanya” dan, terkecuali ditentukanoleh hukum yang berlaku, Philips tidak dikenakantanggung jawab atas kesalahan, penghilangan ataupenyimpangan apa pun yang tertera dalam panduan

pengguna ini dan proddimaksudkan untuk dGPRS.

Cara�

Tombol numerik

Cantelan tali kalung

Tombol Pick up (Jawab)

Mengakhiri, tombolbatal dan on/off

Port USB / Pengisianbaterai & headset

Tombol Lunak Kiri

TombolLunak KananVolume &

tombol zoom

Bagian belakang telepon: lensa kamera dan LED flash

Tombol navigasi& konfirmasi

Layar berwarna262K

Slot kartu Mini-SD

Tombol kameraMenghidupkan/Mematikan telepon

Masukkan kode PIN Anda

Mengunci bantalan tombol

Membuka bantalan tombol

Melakukan panggilan

1

Tekan tombol samping volumeuntuk menyesuaikan volumeselama panggilan berlangsung.

g Apabila telepon tidak aktif,tekan tombol samping volumeuntuk menyesuaikan kuatdering untuk panggilanmasuk.

Tekan + dalam modussiaga.

Tekan - dalam modussiaga.

a Tekan < dalam modussiaga.

Tekan > dalam modussiaga.

Tekan ( dalam modussiaga.

Tekan , dalam modussiaga.

Tekan R.

Mengakhiri panggilan

Tekan ).

Menjawab panggilan

Tekan ( apabila teleponAnda berdering.

Mengaktifkan/menonaktifkan modus handsfree

1. Dalam modus siaga,masukkan nomor telepondengan menggunakanbantalan tombol atau pilihkontak dalam bukutelepon.

2. Tekan , atau LOpsi. Kemudian pilihtelp. handsfree dan tekan,untuk memilih.

Sewaktu panggilan berlangsung,tekan , atau L Opsiuntuk mengakses opsihandsfree.

Redam panggilan Tekan R sewaktu deringanpanggilan masuk.

Menolak panggilan

Tekan ) apabila teleponAnda berdering.

Menyetel volumepercakapan

Menyetel kuat derin

Mengakses Panggilan cepat

Mengakses Kontak

Mengakses File Say

Mengakses Edit SMS baru

Mengakses Daftar panggilan

Mengakses Menu Utama

Kembali ke menu sebelumnya

petunjuk ini, yang memuat rincian informasi yangai subjeknya.

Browser Musik

halaman 19 halaman 23

Pesan File Saya


Kontak Profil


Panggilan Pengaturan


2

Tombol lunakDengan tombol lunak kiri dan kanan (L dan R)yang terletak di bagian atas bantalan tombol, Andadapat memilih opsi sesuai, yang muncul pada layar,persis di atas opsi tersebut, termasuk saat panggilansedang berlangsung. Tombol-tombol ini sesuaikonteksnya: tombol bervariasi menurut konteks yangsekarang aktif.

Menu UtamaMenu Utama memberi Anda akses ke semua fiturponsel Philips 768 yang berbeda, yang disampaikandalam bentuk kisi-kisi. Tabel di bawah menunjukkansusunan Menu Utama, makna berbagai ikon yangditemukan di sana, dan halaman dalam buku

lebih banyak mengenKembali dengan cepat ke siaga sewaktu meramban menu

Tekan sekilas ).

Menggunakan pintasan

Apabila dalam modus siaga,tekan R Pintasan untukmengubah set fitur padatombol cepat atau tombolPintasan.

Hiburan

halaman 18

Kamera

halaman 25

Alat bantu

halaman 42

Konektivitas

halaman 50

3

agian yang sekarang.enyampaikan tinjauan umum

onsel Anda dan informasi mengenaiejumlah fitur yang paling biasaigunakan.

nformasi tentang cara menyetelonsel Anda pertama kali: memasangartu SIM, baterai, dsb.

nformasi tentang cara untukembuat dan menerima panggilan.

nformasi tentang cara memasukkaneks dengan menggunakan tombolumerik.

erbagai bab ini memuat setiaplemen Menu Utama satu per satu.

agian untuk berbagai Ikon &imbol, Pencegahan, Penyelesaianasalah, Aksesori asli Philips dan

erakhir, Jamintan Terbatas.

Tekan , untuk mengakses menu utama dalammodus siaga, kemudian gunakan tombol navigasi+,-,<, atau>untuk meramban berbagaiikon dan daftar, atau tekan tombol 0-9, * atautombol # untuk langsung mengakses opsi ataufitur pilihan Anda (pemetaan tombol, juga berlakuuntuk daftar). Apabila menavigasi dalam daftar,palang geser (scroll bar) yang berada di samping kananlayar menunjukkan posisi Anda yang sebenarnyadalam daftar. Dalam daftar, tekan L Pilihatau,untuk mengakses opsi yang berkaitan ke itemyang dipilih, tekan R Kembali untuk mundur satutingkat.

Cara menggunakan buku petunjuk iniBuku petunjuk ini berupaya menyampaikaninformasi mengenai ponsel Anda yang sejelas-jelasnyadan selengkap mungkin. Isi buku petunjuk inidisusun sebagai berikut:

Kenali telepon Anda

BMpsd

Bab 1: Persiapan Awal

Ipk

Bab 2: Memanggil

Im

Bab 3: Entri Teks

Itn

Bab 4-15

Be

Lainnya BSMt

4

1. PMMMMMP

2. MMT

3. EMM

4. HGKM

5. BWMBPP

............................................. 23

............................................. 23utar .................................... 23............................................. 23 Mini-SD .......................... 23............................................. 25............................................. 25............................................. 27............................................. 29............................................. 29............................................. 32............................................. 35............................................. 37............................................. 37............................................. 38............................................. 39............................................. 39............................................. 40............................................. 40............................................. 40............................................. 40

Isi kandunganersiapan Awal ........................................... 6enyisipkan kartu SIM .................................... 6enyisipkan Kartu Mini-SD ........................... 7enghidupkan telepon .................................... 8engisi baterai .................................................. 8enyalin isi kartu SIM Anda .......................... 9engaturan Tombol Cepat ............................. 9emanggil .................................................... 11elakukan panggilan ...................................... 11elp. handsfree ............................................... 14ntri Teks ..................................................... 15asukan teks T9 ............................................ 15asukan teks dasar ........................................ 17iburan .......................................................... 18ame ................................................................. 18omposer melodi .......................................... 18odus demo ................................................... 18rowser ........................................................ 19AP ................................................................. 19emulaikan browser ..................................... 19ookmark ........................................................ 20engaturan ....................................................... 21engaturan WAP push .................................. 22

6. Musik ..................Trek .....................Yang terakhir dipDaftar putar .......Manajemen Kartu

7. Kamera .............Modus kamera ...Modus Video ......

8. Pesan ..................SMS .......................MMS .....................Email .....................Template .............Messenger ...........Info sel .................Status memori ...Pengaturan ..........

9. File Saya ............Mengatur file ......Memori telepon Kartu memori ....

5

.................................................... 55gilan ........................................... 55t ................................................. 55anggilan ..................................... 56n ............................................... 58..................................................... 58..................................................... 60..................................................... 60.................................................... 61l .................................................. 62

..................................................... 63

n masalah ............................. 68

Philips ................................... 71

atas .......................................... 73

10. Alat bantu .................................................. 42Kalender ........................................................... 42Alarm ................................................................ 43Perjanjian .......................................................... 43Tugas ................................................................. 43Catatan ............................................................. 44Memo suara ..................................................... 44Kalkulator ........................................................ 44Pengkonversi unit ........................................... 44

11. Kontak ......................................................... 45Tampilkan/ Buat kontak ................................ 45Tampilkan grup ............................................... 46Nomor khusus ................................................ 47Panggilan Cepat .............................................. 47Lanjutan ............................................................ 48Status memori ................................................. 48

12. Profil ............................................................. 49Pemilihan profil ............................................... 49Pengaturan personalisasi .............................. 49

13. Konektivitas ............................................. 50Infra merah ...................................................... 50Bluetooth ......................................................... 51Fitur USB .......................................................... 52Jaringan ............................................................. 53Kartu memori ................................................. 53Sambungan ....................................................... 53

14. Panggilan Riwayat pangHapus riwayaPengaturan p

15. PengaturaUmum ..........Layar ............Suara ............Konektivitas

Ikon & simboPencegahan ..

MenyelesaikaAksesori AsliJaminan Terb

Persiapan Awal

n baterai, tekan ke bawah selotesuai arah yang ditunjukkan di

a sebesar ukuran kartu kredit,dudukannya dan sisipkan sampaipegangan klip logam. Pastikan,g terpotong berada di sudut yang

asnya menghadap ke bawah.

6

1. Persiapan Awal

Bacalah seluruh petunjuk tentang keselamatan dalambagian “Pencegahan” sebelum menggunakan ponsel(lihat halaman 63).

Sebelum menggunakan telepon, Anda harusmenyisipkan kartu SIM yang sah, yang disediakanoleh operator GSM Anda atau pengecer yangmenjualnya. Kartu SIM berisi informasikepelangganan Anda, nomor ponsel Anda, dan adasedikit ruang memori tempat Anda menyimpanberbagai nomor telepon dan pesan (untuk informasiselengkapnya, lihat “Kontak” halaman 45). Anda jugapunya opsi untuk menyisipkan kartu Mini-SD. Opsiini menyediakan Anda dengan perluasan kemampuanmemori, sehingga Anda dapat menyimpan tambahanfile musik, foto dan video secara terpisah dari memoriyang terpasang dalam telepon.

Menyisipkan kartu SIMPegang telepon dengan satu tangan dan gunakan ibujari tangan satunya lagi untuk mengungkit selot danmembuka pintu wadah baterai ke arah yangditunjukkan di bawah.

Untuk mengeluarkadan angkat baterai sbawah.

Jika kartu SIM Andkeluarkan kartu dari berhenti di bawah bahwa sudut kartu yansesuai dan kontak em

7

elindung yang menutupi layar danelum menggunakan telepon.

n Kartu Mini-SDutup kartu mini-SD di samping

pon Anda. Jika dipegang denganian kontak emas kartu akan

Anda dari sisi bawah kartu.i-hati selipkan kartu ke dalam slotD dan tekan ke bawah sampai kartualam tempatnya.

rkan kartu mini-SD, tekan kartu kem slot dan lepaskan. Kartu akanslot.

Persiapan Awal

Sorong kemasan baterai ke dalam slotnya sampaiberhenti, konektor logam mengarah ke bawah. Kemudiankuncilah dengan menyorongnya ke arah bawah.

Tutup kembali wadah baterai dengan menyorongpenutup ke dalam slotnya, sampai berhenti.

Lepaskan film plensa kamera seb

Menyisipka1. Ungkit pen

kanan telebenar, bagmenghadap

2. Dengan hatkartu mini-Sterkunci di d

Untuk mengeluabawah ke dalaterlontar keluar

Persiapan Awal

Mengisi bateraidayakan oleh baterai isi ulang.terisi sebagian dan Anda akan apabila baterai hampir habis.

an penutup baterai sudahpat semula pada telepon, Andaa baterai telepon. Colokkannjukkan di bawah. Kemudian,

opkontak listrik AC (arus bolak-

8

Menghidupkan telepon

Untuk menghidupkan telepon, tekan agak lamatombol ). Masukkan kode PIN jika diminta (yaitu,kode rahasia kartu SIM Anda yang terdiri dari 4 hingga8 digit). Kode ini sudah dikonfigurasikan sebelumnyadan disampaikan kepada Anda oleh operator ataupengecer. Untuk informasi selengkapnya mengenaikode PIN, lihat “Keamanan” halaman 58.

Jika Anda salah memasukkan kode PIN sebanyak 3kali, kartu SIM Anda akan diblokir. Untukmembukanya, Anda harus minta kode PUK darioperator Anda.

Telepon Anda diberBaterai baru sudah diingatkan oleh alarmSetelah baterai ddikembalikan ke temdapat mengisi daykonektor seperti ditucolokkan ke dalam stbalik).

9

asi selengkapnya mengenai caratelepon Anda, silakan lihat “Kontak”

Tombol Cepatgkonfigurasi tombol numerik 2 -ngakses fitur favorit Anda, cukup tombolnya agak lama.

yar home, tekan , dan pilih

menyalin semua kontak, pilih. Kemudian pilih Salin ke Telepon.Salin ke telepon?" akan muncul.

Ya untuk melanjutkan atau Rtuk membatalkan.

enyalin hanya satu entri, dari layaran ,dan pilih Kontak. Kemudianmpilkan kontak. Ramban dalamntak untuk memilih salah satu entrin L Opsi untuk memilih Salin

ke telepon. Muncul pesan. Tekan untuk melanjutkan atau R Tidakembatalkan.

Persiapan Awal

Simbol baterai menunjukkan status pengisian.Sewaktu pengisian, indikator pengisian 4-bar akanbergulir; maksimum waktu pengisian baterai kosongyaitu 3 jam untuk pengisi baterai standar. Apabila ke-4 bar tampak stabil, artinya baterai sudah terisi penuh.Anda dapat mencabut pengisi baterai. Tergantungpada jaringan dan cara pemakaian, waktu bicarabertahan hingga 4 jam dan waktu siaga hingga 300jam.Pengisi baterai yang tetap terhubung ke ponselsewaktu baterai sudah terisi penuh, tidak akanmerusak baterai. Satu-satunya cara untuk mematikanpengisi baterai adalah mencabutnya dari stopkontaklistrik AC (Arus bolak-balik), karena itu, gunakanlahstopkontak listrik yang mudah dijangkau.

Anda bisa kehilangan semua pengaturan pribadiyang sudah Anda buat jika Anda mengeluarkanbaterai sewaktu telepon masih hidup.

Menyalin isi kartu SIM AndaJika Anda mentransfer kartu SIM dari telepon lain,tentu Anda ingin menyalin isi buku telepon SIMAnda ke ponsel Philips 768. Untuk melakukannya,ikuti prosedur berikut:

Untuk informmengatur buku halaman 45.

PengaturanAnda dapat men9 untuk medengan menekan

1. Dari laKontak.

2. Untuk LanjutanPesan "Tekan LTidak un

3. Untuk mhome tekpilih Tadaftar kodan tekakontak L Yauntuk m

Persiapan Awal

Sebagian besar tombol cepat sudah disetel sebelumnya

10

dan dikonfigurasi. Untuk mengecek pengaturantombol cepat, pilih Pintasan > Tombol cepat. Untukmengubah pengaturan tombol cepat, tekan tombolnumerik yang ingin Anda ubah dan tekan Opsi >Personalisasi, kemudian pilih fitur yang akandikaitkan dengan tombol numerik dari daftar berikutini:

Tombol numerik 1 sudah dikonfigurasikansebelumnya sebagai nomor pos pesan suara dan tidakdapat diubah.

� Nomor Telepon � Pesan

� Kirim teks � Buat

� Kalkulator � Kotak masuk

� Homepage � Pertemuan

� Kalender � File Saya

� Pintasan � Kamera

� Kontak � Musik

� Pengenalan suara � [Kosong]

� Panggilan Cepat

11

t memilih nomor dari Kontak:

emilih kontak, Anda dapat menekan mengakses opsi berikut ini:

Untuk

Tujukan ke Kontak dan pilihTampilkan kontak untukmengakses daftar / Akseslangsung ke daftar kontak.

