ilil s fitilf Prsf,sffirs

UUOU H N TH ERAPY SYSTHilIfi

OR*fiTIHfr VALUE IH HH&ITHSAHH

ffiffiffiffiffiffi

@@@&#@@w@@ffi @&&&ssffi #&ffi #@@&@&&&&&&&wwffi @@&&&4ttltaltrttrttalat;lttttaattltllaataarlrllx

ruffiffiffi#wffi ffiffiffiffiffiffiffiffi

Wffiffiruffi Yffiffiffi&ffiY

Negative Pressure Wound Therapy (NPWf) atau Terapi Luka dengan lel<anan Negatif merupakan teknikterapi yan$ relatif baru yang diterapkan dalam manajemen porawatan luka. Tempi ini menggunakan

tekanan sub-atmmfiryang stabilpada lingkungan luka, menggunakan wound dressing yang tertutup rapatyang disambunglen ke sumber tekanan negatif. 0engan demikian, kik rnengkondisikan luka yang &rbukamenjadi sebuah luka yang terkontrol dan tertulup, cairan eKudat yang dapat menginloKi lul'<a diserap dariarea luka. Hal inijuga membank penyembuhan lukadengan memperlancaraliran darah dan meningl<a*anpertumbuhan jaringan granulasi. Oalam studi lda$u$o NPItrI telah terbuKi mempercepat waktupenyembuhan sarnpaiSx atau lebih.

Wego diawaltahun 2005 tslah momasuki manajenncn luka dongan teknik Np\iff sobagai pcngembangan

inovatif untuk msrnbantu dan mernpsreepat ponyemhuhan luka baik un{uk luka akut rnaupun luka konis.Wego telah mengumpulkan banyak dab klinis dan mendapatkan banyak pengalaman dalam psnanganan

luka.

Dirancang untuk jenis-jenis lul<a sebagai berikut:

* Hr*ni*

* &kut* Trmr*m*

* Luka *mkmr

* Lukm r*fu*k {#m}tim##ffitrffi }* Lukm h*rmk {*mnt*f,*: d}mh*tmx}

* F*rt*ar:gk*k*ffi luf{* {F*aps dmr: #raft}

Manfaat dari wl00 - vaeuum $ealing Drainage $ysrem antam raln :

M*rmn#sffirl# p#rfl h*nt*kffiffi jeriffiffffiffi #rffiffi#lffisi

dm* rTlsnshiXangkeffi #k$rrdat #s$am tukm

s**mrm fmrtg**rlg rffi*ffiffitlrxu[msfi pmrk#rT]hffiffi#erl

ff*f-ffi#$ hmru

ffi

&#enlrtgkmtkmn,pptffisl darah l*kml dmr: r$*ilgrr*reffi#i #ff#erna tmkml

ffimnim#m km$mrxh*,hffiffi #* m*kitmr ffirmffi f#'kffi se#frr&t*rtutup

&&@ew&ffi ffi &&#@&wwwffi &&@&&@#&&&&&ffi ffi &wffi w&ffi &&#ffi &lrrlrattItIIlaatlIItItttatII;IIl,IttIratIt

ffi #ffi $i+i

ffiffiwffi

VACUUM STALING DRAI NAGE

ffiffiffi$ffifiruffi ffilr

Sebagai alat yang berhubungan {kontak} langsung dengan area luka, Dressing merupakan fakbr kunciyang

menentlkan ef*ktilnya torapi penyembuhan luka. Oengan teknologi yang modern, Wego telah

r*engembangkan Dressing berbahan PVA {PolyvnylAlcohol} yang unik dan merniliki banyak keunggulan.

Tuhn Typ# $uf,ksr TyS$

fi* *nr x 15 *rm

t S *rx x 1* trt't

"l 5 *m x 5 em

:

: : :':,,,,,1,S"9- x 1fr *ffi,,I.''

t* um.H'',t'fr nrfi , ,i,''r:

:::'',:,:::*# *rrt x 3ffi,,fi,ffi

1S*mxSmrEr

t..iiil.i.:.

#.

