Post on 23-Jan-2023
rmiddotmiddot 5
rr
~
~
-l -
_
Ol
- ~
-k
J-
1 ~
shyl
~
-1
-)
-- 1 I~ 0
I ~ or
middot middot shy middot I-shymiddot
r
3e-1shy~
i= 1 ~
~ ~ ~
~
Ua l~
2 ~
l ~
~
~
~-3
~~I ~
~ ~
~ -=i
-~ J
~
70
--1-]
~
J0
] ~
~
-lj
~
1middot
1r
=
-
t
c
~ f
c c
~
i
f ~
c
0
0
f -~
i t
l
0
t bull
C r
0-
r o
tt
)
~
~
(
t 0
(
bull (
-~ ~
t
~
l k
--f
~-
t-middot ~
~
t(middot l
t
C-
V
-1
c
-
shy(
~
~
-=
[-I
I
-
f
r=
~
--~
_
shy
~
i ~(-
f ~=
()
~
r~
~
t ~
f
t
rL
C
1
t
l r
t
( shy
~
bullbull
~
~
i
_
-
e
c
bull ~
~
f ~
g~
t
-
~ ~
1 tshy
r-
J
-t
~
f ~
0
-4
~ o
r l
-
tJ
J
~
bull
(
-Z
h
~
bull bull
So ~
z
=)
~
~
f
~ E
~ ~
~
~~
t
)
rmiddot
t-(
(
(
(
c~
-
-
-r
e-
-
bull 1
t
~ ~
z f
fl
~
~
~
r
(
~
~
~
f ~
fc
to
~I ~
- t
~ L
~
-[ ~
~ l
~
f ~
~
lt ~ 1
-~
~ 1
f ~~
r-t
l
k c~
~ L
~
bull ~
-
~ -
( t
t
--
~ ~
(-t
S=
v
(
shy(
_
t -fshy
- ~
pound
c
c
bull
-shyf
I middott
~ t
~
~
~
t-
l ~
e f
-
c
t
~ ~
1
I-
l~
~
-
G
e
r
c
)
l
~
~
c-
~--
L ~
~ -bull
It
bull
t
-~
-
1 T
~
-~
lmiddot
-i
~clf=~~ ~
~~tmiddot
t~euro
-lt
r ~ [
f
c ~
1 c
~
)
comiddot
I ~~
t-
er
t [
~
f
t
r
-~
shy~
- rmiddot ~
f --
1-
~(r
f
l~
( ~
1
--~ -
-
e
~
fl ~
e-
t
-r
r
r shy
0(
~
or
C
(
0(
1
~I
~ [
~ ~ b
C
shy(
~
~r
-(
h
t
t
1
I
fl
s C
r
l
r ~ ~
~
r
~
-c
t
f
~lgt
~ ~
b ~-
~ ~
~
~ ~
-~t
t~
f1 -
-pound
~~I
-
eshy
-
[
~
f ~ ~
r
~ ~
f b
(
~
t
t ~
l ~
-~
r 1-
to
fmiddot
c
h
-c
C
~
~ r
--
C-1
1 t
o
~ f
~~
0
~ (
t
) -(
) ~ ~
5
middott C
r
~Lfrtt-
Cshy f
r ~
I
r-c
t ( c
t f=
c
~ r-
~
t
91
-
poundmiddotr
shygt
f= ~ ~
r
t ~
f ~
deg
r
[t
-~)
~ r 1=
0
1
bull
[1-
-1
-
r 1
h
t
~
irshy
---
~
--
-
-~
middot
I bull
lt$
~r------middotr7TI
1shy-)0
r - g ~
=i - ~ l - ~
)
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
-- 1 I~ 0
I ~ or
middot middot shy middot I-shymiddot
r
3e-1shy~
i= 1 ~
~ ~ ~
~
Ua l~
2 ~
l ~
~
~
~-3
~~I ~
~ ~
~ -=i
-~ J
~
70
--1-]
~
J0
] ~
~
-lj
~
1middot
1r
=
-
t
c
~ f
c c
~
i
f ~
c
0
0
f -~
i t
l
0
t bull
C r
0-
r o
tt
)
~
~
(
t 0
(
bull (
-~ ~
t
~
l k
--f
~-
t-middot ~
~
t(middot l
t
C-
V
-1
c
-
shy(
~
~
-=
[-I
I
-
f
r=
~
--~
_
shy
~
i ~(-
f ~=
()
~
r~
~
t ~
f
t
rL
C
1
t
l r
t
( shy
~
bullbull
~
~
i
_
-
e
c
bull ~
~
f ~
g~
t
-
~ ~
1 tshy
r-
J
-t
~
f ~
0
-4
~ o
r l
-
tJ
J
~
bull
(
-Z
h
~
bull bull
So ~
z
=)
~
~
f
~ E
~ ~
~
~~
t
)
rmiddot
t-(
(
(
(
c~
-
-
-r
e-
-
bull 1
t
~ ~
z f
fl
~
~
~
r
(
~
~
~
f ~
fc
to
~I ~
- t
~ L
~
-[ ~
~ l
~
f ~
~
lt ~ 1
-~
~ 1
f ~~
r-t
l
k c~
~ L
~
bull ~
-
~ -
( t
t
--
~ ~
(-t
S=
v
(
shy(
_
t -fshy
- ~
pound
c
c
bull
-shyf
I middott
~ t
~
~
~
t-
l ~
e f
-
c
t
~ ~
1
I-
l~
~
-
G
e
r
c
)
l
~
~
c-
~--
L ~
~ -bull
It
bull
t
-~
-
1 T
~
-~
lmiddot
-i
~clf=~~ ~
~~tmiddot
t~euro
-lt
r ~ [
f
c ~
1 c
~
)
comiddot
I ~~
t-
er
t [
~
f
t
r
-~
shy~
- rmiddot ~
f --
1-
~(r
f
l~
( ~
1
--~ -
-
e
~
fl ~
e-
t
-r
r
r shy
0(
~
or
C
(
0(
1
~I
~ [
~ ~ b
C
shy(
~
~r
-(
h
t
t
1
I
fl
s C
r
l
r ~ ~
~
r
~
-c
t
f
~lgt
~ ~
b ~-
~ ~
~
~ ~
-~t
t~
f1 -
-pound
~~I
-
eshy
-
[
~
f ~ ~
r
~ ~
f b
(
~
t
t ~
l ~
-~
r 1-
to
fmiddot
c
h
-c
C
~
~ r
--
C-1
1 t
o
~ f
~~
0
~ (
t
) -(
) ~ ~
5
middott C
r
~Lfrtt-
Cshy f
r ~
I
r-c
t ( c
t f=
c
~ r-
~
t
91
-
poundmiddotr
shygt
f= ~ ~
r
t ~
f ~
deg
r
[t
-~)
~ r 1=
0
1
bull
[1-
-1
-
r 1
h
t
~
irshy
---
~
--
-
-~
middot
I bull
lt$
~r------middotr7TI
1shy-)0
r - g ~
=i - ~ l - ~
)
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
1r
=
-
t
c
~ f
c c
~
i
f ~
c
0
0
f -~
i t
l
0
t bull
C r
0-
r o
tt
)
~
~
(
t 0
(
bull (
-~ ~
t
~
l k
--f
~-
t-middot ~
~
t(middot l
t
C-
V
-1
c
-
shy(
~
~
-=
[-I
I
-
f
r=
~
--~
_
shy
~
i ~(-
f ~=
()
~
r~
~
t ~
f
t
rL
C
1
t
l r
t
( shy
~
bullbull
~
~
i
_
-
e
c
bull ~
~
f ~
g~
t
-
~ ~
1 tshy
r-
J
-t
~
f ~
0
-4
~ o
r l
-
tJ
J
~
bull
(
-Z
h
~
bull bull
So ~
z
=)
~
~
f
~ E
~ ~
~
~~
t
)
rmiddot
t-(
(
(
(
c~
-
-
-r
e-
-
bull 1
t
~ ~
z f
fl
~
~
~
r
(
~
~
~
f ~
fc
to
~I ~
- t
~ L
~
-[ ~
~ l
~
f ~
~
lt ~ 1
-~
~ 1
f ~~
r-t
l
k c~
~ L
~
bull ~
-
~ -
( t
t
--
~ ~
(-t
S=
v
(
shy(
_
t -fshy
- ~
pound
c
c
bull
-shyf
I middott
~ t
~
~
~
t-
l ~
e f
-
c
t
~ ~
1
I-
l~
~
-
G
e
r
c
)
l
~
~
c-
~--
L ~
~ -bull
It
bull
t
-~
-
1 T
~
-~
lmiddot
-i
~clf=~~ ~
~~tmiddot
t~euro
-lt
r ~ [
f
c ~
1 c
~
)
comiddot
I ~~
t-
er
t [
~
f
t
r
-~
shy~
- rmiddot ~
f --
1-
~(r
f
l~
( ~
1
--~ -
-
e
~
fl ~
e-
t
-r
r
r shy
0(
~
or
C
(
0(
1
~I
~ [
~ ~ b
C
shy(
~
~r
-(
h
t
t
1
I
fl
s C
r
l
r ~ ~
~
r
~
-c
t
f
~lgt
~ ~
b ~-
~ ~
~
~ ~
-~t
t~
f1 -
-pound
~~I
-
eshy
-
[
~
f ~ ~
r
~ ~
f b
(
~
t
t ~
l ~
-~
r 1-
to
fmiddot
c
h
-c
C
~
~ r
--
C-1
1 t
o
