01J U N / 1 7

OUR VALUE DIPIMPIN ROH KUDUS:Kami percaya seseorang yang dipimpin oleh Roh Kudus hidup dengan tujuan dan memiliki hikmat, akal sehat dan kreativitas.

UNGGUL:Kami memuliakan Tuhan tidak dengan biasa saja, tapi dengan luar biasa.

RELEVAN:Kami percaya Firman Tuhan selalu sama, tapi metode dapat berubah.

DEWASA:Kami mendahulukan orang lain di atas kepentingan diri sendiri.

MENGHORMATI:Kami mendemonstrasikan dan mengekspresikan secara terbuka penghormatan dan penghargaan kepada Tuhan dan sesama.

"TO BUILD A GENERATION OF STARS THAT IS PLEASING TO GOD AND RESPECTED BY PEOPLE."

jpcchurch @JPCCjpcctv @jpcc @jpcclive

OUR VISIONKami melihat gereja lokal yang relevan dengan pengaruh yang mendunia.

OUR MISSIONMembangun generasi bintang yang berkenan pada Allah dan dihormati oleh manusia.

ANGGOTA SINODE JEMAAT KRISTEN INDONESIA (JKI). IJIN DEPAG NO. RRI SK DIRJEN BIMAS (KRISTEN) PROTESTAN NO. 4 TAHUN 1989.

WWW.JPCC.ORG

EDITOR IN CHIEF

Jussar Badudu

PASTORAL EDITOR

Johannes Thelee

EDITORS

Christina Jewangu

Jeane C. Pardede

Melissa Isakh

JOURNALISTS

Corry Cecillia

Evelyne Priscilla

Henriette Imelda

Meilisa E. Gunarto

Rijanta F. Johannes

Sylvie Tanaga

Steffi Indrajana

Vino Sinaga

ART DIRECTORS

Shelvia Hendoro

Willy Darmawan

GRAPHIC DESIGNERS

Angela Jane

Angela Welas

Benny Susanto

David Irianto

Henny Gunawan

Jonathan Krisyadi

Marcos Roy

Martin Dima

Prisca Evanthia

Tommy Chandra

Vera Dwiyanti

PHOTOGRAPHERS

JPCC Photographers

JPCC OFFICEDIPO Tower 5th floor DIPO Business CenterJl. Jend. Gatot Subroto Kav. 51-52, Jakarta 10260 INDONESIAPh. +62 21 298 65777Fx. +62 21 298 65770Email: contact@jpcc.orgMonday - Friday, 09.30 AM - 05.00 PM

02J U N / 1 7

ALIVEJUNE2017

ASCENSION

PERSEPULUHAN/

TITHE

BCA Cabang FatmawatiA/C 071 - 300 - 9285a/n JKI/Jkt Praise Comm Church

PERSEMBAHAN/

OFFERING

BCA Cabang FatmawatiA/C 071 - 300 - 8441a/n JKI/Jkt Praise Comm Church

SOSIAL/SOCIAL

BCA Cabang City TowerA/C 319 - 303 - 6364a/n Yayasan JPCC

05 PASTORAL DESK Ps. Jose Carol

06 FROM THE LEADER’S MIND Live Giving Worship

08 DATE TESTIMONY Menerapkan Firman Tuhan

dalam Kehidupan

11 CLASS SCHEDULE

12 DATE OF THE MONTH DATE Kelapa Gading 15 &

Tanjung Duren 12

14 DATE INFO

15 YOUNG ADULTS

16 WISDOM MARRIAGE Marriage Tips

18 NEXTGEN

19 KIDS BOTTOMLINE

10 WISDOM NUGGETS Apa Saja yang Ditemukan di

Dalam Makam Wazir Agung?

24 WISDOM MINISTRY LIFE Great things come from

willingness to be processed

26 LIFESTYLE BOOK & MUSIC

IAN VAIL, berwarganegara

Selandia Baru, dipanggil Tuhan

untuk meneliti dan mener-

jemahkan Alkitab. Beliau adalah

mantan Director Wycliffe Bible

Translators (NZ). Saat ini, Ian

dan isteri nya Tania, bekerja di

bawah naungan Wycliffe de-

ngan nama Berean Insights.

IHSAN & TINNY GANI, adalah

koordinator dari JPCC Marriage

Ministry yang berperan untuk

mempersiapkan pasang an muda

untuk memasuki jenjang perni-

kahan. Di saat bersamaan juga

memba ngun pernikahan yang

ada menuju pernikahan yang kuat

dan sehat.

03J U N / 1 7

PASTORAL DESK

“Yesus adalah Hadiah terbaik yang Surga berikan kepada kita semua.”

Jose Carol

DEAR PARTNERS, respon kita sebagai individu yang telah mencicipi, merasakan, dan me-

lihat kebaikan Tuhan di dalam kehidupan kita adalah dengan menyembah Dia. Itu sebabnya tema kita un-tuk bulan Juni ini adalah Life-Giving Worship, karena sa-ngat penting untuk kita sebagai pengikut Kristus untuk memi-liki pengertian yang sehat dan benar mengenai penyembahan.

Banyak orang Kristen yang berpikir bahwa penyembahan identik dengan ber-nyanyi atau bermusik saja, dan bahwa penyembah an hanya terjadi di dalam ge-dung gereja melalui kegiatan yang dina-makan ibadah atau kebaktian saja.

Padahal di dalam surat Rasul Paulus di Roma 12:1 (BIMK) mengatakan bahwa: “Saudara-saudara! Allah sangat baik ke-pada kita. Itu sebabnya saya minta dengan sangat supaya kalian mempersembah-kan dirimu sebagai suatu kurban hi-

dup yang khusus untuk Allah dan yang menyenangkan hati-Nya. Ibadatmu ke-pada Allah seharusnya demikian.” Bahwa pe nyembahkan kita yang sesungguhnya adalah mempersembahkan diri, talenta, pekerjaan, atau hidup kita seutuhnya se-bagai persembahan yang hidup melalui kehidupan kita sehari-hari di luar gedung

gereja, itulah ibadah kita yang sejati.

