GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825

Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979

“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” Efesus 4 : 5

Tanggal : 16 MEI 2004 Tema Kotbah : Why,…, Why Mission? Tell Me Why?

Tema Pelayanan 2003 – 2004

DENGAN KASIH MELAYANI BERSAMA DI GPO Kami ucapkan SELAMAT DATANG DAN

SELAMAT BERBAKTI kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, khususnya kepada saudara-saudari yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami mohon saudara/i mengisi formulir yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai, untuk kemudian kami undang beramah-tamah agar kami dapat mengenal saudara/i lebih dekat. Apabila saudara/i masih berada di Singapura, kami mengharap kehadiran dan keikut sertaan saudara/i dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja. Kiranya Tuhan memberkati saudara-saudari.

VISI

: “M

enja

di J

emaa

t yan

g m

enga

kui d

an m

emul

iaka

n A

llah

berd

asar

kan

Alk

itab,

yan

g te

rwuj

ud

deng

an h

idup

yan

g be

rsin

ergi

dal

am d

oa, p

emur

idan

, kes

aksi

an, p

elay

anan

dan

pe

rsek

utua

n”

RENUNGAN Adoniram Judson

( Hamba Tuhan yang tidak kenal menyerah)

Adoniram Judson lahir pada tahun 1788 di Malden, Massachusetts, Amerika Serikat dari keluarga pendeta jemaat Kongregasional. Namun ia bertumbuh menjadi seorang skeptis yang fanatik dan hanya takut kepada kematian. Didikan spiritual Kristen dan teladan hidup orangtuanya hanya menjelma menjadi kebencian yang mendalam terhadap kekristenan. Ketika masuk di Universitas, Adoniram tercebur ke dalam Deisme – satu aliran yang mengajarkan pandangan yang mengakui adanya Tuhan berdasarkan akal budi, tetapi menyangkal, meragukan/menolak agama yang berdasarkan wahyu. Soal mukjizat, pewahyuan, rahmat dan misteri yang mendapat tempat sentral dalam kekristenan secara telak di degradasi oleh ajaran Deisme. Jacob Eames menjadi teman akrabnya yang sangat mempengaruhi pandangan nya terhadap kekristenan. “Jacob, saya setuju dengan kamu. Alkitab ternyata tidak berbeda dengan kitab suci lainnya. Yesus hanyalah seorang manusia moralis, seorang yang baik. Tidak lebih!” begitu respon Adoniram. Dia diwisuda dan merupakan seorang juara, yang membuat orangtuanya bangga.

Mendapati keadaan di rumah orangtuanya di Plymouth tidak kondusif (Adoniram berperilaku munafik – setiap harinya ia harus mengikuti ibadah keluarga dan setiap hari Minggu pun ia harus ke gereja dengan hati antipati dan jengkel). Akhirnya ia memutuskan untuk hengkang ke New York untuk menjadi penulis sandiwara. Ini ternyata membuat orangtuanya marah karena pada tahun 1807, New York dicap oleh Gereja Kongregasional sebagai kota amoral. Semula orangtuanya mengira ia bosan mengajar di Plymouth Independent Academy yang dibukanya sendiri itu; namun ketika ayahnya menawarkan agar dia menjadi pendeta, kontan saja ia marah dan mengungkapkan bahwa Allah ayahnya bukanlah Allahnya!. Sang ibu hanya bisa menitikkan air mata dan berdoa agar anaknya kembali ke jalan yang benar.

Dengan menumpang kapal Clermont, kapal uap pertama Amerika; dia tiba di New

York, namun dia tidak dapat meraih apa yang dicita-citakanya. Akhirnya ia membeli seekor kuda dan menuju ke arah Barat, dia sudah berjanji untuk tidak kembali ke rumah orangtuanya. Menjelang senja Adoniram menumpang di satu-satunya ruang kosong disebuah penginapan. Kamar yang bersebelahan di tempati oleh seorang yang sedang sekarat. Walaupun kelelahan dia tidak dapat tidur karena amat terusik oleh keluh kesah mengerikan dari kamar sebelah. Malam itu kengerian menyelimuti dirinya. Pikirannya melayang diiringi ketakutan akan kematian yang disebut ayahnya jalan menuju Allah. Di pagi hari ketika hendak meninggalkan penginapan tersebut, ia dikejutkan oleh kabar bahwa orang yang meninggal itu bernama Jacobs Eames, temannya yang skeptis itu.

