2015 Coalición Para La Independencia Judicial. FINAL.

15
COALICIÓN PARA LA INDEPENDENCIA JUDICIAL

description

Cinco organizaciones de la sociedad civil presentarán la Coalición para la Independencia Judicial, una red de organizaciones de la sociedad civil, independiente y apartidaria que aspira a fortalecer la independencia del Poder Judicial. La presentación será el miércoles 24 de junio en la Facultad de Derecho de la UBA.

Transcript of 2015 Coalición Para La Independencia Judicial. FINAL.

  • COALICIN PARA LA

    INDEPENDENCIA

    JUDICIAL

  • $PBMJDJO QBSB MB JOEFQFOEFODJBKVEJDJBM

    EF KVOJP EF

    %FTEF IBDF BPT MB "TPDJBDJO QPS MPT %FSFDIPT $JWJMFT "%$

    MB 'VOEBDJO 1PEFS $JVEBEBOP FM $FOUSP EF *NQMFNFOUBDJO EF 1PMUJDBT 1CMJDBT QBSB MB&RVJEBE Z FM $SFDJNJFOUP $*11&$

    6OJEPT QPS MB +VTUJDJB Z %JSFDUPSJP -FHJTMBUJWPWFOJNPT USBCBKBOEP QPS FM GPSUBMFDJNJFOUP EF MB KVTUJDJB B USBWT EF MB QSPNPDJOEF SFGPSNBT SFTQFUVPTBT EFM &TUBEP EF %FSFDIP CBKP MB DPOWJDDJO EF RVF VOBWFSEBEFSB EFNPDSBDJB SFRVJFSF EF VO TJTUFNB KVEJDJBM JOEFQFOEJFOUF &O FTF TFOUJEP FOUFOEFNPT RVF FYJTUF VOB SFMBDJO EJSFDUB FOUSF MB TPMJEF[ EFM TJTUFNB EFKVTUJDJB Z MB DBMJEBE EF MB EFNPDSBDJB-B JOEFQFOEFODJB KVEJDJBM IB TJEP DBSBDUFSJ[BEB DPNP BRVFMMB HBSBOUB RVF

    BTFHVSB MB JNQBSDJBMJEBE EF MBT EFDJTJPOFT EF MPT SHBOPT KVSJTEJDDJPOBMFT 4JO FNCBSHP VO DPODFQUP BNQMJP EF FTUB HBSBOUB JNQMJDB MB QPTJCJMJEBE EF DPOUBS DPOVO TJTUFNB KVEJDJBM DPO DBQBDJEBE JOTUJUVDJPOBM QBSB BDUVBS FO EFGFOTB EF MPT EFSFDIPT EF MPT TFDUPSFT NT EFTQSPUFHJEPT&O "SHFOUJOB MB GBMUB EF JOEFQFOEFODJB RVF BGFDU BM 1PEFS +VEJDJBM GVF TJFN

    QSF VO UFNB EF QSFPDVQBDJO %VSBOUF MB EDBEB EF MB $PSUF 4VQSFNBFTUVWP TVCPSEJOBEB BM HPCJFSOP EF UVSOP EFTMFHJUJNBOEP TV SPM JOTUJUVDJPOBM FOMB QSPUFDDJO EF MPT EFSFDIPT SFDPOPDJEPT FO MB $POTUJUVDJO /BDJPOBM Z FO MPT5SBUBEPT *OUFSOBDJPOBMFT EF %FSFDIPT )VNBOPT&M EFTDSEJUP EFM NYJNP USJCVOBM NPUJW MB EFNBOEB DJVEBEBOB EF JOTUJUV

    DJPOFT NT USBOTQBSFOUFT F JOEFQFOEJFOUFT &M HPCJFSOP EF /TUPS ,JSDIOFS TFNPTUS SFDFQUJWP B MPT SFDMBNPT EF NBZPS USBOTQBSFODJB FO MB KVTUJDJB FO QBSUF QBSB JOUFOUBS SFWFSUJS TV CBKB MFHJUJNJEBE QPMUJDB JOJDJBM %VSBOUF FM BP TFJT PSHBOJ[BDJPOFT EF MB TPDJFEBE DJWJM TF SFVOJFSPO FO MB $PBMJDJO i6OB $PSUF QBSB MB %FNPDSBDJBw DPO FM PCKFUJWP EF QSPNPWFS SFGPSNBT QBSB NFKPSBS FMGVODJPOBNJFOUP EF MB $PSUF 4VQSFNB DVZP QSPDFTP DVMNJO DPO MB BQSPCBDJOEFM %FDSFUP RVF JOEJDB FM QSPDFEJNJFOUP QBSB FM OPNCSBNJFOUP EF MPTNBHJTUSBEPT EF MB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EF MB /BDJO &TUF TJTUFNB QPTJCJ

    -B $PBMJDJO i6OB$PSUF QBSB MB %FNPDSBDJBw FTUVWP JOUFHSBEB QPS MB "TPDJBDJO QPS MPT%FSFDIPT

  • MJU RVF MB TFMFDDJO EF DBOEJEBUPTBT RVF TBUJTGBHBO MPT SFRVJTJUPT EF JEPOFJEBEFYQFSJFODJB UDOJDB Z DPNQSPNJTP DPO MPT WBMPSFT EFNPDSUJDPT%FTEF MB $PSUF 4VQSFNB IB MPHSBEP VOB USBOTGPSNBDJO FYDFQDJPOBM

    SFDVQFSBOEP MB MFHJUJNJEBE Z BVUPSJEBE QFSEJEB FO MB EDBEB EF BTVNJFOEPFM MJEFSB[HP EFM QPEFS KVEJDJBM QBSUJDJQBOEP EF NBOFSB FmDB[ QBSB MB TPMVDJOEF TFSJPT QSPCMFNBT QPMUJDPT Z FDPONJDPT Z mKBOEP VOB BHFOEB UFNUJDB FONBUFSJB EF EFSFDIPT Z BDDFTP B MB KVTUJDJB/P PCTUBOUF FO MPT MUJNPT BPT QPEFNPT BEWFSUJS VO TFSJP SFUSPDFTP FO

    NBUFSJB EF JOEFQFOEFODJB KVEJDJBM FO "SHFOUJOB -BT GVFSUFT UFOTJPOFT FOUSF FM 1PEFS +VEJDJBM Z FM 1PEFS &KFDVUJWP TF IJDJFSPO FWJEFOUFT EVSBOUF MB SFGPSNB KVEJDJBMEF -PT TFJT QSPZFDUPT EF MFZ FOWJBEPT QPS FM 1PEFS &KFDVUJWP BM $POHSFTPSFDJCJFSPO DSUJDBT Z BQPZPT 1FTF B MB BVTFODJB EF DPOTFOTP BNQMJP TF BQSPCBSPOMBT MFZFT SFGFSJEBT -VFHP MB $PSUF 4VQSFNB SFDIB[ MBT OPSNBT RVF QSPQPOBODBNCJPT ESTUJDPT FO MB FMFDDJO EF MPT NJFNCSPT EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSBB MBT RVF EFDMBS JODPOTUJUVDJPOBMFT&O MB BDUVBMJEBE FM QSJODJQBM FOGSFOUBNJFOUP FOUSF MB KVTUJDJB Z FM HPCJFSOP FTU

