̸· ½±³°±²»²¬ ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ øÝÌÓ÷ ½±²¬¿·²²»½»¿®§ ·²¬®«½¬·±² ¬± ®»°¿·® ¬¸» »²¹·²»ò
Ë» ¬¸· ½±³°±²»²¬ ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ ·² ½±²¶«²½¬·±²©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ò ß² »²¹·²»¿°°´·½¿¬·±² ´·¬·²¹ ·² ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ·¼»²¬·º·»°®±¼«½¬ó³±¼»´ñ»²¹·²» ¬§°»ó³±¼»´ ®»´¿¬·±²¸·°ò Í»» ¬¸»³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ º±®æ
i Û²¹·²» ®»³±ª¿´ ¿²¼ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
i ̸»±®§ ±º ±°»®¿¬·±²ô ¼·¿¹²±¬·½ô ¿²¼ ¬»¬·²¹°®±½»¼«®»ò
Ò ÝßËÌ×ÑÒæ ÌØ×Í ÍßÚÛÌÇóßÔÛÎÌÍÇÓÞÑÔ ÓÛßÒÍ ßÌÌÛÒÌ×ÑÒÿÞÛÝÑÓÛ ßÔÛÎÌÿ ÇÑËÎ ÍßÚÛÌÇ ×Í×ÒÊÑÔÊÛÜò
ɸ»² §±« »» ¬¸· §³¾±´ ±² §±«® ³¿½¸·²» ±® ·²§±«® ³¿²«¿´ô ¾» ¿´»®¬ ¬± ¬¸» °±·¾·´·¬§ ±º °»®±²¿´·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò Ú±´´±© ¬¸» ·²¬®«½¬·±² ·² ¬¸» ¿º»¬§³»¿¹»ò
ÝÌÓîô×ÚÝ óïçóðíÚÛÞèé
ײ¬®±¼«½¬·±²
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ
̸· ³¿²«¿´ · °¿®¬ ±º ¿ ¬±¬¿´ »®ª·½» «°°±®¬ °®±¹®¿³ò
ÚÑÍ ÓßÒËßÔÍPÎÛÚÛÎÛÒÝÛ
ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÓßÒËßÔÍPÓßÝØ×ÒÛ ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÓßÒËßÔÍPÝÑÓÐÑÒÛÒÌ ÍÛÎÊ×ÝÛ
Ú«²¼¿³»²¬¿´ ±º Í»®ª·½» øÚÑÍ÷ Ó¿²«¿´ ½±ª»® ¾¿·½¬¸»±®§ ±º ±°»®¿¬·±²ô º«²¼¿³»²¬¿´ ±º ¬®±«¾´»¸±±¬·²¹ô¹»²»®¿´ ³¿·²¬»²¿²½»ô ¿²¼ ¾¿·½ ¬§°» ±º º¿·´«®» ¿²¼¬¸»·® ½¿«»ò ÚÑÍ Ó¿²«¿´ ¿®» º±® ¬®¿·²·²¹ ²»©°»®±²²»´ ¿²¼ º±® ®»º»®»²½» ¾§ »¨°»®·»²½»¼ ¬»½¸²·½·¿²ò
Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´ ¿®» ½±²½·» »®ª·½» ¹«·¼» º±® °»½·º·½³¿½¸·²»ò Ì»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ ¿®» ±²ó¬¸»ó¶±¾ ¹«·¼»½±²¬¿·²·²¹ ±²´§ ¬¸» ª·¬¿´ ·²º±®³¿¬·±² ²»»¼»¼ ¾§ ¿²»¨°»®·»²½»¼ »®ª·½» ¬»½¸²·½·¿²ò
ݱ³°±²»²¬ Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´ ¿®» ½±²½·» »®ª·½»¹«·¼» º±® °»½·º·½ ½±³°±²»²¬ò ݱ³°±²»²¬ Ì»½¸²·½¿´Ó¿²«¿´ ¿®» ©®·¬¬»² ¿ ¬¿²¼ ¿´±²» ³¿²«¿´ ½±ª»®·²¹³«´¬·°´» ³¿½¸·²» ¿°°´·½¿¬·±²ò
ÎÉ
ëëë
çóË
Òóî
íß
ËÙ
èè
Ñëíô×ÒÌÎÑî óïçóðíÖËÔèë
Ù®±«° ððײ¬®±¼«½¬·±²
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ððóï ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ððï
ÚÛßÌËÎÛÍ ÑÚ ÌØ×Í ÌÛÝØÒ×ÝßÔ ÓßÒËßÔ
Ö±¸² Ü»»®» ×ÔÔËÍÌÎËÝÌ×ÑÒ º±®³¿¬ »³°¸¿·¦·²¹·´´«¬®¿¬·±² ¿²¼ ½±²½·» ·²¬®«½¬·±² ·² »¿§ó¬±ó«»³±¼«´»ò
Û³°¸¿· ±² ¼·¿¹²±·ô ¿²¿´§·ô ¿²¼ ¬»¬·²¹ ± §±« ½¿²«²¼»®¬¿²¼ ¬¸» °®±¾´»³ ¿²¼ ½±®®»½¬ ·¬ò
Ü·¿¹²±¬·½ ·²º±®³¿¬·±² °®»»²¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³±¬ ´±¹·½¿´¿²¼ »¿·»¬ ¬± ·±´¿¬» °®±¾´»³ º·®¬ ¬± ¸»´° §±« ·¼»²¬·º§¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ®±«¬·²» º¿·´«®» ¯«·½µ´§ò
ͬ»°ó¾§ó¬»° ·²¬®«½¬·±² º±® ¬»¿®¼±©² ¿²¼ ¿»³¾´§ò
Í«³³¿®§ ´·¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º »¿½¸ ¹®±«° ±º ¿´´¿°°´·½¿¾´» °»½·º·½¿¬·±²ô ©»¿® ¬±´»®¿²½»ô ¬±®¯«» ª¿´«»ô»»²¬·¿´ ¬±±´ô ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ²»»¼»¼ ¬± ¼± ¬¸» ¶±¾ò
