SURAT PERJANJIAN KERJA

PEMERINTAH ACEH

DINAS PERTANIAN TANAMAN PANGAN

Jalan Panglima Nyak Makam No. 24 Banda Aceh, Telp. (0651) 7410302

Alamat Telegram : Kadistan Banda Aceh

SURAT PERINTAH KERJA

NOMOR : 011/3365/2013

TANGGAL: 03 Mei 2013NOMOR DIPA:018.03.4.069264/2013TANGGAL:05 Desember 2013TAHUN:2013

PEKERJAAN:PERENCANAAN PEMBANGUNAN INFRASTRUKTUR :1. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Sanggiran2. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Kuala Bakti3. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Inor4. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Lamerem5. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Sembilan6. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Kuta Padang7. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA MutiaraNILAI KONTRAK:Rp. 41.800.000,- (EMPAT PULUH SATU JUTA DELAPAN RATUS RIBU RUPIAH)

JANGKA WAKTU:30 (TIGA PULUH) HARI KALENDERPERENCANA :CV. GEMILANG MANDIRI CONSULTANTDusun Itau Maita Desa Air Dingin Kec. Simeulue Timur Kab. Simeulue

SURAT PERINTAH KERJA

Nomor : 011/3365/2013Antara :

PEJABAT PEMBUAT KOMITMENSATKER DINAS PERTANIAN PROVINSI ACEH TAHUN 2013Dengan

CV. Gemilang Mandiri Consultant

Pada hari ini, jumat tanggal tiga bulan mei tahun Dua Ribu tiga belas, yang bertanda tangan dibawah ini :

Ir. AMINUDDINPejabat Pembuat Komitmen Satker Dinas Pertanian Provinsi Aceh Tahun 2013, sesuai dengan Keputusan Menteri Pertanian Nomor : 6213/Kpts/KU.410/12/2012 Tanggal 20 Desember 2013 tentang Penetapan Pejabat Pengelolaan Keuangan Dana Tugas Pembantuan pada SKPD Dinas/Badan/Kantor yang membidangi Tanaman Pangan Provinsi dan Kabupaten/kota di Provinsi Aceh tahun 2013, bertindak bertidak untuk dan atas nama Dinas Pertanian Tanaman Pangan Aceh Jalan P. Nyak Makam No. 24 Banda Aceh selanjutnya disebut PIHAK PERTAMA.KAIFANIDirektur CV. GEMILANG MANDIRI CONSULTANT berkedudukan di Dusun Itau Maita Desa Air Dingin, Kec. Simeulue Timur, Kab. Simeulue, sesuai dengan Akte Notaris Zulfajri, SH., M.Kn Nomor. 18 Tanggal 28 Februari 2012, dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama CV. GEMILANG MANDIRI CONSULTANT yang selanjutnya disebut sebagai PIHAK KEDUA.Kedua belah pihak menyatakan telah sepakat dan setuju mengikat diri dalam suatu perjanjian kerja sebagaimana tercantum dalam pasal-pasal berikut ini :Pasal 1

Dasar Pelaksanaan Pekerjaan

1. Peraturan Presiden R.I Nomor 70 Tahun 2012 tentang Perubahan Kedua atas Perpres Nomor 54 Tahun 2010 tentang Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah.2. Surat Penawaran CV. GEMILANG MANDIRI CONSULTANT nomor : 87/GMC/IV/2013 tanggal 23 April 20133. Surat Penunjukan Penyedia barang/jasa (SPPBJ) oleh Pejabat Pembuat Komitmen Satker Dinas Pertanian Provinsi Aceh Nomor : 011/ 3342/2013 Tanggal 1 Mei 20134. Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) Satker Dinas Pertanian Provinsi Aceh Nomor : 018.03.3.069264/2013 tanggal 05 Desember 20125. Semua Ketentuan-ketentuan, Peraturan Adminstrasi dan Teknis yang berlaku.

