O Oh!; Kok!; Aha!; Wah!.

O kuda. ~nyn ~tahun kuda. ~shi ~ siang.

O lima. Che~ ~ kelima. ~ pae(oe) ~ () lima kali lipat. ~punoe ~seperlima.

Oashis oasis.

Obal tembakan yang nyasar. ~hada ~ menembak tanpa disengaja; salah tembak.

Ob (oetu) () mantel. ~hada ~ melampaui; melebihi. Obo kesalahan informasi. ~hada ~salah melaporkan; salah memberikan informasi.

Obn kompor; tungku; perapian.

Obutada lumayan; memadai.

Ocha galat; error.

Ochan makan siang.

Oche seluruh tubuh; sekujur tubuh.

Oche badan raja; raga terhormat; badan anda.

Ochoeida terlalu ketat; mengetat.

Ochung~i(e) ~[] dalam penjara. ~ki ~ catatan harian dalam penjara.

Ochwa tahta; kursi kerajaan.

Oda datang. Kajir(terir)~ [] ~ datang mengambil [menjemput].(tochak) () datang; tiba; sampai. (pangmun) () mengunjungi; berkunjung.datang; turun. Piga (nuni)~ [] ~ hujan [salju] turun.(taga) () menghampiri; mendatangi. (toeda) ()menjadi; bertambah; berkembang. (chllae) () datang dari; berasal dari. (yuraeham wonin) ( ) bersumber/berasal dari; disebabkan oleh.

Odagada sekali-sekali; kadang-kadang. ~mannan pubu ~ pasangan kumpul kebo. ~tllda ~ kadang-kadang mampir.

Odaeju Lima Benua.

Odaeyang Lima Samudra.

Odok ~hada ~ salah baca; salah membaca.

Odongnamu pohon polonia.

Odongtonghada montok; gemuk padat; sintal.

Odumak odumachip pondok; gubuk. ~l chitta ~ mendirikan/membuat pondok.

Odrodlttlda menggigil.

Ogada datang dan pergi; lalu lalang

Ogaenyn~kyehoek ~rencana lima tahun.

Ogakyng segi lima.

Ogi kesalahan penulisan. ~hada ~ salah tulis.

Ogi semangat yang pantang menyerah. ~purida ~ maju terus; pantang menyerah; berusaha menyaingi.

Ogoe ~i ~luar rumah; udara terbuka. ~es ~ di luar rumah; di udara terbuka.

Ogok kelima jenis biji-bijian. ~pap ~ nasi dicampur dengan empat jenis biji-bijian lainnya.

Ogm lekuk lutut; lekukan lutut.

Ogmttda berkeluyuran.

Oglgrida lihat oglgrida. .

Ogradlda menggulung; menciut; mengerut; mengkeret; mengkerat; mengecut.

Ograjida (Ogradlda) () menggulung; mengerut. (tchigrjida) () diremas; diremukkan.

Ograttrida lihat Ogrida. .

Ogrida (mom parl) ( ) membungkuk; meringkuk; mendekam; mengkeret. (mulgnl) () mematahkan; menghancurkan; meremukkan.

Ogwan lima indra; panca indra.

Ogyangmok kain belacu; kain mori mentah; kain keci.

Ohae kesalahpahaman; kesalahmengertian; kesalahterimaan. ~hada ~ salah mengerti; salah faham; salah terima; keliru paham.

Ohan meriang. ~i nada ~ merasa meriang.

Ohapchijol kawanan yang kacau balau.

Ohiry (charari) () malah; alih-alih. dari pada (sebaliknya). ~haega toeda ~ menjadi lebih banyak mudarat daripada manfaat.

Ohu sore ; petang. Onl(je) ~ [] ~ sore ini [kemarin].Oi ketimun; mentimun. ~rl kkkuro mgdo chemt ~ Lain orang lain selera. ~saengchae ~ lalap ketimun.

Oil minyak, bensin. ~stob ~ kompor minyak.

Oil lima hari, hari kelima.

Oin~hada ~ mengkelirukan.

Oip perzinahan. ~hada ~ berzinah. ~changi ~ penjangak; penzinah.

