OSAKA+ Kobe + Kyoto + Nara + Wakayama

EXPLORE & ENJOY!

Free CopyNot For Sale

Umeda Sky Building, Osaka

Contents

CreditPublikasi ini adalah hasil kerjasama antara PT GI Media dan Japan National Tourism Organization (JNTO). Informasi di booklet berdasarkan data per September 2015. Harap melakukan pemeriksaan kembali sebelum bepergian karena informasi dapat berubah sewaktu-waktu.

Editor in Chief Marischka PrudenceCreative Director Nikolas TjhinPhotography Ferry Rusli, ThinkStock, Japan Photo Library JNTO dan pihak lainnya melalui JNTO

JNTO Global Homewww.jnto.go.jp/eng/

JNTO Jakarta Officewww.jnto.or.id

Visa Information 02Osaka 03The Best of Osaka Culinary Experience 06Kobe 23Basic Travel Information 30Kyoto 31Vegetarian Cooking Class 38 Kimono & Tea Ceremony Experience 38Kyoto Cuisine & Maiko Evening 41Special Rail Pass Information 42Nara 43Wakayama 49

01

Introduction

Visa InformationJepang semakin membuka diri untuk menerima turis dari Indonesia dan kini proses mendapatkan visa Jepang juga semakin mudah! Ada dua sistem visa yang berlaku untuk anda yang ingin traveling ke Jepang, yaitu prosedur visa biasa dan visa waiver khusus untuk pemilik e-paspor. Seperti apa prosedurnya? Here we go:

Visa Kunjungan (turis)Jika tidak memiliki e-paspor maka anda harus mengajukan permohonan visa kunjungan sesuai dengan rencana jangka waktu perjalanan. Berikut persyaratan untuk pengajuan visa kunjungan ke Jepang.• Paspor dengan masa berlaku minimal 6 bulan• Formulir permohonan visa (dapat diunduh di www.id.emb-japan.go.jp/application2.pdf)• Pasfoto terbaru uk 4,5 cm x 4,5 cm dengan latar putih• Fotokopi KTP• Bukti pemesanan tiket dengan tanggal masuk dan keluar dari Jepang• Itinerary (jadwal selama perjalanan di Jepang), formulir dapat diunduh di www.id.emb-japan.go.jp/vish_itnr.doc• Print out rekening koran (data tabungan selama 3 bulan terakhir)

Proses visa biasanya selesai dalam 4 hari kerja, namun sebaiknya sediakan waktu dua minggu sebelum untuk mengurus visa karena bisa saja dokumen yang kita bawa belum lengkap sehingga memerlukan waktu tambahan untuk melengkapi dokumen. Informasi lebih lengkap dapat diakses di www.id.emb-japan.go.jp/visa_7.html

Biaya Pembuatan VisaHarga VISA (per 1 April 2015)Visa Single Entry Rp330,000,-Visa Multiple Entry Rp660,000,-

Visa WaiverWacana bebas visa bagi warga negara Indonesia yang ingin bepergian ke Jepang sudah lama terdengar dan kini pemegang e-paspor Indonesia dapat bepergian ke Jepang tanpa harus melalui prosedur pengajuan visa biasa. Namun, anda tetap harus mendaftar ke Kedutaan Besar Jepang terlebih dahulu untuk mendapatkan stamp visa waiver yang berlaku selama tiga tahun.

Apa itu Visa Waiver?Visa waiver adalah izin khusus bagi WNI yang memiliki e-paspor untuk traveling ke Jepang tanpa visa biasa selama tiga tahun. Anda dapat mengunjungi Jepang berkali-kali selama tiga tahun dengan jangka waktu maksimal setiap kunjungan adalah 15 hari.

Bagaimana cara mendapatkan Visa Waiver?Pendaftaran dapat dilakukan di Kedutaan Besar Jepang untuk Indonesia pada bagian visa/ konsuler. Anda hanya perlu membawa e-paspor asli serta form pendaftaran visa waiver yang dapat diunduh di www.id.emb-japan.go.jp/news14_30.html Proses mendapatkan visa waiver ini sangat mudah, hanya dalam dua hari kerja dan tanpa biaya apapun.

Kedutaan Besar Jepang - JakartaJl. M.H. Thamrin 24, Jakarta PusatDKI Jakarta, 10350 Contact 021-31924308 Website http://id.emb-japan.go.jp

Jam Kerja Bagian VisaSenin - Jumat, (kecuali hari libur nasional dan Kedutaan)Pengajuan Permohonan Visa pk. 08:30 - 12:00Pengambilan Paspor pk. 13:30 - 15:00

Mengunjungi Osaka bagaikan membuka lembaran buku dengan warna-warni dan lembaran menarik di setiap bagian. Meski merupakan kota modern dengan lampu-lampu gemerlap khas kota metropolis Jepang, Osaka terasa lebih “down to earth.”

OSAKA

Shinsekai, Osaka0302

Infomation Osaka

Osaka Access Map

Anda dapat menikmati hari yang ramai dengan gemerlap lampu Glico sign di Dotonbori, “terbang” layaknya Harry Potter di Universal Studios Japan®, menikmati sisi futuristik di Umeda Sky Building, menikmati ketenangan di berbagai taman yang ada di Osaka hingga “masuk” ke masa lampau saat berjalan kaki di Hozenji Yokocho. Dengan populasi lebih dari 2,5 juta orang, Osaka memberikan sensasi berjalan kaki dengan kerumunan yang bergerak rapi meski di tengah perempatan yang sibuk. Osaka juga menjadi rumah dari berbagai kuil baik agama Shinto maupun Buddha yang sangat terbuka untuk siapapun yang ingin mengunjungi area suci ini. Osaka menawarkan begitu banyak keseruan yang beragam dan waktu seakan tidak pernah cukup untuk berkeliling berbagai sisi Osaka yang masing-masing memiliki daya tarik tersendiri.

Gunakan ICOCA Card untuk berkeliling Osaka. Anda dapat mengisi ulang kartu dan hanya perlu tap kartu di setiap pintu masuk

dan keluar stasiun (¥2000, ¥500 menjadi deposit yang akan dikembalikan saat Anda menyerahkan kembali ICOCA Card)

ICOCA Card dapat digunakan untuk rute JR, Subway, private railways dan bus. Cek detail mengenai ICOCA Card di link berikut ini: http://www.westjr.co.jp/global/en/travel-information/pass/icoca-haruka/pdf/ICOCA_en.pdf

tips!

Getting There By Plane Osaka dapat diakses melalui dua bandara: Kansai International Airport (KIX) yang melayani rute internasional dan domestik, sementara Osaka International Airport (ITAMI) melayani rute domestik.By Train Osaka dapat diakses dengan berbagai rute kereta, termasuk Tokaido-Sanyo SHINKANSEN yang menghubungkan Tokyo sampai dengan Kyushu. Jika berangkat dari Tokyo, Anda dapat menggunakan Hikari Shinkansen dengan waktu tempuh sekitar 3 jam (¥14.140)

Getting To Osaka From Kansai International AirportNankai Airport Express dari KIX menuju Stasiun Nankai; Namba, Shin-Imamiya, dan Tengachaya (¥920). Nankai Limited Express Rapid dari KIX menuju Stasiun Nankai; Namba, Shin-Imamiya, dan Tengachaya (¥1430). JR Kansai Airport Rapid Service dari KIX menuju Tenno-ji Station (¥1060, waktu tempuh 50 menit). Airport Limousine Bus dari KIX menuju Osaka Station (¥1550), OCAT Namba (¥1050), Uehonmachi (¥1550), dan Tempozan (¥1550).

Getting Around Cara paling mudah berkeliling Osaka adalah dengan jalur kereta yang menghubungkan semua area di Osaka, mulai dari JR, Subway, Hankyu Railway, Hanshin Electric Railway, Keihan Electric Railway, Nankai Electric Railway, Kintetsu Railway, Kita-Osaka Kyuko Railway, Osaka Monorail, Hankai Tramway, Mizuma Railway, Semboku Rapid Railway hingga Nose Electric Railway.

Osaka Convention & Tourism Bureauhttp://www.osaka-info.jp/en/

OSAKA

04

05

Osaka

The Best of Osaka: Culinary Experience

Salah satu kesenangan utama saya di Jepang adalah menikmati kuliner dengan rasa yang kaya dan tempat-tempat yang menarik, termasuk saat berada di Osaka. Mungkin terkadang kita akan ragu saat mencari tempat makan karena keterbatasan komunikasi saat informasi yang ada hanya dalam bahasa Jepang. Namun, jangan membatasi diri menikmati kuliner di restoran-restoran franchise internasional, keseruan kuliner Jepang justru ada saat kita berani berkeliling dan mencoba hal-hal baru. Berikut beberapa lokasi “food treasure” yang saya temukan di Osaka!

TEKS : MARISCHKA PRUDENCE

Nikmati kuliner terbaik di Osaka!

Tempozan MarketplaceDari luar tempat ini tampak seperti mall biasa yang berada di sisi area Osaka Aquarium KAIYUKAN, namun Tempozan Marketplace membuat saya terkejut saat saya masuk lebih dalam di area food court. Jangan berhenti di lokasi kios-kios makanan dengan tampilan food court biasa, justru kita harus masuk ke area “gang” kecil yang lebih gelap dengan kios-kios makanan menarik di sisi-sisi jalanan kecil ini. Memasuki area khusus Tempozan Marketplace bagaikan masuk ke salah satu jalanan di Jepang dengan berbagai makanan yang membuat saya sulit berjalan lurus karena saya tidak dapat berhenti melihat ke kiri dan kanan yang dipenuhi display-display makanan yang sangat seru. Selain bakpao dengan bentuk-bentuk yang sangat menggemaskan, ragam makanan di Tempozan Marketplace akan memuaskan keinginan kita untuk mencoba berbagai makanan khas Jepang. Jangan khawatir dengan persoalan bahasa karena setiap restoran menyediakan food sample, yaitu contoh bentuk

makanan yang terbuat dari semacam lilin dan terlihat persis seperti masakan aslinya sehingga kita tidak akan salah memesan. Sebagian besar tempat makan juga menyediakan menu dalam bahasa Inggris serta harga makanan selalu ditulis di informasi yang tersedia di depan masing-masing restoran, sangat memudahkan bagi turis seperti saya. Satu tips jika ingin berkunjung ke Tempozan Marketplace, sediakan ruang kosong di perut anda karena makanan dan cemilan yang ada di sini sangat menggiurkan dan membuat kita ingin terus mencoba. Have fun!

ICHIRAN RamenBagi saya ini tempat makan dengan konsep paling menarik! Lagi-lagi, sekilas ICHIRAN tampak seperti restoran ramen biasa. ICHIRAN dapat ditemukan di berbagai tempat karena telah menjadi restoran dengan banyak cabang di Jepang. Namun pertama kali saya mencoba makan di ICHIRAN adalah saat berada di area Dotonbori. Restoran ramen dengan display luar serba merah dan lampion-lampion khas Jepang ini tampak biasa saja, namun pengalaman makan di ICHIRAN sangat unik. Satu hal yang harus diingat saat makan di ICHIRAN adalah kita harus memilih area private ramen booth, karena jika kita memilih area makan dengan meja biasa maka sensasi yang berbeda ini tidak bisa kita rasakan. Usai memilih area private ramen booth, saya harus “memesan” makanan melalui vending machine. Semua menu dalam bahasa Jepang namun terdapat foto setiap makanan untuk memudahkan kita yang tidak berbahasa Jepang. Jika masih bingung, anda dapat bertanya pada staff yang ada, jangan khawatir karena warga Jepang sangat ramah dan aktif membantu turis yang tidak dapat berbahasa Jepang. Setelah memesan dan membayar melalui vending machine, kita tinggal masuk ke area private ramen booth. Staff akan memberi tahu tempat kita duduk yang sangat menarik. Memasuki area private booth ini setiap

orang akan memiliki privasinya masing-masing karena area makan kita diberi pembatas di sisi kiri dan kanan, di bagian depan saat kita duduk pun hanya ada celah kecil yang dapat ditutup. Tahap selanjutnya adalah memilih tambahan ramen sesuai keinginan kita, misalnya memilih rasa yang kental, atau memilih dengan tambahan bawang putih atau tidak. Kita hanya perlu mengisi poin-poin yang tersedia dalam bahasa Inggris di kertas form, jadi no worries saat harus mengisi tipe tambahan kaldu ramen yang kita inginkan. Staff yang menyiapkan makanan akan mengambil kertas yang sudah kita isi dan menghidangkan ramen pilihan kita melalui celah kecil. Setiap meja juga dilengkapi keran untuk minuman dan terdapat tombol untuk memanggil staff, sangat unik! Satu hal lagi yang unik, saat mengantarkan ramen, staff akan membungkuk ke arah kita sambil mengucapkan beberapa kalimat dalam bahasa Jepang, this is trully a culinary experience you must try!

musttry!

musttry!

