Post on 20-Jan-2023
NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATION
In support of application for Exploration Right for Petroleum on various farms in Registration Divisions
ET, FT, GS, GT, GU & GV in the Magisterial district of Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal
Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd has lodged an application for an exploration right to the Petroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002. Rhino Oil and Gas will make an application to PASA for environmental authorisation of exploration activities as set out in the Listing Notices made in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA). The initial exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad terms the exploration area extends from Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west, passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In the north the area extends east almost to Ulundi and includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrows toward the south, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown. Residential properties within the block are not included. A map and list of included farms are available on request. Rhino Oil and Gas proposes to undertake early-phase exploration for oil and gas which may be located underground within suitable geological strata. The purpose is to determine the presence of a petroleum resource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will be restricted to non-invasive techniques, seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes. Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with those land owners. No hydraulic fracturing or fracking is proposed.
Notice is hereby given of the following application:
Legislation Authorisation required and process to be followed
Competent Authority
National Environmental
Management Act
(No. 107 of 1998).
Environmental Authorisation for activity 18 in
listing Notice 2 (GNR 984), for which a scoping and
EIA process will be undertaken in terms of the EIA
Regulations 2014.
Petroleum Agency South Africa
Ref: 12/3/291 ER
SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd has been appointed as the independent environmental assessment practitioner responsible for undertaking the required environmental assessment and conducting the public participation process. The application will be subject to a scoping and environmental impact assessment process as stipulated in the EIA Regulations (GNR 982, 8 December 2014) made under Section 24(5) of the NEMA. A draft Scoping Report will be available shortly for public review. The following public scoping meetings have been arranged. All stakeholders are invited to attend:
Date Venue Time
Monday 2 November 2015 Ashburton Public Hall
9:30 am
Monday 2 November 2015 Richmond Agricultural Hall
2:30 pm
Tuesday 3 November 2015 Imvunolu Secondary School
9:30 am
Tuesday 3 November 2015 Lions River Polo Club
2:30 pm
Wednesday 4 November 2015 Colenso Public Hall
9:30 am
Wednesday 4 November 2015 Mooi River Country Club
2:30 pm
Thursday 5 November 2015 New Hanover Public Hall
9:30 am
Thursday 5 November 2015 Greytown Lodge Conference Hall
2:30 pm
Friday 6 November 2015 Mthembu Community Hall
9:30 am
Friday 6 November 2015 V.A Makhoba Hall
2:30 pm
Saturday 7 November 2015 Nkandla Public Hall
9:30 am
All stakeholders are invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must register as an IAP if you would like more information or wish to participate in the environmental assessment of the project. To do so, or to raise any environmental issues or concerns regarding the project, please contact: Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) by Email: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Tel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060 Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
ISAZISO SESICELO SESIGUNYAZO SEZEMVELO
Ekusekeleni isicelo Selungelo Lokuhlola Izimbiwa-phansi emapulazini ahlukahlukene kuma-Registration
Division ET, FT, GS, GT, GU & GV esifundeni seMantshi yaseMgungundlovu, Kwazulu-Natali
I-Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd isifake isicelo selungelo lokuhlola ku-Petroleum Agency South Africa (PASA) ngokwesigaba 79 soMthetho Wokuthuthukiswa Kwezimbiwa-phansi Ne-Petroleum, 2002. I-Rhino Oil and Gas izokwenza isicelo esiya ku-PASA sesigunyazo sezemvelo semisebenzi yokuhlola njengoba ibekwe eSazisweni Sohlu esenziwe ngokweSigaba 24(5) soMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998) (NEMA). Indawo yokuqala yokuhlolwa ihlanganisa amapulazi abalelwa ku-10 000 endaweni ecishe ibe amahektha angu-1 500 000. Indawo yokuhlola isuka e-Richmond eningizimu yoMnambithi ne-Dundee iye enyakatho-ntshonalanga, idlule empumalanga ye-Mooi River noMtshezi. Enyakatho, le ndawo idlulela empumalanga cishe ize ifike Olundi futhi ihlanganisa izindawo ezizungeze i-Tugela Ferry ne-Nkandla. Inani lezindawo liyancipha uma seliya eningizimu, kuhlanganise neNtunjambili, uMshwathi ne-Asburton kodwa ziphelele ngaphakathi komgcele osentshonalanga ye-Camperdown. Izindawo zokuhlala ezingaphakathi kule bhulokhi azifakiwe. Ibalazwe kanye nohlu lwamapulazi afakiwe kuyatholakala uma ukucela. I-Rhino Oil and Gas ihlongoza ukwenza ukuhlola kwasekuqaleni kukawoyela negesi engase itholakale ngaphansi komhlaba endaweni yemvelo efanele. Injongo ukuthola ukuba khona kwezimbiwa-phansi ezingase ziqhubeke zicwaningwa kabanzi. Umsebenzi wokuqala wokuhlola kweminyaka engu-3 uzogcina ngokwenza amasu angangeni ajule phakathi, ukuhlolwa kwezinto ezibangelwa ukuzamazama komhlaba nokubhola imigonqozo engaphansi kuka-10. I-Rhino izodinga ukungena emapulazini ambalwa kuphela ukuze yenze imisebenzi yokuhlola futhi izovumelana nabanikazi balawo mapulazi. Akukho ukuqeshulwa nokuqhunyiswa kwamadwala ngamanzi okuhlongozwayo.
Lapha kunikezwa isaziso ngalesi sicelo esilandelayo:
Umthetho
Isigunyazo esidingekayo nenqubo ezolandelwa Igunya Elifanele
UMthetho Wokulawulwa
Kwezemvelo Kuzwelonke
(No. 107 ka-1998).
Isigunyazo Sezemvelo somsebenzi 18 eSazisweni
sohlu 2 (GNR 984), lapho kuzokwenziwa khona
inqubo yokubheka isimo ne-EIA ngokweZiqondiso
Ze-EIA 2014.
Petroleum Agency South Africa
Ref: 12/3/291 ER
I-SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd iye yaqokwa njengomhlaziyi wezemvelo ozimele obhekelele loku kuhlolwa kwezemvelo okudingekayo nokwenza inqubo yokubamba iqhaza komphakathi. Isicelo sizoba ngaphansi kwenqubo yokubhekwa kwesimo nokuhlolwa komthelela kwezemvelo njengoba kushiwo eZiqondisweni Ze-EIA (GNR 982, 8 Disemba 2014) ezenziwe ngaphansi kweSigaba 24(5) se-NEMA. Uhlaka loMbiko Wokubhekwa Kwesimo luzotholakala ngokushesha ukuze luhlaziywe umphakathi. Kuye kwahlelwa le mihlangano yokubhekwa kwesimo ngumphakathi. Bonke abaneqhaza bayamenywa ukuba babe khona:
Date Venue Time
UMsombuluko 2 Novemba Ashburton Public Hall 9:30 am
UMsombuluko 2 Novemba Richmond Agricultural Hall 2:30 pm
ULwesibili 3 Novemba Imvunolu Secondary School 9:30 am
ULwesibili 3 Novemba Lions River Polo Club 2:30 pm
ULwesithathu 4 Novemba Colenso Public Hall 9:30 am
ULwesithathu 4 Novemba Mooi River Country Club 2:30 pm
ULwesine 5 Novemba New Hanover Public Hall 9:30 am
ULwesine 5 Novemba 5 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
ULwesihlanu 6 Novemba Mthembu Community Hall 9:30 am
ULwesihlanu 6 Novemba V.A Makhoba Hall 2:30 pm
UMgqibelo 7 Novemba Nkandla Public Hall 9:30 am
Bonke abaneqhaza bayemenywa ukuba babhalise njengaBanomdlandla Nabathintekayo (IAP). Kumelwe ubhalise njenge-IAP uma ungathanda ukuthola ulwazi olwengeziwe noma ufisa ukubamba iqhaza kwiphrojekthi yokuhlolwa kwezemvelo. Ukuze wenze kanjalo, noma uphakamise noma yiziphi izinkinga noma izinto ezikhathazayo zemvelo mayelana nale phrojekthi, sicela uthinte: U-Matthew Hemming (Project Manager) kanye/noma u-Stella Moeketse (Public Participation) nge- Imeyili: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Ucingo: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060 Sicela uxhumane nathi engakapheli amaviki angu-3 kuschicilelwe lesi sikhangiso.
3☺ TUESDAY OCTOBER 13, 2015
THE MERCURYNewsGet a head start by following us on Twitter @TheMercurySA
DEBT DEBT DEBTSENATOR COUNSELLORS
www.senatorcounsellors.co.za
Many honest responsible citizens under debt counselling, pay their monthly contributions as agreed with their counsellors without fault only to succumb to the realisation that their debt is increasing month on month! DON’T LET THIS HAPPEN TO YOU!! Contact your creditors directly and confi rm this for yourself.
SENATOR COUNSELLORS can assist you!!!
In fact, we can arrange for up to 80% of your debt to be written off.
Why not contact SENATOR COUNSELLORS today for a FREE consultation, we have highly experienced counsellors in all provinces and can travel to you in the privacy of your own home or offi ce.
Contact our HEAD OFFICE on 012-654-0107 or email fi n@senatorcounsellors.co.za they will assign you a
specialised counsellor within the group in DURBAN, NATAL
NORTH COAST, NATAL SOUTH COAST and ZULULAND.
om/13/09665041
The Durban Business Fair has fi nally come! Do not miss out on this exciting
opportunity to meet with business experts who will be sharing their business
knowledge and best practise of doing business with international markets.
This business exhibition has features such as fl avours of Durban, business
connect, speed marketing, trade night to mention a few. The fair will provide
a unique opportunity for businesses to network and to meet new potential
buyers, from both local and international markets. If you are looking for ways
to expand your business, then the DURBAN BUSINESS FAIR is for you!
For more information contact:
Ikhono Communications on
Tel: 031 266 9937/8 or
email: info@ikhono.co.za
DURBAN
BUSINESS FAIR16-18OCTOBER
DURBAN
EXHIBITION CENTRE
C o n n e c t i n g D u r b a n B u s i n e s s F a i r G l o b a l l y
INVITATION TO
DURBAN BUSINESS FAIR
By 2030 eThekwini will be Africa’s most caring and liveable city
ALL WELCOME
NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATIONIn support of application for Exploration Right for Petroleum on various farms in Registration
Divisions ET, FT, GS, GT, GU & GV in the Magisterial district of Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal
Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd has lodged an application for an exploration right to the Petroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002. Rhino Oil and Gas will make an application to PASA for environmental authorisation of exploration activities as set out in the Listing Notices made in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA). The initial exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad terms the exploration area extends from Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west, passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In the north the area extends east almost to Ulundi and includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrows toward the south, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown. Residential properties within the block are not included. A map and list of included farms are available on request. Rhino Oil and Gas proposes to undertake early-phase exploration for oil and gas which may be located underground within suitable geological strata. The purpose is to determine the presence of a petroleum resource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will be restricted to non-invasive techniques, seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes. Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with those land owners. No hydraulic fracturing or tracking is proposed.
Legislation Authorisation required and process to be followed Competent Authority
National Environmen-tal Management Act (No. 107 of 1998).
Environmental Authorisation for activity 18 in listing Notice 2 (GNR 984), for which a scoping and EIA process will be undertaken in terms of the EIA Regulations 2014.
Petroleum Agency South Africa Ref: 12/3/291 ER
SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd has been appointed as the independent environmental assessment practitioner responsible for undertaking the required environmental assessment and conducting the public participation process. The application will be subject to a scoping and environmental impact assessment process as stipulated in the EIA Regulations (GNR 982, 8 December 2014) made under Section 24(5) of the NEMA. A draft Scoping Report will be available shortly for public review. The following public scoping meetings have been arranged. All stakeholders are invited to attend:
Date Venue Time
Monday 2 November 2015 Ashburton Public Hall 9:30 am
Monday 2 November 2015 Richmond Agricultural Hall 2:30 pm
Tuesday 3 November 2015 Imvunolu Secondary School 9:30 am
Tuesday 3 November 2015 Lions River Polo Club 2:30 pm
Wednesday 4 November 2015 Colenso Public Hall 9:30 am
Wednesday 4 November 2015 Mooi River Country Club 2:30 pm
Thursday 5 November 2015 New Hanover Public Hall 9:30 am
Thursday 5 November 2015 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
Friday 6 November 2015 Mthembu Community Hall 9:30 am
Friday 6 November 2015 V.A Makhoba Hall 2:30 pm
Saturday 7 November 2015 Nkandla Public Hall 9:30 am
All stakeholders are invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must register as an IAP if you would like more information or wish to participate in the environmental assessment of the project. To do so, or to raise any environmental issues or concerns regarding the project, please contact:
Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) byEmail: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com Tel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/or Post: P.O. Box 1596, Cramerview, 2060
Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
om/13/10173509
OUSTING GOVERNING BODIES
‘Changes will compromise SA education’Leanne Jansen
PROPOSED changes tothe South AfricanSchools Act wouldwrest power from pa-
rents, and compromise thequality of public education,governing body associationsand teachers’ unions said yes-terday.
A draft version of the BasicEducation Laws AmendmentBill, which The Mercury hasseen a copy of, proposes thatschool governing bodies haveno part in the appointment ofschool-level heads of depart-ment, deputy principals orprincipals. It also says the lawshould be amended so theheads of provincial educationdepartments have the final sayon school admissions, andmay instruct a public school tohave more than one languageof instruction.
Governing body associa-tions and teachers’ unionsargue that should theseamendments be made law,public-school parents will taketheir money and their chil-dren to independent schools.
Paul Colditz, the head ofthe Federation of GoverningBodies of South AfricanSchools, said while the draft ofthe bill was under discussion,it was a “kick in the teeth” forparents and undermined theprinciples on which the post-1994 public education systemwas founded. “A principal isthe guiding spirit of theschool, and a school dies whenthe principal is not acceptedby the school community.”
Tim Gordon, the head ofthe Governing Body Founda-tion, said it was neither un-usual, nor sinister for theSchools Act to be revised – butthat this time, the signs wereworrying.
Basil Manuel, the head ofthe National ProfessionalTeachers’ Organisation ofSouth Africa, expressed “dis-comfort” over the proposalthat governing bodies have nosay in the appointment ofprincipals. “We cannot rejectthe amendments until we see
them in full. But how manysenior officials acquire poststhrough dishonest means?What happens when these peo-ple are responsible for ap-pointing principals?
“The practicalities havealso not been thought through.KwaZulu-Natal has 3 700 pro-motion posts to be filled. Ifthere are 50 applicants foreach post, how will educationofficials be able to sift through185 000 CVs? And if there arecommittees all over the showto conduct the interviewprocess, who will overseethem, inept and overloaded of-ficials?”
Manuel said amending thelaw on school admissions wastantamount to “swotting amosquito with a canon” be-cause few of the country’s24 000 public schools had ad-missions problems.
Amendment
The head of the SuidAfrikaanse Onderwysersunie,Chris Klopper, said educationauthorities needed to realisethat in a constitutional dispen-sation, parents did not takekindly to being prescribed toby politicians.
Basic Education Depart-ment spokesman Elijah Mh-langa would not be drawn onthe issue yesterday.
The draft bill is expected tobe finalised by next year at thelatest, according to the depart-ment’s 2014/15 annual report.
The ANC’s 53rd nationalelective conference resolvedthat legislation be amended sothe current process bywhich principals were ap-pointed, deemed “deficient”and “open to undue influ-ences,” could be changed.
According to the NationalDevelopment Plan, unioninterference in appointingprincipals is possible becauseeducation officials responsiblefor Human Resources have alimited understanding of la-bour law. It also says manygoverning bodies are ham-pered by parents’ lack of ex-pertise and social status.
WikiLeaks guard move
Rescue money raisedTHE family and friends of themissing deputy leader of theDA in North-West, Petro Nel,had raised R66 000 to ensurethe search for her continued,the party said yesterday.
Nel was on a holiday inNepal when she went missingon Thursday while on asightseeing flight over amountainous area. – ANA
Woman falls 2 storeysA WOMAN in her 20s was in acritical condition after she fellfrom the second floor of a mallduring a robbery inJohannesburg, paramedicssaid yesterday. ER24spokesman Russel Meiringsaid the incident happened at amall in Aspen Hills.
It was believed the womanpanicked during the shoot-out,ran and tripped, falling fromthe second floor. – ANA
Plan for polar vesselLONDON: The Britishgovernment yesterdayannounced that it was to builda polar research ship thatwould be one of the world’smost advanced floating labs.
The $300-million(R3.9-billion) vessel is to bebuilt at the Cammell Lairdshipyard at Birkenhead on theRiver Mersey. – Xinhua
SCANS
LONDON: British policeremoved a round-the-clockguard from outside theEcuadorean embassy hideoutof WikiLeaks founder JulianAssange yesterday.
The Metropolitan Policesaid it would still do its best toarrest him.
The watch since 2012 onAssange, who is facingextradition to Sweden overalleged sex crimes, has cost atleast £11.1 million(R225 million). – AP
Angelo Wilkie-Page, right and above, hauls his sled on the Kaltag-Unalakleet Portage in Alaska, during the first epic leg of his eight-year adventure.