Pilih kontak yang dikehendaki.

Panggil nomor/pilih Panggilan dibawah menu Opsi /Tampilkanrincian informasi kontak.

Mengakhiri panggilan.

Deskripsi

Tampilkan informasi kontak.

Mengirim SMS kepada kontak.

Memanggil nomor kontak.

Memanggil nomor kontak dalammodus handsfree.

Menghapus kontak.

Memanggil

2. MemanggilMeskipun ponsel Philips 768 Anda menyediakanserangkaian fungsi yang sangat berguna – pengambilangambar dan video, merekam suara, mengirim danmenerima e-mail, di antaranya – namun jelas, ini adalahponsel yang betul-betul hebat. Bab ini menjelaskanberbagai fitur dan opsi yang berkaitan dengan caramelakukan panggilan dan menerima panggilan.

Melakukan panggilanUntuk melakukan panggilan, Anda cukupmemasukkan nomor telepon dengan menggunakantombol angka:

Atau, Anda dapa

Apabila Anda mL Opsi untukTekan Untuk

Tombol-tombol

Masukkan nomor telepon korespondenAnda. Layar edit, muncul.

R Hapus

Tekan sekilas untuk menghapus angkaterakhir atau tekan agak lama untukmenghapus satu baris dan kembali kelayar home.

( / L Panggil nomornya/pilih untukmenyimpan nomornya.

) Mengakhiri panggilan.

Tekan

,/-

+atau-

( / L /,Opsi

)

Opsi

Tampilkan

Kirim pesan

Panggilan

Handsfree

Hapus

Memanggil

ggilan yang ditunda (tergantungtelepon antara lain:

edang dalam modus panggilanon antara lain:

engaktifkan/Menonaktifkanodus handsfree.

elakukan panggilan baru.

engakhiri panggilan.

ripsi

ukar di antara dua panggilan.

m/Bunyikan panggilan.

angsungkan dua panggilan diah modus panggilan konferensi.

iri semua panggilan.

gakhiri panggilan.

sfer panggilan.

12

Menu Panggilan-masukOpsi di bawah menu Panggilan-masuk bervariasimenurut status Panggilan-masuk, seperti berbicarakepada satu orang di telepon, menunda panggilan,atau dalam situasi panggilan konferensi.Sewaktu Anda berbicara dengan satu orang ditelepon, opsi telepon antara lain:

Apabila ada satu pankepelanganan), opsi

Bilamana telepon skonferensi, opsi telep

Nomor standar Memilih nomor tampilan standar:Ponsel, Rumah atau Kantor.

Kirim kontak Mengirim nomor kontak kepadapenerima lain melalui Inframerahatau Bluetooth.

Salin kontak Menyalin kontak ke memoritelepon/SIM.

Pindahkan kontak

Menyalin kontak ke memoritelepon/SIM.

Tambah gambar Menambah gambar ke kontak.

Pilih multipel Pilih untuk menandai satu/multipel kontak.

Opsi Deskripsi

Tunda Menunda panggilan.

Redam Redam/Bunyikan panggilan.

Handsfree Mm

Sambung nomor M


M

Opsi Desk

Tukar Bert

Redam Reda

Panggilan konferensi

Melbaw

Akhiri semua panggilan

Akh


Men

Transfer panggilan

Tran

13

nggilan keduaenerima panggilan kedua, sewaktuerlangsung, telepon Anda berderingan layar menampilkan informasiggil. Kemudian Anda dapat:

a panggilan kedua, Anda harusngalihan untuk panggilan suara (lihat” halaman 57) dan aktifkan PanggilanPanggilan menunggu”, halaman 53).

nggilan ketigarima panggilan ketiga sewaktu Anda dengan satu pemanggil dan satua ditunda. Anda dapat mengakhiriggilan sebelum dapat menjawab atau menyertakan pihak yang

dalam Konferensi (lihat di atas).batas pada dua komunikasi yangng (satu panggilan aktif dan satu.

ntuk

enolak panggilan.

enjawab panggilan serayaenunda panggilan pertama.

Memanggil

Melakukan panggilan keduaFitur ini merupakan ketergantungan kepelangganan.Anda dapat melakukan panggilan kedua sewaktupanggilan aktif sedang berlangsung atau selamapanggilan ditunda.

Menjawab paApabila Anda mpanggilan sudah batau bergetar dmengenai peman

Untuk menerimmelumpuhkan Pe“Alihan panggilanmenunggu (lihat “

Menjawab paAnda dapat menesedang berbicarapanggilan lainnysalah satu panpanggilan ketigamemanggil ke Layanan ini tersedang berlangsupanggilan tunda)

Opsi Deskripsi

Tunda Menunda panggilan.

Redam Redam/Bunyikan panggilan.

Sambung nomor Melakukan panggilan baru.


Mengakhiri panggilan.

Pisah Memisahkan panggilan darimodus konferensi.

Tekan Untuk

Tombol-tombol

Masukkan nomor telepon yangingin Anda panggil.

( Panggil nomor sewaktu sudahmelangsungkan panggilan telepon.Tindakan ini secara otomatismenempatkan panggilan pertamaditunda.

Tekan U

) / R Tolak

M

( / L Terima Opsi

Mm

Memanggil

Telp. handsfree

14

Untuk kenyamanan dan keselamatan Anda, pastikantelepon dijauhkan dari telinga Anda ketikamelakukan panggilan handsfree, terutama bilamenambah volume.

1. Dalam modus siaga, masukkan nomor telepondengan menggunakan bantalan tombol ataupilih kontak dalam buku telepon.Sewaktu panggilan dibangunkan:

2. Tekan , atau L Opsi kemudian pilih Telp.handsfree dan tekan ,atau L Pilih.

15

ilih modus entri teks di sini dengansi dan menekan L Pilih atau tekangar Anda dapat memilih bahasa T9.a, Anda dapat membuat pilihann agak lama tombol * untuk

atau mematikan T9 dan tekan sekilasuk bergantian di antara sejumlah opsiBC, Abc, abc, dan 123).

ks T9

sukan Teks Prediktif T9 adalahdus edit cerdas ponsel untukmasukkan teks. Dengan fitur inida dapat memasukkan teks lebihat dengan memperkirakan kata yangkkan berdasarkan tombol yang Anda

emasukkan kata "home"tuk memahami ini adalah melalui

tu contoh. Untuk memasukkan kataan sebagai berikut:

Entri Teks

3. Entri TeksTeks dapat dimasukkan dalam layar edit dengan duacara yang berbeda: dengan menggunakan MasukanTeks Prediktif T9. Teknik untuk menggunakankedua metode ini, dibahas di bawah.Dalam dua metode masukan teks ini, Anda juga dapatmemilih cara Anda memasukkan teks. Opsi yang tersedia:

Sewaktu dalam layar edit teks (contohnya menuutama > Pesan > Buat > SMS/MMS/E-mail), ikon yangada di sudut kiri atas menunjukkan modus yangsekarang aktif. Semua entri teks menyertakankemungkinan berikut ini:

Anda dapat memmeramban ke opagak lama # aSebagai gantinydengan menekamenghidupkan tombol * untmasukan teks (A

Masukan te

Apa ini?MamomeAncep

ingin Anda masutekan.

Contoh: cara mCara terbaik unpenggunaan sua“home”, lanjutk

Abc Huruf awal dari kata pertama dalam kalimat,adalah huruf besar, selanjutnya dalam hurufkecil. Jika Anda menyisipkan tanda titik,kata pertama dari kalimat baru akan dalamhuruf besar.

ABC Semua huruf besar.

abc Semua huruf kecil.

123 Numerik (T9 tidak berlaku).

� T9 Abc � ABC � 123� T9 ABC � Abc� T9 abc � abc

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

Entri Teks

L ban daftar kata kandidat.h fitur dari menu Opsi.

memasukkan kata (tanpaya).

apus entri (spasi mundur).

khiri jendela edit, baik Andapan pesan atau belum.

untuk menampilkan tabelan simbol yang dapat Andaan menggunakan tombol

ama untuk memilih bahasa

s untuk berpindah dariruf kecil, huruf besar, angkadasar T9.ma untuk berpindah dari T9r.

16

Bagaimana menggunakannya?Abjad dan simbol dilambangkan oleh setiap tombolsebagai berikut:

Tekan Untuk

4 66 3

Menampilkan kata yang memuathuruf "home." Layar menunjukkanGood, kata pertama dalam daftarkata yang memungkinkan.

L Berikutnya

Gulir ke Home.

,atau> Masukkan/konfirmasi kata Home.

0 Sisipkan spasi.

1 • Tekan sekilas untuk memasukkan simbol.• Tekan agak lama untuk memasukkan angka.

2 - 9

• Tekan sekilas untuk memasukkan huruf.• Tekan agak lama untuk memasukkan angka.

0 • Tekan sekilas untuk memasukkan spasi.• Tekan agak lama untuk memasukkan

angka nol.• Sewaktu kata T9 disorot pada layar,

tekanan sekilas akan menyisipkan katayang diikuti oleh spasi.

• Untuk meram• Untuk memili

> • Hanya untukspasi sesudahn

R • Untuk mengh

) • Untuk mengasudah menyim

# • Tekan sekilastanda baca dramban dengnavigasi.

• Tekan agak lT9.

* • Tekan sekilastandar, ke hudalam modus

• Tekan agak lake modus dasa

17

emasukkan kata "home"

simbol dilokasikan pada setiap tomboljukkan dalam tabel di bawah ini:

Untuk Mencapai huruf “H”Mencapai huruf “O”Mencapai huruf “M”Mencapai huruf “E”

s Tekan agak lama

: ; / 1 1

ç A B C Ä 2

D E F É 3

H I 4

L 5

ñ ò M N O Ö Ñ 6

P Q R S 7

T U V Ü 8

ø å W X Y Z Æ Ø Å 9

0

Entri Teks

Bagaimana cara menambahkan kata?Jika Anda tidak dapat menemukan kata yang dicaridalam kamus T9, Anda dapat menambah isi kamusdengan memasukkan entri Anda sendiri:

Masukan teks dasarJika Anda ingin mengakses masukan teks dasar, tekanagak lama * untuk mematikan T9. Cara inimemerlukan penekanan tombol lebih dari satu kaliuntuk mencapai karakter yang diinginkan.Dengan mengambil lagi kata “home" sebagai contoh,perhatikan, bahwa huruf "h" adalah huruf kedua padatombol 4, jadi Anda harus menekan tombol itudua kali untuk memasukkan huruf "h". Contoh dibawah akan menjelaskan secara lebih terperinci.

Contoh: cara m

Huruf, angka danseperti yang ditun

Tekan Untuk

L Opsi Membuka menu Opsi danmenavigasi ke Eja kata.

L Pilih Memasukkan kata dalam jendelayang muncul dengan menggunakanmasukan teks dasar (diuraikan dibawah).

L Simpan

Menambahkan kata ke layar editteks dan kamus T9.

Tekan

4 46 6 66

3 3

Tekan sekila

1 . , - ? ! ’ @

2 a b c 2 à ä

3 d e f 3 é è

4 g h i 4 ì G

5 j k l 5 J K

6 m n o 6 ö

7 p q r s 7 β

8 t u v 8 ü ù

9 w x y z 9 æ

0 spasi

18 Hiburan

4. Hiburan

Bagian ini menguraikan tentang berbagai game danalat bantu tambahan yang diinstal pada ponsel Anda.

Beberapa fitur yang diuraikan di sini bergantungpada konfigurasi ponsel, negara tempat Andamembelinya dan/atau penyedia layanan Anda.

Game

Game standarMenu ini menampilkan beberapa game yang sudahdiinstal sebelumnya dalam ponsel Anda. Untuk mulaimemainkan game:

Game JavaPonsel Anda menampilkan Java, sehingga Anda dapatmenjalankan aplikasi selaras-Java, seperti game yangdi-download pada jaringan. Dengan menggunakanmenu ini Anda dapat membuat sejumlah folder untukmengatur game yang sudah Anda download darijaringan melalui WAP.

Komposer melodiDengan fitur ini Anda dapat membuat bunyi pribadi:

Modus demoMenu ini menampilkan klip video untukmenggambarkan fitur multimedia ponsel Anda. Menu initersedia meskipun Anda belum menyisipkan kartu SIM.

Tekan Untuk

L Pilih Menu utama > Hiburan > Game > Gamestandar

L Pilih Membuka daftar game

L Pilih Memilih game

L Opsi Memilih Game baru dari menu opsi

L Pilih Mulai memainkan game

Tekan Untuk

L Pilih Menu utama > Hiburan > Komposermelodi. Dan tujukan ke file suarayang dikehendaki.

L Opsi Membuka menu opsi.

L Pilih Tujukan ke Edit dan mulai mengeditmusik Anda.

L Opsi Putar atau Simpan musik. Anda dapatmemilih opsi ini untukmenyesuaikan Tempo dan Alat musik.

19

rgantung pada penyedia layanan dannda. Harap menghubungi penyediantuk mendapatkan informasi yang

tuk mengisi kolom-kolom yangi.

rasi WAPapat menghubung ke jaringan WAP,nyelesaikan dua langkah berikut ini

n browsera adalah situs WAP yang dihubungicara default. Ponsel Anda mungkinfigurasikan sebelumnya untuk situs WAP penyedia layanan Anda.untuk mengetahui tentang cara

age Anda.

figurasi sambungan jaringan ponselntuk informasi mengenai cara

figurasi akses jaringan, lihatran” di bawah.

figurasi pengaturan pesan push WAPntuk informasi selengkapnya, lihat

Browser

5. Browser

Sejumlah item dalam menu Browser tergantung padajenis layanan yang Anda sudah berlangganan ke dan/atau penyedia layanan yang Anda gunakan. Secarakonsekuen, beberapa menu yang diuraikan di bawah,mungkin tidak tersedia. Jika telepon Anda sudahdikonfigurasikan sebelumnya, Anda tidak perlumengubah pengaturan yang diuraikan di bagian ini.Sejumlah layanan yang disediakan mungkin harusdilakukan dengan panggilan telepon atau pengirimanSMS yang akan dikenakan biaya. Hubungi operatorjaringan Anda untuk mendapatkan rincianselengkapnya.

WAPPonsel Anda berkemampuan WAP. Dengan WAP(Wireless Application Protocol), Anda dapatmenghubungkan jaringan WAP dan meramban situsweb khusus untuk men-download foto, wallpaper dannada dering, dsb.

Akses ke WAP tekepelangganan Alayanan Anda udiperlukan undiuraikan di sin

MengkonfiguSebelum Anda dAnda harus meterlebih dulu:

MemulaikaHomepage Andponsel Anda sesudah dikonmenghubung keLihat “Profil” menyetel homep

1. MengkonAnda. Umengkon“Pengatu

2. MengkonAnda. U“Profil”.

Browser

Untuk menghubung ke homepage Anda, cukup pilih Untuk menambah bookmark/folder baru:

k

uk

u utama > Browser > Bookmark

uju ke menu opsi.

untuk menambah Folder Baru Bookmark Baru.

ukan ke layar edit dan masukkanrmasi seperti Judul dan Alamatk Bookmark Baru atau Judulk Folder Baru.

uk

u utama > Browser > Bookmark

igasikan ke folder yanghendaki

mlah Opsi di bawah foldermark, antara lain:itder baruokmark barupuspus semua

20

Homepage.