Adoniram mulai menyadari bahwa Allah ayahnya benar dan ini membuatnya rasa

terhilang. Jalan satu-satunya ialah kembali ke rumah orangtuanya. Dia bergumul tentang kebenaran Allah. Tidak puas hanya berfikir, ia berdialog dengan para ahli. Akhirnya pada tanggal 2 Desember 1808 Adoniram Judson menyerahkan diri sungguh-sungguh kepada Tuhan Yesus Kristus dan pada tahun 1810 ia memilih untuk pelayanan misi keluar negeri melalui sebuah gereja di Boston. Dia ditugaskan melakukan 3 pelayanan penginjilan ke India. Namun sebelum berangkat ia menikahi Ann Hasseltine pada tahun 1812. Di India bersama isterinya, dia berpindah pula ke American Bible Missionary Union dan berangkat ke Burma (Myanmar). Di Burma mereka menghadapi kesulitan seperti fanatisme keagamaan penduduk setempat dan kesulitan bahasa. Mereka berusaha memperdalam bahasa Burma sampai akhirnya berhasil menerbitkan traktat singkat tentang keselamatan dalam bahasa setempat, menterjemah injil Matius dan mulai mengerjakan kamus. Tantangan makin hari makin berat namun dapat mereka atasi dengan berdoa. Adoniram berprinsip bahwa demi kepentingan Tuhan, jangan segan-segan berkorban agar

perjuangan berhasil. Dia tidak patah semangat walaupun kedua orang anaknya meninggal dunia karena sakit. Pada tahun 1823 ia berhasil menyelesaikan menerjemahkan Perjanjian Baru dan ringkasan Perjanjian Lama dalam bahasa Burma. Tidak lama kemudian Ann, isterinya harus pulang berobat ke Amerikan dan berkat doanya, Ann sembuh total dan kembali bersama 2 orang missionaries tambahan (pasangan suami-isteri).

Selain peperangan rohani, Adoniram juga menghadapi perang fisik, perang Anglo Burma pada tahun 1824, yang mengerikan dan meluluhlantakkan kehidupan negeri itu secara sadis. Adoniram di tangkap dan dijebloskan di penjara Ava yang pengap dan busuk, dipukuli, disiksa secara keji. Pada bulan November 1825 dia dibebaskan tapi dia kembali ke Rangoon untuk membangun basis misinya yang hancur. Seusai perang Adoniram diserang penyakit. Isterinya bahkan meninggal dunia karena demam. Walaupun benar-benar terpukul, ia malah makin tekun dalam pelayanan dan doa sebagai terapi untuk menghilangkan dukacita, apalagi melihat kerinduan orang Burma untuk belajar Injil Kristus begitu tinggi. Dalam satu festival rakyat, ia menyebarkan hampir 10,000 traktat injil.