    SFQSFTFOUBEP QPS MBT EFTJHOBDJPOFT EF KVFDFT EF MB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EFMB /BDJO " QBSUJS EF MB SFOVODJB EFM .JOJTUSP 3BM &VHFOJP ;BBSPOJ FM HPCJFSOPJNQVMT VO DBNCJP EF NPEFMP FO MB $PSUF 4VQSFNB B USBWT EF MB QSPQVFTUB EF3PCFSUP $BSMT QBSB DVCSJS MB WBDBOUF "OUF WBSJPT DVFTUJPOBNJFOUPT TPCSF MBGBMUB EF FYQFSJFODJB EFM DBOEJEBUP Z MB JOTVmDJFODJB EF WPUPT OFDFTBSJPT QBSB TFSEFTJHOBEP FM PmDJBMJTNP TVTQFOEJ MB TFTJO FO FM 4FOBEP FO MB RVF TF JCB B USBUBSFM QMJFHP EF 3PCFSUP $BSMT&M GSBDBTP EFM OPNCSBNJFOUP EF $BSMT BDUJW MBT JOUFODJPOFT EFM HPCJFSOP

    SFTQFDUP B MB BNQMJBDJO EFM NYJNP USJCVOBM 4FHO BMHVOBT WFSTJPOFT FM ONFSPBDUVBM EF DJODP JOUFHSBOUFT QPESB BTDFOEFS B TJFUF P OVFWF -B BNQMJBDJO EFMB $PSUF 4VQSFNB USBF BQBSFKBEP PUSP QSPCMFNB FM TJTUFNB EF TVQMFODJBT &OFM DBTP EF RVF TF BQSPCBSB VOB MFZ BNQMJBOEP MB $PSUF Z IBTUB DPNQMFUBS FMONFSP EF EFTJHOBDJPOFT RVF FWFOUVBMNFOUF EJTQVTJFSB TF EFCFSB SFDVSSJS BMTJTUFNB EF KVFDFT TVCSPHBOUFT QBSB RVF FM USJCVOBM MPHSF MB NBZPSB EF WPUPT

    $JWJMFT "%$

    FM $FOUSP EF &TUVEJPT -FHBMFT Z 4PDJBMFT $&-4

    MB 'VOEBDJO 1PEFS $JVEBEBOP FM*OTUJUVUP EF &TUVEJPT $PNQBSBEPT FO $JFODJBT 1FOBMFT Z 4PDJBMFT */&$*1

    MB 'VOEBDJO "NCJFOUFZ 3FDVSTPT /BUVSBMFT '"3/ Z MB 6OJO EF 6TVBSJPT Z $POTVNJEPSFT

    1SPQVFTUBT TJNJMBSFT GVFSPO FMBCPSBEBT QPS MB .FTB EF %JMPHP "SHFOUJOP UFOEJFOUFT B NFKPSBS MBDPNQPTJDJO Z FM GVODJPOBNJFOUP EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB Z MPT +VSBEPT EF &OKVJDJBNJFOUPQSFWJFOEP MB EFTQPMJUJ[BDJO Z SFEVDDJO EF MBT EFNPSBT FO MB TFMFDDJO Z SFNPDJO EF KVFDFT%JTQPOJCMF FO IUUQXXXSBJDFTZBMBTEFDPSEPCBNDPNEJBMPHP#"4&41"3"-"43&'03."4IUN

  • OFDFTBSJB QBSB GBMMBS &TUF SHJNFO EF TVQMFODJBT EJTQPOF RVF TF EFCFO DPOWPDBSB MPT QSFTJEFOUFT EF MBT DNBSBT EF BQFMBDJPOFT Z TJ FMMP OP GVFSB QPTJCMF TFEFCFS BDVEJS B VOB MJTUB EF DPOKVFDFT MB DVBM GVF EFDMBSBEB OVMB QPS MB $PSUF4VQSFNB FO UBOUP OP DPOUBCB DPO MB NBZPSB EF MPT EPT UFSDJPT OFDFTBSJPT EFM4FOBEP RVF FTUBCMFDF MB $POTUJUVDJO QBSB TV BQSPCBDJO&O FTUF DPOUFYUP QPMUJDP FT OFDFTBSJP SFTUBCMFDFS FM EJMPHP DPOTUSVDUJWP

    FOUSF EJTUJOUPT TFDUPSFT TPCSF MBT DVFTUJPOFT EFM TJTUFNB KVEJDJBM 1PS FTP EFTEFMB "TPDJBDJO QPS MPT %FSFDIPT $JWJMFT "%$

    MB 'VOEBDJO 1PEFS $JVEBEBOPFM $FOUSP EF *NQMFNFOUBDJO EF 1PMUJDBT 1CMJDBT QBSB MB &RVJEBE Z FM $SFDJNJFOUP $*11&$

    6OJEPT QPS MB +VTUJDJB Z %JSFDUPSJP -FHJTMBUJWP QSPNPWFNPTMB DSFBDJO EF MB $PBMJDJO /BDJPOBM QBSB MB *OEFQFOEFODJB +VEJDJBM DVZP PCKFUJWPGVOEBNFOUBM FT JNQVMTBS DBNCJPT RVF JNQMJRVFO VOB USBOTGPSNBDJO Z VO BWBODFFO MB USBOTQBSFODJB JNQBSDJBMJEBE F JOEFQFOEFODJB EF MB KVTUJDJB &TUF HSVQP NVMUJTFDUPSJBM JEFOUJmDBS MPT QSPCMFNBT NT HSBWFT RVF BGFDUBO MB JOEFQFOEFODJB EFMQPEFS KVEJDJBM MBT TPMVDJPOFT RVF FTPT QSPCMFNBT EFNBOEBO Z MBT SFTQPOTBCJMJEBEFT DPODSFUBT EF RVJFOFT UJFOFO FM QPEFS EF MMFWBS B DBCP FTUBT SFGPSNBT

    "DFSDB EF MB BNQMJBDJO EF MB $PSUF 4VQSFNB

    -B NBZPSB EF MPT QSPDFTPT EF SFGPSNB B MB DPNQPTJDJO EF MB $PSUF 4VQSFNB OP FTUVWJFSPO SFMBDJPOBEPT DPO QSPDFTPT PSJFOUBEPT B SFTPMWFS QSPCMFNBTDPODSFUPT FO FM GVODJPOBNJFOUP EFM USJCVOBM TJOP RVF TF KVTUJmDBSPO FO OFDFTJEBEFT QPMUJDBT EF MPT SFTQFDUJWPT HPCJFSOPT &O PUSBT QBMBCSBT OVODB TF UVWP FONJSBT QPUFODJBS P BHJMJ[BS FM USBCBKP DPUJEJBOP EF MB $PSUF 4VQSFNB$POUSBSJBNFOUF MPT DBNCJPT CSVTDPT FO MB DPNQPTJDJO EF MB $PSUF 4VQSFNB

    DPOTUJUVZFSPO VOB IFSSBNJFOUB RVF GVF NVZ QFSOJDJPTB FO FM QBTBEP Z RVF IBMMFWBEP B MB GPSNBDJO FO TV TFOP EF NBZPSBT DPNQMBDJFOUFT DPO FM 1PEFS RVFMBT OPNCS -B FYQFSJFODJB PDVSSJEB DPO MB BNQMJBDJO EF MB $PSUF EJTQVFTUB BJOTUBODJBT EFM FY 1SFTJEFOUF .FOFN B DPNJFO[PT EF MPT BPT EFCFSB TFSWJSEF TVmDJFOUF NPUJWP EF BMBSNB QBSB OP SFQFUJS TFNFKBOUF FRVJWPDBDJO1PS FTP MB FWFOUVBM QSPQVFTUB TPCSF MB BNQMJBDJO EFM ONFSP EF MB $PSUF