Anda juga dapat menyetel homepage, langsung padabrowser WAP Anda. Jika Anda melakukannya,homepage pada browser yang akan berlaku danhalaman inilah yang akan Anda lihat apabila Andamemilih Mulaikan Browser dalam menu Browser.

Apabila Anda terhubung ke situs WAP, tekan salahsatu, L atau R untuk mengakses berbagai fituryang tersedia pada halaman web.

BookmarkDengan menu ini Anda dapat mengatur daftar situsWAP favorit Anda, sama seperti yang bisa Andalakukan dalam menu "Favorit" atau "Bookmark"pada browser Internet. Dengan cara ini, Anda tidakperlu memasukkan alamat situs tersebut bilamanaAnda ingin mengunjunginya.

Opsi folder Bookmar

Tekan Unt

L Pilih Men

L Opsi Men

+atau- Pilihatau

L Pilih Tujinfountuuntu

Tekan Unt

L Pilih Men

+atau- Navdike

L Opsi Sejubook� Ed� Fol� Bo� Ha� Ha

21

eter WAP

Tujukan ke parameter WAP dan editrinciannya.

Deskripsi

Untuk memberi nama pada profilyang sekarang

Untuk memasukkan alamat IPlayanan WAP Anda

Untuk memasukkan nomor port IPlayanan WAP Anda. Ini biasanyanomor port 9201.

Untuk memasukkan alamat situsWAP yang akan menghubungkanAnda secara langsung apabilamelakukan sambungan denganmenggunakan profil terkait.

Apabila Anda sudah mencapai bataswaktu tidak aktif (dalam detik),ponsel Anda akan secara otomatismenutup sambungan WAP.

Browser

Opsi Bookmark

PengaturanDengan fitur ini Anda dapat menyesuaikanpengaturan cara Anda menghubung ke layanan WAPAnda. Anda dapat membuat sejumlah profil denganpengaturan yang berbeda-beda.

Mengedit paramTekan Untuk

L Pilih Menu utama > Browser > Bookmark

+atau- Navigasikan ke Bookmark yangdikehendaki

L Opsi Sejumlah Opsi di bawahBookmark, antara lain:� Edit� Pindahkan� Folder Baru� Bookmark Baru� Hapus� Hapus semua

Tekan Untuk

L Pilih Menu utama > Browser > Pengaturan> Profil WAP

R Opsi

Opsi

Nama

Alamat IP

Port

Homepage

Waktu tinggalan

Browser

Opsi pesan Push

i tautan URL untuk akses cepatng bersangkutan: satu kali kliksh akan menghubung ke situsban atau men-download file

telepon Anda.

ipsi

hidupkan layanan siaran pesan semua pesan.

tikan layanan siaran pesan semua pesan.

ntukan area tertentu denganbahkan kode areanya.

22

Pengaturan WAP pushWAP Push adalah layanan untuk pengiriman isi yangasinkron ke perangkat ponsel. Gunakan menu iniuntuk menghidupkan atau mematikan penerimaansiaran pesan pada jaringan dan/atau dari penyedialayanan Anda. Atau, Anda dapat menentukan untukmemperbolehkan pusat SMS dari area tertentu untukmengirim pesan kepada Anda. Dari menu utama >Brower > Pengaturan > Pesan push.

Pesan push bisa beriske layanan WAP yapada pesan WAP PuWAP untuk merammultimedia ke dalam

Sambungan Untuk bergantian di antara carayang berbeda untuk menghubung kelayanan WAP: Otomatis, CSD atauGPRS. Jika jaringan GPRS tidaktersedia sewaktu melakukansambungan, akan ada pesan yangmenanyakan Anda, apakah Andamau melangsungkan sambunganCSD sebagai gantinya.

CSD profil

Bergantian di antara profil CSDyang berbeda, yang sudah Andatentukan dalam Konektivitas.

GPRS profil

Bergantian di antara profil GPRSyang berbeda, yang sudah Andatentukan dalam Konektivitas.

Opsi Deskr

Selalu terima

Menguntuk

Jangan terima

Memauntuk

Hanya dari alamat

Menemenam

23

ri Anda dapat mengedit daftar lagutuk mengedit daftar putar:

Kartu Mini-SD

m menggunakan kartu Mini-SD,ini-SD baru ke dalam ponsel Philips

ngawali operasinya dan membuatt ini secara otomatis: 768 > Musik, Lainnya). Setelah itu, Anda dapatusik ke dalam direktori Musik kartu komputer dan alat pembaca kartu.le gambar dan video sama sepertisik.

ntuk

enu utama > Musik > Daftar putar >Daftar putar baru>

ulir ke daftar putar yangikehendaki. Membuka menu opsintuk Buka, Putar, Hapus, Ubah namaaftar putar atau ambil lagi informasialam Bantuan.

Musik

6. Musik

Dengan fitur ini Anda dapat men-download musikdari jaringan, menyimpan file suara, mengedit daftarputar dan memutar musik. Telepon ini mendukungformat MP3 dan AAC.

TrekDengan fitur ini Anda dapat memutar musik yang di-download dari Memori telepon atau Kartu memori.Contohnya, untuk memutar trek dari kartu Mini-SDyand disisipkan, pilih opsi Trek kemudian lanjut kelayar berikutnya dan pilih Kartu memori. Dari trekyang terdaftar, pilih file musik yang ingin Anda putarkemudian tekan ,.

Yang terakhir diputarFitur ini menyediakan daftar lagu yang sudah Andaputar sebelumnya. Daftar lagu disusun secarakronologis.

Daftar putaDengan fitur infavorit Anda. Un

Manajemen

Catatan: Sebelusisipkan kartu M768 untuk medirektori beriku(Gambar, Videomenyalin file mmemori melaluiProses untuk fiproses untuk mu

Tekan U

L Pilih M<

+/-L Pilih

Gdudd

Musik

Pada daftar lagu, fungsi pemutar MP3 Anda yaitu:

Untuk

Ke lagu berikutnya.

Ke lagu sebelumnya.

Mulai / jeda.

Maju cepat.

Mundur cepat.

24

Jika lagu tidak dapat diputar, pastikan Anda tidakmenyetel telepon Anda ke modus tenang. SewaktuAnda dalam modus siaga, tekan agak lama pada 6untuk menonaktifkan modus tenang.

Untuk mengatur koleksi musik kartu Mini-SD Anda,sewaktu Anda memilik Trek dari Kartu memori, tekantombol Opsi. Sewaktu dalam menu Opsi:

Tekan Untuk

Putar Memutar trek yang dipilih.

Modus putar

Menyetel opsi putar untuk trek yangdipilih. Opsinya yaitu: Mati, Ulangi,Acak, Acak dan Ulangi.

Tambah ke daftar putar

Menambahkan trek yang dipilih kedaftar putar yang sudah adasebelumnya atau yang baru. Untukmembuat daftar putar baru, pilihopsi <Daftar putar baru> dari sub-menu.

Rincian Menampilkan informasi file untuktrek yang dipilih.

Hapus Menghapus trek yang dipilih darikartu Mini-SD. Tindakn ini tidakdapat dibatalkan.

Tekan

- atau tekan sekilas >

+ atau tekan sekilas <

,

Tekan agak lama >

Tekan agak lama <

25

apun, tekan tombol power agak lamalkan tindakan yang sekarang dandus siaga. Setelah bidikan gambarar / video tersedia dalam File Saya > Lihat “File Saya” halaman 40 untuki selengkapnya.

-Zoom in/out (apabila kamerasedang aktif)

Perilaku zoom tergantung padapengaturan resolusi kamera.Semakin rendah resolusinya,semakin tinggi faktor zoom.

Bergantian di antara moduskamera atau video.

Menyesuaikan kecerahan(apabila kamera sedang aktif)

l a

Mengambil foto, yang akandisimpan setelah dibidik

Tekan * untuk mengaktifkan/menonaktifkan lampu kilat.

Membuka menu opsi

Kamera

7. Kamera

Ponsel Anda dilengkapi dengan kamera digital yangmeleluasakan Anda untuk memotret (hingga 1.3megapiksel), merekam video pendek, menyimpanpotret dalam telepon Anda, menggunakannya sebagaiwallpaper atau mengirimkannya kepada teman Anda.

Pastikan lensa kamera bersih sebelum Andamengambil foto, karena debu yang kecil sekalipunbisa mempengaruhi hasil bidikan.

Modus kameraLihat tabel di bawah mengenai cara mengoperasikankamera yang umum.

Dalam menu apuntuk membatakembali ke modisimpan, gambGambar / Video.rincian informas

Tekan Untuk

,atau tombol samping Kamera

Dari menu utama > Kamera atauMeluncurkan modus kamerasecara langsung.

Tombol samping + dan

</>

+/-

,atau tombosamping Kamer

*

L Opsiatau,

Kamera

Menu opsi kamera

aktifkan kamera, cukup tekanbil gambar. Gambar disimpantelah gambar disimpan, Andamenekan L Opsi untukikut:

opsi ini untuk menambah efek khusus ke gambar.

edit rincian informasi lebih:a standar: Memasukkan nama

dar untuk gambar.l ulang pengaturan:gembalikan nilai standar.

Kerlip: Pilih antara 50Hz atauz.

kripsi

uk mengirim gambar Via psnimedia, Via Bluetooth, Via infraah atau Via e-mail.

bali ke layar jendela pembidik.

26

Apabila modus kamera diaktifkan dan sebelummengambil gambar, Anda dapat mengubah sejumlahpengaturan dengan menekan L Opsi.

Setelah Anda meng,untuk mengamsecara otomatis. Sekemudian dapat mengakses daftar ber

Opsi Deskripsi

Layar pratinjau

Pilih opsi ini untuk melihat tampilanpada layar Besar/Layar kecil.

Resolusigambar

Menyesuaikan lima ukuran gambar:160X120, 320X240, 640X480,800X600 dan 1280X1024.

Mutu Gambar

Memilih di antara tiga kualitasgambar: Super halus, Halus danNormal.

Tampilkangambar

Pilih opsi ini untuk menampilkangambar yang sudah diambil.

Lampu kilat

Untuk mengaktifkan ataumelumpuhkan modus lampu kilat.

Modus Dua pilihan modus: Modus malamdan Self-timer and Multi-bidik.

Multi-bidik hanya tersedia apabilaresolusi foto 800X600 atau lebihrendah.

Warna efek

Pilih warna

Lanjutan Menglanjut• Nam

stan• Sete

Men• Anti

60H

Opsi Des

Kirim Untmultmer

Ambil gambar baru

Kem

27

ara merekam Video?Untuk

Dari menu utama > Kamera atauLuncurkan Kamera secara langsung.

Untuk menggulir telepon darimodus kamera ke modus video.Harap diperhatikan, bahwa ikonpada layar kiri atas menunjukkanmodus yang Anda pilih.

Mulai merekam video.

Menyesuaikan kecerahan (sewaktudalam modus rekaman)

Perbesar/perkecil (sewaktu dalammodus rekaman)

Menghentikan rekaman danmenyimpan video setelah dibidik

Membuka menu opsi

Kamera

Apabila album foto sudah penuh, akan muncul pesanperingatan.

Modus VideoDengan opsi ini Anda dapat merekam video pendek,yang kemudian dapat diputar, disimpan dalamtelepon atau dalam kartu memori (Mini-SD) yangdisisipkan, atau mengirimkannya ke seseorang viaMMS atau e-mail.Harap diperhatikan, bahwa memori internal telepondapat menyimpan kira-kira 350k video. Sewaktumerekam ke kartu Mini-SD, jumlah video yang dapatdisimpan, tergantung pada ukuran kartu Mini-SDtersebut.

Bagaimana cSebagai ID kontak

Untuk menetapkan sebagai gambartampilan apabila ada panggilanmasuk.

Sebagai wallpaper

Untuk menetapkan gambar sebagaiwallpaper ke Layar Penuh atauSemuat Layar.

Hapus Menghapus gambar.

Tekan

L Pilih atau tombol samping Kamera

<atau>

,

+/-

Tombol samping Kamera + / -

L Stop

L Opsi

Kamera

Menu opsi Video

ktifkan modus video, cukupulai rekaman. Tekan L Stop rekaman dan menyimpanimpan, Anda kemudian dapattuk mengakses daftar berikut:

sudah penuh, akan muncul

it rincian informasi lebih

a standar: Memasukkan namaar untuk video.

ulang pengaturan:embalikan ke pengaturan

k.

i

r video yang baru saja Anda

file video.

ke modus video untuk video baru.

ip video.

28

Apabila modus kamera diaktifkan dan sebelummengambil gambar, Anda dapat mengubah sejumlahpengaturan dengan menekan L opsi.

Setelah Anda mengatekan ,untuk memuntuk menghentikanvideo. Setelah file dismenekan L Opsi unOpsi menu Video

Apabila album videopesan peringatan.

Opsi Deskripsi

Layarpratinjau

Pilih opsi ini untuk melihat tampilanpada layar Besar/Layar kecil.

Panjang video

Memilih dari Panjang MMS, Panjangmaksimum atau Tak terbatas.

Untuk menyetel panjang video ke Takterbatas, pastikan Anda sudahmemilih opsi Kartu Memori dariPengaturan > Umum > PenyimpananStandar.

Resolusivideo

Memilih ukuran video: 352x288 atau176x144

KualitasVideo

Memilih kualitas gambar: Halus danNormal.

Tampilkanvideo

Pilih opsi ini untuk menampilkanrekaman video.

Lampu kilat Pilih opsi ini untuk menyalakan/memadamkan lampu kilat.

Warna efek Memilih efek warna.

Lanjutan Mengedlanjut:• Nam

stand• Setel

Mengpabri

Opsi Deskrips

Putar Memutarekam.

Kirim Mengirim

Rekam video baru

Kembali merekam

Hapus Hapus kl

29

gedit SMS, tekan L Opsi untuklah fitur berikut ini:

eramban daftar kata atauarakter kandidat atauenghapus kata/karakter.

psi

Kontak untuk mengirim SMS penerima yang tercantum dalamelepon Anda. Atau pilih Nomor untuk memasukkan nomor dengan menggunakan tombol.

sipkan simbol ke teks Anda.

apat menyisipkan daftar item keda:: Menyisipkan bunyi suara yang ditentukan sebelumnya.

asi: Menyisipkan animasi yang ditentukan sebelumnya.

asi saya: Menyisipkan animasi sudah Anda download.ar saya: Menyisipkan gambarsudah Anda download atau ambil. saya: Menyisipkan file suara

sudah Anda download.

Pesan

8. Pesan

Bab ini menyampaikan sejumlah fitur pembuatanpesan yang berbeda dari Ponsel Philips 768 Anda.Akses ke beberapa fitur ini akan bergantung padakepelangganan Anda. Silakan menghubungi penyedialayanan Anda untuk mendapatkan rincian mengenaikepelangganan Anda.

SMSDengan menu ini Anda dapat mengirim danmenerima pesan teks pendek melalui SMS (ShortMessage Service). SMS dapat menyertakan suara,gambar dan/animasi yang sederhana.

Membuat SMS baru

Sewaktu Anda menmendapatkan sejum

Tekan Untuk

L Pilih atau Dari menu utama, pilih Pesan >Buat > Pesan teks atau

>(Buat) Dari layar home, pilih >

Tombol-tombol

Memasukkan teks untuk SMSAnda.