~ f
~~
0
~ (
t
) -(
) ~ ~
5
middott C
r
~Lfrtt-
Cshy f
r ~
I
r-c
t ( c
t f=
c
~ r-
~
t
91
-
poundmiddotr
shygt
f= ~ ~
r
t ~
f ~
deg
r
[t
-~)
~ r 1=
0
1
bull
[1-
-1
-
r 1
h
t
~
irshy
---
~
--
-
-~
middot
I bull
lt$
~r------middotr7TI
1shy-)0
r - g ~
=i - ~ l - ~
)
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
middot
I bull
lt$
~r------middotr7TI
1shy-)0
r - g ~
=i - ~ l - ~
)
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
~r------middotr7TI
1shy-)0
r - g ~
=i - ~ l - ~
)
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
1shy-)0
r - g ~
=i - ~ l - ~
)
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
r
7
I I
I
t
tJ
j110-
~ j ~ J 7
I
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
cmiddot
l i
C-
I-c-~
( )shy
( ~
t~ ~
~[ ~k t1
~ C
1
~
t -
~ ~~
cmiddot ~~p
1 r
_
-~
~
t
to
f
~
S t
1
~
[~
~ r
I
r ~tmiddot
I
~middott
~I-r
f t
~ f
r=
~
t
t=middot f
i t-
Ir
r
c tmiddot
f I
I
t 1
~
l
rT
tt
-c
~
~f
-s
cmiddot
oCit -
c
cmiddot
t
c
bull cmiddot
c
L
e
s shy
G
oC
r~
f (
~
bull ~
-1
t -
- 1-t
~
bull
-t~
11
1
pound
~
) c
[1
[
r~ 1
~~
(
[to 1-
s
-
-
r
cmiddot
n
~ ~
(
J
l
r-
Ie
l
~ ~
~
~
f ~
-~
(
J
shy~
ltr ~
[f
~
~ 5
~ r=
~ ~
r ~
~
t
t
t ~ r
t
( t
Ci
t1 ~
~ -
~
l I
~
-r
~ s
tmiddot ~
~ q
~ rc
1 [
-~
~
cshy
r
~
~1-
c-C
r cmiddot
[
1
-
t
shybull
flo
_
r ~
~
1
- --
cmiddot
~ r
l s
1
-
l r
f
-
F
(
--
C
I
--
I
bull
1
l 1
0
-
1
(
~
-f
1
(
t C
f~
~
bull =
~
~ ~
cmiddot
[
~
( ~
~ I ~ _
_
~ -
f
--
J
-1
-~
( ~~
I
~
I yen
c
c
~
E I
-
-
i
r~ ~lL l
~ f
tt
l~~
-(
t t ~
e
-~
- ~ -
t 1
~ Cl
t
-~(l
fl
~
~TF
~ i
tt~~
r
cc
~
~
(~
~t~
(
Cl
c
t
~
~
~ ~ ~
1 G
r
t ~
r
So ~
~ ~
t t
~~ ~V(~
~
t
G
or f
r
-
I
i-c
-t
t
~[
br
-t
~1middot
r-
I
-shy
~ ~_
1[ ~
C
~
c
~
~ f
c
C
~ t
~ e
t
-
~I
( ~
-t
i
~
f c
lt
~
L f
~~t~
~ ~
1
~t
c~
c ~
t ) s
t-
J
I-
fl
shy(
1
-(
I
~ ~
t- _~t
r ~(
C
(
cshy
~ = f
-
~
-rt
~
-
~ -lti
t I
~rc
1
-
)
-
(-t
-~ ~
(
G
~bull
t t(
f
t
-r
c 1
-s
t-
c ~ t
c-~
~
~
So
t
~ middotr
EY--
1 lt
t~I
(
~ ~
~t
-~
I
G
1
c
tr
~
t-_
C
~ c
t
e
bull pound~
t
~ ~ ~
~ c
1
c
o-rmiddot~
c
-
~
1
f~ ~
~ f
-
1 ~
t~~
r
--~
r~
r ~
l
r ri
~
c
(
I
I
bull
gt
f ~
I
~
cmiddot~
-
-t
~
I E
-I
[J~
t
__
k
If-t
~
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
--
I -f ) ~ ~ f ~
t 1
1shy
0(
~ sshy
0(
tmiddot L ~ (
)~
f
1
~
I
~
[r L
-~oC
-
- shy-
lt c
[~
r-
~ ~
0(
cmiddotY
o~
~ ~
Ci
I-
((o
c
to
~ c
~
C
middott
-to c
--laquo
n r
~ -
oC
-
shy~1c
~
r-I
t
shy
bull( bull
~ ~
to
c
-1
oC
bull ~
-~
i
-
middotc
r
It
shy
-
lt
r
-
(0 euroo
(t
rio b
I
fi
r-
r
J
~ ~( [
C
t (
t~
~ [
t- 1
~
oC G
omiddot
C-
to
cmiddotbull
-shy
kl ~
f -
i
t ~~(
~I l
l
0
1
c
[
Co
lt
[ L
~ t
( 0(
0 t
1=~~
~
-C
)
f
t
1
- l
cmiddot
-
-
- -
bull ~
-
bull f
-
-~
-C
) bull
bull bull
t
q
Ce
1 ~
f 1
f
1
g
5 lt
=
c)
~-~r( ~toccc~-~I
n to
bull
_ _
t -l
bull
to
0
0(
bull
_ bull
bull
) (0
~
f f ~
1i
~
c
~
tr0
L l
-oC
t
bull
1=
l
~
c ~~
to
1
-
to r
o
C
c bull
t t
~ f
~bull
-
r ~
- ~
f
Q
0
oC
o-
CI i
to
y-
-
to
shy~
~ -
t
~ t
~
t
f
1
t Jf
bull to
-
C)(
I-
)
shybull
bull
shy
V f
t -
~ ~
t~ -[
1
-i
s-
~
to
11gt
-1
-r
- bull
r
lt~
~
~l
J
I
c f ~
r
0
~
~ 10
-to
-U
o bull
bull cmiddot
E
~(
~~ l
q
tc
bull
(0
~
cmiddot
- 1
c-~
1
S
f t
~ t
~
r middotr
1-
0
g ~
~
b 1r
L
~ ~
t-
lt
~ l
1 E
~ ~f
~ f
I~f
L
~ f
~~ ~ L
~ oC
-bull
c ~
n
(
to ~
-~middotf
f
fl-
-
c
-
~
bull
t Ishy
ft ~
tcZ
t ~cZ
~middot
~ r
to
t
l 1-
(0~
to
r --
-
~
to
[
t~ 1
~
~
~
t ~~ i~
cent
~~
~ ~
r-
~~
r
=
r ~
fl
iz ~
s ~
l
t
middott
~ ~
~
~
t t
1 C
7
L
l-cshy
-
-
[~ to
Ci ~
ct
c0
1-~-l1l
oF
(r
lt ~
( ~
tmiddot 7
f o(0
0l
~-
t
~ L
t
bull
~ ~
c-R
j _(
t
t ~
-l
~
f
tot
It
Go
C
-
vc
lt
r
r
t [
o
-no
[
oC
((
oC
~
shy
c
f
Co
q
~
t ~
~ F
f
t
()
amp
f bull
_ (
-1
r t
t
~
to
_
to
I
bull
r L(t
bull
(t
~
g t
1
f
bull ~
-~ ~
[=
t i
t
f t
l
r -
l
~
~
~ bull ~
~ bull
amp~
r --
~
t ~
0 ~
~ t ~
f~
t ~ ~
~
c-
f_
~
t t 1
y
~
~
-
r
c-
t
-
~ ~
~l
-
~
c-
_
bull
5 r f
c (0
shy
s
-r=
t
~
~I-~
Co
-
c
1
t
cmiddot
1-~
l ~
t-~ ~
~
t--
C-
I-to
bull ~
bull--
rmiddot
r
~r
t
to
~c
~~ pound
t
t ~
~ ~
~
-
r
~ 1middot
~ f
~
~
Co
(-t
~
cmiddot
oC
-
y
shy
o)
middott
C
~
to
Cq
r
--
0
C-
l
cmiddot
s
cmiddot
to
r _
__
t -shy
-
~
t
~
f
1-~
~~-
~
1-
~
Uo
r ~
[ t ~
lE
tc
to
r to
~
to
__
b ~
-1ft
n
i
~ ~
Ipound
E _
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
middot
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
o I
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
t ~~
L lt ~ t
~ L
i i-
r I~
c r (
~ ~
ltfc
i
bull
to
r r
~ E
t
t--
F
r~
1