    4VQSFNB FYJHF VO EFCBUF TFSJP QMVSBM Z SFTQPOTBCMF 6OB NFEJEB EF FTUBT DBSBDUFSTUJDBT RVF BGFDUBSB OBEB NFOPT RVF B MB DBCF[B EF VOP EF MPT USFT QPEFSFTEFM &TUBEP SFRVJFSF EF VO QSPDFTP EF EJTDVTJO QSPGVOEP CBTBEP FO VO EJBHOTUJDP QSFDJTP Z EFUBMMBEP EF MPT QSPCMFNBT RVF TVQVFTUBNFOUF TF EFTFBO BUBDBSNFEJBOUF VOB SFGPSNB Z EFCFSB DPOUBS DPO FM DPOTFOTP EF BNQMJPT TFDUPSFT EFMB QPMUJDB&O UBM TFOUJEP FTUF OP FT VO QSPDFTP EF SFGPSNB RVF QVFEB FNQSFOEFSTF

  • TJO VOB EFMJCFSBDJO BEFDVBEB Z TJO MPT BDVFSEPT TFDUPSJBMFT NOJNPT $SFFNPTRVF NPEJmDBS MB JOUFHSBDJO EFM NYJNP USJCVOBM OP FT VO DBNCJP NFOPS QPSFOEF SFRVJFSF MFHJUJNJEBE Z DPOTFOTP QPMUJDP

    'VODJPOBNJFOUP EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB

    %FTEF IBDF BPT FM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB QSFTFOUB TFSJPT QSPCMFNBTFO TV GVODJPOBNJFOUP EFTOBUVSBMJ[BOEP MBT BUSJCVDJPOFT BTJHOBEBT QPS MB $POTUJUVDJO /BDJPOBM MBT DVBMFT TPO JNQSFTDJOEJCMFT QBSB BTFHVSBS MB DPSSFDUB BENJOJTUSBDJO EF MB KVTUJDJB4PCSF MB DPNQPTJDJO EFM PSHBOJTNP MB $POTUJUVDJO EFMFH FO FM $POHSFTP

    MB GBDVMUBE EF EFmOJS FM NPEP EF JOUFHSBDJO EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB&T FWJEFOUF RVF FO FTUPT BPT FM NCJUP MFHJTMBUJWP OP MMFH B VO BDVFSEPEFmOJUJWP TPCSF FTUF QVOUP -VFHP EF MB MFZ RVF FTUBCMFDJ VOB JOUFHSBDJOEF NJFNCSPT MB MFZ iDPSSFDUJWBw MPT FMFW B FO UBOUP RVF MB MFZ MPT SFEVKP B MPT BDUVBMFT EJTNJOVZFOEP MB SFQSFTFOUBDJO EF UPEPT MPTTFDUPSFT TBMWP MB EF MB NBZPSB HPCFSOBOUF -VFHP FM BSUDVMP EF MB MFZ FMFW FM ONFSP B QFSP GVF EFDMBSBEP JODPOTUJUVDJPOBM QPS MB $PSUF 4VQSFNB1SJODJQBMNFOUF EFTEF MB TBODJO EF MB MFZ FM SHBOP HP[B EF MB EFTDPO

    mBO[B EF MB TPDJFEBE "EFNT MB GBMUB EF QMVSBMJTNP JOUFSOP Z EF SFQSFTFOUBDJOFRVJMJCSBEB EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB GVF DVFTUJPOBEB B OJWFM JOUFSOBDJPOBM&O FM $PNJU EF %FSFDIPT )VNBOPT EF MBT /BDJPOFT 6OJEBT SFDPNFOEBM &TUBEP "SHFOUJOP B UPNBS NFEJEBT QBSB HBSBOUJ[BS MB DPNQPTJDJO FRVJMJCSBEBEFM PSHBOJTNP "EFNT WBSJBT PSHBOJ[BDJPOFT EF MB TPDJFEBE DJWJM FYQSFTBNPTOVFTUSB QSFPDVQBDJO FO FM EPDVNFOUP i1SJODJQJPT QBSB VOB SFGPSNB EFNPDSUJDB EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSBw SFTQFDUP B MB TPCSFSFQSFTFOUBDJO EF MBGVFS[B QBSMBNFOUBSJB FO NBZPSB $POTJEFSBNPT RVF MB EJTDVTJO OP EFCF RVFEBS MJNJUBEB B VOB DVFTUJO OVNSJDB WBDB 4V DPNQPTJDJO EFCF HBSBOUJ[BS VOBBNQMJB EJWFSTJEBE QPMUJDB RVF QVFEB TVQFSBS MPT TVDFTJWPT DBNCJPT EF NBZPSBTQBSMBNFOUBSJBT EF BDVFSEP DPO FM CBMBODF BEFDVBEP QBSB DPOGPSNBS VOB KVTUJDJBJOEFQFOEJFOUF

    /BDJPOFT 6OJEBT $PNJU EF %FSFDIPT )VNBOPT 0CTFSWBDJPOFT mOBMFT EFM $PNJU EF %FSFDIPT)VNBOPT "SHFOUJOB $$13$"3($0 EF NBS[P EF

    "TPDJBDJO QPS MPT %FSFDIPT $JWJMFT "%$

    FM $FOUSP EF &TUVEJPT -FHBMFT Z 4PDJBMFT $&-4

    MB 'VOEBDJO 1PEFS $JVEBEBOP "TPDJBDJO $JWJM QPS MB *HVBMEBE Z MB +VTUJDJB "$*+

    $FOUSP EF*NQMFNFOUBDJO EF 1PMUJDBT 1CMJDBT QBSB MB &RVJEBE Z FM $SFDJNJFOUP $*11&$ Z MB 6OJO EF6TVBSJPT Z $POTVNJEPSFT 1SJODJQJPT QBSB VOB SFGPSNB EFNPDSUJDB EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB#VFOPT "JSFT

  • 1PS PUSB QBSUF FM EmDJU EF MB SFQSFTFOUBDJO FRVJMJCSBEB JNQBDUB EF GPSNBOFHBUJWB FO FM GVODJPOBNJFOUP EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB "T EFTEF FM PSHBOJTNP FTU QBSBMJ[BEP &M DPODVSTP EFTUJOBEP B PDVQBS FOUSF PUSPT FM+V[HBEP FO MP $JWJM Z $PNFSDJBM 'FEFSBM / EPOEF USBNJUBCB MB DBVTB TPCSF MBDPOTUJUVDJPOBMJEBE EF MB MFZ EF MPT 4FSWJDJPT EF $PNVOJDBDJO "VEJPWJTVBM QVTPFO KBRVF MPT JOUFSFTFT QPMUJDPT EF MPT EJTUJOUPT FTUBNFOUPT EFM PSHBOJTNP -BTUFOTJPOFT RVF TF HFOFSBSPO FO UPSOP B FTUF DPODVSTP JNQJEJFSPO MPHSBS RVSVNFO MBT TFTJPOFT EFM PSHBOJTNP Z QPS MP UBOUP TV BQSPCBDJO MB DVBM BO FTUQFOEJFOUF&T QSFPDVQBOUF RVF FM $POTFKP IBZB EFTBUFOEJEP OVNFSPTBT GVODJPOFT RVF

