Articulos de Erlichia Para Tesis

8/17/2019 Articulos de Erlichia Para Tesis

1/33

Seroprevalencia de la Diroflariosis Y Ehrlichiosis canina en tres distritos deLima

MATERIALES Y MÉTODOS

El estudio se realizó en las áreas de los Pantanos de Villa en Chorrillos, en Rinconada

del Lago en La Molina y en las lagunas de oxidación del distrito de San Juan deMirafores, entre los eses de !e"rero a ayo del #$$%& Estas zonas se caracterizan'or tener áreas con aguas naturalente estancadas&

El taa(o de la 'o"lación a uestrear 'ara diro)lariosis se calculó en "ase a la're*alencia hallada 'or +ra*o #$$%-, utilizando la !órula de 'ro'orción en'o"laciones in)nitas, con ni*el de con)anza del ./0 y un error áxio 'erisi"le de/0& Se deterinó un 1nio de %$% aniales&

En el caso de ehrlichiosis canina no se dis'on1a de datos 're*ios 'or lo 2ue se realizóun uestreo inicial con 3$ 'erros, encontrándose a tres aniales 'ositi*os& En "ase aesto se calculó el taa(o de la 'o"lación a uestrear utilizando la isa !órula,deterinándose un 1nio de %3. aniales&

Procesamiento de muestras

Se colectó %4$ uestras de sangre en 'erros seleccionados al azar, sin distinción deraza, sexo y edad, utilizando *acutainers con anticoagulante E567& 7deás se anotólas horas de 'eranencia del anial dentro de la casa del 'ro'ietario& Las uestras selle*aron re!rigeradas hasta el La"oratorio de Parasitolog1a de la 8acultad de MedicinaVeterinaria de la 9ni*ersidad :acional Mayor de San Marcos donde se les extra;o el'lasa y se alacenó en congelación a it coercial de EL?S7 @?5EAA@ Sna' Co"o Canino& Esta 'rue"aenziática 'uede detectar siultáneaente ant1geno de excreción y secreción de 5&iitis y anticuer'o ?gB- 'ara E& canis&

Anlisis estad!stico

Se calculó la 're*alencia a'arente 'ro'orción de aniales in!ectados de acuerdo alnero de aniales 'ositi*os-& Sin e"argo, 'ara deterinar la 're*alencia real seo"tu*o la 're*alencia corregida, toando en cuenta la sensi"ilidad y es'eci)cidad dela 'rue"a 'ara cada agente 5& iitisD es'eci)cidad %$$0F sensi"ilidad .G&.0 y'ara E& canisD es'eci)cidad %$$0F sensi"ilidad ./0-&

Se deterinó el inter*alo de con)anza del ./0 2ue contiene al 'aráetro estiado&7siiso, el e!ecto de las *aria"les distrito, sexo, edad y horas de 'eranencia en elhogar so"re la cantidad de aniales 'ositi*os se e*aluó ediante la 'rue"a deregresión log1stica&

RES"LTADOS


2/33

La 're*alencia de 5iro)laria iitis y Ehrlichia canis en tres distritos colindantes conáreas de aguas naturalente estancadas deterinada entre los eses de !e"rero aayo del #$$% !ue de 4&4 H 3&4 y %I&/0 H I, res'ecti*aente Cuadro %-&

PREV7LE:C?7 5E Ehrlichia canis E: L7 C?9575 5E M:6ERK7, CR5+7, CLM+?7&

l*aro Es'itia B&, Buillero Re*ueltas C&, 7l*aro Mendoza E&N

9ni*ersidad de Córdo"a, 8acultad de Medicina Veterinaria y Oootecnia, 5e'artaentode Medicina 7nial

Journal o! Medical Entoology 44%-D%#I


3/33

#5e'artaento de Medicina Veterinária Pre*enti*a e Sade 7nial, 8aculdade de

Medicina Veterinária e Oootecnia, 9ni*ersidade de SUo Paulo, SUo Paulo, SP, +razil&

3Su'erintendTncia de Controle de Endeias S9CE:-, SUo Paulo, SP, +razil&

45e'artaento de Parasitologia, ?nstituto de CiTncias +iodicas V, 9ni*ersidade de

SUo Paulo, Monte :egro, R, +razil&/8aculdade SUo Lucas, Porto Velho, R, +razil&

ICorres'onding author, es 'er household- in the state o!

SUo Paulo SP- Zere tested "y 'olyerase chain reaction PCR- targeting an

erlichial dsb gene !ragent& 6he 're*alence o! in!ected tic>s gi*en as inial

in!ection rate- Zas #&3, I, and 3&0 !or 'o'ulations % Monte :egro-, # Jundia1, SP-,

and 3 SUo Paulo ?, SP-, res'ecti*ely, Zhich Zere statistically siilar& ?n contrast, no

in!ected tic> Zas detected in 'o'ulation 4 SUo Paulo ??, SP-& 5:7 se2uences Zere

deterined !or soe o! the PCR 'roducts generated !ro tic>s and dogs !ro

'o'ulations %\3, "eing all identical to each other and to a*aila"le se2uences o! E.

canis in Ben+an>& 6hese results rein!orce 're*ious records o! E. caniss "y E. canis is re'orted !or the )rst tie

in +razil, Zhere this tic> is the coonest s'ecies in!esting dogs&

Res-men

Este estudio e*aluó la 're*alencia de la in!ección 'or Ehrlichia canis 5onatien y

Lesto2uard en 'erros dosticos, Canis !ailiaris L& y Rhi'ice'halus Latreille- 7cariD

?xodidae- en di!erentes regiones de +rasil& Por inunofuorescencia ensayo ?87- t1tulo

[ 4$- se detectaron anticuer'os reacti*os con E& canis en el 3,.0 de %/3 'erros de

las zonas ur"anas y el #4,G0 de %I% 'erros de la zona rural de Monte :egro, Estado de

Rondonia, 7azon1a "rasile(a& Las garra'atas R& sanguineus %I# a %I/ garra'atasadultas 'or 'o"lación- de una residencia en el área ur"ana de Monte :egro y otras tres

localidades en el estado de SUo Paulo !ueron 'ro"ados 'or PCR de un !ragento del

gen de la S5& La 're*alencia de garra'atas in!ectadas e*aluados coo "a;a

're*alencia de la in!ección PM?- !ue de #,3, I,# y 3,0 'ara la 'o"lación % Monte

:egro-, # Jundia1, SP-, y 3 St& Paul ?, SP- res'ecti*aente, siendo estos resultados

siilares& :o se ha detectado en la 'o"lación garra'ata in!ectada 4 ?? SUo Paulo, SP,

mailto:e-mail:%[email protected]:e-mail:%[email protected]:e-mail:%[email protected]