~
~
~~
lt
c r= ~
-tl
[ to
~
r[~ bull
rlt
~
to [
[
(~
~~~o
l(
-
pound ~~
~
t I-
-~
r r
1 -
t-
a
-v
u
f f 1
~ ~
-middotr
~ t
cmiddot
t
rc
f t
~
~
r r ~ ~
~ ~
~ ~
r ~ r
-1
I ~
middott r)
(
~ 1 ~
~ t
c ~ [1
1- t~middot-l
~~(
[~
~_
~--
~
~o
J t
ii ~
~r -~
6c
pound ~
t c
t
(
c f
I
~-~ ~
~
i eshy
l )
1= ~
~ ~ r~
~- ~
amp=-
-
0
~f
i
rt-
bullbull -
f [
t
~ q
c ~e r
~ r
( ~amp~
r ~( -tt~r
~
[ f
i
r
~ r
~
-
~--
cmiddot
-
-
J
_
_ c
_
( ~
t ~
~
~
i-e
( i
r shycmiddot
cmiddot
~
e
t
-1 ~~
~ (
fc
middot t
~b r-
It
t
lt
-lti
_1D
bull
-~
t
-
0 ~
~
~ li
~
c 1
[~
t
) t
--
( ~
~ r
E-~b-
~~
F ~~
~ ~
c -
~
~ t
)
Ii
t
r~
-
- -
t-s
1
Ii
~
--
t~
~
-r-q
l
1 ~
~-b
~ t
-[
middotfmiddot f
~ ~
1 ~
r
~
t
-
pound
-
t
~ c
~ ~~
~(
~ t ~
~
~ f
middot r
t
It
)
r
( t
t
~ ~
b ~
~ ~
pound ~ f~
t
middotr ~
co ~
~ -
~ (
~
f
~ 1
t
r-
rlt
cmiddotmiddot r~~
_~
a
1c
-_
f
0 1
I
tmiddot
c
f r
C
-cmiddot
1-1
r
~~
~)
~ ~
-~ t
~ ~
1
~
f Ii
i
t
b
~ ~ t
f
f t ~r
1 t
~ ~(~
t l ~
~ t ~
~z~
rf ~
t1 ~
-
[ f
-h
1~
t
r c
t
--
-
(t
~ e
-r
ft 1
-~
J
t
l
t P
I ~
tmiddot c-
-~
-
~ ~ ~ r
I- l c
-~
ti [ f-
to y
shy~
r~
Z ~ I
f~
7
-)-
f t
~ f
k
~ ~
b c
-t
~~ ~
t t
-t
~ -~
- ~ ~
bullbull tr
bull
cmiddot
c-[
co
t
-t
~
bull ~~
-~l
~
-~
t ~
A
-~ ~
E
I--1
~ ~
r
t ~ 1
f r~
f t ~
~
~
(middott
~ ~
middotr
~ t
~ 5
~ ~
cmiddot
~~
t
V
~
-f
~-
middott
f
-~-
-1l-l~fC
lt=
~
~ [
~~
- ~ ~
t ~~
middott ~
~ [
( ~
f
~ c
= (
t
t t
(
-
L ro
-
b
-~~ (
~ l (
~~
e t
~
1-~
~ -~
(t
-
c_
--
b
bull
1
r ~
L
l
~
G f r
r )
~
tmiddot
f
t 1
~~
pound ~_
~ -
t pound
t
~ --
-
( e
shyV
~bull
f i
f f r c
~
b
~ t~
~ zc
i t
~1-
1-s
rmiddot~
-
t ~
lt1 ~ t
A
L~
~ cmiddot
1 ~
t-P
I -
~
~ r ~
-
1t~)
~
--~l
t f
c-tmiddot
~ 1
middot Ii
s
t
-c
1 r
f
fA ~
t
t
~
-~ 1
~~
~
-_
cmiddot (
t
e-
1
foo
~
c -
~
-
(
bull
-
c
-~
middott
- I
if
t
~ c_
(
~
eshy
~ 1
to
1 1
It
q
t
1
I ~
bull 1 ~
1- r
~ ~ l
( J
~
-t
~
o
~
r (t
It
~ -
l-
( -
~
~ -~
r E
r
-t
~ ~
~ ~
t ~
middot
re
bull ~~ r
~
t ~
t t
c
~
-e
~
-
r t-
~
[ ~
1
Ii
1_
_ ~ ~
_
bull~
_ -
__
_
_
bull c
_
_ ~
t
fJ r f ~ ~
tt ~
~ i ~
~~ Ii~
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
~
f c
c 1
-
-f
)
r -
ts
~ l
~(
Yshy~tt~t
~
G
C
t
1
shy~
~ l
~ [
~ l
T
~
I
L-J
~
l
middotmiddotf
~=shy
~
_ r
u t
t
f
~ ~f
f
I
r e
G
r
-~
-
~
of pound
ff
lT
~ ~
Jr
( t
1
~1middot cmiddot
f
Ci _
bull
f
CO
r
1middot-
r
~
c
--
~ shy
~ ~
~ ~
-
~
~ f
cmiddot
1 ~
f
(
_
c
-c
~
~ ~
fe b
k
c
)
~ i
f ~
Y
t
rshyI
II
~ ~r
[
(~
l r
F
c ~
lt--
I
shy~ f
I
I
bull
c f
[ $
pound
l--
t~F
~ f
f
I
~ t
[ ~
-(
~-
c-J
~
~
(
~=
r
-t
-f
c-
~ -
lf~ (
ltv-~
11
-
g shy
-
~t
c
C
bullbull=
c-
G
-t
r-
f A
shy
-i t
~
J t
f
)
t
r t
pound l
~
~
c 1-
or ~ ~
(
1
t
L
C
t
~
~ -
f 1
r
lt
1
gt
lt
G
fl
~
~ Q
I
I l
o -
G
T
01 b~ fmiddotl-~
sect
r l
n
~
bull bull
(
(
bull bull
_
t
bull r
--c
~ [t
-~
~
t -
~shy
~ l
~
~
shyl
1
t
~ t ~
~ ~
- r
(
~
-c
-q
-C
~
-1
-=
(
(
t
-r -
Co
-~
l
0(
c cshy
~1
(
-bull ~
G lt
(
-
I k- (
(
-I
bull
bull bull
F P
-f(
~~middot
~
-
t~
-
--
-
~
[
bull
~ ~ I
_ (C
~z
lt
~ S
~ bull
t I
-
(0
r -
x
n
1-
lt
~ -
t ~~I
L
-bull
1 Eo
_
rf
shy
f ~~
f lt
t
~
f
f
t
j
I
bull c
c-
shyc
T
0
-
~~
r
Go
(
~
~ ~ ~
fmiddot
r pound
i t
J
-
shy
I
G
bull
t-
v
bullf
~
t
-
1
~
t ro
t
~
~
f -
(
~
~C
~
--
~
~
(
bull bull
) ~
~
I
0lt
blt
10
f 10
~
~
-
( E
-
e(
Co
1 ~
I
f
I
I
f
f (
shy
lt
r t~
r t
-O
-
t
-~~
I
-~
~c-
t pound f
L~
~~
I
h
-
_
r -l
t ~
( q
- shy
_
I
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
cr
bull
IE
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
r
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
j ~
~ ~
- ~
j )
~ of ~
~
I
] gtI
~ ~3
~ ~ - j
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
~
~ Ii
[~ ~
~t
c
1 L
-0(
~ r
~ (
t t
[ e
1t
t-
[
~ ~
E
r
~ t L
-L
-[1
~
Cmiddot
~
Ci
II
~ bullbull
ee
l
[t-
--~
f -
( ~
1p ~
t ~ c
C
o t
~
1
~ r-
) f
~
-
0(
~
bull S7
-
~c
t
~~
f
~bull
t pound
l t
0(
~
c -
c-
1 -
c
I
Ci -
f7
c
f
c
t1p
~
c
ft
~
f ~
t +
~~
~ t
l cmiddot
(
(
t c
~ ~ ~
11
~c
t ~
r ~ ~
~ ~
r il
~ _ b
f -
pound
f
-
r c
-t
li
_
b
_
~
r-
c-
t1~
~fc-middotc-( rfb~
-~A
t
0(
fmiddot
f
r
-f
-1
lt
--
r-- )
k
cmiddot
~
1
f
(
S7
E
)
J
b ~
(l~
( f
f ~~
f ~
- f
o 1
t ~ [
~
~
~
t )
1
~)
E
1
~~
~1
tmiddot ~
Ci
e
amp-
~rk
~ ~ L
1
c
~
~ [0
(
s
~ t
-g-
c-0
G
) C
-1
r ~
ftmiddotr
~ ~
]
-
r
1
-~-
f
(
~
1 ~
~
~~ t
o c ~~ ~
cmiddot
-
~
~
-
F
=
-1
t
-T
c-
r~
-~
-
~ ~
-1
c
-g
g
-
-C
-
~ yen
r
I
- Y
--
C
r
-c
t
~
-
c ~
-~
~
~ ~
~
~
V ~
p
tmiddot
1 ~~
I
trfi
FFr~
t-~
( E
~
[ -
f~ f
t -
~ 1
t
l(
~
o
bull
f
[ ~