Tempozan MarketplaceWhere Tempozan Harbor Village, 1-1-10, Kaigandori, Minato-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Osakako Station (Subway Chuo Line) Website http://www.kaiyukan.com/language/ eng/shoping.html

ICHIRAN RamenWhere Tersebar di berbagai kota di Jepang, cek lokasi di website Website http://www.ichiran.co.jp/english/index.html

06 07

Where 1-1-88, Oyodonaka, Kita-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station JR Osaka Station, Umeda Station (Hankyu Line, Subway Midosuji Line) Admission Fee Adult: ¥800Website http://www.kuchu-teien.com/english/

Where Umekita Plaza: 4-1, Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka City Osaka Prefecture; South Building: 4-20, Ofuka-cho, Kita-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station JR Osaka Station, Umeda Station (Hankyu Line, Subway Midosuji Line) Website http://www.grandfront-osaka.jp/multilingulal/index

Umeda Sky Building

GrANd FrONT OSAKA

Landmark Osaka ini merupakan bangunan modern dengan desain futuristik karya Hara Hiroshi. Umeda Sky Building merupakan dua gedung yang menyatu di bagian atas, dengan lubang berbentuk lingkaran di tengah yang juga merupakan jalan untuk tangga berjalan naik ke dek observasi. Dari lantai observasi, anda dapat melihat pemandangan 360° Kota Osaka. Di salah satu sisi dek paling atas ini juga terdapat area bagi pasangan untuk mengharapkan hubungan yang langgeng dengan menambatkan gembok cinta dengan nama masing-masing di Lumi Deck.

Pusat perbelanjaan yang terletak sangat dekat dengan Osaka Station ini memiliki setidaknya 266 toko dan restoran. GRAND FRONT OSAKA ini juga bukan hanya sekadar shopping mall karena memiliki enam area dengan fungsi yang berbeda, mulai dari Umekita Plaza, area perbelanjaan dan restoran hingga knowledge capital yang terasa seperti museum-museum mini dimana anda dapat melihat dan mempelajari berbagai hal. GRAND FRONT OSAKA juga memiliki beberapa taman yang menyenangkan, dari jalanan sepanjang 500 meter dengan deretan pohon gingko, hingga terrace garden di area selatan dan utara.

Bangunan futuristik di tengah Osaka

Bukan sekadar shopping mall

National Museum Of Art

Pecinta museum dan seni dapat menyematkan museum ini dalam daftar kunjungan di Osaka. Dengan fokus pada berbagai seni kontemporer, National Museum of Art Osaka menyajikan bagaimana perpaduan seni di Jepang dengan dunia internasional, serta perkembangan seni kontemporer Jepang sendiri.

Gedung futuristik dengan berbagai karya seni kontemporer

Where 4-2-55, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Higobashi Station (Subway Yotsubashi Line), Watanabebashi Station (Keihan Nakanoshima Line) Admission Fee ¥430 Website http://www.nmao.go.jp/en/

Where 4-2-1, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Higobashi Station (Subway Yotsubashi Line), Watanabebashi Station (Keihan Nakanoshima Line) Admission Fee Exhibition Hall : ¥400, Planetarium Hall ¥600 Website http://www.sci-museum.jp/files/pdf/english.pdf

Where 1-1-27, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Yodoyabashi Station (Subway Midosuji Line, Keihan Main Line), Kitahama Station (Subway Sakaisuji Line, Keihan Main Line) Website http://osaka-chuokokaido.jp/english

Osaka Science Museum

Osaka City Central Public Hall

Museum ini memiliki tema utama “Space and Energy” dimana kita dapat mempelajari hal-hal yang berkaitan dengan alam semesta dan konsep energi dengan cara yang sangat interaktif. Ilmu pengetahuan menjadi hal menarik yang tidak membosankan di Osaka Science Museum, jangan lewatkan pula momen menikmati puluhan ribu bintang yang diproyeksikan di langit-langit planetarium yang memiliki salah satu kubah layar terbesar di dunia dan menghasilkan pemandangan memukau.

Bangunan dengan gaya Eropa ini merupakan lokasi dua area besar yang biasa digunakan untuk konser, serta area restoran. Gedung Neo-Reinassance yang dibangun pada tahun 1916 dan rampung di tahun 1918 dapat menjadi lokasi nostalgia masa lampau, sambil menikmati berbagai makanan tempo dulu.

Science is fun!

Bernostalgia di gedung tua dengan gaya Neo-reinassance

08 09

Osaka (Kita/Nakanoshima) Osaka (Kita/Nakanoshima)

Where Shinsaibashi, Osaka City, Osaka PrefectureNearest Station Shinsaibashi Station (Subway Midosuji/Nagahori Tsurumi-ryokuchi Line)

Where 1-2, Shinsaibashi, Namba, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Shinsaibashi Station (Subway Midosuji/ Nagahori Tsurumi-ryokuchi Line) Website http://www.shinsaibashi.or.jp/lang/en/

Where 5-1-5, Namba Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Namba Station (Subway Midosuji/Sennichimae Line, Nankai Line) Website http://www.takashimaya.co.jp/osaka/store_information/index.html

Shinsaibashi Boutique Area

Shinsaibashi-suji

Takashimaya Osaka Store

Area Shinsaibashi merupakan area dengan berbagai ragam toko dan restoran untuk minat yang beragam pula. Jika anda mencari barang-barang brand internasional, area di antara persimpangan Midosuji dan Nagahori Dori ini merupakan lokasi yang tepat. Shinsaibashi Boutique Area ini dipenuhi oleh brand-brand fashion internasional, mulai dari LOUIS VUITTON, CHANEL hingga DIOR.

Area memanjang dengan jalanan beratap di sisi selatan Nagahori Dori ini merupakan lokasi yang tepat untuk hunting berbagai barang dengan harga yang menarik. Ragam toko di Shinsaibashi-Suji membuat turis dan siapapun yang datang sulit untuk berjalan lurus tanpa berhenti di berbagai toko menarik yang ada. Deretan barang-barang fashion, pernak-pernik, perkakas hingga kosmetik dapat ditemukan dengan mudah di jalanan sepanjang 580 meter ini.

Takashimaya terkenal sebagai pusat perbelanjaan dengan berbagai jenis brand. Namun di Takashimaya Osaka Store anda dapat menikmati berbelanja brand-brand terkenal hingga merek lokal Jepang dan barang-barang tradisional.

deretan luxury boutique dengan atmosphere yang menyenangkan

Jalanan panjang dengan deretan berbagai toko menarik

Wisata belanja yang tidak boleh dilewatkan

Where 1-12-10, Nipponbashi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Nipponbashi Station (Subway Sennichimae Line) Website http://www.ntj.jac.go.jp/english/schedule/ national-bunraku-theatre.html

National Bunraku Theater

Pusat Bunraku Teater ini beroperasi sejak tahun 1984 untuk melestarikan seni tradisional Kamigata di Osaka dan Kyoto, khususnya seni pertunjukkan Bunraku. Di National Bunraku Theater, kita dapat menonton teater Bunraku, mengikuti workshop dan tentunya mengetahui lebih jauh mengenai seni tradisional Jepang ini. Pertunjukkan teater tidak selalu berlangsung di National Bunraku Theater sehingga anda harus memastikan jadwal pertunjukkan terlebih dahulu jika ingin menyaksikan pertunjukkan di sini.

Ketahui lebih jauh tentang Bunraku

Where 1-15-6, Nipponbashi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Nipponbashi Station (Subway Sennichimae Line) Website http://honyaku.j-server.com/LUCKUROMON/ns/tl.cgi/http%3a//www.kuromon.com/?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XCHARSET=utf-8&XJSID=0

Kuromon Ichiba MarketPasar yang berdiri sejak ratusan tahun lalu ini dahulu dinamakan Emmeiji Market berdasarkan nama kuil yang berada di dekat area ini. Namun, sejak akhir periode Meiji hingga kini, pasar dengan panjang 600 meter ini dinamakan Kuromon Ichiba Market. Dengan lebih dari 170 toko yang menjual beragam kebutuhan sehari-hari, sayuran, daging hingga makanan yang dapat anda langsung nikmati di lokasi, Kuromon Ichiba Market akan memberikan pengalaman mengunjungi Osaka yang berbeda.

Pasar dengan lebih dari 170 toko!

10 11

Osaka (Minami/South)Osaka (Minami/South)

Namba Parks

Sesuai namanya, Namba Parks merupakan taman di wilayah Namba. Namun berbeda dengan taman pada umumnya, Namba Parks merupakan taman gantung yang berada di berbagai level dari gedung pusat perbelanjaan ini. Namba Parks menawarkan keseruan berbelanja berbagai barang dari brand yang beragam hingga menikmati kehijauan di roof garden di berbagai area outdoor Namba Parks. Bangunan ini pun sudah sangat terlihat mencolok dibandingkan bangunan lain di area ini.

Konsep green shopping mall yang wajib dikunjungi di Namba

Where 2-10-70, Nambanaka, Naniwa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Namba Station (Subway Midosuji/Sennichimae Line, Nankai Line) Website http://www.nambaparks.com.e.uq.hp.transer.com/

Where 2-9-19, Motomachi, Naniwa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Namba Station (Subway Midosuji/Sennichimae Line, Nankai Line)

Namba Yasaka Shrine

Tempat ibadah warga Budha ini dahulu merupakan kompleks besar dengan tujuh bangunan. Namun berbagai peperangan meluluhlantakkan Namba Yakasa Shrine yang kemudian direstorasi saat masa perang berakhir. Salah satu lokasi yang menarik di Namba Yasaka Shrine adalah bangunan berbentuk kepala singa dengan tinggi 12 meter.

Tempat suci umat Buddha dengan bangunan yang menarik

Where Chuo-ku, Minami Area, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Namba Station (Subway Midosuji/Sennichimae Line, Nankai Line) Website http://www.dotonbori.or.jp/en/

dotonbori

Merupakan area paling terkenal di Osaka dan juga menjadi spot foto wajib pelancong yang datang ke Kota ini, yaitu di depan bangunan dengan iklan Glico berukuran besar. Dotonbori merepresentasikan kota modern Jepang dengan lampu berwarna-warni yang menutup deretan bangunan serta jalanan yang dipadati turis dari berbagai negara. Ada satu istilah yang sering disebut bahwa jika berkunjung ke Osaka, salah satu hal yang wajib dilakukan adalah berfoto dengan gaya khas berlari yang serupa dengan sosok di iklan Glico yang terkenal di Dotonbori. Di Dotonbori kita dapat menikmati berbagai masakan khas Jepang, mulai dari ramen, udon, takoyaki, okonomiyaki dan masih banyak lagi. Ciri khas dari restoran-restoran yang ada di Dotonbori adalah dekor eksterior yang menggunakan berbagai bentuk berukuran besar seperti kepiting yang menutupi dinding luar bangunan, gurita besar, lampion berbentuk blowfish hingga patung wajah besar yang menutupi

Tempat terbaik untuk menikmati keramaian Osaka yang menyenangkan

dinding depan bangunan restoran. Seakan dekor-dekor besar itu belum cukup, beberapa toko dan restoran di Dotonbori juga menggunakan perangkat mekanik untuk menggerakkan dekor di gedung mereka, misalnya kepiting besar di depan restoran seafood dengan kaki-kaki kepiting yang terus bergerak dan menarik perhatian turis yang melintas. Meski merupakan salah satu area paling ramai, khususnya oleh para turis, Dotonbori adalah area yang menyenangkan untuk berjalan kaki menyusuri jalanan yang gemerlap oleh lampu yang menutupi bangunan. Anda juga dapat menikmati pemandangan di sisi Sungai Dotonbori-gawa, serta berbelanja di jalanan panjang usai jembatan yang dipenuhi berbagai toko-toko menarik dengan harga yang menggiurkan.