    TPO DMBWF QBSB DVNQMJS DPO FM QSPQTJUP EF BTFHVSBS MB FmDB[ QSFTUBDJO EFM TFSWJDJP EF KVTUJDJB 1PS FKFNQMP MB EFTJHOBDJO JSSFHVMBS EF KVFDFT[BT TVCSPHBOUFT&O NBS[P EF FM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB EJDU FM 3FHMBNFOUP EF 4VCSPHBDJPOFT JODMVZFOEP B MPT TFDSFUBSJPT KVEJDJBMFT FO MB DPOGPSNBDJO EF MBT MJTUBT EFDPOKVFDFT SFHVMBEB FO MB MFZ -B $PSUF 4VQSFNB FO FM DBTP i"TPDJBDJO EF.BHJTUSBEPT Z 'VODJPOBSJPTw DPOTJEFS RVF MB MFZ OP DPOUFNQMB MB QPTJCJMJEBE EF RVF MPT TFDSFUBSJPT KVEJDJBMFT QVFEBO TFS JODMVJEPT FO MBT MJTUBT SFGFSJEBT1PS MP UBOUP FM 3FHMBNFOUP EF 4VCSPHBDJPOFT WVMOFSB MB OPSNBUJWB DPOTUJUVDJPOBM BSUDVMP Z MB KVSJTQSVEFODJB EF MB $PSUF %FTEF MB BQSPCBDJO EFM OVFWPSFHMBNFOUP TF EFTJHOBSPO BM NFOPT EJF[ TFDSFUBSJPT KVEJDJBMFT DPNP KVFDFT TVCSPHBOUFT &TUB TJUVBDJO FT FTQFDJBMNFOUF QSFPDVQBOUF FO FM DBTP EFM +V[HBEP'FEFSBM / EF -B 1MBUB FM DVBM UJFOF B TV DBSHP MB PSHBOJ[BDJO EF MBT QSYJNBTFMFDDJPOFT FO MB QSPWJODJB EF #VFOPT "JSFT FTUP FT FM EFM QBESO FMFDUPSBM"EFNT EF FTUBT HSBWFT JSSFHVMBSJEBEFT TF TVNBO PUSBT RVF BUFOUBO DPOUSB MB

    DPSSFDUB BENJOJTUSBDJO EF KVTUJDJB &OUSF FTUBT JSSFHVMBSJEBEFT QVFEFO DPOUBSTFMB GBMUB EF DFMFSJEBE FO DVCSJS MBT WBDBOUFT FM JODVNQMJNJFOUP EF QMB[PT MFHBMFT MBNBSDBEB EJTNJOVDJO EF BDUJWJEBE FO MPT QSPDFTPT EJTDJQMJOBSJPT Z EF SFNPDJOMB EFMJCFSBEB EFNPSB FO FM USBUBNJFOUP EF BMHVOPT FYQFEJFOUFT EJTDJQMJOBSJPT ZMPT PCTUDVMPT BM BDDFTP B MB JOGPSNBDJO QCMJDB$SFFNPT RVF NVDIPT EF FTUPT QSPCMFNBT QPESBO TFS TVQFSBEPT NFEJBOUF

    SFGPSNBT SFHMBNFOUBSJBT 4JO FNCBSHP FTUBNPT DPOWFODJEPTBT RVF MBT NPEJmDBDJPOFT OPSNBUJWBT QPS T NJTNBT OP WBO B DPSSFHJS MPT TFSJPT EmDJUT RVF FYJTUFOFO FM GVODJPOBNJFOUP EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB &T QSFDJTP RVF MBT QSDUJDBTJOTUJUVDJPOBMFT Z MPT BDUPSFT JOWPMVDSBEPT FO MB EFmOJDJO EF MBT QPMUJDBT KVEJDJBMFTBDPNQBFO MPT QSPDFTPT EF SFGPSNB RVF JNQVMTBO VOB NBZPS FmDJFODJB FmDBDJBZ USBOTQBSFODJB EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB'JOBMNFOUF FT OFDFTBSJP MMBNBS MB BUFODJO SFTQFDUP B MBT UFOTJPOFT FOUSF

    FM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB Z MB $PSUF QPS MB BENJOJTUSBDJO EF MPT GPOEPT

  • EFM 1PEFS +VEJDJBM -B SFGPSNB DPOTUJUVDJPOBM EF JOUSPEVKP DPNP VOB EF MBTBUSJCVDJPOFT EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB MB EF BENJOJTUSBS MPT SFDVSTPT EFM1PEFS +VEJDJBM MPT DVBMFT FTUBCBO FO NBOPT EF MB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EF MB/BDJO &M QSPQTJUP EF MB SFGPSNB FSB MB TBMVEBCMF TFQBSBDJO EF MBT GVODJPOFTBENJOJTUSBUJWBT EF MBT KVSJTEJDDJPOBMFT EFM 1PEFS +VEJDJBM MP DVBM SFQMJDBSB FO VOTFSWJDJP EF KVTUJDJB NT FmDJFOUF4JO FNCBSHP MB $PSUF TF IB OFHBEP B DFEFS FTUBT BUSJCVDJPOFT Z WBSJBT OPS

    NBT JOGSB DPOTUJUVDJPOBMFT RVF SFHVMBO MB NBUFSJB EFQPTJUBSPO FO MB $PSUF MB UBSFBEF FMBCPSBS FM QSFTVQVFTUP EFM 1PEFS +VEJDJBM -B -FZ EF "VUBSRVB +VEJDJBM EJTQPOF RVF FM BOUF QSPZFDUP EF QSFTVQVFTUP EFM 1PEFS +VEJDJBM TFB QSFQBSBEP QPSMB $PSUF 4VQSFNB Z FM $POTFKP TPMP UPNB DPOPDJNJFOUP QVEJFOEP SFBMJ[BS PCTFSWBDJPOFT "EFNT EJTQPOF RVF MPT FYDFEFOUFT EFM QSFTVQVFTUP TF BTJHOBSBOEJSFDUBNFOUF B MB $PSUF 4VQSFNB &TUBT OPSNBT GVFSPO SFHMBNFOUBEBT QPS FM EFDSFUP QSFTJEFODJBM FM DVBM GVF DVFTUJPOBEP KVEJDJBMNFOUF QPS FM QSPQJP$POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB BOUF MB QSFTVOUB JODPOTUJUVDJPOBMJEBE EF MB OPSNB&O FTB MOFB WBSJBT SFTPMVDJPOFT EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB DFOUSBMJ[BO

    MBT EFDJTJPOFT EF UJQP QSFTVQVFTUBSJP FO MB $PSUF 4VQSFNB MJNJUBOEP MBT GBDVMUBEFT BENJOJTUSBUJWBT EFM $POTFKP &T OFDFTBSJP RVF MB QSDUJDB JOTUJUVDJPOBM EFM$POTFKP Z EF MB $PSUF TF BUFOHB EF VOB WF[ QPS UPEBT B MPT QPTUVMBEPT DPOTUJUVDJPOBMFT SFTQFDUP BM NBOFKP EF MPT GPOEPT EFM 1PEFS +VEJDJBM &O FTB MOFB VOBNFEJEB QSFMJNJOBS RVF EFCFSBO BEPQUBS BNCPT SHBOPT FT EFKBS TJO FGFDUP MBTSFTPMVDJPOFT RVF SFDPOPDFO MB QSJNBDB EF MB $PSUF QPS TPCSF FM $POTFKP FOFTUB NBUFSJB