Apabila George Boardman salah seorang dari 2 missionaris tambahan, meninggal dunia, Adoniram mencoba menghibur Sarah, sang isteri. Keterlibatan mereka dalam pelayanan membuat mereka saling tertarik dan akhirnya menikah. Sampai tahun 1844, Sarah telah melahirkan 11 orang anak (3 dari suami pertama dan 8 dari Adoniram). Sayangnya hanya 7 orang anak yang bisa selamat dari serangan penyakit. Sarah pulang ke Amerika untuk mengobati penyakit disentri yang kambuh lagi. Namun dalam perjalanan, dia meninggal dunia. Setelah 33 tahun, Adoniram kembali ke Boston dengan mendapat sambutan yang luar biasa. Dalam hari-hari cutinya, ia bertemu dengan Emily Chubhok dan mereka kemudian menikah. Pada tahun 1846, bersama Emily dia pulang ke Burma. Diladang misi inilah Emily membuktikan bahwa Tuhanlah yang menetapkan dia untuk membantu pelayanan Adoniram. Adoniram menyelesaikan kamus Burma-Inggris dan Emily menulis riwayat Sarah dan merawat rumah serta anak-anak. Pada tahun 1849, penyakit menyerang Adoniram dan dia meninggalkan isteri dan anak-anaknya di Burma untuk berobat ke Amerika. Sayangnya pada tahun 1850, di atas kapal menuju Amerika, maut menjeputnya dan dia dikuburkan di laut. Berita kematiannya diterima Emily setelah 4 bulan berselang. Dia dan anak-anak kemudian kembali ke Amerika. Emily meninggal dunia karena sakit TBC. Sampai akhir hidupnya, Adoniram dan keluarganya berhasil mewariskan 7,000 orang Burma dan Karen kepada Kristus. Kegigihannya membuahkan juga Alkitab dalam bahasa Burma, kamus Burma-Inggris dan tata bahasa Burma. Semua karyanya dikemudian hari menjadi dasar bagi karya lain dalam bidang bahasa di Burma.

GERE

• Tanda berdiri

Persiapan Ibadah (s

Panggilan beribada

* Pujian : “Seluru

Votum & Salam

Pembacaan Nats Pe

Pujian : “Ya Ye

Doa Pengakuan Dos

Pujian : “’Ku In

Pembacaan Berita A

L Korintus 1:

* Pujian : “Setiala

Persembahan Pujia

Doa dan Pembacaan

Kotbah : “Why,…

Persembahan Pujia

Doa Syafaat dan D

* Pengakuan Iman

Nats persembahan :

Pujian : “Tuhan

* Doa persembahan

* Pujian : “Kuutu

* Pengutusan dan B

* Amin 3x

Warta dan sambuta

Saat Teduh

Pemilihan Majelis J

TATA IBADAH MINGGU JA PRESBYTERIAN ORCHARD TANGGAL 16 MEI 2004

aat teduh) h h Alam Tak Henti” NKB 35: 1 ,3

mbimbing : Yesaya 52: 7 sus, Tebuslah S’gnap Dosaku” NKB 11: 1,2

a gin Berperangai” NKB 122: 1,2 nugerah & Petunjuk Hidup Baru

18 dan Yeremia 1: 7 (baca bersama) h, Setialah” NKB 154: 1,2

n : VG GPIB Immanuel, Batam

Alkitab Yohanes 3 : 15 - 21 ,Why Mission? Tell Me Why?”

n : VG GPIB Immanuel, Batam

oa Bapa Kami Rasuli

Mazmur 96: 8 , Ambil Hidupku” NKB 181a: 1- 4 s Kau” NKB 210: 1,2,4 erkat

n

emaat

BBAACCAAAANN AALLKKIITTAABB DDAANN TTEEMMAA BBUULLAANN IINNII

TANGGAL BAHAN BACAAN TEMA (BULAN MISI)

02 Mei 2004 Matius 21: 28-32 Perumpamaan tentang dua orang anak

09 Mei 2004 (HUT GPO & Hari Wanita) Matius 28: 18-20 100% Mission

16 Mei 2004

Yohanes 3: 15 – 21 Why,…, why Mission? Tell me why?

23 Mei 2004

Kisah Rasul 1: 1-11 Mission? Just do it

30 Mei 2004 (Hari Pentakosta) Roma 8: 1-17 Peran Roh Kudus dlm kehidupan

dan pelayanan

POKOK-POKOK DOA

1 YANG SAKIT baik dalam perawatan maupun dalam proses pemulihan : Bpk Machfoedy, Ibu Mariatina, Ibu Theresia Suciaty dari GKIm Ka Im Tong, Bandung, Ibu Emmy Sumendap dari Gereja Advent Jakarta (di Gleneagles), Ibu Lie Man Fa dari Jakarta, Bpk Permadi dari Gereja Isa Almasih, Semarang, Ibu Megahyanti (proses pengobatan), Ibu Leni Halim, Bpk Wilson Siahaan (St. Luke Hospital), adik Ivan (anak dari Pdt. Ferry, cucunya Bpk Salmon Wattimena, mantan MJ), Sdri. Yanti (doakan agar majikan mengijinkan utk beribadah di gereja), Bpk Ruben Budhisetiawan, Bpk. Markus Sujogo.

