AJARAN DAN KEPERCAYAAN AGAMA ISLAM - eprints.utm.myeprints.utm.my/id/eprint/34502/1/Cover &...

Post on 08-Apr-2019

267 views 0 download

Transcript of AJARAN DAN KEPERCAYAAN AGAMA ISLAM - eprints.utm.myeprints.utm.my/id/eprint/34502/1/Cover &...

AJARAN DAN KEPERCAYAAN AGAMA ISLAM

Nur Amirah Basiran Nur Syazana Mohd Saberi

Kamarul Azmi Jasmi

Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia

Suggested Citation:

Basiran, N. A., Mohd Saberi, N. S., & Jasmi, K. A.(2012). Ajaran dan Kepercayaan Agama Islam in Prosiding Seminar Tamadun 2012 at Marbawy Hall, Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia on 21 April 2012, pp. 175-194. ISBN 978-967-0194-19-6.

Abstrak Islam adalah menyerah diri kepada pencipta-Nya dengan mentauhidkan-Nya dengan penuh keyakinan serta melaksanakan suruhan-Nya dan meninggalkan larangan-Nya, iaitu amar makruf nahi mungkar. Islam adalah agama yang mudah dan ianya tidak membebankan umat yang menganutinya kerana ia memberi kelonggaran kepada umatnya yang mengalami kesulitan dalam menunaikan ibadah. Agama Islam menekankan umatnya untuk berpegang teguh kepada dua perkara, iaitu rukun Islam dan rukun iman. Rukun Islam merangkumi mengucap dua kalimah syahadah, menunaikan solat lima waktu sehari semalam, menunaikan zakat, berpuasa di bulan Ramadan dan menunaikan haji bagi yang berkemampuan manakala rukun iman merangkumi enam perkara, iaitu percaya kepada Allah, percaya kepada malaikat, percaya kepada kitab, percaya kepada nabi dan rasul, percaya kepada hari kiamat dan yang terakhir percaya kepada qada' dan qadar.

������������ ����� �������� ���� ������ ������������ ������ ���������������� ������ ����� ��������� ���� ���������� ���������� ��� ����������� ������������ ����� ���� ������ ���� �������� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ����� ��� � ����� ���� ���� ������������ ������ �� ��� ��� ��!������� ������ ������� ���� �������� ������� ���� ���������� � ����� "���� ��� ���������� ������� ����� �������� ����� ������ ��� �������� ����� ����� ��� ��� ����� ����� #���� ��� ���������� �������� ��� ������ �������� ���������� !�� ��� $���� ����� ������ ���������� %����� ������ �� ��� #������ ��� ���������� ��&� ��� ���� ����������� ������� ����� ���� ���������� ���� �������� ����� ������� ������ "��� ������� ������ �������� ������� ������ ���� � ������� ������ �� � ��� ���� ������� ������ ���� ������ ��� ���� �������� ������� ������ '���( ��� '����� �)*+,*+�-�+�./012�131014�/156�17121�8197�/86260:�;1;56�17121�8197�2<98<06=64�319�/<2>6=91?�./012�31=;�@�������� A���� B���� C<=21D/63�C<=/<=14�3;=;�D<>131�E0014�/<=51�5115�D<>131F81�319�><971965981�>601�3;7<01=�/<C171;�26/0;2?�G</697764981�E0014�H141�H<9I;>51:�E0014�2<9I;>51�H101;D15�31=;>131�I14181:�;C0;/�31=;>131�1>;:�2191D101�2196/;1�3;I;>51�31=;>131�51914?�E0014�J671�2<9I;>51�1012�/<2</51�6956D�3;3;12;�K0<4�21D406DF81�/6>181�2<=<D1�31>15�C<=;C1315�D<>131�L<9I;>51981?��

�M���+�N�+��*)*�O�P��+��,�Q��R�-�Q��+ST��UVTWX��WYVTWZ�+ST��[W\WZW�Q]X��W_TV��WUWTSa��\UV�MWYUV�

������������� �� � ������������� ����������������� �!��"#��$�%�$&���%�'�! �()*���)(�� $'�$+,%��!�$�,�* ��#��))�!��-�-.-��!�����/(�#0#�������-�1(*�&� ��(20�$&��#�� )��)(0('��/(0�#������'(/�!���3�0�$�4���)�!�$�)($ $&&��'�$�/(0'�0��%�$&�! ��0�$&���)�0���'0#5�,�� ��#$&'�0-�4���)�)($3(���'�$�*���.���(&����/#3 �$���$%��*�& ��������)�'��' ���/(0�#�)()#3 ��*(0��#*����*(0��6.���(0���*(0 )�$�'(/�!�,%�7�8�#��))�!�* $��� �9��+�05�3��:;;:<�� =>? >@>A>B >C>D >E>F>G >H >I >J K��'�#!7�L M ��� ��N ��O���� �PQ��R ST U MV�W � XUU M���� ���O�� �YO�� �R ST V�W � ZN [� �\ �� �U M��V U�YV U�V ��� R���U ��V �� U �V� � �O�� � � ]�U �81#0����� �4)0�$_�7a;:<��� b�(�� �#��*�& �20�$&�4���)�)(0('��/(0�#�/(0c�%���(0��!�/�!#��0#'#$�� � �#�d#'#$�4���)�!�$�d#'#$�4)�$-���efghijiklfgminiekgopoqkrstiukd#'#$�4���)��(0! 0 �!�0 /�!��� )��/(0'�0��� � �#�)($&#c�/�!#��'�� )����%���!����)($#$� '�$��2����� )��.�'�#��(��0 ��()���)��)($#$� '�$�v�'����*(0/#����! �*#��$�d�)�!�$��)($#$� '�$���3 �*�& �%�$&�)�)/#-�1(� �/�)#�� )�.�3 *�)($&(���# ��(0���)($&�)��'�$�0#'#$��(0�(*#��8�#��))�!��� �9��+�05�3��:;;:<��uwxyz{|}knz|kp|~��|�ks�|�|�|�kd#'#$�/(0��)��'(/�!��0#'#$�4���)� �����)($&#c�/�!#��'�� )����%���!���� � �#�/($%�'� �$��(0��!�/�'((���$�������!�$�/($%�'� �$�*���.��,�* ��#��))�!��-�-.-��(*�&� �d��#�+,%��!���)�*($�#'�#c�/�$�! � !���!�$�)()*($�0'�$$%��!���)���� ��(/(0� �*(0 '#�7�� ��������������������������������������������'�#!7XV�O��� V��O M T R� � ��M �N ��U N V�����O M��U ��V �XUU M� � V�O��� V��O M T Z O���M �� �� T�R�W�����MXUU M