:

li:;:::;:ii

#

r ffiffixffi#ffiffi

ffi '# 'nl ***{Fe*o***tt0s*o0ca*o*o*;aooca0*aaaao*a*. I

SUMBER TEKANAN NEGATIF

r Smart Electronic Vacuurn Pump

Mesin yang memberikan kekuatan kepada para Ahli Perawatan Luka untuk merasakan pengalamanterbaik selama terapi luka dengan tekanan negatil kepada setiap pasien

*antxter yffirifi #mpxt dipakai h*nu{mmg S*rlgmn

kapasitm* ffiffiilmi s-- Jxrak tekanan yeffi# lum* i-S$rnmhlg*4#* rrln:h{U}

derlryal.l psffiSffitffrffrl teril$ ffi*ra#rui$

U

r Waill $uctlfrn&f;mt $mfr *ffi#ffi rTtffirffipffikffiffi s*i$frhmn tmkm*:mffi rtffi#ffitlf yart#

$ffidffitr: tmr,sm#Em #i ffimlmymr'lmffi k*strhmtmn: $mp*rt* nurffiffih

sffikfit, #mm ffitrfik$*mEk,

ffiiE*r'lgkapi d*mgan sistsm mi*rm **#i* & vi*,u*l

us'rtu$q s*tfmp Seruhmharl tskartan

Alan*"r *t*rmatis ketika car: i*t*rp#fi arfi pl$ffi # p* n *h

&r}*kanisrxe per$in*un#eft yafiS bm*k *ntuk

rTl#r:#*#ah bakteri urttuk d*pat mm*uk

k* dal*r* $*r!.IL$rB plirfip

Fr*#ri*tary #*sigrr Permrrgkat Khu*us

trin#ikmt*r tingkmt min yar*g j*las ttnt*"*k rs'l*mifa*ifitasi

cmtmtxn keperswatan

!i;!i ket*km mlmt p*r"a*kan tumtl"l, dalmm wmktt"r yeffi# slr*gkat'"'i.,

mkar* kenhxll m*r*hmwm tskmrrm* n*gmtif

l"*o yfing dEln#lrtlqaru

Ti*ak mda p*nggqiffiffffift f;ixtrik #an tldak mdm

halmngan !!ngkungan

ffi*sai* kuat, tmnmng dmrl ri*6mrl

il esair: S n:art mi *n'u* h i p yffi rW eTl*ry?rrfi # kl r'l kam

u r"rt*lq rrr*guhmft p*r"r#mta.trmffi telqmnaffi

dan p*ngaturmra uraktu

Memiliki f*r'16*i yffint# rxtmrtda*kung 2 cmrm

e5ryryEje#,.3mJryp$ry#Lrryft ft*$ala * * d

ftingkns, F*rtahlm dan ffk*n*mi*

ilanist*r / b*t*l p*ffiffirrlpr*ng dmpat m#fierfipu,fifi

4**rxl sks*dat dan dmpat #[gr:r:mkaffi k*r$hxll

setelah men:huarlg eksir*at ter*mhurt

*aya *ed*t yffin# kuxt ram:Bai #*ngnn

mmksimurm ^4#*rt': r* f"{:g

,..W

ffi'sffi- fi

ffi"ffiffi

r Mobile Manual Vacuum PumpTerobosan untuk solusi perawatan luka dengan NPWT yang dianggap mahal menjadi lebih "TERJANGKAU"oIehpasien

#Sq

e & & s & w # & & & & & s s s ffi & # & & e & e ffi & s && & & s & & & &ffi & w ffi & ffi wFI I ll a t o r I I t I t I I t t I t t t I * t I I I I t r r I I lt o t t I I I t):::::+ ffi {H"f},$ ffi&ffiffiffi

ffiffi Lffiruffi ffiffi&#ru&ffiffi

1 Laka:kar: d*hrldem*mI dmn hmrsifrkar"* lukm.

ffiffiffiffiffiffiruffi ffi#Kffixt*rtj ux$< ffimmmr ffimffiffiffirx ffiffiffiffi

$utKrnTUBT

*: +

ffiffiffiffi ffi ffi wffiw ffiffi @ffi ffi ffi ffi ffi ffi ffi ffi ffi ffi ffi @ffi ffi

ffiKffiffiffi ffi&ffiffiffi

:

ffiffiffiffiffi ffiffiffiffiffiffi@@ffiffiffi

Lukm #inhet*s krunE*

yfin$ $engat besarpffide kmki karlmn danjarinyn yfi ffiU ffifi ffil;li${i

#ffn$$refi d*n *ehagimnjarti-.iari t*lah diamputasi

ruP\eff dipa*angrT}*nfi#unfrkeffi NPWT

iemis TUBf;