~ t ~
c
~
~
-
(
~
C
1l
r-
(
c-
_ -
c-L
0(
bull
f-t t
t
~
t
-~
(
~t
(-
c
(
)
-L
f
c-~
r( ~
_ - ~
~ ~
f gt
)-
-1
c
_
-o
~ -c
r
S
1 ~
1 c~
c~ ~
t
kr ~
~~~
o
1-r-
1
) ~
of
-
c
-
0
-t-
C
~
middott
r ~
t c
lt
~ It
-f-
- ~~~
~
-
e
c ~~
1
-~
f
~ c
C
i
-r
t
--
cmiddot
ti e
L
l (
f
1
~ t
e
~
-
c
r
r2
t
fl)
z ~
f
c
-
_
1 ~
bull r
~
-t-
_ pound
r ~
Ci
t
-
c
c
C
r ~
~
-
- fl
1
-
_ -
=
l -
l
--
-
-
C
-
-
bull
shy
--
I I
I I
-I
I I
Itt
t~
I ~
I
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
3 ~
-- ]~
)shy
J bull
~ -J
~
1 I
~
ltI
-=raquo ) 5t ~
a -l I 0
l
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
bull Jshy
1 shy
I middot bull
o
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
~
~
J
J J 3
] 7
1
1 g
=I
t l~ J ~
~ -shy~
lt
Jshy
- I
shy Jshy
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
f o(-~
r c-
t
-~
1
q
1 rf
c
middot (
(
fr
~1
r
tf~
~ (
o l
(21
~ f-1
~
o ~
) c
_
Ifc
( (
fl
t c
-(
~
~ q
~
bull 0
0(
h
l=
=-li
t ~
0( G
~ r
-
-
-1
1
shy
[ --
~r
~
I
i f
i ~
~ ~ ~
f t
~
~ 1
f
r
( =-~
~- L~~
( l
-~ r-
t I
[0
1
-
~bull c~
1-
C--
)
5 ~
t 0(
1shy
0( lt
-_
l -
- [
ct~
~f~f~rt
I-1
l-
(
_
c
-
I
c r
t t
c
c
ftmiddot
~---
L t
I
f
rl~
~-fo
t
(
~ t
f=
l
1 f
e
()o
l
-
t
-
--shy
e
shy
c-
r f t
0(
(
- ~
c
c
~ t
shyl
r
-(
o(r
5f
1middot~~7i~~
-=~
( F
I ~ ~ ~~b
It
c-
shyt
[
r
( f
-It
lshy
t
l-
~
~
it
I c
I
~ c
-ftmiddot
c
G ~
Cit
-
~
(
(
(
f
(
~~
I-c
f ~ t~I
f ~
E
t
t s
~
-
It
~
shyt~f~
~ ~
f~ pound
f
f
r1
t -
[--
9
1
0( 0(-
[
r pound
-~
1
l r
) F
I
)
-It
-
f ~ ~
I
-i
I
1 ~
f
t
c
f
t
t
~
(
C-
( _
ti
~ f
~ 1
r I
~ -
)
f
t lt
l t
u
-e
r
-1
f ~
-T
~ ~
-
t
f t~
(
l-
It
( ~
t ~
~
~~
(
~
-~
i f
~ ~
~ 1
~
t ~
~
c ~
T
~
c (
0
~
-[
- -
c
)~ lt
it ~
(raquo
-
~
flmiddot
c ~
-c
l
f~shy
to
f D
t
~
shy
b
r
t
~-~
~ C
-
~f
~
rbull~
=
~
f
1-~
c
~ fo
r c~~~
s ~
E t
-
shy
~ ~
c ~E
middot~ ~f
l~
f fl
0(
--
t D
c-
(
D
middotl
1 r
t t
V
l
_
-
-s
--
~
(
t-C
i
~
~
f f
-=-
[f
r
tmiddot-~
- t
l
1~
t ~
~
-~
~
-1
1shy(
1middot -
l~tf
(_
~ ~
r
--t~
ftmiddot tmiddot
t
-
lishy
f
t~
~
l ~
~fbull
t~~middot
L
~
-ltiL
~bullrtf
I==-
vi
[
2-
3 ~
o -
f ~1 t~
(1
bull y
-r
t ~
--c
-
c-
tr
I
I
f
t
-
~r ~
- (
J
t=
~
r 5
c
-It
-
r
y
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
I
1 (amp~f~ f~
fc
c
~
I c
l t
f t
pound-lshy
o bl[[~--
o
trf1(fi~rl
( 1
f
0
--1
t)
~
~ ~-
li~
~~~ 1
~-
t~ 1~
f ~ ~
~i
t
( (
( pound
-
cmiddot ~
[
t-
c
c
r
middote ~ ~
t 1middot
1--c
l-~~
)
c
-
h 1
bi
r
e-
f
tmiddot ~
0
-_
__
bull
4
A
ft
0
[ 7
fA
c
middotA
~ -
-
-~
tmiddot
middotr c
t
bull bull
)~
0
-c
~ ~
~ ~
c
~ -
t ~ v
- -
~
~r i
tshy
fa ~ ~
~
c
c
~
-f
f -
amp
- 1
J
c
-r
pound
-
1
~
t
0
~
--
pound
It~middot
- f
~-
~_~
c ~~
t
~
tmiddot
~ 1
c
~
~f
v lr
r - f
~
r 1
-c
-0
--
0
t
--
c-bull
cshy-
~ ~
c
0 f
o
~
f bull
~
~
--0
1
o
r t-
c
j
-
b
c-
b i
- ~
l l
~
-
j
t
c
-bull
y
t L
poundf~~rl(
i-t
~c
f -
t
~
l ~
(
~
t
---
q
l
t
c
( l
(
t-r ~ ~
1
c
ltrc
ft
0-
bull _
l
th
1
-~
-1L
c
t-
t
1
~
1O
f
o
f -cmiddotmiddot
(
cr~--~7 c~-
-k ~
r k l
-C ~
~ ~ ~ ~
~
--~ ~~
-tc
~
t
7C
-=-
C
1
c
f
~
I
-
r 1
r
~
~ r
-~
0shy
c
Y
t--
0(
0
e i
-
-
r 0
shy-~
r b
-
ft
A
0
t
-
1r
j
t
f
-
~ ~
~
[
r
f
t
1
0-
J~l
r- ~
~
1= r
t 0
-(
r
__
c-
)
_
_ 0
-
~ I
~ C
_
_C
_
~
t tmiddot ~
t ~
t f-
l C-e
~ t
(f(
t
0-
c
0(
0
c-
)
c
~ _
-
0-
f
l ~
(=
_ 1
1 pound ~
c-t
y-t ~
t
r-~
~
f bull
rshy~
[
r
0(
t
0-
1~
t r
oG
-r
tmiddot ~
1
bull
-t
c
r
---
~
-
-r
~
0-tmiddot
I
t Cmiddot
~ t
c ~
~
t
c
L
-
~ C
_
pound
t
c
0(
bull
t
I -
c
It
t
-oG
-
f
-~
(
c-
c
c
-
-
t-
r
~1
f ~
-k
c-
t L t ~
C-
bull ~
~ G
0
- t
-~
~
t
e ~
t
i ~
~ r
-(
f r
~
o
~
e
~
c-
pound
) ~ ~
( ~
c
1 ~1 L~
r ~
~ ~
t ~
( =
-
~ ~
~)-
~ ~
t
_
hC
l ~ ~ 1
1~
~~~
l-~
f ~
~c
E (
-pound
--
F
t_
f f
_c-
f
~ r
1 ~
~
t
F i
-
~
0-
co
l
-
t
f ~
~ ~--c
l ~
-
~ _
t
_ 0
- -~
r~
-
-
pound
0-
t-tshy
c r~ ~
~
~~
~
i ~
~ ~
v ~
t
pound
f~
-
~l ~
oC-~ ~
9
(
-~
_ ~
r
t-~
_ c
f
f
bull l-
~ ~
c
shy_ c
t
--
c-
c-
) ~
f1
-(
t
I
c
t co
fshy)
- ~r
~ f
c
(~
pound
r(
--
lt-
-t
r-
~
t
e
(
f f
~
~_ lmiddot
~ ~
tmiddot ~
r
~
- ~ 1
Ir
-
O
c0
~
C
l gt
e
0
-(
c
I--_
_ ~
)
--
l
t~~~t
C
-
~ f
L
-1
~
_
_
10
I
f _
~ -
f E
q
t
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
I o lt
Ii lk f~
otfshy
lt
gt
Ir yen
~~t
l ~
It t-
fishy ~
fl c
~ ~~
~~t
middott~ ~
CE~i
~1
~ o
1 f C
E ~
It
(I)
t
~
f
(t
II lt
-
~
T ~
t ~
~~
~ lti
l r
l ~
f r r
~ f
l ~
t l ~
r ~
[c ~
~L ~
~
(
~ f
1 ~
[c
1middot 1
C-
cf
c C
Smiddot
t
-
L
~ ~
c- t
1
~
j f
bull c
c-
1
1
~ ~
c
r
~ c-
c r I
d v
o
-
-
- -
c-c
I