ß² »³°¸¿· ¬¸®±«¹¸±«¬ ±² ¿º»¬§P± §±« ¼± ¬¸» ¶±¾®·¹¸¬ ©·¬¸±«¬ ¹»¬¬·²¹ ¸«®¬ò
̸· ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ ©¿ °´¿²²»¼ ¿²¼ ©®·¬¬»² º±®§±«P¿² »¨°»®·»²½»¼ »®ª·½» ¬»½¸²·½·¿²ò Õ»»° ·¬ ·² ¿°»®³¿²»²¬ ¾·²¼»® ·² ¬¸» ¸±° ©¸»®» ·¬ · ¸¿²¼§ò λº»® ¬±·¬ ©¸»² §±« ²»»¼ ¬± µ²±© ½±®®»½¬ »®ª·½» °®±½»¼«®» ±®°»½·º·½¿¬·±²ò
ÎÉ
ëëê
ðóË
Òóî
íß
ËÙ
èè
ßÞÑËÌ ÌØ×Í ÓßÒËßÔ
̸· ݱ³°±²»²¬ Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´ øÝÌÓóî÷ ½±ª»® ¬¸»®»½±³³»²¼»¼ ®»°¿·® °®±½»¼«®» º±® ¿´´ ïêô ïèô îðô ¿²¼îì ØРѲ¿² Û²¹·²» ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²»ò ̸»»»²¹·²» ½¿² ¾» ®»°¿·®»¼ ±² ¿ ½´»¿² ©±®µ ¾»²½¸ ±® °«¬±² ¿² »²¹·²» ¬¿²¼ò
ͱ³» ½±³°±²»²¬ ³¿§ ¾» »®ª·½»¼ ©·¬¸±«¬ ®»³±ª·²¹ ¬¸»»²¹·²» º®±³ ¬¸» ³¿½¸·²»ò DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ¼»¬»®³·²»¬¸» ®»°¿·® °®±½»¼«®» ¾»º±®» §±« ®»³±ª» ¬¸» »²¹·²»òλº»® ¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ º±® »²¹·²»®»³±ª¿´ ¿²¼ ·²¬¿´´¿¬·±² °®±½»¼«®»ò
Ñëíô×ÒÌÎÑí óïçóðéÑÝÌèë
Óçèô×ÒÌÎôï óïçóïïÒÑÊèë
ײ¬®±¼«½¬·±²ñß¾±«¬ ̸· Ó¿²«¿´
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ððóî ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ððî
ÛÒÙ×ÒÛ ÍÛÎ×ßÔ ÒËÓÞÛÎ ÐÔßÌÛ
̸» »²¹·²» »®·¿´ ²«³¾»® °´¿¬» · ´±½¿¬»¼ «²¼»® ¬¸» ¿·®½´»¿²»®ò
λº»® ¬± ¬¸» »²¹·²» ³±¼»´ ¼»·¹²¿¬·±² ±² §±«® »²¹·²»ù»®·¿´ ²«³¾»® °´¿¬» ¬± ·¼»²¬·º§ ®»°¿·® ·²º±®³¿¬·±² ½±ª»®»¼·² ¬¸» ݱ³°±²»²¬ Ì»½¸²·½¿´ Ó¿²«¿´ò
Óí
ìë
èì
óËÒ
óðé
ÍÛ
Ðè
è
ÞßÍ×Ý ÛÒÙ×ÒÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
ÛÒÙ×ÒÛ ÞìíÛ ÞìíÙ ÐîïèÙ ÞìèÙ ¿²¼ ÐîîðÙ Ìîêð
ÝÇÔ×ÒÜÛÎ î î î î î
ÝÇÝÔÛ ì ì ì ì ì
ÞÑÎÛ èîòëë ³³ èîòëë ³³ èîòëë ³³ èîòëë ³³ çðòìî ³³øíòîë ·²ò÷ øíòîë ·²ò÷ øíòîë ·²ò÷ øíòîë ·²ò÷ øíòëê ·²ò÷
ÍÌÎÑÕÛ êêòëë ³³ êêòëë ³³ éí ³³ éí ³³ éêòîð ³³øîòêî ·²ò÷ øîòêî ·²ò÷ îòèéë ·²ò÷ øîòèé ·²ò÷ øíòðð ·²ò÷
Ü×ÍÐÔßÝÛÓÛÒÌ éïð ½³í éïð ½³í éèî ½³í éèî ½³í çèí ½³í
øìíòí ½« ·²ò÷ øìí ½« ·²ò÷ ìéòé ½« ·²ò÷ øìè ½« ·²ò÷ øê𠽫 ·²ò÷
öØÑÎÍÛÐÑÉÛÎ ïîµÉ øïê ¸°÷ ïíòë µÉ øïè ØÐ÷ ïíòì µÉ ïë µÉ øîð ¸°÷ ïè µÉ øîì ¸°÷øïè ¸°÷
öر®»°±©»® ®¿¬·²¹ · »¬¿¾´·¸»¼ ¾§ »²¹·²» ³¿²«º¿½¬«®»® ·²¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ͬ¿²¼¿®¼ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ³¾«¬·±² ײ¬·¬«¬» °®±½»¼«®»ò
׬ · ½±®®»½¬»¼ ¬± øêð VÚ÷ ¿²¼ îçòçî ¸¹ ¾¿®±³»¬»®ò Ô¿¾±®¿¬±®§ ¬»¬
»²¹·²» ¿®» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿·® ½´»¿²»® ¿²¼ ³«ºº´»®ò
Óçèô×ÒÌÎôî óïçóðéÑÝÌèë
Óçèô×ÒÌÎôí óïçóïðÚÛÞèé
ײ¬®±¼«½¬·±²ñÛ²¹·²» Í°»½·º·½¿¬·±²
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ððóí ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ððí
Thanks very much for your reading,
Want to get more information,
Please click here, Then get the complete
manual
NOTE:
If there is no response to click on the link above, please download the PDF document first, and then click on it. Have any questions please write to me: [email protected]
ÛÒÙ×ÒÛ ßÐÐÔ×ÝßÌ×ÑÒ ÝØßÎÌ
λº»® ¬± ¬¸» »²¹·²» ¿°°´·½¿¬·±² ½¸¿®¬ ¬± ·¼»²¬·º§°®±¼«½¬ó³±¼»´ñ»²¹·²» ¬§°»ó³±¼»´ ®»´¿¬·±²¸·°ò
