Utilizando o Facebook na formação de pesquisadores em Educação

!"#$%&'$()"*+,

!

"#$%!&'()*+,-(!,*!.$'/*!012*,1!

324-(''*!7げ#ﾉ┗;!5(+*$1+!516*,*+*!

7$2(''(!8*-4$+2!,12!.*+412!9(--($-*!

!

!

-(./$01),*,2*/%)3)#&$4,5$"/*"&$+,678,

!

9:,-;<=>!,

!

!

!

!

!

!

!

:;<=30.<>&>3!3.?@A<B!>3!.@!

0$1!,(!C*+($-1!

DEFG!

!!"

#$%&'()%*+*'",)-./%0"*'"1."

!

"#$%&'!

2+34+"5+4'66%7"81/"

($)#*"#$%&'!+#!,'-+.-/0&!

9%$:/%3)"*+"1%4&+"1/+(;%7"81/"

($)#*"#$%&'!+#!1+2$3$4%'-/0&!#!5$3-3/-4!

<=:4%0">0?')"*'"5+(&+4@0"A3$%0(7"B1/"

($)#*"#$%&'!+#!"#6-/7#4!834%$%.)$&3-$4!

A0C0"D3%)"E'$('%(0"F+((0)07"81/"

($)#*"#$%&'!+#!9:%#340&;!<.6%.'-!#!9+.)-/0&!<&3%$3.-+-!

5%;(%+$+"G%/04%--"50(*'%(0"2+(+$@0)7"81/"

($)#*"#$%&'!+#!=>4*,'-+.-/0&!#!=#4?.$4-!

D3/%+$0"9%/'$-'"*'"B'*'%(0)7"2@8"

"

2(0H(+?+"*'"2I)J>(+*3+KC0""

'?",*3/+KC0"

22>,J#G,1<"!

<&&'+#3-+&'-!

2(06+L"8(+L"<4*+"A3*%-@"<4&')JB+MM0--%"

<&&'+#3-+&'[email protected]%-!

2(06+L"8(+L"N%-+"*'"5.))%+"2'('%(+"D%?+"

!!!"

#$%&$'('")*"#+,-.$')/'01%"*("2)/3'01%"

##.2-45267!

!

89:;'")*"#*,</9,',"*("=*3:%>%&9',")*"!:?%$('01%"

*"@%(/:93'01%"*("#$%3*,,%,"2)/3'39%:'9,"

=!@#2"

!

"#$%&'(!)(*+!,-!.(*'-!/(&0-123!

4*'&%##-!7げ#ﾉ┗;!5%0-3(0!5(2-,-0-!

63*%##%!7-&'30*!,(*!8-0'(*!9%&&%3&-!:.((&,%0-,(&-;!

<=>3-!?%130-!6(@#-&'!A3#-&302(!

<@3B!"#%C-0,&%!,-!83#D-!?(*-,(!

7E&>3(!83#D%3&-!<%F1&@$%&!

!

@%:,*>;%"@9*:AB?93%"

!

",&3-0-!?(>2-!5&@0(!:G9)9;!

"#%C-0,&-!HI-,-!:HJ%0!G03D%&*3'K!,(!?%30(!G03,(;!

"0,&+3-!L0-F(&-'(!,(*!8-0'(*!:LM/8!.(F3**N(!4@&(J%3-;!

"0'O03(!P@30'-*!7%0,%*!:G"$;!

.2&3*'3-0-!8(-&%*!,%!9&%3'-*!:GQ5;!

4D-!.-FJ(*RS(FT01@%B!:G03D%&*3,-,!,%!A-##-,(#3,;!

63('-!"#%D3B(@!:HJ%0!G03D%&*3'K!,(!?%30(!G03,(;!

!"#

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

$%&'%()(#*+#$,-./%(*0(12&#+)#3*04(12&##

$$/3.56378!"#$!%&'()*'+,'!-.&/.(!0123!224!.+*.&!

5'+,&63!7)6!*'!8.+')&63!78!

59%!2::;<=::<!

>'?'@6+'(A!B2<C!22:0=D;1<!E!22:0=D;1F!

G.HA!B2<C!22:0=D;I<!

!"

!"#$%&'($%)"#*%"&'%+,-)./$%0()$#,1)%0&22&."%

3#(,'4,/5&%678%900:;<=7%>$,"%?)#$+@)"%)2A%@##BACCDDD7-()$#,1)-&22&."7&(EC+,-).")"C'<:.-:"$C678C'(C%

F&-G%B&?)%-&B,$(H%?,"#(,'4,(H%#($."2,#,(%)%()2,I$(%)"#)%

+,1(&H%&4%B$(#)"%?)+)H%?)"?)%J4)%-,#)%$%K&.#)7%

%

LM%)?,/5&%

%

#$%&'()&%"*%$+%N*'(,-$%?)%0&.@)-,2).#&%C%!"#*-,&%

,)$-.%$"&/"0$-/+%O&')(#&%P$)"%?)%0$(1$+@&%

1/*/+%P$4+&%F,#&(%;$"#&"H%3.?(Q%R$E)%)%S@,$E&%32$($+%

#$%2-.%"3$04)5%"-"-&).%$/67%+"R4,T%3+)I$.?()%?$%U,+1$%O&"$?&%

%

,/&%8"9:.-$:/5)%:/)8"&-"1/./;%3/67%":/"#'<;)5/67%"=19#>"

%

!6V%

%

!?4-$/5&%)%#)-.&+&E,$A%B$(-)(,$"%67W%X+,1(&%)+)#(Y.,-&Z%C%%

&(E$.,T$?&()"A%R4,T%3+)I$.?()%?$%U,+1$%O&"$?&H%!"#()++$%

7げ#ﾉ┗;%;).$,&.%;&@$?$.$%)%[,")++)%>$(#,."%?&"%U$.#&"%N)((),($7%:%

O,&%?)%\$.),(&A%!?,#&($%].,1)(",?$?)%!"#*-,&%?)%U*H%6WL^7%

8H_%>'%`%PaN%

%

bU;c%_de:e8:fW_6^:Wf:_%%

%

L7% S)-.&+&E,$% )?4-$-,&.$+7% 67% !?4-$/5&7% b7% O&"$?&H% R4,T%

3+)I$.?()% ?$% U,+1$7% bb7% ;&@$?$.$H% !"#()++$% 7げ#ﾉ┗;% ;).$,&.7% bbb7%N)((),($H%[,")++)%>$(#,."%?&"%U$.#&"%

%

0aa%^dL7^Wde%

!

!

10

"#$%$&'()*!*!!"#$%&&'!('!+*,-'./*!