2 UNREACHED PEOPLE

SUKU BIMA mendiami dataran rendah di Bima & Dompu, Pulau Sumbawa dan di pulau Sangeang, propinsi Nusa Tenggara Barat. Nafkah utama orang Bima atau Oma ini adalah bertani. Mereka juga dikenal sebagai peternak kuda. Orang Bima tidak menutup diri dari pengaruh luar bahkan

PETUGAS KEBAKTIAN MINGGU INI : 16/05/2004 MINGGU DEPAN : 23/05/04 PENGKOTBAH Pdt. Teddy Masinambow Ev. Ria Pasaribu TEMA MINGGU DEPAN “MISSION? JUST DO IT.”

(Kisah Para Rasul 1: 1-11) LITURGIS Yuyun Ariati Dewi Inge Halim PENDAMPING Ratna Lie Lydia Rini Gagarina PERSEMBAHAN PUJIAN VG GPIB Immanuel PS Eklesia PERSEMBAHAN Komisi Pemuda Komisi Remaja PENYAMBUT TAMU Komisi Pemuda Komisi Remaja MAJELIS PENYAMBUT TAMU Wiryanto Wiryatmoko Indra Goenadibrata PIANIS / ORGANIS Susanna Yani Simpson Gunadisastra PEMIMPIN PUJIAN/PROKANTOR Martin Gunawan Linardi Japhar PENATA SOUND SYSTEM Dwi Ratwanto K., Carren R. Winno Andrew

menganggapnya baik terutama budaya & teknologi. Mayoritas dari 600,000 suku ini beragama Islam. Mereka juga percaya kepada roh2, arwah para leluhur dan mempraktekan animisme. Mereka juga bergantung kepada para dukun yg tidak sedikit jumlahnya. Pada tahun 1930-an ratusan orang Bima di sekitar pegunungan Dompu mendengar Injil dan menanggapinya. Kini ada 300 jiwa yg Kristen. Namun mereka tidak sungguh2 mengerti Injil. Orang Bima hidup terpencil dan sangat miskin. Doakan agar pengenalan & pengertian akan Yesus dapat merubah kehidupan (Jasmani & rohani) dan ketergantungan mereka kpd DIA, yg adalah sumber kehidupan itu sendiri.

3 KEADAAN GEREJA & JEMAAT

- Kebutuhan Pendeta dan Preacher di GPBB. - Kebutuhan Preacher di GPO - Program Gereja (Majelis & Komisi) - Bulan Misi GPO - Mei 2004 - Komisi Misi: Kelas regular EE, Pelatihan Misi - Jemaat : study, pekerjaan, rumah tangga, kesehatan

4 BANGSA & NEGARA INDONESIA DAN SINGAPURA

Berdoa untuk kesatuan & persatuan bangsa. Kestabilan ekonomi, politik, keamanan & kesejahteraan masyarakat, gereja-gereja, gerakan penginjilan/ pekabaran injil. PEMILIHAN PRESIDEN & WAKIL PRESIDEN KEADAAN DI AMBON & KESELAMATAN PENDUDUK BANJIR & TANAH LONGSOR

5 DUNIA - Usaha2 Penanggulangan Terroris/Terrorism

Kami ingin mengingatkan kembali agar jemaat menonaktifkan HP/Pager saudara, serta tidak berbicara pada saat kebaktian ataupun saat Warta sedang disampaikan. Biarlah hati kita sepenuhnya dikuasai oleh sikap hormat akan hadirat Tuhan dan konsentrasi untuk mendengar suara Tuhan. Terima kasih.