Just seven more years for KZN adventurerSphelele Ngubane
IT IS a year since Pietermar-itzburg adventurer Angelo Wilkie-Page left home on aneight-year solo journey to cir-cumnavigating the globe twice– from west to east, and fromthe South Pole to the NorthPole – without motors, sails orsolar power.
Wilkie-Page, 29, is an inte-rior design graduate from theDurban University of Tech-nology. He has just completedone year of his eight-yearexpedition.
“I made it into Nome (in
Alaska) today, walked in thelast 20 miles (32km) as it wassnowing and high winds east ofCape Nome this morning. Thishas been a tough segment fromFairbanks, and a great test forwhat is to come. Feelingstrong,” he posted on his web-site at the weekend.
Along the way, Wilkie-Pagehas been speaking about hisexperiences at schools and pub-lic places.
His spokesman, PatrickCromwell, said Wilkie-Pagehad completed the first legfrom Los Angeles to Fairbanksin Alaska, a distance of
6 500km in which he was ex-posed to extreme opposites ofclimate.
“A warm start on the westcoast to cycling through theRocky Mountains,” he said.
Cromwell said that in Fair-banks, Wilkie-Page had chan-ged his mode of transport to acustom-built kayak and pad-dled down the Yukon River to-wards the Bering Sea.
“Winter was coming in toofast, and Angelo had to make aquick decision. In Kaltag, heflew his kayak ahead to Una-lakleet, an Alaskan town on theBering Sea, and became the
first person to solo walk suc-cessfully from Kaltag to Una-lakleet through the mountainrange, in summer,” he said.
Cromwell said Wilkie-Pagehad, to date, covered more than2 000km in his kayak.
“Angelo’s next obstacle is toovercome red tape and bureau-cracy to enter Russia from theBering Sea with his kayak.
“He will then kayak aroundthe Russian coastline till thetown of Magadan, where hewill be reunited with his bicy-cle and cycle through Siberia,Asia, the Middle East andAfrica, ending Leg 2 in Cape
Town,” he said. The second legis estimated to be in the regionof a whopping 35 000km.
The third leg will see himrow from Cape Town to Rio in apurpose-built solo rowing boat,whereafter he will cycle to Ar-gentina and then back up theWest Coast to end his first cir-cumference in Los Angeles.
Cromwell said Legs 5 to 8would be the second circumfer-ence – north to south.
Wilkie-Page’s expeditionaims to raise funds for HeiferInternational South Africa.
Track him live at: www.expedition720degrees.com
Krejcir and his many plans to escape from prisonShain Germaner
THE security around RadovanKrejcir’s court cases has mas-sively increased, after policediscovered the Czech business-man had multiple plots in playto escape from prison.
It was revealed that anotherescape attempt that wasplanned for yesterday morninghad been foiled.
The sentencing proceedingsfor Krejcir and his five co-accused were set to start at thehigh court in Johannesburgyesterday, but the usual SAPSteam monitoring the court hadmore than doubled in number.
Late last month, Krejcir’s
cell at Zonderwater Correction-al Centre was raided and sever-al illegal items were discoveredhidden inside, including a 9mmpistol, a knife, ammunition, ataser and 10 cellphones.
It’s understood that theseitems were meant to be used aspart of an escape bid from thefacility, with Krejcir allegedlyplanning to flee to Swaziland,and then to Mozambique andeventually to Argentina.
However, national policespokesman Lieutenant-Gener-al Solomon Makgale said yes-terday that this was not theonly escape attempt Krejcirhad been planning.
This, he said, was the rea-
son that security had beenincreased.
It is also understood, fromanother police source, that thereason the security had to beupped so quickly was becauseof an alleged plan by Krejcir toescape yesterday morning. Thepolice apparently becameaware of this at the weekend.
Sources
Makgale said intelligencesources had revealed that Krej-cir had constantly been re-questing medical attentionfrom a specific doctor at a spe-cific time and date, which po-lice believed was part of anoth-
er plan for the Czech business-man to make his escape.
“We know that he wants toescape… He realises the courtproceedings have come to a cer-tain point, and he believes hisonly option is to escape,” saidMakgale.
While police have severalleads on those who were, andare, set to assist Krejcir in hisescape plots, Makgale said noarrests had been made.
However, numerous wit-nesses and possible suspectswere being interviewed.
“He is getting help from fel-low inmates and correctionalservices (officials)… There willbe arrests in the near future.”
Meanwhile, Krejcir’s legalteam has also lodged a formalrequest at the high court inPretoria to have him trans-ferred to another prison.
The application is set to beheard today.
Makgale said the policewere aware of this transferapplication, but that if it wassuccessful, it would be up to theDepartment of CorrectionalServices to ensure that he didnot try to make any escapeattempts while being moved.
Krejcir was convicted ear-lier this year on charges of kid-napping, attempted murderand drug dealing for abductingthe brother of one of his busi-
ness contacts who had fled witha shipment of drugs worth mil-lions of rand.
Yesterday, the sentencingproceedings in the matter hadto be postponed, after it wasrevealed that the pre-sentenc-ing reports had not yet beenreceived by the state or defence.
Department officials as-sured the legal teams theywould be prepared by Octo-ber 28.
Three days have been setdown for arguing mitigatingand aggravating circumstan-ces for the six convicts, al-though it is unclear if the sen-tencing will be completed bythe end of the year.
Cecil hunter gets offHARARE: A US trophy hunter who killed a GPS-collared lion in July would not be charged, Zimbab-wean Environment Minister Oppah Muchinguri-Kashiri said yesterday.
“We have decided not to pursue the matter. It wascausing unnecessary friction,” he said.
Minnesota dentist Walter Palmer sparked world-wide outrage when he killed Cecil, a 13-year-old lionwho had been lured out of the Hwange National Parkand wounded with an arrow.
Palmer and his guide, Theo Bronkhorst, then took40 hours to track him down and finish him off.Bronkhorst and the owner of the land where the hunttook place have been charged with an illegal hunt.
Zimbabwe had initially said it would seek the ex-tradition of Palmer, but Muchinguri-Kashiri back-tracked from that stance yesterday. – dpa
● A fine or six months inprison for anyone whoprevents a child fromattending school.● Exemption clauses for
school codes of conduct. ● School governing
body (SGB) members mustdeclare if they or familymembers stand to gain inthe procurement of goodsand services for the school.● The chairman of the
finance committee of the
SGB should be a parent.● Governing bodies
must submit quarterlyreports on all income andexpenditure to provincialheads of educationdepartments. ● That it be a criminal
offence to apply foradmission to a publicschool, or for a feeexemption, usingmisleading or forgeddocuments.
Other law changes proposed
October 15, 2015 THE WITNESS | 5
www.witness.co.za NEWS
ERRATUMINVITATION TO BID
PLEASE NOTE: The briefing session date for KZNL 04/2015 advertised in the publicationdated 12 October 2015 was incorrect and has been amended as follows:Bid No: KZNL 04/2015Description: Appointment of a Service provider for the
Management of Cell phone and Data contracts in theKZN Legislature.
Compulsory briefing session: 29 October 2015 at 10h00AMVenue: Ground Floor Canteen (Room no. GB 03),
KZN Legislature Administration Building,244 Langalibalele Street,Pietermaritzburg
Closing Date: 18 November 2015Closing Time: 11:00AM
Technical Enquiries: Miss NP ButheleziContact Number: 033 355 7548
Pick n Pay Centre, Victoria Road033 345 9163 • www.sleepshop.co.za
EVERYTHING REDUCEDEVERYTHING MUST GO
END OF LEASESALE SALE SALESEALY POSTUREPEDIC • PEDESTALS • SHEETSDRESSING TABELS • EDBLO ENERGISERFOLDAWAY BEDS • SLEEPER COUCHESSLEIGH BEDS • DOWN DUVETSWOODEN BEDS • HENWOOD BEDS• STEEL BEDS • HEADBOARDSLATEX PILLOWS • MATTRESS PROTECTORS
Pick n Pay Centre Victoria Road
A DREAM COME TRUEA AM M
FIRST COMEFIRST SERVES
LIMITEDSTOCKS
NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTALAUTHORISATION
In support of application for Exploration Right for Petroleum on various farms in RegistrationDivisions ET, FT, GS, GT, GU & GV in the Magisterial district of Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal
Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd has lodged an application for an explorationright to the Petroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals andPetroleum Resources Development Act, 2002. Rhino Oil and Gas will make an application to PASA forenvironmental authorisation of exploration activities as set out in the Listing Notices made in terms ofSection 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA).The initial exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad termsthe exploration area extends from Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west,passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In the north the area extends east almost to Ulundiand includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrows toward thesouth, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown.Residential properties within the block are not included. A map and list of included farms are availableon request.Rhino Oil and Gas proposes to undertake early-phase exploration for oil and gas which may be locatedunderground within suitable geological strata. The purpose is to determine the presence of a petroleumresource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will berestricted to non-invasive techniques, seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes.Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with thoseland owners. No hydraulic fracturing or fracking is proposed.Notice is hereby given of the following application:
Legislation Authorisation required andprocess to be followed
Competent Authority
National EnvironmentalManagement ActNo. 107 of 1998).
Environmental Authorisationfor activity 18 in listing Notice2 (GNR 984), for which ascoping and EIA process will beundertaken in terms of the EIARegulations 2014.
Petroleum Agency South AfricaRef: 12/3/291 ER
SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd has been appointed as the independent environmental assessment practitioner responsiblefor undertaking the required environmental assessment and conducting the public participation process. The applicationwill be subject to a scoping and environmental impact assessment process as stipulated in the EIA Regulations (GNR982, 8 December 2014) made under Section 24(5) of the NEMA. A draft Scoping Report will be available shortly forpublic review.The following public scoping meetings have been arranged. All stakeholders are invited to attend:
Date Venue Time
Monday 2 November 2015 Ashburton Public Hall 9:30 am
Monday 2 November 2015 Richmond Agricultural Hall 2:30 pm
Tuesday 3 November 2015 Imvunolu Secondary School 9:30 am
Tuesday 3 November 2015 Lions River Polo Club 2:30 pm
Wednesday 4 November 2015 Colenso Public Hall 9:30 am
Wednesday 4 November 2015 Mooi River Country Club 2:30 pm
Thursday 5 November 2015 New Hanover Public Hall 9:30 am
Thursday 5 November 2015 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
Friday 6 November 2015 Mthembu Community Hall 9:30 am
Friday 6 November 2015 V.A Makhoba Hall 2:30 pm
Saturday 7 November 2015 Nkandla Public Hall 9:30 am
All stakeholders are invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must register as an IAP ifyou would like more information or wish to participate in the environmental assessment of the project. To doso, or to raise any environmental issues or concerns regarding the project, please contact:Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) byEmail: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.comTel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060
Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
JOHANNESBURG — The governmentis still preparing for the alternative dispute resolution process planned to address the consequences of the Marikanashooting, the presidency said yesterday.
“The government is aware of the anxiety of the families and will engage with thelegal representatives of claimants in duecourse to take this process forward,” saidspokesperson Bongani Majola in a statement.
President Jacob Zuma announced thatthe government is looking at starting theprocess to expedite all claims arising from
the Marikana massacre.He said a judge, assisted by experts, will
lead the process. At the time, the presidency said the
government was still considering the recommendations made by the FarlamCommission of Inquiry, which investigated the deaths of 44 people — 34 of whomwere killed by police — during strikerelated violence at Marikana in 2012.
The final report was handed to Zumaon March 31, who then released it to thepublic on June 25.
— News24.
CAPE TOWN — Communications Minister Faith Muthambi applied her mindwhen she decided to appoint Hlaudi Motsoeneng as the chief operating officer ofthe SABC, her lawyer told the WesternCape High Court yesterday.
The court was hearing an applicationby the Democratic Alliance to have hisappointment set aside.
Lawyer Vincent Maleka said Muthambi had been concerned by the Public Protector Thuli Madonsela’s finding thatMotsoeneng lied about having a matriccertificate. Maleka said the ministerlooked at the transcript of the interviewbetween Madonsela and Motsoenengand was satisfied that he did not lie to
the SABC about the qualification. She believed that he was competent and had thenecessary expertise to be appointed.
“The SCA [Supreme Court of Appeal]has found that on undisputed facts, theminister applied her mind,” Maleka said.
Judge Dennis Davis said that may beso, but he was still trying to find in thecourt papers where Muthambi had statedwhat she had done about the concernsraised in the public protector’s report intogovernance at the SABC, “When Governance and Ethics Fail”.
The judge said his job was to determinewhether Muthambi had acted lawfullyand had been a rational decision maker.
— News24.
CAPE TOWN — SABC COO HlaudiMotsoeneng believes a disciplinary hearing scheduled for the end of the monthwill exonerate him.
“I have no doubt that I will be foundnot guilty of the charges that have beeninstituted against me,” he stated in an affidavit. The affidavit accompanied an application to the Constitutional Court forleave to appeal a recent Supreme Courtof Appeal (SCA) judgment, specificallyregarding his suspension.
The SCA upheld a Western Cape HighCourt order by Judge Ashton Schippersthat he be suspended for 60 days whilea disciplinary hearing into his allegedmalfeasance was conducted. The highcourt is currently hearing an applicationby the Democratic Alliance to have Motsoeneng’s appointment set aside.
Motsoeneng indicated in the affidavitthat the SABC on Monday delivered acharge sheet to him and a notice to attenda disciplinary hearing on October 30.
SABC spokesperson Kaizer Kganyagosaid yesterday that they would not divulge the charges as the matter was between “employer and employee”.
Motsoeneng stated under oath thatthe relief granted by Schippers went beyond the remedial action urged by PublicProtector Thuli Madonsela, in her reportinto governance at the SABC. Madonselafound he lied about having a matric certificate, and that his appointment as actingCOO and his oneyear salary hike fromR1,5 million to R2,4 million were irregular.
“While I have the utmost respect forthe office of the public protector and theposition it occupies in our constitutionaldemocracy, I nevertheless with respect,dispute many of the findings containedin the report,” Motsoeneng stated.
He believed the SCA had extended itsreach and effectively found him guilty atthe least of misrepresenting his qualifications to the SABC in 1995, “ignoring clearevidence to the contrary”. — News24.
Hlaudi: ‘I have no doubt I will be found not guilty’
Muthambi ‘was convinced of Motsoeneng’s expertise’
Govt preparing to address Marikana claimants
INGRID OELLERMANN
MSUNDUZI Municipality wants thecompany that installed two new cremators and refurbished a third at MountainRise cemetery in 2013 to refund theR5 728 616 it was paid.
The municipality complains in highcourt papers that the SA Incinerator Co(Pty) Ltd failed to comply with the termsof its contract.
It allegedly breached the contract bysubcontracting out all (or a major part)of the job and by providing work andequipment that was “materially defective”. The municipality is also asking thecompany to pay additional damages ofR1 064 856 to cover the increased coststhat will have to be borne by Msunduziif it has to appoint new contractors tostart again. Alternatively Msunduzi saysSA Incinerator could correct the alleged
ly defective work on the cremators at acost of R389 500.
The SA Incinerator Co is opposingMsunduzi’s demands and has filed amotion asking the high court to dismissthe case on grounds that the summonsand particulars of claim lodged by themunicipality are “confusing, vague andembarrassing”.
The case was yesterday adjourned sinedie (without a court date being set) byhigh court Judge Trevor Gorven.
Two weeks ago The Witness reportedon the crippling effect that the pendinglegal wrangle and a malfunctioning furnace at Mountain Rise was having on thecommunity wanting to conduct cremations. Local undertakers said they wereunder “immense pressure” after two cremators had stopped operations threeweeks earlier.
In yesterday’s high court papers
Msunduzi Municipality says it first invited tenders in respect of the contract forthe replacement of cremators at Mountain Rise Crematorium in October 2012.
In March 2013, Msunduzi acceptedthe tender submitted by the SA Incinerator Co. In terms of their contract thecompany allegedly undertook to entirelyremove one existing cremator, and tosupply and install two new cremators.
The papers state that the companyundertook to comply with all applicablelegislation, and warranted that all thematerials and components used andsupplied, would comply with SABSspecifications. Work would be performed and completed in a “properworkmanlike manner” and meet the required health and safety regulations.
Msunduzi maintains that in terms ofthe agreement the company undertooknot to subcontract the work to anyone
else without Msunduzi’s consent. It also accepted responsibility for the
“repair and replacement” of any defectswithin 12 months of delivery.
The agreed contract price wasR5 324 283, plus a further R495 000 forthe “refurbishment” of the existing cremator and R40 000 per month for fiveyears for maintenance. To date, Msunduzi said it has paid the companyR5 728 616 but maintains the companybreached its contract by subcontractingall “or a substantial part” of the workwithout consent, and “performed workand supplied services and equipmentwhich were materially defective”.
The company has also allegedly notprovided any maintenance.
Msunduzi alleges that if it had toaward the contract from scratch tosomeone else the cost would increase toR6 389 139.