Oja ralat; salah cetak.

Ojang organ dalam rongga perut (hati, jantung, limpa, usus, ginjal).

Oji daerah pedalaman; pelosok; udik; desa; dusun.

Ojik hanya; semata-mata; saja; cuma; melulu; melainkan; sekadar; hanya saja. ~tonbriman saenggakada ~ semata-mata untuk mencari uang.

Ojin diagnosis yang keliru. ~hada ~ membuat diagnosis yang keliru.

Ojing ikan sotong; cumi-cumi. ~po ~ ikan sotong kering.

Ojm noda; coreng; pecak; percik; cacat; bintik; titik; kurik; seleleh.

Ojn pagi hari.

Ojon ozon. ~i ~ozonik. ~kye ~alat pengukur kadar ozon. ~palsaenggi ~ peralatan penghasil ozon.

Ojng tengah hari.

Ojonggynggi panca lomba. Kndae ~ panca lomba modern.

Ojum air kencing; air seni; kemih; ompol. ~l nuda ~ kencing; buang air kecil. ~ssagae ~pengompol. ~tong ~ tempat untuk kencing.

Ojuk sangat; sungguh.Ok jade; nefrit/lumut.

Ok lihat kamok. . ~e kaduda ~ memasukkan ke dalam penjara.

Okestra orkestra; panca ragam.

Okko () kesengsaraan hidup dalam penjara. ~chirda ~ menjalani hukuman dalam penjara.

Okparaji~hada ~ mengirimi tahanan (dengan kebutuhan pribadi).

Okpyn kamus bahasa Cina-Korea.

Oksa~hada ~ meninggal di penjara.

Oksang atap; puncak gedung. ~chngwon ~taman gantung; taman di puncak gedung. ~chutaek ~ rumah di puncak gedung.

Oksae segel raja; materai kerajaan.

Oksaek hijau lumut.

Okshin-ganshinhada bertengkar; berselisih; adu mulut; bercekcok.

Okshin-grida (umjigida) () saling mendorong; berdesak-desakan. (ssushida) () berdenyut-denyut; rasa sakit yang menusuk.

Oksk lihat oktol. . batu jade dan batu-batuan; baik atau buruk. ~kubun ~penghancuran secara keseluruhan; penghancuran tanpa pilih bulu. Okswae kematian yang terhormat. ~hada ~ mati terhormat; mati demi kehormatan.

Oksu (imgmi son) ( ) tangan raja; tangan yang berkuasa; tangan bangsawan. (koun son) ( ) tangan wanita; tangan yang cantik dan halus.

Oksusu jagung.

Okta (chabamaeda) () mengikat. (olgamissiuda) () menjerat; memasang ban leher. menjebak.

Oktab satu oktaf. han ~ ollida (naerida) ~ [] menaikkan [menurunkan] satu oktaf.

Oktap persawahan yang subur.

Okto yodium. (lihat yod) ( ) ~chnggi ~ larutan yodium.

Okto tanah yang subur.

Oktokki kelinci putih.

Oktol batu jade; batu nefrit/lumut.

Oktongja anak yang dikasihi.

Ol tekstur; serat; lapis; pilin; untai. ~i koun chingmul ~ tenunan/tekstur yang rapat.

Ol lihat orhae. . ~yrm ~ musim panas tahun ini.

Ol ... dini. ~py ~ panenan (padi) dini.

Olbaro dengan jujur; dengan sebenarnya; dengan baik.

Olby padi yang masak dini.

Olchada kekar; padat.

Olchaengi berudu; cebong. ~kija ~ wartawan baru.

Olchi baik!; benar.

Oldoeda (piryugi ori) ( ) ketat; rapat; halus. (chosukada) () dewasa dini. (kokshigi) () matang/masak dini.

Oldmis perawan tua.

Olgami tali jerat; lasso. ~rl ssiuda ~ menjerat dengan tali. perangkap; jebakan. ~rl nota ~ memasang perangkap. (kkoe) () tipu; akal busuk; muslihat.

Olgotta (chngjik) () jujur. (churi) () lurus.

Olke ipar perempuan.