12 13

Osaka (Minami/South) Osaka (Minami/South)

Where 1-1, Osakajo, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Osakajokoen (JR Osaka Loop Line), Morinomiya Station (JR Osaka Loop Line, Subway Chuo Line) Admission Fee ¥600 Website http://www.osakacastle.net/english/

Where 4-1-32, Otemae, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Tanimachi Yonchome Station (Subway Chuo/Tanimachi Line) Admission Fee ¥600 Website http://www.mus-his.city.osaka.jp/contents/eng/index.html

Osaka Castle

Osaka Museum of History

Osaka Castle merupakan simbol Osaka yang paling terkenal dan merupakan landmark utama dari Osaka. Benteng dan kastil yang dibangun pada tahun 1583 oleh Toyotomi Hideyoshi ini telah beberapa kali hangus terbakar di masa peperangan. Namun di tahun 1931 Osaka Castle dibangun kembali sesuai dengan bentuk aslinya. Salah satu daya tarik utama Osaka Castle adalah pemandangan landscape Osaka yang dapat dinikmati dari lantai delapan.

Museum yang terletak di sisi luar Osaka Castle Park ini memiliki area yang dibuat persis seperti bagian dalam Naniwanomiya Palace di lantai paling atas. Osaka Museum of History menjelaskan berbagai periode sejarah panjang 1400 tahun Osaka.

Simbol Osaka dengan pemandangan spektakuler

Ketahui lebih jauh tentang sejarah panjang Osaka di Museum ini

Hozenji Yokocho Alley

Gang kecil panjang yang berdekatan dengan Dotonbori ini memberikan suasana yang kontras dengan riuhnya kota besar. Mengunjungi Hozenji Yokocho bagaikan kembali ke masa lalu di Jepang, dengan restoran-restoran kecil bernuansa tradisional di satu gang yang memanjang dengan lantai berbatu yang benar-benar membuat kita merasa kembali ke masa lalu. Area dengan deretan restoran Jepang ini sangat menyenangkan untuk dikunjungi di malam hari. Suasana gang kecil dengan lampu-lampu kuning dari restoran yang memenuhi gang akan membuat anda lupa sedang berada di kota modern yang ramai.

Kembali ke masa lampau dengan berjalan menyusuri gang panjang ini

Where 1, Namba, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Namba Station (Subway Midosuji/Sennichimae Line, Nankai Line) Website http://www.osaka-info.jp/en/facilities/cat13/post_265.html

15

Osaka CastleOsaka (Minami/South)

Where 2-1-33, Sakurajima, Konohana-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Universal City Station (JR Yumesaki Line) Admission Fee ¥7200 Website http://www.usj.co.jp/e/

Universal Studios Japan®

Salah satu atraksi utama di Osaka yang menarik pengunjung dari berbagai belahan dunia, Universal Studios Japan® (USJ) merupakan salah satu theme park yang paling banyak dikunjungi di Jepang selain Tokyo Disneyland. Dengan nama besar Universal Studios®, USJ juga menawarkan berbagai atraksi dan permainan dari lisensi Universal Studios® yang populer di dunia. Berbagai ride seru dapat dicoba di Universal Studios Japan®, sesuai dengan berapa besar nyali yang anda miliki. Layaknya Universal Studios® lainnya, Universal Studios Japan® dibagi menjadi beberapa area dengan suasana yang berbeda, mulai dari Hollywood, New York, San Francisco, Jurassic Park, Water World® hingga area yang paling diminati yaitu The Wizarding World of Harry PotterTM.

Ikut berpetualang dengan berbagai tokoh dan karakter mendunia

Berbagai ride yang ada di Universal Studios Japan® telah menggunakan teknologi terbaru untuk memberikan pengalaman permainan yang terasa berbeda. Salah satu ride yang populer, The Amazing Adventure of Spider-Man akan membuat anda merasa berada di dalam kendaraan di tengah-tengah petualangan Spider-Man. Peter Parker dalam kostum Spider-Man hadir dalam visualisasi empat dimensi yang terasa sangat nyata. Sambil mengikuti pengalaman Spider-Man, kita akan merasa ikut melayang, terbang ditarik jaring superhero yang satu ini, hingga merasakan bagaimana serunya menghindar dari serangan musuh-musuh Spider-Man, benar-benar seperti berada di dalam film Hollywood ini!

Masih banyak atraksi lain di Universal Studios Japan®, namun satu area yang merupakan daya tarik utama di USJ adalah The Wizarding World of Harry PotterTM dimana anda akan merasa memasuki dunia Harry Potter mulai dari Hogsmeade Village dengan bangunan-bangunan persis seperti di film Harry Potter tersebut, lengkap dengan balutan “salju” dan lelehan es seakan-akan sedang musim dingin di Hogsmeade. Area depan The Wizarding World of Harry PotterTM ini dipenuhi beragam toko yang menarik, mulai dari souvenir khas dari cerita Harry Potter hingga toko perlengkapan “sihir” seperti di film Harry PotterTM. Memasuki toko-toko yang ada di sini membuat kita merasa benar-benar sedang berkeliling dunia sihir di Hogsmeade ini.

Jika datang ke area ini jangan lewatkan atraksi utama di The Wizarding World of Harry PotterTM yaitu ride Harry PotterTM and The Forbidden JourneyTM. Mengusung konsep ride 4D, ride ini akan membawa kita ikut “terbang” bersama Harry berkeliling dunia sihir, mengitari Hogwarts dengan manuver yang seru hingga melawan makhluk-makhluk jahat. Meski Universal Studios Japan® selalu ramai dikunjungi setiap harinya, berbagai atraksi dan pengalaman dari beragam ride yang ada merupakan pengalaman yang menyenangkan dan tidak akan membuat anda menyesal meluangkan waktu seharian di Universal Studios Japan®.

Where 1-1-10 Kaigandori, Minato-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Osakako Station (Subway Chuo Line) Admission Fee Dewasa ¥2300, Anak-Anak (4-6 tahun) ¥600 Website http://www.kaiyukan.com/language/eng/

Osaka Aquarium KAIYUKAN

Merupakan salah satu aquarium terbesar dengan berbagai spesies menarik di tank aquarium utama yang membuat anda merasa sedang mengarungi lautan dengan melihat berbagai jenis hiu, pari manta, jack fish dan berbagai jenis ikan besar lainnya. Osaka Aquarium KAIYUKAN memiliki lebih dari 620 spesies binatang yang berasal dari berbagai benua. Menyusuri rute di aquarium ini, anda akan berulang kali berhenti menikmati dan terhibur dengan perilaku unik dan lucu dari berbagai binatang yang ada, seperti sea otter yang berasal dari Pulau Auletian yang sangat menggemaskan di kala bersantai sambil mengambang di air dan mengunyah es batu! Penguin, singa laut hingga mola-mola juga dapat dilihat langsung di Osaka Aquarium KAIYUKAN.

Aquarium dengan lebih dari 30.000 binatang laut

16 17

Shinsekai

Where 1-2, Ebisuhigashi, Naniwa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Ebisucho Station (Subway Sakaisuji Line), Dobutsuenmae Station (Subway Midosuji Line) Website http://www.osaka-info.jp/en/facilities/cat37/post_300.html

Jalanan meriah dengan latar Tsutenkaku Tower ini merupakan sisi menarik lain dari Osaka. Shinsekai atau yang juga disebut New World merupakan area dengan gemerlap dan warna-warni ragam toko. Area yang berkembang pesat sejak awal abad ke-20 ini kini menjadi lokasi bermacam restoran dan juga area perbelanjaan di area Tennoji. Salah satu ciri khas jalanan di Shinsekai adalah lampion berbentuk blowfish besar yang digantung di tengah jalan. Jika anda senang mencoba kuliner, di Yokocho Lane dalam area Shinsekai terdapat banyak restoran dengan menu yang berbeda seperti hormone-yaki (organ sapi) dan kushi-yaki (shish kebab ala Jepang) serta kushi-katsu (sejenis sate berbagai macam daging).

Jalanan menarik dengan ragam kuliner menantang

Where 1-1-43, Abenosuji, Abeno-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Tennoji Station (JR Osaka Loop Line, Subway Midosuji/Tanimachi Line) Admission Fee Observation Deck ¥1500 Website http://www.abenoharukas-300.jp/en/

ABENO HArUKAS

Dengan tinggi 300 meter, ABENO HARUKAS merupakan gedung tertinggi di Jepang. Di ABENO HARUKAS, kita dapat berbelanja di Department Store, menikmati berbagai karya seni di museum hingga melihat cityscape Osaka dari dek observasi di lantai 58 hingga 60. Pemandangan 360° dapat dinikmati di area observasi dengan dinding yang seluruhnya terbuat dari kaca sehingga memberikan area pandang yang luas. Jika ingin menikmati pemandangan sambil mengobrol santai, terdapat cafe di lantai 58.

Gedung tertinggi di Jepang dengan arsitektur yang futuristik

Where 1-11-18, Shitennoji, Tennoji-ku, Osaka City, Osaka prefecture Nearest Station Shitennoji-Mae-Yuhigaoka Station (Subway Tanimachi Line) Admission Fee Main Temple Building ¥300

Where 1-108, Chausuyama-cho, Tennoji-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Tennoji Station (JR Osaka Loop Line, Subway Midosuji/Tanimachi Line) Admission Fee ¥500 Website http://www.tenzoo.jp/english/tennnouji.html

Shitennoji Temple

TENNOJI ZOO

Merupakan kuil Buddha tertua di Jepang yang dibangun 1400 tahun yang lalu oleh Pangeran Shotoku yang berpengaruh pada penyebaran Agama Buddha di Jepang. Kuil dengan nuansa merah ini tetap dipertahankan dalam bentuk asli meski telah melalui sejumlah renovasi berulang kali.

Di Area seluas 11 hektar ini kita dapat menyaksikan lebih dari 200 spesies binatang yang berbeda. TENNOJI ZOO juga merupakan satu-satunya kebun binatang di Jepang dimana anda dapat melihat langsung burung Kiwi yang berasal dari Selandia Baru. Pecinta binatang akan puas berkeliling kebun binatang yang berada di dekat Tennoji Station ini.

Area suci umat Buddha yang bertahan lebih dari 1400 tahun

Kebun Binatang ketiga tertua di Jepang dengan ratusan spesies menarik

18 19

Osaka (Tennoji/Abeno)Osaka (Tennoji/Abeno)

Where 10F, KOKO PLAZA, 1-13-13, Higashinakajima, Yodogawa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Shin-Osaka Station (JR, Subway Midosuji Line) Website http://www.osaka-yha.or.jp/shin-osaka-eng/

Where 7 Ooki, Izumisano City, Osaka PrefectureNearest Station Hineno Station (JR Hanwa Line), kemudian naik Nankai Bus ke Inunaki-yama Website http://www.fudouguchikan.com/e

Where 1-1, Nagaikoen, Higashisumiyosi-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Tsurugaoka Station (JR Hanwa Line), Nagai Station (Subway Midosuji Line) Website http://www.nagaiyh.com/?gtlang=en

Where 3-12, Soemon-cho, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station Nipponbashi Station (Subway Sennichimae/Sakaisuji Line) Website http://www.kaneyosi.jp/english.htm

Shin-Osaka Youth Hostel Osaka Fudouguchikan

Nagai Youth HostelKaneyoshi ryokan

Hostel yang terletak hanya di area yang berdekatan dengan JR Shin-Osaka Station ini merupakan pilihan tempat tinggal di kala menikmati Osaka dengan pertimbangan budget. Shin-Osaka Youth Hostel juga menyediakan share room dengan kapasitas hingga 6 orang untuk para backpackers.

