7Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

3
16/9/2015 Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors http://www.singhealth.com.sg/PatientCare/Overseas-Referral/bh/Conditions/Pages/Laryngopharyngeal-Reflux.aspx 1/3 Bahasa Indonesia Kondisi dan Perawatan Overseas Referrals & Enquiries English Back to Patient Care Refluks Laringofaringeal Gambaran Ikhtisar Penyebab Gejala Diagnosis Pengobatan Dimana Terdapat Pengobatan Kontribusi Departemen THT, Singapore General Hospital Gambaran Ikhtisar Laryngopharyngeal reflux (LPR) terjadi apabila asam perut mengalir balik ke dalam saluran makanan (esofagus) dan ke dalam tenggorokan dan kotak suara (laring). Penyebab Terdapat dua otot sphincter dalam esofagus – lower oesophageal sphincter (LES) dan upper oesophageal sphincter (UES). LES adalah otot yang mencegah aliran balik makanan dan asam dari perut ke dalam esofagus. UES adalah otot yang mencegah makanan dan asam di dalam esofagus mengalir balik ke dalam laring. Apabila LES lemah dan tidak dapat menutup dengan rapat, Anda akan mengalami penyakit gastrooesophageal reflux atau GERD. Jika asam (dan enzim pencernaan) dari dalam perut mengalir balik ke dalam laring, Anda akan mengalami laryngopharyngeal reflux (LPR). Gajala Sering melegakan tenggorokan (berdehem) Tenggorokan gatal Serasa ada sesuatu dalam tenggorokan Lendir yang terlalu banyak dalam tenggorokan Suara serak Tenggorokan sering sakit Batuk kronis Sakit maag Diagnosis Diagnosis LPR dicapai dengan menggabungkan riwayat penyakit secara rinci, pemeriksaan fisik dan kadang-kadang beberapa tes. Prosedur yang dapat dilakukan untuk mendiagnosis kondisi ini mencakup: • Nasoendoskopi serat optik. Teropong tipis dengan kamera yang dipasang pada ujungnya, dimasukkan melalui hidung, ke bawah hingga level kotak suara dalam tenggorokan dengan pembiusan lokal. • Menelan Barium. Tes sinar-X, di mana suatu bahan pewarna ditelan, kemudian dilakukan serangkaian pindai sinar-X untuk mengamati aliran bahan pewarna tersebut dari esofagus ke perut. Bahan pewarna akan menggarisi rongga esofagus dan perut, sehingga dapat mendeteksi pertumbuhan abnormal yang besar. Serangkaian sinar-X juga dapat mendeteksi refl uks (aliran balik) bahan pewarna ke dalam esofagus. • Pengujian probe pH 24-jam. Prosedur ini digunakan untuk mengevaluasi jumlah asam perut yang mengalir balik ke dalam esofagus dan laring. Dua sensor pH (sensor yang mengukur kandungan keasaman lambung) digunakan. Satu sensor diletakkan pada ujung bawah esofagus, tepat di atas LES dan satu lagi pada esofagus yang lebih atas, atau tepat di atas UES. Our Hospitals Hubungi kami: +65 6326 5656 Kirim pertanyaan Anda online Email kami: [email protected] Atau bicara dengan rekanan Medis International kami Bahasa Indonesia Tiếng Việt 中文 English Back to Patient Care

description

THT-KL

Transcript of 7Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

Page 1: 7Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

16/9/2015 Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

http://www.singhealth.com.sg/PatientCare/Overseas-Referral/bh/Conditions/Pages/Laryngopharyngeal-Reflux.aspx 1/3

Bahasa Indonesia Kondisi dan PerawatanOverseas Referrals &Enquiries

English

Back to Patient Care

Refluks Laringofaringeal

Gambaran IkhtisarPenyebabGejala

DiagnosisPengobatanDimana Terdapat Pengobatan

Kontribusi Departemen THT,Singapore General Hospital

Gambaran Ikhtisar

Laryngopharyngeal reflux (LPR) terjadi apabila asam perut mengalir balik ke dalam saluran makanan(esofagus) dan ke dalam tenggorokan dan kotak suara (laring).

Penyebab

Terdapat dua otot sphincter dalam esofagus – loweroesophageal sphincter (LES) dan upper oesophagealsphincter (UES).

LES adalah otot yang mencegah aliran balik makanandan asam dari perut ke dalam esofagus. UES adalahotot yang mencegah makanan dan asam di dalamesofagus mengalir balik ke dalam laring. Apabila LESlemah dan tidak dapat menutup dengan rapat, Andaakan mengalami penyakit gastrooesophageal refluxatau GERD.