)0!10234$2')*,02!0-!5)46'./*7!

0810,$9(6$'2:!10,601.;02!0!1,<#$6'2!

)0!$(#0=,'./*!6*-!*!0(2$(*!

1,020(6$'%!

()*$++$,!$--$)-".,/0123,$,45$6,/6)7$-*)89,:&,;$)6&,/6):&,

3+)6$,<"=5&*.,/3>,

?$+$6",>@-8A&+&.,<&+BC)&,D$:-&,EE,

2)=&6$,F"-'$6*&6.,/0123,

!"#$%&'!#()*!+,-.)/01!23(+/)*!,!*4-*5367+3,!2*!37)*85,9:1!21!!"#$%&&'(*;!/;,!23(+3-037,!2*!/;!+/5(1!2*!-<(=85,2/,9:1!-5*(*7+3,0>!?*(*7@10@32,! 2/5,7)*! 1! -53;*351! (*;*()5*! 2*! ABCDE! ,!23(+3-037,! 37)512/F3/! 1! ;1@3;*7)1! 21(! "*+/5(1(!#2/+,+317,3(! GH*5)1(! ,! /;! 85/-1! 2*! CI! ,0/71(E! 37+0/3721!;*()5,721(!*!21/)15,721(!*;!#2/+,9:1E!H*;!+1;1!J/)/51(!+,7232,)1(!K!-<(=85,2/,9:1!7,!L5*,>!M,5)3721!2*!/;,!5*@3(:1!(*0*)3@,! 2*! 03)*5,)/5,! -*5)37*7)*! ,1! /(1! 2,! -0,),J15;,! -,5,!J37(! *2/+,+317,3(E! *! )1;,721! +1;1! +15-1! 2*! 2,21(! -,5,!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

!"#$%&'( !&( )*&+!,'"&( -*.)!/+%$0!1!&( "*( !"#$%&&'( 12/!"+'( *(&'.'&+/'3( *&(1%#$*,*&( -*"124%1*&( '.(,/2)*&( 5*-!%&( !)6&( *(5'-0!.'"+*(1!(1%&-%)$%"!('(!&(!"*+!78'&( 5'%+!&()'$!(1*-'"+'(!*( $*",*( 1*( &'.'&+/'( $'+%9*3( *( +':+*( ':!.%"!( *&( &',2%"+'&(!&)'-+*&;( *&( 2&*&( 5'%+*&( 1*( &%+'<( !&( )'/-')78'&( 1*&()!/+%-%)!"+'&(!-'/-!(1!(%"+',/!7=*('"+/'(!&(!+%9%1!1'&(*">$%"'('(!&()/'&'"-%!%&<(*&(1'&!5%*&(!&&*-%!1*&(!*(2&*(1!()$!+!5*/.!?(@/*)*&+*( %"%-%!$.'"+'( !)'"!&( -*.*( 5'//!.'"+!( 1'( !)*%*(!1.%"%&+/!+%9*3( !*( $*",*( 1*( &'.'&+/'( *( &%+'( 5*%( &'"1*3(-*$'+%9!( '( ,/!12!$.'"+'3( -*"&+/2A1*( -*.*( 2.( )*"+*( 5*-!$(1!&( !+%9%1!1'&( 1'( '"&%"*( '( !)/'"1%4!,'.3( -*"&+%+2%"1*>&'3(+!.BC.3('.(2.('&)!7*(1'(':)/'&&=*(1'(-*"5$%+*&(%"'/'"+'&(!( +'.!&( -'"+/!%&( D( )/6)/%!( 1%&-%)$%"!?( E&&%.3( '&+'( -!)A+2$*3('&-/%+*( -*$!B*/!+%9!.'"+'( )*/( 2.( &2B,/2)*( 1*&()!/+%-%)!"+'&( "!( 1%&-%)$%"!3( &2,'/'( F2'3( !$C.( 1'( 2&*&(,'"C/%-*&( 1*-2.'"+!1*&( "!( $%+'/!+2/!( )'/+%"'"+'3( !()$!+!5*/.!( *5'/'-'( )*+'"-%!$( )!/!( !( !)/'"1%4!,'.(':)'/%'"-%!$( &*B/'( +'.#+%-!&( /'$!+%9!&( !*&( 2&*&(-*"+'.)*/G"'*&(1'( +'-"*$*,%!&("!('12-!7=*3( %"-$2%"1*3('.()!/+%-2$!/3(!B'/+2/!('(-*$!B*/!7=*?(((@!$!9/!&>-0!9';$ !"#$%&&'( "!( H12-!7=*<( I'-2/&*&(H12-!-%*"!%&( EB'/+*&<( J*/.!7=*( 1'( )'&F2%&!1*/'&( '.(H12-!7=*<(EB'/+2/!<(K*$!B*/!7=*?(((

)*+,-(!"#$%&&'(+,(.&*/012"34"/$(52"+,+,-(+,(634#"/+&,7($89$2+$,#$*:( 9$2#$9/+&,*( ",3( 92"#/+#$*( &;( +,/$-2"/+&,( <+/=(;"#$0/&0;"#$(/$"#=+,-((ELMNIEKN(N0%&(-0!)+'/(1%&-2&&'&(+0'(%"+',/!+%*"(*5(J!-'B**O(%"(!(5!-'>+*>5!-'(.*12$'( !+( )*&+,/!12!+'( $'9'$?( @/'&'"+'1( 12/%",( +0'(5%/&+( &'.'&+'/( *5( PQRS3( +0'( .*12$'( %"+/*12-'1( T)'"(H12-!+%*"!$(I'&*2/-'&(+*(!(,/*2)(*5(RU(&+21'"+&(!+(V!&+'/W&(!"1(@0X($'9'$(!&(Y'$$(!&(52+2/'(-!"1%1!+'&(5*/()*&+,/!12!+'(&+21%'&( %"( H12-!+%*"?( L!&'1( 2)*"( !( 5*-2&'1( /'9%'Y( *5($%+'/!+2/'(*"('12-!+%*"!$(2&'&(*5(+0'()$!+5*/.3(!"1(+!O%",(!&(

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!""