Meski berjarak 50 menit dari Osaka namun hotel ini menawarkan pengalaman khas Jepang dengan menginap di kamar tradisional lengkap dengan tatami, tokonoma dan futon untuk tidur. Osaka Fudouguchikan juga menawarkan sensasi berendam di onsen dengan pemandangan kehijauan pepohonan yang menenangkan. Jika Anda bukan penggemar cara tidur tradisional, Osaka Fudouguchikan juga menyediakan opsi twin room dengan ranjang modern.

Youth hostel yang terletak di Nagai Park di selatan Osaka ini menawarkan pilihan menginap untuk Anda yang memiliki budget terbatas namun tetap memiliki berbagai fasilitas utama untuk kebutuhan travelers seperti internet hingga coin laundry.

Terletak di jantung Minami, Osaka, Kaneyoshi Ryokan menjadi pilihan tepat akomodasi untuk berkeliling Osaka dengan mudah karena hanya berjarak 7 menit saja dari Namba Station. Selain itu, menginap di Kaneyoshi Ryokan memberi sensasi tinggal di rumah-rumah tradisional Jepang walaupun berada di pusat keramaian kota modern.

Hostel modern di tengah kota Osaka Hotel dengan kamar tradisional Jepang - sebuah pengalaman khas

Pilihan budget hostel di Selatan Osaka

Sensasi ryokan di dekat Namba Station

20 21

Osaka AccomodationOsaka Accomodation

Mengunjungi Kobe adalah hal mudah, pertama karena akses menuju Kobe dari Osaka juga sudah tersedia dan mudah dilakukan dalam waktu kurang dari setengah jam, kedua karena Kobe adalah kota yang tidak terlalu luas sehingga dengan berjalan kaki ataupun hanya berpindah satu hingga dua stasiun saja, anda sudah mengelilingi Kobe.

KOBE

Kobe Port Tower

Hotel di tengah pusat kota, hanya 5 menit dari Jr Osaka Station

Hotel dengan fasilitas onsen yang santai dan menyenangkan

Where 1-9-20, Umeda, Kita-ku, Osaka City, Osaka Prefecture Nearest Station JR Osaka Station, JR Umeda Station (Hankyu Line, Subway Midosuji), Nishi-Umeda Station (Subway Yotsubashi Line) Website http://www.osakadaiichi.co.jp/index_en.php

Where 9-25, Yumoto-cho, Takarazuka City, Hyogo Prefecture Nearest Station Takarazuka Station (JR, Hankyu Line), kemudian sekitar 5 menit berjalan kaki Website http://www.h-wakamizu.com/english/

Osaka dai-ichi Hotel

Hotel Wakamizu

Posisi yang strategis membuat Osaka Dai-ichi hotel merupakan akomodasi yang tepat saat berkunjung ke Osaka. Bepergian ke berbagai lokasi utama di Osaka dapat dilakukan dengan sangat mudah karena hotel ini hanya berjarak 5 menit berjalan kaki dari JR Osaka Station yang memiliki banyak akses ke berbagai rute kereta di Osaka, maupun ke kota dan area lainnya.

Meski berada sangat dekat dengan Takarazuka Station, Hotel Wakamizu menawarkan pengalaman menginap yang menyenangkan dengan fasilitas onsen di lantai paling atas. Bahkan di onsen khusus perempuan, Anda bisa berendam di tengah kolam yang dipenuhi bunga pada pukul 4 sore hingga tengah malam setiap hari Senin dan Sabtu.

Kobe

2322

Osaka Accomodation

KOBE

Kobe Access Map

Kota ini dapat menjadi pilihan bagi anda yang tidak terlalu suka dengan kota modern yang sangat ramai dan lebih suka menikmati secangkir kopi di cafe sebelum berjalan kaki menikmati ragam jalanan ala Eropa yang kecil seperti pinggiran Paris, atau bahkan menyusuri jalanan dengan deretan butik-butik luxury yang lagi-lagi terasa sangat bernuansa Eropa. Meski memiliki pengaruh Eropa yang kuat di beberapa sisi, Kobe tetap punya cita rasa Jepang. Gerbang torii merah di berbagai kuil, masakan-masakan Jepang yang menarik dan tentunya area pertokoan yang sangat terasa Jepang dari segi tampilan hingga barang-barang menarik yang seakan memanggil untuk dibawa pulang ke Indonesia. Kobe yang merupakan kota pelabuhan memang menerima banyak sekali pengaruh dari transaksi ekonomi yang berlangsung sejak dulu, membawa pengaruh dari pedagang dan saudagar dari berbagai belahan dunia yang kini terlihat bahkan pada beberapa area Kobe seperti Kitano-cho hingga Kobe Chinatown. Kobe memberikan berbagai pilihan destinasi dengan rasa yang berbeda, ketenangan di wilayah perbukitan, kota yang sibuk di area Sannomiya di malam hari, city scape dengan bangunan ikonik di area Harborland hingga cafe-cafe stylish di Akashimachi. Kobe tentunya memberikan banyak pilihan dengan lokasi yang berdekatan dan mudah dijangkau. Hanya memiliki waktu satu hari untuk berkeliling Kobe? Jangan khawatir, ada banyak lokasi yang dapat menjadi pilihan untuk pengalaman Kobe yang menyenangkan!

Getting There From Osaka Cara termudah untuk menuju Kobe dari Osaka adalah dengan naik kereta. Ada beberapa pilihan: JR Special Rapid Service atau JR Kobe Line Rapid Service ke arah JR Sannomiya (Waktu tempuh 23 atau 28 menit, harga tiket ¥410).

City Loop Bus Untuk berkeliling destinasi wisata di Kobe, gunakan One Day Pass City Loop Bus Kobe (Adult ¥660, Children ¥330). City Loop Bus menjangkau area dari Shin-Kobe Station, Kitano, Sannomiya, City Hall, Kobe Daimaru, City Museum, Chinatown hingga Kobe Harborland. Rute dan timetable Kobe City Loop Bus dapat di download di: http://www.kctp.co.jp/outline/car/cityloop/41

Kobe Convention & Visitors Association http://www.feel-kobe.jp/_en/

Getting Around Kobe Sannomiya Station yang berada di pusat kota melayani banyak rute kereta. Dari Sannomiya Station anda dapat menuju Motomachi Station (5 menit berjalan kaki dari Kobe Chinatown dan Akashimachi), Kobe Station (15 menit berjalan kaki dari Kobe Harborland, 10 menit dari Umie Shopping Area dan KOBE ANPANMAN CHILDREN’S MUSEUM & MALL).

Area lain dapat dijangkau dengan jalur Hanshin Electric Railway Main Line (dapat diakses dari area Sannomiya, Motomachi dan Nishimotomachi untuk transfer dari JR). Hanshin Line menjangkau Shinzaike dan Ishiyagawa Station (Nada Sake Breweries).

24 25

KobeKobe

Where 1-6-2, Higashikawasaki-cho, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station JR Kobe Station Admission Fee ¥1500 Website http://www.kobe-anpanman.jp/pdf/ foreign_brochure.pdf

KOBE ANPANMAN CHIldrEN’S MUSEUM & MAll

Museum yang berisi figur-figur serta permainan dengan tema cerita karya Takashi Yanase ini memang lebih ditujukan untuk anak-anak. Namun orang dewasa pun dapat menikmati area lain KOBE ANPANMAN CHILDREN’S MUSEUM & MALLl yang lebih menarik yaitu area perbelanjaan dan restoran yang tentunya semua bertemakan Anpanman.

Surga bagi pecinta Anpanman! Di area ini anda dapat menemukan berbagai permen, coklat, snack dan makanan dengan bentuk-bentuk tokoh Anpanman dan dalam kemasan yang sangat menarik. Di area ini kita juga dapat bersantai sambil memilih menu makanan bertema Anpanman. Cobalah roti-roti berbentuk karakter Anpanman yang menarik, dan juga karena Anpan dalam bahasa Jepang berarti roti kacang merah yang manis.

Where Sakaemachi-dori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station Motomachi Station (JR Kobe Line, Hanshin Main Line) Food Price dari ¥300, snacks dari ¥100 Website http://www.feel-kobe.jp/_en/sightseeing/spot/?sid=72

Kobe ChinatownJika Kitano-cho adalah rasa Eropa di Kobe, maka sesuai dengan namanya, Nankinmachi (Chinatown) memperlihatkan budaya Tiongkok yang kental di area yang berada di pusat kota ini. Terdapat lebih dari 100 jenis restoran ada di area Nankinmachi (Chinatown), mulai dari dim sum, berbagai jenis pao, chinese noodle, ramen, bacang, burger hingga Kobe beef dapat dinikmati di sini. Kios-kios makanan di Kobe Chinatown berada langsung di sisi jalan sehingga sambil berjalan kaki, kita dapat langsung hunting makanan dan snack yang anda suka.

Nikmati ragam kuliner dan snack khas Jepang dan Tiongkok

Where 2, Hatoba-cho, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station JR Kobe StationWebsite http://www.kobe-meriken.or.jp/english/index.html

Meriken Park

Taman di area pelabuhan ini merupakan area yang dipenuhi dengan bangunan ikonik Kota Kobe, mulai dari KOBE PORT TOWER, Kobe Maritime Museum hingga karya-karya instalasi kontemporer yang menghiasi taman. Gempa bumi yang dahsyat di tahun 1995 pernah meluluhlantakkan Meriken Park dan sebagian dermaga yang hancur tidak diperbaiki untuk menjadi pengingat kekuatan gempa. Suasana Meriken Park di sore hari sangat menyenangkan. Anda dapat bersantai di area taman, atau berjalan kaki di area dermaga. Ratusan burung juga seringkali bertengger di bangunan dekat dermaga kemudian terbang serempak yang membuat langit Kobe Harborland dihiasi gerakan mereka.

Salah satu sisi di area pelabuhan Kobe yang tepat untuk bersantai di sore hari

Where 1-6, Higashikawasaki-cho, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station JR Kobe Station Website http://www.harborland.co.jp/en/

Kobe Harborland umie

Pusat perbelanjaan di sisi Harborland ini dapat menjadi pilihan berbelanja dengan berbagai brand lokal Jepang maupun brand Internasional. Umie Shopping Area terdiri dari berbagai bangunan, termasuk bangunan yang berada di sisi Anpanman Museum. Beberapa toko yang menggemaskan seperti Ultraman World M78 atau Sanrio Vivitix berderet di bagian mall yang terhubung dengan KOBE ANPANMAN CHILDREN’S MUSEUM & MALL.

Area berbelanja yang menyenangkan di Harborland

26 27

KobeKobe

Where 5-5, Hatoba-cho, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station JR Kobe Station Admission Fee ¥700 Website http://www.kobe-port-tower.com/language/english.html

KOBE POrT TOWEr

Menara ini merupakan simbol Kota Kobe dan Kobe Harborland. Menara setinggi 108 meter ini dibangun di tahun 1963 dengan warna merah yang mencolok dan terlihat sangat stand out di area Kobe Harborland. Anda dapat menikmati makan di restoran yang berada di lantai atas, serta rotating cafe. Jika hanya ingin melihat-lihat sekeliling, terdapat dek observasi dengan pemandangan 360°.

landmark Kota Kobe dengan pemandangan indah dari dek observasi

Where 40, Akashimachi, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station Motomachi Station (JR Kobe Line, Hanshin Main Line) Website http://www.daimaru.co.jp.e.md.hp.transer.com/kobe/restaurant/KB-K-10.html

CAFFErA dAIMArU Kobe

Stylish cafe dengan suasana ala Paris ini terletak hanya 5 menit berjalan kaki dari Kobe Nankinmachi (Chinatown). Terletak di pusat perbelanjaan DAIMARU, CAFFERA DAIMARU Kobe menyediakan pemandangan jalanan di sisi Daimaru dengan butik-butik stylish dan susunan bangku yang menghadap ke jalanan seperti di Paris. Jika anda memesan cappucino di CAFFERA DAIMARU Kobe, jangan lupa untuk memesan bentuk latte art yang anda inginkan. Bahkan cafe ini menyediakan pilihan bentuk menggemaskan latte art yang dapat anda pilih tanpa tambahan biaya.