ÝÑÒÍËÓÛÎ ÐÎÑÜËÝÌÍ
Ô¿©² ¿²¼ Ù¿®¼»² Ì®¿½¬±®
Ó¿½¸·²» Ò±ò Û²¹·²» Ó±¼»´
íïê ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ÞìíÛ ±® ÐîïèÙ
íïè ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ÞìíÙ ±® ÐîïèÙ
ìîð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ÞìèÙ ±® ÐîîðÙ
Ú®±²¬ Ó±©»®
Ó¿½¸·²» Ò±ò Û²¹·²» Ó±¼»´
Úçïð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ÞìèÙ ±® ÐîîðÙ
Úçíð ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò Ìîêð
ÛÒÙÔ×ÍØ ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
ÒÑÌÛæ Wrench torque tolerance is ± 20%.
Þ±´¬ ̸®»» Í·¨
Ü·¿³»¬»® д¿·² Ø»¿¼ö ο¼·¿´ Ü¿¸»ö ο¼·¿´ Ü¿¸»ö´¾óº¬ Òl³ ´¾óº¬ Òl³ ´¾óº¬ Òl³
ïñì ·²ò ê è ç ïî ïî ïêëñïê ·²ò ïð ïì ïè îì îë íìíñè ·²ò îð îé íð ìï ìë êïéñïê ·²ò íð ìï ëð êè éð çëïñî ·²ò ìë êï éë ïðï ïïð ïìççñïê ·²ò éð çë ïïð ïëð ïëë îïðëñè ·²ò çë ïîè ïëë îïð îïë îçðíñì ·²ò ïêë îîë îéð íêë íèë ëîðéñè ·²ò ïéð îíð ìíë ëçð êîð èìðï ·²ò îëë íìë êêð èçë çíð ïîêð
̱®¯«» º·¹«®» ·²¼·½¿¬»¼ ¿¾±ª» ¿²¼ ·² ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±² Í»½¬·±² ±º ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ª¿´·¼ º±® ²±²ó¹®»¿»¼ ±®²±²ó±·´»¼ ¬¸®»¿¼ ¿²¼ ¸»¿¼ «²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ò ̸»®»º±®»ô ¼± ²±¬ ¹®»¿» ±® ±·´ ¾±´¬ ±® ½¿° ½®»©«²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ ·² ¬¸· ³¿²«¿´ò
ö ̱®¯«» ª¿´«» º±® ¾±´¬ ¿²¼ ½¿° ½®»© ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¬¸»·® ¸»¿¼³¿®µ·²¹ò
Óçèô×ÒÌÎôì óïçóîçÖßÒèé
ÍïïôîðððôÜÜ óïçóïïÖËÔèë
ײ¬®±¼«½¬·±²ñØ¿®¼©¿®» ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ððóì ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ððì
ÓÛÌÎ×Ý ÌÑÎÏËÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
ÒÑÌÛæ Wrench torque tolerance is ± 20%.
Þ±´¬ Ю±°»®¬§ Ý´¿ èòèö Ю±°»®¬§ Ý´¿ ïðòçö
Ü·¿³»¬»® ´¾óº¬ Òl³ ´¾óº¬ Òl³
Óë ë ê é çÓê è ïð ïï ïëÓè ïè îë îê íëÓïð íé ëð ëî éðÓïî êê çð çî ïîëÓïê ïêê îîë îîç íïðÓîð íîï ìíë ìëð êïðÓîì ëëì éëð ééë ïðëð
̱®¯«» º·¹«®» ·²¼·½¿¬»¼ ¿¾±ª» ¿²¼ ·² ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±² Í»½¬·±² ±º ¬¸· ³¿²«¿´ ¿®» ª¿´·¼ º±® ²±²ó¹®»¿»¼ ±®²±²ó±·´»¼ ¬¸®»¿¼ ¿²¼ ¸»¿¼ «²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ò ̸»®»º±®»ô ¼± ²±¬ ¹®»¿» ±® ±·´ ¾±´¬ ±® ½¿° ½®»©«²´» ±¬¸»®©·» °»½·º·»¼ ·² ¬¸· ³¿²«¿´ò
ö ̱®¯«» ª¿´«» º±® ¾±´¬ ¿²¼ ½¿° ½®»© ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ ¾§ ¬¸»·® ¸»¿¼
³¿®µ·²¹òÍïïôîðððôÜÛ óïçóïïÖËÔèë
ײ¬®±¼«½¬·±²ñØ¿®¼©¿®» ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ððóë ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ððë
ײ¬®±¼«½¬·±²ñØ¿®¼©¿®» ̱®¯«» Í°»½·º·½¿¬·±²
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ððóê ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ððê
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
׬»³ Ó»¿«®»³»²¬ Í°»½·º·½¿¬·±²
Þ®»¿¬¸»® Ê¿´ª» ݱª»® Þ±´¬ ̱®¯«» 2 ± 1 N·m (18 ± 9 lb-in.)
