ii

iii

HALAMAN PENGESAHAN

Pengkaryaan ini diajukan oleh :

Nama : Septian Dwi Kurniawan

NPM : 146010026

Program Studi : Desain Komunikasi Visual

Judul Pengkaryaan : Perancangan Buku Cerita Ilustrasi “Orang Kayo Hitam”

Telah berhasil dipertahankan di hadapan Dewan Penguji dan diterima sebagai

bagian persyaratan yang diperlukan untuk memperoleh gelar Sarjana (Seni)

pada Program Studi Desain Komunikasi Visual, Fakultas Ilmu Seni dan Sastra,

Universitas Pasundan

DEWAN PENGUJI

Pembimbing I : Muammar Mochtar,. M.Ds [______________]

Pembimbing II : Dodi Djoemhana,. S.Sn [______________]

Ditetapkan di : .............................

Tanggal : .............................

iv

KATA PENGANTAR

Puji syukur saya panjatkan kepada Allah SWT, karena rahmat dan karunia-Nya lah

saya dapat menyelesaikan pengkaryaan ini. Penulisan pengkaryaan dengan judul

“Perancangan Buku Cerita Ilustrasi : Orang Kayo HItam” ini dilakukan dalam rangka

memenuhi salah satu syarat untuk mencapai gelar Sarjana Seni Program Studi Desain

Komunikasi Visual pada Fakultas Ilmu Seni dan Sastra Universitas Pasundan. Saya

menyadari bahwa tanpa bantuan, binaan, dan bimbingan dari berbagai pihak dari masa

perkuliahan hingga pada penyusunan pengkaryaan ini, sangatlah sulit bagi saya untuk

dapat menyelesaikan pengkaryaan ini. Oleh karena itu, saya mengucapkan terimakasih

yang sebesar-besarnya kepada:

(1) Bapak Muammar Mochtar,. M.Ds dan Bapak Dodi Djoemhana,. S.Sn sebagai

dosen pembimbing yang telah banyak meluangkan waktu, tenaga dan pikiran

untuk membimbing dan banyak memberikan masukan dan saran serta kritik

sehingga pengkaryaan ini dapat terselesaikan;

(2) Seluruh jajaran pengajar/dosen DKV UNPAS khususnya yang telah membantu

dan ikut membimbing serta memberikan masukan sebagai referensi dan rujukan

dalam pengerjaan pengkaryaan tugas akhir ini;

(3) Orangtua, keluarga, dan saudara yang senantiasa memberikan dukungan secara

moril dan materil serta doa yang selalu mengiringi tanpa henti setiap harinya

selama masa pendidikan formal hingga tugas akhir di Universitas Pasundan.

Khususnya keluarga kecil saya, Mama, Papa, dan kedua adik yang selalu ada

dalam keadaan apapun selama proses pendidikan formal hingga Tugas Akhir

selesai;

(4) Dwi Ario Abadi, Audhia Setioaji, Ibnu Syahid dan Amarullah Jayusman yang

selama proses menjelang pengkaryaan Tugas Akhir memberi bantuan materil

dan moril lainnya;

v

(5) Restu Septian, Guruh Rangga, Destira Ning Dias, Ahmad Naufal dan Harpa

Ramadhan yang selama proses menjelang pengkaryaan Tugas Akhir serta

selama perkuliahan senantiasa menjadi rekan-rekan dalam berdiskusi dan

bertukar pikiran;

(6) Rekan-rekan mahasiswa DKV UNPAS angkatan 2014 yang menemani

perjalanan perkuliahan sejak masa orientasi hingga akhirnya sampai ke tahap

Tugas akhir. Juga tidak lupa kepada seluruh peserta tugas akhir periode 37 yang

senantiasa membantu memberikan masukan serta kritikan dan saran dalam

pengkaryaan tugas akhir ini.

Saya menyadari, pengkaryaan tugas akhir ini masih memiliki banyak kekurangan dan

kelemahan. Oleh karena itu, kritik dan saran yang dapat membangun proses selanjutnya

akan diterima dengan senang hati. Akhir kata, saya berharap Allah SWT berkenan

membalas segala kebaikan dan kemurahan hati semua pihak yang telah membantu.

Semoga pengkaryaan tugas akhir ini dapat memberikan manfaat bagi pengembangan

ilmu pengetahuan.

Bandung, … Februari 2019

Penulis

vi

HALAMAN PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI

TUGAS AKHIR UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS

Sebagai sivitas akademik Universitas Pasundan, saya yang bertanda tangan di bawah

ini:

Nama : ...................................................................................................

NPM : ...................................................................................................

Program Studi : ...................................................................................................

Departemen : ...................................................................................................

Fakultas : ...................................................................................................