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

!"#"$ %&'$ "(")*+,+$ #-.$ /&+#+$ +-"'.!$ &(),(.0$ %&1")$ 2'&3/$1&(4.'+"#,&(+$ "(!$ (&#.+$ #"5.($ 6*$ #-.$ ).1#3'.'$ #-'&32-&3#$#-.$/'&1.++0$ #-.$ #.7#$!,+13++.+$ #-.$3+.+$8"!.$&%$9"1.6&&50$/.'1./#,&(+$ &%%.'.!$ 6*$ #-.$ /"'#,1,/"(#+$ '.2"'!,(2$ #-.$,(#.2'"#,&($ &%$ %"1.:#&:%"1.$ "(!$ &(),(.$ "1#,4,#,.+$ "(!$ #-.$1-")).(2.+$ 6'&32-#$ "6&3#$ 6*$ #-.$ 3+.$ &%$ #-.$ +,#.;$ <'&/&+.!$,(,#,"))*$ "+$ "($ "!8,(,+#'"#,4.$ #&&)0$ ")&(2$ #-.$ +.8.+#.'$ #-.$+/"1.$ ="+$ 2'"!3"))*$ "(!$ 1&)).1#,4.)*$ 1&(+#'31#.!$ "+$ "$ %&1")$/&,(#$ %&'$ #."1-,(2$ "(!$ )."'(,(2$ "1#,4,#,.+0$ "//."',(2$ #&$1&(+#,#3#.0$ .4.(#3"))*0$ "$ +,#.$ %&'$ ,(+#"(#,"#,&($ &%$ 1&(%),1#+$,(-.'.(#$ #&$1&'.$#-.8.+$+#3!,.!$,($#-.$8&!3).;$>.(1.0$#-,+$1-"/#.'0$=',##.($1&))"6&'"#,4.)*$6*$"$+362'&3/$&%$/"'#,1,/"(#+$,($ #-.$ 8&!3).0$ +322.+#+$ #-"#0$ ,($ "!!,#,&($ #&$ 2.(.',1$ 3+.+$")'."!*$ !&138.(#.!$ ,($ #-.$ '.).4"(#$ ),#.'"#3'.0$ #-.$ /)"#%&'8$+-&=+$/&#.(#,")$%&'$.7/.',.(#,")$)."'(,(2$&%$#-.8.+$'.)"#.!$#&$1&(#.8/&'"'*$3+.+$&%$#.1-(&)&2*$,($.!31"#,&(0$,(1)3!,(20$,($/"'#,13)"'0$&/.((.++$"(!$1&))"6&'"#,&(;$$$?.*=&'!+@$ 9"1.6&&5$ ,($ A!31"#,&(B$ C/.($ A!31"#,&(")$D.+&3'1.+B$ D.+."'1-$ E'",(,(2$ ,($ A!31"#,&(B$ C/.((.++B$F&))"6&'"#,&(;$

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

#7 *#<=>?@ABC?**

"#$%!&'()$*+,! $%-!&,-,!,./%$01,!2%3'+!40#&*$03!'!%5(%3067&0'!4%!

07$%23'89,! 4%! '$0104'4%#! 7,! !"#$%&&'! 7'#! (3:$0&'#! 4%! %7#07,! %!

'(3%740;'2%-! &,74*;04'#! %-! *-'! 40#&0(+07'! ,<%3%&04'! (,3! *-!

(3,23'-'! 4%! (=#>23'4*'89,! ()*+#)&, ($-(.! %-! "4*&'89,?! @<%3$'4'!

&,-,! *-! $=(0&,! %#(%&0'+! 7,! (30-%03,! #%-%#$3%! +%$01,! 4%! ABCDE! '!

40#&0(+07'! &,7#0#$0*! %-! *-'! 07$3,4*89,! F! :3%'! 4%! G%&*3#,#!

"4*&'&0,7'0#! H.%3$,#! IG"HJE! $%74,! #04,!-070#$3'4'! '! *-! 23*(,! 4%!

CK!'+*7,#!',!+,72,!4%!CL!#%##M%#!(3%#%7&0'0#!4%!D!N,3'#!&'4'?!@!*#,!

4'!<*7&0,7'+04'4%!O3*(,C!4,!!"#$%&&',<,0!07$3,4*;04,!7'!40#&0(+07'E!

(%+,!-%7,#! 070&0'+-%7$%E! &,-,!*-!-%0,! 4%! '(,0,! '4-070#$3'$01,E!

.'#0&'-%7$%!%-!#*.#$0$*089,!F!*$0+0;'89,!4%!%>-'0+!%!F!40#$30.*089,!

4%!0-(3%##,#!%-!#'+'!4%!'*+'?!P,3Q-E!',!+,72,!4,!#%-%#$3%E!,!*#,!

4,! #0$%! <,0! #%74,! &,+%$01'! %! 23'4'$01'-%7$%! 3%##0270<0&'4,E! %! ,!

O3*(,! $3'7#<,3-,*>#%! 4,! %R*01'+%7$%! '! *-! #0-(+%#! R*'43,! 4%!

7,$)&0'#!%-!*-!(,7$,!<,&'+!4'#!'$0104'4%#!4,!23*(,?!!

@! &'()$*+,!,<%3%&%!*-'! 3%<+%59,! #,.3%!%##%!(3,&%##,!7,3$%'4'!

(%+'#!#%2*07$%#!R*%#$M%#S!I'J!R*'0#!,#!$0(,#!4%!'(3,(30'8M%#!%!*#,#!

<%0$,#!4,!!"#$%&&',7,!&,7$%5$,!%-!$%+'TU!I.J!R*'0#!'#!(%3&%(8M%#!4,!

23*(,! #,.3%! '! 07$%23'89,! %7$3%! '#! '$0104'4%#! ,7>+07%! %! '#!

(3%#%7&0'0#TU! %! I&J! R*'0#! ,#!4%#'<0,#! &30'4,#!(%+,!*#,!4,!!"#$%&&',

7%##%!&,7$%5$,T?!H!3%<+%59,!.'#%0'>#%!%-!*-'!'7:+0#%!(3%+0-07'3!4,!

&,3(,! 4%! 4'4,#! &,7#$0$*)4,! (%+'#! -%7#'2%7#! $3,&'4'#! 7,! #0$%!

4*3'7$%! ,! #%-%#$3%E! 4,#! 40:+,2,#! &,74*;04,#! %-! 23*(,#! <,&'0#!

(3%#%7&0'0#! ,32'70;'4,#! 7,! #%-%#$3%! #%2*07$%! %! 4'#! '7,$'8M%#!

<%0$'#!(%+'!4,&%7$%!',!+,72,!4,!(3,&%##,?!!!

C!@!&'()$*+,!*$0+0;'!23'<0'!40<%3%7&0'4'!('3'!#%!3%<%303!',!23*(,!I4%!('3$0&0('7$%#E!

07&+*074,!4,&%7$%!%!'+*7,#J!%!F!<*7&0,7'+04'4%!O3*(,!I4'!(+'$'<,3-'J?!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%!&%%'!()*+,-./0,1!,!*&2*,!'#+&%&)*'!.3'!+&4(%0,!%&5&*(4'!-&!