Msunduzi sues SA Incinerator Co Company that installed Mountain Rise cremators allegedly breached contract by subcontracting job
Msunduzi Mayor Chris Ndlela tests the new cremator at the Mountain Rise Cemetery at the handover by the contractors on August 16, 2013. With him is the contractor James Fairbrass, MD of SA Incinerator Company. PHOTO: FILE
Ezemidlalo 25ILANGA >> OCTOBER 15-17, 2015
ISAZISO SESICELO SESIGUNYAZO SEZEMVELOEkusekeleni isicelo Selungelo Lokuhlola Izimbiwa-phansi emapulazini ahlukahlukene kuma-Registration Division ET, FT, GS,
GT, GU & GV esifundeni seMantshi yaseMgungundlovu, Kwazulu-NataliI-Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd isifake isicelo selungelo lokuhlola ku-Petroleum Agency South Africa (PASA) ngokwesigaba 79 soMthetho Wokuthuthukiswa Kwezimbiwa-phansi Ne-Petroleum, 2002. I-Rhino Oil and Gas izokwenza isicelo esiya ku-PASA sesigunyazo sezemvelo semisebenzi yokuhlola njengoba ibekwe eSazisweni Sohlu esenziwe ngokweSigaba 24(5) soMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998) (NEMA). Indawo yokuqala yokuhlolwa ihlanganisa amapulazi abalelwa ku-10 000 endaweni ecishe ibe amahektha angu-1 500 000. Indawo yokuhlola isuka e-Richmond eningizimu yoMnambithi ne-Dundee iye enyakatho-ntshonalanga, idlule empumalanga ye-Mooi River noMtshezi. Enyakatho, le ndawo idlulela empumalanga cishe ize ifike Olundi futhi ihlanganisa izindawo ezizungeze i-Tugela Ferry ne-Nkandla. Inani lezindawo liyancipha uma seliya eningizimu, kuhlanganise neNtunjambili, uMshwathi ne-Asburton kodwa ziphelele ngaphakathi komgcele osentshonalanga ye-Camperdown. Izindawo zokuhlala ezingaphakathi kule bhulokhi azifakiwe. Ibalazwe kanye nohlu lwamapulazi afakiwe kuyatholakala uma ukucela. I-Rhino Oil and Gas ihlongoza ukwenza ukuhlola kwasekuqaleni kukawoyela negesi engase itholakale ngaphansi komhlaba endaweni yemvelo efanele. Injongo ukuthola ukuba khona kwezimbiwa-phansi ezingase ziqhubeke zicwaningwa kabanzi. Umsebenzi wokuqala wokuhlola kweminyaka engu-3 uzogcina ngokwenza amasu angangeni ajule phakathi, ukuhlolwa kwezinto ezibangelwa ukuzamazama komhlaba nokubhola imigonqozo engaphansi kuka-10. I-Rhino izodinga ukungena emapulazini ambalwa kuphela ukuze yenze imisebenzi yokuhlola futhi izovumelana nabanikazi balawo mapulazi. Akukho ukuqeshulwa nokuqhunyiswa kwamadwala ngamanzi okuhlongozwayo.Lapha kunikezwa isaziso ngalesi sicelo esilandelayo:
Umthetho Isigunyazo esidingekayo nenqubo ezolandelwa
Igunya Elifanele
UMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998).
Isigunyazo Sezemvelo somsebenzi 18 eSazisweni sohlu 2 (GNR 984), lapho kuzokwenziwa khona inqubo yokubheka isimo ne-EIA ngokweZiqondiso Ze-EIA 2014.
Petroleum Agency South Africa Ref: 12/3/291 ER
I-SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd iye yaqokwa njengomhlaziyi wezemvelo ozimele obhekelele loku kuhlolwa kwezemvelo okudingekayo nokwenza inqubo yokubamba iqhaza komphakathi. Isicelo sizoba ngaphansi kwenqubo yokubhekwa kwesimo nokuhlolwa komthelela kwezemvelo njengoba kushiwo eZiqondisweni Ze-EIA (GNR 982, 8 Disemba 2014) ezenziwe ngaphansi kweSigaba 24(5) se-NEMA. Uhlaka loMbiko Wokubhekwa Kwesimo luzotholakala ngokushesha ukuze luhlaziywe umphakathi.Kuye kwahlelwa le mihlangano yokubhekwa kwesimo ngumphakathi. Bonke abaneqhaza bayamenywa ukuba babe khona:
Date Venue Time
UMsombuluko 2 Novemba Ashburton Public Hall 9:30 am
UMsombuluko 2 Novemba Richmond Agricultural Hall 2:30 pm
ULwesibili 3 Novemba Imvunolu Secondary School 9:30 am
ULwesibili 3 Novemba Lions River Polo Club 2:30 pm
ULwesithathu 4 Novemba Colenso Public Hall 9:30 am
ULwesithathu 4 Novemba Mooi River Country Club 2:30 pm
ULwesine 5 Novemba New Hanover Public Hall 9:30 am
ULwesine 5 Novemba 5 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
ULwesihlanu 6 Novemba Mthembu Community Hall 9:30 am
ULwesihlanu 6 Novemba V.A Makhoba Hall 2:30 pm
UMgqibelo 7 Novemba Nkandla Public Hall 9:30 amBonke abaneqhaza bayemenywa ukuba babhalise njengaBanomdlandla Nabathintekayo (IAP). Kumelwe ubhalise njenge-IAP uma ungathanda ukuthola ulwazi olwengeziwe noma ufisa ukubamba iqhaza kwiphrojekthi yokuhlolwa kwezemvelo. Ukuze wenze kanjalo, noma uphakamise noma yiziphi izinkinga noma izinto ezikhathazayo zemvelo mayelana nale phrojekthi, sicela uthinte:U-Matthew Hemming (Project Manager) kanye/noma u-Stella Moeketse (Public Participation) nge-Imeyili: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Ucingo: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060 Sicela uxhumane nathi engakapheli amaviki angu-3 kuschicilelwe lesi sikhangiso
PHILANI NCALANE
SEKUNOSHINTSHO ngempi ebhekwe ngabomvu phakathi kukaMoruti “Babyface” Mthalane waseLindelani noMakazole Tete wase-Eastern Cape ebihlelelwe umhla ziyisi-8 kuLwezi (November) eNkosi Albert Luthuli International Convention Centre (ICC), eThekwini.
UMthalane bekulindeleke uku-thi avikele kuTete ibhande le-International Boxing Organisation (IBO) alinqobe ngonyaka odlule kuyona le ndawo.
Le mpi isizokuba mhla zinga-ma-28 enyangeni efanayo khona e-ICC.
UTete sekunesikhathi efuna ukubhekana noMthalane. Bese kunenkolelo yokuthi uMthalane uyalesaba leli bhokisa.
Imithombo yeLANGA isithole ukuthi uTete usemanqika ukulwa le mpi ngemuva kokwamukela kukaMthalane inselelo.
Kuthiwa ikhempu yakhe isikha-la ngokuthi unenkinga yokwenza isisindo se-flyweight. Kuthiwa sebefuna ukuthi alwe esigabeni se-junior bantamweight.
Lokhu kuthiwa kufuqwa ngu-Andile Matiti oyimenenja kaTete, nokho okube nzima ukumthola ukuqinisekisa lokhu. Nokho-ke yize kunalezi zinkulumo, le mpi kuthiwa izoqhubeka kwazise uTete
unesikhathi esanele sokwehlisa isisindo.
Kuthiwa ukuhlehliswa kwalo mqhudelwano kuqinisekiswe emhlanganweni wayizolo obupha-kathi kukaThulani Magudulela weLudonga Boxing Promotions nezikhulu zoMnyango wezeMidlalo esifundazweni odonse amahora cishe amathathu eThekwini.
Nokho-ke uMagudulela walile ukudalula ngomhlangano wayizo-lo. Uthe angakuqinisekisa nje wukuthi izimpi zingomhla wama-28 kuLwezi, hhayi mhla ziyisi-8.
Lo phromotha ukuqinisekisile ukuthi uChristopher Buthelezi noSiboniso Gonya bazokuba yingxenye yezimpi ezizobhulela
enkulu amazolo. Uthe ngeke asale ngaphandle uNkosinathi Biyela wasoNdini okuvele ukuthi uwa-thwalisa kanzima amabhokisa eji-mini njengoba amanye esekhethe ukushiya ngenxa yokujiya kwezi-bhakela zakhe.
UMakazole ungumfowabo om-ncane kaZolani ohlonishwayo kulo mdlalo kuleli. Naye uZolani ulale engandlalelwe kuMthalane emi-nyakeni embalwa edlule. Ubehlo-nyekiswa nguBranco Milenkovic weBranco Sports Production uku-phonsela uMthalane inselelo. Ngaleso sikhathi uMthalane ube-phethe isicoco se-International Boxing Federation asilaxazile ngemuva kokuswela izimpi.
ISILOMO sasePortugal seReal Madrid yaseSpain, uCristiano “CR7” Ronaldo, sidalule ukuthi sizimisele ngokugugela kule kilabhu esesi-nqobe nayo inqwaba yezinkomishi.
Yize ilokhu iqine njalo imibiko yokuthi uRonaldo angase ajoyine iMajor Soccer League (MSL) yase-United States of America (USA) uma kuphela inkontileka yakhe neMadrid ngowezi-2018, kodwa yena uyakuchi-tha lokhu.
Eminye imibiko imatanisa lo mdla-li neParis Saint-Germain (PSG) yase-France engagodoli nemali neMan-chester United okuyiyona emthe-ngisele iMadrid.
URonaldo uthi akaziboni eshiya eLos Blancos okuyikomkhulu leMa-drid.
“Ngifuna ukuyeka ibhola ngidlale-la iMadrid. Ngizimisele ukudonsa iminyaka eyisihlanu kuya kweyisi-6 ngomgqigqo ofanayo.
"Uma ngingaya kwenye indawo umgqigqo wami ungaphazamiseka. Kumele uzicabangele uma ungumd-lali webhola,” kusho lo mdlali ongakaze ayinqobe iNdebe yoMhlaba yeFederation of International Football Association yize esenqobe zonke izicoco ezimqoka ezingeni la-makilabhu.
Lo mdlali usedlale imidlalo eyisi-9 kule sizini, wavalela amagoli ali-10.
Sekuwumlando ukuthi uRonaldo uvundululwe nguPaulo Cardoso
wasePortugal osengumqondisi eHoy Park. Nguyena obengusomaqhinga weKZN X1 emidlalweni yeDurban International U/19 Tournament ebi-ngoNtulikazi (July) ezinkundleni ezahlukene eThekwini.Imidlalo ye-English Premiership ehlelelwe impela-sonto ididiyelwe kanje:NGOMGQIBELO Tottenham Hotspur vs Liverpool 13h45.West Brom vs Sunderland 16h00.Southampton vs Leicester City 16h00.Manchester City vs Bournemouth 16h00.Everton vs Manchester United 16h00.Crystal Palace vs West Ham United 16h00.Chelsea vs Aston Villa 16h00.Watford vs Arsenal 18h30.NGESONTO Newcastle United vs Norwich City 17h00.NGOMSOMBULUKOSwansea City vs Stoke City 21h00.
EyeSpanish La Liga ihlelwe kanje:NGOMGQIBELO Real Madrid vs Levante 16h00.Eibar vs Sevilla 18h15.Barcelona vs Rayo Vallecano 20h30.Valencia CF vs Malaga 22h00.Real Betis vs Espanyol 22h05.NGESONTOVillarreal vs Celta de Vigo 12h00.Real Sociedad vs Atletico de Madrid 16h00.Getafe vs Las Palmas Coliseum 18h15.Deportivo de La Coruna vs Athletic Club 20h30.NGOMSOMBULUKOSporting de Gijon vs Granada CF 20h30.
U-"CR7" AKAZIBONI ESHIYA I-MADRID
KUGQASHUKE ifindo lomshado phakathi kweMamelodi Sundowns no-Alex Bapela obeqeqesha iqe-mbu elincane lamaBrazilian eligi-jima kwiMultiChoice Diski Challenge. Uxoshelwe ukuzama ukuphikisana nokunikwa umse-benzi eqenjini elincane abekubo-na njengokwehliswa esikhundleni njengoba ebelisekela lesibili lika-Pitso “Jingles” Mosimane. Indawo yakhe isithathwe ngu-Esrom Nyandoro eqenjini elincane.
* Kuzo ezabaqeqeshi, uKostadin Papic angase ashiye kwiPolokwa-ne City ecikwa wukugxambukela komnikazi wale kilabhu.
IFIFA IMISE ISIKHULU SESAFA
IFEDERATION Of International Football Association (Fifa) imise isikhulu saseNingizimu Afrika imi-nyaka eyisi-6 singazihlanganisi ne-bhola.
ULindile “Ace” Kika oyisikhulu seSouth African Football Association (Safa) umiselwe izinsolo zokuba yingxenye yokuphekwa kwemidlalo yeBafana Bafana yokuzifudumezela
iNdebe yoMhlaba yangowezi-2010 kuleli. UKika uxoshwe yi-Independ-ent Ethics Committee yeFifa eholwa nguHans-Joachim Eckert.
Kwenzeka lokhu nje, leli komidi lisanda kumisa izinsuku ezingama-90 umengameli weFifa, uJoseph “Sepp” Blatter noMichel Platini, okwenze izintambo zasala ku-Issa Hayatou waseCameroon.
IGOLDEN Lions izimisele ngokugcina umgqigqo wayo wo-kungehlulwa selokhu kuqale imi-dlalo ye-Absa Currie Cup Premier Division uma isibhekene neFree State Cheetahs kowandulela owa-manqamu walo mqhudelwano ngoMgqibelo ngo-17h05 eGoli.
ILions iyigijime yonke imidlalo yomzuliswano wokuqala icobo-shisa kwasani ehlangana nakho.
Komunye umdlalo owandulela owamanqamu weCurrie Cup, iBlue Bulls izobhekana neWestern Province kusasa ngoLwesihlanu ngo-19h10 ePretoria.
UNYANDORO KWESIKABAPELA
ISAFUNA UKUCOBOSHISA I-LIONS
Uguquko empini kaMthalane noTeteISIBHAKELA: Usemanqika uTete
ISITHOMBE NGABE: GALLO IMAGES
UMORUTI Mthalane noZolani Tete bebanga isicoco se-IBF World Flyweight eCarnival City eGoli ngowezi-2010. UMthalane usezomuhluzana nomfowabo omncane kaZolani, uMakazole, eThekwini zingama-28 kuLwezi (November).
16 www.estcourtnews.co.za / Community Estcourt and Midlands News 16 October 2015
Heritage Day celebration is a tool to enhance service deliveryBy Zandile MngomezuluPublic Relations Offi cerEstcourt District Hospital
Estcourt Hospital celebrated Heritage Day for three consecutive years focusing mainly on creating a culturally tolerant working environment but this year’s celebration saw employees taking a different turn by refl ecting back on where they come from as an institution.
This could not have been done better, especially with the guidance from Estcourt Hospital veterans and it was not surprising that Ms N Mabaso who started working for the hospital in 1983 until retirement was a guest speaker.
She started her speech by giving a brief history of the hospital and also gave insight on how health professionals were able to provide health services regardless of the limited resources at their disposal.
Ms Mabaso acknowledged strides made by Estcourt Hospital under the current leadership and those managers that have retired. She applauded them for taking the institution to new heights and further stated that if there was no team work, this could have been impossible.
She then urged employees to take the ini-tiative and be innovative and for managers to support staff for them to collectively take the institution to the next level.
Yes, indeed it was a Heritage Day celebration and it was not going to be complete without traditional dance!
Different sections showcased their ‘other’ talents on stage.
It was yet another celebration to remem-ber, more especially because it related to our day-to-day duties and brought to mind that this is a relay, we have to continue where others left off and make sure that we leave a mark.
Estcourt Hospital staff arrives at the Heritage Day celebration in their traditional wear.
Staff show off their dance moves.
The colourful outfi ts that were part of the Heritage Day celebration.
NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATIONIn support of application for Exploration Right for Petroleum on various farms in Registration Divisions ET, FT, GS, GT, GU & GV in the Magisterial district of
Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd has lodged an application for an exploration right to the Petroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002. Rhino Oil and Gas will make an application to PASA for environmental authorisation of exploration activities as set out in the Listing Notices made in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA). The initial exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad terms the exploration area extends from Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west, passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In the north the area extends east almost to Ulundi and includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrows toward the south, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown. Residential properties within the block are not included. A map and list of included farms are available on request. Rhino Oil and Gas proposes to undertake early-phase exploration for oil and gas which may be located underground within suitable geological strata. The purpose is to determine the presence of a petroleum resource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will be restricted to non-invasive techniques, seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes. Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with those land owners. No hydraulic fracturing or fracking is proposed.