Jenis karya : Pengkaryaan

demi pengembangan ilmu pengetahuan, menyetujui untuk memberikan kepada

Universitas Pasundan Hak Bebas Royalti Noneksklusif (Non-exclusive Royalty-Free

Right) atas karya ilmiah saya yang berjudul:

Perancangan Buku Cerita Ilustrasi “Orang Kayo Hitam”

beserta perangkat yang ada (jika diperlukan). Dengan Hak Bebas Royalti Noneksklusif

ini Universitas Pasundan berhak menyimpan, mengalih media/format-kan, mengelola

dalam bentuk pangkalan data (database), merawat, dan mempublikasikan tugas akhir

saya selama tetap mencantumkan nama saya sebagai penulis/pencipta dan sebagai

pemilik Hak Cipta.

Demikian pernyataan ini saya buat dengan sebenarnya.

Dibuat di ............................

Pada tanggal .......................................

Yang menyatakan

(..........................................................)

vii

Universitas Pasundan

ABSTRAK

PERANCANGAN BUKU CERITA ILUSTRASI

“ORANG KAYO HITAM”

Oleh

Septian Dwi Kurniawan

NIM : 146010026

(Program Studi Desain Komunikasi Visual)

Pengkaryaan tugas akhir ini membahas tentang Perancangan Buku Ilustrasi Orang

Kayo Hitam dengan tujuan untuk memberi pengetahuan mengenai cerita Orang Kayo

Hitam sebagai pewaris budaya dan sejarah yang dikemas secara lebih menarik. Hal ini

dilakukan berkaitan dengan generasi muda jambi yang kurang mengapresiasi cerita

Orang Kayo Hitam karena kurang gencarnya pengenalan tentang Orang Kayo Hitam.

Sumber mengenai Orang Kayo Hitam tidak tercetak dengan keadaan yang baik

menyebabkan publikasi fisik tidak mudah untuk diakses dan sampai saat ini hanya

disampaikan melalui pesan verbal namun belum ada penggambaran melalui

komunikasi visual yang representatif. Tujuan Penelitian ini adalah generasi muda di

Jambi dapat lebih mengenal Orang Kayo Hitam dan memaknai ceritanya, diharapkan

akan mengapresiasi nilai-nilai yang terkandung didalamnya. Menggunakan metode

penelitian kualitatif deskriptif dengan pendekatan studi literatur, wawancara dan

observasi sebagai pengumpulan data. Proses inti dari perancangan ini adalah proses

transformasi konten verbal menjadi visual melalui buku ilustrasi. Penyampain dengan

menggunakan menggunakan strategi membaca dengan kombinasi ilustrasi mengambil

bagian aktif dalam proses menguraikan isi pesan dalam verbal ke bentuk visual untuk

membangun imajinasi dan emosional yang ingin disampaikan kepada pembaca. Hasil

dari penelitian ini adalah buku ilustrasi sebagai media utama dengan novel grafis

sebagai referensi layout serta teknologi Augmented Reality sebagai media pendukung

untuk memperkuat pengalaman membaca buku ilustrasi mampu menjadi media

dokumentasi untuk mempermudah proses diceritakan ulang.

Kata kunci: Orang Kayo Hitam, Cerita, Ilustrasi, Buku

viii

Universitas Pasundan

ABSTRACT

DESIGN OF ILLUSTRATION STORIES BOOK OF

“ORANG KAYO HITAM”

By

Septian Dwi Kurniawan

NIM : 146010026

(Program Studies of Visual Communication Design)

The work of this final project discusses the Design of Orang Kayo Hitam Illustration

Book with the aim of giving knowledge about the story of Orang Kayo Hitam as the

heir of culture and history, which is packaged in a more attractive way. This was done

in connection with the youth of Jambi who less appreciated Orang Kayo Hitam's story

because of the lack of introduction of Orang Kayo Hitam. The source of Orang Kayo

Hitam that is not printed with good conditions causes physical publications not to be

easily accessed and until now it has only been delivered through verbal messages but

there has been no portrayal through representative visual communication. The aim of

this research is that the youth in Jambi knows Orang Kayo Hitam more and understand

the story, is expected to appreciate the values contained in it. Using descriptive

qualitative research methods with a literature study approach, interviews and

observations as data collection. The core process of this design is the process of

transforming verbal content into visuals through illustrated books. Delivery by using a

reading strategy with a combination of illustrations takes an active part in the process

of deciphering the contents of messages in a verbal to a visual form to build the

imagination and emotion that is to be conveyed to the reader. The results of this

research are illustrated books as the main media with graphic novels as reference

layouts and Augmented Reality technology as supporting media to strengthen the

experience of reading illustrated books capable of being a documentation medium to

facilitate the retelling process.