    5SBOTQBSFODJB F JOEFQFOEFODJB KVEJDJBM

    -B KVTUJDJB EFCF FOGSFOUBS FM EFTBGP EF DBNCJBS MB GPSNB EF DPODFCJSTF Z EFTFS DPODFCJEB QPS MB TPDJFEBE DJWJM -B DPSSFDUB JNQMFNFOUBDJO EF QPMUJDBT EFUSBOTQBSFODJB QBSUJDJQBDJO DPMBCPSBDJO Z EBUPT BCJFSUPT QFSNJUJS BVNFOUBSTV MFHJUJNJEBE JODSFNFOUBS MPT NFDBOJTNPT EF QBSUJDJQBDJO DJVEBEBOB NFKPSBS MB SFOEJDJO EF DVFOUBT CSJOEBS VO TFSWJDJP EF NBZPS DBMJEBE Z GPSUBMFDFSMB JOEFQFOEFODJB EFM 1PEFS +VEJDJBM GSFOUF B MPT PUSPT QPEFSFT EFM &TUBEP Z MBTDPSQPSBDJPOFT

    1PS FKFNQMP NFEJBOUF MB 3FTPMVDJO EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB /P Z MB "DPSEBEB EFMB $PSUF /P FM $POTFKP TPMJDJU Z MB $PSUF 4VQSFNB SFBTVNJ MB HFTUJO Z BENJOJTUSBDJOEF USFT PmDJOBT B .BOEBNJFOUPT Z OPUJmDBDJPOFT C "SDIJWP Z D 4VCBTUBT

    &O MB BDUVBMJEBE TF FTU EFTBSSPMMBOEP VOB JNQPSUBOUF JOJDJBUJWB JNQVMTBEB QPS WBSJBT PSHBOJ[BDJPOFT EF MB TPDJFEBE DJWJM MB "MJBO[B QBSB FM (PCJFSOP "CJFSUP "("

    MB DVBM UJFOF DPNP PCKFUJWP

  • B "VTFODJB EF DPOUSPM FYUFSOP EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB

    %F BDVFSEP DPO MB $POTUJUVDJO /BDJPOBM UPEB BDUJWJEBE P GVODJO EF DVBMRVJFS EFQFOEFODJB FTUBUBM RVF SFRVJFSB GPOEPT QSPWFOJFOUFT EFM 5FTPSP EF MB/BDJO EFCF FTUBS TVKFUB BM DPOUSPM EF MB "VEJUPSB (FOFSBM EF MB /BDJO 4JOFNCBSHP FM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB FTDBQB B FTUF DPOUSPM &M EF BHPTUP EF MB "VEJUPSB (FOFSBM DFMFCS VO DPOWFOJP DPO FM $POTFKP FO FM DVBM TF mKBOMPT BMDBODFT Z MB GPSNB EF FGFDUVBS FM DPOUSPM FYUFSOP EF MB BDUJWJEBE mOBODJFSBEFM 1PEFS +VEJDJBM "EFNT TF DSF VO $PNJU EF 4FHVJNJFOUP EFM $POWFOJP$BTJ EJF[ BPT EFTQVT EF TV TVTDSJQDJO FM $POWFOJP OP GVF JNQMFNFOUBEP4J CJFO FM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB EFTJHO B MPT JOUFHSBOUFT EFM $PNJU

    EF 4FHVJNJFOUP FO OJOHVOB PQPSUVOJEBE DVNQMJ DPO MB DPNVOJDBDJO B MB "VEJUPSB (FOFSBM QBSB FGFDUJWJ[BS TV JOUFSWFODJO %F FTUB GPSNB TF NBOUJFOF MBBQBSJFODJB EF VO DPOUSPM FYUFSOP QFSP FO MB QSDUJDB OP TF SFBMJ[B&T MBNFOUBCMF RVF VO SHBOP RVF UJFOF B TV DBSHP MB BENJOJTUSBDJO EF MPT

    GPOEPT EFM 1PEFS +VEJDJBM EF MB /BDJO OP TF FODVFOUSF CBKP FM DPOUSPM FYUFSOPEF PSHBOJTNP BMHVOP -B JOEFQFOEFODJB KVEJDJBM DPOMMFWB VOB SFTQPOTBCJMJEBE RVFFYJHF MB BEPQDJO EF NFDBOJTNPT EF USBOTQBSFODJB Z SFOEJDJO EF DVFOUBT QBSBHBSBOUJ[BS RVF MB KVTUJDJB SFTQPOEB QPS FM VTP SFBM F JOUFODJPOBEP EF MPT SFDVSTPTRVF MF GVFSPO BTJHOBEPT 1PS FTP B mOFT EF HBSBOUJ[BS MB SFOEJDJO EF DVFOUBTEFM 1PEFS +VEJDJBM FT GVOEBNFOUBM RVF TF BSCJUSFO MPT NFEJPT QBSB RVF "VEJUPSB (FOFSBM FKFS[B TVT GVODJPOFT DPOTUJUVDJPOBMFT SFTQFDUP EFM $POTFKP EF MB.BHJTUSBUVSB

    C 0CTUDVMPT BM BDDFTP B MB JOGPSNBDJO FO FM 1PEFS +VEJDJBM

    -B -FZ EF FTUBCMFDJ PCMJHBDJPOFT EF USBOTQBSFODJB FO FM 1PEFS+VEJDJBM &O FGFDUP EJTQVTP MB QVCMJDJEBE EF UPEBT MBT BDPSEBEBT Z SFTPMVDJPOFT EFMB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EF MB /BDJO Z MPT USJCVOBMFT EF TFHVOEB JOTUBODJB

    PCUFOFS DPNQSPNJTPT DPODSFUPT EF MPT HPCJFSOPT QBSB QSPNPWFS MB USBOTQBSFODJB DBQBDJUBS BMPT DJVEBEBOPT DPNCBUJS MB DPSSVQDJO Z BQSPWFDIBS MBT OVFWBT UFDOPMPHBT QBSB GPSUBMFDFS MB HPCFSOBCJMJEBE &O FTUF TFOUJEP TF GPNFOUB MB BDUJWB QBSUJDJQBDJO Z EJMPHP FOUSF PSHBOJTNPT EFHPCJFSOP FO FM DBTP EF "SHFOUJOB MB +FGBUVSB EF (BCJOFUFT EF .JOJTUSPT EF MB /BDJO DPO PSHBOJ[BDJPOFT EF MB TPDJFEBE DJWJM Z MB DJVEBEBOB

    -B -FZ EF "VUBSRVB +VEJDJBM QSFW MB BTJHOBDJO EJSFDUB EFM EF MPT SFDVSTPT EFM 5FTPSP /BDJPOBM QBSB FM GVODJPOBNJFOUP EFM 1PEFS +VEJDJBM EF MPT DVBMFT FM DPSSFTQPOEF B MB $PSUF4VQSFNB EF +VTUJDJB EF MB /BDJO Z FM TF BTJHOBO BM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB

    3FTPMVDJPOFT $. /PT EFM EF NBS[P EF Z EFM EF NBS[P EF

  • &TUB MFZ GPSUBMFDF MBT NFEJEBT BEPQUBEBT QPS MB $PSUF 4VQSFNB FO MPT MUJNPTBPT RVF UJFOEFO UBNCJO IBDJB VOB NBZPS QVCMJDJEBE EF MBT BDUJWJEBEFT EF VOPEF MPT USFT QPEFSFT EFM &TUBEP4JO FNCBSHP FTUB MFZ TPMP DPNQSFOEF FM BDDFTP B JOGPSNBDJONVZ FTQFDmDB