Saya berdoa sepanjang bulan ini setiap saudara mengalami transformasi serta terinspirasi melalui pelajaran yang akan kita terima, sehingga termo-

tivasi untuk menghidupi kehidupan se-bagai penyembah yang benar untuk me-nyenangkan hati Tuhan.

Tuhan memberkati.

05J U N / 1 7

FROM THELEADER’S

MIND

MELALUI CERITA DI ATAS DAPAT DILIHAT BAHWA DI DALAM PENCOBAAN YANG

DIBERIKAN IBLIS KEPADA TUHAN YE-SUS, MENURUT SAYA YANG PALING MENARIK ADA DI PENCOBAAN YANG KETIGA, DI MANA IBLIS MENYING-GUNG TENTANG PENYEMBAHAN DAN

MEMINTA TUHAN UNTUK MENYEM-BAH DIA. Kalau kita ingin menggoda pendirian seseorang, biasanya kita akan memberikan sesuatu yang sangat menggi-urkan sehingga orang itu susah untuk me-nolaknya. Itulah yang dilakukan iblis pada pencobaan ketiga, yang mana merupakan kesempatan terakhir bagi iblis.

Dalam Matius 4:8-11 dikatakan demikian:8) Dan Iblis membawa-Nya pula ke atas gunung yang sangat tinggi dan

memperlihatkan kepada-Nya semua kerajaan dunia dengan kemegahannya, (9) dan berkata kepada-Nya: “Semua itu akan kuberikan kepada-Mu, jika Engkau sujud menyembah aku.” (10) Maka berkatalah Yesus kepadanya: “Enyahlah, Iblis! Sebab ada tertulis: Engkau harus menyembah Tuhan, Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau berbakti!” (11) Lalu Iblis

meninggalkan Dia, dan lihatlah, malaikat-malaikat datang melayani Yesus.

LIFE GIVING WORSHIP WORDS DELLA IRYANTO, DATE LEADER KOSAMBI 3

#SERVANTLEADERS

06J U N / 1 7

Dari kejadian di atas, ada tiga hal yang dapat kita pelajari yaitu: 1. Iblis akan selalu berusaha membuat kita menyem bah dia atau dunia dengan cara meng-goda kita dan berjanji akan memberikan segala hal duniawi yang kita anggap penting menjadi ke-punyaan kita. Hal tersebut bisa berupa pekerjaan, ketenaran, status sosial, atau apa pun yang mem-buat hati, fokus, dan prioritas hidup kita bergeser dari Tuhan. 2. Penting bagi kita untuk memiliki koleksi pe-ngetahuan akan firman Tuhan. Sebab ada tertulis: Engkau harus menyembah Tuhan, Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau ber-bakti!” Di ayat tersebut dikatakan “tertulis”, tetapi tertulis di mana? Di situlah dibu-tuhkan pengetahuan yang benar akan fir-man Tuhan. Dari sejak Perjanjian Lama, pada masa kehidupan Abraham, Musa, Yosua, dan nabi-nabi lainnya, Tuhan Ye-sus selalu menyatakan agar kita selalu menjaga ketetapan Dia dan tidak boleh ada allah lain di dalam kehidupan kita. 3. Memilih apa yang mau kita sembah se-lalu merupakan keputusan kita sendiri. Lalu iblis meninggalkan Dia, dan lihatlah, malaikat-malaikat datang melayani Yesus. Iblis hanya bisa menawarkan tetapi pilihan selalu ada di tangan kita untuk menentukan apa atau siapa yang akan kita sembah. Sebab apa atau siapa yang kita sembah akan menentukan arah kehidupan kita dan selanjutnya akan menjadi penentu prioritas di dalam kehidupan kita.

Mengapa kita sering merasa apa yang kita sembah itu selalu menjadi peperangan di dalam kehidup-an kita? Because we become what we worship and what we worship will be the object that influences us, in what we say and how we will behave toward other people.

Tuhan Yesus rindu untuk kita dapat menjalankan amanat agung yang Dia berikan kepada kita, yaitu jadikanlah semua bangsa murid-Ku. Kita dapat melakukan amanat tersebut dengan menjadi penyembah-penyembah benar yang menyembah-Nya dalam roh dan kebenaran. Tuhan Yesus sudah menjadi contoh bagaimana menjadi penyembah yang benar dengan kehidupan penyembahan-Nya kepada Bapa. Dia menyentuh banyak kehidupan orang dan membawa hidup semua orang tersam-bung kembali kepada Bapa. Sehingga dapat de-ngan jelas dilihat sampai sekarang apa yang Dia tinggalkan tetap ada dan bahkan semakin besar pengaruh dan pengajaran-Nya.

Jadi, apa yang dapat kita pelajari me-lalui teladan yang Tuhan Yesus telah lakukan untuk kita:1. Dia menang dari pencobaan untuk tunduk dan menyembah iblis.2. Dia memberikan dasar alasan yang jelas mengapa kita harus menyembah Dia, karena Dia adalah Tuhan yang su-dah disalib dan bangkit.3. Worship is the highest level of com-munication, dengan mempunyai life-style of worship yang benar kepada Dia, kita dapat menjadikan segala bangsa murid-Nya melalui cerminan hidup penyembahan kita kepada Tu-

han Yesus. Sebab kita cenderung menjadi seperti apa atau siapa yang kita sembah. Bagaimana kita menyembah Tuhan akan menun-jukkan seberapa besar nilai Tuhan di mata kita. Dia sudah menang, Dia sudah memberikan kita alasan untuk menyembah Dia, dan Dia sudah memberikan tujuan dan arti untuk kehidupan kita yaitu untuk menjadikan semua bangsa murid-Nya dengan menjadi representasi-Nya di dunia ini. That’s life giving worship for me. God bless.