LBerikutnya atauR Hapus

MkM

Opsi Deskri

Lanjutkan Pilih kepadabuku tteleponlainnya

Tambah simbol

Menyi

Sisipkanobjek

Anda dteks An• Suara

sudah• Anim

sudah• Anim

yang• Gamb

yang • Suara

yang

Pesan

ng dilindungi hak cipta tidakpesan.

kan semua pesan SMS yangntuk menampilkan pesan SMS:

i harus disetel sebelumkan teks Anda:font: memilih antara Garisan Coret.ont: memilih antara Warna lataran Warna latar belakang.

u utama > Pesan > Kotak masuk

an yang ingin Anda tampilkan.

mpilkan untuk membaca isi

30

Gambar dan suara yadapat dikirim dalam

Kotak masukMenu ini mencantumsudah Anda terima. U

• Template teks: Untuk menambahkanteks yang ditentukan sebelumnya keSMS Anda. Untuk informasiselengkapnya, lihat "Template" dibawah.

• Nomor kontak: Untuk menyisipkannomor telepon dari buku teleponAnda ke dalam pesan.

• Bookmark: Menyisipkan bookmarkWAP.

Eja kata Menambahkan kata baru ke kamus T9.

Bahasa T9 Untuk memilih antara T9 Otomatis atauInggris.

Kamus T9 Untuk mengaktifkan / menonaktifkanmasukan Teks prediktif T9, yaitumodus edit cerdas untuk memasukkanteks pada ponsel.

Simpan sbg draf

Untuk menyimpan SMS sebagai draf.

Format teks

Dengan menu ini Anda dapatmemformat teks pesan Anda. Harapdicatat, bahwa pemformatan yangberlaku di sini hanya dapat dilihat olehpeserta jika ponselnya juga mendukungpemformatan teks.

Opsi inmemasuk• Corak

bawah d• Warna f

depan d

Tekan Untuk

L Pilih Dari men

+atau-

Sorot pes

L Opsi

Pilih Tapesan.

31

ntumkan semua SMS yang sudah simpan. Opsi yang tersedia yaitukan, Hapus, Hapus semua, Rincian,multipel.

ntumkan semua SMS yang sudahpi belum dikirim. Opsi yang tersediapilkan, Edit, Hapus, Hapus semua,ultipel.n teksi Anda dapat menyetel pengaturanuk dua profil SMS. Pilih salah satusedia dan pilih Aktifkan untukprofil SMS atau pilih Personalisasi opsi berikut ini:

eskripsi

engedit nomor pusat pesan Anda.

emilih dari Teks standar, Faks,400, Paging, ERMES dan E-mail.

Pesan

Opsi kotak masuk antara lain: Outbox Menu ini mencaAnda kirim danTampilkan, TerusTelepon dan Pilih

DraftMenu ini mencaAnda simpan tetayaitu, Kirim, TamRincian dan Pilih mPengaturan > PesaDengan menu inyang berbeda untprofil yang termemberlakukan untuk mengubah

Opsi Deskripsi

Tampilkan Menampilkan isi pesan dan informasipengirim.

Membalas Membalas SMS kepada pengirim.

Teruskan Meneruskan pengiriman pesankepada penerima lain. Anda dapatmencari nomornya dari buku teleponatau masukkan nomor baru dengantombol numerik.

Hapus Menghapus pesan.

Hapus semua

Menghapus semua pesan di dalamKotak masuk.

Rincian Membaca rincian pesan sepertiTanggal, Waktu pengiriman, Dari danPusat pesan.

Telepon balik

Mengeluarkan nomor teleponpengirim dan langsung melakukanpanggilan.

Pilihmultipel

Sorot satu atau semua pesan yangbertanda.

Opsi D

Pusat pesan M

Protokol MX.

Pesan

MMS Anda dapat mengirim danMMS (Multimedia MessageMS dapat menyertakan teks,MS dapat terdiri dari satu atau

ah Anda mengirimnya ke alamatyang lain, MMS diputar dalam

, bahwa jika Anda mengirimg lain, telepon penerima harus

MS agar dapat menerima pesan

Baru

t pesan MMS baru, tekan Lilkan sejumlah fitur berikut ini:

enu utama, pilih Pesan > Buat >multimedia.

uka menu opsi.

32

Akses ke jaringan GPRS merupakan ketergantungan-kepelangganan.

Dengan menu inimenerima pesan Service). Pesan Mgambar dan suara. Mbeberapa slide. Apake-mail atau ke HP tayangan slide.Harap diperhatikanMMS ke ponsel yanjuga mendukung MAnda.

Membuat MMS

Agar dapat membuaOpsi untuk menamp

Masaberlaku

Fitur ini merupakan ketergantungankepelangganan. Untuk memilihberapa lama pesan Anda disimpan dipusat SMS. Ini berguna apabilapenerima tidak terhubung ke jaringan(dan tidak dapat segera menerimapesan Anda). Pilih dari 1 jam, 12 jam,1 hari, 1 minggu dan Maksimum.

Laporanpengiriman

Fitur ini merupakan ketergantungankepelangganan. Anda bisa memilih,apakah mau menerima laporanpengiriman.

SMS via GPRS

Pilih opsi ini untuk menghidupkan/mematikan fitur: Mengirim SMS viaGPRS.

Balas langsung

Menghidupkan/mematikan fiturbalas langsung.

Kelas pesan Mengklasifikasikan kelas pesan dariKelas 0 - 3.

Tekan Untuk

L Pilih Dari mPesan

L Opsi Memb

33

apat melampirkan pada slide yango MMS yang sudah ada suara atau fileegitu pula sebaliknya. Anda juga tidakirkan file suara ke MMS yang sudahra dan begitu pula sebaliknya. Tetapiembuat slide baru dalam MMS yangelampirkan beberapa video, gambar.

em yang disisipkan antara lain,ambar, Video, Suara dan Halaman.

enyisipkan objek seperti yang Dibuatleh Kamera digital, Kamera video danerekam suara.

ntuk melampirkan Kartu nama atauerjanjian dengan MMS.

ntuk pratinjau pesan atau halamanesan yang sekarang aktif.

ntuk menyetel Durasi slide.

ntuk menampilkan daftar halaman.

ntuk menyimpan MMS ke Draf.

Pesan

Anda tidak dsama, file videgambar, dan bdapat melampada memo suaAnda dapat msama untuk mdan/atau suara

Opsi Deskripsi

Lanjutkan Memasukkan rincian untuk MMS:• Ke: Masukkan nomor penerima.• Subyek: Masukkan subyek pesan.• Cc: Mengirim tembusan ke penerima

lain.• Bcc: Mengirim tembusan tak kentara

ke penerima lain.• Visibilitas pengirim: Menghidupkan/

mematikan Visibilitas pengirim.• Prioritas: Memilih opsi dari Rendah,

Normal dan Tinggi.• Laporan pengiriman: Menghidupkan/

mematikan penerimaan laporanpengiriman.

• Laporan baca: Menghidupkan/mematikan penerimaanpemberitahuan laporan baca.

• Waktu kedaluwarsa: Memilih opsidari 1 jam, 3 jam, 6 jam, 12 jam, 1hari, 1 minggu dan Maksimum.

• Waktu penyampaian: Memilih antaraopsi Segera dan Besok.

Sisipkanobjek

ItG

Sisipkan yang baru

MoP

Lampiran UP

Pratinjau pesan

Up

Timing U

Daftar halaman

U

Simpan U

Pesan

Harap diperhatikan, bahwa gambar dan suara yang Pengaturan > Pesan multimediaAnda dapat mengkonfigurasiAnda untuk mengirim danS. Telepon Anda mungkin

n sebelumnya untuk langsunglayanan yang ditawarkan. Jikaan, hubungi operator Anda

nformasi yang diuraikan dalama sekarang.

psi

rver dari daftar atau tekan Lntuk Edit rincian atau tekan

untuk meluncurkan layanan.n server untuk mengedit,lain:a: Nama untuk mengenalir.at IP: Alamat numerik server format nnn.nnn.nnn.nnnNomor port pada server. Ini

nya nomor port 9201.at server: URL server pesan.tu tinggalan: Lama waktuon tetap terhubung ke WAP.ungan: Pilih sambungana GPRS atau CSD.

34

sudah ditentukan sebelumnya dan dilindungi hakcipta tidak dapat dikirim. Oleh karena itu, gambardan suara yang dimaksud tidak akan muncul dalamdaftar yang akan Anda pilih.Jika pesan “Memori penuh” muncul, sewaktumembuat atau menerima MMS, Anda harusmenghapus sejumlah pesan lama (mis. template,draft, pesan yang sudah diterima, dll).

Kotak masukMenu ini mencantumkan semua pesan MMS yangsudah Anda terima. Setelah Anda membaca MMS,tekan L Opsi untuk mengakses Tampilkan, Balas,Teruskan, Hapus, Hapus semua, Rincian, Teleponbalik dan Pilih multipel.

OutboxMenu ini mencantumkan semua MMS yang sudahAnda kirim. Opsi yang tersedia antara lain Tampilkan,Teruskan, Hapus, Hapus semua, Rincian, Telepon danPilih multipel.

DraftMenu ini mencantumkan semua MMS yang sudahAnda simpan tetapi belum dikirim. Opsi yang tersediaantara lain Kirim, Tampilkan, Edit, Hapus, Hapussemua, Rincian dan Pilih multipel.

Dengan menu ini Ponsel Philips 768 menerima pesan MMsudah dikonfigurasikamengakses berbagai belum dikonfigurasikuntuk mendapatkan ibagian yang Anda bac

Opsi Deskri

Profil Pilih seOpsi u, Rinciaantara • Nam

serve• Alam

dalam• Port:

biasa• Alam• Wak

telep• Samb

antar

35

768 Anda dapat mengirim dan-mail, asalkan layanan ini termasukanan Anda. Anda harus sudah e-mail dan menerima pengaturananan email Anda. Dalam sejumlah layanan ponsel dapat juganan e-mail.

ulai menggunakan fungsi Email,eminta Anda untuk menetapkanngirim dalam profil Email. Untukcian tentang cara mengkonfigurasilihat “Pengaturan > E-mail”

ini untuk membuat e-mail baru.dalam jendela edit yang muncul.

Pengambilan: Memilih dari opsiOtomatis, Ditunda dan Auto.homenet.Penyaring spam: Pilih opsi iniuntuk menghidupkan/mematikanfilter spam.

Pesan

EmailPonsel Philips menerima pesan edalam kepelanggmemiliki accountdari penyedia laykasus, penyediamenyediakan laya

Sebelum Anda mtelepon akan malamat Email Pemendapatkan rinaccount Anda, halaman 36.

Buat > E-mailPilih item menuMasukkan teks

• Profil CSD: Memilih pengaturanCSD yang sudah ditentukansebelumnya.

• Profil GPRS: Memilih pengaturanGPRS yang sudah ditentukansebelumnya.

Opsi Pilih untuk menyesuaikan sejumlahopsi berikut:• Visibilitas pengirim: menghidupkan/

mematikan nomor teleponpengirim.

• Prioritas: Memilih opsi dari Rendah,Normal dan Tinggi.

• Laporan pengiriman: Opsi inimemberi tahu Anda melalui SMSmengenai status pesan MMS yangsudah Anda kirim (misalnya,apakah pesan itu sudahdisampaikan). Opsi ini bisa disetelke Hidupkan atau Matikan.

• Laporan baca: Menghidupkan /mematikan untuk men mendapatpengingatan laporan baca.

• Waktu kedaluwarsa: Memilih opsidari 1 jam, 3 jam, 6 jam, 12 jam, 1hari, 1 minggu dan Maksimum.

•

•

Pesan

Setelah Anda menulis pesan, tekan L Opsi untuk Kotak masuk > Kotak suratmkan semua pesan e-mail yang

keluarmkan semua pesan e-mail yang

mkan semua e-mail yang sudahelum dikirim. Opsi yang tersedian, Kirim, Edit, Hapus, Hapusipel.

arameter yang diperlukan untuknerima e-mail. Anda haruspenyedia layanan mengenaituan penggunaan.

at mengkonfigurasi hingga limak menghubung ke server e-mail

kan L Opsi untuk memilihdit atau Ubah nama server yangki. Anda dapat mengeditrikut:

36

mengakses yang berikut ini:

Kotak masuk > Mailbox > Cek suratDengan menu ini Anda dapat menghubung ke kotakpos surat Anda dan men-download semua e-mail atauhanya judulnya (sesudah itu Anda dapat memilihpesan mana yang akan di-download sepenuhnya).

Menu ini mencantusudah Anda terima.Outbox > Kotak suratMenu ini mencantusudah Anda kirim.Draf > Draf suratMenu ini mencantuAnda simpan tetapi bantara lain Tampilkasemua, dan Pilih multPengaturan > E-mailMenu ini memuat pmengirim dan memengecek pada pengaturan dan keten

Opsi Deskripsi

Teruskan Untuk memasukkan alamat e-mailpenerima (tekan sekilas # untukmengakses tabel simbol, termasuktanda @).Masukkan alamat (Ke) dan Subyek.Anda juga dapat mengirim tembusan(Cc) atau tembusan tak kentara (Bcc)dari e-mail Anda. Anda dapat jugamengirim e-mail dengan Lampiran.

Simpan Menyimpan pesan dalam kotak draftanpa mengirimkannya. Anda harusmemasukkan dulu alamat e-mail.

Baris baru Untuk memulai paragraf baru.

Hapus semua

Untuk menghapus semua masukansekaligus.

Opsi Deskripsi

Server Anda dapprofil untuAnda. TeAktifkan, Edikehendarincian be

37

dilengkapi Layanan Pesan Instan &g dirancang untuk mendukung

san pada laju kecepatan yangrcakapan seperti mengobrol. Pesankan dengan cepat kepada penerima;rop dan si pengirim diberitahu

alan pengiriman.

merupakan ketergantunganan operator.

memulai, Anda harus log in namah menu utama, tujukan ke Pesan >in.

tuk

nu utama > Pesan > Messenger >in. Kemudian tujukan ke accountg dikehendaki.

Pesan

TemplateDengan fitur ini Anda dapat membuat templateuntuk diedit atau dikirim nanti.

MessengerTelepon Anda Kehadiran, yanpertukaran pemendukung peinstan disampaiatau pesan didmengenai kegag

Fungsi ini kepelangganan d

LoginSebelum Anda Anda. Di bawaMessenger > Log

• Sambungan: Untuk memilih caratelepon menghubung ke jaringan:Hubungkan dengan menggunakan:GPRS pilihan, Hanya CSD atau HanyaGPRS. Kemudian lakukan pengaturanyang sesuai dalam CSD atau GPRS.

• Server masuk: Untuk menetapkaninformasi yang digunakan untukmenerima e-mail (server POP): Server,Port, Autentikasi, Account, Sandi, danDownload.

• Server keluar: Untuk menetapkaninformasi yang digunakan untukmengirim e-mail (server SMTP):Server, Port, Autentikasi, Account,Sandi.

Account Edit informasi lebih lanjut seperti Namapengguna, Alamat, dan Tanda tangan.

Tekan Un

L Pilih MeLogyan

Pesan

tergantungan jaringan. Dengant mengatur penerimaan pesantur dikirimkan kepada semua

n. Fitur ini memberi Anda aksesercantum di bawah ini.

t rincian lebih lanjut sepertiomatis, Tanda pesan, Tandauara, Tanda dengan getaran,ngan munculan dan Tanda Info

si

si ini untuk menghidupkan/an penerimaan pesan siaransuk.

si ini untuk menghidupkan/an penerimaan pesan siaranaru.

ilkan daftar pesan CB.