)
--L
-bull f
--rir
b
~
o
e
-~
bull -
ol
l ~
c-s
~
-
t
~t
shyo
c
c
C--
II
c~
f
rs
-(
~ 1
-(
it
1 c
~ c
c l~
f
t
C
~ -
cmiddot
~ 1
o
middott
c -
f r
~
-( ~
~)
(
~I
~ 1
-~
r-
~ l
o
T
1
I cmiddot
[
)
oC-
r
~
lgt
s-
~
c[
cmiddot
_middotr
e
-o
fl
s ~
c ~
c l
C
j
~
-
-
c c
c-
-~
t
_
c
~ ~
(0 )
o
-1
r
-
(0 cmiddot
middotc
- o
1
1
~
t
middotf
[
c
l-
_
~ -v
-
-s
o
bull
-Ir
t
c
~ bull
_
~
r
c
_
~
~ fi
g~
-( c
trmiddot
~
l~ ~ ~
~~ 1A
-( ~
oC-
f c
-t fmiddot
-t
- ~
t
-
r l
s-s-
t
e
--
t
1
I
it
s-e
11 -
[
- ~
T
r
_
bull
(1
-e
-
V
e-
bull
-
c
_
I
bullbull
G
J ~
f
smiddot
c~ ~
~
$ ~
~
( 5
~
-f
co
t
-
-L
-
~ -
--
r
-
Y
-
t-
~
1
f t~
( C
c
middotf
t
L rt
ir ~
i ~
c~middot i
~ ~
b fc
c
l=shy
e
t
f
~
101
r c
lgt ~
r
I
-
e
_
-
r r
c--
~
-
rmiddot
-f
-cshy
cmiddot
f t
1-
- C
~-~
)
lt
k~
i
t [ I
~
-~c
shy( 1
~ c
1
t
~
-
~ rmiddot
-
~
l-
1 [t )
f
-C
c
~
-
middott
-
-
t
0
I
~~~
middot~l~ir
~~(~~J
1~
(
-l ~
1 r Y
~
c
o
r
cmiddot (
0 oC
-cmiddot
~
1 middot
c ((
Y
f
C ~
--r 1
fmiddot
-
-[
t
-[
t
=
to
h~
~
shyG
r
-~
I
V r
t
fbull ~
- --1
lrJ
~
_
1~ ~ rt
bull
-middotr
t l
~
t f C
t~
c
0 I ~
[ t
~
o
I
t
l
-t
~
t--
~ ~
t (
~ ft
~
(
c=
~
---t
~
pound= T
f
-
~ 1
~
t 5
~ i
r1
-~
~ (
-
~
to t
- ~
o
-
- f
-
~ ~
t-(
~ ~ J
f
1-~
( f
~ ~
J (
~ ~
f
c-
~1
e-r
o
~
ftmiddot~
b It
(
o
~
-
r
f
L
e
-C
I
~
C
-
bull
-
-( C
i ~
[ -
~
[
t -
~ 1l
~
bull [
c--
-
-
-
(1
~
-1-
~ ~
f 1=
cmiddot
~ ~r
~ t- II
Ie-
t-
(0
- co
o
c
E
-f
--
to
~
t-
t-
(0
oC-
1 fmiddot
c
co
cmiddot
G
f
t 1-
bullcmiddot
-
--
~ -
bull
~
c
to 11 bull
bull t
o
r
bull
c
(1
I -
-
l
_
~
( ~ ~ ~ ~
~ [ ~
~
~ ~ ~
J ~
cent
r
-
~
~ t
r t
-
c
-
t 1l
G
c
amp 1
r
~
~ ~ ~
~ ltt
--
t
= ~
( ~ ~
~
f ~ ~ ~
ft
(
~
f r
f middotr
~ ~
e
-
(
(
-
-shy
) ~
~ ~
1= ~middot
r ~ ~
~ 1
~ t
lt
~)
F
~ (
~
~
f (
1r-
T )
1
l
z
~ ~
( ~
~~
l J
t
~~
-l
f --
amp
~
f f
~
~ ~f
f t
c
~
pound= ~b
~ e
-t
__
1
shy
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
middot shy
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
[ -
_ C
bull
--
tit L
cc
middott-r
-r
1
r~bull
0(
rt
~
~
Ci
~ ~
~~
~ 1r
t ~
-
f r
1
r c
~
-t
c~c
~
w -L~ ~t~
L t i
If 1 ~~
p
~)
rmiddot f ~
~
)
[
(0 ~
lt
1
l~ ~
f f ~ ~
~
f
~ ~
t t
~c~
~
~~t
-~
~
li
-
~
cmiddotlmiddotmiddot
bull ~
pc
l
w
t
--
-
-(
bull lo
r
G
(
bull
h
c
c--
r r
~
c
r ~
~
-~
t
flt-lt
r
e
ll
t
r
t-
r
~
_ - c-
-
cmiddot
r
e ~
c-~
-~~
c- ~
r w
-
e
~
1
r-
t i
t rshy
~ i-
t
r
t t
~ ~ ~
w
fmiddot
~
~
-~-
c
~
)
r
c C
5
(-
~
i ~
~ 1
(0
r
i
r
c
-c
~
C
r
ot-
t t
-
r-
r
k -c
C
t-
~ ~
r ~
e
f lt
t t
~
1-~~
~ ~~t
ccmiddot
~t
pound ~ ~ ~
r
L
-f
f 11 ~
~
~
~ --
t-
v
amp)
1
I~
_ e
f
-
To
pound
middotr f
~ ~
cmiddot
i-~
~
r S-
to ~
r ~ c
amp
t
S
Y
i-q
-= -
of
~G
t
o(
t
r
_
__
1
(_
w
c
~
w
F
shyt I
I
e
l
-
(
bullt
--
==
1-
-c
~
r l)
to
~
f
cmiddot
~ ~
~(
~
Cl
~
l
tmiddot c
t --
i -
q ~ t
c
tcmiddot~
-~
e
_ _
_
I -
-
~
t
~
( r-
li
= r
I-
q t
-e
f to
i-
t
i-11
~ ~
~
tpound
g ~
1 t
~ ~
t~
-
__
f~ ~
o
t
f~
~ -
~ r
l
~~
~t
fr~rtft
r-
1f
middot l c
t
r
-tt-
middotir cshy
I 1
-
(0 ~
~
li
V
c
cmiddotoG
lt
-
=
t -
C
~ ~
cmiddot
l
~~
_ ~
l
t lt
t
-
i-
(0
r ~
--f
it
middotl
~middot
~~S=l
~ ~c
~
cl l
~
~
q t
r
)
pound
c
_ r-
-~
~
r
shy1shy
~
otshy
~7
Jmiddotmiddot
f ~
st
~
-t
1 foe
P
I 0(
i
~ ~
Y ~
F
f~
c ~ ~
~ )
~
f
-
-1
shy
t
o(b
J ~
c
1middot
(
~~
(~ ~
~
c-
_ o
-
t
t
(
~ C
r
~ c
-w
t
c
c
I t
i
cmiddotmiddot
i l-
- ~l ~
f-~
(_
F
~
-shy
c-
- q
r
ft
c middot
q o
w
t
c r
0(
~
__
ishy
-L
1
r
f L
-~
L Ir
f ~ ~
~
(0 i
~
c
t-
c
Igt r
c
t
cmiddot
f
~ ~
~
tmiddot ~
t
c
Z
~ ~
~
t c
f
~
-
--
c
r li
o(
-
~
Lt
L
l
~
1 ~ ~
~C
c
t
~~
I
shy- ~
~
-
~
~ t
t
~
~
-c
i-
1r
cmiddot
~
~c ~
~r
c
I
~ ~
e
[ middotr
~
tshy
-(~~
~ t
gt
~ l
~
0(
L
_
~ 1
f cmiddot
e
~t ~
-
o
~~
o
~
t
-
-lt
---
F--
s
c ~
-c
_
t-~
(
I o
-t
( c-~
( ~
( f
J
=
)r
I ~
~ ~ _
f c
--
q~ ~~~~l ~
t ~
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
- o
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
gtshy
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
shy
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
r
c
~
L ~
~ pound
~ ~ ~
~ ) ~ ~I
-~
f ~ T
rh
~ c
[ ~
1
1
~ ~
~
of 1
-~
~
l~
~l E
~ r
~ ~
f c ~ ~
~
t
~ A
~ ~
~o
t ~o
-r ~
~
b
(
l0
f1 ~ ~
rrmiddot
- shyo
~
~
~ ~
~ ~ ~
-L
C~
middotc ~
~ i
~ ~
~ ~
~
c
~
-Ii
t-
-f
~ -
-rmiddot
~
cmiddot ~
f t
~t
1
t
J-~ ~
f t
to l
t-
~ l[
~
~ ~ ~
shy
~c
l ~
l= t
-f
Gr
-t-
r ~
r ~~
~
1- ~
c o~
~
-t
~~ ~~
~
v
shy-
r
~ ~
~ ~ l
~ f
[
e I
~
~ J
~
t-~
t
1
~ c
middot ~
f
r -
__ r
rt ~
(-t ~ o
f ~
t q
~
-cmiddotf