Nikmati secangkir kopi di kafe stylish bergaya Eropa

Where Chuo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture Nearest Station JR Sannomiya Station, Kobe-sannomiya Station (Hankyu Kobe Line) Admission Fee (Untuk masuk ke dalam foreign houses): Kazami-Dori-no Yakata ¥500, Moegi no Yakata ¥350, Combined (Kazami-Dori-no Yakata & Moegi no Yakata) ¥600, Kobe Nunobiki Herb Garden (Ropeway) ¥900 one way (¥450 untuk anak-anak) Website http://feel-kobe.jp/_en/area_guide/ kitano/index.html

Kitano-cho

Berkeliling distrik ini serasa mengunjungi kota kecil di Eropa. Terletak di wilayah utara perbukitan Kobe, Kitano-cho merupakan jalanan-jalanan kecil yang sebagian besar menanjak dengan rumah-rumah bergaya Eropa di sisi kiri dan kanan jalanan beralaskan batu-batu yang disusun sehingga terasa sangat Eropa. Dahulu sejumlah saudagar dan pejabat dari Eropa memilih menetap di Kitano-cho dan menerapkan gaya arsitektur mereka di bangunan yang mereka tempati di sini. Kini, rumah-rumah dengan arsitektur bergaya Eropa ini menjadi salah satu tujuan utama turis yang datang ke Kobe. Jangan lewatkan pula Kitano Tenmangu Shrine yang cantik di sisi utara area ini.

rasa Eropa di sisi utara Kobe

29

Kobe Kobe

Basic Travel Information

CuacaMusim Semi (Maret-Mei)Waktu terbaik adalah pada akhir Maret hingga awal April saat bunga sakura bermunculan di seluruh JepangMusim Panas (Juni - Agustus)Juli dan Agustus adalah puncak musim panas dengan banyaknya festival dan event yang digelarMusim Gugur (September - November)Cuaca yang nyaman serta pemandangan dengan warna-warni daun sangat menyenangkan untuk mengunjugi Jepang di periode iniMusim Dingin (Desember - Februari)Area Jepang tengah dan Jepang utara diliputi salju pada hampir semua periode musim dingin ini

Perbedaan Waktu Beda waktu antara Jepang dan Jakarta (WIB) adalah dua jam lebih awal. Jika di Jakarta pukul 8 pagi maka di Jepang pukul 10 pagi.

Mata Uang Satuan mata uang Jepang adalah yen (¥) dengan jenis uang kertas (satuan ¥1.000, ¥2.000, ¥5.000, ¥10.000) dan logam (satuan ¥1, ¥5, ¥10, ¥50, ¥100, ¥500). Nilai mata uang yen atas rupiah berbeda sesuai dengan kondisi, pastikan untuk mengetahui kisaran nilai tukar pada masa kunjungan anda

Voltase dan Stop Kontak Stop kontak di Jepang adalah tipe A untuk 100V, bawalah adaptor untuk kebutuhan charging

Kontak Darurat Polisi: 110; Ambulans: 119

Belanja Bebas Pajak Terdapat banyak toko di Jepang yang memberikan kebebasan atas pajak terhadap turis asing. Ketahui toko dengan identifikasi tanda bebas pajak, anda hanya perlu memberikan data paspor dan menandatangani dokumen bukti pembelian untuk mendapatkan pembebasan pajak saat berbelanja ini. Ketahui lebih lengkap informasi toko-toko bebas pajak di website: http://enjoy.taxfree.jp/index.html

Tipping Anda tidak perlu memberikan tip di Jepang baik pada pegawai restoran, hotel ataupun pengemudi taksi.

Kyoto adalah destinasi terbaik untuk merasakan Jepang seutuhnya. dari kuil berusia ratusan tahun, taman-taman terbaik, kuliner tradisional hingga berbagai elemen budaya Jepang lainnya terasa sangat kental.

KYOTO

Fushimi Inari Taisha, Kyoto

Kedutaan Besar dan Konsulat IndonesiaTokyo Kedutaan Besar Republik Indonesia untuk Jepang 5-2-9, HIgashi Gotanda, Shinagawa-ku, TokyoT: +81 3 3441 4201W: http://www.kbritokyo.jp/

Osaka Konsulat Jenderal Republik IndonesiaResona, Semba Bldg, 6F, 4-4-21, MinamisembaChuo-ku, Osaka-shi, OsakaT: +81 6 6252 9827W: http://www.indonesia-osaka.org/

30 31

Information Kyoto

KYOTO

Kyoto Access Map

Berkeliling Kyoto dengan mudah anda dapat berpapasan dengan muda-mudi Jepang dengan pakaian tradisional. Mengenakan kimono adalah kebanggaan hingga kini dan jika menyusuri lokasi-lokasi tertentu anda bahkan dapat bertemu dengan geisha di jalanan Kyoto! Kyoto pernah menjadi Ibukota Jepang di era tahun 794 hingga 1868, kota ini menjadi saksi berbagai peperangan dalam sejarah Jepang. Namun ribuan kuil tetap bertahan hingga kini dan menjadi daya tarik utama kota dengan penduduk 1,4 juta orang ini. Kyoto bahkan memiliki 17 Situs bersejarah dunia. Jangan lewatkan berbagai sisi tradisional Jepang di kota yang sangat kental akan budaya ini. Ada banyak sekali hal yang dapat dieksplorasi di Kyoto! Jika anda hanya punya waktu satu hari untuk menikmati Kyoto, pilihlah beberapa di antara daftar yang kami lampirkan di sini. Getting Around in Kyoto

Bus Jalur bus di Kyoto mencakup banyak area, terutama destinasi wisata. Berkeliling Kyoto dengan bus dapat menjadi opsi untuk menekan budget. Jangan takut untuk menggunakan bus di Kyoto karena pengumuman informasi jalur dan lokasi juga tersedia dalam Bahasa Inggris di monitor dalam bus. Jam operasional sebagian besar bus di Kyoto adalah mulai dari pukul 5 AM hingga 10 PM.

Getting There From Osaka Cara termudah untuk menuju Kyoto dari Osaka adalah dengan naik kereta. Ada beberapa pilihan antara lain JR Special Rapid Service atau JR Kyoto Line Rapid Service, harga tiket sekitar ¥500.From Kansai International Airport (KIX)Terdapat Airport Express dari Bandara Kansai menuju Kyoto dengan waktu tempuh sekitar 70 menit. Harga tiket kereta mulai dari kisaran ¥2900. Meski terdapat reserved seat biasanya selalu tersedia kursi sehingga anda tidak perlu reservasi terlebih dahulu. Cek jadwal operasi Haruka Airport Express di http://www.westjr.co.jp/global/en/.

Kyoto City Travel Guide http://www.kyoto.travel/en/

Anda dapat menggunakan Kyoto City Bus Sightseeing Map yang tersedia di berbagai terminal bus yang ada. Tarif bus selalu flat yaitu ¥220 per trip.Subway Terdapat dua jalur subway untuk menjangkau berbagai area di Kyoto, yaitu Karasuma Line (15 stop dan meliputi area utara hingga selatan), serta Tozai Line yang meliputi area dari barat ke timur. Harga tiket subway bervariasi, mulai dari ¥210.

Tips Gunakan aplikasi “Kyoto Simple Bus Search” di smartphone anda untuk mencari terminal dan bus stop terdekat dan jalur serta nomor bus yang harus anda naiki untuk menuju destinasi yang anda pilih.

3332

Kyoto

Where 609 Nishidaimonji-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Kawaramachi Station (Hankyu Kyoto Line), Shijo Station (Subway Karasuma Line) Website http://www.kyoto.travel/en/thingstodo/entertainment/252

Nishiki Food Market

Lokasi terbaik untuk merasakan kehidupan lokal adalah mengunjungi pasar tradisional. Di Kyoto, Nishiki Food Market yang terletak di pusat Kota Kyoto memberikan pemandangan unik akan berbagai makanan dan bahan-bahan kuliner Jepang yang unik. Area Nishiki Food Market adalah jalan memanjang dengan lebih dari 100 toko dan restoran berbagai jenis. Anda dapat menemukan nara zuke, timun yang diawetkan dan dapat disimpan hingga 90 hari, atau menikmati jajanan khas seperti kakiage, renkon dan sasagaki.

Pasar tradisional ini akan memberikan pengalaman dan rasa yang berbeda

Where 68, Fukakusa Yabunouchi-cho, Fushimi-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Inari Station (JR Nara Line), Fushimiinari Station (Keihan Main Line) Website http://www.kyoto.travel/en/shrine_temple/180

Fushimi Inari TaishaMerupakan destinasi paling populer di Kyoto dan masuk dalam daftar kuil yang wajib dikunjungi di Jepang, Fushimi Inari Shrine atau biasa disebut Fushimi Inari Taisha merupakan kuil Agama Shinto di selatan Kyoto. Kuil ini terkenal akan deretan gerbang torii berwarna oranye yang berjumlah ribuan yang memberikan pemandangan spektakuler selama berjalan menyusuri deretan gerbang torii ini. Deretan gerbang torii ini mengarah pada hutan suci di Gunung Inari pada ketinggian 233 meter. Untuk mencapai puncak Gunung Inari diperlukan waktu sekitar 2 hingga 3 jam berjalan kaki, namun pemandangan indah sudah dapat dinikmati sejak awal menapakkan kaki di Fushimi Inari Taisha.

Kuil dengan deretan gerbang torii cantik yang seakan tidak ada habisnya,

Where 196-1, Shimokoriki-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Gion Shijo Station (Keihan Main Line), Kawaramachi Station (Hankyu Line), Keihan Senjo Station (Subway Tozai Line)

Ponto-cho

Gang panjang dari Shijo-dori hingga Sanjo-dori di area barat Sungai Kamogawa ini merupakan area lokasi berbagai restoran yang terkenal di Kyoto. Di Ponto-cho kita dapat memilih jenis dan rentang harga makanan yang kita inginkan, dari yakitori hingga kuliner Kyoto yang disajikan dengan tata cara tradisional.

Nikmati beragam kulinar di jalanan panjang ini

Where 452, Kinbuki-cho, Nakagyo-ku, Kyoto city, Kyoto Prefecture Nearest Station Karasuma Oike Station (Karasuma Line, Tozai Line)Admission Fee Adult ¥800, Children ¥300Website http://www.kyotomm.jp/english/

Kyoto International Manga Museum

Terdapat lebih dari 300.000 buku komik Jepang (manga) di Kyoto International Manga Museum yang akan memanjakan penggemar manga. Museum ini juga menunjukkan sejarah perkembangan manga dari masa ke masa hingga populer ke seluruh dunia. Anda juga dapat mengikuti workshop untuk pemula dan mendapatkan sketsa wajah ala manga, khusus di setiap akhir pekan.

Surga bagi penggemar komik Jepang

Kyoto

3534

Kyoto

Where Arashiyama District, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Saga Arashiyama Station (JR Sagano Line), Randen Arashiyama Station (Keifuku Dentetsu Arashiyama Line) Website http://www.kyoto.travel/en/planyourvisit/course/33

Arashiyama Bamboo Grove

Hutan bambu Arashiyama adalah salah satu lokasi paling populer di Kyoto yang dikunjungi ratusan hingga ribuan turis setiap harinya. Terletak di areal perbukitan di barat pusat Kyoto, Arashiyama Bamboo Grove merupakan jalanan kecil dengan pohon bambu memenuhi sisi kiri dan kanan jalan. Bambu hijau ini mengisi pemandangan selama berjalan kaki di Arashiyama dari Nonomiya Shrine hingga Tenryu-ji Temple.