Jaringarl gramulami

mudmh h*rturnbuh d*ngaru

hnik hegitu Butrn dmnEam

sirkulas* darahroyffi dffifi siap

untuk dllakukanp*n*efigk*kan kutrit"

Luka $erTlhuh d*ngmn

$#ru]pury}ff.

Luka yang kedalasxennyati#ak t*rlmlu #alam

S*mua $p*r:ge

dis*rfihLifi# demgan

rnsng$unaknn

Y-**nnect*r

Ar*a luka ben"kurar"lg

s*carta signifikan, ml iran

darah *anear dmn jaringan

granulas* h*rfiumhuh

Lapisan kulit menymtu dnn

Iuka telah sembuh,

Ar*a sskitar telapaktangan helakang yaft$

kedalnnran lukanya tidaktsrlalu dalann.

Di lakukaffi psn*angk*kar:

kulit

Kulit yeng di*ang[<*k t*lahtur"nbulr dan area sekitarjani tnng,ah demgan iukayafig kedalamannyft tidakterlalu dalam telah

sspsrluhnya m*nyatu.

ruPUff dipasang

rnsngunakan NPUff ienisTube

l"

. :i. , ,:,1. ,;.. r, " - . . :,-, ,.i."i,

ffiffiffiffiffi w. ltl ;:,, .. ''' ..:.j'. i". ;.:.:. ,..r:r, .,'i;' -ii,. ,t, :. .':.,. ,.::

'.'l' .:. .' ' : r ' .'' ;:j'j "r"'j ''. .' '1:i " ' '.:'

ffiffiffiffiffiffiffi ffiffiffiffiffiffi###ffiffiffiffi

,.:'..'; . .: :, : .-.,t! , ; ,': i

: j : rl'l .lir ]r:'.i

ffiffiffiffi,

-1. '.'.'.:., ..' .:,.1. .,'... , .. ,.

...' .:,ti.

ffiffi ffiffiffiffiffi ffiffi #ffiffiffi

ffiTUMI KEffiLJ$

Ar*m kuilit t*rk*lupn*yfiffi# IH**, infsk i lukm

dan p*ftfrleknfi yffinfi kunt

dari pa$i*n yftn$ rne$ih

ffiLidfl, hml ini rxmnja#i

tnntangnm t*rhssflrdnlam p*rawatan luka.

J*ni* yffng digunaknr:adntrah j*nis Tuhm untukrT]*mp*rrnudmh

ffi*nfih,uft#ku* **luruhha#lan dari kaki yffin$

tmrluka, K*ungilulnn dnrl

k*l*mhut*n dmm hahanyailg baik dari $pnng*rnsny*bahkan ra$& $ekit

herkilrafi# $fretpBrTre$anuen NpwT,

ffir**min# #ihuka **t*l*lt 7

hari p*rffwetan NPkVT

Luka hlms jmdi fidslq hi*m

disemhuhkan dengan

b*rhagmi p*rmwntan l*km,

M*ngunakan jenis

TUSE untuk pesi#rl

untu k rn*rfi S#rrrt udaFr

pes[*n rnnhitrinm*i.

Jmningmn ffirnnulasl

hxrtum buh ssr-tfl *irlqu lmsi

darnh yfrng haik.

Area lukm yftfig luaspn#a jmringan dan

tnndcn yang hilan$ $ertatulang yan$ terlihat.

Jarir:gmn fi rmnulam* tumbuft

drngmn hmlk pedffi luka

*effia sirkulasi darah yfing

halk. $imp untuk dilakukanpsntr&figkmkan kul*t.