“Because we become what we worship and what we worship will be the object that influences us, in what we say and how we will behave toward other people.”

07J U N / 1 7

Menerapkan Nilai-Nilai Firman Tuhan dalam Kehidupan WORDS MARIO SIGNORA, DATE MEMBER TANJUNG DUREN 12

TAHUN 2013, SAYA DATANG KE JAKARTA UNTUK BEKERJA. SAAT ITU SAYA DIAJAK KELUARGA UNTUK BERIBADAH DI JPCC. SAYA SANGAT MENIKMATI FIRMAN TUHAN YANG DISAMPAIKAN OLEH PARA PASTORS DAN LEADERS DI JPCC. APA YANG MEREKA SAMPAIKAN SANGAT MUDAH SAYA TERAPKAN DALAM KEHIDUPAN SEHARI-HARI. SAAT ITU TUHAN MENUNJUKKAN, BAHWA KEHIDUPAN KEKRISTENAN YANG DIPIMPIN OLEH ROH KUDUS JUGA BISA MENJADI RELEVAN DENGAN DUNIA KITA.

J U N / 1 7

08DATE

TESTIMONY

SETELAH BEBERAPA KALI BERIBADAH DI JPCC, SAYA ME-MUTUSKAN UNTUK TERTANAM

DAN RINDU UNTUK DIBAPTIS. Namun saat itu saya tidak tahu bagaimana caranya saya bisa terlibat lebih jauh dan ketika saya mengerti tentang adanya DATE, saya me-miliki kesibukan yang tidak bisa di tinggal-kan, yang akhirnya membuat saya lupa akan keinganan saya untuk dibaptis.

Puji Tuhan pada Tahun 2016, saya bertemu dan berkenalan dengan seorang teman baru yang seka-rang sudah saya anggap seperti saudara sendiri. Saat itu teman saya juga rindu untuk kembali ke jalan Tuhan. Karena kesibukan-nya dalam pekerjaan membuat dia jarang ke gereja. Akhirnya kami memutuskan untuk beriba-dah bersama setiap minggu hingga akhirnya dia mengajak saya untuk tertanam di dalam DATE.

Pertengahan tahun 2016 saya tertanam di dalam DATE Tanjung Duren 12. Saya ber-syukur bisa menemukan komunitas dan teman-teman yang sungguh-sungguh men-cintai Tuhan dan membawa kita semakin dekat dengan Tuhan. DATE adalah rumah kedua saya. DATE menerima saya apa ada-nya, bukan karena ada apanya saya. Ba nyak perubahan yang saya alami dan rasakan selama tertanam di dalam DATE. Nilai-ni-

lai yang berdasarkan Firman Tuhan selalu mengingatkan dan mengajarkan saya bah-wa jika saya senantiasa dekat dengan Tu-han, saya juga akan semakin dekat dengan sesama.

Setelah tertanam di dalam DATE Tuhan mengubah paradigma saya dalam hal

mengasihi dan melayani, baik di dalam keluarga maupun orang-orang di sekitar saya. Saya di-sadarkan sebagai orang Kristen kita tidak hanya fokus untuk membangun diri kita sendiri tetapi kita juga diajak untuk membangun orang lain.

Akhirnya saya mulai belajar lebih dalam tentang Firman Tuhan dengan membaca Alkitab, men-dengar sharing teman-teman DATE dan juga belajar sharing

di dalam DATE. Saya sadar apa yang saya baca, dengar, dan bagikan tidak akan ber-henti sampai di situ saja, tapi itu akan men-jadi berkat buat banyak orang. Akhirnya Tuhan menuntut saya untuk mempraktik-kan apa yang saya ketahui dan mengerti. Saya coba untuk patuh dan belajar melayani mulai dari keluarga sampai melayani teman-teman saya.

Memang tidak mudah. Rasa capek itu sering saya rasakan, tapi saat saya belajar setia, berkat Tuhan, dan damai sejahtera dari Tuhan selalu menyegarkan jiwa saya. Dan

“Saya memiliki kesibukan yang tidak bisa di tinggalkan, yang akhirnya membuat saya lupa akan keinganan saya untuk dibaptis.”

J U N / 1 7

09

saat saya bertahan, pada akhirnya mereka akan sadar bahwa Tuhan kita Yesus Kristus adalah sumber pengharapan, dan akhirnya hanya nama Tuhan yang ditinggikan dan dimuliakan.

Melalui DATE Leader saya, untuk pertama kalinya saya mengikuti kelas COB batch pertama tahun 2017. Saya akhirnya tahu apa fungsi dan makna baptisan air yang sesungguhnya. Puji Tuhan, akhirnya untuk pertama kalinya saya dibaptis dan saya me-nyerahkan seluruh kendali hidup saya ke dalam tangan Tuhan. Saya percaya kalau rancangan Tuhan itu jauh lebih indah dari

pada rancangan yang saya buat. Keinginan saya untuk dibaptis dan untuk terlibat lebih jauh di dalam JPCC akhirnya dijawab oleh Tuhan. Sekarang saya sudah belajar untuk melayani dan mencontohkan segala se-suatu berdasarkan dengan nilai-nilai yang didasari oleh Firman Tuhan. Saya tidak tahu apa yang Tuhan akan izinkan terjadi dalam kehidupan saya ke depannya, tapi saya akan tetap percaya dan hanya bersan-dar kepada rencana-Nya. Kita hanya perlu setia dan tetap menjalin hubungan dengan Tuhan setiap hari dengan cara baca Firman, mende ngarkan khotbah, atau membaca bu-ku-buku rohani.