��������������������� ����������� ������ ���������������� ��!�����"�����#����������$�%�&���"� ���'��(�'�&�'���"�����)"������(�� ����"� ����'����"�#�"��&� ����� �#�����"� ��*����������*�"���+�� ��������$�%�&���"� ���'��(�'�&�'���$����#������&����"' ���#��%������)��������#��,�'�����"��&�(�!�&���&�"������*�������������%������#�*����-� �����$������'�(�.��/0123245642789:4;7<5=47>46;37?� �#��&� �'��� �'���#��$����*���*�&�'�"�%�&��@ �'�&�������� �"�"���%������"��������#��*�&��.�?� �#�#��*�'����"�%�&��&��!����#���� �#�,��&��&����� �#�����#.�?� �#�,��&���� �'��� �#�A�B�*�(����&� �"�"��� ����"� ����'����*����+�� ���(������&�'��"� �*� ��'�&���*���"� .�@�#������ �#�,��&���� �'���%��#��(����&�#��B�""���&� ���C�&�� �D.��� E4F34:7G�?� �#�,��&�!�A�"#��&���*� ������H�"��#���IJ�#�K�L�'���&&���@*&.�H�'���!�MNNOP�� �� Q� ���� )R������ )S�����B�������(�#�"���*�'�A�T��� UV UUUW UUUX UUUY UUUZUUU[ UUU\ UUU]UUUU_

abcd// ecfdg/hgibcj/ kcfccd/?�*�'�?�#� �'�#��*�#�(��,�B����'�&�l���'��������#�'����#��*�#.�� M��L�'��� ����� ���� ��$�����#�'����"��*���#���'������*�(���)*�(���������#��*��&�������%��B���.�� m��@���� ����"'���(��A�"#��L�'���&�����#� �'�#��*�������#�'���.�� m��+��'��*�?�#� �'�#��*�������#�'������'������'� ����$�'�(������'.�� n��-�(�"� ?�#� �'�'� ����$�'�(������'���'������#��*�#�(��,�B����'�&�l.�� m��

������������� �� � ������������ � ���������� ���� ��� !"#$%&'(!) �� ��� � � * + ��+�,� �-� + . ,���+ �, /0 * /��+� � /1 �*���,2 � �-��������/�3 +�4��4� ��4�5�� �65�� ����� 4�3 ��/ +� ����/ ���7) �8,, /��+ ,�6+ ,�4�� +5��,��� /� �� . 3 ��+ ��+��* + �7 9:&;#<! ,6= > � /?!@(ABCD!!! EF;'#%#;$#G!#H#I!JGJ?!$JI#!K#LJM!NFG&G#J$#G!%OP#I!IJ'#$!$J;#!'J!N#G#!$JI#!MF;#'#!I#GQ#!NFPFGR#<SPFGR#<$#GGH#T!!! :H#;#I!K#LJM!M#RJ!NFG&G#J$#G!%OP#I!J#P#<!U%P#N?!M#PJR<?!J#JI&!V&$&Q!&N&;?!MF;#$#P!H#$GJ!IJ'#$!RJP#!'#G!%&VJ!'#;JQ#'#!<#J'!'#G!GJW#%!M#RJ!QF;FNQ&#GT!:FP#JG!JI&?!IF;'#Q#I!L&R#!%H#;#I!%#<!M#RJ!%OP#I?!J#JI&!#GRROI#!M#'#GGH#!MF;%J<!'#G!%&VJ!'#;JQ#'#!<#'#%!MF%#;!'#G!<#'#%!$FVJPT!:F%FO;#GR!JI&!QF;P&!N#G'J!<#'#%!&GI&$!NFNMF;%J<$#G!'J;JGH#!'#;JQ#'#!G#LJ%!'#G!%FIFP#<!JI&!NFGR#NMJP!K&'&$!&GI&$!NFG&G#J$#G!%OP#IT!:H#;#I!%#<!%OP#I!H#GR!$F'&#!#'#P#<!Q#$#J#G!'#G!IFNQ#I!%FNM#<H#GR!%&VJ!'#G!MF;%J<!'#;JQ#'#!G#LJ%!VOGIO<GH#!LJ$#!'J!IFNQ#I!%FNM#<H#GRGH#!IF;'#Q#I!G#LJ%?!N#$#!J#!QF;P&!NFG&G#J$#G!%OP#IGH#!$FNM#PJ!$F;#G#!J#!IJ'#$!NFNFG&<J!%H#;#I!%#<!%OP#IT!XFN&'J#G!%H#;#I!%#<!H#GR!$FIJR#!#'#P#<!NFG&I&Q!#&;#IT!Y&;#I!M#RJ!$#&N!QF;FNQ&#G!J#P#<!%FP&;&<!#GRROI#!M#'#GGH#!$FV&#PJ!N&$#!'#G!I#Q#$!I#GR#G!N#G#$#P#!#&;#I!$#&N!PFP#$J!J#P#<!'J#GI#;#!Q&%#I!%F<JGRR#!$F!P&I&IT!Z#P#N!#PS[&;#G!#PSX#;JN!NFGH#I#$#G!M#<#K#(!!!\] \\\\\\_ \\\ \\\a \\\b\\\c\\\d \\\e \\\f\\\g\h\\\i j\k \l\mn"#$%&'(!o / � � +8� �p� + �, /. + � ���3 ����� /. � ��4� .+ ,���� ��+�� �*��-� �* �� �, /5��,�5�/6,�5�/ �7�������/�3 8,, /4�� +���3�+ ��� ��3 ��5��,�5�/6,�5�/ �79:&;#<! ,68q� r-!s(tAD!! "FG&;&I!#H#I!JGJ?!%FIJ#Q!"&%PJN!QF;P&!NFG&I&Q!#&;#I!IJ'#$!$J;#!%#N#!#'#!PFP#$J!#I#&!QF;FNQ&#G!NFGRJ$&I!<#'!H#GR!'J!IFI#Q$#G!'#P#N!U%P#NT!!

��������������������� ����������� ������ �������������������� �!""#$���$%���&�����!"�&!��������#"��&�#"� ��'�$�!&(���)��"(� �&�*%��&#�!&(����!"�&!���������'�����("�'����!���*��+&'&��,���#���� �+% ��'&!"���&��"(� �&�-��(���'����������������� ��"��!�&��&�����#"��!&�&�(���.��#��%!����.�!�%������)�/� &�'&��" ����0���#1��2����!���("�!%#��'�� ��"�&�$�!��&�#��%!����.�!�%�������(� &�#"#%'��!���%#���0���#�%��%!�#"�%��&!����������"�����&'�!���$���"���'�$�!".�+&$������ �$"��%�'&��!����!���34����&�5�&��1�67789)��� ������+% ���"�'�$���6:��%!%����� �$"��%�'&$��%�&1�&�&�%�("�'&�&�(� &���� �#�#$%)�4&!���&'�!�#�#$%1��"�"���� �&�%�(��"��#"�%��&!������������'���#�!"�'����'%'%!����%$%��(��&� �#"� &!%��!"#�#$%���#��&� ;#��&� )�,���&�&�#"�%�+%!!���(���.��0���#��'������ �#����� �#%'���!"�����&���&'�!�#"#%'����!����"�&�$�$%�)�-"#%'&��1��&���'���#����&)�<&���$"��&� �!"�&!��#"��!%!����"�%��%�!"�����'"� ����&����"�"���� �&�%��!���#"��!%!���$"!"�+�������'"� ���&!����)��"�"�%����1���!(&���%��&���#���� �$"���#��'���'&&!%�&�'"� ���(�=������;>��&���)�?&&!%�&�$%����%!%!��"������#�@�&���1�&!�&'����"������#�@�&���1��%+%'��"������#�@�&����'���'%'%!�'&�������'%���%+%'��"������#�@�&���)�/"�&!%�����$%���&�����'%'%!����&������!�&�1�#"#(�=�����&������!�&��'����"��.���!"������<�(&�*%��##�'��)�).)�'���#�(�=�������&������!�&�)�5!�&���"!��&�&������"��&(�3A����%''&��5(')�B��#��1�CDDE9�� �"("�%#�#"�%��&!��������1�$�!�&���$"��%�'&$���&!���&�������$���'���#"�%�%$��%����!"#%'&���#"� �#(&��.%'%!)�F���;=����#"� �#(&��.%'%!�&�����34����&�5�&��1�67789G���369��%����#"#%��!���'"� ���(&�#&����1�&�&�%�'"� �����#��5������"����#"#(��%��$"� "��� ������ ��)��3C9��%����("�!%#%�;!%#%��#"#("��&�!���#%�%��'���#"#("��&�!����%(�� ��&'%� )��3:9�B%!%��#"#(��%��#%!��:�!��&��"�����&��G��HIJKLMLNOPOQRLSTOU�*�!�%'G�V�W�����XY�Z�[Y�YX�X���������W�\�����3]9�B%!%��#"#(��%��!"'%��("������� ����&� ��!"��&!%�3'��%�%!������ �!����9��"(����!�:�!��&)��39�B%!%��#"���$%��"(��� &���!"$���_��#(%���"(����!�:�!��&)��

������������� �� � ����������������������� �!�"��# $���� %&�'��%��(�$���$�%���) *��!�#�+�#�%&,���-��.�#���� �*�)�/�# $���#�#&�/&�''��# �*�#��%�%&��$�/�%�#���#�#&�#������) *��!�#�+�#�%&,���0��1 �*�2��$3��) % "�)�* (4�$�#,���� %�&��� �'��*&%�4�$�#5����$&�/�$�)�6�'��*3% /�$&%�#�#���) * %���� ����&#���)3%���� (������!��*�'&�#����" ( �"����!��'�# %��(�$�(�/�/�&$�������&7�)��1�/����$�8%&��%9:8(7�65�;<<;��� %�&��&��5�=)%���� �* (&�# (&�'�����# "�$�������!��6&#���&�$���&(�����#�� �'��*&%�4�$�#������� ($�"���3(��'�!��'�� �"��!�&�" �!�#&��!��'�� �! *�*#�����''3���*�$���!���&$�#�*3% /�� (# ����&(�$ �'���* (��!�����,�>�!������&�%�/�� �!�"��$ *������/�!��'�)�2&�# ���#��$������'���/&�''��# �)&#��$ �'���)!�(���� (� ���,��!�(���* (��!������&�%�/?����@��>&$�#�� ($�"���) �&�&#��&(�"���) � %�/�* (&#/�&�(�� �2�(&�!�,���;��1 �"��!�&�" �!�#&��!��'�$&� '�/�$�(&"�$��� (# ����&(,���+��8&(�!��'�� ($�"���/��!��) $&#&��$��������$&" (%�#�������#�# '�������&������$&(&�!�5�#�4���!�������/�&4���!�,���A��1�)�#�4�#���)3%��,�>&$�#�)�/���!������) * %���4�#���)3%��,��B��C *������/�����#�* (��!������� )�&%�/�$ *������/�!��'�)�2&,������D��2��) 6�#�!��'�� (%��"���) /&�''��*3% /�� �$����'#���� ��$�(��#���6&#��* (4�$�#,���-��8&(�$&6��%�$ �'���/�('��!��'�)��'�����/�%,���0��8&(�� ($�"���$&�#�4�)�����)�/�!��'�*3% /�� �*&��)�#���$&(&�6&#��$&$����'&,���E��� �&�"�#�%&���!������/��!�%�/�� (� ��������#�)����)3%���7�($�5�� ��"&�*3% /�����#�* * (�"��#�%&�)3%���)����,��� F% /�!��'�$ �&#&��5�#&���" (%��� �'&#��&�)!�(���* (��!������)�"�!�����%�&*�$�/�#&���)�/�$&� (&���3% /�8%%�/��G3/�(&�8%&�)5�@EE-�� � %�&��&��5�����#�* (��!������#&���" (%��� �'&#��&�2�(��!��'�* ��%�$�������(��2�(������#�� �'��*&%���!������&�%�/?���

��������������������� ����������� ������������������������ !��!���"�#����$�%&��'()*+,+(-./+01234+56(789:+;<=834+>?@A+B�CDE#&�F�"�����GH� �I�����H��H�IHG��� "��H�G����J��I�K���H�G���������"�L����M���N��OE��%�%�PECC���C�#E����Q�R�%������$�$�#��E�S������TD$R�#����$P$DC���#��E�$%EU���V��WECE�����S�PE��EC��#������#��E�D����S�C�#E��C�Q$U���X��OE��%�%�PECC���C�#E����Q�R�%������$�$�#��E�S������TD$R�#����$P$DC���#��EU���Y��WECE�����S�PE�C�#E����Q�R�%������R$�����C��D$CE�#������#��E�%�TD��E%U���Z���[�U���� OETER���E�%EC���T\E#EC�$�$�D�����$�����]$T����QQ�R�OU_UU�S�������a�Q�DC���%E�%E%���%�TD��E%�$�$&�� bc bbbd bbbe bbbfbbbg bbbhbbbi bbbj bbbkblbbbm bbbn bbbo bbbp bbbqbbbrbsbtbbbu bbbv bbbw bbbxbybbbz bbb{bbb|bbb} bbb~ bbb�b�bbb� bbb�bbb� bbb� bbb�bbb� bbb�bbb� bbb�bbb�bbb�b� bbb� bbb� bbb� bbb� bbb� bbb�b�bbb�b� bbb�bbb� bbb� bbb�bbb� bbb� bbb�bbb�b� b� b  b¡ b¢ b£¤B�CDE#&�¥�"�!�J��� ���� � �!���¦��� !���G��H�"���G��� ���G����J��I§���G�� ��H"��"��HG��H�����I�� ���H�����!�G��!GH�������H��"�G����H����� ��H"��"�G�G!�H�����!�G� HGH����!������!G��G��H�

������������� �� � ������������������� � � ���� ��� ���� � ��� ��� � �� � ��� � ���� ��� � ����� ��� ����� ��� �� ��!� �� �" � ����#����� ���� � ����� � ����� ���� ������ ���� � ���� # ����� ����� �� � �# ��� ��!������"$� �� ���� ��� �� �� ������� �� � �����%�� ���� ���������#����� �� ������ ��� ���� ����������� �� ��� ����#�� ��� � ����� �&'# � ������ # � ������#�����()*+,-. �&/ 0�� �1.2324... 56+7,8,+9,:.;6+<6=,-,:.,>,;.,?@A*+,:.B:B1.C??,-.=6:>6+*.96D,7,.E+,:F.>,:F.G6+B=,:.8*D,>,.=6:F,=GB?.H*7*9.86G6?*=.=6:*:,B9,:.8E?,;.7,:.<B9,.=6+69,.;B7,9.=6=D6+E?6-.,B+.*:;*9.G6+BG,7,;1.=6+69,.D6+?*?,-.G6+;,>,==*=I..JKLMNMOPQOMRSOQOTRU,9,;.G6+=,98*7.G6+8B-.,;,*.8*VB.=,:,9,?,.W,9,;.XB;+,-.G6+=,98*7.=6:F6?*,+9,:.=,9,:,:.,8,8B.G,FB.8686G*,-.:6F,+,.76:F,:.9,7,+.;6+;6:;*1.7BG6+B9,:.96D,7,.E+,:F.;6+;6:;*.7,:.76:F,:.8>,+,;.;6+;6:;*I.Y*9*=.W,9,;.XB;+,-.,7,?,-.H,<BG.G,FB.E+,:F.Z8?,=.7,:.9,7,+:>,.,7,?,-.8,;*.F,:;,:F.5,F-7,71.B,B;*.G6+8,=,,:.76:F,:.[I\.9B?EF+,=.=,9,:,:.,8,8B.8686G*,-.:6F,+,.VE:;E-:>,.G6+,81.9*+=,1.F,:7*=.7,:.86G,F,B:>,.(],*WB,-.GB:;B.Y,<B.*-,==,7._,=?B1.6;I.,?I1.[ a4.. C:;,+,.8>,+,;.H,<BG.W,9,;.XB;+,-.B,?,-.Z8?,=1.B,B;*.;B7,9.H,<BG.96.,;,8.E+,:F.G*9,:.Z8?,=I. 6=D*:>,B.-,+;,.>,:F.=6?6GB-B.96D6+?*,:.=,9,:,:.,;,*.=B:*=,:.*:;*9.7B+B.86:7B+B.86+;,.E+,:F.>,:F.7B8,+,I.bB9,.8686E+,:F.B;*.;B7,9.=,=D*1.=,9,.;B7,9.H,<BG.96.,;,8:>,.*:;*9.=6=G,>,+.W,9,;I.)6?,B:.B;*1.8>,+,;.H,<BG.G,FB.W,9,;.XB;+,-.B,?,-.-B7*D.D,7,.,9-B+.G*?,:._,=,7,:.7,:.,H,?.)>,H,?1.B,B;*.869*+,:F@9*+,:F:>,.-B7*D.D,7,.967*,@7*,.G*?,:.;6+86G*;.H,?,*D*:.-,:>,.8696;B9,.(E-,==,7.cB7W,=.CG7*?.d,7B+1.[ 24I.. U,9,;.XB;+,-.>,:F.7BG,>,+.,9,:.7BG6+B9,:.96D,7,.E+,:F.>,:F.9*+,:F.G6+96=,=D*,:.7,:.B,.;B7,9.869,?B@9,?B.7BG6+B9,:.96D,7,.86G,+,:F,:.E+,:FI.e6+7,D,;.?,D,:.FE?E:F,:.>,:F.G6+-,9.=6:6+B=,.W,9,;.XB;+,-1.B,B;*3...(f4.],9B+.([4.^B89B:.