t 1
c ~
)
-
1-t ~
~v
t ~
~ f
__
l
~
~
~~
t
t 1
c
1
cmiddot
c
~middot
~
~ r
c
v
IA
~
G
t
t
~
- ~
lt
~
t
~
t
~
f t
~ middotr
middot (
t ~
~
1
~
--
f
~E
~ ~
tt f~~
t t
)ll-~ ~ ~
~ ~
~f
vmiddot
(0 ~
II
c
~
2
- ~-
IwO
v-
C
cmiddot
C)
l
c
~
0 ~
~
~
~
r
- bull
bull 1
- cmiddot
C
r
ll
-
bull -
shy
cmiddot
0 t-
r ~
pound c-
--
--1 ~
f ~
4middot
~
f-
0 i
~
C
[ t
1~
r
~ ~C
1
~
e ~
t 1shy
~
~-c
-s-
r -yen
t
o~
c
-
1-
Imiddot
( -
~
tt
r
__
_bull
0 -
1
I
~-~
~ ~
q ~
~ t
~ t
t ~
1--~
1middot ~q
1 t
1middotc
f
t
w
~
1 f
i t
f 1~
~
~
~
1
~ ~
middotc
weshy
~ ~
-
Q
~
cmiddotr
~ r~
~ It
f
-pound
~r
-~~
t e
bull
t
c -
~
- f
-
-~
-f
rt
-~
~
f sect
~
t t-
c
cmiddot
1middot
~ middotc
~
~_
c~
t ~ -
( ~ ~
L
G
we
t~ ~
c o ~
rt
-
l
f
t-c
~
cf
laquoi[ ~ 1~ ~
~
-
-)
s
~
~
-~
-~
z l-
-
2
ltF
~
~)
~
~
bull -
)
-
-
(
f l
-)
~
t f
E~
E ~
~ t
1 ~
1-1
~ ~
lt
~
~
t
~ t
I l
~
~
~
~
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
t
t
Cq
~
y r
t
[ lt
e
-t
c-fmiddot
(~
-I
~
~
~
(
t t
fir
0(
1middot
( ~
t
~ ~
c
~-
C-0
bull
C-
pound ~
1
1-[~
z f
(
c
pound
5
~ ~(-
L
~
-
shy1~
shy~
~
c-
tshy
-
t
~
l
l--
1
~
bullbull ~
c
C7
I
f-l
cmiddot
~ 1- bull
(
t
t ~
~
t -
rt-~ t
t~
t (
~--
~
ck
r
~
n
f rlt
S
t
pound
r ~
~ ~
t t
~
l-
t
1 1-
( _ ~
r
[
c
c~ ~
pound
Lc
t
-=c
-f -
~
t
t
r
-L
r-
0(
t ~
r
I
bull ~
c-r
t~
~
C7
(
~
-~
~
-t T
-~
1-
(t w
1
-
~
t
k ~
~
1 ~
t-
-I
J G~
I I
I r
-
-
II
~
tmiddot ~
C )
w
( r
t t ~
t b
1c
shy
l ~l
~r~l
ff ~
~
r~ t
~ -
~
-(
1- t-
~
cc
-~
bulll--I
-~
t --
~
~
(
f t
r
t
[ q
[
amp
c
e
-C
~ ~
~ ~[
~
Cmiddot t
~ -
tmiddot)
q-
-
~
(
( t
~)
t-
t-
Cshy
~ ~-
1
q-
(0
fi L
Y
-t
Il~~ f
pound
b tmiddotmiddot
eshy
[ ~~
~ ~ ~
t
(
~
c-
-l
~
e y
C
cf
lty
__
~
00
c)
[)-
(-tt
~
(
0(
bullbull
bull t-
C
t-
E
bull bull
bull w
~
I-bull
t
~
-
( -
- -
~
~
c--
q ~
~ (
(
f t
tshy t
l
-E
of
c
L
f
f
i
C
~
t
b L
r
c
_ ~
~
e-
(
-=
~ pound
c-
~
J i ~
to
(
= t ~ )
=-
~
T
~ ~
~
lt
-
-shy--lt
b
r
c
f -
[ It
o
--~
r
~
1
i
r
w
I C
~
1
I-
-
0(
reo I
t
I c
I
1-
r
l
_ -
~
-
1 t
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
Y
-2) --
~ I
~
J
~
1 j7--l 7
shyI)
l ~
I I
~
j
-- )
I --
1 ~ ~
J j ~
~ 5
l ~
~ )0
~ ~ 47)
- J
-) ~
~ l
~~ l
~ -)
- ~
~ ~l
~ -)
3 ~
J~ 1
l ~ ]
--~
~ ~ ~1-~~
=-) ~
~
J ~~
it )shy
J ~
= ~
~
~ j
~
=3 ro
~ shy
- J ~
J
kJ -~
~ -a
j
) l -~
~
l 1 --
~ )-
~
)
~
-) ~
~ ~
~
1 - ~ 3
l
j )
-~
~
7--
bull
-j
~
a
shy
~~
) -
~
r
3 7--)
I
~ ~
~
~
0
j bull
J ~
J ~~ 1 ~
1 ~ 1middot
)
I
)
i rJ J J
~
)
~ J ~
] ~
j ~J4shy
-- J j
-]
--
7-J
l ~
-- ~ ~
~ J 1- ~
7
shy3 )
~
~
~
~ -
J J
~ ~
~
7-
Q
~ ~]J
J 1
l~]
~
~
~ ) ~
1 ~
l 4
J--t _~ J
gt
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
gtgt
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
7
I
oj-
J
j 0
j~ ) 75
r
-3 ]l -=J -s -I 7
~
=l 5 u
1 ~ J
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
o lt
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
shylt
gt
lt
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
I ~t
~t ~
i
~c11
~ [~t~
~ ~
t
~= ~
1-~
f i 1
~ ~
t
t i ~~
rr
[
-t-
r
- ~
tmiddot
l ~
-lt
~ ~
~
cmiddot ~
--
-
5
S t
~ -
l
[
- (
~ ~
~
sr
V
~ 1
~
~
~
~ rr
~
t r
(t
-
(
cmiddot
1--
1
V
1
bull C
r-~ ~
~ f
t cmiddot
~ -
C
i-~
~
~
~
-t
1
G
f-[~
-t-
t cmiddot
(
1
( t
r
(l
(
y
~
r_
-
IA
~
-t--
lshy
_y
-
t
-
It
(
~
~
c-
~
-shy~
(
~
c-
t ~ ~
-~
fa ~
f c
-
fa F
f
~ =
~
( ~ ~
[ C
---
~
r
l
-c
f
Y [
cmiddot
1 oe
c-
shy(
t ~ 1
~
~ ~
~
-V
--
~ ~
s t
t q
~
_
~
-
l
1 t
(
rc
middot
1 t
~ t
r
So
lt t
l
t
1
q ~
t~ ~
l
shy_
c
t =~~ ~t
-so
t
t
~t
c
V
fshyrr
~
~t i
-+
~l-
l ~
- ~ i
f
fmiddot
~ ~
f
~
~
r b
1 ~
b ~
-
t f
l ~
~ 1
t
~
1
~f
( ~
f ~
i
t)
~
bullbull
ft ~
-1-
-~
t ~
L
-
t
-bull
fc
t
-
bull V
~I
-~
(
)
t
r
C
C
r -
cmiddot
~
~
f f
~ t
I
t
~
t T
cmiddot
f E
trA
t
)~
c
0
t
0
cmiddot
t
-
l
middot
1
~
1 ~
~ ~
~ ~
-[ ~
Ic
-~ ~
~ t
~
(
c-c
(
c
)-
t-(
f
to t
r ~
c ~
c [
I
f
r ~ ~
r
I
-
- ~
-
f c
tt_
t
~
L c
1
c-
-~
~ t
~ ~
fl
c
-
(
-
bull
z j
f
1
~ c
J
t
(
E bull
lt
~ t
tmiddot t
~
[ t
-
l -
-shy
[1-
~
Ia
shy
c
f
~
0
(f
c
1-
1
-
t
lt t-
~ ~
t --
_
c-
I ~
C
rt
c
l rmiddot~
A
c-
~
-
f 1L
~
~
middotr
(
~
(
( t
V
(
~
i
~
k
t ~
l
-tshyV
l
-~
-t-
-(
c
f
r
l
-
-t
bull r
cmiddot
~
~
c-_
-(
~
l
c
~
-
0
bull -
-l
~
C
~
k
Y ~
( ~
J (
~
f t
~
1 f
~
f~
to
e ~ G~~
(
~
[ ~ ~~
tr-
t ~-
f ~
oe ~~
r
f ~
( -
( ~
l
l l
1
~
r ~
F
0 f
r-
t ~
~~
C
~
E
t
r
I
lmiddot
~
c
bull -~
~ L
~
t
rt
f-V
bull t
l
t
V
-~
i
c
r
_
o
-
r
(
t - tl
s-
middot ~ ~
c
ot
0
~
bull
lt ~
[
t
L
bull c
0
-t-bull
y
--t-
shy
~
~ t
~ n
r f
l