ÎÛÓÑÊÛ ß×Î ÝÔÛßÒÛÎ
ïò λ³±ª» ©·²¹ ²«¬ ¿²¼ ½±ª»®ò
Óí
êç
çë
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
îò λ³±ª» ´±½µ ²«¬ ¿²¼ ¿·® ½´»¿²»® »´»³»²¬ò
Óí
êç
çê
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
íò λ³±ª» °®»½´»¿²»®ò É¿¸ °®»½´»¿²»® ¿ ²»½»¿®§ò
Óí
ïð
ìì
óËÒ
óïì
ÖËÔ
èç
ÓçèôîððëÕôï óïçóðéÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôî óïçóðéÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôí óïçóðéÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôì óïçóðéÑÝÌèë
Ù®±«° ðëß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóï ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëï
ìò É¿¸ °®»½´»¿²»® ·² ©¿®³ô ±¿°§ ©¿¬»®ò η²» ·²½´»¿² ©¿¬»®ò ͯ«»»¦» °®»½´»¿²»® ¬± ®»³±ª» ³±¬ ±º©¿¬»®ò Ô»¬ °®»½´»¿²»® ¿·® ¼®§ò
Óí
ìë
éç
óËÒ
óðé
ÍÛ
Ðè
è
ëò ر´¼ ¿ ´·¹¸¬»¼ ¾«´¾ ·²·¼» ¿·® ½´»¿²»® »´»³»²¬ò ׺ §±«½¿² »» ¬¸» ´·¹¸¬ ¬¸®±«¹¸ »´»³»²¬ ¿²¼ ¬¸» °¿°»® ¿°°»¿®½´»¿²ô ¬¸» »´»³»²¬ · ¬·´´ «¿¾´»ò ׺ ¬¸» »´»³»²¬ · ±·´§ô¼·®¬§ô ¾»²¬ô ¬±®²ô ½®«¸»¼ ±® ±¾¬®«½¬»¼ ·² ¿²§ ©¿§ô ·²¬¿´´¿ ²»© »´»³»²¬ò
Óí
ìë
èî
óËÒ
óðé
ÍÛ
Ðè
è
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Ý´±» ½¸±µ» ¿²¼ ¿´´ ±°»²·²¹ ¬± µ»»°±¾¶»½¬ º®±³ º¿´´·²¹ ·²¬± ½¿®¾«®»¬±®ôº´§©¸»»´ ¸±«·²¹ô ¿²¼ ¿·® ·²¬¿µ»§¬»³ò
êò λ³±ª» ¬¸®»» ½¿° ½®»© ¿²¼ °´¿¸ °´¿¬» øß÷ò
éò λ³±ª» ¬©± ¾¿» ½¿° ½®»© øÞ÷ò
èò Ы¸ ¾®»¿¬¸»® ¸±» øÝ÷ º®±³ ¿·® ½´»¿²»® ¾¿»ò
çò Ô·º¬ ¿·® ½´»¿²»® ¾¿» º®±³ ½¿®¾«®»¬±®ò
ïðò Ý´»¿² ·²·¼» ±º ¾¿» ¿²¼ ½±ª»®ò
ïïò ײ°»½¬ ¿·® ·²¬¿µ» ¸±» º±® ½®¿½µ ±® ¼»¬»®·±®¿¬·±²å®»°´¿½» ·º ²»½»¿®§ò
Óí
êç
çé
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîððëÕôë óïçóðéÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôê óïçóðéÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôé óïçóðéÑÝÌèë
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñß·® Ý´»¿²»®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóî ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëî
×ÒÍÌßÔÔ ß×Î ÝÔÛßÒÛÎ
ïò ݸ»½µ ½¿®¾«®»¬±® ·²¬¿µ» ¬± ³¿µ» «®» ¬¸» Ñó®·²¹ · ·²°´¿½»ò
îò Ы¬ ¿·® ½´»¿²»® ¾¿» ±² ½¿®¾«®»¬±®ò
íò ײ¬¿´´ ¾®»¿¬¸»® ¸±» øÝ÷ò Þ» «®» ¾®»¿¬¸»® ¸±» ¿²¼·²¬¿µ» ¸±» ¿®» ¬·¹¸¬´§ ·²¬¿´´»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¼·®¬ º®±³»²¬»®·²¹ ¬¸» §¬»³ò
ìò ײ¬¿´´ ¿²¼ ¬·¹¸¬»² ¬©± ½¿° ½®»© øÞ÷ò
ëò ײ¬¿´´ ¿²¼ º¿¬»² °´¿¸ °´¿¬» øß÷ ©·¬¸ ¬¸®»» ½®»©ò
Óí
êç
çé
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
êò ß°°´§ ï ±¦ øíð ³´÷ ±º ½´»¿² »²¹·²» ±·´ ¬± °®»½´»¿²»®ò
éò ͯ«»»¦» °®»½´»¿²»® ¬± ¼·¬®·¾«¬» ±·´ »ª»²´§ ¿²¼ ¬±®»³±ª» »¨½» ±·´ò
Óí
ìë
èð
óËÒ
óðé
ÍÛ
Ðè
è
èò Ы¬ °®»½´»¿²»® ±² ¿·® ½´»¿²»® »´»³»²¬ò ײ¬¿´´ »´»³»²¬¿²¼ ¸±´¼¼±©²ò
çò ײ¬¿´´ ´±½µ ²«¬ò Ì·¹¸¬»² «²¬·´ ²«¹ ±²´§òÓ
íê
ççê
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîððëÕôè óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôç óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôïð óïçóïïÒÑÊèë
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñß·® Ý´»¿²»®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóí ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëí
ïðò ײ¬¿´´ ½±ª»®ò Ú¿¬»² ©·¬¸ ©·²¹ ²«¬ò