4/33

+rasil-& Productos de la PCR de algunas garra'atas y las 'o"laciones 'erro %, # y 3

!ueron secuenciados, y las secuencias o"tenidas idnticos entre s1 y con la secuencia

de E& canis dis'oni"les en Ben+an>& Estos resultados re!uerzan estudios 're*ios 2ue

han re'ortado la in!ección 'or E& canis en 'erros de +rasil, sin e"argo, re'orta 'or

'riera *ez en +rasil la in!ección natural 'or E& canis en las garra'atas R& sanguineus,

considerados los 'rinci'ales 'erros de garra'atas en el 'a1s& Received& May #.,

#$$IF Accepted& Se'te"er #3, #$$I

.e/0ords& Ehrlichia canis, Rhipicephalus sanguineus, dogs, +razil, 're*alence

7guiar, 5& M&, B& 6& Ca*alcante, 7& 7 R& Rodrigues, M& +& La"runa, L& M 7& Caargo, E& P&

Caargo, and S& M& Bennari& Pre*alence o! anti

!actors& Vet& Parasitol& 3$D#$$I& %\& CrossRe!

7guiar, 5& M&, 6& +& Saito, M& ^& _agiZara, R& O& Machado, and M& +&

La"runa& 5iagnóstico sorológico de erli2uiose canina co ant1geno "rasileiro

de Ehrlichia canis& Cien& Rural& $$& in 'ress-&

7rens, M& `&, 7& M& Liddell, B& +uening, M& Baudreaultihisa, B& R& :eedha, S&

Jitta'ala'ong, 5& L& Moore, and R& ]& Stich& 6ransstadial and intrastadial ex'eriental

transission o! Ehrlichia canis "y ale Rhipicephalus sanguineus& Vet& Parasitol&%3%D#$$/& ./\%$/& CrossRe! , Pu"Med

+ulla, C&, R& ^& 6a>ahira, J& P& 7rau;o Jr, L& 7& 6rinca, R& S& Lo'es, and C& E& ]eideyer& 6he

relationshi' "etZeen the degree o! thro"ocyto'enia and in!ection Zith Ehrlichia

canis in an endeic area& Vet& Res& 3/D#$$4& %4%\%4I& CrossRe! , Pu"Med

+ur>et, C& 6&, C& :& Vann, R& R& Pinger, C& L& Chatot, and 8& E& Steiner& Miniu in!ection

rate o! Amblyomma americanum 7cariD ?xodidae- "y Ehrlichia

chaeensis Ric>ettsialesD Ehrlichieae- in southern ?ndiana& J& Med& Entool&

3/D%..G& I/3\I/.& Pu"Med

Caargo, L& M&, M& M& Moura, V& Engracia, R& C& Pagotto, S& 7& +asano, L& _& da Sil*a, E&

P& Caargo, +& +eiguelan, and _& ^rieger& 7 rural counity in a +razilian ]estern

7azonian RegionD soe deogra'hic and e'ideiological 'atterns& Me& ?nst&

sZaldo Cruz .D#$$#& %.3\%./& CrossRe! , Pu"Med

http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Ehrlichia%20canis%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Rhipicephalus%20sanguineus%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22dogs%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Brazil%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Brazil%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22prevalence%22)http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b01&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1016%2Fj.vetpar.2006.06.014http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b03&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1128%2FJCM.41.3.1263-1265.2003http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b03&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=12624063http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b04&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1016%2Fj.vetpar.2005.04.030http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b04&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=15941624http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b05&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1051%2Fvetres%3A2003038http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b05&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=15099511http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b06&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=9775587http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b07&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1590%2FS0074-02762002000200008http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b07&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=12016441http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Ehrlichia%20canis%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Rhipicephalus%20sanguineus%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22dogs%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22Brazil%22)http://www.bioone.org/action/doSearch?action=runSearch&type=advanced&result=true&prevSearch=keywordsfield%3A(%22prevalence%22)http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b01&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1016%2Fj.vetpar.2006.06.014http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b03&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1128%2FJCM.41.3.1263-1265.2003http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b03&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=12624063http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b04&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1016%2Fj.vetpar.2005.04.030http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b04&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=15941624http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b05&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1051%2Fvetres%3A2003038http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b05&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=15099511http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b06&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=9775587http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b07&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1590%2FS0074-02762002000200008http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b07&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=12016441


5/33

5agnone, 7& S&, _& S M& 7utran, M& C& Vidotto, 8& S& Jo;ia, and & Vidotto& Ehrlichiosis in

aneic, thro"ocyto'enic, or tic>s Rhipicephalus sanguineus-& 7& J& Vet& Res& 3ID%./& .3\

.4$& Pu"Med

_arrus, S&, 6& ]aner, and 6& +ar>& Canine onocytic ehrlichiosis\an u'date& Co'&

Contri"& Educ& Pract& Vet& %.D%..& 43%\444&

Johnson, E& M&, S& 7& EZing, R& ]& +ar>er, J& C& 8ox, 5& ]& CroZ, and ^& M&

^ocan& Ex'eriental transission o! Ehrlichia canis Ric>ettsialesD Ehrlichieae-

"y Dermacentor ariabilis 7cariD ?xodidae-& Vet& Parasitol& 4D%..G& #\#GG& CrossRe! , Pu"Med

La"arthe, :&, M& Ca'os Pereira, & +al"arini, ]& Mc>ee, C& 7& Coi"ra, and J&

_os>ins& Serologic 're*alence o! Diro!laria immintis, Ehrlichia canis and "orrelia

burgdorferi in!ection in +razil& Vet& 6her& 4D#$$3& I\/& Pu"Med

La"runa, M& +& +iologica


6/33

La"runa, M& +&, L& M 7& Caargo, 8& 7& 6errassini, 8& 8erreira, 6& 6& Schua>er, and E& P&

Caargo& 6ic>s 7cariD ?xodidae- !ro the state o! RondYnia, Zestern 7azon,

+razil& Syst& 7''l& 7carol& %$D#$$/& %\3#&

La"runa, M& +&, J& ]& Mc+ride, L& M 7& Caargo, 5& M& 7guiar, M& J& a"sley, ]& R&

5a*idson, E& & Strodahl, P& C& ]illiason, R& ]& Stich, S& ]& Long, et al& ?n*estigationo! Ehrlichia s'ecies in tic>s, huans, dogs, and ca'y"aras !ro +razil& Vet& Parasitol& &