NFWT dipa*ang lagi

s*t#}ah p#n*engkmkmn, kxlltuntuk mgmnffipmt . ,,'.,

' '

pfinyembuhan dan

" ql-*-ngi jarin$mn haw*h

M*mguruskan ienis TtJmfi

*ntuk rfi*mpernlludmfi

mrmRrlb*,ngk*m,k*ktr , ,

ffi:i'r!+

ffi#I"JUM $[A1ilruffi

ffiffier rueffin $Y$TnM

WEG0 Group adalah perusahaan Npfff perhma yfig rnenawarkan dua jenis dnina e (pengaliran) : Tube dan

$ucker. Berdasarkan pengalaman dalam pemwahn luka, kita lelah rnenyediakan solusi perawakn luka

tcrbaik yang flelaibel.

lnigation (Pengalimn) adalah fungsi unik yang disediakan dalam sistem Vacuum Sealing Drainage Wego"

Penelitian empiris mengungkapkan bahwa Dcktq dalam banyak keadaan, memiliki keinginan untukmemberikn solusi modls kepada pasien sslamaTerapi Luka dengan Tekanan Negatif, khususnya untuk lukayang terinfeksi, kecualisaat penggantian 0ressing i& sendiri.

Rancangan unik Wego mengijinltan pemberian cairan, sepe*i cairan salin a&u antibiotik, un&k mengaliriluka. Pembuangan cairan yang digunakan ini secara berlCIla tidak hanya membanfu pembersihan danpengaliran luka, hpijuga mengurangi resiko dari resistsnsi bakt*ri.

"Meringankan rasa $akit pa$ien, mempercepatBroses psnyembuhan |uka

dan mempermudah pekerjaan tsna$a medis adalah 3 fokus utama pada

rancangan si$tem NPWT Wegn*,, , ; ,:

OCREATING VALUE NN HEALTHCARE

Vacuum Sealing Drainage System

Di dalam manajemen perawatan luka, adametode terapi yang relatif baru denganmenggunakan teknologi tekanan negatif.Terapi ini adalah penerapan tekanansub-atmospheric yang dikendalikan di arealuka dengan menggunakan spons khususyang dihubungkan ke sumb,er tekanannegatif .

Metode ini memungkinkan kondisi Iukayang terbuka dapat Oit<ontrol dan ditutupdengan rapat, se mentara cairan daneksudat infeksi dari area Iuka disedot keluar.

Hal ini akan membantu penyembuhan lukadengan memperlancar aliran darah danmerangsang pembentukan jaringangranulasi.

Di dalam beberapa studi klinis, telah terbuktibahwa metode ini dapat mempercepatwaktu penyembuhan luka.

WEGO adalah salah satu perusahaan kelas lnternasional yang sejak tahun 2005 telah melakukanpengembangan inovasi terhadap metode perawatan luka dengan memanfaatkan teknologi yang

disebutkan di atas dengan nama WEGO - Vacuum Sealing Drainage System, dimana metode ini dapatmempercepat penyembuhan luka akut ataupun luka kronis,

'1.

Manfaat dari WEGO - Vacuum Sealing Drainage System anffi-_ ifr

Meningkatkan perfusi darah lokal danmengurangi oedema lokal.

MerangsafiE'pe U,kaH''janngan granulasi

da1,ffi,,gnghilffi,kan eksudat dalam luka yang

mengandung molekul yang dapat menghambatpenyembuhan luka.

Menjaga kelem baban di $$ffi e.ii,:l#r*a' uffisecara tertutup.

3.

Secara langsung menstimulasi

perkembangan sel-sel baru.

P\IA * Vaeuum Sealing Drainage $mart Electronie Vacuum Device Manual Vacuum DeviceDressing Kits

'l. Lakukan debridemen dan membersihkan luka.

2. Potong spons disesuaikan dengan ukuran luas luka,

3, Letakkan spons di dalam atau di atas luka.

4. a. Dengen monsgunakan film drensing untuk menutupseluruh anoa luka yans sudah terdapat spons.

b. Buat lubang (di4,2.0 - $.S cm) pada film dressingdengan poeisi sekitar tengah luka (tipe sueker).

5. a. Pastikan tubing yang terdapat pada spon$ tertutupdengan rapat dan tidak bocon

b. Letakan bantalan sucker di atas lubang yang dibuatdan tutup dengan rapat menggunakan film dressing.

6. Hubungkan sueker ataupunvaeuum.

tubing pada spons ke alat