Pasal 2

Tugas Pekerjaan1. PIHAK PERTAMA melimpahkan kerja kepada PIHAK KEDUA dan PIHAK KEDUA setuju untuk menerima limpahan pekerjaan dari PIHAK PERTAMA yaitu berupa pekerjaan1. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Sanggiran2. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Kuala Bakti3. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Inor4. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Lamerem5. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Sembilan6. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Kuta Padang7. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Mutiarayang terdiri dari :

Menyusun program pelaksanaan pekerjaan Perencanaan dan alokasi Tenaga;

Membuat rencana lengkap, rencana arsitektur, rencana struktur dan penjelasan-penjelasan rencana.

Membuat gambar-gambar detail, rencana kerja dan syarat-syarat, rencana volume dan biaya, program pelaksanaan dan dan rencana pelelangan;

Memberi penjelasan-penjelasan pada waktu pelelangan, menyusun dokumen konstruksi dan memberikan penjelasan terhadap persoalan-persoalan perencanaan yang timbul selama tahap kontruksi.

2. PIHAK KEDUA berjanji dan sanggup melaksanakan pekerjaan tersebut pada ayat 1 pasal ini dengan sebaik-baiknya sesuai dengan ketentuan atau perundang-undangan yang berlaku.3. PIHAK KEDUA sanggup melaksanakan pekerjaan Perencanaan :1. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Sanggiran2. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Kuala Bakti3. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Inor4. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Lamerem5. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Sembilan6. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Kuta Padang7. Pembangunan Gudang Alsintan UPJA Mutiaratersebut pada ayat 1 dengan perincian sebagaimana terlampir pada surat penawaran.Pasal 3

Tanggung Jawab dan Kewajiban1. Pekerjaan yang akan dilaksanakan oleh PIHAK KEDUA harus mengikuti pedoman persyaratan (Pengarahan Penugasan dan Usulan Teknis / Biaya yang disetujui oleh Kedua Belah Pihak.2. PIHAK KEDUA akan melaksanakan tugasnya dengan segala kemampuan keahlian dan pengalaman yang dimilikinya sehingga pelaksanaan pekerjaan perencanaan sesuai dengan persyaratan dan ketentuan-ketentuan yang berlaku.3. Semua tugas pekerjaan yang tercantum dalam pasal 1 Surat Perjanjian ini dan ketepatan waktu penyelesaian pekerjaan merupakan tanggung jawab PIHAK KEDUA.4. PIHAK KEDUA Tidak diperkenankan memberikan tugas yang diterima dari PIHAK PERTAMA kepada pihak lain kecuali dengan persetujuan PIHAK PERTAMA.5. PIHAK KEDUA harus bersedia memberikan cetakan-cetakan dari dokumen pelaksanaan kepada PIHAK PERTAMA apabila sewaktu-waktu dibutuhkan dengan tanggungan biaya dari PIHAK PERTAMA.

6. PIHAK KEDUA beserta personilnya tidak diperkenankan langsung maupun tidak langsung turut serta baik sebagai sub Kontraktor maupun sebagai Leveransir dari pekerjaan ini.

7. PIHAK KEDUA bertanggung jawab atas kebenaran perencanaan yang baru diketahui pada masa Pelaksanaan Pekerjaaan kontruksi Fisik.Pasal 4

Hasil Pekerjaan PerencanaanHasil Pekerjaan Perencanaan sesuai dengan pedoman persyaratan, antara lain meliputi : a. Dokumen Gambar

: 5 Exemplar.

b. Dokumen RKS dan BQ : 5 Exemplar.

c. Dokumen RAB

: 5 Exemplar.

d. CD (Soft Copy)

: 10 Keping.