#$$& in 'ress-&

LeZis, B& E&, M& Ristic, R& 5& Sith, 6& Lincoln, and E& _& Ste'henson& 6he "roZn dog

tic> Rhipicephalus sanguineus and the dog as ex'eriental hosts o! Ehrlichia

canis& 7& J& Vet& Res& 3GD%.& %./3\%.//&Pu"Med

Machado, R& O& Ehrlichiose canina& Re*& +ras& Parasitol& Vet& %3 Su''l&D#$$4& /3\/&

Mc+ride, J& ]&, R& E& Corst*et, E& +& +reitschZerdt, and 5& _& ]al>er& ?unodiagnosis

o! Ehrlichia canisin!ection Zith reco"inant 'roteins& J& Clin& Micro"iol& 3.D#$$%& 3%/\3##& CrossRe! , Pu"Med

Mur'hy, B& L&, S& 7& EZing, L& C& ]hitZorth, J& C& 8ox, and 7& 7& ^ocan& 7 olecular and

serologic sur*ey o! Ehrlichia canis, E& chaXeensis, and E. ewingii in dogs and tic>s !ro

>lahoa& Vet& Parasitol& .D%..G&3#/\33.& CrossRe! , Pu"Med

Ristic, M&, 5& L& _uxsoll, R& M& ]eisiger, P& ^& _ilde"randt, and +& 7& :yindo& Serological

diagnosis o! tro'ical canine 'ancyto'enia "y indirect iunofuorescence& ?n!ect&

?unol& ID%.#& ##I\#3%& Pu"Med

Sith, R& 5&, 5& M& Sells, E& _& Ste'henson, M& Ristic, and 5& L& _uxsoll& 5e*elo'ent

o! Ehrlichia canis, causati*e agent o! canine ehrlichiosis, in the tic> Rhipicephalus

sanguineus and its diXerentiation !ro a sy"iotic Ric>ettsia& 7& J& Vet& Res&

3D%.I& %%.\%#I& Pu"Med

Steiner, 8& E&, R& R& Pinger, and C& :& Vann& ?n!ection rates o! Amblyomma

americanum 7cariD ?xodidae- "y Ehrlichia chaeensis Ric>ettsialesD Ehrlichiae- and

're*alence o! E. chaeensisihisa& Molecular and antigenic

co'arison o! Ehrlichia canis isolates !ro dogs, tic>s, and a huan in Venezuela& J&

Clin& Micro"iol& 3.D#$$%GG\#.3& CrossRe! , Pu"Med

http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b20&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=596693http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b22&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1128%2FJCM.39.1.315-322.2001http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b22&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=11136790http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b23&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1016%2FS0304-4017(98)00179-4http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b23&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=9831955http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b24&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=4118045http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b25&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=944000http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b26&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10593071http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b28&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1128%2FJCM.39.8.2788-2793.2001http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b28&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=11473993http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b20&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=596693http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b22&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1128%2FJCM.39.1.315-322.2001http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b22&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=11136790http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b23&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1016%2FS0304-4017(98)00179-4http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b23&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=9831955http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b24&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=4118045http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b25&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=944000http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b26&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10593071http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b28&dbid=16&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=10.1128%2FJCM.39.8.2788-2793.2001http://www.bioone.org/servlet/linkout?suffix=i0022-2585-44-1-126-b28&dbid=8&doi=10.1603%2F0022-2585(2007)44%5B126%3APOECRA%5D2.0.CO%3B2&key=11473993


7/33

]aner, 6&, S& _arrus, 8& Jogen;an, _& +ar>, 7& ^eysary, and 7& ]& Cornelissen& Signi)cance

o! serological testing !or ehrlichial diseases in dogs Zith s'ecial e'hasis on the

diagnosis o! canine onocytic ehrlichiosis caused "y Ehrlichia canis& Vet& Parasitol&

./D#$$%& %\%/& CrossRe! , Pu"Med

]hitloc>, J& E&, `& `& 8ang, L& 7& 5urden, and J& _& li*er Jr& Pre*alence o! EhrlichiachaeensisRic>ettsialesD Ric>ettsiaceae- in Amblyomma americanum 7cariD ?xodidae-

!ro the Beorgia Coast and +arrier ?slands& J& Med& Entool& 3D#$$$& #I\

#G$& +ione, Pu"Med

1ited ,/

7& 6ani>aZa, M&+& La"runa, 7& Costa, 5&M& 7guiar, S&V& Justiniano, R&S& Mendes, 7&L&6&

Melo, C&J& 7l*es, S&S& 7ze*edo& #$%3- Ehrlichia canis in dogs in a seiarid region o!

:ortheastern +razilD Serology, olecular detection and associated !actors& Research in

#eterinary $cience 23D3, 44


8/33

%3 grou'- andI% 'ersons Zithout tic> or CE cases contact control grou'-& 7 sur*ey including ris>!actors and history o! diseases co'ati"le Zith ehrlichiosisQ ana'lasosis Zas a''liedto the ris> grou'& Seru ?gB anti(Anaplasma s' anti"odies Zere deterined in "othgrou's& Results& 7 signi)cant diXerence Zas !ound in the 're*alence o! anti(

Anaplasma s' anti"odies in the ris> grou' co'ared Zith the control grou'%G,/ ersus 3,30-, ' $,$$/& :o ris> !actors associated to sero'ositi*ity Zere !ound,(or 'ersons Zith history suggesting ehrlichiosisQana'lasosis& :inety !our 'ercent o!the houses o! the ris> grou' had tic> in!estation&Discussion& 7 greater ris> o!

ex'osition to Anaplasma s' is docuented in 'eo'le li*ing in cióse contact Zith CEcases and in houses Zith tic> in!estation&

.e/ 0ords& Anaplasma, Ehrlichia, canine, huans, zoonoses, ehrlichiosis, 'ets&

Resumen

O,9etivos / M:todo& Con el 'ro'ósito de "uscar ayor e*idencia de ex'osiciónhuana a Anaplasma s' en Chile, se estudiaron %$G 'ersonas en contacto con 'erros

http://dx.doi.org/10.1016/j.vetpar.2007.12.030http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182008000500008#backhttp://dx.doi.org/10.1016/j.vetpar.2007.12.030http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182008000500008#back


9/33

con ehrlichiosis canina EC- gru'o de riesgo- y I% 'ersonas sin antecedente decontacto con garra'atas ni con 'erros con EC gru'o control-& Se a'licó encuesta so"re!actores de riesgo e historia de cuadros sugerentes de ehrlichiosisQana'lasosis algru'o de riesgo& En a"os gru'os se deterinó 'resencia de ?gB anti(