“Puji Tuhan, akhirnya untuk pertama kalinya saya dibaptis dan saya menyerahkan seluruh kendali hidup saya ke dalam tangan Tuhan.”

DATETESTIMONY

J U N / 1 7

10

CLASS SCHEDULE

PARTNERS DAYDEEPER BIBLE

COMMUNITY OF BELIEVERS IIHari/tanggal: Rabu, 7 Jun s.d 2 Aug 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: Biaya registrasi Rp 50.000,-Pendaftaran: 10 Mei s.d 3 Jun 2017------------------------------------------------COMMUNITY OF LEADERS IIHari/tanggal: Selasa, 16 Mei s.d 20 Jun 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: DATE Member & telah selesai COBPendaftaran: 17 Apr s.d 19 Apr 2017------------------------------------------------COUNSELORS IHari/tanggal: Selasa, 16 Mei s.d 13 Jun 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Annex RoomPersyaratan: DATE Member & telah selesai COB-COLPendaftaran: 20 Apr s.d 22 Apr 2017

COMMUNITY CLASSES

PREPARING TOGETHER

PARENTING CLASS

PREPARING TOGETHER IIHari/tanggal: Senin, 8 Mei s.d 19 Jun 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: DATE MemberPendaftaran: 10 Apr s.d 12 Apr 2017

PARENTING CLASSHari/tanggal: Rabu, 23 Aug s.d 6 Sep 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Annex RoomPersyaratan: DATE Member

Pendaftaran kelas dilakukan melalui myjpcc.org, kecuali pendaftaran kelas baptisan dilakukan di meja pendaftaran pada hari minggu myjpcc.org dapat diakses oleh setiap jemaat yang ingin tertanam di JPCC.English translation for every class is available upon request.

PARTNERS DAY IIHari/tanggal: Sabtu, 3 Jun 2017Waktu: 09.00 - 12.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: ---Pendaftaran: 8 Mei s.d 3 Jun 2017

DEEPER BIBLE BASIC BATCH IHari/tanggal: Senin, 05 Jun s.d 14 Aug 2017Waktu: 19.00 - 21.00 bbwiLokasi: Upper RoomPersyaratan: DATE Member Pendaftaran: 23 May s.d 25 May 2017

KELAS JPCC 201711J U N / 1 7

DATEDATE

OF THE MONTH

ANDRI WIDJAJAMelalui DATE saya sering diingatkan kembali pengajaran Firman Tuhan yang telah saya lupakan. DATE menjadi “detoksifikasi” bagi saya dari lingkungan sekitar yang tidak benar.

REYMI STEVENDATE menjadi tempat saya mulai belajar untuk berpikir positif tentang kehidupan dan mau berserah kepada Tuhan di setiap aspek kehidupan saya.

MAWAR JENISaya bisa merasakan Tuhan berbicara kepada saya melalui sharing dari DATE members yang lain. Sebagai perantau, DATE sendiri sudah saya anggap sebagai bagian dari keluarga saya.

CINDY RAHARDJASelama ini, Tuhan telah memakai DATE ini untuk memberikan dukungan dan kekuatan dalam menghadapi setiap pergumulan saya dan membantu saya untuk lebih berserah kepada Tuhan.

KELVIN HALIMSaya tidak terbiasa untuk mendengarkan saran dari orang lain, tetapi di DATE saya mulai belajar untuk mendengar pengalaman hidup dari teman-teman DATE members, yang bisa saya jadikan pelajaran.

KELAPA GADING 15 DATE LEADER RUBEN HARIS LUKITOHARI/JAM RABU, 20:00DATE

12J A N / 1 7

GRACIA NATALIADATE adalah tempat saya bisa menjadi diri saya sendiri. Di dalam DATE, kami bisa saling menerima masa lalu dan mendukung untuk masa depan, saling mengasihi, saling menegur, dan mengingatkan setiap tujuan kita di dalam Tuhan.

RENNYSetelah lulus kuliah, saya sempat merasa tidak memiliki teman. Setelah akhirnya gabung di DATE, Tuhan seperti memang sudah menyediakan teman-teman yang baik buat saya, teman yang positif dan mendukung untuk dekat dengan Tuhan, membawa saya untuk membaca Alkitab setiap hari, dan berserah pada Tuhan dalam setiap keputusan dan membawa pengaruh lebih baik di kehidupan sehari-hari.

KALEB ANDRI SETIAWANMelalui DATE, saya memiliki teman-teman baru, teman-teman yang baik, perhatian, dan mau saling menolong. Saya semakin bertumbuh dalam rohani dan saya mendapat dukungan untuk melayani sesuai dengan talenta yang saya miliki.

MARETTASeperti benar-benar sebuah keluarga, DATE menerima saya apa adanya sekalipun saya merasa melakukan kesalahan. Hidup saya dipulihkan luar biasa dan berani terbuka. Melalui habit yang baru membaca Alkitab setiap hari saya merasakan damai sejahtera. SONNIA KALALO

Dalam DATE saya dituntun dan belajar untuk berserah kepada Tuhan dan tetap tenang. Dampaknya sangat besar di setiap aspek kehidupan saya. Dampak terbesar terjadi di dalam keluarga saya saat adik dan mama mau menerima dan mengenal Tuhan Yesus secara pribadi.

TANJUNG DUREN 12 DATE LEADER ERICKO SANDERSHARI/JAM KAMIS, 19:30DATE

13J U N / 1 7

DATEINFO

14J U N / 1 7

Informasi lebih lengkap bisa Anda dapatkan dengan

mengunjungi DATE Booth

setiap hari Minggu setelah ibadah.

DATEinfo

myjpcc.org/registermenggunakan browser dari ponsel atau komputer.

Daftarkan diri Anda melalui

Isi halaman registrasi dengan lengkap dan tepat.