Olkong kacang yang matang dini.

Ollagada naik; menaiki; memanjat; mendaki. San (namu)e ~ [] ~ mendaki gunung [memanjat pohon]. Yntane ~ ~ naik ke mimbar/podium. Chibunge~ ~ naik ke atap; memanjat ke atap. (sanggyng) () pergi (ke ibukota). naik (pangkat); dipromosikan. Chiwiga ~ ~ naik pangkat.naik. sngjgi ~ ~ angka rapor naik. naik (harga). (kangl) () memudiki (sungai).

Ollain ~pangshik ~ sistem pemrosesan informasi langsung.

Ollaoda naik/datang (ke Sul).

Ollasda naik ke tempat yang lebih tinggi; menjejak naik.

Ollib buah zaitun. ~yu ~ minyak zaitun.

Ollida mengangkat; mengerek; menaikkan. Sonl ~ ~ mengangkat tangan. Kirl ~ ~ mengerek bendera. menaikkan. Kaps (seyurl, ondorl) ~ [, ] ~ menaikkan harga [tarif, temperatur]. memanjatkan. Kidorl~ ~ memanjatkan do'a. (kirok) () mendaftarkan;mencatatkan (rekor). (pyngl) () dijangkiti oleh (penyakit). (chmsu snggwarl) ( ) memperoleh; mendapatkan (nilai). (chil togm) ( ) melapisi (cat dll). menaikkan (suara). Hwansngl ~ ~ berteriak gembira. menyelenggarakan; merayakan. Kyrhonshigl ~ menyelenggarakan pesta perkawinan; merayakan pernikahan.

Ollim persembahan; penyerahan.

Ollimpik olimpiade. Kuche kinng ~ ~ Olimpiade Keterampilan Internasional. Han-guk ~ wiwonhoe ~ Komite Olimpiade Korea (KOC).

Olmagada (isa chn-gmhada) ( ) pindah dari. (pjygada) () meluas; menyebar. (namgam) () lewat; melintas.

Olpat kacang merah yang matang dini.

Olppaemi burung hantu; kukuk beluk.

Olta (chngdang) () benar. (chngi) () adil. (chngjik) () jujur. (chchl) () pantas. (tllimpsm) () tepat; akurat. (happpchk) () sah; berhak.

Olta Benar!; Baik! ~twaetta ~ Baiklah.

Om gatal; kudis; kurap; kadas. ~ttachi ~ keropeng kudis. ~changi ~ orang yang menderita gatal.

Om lingkaran cahaya.

Om ohm (satuan tahanan listrik). ~i ppchik ~ hukum ohm. ~kye ~ alat pengukur tahanan listrik (ohm meter).

Omaebulmang~hada ~ melekat dalam ingatan siang dan malam.

Oman () lima puluh ribu. banyak sekali; tidak terkira banyaknya. ~kchng ~ banyak sekali kecemasan (kesusahan).

Oman~han ~ sombong; angkuh; congkak; marwah; bangga; pongah.

Omchrida mengkerut. Lihat Omchrida. .

Omgida memindahkan; pindah. Kyooero~ ~ pindah ke daerah pinggiran kota. (krt ttawie) ( ) mengosongkan; menuangkan. membawa; meneruskan. Sagnl taeppwonro~ ~ membawa/meneruskan perkara kepada Mahkamah Agung. (kamym) () menjangkitkan (penyakit). menyampaikan; meneruskan. Marl namege ~ ~ menyampaikan ke orang lain. (pnyk) () menerjemahkan. mengalihkan; membelokkan; mengarahkan. Chibro parl ~ ~ mengarahkan langkah ke rumah.

Omiljimirhada (mynmil) () sangat teliti; sangat rinci. (somssiga) () halus; rumit.

Omok~kul (renj) ~ [] cermin [lensa] cekung.

Omok(omok)hada () cekung; kimpus.

Omul kotoran; sampah; tahi; tinja; cemar; noda. ~sugin ~ tukang sampah.

Omulgrida (plle tongi) ( ) mengeriap. (ibl) () komat-kamit; mengunyah-ngunyah; memamah.

Omradlda menggulung; mengerut; menciut.