Keywords : Orang Kayo Hitam, Story, Illustration, Book.

ix

Universitas Pasundan

DAFTAR ISI

HALAMAN PERNYATAAN ORISINALITAS ...................................................... ii

HALAMAN PENGESAHAN .................................................................................... iii

KATA PENGANTAR ................................................................................................ iv

HALAMAN PERNYATAAN PERSETUJUAN PUBLIKASI

TUGAS AKHIR UNTUK KEPENTINGAN AKADEMIS .................................... vi

ABSTRAK ................................................................................................................. vii

ABSTRACT .............................................................................................................. viii

DAFTAR ISI ............................................................................................................... ix

DAFTAR TABEL ...................................................................................................... xi

DAFTAR GAMBAR ................................................................................................. xii

DAFTAR LAMPIRAN ............................................................................................ xiv

BAB I PENDAHULUAN ............................................................................................ 1

1.1 Latar Belakang ................................................................................................ 1

1.2 Data & Fakta ................................................................................................... 3

1.3 Identifikasi Masalah ........................................................................................ 4

1.4 Rumusan Masalah ........................................................................................... 5

1.5 Batasan Masalah.............................................................................................. 5

1.6 Maksud dan Tujuan Penelitian ........................................................................ 6

1.7 Struktur Berfikir Penelitian ............................................................................. 7

1.8 Metode Penilitian ............................................................................................ 8

BAB II LANDASAN TEORI ..................................................................................... 9

2.1 Ilustrasi ............................................................................................................ 9

2.2 Graphic Narrative ......................................................................................... 11

2.3 Cerita Rakyat ................................................................................................. 12

2.4 Orang Kayo Hitam ........................................................................................ 15

x

Universitas Pasundan

BAB III ANALISA DATA ....................................................................................... 16

3.1 Analisa Buku ................................................................................................. 16

3.2 Observasi ....................................................................................................... 16

3.3 Wawancara .................................................................................................... 18

3.4 Analisa Cerita ................................................................................................ 19

3.5 Analisa Target ............................................................................................... 21

BAB IV PERANCANGAN ....................................................................................... 23

4.1 Studi dan Konsep Visual ............................................................................... 23

4.2 Desain Karakter ............................................................................................. 25

4.3 Storyline ........................................................................................................ 32

4.4 Storyboard ..................................................................................................... 35

4.5 Cover dan Judul ............................................................................................ 39

4.6 Layout ........................................................................................................... 41

4.7 Aplikasi Media .............................................................................................. 42

BAB V KESIMPULAN DAN SARAN .................................................................... 44

5.1 Kesimpulan ................................................................................................... 44

5.2 Saran .............................................................................................................. 44

DAFTAR PUSTAKA ................................................................................................ 45

xi

Universitas Pasundan

DAFTAR TABEL

Tabel 3.1 Daftar buku yang dianalisa ................................................................... 16

xii

Universitas Pasundan

DAFTAR GAMBAR

Gambar 1.1 Struktur Berfikir Penelitian. ................................................................ 7

Gambar 3.1 Relief yang menceritakan Orang Kayo Hitam. ................................. 17

Gambar 3.2 Replika Keris Siginjei dan keris lainnya ........................................... 17

Gambar 3.3 Dokumentasi pribadi bersama Jumri. ................................................ 18

Gambar 4.1 Referensi visual dari film ‘Red Turtle’ Studio Ghibli. ...................... 24

Gambar 4.2 Referensi visual dari film ‘Ocean Waves’ Studio Ghibli .................. 24

Gambar 4.3 Referensi visual dari komik tintin ..................................................... 25

Gambar 4.4 Sketsa karakter Orang Kayo Hitam ................................................... 26

Gambar 4.5 Karakter Orang Kayo Hitam dengan usia yang berbeda. .................. 27

Gambar 4.6 Ekpresi muka Orang Kayo Hitam. .................................................... 27

Gambar 4.7 Ragam pakaian Orang Kayo Hitam. ................................................. 28

Gambar 4.8 Desain karakter Datuk Paduko .......................................................... 29

Gambar 4.9 Desain karakter Putri Selaras Pinang Masak ................................... 29

Gambar 4.10 Desain karakter Raja Mataram. ....................................................... 30

Gambar 4.11 Desain karakter Ahli Nujum. .......................................................... 31

Gambar 4.12 Desain karakter Empu. .................................................................... 31

Gambar 4.13 Storyboard cerita bagian 1 .............................................................. 35

Gambar 4.14 Storyboard cerita bagian 1. ............................................................. 36

Gambar 4.15 Storyboard cerita bagian 2 .............................................................. 37

Gambar 4.16 Storyboard cerita bagian 2. ............................................................. 38

Gambar 4.17 Desain cover buku ........................................................................... 39

Gambar 4.18 Windu font ....................................................................................... 40

Gambar 4.19 Logotype.......................................................................................... 40

xiii

Universitas Pasundan

Gambar 4.20 Layout halaman buku ...................................................................... 41

Gambar 4.21 Logo Aplikasi Artivive .................................................................... 43

Gambar 4.22 Penerapan Aplikasi Artivive. ........................................................... 43

xiv

Universitas Pasundan

DAFTAR LAMPIRAN

Lampiran 1 Hasil Akhir

Lampiran 2 beberapa Artwork

Lampiran 3 Marker Augmented Reality