    BDPSEBEBT Z SFTPMVDJPOFT &T OFDFTBSJP MB TBODJO EF VOB MFZ RVF TFB BCBSDBUJWBEF UPEP UJQP EF EBUPT QCMJDPT RVF TF FODVFOUSFO FO NBOPT EFM 1PEFS +VEJDJBM6OB TPDJFEBE EFNPDSUJDB OP QVFEF TFHVJS EFNPSBOEP MB BQSPCBDJO EF VOB

    -FZ /BDJPOBM EF "DDFTP B MB *OGPSNBDJO 1CMJDB RVF DVCSB B MPT USFT QPEFSFT EFM&TUBEP &O FGFDUP MBT PSHBOJ[BDJPOFT EF MB TPDJFEBE DJWJM EFTEF IBDF BPT FYJHJNPTMB TBODJO EF VOB MFZ SFTQFUVPTB EF MPT FTUOEBSFT JOUFSOBDJPOBMFT RVF GPSUBMF[DBZ VOJmRVF MPT DSJUFSJPT EF QVCMJDJEBE FO UPEPT MPT SHBOPT EFM &TUBEP NFKPSBOEPMPT NFDBOJTNPT EF JOUFSBDDJO FOUSF MPT DJVEBEBOPT Z MPT SHBOPT FTUBUBMFT1PS TV QBSUF IBTUB RVF FM $POHSFTP TBODJPOF VOB MFZ EF BDDFTP B MB JOGPSNB

    DJO QCMJDB MB $PSUF 4VQSFNB QPESB EJDUBS VOB BDPSEBEB TJHVJFOEP MPT FTUOEBSFT mKBEPT QPS TV QSPQJB KVSJTQSVEFODJB Z QPS MB -FZ .PEFMP *OUFSBNFSJDBOBEF "DDFTP B MB *OGPSNBDJO"EFNT MB -FZ / RVF FTUBCMFDJ MB QVCMJDBDJO POMJOF EF MBT %FDMB

    SBDJPOFT +VSBEBT JOUFHSBMFT EF GVODJPOBSJPT QCMJDPT FO MB QSDUJDB EJTNJOVZF MPTFTUOEBSFT FTUBCMFDJEPT QSFWJBNFOUF FO MB -FZ EF UJDB FO FM &KFSDJDJPEF MB 'VODJO 1CMJDB BM MJNJUBS MB DBOUJEBE EF JOGPSNBDJO EJTQPOJCMF ZB RVF ZBOP TF QVFEFO DPOPDFS MPT CJFOFT F JOHSFTP EF MBTPT DOZVHFT P DPOWJWJFOUFTF IJKPTBT NFOPSFT EF FEBE MB DVBM RVFEB SFMFHBEB B VO GPSNVMBSJP SFTFSWBEP"EFNT TF PNJUJ JODPSQPSBS MB JOGPSNBDJO SFMBUJWB B FNQMFPT BOUFSJPSFT EFGVODJPOBSJPBT MP RVF EJmDVMUB MB JOWFTUJHBDJO EF JODPNQBUJCJMJEBEFT Z QPTJCMFTDPOnJDUPT EF JOUFST 3FTVMUB FOUPODFT OFDFTBSJB MB TBODJO EF VOB MFZ JOUFHSBM ZTV DPSSFTQPOEJFOUF SFHMBNFOUBDJO RVF SFTQFUF MPT FTUOEBSFT JOUFSOBDJPOBMFTZ QFSNJUBO RVF FTUPT EPDVNFOUPT TFBO WFSEBEFSPT JOTUSVNFOUPT QBSB MB JOWFTUJHBDJO EF GVODJPOBSJPT QCMJDPT Z MVDIB DPOUSB MB DPSSVQDJO

    D *OFDBDJB EF MB KVTUJDJB FO MB MVDIB DPOUSB MB DPSSVQDJO

    6O UFNB RVF FT QSFDJTP EFTUBDBS FT MB JOFmDBDJB EFM QPEFS KVEJDJBM FO MB MVDIBDPOUSB MB DPSSVQDJO &TUP UBNCJO BGFDUB TFWFSBNFOUF MB JOEFQFOEFODJB EFM QPEFS KVEJDJBM VO QPEFS KVEJDJBM BVUOPNP EFCFSB QPEFS DPOUSPMBS MB GBMUB EF UJDBFO FM FKFSDJDJP EFM QPEFS&O FTUF TFOUJEP DSFFNPT RVF FT OFDFTBSJB MB DSFBDJO FO FM NCJUP EF MB

    $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EF MB /BDJO EF VOB 0mDJOB EF *OWFTUJHBDJPOFT +VEJ

  • DJBMFT RVF TJSWB QBSB BQPZBS MPT KVJDJPT QPS DPSSVQDJO &TUP QFSNJUJSB HFOFSBSVO DBNCJP DVBMJUBUJWP EF FOPSNF USBTDFOEFODJB FO MB MVDIB DPOUSB MB DPSSVQDJOZ FTQFDJBMNFOUF FO MB FGFDUJWJEBE EF MB MBCPS KVEJDJBM FO MB JOWFTUJHBDJO Z TBODJOEF MPT EFMJUPT DPOUSB MB BENJOJTUSBDJO QCMJDB&TUB VOJEBE QPESB J CSJOEBS VO BQPZP GVOEBNFOUBM B MPT BDUPSFT KVEJDJBMFT

    RVF MMFWBO BEFMBOUF JOWFTUJHBDJPOFT QPS EFMJUPT DPOUSB FM &TUBEP JJ NFKPSBS MBFGFDUJWJEBE EF MBT JOUFSWFODJPOFT KVEJDJBMFT JJJ BTJTUJS B MPT NBHJTUSBEPT GFEFSBMFT

    -B OFDFTJEBE EF EFCBUJS VO $EJHP EF UJDB +VEJDJBM

    &O OVFTUSP QBT BMHVOBT QSPWJODJBT IBO BQSPCBEP DEJHPT EF UJDB KVEJDJBM4JO FNCBSHP OP FYJTUFO FTUOEBSFT EF DPOEVDUB UJDB RVF SJKBO FTQFDJBMNFOUFQBSB NBHJTUSBEPT GFEFSBMFT -P RVF TF EJTDVUF EFTEF IBDF BPT FT TJ MB -FZ EF UJDB FO FM &KFSDJDJP EF MB 'VODJO 1CMJDB FT BQMJDBCMF UBNCJO QBSB MPT KVFDFT" GBWPS EF VO NCJUP EF BQMJDBDJO BNQMJP EF MB MFZ OBDJPOBM EF UJDB TF TPTUJFOFRVF TUB FYQSFTBNFOUF TF EJSJHF FOUSF PUSPT B MPT NJFNCSPT EFM 1PEFS +VEJDJBM1FSP MB $PSUF 4VQSFNB NFEJBOUF MB "DPSEBEB / EFDMBS RVF MB -FZ OP FSB BQMJDBCMF QBSB KVFDFT 1PTUFSJPSNFOUF MB BDPSEBEB GVF EFKBEB TJOFGFDUP 4JO FNCBSHP FO MB BDUVBMJEBE FT EVEPTB MB BQMJDBDJO FGFDUJWB EF MB -FZ SFTQFDUP EF MPT KVFDFT[BT&O FM NCJUP JOUFSOBDJPOBM MPT 1SJODJQJPT EF #BOHBMPSF TPCSF MB $POEVDUB