Óí
êç
çë
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÎÛÐß×Î ÞÎÛßÌØÛÎPÌîêð ÛÒÙ×ÒÛ
ïò λ³±ª» ¿·® ½´»¿²»®ò øÍ»» λ³±ª» ß·® Ý´»¿²»® ·² ¬¸·»½¬·±²ò÷
îò Ô±±»² ½´¿³° ¬± ®»³±ª» ¾®»¿¬¸»® ¬«¾»ò
Óí
êç
çè
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
íò λ³±ª» º·´¬»® °¿½µ·²¹ò
ìò É¿¸ º·´¬»® °¿½µ·²¹ ·² ¿ ¿º» ±´ª»²¬ ¿²¼ ¾´±© ¼®§©·¬¸ ¿·® °®»«®»ò ׺ °¿½µ·²¹ ½±³» ¿°¿®¬ ±® ·¼»¬»®·±®¿¬»¼ô ®»°´¿½» ·¬ò
Óí
êç
çç
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ëò É¿¸ ¾®»¿¬¸»® ª¿´ª» ©·¬¸ ±´ª»²¬ò
ײ°»½¬ ¾¿´´ ª¿´ª» ¬± ¾» «®» ¬¸»§ ³±ª» º®»»´§ò
ײ°»½¬ Ñó®·²¹ º±® ½«¬ ±® ½®¿½µò λ°´¿½» ·º ¼»º»½¬·ª»ò
êò ɸ»² ·²¬¿´´·²¹ ¾®»¿¬¸»® ¬«¾»ô ¾» «®» º·´¬»® °¿½µ·²¹ ··² ¾®»¿¬¸»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ñó®·²¹ · ·²¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ª¿´ª»¿»³¾´§ò
Óí
éð
ðî
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîððëÕôïï óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôïî óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôïí óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôïì óïçóðèÑÝÌèë
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñÞ®»¿¬¸»®ô λ°¿·®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóì ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëì
ÎÛÐß×Î ÞÎÛßÌØÛÎPÞìíÛô ÞìíÙô ÞìèÙôÐîïèÙô ßÒÜ ÐîîðÙ ÛÒÙ×ÒÛÍ
ïò λ³±ª» ¿·® ½´»¿²»®ò øÍ»» λ³±ª» ß·® Ý´»¿²»® ·² ¬¸·¹®±«°ò÷
îò Ы´´ ¾®»¿¬¸»® ¬«¾» º®±³ ¾®»¿¬¸»® ¿»³¾´§ò
Óí
éð
ðð
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
íò λ³±ª» º·´¬»® °¿½µ·²¹ò
ìò É¿¸ º·´¬»® °¿½µ·²¹ ·² ¿ ¿º» ±´ª»²¬ ¿²¼ ¾´±© ¼®§©·¬¸ ¿·® °®»«®»ò ׺ °¿½µ·²¹ ½±³» ¿°¿®¬ ±® ·¼»¬»®·±®¿¬»¼ô ®»°´¿½» ·¬ò
Óí
éð
ðï
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ëò λ³±ª» ¬¸®»» ½¿° ½®»© ¬± ®»³±ª» ³¿²·º±´¼ ½±ª»®ò
Óí
éð
ïé
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
êò λ³±ª» ½¿° ½®»© øß÷ò
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ܱ ²±¬ ¼®±° ³¿´´ °¿®¬ ·²¬± »²¹·²»±°»²·²¹ ©¸»² ®»³±ª·²¹ ¾®»¿¬¸»®¿»³¾´§ò
éò λ³±ª» ¾®»¿¬¸»® ¿»³¾´§ò
Óí
éð
ïè
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîððëÕôïë óïçóîçÖßÒèé
ÓçèôîððëÕôïê óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôïé óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôïè óïçóðèÑÝÌèë
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñÞ®»¿¬¸»®ô λ°¿·®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóë ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëë
èò Ý´»¿² °¿®¬ ©·¬¸ ±´ª»²¬ò ײ°»½¬ ®»»¼ ª¿´ª» øÝ÷òλ°´¿½» ·¬ ·º ½®¿½µ»¼ ±® ¾»²¬ò λ°´¿½» ¹¿µ»¬ ·º ¾®±µ»²±® ¼»¬»®·±®¿¬»¼ò
ÒÑÌÛæ ɸ»² ·²¬¿´´·²¹ ¬¸» º·®¬ ¹¿µ»¬ô ¾» «®» ·¬ ¿´·¹²©·¬¸ ¬¸» º´¿²¹» ±² ¬¸» ¼»º´»½¬±® øÞ÷ò ß°°´§ ¿ ³¿´´¿³±«²¬ ±º ½´»¿² ¹®»¿» ¬± ¬¸» ¹¿µ»¬ ¬± ¸±´¼¬¸»³ ·² °´¿½» ¼«®·²¹ ·²¬¿´´¿¬·±²ò
çò ײ¬¿´´ ·² ±®¼»®æ
ßPÙ¿µ»¬
ÞPÜ»º´»½¬±®
ÝPλ»¼ Ê¿´ª»ÜPÉ¿¸»®
ÛPÍ°®·²¹
ÚPÙ¿µ»¬ÙPÊ¿´ª» ݱª»®
ØPÉ¿¸»®
×PÝ¿° ͽ®»©
Óí
éð
îì
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
×ÓÐÑÎÌßÒÌæ Þ» «®» ¹¿µ»¬ ¿®» ·² °´¿½» ¾»º±®»¬·¹¸¬»²·²¹ ½¿° ½®»©ò Þ®»¿¬¸»® ©·´´ ²±¬º«²½¬·±² °®±°»®´§ ·º ¿·® ´»¿µ ¿®»°®»»²¬ò