Pesona hutan bambu yang merupakan salah satu must-see di Kyoto

Tenryu-ji Temple

Merupakan salah satu kuil paling penting di distrik Arashiyama, Tenryu-ji Temple yang dibangun pada tahun 1339 oleh Ashikaga Takauji adalah Kuil yang didedikasikan untuk almarhum Emperor Go-Daigo. Ashikaga Takauji mendapat mimpi akan adanya naga yang muncul dari sungai sehingga kuil dinamakan Tenryu yang berarti naga surgawi. Tenryu-ji Temple dikelilingi taman yang indah dan menjadi favorit traveller yang datang ke Kyoto.

Keindahan dan ketenangan di tengah-tengah taman surgawi

Where 68 Susukinobaba-cho, Saga-Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Saga Arashiyama Station (JR Sagano Line), Randen Arashiyama Station (Keifuku Dentetsu Arashiyama Line) Admission Fee Garden only ¥500, Tenryu-ji Garden and Buildings ¥600 Website http://www.tenryuji.com/en/

Where Saga, Nakanoshimakanyuchi, Ukyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Arashiyama Station (Hankyu Arashiyama Line) Website http://www.kyoto.travel/en/thingstodo/entertainment/112

Togetsu-kyo Bridge

Jembatan yang dibangun pada masa Heian di tahun 794 hingga tahun 1185 ini merupakan ikon dari kompleks Arashiyama. Togetsu-kyo Bridge dikelilingi pemandangan rimbun pepohonan yang menjadi sangat mempesona di musim gugur dan saat musim mekarnya sakura.

Pemandangan memukau yang berbeda di tiap musim

Where 3, Kyoto-Gyoen, Kamigyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Marutamachi Station, Imadegawa Station (Subway Karasuma Line) Website http://www.sankan.kunaicho.go.jp/english/

KYOTO IMPErIAl PAlACE

Disebut juga dengan nama Kyoto Gosho, KYOTO IMPERIAL PALACE dahulu merupakan tempat tinggal keluarga Kekaisaran Jepang hingga tahun 1868 sebelum akhirnya berpindah seiring dengan perubahan ibukota dari Kyoto ke Tokyo. Turis dapat masuk ke area KYOTO IMPERIAL PALACE dengan ditemani petugas tour dari Imperial Household Agency selama satu jam berkeliling sebagian area dan taman, namun bangunan KYOTO IMPERIAL PALACE tidak terbuka untuk umum.

Telusuri tempat tinggal keluarga Kaisar Jepang di masa lampau

Untuk masuk ke area KYOTO IMPERIAL PALACE dan mengikuti tour, anda tidak perlu membayar namun anda harus mendaftar terlebih dahulu di Imperial Household Agency Office (area barat laut dari KYOTO IMPERIAL PALACE). Namun jika hanya ingin berkeliling taman di sekitar Gosho tidak perlu reservasi (bebas).

3736

Kyoto Kyoto

Menikmati teh di rumah tradisional Jepang sambil mengenakan kimono dapat menjadi pengalaman yang tidak terlupakan saat berkunjung ke Kyoto. Di Wak Japan, anda dapat memilih bahan dan motif kimono yang anda suka dan kemudian mengenakannya untuk mengikuti upacara minum teh tradisional Jepang. Di rumah tradisional Jepang Machiya, upacara minum teh ini berlangsung. Instruktur akan memperlihatkan cara membuat teh tradisional dan mempersilahkan anda mencoba membuat teh. Dalam upacara minum teh, ada tata cara khusus dalam memberikan teh, memegang cangkir hingga meminum teh. Instruktur pun akan menjelaskan alasan mengapa tata cara itu dilakukan. Lakukan reservasi minimal satu hari sebelum.

WAK JAPANWhere Co, 761, Tenshu-cho, Takakura-dori, Nijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Marutamachi Station (Subway Karasuma Line), Karasuma Oike Station (Subway Tozai Line) Website https://wakjapan.com/

Kimono and Tea Ceremony Experience

rasakan jamuan teh Jepang di tengah rumah tradisional

Pecinta masakan Jepang yang senang memasak dapat mencoba kursus singkat untuk memasak makanan-makanan sederhana Jepang yang terkenal. Di Wak Japan, Kyoto kita dapat mengikuti kelas memasak di rumah tradisional Jepang. Anda akan belajar beberapa menu sederhana seperti miso soup, sushi, teriyaki tofu, rolled omelet dan okonomiyaki. Lokasi kelas memasak ini adalah dapur sederhana yang membuat anda merasa belajar di rumah. Usai memasak, kita dapat menikmati makanan di ruangan tradisional ditemani oleh pengajar sambil menikmati obrolan santai. Lakukan reservasi minimal dari satu hari sebelumnya.

Vegetarian Cooking Class

Kursus singkat dalam membuat menu dasar masakan Jepang yang populer

musttry!

Where 3-12, Sanjo-dori Ohashi-higashi-hairu, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Sanjo Station (Keihan Main Line), Sanjo Keihan (Subway Tozai Line)

Matsuhiro

Toko yang sudah berusia 50 tahun ini menyediakan berbagai dompet dan tas khas Jepang yang biasanya menjadi pendamping saat mengenakan kimono. Matsuhiro juga menyediakan kelas workshop untuk membuat dompet-dompet khas Jepang ini. Cek jadwal workshop terlebih dahulu sebelum datang jika ingin membuat dompet khas Jepang ini sendiri.

Toko kecil ini menawarkan pengalaman membuat dompet tradisional sendiri

Where 259-1 Gion-cho Kita-gawa, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Gion Shijo Station (Keihan Line)

rAAK

Sekilas toko yang menjual saputangan ini terlihat biasa, namun RAAK memiliki sejarah panjang 400 tahun yang sangat menarik. Toko ini telah ada sejak tahun 1615 dengan nama “Eirakuya Hosotsuji Ihee” yang sebelumnya menjual kapas di abad ke-16. Seiring berjalannya waktu, pemilik ke-14 Eirakuya Hosotsuji Ihee memulai nama dagang baru yaitu “RAAK” dan memunculkan konsep barang-barang baru namun dengan teknik tradisional.

Toko unik dengan sejarah panjang RAAK mulai menjual kapas yang diolah menjadi kain saputangan dan handuk dengan beragam konsep dan tema misalnya Daruma yaitu tokoh khas Jepang, beruang hutan hingga gambaran binatang lain yang menarik. Saputangan dari RAAK dapat menjadi oleh-oleh yang menarik mengingat sejarah panjang toko yang berada di Gion ini.

TEKS : MARISCHKA PRUDENCE

TEKS : MARISCHKA PRUDENCE

Kyoto

3938

Where 594, Nishiuoya-cho, Nakagyo-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Station Karasuma Station (Hankyu Kyoto Line) , Shijo Station (Subway Karasuma Line)

Wan Zhu Ji restaurant

Jika anda rindu dengan nasi goreng dan tumis sayuran, restoran yang berada di dekat pintu masuk area utara Nishiki Market ini menyediakan berbagai Chinese food yang lezat. Wan Zhu Ji juga menyediakan menu dalam Bahasa Inggris yang memudahkan kita dalam memilih makanan dan minuman.

Kerinduan Chinese Food dapat diobati di restoran ini

Gion terkenal sebagai distrik geisha yang terletak di area dekat Shijo Avenue. Area ini dipenuhi dengan toko, ochaya (kedai teh) dan restoran dengan adanya geiko (sebutan geisha dalam dialek Kyoto) dan maiko (anak-anak yang dilatih menjadi geisha). Salah satu tempat untuk menikmati kuliner tradisional Jepang dengan ditemani hiburan oleh maiko terletak di Gionmachi Minamigawa, tepatnya di Gion Hatanaka. Selain makan malam Kaiseki khas Jepang, pengunjung dapat melihat tarian maiko, serta ikut dalam permainan sederhana bersama maiko dan mendapatkan penjelasan mengenai sejarah maiko. Untuk menikmati makan malam eksklusif ini diperlukan reservasi terlebih dahulu.

Gion HatanakaWhere 505, Gionmachi Minamigawa, Higashiyama-ku, Kyoto Prefecture Nearest Station Gion Shijo Station (Keihan Main Line), 10 menit berjalan kaki Website http://www.thehatanaka.co.jp/english/

Kyoto Cuisine &Maiko Evening

Menikmati kuliner Jepang ditemani geisha maiko

musttry!

Where 1-294, Kiyomizu, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Bus Stop Gojozaka Stop di Route 206 or 100 (City Bus) Admission Fee ¥300 Website http://www.kiyomizudera.or.jp/lang/01.html

Kiyomizu-dera Temple

Dibangun pada tahun 780 di area air terjun Otowa, Kiyomizu-dera berarti “Kuil air yang murni.” Di area air terjun, kita dapat meminum air suci yang dipercaya baik untuk kesehatan. Pada tahun 1994 Kiyomizu-dera masuk dalam daftar UNESCO World Heritage Sites. Kiyomizu-dera Temple adalah salah satu landmark yang populer dan sangat padat di saat musim gugur dan musim semi karena bangunan utama yang dikelilingi pepohonan yang berwarna-warni di musim-musim tersebut membuat Kiyomizu-dera Temple sangat menawan.

Kuil yang dikelilingi pepohonan indah ini adalah salah satu pesona Kyoto

Where 526 Shimogawara-cho, Higashiyama-ku, Kyoto City, Kyoto Prefecture Nearest Bus Stop Higashiyama Yasui Stop di Route 207 atau 206 (City Bus) Website https://www.kodaiji.com/e_index.html

Kodai-ji Zen TempleKuil yang dahulu dikenal dengan nama Kodaijusho-zenji Temple ini terletak di wilayah pegunungan Higashiyama di area timur Kyoto. Kodai-ji Zen Temple dibangun pada tahun 1605 oleh Kita-no-Mandokoro untuk mengenang suaminya, Toyotomi Hideyoshi. Kini Kodai-ji Zen Temple merupakan salah satu kuil yang disukai turis mancanegara karena keindahan bangunan serta taman yang ada di area ini seperti Kaizando Hall yang dikelilingi pepohonan dan taman cantik Tsukiyama.

Keindahan kuil ini semakin mempesona di malam hari

TEKS : MARISCHKA PRUDENCE

4140

KyotoKyoto

NArA

Kohfuku-ji Temple, Nara

Kota kecil dengan delapan situs bersejarah UNESCO ini memiliki pesona tradisi Jepang yang kental. Banyak lokasi di Nara yang tepat untuk berkeliling menikmati ketenangan dan sisi tradisional.

Ada banyak tipe transportasi yang nyaman dan efisien untuk membantu anda menikmati keindahan Kansai. Berbagai jenis tiket transportasi bisa dilihat dibawah ini untuk membantu anda memilih yang moda transportasi yang paling cocok

OSAKA AMAZING PASSTiket ini cocok untuk turis yang baru pertama kali berkunjung ke Osaka. Dengan tiket ini, anda bisa berkeliling Osaka dengan hampir semua rute kereta dan bis. Selain transportasi, tiket ini juga memberikan anda akses untuk masuk ke lebih dari 20 attraksi menarik di sekeliling Osaka!

ICOCA & HARUKAKartu ini adalah gabungan dari kartu “ICOCA” IC dan kartu Kansai-Airport Express “HARUKA” yang telah di atur dengan harga diskon. Kartu ini dapat digunakan di jalur JR, subways, private railway and bus serta untuk berbelanja di daerah Kansai dan sekitarnya (dari Kansai-Airport ke Tennoji, Shin-Osaka and Kyoto).

JR-WEST RAIL PASSKhusus untuk turis dari luar negeri, kartu ini mempermudah moda transportasi anda dengan memberikan unlimited rides di semua JR di Osaka dan area Kansai.