��������������������� ����������� ������������������� �!"�#$�%�#$��&"��'���(����� " )�#�*�+����,��- ����.������ �!"�#$�%�#$�'�" ��&�&� +�/)�����0��1��'��%�#$�2&#(�+��&�&"(&+�+�#�(�"���3��4"�#$�%�#$�'&"2 ��#$�(��5���#�����2��6��/'# �7�'�������� �� )�.�"��8��9��7�'������2��� :�+� ��&#$&� �"+�#�*�+���.��"�2�5 $��(��&��;+�#�)&'�$����#��%�#$�(�� #5 ++�#�(�����<�( ���=>��� ?@AB@CDE�:�+� �*�+���.��"�2�(�#��&�;!2#%�����-!2����(�F�(*����'( ��G�(�"��=HH3���� I�+���;&"� �(�� #��+�#�+&"�#��5�+����(�+��;�2����; �)����(�+��+�#�(��&"���>�J&#$�#�(&��+��#��; �)��+�����+�#��&#5�(��)��K)���)�2�5�>�7&���#��� ��(�"���&" )�(�'&�&#$$ �(&#$�#�)�.���'�+2���(�#�)!�'!#$>�L +�#��� �)�2�5������2�2�����&#5�(��+&"�)�(�#���(�+�'&";&"�+&��# )���#>���MNOPB@Q@DARDMBC@SDT@U@A@SDV �)���&�'�W����+) (��&#�2�#�(�"��(�"�;�(����;�"�(�#�(�2�$��)&"���;&"+�"��%�#$��&�'����+�#�; �)��(�"���&"'���.�5�"�)2�(�X�2�#$$���&"'&#�������2�"��(�)&"����(&#$�#�#����(�#�)%�"����&"�&#� >�F����; �)��(��' ��#�Y���(�#�����2Z��[\]__a\bcd_efg_hijk_lm_no_pqr_stqu_

vwxyz{|}~���{:�5�'� L&"� ���(�"���&"'&#�������2�"��;�(���+2�"�Y���(�#>�7 #��� L&"� ���(�"��)!����7 ' 2�2�#$$��)!����) #�����(��.��"�>�-�+" 2�7&�&;�)�)!����) #�����(��.��"��2�#$$���&"'&#�������2�"����7%�W��>�1�"���7&�&��2��&"'&#�������2�"����7%�W��>�1�" )� 7&;�#5�#$�' ��#�Y���(�#>�

������������� �� � �������������������� � � �!���� "#� � $ ���% � � �# � !��� � �� �� � &'' �()(�(� �� *+,�-���.�-�,�/�012�23-4�����1�5�6�7�5�89�23-���59�2�51:6���+�8�84���+,���23-4����;�<=+,=6+.�9��3�3=-�+:�1,��83�,15�6��3=-�+:����518���4�.��4����+.���1,3-18��=536�*55�6;�>�:1��.�-�,�.�+:��3���9�=-�+:�.�+:�23-4�����83�,15�6�=-�+:�.�+:�/�-������5+.���3-�+���1�6��,1-1�,1����8�84���+,���23-?1�1-�,�0��+�83-3���23-4����;�@-�+:�.�+:�/�-���8�84���+,���23-?1�1-�,�0��+�83-3���23-4����9�1�1,��83+�6�+��1-1���-14����5�4�-���4�.����4�,�83-���1��3�3+:��-��+�.�+:��15�5�1�=536��8�,�7�5�8�.�+:�5�1+�.�+:�����6��+,���83+��4�,��+�8���+�+;�A.�-�,�.�+:��3,1:��1�5�6�2�51:6;�>�51:6����5�6��384�-+���8�-+.���18�+���3�3=-�+:�1,��8�84��83823B���+�43-��-��2�1����+�2�-��;�C1�32�2��+�1,�9���+��D��+���.�+:��8�-+.������6�83+E3E�6�,�0�6�,�6�+��1:�5����+��+,���23-4�������4�.��83-3���235�0�-�23-4�������-1��/�5��32�:�18�+��F�21���6�88����;�;/;�0�:��83+�1�1��4�,3-����+�4�,3-1+.��23-4������1��/�5��8�-�83-3��;�A.�-�,�/�012�4�����.�+:�,3-��61-�1�5�6�8�84���+,���23-4����;�7�5�8����5�6��:�8��.�+:�8���6��3-�+��1��83+:3E��51��+�=-�+:�.�+:�,1����8�84��23-4������+,���23-4�����,3,�41�83-3����1/�012��+�83+G���H��+�4����+.���3,35�6�83-3���8�84��I7�8�15�J�8��9�3,;��5;9�KLLMN�� *+,�-��=-�+:�.�+:�,1����8�84��23-4�����1�5�6�=-�+:�,��9�=-�+:�.�+:�8384�+.�1����1,�.�+:�,1����6�-�4�+��+,����382�69�43-384��+�.�+:��35��-���-�6�6�1����+�+1?��;�O3-384��+�.�+:��35��-���-�6�6�1����+�+1?���,1����2=536�23-4������35�:1�83-3���,1����8�+�1�/�012���+�83-3���43-5��83+G���H��+�4����+.���3534���23-��61-+.��2�5�+�P�8���+;��� 7�5�8�6�+.��83+:3E��51��+�2323-�4��=-�+:�.�+:�,1����43-5��23-4������1�2�5�+�P�8���+9�1�1,��=-�+:�.�+:�83+035�0�6��3,1����1�2�5�+�P�8���+���+��1��43-5��23-2����2�:1�83+3-����+�43-0�5�+�++.��+�8�+��1��43-5��83+G���H��+�4����+.�;�Q1����1��8�84���+,���23-4������3,1���83+035�0�69�1�����5�6��32�1�D2�1�+.����+�4����+.���1,3-18��8�+���5��43-384��+�.�+:��35��-���-�6�6�1����+�+1?��9�83-3���43-5��,�+::���361+::����-�6�,3-�32�,�23-63+,1��35��-��3-�+��01���83-3���23-4�����0�:�9�4�����83-3���,1�����1,3-18��=536�*55�6;�A3,3-��+.��1�5�6�43-384��+�.�+:�83+:�+��+:�

��������������������� ����������� �������������������������� �!����"�!#�����$���%����"����������!&�����'�!(�����������"����)!��*����*�����+�,(�����!�����+��&(!�������&���'��(���#���������*������&�!,�,���&�&�"(�,(�����!��������!������"��������,�*�-�"�������!������+������(&�!(���)#�+�.##�+��/�*(�"�!��"�������*�&(�������"��'�!"�������!�����+��&(!��(!(���!����&�!,�,��-���!����"�!#�����$���%����"������������&(����"�!#�����'�!(�����������"����)!��*����*�����+��0(�����!����(�*(��'�!"����-������(�����#�+���'�(�1'�(���������"���������(&�!(���)#�+�.##�+�2.'��#�3��(�.4��*-�56678�� 9�#�(���)#�&-�"�����,�*��&�!��"�&�'�����������+���&(���'�!"����������(��&�!�����(�#�+������*�!�����'�!'�����"�'(#�����������4��&��'�!'����������#����&(���'�!��+�!��(&���(*�#��������&�����#��*�+1#��*�+����4��&��'�!��+�!�� ��'�!(�������+�,�*����!�"�����"�!��!�������+���&(���'�!"�������!����(�����'��&���(&�������"�&�"�+�#����!("����.##�+�&�&�"(�'�!������+�(&�����&(#�+���&��*���!(�+�&(����*�(�+#���'�������!����+�����"�+�#������&�1��&����� /�!"�����'�������+�,�������"�&�"�+�#����!("����.##�+���#�+�(��,�*����!�"�������'�(����&�!+���"��(!(��(&���:)�&)+���-�"��������*�,�!��(&����"����#�'(+�'�!��'�!�����(�+#�����#�����#������������&��"���!,�����(����"(�*�����+�����;�����!("������#�������"�!��!�����*���,(��<��(+�&����(!(�,�*��&�!,��(�����*���'�!"�������!������&(���'�!"������(&������+����(!(���!("������������"�#'�*�(�,��(�������������*�')#�+������&��*����'�+������!&��')#�+����,��(�&)��(����#�����**)&��'������(&��2=���(#�<����-��&���#�-�566>8�� /�#���?�������'�������+�,��'�#�����&���'�!"�������#�+����#�+�'�#������*���#(���(�����&�!��"�&�'��������(�&(��4������#�������@����'�#���?������-���&(�"� ��#(�������������(�����)#�&�&�!�4(+���#�"���4��&��=�������#�+���#���'�#���(�(�,�*��&�!��"�&���&����#������*��("��**(#���#���A�(#�&�#�B���!��������"����(���(�&(��4����#�'(+���!(���!('��'�#����@������#���&�!��'�&-�!���(����&�=�#���'�!�'�&1!�'�&���&�����#�������('���+���&������(�&������"�������!("����.##�+��/�����(&����+�,�-���#�+�"�"�!��*���/��!�'�!#�����(�'�#���(�(����*���#('�&����"�"�!��*����(��&�!�����&�=�#�������)!��*���;(!���+(�**�����&�=�#���'�!,���������"������)!��*���;(!����

������������� �� � ��������������������������� �!"#$"%&'('#)*'&+)+','*)%-(-#)./,'0)1'#$)(",+0')1'#$)0"#-#2-2)3%'#$)./,'0)0"#$"%&'('#)*'&+)/"(',+)/"-0-%)*+4-5)6'$+)1'#$)6"%("0'05-'#7)8"6+'/''##1')/"/"3%'#$)'('#)0"#$"%&'('#)-0%'*)/"6",-0)0"#$"%&'('#)*'&+)0"#$+(-2)("0'05-'#)0'/+#$90'/+#$7):'&+)4'%+)/"$+)6'*'/')0"#$-#&-#$+)2"05'2)1'#$)0-,+')0'#'(',')4'%+)/"$+)+/2+,'*)6"%"%2+)0"#$-#&-#$+);'+2-,,'*)',9:'%'0)4+)!"('*)("%'#')0"#$"%&'('#)+6'4'*)2"%2"#2-)5'4')0'/')2"%2"#2-)4"#$'#)/1'%'29/1'%'2)2"%"2"#2-)<='->+'*)6+#2+):'&+)!-*'00'4)?'0,+@)"27)',7@)ABBCD)) E1'%'29/1'%'2)6'$+)0"#$"%&'('#)*'&+)+','*)./,'0@)+'+2-)2+4'()/'*)6'$+)3%'#$)('F+%)-#2-()0"#$"%&'('#)*'&+)4'#)+6'4'*#1')2+4'()4+2"%+0')3,"*)G,,'*7)!"%4"('@)+'+2-)2+4'()H'&+6)(")'2'/)/"3%'#$)*'06'@)6',+$*@)+'+2-)/-4'*)I-(-5)-0-%@)6"%'(',)1'(#+)2+4'()$+,')4'#)0'05-)6"%F+(+%)4"#$'#)H'%'/)4'#)6"%("0'05-'#7);"%("0'05-'#)2"%6'*'$+)("5'4'),+0'@)+'+2-J)))<KD)!'05-)0"06'1'%)/"$',')5"%6",'#&''#)("2+(')0"#$"%&'('#)*'&+)/"*+#$$')/","/'+)4'#)("06',+)(")2'#'*)'+%7))<AD)!"05-#1'+)("#4"%''#)-#2-()5"%$+)4'#)6',+(7))<LD)!"05-#1'+)6"(','#)1'#$)I-(-5)-#2-()3%'#$)4+)6'H'*)2'#$$-#$'##1')1'#$)4+2+#$$',('#7))<MD)E",'0'2)5"%&','#'#)5"%$+)4'#)6',+(7))<ND)!"05-#1'+)("/"05'2'#)0'/'7)))E",'+#)+2-@)%-(-#9%-(-#)*'&+)+','*)#+'2)+*%'0)4+)0+O'2@)H-(-F)4+)G%'F'*@)+'+2-)6"%*"#2+)4+)P'4'#$)G%'F'*)4'%+)$",+#I+%)0'2'*'%+)C)Q-,*+&&'*)/"*+#$$')2"%6+2#1')F'&'%)KB)Q-,*+&&'*@)0",'(-('#)2'H'F@)+'+2-)0"#$",+,+#$+)8''6'*)/"6'#1'()2-&-*)(',+)4+)4','0)!'/&+4+,):'%'07)R'H'F)2"%6'*'$+)("5'4')"05'2@)+'+2-)R'H'F)S-4-0@)+'+2-)2'H'F)/",'0'2)4'2'#$)1'#$)4+,'(-('#)3,"*)5'%')&"0''*)1'#$)6'%-)/'05'+)(")!"('*)4'#)+'#1')/-#'2)-#2-()0",'(-('##1'7)8"0-4+'#)R'H'F).F'4'*@)+'+2-)2'H'F)%-(-#)1'#$)H'&+6)4+,'(-('#@)2'H'F)/-#'2@)4'#)'(*+%)/"(',+)R'H'F)T+4'(@)+'+2-)2'H'F)/",'0'2)2+#$$',)1'#$)4+,'(-('#)6'$+)&"0''*)1'#$)+#$+#)0"#+#$$',('#)!"('*7)E1'%'29/1'%'2)2'H'F)+','*)/-I+@)0"#-2-5)