Pasal 5

Waktu Penyelesaian PekerjaanPIHAK KEDUA wajib menyelesaikan pekerjaan dalam waktu 30 (Tiga Puluh) hari kalender, terhitung sejak tanggal Surat Penunjukan Penyedia Barang dan Jasa (SPPBJ) dikeluarkan dan berakhir selambat-lambatnya tanggal 30 Mei 2013Pasal 6

Biaya Pekerjaan1. Total harga pekerjaan tersebut dalam pasal 2 Surat Perintah ini adalah sebesar Rp. 41.800.000,- (Empat Puluh Satu Juta Delapan Ratus RIbu Rupiah).2. Harga tersebut pada ayat 1 (satu) pasal ini sudah termasuk pajak dan merupakan harga tetap dan tidak berubah sampai saat serah tarima dilakukan yang dibayar dengan dana Anggaran DIPA Satker Dinas Pertanian Provinsi Aceh.Pasal 7

Sumber BiayaSumber biaya yang akan digunakan untuk pembayaran pekerjaan tersebut pada pasal 2 (dua) di atas dibebankan pada Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) Satker Dinas Pertanian Provinsi Aceh tahun 2013 nomor : 018.03.4.069264/2013 tanggal 05 Desember 2013.Pasal 8

Cara Pembayaran1. Pembayaran harga pekerjaaan sebagaimana tersebut pada pasal 6 di atas kepada PIHAK KEDUA setelah PIHAK KEDUA menyerahkan hasil pekerjaan berdasarkan Berita Acara Serah Terima Hasil Pekerjaan.2. Ongkos-ongkos beserta pajak yang berhubungan dengan penandatanganan Surat Perjanjian Kerja ini dibebankan kepada PIHAK KEDUA.3. Pembayaran atas Surat Perjanjian ini dibayar langsung kepada PIHAK KEDUA yang akan dilakukan sekaligus (100%) melalui KPPN Banda Aceh ke Rekening Giro CV. GEMILANG MANDIRI CONSULTANT pada Bank SYARIAH MANDIRI CAB. SIMEULUE dengan No. Rekening : 7035851032Pasal 9

Sanksi/Denda

1. Apabila PIHAK KEDUA tidak dapat menyelesaikan pekerjaan ini dalam waktu yang telah ditentukan pada Surat Perjanjian Kerja ini di luar Force Maejeure, maka PIHAK KEDUA akan dikenakan denda 1 (satu permil) setiap hari keterlambatan dari nilai Perjanjian/ Kontrak.2. Denda tersebut pada ayat 1 pasal ini akan diperhitungkan pada saat dilakukan pembayaran dari nilai Surat Perjanjian Kerja ini.Pasal 10

Pembatalan Surat Perjanjian

1. Apabila PIHAK KEDUA dalam melaksanakan pekerjaan yang diperjanjikan dalam Surat Perjanjian ini ternyata menyerahkan tanggung jawabnya kepada pihak lain.

2. Apabila jangka waktu penyelesaian pekerjaan sebagai mana ditentukan dalam pasal 5 (lima) di atas habis dan setelah dilakukan pemeriksaan yang dinyatakan dengan Berita Acara dimana PIHAK PERTAMA berpendapat bahwa penyerahan pekerjaan sangat terlambat dan mengakibatkan kerugian bagi PIHAK PERTAMA atau PIHAK KEDUA tidak akan mungkin lagi menyelesaikan pekerjaan tersebut.

Pasal 11

Perselisihan

1. Perselisihan yang timbul antara KEDUA BELAH PIHAK Pertama-tama akan diselesaikan secara musyawarah.

2. Bilamana tidak diperoleh penyelesaian secara musyawarah, maka KEDUA BELAH PIHAK sepakat untuk mengajukan persoalannya kepada Panitia Arbitrage yang terdiri atas seorang anggota yang ditunjuk oleh PIHAK PERTAMA, seorang anggota lagi yang ditunjuk oleh PIHAK KEDUA dan seorang ketua yang ditunjuk oleh KEDUA BELAH PIHAK.

3. Jika Panitia Arbitrage tidak dapat menyelesaikan perselisihan tersebut, maka KEDUA BELAH PIHAK sepakat untuk mengajukan persoalan ini kepada Pengadilan Negeri Setempat.Pasal 12

Perubahan/Amandemen

Apabila dilakukan perubahan/amandemen terhadap perjanjian ini, maka setiap perubahan/amandemen tersebut berlaku untuk mengikat kedua belah pihak yang dinyatakan secara tertulis dan ditandatangani oleh KEDUA BELAH PIHAK.