10. Tighten cap screw to 2 ± 1 N·m (18 ± 9 lb-in.).
Óí
éð
îë
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ïïò ײ¬¿´´ ³¿²·º±´¼ ½±ª»®ò Ú¿¬»² ©·¬¸ ¬¸®»» ½¿° ½®»©ò
Óí
éð
ïé
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîððëÕôïç óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîððëÕôîð óïçóïïÒÑÊèë
ÓçèôîððëÕôîï óïçóïïÒÑÊèë
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñÞ®»¿¬¸»®ô λ°¿·®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóê ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëê
ïîò ײ¬¿´´ º·´¬»® °¿½µ·²¹ ·² ¾®»¿¬¸»® ¬«¾»ò
Óí
éð
ðï
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ïíò Ы¸ ¾®»¿¬¸»® ¬«¾» »½«®»´§ ±²¬± ª¿´ª» ½±ª»®ò
Óí
éð
ðð
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîððëÕôîî óïçóïïÒÑÊèë
ÓçèôîððëÕôîí óïçóïïÒÑÊèë
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñÞ®»¿¬¸»®ô λ°¿·®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóé ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëé
ß·® Ý´»¿²»® ¿²¼ Þ®»¿¬¸»®ñÞ®»¿¬¸»®ô λ°¿·®
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ðëóè ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ðëè
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÛÏË×ÐÓÛÒÌ ßÒÜ ÌÑÑÔÍ
ÒÑÌÛæ Ñ®¼»® ¬±±´ º®±³ ¬¸» ËòÍò ÍÛÎÊ×ÝÛóÙßÎÜA Ý¿¬¿´±¹ ±® º®±³ ¬¸» Û«®±°»¿² Ó·½®±º·½¸» ̱±´ Ý¿¬¿´±¹øÓÌÝ÷ò ͱ³» ¬±±´ ³¿§ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¿ ´±½¿´ «°°´·»®ò
Ò¿³» Ë»
Ú»»´»® Ù¿«¹» Ó»¿«®» ½§´·²¼»® ¸»¿¼ º´¿¬²»
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐßÎÌÍ Õ×ÌÍ
̸» º±´´±©·²¹ µ·¬ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ §±«® °¿®¬½¿¬¿´±¹æ
Ѫ»®¸¿«´ Ù¿µ»¬ Õ·¬
ÓçèôîðïðÕôï óïçóïïÒÑÊèë
ÓçèôîðïðÕôî óïçóðèÑÝÌèë
Ù®±«° ïðײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼ ¿²¼ ݧ´·²¼»® Ø»¿¼
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïðóï ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ïðï
ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒÍ
׬»³ Ó»¿«®»³»²¬ Í°»½·º·½¿¬·±²
ÓËÚÚÔÛÎ ßÒÜ ÛÈØßËÍÌ Ð×ÐÛÍ
Û¨¸¿«¬ з°» Ý¿° ͽ®»©
ÐîïèÙô ÐîîðÙô ÞìíÛô ÞìíÙô Þìè٠̱®¯«» 11 ± 3 N·m 97 ± 27 lb-in.)Û²¹·²»
Ìîêð Û²¹·²» ̱®¯«» 29 ± 2 N·m (257 ± 18 lb-in.)
Ô·º¬ Þ®¿½µ»¬ Ý¿° ͽ®»© ̱®¯«» 11 ± 3 N·m (97 ± 27 lb-in.)
×ÒÌßÕÛ ÓßÒ×ÚÑÔÜ
߬¬¿½¸·²¹ Ý¿° ͽ®»©
ÞìíÛô ÞìíÙô ÞìèÙ Û²¹·²» ̱®¯«» 11 ± 3 N·m (97 ± 27 lb-in.)
Ìîêð Û²¹·²» ̱®¯«» 29 ± 2 N·m (257 ± 18 lb-in.)