Anaplasma s'& Resultados& Se encontró signi)cati*a ayor 're*alencia deanticuer'os anti(Anaplasma s' en el gru'o de riesgo 2ue en el gru'o control%G,/ ersus 3,30-, ' $,$$/& :o se encontraron !actores de riesgo asociados a sero<'ositi*idad, ni 'ersonas con historia sugerente de ehrlichiosisQana'lasosis cl1nica&:o*enta y cuatro 'or ciento de las *i*iendas del gru'o de riesgo 'resenta"a in!estación'or garra'atas& Discusi7n& Se e*idencia ayor riesgo de ex'osición huanaa Anaplasma s' en 'ersonas en contacto cercano con 'erros con EC y 2ue ha"itan*i*iendas con in!estación 'or garra'atas&

Pala,ras clave& Anaplasma, Ehrlichia, caninos, huanos, zoonosis, ehrlichiosis,ascotas&

Introducci7n

La ehrlichiosisQana'lasosis es una zoonosis eergente reconocida 'or 'riera *ez enhuanos en %.G en Estados 9nidos de :ortearica E&9&7&- y luego en Euro'a& La!ailia Anaplasmataceae, ordenRic'ettsiales incluye los gneros Ehrlichia, Anaplasma,Cowdria y Neoric'ettsia*. Las es'ecies de los gneros Ehrlichia y Anaplasma setransiten 'or garra'atas& La ehrlichiosis y ana'lasosis huana son causadas'redoinanteente 'or Ehrlichia chaeensis, agente de la ehrlichiosis onoc1


10/33

Estudios de 're*alencia de ehrlichiosisQana'lasosis en huanos han ostrado altastasas de anticuer'os 2ue reaccionan con A. phagocytophilum en su;etos sanos 2ue*i*en en áreas endicas de 7B_ en E&9&7&%I,%& 5e"ido a las reacciones cruzadaso"tenidas en estudios serológicos, se considera 2ue con ellos no es 'osi"le asegurar laes'ecie, 'udiendo re'resentar anticuer'os generados contra es'ecies relacionadas oincluso, otras an no caracterizadas%G&

En Chile, estudios en huanos han detectado 'resencia de anticuer'oscontra Ehrlichia s' en # de %. due(os de 'erros con ehrlichiosis%. ycontra Anaplasma s' en #I de %%G su;etos con contacto la"oral con caninos#$& 7 'esarde ser una en!eredad de noti)cación 'or la"oratorio desde el a(o #$$$, no se hanre'ortado casos cl1nicos de ehrlichiosisQana'lasosis en huanos en nuestro 'a1s&

Con el 'ro'ósito de "uscar ayor e*idencia e'ideiológica de la ex'osición huanaa Anaplasma s' en la Región Metro'olitana de Chile, se dise(ó un estudio cuyoso";eti*os !ueronD

5eterinar la 'resencia de anticuer'os contra Anaplasma s' en indi*iduos encontacto con un caso de EC gru'o de riesgo-&

?denti)car e*entuales !actores de riesgo asociados a la ad2uisición de la in!ección& ?denti)car casos de 'ro"a"le ehrlichiosisQana'lasosis huana en el gru'o deriesgo&

M:todos

Se dise(ó un estudio seroe'ideiológico en 'o"lación huana en contacto con casosde EC en tres counas de la Región Metro'olitana gru'o de riesgo- y en un gru'ocontrol&

%oblaci+n. Se consideró gru'o de riesgo a los 'ro'ietarios de 4$ 'erros con diagnósticode EC y a 'ersonas ha"itantes de casas colindantes& Se consideró EC a 'erros condiagnóstico cl1nico "asado en ani!estaciones heorrágicas asociadas atro"ocito'enia e in!estación 'or garra'atas, atendidos en cuatro cl1nicas *eterinariasde las counas de La Bran;a, Puente 7lto y Cerro :a*ia& 6reinta de los 4$ 'erros ten1ancon)ración serológica realizada en una uestra nica de suero& El gru'o controlestu*o constituido 'or 'ersonas sanas, ha"itantes de la Región Metro'olitana, sinantecedentes de contacto con garra'atas ni con 'erros con EC&

Encuesta y toma de muestras. Se realizó *isita doiciliaria al gru'o de riesgo y sea'licó una encuesta 'ara e*aluar el grado de ex'osición a garra'atas y e*entuales!actores de riesgo 'ara la ad2uisición de la in!ecciónD contacto !1sico cercano con el'erro a!ectado, coo dorir con el anial, "a(arlo, sacarle garra'atasF ha"er sidoordido 'or garra'ataF ha"er encontrado garra'atas en el cuer'o o ro'a& Se consideróin!estación doiciliaria 'or garra'atas al antecedente de 'resencia de al enos unagarra'ata en el interior del doicilio& Se consultó adeás 'or el antecedente decuadros !e"riles de etiolog1a no 'recisada, en los ltios seis eses, 2ue 'udieranindicar la 'resencia de ehrlichiosisQana'lasosis cl1nica& Pre*ia )ra de consentiientoin!orado, se toó uestra de sangre 'ara estudio serológico a las 'ersonas conantecedentes de contacto con garra'atas o contacto ha"itual con el 'erro 1ndiceFigualente, a los *ecinos 2ue ace'taron 'artici'ar& Pre*ia )ra de consentiientoin!orado, se toó uestra de sangre 'ara estudio serológico a las 'ersonas del gru'ocontrol&


11/33

%rocedimientos de laboratorio. Se estudió 'resencia de anticuer'os sricos ?gBcontra Anaplasma s' ediante inunofuorescencia indirecta ?8?- 8ller La", E&9&7&-en a"os gru'os& +re*eente, la tcnica consiste en de'ositar suero diluido enláinas 2ue contienen clulas _L


12/33

Se detectó 'resencia de anticuer'os anti(Anaplasma s' en #$ de los %$G %G,/0o-su;etos del gru'o de riesgoD %Q.$ %G,G0o- en los contactos doiciliarios y 3Q%G%I,I0o- en los *ecinos& Estas di!erencias no son signi)cati*as& :o se encontrarondi!erencias estad1sticaente signi)cati*as al co'arar la sero're*alencia segn!actores de riesgo y deográ)cos&

5os su;etos del gru'o control resultaron 'ositi*os 3,30-& Las di!erencias ensero're*alencia del gru'o de riesgo co'arado con el gru'o control sonestad1sticaente signi)cati*as ' $,$$/-, R I, ?C ./0 %,43