5(*&+'*.+'!#&+*()&)*&!',!.%,!-'!#5'*'6,+3'!#'+'!6()%!&-.7'7(,)'(%!&!

()*+,-.8!9:"!%.7()*'3&)*&!7,3,!.3!7'3#,!-&!-&%&)4,54(3&)*,!&!

#&%;.(%'! 3.5*(-(%7(#5()'+! &3&+<&)*&=! >'! %&;.?)7('1! -&%7+&4&! '!

'@,+-'<&31!*$#(7,%!&!&%*+.*.+'!-'!-(%7(#5()'1!&!'#,)*'!'%!#+()7(#'(%!

*&3A*(7'%!'-4()-'%!-'!+&65&20,1!'<+.#'-'%!&3!*+?%!%&<3&)*,%!;.&!

+&%#,)-&3! '%! ;.&%*B&%! ),+*&'-,+'%! '-,*'-'%C! '#+,#+('/B&%D!

#&+7&#/B&%! &! -&%'6(,%=! E,)75.(! %.<&+()-,! ;.&1! '#&%'+! -&! '5<.3'%!

5(3(*'/B&%1! -&)*+&! &5'%! '%! +&%*+(/B&%! (3#,%*'%! #&5'! #5'*'6,+3'! F!

,+<')(8'/0,!-'%!-(%7.%%B&%1!'!6.)7(,)'5(-'-&!G+.#,!#'+&7&!%&+!.3'!

@'%&! #+,3(%%,+'! #'+'! '! #+,3,/0,! -'! '#+&)-(8'<&3! &2#&+(&)7('5!

'7&+7'!-&!*&3A*(7'%!7&)*+'(%!)0,!%,3&)*&!F!-(%7(#5()'!&3!*&5'1!3'%1!

*'3@H31! '! -(%7.%%B&%! 3'(%! '@+')<&)*&%! ),! 7'3#,! )'! :-.7'/0,!

7,)*&3#,+I)&'1! &3! #'+*(7.5'+1! '%! *&3A*(7'%! さ;HWヴデ┌ヴ;ざ! &!

さIﾗﾉ;Hﾗヴ;N?ﾗざく!!

##7 )*!"#$%&&'(<=*>?@A=BCD*

"! #,#.5'+(-'-&! -,! !"#$%&&'! H! ()-(%7.*J4&5! ),! #+&%&)*&=! E,3!

3'(%!-&!K!@(5L0,!-&!.%.A+(,%!+&<(%*+'-,%!&3!%&*&3@+,!-&!MNKOM1!H!'!

#5'*'6,+3'! -&! +&-&%! %,7('(%! 7,3! 3'(,+! )P3&+,! -&! .%.A+(,%! ),!

Q+'%(51! #'J%! ;.&! &2#&+(3&)*,.! ,! 3'(,+! 7+&%7(3&)*,! -&!

+&#+&%&)*'*(4(-'-&!),!%(*&!&3!MNKMO=!R()7.5'-,!'!&%%'!&2#')%0,1!,!

!"#$%&&'! 4&3! #+,<+&%%(4'3&)*&! <')L')-,! -&%*';.&! 7,3,! .3!

4'%*,! 7'3#,! -&! #&%;.(%'%! )'%! E(?)7('%! S,7('(%=! :%%&! ()*&+&%%&! %&!

+&65&*&!&3!.3!)P3&+,!&2#,)&)7('53&)*&!7+&%7&)*&!-&!#.@5(7'/B&%!

'7'-?3(7'%! )&%%'%! A+&'%! -,! 7,)L&7(3&)*,1! %&<.)-,!T(5%,)! &*! '5=!

M!S&<.)-,!-'-,%!-'!#+$#+('!&3#+&%'1!-(%#,)J4&(%!&3!L**#CUU)&V%+,,3=6@=7,3UW&XY

Z'7*%!['7&%%,!&3C!K!),4=!MNKO\=!!

O!S&<.)-,!-'-,%!7,5L(-,%!&!-(%#,)(@(5(8'-,%!#&5'!S,7('5!Q']&+%!&3!

L**#CUUVVV=%,7('5@']&+%=7,3U@5,<UKM^NYKNY6'%*&%*Y<+,V()<Y7,.)*+(&%Y,)Y6'7&@,,]Y

()YMNKM!['7&%%,!&3C!K!),4=!MNKO\!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'(! )**+,-! ./012/34! 4! 1*4! 5.! 67232849,2*! 5.! 9.5.*! *4:+2+*! *.!

5+**.,+/2! /2*!,2+*! ;29+252*! <9.2*! 5.! 23+;+525.! =1,2/2! .! :4,!4*!

,2+*!5+8.9./3.*!6946>*+34*-!2!6.*01+*2!:+./3?8+:2!2;2/@2!84:27+A2/54!

01.*3B.*! 9.723+;2*!2! *1CD.3+;+525.-! +/3.92@B.*! *4:+2+*!.!69+;2:+525.!

4/E7+/.-!5./39.!41392*!")FGHIJKF!.3!27-!#$%#'(!!

K! 1*4! 5.! 67232849,2*! 5.! 9.5.*! *4:+2+*! :4,! 6946>*+34*!

.51:2:+4/2+*-! .,! 6293+:1729-! L! 32,CL,! :9.*:./3.-! 349/2/54! 4!

694:.**4! 5.! 9.;+*M4! 52! 7+3.923192! 6.93+/./3.! 643./:+27,./3.!

:4,67.N4(!)6.*29!54!84:4!5.*3.!:26?3174!*.9!4!!"#$%&&'-!=<!O92/5.!

;29+.525.! /2*! 6272;92*E:=2;.! 13+7+A252*! :4,4! 5.*:9+349.*-! 1,2!

01.*3M4!01.!P.**!"#$%&'!*471:+4/2!:4,!2!3L:/+:2!5.!()&*%"++,ふさHﾗﾉ;!5.! ﾐW┗Wざぶが! 41! *.D2-! 4! 1*4! 52*! 7+*32*! C+C7+4O9<8+:2*! 5.! 392C27=4*!9.:./3.*! :4,4! 64/34! 5.! 6293+52! 6292! 2! 74:27+A2@M4! 5.! 41392*!

9.8.9Q/:+2*(! )! .*3923LO+2! 13+7+A252! /2! 69.6292@M4! 5.*3.! :26?3174!

C2*.41E*.! /.**2! 3L:/+:2-! 13+7+A252! .,! :4,C+/2@M4! :4,! C1*:2*!