Notice is hereby given of the following application:
SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd has been appointed as the independent environmental assessment practitioner responsible for undertaking the required environmental assessment and conducting the public participation process. The application will be subject to a scoping and environmental impact assessment process as stipulated in the EIA Regulations (GNR 982, 8 December 2014) made under Section 24(5) of the NEMA. A draft Scoping Report will be available shortly for public review. The following public scoping meetings have been arranged. All stakeholders are invited to attend:All stakeholders are invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must register as an IAP if you would like more information or wish to participate in the environmental assessment of the project. To do so, or to raise any environmental issues or concerns regarding the project, please contact:
Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) byEmail: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com Tel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060 Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
IMBABAZANE LOCAL MUNICIPALITYIMBABAZANE UMKHANDLU WENDAWO
Personal Assistant: GM Technical and Infrastructure Development Fixed Terms Contract Position
(Total Monthly Salary R14 895-81)
The Personal Assistant shall report to the General Manager: Technical & Infrastructure Development.
REQUIREMENTS
RESPONSIBILITIES
the manager attention
CLOSING DATE : 23 October 2015ENQUIRIES : Mr. MJS Dube Manager Human Resources 036 353 0681
IInterested candidates must note the following:
The duration of these positions is up to a month after the next local government elections which shall tentatively be held in 2016
THE ACTING MUNICIPAL MANAGER, MR SP RADEBE, IMBABAZANE LOCAL MUNICIPALITY,
P O BOX 750, ESTCOURT, 3310.
Community8 Ladysmith Gazette W/E Friday 16 October 2015
Jan van der Bos died in Ladysmith on Monday (October 12) after a
short battle with cancer. Born in Sneek, Holland,
Jan, at the age of 25, boarded ‘The Waterman’ in Amsterdam to embark on a new life in South Africa.
He followed his friend and colleague, Taco De Boer, who had left for South Africa a year earlier.
He initially worked in Newcastle, where he married his wife, who followed from Holland.
18 months later, Jan decided to move to Ladysmith, as it had
active soccer clubs. Here, he worked for
Ladysmith Motors in Queen Street before taking over the management of
Ted’s Service Station. Not too long after, Jan was offered the lease of Ted’s and continued to service his loyal client base until the 1990s.
Jan’s passions were soccer, sailing and his dogs.
He loved the KZN countryside, and many weekends were spent in the Drakensberg Mountains and at Spioenkop Dam.
He was a community-serving man, devoting time through his 40 years of membership
with the Ladysmith Rotary Club. He was religious and a family man. He and his wife,
Co, celebrated their 60-year wedding anniversary earlier this year. Jan will be remembered for being a peaceful and gentle person.
He is survived by his wife, two children and two grandchildren.
Heartwarming donation for the elderly among usMrs Jay Bhika from Bergville recently donated a wheelchair, nappies and other medical equipment to the Emnambithi Caregivers organisation.
Mrs Bhika’s aim is to help the elderly and she felt this donation will do exactly that.
Emnambithi Caregivers greatly appreciate Mrs Bhika’s kind and generous deed, and are grateful in the knowledge that it will help people out there who are in desperate need. The Emnambithi
Caregivers are ordinary people who are passionate about helping frail, old and physically or mentally challenged people.
They reside in Ladysmith and provide home-based care. Six of the members have successfully completed a St Johns accredited course. While previously only wives and daughters participated in the medical care of their loved ones, today they are joined by men, daughters-in-law, siblings, friends and even neighbours.
Mrs Bhika, daughter Keira Bhika, Soraya Seedat, Mariam Warasally and Shenaaz Osman. Mrs Bhika has been kind enough to donate a wheelchair and other items to the elderly.
Tribute to Jan van der Bos 1927-2015
Jan will be remembered forbeing a peaceful and gentle person
Eden College from Durban kindly donated dog beds to Khetani Animal Rescue in Winterton on Wednesday last week.
The college heard about the Khetani Animal Rescue project, which is a non-profi t organisation that helps less fortunate people with veterinary access in the community.
They also sell used goods to be able to
take care of veterinary costs for people who can’t afford it, as well as re-home unwanted dogs. Eden College decided to make dog beds for Khetani Animal Rescue from used items and also curtains. 22 children from the college came up from Durban to Winterton to donate the beds.
This can be a challenge to other children to do the same thing in helping charities.
Eden College pupils with the staff of Khetani Animal Rescue.
Durban school donates dog beds to rescue team
Navaratri will be celebrated at the Ramakrishna Centre in Agra Road from October 13 to 23.
Navaratri is a joyful, enriching festival when devotees offer praise to God as the compassionate, loving Mother.
During Navaratri, Mother Durga is worshipped as Kali, Lakshmi and Saraswati. Hindus worship God as Father, Mother, Friend and Master.
The scripture that glorifi es Goddess Durga in Her many forms is called the Devi Mahatmyam.
It is also known as
Durga Saptashloki. “God is our eternal Mother who lovingly protects us, her children. We invoke the blessings of the Divine Mother to enable us to live in peace and harmony with our fellow beings and nature.” Navaratri will be celebrated from 6.30pm to 7.30pm daily. During this auspicious festival, the following programmes will be held:
Friday, October 16 - Worship of the Divine Mother in the form of Garba from 6.30pm to 8.30pm.
Sunday, October 18 - Sri
Saraswati Prayer and Havan for students from 9am to 12.30pm. This programme will also include musical items by Sri Pooven Pillay & Troupe in attendance, with Sri Karthigasen Pillay and Tansen Nepaul. White string will be given to all children. Lunch will be served.
Friday, October 23 - Vijay Dashmi from 6.30pm to 8pm. Supper will be served. The programme will include recitals from the Devi Mahatmyam, bhajans, kirtans, arati, havan and discourses.
All are welcome.
A holy festival observed
Legislation Authorisation required and processto be followed
Competent Authority
National Environmental Management Act (No. 107 of 1998).
Environmental Authorisation for activity 18 in listing Notice 2 (GNR 984), for which a scoping and EIA process will be undertaken in terms of the EIA Regulations 2014.
Petroleum Agency South AfricaRef: 12/3/291 ER
Date Venue TimeMonday 2 November 2015 Ashburton Public Hall 9:30 amMonday 2 November 2015 Richmond Hall 2:30 pmTuesday 3 November 2015 Imvunolu Secondary School 9:30 amTuesday 3 November 2015 Lions River Polo Club 2:30 pm
Wednesday 4 November 2015 Colenso Public Hall 9:30 amWednesday 4 November 2015 Mooi River Country Club 2:30 pmThursday 5 November 2015 New Hanover Public Hall 9:30 amThursday 5 November 2015 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
Friday 6 November 2015 Mthembu Community Hall 9:30 amFriday 6 November 2015 V.A Makhoba Hall 2:30 pm
Saturday 7 November 2015 Nkandla Public Hall 9:30 am
2ND NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATION &
NOTICE OF ADDITIONAL PUBLIC MEETINGS
Application for an Exploration Right for Petroleum on various farms in Registration Divisions ET, FT,
GS, GT, GU & GV in the Magisterial District of Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal
Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd (Rhino Oil and Gas) has lodged an application for an exploration right to the Petroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002. In addition Rhino Oil and Gas has made an application to PASA for environmental authorisation of exploration activities as set out in the Listing Notices promulgated in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA). The proposed exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad terms the exploration area extends from Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west, passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In the north the area extends east almost to Ulundi and includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrows toward the south, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown. Protected areas and residential properties within the block are excluded from the rights application. A map and list of included farms are available at ftp.slrconsulting.co.za username: 723.18034.00004 password: hy578ht4. In this application Rhino Oil and Gas has only applied for approval to undertake early-phase exploration for oil and gas which might be located within suitable geological strata. The purpose of the work would be solely to determine the presence of any possible petroleum resource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will be restricted to non-invasive techniques, as well as seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes. No hydraulic fracturing (fracking) is proposed in the 3-year programme. Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with those land owners. These locations can only be determined once the data from the initial work has been interpreted. Notice is hereby given of the following application:
Legislation
Authorisation required and process to be followed Competent Authority
National Environmental
Management Act
(No. 107 of 1998).
Environmental Authorisation for activity 18 in listing
Notice 2 (GN R 984), for which a Scoping and
Environmental Impact Assessment (EIA) process will be
undertaken in terms of the EIA Regulations 2014 (GNR
982, 8 December 2014).
Petroleum Agency South Africa
Ref: 12/3/291 ER an agency of
the Department of Mineral
Resources.
SLR Consulting (Pty) Ltd is appointed as the independent environmental assessment practitioner and is undertaking the required environmental assessment and public participation process. Public participation commenced in October 2015 and included a series of public meeting held in November 2015. The public response was overwhelming and very much opposed to the exploration right application. The response has necessitated that further public interaction and investigation be undertaken to augment the EIA process. The EIA Regulations provide a fixed time period for the scoping process and a time extension was required for the additional work. On application to PASA such extension of time was granted. The following repeat public scoping meetings have been arranged in larger venues. All stakeholders are invited to attend:
Date Venue Time
Tuesday 2 February 2016 Howick West Community Hall, 2:30pm
Wednesday 3 February 2016 Mooi River Town Hall, 10 Claughton Terrace 2:30pm
Thursday 4 February 2016 Greytown Community Hall, 61 Cathcart Street 2:30pm
Stakeholders are also invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must be a registered IAP if you would like more information or wish to participate in the environmental assessment of the project. If you have previously contacted SLR then you will already be registered and do not need to register again. To register, or to raise any environmental issues or concerns regarding the project, please contact: Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) by Email: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Tel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060
Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
ISIMEMEZELO SESIBILI SESICELO SESIGUNYAZO SEZEMVELO NESIMEMEZELO
SEMIHLANGANO EYENGEZIWE YOMPHAKATHI
Ekusekeleni isicelo Selungelo Lokuhlola Izimbiwa-phansi emapulazini ahlukahlukene kuma-Registration
Division ET, FT, GS, GT, GU & GV esifundeni seMantshi yaseMgungundlovu, Kwazulu-Natali
I-Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd isifake isicelo selungelo lokuhlola ku-Petroleum Agency South Africa (PASA) ngokwesigaba 79 soMthetho Wokuthuthukiswa Kwezimbiwa-phansi Ne-Petroleum, 2002. I-Rhino Oil and Gas izokwenza isicelo esiya ku-PASA sesigunyazo sezemvelo semisebenzi yokuhlola njengoba ibekwe eSazisweni Sohlu esenziwe ngokweSigaba 24(5) soMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998) (NEMA). Indawo yokuqala yokuhlolwa ihlanganisa amapulazi abalelwa ku-10 000 endaweni ecishe ibe amahektha angu-1 500 000. Indawo yokuhlola isuka e-Richmond eningizimu yoMnambithi ne-Dundee iye enyakatho-ntshonalanga, idlule empumalanga ye-Mooi River noMtshezi. Enyakatho, le ndawo idlulela empumalanga cishe ize ifike Olundi futhi ihlanganisa izindawo ezizungeze i-Tugela Ferry ne-Nkandla. Inani lezindawo liyancipha uma seliya eningizimu, kuhlanganise neNtunjambili, uMshwathi ne-Asburton kodwa ziphelele ngaphakathi komgcele osentshonalanga ye-Camperdown. Izindawo zokuhlala ezingaphakathi kule bhulokhi azifakiwe. Ibalazwe kanye nohlu lwamapulazi afakiwe kuyatholakala ku ftp.slrconsulting.co.za username: 723.18034.00004 password: hy578ht4. I-Rhino Oil and Gas ihlongoza ukwenza ukuhlola kwasekuqaleni kukawoyela negesi engase itholakale ngaphansi komhlaba endaweni yemvelo efanele. Injongo ukuthola ukuba khona kwezimbiwa-phansi ezingase ziqhubeke zicwaningwa kabanzi. Umsebenzi wokuqala wokuhlola kweminyaka engu-3 uzogcina ngokwenza amasu angangeni ajule phakathi, ukuhlolwa kwezinto ezibangelwa ukuzamazama komhlaba nokubhola imigonqozo engaphansi kuka-10. I-Rhino izodinga ukungena emapulazini ambalwa kuphela ukuze yenze imisebenzi yokuhlola futhi izovumelana nabanikazi balawo mapulazi. Akukho ukuqeshulwa nokuqhunyiswa kwamadwala ngamanzi okuhlongozwayo.
Lapha kunikezwa isaziso ngalesi sicelo esilandelayo:
Umthetho Isigunyazo esidingekayo nenqubo ezolandelwa Igunya Elifanele
UMthetho Wokulawulwa
Kwezemvelo Kuzwelonke
(No. 107 ka-1998).
Isigunyazo Sezemvelo somsebenzi 18 eSazisweni sohlu 2
(GNR 984), lapho kuzokwenziwa khona inqubo yokubheka
isimo ne-EIA ngokweZiqondiso Ze-EIA 2014.
Petroleum Agency South
Africa
Ref: 12/3/291 ER
I-SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd iye yaqokwa njengomhlaziyi wezemvelo ozimele obhekelele loku kuhlolwa kwezemvelo okudingekayo nokwenza inqubo yokubamba iqhaza komphakathi. Isicelo sizoba ngaphansi kwenqubo yokubhekwa kwesimo nokuhlolwa komthelela kwezemvelo njengoba kushiwo eZiqondisweni Ze-EIA (GNR 982, 8 Disemba 2014) ezenziwe ngaphansi kweSigaba 24(5) se-NEMA. Uhlaka loMbiko Wokubhekwa Kwesimo luzotholakala ngokushesha ukuze luhlaziywe umphakathi. Kuye kwahlelwa le mihlangano yokubhekwa kwesimo ngumphakathi. Bonke abaneqhaza bayamenywa ukuba babe khona:
Date Venue Time
NgoLwesibili 2 UNhlolanja 2016 Howick West Community Hall, 2:30pm
NgoLwesithathu 3 UNhlolanja 2016 Mooi River Town Hall, 10 Claughton Terrace 2:30pm
NgoLwesine 4 UNhlolanja 2016 Greytown Community Hall, 61 Cathcart Street 2:30pm
Bonke abaneqhaza bayemenywa ukuba babhalise njengaBanomdlandla Nabathintekayo (IAP). Kumelwe ubhalise njenge-IAP uma ungathanda ukuthola ulwazi olwengeziwe noma ufisa ukubamba iqhaza kwiphrojekthi yokuhlolwa kwezemvelo. Ukuze wenze kanjalo, noma uphakamise noma yiziphi izinkinga noma izinto ezikhathazayo zemvelo mayelana nale phrojekthi, sicela uthinte: U-Matthew Hemming (Project Manager) kanye/noma u-Stella Moeketse (Public Participation) nge- Imeyili: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Ucingo: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060
Sicela uxhumane nathi engakapheli amaviki angu-3 kuschicilelwe lesi sikhangiso.
January 19, 2016 The Witness Classifieds 13
NATAL PROPERTYCONSULTANTS033 345 1515
WOODLANDS: 3bedrooms lounge, kitchen,bathroom, open parking,fenced, R3500.00NORTHDALE: 2X3bedrooms, bathroom,lounge, kitchen, R4500.00 –R5000.00PRESTBURY: 2x3bedrooms, 2 bathrooms,lounge, dining room, kit-chen , 1 bedroom gardencottage, garage/ doublecarports, store room, alarmfenced R6500.00 –R8000.00NAPIERVILLE: 3bedrooms, lounge, diningroom, fitted kitchen,bathroom – R4500.00SCOTTSVILLE: 3bedrooms, 2 bathrooms,lounge, kitchen, garage,servants qts, partly furnis-hed , entertainment area,alarm, R8000.00CLARENDON: 2 x 3bedrooms, lounge, diningroom, kitchen, bathroom,open parking/ doublecarports, remote accessR7500.00 – R8500.00PELHAM: 4 bedrooms, 2bathrooms, lounge, diningroom, kitchen, doublegarage R8600.00
CONTACT RENTALDEPT -
JENNIFERSIGAMONEY &VANITHA DAVID
ROOMS TO LET
3315
FULLY furnished, spaciousserviced rooms Scottsville.0735099855
N/DALE Furnished Rooms,room/lounge/kitchen &room/kitchen 0716724941
STUDENTACCOMMODATION
3323
ONLY 5 min from UKZNfemales only. Call 083 3578597 or 072 616 1845
EMPLOYMENT
DRIVERS
3650
DRIVER needed part time.Please drop of CV to 15Connought Road, Scotts-ville. Call: 074 934 3359.
EMPLOYMENTWANTED
3670
BEAUTY Ndlovu073 556 3616 seeksemployment 3 days/week.Experienced and reliable.References 071 671 5533/071 689 6345.