38

Riwayat pesan

Pengaturan

Info selFitur ini merupakan kemenu ini, Anda dapasiaran yang secara terapelanggan pada jaringake sejumlah opsi yang t

L Opsi Pilih opsi ini untuk Aktifkan accountatau Edit rincian. Rinciannya antara lainseperti berikut:� Nama account� Alamat� ID Pengguna� Sandi� Profil GPRS

Tekan Untuk

L Pilih Menu utama > Pesan > Messenger >Riwayat pesan.

+atau-

Navigasikan ke pesan yangdikehendaki

L Pilih Tampilkan pesan

Opsi Deskripsi

Account Mengedit rincian account tersebutseperti yang diuraikan di atas.

Preferensi MengediLogin otdengan sTanda deOnline.

Opsi Deskrip

Tampilotomatis

Pilih opmematikyang ma

Resepsi Pilih opmematikselular b

Kotak masuk pesan

Menamp

39

tur ini sudah diuraikan dalam bagiankan merujuk ke bagian yang terkaitui rinciannya.

araini Anda dapat menetapkan nomordan mendengarkan pesan suara darig sudah meninggalkan pesan untuk

Untuk

Dari menu utama, pilih Pesan >Pengaturan > Pesan suara

Menetapkan nomor kotak pos suaraAnda

Menyimpan nomor atauMembatalkan nomor

Pesan

Untuk mendapatkan sejumlah kode yang terkaitdengan jenis yang berbeda, hubungi operator Anda.

Status memoriDengan menu ini Anda dapat melihat berapa banyaksisa memori untuk pesan dalam telepon dan kartuSIM Anda:

PengaturanOpsi di bawah fisebelumnya. Silauntuk mengetah

Kotak pos suDengan menu kotak pos suara koresponden yanAnda.

Daftar topik

Anda dapat menentukan jenis pesanyang ingin Anda terima:• Dari menu Topik saya, pilih Entri

baru untuk membuat topik favoritAnda.

• Dari Topik aktif, pilih topik yangada dalam daftar, yang dapat Andaubah atau hapus.

Bahasa Untuk memilih bahasa yang Andainginkan untuk menerima pesan.

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih Pesan >Status memori

R Kembali

Kembali ke menu sebelumnya.

Tekan

L Pilih

Tombol-tombol

L Simpan atauR Hapus

File Saya

onua file yang disimpan dalam

iua file yang disimpan dalam

ih Susun > Potong atau Salin.

vigasikan ke Folder yangehendaki.

embuka menu Opsi.

ih Tempel di sini.

tuk

ri menu utama, pilih File saya >tus memori

vigasikan melintasi Memorias, Terpakai dan Total ukuran.

tuk

ri menu utama, pilih File saya >rtu memori

40

9. File Saya

Dengan menu ini Anda dapat mengatur file Andadengan menyimpannya ke dalam folder yang berbeda.Terlebih lagi, Anda dapat menggunakan Statusmemori untuk mendapatkan informasi kapasitasmemori telepon atau kartu Mini-SD eksternal.

Mengatur fileAnda dapat memotong, menyalin dan menempelkanfile dalam File saya. Namun, telepon tidak dapatmenyalin file besar dari kartu Mini-SD ke dalammemori internal (hingga 350kb).Untuk memotong, menyalin atau menempelkan filedalam File saya:

Memori telepUntuk melihat semmemori telepon:

Kartu memorUntuk melihat semmemori eksternal:

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih File saya >Gambar atau Suara.

+atau- Gulir ke file yang dikehendaki.

R Opsi Membuka menu Opsi.

+atau- Pil

+atau- Nadik

R Opsi M

+atau- Pil

Tekan Un

L Pilih DaSta

+atau- Nabeb

Tekan Un

L Pilih DaKa

41
File Saya
Harap lihat Pengaturan > Umum > Penyimpananstandar di halaman 59 untuk mengubahpenyimpanan lokasi standar.

</> Gulir di antara File Saya padamemori telepon dan Kartu memori.

+atau- Menavigasi ke seluruh file yangdisimpan dalam kartu memori.

Alat bantu

Tampilkan Menampilkan kalender dalam formatn. menu ini Anda dapatt perjanjian baru. Tekan Lmembuat peristiwa barunformasi berikut ini:: memasukkan subyek

wa. Menentukan lokasi.ulai: Memasukkan tanggal

mulai: Menentukan waktu

khir: Memasukkan tanggal

akhir: Menentukan waktu

gat: Menyetel pengingatmembunyikan tanda Saata, 5 mn sebelum, 15 mn, 1 jam sebelum, 1 hari atau Lainnya.

angan: Menyetel frekuensilangan peristiwa.kkan tanggal dan langsung tanggal pada kalender.

42

10. Alat bantu

Menu ini memuat sejumlah opsi yang berkaitan keaplikasi pribadi Anda.

KalenderMenu ini menampilkan kalender. Tampilan bulanadalah tampilan standar dan tanggal hari ini disorotmerah dan kotak biru. Tanggal lunar dari tanggal yangdisorot akan ditampilkan dalam warna hijau di sudutkanan bawah layar. Anda bisa memilih tanggal yangberbeda yang berkotak biru dengan tombol navigasi.Kalender menyertakan sejumlah opsi berikut ini:

Opsi DeskripsiTampilkan hari

Menampilkan daftar peristiwa hari itu.Tekan L Opsi untuk:• Tampilkan: menampilkan rincian

peristiwa.• Edit: Mengedit rincian peristiwa.• Hapus: Menghapus peristiwa.• Kirim: Memilih jenis sambungan:

Infra merah atau Bluetooth.• Kapasitas: Menampilkan kapasitas

peristiwa.

minggu mingguaPertemuanbaru

Denganmembuauntuk dengan i• Subyek

peristi• Lokasi:• Tgl m

mulai.• Waktu

mulai.• Tgl a

akhir.• Waktu

akhir.• Pengin

untuk peristiwsebelumsebelum

• Pengulpengu

Ke tanggal Memasumencari

43

Pertemuan, Anda dapat mengaturpon. Di bawah Peristiwa baru, edit uraian di atas mengenai Tampilkanu opsi Kalender. Atau, Anda dapat

eristiwa yang Anda sudah susun.

ni Anda dapat merekam tugas padaL Tambah untuk membuat tugasrmasi berikut ini:

DeskripsiMemasukkan subyek untuk entri.Memilih dari opsi Tangguhkanatau Selesai.Menentukan prioritas entri:Tinggi, Normal atau Rendah.Memilih, apakah akan menyeteltanggal atau tidak.Menentukan tanggal tenggat.

Menentukan waktu tenggat.Menyetel pengingat untukmembunyikan tanda.

Alat bantu

AlarmDari menu Alarm, terdapat opsi berikut ini:

PerjanjianDengan fitur jadwal pada telerincian menurutHari dalam menmelihat daftar p

TugasDengan menu itelepon. Tekan baru dengan info

Lanjutan Untuk opsi lebih lanjut:• Hapus semua: Memilih dari opsi

Semua peristiwa, Sudah satu hari danSudah satu minggu.

• Pengingat: Memilih dari opsi Selalu,Jangan dan Jika telepon hidup.

• Hari mulai: Menyetel hari mulaidalam minggu yang bersangkutan:MIN atau SEN.

Opsi DeskripsiAlarm sederhana

Alarm sederhana hanya berdering satukali. Menyetel status alarm ke Hidup/Mati. Apabila disetel ke Hidup,tentukan waktu alarm.

Ulangi alarm

Dering alarm yang berulang menuruthari yang Anda tentukan dalamseminggu. Contohnya, jika Andamemilih hari Minggu dan Senin, jamalarm berdering setiap hari Minggudan Senin.

Nada alarm

Memilih nada alarm.

OpsiSubyekStatus

Prioritas

Setel tanggal

Tanggal tenggatWaktu tenggatPengingat

Alat bantu

Catatan ke tabel di bawah untuk mengetahui cara melakukan

nitnda dapat mengkonversikanrti Panjang, Suhu, Mata uang,a, Area, Volume, Daya, Waktu

a-mata dimaksudkan sebagaierfungsi sebagai sumber data

skripsinambah

ngurang

kalian

mbagi

a dengan

tuk bergantian antara angkaatif dan positif.nambahkan simbol %.nambahkan titik desimal.

44

Dengan menu ini Anda dapat merekam catatan padatelepon. Apabila Anda melihat daftar catatan yangAnda simpan, pilih catatan yang dikehendaki dantekan L Opsi untuk Edit, Entri Baru, Hapus, Hapussemua, Kirim dan cek Kapasitas.

Memo suaraDengan menu ini Anda dapat merekam memo suara.Setelah direkam, Anda dapat menetapkan file suarasebagai jenis dering, mengirim via e-mail, dsb.

KalkulatorPonsel Anda dilengkapi dengan kalkulator. Bantalantombol digunakan untuk memasukkan angka. Rujuk

penghitungan.

Pengkonversi uDengan menu ini Abanyak jenis unit sepeEnergi, Velositas, Massdan Tekanan.

Hasil konversi sematreferensi dan tidak buntuk maksud lain.

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih Alat bantu >Memo suara.

L Rekam/Jeda R Stop

Mulai merekam / Jeda rekamanMenghentikan rekaman danmenyimpan file.

L Putar Mulai memutar rekaman file

Opsi De

+ Me

- Me

> Per

< Me

, Sam

L Opsi > +/- Unneg

L Opsi > % Me

# Me

45

/ Buat kontakilkan atau membuat kontak baru di

Untuk

Dari menu utama, pilih Kontak >Tampilkan kontak

Pilih <Kontak baru>

Masukkan kolom rincian berikutuntuk kontak SIM.� Nama� Rumah� Lokasi� Posisi dalam SIMatau Masukkan rincian berikutuntuk kontak buku telepon ponsel:� Nama depan� Nama belakang� Ponsel� Rumah� Kantor dsb.

Menyimpan entri atau

kembali ke menu Kontak.

Kontak

11. Kontak

Pada fitur inilah Anda mengatur nama, alamat dannomor telepon teman, keluarga dan rekan Anda.ponsel Philips 768 Anda memiliki dua areapenyimpanan untuk kontak Anda: buku telepon SIMdan buku telepon ponsel.Dengan mengatur kontak dalam buku telepon ponsel,Anda dapat menyimpan lebih banyak informasi(alamat e-mail, nomor faks, nama perusahaan, dll.)daripada jika Anda menggunakan buku telepon SIM. Ruang yang tersedia untuk kolom-kolom ini padakartu SIM mungkin bervariasi, menurut Operatoratau penyedia SIM. Jika Anda ingin agar bisamemanggil kontak Anda sewaktu berada di luarjaringan negara asal Anda, masukkan awalaninternasional, kode negara dan kode area.

Untuk bergantian di antara buku telepon SIM danbuku telepon ponsel:Dari menu utama, pilih Kontak > Lanjutan > Pilihbuku alamat.

TampilkanUntuk menampSIM/ponsel:

Tekan

L Pilih

L Tambah

Tombol-tombol

L Simpan atauR Hapus / Kembali

Kontak

Perhatikan, bahwa untuk membuat kontak, Anda

pkan grup Anda dapat mengatura dapat mengaitkan gambar dan/dengan grup kontak itu danmua anggota grup tersebut. DariTampilkan grup dan daftar grup

L Opsi > Tampilkan untuka grup.

opsi ini untuk mengirim kontaki Infra merah atau Bluetooth.

alin entri ke kartu SIM ataun.

indahkan entri.

mbah ID gambar ke kontak.ini hanya tersedia untuk kontakuku telepon ponsel.

ilih satu kontak setiap kali ataulih semua kontak.

46

harus menyediakan sekurangnya satu nomor.Sebagian besar kolom merupakan kolom teks bebas,artinya, Anda dapat memasukkan data alfanumerikdengan menggunakan fungsi entri teks dari ponselAnda, lihat “Entri Teks” halaman 15).

Opsi Buku teleponDalam buku telepon, Anda dapat menampilkanrincian kontak dengan memilihnya kemudianmenekan L Opsi untuk menampilkan/mengeditlagi rincian:

Tampilkan gruDengan fitur Tampilkontak Anda sehinggatau nada dering mengirim pesan ke semenu Kontak, pilih akan ditampilkan.

TampilkanPilih grup dan tekanmenampilkan anggot

Opsi Deskripsi

Tampilkan Menampilkan rincian kontak yangdipilih.

Kirimpesan

Mengirim Pesan Teks atau PesanMultimedia ke kontak.

Panggilan Memanggil kontak.

Panggilan handsfree

Memanggil nomor kontak dalammodus handsfree.

Hapus Menghapus kontak.

Nomor standar

Menampilkan nomor standar: Nomorponsel, Nomor perusahaan dan Nomorrumah.

Kirimkontak

Pilih melalu

Salin kontak

Menytelepo

Pindahkan kontak

Mem

Tambah gambar

MenaOpsi pada b

Pilihmultipel

Memmemi

47

epati, Anda dapat menetapkan empatatau yang sering kali disambung.da dapat dengan cepat memanggilor itu dengan memilih ikon atauersangkutan di layar, tanpa haruseramban daftar nama.

gedit daftar panggilan cepat.

engan entri buku telepon SIM ini,nda dapat memilih salah satu layananang disediakan oleh operator Andaan menyalinnya ke dalam bukulepon yang dipilih.

enyambungkan nomor pernyediayanan pesan suara Anda.

enyambungkan nomor teleponarurat.

Untuk

Dari menu utama, pilih Kontak >Panggilan cepat

Menavigasi ke lokasi gambar yangdikehendaki.

Kontak

Opsi Grup

Nomor khususDengan menu ini Anda dapat menyimpan daftarnomor yang berguna, seperti nomor pribadi, nomorlayanan dan nomor SOS.

Panggilan CDengan fitur innomor pilihan Selanjutnya, Ansalah satu nomgambar yang bmemasuki dan mAnda dapat men

Opsi Deskripsi

Tampilkan Menampilkan anggota grup.

Setel nada dering

Memilih nada dering yang akanberbunyi jika ada anggota grup yangmemanggil.

Ubah nama

Mengubah nama grup.

Hapus Menghapus kontak dari grup.

Tambah gambar

Menambah gambar ke grup.

Kirim SMS Mengirim SMS ke anggota grup.

Opsi Deskripsi

Nomor saya

Tampilkan, Edit atau Hapus nomorAnda sendiri.

Nomor layanan

DAydte

Pesan suara

Mla

Darurat Md

Tekan

L Pilih

Tombol Navigasi

Kontak

ida dapat melihat berapa banyakontak dalam telepon dan kartu

lin semua entri ke SIM.

lin semua entri ke Telepon.

ndahkan semua entri ke SIM.

ndahkan semua entri ken.

apus semua entri.

k

menu utama, pilih Kontak > memori

mpilkan jumlah kontak yangpan dan kapasitas memori.

48

LanjutanMenu ini menyediakan berbagai fitur lanjutansehingga Anda dapat menampilkan dan mengeditkontak Anda: Status memor

Dengan menu ini Ansisa memori untuk kSIM Anda.