Omrajida menyempit.

Omrida menutup; mengatup.

Omta (ijn) () pindah ke. (chnym) () dijangkiti; terjangkit.

Omtchuktalssak ~anta ~ tidak mau mengalah sedikitpun.

Omyo ~han ~ dalam dan pelik.

Omynche pentahedron; segi lima.

Omyng lihat numyng. . ~l namgida ~ meninggalkan nama buruk; meninggalkan aib.

On seluruh; semua; segenap; sekalian; sekujur. ~segye(e) ~ () seluruh dunia. ~mom ~ sekujur tubuh. ~paeksng ~ sekalian orang; semua rakyat.

Ona~han ~ halus; lembut; sopan; ramah.

Onagana selalu; setiap saat.

Onchn air panas. ~yopp ~pengobatan dengan mandi air panas/belerang. ~chang ~ pemandian air panas.

Ondae daerah beriklim sedang. ~shingmul (tongmul) ~ [] flora [fauna] daerah beriklim sedang.

Ondang~han ~cocok; tepat; benar; pantas; wajar. ~chi ann ~ tidak pantas; tidak cocok; tidak wajar.

Ondo temperatur; suhu. ~rl chaeda ~ mengukur suhu/temperatur. ~ chojl changchi ~ alat pengontrol panas; termostat.

Ondoge thermometer. Spssi (hoe) ~ [] ~ thermometer berkala 100 derajat [Fahrenhaeit].

Ondol sistem pemanas bawah lantai ala Korea.

Onhu~han ~ sifat yang baik; orang yang perasa.

Onhwa~han ~lembut; sedang. ~han kihu ~ cuaca yang sedang.

Onjanggo lemari pemanas.

Onjiban seluruh keluarga.

Onjn~han ~ utuh.

Onjng perasaan yang hangat/ramah. ~innn ~ berhati hangat.

Onjongil sepanjang hari.

ong ...orang yang sudah tua. Tosan ~ () ~ pak tua Tosan.

On-gam rasa hangat.

On-gat semua; setiap; rupa-rupa; bermacam-macam; berjenis-jenis. ~sudan ~ segala kemungkinan; setiap langkah.

Ongbyk tembok tanah.

Ongdal kecil dan dangkal. ~saem ~ sumur yang kecil.

Onggi lihat Ojigrt. . ~changsu(chn) ~[] penjual [toko] keramik. ~changi ~ pembuat/pengrajin keramik.

Onggijonggi kelompok-kelompok kecil.

Onggojip sifat keras kepala; kekukuhan; orang yang keras kepala. ~purida ~ berkeras kepala; berkukuh.

Ongho perlindungan; sokongan; bantuan. ~hada ~ menyokong; melindungi. ~cha ~ pelindung; pembela; penyokong.

Ongi bonggol; mata kayu. ~innn ~ monggol; berkenjal-kenjal.

On-gi kehangatan.

Ongjol~han ~ picik; berpikiran sempit.

Ongju putri selir.

Ongmaeda mengikat kencang.

Ongnae~i ~ dalam ruangan. ~es ~di dalam ruangan. ~kynggi ~ permainan dalam ruangan. ~paesn ~pemasangan kawat di dalam rumah.

Ongni gigi yang bengkok ke arah dalam. ~pagi ~ orang yang bergigi bengkok ke dalam. Ongnim~hada ~ menyokong; mendukung.

On-gojishin belajar dari pengalaman; membawa pengetahuan yang didapat kedalam bidang baru.

On-gn~han ~ sedang-sedang; cukupan; moderat. ~chue ~ sikap yang tak berlebih-lebihan; moderatisme. ~pa ~() aliran moderat.

Ongsaek (pijopta) () sempit; sesak. terdesak; kesulitan. Toni ~hada ~ kesulitan uang; terdesak uang.

Onnan~han ~ hangat. ~chnsn ~ muka massa hawa panas.

Onoe cemas; susah; sedih; khawatir. ~hada ~merasa susah;merasa cemas.

Onsang tempat tidur hangat; kamar anak-anak/ruang perawatan yang hangat. Agi ~ ~ tempat yang rawan kejahatan.

