Volume 12, Nomor 2, desember 2014

Me

talin

gu

aJU

RN

AL

PE

NE

LIT

IAN

BA

HA

SA

Balai B

ahasa P

rovin

si Jawa B

aratV

olu

me

12

, No

mo

r 2,

D

es

em

be

r 20

14

BALAI BAHASA PROVINSI JAWA BARAT

Volume 12Bandung,

Desember 2014Nomor 2 Halaman137 s.d. 272

Metalingua ISSN1693-685X

Masa Berlaku: Agustus 2012 s.d. Agustus 2015

Terakreditasi Nomor: 478/AUI/P2MI-LIPI/08/2012

hlm

. 137 s.d

. 272

Volume

12

Bandung,

Desember 2014

Halaman

137 s.d. 272

Nomor

2Metalingua

Masa Berlaku: Agustus 2012 s.d. Agustus 2015

ISSN

1693-685X

BALAI BAHASA PROVINSI JAWA BARAT

Terakreditasi

Nomor: 478/AUI/P2MI-LIPI/08/2012

Volume 12, Nomor 2, Desember 2014

J U R N A L P E N E L I T I A N B A H A S A

ISSN 1693-685X

Jurnal ini merupakan wadah informasi mengenai kebahasaan

yang memuat hasil penelitian, studi kepustakaan, dan tulisan

ilmiah kebahasaan; terbit dua kali dalam satu tahun (Juni dan

Desember). Jurnal ini telah terbit sejak tahun 2003.

Penanggung Jawab

Drs. Muh. Abdul Khak, M.Hum. (Semantik)

Ketua Penyunting

Prof. (R.) Dr. Dendy Sugono (Sintaksis)

Anggota

Prof. Dr. Amrin Saragih, Ph.D., M.A., DTEFL (Wacana dan Pragmatik)

Dr. Sugiyono, M.Hum. (Fonetik dan Fonologi)

Dr. Vismaia Damaianti, M.Pd. (Pengajaran Bahasa)

Dra. Lien Sutini, M.Hum. (Semantik)

Dra. Nantje Harijatiwidjaja, M.Pd. (Sosiolinguistik)

Umi Kulsum, S.S., M.Hum. (Morfologi)

Drs. A. Sofian, M.Hum. (Perbandingan Bahasa)

Kartika, S.S., M.Hum. (Dialektologi)

Sekretariat

Lailatul Munawarah, S.Pd.

Pengatak

Mustajab, S.I.Kom.

Alamat Redaksi/Penerbit

Balai Bahasa Provinsi Jawa Barat

Jalan Sumbawa Nomor 11, Bandung 40113

Telepon: (022) 4205468, Faksimile: (022) 4218743

Pos-el: jurnalmetalingua@yahoo.com

metalingua@balaibahasajabar.web.id

Volume 12, Nomor 2, Desember 2014 ISSN 1693-685X

JURNAL PENELIT IAN BAHASA

KATA PENGANTAR

Tiada kata yang pantas kami ucapkan kecuali syukur kepada Allah, Tuhan YangMahakuasa atas terbitnya Metalingua, Jurnal Penelitian Bahasa, Volume 12, Nomor 2,Desember 2014. Untuk meningkatkan, setidaknya mempertahankan akreditasi jurnal ini,kami terus berupaya memperbaiki kualitas, baik dari segi substansi maupun dari segisistematika dan proses perjalanan naskah dari naskah masuk sampai dengan revisi akhir.

Terwujudnya Metalingua nomor ini tidak lepas dari bantuan berbagai pihak. Untukitu, pada kesempatan ini kami mengucapkan terima kasih kepada semua pihak, terutamamitra bestari yang telah mencurahkan perhatiannya untuk me-review tulisan-tulisan yangada pada jurnal ini.

Metalingua Volume 12, Nomor 2 memuat sepuluh tulisan dan satu resensi buku.Dari segi topik, ada 5 tulisan yang membahas wacana, 2 tulisan yang membahas semantik,selebihnya membahas sintaksis, pragmatik, dan pengajaran bahasa (masing-masing 1 tulisan).Keragaman topik dalam nomor ini merupakan satu bagian dari serangkaian upaya kamiuntuk menambah wawasan pembaca, khususnya mengenai bahasa. Dari segi bahasa yangdigunakan sebagian besar tulisan disajikan dalam bahasa Indonesia, hanya 1 yang disajikandalam bahasa Inggris. Selain itu, penulis merupakan peneliti, pakar, dan dosen bahasa dariberbagai universitas dan instansi.

Dengan senang hati kami selalu mengharapkan kritik dan saran dari pembaca demikesempurnaan jurnal ini. Kami persembahkan jurnal ini; semoga kehadirannya dapatmenambah koleksi, wawasan, dan referensi pembaca.