L Tambah atau R Kembali

Menambahkan nomor ke lokasiyang dipilih, kemudianmenampilkan semua kontak atauKembali ke menu utama.

+atau- Memilih kontak dari buku telepon

L Selesai atauR Batal

Mengkonfirmasi kontak dangambar yang ditambahkan atau Membatalkan

Opsi Deskripsi

Pilihbuku alamat

Bergantian di antara kontak yangdisimpan pada Kontak SIM atau Bukutelepon.

Sortir nama

Menyortir kontak buku teleponmenurut Nama depan atau Namabelakang.

Gambar dalam kontak

Pilih opsi ini untuk menghidupkan/mematikan tampilan gambarpemanggil.

Salin ke SIM

Menya

Salin ke telepon

Menya

Pindahkan ke SIM

Memi

Pindahkan ke telepon

MemiTelepo

Hapus semua entri

Mengh

Tekan Untu

L Pilih Dari Status

L Pilih Menadisim

Profil 49

12. Profil

Anda dapat menyetel telepon untuk beroperasidengan profil suara berikut ini:

Pemilihan profilUntuk memilih dari profil yang berbeda:

Pengaturan personalisasiPengaturan personalisasi, antara lain seperti berikutini:

� Normal � Headset � Kabel USB

� Luar ruang � Pertemuan

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih Profil.

+atau- Navigasikan ke profil yangdikehendaki.

L Opsi Menampilkan menu Opsi danAnda dapat memilih:• Aktifkan: Mengaktifkan profil.• Personalisasi: Menyesuaikan profil.

Opsi Deskripsi

Tipe peringatan

Memilih jenis tanda dari Hanyadering, Hanya getar, Dering & Getar,Bergetar lalu berdering dan Tidak ada.

Bunyi tombol

Bergantian untuk menghidupkan/mematikan bunyi tombol.

Nada dering

Memilih nada dering untuk Semuapanggilan, Semua panggilan kontak,Alarm, Perjanjian, Pesan, Info sel danGrup 1-10.

Kuatdering

Telepon memiliki pengontrol volumeskala-10. Gunakan + untukmenambah volume dan - untukmengurangi volume.

Gambar rana

Memilih bunyi rana dari tiga bunyisuara yang sudah ditentukansebelumnya.

Opsi ini hanya tersedia dalamPengaturan > Bunyi.

Konektivitas

Mengirim dan menerima data melalui IRisikan infra merah, pastikan portg mengirim dan perangkat yangmengarah satu sama lain.ak boleh ada rintangan di antara

nda dianjurkan untuk menjagaat berjarak satu meter untukn efektif.

transmisi infra merah, tekan> Infra merah. Pengguna teleponilih fungsi IR yang dikehendakifer data.ika transfer data tidak memulaisetelah pengaktifkan port IR,n dan harus diulang lagi dari awal.

50

13. Konektivitas

Dengan telepon ini, Anda dapat menghubung keberbagai perangkat eksternal melalui infra merah,Bluetooth, USB, CSD, atau GPRS. Menu inimenyediakan lebih banyak fitur bagi Anda untukmengatur koneksi dengan perangkat eksternal ini.

Infra merahAnda dapat mengatur telepon untuk menerima datamelalui komunikasi nirkabel infra merah, danmentransfer file sehingga 350KB. Untukmenggunakan sambungan IR, perangkat yang inginAnda sambungkan harus sesuai dengan standar IrDA.Jenis data yang dapat Anda kirim ke atau terima daritelepon atau perangkat data yang kompatibel(contohnya, komputer) melalui port IR telepon Anda,antara lain, kartu nama, grafik, gambar, klip suara,video dan catatan kalender.Perhatikan, bahwa mata Anda jangan sampai terpaparlangsung ke sinar IR (infra merah) atau menggangguperangkat IR yang lain. Perangkat ini adalah produkLaser Kelas 1.

Sebelum mentransmIR dari perangkat yanmenerima, saling Perhatikan, bahwa tidkedua perangkat. Aagar kedua perangkmenjamin sambunga

Untuk mengaktifkanMenu > Konektivitas yang mengirim, memuntuk memulai transPerhatikan, bahwa jdalam dua menit sambungan dibatalka

51

oth

i perangkat, Anda akan diperlihatkant apa pun yang ditemukan dalampon Anda yang berkemampuanra setelah Anda memilih perangkat sudah dilangsungkan, Anda akanntuk memasukkan kunci pas agaran dengan perangkat. Kunci pas inirodusen perangkat Bluetooth lainnya.kumentasinya untuk mendapatkan

skripsi

tuk menghidupkan/mematikan fituretooth.

h opsi ini untuk mencari perangkatternal yang disambungkan kepon Anda.

h opsi ini untuk menghubungkanangkat yang sudah Anda tentukanelumnya.

h opsi ini untuk menampilkan lebihyak fitur:ama teleponerlihatayanan didukung

Konektivitas

BluetoothTelepon Anda mendukung teknologi nirkabelBluetooth, sehingga dapat menyambung ke perangkatyang kompatibel dengan Bluetooth dalam jarak 10meter, dan mentransfer file hingga 350 kb.Sambungan Bluetooth dapat terkena gangguan darisejumlah rintangan seperti dinding atau perangkatelektronik yang lain.Sebelum Anda dapat menerapkan Bluetooth, pastikanperangkat yang lain itu mendukung fungsi Bluetooth.Tanyakan kepada produsen perangkat tersebut ataulihat dokumentasi yang disertakan dengan produktersebut.Melangsungkan sambungan BluetoothUntuk melangsungkan sambungan Bluetooth,masuklah ke menu utama, pilih Konektivitas,kemudian pilih Bluetooth. Pada layar Bluetooth, pilihAktifkan. Berikutnya, pilih Cari perangkat. Apabiladaftar perangkat muncul, pilih satu untukmelangsungkan sambungan dengan perangkat itu.Jika Anda tidak menggunakan fitur Bluetooth untukbeberapa waktu lamanya, Anda harus menonaktifkanfitur ini agar menghemat daya baterai.

Menu Blueto

Sewaktu mencardaftar perangkajangkauan teleBluetooth. Segedan sambungandiperintahkan udapat dipasangkdiberikan oleh pRujuklah ke do

Opsi De

Aktifkan UnBlu

Mencariperangkat

Piliekstele

Perangkat saya

Piliperseb

Preferensi Piliban� N� T� L

Konektivitas

informasi lebih lanjut. Fitur kunci pas menjamin,

, harap pastikan bahwa Andaerangkat Anda secara aman

menu ini Anda dapat meng-dan men-download musik

an Midi), video dan gambarabel USB.

menu ini Anda dapatol dengan teman melaluisi jaringan.

rkan sinkronisasi langsungonsel dan komputer Anda,emungkinkan Anda untukt cadangan data ponsel Andaomputer dan mendapatkandata yang disimpan dalam

r, meng-upload dan men-d file, mengirim dan meneriman mengedit kontak ponsel

si ini untuk menghubung ket yang dikehendaki.

52

hanya sambungan yang sah yang diperbolehkanuntuk menghubung ke perangkat Anda atau keperangkat yang dipilih.

Fitur USBDengan fitur ini, Anda dapat menghubungkantelepon Anda ke PC atau Webcam melalui USB.Untuk menerapkan fitur:

Setelah transfer selesaisudah melepaskan pdengan mengklik .

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih Konektivitas >Fitur USB.

+atau-

Navigasikan melalui Drive USB, Webcamdan Perangkat lunak PC. Selanjutnya,ponsel Anda akan berfungsi sebagaidrive USB, Webcam atau melakukansambungan PC dengan Alat BantuPonsel. Jika menghubungkan telepon kePC melalui perangkat lunak PC, Andabisa mentransfer file hingga 350KB. Jikamenghubungkan telepon ke PC viadrive USB, Anda bisa mengakses kartuSD mini dan mentransfer file yangbesarnya tidak terbatas sampai memoriAnda penuh.

Drive USB Dengan upload (MP3 dmelalui k

Webcam Dengan mengobrkonferen

Perangkat lunak PC

Menawaantara pserta mmembuapada kkembali komputedownloaSMS daAnda.

L Pilih Pilih opperangka

53

ini, Anda dapat mengkonfigurasi (circuit switched data) ke jaringan. yang tersedia adalah:

ini, Anda dapat mengkonfigurasiS (General Packet Radio Service) keran GPRS yang tersedia adalah:

eskripsi

ntuk memberi nama pada profilng sekarang

ntuk bergantian di antara Analogau ISDN.

ntuk memasukkan nomormbungan layanan WAP Anda.

ntuk memasukkan nama login.

ntuk memasukkan sandi.

Konektivitas

JaringanDengan fitur ini Anda dapat mengubah pengaturanJaringan Anda:

Kartu memoriTelepon dilengkapi dengan slot kartu memori Mini-SD untuk meningkatkan memori telepon. Teleponmendukung kartu FAT16 Mini-SD hingga 512MBdengan jaminan performa dan kualitas.

Sambungan

Profil CSDDengan menu sambungan CSDPengaturan CSD

Profil GPRSDengan menu sambungan GPRjaringan. Pengatu

Opsi Deskripsi

Pilihjaringan

Mencari jaringan yang tersedia.

Modus cari Memilih antara Otomatis dan Manual.

Jaringan pilihan

Memilih jaringan pilihan Anda atautekan L Daftar untuk mengubahjaringan.

Pilih jalur Tersedia lima jalur: 900MHz,1800MHz, 1900MHz, 900/1800MHzdan 900/1900MHz.

Opsi D

Nama Uya

Jenis panggilan

Uat

Sambung nomor

Usa

Login U

Sandi U

Konektivitas
54
Info GPRSDengan fitur ini Anda dapat memonitor jumlah datayang ditransfer selama sambungan GPRS. Informasitersebut antara lain:

Opsi Deskripsi

Nama Untuk memberi nama pada profilyang sekarang.

APN Untuk memasukkan GPRS APN.

Login Untuk memasukkan nama login.

Sandi Untuk memasukkan sandi.

Autentikasi Untuk mengaktifkan /menonaktifkan fitur.

Opsi Deskripsi

Terakumulasi Kapasitas dan total waktu dari datayang diterima.

Seumur hidup Kapasitas dan total waktu darisemua data yang diterima.

Tautan terakhir

Kapasitas dan total waktu dari datatautan terakhir yang diterima.

55

yatini Anda dapat menghapus riwayats pgln keluar/Dijawab/Tak terjawab/. Tekan L Pilih untuk konfirmasin R Kembali untuk membatalkan

eskripsi

engeluarkan nomor teleponengirim atau nomor yang terdapatalam pesan itu.

enghapus nomor dari daftaremanggil.

emanggil nomor yang disorot.

emanggil nomar kontak dalamodus handsfree.

enghapus semua nomor dalamaftar.

engirim SMS kepada pemanggil.

engirim MMS kepada pemanggil.

Panggilan

14. Panggilan

Sebagian opsi yang dijelaskan dalam bab inibergantung pada operator dan/atau kepelangganandan memerlukan salah satu kode, kode PIN2 ataukode telepon. Untuk informasi selengkapnyamengenai kode PIN, lihat “Keamanan” halaman 58.

Riwayat panggilanMenu ini menyediakan daftar panggilan yangterlewatkan, yang dijawab dan yang Anda lakukan.Panggilan termasuk, Semua panggilan, Panggilan takterjawab, Panggilan dijawab dan Panggilan keluar, yangditampilkan secara kronologis, dan panggilan yangterbaru dicantumkan paling dulu. Pilih panggilandalam salah satu daftar dan tekan L Opsi untukmengakses yang berikut ini:

Hapus riwaDengan menu panggilan: HapuSemua panggilanpenghapusan dapenghapusan.

Opsi D

Ekstrak nomor

Mpd

Hapus Mp

Panggilan M

Panggilan handsfree

Mm

Hapus semua

Md

Pesan teks M

PesanMultimedia

M

Panggilan

Pengaturan panggilan u & biaya: Menampilkan durasiilan Anda dan biayanya:ilan durasi, Total pgln masuk,

pgln keluar, Sisa biaya dana panggilan suara.

nggu: Pilih untuk mengaktifkanmembatalkan panggilan

nggu atau Cek status.

unyikan ID: Menahan semuailan.

pemanggil: Pilih untukmpilkan semua ID pemanggil.

turan biaya: Dengan fitur inintung kepelangganan) Anda mengatur biaya panggilan dengan menyetel Mata uangTarif pribadi. Anda juga dapatilih Tampilan otomatis atautapkan Biaya maksimum.

56

Dengan menu ini Anda dapat mengkonfigurasipengaturan panggilan:

Opsi Deskripsi

Jawab otomatis

Pilih untuk menghidupkan/mematikan Jawab otomatis.

Jawabcepat

Pilih untuk menghidupkan/mematikan Jawab cepat.

Pengingatmenit

Pilih untuk mengaktifkan ataumenonaktifkan Pengingat menit danmenyetel Waktu mulai.

Layanan panggilan

Dengan fitur ini Anda dapatmenyetel Waktu & biaya, Menunggu,Sembunyikan ID, ID Pemanggil danPengaturan biaya. Silakan merujuk kemenu Layanan panggilan berikut ini.

Layanan panggilan memiliki sejumlah opsi berikutini:

WaktpanggPanggTotalSemu

Menuatau menu

Sembpangg

ID mena

Penga(tergadapatAndadan memmene

57

ilih untuk menghidupkan/ematikan Grup pengguna tertutup,

ilih grup, Akses keluar dan Grupilihan.

Panggilan

Alihan panggilan

Menetapkan pengalihan jenispanggilan berikut ini: Semuapanggilan suara, Jika tak dijawab, Jikatidak terjangkau, Jika tak ada balasan,Jika sibuk, Alihkan semua panggilandaa aktif, Cek status dan Batalkansemua.

Cegah panggilan

Dengan menu ini Anda dapatmembatasi penggunaan telepon Andake sejumlah panggilan tertentu, danAnda juga dapat mencegahpenerimaan atau melakukanpanggilan yang jenisnya berbeda.Berikut adalah jenis panggilan yangdapat Anda cegah:� Semua panggilan keluar� Semua panggilan internasional� Hanya di sini & rumah� Semua panggilan masuk� Panggilan masuk jika di luar negeri� Cek status� Batalkan semua� Kode cegah telepon

Sambungan tetap

Pilih untuk menghidupkan/mematikan Sambungan tetap.

Grup pengguna tertutup

PmPp

Pengaturan

UmumAnda dapat mengkonfigurasi

umum:

ripsi

ilih bahasa entri teks dan bahasapilan:asa T9: Pilih opsi ini untuk

nghidupkan / mematikan T9an, Bahasa T9 dan T9 Cina.asa telepon: Memilih dari opsimatis, Inggris, Cina Tradisional Cina Sederhana.

k pengaturan Waktu & tanggal,n merujuk ke menu Waktu &al berikut.

ilih dari opsi Ubah kode kunci,i SIM, Ubah PIN, Ubah PIN 2 dani telepon.

i kunci Telepon standar yaitu56.

58

15. Pengaturan

Bab ini menguraikan isi menu Pengaturan. Di sinilahAnda dapat mengakses sejumlah opsi (suara, waktudan tanggal, keamanan, dsb.) untuk mengkonfigurasiponsel Philips 768 Anda yang sesuai dengan gayahidup Anda.

Cara�

Dengan menu ini beberapa pengaturan

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih Pengaturan.

