Evaluasi ADAM sebagai biomarker KE.pdf
-
Upload
heru-elfasiry -
Category
Documents
-
view
15 -
download
1
description
Transcript of Evaluasi ADAM sebagai biomarker KE.pdf
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 1 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Evaluasi ADAM-12 sebagai Biomarker Diagnostik Kehamilan Ektopik
pada Wanita yang tidak Diketahui Letak Lokasi Kehamilan
Andrew W. Horne1*, Jeremy K. Brown1, Stephen Tong2, Tu’uhevaha Kaitu’u-Lino2
1 MRC Centre for Reproductive Health, University of Edinburgh, Queen’s Medical Research
Institute, Edinburgh , United Kingdom, 2 Translational Obstetrics Group, Mercy Hospital for Women,
Heidelberg, Australia
Abstrak
Latar Belakang: Kehamilan ektopik (EP) masih tetap menjadi kondisi akut yang
mengancam jiwa dalam ginekologi modern. Masih sulit untuk mendiagnosa awal yang
akurat. Wanita sering datang di bagian unit gawat darurat pada awal kehamilan dengan
'kehamilan yang tidak diketahui lokasinya' (PUL) dan diagnosis/eksklusi kehamilan ektopik
cukup menantang karena kurangnya biomarker yang dapat diandalkan. Penelitian terbaru
menunjukkan bahwa kadar serum dari disintegrin dan metalloprotease protein-12 (ADAM-
12) dapat digunakan untuk membedakan kehamilan ektopik dari kehamilan intrauterin
(VIUP). Penelitian ini menggambarkan sebuah studi prospektif untuk mengevaluasi kinerja
ADAM-12 dalam membedakan kehamilan ektopik dari hasil spektrum penuh pada
kehamilan yang tidak diketahui (PUL) pada pasien yang tidak terikat dalam penelitian
dangan metode studi kohort.
Metodologi: Data dikumpulkan dari 120 pasien dengan temuan klinis pertama, mereka
dengan kehamilan yang tidak diketahui lokasinya (PUL) dan diuji untuk ADAM-12 dengan
ELISA. Pasien dikategorikan menurut hasil akhir kehamilan. Serum ADAM-12 konsentrasi
meningkat pada wanita dengan histologi-konfirmasi kehamilan ektopik (EP) (median 442
pg/mL; 25% -75% persentil 232 - 783 pg/mL) dibandingkan dengan wanita dengan VIUP
(256pg/mL; 168-442 pg/mL) atau keguguran (192 pg/mL; 133-476 pg/mL). Serum ADAM-
12 tidak membedakan histologi-konfirmasi kehamilan ektopik yang mengalami resolving
spontan PUL (srPUL) (416 pg/mL; 154-608 pg/mL). Potensi diagnostik ADAM-12 hanya
signifikan ketika 'ambigu' hasil PUL yang dikeluarkan dari analisis (AROC = 0,6633, P =
0,03901).
Kesimpulan: Ketika diukur dalam isolasi, kadar ADAM-12 memiliki nilai terbatas sebagai
biomarker diagnostik untuk kehamilan ektopik pada pasien kami dengan studi kohort.
Pengembangan tes berbasis biomarker handal serum untuk kehamilan ektopik tetap
merupakan tantangan yang berkelanjutan.
Pendahuluan
Diagnosis kehamilan ektopik (EP) terus menyajikan tantangan klinis utama dalam
bidang ilmu obstetri dan ginekologi, pasien sering tanpa gejala atau menunjukkan gejala non-
spesifik yang tidak mudah untuk membedakan kehamilan ektopik dari keguguran atau
kehamilan intrauterin.
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 2 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Sementara dalam banyak kasus, kehamilan ektopik akan terdeteksi oleh transvaginal
ultrasonografi (TVUSS) pada kunjungan pertama di klinik [1], TVUSS sering tidak
meyakinkan dan kehamilan pada awalnya harus diklasifikasikan sebagai 'kehamilan yang
tidak diketahui lokasinya' (PUL) [2]. Pada pasien dengan PUL, diagnosis berikutnya dari
kehamilan ektopik bergantung pada pengukuran seri serum human chorionic gonadotropin
(hCG) (dan, beberapa pusat, progesteron), bersama-sama tindak lanjut dengan TVUSS [3-5].
Pendekatan penundaan diagnosis dan manajemen yang lambat pada kehamilan ektopik
membutuhkan tindakan yang intensif dan biaya yang mahal [6]. Hal ini masih tetap menjadi
kebutuhan klinis yang belum terpenuhi untuk serum biomarker yang mampu mengidentifikasi
kehamilan ektopik pada presentasi klinis pertama [5,7].