9.*39+32*! 2! 61C7+:2@B.*! 54*! 2/4*! 5.! #$%&! .! #$%#-!,2*! 2C29:2/54-!

32,CL,-!7+3.923192!.,!7?/O12!+/O7.*2(!!

)!2,67+2@M4!54!1/+;.9*4!5.!C1*:2!84+!,43+;252!6.74*!9.*173254*!

5.!1,!7.;2/32,./34!69.7+,+/29!/2!C2*.!5.!5254*!R.9+>5+:4*!S)RHJ!

6292! 293+O4*! .,! 64931O1Q*! :4,! 4*! 5.*:9+349.*! さE;IWHﾗﾗﾆざ! .!さWS┌I;N?ﾗざが!01.!9.349/41!&#!9.*173254*-!./012/34!01.!1,2!C1*:2!

13+7+A2/54! 4! ,.32EC1*:2549! 5+*64/+C+7+A254! 6.72! C+C7+43.:2! 4/E7+/.!

52!-.$),/)01$2(034!54!I.+/4!T/+54! 9.349/41!,2+*!5.!U$$$!293+O4*!

.,! +/O7Q*-! 2;27+254*! 649! 629.*! .! :4,! 2:.**4! 24! 3.N34! :4,67.34!

2392;L*! 54! *+3.! 52! C+C7+43.:2(! H**2! C1*:2! 84+! 9.8+/252! ;+*2/54! 2!

74:27+A2@M4! 54*! 3.9,4*! さ!"#$%&&'ざ! .! さ5067$289:#"30&)ざ!.*6.:+8+:2,./3.! .,! 9.*1,4*-! 9.*1732/54! /2! *.7.@M4! 5.! &V! 3.N34*(!

S4,! C2*.! /4*! 9.*1,4*-! 84+! 8.+32! 2! .*:47=2! 8+/27! 54!,23.9+27! 2! *.9!

+/:71?54! /4! :26?3174-! :4/*+5.92/54E*.! 2! 9.7.;W/:+2! 5.! 3.,<3+:2*-!

.*:464-! ,.345474O+2! .! 2C4952O.,! 3.>9+:2(! I.**2732,4*! 01.! 2*!

C1*:2*!/M4!9.;.7292,!392C27=4*!01.!2C4952**.,-!.*6.:+8+:2,./3.-!

4! 39.+/2,./34! 5.! 6.*01+*2549.*-! ./823+A2/54! 01.! 2! 9.;+*M4!

9.27+A252!84+!C2*32/3.!*.7.3+;2(!!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#!$#%!%&'()*+!,%!+-.%&*/0!,0!$*0!,+!*)1+*!,+!2+,+*!*03)%)*!&0!

+&*)&0! *$.+2)024! 5$667! 89:;;<! %.0&1%! .%2%! $#%! )&=$)+1%>/0!

)#.021%&1+?! さ;! +-.%&*/0! @,+**+*! *)1+*A! &/0! )#.()3%4!

&+3+**%2)%#+&1+4! *+$! $*0! &%! ;S┌I;N?ﾗざ! 812%,$>/0! &0**%<B! C0!+&1%&104! +#! D+2%(! .%2+3+! E%F+2! $#%! +*.G3)+! ,+! 2+**0&H&3)%! &%!

()1+2%1$2%!,+!$#%!.20.0*1%!,0!$*0!,0!!"#$%&&'!30#0!%(1+2&%1)F%!%!

I#J)+&1+*! K)21$%)*! ,+! I.2+&,)L%D+#! 8IKI<! 3+&12%(#+&1+!

06+2+3),0*! +! )&*1)1$3)0&%(#+&1+! D+2),0*! 8IM5NC4! 9:;9O! PIQRSIT4!

UI"VUNRNWXCY4! 9:;9<B! I! ),+)%! +&30&12%! ,+6+&*02+*! 1%#JG#! &%!

()1+2%1$2%! &%3)0&%(! 8Z"PP"NPI! +1! %(B4! 9:;9O! [\]NICN! +1! %(B! 9:;9O!

Z\TNIC4! PX5PNY\"^4! 9:;_<B! I**)#4! #$)10*! %$102+*! &%! '2+%! ,%!

",$3%>/04!.%21)3$(%2#+&1+!&0!.%`*!8.02!+-+#.(04!QX^RIO!Z"PP"NPI4!

9:;9O!TIRRIP4! 9:;_<4! ,)*3022+#! *0J2+! 0*! .01+&3)%)*! J+&+6`3)0*! +!

F%&1%D+&*! ,0! $*0! ,0! !"#$%&&'( 30#! .20.a*)10*! +,$3%3)0&%)*4!#%*!

+*1$,0*!+#.`2)30*!.%2+3+#!*+2!2+(%1)F%#+&1+!2%20*!+4!32$3)%(#+&1+4!

.%2+3+!E%F+2!.0$3%!,)*3$**/0!,+!.01+&3)%)*!.20J(+#%*B!

X! $*0! ,0! !"#$%&&'4! *+D$&,0! T%11%2! 89:;_4! .B;;b<4! %.20-)#%!

,03+&1+*! +! ,)*3+&1+*4! 1+02)3%#+&1+! .02=$+! %*! 1203%*! ,+!

)&602#%>c+*! .+**0%)*! +*1)#$(%#! %! 30#$&)3%>/0! +&12+! 0*! ,0)*!

D2$.0*! ,+! %102+*! +! %$#+&1%#! %! 32+,)J)(),%,+! ,0*! .206+**02+*! &%!

F)*/0!,0*! %($&0*B! "F),d&3)%!,%! ()1+2%1$2%!+#! )&D(d*4! .02G#4! *$D+2+!

$#! 3+&'2)0! ,)6+2+&1+B! V)(*0&! +1! %(B! 89:;_<4! .02! +-+#.(04!

.20J(+#%1)L%#! %! )&1+2%>/0! 0&e()&+! +&12+! ,03+&1+*! +! +*1$,%&1+*!

30#! J%*+! +#! $#%! 2+F)*/0! ,+! .+*=$)*%*! +#.`2)3%*! =$+! 2+F+(%#!

.20J(+#%*!,+!&%1$2+L%!G1)3%!&+**%!)&1+2%>/04!=$+!*+!,'!+#!+*.%>0*!

0&,+!%*!F),%*!.206)**)0&%(!+!.2)F%,%!.0,+#!*+!#)*1$2%2!30#!#%)02!

6%3)(),%,+B! \#%! *G2)+! ,+! =$+*1c+*! 2+(%1)F%*! %! +**%! )&1+2%>/0!