BETTY seeks 3 days, hasexperience and reference.0828404836
BONGIWE seeks 5 dayssleep out, has experienceand reference. 0604982111
PHILIP seeks building,painting, plastering andcarpentry. 078 580 8390
CAROLINE seeks 2/3 dayssleep out, has experienceand reference. 0826450487
DINEO seeks 5 days sleepin/out. 0783540371
DORCAS seeks 5 dayssleep out, has experienceand reference. 0832374590
FIKILE Ndovu seeks 5 dayssleep out. 0714152020
FIKILE seeks two dayssleep out. 0728339187
GLADYS seeks 6 or 5 dayssleep in/out, has experi-ence and reference.0735682192
GOODNESS seeks sleepin, has experience and refe-rence. Everyday of themonth. 0820898406
JOYCE seeks dome-stic/caregiver work, sleepin/out, drivers licence withPDP. Call: 073 764 2673
KHANYISILE seeksadmin/ receptionist work.Has experience in officeadmin. 0815869011
KHETHIWE seeks a homebase job for an old agehome, have a certificate.0785609705
LONDEKA seeks job, 5days sleep out, has matricexperience and higher edu-cation certificate.0619391906
LUNGISILE seeks 6 dayssleep in/out has experienceand reference. 0715134227
MAGGIE seeks 5 dayssleep in/out. 0721701064
MATSIU Camelia seeks 5days sleep out, has expe-rience and reference.0736609399
NONJABULO seeks anyoffice work, has experienceand reference, and also adiploma in public manage-ment. Call: 0721050760
PROFESSIONAL Painter,skimming, plastering. goodprices. Alabi 073 2768374
PHILISIWE Hlengwaseeks 7 days sleep out, hasexperience and reference.0780074302
PROMISE seeks 3 dayssleep out, has experienceand reference. 0786240324
SINDISIWE seeks 5 dayssleep in/out. 0617359790
SINDISWE seeks work asreceptionist, grade 12,computer exp. 0733944928.
SPHELELE seeks forkliftwork, has 6 months exp.Call: 079 684 7586
THANDEKA seeks 6 dayssleep in, has experience andreference. 0790772879
TSHENGISILE seeks 5days sleep out. 0832654751
I am looking for a job as agarden boy or Painter. CallFelix 062 465 3968
ZAMOKUHLE seeks job, 7days sleep out, got matricand experience.0612036924
ZANDILE seeks work, 3/5days a week, sleep out, hasexp. Call: 079 221 1160
ZANDILE seeks 5/6 dayssleep out or sleep in, hasno experience. 0846503394
ZANDILE seeks Tuesdayand Friday, has experienceand reference. 0735471863
FINANCIAL
3675
VACANCY for Cashier,rate R16.50 per hour.Contact 082 962 8924.
GENERAL
3680
CO2 qualified weldersrequred for a companybased in Merrivale. Pleasecontact 033 330 4126 foran appointment.
CONVEYANCINGPARALEGAL
CENTRAL PMBGWe require an experiencedconveyancing paralegal tojoin our central Pmbg officeas soon as possible tohandle local transfers. Theideal candidate will be amotivated team-player andhave a minimum of 10years’ experiencewith goodknowledge of the necessaryspecialised electronicsystems and programsused. Interestedapplicants should emailtheir CV with traceablereferences toneil@tnk.co.za.
DIESEL MECHANICMinimum 5 yearsexperienceCummins knowledge andadvantageFor well maintained LongDistance fleetmechanictrans@gmail.com
ELECTRICIAN withConstruction experiencerequired, must driverslicence and ability to workunsupervised. Pleaseemail or fax a short CV to086 699 5749 orbarnes@sai.co.zaNo Chancers
ESTABLISHED motorvehicle repair shop in needof experienced a must andskilled staff. Top rates paid.Painter, Panel beater, stripand assembler, body shopfilers and mechanic. NOCHANCERS Fax:086 234 5089.Email: employmentaug@gmail.com.
LEGAL SECRETARYLegal firm seeks secretarywith 10+ years experiencein High Court, MagistratesCourt and generallitigation. Must be able towork independently. Salaryto commensurate withexperience. Kindly email CVto me4638070@gmail.com.
STRUCTURAL Steel Com-pany requires steel erectorsand roofing crew. Contact084 887 5479.
UPHOLSTERERSMust have experience infurniture upholstery andframemaking. Experiencedsewing machinist alsoneeded.Call 082 9409492
WOODWORKINGWillowton firm requires:-Machine Operators /AssemblersNote: Minimumrequirement, 2 yearwoodworking experience.Call 084 312 5732
BERNARD seeks pain-ting, skimming, tiling &gardening. 073 737 8302
NOTICES
Kwa Sani Local MunicipalityProvision of TrainingINVITATION FOR PROPOSALS
LEARNING PROGRAMMETITLE
SAQA ID TENDER NO. NUMBER OFPEOPLE
NQFLEVEL
Water Services 60189,60155,254077,254069,
2544194
KSM/06/B/2015/2016 12 5
Roads Construction andRepairs/Labour IntensiveConstruction
263835 KSM/07/B/2015/2016 6 4
Leadershp Development 50081 KSM/08/B/2015/2016 8 5
Ward Committee Governance 57823 KSM/09/B/2015/2016 16 2
Artisan Plumbers 58782/21853/91782 KSM/10/B/2015/2016 6 5
Apply the Principles of Ethicswithin a MunicipalEnvironment
116343 KSM/11/B/2015/2016 60 6
Only Service Providers that are accredited withLGSETA or Service SITA and SAQA as indicatedabove will be allowed to participate in the bid.The adjudication of bids will be done in terms ofthe Preferential Procurement Regulations, 2011Pertaining to Preferential Procurement PolicyFramework (Act No. 5 of 2000) and will be basedon the 80/20.
Minimum RequirementsCompany must meet the following requirements:• Service Providers must submit certified copy of
accreditation with LGSETA or Service SITA.• Service Providers must be accredited for the
SAQA.• Certified copies of originals of company registration
documents and ID documents of members• Original and valid Tax clearance• Company Profile with contactable references• Certified copy of BBBEE Certificate or Sworn
affidavit• Certified copy of Municipal rates, water and
electricity or lease agreement.• Database registration forms if you not registered
with us.• Certified copies must not be older than 3 months.• MBD forms are available on our website.• MBD 4,8,9 and Form of officer.
Bid document will be available on our website: www.kwasani.gov.za on Tuesday 19 January 2016
BID SUBMISSIONSSealed proposals must be submitted with the biddocument and the bid number and description of theproject details clearly indicated must be depositedin the Tender Box in the foyer of the KwaSaniMunicipality, 32 Arbuckle Street, and Himeville at orbefore 12:00 on, 29 of January 2016, at which timebids will be opened in public. Proposals receivedafter the said closing date and time and not clearlymarked as prescribed will not be considered.Facsimile and emailed bid documents will not beaccepted.
BID ENQURIESEnquires can be directed to Supply ChainManagement Unit Miss N Holiwe Tell No 033 7021060. Email sco@kwasani.gov.za during officehours KwaSani Municipality does not bind itself toaccept the lowest tender or any other tender maynot furnish reasons for doing so.All tender Documents must be directed to theMunicipal Manager.
Mr T.MketsuChief Financial Officer.
KWA SANIMUNICIPALITY
Kwa Sani Municipality hereby notify all the bidders who submittedproposals for the following bid below that it has been withdrawn.DESCRIPTION: REVIEW OF THE KWASANI AN INGWE INTERGRATED
IDP AND SDF.TENDER NO: KSM/01/B/2015/2016DATE ISSUED: 11 DECEMBER 2015The Municipality would like to apologise to all the bidders for anyinconvenience this may have caused.For enquiries kindly contact Supply Chain Management on012 394 5172 or email: sco@kwasani.gov.zaMr T. Mketsu Chief Financial Officer
TENDERWITHDRAWALNOTICE
2ND NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATION & NOTICE OF ADDITIONALPUBLIC MEETINGS
Application for an Exploration Right for Petroleum on various farms in Registration Divisions ET, FT, GS, GT, GU & GV in theMagisterial District of Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal
Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd (Rhino Oil and Gas) has lodged an application for an exploration right to thePetroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002. Inaddition Rhino Oil and Gas has made an application to PASA for environmental authorisation of exploration activities as set out in theListing Notices promulgated in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA).The proposed exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad terms the exploration area extendsfrom Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west, passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In thenorth the area extends east almost to Ulundi and includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrowstoward the south, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown. Protected areas andresidential properties within the block are excluded from the rights application. A map and list of included farms are available at ftp.slrconsulting.co.za username: 723.18034.00004 password: hy578ht4.In this application Rhino Oil and Gas has only applied for approval to undertake early-phase exploration for oil and gas which mightbe located within suitable geological strata. The purpose of the work would be solely to determine the presence of any possiblepetroleum resource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will be restricted to non-invasivetechniques, as well as seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes. No hydraulic fracturing (fracking) is proposedin the 3-year programme. Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with those landowners. These locations can only be determined once the data from the initial work has been interpreted. Notice is hereby given of thefollowing application:
Legislation Authorisation required and process to befollowed
Competent Authority
National EnvironmentalManagement Act (No. 107 of1998).
Environmental Authorisation for activity 18 inlisting Notice 2 (GN R 984), for which a Scopingand Environmental Impact Assessment (EIA)process will be undertaken in terms of the EIARegulations 2014 (GNR 982, 8 December 2014).
Petroleum Agency South AfricaRef: 12/3/291 ER an agency of theDepartment of Mineral Resources.
SLR Consulting (Pty) Ltd is appointed as the independent environmental assessment practitioner and is undertaking the required environmentalassessment and public participation process. Public participation commenced in October 2015 and included a series of public meeting heldin November 2015. The public response was overwhelming and very much opposed to the exploration right application. The response hasnecessitated that further public interaction and investigation be undertaken to augment the EIA process. The EIA Regulations provide a fixed timeperiod for the scoping process and a time extension was required for the additional work. On application to PASA such extension of time wasgranted.The following repeat public scoping meetings have been arranged in larger venues. All stakeholders are invited to attend:
Date Venue Time
Tuesday 2 February 2016 Howick West Community Hall, 2:30 pm
Wednesday 3 February 2016 Mooi River Town Hall, 10 Claughton Terrace 2:30 pm
Thursday 4 February 2016 Greytown Community Hall, 61 Cathcart Street 2:30 pmStakeholders are also invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must be a registered IAP if you would like moreinformation or wish to participate in the environmental assessment of the project. If you have previously contacted SLR then you willalready be registered and do not need to register again. To register, or to raise any environmental issues or concerns regarding theproject, please contact:Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) byEmail: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.comTel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060
Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
Grow your
BusinessADVERTISE!
Westville stun CollegeFourwicket win against College on Goldstones a first in Westville’s historyDAVID KNOWLES
IT has yet to be confirmed but most folksassociated with Westville Boys’ High Schoolbelieve the 1st cricket team’s win againstMaritzburg College on Goldstones at theweekend was a first in the school’s history.
With heavy rain in Durban on Friday thefixture, due to be played at Westville, wasmoved to Pietermaritzburg, where the visitors got home by four wickets.
Winning the toss, Westville made the obvious decision to bowl first on a pitch thathad been under cover for most of the weekand looked to favour the bowlers under diceyskies.
Damien Walden and Shaun Muirheadopened for College, facing Josh Brady andMatthew Pollard who applied good earlypressure.
Some wayward bowling though allowedCollege to recover from the loss of three earlywickets and after 20 overs, the scoreboardstood at 733. At this stage, 200 was a targetfor College, a useful beacon on a heavy outfield thanks to the rain through the week.
All this time Muirhead had grafted hardfor his 31 runs only to throw it away witha poor shot. He was followed soon after byScott Steenkamp (stumped) and that 200looked way out of sight as College foundthemselves reeling at 755 after 25 overs, thehalway mark of the innings.
Brad Sherwood and Matthew Dicks provided some relief after the tea break gettingCollege to 1085 after 34 overs before Sherwood departed for 20, attempting a slogsweep only to get a top edge.
Wiets Botes knuckled down with Dicksand with four overs to go College had posted1446 and needed to throw caution to thewind in attempting a decent total.
Dicks had played a patient innings but hehad to have a go and his demise, caught atdeep square leg for his side’s top score of 35from 71 balls, saw College finish on a below
par 1588, Botes unbeaten on 19. Brady finished with 327 and Reikert Viljoen 330.
Despite being 30 runs short of a testingtotal, College had something to bowl at andwere encouraged with the early wicket ofChad Carney in the second over. They recovered well with a 70run partnership for thesecond wicket between Michael Scott andWassim Rahman as College’s fielding letthem down with five runout chancesmissed.
At the halfway mark Westville had wrestedthe initiative from College and were solid on851. College needed to find some magic andthat was delivered by pace man SebastianRowe who struck twice in an over after teaas Westville suddenly lost three quick wickets.
At 1094 College had a sniff but a 26runpartnership swung the pendulum back inWestville’s favour, their captain Dylan Beavan scoring 38 from 32 balls. This set the visitors up nicely although they managed to losea further two wickets thanks to Walden’s efforts and with 20 runs needed to win, thegame was in the balance.
College were boosted by a decent crowdwho had gathered to watch the end and thesinging of the hostel boys as they tried tolift their team.
However, College could not find furthersuccess as Chris Pentz and Pollard tookWestville to the win.
With some new faces in the team, Collegewill rue their fielding mishaps and hope totighten up for this weekend’s clash againstGlenwood.
College v WestvilleCollege 1588 (Dicks 35, Muirhead 31; Brady 327, Viljoen 330)Westville 1596 (Beavan 38; Walden 225, Rowe 230)Westville won by 4 wickets.Other ResultGlenwood 1277 (Grobelar 69*)St John’s College 211 (Lumley 96)Match drawn.
Westville’s Wassim Rahman gets runs on the legside in his side’s historic win against College on Goldtones on Saturday. PHOTO: SUPPLIED
DAVID KNOWLES
WHILE South African cricket is currently inthe doldrums, there are some who are holding their heads high, proud of their connection with the game at the highest level.
Glenwood High School is one establishment that continues to see the positive sideof matters and rightly so as the school enjoysa unique phenomenon in the current setupof things.
Current convenor of selectors, Linda Zondi is a Glenwood Old Boy, having taken overthe reins from Andrew Hudson last year, andAndile Phehlukwayo, who finished school atthe end of 2014, is a regular in the Dolphinslineup, having proved his allround abilitymost notably in the Ram Slam competitionwhere his bowling in the final overs won himhigh acclaim for his levelheadedness underpressure.
Even the great Kevin Pietersen was more
than impressed with the youngster’s nerveand predicted good things for him in thegame moving forward.
That potential and maturity beyond hisyears has seen Phehlukwayo selected for theSA A side to meet England in a oneday clashin Kimberley on January 30 ahead of the fivematch ODI series starting in Bloemfonteinon February 3. Qaasim Adams of the Titansjoins Phehlukwayo, a former SA U19 player,as the debutants in the team captained byDean Elgar.
This is a proud moment for Glenwood tosavour with two former pupils making wavesand inroads within the higher echelons ofcricket in the country. SA A Team: Dean Elgar (Titans, captain), Qaasim Adams(Titans), Theunis de Bruyn (Titans), Reeza Hendricks(Knights), Wayne Parnell (Cobras), Aaron Phangiso (Lions),Andile Phehlukwayo (Dolphins), Dane Vilas (Cobras), HardusViljoen (Lions), David Wiese (Titans), Khaya Zondo (Dolphins).
Glenwood Old Boy keeps school’s rich tradition alive
DAVID KNOWLES
WESTVILLE Boys’ High School enjoyed unprecedented success in the pool against Maritzburg College on Saturday, winning all ninewaterpolo fixtures including the 1st teammatch 184.
In the main game, Westville started withclear intent and were rewarded with the crucial, early goal, finding the net from theiropening attack.
With solid defence and quick counterattacking, Westville did not allow College tosettle and had set the tone for the match witha 51 lead after dominating the opening quarter.
College needed to get some structure andgameplan to their play and they came backwell in the second quarter, showing goodfight in losing the quarter 43 and being 94down at the break.
Unfortunately, that was as far as Collegeprogressed in the match. They failed to scorein the last two stanzas as Westville tightenedtheir defence while keeping the scoreboardticking, enjoying a 134 lead going into thefinal period.
Relentless attacking from Westville woredown any brave resistance from College anda further five goals sealed their fate. For Westville, Aden Parker and Richard Young scoredfive goals apiece.
Westville High lads blow College right out of the water
BRAD MORGAN
IN 2015, Wartburg matriculant Frankie duToit blazed a trail across South African cycling, winning national mountain bike titlesin cross country and marathon, and national road titles in the individual time trial androad race.
She is now headed into the next phaseof her career after turning professional andjoining the Kargo Pro MTB Team.
Although her focus is on cross countrycompetition, Du Toit will still compete insome road competitions and this past weekend that meant contesting the KwaZuluNatal Road Championships.
It was an excellent outing for Kargo,South Africa’s first ever UCI Trade Team,with Du Toit finishing second in the elitewomen’s race behind Heidi Dalton, Brendon Davids winning the men’s title, andAlan Hatherley and Marco Joubert finishingonetwo in the men’s under23 division.
Describing the change from focusing onschool books to becoming a fulltime professional, Du Toit said in an interview withThe Witness: “It has been amazing. Obviously it is a big change. We’re focusing ontraining, but we can wake up when we wantto,” she laughed.
“It is not like when you’re at school whencycling was a lastminute thing that you didat the end of the day.
“Now your whole day is planned aroundwhen you are going to train and what thebest time is to train. It has been amazing.I am loving the independence. I am alsocoming to realise that the big wide worldcan be quite mean.”
Du Toit had planned on attending university, but when Kargo approached her to racefor them, she knew she had to accept theopportunity. Nonetheless, she will be studying on the side.
“Through an online academy based in theUK, I am doing a few courses, like exercisephysiology, sports nutrition and sports psychology.