KOMISI HARI & TGL

TEMPAT & WAKTU

TEMA PEMBICARA

Remaja Minggu, 16/05/04

Chapel 14.15 “Remaja Mencuri Waktu” Sdr. Denni Boy

Saragih

Pemuda Sabtu 22/05/04

Chapel Pkl 16.30 Bergabung di Seminar Misi

Wanita Selasa 18/05/04

Dunman Hall pkl. 14.00 “Kabar Baik” Sdr. Chandra

Koewoso

Maria Marta Minggu 16/05/04

OUTING – Botanic Garden : 13.30 – 17.00 Tema : “Panggilan Untuk Melayani” dpo Pdt. Johnny S. Hermawan

KEGIATAN KOMISI-KOMISI MINGGU INI

Musik Gerejawi

Latihan Paduan Suara Eklesia Minggu – 16.30 s/d 18.30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO

WARTA MINGGU INI :

BIDANG WARTA

PERSEKUTUAN

PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. PEMILIHAN MAJELIS JEMAAT GPO PERIODE 2004 – 2007. Diberitahukan kepada seluruh Anggota Jemaat GPO (Jemaat Orchard dan Bukit Batok), bahwa pada akhir bulan Juni 2004, ada 6 orang anggota MJ GPO yang akan mengakhiri masa pelayanannya dan dapat dipilih kembali : Majelis yang bertugas di Jemaat Orchard : - Dkn Martin Gunawan - Dkn Ratna Lie *) - Dkn Rosalinda Sumolang Banong *) Majelis yang bertugas di Jemaat Bukit Batok : - Dkn Djoko Gunawan *) - Dkn Enniwati Tow - Dkn Lina Sugianto *) Majelis yang telah menyatakan kesediaannya untuk melanjutkan pelayanannya untuk periode 2004 – 2007

Untuk memenuhi kebutuahan akan Majelis Jemaat GPO (Jemaat Orchard dan Bukit Batok) untuk masa pelayanan 2004 - 2007, pada tgl. 16, 23 dan 30 Mei 2004 akan diadakan Pemilihan Majelis Jemaat setelah kebaktian. Mohon partisipasi seluruh anggota GPO serta dukungan doa jemaat. PELAYAN FIRMAN TUHAN pada hari ini ialah Pdt. Teddy Ch. Masinambow dari GPIB Imanuel, Batam. Majelis dan jemaat GPO mengucapkan terima kasih untuk pelayanannya. Kiranya Tuhan senantiasa memberkati pelyanan Bapak. VOKAL GRUP GPIB IMMANUEL, BATAM.

Majelis dan jemaat mengucapkan teriama kasih atas pelayanan Vokal Grup dari GPIB Imanuel, Batam. Tuhan Yesus memberkati. WISUDA. Majelis dan jemaat mengucapkan Selamat kepada Sdr. Chandra Koewoso (Pembina Komisi Remaja GPO), yang telah menyelesaikan study-nya (program M.Div) di Singapore Bible College. Graduation Ceremony dilaksanakan pada hari ini, 16 Mei 2004. Tuhan memberkati pelayanan Sdr. Chandra selanjutnya. RAPAT EVALUASI TAHUNAN Majelis Jemaat dan BPH KOMISI akan diadakan pada hari Sabtu, 29 Mei 2004 pkl. 14.30 – 17.30 di Dunman Basement 8a & 8b. Mohon perhatian dan kehadiran seluruh Majelis Jemaat dan BPH Komisi-komisi GPO.