��������������������� ����������� ���������������������� ������!��"#�#���$�%� #�&�'�����()$� � ������!��#�#�!#�*��+�"� ��!�������)�#����*��+�"�+��� �� #)�+���"��#�#�,�-��.�����"�'#�)�����)�,��#���"�/�0#�,��!�+�����)� �+�����#1���#�����������+��'������������2��#��/�%�� ���2��#��3��$�"-�/,�����/�0#�#���"�����������4��'������� ��#�2��#��/�%�� ���+����"#�� #�2��#��3��$�"�)�+��,�����'�"����#� ��� #�������� ��!���,��#�-�/�����)�,��+��5�������������!!���#�!�)� #�#�����+���,�� ���,��!������"#��� ���"�����#+��#�#������!#����������"�'#����)�+������!#������������63�" �*��#��7+��"#���899:;�/��#�4�3�)�#��,��!����!��'�����"�'#�)���#�)�����!#�!#�����#+� �"�"�'#�,�� #���#���<��"�(���"-�=��"�#����5���15�������������5�4�#�&�'#�3�+�����#�#���#+� �"�"�'#�,��,��!� #���#���#���"�����������#+� �"����)�+��� ��!����#���,��!�#�"��)����4�������'��1���'��������������#+� �"�"�'#����!#����)����"�,��!�+������4��+����'�������������!��'�����#+� �"�"�'#�� ���"� ����!� ��#�)��+���,��!�"����������������#+� �"�"�'#� ��!���4���"�������������4�����4���#��#����,�� ������+��������,��4��������#+� �"�"�'#��������� ���<���!�����,��,��!��# ������4�����!��'�����#+� �"����)�+���)�����"�)���)�#�,��#+� �"�,�-�&�'#�'�!����� �4���+�+���4��'��#)��#�#���&�'#�>������0��&�'#�?#�����&�'#�7%�� � ���&�'#�������<���!���#�-�&�'#�������<���!���#��� ���"�"�'#�,��!� #�4�"�<��"�)�)�<���!�+�!#�����������#+� �"�"�'#�������,���������#���# ������4������������������,�-���@ABCDEDFGABHDID@FBJKJLFMNDLF7�������+�$�����)� �����%�O���� ��!����# �"�����+�������� �����"��#� ������������� ��!�����!!<���+� ��-�()�)���4��5�,�������"� �4��!����,��!��#�������#��#�#����!����7)����� ���"���4��5�,�������"� �4�������#���-�/��#�4������7)���� #� ��#��#�#�$�'#+����4��5�,�#�������#�����������)��#�4��4��,��!��#����������� #� ��#��#�#�� ���"��#����������(���"�>����-�*�4��5�,�����#���� ���"�+��#������4� ��(���"��+��#������4� ��3���#�����+��#������4� ��*#��+��+��#������4� ��P�+#1��+#� ���.�)����+��#������4� ��"��#�*#�����)�����+��#������4� ��?� �0� ���?� ���67+����1/"��#%��899Q;��

������������� �� � ��������������������������� !!�"�#$%$&$��'()*+,-./(0,1,.233,4.+(+5,6,.+,/781.0()9,:,.;()4,1,0./(68<81,-.=84,-.:,->.+(-9*0;,?.+(-;,15*).1,-.+(+*3*/*.,3,+.*-*.7();,.0()9,:,.5,4,6,.=84,-.,1,3,4.@7,?.*,*;8.;*,1,.=84,-.:,->.3,:,/.1*7(+5,4.+(3,*-/,-.233,4A.B(;*,0.+873*+.:,->.5()*+,-.;()4,1,0.233,4.0()38.+(->(;,48*.7*C,;D7*C,;.6,<*5.233,4A.E873*+.6,<*5.+(-:(+5,4.233,4.:,->.@7,.7(5,>,*.;,-1,.5()7:8/8).;()4,1,0.-*/+,;.:,->.1*/8)-*,/,-DF:,A.G*;,.6,<*5.0()9,:,.5,4,6,.;*,1,.0(-9*0;,.:,->.+,+08.+(->,6,3.7(>,3,./(<,1*,-.*-*.+8/,.58+*.*-*.;(;,0*.*,.5()3,/8.,;,7./(4(-1,/.233,4A..HI HHHJ HHHK HHHL HHHMHHHNHHHOHHHP HHHQHHHR HHHSHHHTUH VHW HX HYHZ.E,/781[.\ �]�� � �� ]�_�� ] ���� ] a����_����� �� �b cd ce �����_�����f���e � �\� �����] c��]��a ]]���� �e � �]��a ]a��e��a � ��e g��� �e ]��]���� �h�] _e ���e ] ij �ck cl�fmg nB8),4.o��?.pp[q.r... B(;*,0.0()/,;,,-.:,->.1*;8)8-/,-.s3(4.233,4.,1,3,4.7(5(-,)D5(-,).0()/,;,,-.1,3,+.+(-:(5,)/,-.+,/38+,;.1,-.;*,1,.:,->.187;,.5,>*.233,4?.7,+,.7(0();*.7*C,;.233,4.:,->.6,<*5./*;,./(;,48*?.*,*;8.7*tt*1A... u3(4.*;8?.0(),7,,-.9*-;,.;()4,1,0.233,4.0()38.1*;(),0/,-.1,3,+.1*)*.780,:,.9*-;,./(0,1,.233,4.+(3(5*4*.7(>,3,D>,3,-:,.;()+,78/.1*)*.7(-1*)*.1,-./(18,.*585,0,.1,-./*;,.<8>,.0()38.<8<8).7();,.;,,;./(0,1,.7(;*,0.0()*-;,4F:,.nv5-.,3DB4,)*C?.wxxqr...���������������y�!����z�E,3,*/,;.*,3,4.4,+5,.233,4.1,-.1*9*0;,/,-.1,)*0,1,.9,4,:,A.E,3,*/,;.7,->,;.;,,;.1,-.0,;84.;()4,1,0.,),4,-.233,4A.G*;,.6,<*5.0()9,:,.;()4,1,0./(68<81,-.+,3,*/,;.1,-.+()(/,.7,->,;.7(;*,./(0,1,.0(-9*0;,?.*,*;8.233,4.BA{A=A.7();,.4,-:,.5();*-1,/.,0,5*3,.+(-1,0,;.,),4,-.1,)*0,1,.

��������������������� ����������� ������������������������� ���!"������!���������"�� ����������#$��!"#%#&%���#��" ����'"'"(� �� "#)��%�*+$��,���&���-��������!"! %#$���'"'"(� ��,�.��/�����%�!"("������������%(/�������!"! %#$���&�#��#��,�!�������"��������%� "("! %�#/�������'"(�'%���#�'"('� �/�������!���#���#�!�#%!/�������'"(���0�#���#�&%)��������'"(�#����-��������&%)��!"! %#$���,�$� ���#�,�$� ��#�����$�#)����#�!"��#�%#)��!����%��������1-%��!!����,*2��"����*34����!�#/�56678�� 9:;<:=>?�2" %�%��!��������,"(����%)�,�$�#)�0�&�'����"���%���

��� 2"��� ��%)�,�-�����������"�� ��#�@�"����������#�������,�� ��$�#)�'@�"��!"#)%'��#$����#�,"��� �-��������&%)�� ��%���" �����%)�,�$�#)���'"(���#��" ����!"("�����

AB=C>>D:=:BE:F>G<H:I>1J8��K�'(��� -"#$�! ����#�0��$%���������158��-������ -"#$�! ����#�("L"���$�#)����"#�%��#���������1M8��N,(�.��� -"#�% ��#)�#�,�#)���������178��NL(���� -"#O�'%��#$�0����1P8��-%#��(�-"#$@���!�$����������!��%'%(���1Q8��+���(� -"#$@���!�$����������!��%'%(���1R8��S���0�#�-"#&�)�� �#�%�,$%()����#�!"#$�!'%�������,$%()����1T8��-����� -"#&�)�� �#�%�#"(������#�!"#$�!'%�������#"(������1U8��S�V�'� -"#O������"'����#�!�#%,�����1J68������� -"#O������!���#�'%(%��!�#%,�����

������������� �� � ������������������������ ��!�"�#�$%%&'()*+,-,+.&+(./0&12./0&1+3&(.*4&5&(6&7,%2-&7,%(7*1&8&/(4&+5,&+(5&+(1*.&%&+(5&%&)('/5,49(:/0&12./0&1(3&+8('&-,7(./0&(.*0&',/(/&%&'(;&,-&0<(=&1,-<(>+?/%(5&+(&%2@,-&+9(A*0/&4(B-&+8(>7%&)(C&?/1(1*-/)&+(0*-'&5&4(7*),&(./0&1(/+/9(:/0&1(;&,-&0(5/C&'3,.&+(.*4&5&(D&1/(E,7&(&979<(./0&1(=&1,-(4,%&(5/0,-,+.&+(.*4&5&(D&1/(F&,5(&979<(>+?/%(.*4&5&(D&1/(>7&(&979(5&+(./0&1(0*-&'/-(/&%&'(&%2@,-&+(3&+8(5/0,-,+.&+(.*4&5&(D&1/(E,'&))&5(79&9C9(:/0&1(&%2@,-&+(5/C&'3,.&+(.*4&5&(D&1/(E,'&))&5(7*1&8&/(4&+5,&+(,+0,.(,)&02,)&0(D&1/(E,'&))&5(5&+(&%2@,-&+(/&%&'(7&0,(./0&1(3&+8(.*.&%(5&+(7,G/(HI70&J(K&)/J,%($15,%(K&)/5<(LMMNO(( $%2@,-&+(&5&%&'(7&0,(./0&1(3&+8(0*-4*%/'&-&(.&+5,+8&++3&9(A*?&.(5&-/(J&)&+(6&7,%,%%&'<(/7/(.&+5,+8&+(&%2@,-&+(5/4*%/'&-&(5&-/4&5&(5/,1&'(5&+(5/B%&'(.*7,G/&++3&9((( $%2@,-&+(?,8&()*+8&+5,+8/(1&+3&.(),.?/J&0(5&+(4*%1&8&/(4&+5,&+(3&+8(4*-%,(5/.*0&',/(B%*'(7*),&(,)&0(>7%&)9(A*1&8&/(GB+0B'<(&%2@,-&+()*+?*%&7.&+(7*0/&4(4*-.&-&(3&+8('&.(5&+(1&0/%<()*)1*J&.&+(1*+5&(3&+8('&%&%(5&+('&-&)<(4*-.&-&(3&+8(1,-,.(&0&,(1&/.(5&+(7*1&8&/+3&9($%%&'(A9P9;9(1*-Q/-)&+(5&%&)(7,-&'(RS�TU�� �&3&0(VM()*)1&C&()&.7,5(1&'&C&(./0&1(;&,-&0(5/1*+&-.&+(,+0,.()*+8'&%&%.&+(7*1&'&8/&+(3&+8(5/'&-&).&+(5&+(7,&0,(0&+5&(&0&,4,+(),.?/J&0(5/5&0&+8.&+(5&-/(;,'&+9((( A*%&/+(/0,<()*)1&G&(&%2@,-&+(?,8&()*)1*-/(1&+3&.()&+Q&&0(5&+(.*1&/.&+(.*4&5&()&+,7/&9(A*0/&4(),7%/)(3&+8()*)1&G&(&%2@,-&+(1B%*'()*+5&4&0(4&'&%&(5&-/4&5&(7*0/&4(',-,Q(5&+(4*-.&0&&+(3&+8(5/1&G&(7*-0&()*+5*+8&-(B-&+8(%&/+()*)1&G&(&%2@,-&+(5*+8&+(.',73,.(?,8&()*+?&5/(7,+&09(E&.&(1*-0&.C&%&'(.*4&5&(;,'&+),(5&+(0&&0%&'(.*4&5&(+&1/(HK&?/(WB'&-/(K&?/($%/&7<(XNNXO((������������ ��Y�#�Z��#�� ���[�\]�D&1/(/&%&'(B-&+8(3&+8()*+*-/)&(C&'3,(5&-/4&5&($%%&'(A9P9;9(7*1&8&/(4&+5,&+('/5,4<()&+&.&%&(-&7,%(4,%&(/&%&'(+&1/2+&1/(3&+8(5/1*-/(C&'3,(,+0,.()*)1/)1/+8()&+,7/&(.*(&-&'(3&+8(%*1/'(1&/.9(:/0&(C&?/1(4*-G&3&(

��������������������� ����������� ��������������������������� ����!�"��� �#$��%�������������� !�������! ��"����&�������� !�'� !�������&�'�"�����$#!��#$'�%���!"�&����!��� �&�( �&�����#���$��$&������������ �����������#������� �#$�( �#$��"!$�$#)�*�#$���$��%��������+����,� &�#�����!�+����-!.�&#���)�/!���'� 0�%������������� �����!(���!�%������ ��!&�!�����1��!�+$�����"�#)�)�)�-��!�$��2����"!.�"!&���#�����!�02��2��%������!&�"���������$ $#&���&��!"$'���#��� !��3�!�!�$�#�2 ������'��"���#$��!�%����'��%�%���3�#�2 ����'��� !�����%�����������"����!.�&#����#� ���#�2 ����#�������%������!&�4+�#2$"�/��! ���"!3�56678�� *� ���!�59�2 ���� �#$��%������.!��"!&����$!�2����$����:#����!�����1��!��"����)#)3�1��!�:" !#��)#)3�1��!�1$���)#)3�1��!�;$"��)#)3�1��!�*��!���)#)3�1��!�:� ��!���)#)3�1��!�<$����)#)3�1��!�:#��!���)#)3�1��!�:#��=��)#)3�1��!�>�?�&$���)#)3�1��!�>$#$@��)#)3�1��!��%$���)#)3�1��!�*%$?�!���)#)3�1��!�+$#���)#)3�1��!�;� $���)#)3�1��!�A$�&!@�!��)#)3�1��!�B�$"��)#)3�1��!�*$��!�����)#)3�1��!�:�%�#��)#)3�1��!�:�%�#�?��)#)3�1��!�>$�$#��)#)3�1��!�A�&� !���)#)3�1��!�>��%���)#)3�1��!�:#���)#)3�"���%������ �&�! �!�����1��!�+$�����"��)#)��� 1��!(���!�"��� �#$��"!0!'��&���#�'� �!����$#!��%����������� �&���!"�&����'$�%�!�&$��!�!�&��$������#�'� �!������)�+� �&���!"�&��� &$�#�����"�����&���&����@������&�'�"��"! !��� �&��"����� �&��.$����!"�&���%�&�$��$&����$"� ��&���"! !��� �&������!�&���"������&����"�&������)�+� �&���&�������&$&���#����%�&(���%�&�&���!&���"����!"�&����$"� ��&���"! !��� �&��#�&! ��%���� �&���2�������!����'� &� ��%�������!�)�*�#$���$��%���� �&�����%��"!$�$#&���$��$&����������� !�������! ��"�������!��!������$#!��&��� �������&$&���&���!&��)���CDEFGHIJKDLHMHJNHEFJOFHGHPJ;� !�&!�����#����� �!�%��"�������� !��&�! ���"!������'�"���� !�!�$����$#!���&���"!�!�'$�&���"!�#��$�'�"����%������'���3�!�!�$�'�"����+��#%� )�,�"���� !��� #��$�3�#��$���������#��!�'����$#!���&���"!���%� &����!"�&�&! ��#�����"��%������!&����$'$��%�����$ $&)�*��!�'���������&���"!�!�$���#� ������!(���!�"���#�&#!��&���"!��"! &���$��$&������ !�&�'$�$#���&�'�"���� �&��#�0� ���"!�)�*��!�'��$#�!��"!��.!�&���

������������� �� � ��������������������������� �!���"�#$%$!�&� ����"������"���&���&���!�'� �(��$�����&)���&�"���!������"��($�������!�"�'$���"���!��*�&�����&��+��� ,����"������%$)��!�(�-$��(�-�)��� ����"�-�&)"���&+�*�!�� �������(�-$�.�/��&)0/��&)�"�1����"�&�!�-�#��"��&���"��(������-��/�-/&)�&�!�&����-�'������"����-��!����&�$�&���"�.�����"���"�&�!�(/�'���&��&)�����&)���&�"�#$%$!�&� ����"�����+�2�($&))$ &�������"�����&� �!�-��������&)���&����(�-$�����������!�"���&) ���$"�&&��+�2��������&$(����"�&�!����-�&)����'�&�����"���&�����-�&)�&��'03�4�&+�3�&$(���%$)���"�&���&������-$"$����'�&�����"����!�� �������(�-$�.�(�(�������&)�-�&��"����'�&�"�-��"�&&����"�&���&������-$"$���$�!�&)�&���&)�&�(�-�'� �"�&�&���&�"�'��(�(�������&)�"$��&)����'�&&����"�&���&������!�&)�&���&)�&�"���+��� 2�'��&���$.�$����5('���%$)�����'$���������!�&)�&�"�#$%$!�&�'�'$�&�2����$'�3$(��6�����&)���&��!��-�&���&��&���"����&)���&�(+�3�&$(����"�&���'�'$��'�'$�&���$�-��!�(��"�&����'�&���(�&)0��(�&)+�7��&)�����������&)���'�'$��'�'$�&��&��'�%$�(�������"�'��.�!�&���&)�"�!$��'�%$�(��������&)�&.�-$�$&)�!�&��" ��&���(�������/��&)���&)�-��'����83$ ����!��(02�'� ��'09:� ����&.�;<<=>��?@ABCDEFG@HDIDFJDIDKFIDEFJDIDAFL�����&�"���!��6�!�M�!�&�6�!�����'� ��$"$&����&���&)�"��&��.�����$��$"$&���&)�����" ��+�L�����&�"���!��6�!�M�!�&�6�!����&���!�'� �#�%�-�-�)��/��&)�5('���"���&��(���������"������&)�-��'�"$��!�'� �"���&��"� �&!�"�N''� �2+O+P+�3�&$(�����!�"�-/'� ���&��'� "�&�"�%�!��&���&)�-��'�"$��&���$"��-$����&��"���&����$�(��������&�������"����&/'�"�"�%�!��&���&)�!�������/'� �N''� �2+O+P+�Q�!�M����-������"($!�"� �&!�"���&�"�'��6�!����$'����'� ���"!�����&)�!������"�&�/'� �N''� +�Q�!�M�!�&�6�!���(�'�&)�-��)�&!�&)�&�"���&�����-�'����&$(��� �&!�"���'�"$"�&�(�($��$.������!�"��"�&����%�!��%�"����!�"�!���"!��"�&�/'� �N''� ����$�$&���!�"�!��4�&"�&�N''� �82�"�&� �N��11�R/ /�.�;<<S>�� T UV UWUXYUZ U[ U\ U] U�

��������������������� ����������� ����������������������� �!��������"���#��"������� �������� #��"��$�������#���%#���� ������#$����#�%#����&�#��"��"����������"���"����'�(� )*�+�,��-./01�234567���80�+�9��:�9�;0;<��8=�>�;�?+�0>�@�-�2��;9��A8+-��A8+B�:���8A����C���1���0�C���+��8+�0��/--�,�28089�A��0��89;�A�A8+��+��:�0>�=8+-����282A�0:�;��8=�=�:�0>�98+9809�D��EFGHGIJKL/>�2��@�-�2����-�,��>�2��:�0>�2���,���0�;�0:��9;�����8��-;.��-;�282���+�9��0��2�90:�D�M;����A�����0�=�>;�?+�0>�:�0>�=���0����-;2��09���2828-����>�2��;0;���0��>�2��;0;�9;�����8��-;.��-;�282=8=�0��0��2�90:���80>�0�A8+��+��:�0>�9;����2�2A���;-�����0�?-8,�28+8��D���FGNGOJKL/=��-�P��;�/Q�0>D�RSSTD�U������VW���"���� �%#�#��"#'�X��-��Y�2A�+D�ZM*�@�-�2;���*�0D�[,�D��\��];�,�=;09;�P�;���,�22���_�2-;��/2;0�,�=;09;�@�+;�D�RSS6D�a��#�#����������W#� ������b�,99A��ccQQQD��Q�2�DB?2cZ80�;�;��0�.@�-�2.M;0>��9�0.5cdeA;�fRg4 �?;9f?+�8+�)4hDiDRS4R7D�@=0��-.*,�+;jD�RSSgD�k��#�������D�i+��8�;9;?0D�MMZ��MZD��@�2�;-�X�2�����0�l�9�]���,�22���m;�]�2�/=��-�X��;+D�RSSnD�op���q�r�&�U���W���W���� �a"���'�X��-��Y�2A�+D�M8-�>��[;+��*�0D�[,�D��s?,�+;�P�;�/-;��D�4664D��������%����&�����o���#��'�Z89�-;0>�s�:�D�/2;]��Z�=-;�,;0>�*�0D�[,�D��s?,�+;�P�/-;��D�466TD�a���"���t� ����&�����op���'�X��-��Y�2A�+D�u�+�-�m�12�0D�����?���X,8;+�=��;D�RSS5'������D�l0;98��*9�98��?j�/28+;B���v,8-�8��P?��8�Z�=-;�,8+�D���?,�22���m;�]�2�/=��-�X��;+D�RSSgD�op���q�r�&�U���W���W���� �w����'�X��-��Y�2A�+D�M8-�>��[;+��Z�=-;�,8+D��

������������� �� � ��������������������������� !�"#�$%�&''&%�() *+��*,�-��.�/,��*0�1 �%�234�5��4�67%�889:�89%�������;�����<="����%�&''>%��� ?�1��@ A�%�;�����B��C�"%�943�9�=��D�4�673��7��E�34"�=�46"�F�7%�G��%��8�7C��957H�"�7H%�&'2&%�I�J��0�1 �(�J�K��� L ) � +�1 M���44C:NN�3%�O�P�C5���%6"HNO�P�NQ�P�7R<3���S�T2U%V%&'2&W�F�P�7����"�##�X6�6"%�&''Y%�Z *. 0� �[;�����B��C�":����#�&2�F�7%�G��%������������3 F��5���� !\4�����7%��)�+��1��]�L�1��[889:�89%��� ��� 1_�� � 1_- ���[&'2'%�F5��7H6"%��� a���b���a6�35�6#�c�"�7�F�7%�G���a���d����=����a����%�&''>%�� �A ��J �e�� ���� ���� [�44C:NNOOO%����d��%D6�NfC�H5���g>YhS�T&'%h%&'2&W�i���"����7��=�%�Q����7%�&''j%�Z����1 �1 *��K��� [;�����B��C�"%�85��H��G�"��F�7%�G��%�����