Jika asam (dan enzim pencernaan) dari dalam perutmengalir balik ke dalam laring, Anda akan mengalamilaryngopharyngeal reflux (LPR).

Gajala

Sering melegakan tenggorokan (berdehem)Tenggorokan gatalSerasa ada sesuatu dalam tenggorokanLendir yang terlalu banyak dalam tenggorokanSuara serakTenggorokan sering sakitBatuk kronisSakit maag

Diagnosis

Diagnosis LPR dicapai dengan menggabungkan riwayat penyakit secara rinci, pemeriksaan fisik dankadang-kadang beberapa tes. Prosedur yang dapat dilakukan untuk mendiagnosis kondisi inimencakup:

• Nasoendoskopi serat optik.Teropong tipis dengan kamera yang dipasang pada ujungnya, dimasukkan melalui hidung, ke bawahhingga level kotak suara dalam tenggorokan dengan pembiusan lokal.

• Menelan Barium.Tes sinar-X, di mana suatu bahan pewarna ditelan, kemudian dilakukan serangkaian pindai sinar-X untukmengamati aliran bahan pewarna tersebut dari esofagus ke perut. Bahan pewarna akan menggarisirongga esofagus dan perut, sehingga dapat mendeteksi pertumbuhan abnormal yang besar.Serangkaian sinar-X juga dapat mendeteksi refl uks (aliran balik) bahan pewarna ke dalam esofagus.

• Pengujian probe pH 24-jam.Prosedur ini digunakan untuk mengevaluasi jumlah asam perut yang mengalir balik ke dalam esofagusdan laring. Dua sensor pH (sensor yang mengukur kandungan keasaman lambung) digunakan. Satusensor diletakkan pada ujung bawah esofagus, tepat di atas LES dan satu lagi pada esofagus yanglebih atas, atau tepat di atas UES.

Our Hospitals

Hubungi kami:

+65 6326 5656

Kirim pertanyaan Anda

online

Email kami:

[email protected]

Atau bicara dengan

rekanan Medis

International kami

Bahasa Indonesia

Tiếng Việt

中文

English

Back to Patient Care

Page 2: 7Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

16/9/2015 Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

http://www.singhealth.com.sg/PatientCare/Overseas-Referral/bh/Conditions/Pages/Laryngopharyngeal-Reflux.aspx 2/3

• Endoskopi Saluran Pencernaan Atas dan Esofagoskopi Transnasal. Prosedurprosedur ini meliputi melewati teropong melalui mulut atau hidung, ke dalam esofagus danperut. Pada esofagoskopi transnasal, teropong dapat dimasukkan melalui hidung dengan hanya sedikittidak nyaman, dan tidak perlu dibius. Tindakan ini memungkinkan visualisasi peradangan esofagusakibat aliran balik asam, hiatus hernia yang dapat mengindikasikan LES yang lemah, dan jugapertumbuhan abnormal di dalam esofagus dan perut. Sampel jaringan tumbuh tersebut dapat diambil

(biopsi) jika perlu untuk memastikan bahwa ini bukan kanker atau infeksi.

Pengobatan

Pengobatan LPR pada dasarnya serupa denganpengobatan gastrointestinal reflux disease(GERD). Pengobatan ini mencakup perubahangaya hidup, perubahan pola makan, pengobatananti-asam, dan jarang sekali terjadi, pembedahan.

1. Mengubah gaya hidupMakanlah makanan dengan porsi kecil, tapi lebihsering. Menyantap hidangan dalam porsi besarakan membuat perut Anda kembung danmeningkatkan tekanan ke atas terhadap sphincteresofageal.

Batasi asupan makanan dan minuman yangmenstimulasi asam. Rujuk ke perubahan polamakan yang diuraikan pada halaman berikut.

Jangan berbaring setidaknya tiga jam setelahAnda makan. Dengan berbaring, kandungan perutakan lebih mudah memasuki esofagus. Sewaktu tidur, kadang akan membantu jika letak kepala lebihtinggi daripada perut. Hal ini dapat dilakukan dengan meninggikan bagian kepala tempat tidur, ataumenggunakan sandaran.

Menjaga berat badan yang wajar. Berat badan yang terlalu gemuk menambah tekanan dalam perut yangdapat mendorong isi perut terhadap LES.

Jangan merokok. Nikotin dalam rokok mengendurkan sphincter esofageal. Merokok, juga dapatmenstimulasi produksi asam perut.

Jangan mengenakan pakaian atau sabuk ketat di sekeliling pinggang. Ini akan menekan perut,memaksa isinya masuk ke dalam esofagus.