KESAKSIAN & PELAYANAN

PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Dkn Indra Goenadibrata, HP 91002690, Dkn Rosalinda Sumolang, HP 94507429 atau Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email : sekretariatgpo@orpc.info

PEMBINAAN

PERTEMUAN BIDANG PEMBINAAN dengan Komisi (MJ Pendamping, Pembina/Seksi Pembinaan) akan diadakan pada tgl. 23 Mei 2004 pk 17.00 – 19.00 di Basement 5a & 5b untuk membicarakan Kamp Gabungan. Mohon perhatian dan kehadiran MJ Bid Pembinaan dan Komisi. KELAS KATEKISASI BAPTIS ANAK & DEWASA/SIDI. Topik bahasan pada hari Sabtu tgl. 22/05/04 adalah: “PERSEKUTUAN”. KELAS PEMBINAAN PRA NIKAH gelombang pertama sudah selesai dan gelombang kedua akan dimulai pada bulan Juli 2004. Bagi Jemaat yang berminat mengikuti pembinaan ini, dapat menghubungi Pdt Johnny S Hermawan.

KOMISI

REMAJA KEBAKTIAN GABUNGAN. Mohon perhatian setiap anggota Komisi Remaja bahwa pada tgl. 23 Mei 2004, Komisi Remaja akan bergabung di Kebaktian Umum.

MUSIK GEREJAWI PENATA SOUND SYSTEM. Kami sangat membutuhkan penata sound system untuk kebaktian

hari Minggu. Kepada jemaat yang berminat, dapat menghubungi Dkn. Jahja Udjaja (98637796).

SEKOLAH MINGGU

PEMBINAAN GURU SEKOLAH MINGGU Pembinaan bagi para guru sekolah minggu baru yang telah menyediakan dirinya untuk melayani sebagai guru sekolah minggu di GPO akan dilaksanakan hari ini, 16 Mei 2004 pkl. 16.15-17.15 di Lt.2, Kelas Balita. Guru Sekolah Minggu. Kami ingin mengundang jemaat yang rindu utk melayani anak2 sebagai Guru Sekolah Minggu, untuk mengajar di Kelas Balita, Batita, Kelas Kecil & Sedang. Mohon dapat menghubungi : Dkn Rusmin (98485147, Noni (93850689). Akan diadakah pembinaan bagi semua calon Guru Sekolah Minggu.

MISI

PENGAJAR BAHASA INDONESIA. Kami membutuhkan pengajar bahasa Indonesia untuk mengajar tim misi Singapura. Hubungi Lita (98450727), Tanti (94555677). KELAS BAHASA INDONESIA untuk para penginjil dan pengerja yang akan bertugas di Indonesia, akan kembali diadakan dari tgl. 26 Mei – 18 Agustus 2004. Untuk pendaftaran dapat menghubungi Lita (98450727)

PELAUT

PERSEKUTUAN PELAUT di Mess Kompast diadakan sebulan sekali pada hari Kamis minggu kedua, jam 18.30. di alamat : 124B Sims Avenue, telpon : 67479514 dan di Mess Toraja pada hari Kamis di minggu ke 4, jam 18.30; di alamat : 614B East Coast Road, United Mansion, telpon : 62452394. Mengharapkan kehadiran dan partisipasi para pelaut sekalian..

MARIA MARTA

SURAT PENGANTAR Bagi para anggota Komisi Maria Marta yang membutuhkan surat pengantar untuk menghadiri Persekutuan/Kebaktian Bulanan KMM pada setiap Minggu ke 3, dimohon untuk mendaftarkan namanya kepada BP KMM.

Bulan Mei - Bulan Misi Gereja Presbyterian Orchard - Singapura

HUT GPO ke – 28 Minggu, 9 Mei 2004

Kebaktian Umum, 14.30

100 % MISSION Mat 28 : 18 – 20

Bulan Misi GPO Minggu, 16 Mei 2004

Kebaktian Umum, 14.30

WHY,..,WHY MISSION? TELL ME WHY? Yoh 3:15-21

Jum’at - Sabtu, 21 – 22 Mei 2004, 18.30 – 21.30

SEMINAR MISI (dimulai dengan makan malam bersama)

Topik:

1. Misi Allah dari sudut Alkitab (Biblical Perspective) 2. Misi Global (highlight tentang UPG) 3. Misi Lokal (UPG di Indo) 4. Kontekstualisasi dan Adopsi 5. Aplikasi (Penerapan) di GPO - diskusi / tanya jawab

Minggu, 23 Mei 2004 Kebaktian Umum, 14.30

MISSION? JUST DO IT (Kis 1:1-11) Presentasi Dukungan Finansial Love Lingka Ministry

Jika Anda ditanya…

“Have you lived your – one and only one – life to the FULLEST?”