Onshil rumah kaca. ~shingmul ~tanaman rumah kaca. ~chaebae ~ pertumbuhan di rumah kaca. ~ chaenaehada ~ menanam/memelihara tanaman di rumah kaca.

Onsu air panas/hangat.

Ons ons.

Onsun~han ~ sopan; lembut; lemah hati.

Ontongseluruhnya; semuanya.

Onui, onoe , saudara-saudari.

Onl hari ini; sekarang. ~put ~ dari hari ini. ~kkaji ~ sampai/hingga hari ini; sampai sekarang. ~ane ~sewaktu-waktu pada hari ini. ~chnyk ~sore ini. ~pam ~ malam ini.

Onllal saat ini; sekarang ini; dewasa ini; jaman sekarang. ~i chngnyn ~ anak muda masa kini.

Onm nada penuh. ~kye ~kunci G. ~pyo ~ not penuh.

Onn yang akan datang; mendatang. ~ilyoire ~ pada hari Minggu/mendatang.

Onya ya; boleh.

Onyu~han ~ sopan; lembut; manis.

Onyuwol bulan lima dan bulan enam; bulan Mei dan Juni. ~kinginhae ~ musim panas yang panjang.

Oppa kakanda; kangmas; abang.

Opal mata kucing; opal.

Opan perkiraan yang salah; perhitungan yang keliru, kekeliruan pengadilan. ~hada ~ salah hitung; salah menilai; salah mengadili.

Opek Organisasi Negara-negara Pengekspor Minyak (OPEC).

Opera opera; komidi bangsawan. ~kasu ~ penyanyi opera.

Op penawaran. ~sang ~agen komisi. Kumae(panmae) ~ [] ~ tawaran pembelian [penjualan].

Opn-geim pertandingan terbuka.

Opset offset. ~inswae ~ cetakan offset.

Ora tali pengikat penjahat. ~chida ~ diikat tangan di belakang.

Orabni abang.

Orae lama; jangka waktu yang lama. ~chn ~ dahulu kala. ~chnbut ~ sejak lama. ~toen ~ lama. ~kada ~ tahan lama. ~kklda ~ berlarut-larut.

Oraeda lama; waktu yang lama.

Oraedorok lama sekali; selamanya.

Oraeganman~e ~ sudah lama. ~ilse ~ Sudah lama sekali kita tidak bertemu.

Oraettongan cukup lama.

Orak hiburan; rekreasi; pelesiran; pengisi waktu. ~ka ~() pusat hiburan. ~kigwan (shisl) [] sarana hiburan; fasilitas rekreasi. ~chapchi ~majalah hiburan. ~sanp ~ usaha hiburan.

Orakkarakada datang dan pergi; mondar-mandir. piga ~ ~ Hujan sebentar-sebentar; Hujan hilang timbul. Chngshini~ ~ menerawang.

Orangkae orang biadab/liar.

Orarae selamanya; kekal.

Orenji jeruk. ~chus ~ air jeruk.

Ore-omaishin obat anti biotik.

Orhae tahun ini.

Ori itik/angsa liar.

Ori pegawai negeri yang korup.

Oribal kaki itik.

Orida memotong (pola).

Oriental Oriental.

Orijinal asli; buku asli; karya asli.

Orimujung~ida ~ tidak tahu arah karena kabut tebal.

Orinamu pohon alder.

Orionjari gugusan bintang orion.

Ormaksari pondok; gubuk. Oroji sendiri; satu saja; jua; hanya; pun; cuma; belaka. ~nttae mune ~ demi kamu saja.

Orora aurora.

