7/25/2019 (Aulia Fatkhiyaturrohmah) Perbedaan Bahasa Lisan Dan Bahasa Tulisan Dalam Bahasa Jepang

http://slidepdf.com/reader/full/aulia-fatkhiyaturrohmah-perbedaan-bahasa-lisan-dan-bahasa-tulisan-dalam-bahasa 1/1

 Nama : Aulia Fatkhiyaturrohmah

 NIM : 2915 13 0739

 Perbedaan Bahaa !ian dan Bahaa "ulian dalam Bahaa #e$an%

Bahaa !ian:

1& "erda$at tin%%i'rendah dari uatu kata(huru) dalam $ela)alannya*  Hatsu-on&

2& +an%at terikat $ada kondii* ituai* ruan% dan ,aktu&

3& -aru terda$at la,an bi.ara&/& Beri)at lebih e)ekti) dan lebih e)iien karena tidak membutuhkan media $erantara&

5& "erda$at Hougen yan% berbeda'beda di etia$ ,ilayah mial* Kansai-ben, Okinawa-ben, 

dll&

& "erkadan% tidak men%ikuti aturan tata bahaa yan% benar&7& a$at men%%ambarkan ek$rei la,an bi.ara e.ara lan%un%&

&

Bahaa "ulian:

1& "idak terda$at Hatsu-on&2& "idak terikat $ada kondii* ituai ruan% dan ,aktu&

3& "idak memerlukan la,an bi.ara e.ara lan%un%&

/& Membutuhkan media $erantara* mial kerta* $a$an tuli* dll&5& "idak men%%unakan Hougen yan% berbeda'beda&& +euai den%an tata bahaa yan% berlaku&

7& k$rei $enuli mau$un $emba.a tidak da$at di%ambarkan e.ara 4ela&

&