pound ~
t
r (
)
t
- c
~
~r
c
c
-~
f
1 ~ ~
~
f
( ~ ~
~ t
t l
~
-f
V ~
r
- t
o
~~
~ ~
( ~
--
(
~
f l
I-
-~ ~
-~
~
C
cmiddot
f -r
(gt
[ bull
~
~
t
- ~
~ ~
(
~
i f
~ -
Y~
~
gt
1
(
~
r
l
r
t
cbull
i-t(Q
bull
bull ~
1=-
-[ t
middotr~ ~
o
cmiddot
-
J
L
~ t
~ ~
1
~
( ~
[
l
1 f
[
~ f-
f_
a
tt
G~
to
---
_
-
_ _
t ~
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
Ishy)shy
lt I
)shy
cr- )shy
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
~l~middot~i
Cft
l yen~ rr
( ~
1F
~ c
~[~
t 6
shy
i
t
=r
~-
~ ~
~
~ r
(
~ r-
~
-[
b r
~
~~
w
(
r
~ ~
l ~ t
cmiddot ~~
~
-
tf
~
-
~ [
~E ~
l g ~ --
-r-
~ J-~
C-
-
n
~
- f~
-(
t-
-I
G
~ r
~ ~
f ~
(
(r ~
( r
F
t
1 ~
(-
t ()
t
c
~ q
)
(c
~r
-
[ t
~
o
-rc
-Co
h
1
~
J
shy
-
(
0
o
lt
t-1
-c~ ~
J (0
t
~
~
~ ~
~
~~
fmiddot ~
~~
~
~
t r
~ t
-~
~ ~
~
c
~middot
f -
t
middotff
-
A
f 1
~
~
e 1
~ ~
_ ~
~o
6~f
t
r t
-r
ltr
--t
G
1
l~ ~ ~ ~
-f
C
r
~
r -~
J=
f
~ ~
(0 ~
fa ~ ~
~ 1
~=
Z ~
1t~ll
r ~
f_
1
-~
G 1
lot
)v
t-
~ r
6
E 1
t
gt[1
lt=
t-
l-
~~
ttmiddot
~l-~
~ -~
--t~
~ ~ ~ L
~
~r~
~ ~
~ -
t rc
~ ~ ~
_
r
(r
c or
~
c G
r-
t--
l ~
f ~
~ ~
t
~ r
~ -
C
lJ
f t
~ ~
1
== ~
c-
-=
-
lot t
fo
rmiddot
to
(0
e
-h
(
f i
f -
r
f
-i
e
c (
lt
(
f ~
-[ ~
t
fl
r
t
~
(lt
1
t _
c~
) v
~
t
~
r ~
~ ~
r
c E
o
[
~ -
1-
f tmiddot
lt1
1-t
~ l
r
c
E
)-t
~ ~ 1
-
f ~
--
1middot1~l~
~ ~ ~
-middott
C-
G
~
c
[r
1-
t ~ ~ ~
f t f
r
-_
~lr
-
shy~
o
~
(
t ~
Q
l
shy
lmiddot
_ C
v
t Ir
t 1
-( ~
~~~tf
1 _
_
v
~
)1
1gt
--
--
-lt
a 6
sect
(
11
c t
cshy
-~F
tl
hmiddot
~
i7r
1
f cf~
E
--
V
-~
1 ~
-o
t
t -- -
o
-n
t
t
(
bull
~
t t
t-
-f
(
-
-
t
~ (
l--
fc
t
~
o
0
bull
r ~
_c
f
C
e [
l ~ ~
(0
(r
-~
f~
-[
Git
t
t
1
1
1-~
~~ ~
r ~
~
-(
~ ~~1--
==
-~
-
n-
t
-( -
i t-
r c
[ r
1
1 cZ
t ~ f
r ~
[
v
(
~
c
t
~ -
~
-
[ bull
r--
t
v ~
~ ~
f
--t
-
-
-
-=-t
~
bull
f---
(v
t
l-~
~
E
r l
c-~
~
Z
b _ rt
t 5
r ~l
l middottmiddot
(
E
~
pound=
l ltiz
r
[ ~
~
-fmiddot
~
~-
--
E -
~)~
~
-
-~ -~~
~ ~
1 (
t
t
fC
middot-
-l
ft
bull f
-
f 1
~ r
middot shy
II
~ ~
~
f ~
middott~ ~
t
~
~ (
0
r ~
bull~
t
T
~ -
1-
-~
G
-~
t c
r
r
r
yen
~
~
~ 4
lt-
C~ (l
lC f
~
f t
t~
-c
(
o
P_
f
_
__
l_
c
1-
i~~~~
1
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
gt
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
1 t-l- MIAi~ lfiIJ wi r ~J ~I ~J41J ~)
r-r1 jJ f J--JI J
t- ~ ~JAt W Jwf ~f u-IJ JL)11 Lof ~ r L-S -~f ilS ~J ~ dl1 ~ r-t- Jwf jAJ J--J
r-t- Jli~ yUD Jf ~ ~I ~ ji)rl Js- ~ ~ r Jioi Lo J r-f )I ~J r-6 )Ui O)) lolt r-6 10J 1$ri 1Jii ~i Jl
~ UDI rJ ut- IfL-i lo~J u-IJ ~ J lUi J--J ir JJ)r )JJl r-ts ~r ~lti J IJ1oJ J~ Ibull IA j
~I cltf ~ ~L ~~ ~i tiJ ~l ~~ ~I
wIJ)J
IJ)I t lAiJ1J ~I )rJ1
oL1 j aill)JI) Ju- 0)JLoo ~I fi ~t
~~)5j1 r~I t ~Li1~ JW ~ JI~~) ~I tSlJ bullfAJ1 ~ Js- 1lc1 JW ~J ~ Jf 4liJI UDt~
oltwl ~~ ~IJ) (Is- t~ Js- )lc)1~ Ia lib 4s-WI
~ ~I )I~I ai o~ Lo YJ J~ ~ - j ~I
t WIJ I~ ~ IJ 4p~J 1Sf- s1 Js- iJ) (Is- Jl
JWI cs )Jr-ll J1 ~-)IJ PI)
J) j iV1 ua Jl~J tJJI J U r J-~ a-lIl ilj
Ur-JI ~ o)ll U)WI J I~)I ~ )lJ ~)I ~ I1JI
~IJ
- H
~)rllgti S-r~ ~~ CIAo ~)~
~I )IJ-IJ cJIu1 11 A-a) JlAIl ~gt yiJ4 0pi
~JI (WI t ~~~ )t5)rIJ lb J~ ~ ~ L ~ ~u ~ iLiJ1lS ) w 1$fAJ1) 11-)11) I$~I
~ Lo Y) J--tJ1 e1 j ) yo t) IJJI ~Ij) yo
J~ raquo)WI ~w Js- raquo) ~ cs
Ji ~)Jj j-JI c$ilI ~I 11 ~~ ~ cf ~i lto lJi
~)r ~ o~ t~ ~)r ru1 ~i Js-J ~~ c$~ ~ ~~I )JW 41Si ~i )I WS bullIul ~ --J 14 ~i
I$i) ~
~ jLil1 ~ ~I c$ul ~lS 0rlJlI ~)z shy
ILl JL- ~J) ~IJs- ~ mI) LLi Ifi~ Lo c$))f )I
($ Ji y ~ ~IJl )I CtJ ~ )1) tAts J)LgtIJ- eP11 pS J JJI ~1Ai J WI ~J
t--~ lS~IJ 4JWI Iu-~ 4JI t)W1 o~l 1 J5JI
1 u)iv )t5i 0fo ~ U~ -Jl JJ) Lo) 4J1al1 )~)rl) rls- y 01)-
1 - il JoIi J ~tI~I))) c~i Ui ~t Loll JIitl Js-)
I~ L yoJ loPi L~J p r~ )l-~ PI J)
1 ~ J) r- It 0JIJ V--JI 0) lto jMJ-
)lJJ )r i ~I cs 4 Lo) 0i- )1 0 bull )Y
A shy
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
- -
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
-----~
------~-
---~-
-
~-
-shy
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
-- o
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
I ~1
( ~ ~~
~ ==
t rtf
-
E --1
t~ ~
b
C
~ r
~ ~
t
l laquo
-
~ f
-~~
1tv
f 0
(
lt ~
~ ~
~
r -t
-
L
L
t
~~
~ 1
ri -
0
( -~
~o(~~
bull~
-c
(
t ~
(
bull ~
-~ bull
f ~
f fi
0( t
ir~
bullbull
Ei
-
-
-
~
0(
0(
bullF
-r
~
- 1
0
(
- ~ ~
~ pound
bullbull
bull 0
(
~ ~t
u
-~1o(
-
-
--(
~ ~
$ ~ ~
~
~
t ~
~ ~ i
i
[ f
P ~
middotf ~ ~ ~ ~
==
-
~~~
~t~
~~
5t~
~~ ~
kt~~
~~~
tt
ft~
~
c (
-rti
f fi
~~ ~
~r
~
~ tfq
~c~~
~~
~ ~
--
t i
