Investigating structural and biochemical correlates of ganglion cell dysfunction in streptozotocin-induced diabetic rats