“When I found it I was so chuffed becauseI hadn’t been able to find anywhere elsewhere I could do short courses on those subjects,” she explained.
Pietermaritzburg now serves as home forDu Toit and the city’s extensive links to cycling make it an ideal base for a professionalcyclist.
“We have Cascades right here. We haveKarkloof just a few minutes the other way,and there is also Hilton and Howick, andthe roads are fairly safe to ride on,” the
former Wartburg Kirchdorf deputy headgirl said.
While she has turned professional, DuToit still remains on the KwaZuluNatal Department of Sport and Recreation’s EliteAthlete Development Programme (EADP)and continues to work with the Department’s Prime Human Performance Institute.
Although Prime is based in Durban, livingin Pietermaritzburg is not a problem, DuToit said: “Prime has a satellite businessthat we can go to here in Pietermaritzburgand Prime pays for their services. It is veryconvenient.”
Coming up for the multiple South African champion is the opening round of theStihl 2016 XCO Cup Series in Mankele,Mpumalanga on January 30, with the SANational Road, Time Trial and ParacyclingChampionships set to follow from February 1014.
Du Toit will no doubt take some confidence from the fact that the road part ofthe event will take place around Wartburgand Noodsberg, areas that she knows verywell. After all, competing on the same courses last year, she won the African ContinentalChampionships junior individual time trialand was third in the road race.
Du Toit puts Wartburg on SA’s cycling map COLLEGE HOOPSTERS BEAT WESTVILLEBRAD MORGAN
MARITZBURG College’s 1st basketball teamtook on Westville in their opening game of2016, looking to avenge a twopoint defeatsuffered late last year, when College’s stayerswent down to a Westville lineup that includedtheir leavers.
The clash was highlighted by threepointersraining down as the teams traded basketsfrom downtown throughout.
At the start, Westville claimed the jump balland quickly moved four points clear, but College dominated the rest of the first quarterto roar into a 1510 lead.
Things went even better for the team fromPietermaritzburg as they matched their 15points of the first quarter and restricted Westville to only five points in the second quarterto go into the break 3015 to the good.
After the restart, Westville showed morefight and shared the third quarter spoils, withboth teams tallying 13 points, to take the scoreto 4328 ahead of the final stanza.
Finishing strongly, Westville torched Collegefor 23 points, but the Maritzburgers repliedwith 18 of their own to run out 6151 victors.
Awande Ntombela was College’s standoutperformer, delivering a commanding performance and top scoring with 16 points.
Hilton cricketers make their markHilton College boys shone at a number of national schools cricket weeks during the holidays. Eathan Bosch (right) was selected for the SA Schools Colts team and the SA under17 side. He was joined in the SA under17 lineup by Gavin Morris (second from left) and Kamogelo Selane (second from right) with the national selectors basing their selections on the 2018 ICC World Cup. Angus Curtis (left), was selected for the Dolphins Cubs team.PHOTO: SUPPLIED
KZN colours for MeganHowick High’s Megan Caldecot (second from right), seen here with KZN Cycling president Greg Stedman (left) received her KZN track cycling colours at the end of 2015 after she placed first in the girls’ under14 category at the KZN Schools Championships. She was the winner of the 5 000 m mixed (boys and girls) title and also set a new KZN record in the under14 girls’ 1 500 m scratch race. PHOTO: SUPPLIED
MCEBO MPUNGOSE
UMZWILILI waseThekwinioseqopha nenkampani enkuluyomculo i-Universal Music Group,uthi akasazicabangi izingqinambaadlule kuzona ngaphambikokusayina nalesisikhondlakhondla senkampaniyomculo ehlonishwa umhlabawonke.
UNana Atta (23) waseVerulam,uthi okumcasula ngalezizingqinamba ukuthi zimbambezelekakhulu.
“Ngisanda kusayina nalesisitebele inselelo enkulu kwabaukuthola uhlobo lomculoengingagxila kulo. Uhlobo lomculoluhambisana nophrojusa ngakhokudingeke ukuthi ngisebenzisanenophrojusa abaningi size sitholelokhu esibona ukuthikungisebenzela kahle,” kuchazauNana obuye abonakale eculakuZalo.
Uveze ukuthi bese kunesikhathiayihambisa iDemo yakhe kwa-Universal Music kodwabengamthinti. Isimanga asitholangesikhathi esexhumana naboukuthi bese kunesikhathibemthungatha bengamtholi.“Okungixakayo ukuthingangiyishiyile imininingwaneyami. Umculo unepolitiki eningi.Ngiphinde ngathola kubona ukuthikunomuntu owabatshela ukuthiangifuni ukusayina nabo,” kushouNana.
Uthe kwammangaza lokhokwazise ukusayina ne-UniversalMusic kwakuyinto eseqhulwinikuyena.
Uthe ukusebenzisana noBrendaMhlongo waseK Cap, osehambe
umhlaba wonke kwazise ubekuLion
King, kwamsiza kakhulu njengobaamthatha wamyisa e-UniversalMusic, lapho abuza khona ukuthikungani bengakamthinti ekubenisekunesikhathi abathumelelaumsebenzi wakhe.
“Ngenhlanhla kaNkulunkulungathi uma ngifika emahhovisi abongabafica bedlala umculo wami,bangitshela ukuthi kudalabengithungatha,” kusho uNana.
Uthe ngokuhamba kwesikhathiugcine esayinile waqala ukusebenzangaphansi kwabo.
Phakathi kophrojusa asekewasebenzisana nabo kubalwa uDJClock, Sketchy Bongo, JR, RobbieMalinga nabanye.
Uthe nakuba kuthathe isikhathiukuthi afinyelele kuhlobo lomculoawuculayo, kumsize kakhuluukusebenzisana nalabo phrojusa.
Uveze ukuthi ngesonto elizayouzokhipha ugabigabi womsebenziwakhe njengoba kuzophuma iculoapike kulo iqembu leHip HoplaseThekwini i-WTF, elibizwangeDon’t Lie.
Ngaphezu kwalokho,uzozwakala naku-albhamu entshakaDuncan iBalaclava, kwelinyelamaculo apikwe kulo.Ngokwenjwayelo amacikoaseThekwini, nakwezinyeizifundazwe, avame ukufudukelaeGoli ukuze athuthuke ngesivininiesisheshayo endimeni. Le ntokaziithe nayo iyascabanga ukulibangisaeGoli.
“Njengamanje ngisebenzaphakathi kweTheku neGoli kodwasenginakho ukucabanga ukuthikumele ngibe seGoli. IThekukuyohlezi kuyikhaya lami.
Ukuhamba kwami kuyobekwenziwa ukuthi nami ngifunaukuthuthuka futhi ngifunanokushintsha indawo engihlalakuyo,” usho kanje.
Uthe nakuba kunjalokuyamjabulisa ukubona abaculiabasebasha endimeni oDuncan,WTF, no-Aewon Wolf bephumelelabeseThekwini.
‘Ukunganakwa kwami kuyangifunzelela’
17ezokungcebeleka ISOLEZWEULWESITHATHU, JANUWARI 20, 201616 ezokungcebelekaISOLEZWE
ULWESITHATHU, JANUWARI 20, 2016
ISIMEMEZELO SESIBILI SESICELO SESIGUNYAZO SEZEMVELO NESIMEMEZELO
SEMIHLANGANO EYENGEZIWE YOMPHAKATHIEkusekeleni isicelo Selungelo Lokuhlola Izimbiwa-phansi emapulazini ahlukahlukene kuma-Registration Division
ET, FT, GS, GT, GU & GV esifundeni seMantshi yaseMgungundlovu, Kwazulu-Natali
I-SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd iye yaqokwa njengomhlaziyi wezemvelo ozimele obhekelele loku kuhlolwa
kwezemvelo okudingekayo nokwenza inqubo yokubamba iqhaza komphakathi. Isicelo sizoba ngaphansi kwenqubo
yokubhekwa kwesimo nokuhlolwa komthelela kwezemvelo njengoba kushiwo eZiqondisweni Ze-EIA (GNR 982, 8
Disemba 2014) ezenziwe ngaphansi kweSigaba 24(5) se-NEMA. Uhlaka loMbiko Wokubhekwa Kwesimo luzotholakala
ngokushesha ukuze luhlaziywe umphakathi.
Kuye kwahlelwa le mihlangano yokubhekwa kwesimo ngumphakathi. Bonke abaneqhaza bayamenywa ukuba babe khona:
Bonke abaneqhaza bayemenywa ukuba babhalise njengaBanomdlandla Nabathintekayo (IAP). Kumelwe ubhalise
njenge-IAP uma ungathanda ukuthola ulwazi olwengeziwe noma ufi sa ukubamba iqhaza kwiphrojekthi yokuhlolwa
kwezemvelo. Ukuze wenze kanjalo, noma uphakamise noma yiziphi izinkinga noma izinto ezikhathazayo zemvelo
mayelana nale phrojekthi, sicela uthinte:
U-Matthew Hemming (Project Manager) kanye/noma u-Stella Moeketse (Public Participation) nge-
Imeyili: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Ucingo: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060
Sicela uxhumane nathi engakapheli amaviki angu-3 kuschicilelwe lesi sikhangiso.
I-Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd isifake isicelo selungelo lokuhlola ku-Petroleum Agency South
Africa (PASA) ngokwesigaba 79 soMthetho Wokuthuthukiswa Kwezimbiwa-phansi Ne-Petroleum, 2002. I-Rhino Oil and
Gas izokwenza isicelo esiya ku-PASA sesigunyazo sezemvelo semisebenzi yokuhlola njengoba ibekwe eSazisweni
Sohlu esenziwe ngokweSigaba 24(5) soMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998) (NEMA).
Indawo yokuqala yokuhlolwa ihlanganisa amapulazi abalelwa ku-10 000 endaweni ecishe ibe amahektha angu-
1 500 000. Indawo yokuhlola isuka e-Richmond eningizimu yoMnambithi ne-Dundee iye enyakatho-ntshonalanga,
idlule empumalanga ye-Mooi River noMtshezi. Enyakatho, le ndawo idlulela empumalanga cishe ize ifi ke Olundi
futhi ihlanganisa izindawo ezizungeze i-Tugela Ferry ne-Nkandla. Inani lezindawo liyancipha uma seliya eningizimu,
kuhlanganise neNtunjambili, uMshwathi ne-Asburton kodwa ziphelele ngaphakathi komgcele osentshonalanga ye-
Camperdown. Izindawo zokuhlala ezingaphakathi kule bhulokhi azifakiwe. Ibalazwe kanye nohlu lwamapulazi afakiwe
kuyatholakala ku ftp.slrconsulting.co.za username: 723.18034.00004 password: hy578ht4.
I-Rhino Oil and Gas ihlongoza ukwenza ukuhlola kwasekuqaleni kukawoyela negesi engase itholakale ngaphansi
komhlaba endaweni yemvelo efanele. Injongo ukuthola ukuba khona kwezimbiwa-phansi ezingase ziqhubeke
zicwaningwa kabanzi. Umsebenzi wokuqala wokuhlola kweminyaka engu-3 uzogcina ngokwenza amasu angangeni
ajule phakathi, ukuhlolwa kwezinto ezibangelwa ukuzamazama komhlaba nokubhola imigonqozo engaphansi kuka-
10. I-Rhino izodinga ukungena emapulazini ambalwa kuphela ukuze yenze imisebenzi yokuhlola futhi izovumelana
nabanikazi balawo mapulazi. Akukho ukuqeshulwa nokuqhunyiswa kwamadwala ngamanzi okuhlongozwayo.
Lapha kunikezwa isaziso ngalesi sicelo esilandelayo:
Umthetho Isigunyazo esidingekayo nenqubo ezolandelwa Igunya Elifanele
UMthetho Wokulawulwa
Kwezemvelo Kuzwelonke
(No. 107 ka-1998).
Isigunyazo Sezemvelo somsebenzi 18 eSazisweni sohlu 2
(GNR 984), lapho kuzokwenziwa khona inqubo yokubheka
isimo ne-EIA ngokweZiqondiso Ze-EIA 2014.
Petroleum Agency South
Africa
Ref: 12/3/291 ER
Date Venue Time
NgoLwesibili 2 UNhlolanja 2016 Howick West Community Hall, 2:30pm
NgoLwesithathu 3 UNhlolanja 2016 Mooi River Town Hall, 10 Claughton Terrace 2:30pm
NgoLwesine 4 UNhlolanja 2016 Greytown Community Hall, 61 Cathcart Street 2:30pm
OM/14/10255784
MCEBO MPUNGOSE
UMREPHA ophinde abeumsunguli weCashtime Fam,u-K.O, utshele abalandeli bakheukuthi ukunganakwa kwakhekumaMetro FM Music Awardsalo nyaka kuyamfunzelelaselokhu akhetha ukuzimela.
Lo mrepha awukho umunxaangene kuwo kulama-awardsazobe eseThekwini eNkosiAlbert Luthuli InternationalConvention Centre ngoFebhuwari 27. Kubantuabasemkhakheni weHip Hopabasethubeni lokuwinaizindondo kubalwa u-Emtee,Cassper Nyovest, Riky Rick, FifiCooper, DJ Sliqe, WTF, Zakwe,noTumi. Ababonwa nangokhalaabaculi beCash Time kumaMetroFM Awards, okubalwa kubooNomuzi, Ma-E, Kid X noMaggz.Abantu abasethubeni lokuwinaindondo, nonyaka ezohambisananoR100 000, bamenyezelwengoLwesine olwedluleeBryanston, eGoli.NgoLwesihlanu u-K.O ubhale
ekhasini lakhe u-Instagram(mrcashtime) wabongela bonkeabamenyezelwe eminxeniehlukahlukene.
“Ngiyababongela bonkeabamenyezeliwe kumaMetro alonyaka. I-albhamu yami yaphumangasekupheleni kuka-2014kodwa izingoma eziningi kuyozithakaselwa abantu ngishonango-2016, njengeSkhanda Love
ne-One Time. Impumelelo yalezizingoma yabakhona ngenxayeziteshi engingabala kuzoneMetro FM. Ngiyabongakubalandeli bami,” kusho UK.O.
Uthe bawathumelile amaculokuma Metro FM Awards kodwangeshwa awaqokwanga.
“Ukunganakwa kuma awards(SAMA) iyonanto egqugquzeleumculo wami selokhungakhetha ukuzimela.Amasotsha awakhonondingemihuzuko yasempini kodwaayaqhubeka nempi aze anqobe,”kushou-K.O.
Uthe uzokhipha i-albhamuyakhe yesibili nonyaka ezobeilandela iSkhanda Republic.Akukhona okokuqala uK.Oezwakalisa ukungagculisekingomcimbi wama awards.Nyakenye wabhoboka kutwitterngokuphuma kwakhe kuma-MTV Africa Music Awardsengawinanga naneyodwaindondo.
Wakhononda nangendlelaaphathwa ngayo ngaphambikokuthi anandise enikezwausuku olulodwa lokuthiazilungiselele esiteji ekubeniabanye bathola izinsukuezintathu.
Ngaphambi kwalokhowayeseke wakhononda futhingokushaywa ngesithendekumaSAMA nakuma SouthAfrican Hip Hop Awards agcineekhethe ukuzihlangula kuwo
UMREPHA UK.O othi akanankinga nokungangeni kwakhe kumaMetro FM Awards ngoba yintoaseyijwayele ukushaywa ngesithende emcimbini yokuklonyeliswa kwabaculi
Uze ngamandla emculweni uNana
UNANA Atta othi umculo wakhe uzoqala ukuzwakala nonyaka emva kokusayina ngaphansi kweUniversalMusic Group ngo-2014.
MCEBO MPUNGOSE
U-DJ Bongz osezakhele udumoendimeni yomculo uthi abaculibekwaito abangakhathazeki umabembona eqokwe emunxeniweBest Kwaito Album kumaMetro FM Awards.
Lo DJ uthe wazi kahle ukuthiabantu abaningi bamthathanjengomuntu weHouse Music.
UDJ Bongz uthe ungene kulomunxa nge-albhamu yakhe i-Game Changee lapho ebhekeneneBig NUZ (For the Fans)Durban Nyts (Believe) noKabelo(Immortal Vol. 3).
“Phambilini umculo wamikwakuyi-house, kodwa manjeuma ulalelisisa i-albhamu yamiyonke uyazizwela ukuthisengingene kwikwaito.Sengiyacula emaculweniamaningi. Uma nginganandisingiyangena esiteji ngicule.Ngiyazi kunabantu abathiuBongz akayeke le nto yakheyokucula. Engingakusho njeukuthi abangashaywa uvalongoba nakhu sekungeneEmabalabala kwikwaito,” kushouBongz.
Ungenise kwazwakalaendimeni yomculo. Nyakenyeubebelesele abathandibobumnandi ngengoma ethiOfana Nawe, ayicula noSobz.
Uveze ukuthi baningiabalithandayo leli culo. Uthekwamxaka kakhulu ukushiywakwalo ngaphandle kuTop 10ezingomeni obekulindelweukuba zihlukanise unyaka.