Bandung, Desember 2014

Penyunting Metalingua

UCAPAN TERIMA KASIH UNTUK MITRA BESTARI

Redaksi Metalingua mengucapkan terima kasih kepada para mitra bestari yang telah me-review artikel-artikel yang diterbitkan dalam Metalingua Volume 12, Nomor 2, Desember 2014, yaitu

Prof. Dr. Mahsun, M.S.

Pakar DialektologiBadan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Jakarta

Universitas Negeri Mataram, Lombok

Prof. Dr. Davidescu Cristiana, V.M., M.A.

Pakar SintaksisUniversitas Widyatama, Bandung

Prof. Dr. Dadang Suganda, M.Hum.

Pakar Wacana dan PragmatikUniversitas Padjadjaran, Bandung

Prof. Dr. H. Dudih A. Zuhud, M.A.

Pakar Perbandingan BahasaUniversitas Padjadjaran, Bandung

Prof. Dr. Hein Steinhauer

Pakar MorfologiUniversity of Leiden, Belanda

Prof. Dr. Cece Sobarna, M.Hum.Pakar Semantik

Universitas Padjadjaran, Bandung

Dr. Hj. Yayah B. Mugnisjah Lumintaintang, A.P.U.

Pakar SosiolinguistikUniversitas Nasional, Jakarta

Dr. Andoyo Sastromiharjo, M.Pd.

Pakar Pengajaran BahasaUniversitas Pendidikan Indonesia, Bandung

Dr. Hans Lapoliwa, M.Phil.

Pakar Fonetik dan FonologiUniversitas Kristen Indonesia, Jakarta

Bandung, Desember 2014Penyunting Metalingua

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR

UCAPAN TERIMA KASIH UNTUK MITRA BESTARI

DAFTAR ISI

KUMPULAN ABSTRACT

KUMPULAN ABSTRAK

PEMBELAJARAN GENRE TULIS PEMBELAJAR SEKOLAH MENENGAH

PERTAMA BERDASARKAN KURIKULUM 2013

(JUNIOR HIGH SCHOOL STUDENTS LEARNING ON WRITTEN GENRE

BASED ON CURRICULUM 2013)

Amrin Saragih ................................................................................................... 137–151

WACANA "MENYANYAH" DALAM SURAT KABAR HARIAN HALUAN

KEPRI: ANALISIS MAKROSTRUKTURAL

(DISCOURSE OF “MENYANYAH” MUMBLE/MUTTER IN HALUAN KEPRI

NEWSPAPER: A MACROSTRUCTURAL ANALYSIS)

Dwi Sutana ......................................................................................................... 153–163

PEMANFAATAN FITUR METAFORA DALAM TEKS PIDATO POLITIK

SHINZO ABE SEBAGAI PERDANA MENTERI JEPANG KE-96: ANALISIS

WACANA KRITIS

(UTILIZATION OF METAPHOR FEATURE IN SHINZO ABE'S POLITICAL

SPEECH AS THE 96TH PRIME MINISTER: A CRITICAL DISCOURSE

ANALYSIS)

Hadi Hidayat ..................................................................................................... 165–178

REALISASI KESANTUNAN TINDAK TUTUR KOMISIF BERJANJI DALAM

BAHASA BANJAR

(POLITENESS REALIZATION OF COMMISSIVE SPEECH ACT OF

PROMISING IN BANJAR LANGUAGE)

Jahdiah ............................................................................................................... 179–186

Volume 12, Nomor 2, Dessember 2014 ISSN 1693-685X

JURNAL PENELIT IAN BAHASA

PROSES PERUBAHAN KATA ANYAR, KU, TI, KEUR, DAN SOK DALAM

BAHASA SUNDA

(CHANGE PROCESS OF SUNDANESE WORDS ANYAR, KU, TI, KEUR, AND

SOK)

Kartika ............................................................................................................... 187–194

NOMINALIZATION STRATEGIES OF EXCLUSION REPRESENTED ON THE

HEADLINES OF THE JAKARTA POST IN THE CASE OF FEUD OF KPK VS

POLRI PART II: A STUDY OF CDA

(STRATEGI NOMINALISASI PENGELUARAN YANG DIREPRESENTASIKAN

DALAM HEADLINE THE JAKARTA POST DALAM KASUS PERSETERUAN

KPK VS POLRI JILID II: SEBUAH KAJIAN AWK)

Muhammad Rayhan Bustam ............................................................................ 195–203

FUNGSI TEIDO NO FUKUSHI KONNANI, SONNANI, DAN ANNANI DALAM

KALIMAT BAHASA JEPANG

(THE FUNCTIONS OF TEIDO NO FUKUSHI KONNANI, SONNANI, AND

ANNANI IN JAPANESE SENTENCES)