Kansai Thru Pass 2-Day & 3-Day TicketUnlimited travel di jalur subways, private railways dan buses di seluruh distrik Kansai. Tiket ini memungkinkan Anda untuk tur di daerah Osaka, Kobe dan Kyoto, serta mengunjungi Nara, Wakayama and Koyasan.

One-day Pass ¥2300 (Osaka Area Version)2-Day Pass ¥3000 (hanya untuk turis dari luar negeri)Website https://www.osaka-info.jp/osp/en/index.html

One-Way ¥3030 Return ¥4060 Website https://www.westjr.co.jp/global/en/ travel-information/pass/icoca-haruka/

Kansai Area Pas 1 Day ¥2200 2 Days ¥4300 3 Days ¥5300 4 Days ¥6300 Kansai WIDE Area Pass 5 Days ¥8500Website http://www.westjr.co.jp/global/en/travel-information//pass/

2day ticket: Adult ¥4000 Children ¥2000 3day ticket: Adult ¥5200 Children ¥2600Website http://www.surutto.com/tickets/ kansai_thru_english.html

Special rail Pass Information

43

Nara

42

Information

Ukuran yang relatif kecil justru membuat Nara menjadi salah satu destinasi yang menjadi favorit untuk menikmati kesederhanaan dan tradisi Jepang. Entah bersantai di Nara Park dengan dikelilingi rusa liar, ataupun mengunjungi berbagai kuil yang ada, kota kecil yang dapat dengan mudah diakses dari Osaka ini akan memberikan pengalaman menyenangkan yang berbeda.

Getting Around Terdapat dua line kereta yang beroperasi di Nara yaitu Kintetsu Line dan JR. Kintetsu Nara Station merupakan salah satu stasiun utama di Nara yang lokasinya dekat dengan Nara Park. Sementara JR Nara Station juga hanya berjarak sekitar 15 menit berjalan kaki dari Nara Park. Kota Nara relatif kecil sehingga berkeliling dapat dilakukan dengan hanya berjalan kaki.

Untuk berkeliling Nara juga dapat dilakukan dengan naik bus yang dioperasikan oleh Nara Kotsu yang berhenti di banyak destinasi wisata di Kota Nara. Disarankan untuk membeli Nara Bus Pass yang memberikan akses unlimited ride dengan Nara Kotsu Bus. Nara Bus Pass 1-Day Pass: ¥500 (Central Nara dan area Toshodaiji/Yakushiji), ¥1.000 (Central Nara, area Toshodaiji/Yakushiji dan Horyuji), 2-Day Pass: ¥1.500 (Central Nara, area Toshodaiji/Yakushiji, Horyuji dan Asuka). Tiket Nara Bus Pass dapat dibeli di kantor Nara Kotsu yang berada di seberang Kintetsu Nara Station dan di dalam area JR Nara Station.

Nara City Tourist Association http://www.narashikanko.or.jp/en/

Where 406-1, Zoshicho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) naik bus ke Todaiji Daibutsuden Stop Admission Fee ¥500 (Daibutsuden Hall), ¥500 (Todaiji Museum), ¥800 (Daibutsuden Hall & Todaiji Museum) Website http://www.todaiji.or.jp/english/index.html

Todaiji Temple

Disebut juga sebagai “Great Eastern Temple,” Todaiji Temple adalah salah satu kuil paling populer dan penting di Jepang, serta menjadi landmark dari Nara. Todaiji Temple dibangun pada tahun 752 sebagai kuil utama dari semua kuil Buddha di Jepang dan bahkan menjadi salah satu alasan berpindahnya ibukota dari Nara ke Nagaoka pada tahun 784. Salah satu hal menarik yang dapat ditemukan di Todaiji Temple adalah patung Buddha setinggi 16,2 meter yang terbuat dari perunggu. Patung ini merupakan patung Buddha dari perunggu terbesar di Jepang.

Kuil megah yang memukau dan mempesona

Nara Park (Nara-koen)

NArA

Terkenal dengan rusa yang berkeliling taman, Nara Park menjadi salah satu destinasi utama di Nara di mana anda dapat bersantai di taman dengan ditemani lebih dari 1200 rusa yang sudah sangat terbiasa dengan keberadaan pengunjung di Nara Park. Area taman luas ini dibangun pada tahun 1880 dan juga menjadi lokasi beberapa attraction menarik lainnya seperti Todai-ji Temple, Kasuga Taisha Shrine, Kohfuku-ji Temple dan Nara National Museum.

Taman hijau luas di mana anda bisa bermain dengan rusa

Where Nara Park berada di tengah Kota Nara, berdekatan dengan Kintetsu Nara Station.Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) naik bus ke Todaiji Daibutsuden Stop Website http://www.city.nara.lg.jp/

Where 160, Kasugano-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) naik bus ke Kasuga Taisha Honden Stop Admission Fee ¥500 (Main Shrine), ¥400 (Houmotsu-den Treasury Hall), ¥500 (Shin-en Botanical Garden area dalam), sementara area luar tidak ada admission fee Website http://www.kasugataisha.or.jp/about/index_en.html

Kasugataisha Shrine

Salah satu bangunan menarik di Kasugataisha Shrine adalah Main Sanctuary of Kasugataisha yang berwarna merah khas torii gate di Jepang. Kasugataisha Shrine didedikasikan untuk dewa yang dianggap melindungi Kota Nara.

Shrine dedikasi untuk dewa pelindung

44 45

Nara

Nara

Where 47-1, Shimosanjo-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) Website http://www.en. fujita-nara.com/

Hotel Fujita NaraHotel bisnis ini terletak di antara JR Nara Station dan Nara Park sehingga Hotel Fujita Nara tidak hanya menjadi hotel untuk para pebisnis, namun juga turis yang singgah di Nara. Berkeliling Nara dapat dilakukan dengan mudah saat tinggal di Hotel Fujita Nara karena JR Nara Station hanya berjarak 5 menit saja berjalan kaki. Selain itu, Anda juga dapat berjalan kaki ke berbagai atraksi menarik yang berada di dekat Hotel Fujita Nara.

Hotel dengan lokasi terbaik di dekat Jr Nara Station

Where 60-1, Noborioji-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) naik bus ke Kencho Higashi Stop Admission Fee Gratis untuk turis asing, sementara warga Jepang harus membayar ¥250

Yoshikien Garden

Taman yang berlokasi di pusat Kota Nara ini dinamakan sesuai nama Sungai Yoshikigawa yang berada persis di sisi taman. Terdapat banyak area yang berbeda di Yoshikien Garden, mulai dari taman dengan kolam yang cantik, area hijau karena tertutup lumut di hijaunya pepohonan hingga taman khusus untuk upacara minum teh.

Taman hijau cantik di pusat kota Nara

Where 48, Noborioji-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) Admission Fee ¥600 (National Treasure Museum), ¥300 (Eastern Golden Hall), ¥800 (tiket masuk keduanya) Website http://www.kohfukuji.com/english.html

Kohfukuji Temple

Kuil ini dahulu merupakan milik keluarga Fujiwara, salah satu klan yang memiliki kekuasaan di masa periode Nara dan Heian. Salah satu pagoda yang ada di Kohfukuji Temple merupakan pagoda tertinggi kedua di Jepang dengan 5 lantai setinggi 50,1 meter. Pagoda ini merupakan salah satu simbol Prefektur Nara.

Kuil dengan pagoda yang simbolis

Where 74, Suimon-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) jalan kaki 15 menit Admission Fee ¥900

Isuien Garden

Taman yang berdekatan dengan Yoshikien Garden ini memiliki arti yang berkaitan erat dengan air karena kolam-kolam di Isuien Garden dialiri oleh air dari Sungai Yoshikigawa. Taman ini dibagi menjadi dua area, taman depan dan belakang yang dihiasi oleh rumah-rumah kecil untuk upacara minum teh. Taman bagian depan dibangun sejak pertengahan Abad ke-17, sementara area belakang dibangun pada tahun 1899.

Taman indah yang penuh aliran sungai dan kolam

46 47

Nara Nara

Where 30, Kasugano-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Nara Station (Kintetsu Line, JR) naik bus ke Daibutsuden Kasugataisha Mae Stop Price ¥300 - ¥800

MIZUYA-CHAYA Tea HouseBerada di tengah suasana hijau pepohonan, MiZUYA-CHAYA Tea House akan membuat Anda jatuh cinta dengan keindahan bangunan rumah teh yang klasik dengan suasana yang sangat menyenangkan di sekelilingnya. Nikmati minum teh tradisional Jepang di tengah ketenangan. Selain teh dan berbagai penganan manis khas Jepang, MIZUYA-CHAYA juga menyediakan menu makanan seperti udon dan soba. MIZUYA-CHAYA Tea House berada di area di antara Nigatsu-do Temple dan Kasuga Taisha Shrine dan menjadi salah satu daftar yang wajib dikunjungi saat berada di area ini.

Nikmati minum teh tradisional di tengah keindahan pepohonan hijau

WAKAYAMA

Meskipun terkenal dengan sumber air panas yang tersebar di banyak wilayah, Wakayama menawarkan lebih dari bersantai dan menikmati onsen. Kota kecil ini memiliki banyak kuil indah dan alam yang memukau

Nachi Waterfall, Wakayama

AKISHINONOMOrI

Where 1534, Nakayama-cho, Nara City, Nara Prefecture Nearest Station Yamato Saidaiji Station (Kintetsu Kyoto Line, Kintetsu Nara Line), naik bus Nara Kotsu ke Heijo Nakayama Stop

Dikelilingi kehijauan pepohonan di sisi Akishino Temple, Akishinonomori Nazuna Japanese Restaurant menawarkan pengalaman kuliner Jepang dengan suasana menenangkan. Menu yang ditawarkan di restoran ini beragam namun set menu yang ada memberikan banyak pilihan sayuran segar yang berasal dari Nara. Pecinta salad dapat mencoba urui dan udo, semacam salad yang disajikan dengan cuka dan kaldu gelatin katsuo yang memberikan rasa segar dari perpaduan asam dan pahit namun terpadu sempurna dengan berbagai sayuran. Jika Anda bukan penggemar sayuran, jangan khawatir, Akishinonomori Nazuna Japanese Restaurant juga menyediakan pilihan udon yang lezat.

restoran di tengah pepohonan yang menawarkan kuliner khas Nara

4948

Nara

Wakayama

Terletak di Kansai, Wakayama Prefecture dapat menjadi salah satu destinasi untuk singgah saat anda berkunjung ke Osaka. Di Wakayama terdapat banyak sumber air panas di area pegunungan yang sangat nyaman untuk relaksasi. Selain itu Wakayama juga terkenal dengan seafood segar yang layak dicoba!

Getting Around Terdapat rute bus yang beroperasi dan melewati berbagai destinasi wisata utama di Wakayama. Anda dapat menaiki bus dari JR Wakayama Station dan Wakayama-shi Station (Nankai Main Line dan JR) dengan tarif maksimal bus ¥220. Cara lain untuk menikmati berkeliling Wakayama adalah dengan menyewa sepeda. Terdapat banyak rental sepeda dengan tarif ¥200 per hari atau ¥500 per hari untuk sepeda elektrik.

Wakaya Tourism Federation http://www.wakayama-kanko.or.jp/world/english/

Where 1-3, Wakayama City Wakayama Prefecture Nearest Station Wakayama Station (JR Hanwa Line) naik Wakayama Bus ke Koen Mae Stop Admission Fee Adults ¥410 Website http://www.wakayamakanko.com/eng/sightseeing/history1.html

Where 1201, Kimiidera, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kimiidera Station (JR Kinokuni Line) naik Wakayama Bus ke Kimiidera Stop Website https://www.wakayama-kanko.or.jp/world/english/l

Wakayama Castle

Kimiidera Temple

Dibangun di tahun 1585 di bawah pemerintahan Toyotomi Hideyoshi, Wakayama Castle kini merupakan simbol Kota Wakayama. Musim semi juga merupakan saat terbaik mengunjungi Wakayama Castle karena di area ini terdapat setidaknya 600 pohon sakura yang membuat pemandangan di sekeliling Wakayama sangat memukau di musim semi.