Pada pertanyaan:

Lakukan

DATE adalah sebutan untuk kelompok kecil (komunitas sel) di mana mereka yang tertanam di JPCC itu dimuridkan (Discipled), diterima (Accepted) dan dipimpin oleh Roh Kudus (Anointed), dilatih (Trained), serta diperlengkapi (Equipped). Dengan menjadi DATE Member, berarti Anda meleburkan diri dengan JPCC. Oleh karena itu sebelum bergabung dalam DATE, ada baiknya Anda memahami Visi, Misi, dan Nilai JPCC (tertera di hal. 2), sehingga Anda yakin betul apakah JPCC gereja lokal yang cocok untuk Anda.

“Apakah saat ini Anda sudah

bergabung dengan DATE?”

verifikasiakun MyJPCC Anda melalui

surel

Belum, saya barumau mencari DATE.

pilih:

Cari DATEsesuai dengan

Pilih salah satu DATEyang sesuai dengan

preferensi Anda.

untuk mendapatkaninformasi DATE

yang dipilih

(Young Adults, General, Married

Couples, & Senior)

BERIKUT ADALAH LANGKAH-LANGKAH DALAM MELAKUKAN REGISTRASI DATE:

Kategori(JakTim, JakBar,

JakSel, JakUt, JakPus, Bogor, Depok, Tangerang, & Bekasi)

Bila Andamengalami kesulitan

atau mempunyai pertanyaan mengenai proses mendaftar dan mencari DATE melalui MyJPCC,

silakan kirim surel ke

atau hubungi JPCC Office di

Wilayah

date@jpcc.org

(021) 2986 5777

(contoh: Kelapa Gading, Tebet,

Pondok Indah, dst)

Lokasi

di nomor kontak yang Anda terima via surel.

Hubungi

DATELeader

APA YANG BIASANYA MUNCUL dalam pikiran kita ketika mendengar kata “worship”? Lagu-lagu dan musik

rohani? Grup band rohani? Ibadah gereja? Mengangkat tangan dan menangis? Tidak ada yang salah dengan semuanya itu. Namun hal-hal tersebut hanyalah wujud atau ekspresi dari penyembahan (worship). Namun esensi dari penyembahan itu sendiri memiliki arti yang jauh lebih dalam dari semua hal yang telah dise-butkan di atas.

ROMA 12:1Karena itu, sauda-ra-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu, supaya ka-mu mempersem- bahkan tubuhmu sebagai persem-bahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah iba-dahmu yang sejati.

Manusia diciptakan untuk menyembah. Itu sebabnya jika kita tidak menyembah Tuhan, maka kita akan menyembah objek lain dalam kehidupan kita, termasuk diri sendiri. Firman Tuhan mengajarkan kepada kita bahwa pe-nyembahan yang sejati bukan hanya sebuah lagu rohani atau sebuah ibadah gereja atau bahkan sebuah ekspresi tubuh, tapi sebuah

gaya hidup yang mengakui keberadaan Tuhan setiap saat di dalam segala sesuatu yang kita lakukan dalam kehidupan kita di mana pun kita berada.

Oleh sebab itu, bagaimana kehidupan pe-nyembahan kita ketika berada di tempat ku-liah atau di kantor atau di rumah? Bagaimana

kehidupan penyem-bahan kita ketika sedang berinteraksi dengan orang tua, pasangan atau de-ngan teman-teman dan rekan kerja kita? Apakah kita bisa menjawab de-ngan yakin bahwa Tuhan ada di dalam semuanya itu?

Mari kita buka hati dan pikiran kita un-tuk belajar selama

bulan Juni ini tentang sebuah penyembahan yang mendatangkan hidup di dalam segala area kehidupan kita.

Love & blessings, Johannes Thelee

Hi JPCC Young Adults!

J U N / 1 7

15

WISDOMMARRIAGE

16J U N / 1 7 MENYEMBAH TUHAN

SUDAH SEHARUSNYA menjadi bagian yang tak

terpisahkan dari kehidupan kita. Tentunya ada banyak cara untuk menyembah Tuhan. Salah satunya

adalah memberikan persembahan yang hidup bagi-Nya dalam bentuk pernikahan kita yang berbuah. Kali ini, sesuai dengan tema “Life-Giving Worship”, kami hendak membagi-kan beberapa tips agar pernikahan

anda dapat menjadi persembahan yang hidup bagi Tuhan. Kami ber-harap apa yang dituliskan dalam artikel ini dapat membantu kita semua.

POST-IT ATAU PESAN SINGKATCobalah renungkan apakah selama pernikahan anda, anda cukup ba-nyak melakukan saat teduh bersama? Apakah anda juga cukup sering mengajak pasangan anda untuk melakukan sesuatu yang dapat mem-bawa kehidupan dalam pernikahan orang lain?

Anda dapat menuliskan kedua hal berikut ini dalam suatu post-it atau dalam bentuk suatu pesan melalui telepon genggam anda:1. Berikan suatu usulan jadwal waktu untuk melakukan saat teduh,

di mana anda bersama dengan pasangan anda dapat berdoa, me-nyembah Tuhan, dan berdiskusi singkat mengenai Firman Tuhan?

2. Apakah selama ini pernikahan anda dapat membantu pernikahan lain?

Simpanlah pesan ini juga untuk anda sendiri, agar anda dapat tetap ingat untuk melakukan saat teduh bersama, juga untuk membantu pernikahan lain agar menjadi lebih baik.

Greetings to all married couples in JPCC!!

17J U N / 1 7

TWO-MINUTE VACATIONUntuk dapat menjadikan pernikahan anda sebagai salah satu persem-bahan yang hidup bagi Tuhan, tentunya anda dan pasangan anda memerlukan waktu bersama yang berkualitas. Jika memungkinkan, rencanakanlah suatu hari ketika anda dapat mengajak pasangan anda untuk pergi berdua atau mengobrol dengan santai.