ÐîïèÙô ÐîîðÙ Û²¹·²» ̱®¯«» ê Òl³ øëí ´¾ó·²ò÷
ÝÇÔ×ÒÜÛÎ ØÛßÜ
ݧ´·²¼»® Ø»¿¼ Ú´¿¬²» ðòððëPðòïð ³³ øðòððîPðòððì ·²ò÷
߬¬¿½¸·²¹ Ý¿° ͽ®»© ±® Ò«¬
ÐîïèÙô ÐîîðÙô ÞìíÛô ÞìíÙô Þìè٠̱®¯«»óײ Í»¯«»²½» 20 ± 1 N·m (180 ± 12 lb-in.)Û²¹·²»
Ìîêð Û²¹·²»æ
ø̱° ·¨ ²«¬ ©·¬¸ ©¿¸»®÷ ̱®¯«»óײ Í»¯«»²½» 16 ± 1 N·m (142 ± 12 lb-in)
øÞ±¬¬±³ º±«® ²«¬÷ ̱®¯«»óײ Í»¯«»²½» 20 ± 1 N·m (180 ± 12 lb-in.)
Ô·º¬ Þ®¿½µ»¬ Ý¿° ͽ®»© ̱®¯«» 11 ± 3 N·m (97 ± 27 lb-in.)
ÎÛÓÑÊÛ ×ÒÌßÕÛ ÓßÒ×ÚÑÔÜ
ïò λ³±ª» ³«ºº´»®ò øÍ»» ³¿½¸·²» ¬»½¸²·½¿´ ³¿²«¿´ò÷
îò λ³±ª» º±«® ½¿° ½®»© ¬± ®»³±ª» »¨¸¿«¬ °·°»¿²¼ ¹¿µ»¬ øß÷ò ײ°»½¬ »¨¸¿«¬ °·°» º±® ½®¿½µ ±®¼¿³¿¹»ò λ°´¿½» ¿ ²»½»¿®§ò
íò λ³±ª» ¿·® ½´»¿²»® ¾¿»ò øÍ»» Ù®±«° ðë ·² ¬¸·³¿²«¿´ò÷
Óí
êç
ïí
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîðïðÕôí óïçóïðÚÛÞèé
ÓçèôîðïðÕôì óïçóïïÒÑÊèë
ײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼ ¿²¼ ݧ´·²¼»® Ø»¿¼ñײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïðóî ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ïðî
ìò Ú±® Ìîêð »²¹·²»ô ®»³±ª» ¬©± ½¿° ½®»© ¬± ®»³±ª»½±·´ ¾®¿½µ»¬ò
ëò λ³±ª» ½´·° øß÷ ¬± ¼·½±²²»½¬ ¬¸®±¬¬´» ®±¼ò
Óí
êç
îð
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
êò ׺ »²¹·²» · ·² ³¿½¸·²»ô ´±±»² ½´¿³° ¿²¼ ½®»© øß÷¬± ¼·½±²²»½¬ ½¸±µ» ½¿¾´» øÞ÷ò
éò ׺ »²¹·²» · ·² ³¿½¸·²»ô ´·¼» ¸±» ½´¿³° øÝ÷ ¾¿½µ ¬±¼·½±²²»½¬ º«»´ ·²´»¬ ´·²» øÜ÷ò
ßPͽ®»©
ÞPݸ±µ» Ý¿¾´»ÝPر» Ý´¿³°
ÜPÚ«»´ ײ´»¬ Ô·²»
Óí
êç
îï
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
èò Ú±® Ìîêð »²¹·²»ô ®»³±ª» º±«® ½¿° ½®»© ¬± ®»³±ª»·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ô ½¿®¾«®»¬±®ô ¿²¼ ¹¿µ»¬ øß÷ò
Ú±® ÞìíÛô ÞìíÙô ±® ÞìèÙ »²¹·²»ô ®»³±ª» ¬¸®»» ½¿°½®»© ¬± ®»³±ª» °¿½»® øÞ÷ô ·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ô ½¿®¾«®»¬±®ô¿²¼ ¹¿µ»¬ øÝ÷ò
Ú±® ÐîïèÙ ¿²¼ ÐîîðÙ »²¹·²»ô ®»³±ª» º±«® ½¿° ½®»©¬± ®»³±ª» ·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ô ½¿®¾«®»¬±®ô ¿²¼ ¹¿µ»¬ò
Ìîêð Û²¹·²»
ÞìíÛô ÞìíÙô ÞìèÙ Û²¹·²»
Óí
êç
îî
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
Óí
êî
ëï
óËÒ
óîî
ÒÑ
Êè
ç
ÓçèôîðïðÕôë óïçóïïÒÑÊèë
ÓçèôîðïðÕôê óïçóïðÚÛÞèé
ÓçèôîðïðÕôé óïçóïðÚÛÞèé
ײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼ ¿²¼ ݧ´·²¼»® Ø»¿¼ñײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïðóí ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ïðí
çò Ú±® Ìîêðô ÐîïèÙ ±® ÐîîðÙ »²¹·²»ô ®»³±ª» ¬©± ½¿°½®»© ¬± ®»³±ª» ½¿®¾«®»¬±®ô ¹¿µ»¬ øß÷ô °¿½»® øÞ÷ô ¿²¼¹¿µ»¬ øÝ÷ò
Ú±® ÞìíÛô ÞìíÙô ±® ÞìèÙ »²¹·²»ô ®»³±ª» ¬©± ½¿°½®»© ¬± ®»³±ª» ½¿®¾«®»¬±® ¿²¼ ¹¿µ»¬ øß÷ò
ïðò ײ°»½¬ ·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ º±® ½®¿½µ ±® ¸±´»ò λ°´¿½»¿ ²»½»¿®§ò
Ìîêðô ÐîïèÙô ÐîîðÙ Û²¹·²»