Rahadiyan Duwi Nugroho et al. ....................................................................... 205–219

SENTILAN ATAN SENGAT DI BULAN DESEMBER 2013

(ATAN SENGAT CRITICISM IN DECEMBER 2013)

Raja Saleh ......................................................................................................... 221–234

MENYELISIK KOSAKATA BAHASA SUNDA DALAM KAMUS BESAR

BAHASA INDONESIA PUSAT BAHASA EDISI IV

INVESTIGATING SUNDANESE VOCABULARY IN THE GREAT DICTIONARY

OF THE INDONESIAN LANGUAGE OF THE LANGUAGE CENTER IN

THE FOURTH EDITION

Umi Kulsum ....................................................................................................... 235–252

ANALISIS WACANA KRITIS: IDEOLOGI HIZBUT TAHRIR INDONESIA

DALAM WACANA KENAIKAN HARGA BBM 2013 DI BULETIN AL-ISLAM

YANG BERJUDUL "MENAIKKAN HARGA BBM: MENAIKKAN ANGKA

KEMISKINAN"

(A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS: HIZBUT TAHRIR INDONESIA'S

IDEOLOGY IN THE DISCOURSE OF THE 2013 RAISING OF FUEL PRICE

ON BULETIN AL-ISLAM "RAISING THE FUEL PRICE: RAISING THE

NUMBER OF POVERTY)

Yusep Ahmadi F. et al. ....................................................................................... 253–268

RESENSI

Muhamad Patoni ............................................................................................... 269–272

INDEKS

PETUNJUK PENULISAN

YUSEP AHMADI F. ET AL.: ANALISIS WACANA KRITIS: ...

253

ANALISIS WACANA KRITIS: IDEOLOGI HIZBUT TAHRIR INDONESIADALAM WACANA KENAIKAN HARGA BBM 2013

DI BULETIN AL-ISLAM YANG BERJUDUL "MENAIKKAN HARGABBM: MENAIKKAN ANGKA KEMISKINAN"

(A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS: HIZBUT TAHRIR INDONESIA'S

IDEOLOGY IN THE DISCOURSE OF THE 2013 RAISING OF FUEL PRICE ON

BULETIN AL-ISLAM "RAISING THE FUEL PRICE: RAISING THE NUMBER OF

POVERTY)

Yusep Ahmadi F.STKIP Siliwangi, Cimahi

Jalan Terusan Jenderal Sudirman, Cimahi 40526

Telepon: 081320668124, pos-el: yusep_ahmadif@yahoo.co.id

Nani DarmayantiUniversitas Padjadjaran

Jalan Raya Jatinangor Km 21 Jatinangor 45363

Telepon: 082130179000, pos-el: n.darmayanti@unpad.ac.id

WahyaUniversitas Padjadjaran

Jalan Raya Jatinangor Km 21 Jatinangor 45363

Telepon: 085295495573, pos-el: rizka.cikal@yahoo.com

Tanggal naskah masuk: 9 Mei 2014

Tanggal revisi terakhir: 3 November 2014

Abstract

THIS paper analyzes the relationship between language and social practice

realized byin the form of the spread of Hizbut Tahrir Indonesia’s (HTI) ideology

in discourse of the 2013 fuel-price raise in Al-Islam bulletin. The method used in

this study is descriptive qualitative of Fairclough’s (1992, 1995, 2003) model for

Crititical Discourse Analysis (CDA). The study aims to reveal HTI’s ideology in

Al-Islam bulletin in relation to the discourse of the 2013 fuel-price raise. The

result shows that HTI constructs a social exercise by spreading Islamic ideology

in discourse of the 2013 fuel-price raise in the bulletin. The ideology is spread

by (a) representing Indonesian government as the guilty party for impoverishing

the people by implementing a policy of raising the fuel price, and (b) proposing

the implementation of Islamic ideology as a solution in managing oil and gas.

Such social exercise is constructed by utilizing linguistic features, namely text

structure, transitivity, modality, conjunction, and pronouns. Such proposition of

Islamic ideology by HTI is within the socio-cultural context of an Islamic

organization which struggles for the Islamic ideology or sharia to be the

sociopolitical system in Indonesia.

Key words: language and ideology, Hizbut Tahrir Indonesia, Islamic ideology,

discourse of the 2013 fuel-price hike, Fairclough's model for CDA

Abstrak

TULISAN ini menganalisis hubungan bahasa dengan praktik sosial yang berbentuk

pelancaran ideologi Hizbut Tahrir Indonesia (HTI) dalam wacana kenaikan harga bahan

bakar minyak (BBM) 2013 di buletin Al-Islam. Metode yang digunakan dalam penelitian