Baru-baru ini, Rausch et al [8] menemukan signifikan secara statistik penurunan
dalam disintegrin dan metalloprotease protein-12 (ADAM-12) dalam serum pasien dengan
kehamilan ektopik (median 2,5 ng/mL), ketika dibandingkan dengan wanita dengan
kehamilan intrauterin (median 18,6 ng/mL). Para penulis menunjukkan perbedaan dalam
penelitian kohort dari 199 pasien di Amerika Serikat dengan nyeri atau pendarahan pada
trimester pertama kehamilan. Tampaknya ada diskriminasi baik antara kelompok yang dinilai
oleh karakteristik operasi (Area di bawah kurva ROC = 0,82; P, 0,0001). Mereka
menyimpulkan bahwa serum ADAM-12 adalah biomarker menjanjikan untuk diagnosis
kehamilan ektopik wanita dengan gejala pada trimester pertama.
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 3 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Namun, ada perdebatan mengenai kekhususan ADAM-12 dengan menganggap untuk
membedakan kehamilan ektopik dari hasil selain VIUP [9] karena fakta bahwa kondisi lain,
seperti trisomi 21 juga dapat hadir dengan perubahan ADAM-12 [10,11]. Selain itu, Temuan
menjanjikan dilaporkan oleh Rausch dkk diperlukan independen verifikasi. Oleh karena itu
kami berangkat untuk memvalidasi temuan Rausch et al, mengukur ADAM-12 dalam sebuah
penelitian kohort prospektif pada wanita-wanita yang direkrut di Inggris dengan PUL.
Hasil
Sebanyak 120 wanita Kaukasia (usia 18-45 tahun) dengan PUL direkrut untuk
penelitian. Hasil kehamilan akhir pada pasien diklasifikasikan menurut pernyataan konsensus
PUL terbaru [12]. Hasil Akhir dari definisi dan rincian demografi masing-masing kelompok
diberikan pada Tabel 1. Tidak ada bukti variasi dalam usia, berat badan atau BMI perbedaan
antara hasil akhir dari PUL (satu arah ANOVA).
Konsentrasi serum ADAM-12 meningkat pada pasien dengan hasil akhir dari 'pasti
kehamilan ektopik' (dEP; median 442 pg/mL; 25% persentil 232 pg/mL, 75% persentil 783
pg/mL) bila dibandingkan dengan: 'pasti kehamilan intrauterin' (dVIUP, median 256 pg/mL;
25% persentil 168 pg/mL, 75% persentil 442 pg/mL); 'tidak-layak kehamilan intrauterin
'(dNVIUP, median 192 pg/mL; 25% persentil 133 pg/mL, 75% persentil 476 pg/mL);
'kemungkinan kehamilan ektopik '(pEP; median 254 pg/mL; 25% persentil 152 pg/mL, 75%
persentil 551 pg/mL); 'diperlakukan kemungkinan PUL' (tpPUL; median 177 pg/mL; 25%
persentil 127 pg/mL, 75% persentil 184 pg/mL), atau 'wanita yang tidak hamil' (NP; median
283 pg/mL; 25% persentil 137 pg/mL, 75% persentil 442 pg/mL) (Gambar 1A). Kadar serum
ADAM-12 pada pasien dengan 'PUL resolving spontan' (srPUL, median 416 pg/mL; 25%
persentil 154 pg/mL, 75% persentil 608 pg/mL) yang mirip dengan pasien dengan dEP
(Gambar 1A).
Ketika pasien dengan hasil PUL yang meragukan (srPUL, Pep dan tpPUL)
dimasukkan dalam kelompok untuk evaluasi, kurva ROC analisis menunjukkan bahwa
ADAM-12 memiliki sedikit nilai sebagai biomarker diagnostik pada kehamilan ektopik (Area
di bawah kurva ROC = 0,6465; P.0.05) (Gambar 1B). Namun, ketika didefinisikan dengan
baik hasil PUL (dEP, dVIUP, dNVIUP dan NP) dimasukkan dalam analisis, ADAM-12
ternyata memiliki potensi diagnostik yang lebih baik (Area di bawah ROC kurva = 0,6633, P,
0,05) untuk mendeteksi dEP (Gambar 1C).
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 4 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Diskusi
ADAM-12 mungkin memiliki beberapa potensi sebagai serum biomarker dEP.