“Ezinye izinto kudinga ukuthiungabambeleli kuzo, ushesheuzidlulise ukuze inhliziyo yakhoizokhululeka kuvuleke namanyeamathuba. Manje ngisethubeni
lokunqoba indondo yamaMetroFM Awards. Kungijabulisakakhulu ukubona ukuthikunabantu abawubonayoumsebenzi wami,” kushouBongz. Uthe emva kokuhlabaikhefu emculweni kuyamjabulisaukuthi uthe esebuya ngonyakaodlule abantu bamemukelangezandla ezimhlophe.
FANELESIBONGE BENGU
UDJ Kotin ongakhiphanga mculoomusha ngonyaka odlule uvezeukuthi lokhu ukwenze ngamabomungoba enkampanini aqopha kuyobanikezana ithuba.
UKotin uzakhele udumongokuba wuDJ kaSosha noBullisticnangengoma yakhe eyayishisaizikhotha ethi Ngincamela Wena
ayeyishaya noSamke Madondo.
Ngonyaka odlule ubengena-ngoma kodwa eqashwa ezindaweniezahlukene ukuthi ayonandisakuzo. “Ngithathe isinqumo sokuthingingakhiphi ngonyaka odluleukuze sizogxila kwabanye abaculiabasenkampanini iM Word.Enkampanini sinesivumelwanosokuthi sizobambisana futhisesekane,” kusho uKotin.
IM Word yinkampani kaMondliNgcobo. Kuqopha yena, uKotin, DJ
Merlon noNduh Shezi.“Kuhle ukuthi sinikezane
ithuba. Ngonyaka odlulekwakugxilwe kuMerlon nge-albhamu yakhe i-Original Copy.
Ngesonto elizayo (kuleli sonto)kuzobe kugxilwe kuMondli ngobauzokhipha ingoma yakheInkanyezi,” kusho uKotin.
Uthe yena uyoze akhiphe ingomaethi Ngixolele ekuphelenikukaFebhuwari bese ekhipha
i-albhamu ephelele ngoJulayi.Lo DJ, ngoLwesihlanu, ubengo-
munye wabebenandisa emcimbiniwokugubha usuku lokuzalwalukaMshana Mngomezulu odumekwezokungcebeleka ngomsebenziwakhe wokuba yiStage Manageremicimbini eyahlukene okubalwakuyo iNyus’iVolume yoKhozi.
UMshana ubegubha iminyakaengu-33 emcimbini obusendaweniyobumnandi i-Absolute kuFlorida
Road, eThekwini.Bekukhona abantu abadumile
abehlukene okubalwa kubouMuseeq IQ, Mondli Ngcobo, TPweGagasi FM, DJ Sox, Zakwe, DJHappy Gal nabanye.
Umcimbi kaMshanabekulindeleke ukuthi usongweeMojos Carwash, eChesterville,izolo lapho bekuzonandisa khonauDJ Websta, Oros noTwittynabanye.
UMSHANA obegubha usuku lwakhe lokuzalwa kuFlorida RoadngoLwesihlanu emi nomrepha uZakwe obezonandisa emcimbini
UDJ Kotin (kwesokunxele) ubengomunye wabebenandisa ephathini kaMshana e-Absolute kuFloridaRoad ngoLwesihlanu. Lapha uthathwe noDJ Wonder noHappy Gal
Ungenise ngekwaito uDJ Bongz
U-DJ Bongz osethubeni lokuhlabana ngendondo yeBest KwaitokumaMetro FM Awards, azoba ngenyanga ezayo eThekwini.
UDJ Kotin ubesaseka abanye engakhiphi mculo nyakenye
ISIMEMEZELO SESIBILI SESICELO SESIGUNYAZO SEZEMVELO NESIMEMEZELO SEMIHLANGANO EYENGEZIWE YOMPHAKATHIEkusekeleni isicelo Selungelo Lokuhlola Izimbiwa-phansi emapulazini ahlukahlukene kuma-
Registration Division ET, FT, GS, GT, GU & GV esifundeni seMantshi yaseMgungundlovu, Kwazulu-Natali
I-Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd isifake isicelo selungelo lokuhlola ku-Petroleum Agency South Africa (PASA) ngokwesigaba 79 soMthetho Wokuthuthukiswa Kwezimbiwa-phansi Ne-Petroleum, 2002. I-Rhino Oil and Gas izokwenza isicelo esiya ku-PASA sesigunyazo sezemvelo semisebenzi yokuhlola njengoba ibekwe eSazisweni Sohlu esenziwe ngokweSigaba 24(5) soMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998) (NEMA). Indawo yokuqala yokuhlolwa ihlanganisa amapulazi abalelwa ku-10 000 endaweni ecishe ibe amahektha angu-1 500 000. Indawo yokuhlola isuka e-Richmond eningizimu yoMnambithi ne-Dundee iye enyakatho-ntshonalanga, idlule empumalanga ye-Mooi River noMtshezi. Enyakatho, le ndawo idlulela empumalanga cishe ize ifike Olundi futhi ihlanganisa izindawo ezizungeze i-Tugela Ferry ne-Nkandla. Inani lezindawo liyancipha uma seliya eningizimu, kuhlanganise neNtunjambili, uMshwathi ne-Asburton kodwa ziphelele ngaphakathi komgcele osentshonalanga ye-Camperdown. Izindawo zokuhlala ezingaphakathi kule bhulokhi azifakiwe. Ibalazwe kanye nohlu lwamapulazi afakiwe kuyatholakala ku ftp.slrconsulting.co.za username: 723.18034.00004 password: hy578ht4.I-Rhino Oil and Gas ihlongoza ukwenza ukuhlola kwasekuqaleni kukawoyela negesi engase itholakale ngaphansi komhlaba endaweni yemvelo efanele. Injongo ukuthola ukuba khona kwezimbiwa-phansi ezingase ziqhubeke zicwaningwa kabanzi. Umsebenzi wokuqala wokuhlola kweminyaka engu-3 uzogcina ngokwenza amasu angangeni ajule phakathi, ukuhlolwa kwezinto ezibangelwa ukuzamazama komhlaba nokubhola imigonqozo engaphansi kuka-10. I-Rhino izodinga ukungena emapulazini ambalwa kuphela ukuze yenze imisebenzi yokuhlola futhi izovumelana nabanikazi balawo mapulazi. Akukho ukuqeshulwa nokuqhunyiswa kwamadwala ngamanzi okuhlongozwayo. Lapha kunikezwa isaziso ngalesi sicelo esilandelayo:
Umthetho Isigunyazo esidingekayo nenqubo ezolandelwa
Igunya Elifanele
UMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998).
Isigunyazo Sezemvelo somsebenzi 18 eSazisweni sohlu 2 (GNR 984), lapho kuzokwenziwa khona inqubo yokubheka isimo ne-EIA ngokweZiqondiso Ze-EIA 2014.
Petroleum Agency South Africa Ref: 12/3/291 ER
I-SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd iye yaqokwa njengomhlaziyi wezemvelo ozimele obhekelele loku kuhlolwa kwezemvelo okudingekayo nokwenza inqubo yokubamba iqhaza komphakathi. Isicelo sizoba ngaphansi kwenqubo yokubhekwa kwesimo nokuhlolwa komthelela kwezemvelo njengoba kushiwo eZiqondisweni Ze-EIA (GNR 982, 8 Disemba 2014) ezenziwe ngaphansi kweSigaba 24(5) se-NEMA. Uhlaka loMbiko Wokubhekwa Kwesimo luzotholakala ngokushesha ukuze luhlaziywe umphakathi.Kuye kwahlelwa le mihlangano yokubhekwa kwesimo ngumphakathi. Bonke abaneqhaza bayamenywa ukuba babe khona:
Date Venue Time
NgoLwesibili 2 UNhlolanja 2016 Howick West Community Hall, 2:30 pm
NgoLwesithathu 3 UNhlolanja 2016 Mooi River Town Hall, 10 Claughton Terrace 2:30 pm
NgoLwesine 4 UNhlolanja 2016 Greytown Community Hall, 61 Cathcart Street 2:30 pm
Bonke abaneqhaza bayemenywa ukuba babhalise njengaBanomdlandla Nabathintekayo (IAP). Kumelwe ubhalise njenge-IAP uma ungathanda ukuthola ulwazi olwengeziwe noma ufisa ukubamba iqhaza kwiphrojekthi yokuhlolwa kwezemvelo. Ukuze wenze kanjalo, noma uphakamise noma yiziphi izinkinga noma izinto ezikhathazayo zemvelo mayelana nale phrojekthi, sicela uthinte:U-Matthew Hemming (Project Manager) kanye/noma u-Stella Moeketse (Public Participation) nge-Imeyili: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com Ucingo: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060 Sicela uxhumane nathi engakapheli amaviki angu-3 kuschicilelwe lesi sikhangiso
Okhahlamba Local MunicipalityINVITATION TO BID
CONTRACT NO: 8/1/1/4/1 - SOC 08/2015
INVESTIGATION INTO THE RURAL URBAN LINKAGES IN OKHAHLAMBA LOCAL MUNICIPALITY
Bids are hereby invited in terms of Section 83 of the Municipal Systems Act, 2000 (Act 32 of 2000) (as amended) and Sections 110 and 112 of the Municipal Finance Management Act, 2003 (Act 56 of 2003), for Investigation into the Rural Urban Linkages in Okhahlamba Local Municipality.
Bid documents are obtainable from the SCM Bids office situated at corner No. 259 Kingsway Road and R74 Street near Caltex Garage, Bergville, 3350 with effect from Thursday, 21 January 2016. Only service providers registered on the Okhahlamba Local Municipality’s database will be considered for bidding. Contact details for the collection of bid documents is Ms H. Nkosi, tel. 036 448 8056.
A non-refundable deposit of R300.00 per document, payable in cash or by bank guaranteed cheque, made out in favour of the Okhahlamba Local Municipality to the Cashiers Office, is payable prior to the collection of the bid document.
A Compulsory Briefing Session with representatives of the Okhahlamba Local Municipality will be held at the Mini Boardroom of the Okhahlamba Local Municipality Offices, situated at corner No. 259 Kingsway Road and R74 Street near the Caltex Garage on Friday, 29 January 2016 at 12h00.
Bid Submission: Sealed bids, with the bid number and description of the bid endorsed on the envelope; with the bidders details clearly indicated, must be deposited in the Bid Box in the foyer of the Okhahlamba Local Municipality’s reception at No. 259 Kingsway Road, Bergville, 3350, at or before 12h00 on Tuesday, 9 February 2016, at which time bids will be opened in public in the Municipality’s Mini Boardroom at No. 259 Kingsway Road, Bergville, 3350. Bids received after the said closing date and time and not clearly marked as prescribed will not be considered. Facsimile and emailed bids will not be accepted.
The Okhahlamba Local Municipality subscribes to the Preferential Procurement Policy Framework Act, 2000 (Act 5 of 2000) and Preferential Procurement Regulations 2011. The 80/20 preference points will be applicable and bids may only be submitted on the bid documentation that is issued. Bidders need to first score a minimum of 60% in terms of the Pre-qualification in order for the bid to be considered. An original and valid Tax Clearance Certificate, original and valid B-BBEE Status Level Verification Certificate or certified copies and certified copy of certificate of registration with SACPLAN must accompany the bid document.
Bid Enquiries: Mr M. Mlotshwa, Social Services Department, 259 Kingsway Road, Bergville, 3350 / tel. 036 448 8000.
The Okhahlamba Local Municipality is not bound to accept the lowest or any bid and reserves the right to accept the whole or part of a bid.
S.D. Sibande - Municipal ManagerURS 18328www.ursonline.co.za
Classified 19Ilanga >> JanUaRY 21-23 2016
JobVest JD62817
January 2016 Course RegistrationThe KwaZulu-Natal Sharks Board Maritime Centre of Excellence (a public entity of KZN Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs) is offering the following programmes:
Course Name Duration FeeICDL – Computer Skills 3 Months R3 800Facilitation Course 5 Days R3 800Moderation Course 5 Days R3 800Assessors Course 5 days R3 800Import & Export Management 1 Year R28 000Supply Chain Management ‘Short Course’ 3 Months R9 800Supply Chain Management ‘Full Course’ 1 Year R18 600SAMTRAC – Health, Safety & Risk Management 2 Weeks R18 650Boat Building Basics, Design & Construction 1 Year R28 000Welding & Fabrication ‘Basic’ 4 Weeks R19 850Welding & Fabrication ‘Advanced’ & ‘Coding’ 4 Weeks R28 000Boat Skipper’s Licence – Category ‘C’ 5 Days R8 950Small Vessel Personal Safety & Survival Skills 1 Day R1 180STCW 2 Weeks R8 650First Aid ‘Level 1’ 2 Days R1 290First Aid ‘Level 2’ 3 Days R1 690First Aid ‘Level 3’ 5 Days R3 660Commercial Diving Class IV 6 Weeks R35 000Commercial Diving Class III 6 Weeks R45 000
• Only a few spaces left per Programme registration• Registration closes on 29 January 2016
• Payment terms availableRegistration takes place at our Campus, 1a Herrwood Drive, Umhlanga Rocks 4320 (around the Gateway area). Please bring certified copy of ID, and certified copy of qualifications/Matric Certificates and CV. Application forms can be downloaded from www.shark.co.za or obtainable on Campus.
Contact Information
Telephone (031) 566-0400 Fax (031) 566-0493
E-mail valentine@shark.co.zalearning@shark.co.za
Website www.shark.co.za
Physical Address 1a Herrwood Drive, Umhlanga Rocks 4320 (around the Gateway area)
ERRATUMRE-: POSTS ADVERTISED ON THE 18Th OF JANUARY 2016 IN THE DEPARTMENT OF
AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
The Department of Agriculture and Rural Development would like to correct an error in the direction to applicants of the above stated posts.
The Department of Agriculture and Rural Development is an equal opportunity, affirmative action employer and is committed to the achievement and maintenance of diversity and equity in employment, especially in respect of representativity. “The Department supports people with disabilities”
The Department of Agriculture and Rural Development reserves the right not to fill any advertised post.
We apologize for any inconvenience caused.
(The closing date remains the same ie. 29 January 2016) 41146N
VCTVCT,,RapeRapeCrCrisisisis
GenerGeneral al CounsellingCounselling23 Stratford RoadWarwick Junction
Project ofLifeLineDurban
Project ofLifeLineDurban
031 2029132031 2024968
2160 Herbalists
KWANOXOLO HERBS072 246 1697
Ismonyo sokqonywa R200Mhlakazi/ skhafulo ...R200Umkhulisa 1day .......R200Uhlanga qonywa ......R200Khasino Lotto 1day...R200Ibhuku lemithi ...........R400Intambo iringi yemali R200Ibandla lande ...........R450Hlola ngohlanga .......R350
MAGENI HERBS073 7655 817
Amafutha ezimanga enzaizigidi ngelanga noma une
bhizinisi ayasiza icalaliyaphela umuzi uyaqinaluthando liyaqina imfuyoiyanda gudluza isitha.
Siyadiliva siyaposa nomauzufikele wena
MAMA ESENATEHERALIST DBN
Ube uzama abaningikodwa ungalutholiusizo,nansi inyangaephethe imithi yangempelaNokunye okuningi gudluzaisitha 45mins, Holakathathu, amagundanealanda imali R500 0001day, imali esheshayo30mins, khulisa induku15mins, ukutholailoan ngokushesha tholaisikhundla emsebenzini.
KHOKHAS E W U P H U M E L E L E
100%: 076 455 3042
INYANGA YENYASANansi inyanga Yenyasa
enemithi engashayi phansiisebenza ngemilingo nomaini oyifunayo ayigeji, wal-let magic, wina ilotto, cas-sino, bheka mina ngedwa,lost love, mvusa nkunzi,
nomkhulisa nduku.Nokunye Okuningi
078 264 2653
KING CHITOKONGIYAGARANTA 100%
SAMEDAY-Imali ingena account-Lucky wallet iletha imali-short boys aletha imali-amagundane aletha imali-Imali esheshayo-otokoloshe baletha imali-Ngidayisa isendawana-Loto,cassino mahashi-Buyisa isithandwa sakho-owekunyamalalisa isisu-Khulisa induku-Gudluza isitha-Bheka mina ngedwa
060 399 3284UGOGO NDAONA
Izinkinga zemali kuphela.Imali esheshayo. Lotto,cassino, imali engenabank, wallet magic, sulaisikweletu. 073 921 7711
063 476 3876
ZULU HERBSSula isikweletu, singenaeBank sibuye nemali,imaliingena esikhwameni nomakw i -Accoun t ,gcwa l i sa
bantu ebandleni lakho.Call: 078 0688 373
2170 Loans & Investments
! 0-95 mnths loan up toR800 000. Blacklistedgarnish 073 115 7011
BRIDGING CASHwhile waiting for
PENSION / PACKAGEPayout (lumpsum only)DBN: 031 301 3353 /
079 019 0770PMB: 074 137 3355 /
033 342 1260
DROWNING IN DEBT?Pay one small installment
for ALL your debt.We can help regardless
of your credit record.Tel: 031 825 5440Cell: 076 967 4424
LOANS f rom R1000 -R100 000, credit bureauand blacklisted.