Buatlah permainan “emoticon” dengan pasangan anda dengan mengisi kalimat berikut ini dengan menggambar emoticon yang sesuai (misal-nya: , dan tentunya banyak emoticon yang dapat kita temukan) dan kemudian coba jelaskan mengapa.1. Pada saat kamu memberikan semangat atau usulan, saya merasa

______ 2. Pertama kali saya bertemu kamu, saya merasa ______3. Pada saat saya memutuskan untuk menikah denganmu, saya

merasa ______4. Pada hari pernikahan kita, saya merasa ______5. Pada saat saya sedang sibuk bekerja, saya merasa _____6. Pada saat saya sendirian di rumah, saya merasa ______7. Apa yang dapat saya lakukan agar kamu lebih merasa ______

HOT BUTTONTentunya anda dan pasangan anda tidak hanya perlu berkomunikasi, namun juga selalu berusaha untuk “nyambung” satu dengan yang lain. Untuk selalu berada dalam kondisi ‘tersambung’ atau ‘connected’ tentunya merupakan suatu tantangan tersendiri, karena anda berdua masing-masing memiliki tanggung jawab dan orang-orang lain dalam kehidupan anda, yang menuntut waktu dan perhatian anda. Bagaima-na anda ingin tetap tersambung, tentunya berbeda dalam diri setiap orang.

Coba lengkapi kalimat-kalimat berikut ini untuk memberitahukan ke-pada pasangan anda, bagaimana anda menginginkan untuk tersam-bung dengan pasangan anda:1. Waktu yang terbaik untuk mengobrol dengan saya adalah

_______________.2. Cara yang terbaik untuk menghubungi saya adalah ____________

(misalnya telepon, teks).3. Bagaimana saya ingin berkomunikasi? Apakah dengan cara yang

seru atau lucu, penuh semangat, mendorong atau memuji, mera-yu, atau membuat rencana bersama?

Kami berharap tips di atas dapat membantu anda untuk tetap me-nyembah Tuhan dalam pernikahan anda, dan menjadikan kehidupan pernikahan anda sebagai suatu persembahan yang hidup bagi Tuhan.

Hai Partners...

Penyembahan kepada Tuhan adalah satu-satunya hal yang bisa kita lakukan sebagai bentuk ucapan syukur kita sebagai manusia. Sebab Tuhan Allah tidak bisa menyembah diri-Nya sendiri.

Merupakan tantangan tersendiri ketika kita menerangkan arti “Penyembahan” kepada anak-anak kita, terutama mereka yang masih kecil. Tidak ada salahnya menjelaskan dengan “bahasa” mereka, apa arti penyembahan, yaitu :- cara kita berterimakasih kepada Tuhan- ungkapan rasa sayang kita kepada Tuhan- sebagai rasa hormat kita kepada Tuhan- memberikan/mengembalikan persepuluhan kepada Tuhan

Penyembahan tidak hanya bisa dilakukan di gereja ketika kita sedang beribadah, tetapi bisa kita lakukan setiap hari. Tidak hanya dalam bentuk nyanyian tetapi penyembahan yang Tuhan mau adalah “kita mempersembahkan kehidupan kita untuk kemuliaan Tuhan.” Ya, kehidupan yang kita jalani hari demi hari, baik itu di sekolah,

kuliah, kantor, pekerjaan, rumah tangga, pelayanan yang kita jalani hari demi hari.

Roma 12:1, “Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati.”

Penyembahan kepada Tuhan sangat penting kita lakukan. Dalam penyembahan kita dapat merasakan hadirat-Nya, dalam penyembahan kita dapat mendengarkan suara-Nya, yang pada akhirnya perjumpaan pribadi dengan Tuhan dapat kita rasakan dan pastinya mengubah kehidupan kita seturut dengan rencana-Nya.

Mari kita menjadikan penyembahan kepada Tuhan sebagai gaya hidup kita. Hal ini akan menjadi contoh yang baik buat generasi penerus kita.

Uli Hutagalung

18J U N / 1 7

BOTTOM LINEJUN’S

TUHAN SAYANG

SAYA - SERI KARAKTER

- KASIH (LOVE)

Gadgets & Gizmos

(Uniquely Wired >> Wonderfully

Made)

MONTLY OUTLINE

(Mar. 12: 30-31) Saya mengasihi Tuhan Yesus,

Saya mengasihi diri saya, dan

Saya mengasihi orang lain

MEMORY VERSE

MONTHLY OUTLINE

Kasihi Diri sendiri - Love myselfKasihi keluarga (Cerita Ruth dan Naomi) - Love my FamilyKasihi sahabat mu (Cerita Daud dan Yonathan) - Love my friendsCerita Anak yang Hilang

The CreatorThe MatchmakerThe NamerThe Blamer

411

18

25

4111825

WEEK

WEEK

BIBLE STORY

WEEKLY OUTLINE

BOTTOM LINE

MEMORY VERSE

BOTTOM LINE

Apakah yang Tuhan mau dari kita? Tuhan mau kita

saling mengasihi.

Psalms 139:14, NIrVI can trust God no matter what.

KELUARGA

MONTHLY OUTLINE

4111825

WEEK

Anggota keluarga intiMengenal kakak di kelas StarclassFather’s DayMengenal teman di Starclass

THEMEMEMORY VERSE

Yosua 24:15B Aku dan seisi rumah ku, kami akan beribadah kepada Tuhan.

STAR CLASS

LITTLE HEAVEN

KINGDOM KIDS & CHRIST CREW

BASIC TRUTH

God made me

BOTTOM LINE

I can do what God wants me

to do.