~r t
~ o
c
fi
g t r
[ t ~
~ (
~a~
~~
~ 11 ~
a
t ~ ~
c 1-
t G
-(
c
(-~
b --
f C
~
~
t t
Ei ~
J
~ [
bull II
~ 1
[
c
f
t
1
L
I
--
-L
-o
-
c~-
-
t
~~r
t
~
~i
5
~ ~c
~ =
-cshy
-
~
-0
-fit ~
t 0
Ei
-
cl
-
-
11
f ~
~
t ~
c ~
-[ E
t t
c r
f 5
~ -
~ C
~
r e l~~
~
- 5
~
~o
L =-
r
~
~~t~ k
r
5L
t
- Ei ~
~~
~ f
~~+
bull t
c b
)
~
0( ~
c
- L
If ~ e
f -
f -
Cf
~ i
g~ ~i $~
~~
r~~ t
~i r
it r
~
-i
~ ~
~1-t
~
l i
~ r-
t
- u
-l ~
~cr
f c
r
cmiddot
f t
1 f
t ~i
~ ie
~ r
shyL
~l
~l ~
t f
r~ ~
~ -amp
l ( ~
~ ~ ~
i -f
J~
r
-~ r ~
t
~c ~
-
bull
bull bull
-
bull
I
I
I
bull I
bull
~
0
1
0
( -
gtlt~O-1o(-
lt~o-
c
s
f~
~f
-tmiddot
-
I
0 (
t
-c
shy_
[
tJ
[
-c
I
Igt
b
5 ~
Igt
0(
0(
middotf (
~c~
~
~r-
~
1 ~
~ ~
~
shy[
t
It
(C
-L
(-
1 -t
l
0(
~
~~ 1
i ~1
1
~t~(t~~~
~ ~~
~ ~
tt ~
~ t~(
~
~ ~
tir~
~middott~
~~l
Ei
-(
~-
-_
bull -
-(
(1)
~~
0(
~
0(
ri
-t
lt
-pound-
-t
l
~
~ -r
f
~ fmiddot
~
Ia
csect
)
~
t ~
-r
))
-~
L t
[ ~
t r
g~
~ ~b ~
~ euro~~~ r
~ ~[~~~[li~
~ -
II
-
r r
t
0
tmiddot -
~
L -
-~
t b
~t
r
E
~
Cf t
~
- ~
[ c
[ 1-
t g
k
-il
1 pound
-L t
5
-
t
~
fi
r -
-
-0
[
1 E
t
middot -~
r
5
Ei t
middotE
i-L
1
[
-lt
f
t ~
~~- ~
-1 (
l l)
c
t
r ~
E
t-~
b 9
Igt~
l
c b
~
l
-1
-(Q
-
CE-
c
) ~
~
(1)~
- l_
fi
1 (
t
P c
~
~5
-middot-( ~
t f
t tt
~~
Iii (
_
( i
iJ ~
i C-
i [
f
lto t
g _L
r~~ ii
i ~(~
~ ~
f~~~~~~t
-~ t
t
~ t
~Igt [
-c
(Q
~ 0
rf
-f t
~ p
[
0(
shy
C t
~ ~
)
r-
Imiddot ~
ltI
E tpound
~
3 t
~ ~
L
L
~ f
cp
11 ~
iZ
c
tI
-P
Pgt 5
-
Cf
L
~
IX ~
~~
~~ t
l~f
~IU
~r-~[~l~~~~~~~ ~~
~i~
o(~~
~~~~
-
r-
r-I
gt t-
Igt
t-
t-0
s lt
1
gt
Igt
Igt
bull bull
I r
bull
_ bull
bullbull
bull 1
gt
-~
-t
-3
-f ~IgtIgt
c-pound
1
0
( -
It
It
It
It
It
bull bullc
-I o(-gtO~
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
I
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-
4Ji 4jJfi I)boAJ ~ ~J~4 jill lly +-A
uL bull bull bull v 4jiU ill j5~ iJIIoUlI 4IJ-lJll ~ ( ~c ulI) 4jiUcrjl tJ~
4 tamp1e (At) ~~I 4Ji ~ j1J3 ~~ wlJlol JJI J)ji U1in~Ji ~I iJLilI 4jH)IJ1 ~~J~I)
( fa lW1) 4jiU ill tJ~1 uJ bull t atJ11J-e ul)ia ~I LS)14J JJI LS)14J 4j~~~J 41) ~~I ~Ji ~)IJiJi crall tJyLJI uJ bull c UtrUJ ~JI ~I iJLilI
(An ~I) 4jiU ~ll~~ wllJ ()
1middot Shifting Perspectives in Roy Fullers Collected Poems 1936shy1961 Unpublished M A thesis Cairo University Faculty of Arts English Department 1998
2- Narrative Aspects in Roger McGoughs Poetry 1967-1987 Unpublished PhD dissertation Ain Shams University Faculty of Arts English Department 2002
3- Thanatography in Stevie Smiths Poetry Faculty of Arts Joumal Menoufla University Vol 68 (January 2007) 23-66
4- Auid Identity of the Daughter in Jackie Kays Adoption Papers
M
Faculty of Arts Joumal Menoufia University Vol 69bull
(February 2007) 1-28
5middot The Motif of Shapeshifting in Jo Shapcotts Her Book Fikr Wa Ibda No 42 (September 2007) 27-61
6middot Revising Fairytale Discourse in Carol An Duffys Little Red CapM Fikr Wa Ibda No 45 (May 2008) 1-71
7- Human Objectification in Carol Ann Duffys The Worlds Wife Fikr Wa Ibda No 47 (September 2008) 225-284
--- -----------------------------------shy
~ lSHIJ Sa Ii ~~I ~=JI ~ Jll ~I pound ~~) fL CUill ~ f) ~I) 4j)lraquo1 J 4Ji 4ll bullbull c UttiU ~JI ~I iJUl ~I ~I W~
( t c ~I) 4jiU crjll tJgtAJI uJiJ-J~H ~yen (U=wJI) rr~I J3 Jll raquo1 c
Cliill yen fL tI) 4jy)1J1 JItA Ji Ji4 ~J JJ cri1 tJ-tJ1 uJ bull bull c ~ IeJI ~ iJill fl
(Y ~I) 4Jill 4Ji ~Ij JsJIJ JIJ wliJ ~~I~ Jll ~I )cJ1 ~I iJWI f CUilI ~ f ~I) 4jJl)JI ~
( lWI) 4 jiU ill tJ-J1 uJ bull bullbull c ~ bull bull11 1 ~ 1I~ -~IImiddot l~l Jll iil-vuJ~ v- UL)-iJ fI- 11 JloI-wI ~ bull~~ bullbullbull f ~I iJllotili f) cUilI ~ fJ ~I) 4jgtlraquo1 J 4Ji (AY ~) 4jiU crill tJ-JI AJJ bull c ~)cJi HlJI~ ~JIU~I~~Iu_i~IJI~I-A
(V-H()D) bull bull ~ amp-Ull will ~)I bullraquo JI wll ~ [~~ fW u-tJI wJI J~J ~ Y A ~ JJJI uJ1 4jyJI ~-4Ji 41- tJau ul~lJ ~I) Y+ U1in ~JI ~I iJUlI ~4- 4jJ 4j~1 ~J
bull( A lyen) 4 jillill tJ~I uJ bull bull
J-J 4jyjl1 ~4Ji V~JJI4J ~ ~IJ ~I_ uum ~J~I iJWI 4j~I J4 ~I) ~I ~
( C lyen) ~jill crll tJ~1 uJ
L ul ~I amp- amp-Ull bull11 ~JI wil ~ [lI~ ~ sH4 fall uJI~ ()LI J-I~ ~~I ~ ~J isi J14Ji ~I ~ JJJi 4jJ- ulAJ ~I) 4IgtUI ~J~~J 4Jol4jraquoJ Ju fllJ Ij~ JcJ1 ~I iJLilI ~~ ~~J ~I~~J
( bull pound c ~) 4jiU crill tJ-JI uJ bullbull ~ttiU
---------------------------------------
--
--~
~ j
~
~
middott j
~ =l
~
~
-=I ~
~
L 1 7
3-)
4i 1
~
tJ
~
J
~
= ~
~
~
- ~
1J ~
~ ~
~
~
=
-=
bullJ
~
~) ~
~tl
~
l
~t
5
J
lt
shy
-
-
J J
gt -
-