    +VEJDJBM Z FM $EJHP .PEFMP *CFSPBNFSJDBOP TPCSF UJDB +VEJDJBM FTUBCMFDFOFTUOEBSFT FTQFDmDPT SFTQFDUP B MB DPOEVDUB KVEJDJBM $PO SFTQFDUP B MB JOEFQFOEFODJB MPT JOTUSVNFOUPT TFBMBO RVF MPTMBT KVFDFT[BT EFCFO QPOFS EF NBOJmFTUP RVF OP SFDJCFO JOnVFODJBT EF OJOHO PUSP QPEFS QCMJDP P QSJWBEP CJFOTFB FYUFSOP P JOUFSOP BM PSEFO KVEJDJBM4FSB EFTFBCMF RVF FTUPT MJOFBNJFOUPT JOUFSOBDJPOBMFT TFBO QMBTNBEPT FO VO

    $EJHP EF UJDB RVF SFHVMF MB DPOEVDUB EF MPTBT NBHJTUSBEPTBT EFM 1PEFS +VEJDJBMEF MB /BDJO 1BSB BWBO[BS FO FTUB EJTDVTJO FM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB QPESBTPMJDJUBS FM BQPZP EF MB $PNJTJO *CFSPBNFSJDBOB EF UJDB +VEJDJBM MB DVBM QSFDJTBNFOUF GVF DSFBEB QBSB BTFTPSBS B MPT EJGFSFOUFT 1PEFSFT +VEJDJBMFT Z $POTFKPTEF MB +VEJDBUVSB *CFSPBNFSJDBOPT Z GBDJMJUBS MB EJTDVTJO Z EFTBSSPMMP EF MB UJDBKVEJDJBM -BT QSPWJODJBT RVF BQSPCBSPO TVT $EJHPT EF UJDB TPO 'PSNPTB 4BOUB 'F 4BOUJBHP EFM &TUFSP$SEPCB Z $PSSJFOUFT

    /BDJPOFT 6OJEBT 1SJODJQJPT EF #BOHBMPSF TPCSF MB $POEVDUB +VEJDJBM &$/ $VNCSF 9*** $VNCSF +VEJDJBM *CFSPBNFSJDBOB $EJHP .PEFMP *CFSPBNFSJDBOP TPCSF UJDB +VEJDJBM4BOUP %PNJOHP 3FQCMJDB %PNJOJDBOB +VOJP EF

  • *HVBMEBE FO FM QBHP EF JNQVFTUPT QPS QBSUF EF MPTBTKVFDFT[BT

    &M SFDIB[P B MB BVUPFYDMVTJO EFM 1PEFS +VEJDJBM EFM QBHP EFM JNQVFTUP B MBTHBOBODJBT GPSNB QBSUF EF VO SFDMBNP IJTUSJDP EF MB DJVEBEBOB &O VOB SFQCMJDBEFNPDSUJDB EFCF SFHJS FM QSJODJQJP EF JHVBMEBE FO NBUFSJB EF DBSHBT Z DPOUSJCVDJPOFT TJO FYDFQDJPOFT4J CJFO FT DJFSUP RVF MB $POTUJUVDJO FTUBCMFDF MB JOUBOHJCJMJEBE EF MBT SFNV

    OFSBDJPOFT EF MPT KVFDFT FMMB OP QVFEF JOUFSQSFUBSTF DPNP VOB FYDFQDJO BMQBHP EF JNQVFTUPT RVF UJFOFO MPT DJVEBEBOPT FO HFOFSBM QPS GPSNBS QBSUF EFVOB DPNVOJEBE QPMUJDB &T JOUFSFTBOUF SFDVSSJS B MB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EFMPT &TUBEPT 6OJEPT RVF FO FM DBTP 0.BMMFZ W 8PPESPVHI 64

    IB EJDIP RVF iyTVKFUBS B VO JNQVFTUP HFOFSBM FT NFSBNFOUF SFDPOPDFS RVF MPT KVFDFT UBNCJO TPO DJVEBEBOPT Z RVF TV QBSUJDVMBS GVODJO FOFM (PCJFSOP OP MFT HFOFSB JONVOJEBE BMHVOB QBSB DPNQBSUJS DPO TVT DPODJVEBEBOPT MB DBSHB NBUFSJBM EFM (PCJFSOP DVZB $POTUJUVDJO Z MFZFT TF FODVFOUSBOFODBSHBEPT EF BENJOJTUSBSw&O MOFBT HFOFSBMFT MB $PSUF 4VQSFNB EF +VTUJDJB EF MB /BDJO NBOUVWP TV

    QPTUVSB USBEJDJPOBM SFTQFDUP B RVF MPTBT KVFDFTBT FTUBCBO FYFOUPTBT EFM QBHPEFM JNQVFTUP B MBT HBOBODJBT 4J CJFO MB $PSUF EFK TJO FGFDUP MB "DPSEBEB o QPS MB DVBM TF BVUPFYDMVBO EFM QBHP EFM HSBWBNFO MB MFZ TPCSF JNQVFTUP B MBT HBOBODJBT TJHVF TJO PQFSBUJWJEBE SFTQFDUP EF MPTBT KVFDFT[BT -B $PSUF4VQSFNB DPNP DBCF[B EFM 1PEFS +VEJDJBM EFCFSB SFWFSUJS FTUB EFTJHVBMEBE 4JOFNCBSHP FM QPEFS QPMUJDP EFCFSB BWBO[BS IBDJB MB BQMJDBDJO JHVBMJUBSJB Z FGFDUJWBEFM JNQVFTUP TJO DPNQSPNFUFS MB HBSBOUB EF JOUBOHJCJMJEBE EFM TVFMEP FOVODJBEBFO FM BSUDVMP EF MB $POTUJUVDJO /BDJPOBM 4F QSPQPOF BTJNJTNP MB DSFBDJO EF VOB PmDJOB EFQFOEJFOUF EF MB $PSUF 4VQSFNB FODBSHBEB EF WFSJmDBS ZSFDBVEBS EJDIPT JNQVFTUPT

  • B 4OUFTJT EF MPT QSPCMFNBT EFUFDUBEPT Z MBT TPMVDJPOFT QSPQVFTUBT

    1SPCMFNB JEFOUJmDBEP 4PMVDJO QSPQVFTUB 3FTQPOTBCMF

    'BMUB EF SFQSFTFOUBDJOFRVJMJCSBEB Z QMVSBM FO FM$POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB

    4F EFCFO SFJODPSQPSBS MBT TFHVOEBTNJOPSBT Z TVNBS SFQSFTFOUBOUFT EFMFTUBNFOUP EF BCPHBEPTBT Z BDBENJDPTBT

    1PEFS -FHJTMBUJWP %FCFSB NPEJmDBS MB RVF FTUBCMFDJFSB MBOVFWB DPOGPSNBDJO

    1PEFS &KFDVUJWP 1PESB FOWJBS VO QSPZFDUP EF MFZ BM $POHSFTPDPO FM NJTNP DPOUFOJEP

    %FTJHOBDJO JSSFHVMBS EFKVFDFT TVCSPHBOUFT

    &O NBS[P EF FM $POTFKP EF MB.BHJTUSBUVSB EJDU FM 3FHMBNFOUP EF4VCSPHBDJPOFT %FCFSB EJDUBSTF VOBOPSNBUJWB BSNOJDB DPO MB $POTUJUVDJO /BDJPOBM