…apakah jawab Anda? Apakah anda ingin “live your life to the fullest”?

Jika Anda benar-benar ingin

...membuat “living life to the fullest” menjadi kenyataan ...Anda perlu mengetahui dan melaksanakan

...“Satu hal yang TERDEKAT dengan HATI TUHAN”.

Apakah anda mengetahui “Satu hal yang TERdekat dengan Hati Tuhan” itu?

Apakah anda ingin mengetahuinya?

Apakah anda ingin berada SEDEKAT MUNGKIN dengan Hati Tuhan?

Apakah anda ingin “live your – one and only one – life to the fullest”? Jika “YA” menjadi jawaban Anda, maka HADIRILAH:

Seminar Misi ’04 ...dengan tema…

Being Closer to GOD’s Own Heart = Makin Dekat dengan Hati Bapa =

...yang akan diadakan pada…

Hari / Tanggal: Jumat & Sabtu / 21 & 22 May 2004 Waktu / Tempat: 18:30-21:30 (Jumat)

17:00-21:30 (Sabtu) / GPO-Dunman Hall Biaya pendaftaran: S$ 5 (pelajar)

S$ 10 (profesional) …dan dibawakan oleh:

Spesial Guest Speaker: Ev. Ria Pasaribu Acara ini akan diawali dengan makan malam bersama. Sehubungan dengan hal ini, peserta dimohon untuk mendaftarkan diri Anda paling lambat tanggal 16 May 2004, melalui: Katherine @ 90486755 atau Stephan @ 91739053

Kegiatan Gereja

PELAYANAN OIKUMENIS HARI WAKTU TEMPAT IBADAH MINGGU Minggu 14.30 Sanctuary KEBAKTIAN ANAK-ANAK Minggu 14.30 Lantai 2 KEBAKTIAN REMAJA Minggu 14.15 Chapel PERSEKUTUAN PEMUDA Sabtu 16.30 Chapel PERSEKUTUAN WANITA Selasa 14.00 Dunman Hall PERSEKUTUAN MARIA MARTA Minggu III 14.30 Eastern BasementMISI –PELATIHAN MISI Sabtu 13.00 Dunman B’ment 4MALAM PUJI DAN DOA Jum’at ketiga 19.00 Chapel LATIHAN PADUAN SUARA Minggu 16.30 – 18.30 Su Han Kuen Hall

KONTAK PELAYANAN

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan Hermawan, Tel (K) 63368829 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email : johnnysh@orpc.info 2. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel :

63368829, 63376681, Fax : 63391979, Email : sekretariatgpo@orpc.info

3. Alamat website GPO : http://www.orpc.org.sg/ 4. Untuk masuk distribution list warta GPO silahkan kirim email ke

sekretariatgpo@orpc.info.

KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah Minggu

Remaja Pemuda Wanita Maria Marta Pelaut Musik Gerejawi

Misi

Meriawati Zhong

Melissa E. Salim

Merry Alexander

Rosalinda Sumolang

Maria 67330640

Herman L 90410245

Megawati Zhang

Triana Lestari

91773479 91870737 91213450 62876185 Rini 90058155

Herlan B 97966672

90109941 90239060

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK21 Bukit Batok St. 11 – Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 KEBAKTIAN UMUM I : MINGGU, PUKUL 09:00 PAGI KEBAKTIAN UMUM II : MINGGU, PUKUL 11:00 PAGI Dkn. Djoko Gunawan, Ketua II BP Bukit Batok : Tel ® 68623447 (HP) 97502698 Email: ho-kok_gho@agilent.com Bpk. Jonathan Tjhang, Sekretaris Umum BPBB : Tel (R) 65641029 (HP) 97490805 Email : tjhangj@bsci.com