Pasal 13

Keadaan Kahar (Force Maejure)

1. Yang dimaksud dengan keadaan Kahar (Force Maejure) adalah peristiwa-peristiwa seperti :

Bencana alam ( banjir, gempa bumi, badai, gunung meletus, tanah longsor, wabah penyakit dan angin topan ).

Kebakaran

Perang, huru-hara, pemogokan pemberontakan dan epidemik yang keseluruhan menyangkut dengan penyelesaian pekerjaan pemborongan ini.

2. Apabila terjadi keadaan Kahar (Force Maejure), PIHAK KEDUA harus segera melaporkan secara tertulis keadaan-keadaan tersebut dalam waktu 14 (empat belas) hari terhitung sejak terjadinya keadaan Kahar dengan menyertakan keadaan Kahar dari instasi yang berwenang.

3. Atas pertimbangan PIHAK PERTAMA akan menyetujui atau menolak keadaan Kahar yang disampaikan PIHAK KEDUA dan akan disampaikan dalam waktu 3 x 24 jam diterimanya pemberitahuan tersebut.

4. Jika dalam waktu 3 x 24 jam PIHAK PERTAMA tidak memberikan jawaban atas pemberitahuan keadaan Kahar tersebut dari PIHAK KEDUA, maka PIHAK PERTAMA dianggap menyetujui keadaan Kahar tersebut.

5. Bila keadaan Kahar tersebut ditolak oleh PIHAK PERTAMA, maka berlaku pasal 9 dan 10 Surat Perjanjian ini.

Pasal 14

Ketentuan-ketentuan Lain

1. PIHAK KEDUA tidak dapat mengajukan suatu klaim atas terjadinya kenaikan harga, kebijakan pemerintah mengenai moneter serta ongkosongkos dalam melaksanakan pekerjaan seperti tersebut pada pasal 2 (dua) Surat Perjanjian ini.

2. Surat Perjanjian ini tidak dapat dipindahtangankan dengan alasan apapun.

Pasal 15

Domisili Hukum

----Dalam hal terjadinya perselisihan yang tidak dapat diselesaikan sesuai dengan Pasal 11 (sebelas) Surat Perjanjian ini, maka KEDUA BELAH PIHAK setuju memilih domisili hukum yang tetap dan tidak berubah, yaitu Pengadilan Negeri Banda Aceh.

Pasal 16

Penutup

1. Surat Perjanjian Kerja ini ditandatangani oleh KEDUA BELAH PIHAK di Banda Aceh setelah dibaca, dimengerti dengan baik dan disetujui oleh KEDUA BELAH PIHAK pada hari, tanggal, bulan dan tahun sebagai mana tersebut di atas dan dibuat dalam rangkap 8 (delapan) yang mempunyai kekuatan hukum yang sama. Lembar asli dan tindihan pertama diberi materai Rp. 6.000,- (Enam ribu rupiah) yang digunakan untuk masing-masing PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA.2. Segala sesuatu yang belum di atur dalam Surat Perjanjian ini dan atau perubahan yang dipandang perlu oleh KEDUA BELAH PIHAK, berlaku sepenuhnya ketentuan dalam Undang-Undang Hukum Perdata dan akan diatur lebih lanjut dalam Surat Perjanjian Tambahan (Addendum) yang merupakan perjanjian yang tidak dapat dipisahkan dari Surat Perjanjian ini.

EMBED MSPhotoEd.3

PIHAK PERTAMA

Pejabat Pembuat Komitmen

Satker Dinas Pertanian Provinsi Aceh

( Ir. AMINUDDIN)

Nip. 19640403 200604 1 003

PIHAK KEDUA

CV. GEMILANG MANDIRI CONSULTANT

(KAIFANI)

Direktur

_1080482542.bin