ENVIRONMENTAL PROTECTION AND … (Bahasa... · Web viewapa yang saya perlukan? Izin diperlukan jika...

2
ENVIRONMENTAL PROTECTION AND BIODIVERSITY CONSERVATION ACT 1999 Jika proyek anda akan berdampak besar pada tempat-tempat yang memiliki arti penting lingkungan alam scara nasional, anda mungkin perlu meminta izin sesuai dengan UU ini. 1. Izin apa yang saya perlukan? Izin diperlukan jika kegiatan itu mungkin memberi dampak besar atas lingkungan di tanah milik Persemakmuran atau atas hal-hal yang memiliki arti penting lingkungan alam secara nasional termasuk: Tanah/properti yang merupakan warisan dunia dan negara Daerah lautan Persemakmuran Taman Laut Great Barrier Reef Sumber air (pengembangan coal seam gas dan penambangan besar batu bara) Suatu daftar yang lengkap dapat diperoleh dari website Environment 2. Siapa yang mengeluarkan izin? Department of the Environment and Energy mengeluarkan izin di bawah Environmental Protection and Biodiversity Conservation Act 1999. Negara Bagian dan Teritori berwewenang dalam hal-hal yang memiliki arti penting lingkungan alam secara regional dan memerlukan izin terpisah. 3. Bagaimana cara saya mendapat izin Pemerintah Persemakmuran? Proyek-proyek harus dikirim ke Department of the Environment and Energy yang akan menentukan persyaratan mendapat izin. Ini dapat makan waktu sampai 20 hari kerja untuk permohonan yang standar. Setelah permohonan dimasukkan, Menteri mempunyai waktu 40 hari untuk menjawabnya. Pemerintah Negara Bagian atau Teritori yang bersangkutan dapat menilai proyek itu atas nama Persemakmuran dalam keadaan-keadaan khusus. Ketika izin diperlukan, keterangan mengenai proyek itu akan dikeluarkan kepada umum dan Menteri Negara Bagian, Teritori dan Persemakmuran yang bersangkutan untuk memberikan komentarnya. Garis panduan dan permohonan dapat diperoleh dari website Environment. 4. Keterangan lebih lanjut Major Projects Approval Agency Jika anda perlu bantuan dalam menjalani proses perizinan, silahkan lihat website Lembar fakta ini memberikan informasi umum dan bukan merupakan nasihat hukum. Anda harus meminta nasihat hukum sendiri yang khusus untuk keadaan anda sendiri. Major Project Approval Agency (MPAA) membantu pihak-pihak yang akan melakukan proyek besar untuk menjalani proses perizinan, tetapi MPAA tidak memberikan izin, atau melaksanakan Undang-Undang ini atau Peraturannya. www.mpaa.gov.au [email protected] 01 August 2016

Transcript of ENVIRONMENTAL PROTECTION AND … (Bahasa... · Web viewapa yang saya perlukan? Izin diperlukan jika...

Page 1: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND … (Bahasa... · Web viewapa yang saya perlukan? Izin diperlukan jika kegiatan itu mungkin memberi dampak besar atas lingkungan di tanah milik Persemakmuran

ENVIRONMENTAL PROTECTION AND BIODIVERSITY CONSERVATION ACT 1999

Jika proyek anda akan berdampak besar pada tempat-tempat yang memiliki arti penting lingkungan alam scara nasional, anda mungkin perlu meminta izin sesuai dengan UU ini.

1. Izin apa yang saya perlukan?

Izin diperlukan jika kegiatan itu mungkin memberi dampak besar atas lingkungan di tanah milik Persemakmuran atau atas hal-hal yang memiliki arti penting lingkungan alam secara nasional termasuk:

Tanah/properti yang merupakan warisan dunia dan negara

Daerah lautan Persemakmuran

Taman Laut Great Barrier Reef

Sumber air (pengembangan coal seam gas dan penambangan besar batu bara)

Suatu daftar yang lengkap dapat diperoleh dari website Environment

2. Siapa yang mengeluarkan izin?

Department of the Environment and Energy mengeluarkan izin di bawah Environmental Protection and Biodiversity Conservation Act 1999.

Negara Bagian dan Teritori berwewenang dalam hal-hal yang memiliki arti penting lingkungan alam secara regional dan memerlukan izin terpisah.

3. Bagaimana cara saya mendapat izin Pemerintah Persemakmuran?

Proyek-proyek harus dikirim ke Department of the Environment and Energy yang akan menentukan persyaratan mendapat izin. Ini dapat makan waktu sampai 20 hari kerja untuk permohonan yang standar. Setelah

permohonan dimasukkan, Menteri mempunyai waktu 40 hari untuk menjawabnya.

Pemerintah Negara Bagian atau Teritori yang bersangkutan dapat menilai proyek itu atas nama Persemakmuran dalam keadaan-keadaan khusus.

Ketika izin diperlukan, keterangan mengenai proyek itu akan dikeluarkan kepada umum dan Menteri Negara Bagian, Teritori dan Persemakmuran yang bersangkutan untuk memberikan komentarnya.

Garis panduan dan permohonan dapat diperoleh dari website Environment.

4. Keterangan lebih lanjut

Major Projects Approval Agency Jika anda perlu bantuan dalam menjalani proses perizinan, silahkan lihat website kami atau hubungi kami:Telepon: 02 6243 7121Email: [email protected]

Commonwealth (Pemerintah Persemakmuran)Untuk keterangan lebih lanjut, lihatlah situs web (website) dan lembar fakta (factsheet ) Department of the Environment and Energy

Northern Territory Untuk keterangan lebih lanjut, lihatlah garis-garis panduan Northern Territory Environmental Protection Authority

TasmaniaUntuk keterangan lebih lanjut, lihatlah garis-garis panduan Tasmanian Environmental Protection Authority.

Lembar fakta ini memberikan informasi umum dan bukan merupakan nasihat hukum. Anda harus meminta nasihat hukum sendiri yang khusus untuk keadaan anda sendiri. Major Project Approval Agency (MPAA) membantu pihak-pihak yang akan melakukan proyek besar untuk menjalani proses perizinan, tetapi MPAA tidak memberikan izin, atau melaksanakan Undang-Undang ini atau Peraturannya.www.mpaa.gov.au [email protected] 01 August 2016