<atau> Bergantian di antara empat menuPengaturan yang berbeda: Umum,Tampilan, Suara dan Konektivitas.

+atau- Menavigasikan ke item yangdikehendaki di bawah keempatmenu.

L Pilih Pilih untuk mengkonfirmasi item.

Opsi Desk

Bahasa MemTam• Bah

mepilih

• BahOtodan

Waktu & tanggal

Untusilakatangg

Keamanan MemKuncKunc

Sand1234

59

tanggal menyediakan opsi berikut:

eskripsi

ilih opsi ini jika ingin menampilkanm. Untuk bergantian di antaraidup atau Mati.

unakan < atau > untukemilih zona waktu.

engedit waktu dan tanggalekarang.

etel ke 12 jam atau 24 jam.

emilih Format Tanggal.

ilih opsi ini untuk mengaktifkantau menonaktifkan fitur ini.

ilih opsi ini untuk mengaktifkantau menonaktifkan fitur ini.

enyetel dan menggunakan fituritung mundur.

Pengaturan

Menu Waktu &Kontrol suara Anda dapat menggunakan kontrolsuara untuk memanggil fitur teleponatau penyambungan telepon.• Perintah suara: Merekam fitur

telepon untuk perintah suara.• Tlp dgn suara: Merekam nama

kontak untuk penyambungandengan suara.

Silakan merujuk ke deskripsi berikutmengenai “Merekam perintah suara”

Kunci automasi

Pilih untuk mengaktifkan danmenonaktifkan fitur ini.

Pintasan Menampilkan daftar fitur pintasan.

Penyimpananstandar

Menentukan lokasi penyimpanan:Telepon memori atau Kartu memori.

Modus terbang

Pilih untuk menyetel opsi keHidupkan/Matikan modus pesawatterbang.

Pengaturanstandar

Mengembalikan telepon kepengaturan standar.

Opsi D

Tampilkan waktu

PjaH

Zona waktu

Gm

Setel waktu & tanggal

Ms

FormatWaktu

S

TanggalWaktu

M

Waktu daya hidup

Pa

Waktu daya mati

Pa

Hitung mundur

Mh

Pengaturan

Merekam perintah suara

yetel telepon untuk beroperasiil suara. Untuk rinciannya, lihat

da dering

milih satu level dari opsiksimum, Tinggi, Sedang dandah.

h durasi lampu latar dari 1 menit,detik dan 15 detik.

h opsi ini untuk menghidupkan/atikan dan mengedit pesan

butan.

uk

i menu utama, pilih Pengaturan >a > Nada dering.

Semua pgln, Alarm, Perjanjian,n, Info Sel atau Grup yang Andandaki.

60

LayarAnda dapat mengkonfigurasi telepon denganpengaturan layar yang berbeda:

SuaraAnda dapat mendengan lima prof“Profil”.

Pengaturan na

Tekan Untuk

L Pilih Dari menu utama, pilih Pengaturan> Umum > Kontrol Suara > Perintahsuara.

+atau- Berganti ke fitur yang dikehendaki.

L Rekam > Ya atau > Tidak

Mulai merekam (untuk tiga kali)Membatalkan rekaman.

L Ulangi atauR Kembali

Rekam lagi ataumembatalkan rekaman.

Opsi Deskripsi

Wallpaper Pilih opsi ini untuk menghidupkan/mematikan tampilan wallpaper.

Tema Pilih jenis Tema yang berbeda:Sederhana, Elegan dan Dahsyat.

Tingkat lampu latar

MeMaRen

Durasi lampu latar

Pili30

Sambutan Pilimemsam

Tekan Unt

L Pilih DarSuar

L Pilih PilihPesakehe

61
Pengaturan
KonektivitasBeberapa pengaturan untuk konektivitasdikumpulkan di bawah menu ini. Untuk rinciandeskripsi, silakan merujuk ke bab sebelumnya yangberkaitan.

L Pilih Pilih Memori telepon atau Kartumemori.

+atau-

Menavigasi file suara.

L Pilih Konfirmasi nada dering yang Andakehendaki.

62 Ikon & simbol

Ikon & simbolDalam modus siaga, beberapa simbol dapat ditampilkansecara serempak pada layar.

Sunyi - Telepon Anda tidak akan berdering bilamenerima panggilan.

Vibrator - Telepon Anda akan bergetar bilamenerima panggilan.

Lampiran GPRS - Telepon Anda terhubung kejaringan GPRS.

Pesan SMS / Pesan MMS / Pesan suara - Andatelah menerima pesan yang baru / Pesanmultimedia / Pesan suara.

Baterai - Balok menunjukkan tingkat isianbaterai. (3 balok = penuh, 1 bar = lemah).

Jam alarm diaktifkan.

Roaming - Ditampilkan apabila telepon Andamenggunakan jaringan lain, bukan yang Andalanggani (khususnya bila Anda di luar negeri).

Pesan penuh - Memori untuk pesan sudahpenuh. Hapus pesan lama agar dapat menerimayang baru.

Memori telepon penuh - Memori telepon sudahpenuh. Hapus sejumlah item untukmenyimpan yang baru.

Memori SIM penuh - Memori SIM sudahpenuh. Hapus sejumlah item untukmenyimpan yang baru.

Pengalihan Panggilan Tanpa Kecuali ke nomor /Pengalihan Panggilan ke pos pesan suara-Semua panggilan suara yang masuk dialihkanke nomor yang berbeda dari nomor pesansuara.

Jaringan GSM: telepon Anda terhubung kejaringan GSM.Mutu penerimaan: semakin banyak balok yangditunjukkan, penerimaannya semakin baik.

Jika simbol jaringan tidak ditampilkan,berarti saat itu jaringan tidak tersedia. Andamungkin berada di tempat yangpenerimaannya buruk, coba pindah ke lokasilain, mungkin penerimaannya lebih baik.

63

injam telepon Anda. Selanjutnya,h penggunaan telepon Anda yangenangan: telepon Anda di tempat yang amanh dari jangkauan anak kecil. menuliskan kode PIN Anda.nya dihafalkan. dan keluarkan baterainya jika Anda

ggunakan telepon untuk waktu yang

Anda setelah membeli telepon danbatasan panggilan.

telepon Anda memenuhi semua dan peraturan yang berlaku., telepon Anda dapat menyebabkanan pada peralatan elektronik yangekuen, Anda harus mengikuti semuaan peraturan setempat apabilalepon selular, baik di rumah atau saataturan atas penggunaan telepon

kendaraan dan pesawat udaraat ketat.awatiran masyarakat berfokus padaanya gangguan kesehatan bagi paran selular. Riset baru mengenaibang radio, antara lain teknologi

PencegahanGelombang radio

Telepon genggam selular Anda adalahpemancar/penerima radio berkekuatanrendah. Apabila sedang dioperasikan,telepon mengirim dan menerima

gelombang radio. Gelombang radio menghantarkansuara Anda atau sinyal data ke stasiun induk yangterhubung ke jaringan telepon. Jaringanmengendalikan daya yang dipancarkan telepon.• Telepon Anda mengirim/menerima gelombang

radio pada frekuensi GSM (900 /1800 / 1900MHz).

• Jaringan GSM mengendalikan daya transmisi (0,01hingga 2 watt).

• Telepon Anda mematuhi semua standarkeselamatan yang terkait.

• Tanda CE pada telepon Anda menunjukkankesesuaian dengan kompatibilitas elektromagnetikEropa (Ref. 89/336/EEC) dan pengarahantegangan rendah (Ref. 73/23/EEC).

Telepon genggam selular Anda adalah tanggungjawab Anda. Untuk menghindari kecelakaan pada diriAnda, orang lain atau telepon itu sendiri, baca danikuti semua petunjuk keselamatan dan beritahu siapa

saja yang memuntuk mencegatidak diberi kew

Simpandan jauJanganSebaik

Matikan telepontidak akan menlama.Ganti kode PINaktifkan opsi pem

DesainhukumNamunganggu

lain. Secara konsrekomendasi dmenggunakan tebepergian. Perselular dalam khususnya sangSejak lama kekhkemungkinan adpemakai telepoteknologi gelom

GSM, telah ditinjau ulang dan standar keselamatan Di daerah atmosfir berpotensi meledakpompa bensin dan juga daerahandung butiran debu, sepertim).ang mengangkut produk yangalaupun kendaraan itu sedangraan yang menggunakan LPG,ndaraan mematuhi peraturanlaku.engharuskan Anda mematikanio, seperti daerah pertambanganana sedang berlangsung operasi

pada manufaktur kendaraanrlengkapan elektronik yangdalam kendaraan Anda tidakgaruh oleh energi radio.

ungan alat pacu jantung:k telepon lebih dari 15 cm dari

a telepon dihidupkan, demiuan potensial.elepon dalam saku dekat dada.ng berlawanan arah dengan alatimalkan gangguan potensial.

64

telah disusun untuk memastikan perlindunganterhadap paparan pada energi gelombang radio.Telepon selular Anda mematuhi semua standarkeselamatan dan Radio Equipment andTelecommunications Terminal Equipment Directive(Panduan Perlengkapan Radio dan PerlengkapanTerminal Telekomunikasi) 1999/5/EC.

Selalu matikan telepon AndaPeralatan elektronik sensitif atau yang tidakdilindungi secara layak dapat terpengaruh oleh energiradio. Gangguan ini dapat mengakibatkankecelakaan.

Sebelum menaiki pesawat udara dan/ataujika menyimpan telepon dalam kopor.penggunaan telepon selular dalam pesawat

udara dapat membahayakan bagi pengoperasianpesawat udara, mengganggu jaringan telepon selulardan bisa melanggar hukum.

Di rumah sakit, klinik, pusat kesehatanlainya dan di mana saja Anda berada dekatdengan tempat peralatan medis.

(misalnya, yang mengserbuk loga

Dalam kendaraan ymudah menyala (wdiparkir) atau kendapastikan bahwa kekeselamatan yang berDi daerah yang mpiranti pemancar radatau di tempat di mpeledakan.

Tanyakan apakah pedigunakan akan terpen

Alat pacu jantJika Anda mengenak• Selalu menjaga jara

alat pacu apabilmenghindari gangg

• Jangan membawa t• Gunakan telinga ya

pacu untuk memin

65

dam telepon dalam cairan apa pun;Anda lembab, matikan, keluarkaniarkan mengering selama 24 jamakan kembali.ersihkan telepon, seka dengan kain

ang dilakukan atau diterima,i energi baterai dalam jumlah yang, telepon ini mengkonsumsi energig dalam kondisi layar siaga apabilai tempat yang sama. Apabila berada layar siaga dan ketika Anda sedangpon mengkonsumsi energi untukinformasi lokasi yang terbaru kegatur cahaya latar untuk jangka

ebih pendek maupun menghindarialam menu yang tidak perlu, juga

tu menghemat energi baterai untukelepon dan kinerja siaga yang lebih

• Matikan telepon jika Anda menduga terjadigangguan.

Pengguna alat bantu dengarJika Anda penguna alat bantu dengar, tanyakankepada dokter Anda dan produsen alat tersebut untukmengetahui apakah perangkat yang Anda gunakan itutahan terhadap gangguan telepon selular.

Peningkatan kinerjaUntuk meningkatkan kinerja telepon Anda, kurangiemisi energi radio, kurangi pemakaian baterai danpastikan pengoperasian yang aman sebagaimanapanduan berikut:

Untuk pengoperasian telepon yang optimaldan memuaskan, Anda dianjurkan untukmenggunakannya pada posisi pengoperasiannormal (apabila tidak menggunakan kondisibebas-pegang atau aksesori bebas-pegang).

• Jangan memaparkan telepon Anda ke suhu yangekstrim.

• Jagalah telepon dengan hati-hati. Setiap penyalah-gunaan akan membatalkan Jaminan Internasional.

• Jangan merenjika telepon baterai dan bsebelum digun

• Untuk membyang lembut.

• Panggilan ymengkonsumssama. Namunyang berkurantetap berada ddalam kondisibergerak, telementransmisi jaringan. Menwaktu yang lpenavigasian dakan membanpenggunaan tlama.

Informasi baterai Jangan menggunakan ponsel emudi

telepon sambil mengemudi akan konsentrasi Anda, yang bisa

kan. Patuhilah panduan berikut

ian Anda sepenuhnya padanepi dan parkir mobil Andakan telepon.lokal di negara tempat Andamenggunakan telepon GSM

enggunakan telepon di dalamlah piranti mobil bebas-pegangk maksud itu.lepon dan piranti mobil Andai kantung udara atau pirantia yang dipasang di dalam mobil

larang penggunaan sistem alarm lampu atau klakson kendaraandanya panggilan masuk, di jalanuran lokal.

66

• Telepon Anda diberdayakan oleh baterai isi ulang.• Hanya gunakan pengisi baterai yang sudah

ditentukan.• Jangan dibakar.• Jangan membengkokkan atau membuka baterai.• Jangan membiarkan benda logam (seperti kunci

dalam saku baju Anda) memendek-hubungkankontak baterai.

• Hindari pemaparan yang berlebihan terhadap suhu(>60°C atau 140°F ), kelembaban atau lingkunganyang menyengat.

Gunakan hanya Aksesori Asli Philips, karenajika menggunakan aksesori lain dapatmerusak telepon dan membatalkan semuajaminan Philips Anda.Pastikan, bahwa bagian yang rusak segera

diganti oleh teknisi yang memenuhi syarat dan,bahwa bagian tersebut diganti dengan suku cadangpengganti Philips yang asli.

sewaktu meng

Berbicara dimenurunkanmembahayaini:

• Curahkan perhatpengemudian. Mesebelum mengguna

• Patuhi peraturan mengemudi dan Anda.

• Jika Anda ingin mkendaraan, pasangyang didesain untu

• Pastikan bahwa tetidak menghalangpengamanan lainnyAnda.

Sejumlah negara meyang mengoperasikanuntuk menandakan aumum. Periksa perat

67

rai jangan dibuang bersama denganah rumah-tangga pada umumnya.

n kemasan berlabel dapat didaurg.

bangan keuangan telah diberikank pengembalian kemasan nasionalsistem pendaur-ulangan yang terkaitalnya EcoEmballage di Prancis).

n plastik dapat didaur ulang (jugaandai jenis plastiknya).

EN 60950 NormDalam cuaca panas atau setelah lama terpaparkan kematahari (misalnya, di balik jendela atau kaca depan),suhu bingkai telepon dapat meningkat, apalagi bilaada lapisan logam. Dalam hal ini, lakukan dengansangat hati-hati apabila mengambil telepon Anda danjuga hindarkan penggunaannya pada lingkungansuhu di atas 40°C.

Pemeliharaan lingkunganIngatlah untuk mematuhi peraturan lokalmengenai pembuangan bahan kemasan,baterai bekas, telepon usang danpromosikanlah pendaur-ulangan benda-benda tersebut.

Philips telah menandai baterai dan kemasannyadengan simbol standar, yang dirancang untukmempromosikan pendaur-ulangan dan pembuanganlimbah dengan cara yang benar.