13/33

incluso, con otras es'ecies relacionadas#%& Por estos oti*os, el hallazgo de anticuer'ossricos utilizando coo ant1geno de detección a A. phagocytophilum, no 'eriteconcluir 2ue sea sta la es'ecie in!ectante& La sero'ositi*idad o"ser*ada al usar esta'rue"a, se 'odr1a ex'licar 'or la 'resencia en Chile de A. platys, agente recienteenteidenti)cado en casos de EC%/, 'uesto 2ue a"as es'ecies están cercanaenterelacionadas y 'ertenecen al iso gru'o gru'o %- de la!ailia Anaplasmataceae*. Por tanto, el uso de esta 'rue"a diagnóstica 'uede ser deutilidad en nuestro edio 'ara estudios de sero're*alencia o 'ara a'oyar la sos'echacl1nica de la en!eredad, tanto en caninos coo en huanos& Son necesarios ayoresestudios 'ara 'recisar el o los agentes causantes de estas in!ecciones en huanos enChile&

Estos resultados, suados al reconociiento en Chile de dos agentes in!ecciosostransitidos 'or garra'atas en caninosD A. platys*0 y Ric'ettsia s'#, indican 2ue ennuestro edio este *ector de"e ser considerado coo un 'ro"lea no sólo deedicina *eterinaria sino ta"in de salud '"lica&

Agradecimientos. A Leila _a"ash, 7nal1a Cuiza y Marcela 9rza, 2uienes cola"oraron enla realización de las encuestas y toas de uestras y a 7ngela Leone 2uien 'artici'óen la deterinación de anticuer'os&

RE;ERE C, _olan R Childs J E& 6he huan ehrlichiosis in the 9nitedStates& Eerg ?n!ect 5is %...F /D I3/s

3&< êysary 7, 7ra L, êren B, Sthoeger O& Potasan ?, Jaco" 7, et al& Serologice*idence o! huan onocytic and granulocytic ehrlichiosis in ?srael& Eerg ?n!ect 5is%...F /D /s

4&< +uller R S, 7rens M, _iel S P, Paddoc> C 5, Suner J ], Ri>hisa , et al& Ehrlichiaewingii, a neZly recognized agent o! huan ehrlichiosis& : Engl J Med %...F 34%D %4G<//& Lin>s

/&< Misao 6, ô"ayashi & ?solation o! etiologic agent !ro "lood, "one arroZ, andly'h node o! a 'atient Zith in!ectious ononucleosis "y using ice& 6o>yo ?;i Shinshi

%./4F %D IG3s

I&< Ri'oll C M, Reondegui C E, rdonez B& 7razendi R, 8usaro _, _yan M J, et al&E*idence o! ric>ettsial s'otted !e*er and ehrlichial in!ections in a su"tro'ical territory o! Ju;uy, 7rgentina& 7 J 6ro' Med _yg %...F I #-D 3/$s

&< Calic S +, Bal*ao M7M, +acellar 8, Rocha C M + M, Ma!ra C L, Leite R C, et al& _uanehrlichiosis in +razilD 8irst sus'ect cases& +raz J ?n!ect 5is #$$4F G 3-D #/.<I#& Lin>s


14/33

G&< Prez M, Ri>ihisa , ]en +& Ehrlichia canis(li's agent isolated !ro a an inVenezuelaD antigenic and genetic characterization& J Clin Micro"iol %..IF 34D #%33<.& Lin>s

.&< 9n*er 7, Prez M, rellana :, _uang _, Ri>ihisa & Molecular and antigenicco'arison o! Ehrlichia canis isolates !ro dogs, tic>s and huan in Venezuela& J Clin

Micro"iol #$$%F 3.D #GGs

%$&< Prez M, +odor M, Ohang C_, Aiong `, Ri>ihisa & _uan in!ection Zith Ehrlichiacanis acco'anied "y clinical signs in Venezuela& 7nn : 7cad Sci #$$IF %$GD %%$<& Lin>s

%%&< 6agle& Presencia accidental de Riphicephalus sangu1neas en un 'erro de Santiagode Chile& 7gricultura 6cnica %.IF 3ID %3& Lin>s

%#&< ?"arra L, Morales M 7, 7cu(a P& 7s'ectos deográ)cos de la 'o"lación de 'erros ygatos en la ciudad de Santiago, Chile& 7*ances en Ciencias Veterinarias #$$3F %GD %3<#$& Lin>s

%3&< Ló'ez J& Prieros casos de ehrlichiosis canina detectados en Chile& +olet1n de laSociedad Chilena de ?n!ectolog1a& %...F ID %& Lin>s

%4&< Ló'ez J, Castillo 7, Mu(oz M, _ilde"rand S& _allazgo de Ehrlichia canis en Chile,in!ore 'reliinar& 7rch Med Vet %...F 3%D #%%s

%/&< 7"arca ^, Ló'ez J, Perret C, Buerrero J, Bodoy P, Veloz 7, et al& Anaplasma platys indogs, Chile& Eerg ?n!ect 5is #$$F %3D %3.#s

%I&< +a>>en J S, Boellner P, Van Etten M, +oyle 5O, SZogen L, Mattson S, et al&Sero're*alence o! huan granulocytic ehrlichiosis aong 'eranent residents o!northZestern ]isconsin& Clin ?n!ect 5is %..GF #D %4.%s

%&< 7gero& J Clin Micro"iol #$$#F 4$D #I%#s

%G&< 7gero


15/33

##&< Boddard J& 8ocus o! huan 'arasitis "y the "roZn dog tic>, Riphicephalussanguineus Acari2 )3odidae-. J Med Entool %.G.F #ID I#Gs

#3&< Sanogo , Parola P, Sh'yno* $, Cárnicas J L, +rou2ui P, Caruso B, et al& Beneticdi*ersity o! "acterial agents detected in tic>s reo*ed !ro asy'toatic 'atients innortheastern ?taly& 7nn : 7cad Sci #$$3F %..$D %G#s

#4&< 7gerooZs>i J,Mu(oz J, et al& _uan granulocytic ehrlichiosis _E-D a case series !ro a single edicalcenter in :eZ or> State& 7nn ?ntern Med %..IF %#/D .$4s

#/&< 7rraga


16/33

RES"ME<

Se desarrolló y estandarizó una 'rue"a de inunofuorescencia indirecta 'aradetección de ?gB e ?g6otal 'ara el diagnóstico de Ehrlichiosis huana& Se utilizócoo ant1geno, a clulas 5_G# in!ectadas con Ehrlichia chaXeensis ce'a Sa'ul'a,

se consideró una dilución de %QI4 coo 'ositi*o& Se e*aluó %3$ sueros de 'acientes!e"riles negati*os 'ara Ric>ettsiosis y en!eredad de Carrión 'rocedentes de7ncash, 2ue ingresaron al ?nstituto :acional de Salud entre los a(os #$$4 a #$$I&Se encontró 2ue %# .,#0- sueros !ueron 'ositi*os a Ehrlichiosis& 6eniendo encuenta 2ue es una en!eredad eergente y con el desarrollo de esta 'rue"a, esrecoenda"le iniciar estudios e'ideiológicos y de *igilancia de la Ehrlichiosis enel Per&