ÞìíÛô ÞìíÙô ÞìèÙ Û²¹·²»
Óí
êç
îí
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
Óí
êî
ëî
óËÒ
óîî
ÒÑ
Êè
ç
×ÒÍÌßÔÔ ×ÒÌßÕÛ ÓßÒ×ÚÑÔÜ
ïò ײ¬¿´´ ¿ ²»© ¹¿µ»¬ ±² ·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ò
Óí
êî
ëí
óËÒ
óîî
ÒÑ
Êè
ç
ÓçèôîðïðÕôè óïçóïðÚÛÞèé
ÓçèôîðïðÕôç óïçóðèÑÝÌèë
ײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼ ¿²¼ ݧ´·²¼»® Ø»¿¼ñײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïðóì ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ïðì
îò Ú±® Ìîêðô ÐîïèÙô ±® ÐîîðÙ »²¹·²»ô ·²¬¿´´ ¹¿µ»¬ øß÷°¿½»® øÞ÷ô ¹¿µ»¬ øÝ÷ô ¿²¼ ½¿®¾«®»¬±® ±² ·²¬¿µ»³¿²·º±´¼ò ײ¬¿´´ ¿²¼ ¬·¹¸¬»² ¬©± ½¿° ½®»©ò
Ú±® ÞìíÛô ÞìíÙô ±® ÞìèÙ »²¹·²»ô ·²¬¿´´ ½¿®¾«®»¬±® ±²·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ ¿²¼ º¿¬»² ©·¬¸ ½¿° ½®»©ò
Ìîêðô ÐîïèÙô ÐîîðÙ Û²¹·²»
ÞìíÛô ÞìíÙô ÞìèÙ Û²¹·²»
Óí
êç
îì
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
Óí
êî
ëì
óËÒ
óîî
ÒÑ
Êè
ç
ÒÑÌÛæ Ú±® Ìîêð »²¹·²»ô ¹± ¬± ¬»° ëò
íò ײ¬¿´´ ²»© ¹¿µ»¬ ©·¬¸ ²±¬½¸ ·² ¹¿µ»¬ ¿´·¹²»¼ ©·¬¸²±¬½¸ ±² ·²¬¿µ» °±®¬ò
ìò Ú±® ÞìíÛô ÞìíÙô ±® ÞìèÙ »²¹·²»ô ·²¬¿´´ ·²¬¿µ»manifold and tighten cap screws to 11 ± 3 N·m (97 ± 27´¾ó·²ò÷ò ײ¬¿´´ °¿½»® øß÷ò
Ú±® ÐîïèÙ ±® ÐîîðÙ »²¹·²»ô ·²¬¿´´ ·²¬¿µ» ³¿²·º±´¼ ¿²¼±·´ º·´´ ¬«¾»ò Ì·¹¸¬»² ½¿° ½®»© ¬± ê Òl³ øëí ´¾ó·²ò÷ò
Óí
êî
ëë
óËÒ
óîç
ÖßÒ
çð
Óí
êî
ëê
óËÒ
óîç
ÖßÒ
çð
ÓçèôîðïðÕôïð óïçóíðÖßÒèé
ÓçèôîðïðÕôïï óïçóíðÖßÒèé
ײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼ ¿²¼ ݧ´·²¼»® Ø»¿¼ñײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïðóë ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ïðë
ëò ײ¬¿´´ ²»© ¹¿µ»¬ ±² ·²¬¿µ» °±®¬ò
6. Install intake manifold and tighten cap screws to 29 ±2 N·m (257 ± 18 lb-in.).
Ìîêð »²¹·²»
Óí
êç
îë
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
Óí
êç
îê
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
éò ׺ »²¹·²» · ·² ³¿½¸·²»ô ½±²²»½¬ º«»´ ·²´»¬ ´·²» øÜ÷ ¿²¼º¿¬»² ©·¬¸ ¸±» ½´¿³° øÝ÷ò
èò ׺ »²¹·²» · ·² ³¿½¸·²»ô ½±²²»½¬ ½¸±µ» ½¿¾´» øÞ÷ ¬±½¸±µ» ´·²µ¿¹»ò Ы¸ ½¸±µ» µ²±¾ ¼±©²ò ر´¼ ½¸±µ»´·²µ¿¹» «°©¿®¼ ø½¸±µ» °´¿¬» ±°»²÷ò Ì·¹¸¬»² ½®»© øß÷¿²¼ ½´¿³°ò
ßPͽ®»©ÞPݸ±µ» Ý¿¾´»
ÝPر» Ý´¿³°
ÜPÚ«»´ ײ´»¬ Ô·²»
Óí
êç
îï
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
çò ݱ²²»½¬ ¬¸®±¬¬´» ®±¼ ¿²¼ º¿¬»² ©·¬¸ ½´·° øß÷ò
ïðò Ú±® Ìîêð »²¹·²»ô ·²¬¿´´ ½±·´ ¾®¿½µ»¬ ±² ·²¬¿µ»³¿²·º±´¼ò ײ¬¿´´ ¿²¼ ¬·¹¸¬»² ¬©± ½¿° ½®»©ò
Óí
êç
îð
óËÒ
óîë
ÖßÒ
çð
ÓçèôîðïðÕôïî óïçóïïÒÑÊèë
ÓçèôîðïðÕôïí óïçóðèÑÝÌèë
ÓçèôîðïðÕôïì óïçóíðÖßÒèé
ײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼ ¿²¼ ݧ´·²¼»® Ø»¿¼ñײ¬¿µ» Ó¿²·º±´¼
ÝÌÓî øïçßÐÎçð÷ ïðóê ïêô ïèô îð ú îìØРѲ¿² Û²¹·²»ïíðìçë
ïðê
Top Related