Batelimb

Bahaulan

Sumuntudan (mis

Bahamen

Simbol jaringan tidak ditampilkanhilang. Mungkin Anda beradaio (dalam terowongan atau digi) atau berada di luar area Coba dari tempat lain, cobali ke jaringan (khususnya bilai), periksa apakah antena sudah Anda memiliki antena eksternal,rator jaringan Anda untukn/informasi.

si (atau reaksinya lamban) ekan

lamban pada suhu yang sangatrmal dan tidak mempengaruhin. Bawalah ke tempat yang lebihgi. Dalam kasus lain, silakaner telepon Anda.

ngkin terlalu panasggunakan pengisi baterai yanguk telepon Anda. Pastikan Andan aksesori asli Philips yanglepon Anda.

68

Menyelesaikan masalahTelepon tidak mau hidupLepaskan/pasang kembali baterai. Kemudian isibaterai telepon sampai ikon baterai berhenti bergulir.Lepaskan pengisi baterai dan coba menghidupkan lagitelepon Anda.

Layar menampilkan BLOCKED (DIBLOKIR) bila Anda menghidupkan teleponSeseorang telah mencoba menggunakan telepon Andatetapi tidak tahu kode PIN-nya atau kode pembuka(PUK). Hubungi penyedia layanan Anda.

Layar menampilkan IMSI gagalMasalah ini berkaitan dengan kepelangganan Anda.Hubungi operator jaringan Anda.

Telepon Anda tidak kembali ke layar siagaTekan agak lama tombol hangup, atau, matikantelepon, periksa apakah kartu SIM dan baterai telahdipasang dengan benar, dan hidupkan lagi.

Hubungan jaringan dalam bayangan radantara gedung tingjangkauan jaringan.menghubung kembaberada di luar negerterpasang jika ponselatau hubungi opemendapatkan bantua

Layar tidak bereakapabila tombol ditLayar bereaksi lebihrendah. Hal ini nopengoperasian telepohangat dan coba lamenghubungi suppli

Baterai Anda muAnda mungkin menbukan ditujukan untselalu menggunakadisertakan dengan te

69

i baterai telepon, ikon baterai kkan balok-balok dan garis ip

nya dalam lingkungan di mana suhuah dari 0°C (32°F) atau melebihi

ain, silakan menghubungi supplier

ilkan SIM gagalu SIM telah disisipkan di posisi yangalah berlanjut, mungkin kartu SIMbungi operator jaringan Anda.

a menggunakan fasilitas dalam menampilkan TIDAK

litas merupakan ketergantungan itu, fasilitas tertentu hanya tersedia, atau kepelangganan Anda Hubungi operator untukformasi lebih lanjut mengenai hal ini.

ilkan SISIPKAN KARTU SIM

u SIM telah disisipkan di posisi yanglah ini tetap berlanjut, mungkin kartu. Hubungi operator jaringan Anda.

Telepon tidak menampilkan nomor telepon panggilan masukFungsi ini merupakan ketergantungan kepelangganandan jaringan. Jika jaringan tidak mengirimkan nomorpenelepon, telepon akan menampilkan Telepon 1 atauDitahan sebagai gantinya. Hubungi operator untukmendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini.

Anda tidak dapat mengirim pesan teksSejumlah jaringan tidak mengizinkan pertukaranpesan dengan jaringan lain. Pertama, pastikan nomorpusat SMS Anda sudah dimasukkan, atau hubungioperator untuk mendapatkan informasi selengkapnyamengenai subyek ini.

Anda tidak dapat menerima dan/atau menyimpan gambar JPEGSuatu gambar mungkin tidak dapat diterima olehponsel Anda jika terlalu besar, atau jika namanyaterlalu panjang, atau format file yang tidak sesuai.

Anda merasa ada sejumlah panggilan yang tidak terjawabPeriksa opsi pengalihan panggilan Anda.

Ketika mengistidak menunjuluarnya berkedIsilah baterai hatidak lebih rend50°C (113°F).Dalam kasus ltelepon Anda.

Layar menampCek apakah kartbenar. Jika masAnda rusak. Hu

Ketika mencobmenu, teleponDIIZINKANSejumlah fasijaringan. Karenajika jaringanmendukungnya.mendapatkan in

Layar menampANDACek apakah kartbenar. Jika masaSIM Anda rusak

Otonomi ponsel Anda tampak lebih rendah

70

daripada yang diindikasikan di dalam panduan penggunaOtonomi dikaitkan ke pengaturan Anda (misalnya,kuat dering, durasi lampu latar) dan fitur yang Andagunakan. Untuk meningkatkan otonomi, danbilamana memungkinkan, Anda harus melumpuhkanfitur yang tidak Anda gunakan.

Telepon tidak berfungsi baik di dalam mobil AndaMobil mengandung banyak benda logam yangmenyerap gelombang elektromagnetik, yang dapatmempengaruhi kinerja telepon. Ada piranti mobilyang menyediakan antena eksternal danmemungkinkan Anda untuk menggunakan telepontanpa pegangan.

Tanyakan kepada pihak setempat yang berwenang,apakah Anda boleh menggunakan telepon sewaktumengemudi.

Telepon Anda tidak mengisiJika baterai Anda kosong sama sekali, mungkindiperlukan beberapa menit untuk pra-isi (hingga 5menit dalam sejumlah kasus tertentu) sebelum ikonpengisian ditampilkan pada layar.

71

Aksesori Asli PhilipsSejumlah aksesori, seperti baterai dan pengisi baterai,disertakan sebagai standar kemasan telepon Anda.Aksesori tambahan dapat juga disediakan atau dijualsecara terpisah. Isi kemasan dapat berbeda.

Untuk memaksimalkan kinerja ponsel Philips dantidak membatalkan jaminan, belilah selalu AksesoriAsli Philips yang khusus dirancang untuk digunakandengan telepon Anda. Philips Consumer Electronicstidak dapat dikenakan tanggung jawab ataskerusakan apa pun yang diakibatkan olehpenggunaan aksesori yang tidak sah.

ChargerMengisi baterai Anda di stopkontak listrik manapun.Cukup mungil untuk dibawa dalam tas kerja/tastangan.

Piranti hubungan dataMemudahkan hubungan data ke ponsel Philips Anda.Kabel USB mampu menghubungkan telepon dankomputer Anda dengan kecepatan yang tinggi.Dengan perangkat lunak yang disediakan, Anda dapatmen-download gambar dan melodi sertamenyinkronkan kontak serta waktu perjanjian Anda.

72

Perniagaan merek dagang

JAVA adalah merek dagangSun Microsystems, Inc.

T9® adalah merek dagangTegic CommunicationsInc.

Bluetooth™ adalah merekdagang dimiliki olehtelefonaktiebolaget L MEricsson, Swedia dandilesensi ke Philips.

Tegic Euro. Pat. App. 0842463

73

sa berlakunya jaminan terbatas, Philipsakilan layanan resmi, yang ditun

akan memperbaiki atau mengganti secara untuk suku-cadang, tenaga kerja,g cacat-materi dengan suku-cadang atauaru atau yang diperbaiki, danikan Produk yang sudah diperbaiki atauada Konsumen dalam kondisi layak-kerja.n menahan suku-cadang, module ataung cacat/rusak.

g sudah diperbaiki atau diganti akanleh jaminan terbatas ini selama masag masih tersisa atau sembilan puluh (90)nggal perbaikan atau penggantian, manaebih lama. Perbaikan atau penggantians pilihan Philips merupakan ganti-rugiekslusif.

idak Tercakup Oleh Jaminan Terbatas ini?batas ini tidak mencakup:

uk yang telah disalah-gunakan,akaan, pengiriman atau kerusakan fisikya, pemasangan yang tidak benar,operasian atau penanganan yangrmal, kelalaian, banjir, kebakaran,sukkan air atau cairan lain; atauuk yang rusak karena diperbaiki, diubahdimodifikasi oleh orang yang tidak diberi

Jaminan Terbatas1. Apa yang tercakup dalam Jaminan Terbatas ini?

Philips Consumer Communications menjaminpembeli eceran pertama (“Konsumen” atau “Anda”)bahwa produk selular Philips dan berbagai aksesoriasli yang disediakan oleh Philips dalam paketpenjualan (“Produk”), bebas dari cacat materi dalambahan, desain dan pengerjaannya, di bawahpenggunaan yang normal sesuai dengan petunjukpengoperasiannya serta mematuhi persyaratan dankondisi di bawah ini. Jaminan terbatas ini hanyadiperuntukkan bagi Konsumen atas pembelianProduk dan digunakan di negara asal pembeliantersebut dilakukan. Jaminan terbatas ini hanyaberlaku di negara tujuan bagi penjualan produkPhilips tersebut.

2. Berapa lama masa berlaku Jaminan Terbatas ini?

Masa berlaku jaminan terbatas bagi Produk iniadalah SATU (1) TAHUN dari tanggal pembelianProduk sebagaimana tercantum dalam buktipembelian aslinya. Jaminan terbatas bagi baterai asliPhilips yang dapat diisi ulang, berlaku selama enam(6) bulan sejak tanggal pembelian.

3. Apa yang akan dilakukan Philips jika Terdapat CacatMateri dalam Bahan, Desain dan Pengerjaan ProdukSelama Masa Berlakunya Jaminan Terbatas?

Selama maatau perwpilihannya,cuma-cumaProduk yanProduk bmengembaldiganti kepPhilips akaperalatan ya

Produk yantercakup oberlaku yanhari dari tasaja yang lProduk ataAnda yang

4. Apa yang TJaminan ter

a) Prodkecellainnpengabnokema

b) Prodatau

kewenangan oleh Philips; atau pusat layanan resmi yang terdekat. harus dikeluarkan dari Produk

iserahkan ke Philips. Philips tidakng jawab atas risiko kerusakan atau kartu SIM atau data yang ada di

akan Produk tidak tercakup oleherbatas ini, atau jaminan terbatas iniaku, batal atau tidak sah, karenapersyaratan dan kondisi yangan, Konsumen akan dikenakanaikan atau penggantian dari Produkrta biaya lainnya yang terkait dalam atau penggantian Produk.

– Anda diminta mengembalikanersama bukti pembelian sah yangkan pembelian tersebut, tanggal, model Produk serta nomor sering terterta dengan jelas.

minan ini merupakan Keseluruhan

JELASAN JAMINAN SEPERTIA DI ATAS DAN SEMUA HALYATAKAN SECARA TAKLEH HUKUM, YANG TIDAKHKAN ATAU DIMODIFIKASI

ANJIAN, PHILIPS TIDAK JAMINAN LAIN, BAIK YANG

74

c) Produk memiliki masalah penerimaan ataupengoperasian yang disebabkan oleh kondisisinyal, keandalan jaringan atau sistem kabelatau antena; atau

d) Produk yang rusak atau bermasalah karenadigunakan dengan produk atau aksesori lainyang bukan dari Philips; atau

e) Produk yang stiker jaminan/kualitas, nomorseri produk atau nomor seri elektroniknyasudah dilepas, diubah atau dibuat tak terbaca;atau

f ) Produk dibeli, digunakan, diperbaiki, atauyang dikirim untuk perbaikan dari negarayang bukan negara pembelian produktersebut, atau digunakan untuk maksudkomersial atau institusional (termasuk namuntidak terbatas pada Produk yang digunakanuntuk tujuan sewa-menyewa); atau

g) Produk dikembalikan tanpa bukti pembelianyang sah atau bukti pembeliannya sudahdiubah atau dibuat tak terbaca;

h) Keusangan normal (usia-pakai sudah habis)atau Force Majeure.

5. Bagaimana Anda Mendapatkan Layanan Jaminan?a) Kembalikan Produk ke pusat layanan resmi

Philips. Anda dapat menghubungi kantorPhilips setempat untuk menanyakan lokasi

b) Kartu SIMsebelum dbertanggukehilangandalamnya.

c) Jika kerusJaminan ttidak berladanya dicantumkbiaya perbtersebut seperbaikan

d) PENTINGProduk bmenunjukpembelianProduk ya

6. Batasan Lain: JaPerjanjian KECUALI PENYANG TERTERYANG DINLANGSUNG ODAPAT DIPISAOLEH PERJMEMBERIKAN

75

AAN, KEHILANGAN ATAS WAKTU,NGGUAN, KERUGIAN KOMERSIAL,

AN ATAS LABA, KEHILANGAN BISNIS, BIAYA PENGGANTI ATAS

ATAU LAYANAN, INVESTASI,AN ATAS JASA BAIK ATAU, ATAU KEHILANGAN DATA DANUNTUTAN OLEH PIHAK KETIGA)

KIBATKAN DARI PEMBELIAN ATAUAAN PRODUK TERSEBUT.

SAN INI BERLAKU SEKALIPUNMAMPU MEMENUHI TUJUANARI GANTI-RUGI MANA PUN.erbatas merupakan perjanjian yang dan ekslusif antara Konsumen danbungan dengan Produk selular tersebut,

gungguli semua perjanjian terdahuluua pihak, baik lisan atau tertulis, danunikasi antara kedua pihak mengenai berkaitan dengan jaminan terbatas ini. itu, para pembawa, pengecer, agen,awan, atau pegawai Philips tidak diberiuntuk mengubah jaminan terbatas ininya Anda tidak mengandalkan padatersebut. rbatas ini tidak mempengaruhi hak

di bawah hukum nasional yangn.

DINYATAKAN SECARA LANGSUNG ATAUTIDAK LANGSUNG (BAIK SECARA UNDANG-UNDANG, DI BAWAH PENGOPERASIANHUKUM ATAU SEBALIKNYA) DAN SECARASPESIFIK MENOLAK JAMINAN KEPUASANAPAPUN ATAS MUTU BARANG LAYAK-PASAR/DIPERDAGANGKAN ATAU KESELARASANNYAUNTUK MAKSUD TERTENTU.PERTANGGUNG-JAWABAN PHILIPS YANGMEYELURUH ATAS KERUSAKAN YANGBERKAITAN DENGAN, ATAU YANGDITIMBULKAN OLEH PEMBELIAN ATAUPENGGUNAAN PRODUK, TERLEPAS DARIJENIS ATAU SEBAB KERUSAKAN TERSEBUTATAU BENTUKNYA, ATAU KARAKTERISTIKTUNTUTAN YANG DIAJUKAN (KONTRAKATAU KERUGIAN), TIDAK AKAN MELEBIHIHARGA BELI ASAL YANG SUDAH DILUNASIUNTUK PRODUK TERSEBUT.WALAUPUN BEGITU, DALAM HAL APAPUNJUGA, APAKAH PHILIPS TELAH DIBERITAHUATAU TIDAK MENGENAI KEMUNGKINANKERUSAKAN, PHILIPS TIDAK DIKENAKANTANGGUNG JAWAB, DALAM PENGERTIANSELUAS-LUASNYA YANG DIMUNGKINKANSECARA HUKUM, ATAS DENDA, KERUSAKANKHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNGATAU KONSEKUENSIAL, (TERMASUK TAPITIDAK TERBATAS PADA KEHILANGAN ATAS

PENGGUNKETERGAKEHILANGPELUANGBARANG KERUSAKREPUTASIADANYA TYANG DIAPENGGUNPEMBATATIDAK UTAMA DJaminan tmenyeluruhPhilips sehuyang menantara kedsegala kompokok yangOleh sebabdealer, karywewenang dan sebaikperwakilan Jaminan teKonsumen diberlakuka

Kenali telepon Anda - download.p4c. · PDF fileTemplate .....37 Messenger ... tentu Anda...

Documents

Transcript of Kenali telepon Anda - download.p4c. · PDF fileTemplate .....37 Messenger ... tentu Anda...