2. Mengubah pola makan Hindari atau kurangi asupan makanan pedas dan ‘panas’,seperti cabai, kacang dan cokelat. Makanan gorengan,makanan berminyak dan makanan bergula, seperti eskrim juga sebaiknya dihindari. Minuman seperti jus jerukdan jus jeruk Bali, minuman bersoda, milkshake, kopi, tehdan alkohol juga dapat memperburuk aliran balik (refluks)dan sebaiknya dihindari.

3. Pengobatan Pengobatan dapat membantu mengurangi produksi asamdalam perut, mendukung pengosongan lambung, ataumelindungi lapisan esofagus agar tidak cedera.

Pengobatan untuk mengurangi produksi asam mencakup pompa proton inhibitor (misalnya, omeprazole)dan agonis reseptor histamin (misalnya, ranitidine). Zat prokinetik, seperti domperidon, dapat jugadiberikan dengan resep untuk mendukung pengosongan lambung, dan membantu membersihkan asamdari perut. Antacid, seperti Gaviscon dapat menciptakan lapisan pelindung yang membentengi esofagusagar tidak cedera oleh asam perut, dan enzim pencernaan.

4. Pembedahan untuk mencegah refl uks (aliran balik) Pembedahan dapat dipertimbangkan untuk LPR yang parah dan tidak bereaksi terhadap terapi obatmaksimal ataupun perubahan gaya hidup/ pola makan. Pembedahan dilakukan untuk mengencangkansambungan antara perut dan esofagus. Prosedur yang dikenal sebagai Nissen Fundoplication mencakuppembungkusan bagian atas perut di sekeliling sambungan antara perut dan esofagus, danmengencangkannya pada tempatnya.

Dimana Terdapat Pengobatan

Institusi medis di SingHealth yang menyediakan konsultasi dan pengobatan untuk kondisi ini termasuk:

1. Singapore General HospitalDept of Otolaryngology (ENT)Outram Road, Singapore 169608

Online Rujukan di luar negeri

Email: [email protected]

Tel: +65 6326 5656

Page 3: 7Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

16/9/2015 Laryngopharyngeal Reflux - Singapore Health Hospitals and Doctors

http://www.singhealth.com.sg/PatientCare/Overseas-Referral/bh/Conditions/Pages/Laryngopharyngeal-Reflux.aspx 3/3

Patient Care & Services

Clinical Specialties & Services

Conditions & Treatments

Find a Doctor

Make/Change Appointments

Admission & Charges

ePay

Find a GP/Family Clinic NearYou

Overseas Referrals &Enquiries

Health Buddy mobile app

Health Information

HealthXchange.com.sg

Women’s Health Men’s Health Children's Health Diet & Nutrition Healthy Recipes Ask the Specialists Lifelines Support Group

SingHealth Healthy Liv ingSeries

Singapore Health Publication

Health Videos

Corporate Wellness Services

Academic Medicine

SingHealth Duke-NUSAcademic MedicinePartnership

Academic MedicineEducation Institute

Academic Medicine ResearchInstitute

Education

Doctors

Nurses

Allied Health Professionals

Administrators

Medical Students

News Highlights

Research

Collaborators

Clinical Trial Volunteers

Support Research

Tissue Donation

SingHealth Tissue Repository

Medical Professionals

GPEP

SingHealth Doctors

Nursing

Allied Health

Medical News

About SingHealth

Corporate Profile

Our Leadership

Awards & Achievements

Newsroom

Annual Reports

SGH Campus Development

Group Procurement

Giv ing at SingHealth

Silver Connection

Personal Data Protection Act

Careers

Job Opportunities

Working at SingHealth

Your Careers

SingHealth Trailblazers

Scholarships & Sponsorships

Working in Singapore

Contact Us

Contact Us

Make/Change Appointments

Overseas Enquiries

Feedback

Our Locations

Connecting with SingHealth

Accreditation

Cari Dokter

Klik di sini untuk ketemukan Spesialis TelingaHidung tenggorokan (THT)

Baca lebih lanjut tentang Otolaryngologi(Telinga Hidung Tenggorokan atau THT)

Prosedur Umum

Penanganan Ketulian - Implantasi Koklear

Penanganan Tumor Pituitari

Penanganan Kanker di Kepala dan Leher

SingHealth Hospitals

National Specialty Centres

Primary Healthcare

Community Hospital

Partner in Academic Medicine Strategic Partners

© 2014 SingHealth Group. All Rights Reserved. Terms of Use | Site Map