Namun, kami tidak dapat memverifikasi temuan Rausch et al yang telah menyimpulkan
ADAM-12 adalah penanda yang sangat menjanjikan kehamilan ektopik dengan kinerja
penanda diagnostik yang kuat. Bahkan, kami menemukan bahwa serum ADAM-12 pada
penelitian kami di Inggris dengan metode kohort meningkat pada pasien dengan dEP
dibandingkan dengan dVIUP (Gambar 1A), bukan menurun seperti yang dilaporkan
sebelumnya [8]. Selanjutnya, ADAM-12 tampaknya tidak bekerja dengan baik sebagai
biomarker kehamilan ektopik.
Kita hanya bisa berspekulasi mengapa kita tidak dapat meniru temuan menjanjikan
yang telah dijelaskan oleh Rausch et al [8]. Mereka menggunakan disosiasi Platform
fluoroimuno lantanida Delfia yang telah disempurnakan/Auto DELFIA ADAM-12 kit
(PerkinElmer), dibandingkan dengan ADAM-12 Quantikine ELISA (sistem R & D)
digunakan dalam penelitian ini, dan mungkin penemuan itu bertentangan dengan maksud dari
perbedaan ini. Namun, tampaknya tidak mungkin bahwa ini dapat menjelaskan pembalikan
tren yang diamati antara dua kohort dan perbedaan dalam desain penelitian menawarkan
penjelasan yang lebih masuk akal.
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 5 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Usia kehamilan cenderung menjadi faktor kunci dalam peningkatan ADAM12, itu
meningkat secara eksponensial selama 5 minggu dari trimester pertama [13]. Oleh karena itu,
tampaknya mungkin bahwa tingkat yang lebih rendah dari ADAM-12 kami melaporkan
mencerminkan usia kehamilan pertama kami dikumpulkan secara prospektif presentasi
kelompok. Populasi penelitian kami juga sedikit lebih kecil (120 vs 199 peserta)
dibandingkan Rausch et al. dan kami hanya direkrut dari Inggris sedangkan Rausch et al.
direkrut dari beberapa lokasi di AS. Hal ini berpotensi bisa menjelaskan disparitas temuan
kami.
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 6 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Perbedaan lain dari penelitian kami adalah dari desain penelitian kami dibandingkan
dengan penelitian yang dilakukan oleh Rausch et al. [8], adalah dimasukkannya seluruh
rentang hasil PUL dalam desain studi, bukan hanya dEP dan dVIUP. Krusial, kami
menemukan bahwa serum ADAM-12 konsentrasi di pasien yang memerlukan intervensi
bedah untuk dEP yang sangat serupa dengan yang diamati pada pasien dengan hasil akhir
srPUL, yang tidak memerlukan intervensi bedah atau medis (Gambar 1A).
Terlepas dari perbedaan-perbedaan, perbedaan dalam temuan penelitian kami dan
penelitian oleh Rausch et al. [8] menunjukkan pentingnya memverifikasi potensi biomarker
kehamilan ektopik pada studi kohort, dan sebaiknya dari beberapa pusat internasional. Itu
pengembangan non-invasif darah tes biomarker yang handal untuk diagnosis kehamilan
ektopik tetap merupakan tantangan yang berkelanjutan.
Materi dan Metode
Sampel pasien
Persetujuan etis bagi calon studi ini Seluruh darah diperoleh dari perempuan selama
mereka presentasi klinis pertama dengan tes kehamilan di rumah positif dan sakit perut
dan/atau perdarahan dan TVS yang telah mampu untuk menemukan situs kehamilan. Setelah
pembekuan selama 2 jam pada RT, sera dikumpulkan dan disimpan pada 280uC dalam
beberapa aliquot. Kemudia perempuan dipantau sampai keluar dari rumah sakit dan hasil
kehamilan terakhir mereka diklasifikasikan menurut terakhir pernyataan konsensus PUL [12].
Penilaian USG
Sistem USG yang digunakan adalah Toshiba Aplio XG dan semua dari penilaian USG
dilakukan oleh tim terlatih, berkualitas dan berpengalaman ultrasonographers.
ADAM-12 ELISA
Serum diuji dengan menggunakan ELISA kit ADAM12 Quantikine (Sistem R & D,
Abingdon, Inggris) sesuai dengan instruksi produsen. Rincian komprehensif kinerja uji yang
parameter yang tersedia dari produsen (http://www. rndsystems.com/pdf/DAD120.pdf).
Analisis Statistik
Penterjemah; Arif H. Tripana [Journal Reading]. 2013 | 7 KKS Obstetri dan Ginokologi RSUD Bangkinang – Kampar
Analisis statistik, ELISA standar kurva formula dan penerima operasi karakteristik
(ROC) kurva yang dihasilkan menggunakan Prism 5.0 (GraphPad Software, La Jolla,
Amerika Serikat).