083 976 8163
Valostar FinanceLOANS from R1000 -
R150 000. Admin.B/listed. Garn. Visitus Denor House, 15thFlr, Rm 1501, Field St.
031 301 9631071 716 8609
LOANS up to R150 000,b/listed welcome. Sameday approval. 0786774003
LOANS up to R120 000Black listed /Garnish.
Call: 084 650 3067
2170 Loans & Investments
SIKHANSELA i admin,judgements, default,tracealert disputes, ID fraud,
Debt ConsolidationITC check, ngokushesha
noma credit bureawonke. South Africa
SILOSON & CREDITASSOCIATES
356 Anton Lembede Str.Denor Hse, 5th Flr, 503
031 301 7982 (land line) /072 335 1508EMPANGENI:035 7724 686
Udinga Loan ngokushesha 078 8890 293
UFUNA UKUSULELWA:i-Admin Order noma i-DebtReview noma i-JudgementNO money upfront! Call:0317025412/07653731030727878092/0789615182
2250 Security Services
DYNAMICSECURITY TRAINING
508 Anton Lembede(SmithStr.)DBN 031 306 9880JANUARY SPECIAL
GRADES E.D.C.....R550GRADE E..............R250GRADE D..............R300GRADE C..............R350GRADE B..............R500GRADE A/CIT/AR.R550Fire Arm...............R900
Self study Avail. & Job Assist
EYABANTUFirearm Competency &
Security TrainingHand / Shotgun & Riflefrom..........................R995-E/D/C ..........From R350-B/A/CIT/Resp. from R550-Health & Safety/Maritime,-NKP & many more avail
61 Field St (Joe Slovo)DBN: 031 304 0360
R/Bay: 035 789 1538
IMPUMELELOSECURITY
ANDTRAININGCK 98/20899/23
SOB Reg O 448510T626Shop 26 Umgeni Centre261-273 Umgeni road
Opp New Durban Station031-309-7768/9CASH SPECIAL
Grade E,D,C ........R650+ R210 FOR (PSIRA)
PROCESSINGGrade E.......R250Grade D.......R300Grade C.......R350Grade B.......R500Grade A.......R550
Retail Security.......R550C.I.T.......R550
Armed response.....R550Banking security.....R550Instructor course..R1800
Accom available.Job assistance aftertraining. UBUNTU self
study.
SAHARA Firearm TrainingSAPS No.4000698
competency and handgun training for security
Officers. 16th FlroorCommercial City, Dbn.
031 301 0449
2270 Tuition Courses
BOARDING SCHOOLNow enrolling!!!
from Grade R to Grade 12Tel: 084 444 9942
CONSTRUCTIONCERTIFICATE
Udinga isitifiketi:seBricklaying, PlasteringPlumbing, CarpentryneRoofing
Shayela: 031 701 0512noma 078 152 4421
ENKANYEZINILIFE SKILLS
REG FOR:1. Ancillary Health Care.
2. Community Health WorkLevel 4.
Bursary is AvailableOpen Day 29/01/2016.
For more infoContact 082 415 0002
InterdenominationalSchool of Theology And
Projects we do offerTheological Studies &
Marriage Officer's CourseContact No's
072 598 5848/078 677 1050
2270 Tuition Courses 2270 Tuition Courses
OXFORDINTERNATIONAL
SCHOOLS (Harding,Port Shepstone &Mthatha Branches
ADMISSION FOR 2016 ISSTILL OPEN !!!
(GRADES 8 to GRADE 12Incl. Matric Repeaters)
*100% Matric pass rate in2015
*Rated amongst the bestindependent schools inKZN
*Tuition caters for weak /slow learnerns
*Boarding facilities areavailable.
Apply: Harding0394331603/0837492994
Ports Shepstone0734167653/0760138522
Umthatha0733447176/0780364100
SALES
2640 General Sales
NGIDAYISA -I-CANOPY
082 740 5975
FARMING
BUSINESS
3540 Business Opportunities
SIDINGA AMAVENIREQUIREMENTS:
*We need ,TwinCab: 4X4,4x2*Model between 2013-15*Tracker Installed*Get paid Monthly
For the CompanyInstalling & Servicing
Network Ariels,For more Info please
Contact No.031 301 7982072 335 1508
Or visit our Ofiices:356 Anton LembedeDenor House, 5th flr
503, Durban
ACCOMODATION
PROPERTY
4550 Houses for Sale
UMLAZI CC3Bed R550 000
UMLAZI P3 bed. R450 000
UMLAZI J2 Bed. R375 000
INANDA / NEWTOWN A3 Bed. R300 000HAMMARSDALE
4Rm R280 000ILLOVU - PHASE 2
Site. R50 000INANDA-OHLANGE2Bed R85 000 Cash
WELBEDATCHSite. R75 000
SITE : SAVANNA PARKR70 000
071 136 6311073 2482 758
SIYATHENGASIYADAYISAeMLAZI, KwaMashu,
Newlands West084 712 5428079 577 7795
SERVICES
NOTICE OF APPLICATION FOR ENVIRONMENTAL AUTHORISATION
In support of application for Exploration Right for Petroleum on various farms in Registration
Divisions ET, FT, GS, GT, GU & GV in the Magisterial district of Pietermaritzburg, Kwazulu-Natal
Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd has lodged an application for an exploration right to the Petroleum Agency South Africa (PASA) in terms of section 79 of the Minerals and Petroleum Resources Development Act, 2002. Rhino Oil and Gas will make an application to PASA for environmental authorisation of exploration activities as set out in the Listing Notices made in terms of Section 24(5) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA). The initial exploration area includes nearly 10 000 farms over an area of ~ 1 500 000 ha. In broad terms the exploration area extends from Richmond in the south to Ladysmith and Dundee in the north-west, passing just eastwards of Mooi River and Estcourt. In the north the area extends east almost to Ulundi and includes the regions around Tugela Ferry and Nkandla. The extent of the area narrows toward the south, including Kranskop, New Hanover and Asburton but being bounded just west of Camperdown. Residential properties within the block are not included. A map and list of included farms are available on request. The locality is shown below:
Rhino Oil and Gas proposes to undertake early-phase exploration for oil and gas which may be located underground within suitable geological strata. The purpose is to determine the presence of a petroleum resource which could be investigated further. The initial 3-year exploration work programme will be restricted to non-invasive techniques, seismic surveys and the drilling of less than 10 core boreholes. Rhino will require access to only a few farms for exploration activities and will agree terms with those land owners. No hydraulic fracturing or fracking is proposed. Notice is hereby given of the following application:
Legislation Authorisation required and process to be
followed
Competent Authority
National Environmental
Management Act
(No. 107 of 1998).
Environmental Authorisation for activity 18 in
listing Notice 2 (GNR 984), for which a scoping and
EIA process will be undertaken in terms of the EIA
Regulations 2014.
Petroleum Agency South
Africa
Ref: 12/3/291 ER
SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd has been appointed as the independent environmental assessment practitioner responsible for undertaking the required environmental assessment and conducting the public participation process. The application will be subject to a scoping and environmental impact assessment process as stipulated in the EIA Regulations (GNR 982, 8 December 2014) made under Section 24(5) of the NEMA. A draft Scoping Report will be available shortly for public review. The following public scoping meetings have been arranged. All stakeholders are invited to attend:
Date Venue Time
Monday 2 November 2015 Ashburton Public Hall 9:30 am
Monday 2 November 2015 Richmond Agricultural Hall 2:30 pm
Tuesday 3 November 2015 Imvunolu Secondary School 9:30 am
Tuesday 3 November 2015 Lions River Polo Club 2:30 pm
Wednesday 4 November 2015 Colenso Public Hall 9:30 am
Wednesday 4 November 2015 Mooi River Country Club 2:30 pm
Thursday 5 November 2015 New Hanover Public Hall 9:30 am
Thursday 5 November 2015 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
Friday 6 November 2015 Mthembu Community Hall 9:30 am
Friday 6 November 2015 V.A Makhoba Hall 2:30 pm
Saturday 7 November 2015 Nkandla Public Hall 9:30 am
All stakeholders are invited to register as Interested & Affected Parties (IAP). You must register as an IAP if you would like more information or wish to participate in the environmental assessment of the project. To do so, or to raise any environmental issues or concerns regarding the project, please contact: Matthew Hemming (Project Manager) and/or Stella Moeketse (Public Participation) by Email: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com Tel: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060
Please contact us within 3 weeks of publication of this advert.
ISAZISO SESICELO SESIGUNYAZO SEZEMVELO
Ekusekeleni isicelo Selungelo Lokuhlola Izimbiwa-phansi emapulazini ahlukahlukene kuma-Registration
Division ET, FT, GS, GT, GU & GV esifundeni seMantshi yaseMgungundlovu, Kwazulu-Natali
I-Rhino Oil and Gas Exploration South Africa (Pty) Ltd isifake isicelo selungelo lokuhlola ku-Petroleum Agency South Africa (PASA) ngokwesigaba 79 soMthetho Wokuthuthukiswa Kwezimbiwa-phansi Ne-Petroleum, 2002. I-Rhino Oil and Gas izokwenza isicelo esiya ku-PASA sesigunyazo sezemvelo semisebenzi yokuhlola njengoba ibekwe eSazisweni Sohlu esenziwe ngokweSigaba 24(5) soMthetho Wokulawulwa Kwezemvelo Kuzwelonke (No. 107 ka-1998) (NEMA). Indawo yokuqala yokuhlolwa ihlanganisa amapulazi abalelwa ku-10 000 endaweni ecishe ibe amahektha angu-1 500 000. Indawo yokuhlola isuka e-Richmond eningizimu yoMnambithi ne-Dundee iye enyakatho-ntshonalanga, idlule empumalanga ye-Mooi River noMtshezi. Enyakatho, le ndawo idlulela empumalanga cishe ize ifike Olundi futhi ihlanganisa izindawo ezizungeze i-Tugela Ferry ne-Nkandla. Inani lezindawo liyancipha uma seliya eningizimu, kuhlanganise neNtunjambili, uMshwathi ne-Asburton kodwa ziphelele ngaphakathi komgcele osentshonalanga ye-Camperdown. Izindawo zokuhlala ezingaphakathi kule bhulokhi azifakiwe. Ibalazwe kanye nohlu lwamapulazi afakiwe kuyatholakala uma ukucela.
I-Rhino Oil and Gas ihlongoza ukwenza ukuhlola kwasekuqaleni kukawoyela negesi engase itholakale ngaphansi komhlaba endaweni yemvelo efanele. Injongo ukuthola ukuba khona kwezimbiwa-phansi ezingase ziqhubeke zicwaningwa kabanzi. Umsebenzi wokuqala wokuhlola kweminyaka engu-3 uzogcina ngokwenza amasu angangeni ajule phakathi, ukuhlolwa kwezinto ezibangelwa ukuzamazama komhlaba nokubhola imigonqozo engaphansi kuka-10. I-Rhino izodinga ukungena emapulazini ambalwa kuphela ukuze yenze imisebenzi yokuhlola futhi izovumelana nabanikazi balawo mapulazi. Akukho ukuqeshulwa nokuqhunyiswa kwamadwala ngamanzi okuhlongozwayo. Lapha kunikezwa isaziso ngalesi sicelo esilandelayo:
Umthetho Isigunyazo esidingekayo nenqubo ezolandelwa Igunya Elifanele
UMthetho Wokulawulwa
Kwezemvelo Kuzwelonke
(No. 107 ka-1998).
Isigunyazo Sezemvelo somsebenzi 18 eSazisweni sohlu 2
(GNR 984), lapho kuzokwenziwa khona inqubo yokubheka
isimo ne-EIA ngokweZiqondiso Ze-EIA 2014.
Petroleum Agency South
Africa
Ref: 12/3/291 ER
I-SLR Consulting (Africa) (Pty) Ltd iye yaqokwa njengomhlaziyi wezemvelo ozimele obhekelele loku kuhlolwa kwezemvelo okudingekayo nokwenza inqubo yokubamba iqhaza komphakathi. Isicelo sizoba ngaphansi kwenqubo yokubhekwa kwesimo nokuhlolwa komthelela kwezemvelo njengoba kushiwo eZiqondisweni Ze-EIA (GNR 982, 8 Disemba 2014) ezenziwe ngaphansi kweSigaba 24(5) se-NEMA. Uhlaka loMbiko Wokubhekwa Kwesimo luzotholakala ngokushesha ukuze luhlaziywe umphakathi. Kuye kwahlelwa le mihlangano yokubhekwa kwesimo ngumphakathi. Bonke abaneqhaza bayamenywa ukuba babe khona:
Date Venue Time
UMsombuluko 2 Novemba Ashburton Public Hall 9:30 am
UMsombuluko 2 Novemba Richmond Agricultural Hall 2:30 pm
ULwesibili 3 Novemba Imvunolu Secondary School 9:30 am
ULwesibili 3 Novemba Lions River Polo Club 2:30 pm
ULwesithathu 4 Novemba Colenso Public Hall 9:30 am
ULwesithathu 4 Novemba Mooi River Country Club 2:30 pm
ULwesine 5 Novemba New Hanover Public Hall 9:30 am
ULwesine 5 Novemba 5 Greytown Lodge Conference Hall 2:30 pm
ULwesihlanu 6 Novemba Mthembu Community Hall 9:30 am
ULwesihlanu 6 Novemba V.A Makhoba Hall 2:30 pm
UMgqibelo 7 Novemba Nkandla Public Hall 9:30 am
Bonke abaneqhaza bayemenywa ukuba babhalise njengaBanomdlandla Nabathintekayo (IAP). Kumelwe ubhalise njenge-IAP uma ungathanda ukuthola ulwazi olwengeziwe noma ufisa ukubamba iqhaza kwiphrojekthi yokuhlolwa kwezemvelo. Ukuze wenze kanjalo, noma uphakamise noma yiziphi izinkinga noma izinto ezikhathazayo zemvelo mayelana nale phrojekthi, sicela uthinte: U-Matthew Hemming (Project Manager) kanye/noma u-Stella Moeketse (Public Participation) nge- Imeyili: mhemming@slrconsulting.com and/or smoeketse@slrconsulting.com
Ucingo: 011 467 0945, Fax: 011 467 0975 and/ or Post: PO Box 1596, Cramerview, 2060 Sicela uxhumane nathi engakapheli amaviki angu-3 kuschicilelwe lesi sikhangiso.
1
PLACEMENT OF SITE NOTICES IN 2015
Number of Site
Notices
Site Notice Size Town Venue
1 A5 Howick Licensing
2 A5 Howick Library Library
3 A4 Ixopo Municipal Offices
4 A4 Ixopo Library
5 A5 Ixopo Farmers Hall
6 A5 Richmond Farmers Hall
7 A4 Richmond Municipal Office
8 A4 Richmond Library
9 A4 Thornville Farmers Hall
10 A4 Camperdown Supermarket Store
11 A4 Lynfield Park
12 A4 Ashburton Bottle Store
13 A4 Ashburton Library
14 A5 Wartburg Spar
15 A4 Wartburg Supermarket Store
16 A5 Wartburg Supermarket Store
18 A4 x2 uMshwati Municipal Offices
20 A4 x2 Colenso Library
22 A4 x2 Colenso Post Office
23 A4 Colenso Water Office
24 A4 Ladysmith Municipal Offices
25 A4 Ladysmith Library
26 A4 Mooi River Library
27 A4 Mooi River Museum
28 A5 Mooi River Municipal Offices- Electricity
29 A5 Weenem Farm House
30 A4 Weenem Nature Reserve
31 A5 Dundee Noticeboard
32 A4 Dundee Library
33 A4 Dundee Community Hall
34 A4 Greytown Library
35 A5 Greytown City Hall
36 A4 Greytown Water Station
37 A4 Tugela Ferry Library
38 A5 Tugela Ferry Home Affairs
2
39 A5 Pomeray Clinic
40 A5 Nqutu Community Hall
42 A4 x2 Nqutu Clinic
43 A4 Nqutu Shopping Centre
44 A4 Babanango Clinic
45 A4 Babanango SASSA
46 A4 Babanango Mobile Library
47 A4 Nkandla Tribunal Court
48 A4 Nkandla Noticeboard
49 A4 Nkandla Clinic
50 A4 Nkandla SASSA
51 A4 Kranskop Clinic
52 A4 Kranskop Supermarket- small
53 A4 Kranskop Mobile SASSA
54 A4 St Cathryns SASSA
55 A4 St Cathryns Farm Hall
56 A4 Nottingham Road Hotel
57 A4 Nottingham Road Rowdons Hotel
58 A5 Nottingham Road SASS
59 A5 Nottingham Road Library
60 A4 Rossetta Super Store
62 A4 x2 Rossetta Farm Bottle Store
63 A4 Balgowan Post Office
64 A4 Balgowan Small shop
65 A4 Balgowan Clinic
66 A4 Lions River Stork Sales
67 A4 Lions River Cash Store
68 A4 Tweedie Caltex Garage
69 A4 Mpophomeni Library
70 A4 Mpophomeni Bona Store
71 A4 Taylors Halt Bottle Store
72 A4 Taylors Halt Sasol Garage