    $POTFKP EF MB.BHJTUSBUVSB %FCFSB NPEJmDBS TV 3FHMBNFOUP EF 4VCSPHBDJPOFT

    'BMUB EF TFQBSBDJO EF GVODJPOFT KVSJTEJDDJPOBMFT EF MBTBENJOJTUSBUJWBT EFM 1PEFS+VEJDJBM

    &M $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB EFCFBTVNJS TV GVODJO FO MB BENJOJTUSBDJO EF MPT GPOEPT EFM 1PEFS +VEJDJBM

    $PSUF 4VQSFNB Z$POTFKP EF MB.BHJTUSBUVSB %FCFSBO EFKBS TJOFGFDUP MBT OPSNBT RVF QPOFO FO DBCF[B EF MB $PSUF GVODJPOFT BENJOJTUSBUJWBT EFM 1PEFS +VEJDJBM

    "VTFODJB EFM DPOUSPM FYUFSOP EFM $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB

    " mOFT EF HBSBOUJ[BS MB USBOTQBSFODJBZ MB SFOEJDJO EF DVFOUBT EFM 1PEFS+VEJDJBM FT GVOEBNFOUBM RVF TF BSCJUSFO MPT NFEJPT QBSB RVF MB "VEJUPSB(FOFSBM FKFS[B TVT GVODJPOFT DPOTUJUVDJPOBMFT SFTQFDUP EFM $POTFKP EF MB.BHJTUSBUVSB

    $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB%FCFSB JNQMFNFOUBS FM $POWFOJPmSNBEP DPO MB "VEJUPSB (FOFSBM EFMB /BDJO BQSPCBEP QPS MB 3FTPMVDJO

    "VEJUPSB (FOFSBM EF MB/BDJO %FCF JNQMFNFOUBS FM$POWFOJP mSNBEP DPO FM $POTFKP4JO QFSKVJDJP EF FMMP Z FO FKFSDJDJPEF TVT GBDVMUBEFT DPOTUJUVDJPOBMFT MB"VEJUPSB EFCFSB SFBMJ[BS DPOUSPMEF MFHBMJEBE HFTUJO Z BVEJUPSBEF MB BDUJWJEBE EFM $POTFKP EF MB.BHJTUSBUVSB

  • 0CTUDVMPT BM BDDFTP B MB JOGPSNBDJO QCMJDB

    B -B -FZ FTUBCMFDJ PCMJHBDJPOFT EF USBOTQBSFODJB FO FM1PEFS +VEJDJBM 4JO FNCBSHP TPMPDPNQSFOEF FM BDDFTP B JOGPSNBDJONVZ FTQFDmDB BDPSEBEBT Z SFTPMVDJPOFT &T OFDFTBSJB MB TBODJO EFVOB MFZ RVF TFB BCBSDBUJWB EF UPEPUJQP EF EBUPT QCMJDPT RVF TF FODVFOUSFO FO NBOPT EFM 1PEFS +VEJDJBM

    C -B -FZ / RVF FTUBCMFDJ MB QVCMJDBDJO POMJOF EF MBT%FDMBSBDJPOFT +VSBEBT JOUFHSBMFT EFGVODJPOBSJPT QCMJDPT FO MB QSDUJDBEJTNJOVZF MPT FTUOEBSFT FTUBCMFDJEPT QSFWJBNFOUF FO MB -FZ 3FTVMUB OFDFTBSJB MB TBODJO EF VOBMFZ JOUFHSBM Z TV DPSSFTQPOEJFOUFSFHMBNFOUBDJO RVF SFTQFUF MPTFTUOEBSFT JOUFSOBDJPOBMFT

    1PEFS -FHJTMBUJWP 4FSB EFTFBCMFVOB -FZ EF "DDFTP B MB *OGPSNBDJO1CMJDB RVF DVCSB B MPT USFT QPEFSFTEFM &TUBEP 4FSB EFTFBCMF VOB -FZRVF BNQMF MB JOGPSNBDJO EJTQPOJCMFTPCSF MPT CJFOFT EF MPT GVODJPOBSJPTQCMJDPT TVT DOZVHFT F IJKPTBTNFOPSFT EF FEBE

    $PSUF 4VQSFNB 1PESB EJDUBS VOBBDPSEBEB TJHVJFOEP MPT FTUOEBSFTmKBEPT QPS TV QSPQJB KVSJTQSVEFODJB

    *OFmDBDJB EFM QPEFS KVEJDJBMFO MB MVDIB DPOUSB MB DPSSVQDJO

    &T OFDFTBSJB MBDSFBDJO FO FM NCJUPEF MB $PSUF 4VQSFNB EF VOB 0mDJOBEF *OWFTUJHBDJPOFT +VEJDJBMFT RVF TJSWB QBSB BQPZBS MPT KVJDJPT QPS DPSSVQDJO

    $PSUF 4VQSFNB .FEJBOUF VOBBDPSEBEB QPESB DSFBS 0mDJOB EF *OWFTUJHBDJPOFT +VEJDJBMFT QBSB MB MVDIBDPOUSB MB DPSSVQDJO

    'BMUB EF SFHVMBDJO EF OPSNBT RVF SJKBO MB DPOEVDUB UJDB EF MPTBT NBHJTUSBEPTBT

    4F EFCFSB BWBO[BS IBDJB MB BQSPCBDJO EF OPSNB EF UJDB KVEJDJBM

    $POTFKP EF MB .BHJTUSBUVSB&O FM NBSDP EF TVT BUSJCVDJPOFTSFHMBNFOUBSJBT EFCFSB JNQVMTBSMB EJTDVTJO BDFSDB MB OFDFTJEBE EFBQSPCBS VO $EJHP EF UJDB +VEJDJBM

    $PSUF 4VQSFNB %FCFSB EFKBS TJO FGFDUP MB "DPSEBEB

  • "TPDJBDJO QPS MPT %FSFDIPT $JWJMFT"W $SEPCB 1JTP $JVEBE EF #VFOPT "JSFT5FM XXXBEDPSHBS

    'VOEBDJO 1PEFS $JVEBEBOP1JFESBT $JVEBE EF #VFOPT "JSFT5FM XXXQPEFSDJVEBEBOPPSH

    $FOUSP EF *NQMFNFOUBDJO EF 1PMUJDBT 1CMJDBT QBSB MB &RVJEBE Z FM $SFDJNJFOUP"W $BMMBP 1JTP $JVEBE EF #VFOPT "JSFT5FM XXXDJQQFDPSH

    6OJEPT QPS MB +VTUJDJB1BSBHVBZ $JVEBE EF #VFOPT "JSFT5FM XXXVOJEPTKVTUJDJBPSH

    'VOEBDJO %JSFDUPSJP -FHJTMBUJWP"W &OUSF 3PT &$JVEBE EF #VFOPT "JSFT5FM XXXEJSFDUPSJPMFHJTMBUJWPPSH

  • CON EL APOYO DE LA FUNDACIN TINKER

    Acerca de la ampliacin de la Corte SupremaFuncionamiento del Consejo de la MagistraturaTransparencia e independencia judicialAusencia de control externo del Consejo de la MagistraturaObstculos al acceso a la informacin en el Poder JudicialIneficacia de la justicia en la lucha contra la corrupcin

    La necesidad de debatir un Cdigo de tica JudicialIgualdad en el pago de impuestos por parte de los/as jueces/zasSntesis de los problemas detectados y las soluciones propuestas