Engineering Yarrowia lipolytica to Produce Glycoproteins Homogeneously Modified with the Universal Man3GlcNAc2 N-Glycan Core