Selain menjadi lokasi ibadah terutama, kuil yang dipercaya ditemukan oleh biarawan dari Tiongkok ini juga memiliki lokasi terbaik untuk menikmati pemandangan Teluk Wakanoura di Wakayama.

Simbol Kota Wakayama yang memberi pemandangan berbeda di setiap musim

Nikmati pemandangan memukau Teluk Wakanoura dari area kuil ini

Where Kada, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kada Station (Nankai Kada Line)

Awashima-jinja Shrine

WAKAYAMA

Shrine yang terletak di Kada ini dikenal sebagai lokasi ritual “Hina Nagashi” yang dilakukan pada tanggal 3 Maret setiap tahun. Awashima-jinja Shrine juga dikenal sebagai tempat bagi para perempuan untuk memanjatkan doa dan harapan mengenai keturunan dan kesuburan.

Tempat suci bagi para perempuan untuk memanjatkan doa

50 51

Wakayama Wakayama

Where 1527, Kemi, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kainan Station (JR Kinokuni Line) naik Wakayama Bus ke WAKAYAMA MARINA CITY Stop Website http://www.marinacity.com/eng/europa/

WAKAYAMA MArINA CITY

Porto Europa

Sesuai namanya, berkeliling area Porto Europa akan membuat Anda lupa sedang berada di Jepang. Area yang terletak di WAKAYAMA MARINA CITY ini merupakan replika dari berbagai jalanan dan bangunan di Perancis, Italia dan Spanyol. Porto Europa juga merupakan theme park dengan berbagai atraksi menarik. Lokasi Porto Europa yang dikelilingi laut juga membuat suasana di area ini semakin membuat Anda ingin terus bersantai menikmati sepenggal rasa Eropa.

Area unik dengan rasa Eropa di sisi Wakayama

Where 1527, Kemi, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kainan Station (JR Kinokuni Line) naik Wakayama Bus ke WAKAYAMA MARINA CITY Stop Website http://www.marinacity.com/eng/hotspring/

Kishu Kuroshio Onsen

Bila ingin menikmati berendam di onsen tanpa harus memasuki wilayah pegunungan untuk mendapatkan panorama, Kishu Kuroshio Onsen dapat menjadi pilihan yang berbeda. Pemandian air panas ini terletak di WAKAYAMA MARINA CITY, dengan pemandangan laut dan dermaga. Meski berada di area pelabuhan namun Kishu Kuroshio Onsen didesain dengan bebatuan di sekeliling kolam air hangat sehingga tetap memberikan kesan alami.

Berendam di onsen dengan pemandangan memukau

Where 2-10, Shin-wakaura, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Wakayama Station (JR Hanwa Line), Wakayama-shi Station (Nankai Main Line) free shuttle bus atau Wakayama Bus Website http://www.ryokan-manpa.com/

Wakanoura Onsen MANPA rESOrT

Dengan pemandangan memukau, Wakanoura Onsen MANPA RESORT merupakan salah satu onsen yang wajib dicoba saat berada di Wakayama. Area pemandian yang terbuka (rotenburo) di Wakanoura Onsen MANPA RESORT ini juga merupakan area rotenburo yang terbesar di area barat Jepang. Nikmati berendam di berbagai area rendam yang berbeda di Wakanoura Onsen MANPA RESORT dengan pemandangan yang sangat cantik.

Nikmati onsen dengan area pemandian terbesar di Wakayama

Where 1527, Kemi, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kainan Station (JR Kinokuni Line) naik Wakayama Bus ke WAKAYAMA MARINA CITY Stop Website http://www.marinacity.com/eng/ichiba/

Kuroshio Ichiba Market

Pasar yang berada di WAKAYAMA MARINA CITY ini terkenal sebagai lokasi untuk melihat pemotongan tuna yang harus dilakukan dengan teknik khusus. Di Kuroshio Ichiba Market ini kita juga dapat menikmati berbagai seafood segar.

Pasar di mana anda bisa melihat langsung proses pemotongan ikan

52 53

Wakayama Wakayama

Yasuke Zushi

Pecinta sushi tidak boleh melewatkan restoran yang satu ini Where 4-31, Honmachi, Wakayama City,

Wakayama Prefecture Nearest Station Wakayama-shi Station (Nankai Main Line) Website http://www.wakayamakanko.com/eng/gourmet/gourmet4.html

* gambar ini hanya illustrasi

Where 1-1-19, Wakaura Minami, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kimiidera Station (JR Kinokuni Line) Website http://www.wakayamakanko.com/eng/gourmet/gourmet4.htm

Wakaura don don Yaki

Nare-zushi adalah jenis sushi yang merupakan makanan khas Wakayama. Yasuke Zushi merupakan salah satu restoran rekomendasi untuk mencoba sushi jenis ini.

Restoran ini khusus menjual don don yaki, yaitu okonomiyaki yang lebih dibuat lebih tipis dari ukuran aslinya namun dengan menggunakan banyak daun kol di dalam adonan.

Cobalah kelezatan don don yaki di restoran ini

Where 4-84, Tanakamachi, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Wakayama Station (JR Hanwa Line) Website http://www.wakayamakanko.com/eng/gourmet/gourmet1.html

Ideshoten ramen

Merupakan salah satu restoran ramen yang terkenal di Wakayama, Ideshoten Ramen Restaurant selalu dipenuhi pecinta ramen terutama di akhir pekan. Salah satu menu andalan restoran ini adalah tonkotsu shoyu soup (non halal).

Salah satu tempat ramen terbaik

Where Shirahama Town, Nishimuro District, Wakayama Prefecture Nearest Station Shirahama Station (JR Kinokuni Line) Website http://www.nanki-shirahama.net/

Shirahama Beach

Sesuai dengan namanya yang berarti “pantai putih,” Shirahama Beach merupakan area pantai dengan hamparan pasir putih yang menenangkan. Area yang berada sekitar 100 kilometer di selatan Osaka ini dapat dengan mudah diakses dari Shirahama Station. Dari pantai kita dapat melihat Takashima Island yang berbentuk unik dengan celah di tengah pulau berbentuk bulat. Celah ini terbentuk akibat erosi di tengah pulau dan kemudian bentuk bulat ini dipandang mirip dengan bulan sehingga pulau ini juga disebut “Engetsuto Island” yang berarti pulau bulan purnama. Pada waktu senja kita dapat melihat pendaran sinar matahari sore dari celah Takashima Island yang membuat pemandangan sangat indah di sore hari. Salah satu area yang tidak boleh dilewatkan di area Shirahama adalah Senjojiki, yaitu pantai dengan formasi batu dengan bentuk datar yang “menumpuk.” Senjojiki memiliki arti “seribu alas tatami” yang menggambarkan bentuk area ini.

lokasi terbaik untuk menikmati bersantai di Wakayama

Where Mt. Nachi, Nachi-Katsuura Town, Higashimuro District, Wakayama Prefecture Nearest Station Kii-Katsuura Station (JR Kinokuni Line) naik Kumano Kotsu Bus ke Nachi No Taki Mae Stop Website http://www.nachikan.jp/en/nachikatsuura/

Nachi Waterfall

Dengan tinggi 133 meter, Nachi Waterfall menjadi air terjun tertinggi di Jepang. Tidak hanya rekor tinggi yang membuat air terjun ini menarik, Nachi Waterfall memperlihatkan derunya air yang jatuh di tebing tinggi yang berdekatan dengan kuil suci Nachisan Seigantoji Temple dan Kumano Nachi Taisha Grand Shrine.

Air terjun tertinggi di Jepang dengan pemandangan yang sangat cantik

54 55

WakayamaWakayama

Where 432 Yoshida, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Wakayama Station (JR Hanwa Line)

Where 1517, Kemi, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Kainan Station (JR Kinokuni Line) naik Wakayama Bus ke WAKAYAMA MARINA CITY Stop Website http://www.marinacity.com/hotel/english

Where 185-1, Corpo Nakajima, 1F, Nakajima, Wakayama City, Wakayama Prefecture Nearest Station Miyamae Station (JR Kinokuni Line) Price ¥400 (per 10 piece) Website http://www.wakayamakanko.com/eng/gourmet/gourmet4.html

City Inn Wakayama

WAKAYAMA MArINA CITY HOTEl

Okina

Jika anda mencari hotel dengan posisi strategis dan desain simpel, City Inn Wakayama yang hanya berjarak lima menit berjalan kaki dari JR Wakayama Station dapat menjadi pilihan akomodasi di tengah jadwal berkeliling anda yang padat di Wakayama dengan harga yang menarik.

Dengan pemandangan dermaga dan deretan kapal pesiar, WAKAYAMA MARINA CITY HOTEL memberikan pengalaman yang menyenangkan selama perjalanan di Wakayama. Hotel ini juga memiliki 99 ruangan dengan desain yang berbeda-beda.

Restoran yang sudah beroperasi sejak tahun 1963 ini terkenal dengan takoyaki. Ada 11 jenis takoyaki yang dapat dicoba di Okina.

Hotel dengan posisi strategis hanya 5 menit dari Jr Wakayama Station

Hotel di tepi pantai Wakayama

Cobalah beragam takoyaki yang merupakan signature dari restoran ini

Where 1466-1, Yuasa, Arida-gun, Wakayama Prefecture Nearest Station Yuasa Station (JR Kinokuni Line) Website http://www.yuasasyouyu.co.jp/multilang/en/index.html

Yuasa Soy Sauce

Tradisi menggunakan kecap (soy sauce) di Jepang bermula dari masa 750 tahun yang lampau, saat seorang biksu pengembara Jepang yang baru kembali dari Tiongkok tiba di Yuasa, Jepang. Dengan keahlian membuat miso yang dipelajari di Tiongkok, kecap justru ditemukan secara tidak sengaja saat membuat miso.Tak lama kemudian Yuasa berkembang menjadi tempat utama pembuatan kecap dengan berbagai toko yang menjual hasil produksi tersebut. Wakayama juga terkenal dengan Tamari soy sauce yang memiliki tekstur yang kental dan rasa yang kuat. Tamari biasanya digunakan untuk hidangan sushi, sashimi, ikan panggang hingga sayur-sayuran. Namun Tamari juga dapat digunakan sebagai topping pada es krim vanilla sehingga menghasilkan rasa yang unik dari perpaduan manisnya vanilla dan tamari yang memiliki rasa asin. Di pabrik Yuasa Soy Sauce, Wakayama, kita dapat melihat langsung pembuatan kecap sambil mengetahui sejarah menarik Kota Yuasa yang menjadi sentra produksi kecap. Tidak hanya melihat langsung, anda pun dapat mencoba membuat beragam kecap dengan rasa yang berbeda di soy sauce making class.

Ketahui sejarah kecap di Jepang sambil mencoba langsung pembuatan kecap

* gambar ini hanya illustrasi

56 57

Wakayama Wakayama

Kansai Toursit Information CenterPTBN 1F, Kansai International Airport Tajiricho, Sennan-gun, Osaka072-456-6025

Osaka Visitors’ Information Center, NambaNankai Terminal Building, 1F, 5-1-60 Namba, Chio-ku, Osaka-shi, Osaka 06-6631-9100

Osaka Visitors’ Information Center, UmedaJR Osaka Station 1F North Central Gate3-1-1 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka06-6345-2189

Kobe Information Center8 Kumoi-dori, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo078-322-0220

Kyoto Tourist Information CenterKyoto Station Building, 2F, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 075-343-0548

Nara Prefectural Tourist Information Centerc/o Okumura Commemorative Museum, 4 Kasuganocho, Nara-shi, Nara0742-27-2003

TIC Wakayama26-1 2F Montigre Daiwa Roynet Hotel, Nanabancho, Wakayama-shi, Wakayama 073-422-0048

Tourist Information Centers

Kiyomizu-dera Temple, Kyoto

JNTO Global Homewww.jnto.go.jp/eng/

JNTO Jakarta Officewww.jnto.or.id