Pala,ras clave& EhrlichiaF 6cnica de inunofuorescencia indirectaFSero're*alenciaF Per !uenteD 5eCS +?REME-&

A*STRA1T

]e de*elo'ed and standardized an indirect iunofuorescence test !or detectiono! ?gB and ?g6otal !or diagnosing huan Ehrlichiosis& ?t Zas used as antigen to 5_G#in!ected cells Zith Ehrlichia chaXeensis Sa'ul'a strainF it Zas considered a dilutiono! %QI4 as 'ositi*e& ]e e*aluated sera !ro %3$ !e"rile 'atients negati*e !orRic>ettsiosis and Carrion disease !ro 7ncash, Zho entered at ?nstituto :acional deSalud Lia, Peru- "etZeen #$$4 and #$$I& ]e !ound that %# .- sera Zere'ositi*e !or Ehrlichiosis& Bi*en that Ehrlichiosis is an eerging disease and Zith thede*elo'ent o! this test, it should start onitoring and e'ideiological studies o!Ehrlichiosis in Peru&

.e/ 0ords& EhrlichiaF 8luorescent anti"ody techin2ue, indirectF Sero're*alenceFPeru sourceD MeS_ :LM-&

Iettsia sennetsu %,#-& Estas in!ecciones 'ueden ser !atales si es 2ue no sontratadas o'ortuna y adecuadaente&

Estos organisos son transitidos 'or garra'atas de la !ailia ?xodidae, en *ariasregiones del undo& _ay e*idencias serológicas de Ehrlichiosis huana en7rgentina 3-, +rasil 4-, Chile /- y Venezuela I- y, hasta la actualidad, no se hanincriinado 2u es'ecies de garra'atas son los *ectores de la Ehrlichiosis en estos'a1ses& 7 la !echa, no heos encontrado re'ortes so"re casos huanos en Per,


17/33

aun2ue s1 hay casos de Ehrlichiosis canina en Lia

Se exainó el culti*o con ayuda de un icrosco'io de luz in*ertida Carl Oeiss-hasta o"ser*ar el e!ecto cito'ático ECP- en .$ a %$$0, se des'rendió las clulasin!ectadas con un "arredor de clulas cell scra''ers-, y se centri!ugó 'or %$ in a/$$$ r', se recu'eró el 'ellet, se resus'endió en P+S y centri!ugó, re'itiendo el'roceso dos *eces ás %/-& Se o"ser*ó 2ue el ECP ó'tio se 'roduce entre el d1a


18/33

%# al %/ %/,%I-, donde se encuentra in!ección en G$0 de clulas&

8inalente el 'ellet se diluyó en P+S %A y se realizó el conteo de clulas enicrosco'io de luz in*ertida 4$$x- con Cáara de :eu"auer, la concentración deant1geno a'ro'iada !ue de %,/ x %$ clulasQL, con la 2ue se i'regnó en las

láinas ?8?& Se de;ó secar a te'eratura a"iente y dentro de la ca"ina de fu;olainar& Posteriorente se );ó con acetona !r1a y se guardó a ettsiosis con anticuer'os?g6otal ?gM?gB?g7- e ?gB contra al ant1geno ric>ettsial con la 'rue"a de

inunofuorescencia indirecta ?8?- %G-F as1 coo de en!eredad de Carrión congota gruesa y culti*o %.-&

_7LL7OBS

Las 'rue"as ?8? ?gB e ?g6otal desarrolladas en el ?:S, identi)caron coo 'ositi*ostodos los sueros 'ositi*os 'ro'orcionados 'or el La"oratorio Re!erencial de la 96M+y coo negati*os a todos los 2ue eran negati*os n4-& Se e*aluó la concordancia


19/33

entre las 'rue"as ?8? ?gB e ?g6otal, encontrando un ^a''a de $,.% '$,$$%-&

Con estas 'rue"as, se e*aluó %3$ sueros de 'acientes !e"riles de 7ncash en*iados'ara descarte de Ric>ettsiosis, encontrando %# 'ositi*os, lo 2ue da unasero're*alencia de .,#0 %#Q%3$- de Ehrlichiosis huana&

DIS1"SI?<

Se logró desarrollar una 'rue"a ?8? a ni*el local, 'ara el diagnóstico de Ehrlichiosis,su estandarización !ue ada'tada a las condiciones de la"oratorio relacionadas conel ti'o de l1nea celular, edio de culti*o celular, te'eratura de incu"ación, "uXerde uestra, agente "lo2ueador y con;ugado& La l1nea celular de elección !ue 5_G#,'or ser una l1nea ás sensi"le, el edio de culti*o celular es EMEM con sales deEarleks con /0 de suero "o*ino !etal %/-& 6ra"a;ar con un ant1geno de E&chaXeensis es una *enta;a de"ido a 2ue hay ás 'ro"a"ilidad de in!ección enenor tie'o 3,%$-& Con relación al "uXer diluyente de uestra, se e'leó lechedescreada deshidratada en lugar de suero al"ina "o*ina o"teniendo "uenosresultados con un enor costo&

Si "ien no se e*aluó la sensi"ilidad de las 'rue"as ?8? desarrolladas en el ?:S, 'aradeterinar los 'untos de corte de las diluciones se usó cuatro sueros 'ositi*os ynegati*os, e*aluados en la 9ni*ersity 6exas Medical +ranchF en la e*aluación'osterior se encontró 2ue las 'rue"as ?8? locales tu*ieron los isos resultados&8uturos estudios de"en deterinar la sensi"ilidad y es'eci)cidad de esta 'rue"a enco'aración con el PCR u otras tcnicas diagnósticas&

Este re'orte e*idencia serológicaente la 'resencia de Ehrlichiosis huana en7ncash, hallazgo rele*ante considerando 2ue la sintoatolog1a de esta en!eredad'uede ser siilar a otras in!ecciones endicas coo la en!eredad de Carrión,Ric>ettsiosis, le'tos'irosis, entre otras&

En la in*estigación de 'acientes !e"riles en el Per, en el e;or de los casos, se hallegado a un diagnóstico etiológico del I/0 de los casos #$-, 'or lo 2ue tener una'rue"a diagnóstica til 'ara la Ehrlichiosis huana, as1 coo el conociiento de su'resencia en el 'a1s, contri"uirá a una e;or *igilancia de los 'acientes !e"riles&