.+2#%&+3+! +#! %J+2104! 30&602#+! *$D+2),0! .02! S+f! 89:;;<4! =$+!

30&3($)4! %&302%,0! +#! $#! +-%$*1)F0! +*1$,0! ,+! ()1+2%1$2%4! =$+! さﾗ!!"#$%&&'! 1+#4! %1G! %D02%4! #$)10! .0$3%! F%()%! +#! 1+2#0*!

+,$3%3)0&%)*4! =$+! +*1$,%&1+*! $*%#! %! .(%1%602#%! .2)&3).%(#+&1+!

.%2%! 6)3%2! +#! 30&1%10! 30#! *+$*! 30&E+3),0*! +! =$+! 1+&,+#! %!

30#.%21)(E%2! )&602#%>c+*! #%)*! .+**0%)*! &0! *)1+4! .01+&3)%(#+&1+!

%12%)&,0!2)*30*!g!*$%!ヮヴｷ┗;IｷS;SWざ!812%,$>/0!&0**%<B!!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"! #$%! &'! (')#($%$! )%*%! !"#$%&! '! '()*+%&! +'*! &'$+,-#'! .,!

/0+'(,+#(,1! &,&,$! ,$! 2%$$34'0$! $'*'/5,.6,$! )%*! ,$! 7#.)0%.,/0&,&'$!

&0$2%.34'0$!.,$!$,/,$!&'!,#/,!40(+#,0$!&%$!898:!;%(<*1!%!!"#$%!.=%!

%7'(')'!7'((,*'.+,$!-#'!2'(*0+,*!%!#$%!&'!70/+(%$1!)/,$$070),6=%!%#!

-#,/-#'(!%#+(,!7%(*,!&'!%(&'.,6=%!&,$!2%$+,>'.$1!%!-#'!&070)#/+,!%!

#$%!&'!+<).0),$!?'*!'$+,?'/')0&,$!&'!*%&'(,6=%!%.@/0.',AB8CD"E1!

FGGFH!FGGIJ1!)(0,&,$!2,(,!$0$+'*,$!2(%K'+,&%$!'$2')070),*'.+'!2,(,!

$'(40(! &'! $#2%(+'! ,! &0$)#$$=%:! 8$$0*1! &'$+,),@$'! ,! .')'$$0&,&'! &'!

*,0$!'$+#&%$!'*23(0)%$!-#'!'L,*0.'*!,$!-..%"/-*0)&1!2'&,>M>0),$!

&,!2/,+,7%(*,!AN8EO!'+!,/:1!FGPFJ1!,$!2(Q+0),$!-#'!.'/,!4R*!$'.&%!

&'$'.4%/40&,$! '1! 2%(! *'0%! &'! '$+#&%$! )%*2,(,+04%$1! ,! 2%+'.)0,/!

('/'4S.)0,! &'! &07'('.6,$! )%.+'L+#,0$! '! )#/+#(,0$1! ,/<*! &,$!

+(,&0)0%.,0$! ),+'>%(0,$! ?,$',&,$! '*! &,&%$! &'*%>(Q70)%$! A0&,&'1!

>R.'(%1!.34'/!&'!'$)%/,(0&,&'!'!/'+(,*'.+%!&0>0+,/1!2%(!'L'*2/%J:!

###7 0-&*<*=>?=*@<AB@CD?=*

8! 'L2('$$=%! さyWI┌ヴゲﾗゲ! T&#),)0%.,0$! #HWヴデﾗゲざ! )%*%!

&'.%*0.,6=%!&'!#*!*%40*'.+%!,2%0,&%!2'/,!UETBV"!KQ!+'*!#*,!

50$+M(0,! ('/,+04,*'.+'! (0),! '*! +'(*%$! &'! ,2%0%! 0&'%/M>0)%1!

70.,.)'0(%! '! 2%/3+0)%! ふ7げ#d~jdNが! FGGWH! "X8Y8H! ZU["X8B1! FGPIJ:!T.+('+,.+%1! &,&,! ,! ('/,6=%! 7#.&,.+'! &%! *%40*'.+%! )%*! ,$!

\').%/%>0,$! &'! ].7%(*,6=%! '! V%*#.0),6=%! A\]VJ! '! ,$!

+(,.$7%(*,6^'$! )%.+0.#,&,$! .,! Q(',! &'! Y0('0+%$! 8#+%(,0$1!

*,+'(0,/0_,&,$! '*! 0.`*'(,$! 0.0)0,+04,$! &'! )%*2,(+0/5,*'.+%! /04('!

'a%#!,?'(+%!'*!)#($%!,+(,4<$!&,!N'?1!%!*%40*'.+%!),(,)+'(0_,@$'!

b877%(&,.)'$!<!#*!+'(*%!2(%2%$+%!2'/%!2$0)M/%>%![:![:!O0?$%.1!%(0>0.,/*'.+'!'*!

'$+#&%$!$%?('!,!2'()'26=%!40$#,/!&'!#*,!2'($2')+04,!,/+'(.,+04,!c!40$=%!?'5,40%(0$+,!

IﾗヴヴWﾐデW"ﾐ;"YヮﾗI;く"}┌ｪWヴW";"ｷSWｷ;"SW"さヮﾗゲゲｷHｷﾉｷS;SWゲ"SW";N?ﾗざ"ヴWﾉ;Iｷﾗﾐ;S;ゲ";"┌ﾏ"%?K'+%!%#!,%!,*?0'.+'!.%!-#,/!%!%(>,.0$*%!$'!$0+#,:!U+0/0_,&%!.,!/0+'(,+#(,!'*!

Y'$0>.!'!\').%/%>0,!T&#),)0%.,/!'*!0.>/R$1!.=%!2%$$#0!+(,&#6=%!&0('+,!2,(,!%!.%$$%!

0&0%*,1!$'.&%!#+0/0_,&%!.%!%(0>0.,/!.,!Q(',!&,!V%*2#+,6=%!A].+'(,6=%!d%*'*@

DQ-#0.,J:!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"!

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$! %&'()"'*+! ,#-($*.)/01+! 1! (1-+01+! 234567! 89:8;<! =1! >*(#7! *#!

'#-?#! .1! "#@,#! %*)+! .1! @%*! .A,*.*7! *++#,)*$*%B+1! *! CDE! 2%*)+!

1+"1,)>),*%1-(17! 5DC7! !"#$% &'()*+,-$*./#0-(1)#07! #! #$)?)-*'! 1%!

)-?'F+;! ,#-,1"/01+! "#$! G1H1+! I*+(*-(1! .)+()-(*+! 2J4DKL57! 8998M!