BIBLE WORDS

“God made us to do good works.” Ephesians 2:10,

NCV

BABY CLASS

19KIDSBOTTOMLINE

J U N / 1 7

M akam ini adalah makam terbesar yang ditemukan di daerah Avaris dan

merupakan makam paling penting di dalam kompleks taman tersebut. Ia tertutup dengan sebuah sisi piramida yang elegan, dimana bagian tersebut akhirnya harus dikeluarkan supaya lapisan di bawahnya dapat digali. Ada banyak laporan penggalian yang ditulis oleh Manfred Bietak yang menjelaskan rincian dari apa saja yang ditemukan di sana dan ada banyak artikel yang ditulis untuk merangkum laporan-laporan tersebut.

Tempat ini benar adalah makam Yusuf apabila memenuhi kriteria-kriteria berikut ini:1. Harus ditemukan dalam konteks historis

dan geografis yang tepat.2. Jenazahnya tidak ada di dalam makam.3. Jenazahnya seharusnya diambil tanpa

ada tanda-tanda penjarahan di makam.4. Makam tersebut seharusnya berciri khas

Mesir, tetapi harus ada bukti peninggalan Asia dari jenazah yang dimakamkan di dalamnya.

5. Mengingat martabat jenazah yang dimakamkan di dalamnya, makam tersebut seharusnya luar biasa.

Semua kriteria di atas ditemukan saat Bietak dan timnya membuka makam Wazir Agung Departemen Utara. Yang pasti, makam itu dibangun untuk orang yang pernah menduduki istana dan memiliki kedudukan sangat penting di masyarakat. Makam tersebut ditemukan hampir kosong sama sekali. Tidak ada jenazah, mumi, dan kain yang biasa dipakai untuk membebat mumi. Ruang pemakaman telah dilucuti bersih. Ini sesuai dengan kecurigaan bahwa Wazir Agung ini tidak lain adalah Yusuf, anak Yakub. Rincian tersebut sesuai dengan apa yang tertulis di dalam Kitab Kejadian tentang akhir kisah Yusuf: Musa membawa tulang-tulang Yusuf, sebab tadinya Yusuf telah menyuruh anak-anak Israel bersumpah dengan sungguh-sungguh: “Allah tentu akan mengindahkan kamu, maka kamu harus membawa tulang-tulangku dari sini.” (Kel. 13:19)

Meskipun tidak ada jenazah yang tertinggal di makam Wazir Agung, ada sesuatu yang sangat menarik yang tertinggal di sana. Saya mengusik Anda pada akhir Nugget sebelumnya dengan gagasan mengenai apa yang mungkin kita temukan di dalam lemari Yusuf. Ya, saya harus mengakui bahwa itu adalah taktik saya untuk menyoroti apa yang ditemukan. Jubah

WORDS IAN VAIL

MANFRED BIETAK DAN TIMNYA MENGGALI MAKAM DI AVARIS PADA SAAT MUSIM SEMI DI BELAHAN UTARA DI BAGIAN SELATAN TAMAN ISTANA PADA TINGKAT STRATA D/1 PADA TAHUN 1987. STRUKTUR MAKAM YANG BESAR TERSEBUT BERUKURAN 12 METER X 7 METER.

APA SAJA YANG DITEMUKAN DI DALAM

MAKAM WAZIR AGUNG?

20J U N / 1 7

WISDOMNUGGET

Hubungi saya via email:

Ian@bereaninsights.comFB: Ian Vail

Twitter: @Ian_Vail

warna-warni Yusuf tidak ditemukan. Tetapi mereka yang membuka makam tersebut membuat penemuan yang agak menakjubkan. Mereka menemukan sejumlah besar gumpalan batu kapur putih. Batu-batu kapur putih yang rusak ini adalah sisa-sisa sebuah patung besar. Patung tersebut jelas patung pemilik makam. Bagian leher dan bahu patung pemiliknya tetap ada. Kepala patung itu terbaring terpisah dari tubuhnya dan tampak ada usaha untuk membelahnya menjadi dua. Ada bekas cacat yang tersisa dari serangkaian pukulan keras di kepalanya. Wajahnya telah rusak, hidungnya pecah dan mata yang bertatahkan permata tercungkil keluar.

Manfred Bietak dan timnya belum menemukan jubah warna-warni Yusuf. Jika Anda mengenali Alkitab Anda dengan baik, maka Anda akan tahu bahwa jubah Yusuf dicelupkan ke dalam darah domba dan kemudian dibawa untuk ditunjukkan kepada Israel (Yakub) sebagai “bukti” kematiannya. Namun mungkin mereka telah menemukan hal terbaik berikutnya - patung Yusuf yang mengenakan jubah berwarna-warni. Merupakan suatu hal yang menakjubkan bahwa Firaun mengizinkan patung seseorang yang bukan asli orang Mesir itu dibuat. Dan lebih daripada itu, untuk memakamkan Wazir Agung di bawah sebuah piramida Mesir merupakan suatu hal yang cukup luar biasa dan menunjukkan penghargaan yang diberikan orang Mesir kepada Yusuf.

David Rohl berteori bahwa patung itu telah dirusak oleh penduduk kota setelah orang Israel pergi. Karena kesal oleh fakta bahwa Wazir Agung mereka vyang terhormat telah meninggalkan mereka, mereka melampiaskan kemarahan mereka pada patung Yusuf yang tertinggal.

Setelah kita mengumpulkan semua bukti yang ada, sulit menyangkal bahwa semua bukti tersebut sesuai. Bukti yang ditemukan di dalam kerangka waktu yang sesuai dengan Kronologi Baru Rohl di lokasi geografis yang tepat, bersesuaian dengan semua bukti Yusuf lainnya. Saya setuju dengan Rohl dan Bietak. Kita telah menemukan Yusuf di Mesir.