Se de"e realizar estudios 2ue e*alen la e'ideiolog1a de la Ehrlichiosis huana enel Per, 'articularente cuando se conoce 2ue existen casos en 'erros, conre'ortes de 're*alencia de Ehrlichiosis canina de %I0 en algunos distritos de Lia-&

;uente de fnanciamiento

?nstituto :acional de Salud, Lia, Per& Código del 'royecto B?66D #


20/33

RE;ERE>en JS, ]al>er 5_& ?denti)cation o! a granulocytotro'icEhrlichia s'ecies as the etiologic agent o! huan disease& J Clin Micro"iol& %..4F3#3-D /G.>en JS& Ehrlichioses in huansDe'ideiology, clinical 'resentation, diagnosis, and treatent& Clin ?n!ect 5is& #$$F4/Su''l %-D S4/


21/33

%&

%/& ?n!ectious 5iseases Re!erence La"oratory, 9ni*ersity o! 6exas Medical +ranch&?87 'rocedure !or detection o! anti"odies to Ehrlichia chaXeensis& 6exasD 96+MF#$$3&

%I& :icholson ]L, Coer J7, Suner J], Bingrich< +a>er C, Coughlin R6, MagnarelliL7, et al& 7n indirect iunofuorescence assay using a cell culture


22/33

Apartado Postal 3F4Tel:#ono & $ 544' 3F4226 Ane)o 4G6

;a)& $ 544' 3F4F33>

Re*ista de ?n*estigaciones Veterinarias del Per?SS: %I$.


23/33

Pala,ras clave& Ehrlichia canis, exaen heatológico, tro"ocito'enia, 'rue"adirecta de EL?S7&

A*STRA1T

6he 'resent study e*aluated the le*el o! agreeent "etZeen the heatologytest and the direct EL?S7 assay !or the diagnosis o! canine ehrlichiosis& ?t Zasused sa'les !ro dogs Zith clinical signs co'ati"le Zith canine ehrlichiosisand #$ control sa'les !ro the _os'ital o! Sall 7nials o! the VeterinaryMedicine 8aculty, San Marcos :ational 9ni*ersity& 6he results shoZed G4& H%%&$0 o! concordance "y the ^a''a test& Li>eZise, the thro"ocyto'enia,leu>o'enia, aneia and history o! tic> in!estation Zere signi)cantly related'$&$/- to clinical e*idence o! the disease& 6he results re*ealed that theheatology test Zas i'ortant in the diagnosis o! canine ehrlichiosis and thatthe direct EL?S7 Zas an excellent con)ratory test&

.e/ 0ords& Ehrlichia canis, heatology, thro"ocyto'enia, direct EL?S7 assay&

I


24/33

e;orar las tcnicas diagnósticas 'ara esta en!eredad, detectándosesecuencias es'ec1)cas del gen 75: ri"osóico %IS del icroorganiso causal,ediante tcnicas coo la reacción en cadena de la 'olierasa anidada :estedPCR- Prez et al&, %..IF +reitschZerdt et al&, %..GF ^ordic> et al&, %...F 9n*er etal&, #$$%- y R6


25/33

o suero sangu1neo ?5EAA La"oratories, #$$#-&

Los datos o"tenidos !ueron utilizados 'ara hallar el grado de concordancia entreel exaen heatológico y la tcnica de EL?S7 directa, ediante el análisisestad1stico de ^a''a& Se utilizó la 'rue"a de chi


26/33

uestras sero'ositi*as %$$0- de 'erros de razas nórdicas Si"eriany ySaoyedo- ostraron signos heorrágicos en co'aración al 4I en /#uestras de otras razas&

La !recuencia de los signos cl1nicos encontrados en los aniales e*aluados es

'resentada en el Cuadro 3, donde resaltan los signos heorrágicoscaracter1sticos de la ehrlichiosis canina&

DIS1"SI?<

El grado de concordancia encontrado en el 'resente estudio entre el exaenheatológico y la tcnica directa de EL?S7 G4& H %%&$0-, es considerado coouy "ueno& Este alto grado de concordancia indica 2ue en el edio, el exaenheatológico es de gran utilidad 'ara el diagnóstico de ehrlichiosis canina&7un2ue la inu


27/33

son causales de in!ección en huanos Prez et al&, %..I-&

El antecedente cl1nico de contacto con artró'odos !ue estad1sticaentesigni)cati*o en 'erros sero'ositi*os, lo 2ue con)ra el rol del Ri'ice'halussanguineus coo *ector de agentes icro"ianos causantes de la ehrlichiosiscanina, a'liaente re'ortado 'or otros autores _arrus et al&, %...-&

5entro de las cito'enias o"ser*adas, la 'ancito'enia !ue la de ayor rele*ancia,

ya 2ue de los 3 'erros 'ancito'nicos, el .4&. H 3&/0 e*idenciaron anticuer'oscontra E& canis& 7deás, los cuadros "icito'nicos !ueron ta"in !recuentes, ya2ue de %I 'erros con "icito'enia tro"ocito'enia y aneia- el .3&G H &I0!ueron 'ositi*os a anticuer'os contra E& canis& Estos resultados son i'ortantes'ara el diagnóstico heatológico, ya 2ue indican 2ue un anial con signoscl1nicos co'ati"les a ehrlichiosis canina, 2ue ani)este 'ancito'enia"icito'enia tro"oci


28/33

LITERAT"RA 1ITADA

%& 7drianzn J& #$$#& Sero're*alencia de la diro)lariosis y ehrlichiosis canina en

los distritos de Chorrillos& La Molina y San Juan de Mirafores& 6esis de MdicoVeterinario& LiaD 8acultad de Medicina Veterinaria, 9ni*& :acional Mayor de SanMarcos& IG '&

#& 7guirre E, Sainz 7, 5unner S, 7usategui ?, Ló'ez L, Rodr1guez ed-& %#a ed&' 3%


29/33

%3& 9n*er 7, Perez M, rellana :, _uang _, Ri>ihisa & #$$%& Molecular andantigenic co'arison o! Ehrlichia canis isolates !ro dogs, tic>s, and a huan inVenezuela& J Clin Micro"iol 3.D #GGihisa & #$$3&

6ranscri'tional analysis o! '3$ a;or outer e"rane ultigene !aily o!Ehrlichia canis in dogs, tic>s, and cell culture at diXerent te'eratures& J ?n!ect?un I.D I%#


30/33

ex'lica coo en todas las estaciones del ano es 'osi"le e!ectuarun ele*ado nuero de diagnosticos& :o o"stante, las ayorestasas de incidencia se 'roducirian durante el *erano y el otono&7un2ue el ha"itat y la a'titud se uestran coo !actores deriesgo, siendo as !recuente este 'roceso en 'erros 2ue *i*enen areas rurales y 'eriur"anas y en los 'erros dedicados a la

caza y 'astoreoF los cuidados y el ane;o son los !actores 2ueinfuyen as decisi*aente so"re las tasas de or"ilidad& Elhacinaiento y unas reducidas edidas higienico