5DL=7!899NM!OPQR54! PPP! 1(! *'7! 89:9;7! "*++*-.#!#! ! *,$S-)%#!*! >),*$!

G)-,@'*.#! -T#! +#%1-(1! *#! %#G)%1-(#! "1'*! D.@,*/T#! EI1$(*!

2KE4R5K7!89:8;7!%*+7!(*%IA%7!*#+!"$U"$)#+!#IV1(#+!1!*$(1>*(#+!W@1!

+T#! .)++1%)-*.#+! "$)%#$.)*'%1-(1! "1'*! X1I! 2(1Y(#+! .).Z(),#+7!

"'*-#+!.1!*@'*7!%*(1$)*'!*@.)#G)+@*'!1!+#>([*$1+7!.1-($1!#@($#+;<!

E! I@+,*! "#$! @%*! .1>)-)/T#! ,'*$*! 17! (*'G1H7! )-1W@\G#,*7! .*!

1Y"$1++T#! "1$%*-1,1! 1%! "*@(*7! *"1+*$! .*! ,1-($*').*.1! .#!

,#-(1Y(#!.1!$1@+#!-*!.1(1$%)-*/T#!.*!*"'),*I)').*.1!.1!$1,@$+#+!*!

>)-*').*.1+!1.@,*,)#-*)+7!I1%!,#%#!-*!*G*')*/T#!.1!+@*!W@*').*.1!

2L545QD7! EQD]P^5J7! 89:9M!XPQD_7! 89::;<! 4T#! #I+(*-(17! *+! GZ$)*+!

.1>)-)/01+! (1-(*()G*+! .1! CDE! ,#%"*$()'`*%!.#)+! *+"1,(#+! ,1-($*)+a!

2*;! @%*! )-(1-,)#-*').*.1! "1.*?U?),*! -*! ,$)*/T#! .#+! $1,@$+#+7! #@!

+1V*7! @%*! ,#-.)/T#!-1,1++Z$)*! b!W@*')>),*/T#!.1!@%! $1,@$+#! ,#%#!

CDE! A! W@1! (1-`*! +).#! ,$)*.#7! 1+"1,)>),*%1-(17! ,#%! >)-*').*.1+!

1.@,*,)#-*)+M! 1! 2I;! ,#%"*$()'`*%1-(#! -*! $1.1! +#I! *'?@%*! '),1-/*!

*I1$(*!2+1-.#!*+!'),1-/*+!.*!21#*+,3#2-44-$0!*+!%*)+!@+@*)+;7!W@17!

,#->#$%1!+@?1$1!X)'1c!2#"<!,)(<;7!A!さﾗ!&-),#!*($)I@(#!).1*'!$1*')HZG1'!-*!ヮヴ=デｷI;ざ!2($*.@/T#!-#++*;<!!!

4#! 1Y(1$)#$7! "$)-,)"*'%1-(1! 1%! "*\+1+! .1! '\-?@*! )-?'1+*7! #!

%#G)%1-(#!CDE!(1%!*G*-/*.#!$*").*%1-(17!%*-(1-.#!@%!>#,#!-#!

,#%"*$()'`*%1-(#!.1!%*(1$)*)+!"*$*!#!D-+)-#!K@"1$)#$!2DK;!1!"*$*!*!

>#$%*/T#! 2)-),)*'! 1! ,#-()-@*.*;! .1!"$#>1++#$1+<! d#$!#@($#! '*.#7! -#!

e$*+)'7! #! .1+1-G#'G)%1-(#! .1! CDE! A! $1'*()G*%1-(1! )-,)")1-(17! 1!

1++1+! $1,@$+#+! "*$1,1%! 1+(*$! +1-.#! "$#%#G).#+7!

"$1.#%)-*-(1%1-(17! ,#%#!*'(1$-*()G*!*#! ')G$#!.).Z(),#! ($*.),)#-*'!

2KE4RE4E7!C5KKP4P!1!dCDRR57!89:8;7! ,#%!*'?@%*+! $1>'1Y01+!%*)+!

$1,1-(1+! G#'(*.*+! "*$*! +1@! "#(1-,)*'! -*! >#$%*/T#! .1! "$#>1++#$1+!

23D4K3P! 1(! *'7! 89:fM! KE4R5K! 1(! *'<! 89:fM! dP354D^7! 4E3EKOPgE7!

89:fM! eCJ45! 1(! *'7! 89:fM! dDKLD! 1(! *'7! 89:f;<! 4*! $1*').*.17!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%#&'(! )*($+)%)",! -#.#! /012345! 67! 8',! 9&,$*(! :,"8$,! $,!

;&#*8<=#! *(! "#$6(")'($+#! $,! 7&(,! "#';,&,$*#>?(! ,!

*)?;#$).):)*,*(! *(! :)+(&,+8&,! ('! )*)#',?! *)%(&($+(?@! A??)'5! ,!

;&(*#')$B$"),! *(! &(;#?)+C&)#?5! )$)"),+)D,?! (! ;&#E(+#?! ('! :F$98,!

)$9:(?,! ;&#;G(! *(?,%)#?! (! :)')+,<G(?! ,#! &(8?#! &(:,")#$,*,?! ,!

*)%(&($<,?!"8:+8&,)?@!!

A;(?,&! *(! +,)?! *)%(&($<,?5! *($+&(! ,?! +('7+)",?! "($+&,)?! H! 7&(,!

($"#$+&,'>?(! I8(?+)#$,'($+#?! "8E,! )';#&+B$"),! +&,$?"($*(!

%&#$+()&,?! ('! 8'!'8$*#! *)+#! 9:#.,:)J,*#! /KLMMLNMA5! 0123.4@! L'!

;,&+)"8:,&5! #! +(&'#! さ;HWヴデﾗざ! )$+(9&,5! ('! 8',! '8:+);:)")*,*(! *(!

?($+)*#?5!'8)+#?! *#?! *(.,+(?!',)?! ,&&#E,*#?! ,"(&",! *,! L*8",<=#@!

-#$"(;<G(?!*(!さ;HWヴデ┌ヴ;ざが!#!"(&$(!*#!*(.,+(!?#.&(!,!"#$?+)+8)<=#!*(! 8'! *,*#! ',+(&),:! "#$?)?+)&! #8! $=#! ('! MLA5! ?=#! "($+&,)?! H?!

;&7+)",?! (! ;#:F+)",?! (*8",")#$,)?! *)&)9)*,?! H! *('#"&,+)J,<=#! *#!