Orda naik; mendaki; memanjat. Sane~ ~ naik gunung; mendaki gunung. Chibunge ~ ~ naik ke atap. Kisega ~ ~ naik semangat. (sangryuk) () mendarat. dipromosikan; naik (pangkat). Chiwiga~ ~ naik pangkat. naik; bertambah baik; meningkat. Sngjgi~ ~ angka rapor sekolah naik. (hyogwaga) () menghasilkan; mencapai. dihadapkan (kepada); disajikan; disuguhkan. Saengsni sange ~ ~ ikan disajikan di atas meja. (ibe) () dibicarakan; menjadi bahan pembicaraan. (kapshi) () naik (harga). (chulbal) () berangkat. Kwiro-e~ ~ berangkat pulang. (chgwi) () naik (tahta). didaftarkan; dimasukkan. Yoshicharin myngbue ~ ~ dimasukkan daftar hitam. naik; menunggang. Kicha-e ~ ~ naik kereta api. terjangkit. Omi~ ~ kena penyakit gatal; terjangkit penyakit gatal. (saltchida) () naik (berat badan) naik; mumbul. (16) merambat naik. Namue muri ~ ~ air dalam batang pohon merambat naik. (17) (yagi) () memedas; menjadi pedas, (sngi) () naik pitam; meradang.

Organ organ; orgel. Rid ~ ~ organ bambu; hormonium. Paip ~ organ pipa. ~ynjuga ~ pemain organ/orgel.

Ormak pendakian. ~kil ~ jalan mendaki.

Ormse kecenderungan untuk naik; kecendrungan kenaikan. ~rl poida ~ menunjukkan kecenderungan naik.

Orn kanan. ~son ~ tangan kanan.

Ornaerida (koj) () naik turun; berfluktuasi. dibicarakan; digosipkan. Nami ibe ~ ~ dibicarakan orang; menjadi buah bibir.

Orn-gil jalan yang benar.

Ornmal perkataan yang benar.

Orrangnaerirak kenaikan dan penurunan.

Orynaeda memotong pola.

Oryu kesalahan; kekeliruan. ~rl pmhada ~ membuat kesalahan; melakukan kekeliruan.

Oryun kelima azas pokok mengenai moralitas/kesusilaan.

Oryundaehoe lihat Ollimpik. .

Osaek lima warna.

Osan kesalahan hitung. ~hada ~ salah hitung.

Oship lima puluh. ~taee ~ dalam usia lima puluhan.

Oshim kesalahan perwasitan. ~hada ~ salah mewasiti.

Osolgil jalan setapak. Supsogi ~ ~ jalan setapak di hutan.

Oson noda; selekeh; cemaran; kotoran. ~hada ~ menodai; mengumuhkan;mencemari; mencemarkan.

Osnji lembaran musik.

Ossagossakada menggigil kedinginan.

Osu air comberan; air selokan. ~kwan ~ pipa comberan.

Osu tidur siang. Lihat natcham. .

Osundosun dengan ramah; dengan bersahabat; dengan rukun.Ot pakaian. ~han pl ~ setelan pakaian.

Ot rengas. ~orda ~ diracuni dengan rengas. ~namu ~ pohon rengas.

Otchang lemari pakaian; rak pakaian.

Otcharak rok bawah.

Otcharim pakaian.

Otchi~hada ~membubuhi pernis; melapisi dengan pernis. ~han ~ dilapisi pernis.

Otkam kain; bakal; bahan pakaian.

Otkasm penutup dada.

Otkit kerah baju; kerah mantel.

Otkri gantungan pakaian.

Otkorm tali dada baju perempuan.

Otobai sepeda motor.

Otomeisyn otomatisasi. ~ hwahada ~ otomatisasi (pabrik).

Otoltotol ~han ~ tidak rata; kasar. Ottan baju luar; baju kurung.

Ottok lihat Ottuk. .

Ottugi otugi (boneka yang bisa bangun sendiri).

Owol Mei; bulan lima.

Oyat pohon prem. Oyok aib; malu. ~l chamda ~ menanggung aib.

Oyk kesalahan penerjemahan. ~hada ~ salah menerjemahkan.

Oyl mata-mata; agen rahasia. (che)~ taewon ()~ anggota agen rahasia.

Oyl sedu-sedan; isak tangis. ~hada ~ tersedan-sedan; terisak-isak.

Oym ~hada ~mencemarkan; menularkan; mengkontaminasi. Kollera ~chigu ~ daerah yang terjangkit kolera. Pangshinng ~ ~ kontaminasi radioaktif.

Oyong penyalahgunaan. ~hada ~ menyalahgunakan.