31/33

in!estaUo 'or carra'ato, a'esar de nUo ter sido o"ser*ada di!erenasigni)cati*a entre os cUes co ou se a in!estaUo co o carra'ato*etor&79-

Canine ehrlichiosis is a disease transitted "y tic>s Rhi'ice'halussanguineus and caused "y Ehrlichia canis, o"ligatory intracellular

"acteria& 6he 'resent study exained the 're*alence o! antisZere analyzed& 6he anti"ody titers ranged !ro %D4$ to %D#,/I$& nly 3##.&I3 'ercent- sero'ositi*e dogs Zere in!ested Zith tic>s, all R&sanguineus& 6he results con)r that do not ha*e "reed, sex or age'redis'osition to ehrlichiosis due E& canis, Zhile the loZest occurrence o!reacti*e dogs indoors 'ro"a"ly related to loZ tic> in!estation, althoughno signi)cant diXerence "etZeen dogs Zith or Zithout in!estation Ziththe tic> *ector&79-

Descritores&7nticor'os 7nti"acterianosQsangue

5oenas do CUoQsangue5oenas do CUoQe'ideiologiaEhrlichia canisQiunologiaEhrlichioseQ*eterináriaettsiaceae la cual incluye tres tri"us

Ric>ettsieae, ]ol"achieae y Ehrlichiaeae #-& La tri"u Ehrlichieae co'rende tresgneros entre los cuales se encuentra Ehrlichia el cual 'osee siete es'ecies 2uein!ectan aniales a1!eros incluyendo al ho"re& 5e'endiendo del leucocitoin!ectado el gnero Ehrlichia se ha di*idido en dos gru'osD onoc1tico en el cual seagru'an cuatro es'ecies 2ue son E& chaXeensis 2ue tiene coo hus'ed natural alho"re, E& sennetsu 2ue ta"in tiene coo hus'ed natural al huano, E& caniscuyos hus'edes naturales son los cánidos y E& risticcii 2ue tiene al ca"allo coohus'ed #-& El gru'o granuloc1tico co'rende tres es'ecies, E& 'hagocyto'hila 2uetiene coo hus'edes carneros, ca"ras, *acas y "isontes, E& e2ui 2ue in!ecta al ca"allo

http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&task=exact_term&previous_page=homepage&interface_language=p&search_language=p&search_exp=Animais&show_tree_number=Thttp://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&task=exact_term&previous_page=homepage&interface_language=p&search_language=p&search_exp=C%E3es&show_tree_number=Thttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=604649&indexSearch=IDhttp://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&task=exact_term&previous_page=homepage&interface_language=p&search_language=p&search_exp=Animais&show_tree_number=Thttp://decs.bvs.br/cgi-bin/wxis1660.exe/decsserver/?IsisScript=../cgi-bin/decsserver/decsserver.xis&task=exact_term&previous_page=homepage&interface_language=p&search_language=p&search_exp=C%E3es&show_tree_number=T


32/33

y E& eZingii 2ue in!ecta cánidos #-& La Ehrlichia !ue descu"ierta 'or 5onatien yLesto2uard en %.3/ en 7rgelia denoinándola Ric>ettsia canis 'or ha"er sido aisladade 'erros& En %.4/ Mosh>o*s>i 'ro'one el trino de Ehrlichia canis en honor de PaulEhrlich #-&

Ciclo&

Las ehrlichias 'enetran a la clula 'or endocitosis, en el cito'lasa se !ora una*acuola a 'artir de !agosoa constituyndose lo 2ue se denoina cuer'o eleentale'ezando su ulti'licación 'or )sión "inaria 'ara trans!orarse en la !ora decuer'o inicial y terinar con un aculo de "acterias denoinado órula& Lasehrlichias salen de la clula in!ectada 'or exocitosis 'ara in!ectar una nue*a clula #-&

E'ideiolog1a&

La ehrlichiosis huana se ha encontrado en Ja'ón, Malasia y Estados 9nidos siendo losagentes etiológicos 'ara los 'a1ses asiáticos E& sennetsu y 'ara Estados 9nidos E&chaXeensis& En general los *ectores 'ara las ehrlichiosis, tanto huana coo anial,

son las garra'atas, de las cuales se han caracterizado cuatro distintos gneros 2uesonD 7"lyoa, 5eracentor, Rhi'ice'!alus e?xoides 3-& En Mxico hasta ahora sehan descu"ierto dos casos huanos y un 'erro diagnosticados 'or serolog1a-de'endiendo los huanos a E&chaXeensis y el 'erro a E& canis 4-&

Cl1nica&

La en!eredad tiene un curso agudo de seis d1as a tres seanas de e*olución con unaedia de #3 d1as& Los signos y s1ntoas son siilares a losde la )e"re anchada delas Monta(as Rocosascoo sonD )e"re, ce!alea, artralgia, ialgia, anorexia, nausea,*óitos, calos!r1os, neuon1a y exantea& Los datos del la"oratorio ásso"resalientes sonD leuco'enia, tro"ocito'enia y una arcada ele*ación de las

enzias he'áticas es'ec1)caente las trans!erasas de alanina y as'artato& Enocasiones los 'acientes 'resentan signos de co'roiso 'ulonar tos, in)ltradoneuónico- as1 coo ta"in eningitis& En los casos gra*es se 'resenta cho2ue deti'o s'tico o tóxico& El diagnóstico di!erencial de"e hacerse con en!eredadesDric>ettsiosis Bru'o de la 8ie"re Manchada-, ononucleosis in!ecciosa, 'r'uratro"ocito'nica, he'atitis *iral y le'tos'irosis entre otras /-&

5iagnóstico y trataiento&

El diagnóstico etiológico indirecto se realiza 'or edio de 'rue"as coo la?nunofuorescencia, ]ester +loot y P&C&R& Los todos directos sonD los !rotessangu1neos o de dula ósea coloreados 'or Biesa o con 'eroxidasa 2ue 'eriten

de)nir las estructuras orulares en el cito'lasa de los leucocitos ono o'olior!onucleares& Se 'uede aislar el agente utilizando culti*o de te;ido de clulas*ero I,-& Las ehrlichias on sensi"les a la tetraciclina y sus deri*ados y alcloran!enicol&


33/33

Articulos de Erlichia Para Tesis

Documents

Transcript of Articulos de Erlichia Para Tesis