In the Midst of Hardship (Malay Version)
description
Transcript of In the Midst of Hardship (Malay Version)
![Page 1: In the Midst of Hardship (Malay Version)](https://reader036.fdokumen.com/reader036/viewer/2022082404/55cfed3a5503467d968bf342/html5/thumbnails/1.jpg)
Di Tengah-tengah Kesulitan
Saat fajar mereka pulang ke rumahpakaian berendam mereka yang robekdan mendekati komporkaki mereka ditandakan oleh goresankaki mereka penuh lukatetapi pada dahi merekatidak ada tanda-tanda putus asa
Sepanjang hari dan malam baru saja berlalumereka harus berani menghebohkan banjirdalam air sepanjang masaantara kembung bangkaidan kerepek kecil daripada kulit batang pokokputus asa mencari putera merekakerbau albino yang tak pernah ditemui
Mereka lahir di tengah-tengah kesulitandan dibesarkan tanpa desahan atau aduansekarang mereka berada di dapur, membuatlucu sementara menggulung daun rokok mereka
![Page 2: In the Midst of Hardship (Malay Version)](https://reader036.fdokumen.com/reader036/viewer/2022082404/55cfed3a5503467d968bf342/html5/thumbnails/2.jpg)
di tengah-tengah kesulitan
baris pertama menggambarkan sebuah keluarga yang terkena dampak banjir yang burukkeluarga pulang pagi-pagipakaian mereka robek dan direndam dengan airmereka mula memasak makanan pagi merekameskipun mereka telah luka dan goresan di tangan dan kaki mereka, mereka tidak dalam semangat rendah
banjir berlangsung selama satu hari penuh malamkeluarga harus menanggung banjir yang mengerikanmereka mengharungi di antara mayat-mayat dan serpihan kecil kulit batang pohon di dalam airmereka sedang berusaha sangat keras untuk menemukan kerbau albinoNamun, mereka tidak menemukan
keluarga, seperti desa lain, menjalani kehidupan kesulitanNamun, mereka hidup tanpa mengeluh atau menyatakan ketidakbahagiaanselepas kembali pulang, mereka berada di dapursana, mereka bercanda satu sama lain dan menggulung daun rokok merekamereka lebih suka untuk menikmati ahli keluarga mereka
![Page 3: In the Midst of Hardship (Malay Version)](https://reader036.fdokumen.com/reader036/viewer/2022082404/55cfed3a5503467d968bf342/html5/thumbnails/3.jpg)
'syarikat sambil merokokmereka bisa merasa bersyukur bahawa mereka masih memiliki rumah mereka mengerang overwhat bukannya hilang