Wajah Wazir tersebut dicat dengan pigmen pucat yang merupakan pigmen standar yang digunakan orang Mesir untuk menggambarkan orang asing dari Levant atau Palestina. Ciri-cirinya adalah orang Asia, tapi dia tidak berjenggot. Ia dicukur bersih seperti semua orang Mesir. Rambutnya berwarna merah dan dibentuk seperti bentuk jamur. Di sebelah kanan dadanya, sang Wazir Agung memegang sebuah “tongkat lempar” (sejenis bumerang) yang mewakili simbol Mesir untuk orang asing. Patung Wazir Agung adalah patung orang Syria atau Palestina yang telah sepenuhnya berintegrasi ke dalam budaya Mesir. Tubuh terbungkus dalam sebuah jubah berwarna-warni. Jubahnya terdiri dari pola garis-garis geometris merah dan biru serta persegi panjang yang dihias dengan warna hitam dan putih. Jubah ini sangat mirip dengan kostum yang dikenakan oleh orang Asia di makam Khnumhotep di Beni Hasan.

J U N / 1 7

21

Great things come from

willingness to be processed

NARASUMBER ENDRU LAMINTO, VIDEOGRAPHER, MEDIA AND COMMUNICATION DEPARTMENT - JPCC

MEREKAM momen-momen penting di dalam suatu perjalanan kehidupan, dan

mengompilasinya jadi suatu karya yang dapat memberi inspirasi, menguatkan, dan menghibur orang-orang yang membutuhkan, perlu serangkaian proses tak terlihat, yang hanya bisa dilakukan orang-orang yang punya passion untuk berkarya dan melayani orang lain.

TAK LELAH MENCARI IDE SEGARJika kita terus mengerjakan hal yang sama, maka bukan tak mungkin kita akan terpatri dengan satu kerangka ide saja, orang yang menikmatinya akan merasa bosan.

Di sebuah workshop, Ps. Sidney Mohede pernah bilang, ”Perhatikan apa yang kamu makan. Kalau kamu makan sesuatu yang bagus, maka hasilnya juga bagus.” Jadi

24D E C / 1 6J U N / 1 7

24WISDOM

MINISTRY LIFE

Itu sebabnya, penting untuk kita punya kemampuan memperbesar kapasitas hati kita. Pada akhirnya, seluruh karya yang kita hasilkan, itu adalah untuk Tuhan, bukan untuk buktikan kita adalah yang terbaik.

Hanya dengan kemauan untuk memperbesar kapasitas hati, kita bisa maju dan memberi yang terbaik untuk Tuhan.

NOTHING IS EVER WASTEDMelayani sebagai videographer di Departemen Media and Communication

JPCC memberi banyak pe-lajaran dan juga melatih diri untuk dapat nilai-nilai ter-tentu. Selain berinteraksi de-ngan orang-orang beda latar belakang, kita juga dapat wawasan baru dari video-video hasil bikinan rekan kita yang lain.

Kreativitas kita dalam mem-produksi video pun jadi lebih

terasah. Caranya adalah dengan mengambil sebanyak mungkin stock shot dan footage, sehingga kita jadi punya banyak materi.

Semakin banyak stock shot dan footage yang diambil, maka makin banyak pula variasi video yang dihasilkan. Seperti setiap detail dalam hidup kita tak akan pernah sia-sia, demikian juga setiap stock shot dan footage tadi.

Kita hanya perlu keinginan untuk menajamkan kreativitas kita.

Pada akhirnya, seluruh karya

yang kita hasilkan, itu adalah untuk Tuhan, bukan

untuk buktikan kita adalah

yang terbaik.

mulailah nonton film-film bagus, baca buku-buku yang bagus. Hasil yang didapat akan reflek dengan apa yang kita makan.

Saat kita sudah lakukan bagian kita, maka Tuhan akan melakukan bagian-Nya.

DIFFERENT CHARACTER, DIFFERENT ANGLE Bekerja dalam sebuah tim berarti bekerja dengan banyak kepala dan ide. Kita tidak bisa menampik kenyataan setiap orang punya ciri khas dan karakter tersendiri, bahkan pas pengambilan gambar atau angle-nya.

Disinilah trust ambil peranan. Kepercayaan pada diri satu dengan yang lainnya dibutuhkan. Kita harus percaya hasilnya akan bagus, karena apapun bentuknya kerjasama tim jauh lebih bagus dibanding kerja sendiri.

Hal mendasar yang perlu di-tekankan, sebuah video akhirnya harus bisa memberkati jemaat dan menyenangkan hati Tuhan. Bukankah itu tujuan awal ketika kita sepakat untuk mengerjakan video tersebut?

HAVE A BIG HEARTKita tak bisa menyenangkan hati semua orang. Namun yang bisa kita lakukan adalah memberi yang terbaik. Ketika memproduksi satu video, pasti akan melalui beberapa proses untuk revisi, dan tentunya menghadapi komentar atau kritik dari orang lain.

J U N / 1 7

25

YESUS JAWABAN

VARIOUS ARTIST

CHASE THE LION

MARK BATTERSON

MUSIC

IF

MARK BATTERSON

-

Mark Batterson akan membantu Anda

mengatasi perasaan bersalah, takut, dan

ragu dengan mengalihkan pemikiran kita

dari “IF ONLY” (“SEANDAINYA SAJA”)

menjadi “WHAT IF” (“BAGAIMANA

JIKA”), yang merupakan kunci untuk

Anda bisa menjalani hidup ini dengan

penuh kemenangan.

BATU KARANGKU

MORNING STAR

-

Batu Karangku merupakan

album live pertama dari

Morning Star. Album ini

direkam live di Morning

Star Music Hall . Album ini

berisikan 12 lagu dari para

pemimpin pujian dari gereja

Morning Star sendiri. Lagu-

lagu penyembahan dan pujian

dalam album ini bercerita

tentang Tuhan sebagai

sumber pertolongan dan

kekuatan bagi kita. Dia adalah

batu karang bagi kita.

BOOKS26

J U N / 1 7

LIFESTYLE

28D E C / 1 6