"#$6(")'($+#@!A*)")#$,:'($+(5!"#'!,!(O;:#?=#!*(!&(;#?)+C&)#?!#$>

:)$(!(!#!,*D($+#!*#?!!"##$%&'()*$)&'(+&)',-./#&#!/PQQ-!に!-8&?#?!P,??)D#?! A.(&+#?! ()*$)&4! +('! "&(?")*#! ,! *)?"8??=#! ('! +#&$#! *#!

;,;(:! *,! "#:,.#&,<=#! $,! ,;&($*)J,9('5! (! +R'! ?(! )$+($?)%)",*#! #?!

I8(?+)#$,'($+#?! ?#.&(! ,! ;#??FD(:! "(&+)%)",<=#! *,! ,;&($*)J,9('!

&(,:)J,*,!('! :89,&(?! (! +(';#?!*)?+)$+#?!*,I8(:(?!#%(&(")*#?!;(:,?!

)$?+)+8)<G(?!*(!($?)$#!+&,*)")#$,)?@!!

-#'#!8'!",';#!'8:+)*)?");:)$,&! ('(&9($+(!*,! "#$%:8R$"),!*(!

;(&?;("+)D,?! ;&)$");,:'($+(! *,! -#';8+,<=#5! *#! S)&()+#! (! *,!

T("$#:#9),! L*8",")#$,:! /KLMMLNMA5! 012045! #! '#D)'($+#! MLA!

"#$?+)+8)! 8'! &("#&+(! )';#&+,$+(! *#! ;,$#&,',! *,! L*8",<=#!

"#$+(';#&B$(,5! (! ?(8! ;#+($"),:! )';,"+#! ('! 7&(,?! E7!

+&,*)")#$,:'($+(!(?+,.(:(")*,?5!*(?+,",*,'($+(!"8&&F"8:#5!*)*7+)",!

(!,D,:),<=#5!U!&("#$6(")*#!(!(?+7!('!;,8+,@!A??)'5!,!*)?");:)$,!('!

*)?"8??=#!$(?+(! ",;F+8:#!,??8')8!#!(?+8*#!*(!MLA!"#'#!8'!'()#!

*(!%#'($+,&!,!*)?"8??=#!?#.&(!,!&(:,<=#!($+&(!,!L*8",<=#!(!,?!TN-!(!

($&)I8("(&!,?!&(%:(OG(?!(!,!,;&($*)J,9('!*(!8'!;V.:)"#!"#';#?+#!

*(!;(?I8)?,*#&(?!('!%#&',<=#5!#?!I8,)?!?=#5!+,'.U'5!*#"($+(?!('!

*)%(&($+(?!7&(,?!*#!"#$6(")'($+#!(!$FD()?!*,!L*8",<=#@!!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

#<7 &=>?@AB*CA@>D>EFGHI>B*

J7 ,>K@AL@>**

"!#$%&$'($)*!!"#$%&'&()*$#+#,'-+,&(./"%0'&! +,$!-$)$%./*#*!&,-,!

0-!.1'$&,!2%'2&$*(!),!3-4$.,!#*!-*./$5!&0//$&0(*/!#2!0-!&0/%,!#2!

'1%67/*#0*89,!:02!+,&*($5*!*%!/2(*8;2%!2)./2!*%!<=>!2!*!?#0&*89,!2!

'/,-,@2! *! $).27/*89,! /2+(2A$@*! #2%%*%! .2&),(,7$*%! )*%! '/B.$&*%! #2!

2)%$),! 2! *'/2)#$5*72-C! "! #$%&$'($)*! +,$! #2%2)@,(@$#*! %270)#,! 0-!

2)+,:02! '2#*717$&,! &,)%./0.$@$%.*! 2! .,-*)#,6%2! 0-*! *4,/#*72-!

&/D.$&,6#$%&0/%$@*! E! B/2*! FG"H<IGJ! KLLMN! OHIPJ! KLQKRC! ?-! %0*!

2-2).*! FS?TT?=T"J!KLQU*R!2%.9,! $)&(0D#,%! .2A.,%! %2-$)*$%!#*!B/2*!

FI?>VJ! KLLWN! "<O=HGJ! XTIYH! 2! Z"[[IHVJ! KLLWN! G"H<"H"J!

TIGG=H=! 2! \T?<<IJ! KLQKRJ! 42-! &,-,! ./*4*(],%! :02! '2/-$.2-! *!

&,).2A.0*($5*89,! #2! T?"! 2-! 0-! &2)B/$,! -*$%! *-'(,! #2!

#2%2)@,(@$-2).,%!デWIﾐﾗﾉﾙｪｷIﾗゲふjげy;N]]”が!KLL^R!2!'2/%'2&.$@*%!-*$%!

/2&2).2%! *&2/&*! #*! /2(*89,! 2)./2! *! ?#0&*89,! 2! *%! <=>! FXTIYHJ!

"V_?TJ!KLLMRC!

"!#$%&$'($)*!+,$!2%./0.0/*#*!2-!.,/),!#2!%2%%;2%!'/2%2)&$*$%!#2!U!

],/*%! #$@$#$#*%! 2-! 0-*! *'/2%2).*89,! 2-! #0'(*! FQ^6KL! -$)0.,%R!

%270$#*!#2!#$%&0%%9,!2-!'(2)B/$,C!>*#*!*'/2%2).*89,!+,&*($5,0!0-!

.2A.,! #2.2/-$)*#,! &,-,! (2$.0/*! '/2'*/*.1/$*J! 2! &*#*! #0'(*!

'/,#05$0!0-*!%2:0`)&$*!#2! %($#2%! 2-!1'2"%1',-0J!',%.2/$,/-2).2!

&,-'*/.$(]*#,%!&,-!,!/2%.,!#,!7/0',C!V0/*).2!,!%2-2%./2J!],0@2!

.*-4a-!*!'*/.$&$'*89,!#,!7/0',!2-!0-!2@2).,!2A.2/),!%,4/2!T?"^J!

&,).*4$($5*#,!&,-,!0-*!".$@$#*#2!"&*#`-$&*!>,-'(2-2).*/!F"">R!

:02!2)/$:02&20!,!./*4*(],!#2%2)@,(@$#,!)*!#$%&$'($)*C!?%%2!2@2).,!

/20)$0!2%'2&$*($%.*%!2!'*/.$&$'*).2%!#,!-,@$-2).,!T?"!),!'*D%!2!),!

2A.2/$,/J!2!,+2/2&20J!*(a-!#2!'*(2%./*%J!*'/2%2).*8;2%!#2!'/,b2.,%!

^!V2.*(]2%!#$%',)D@2$%!2-!]..'%cdd%2-$)*/$,62*#6/2*C2@2).4/$.2C'.dC!!

https://seminario-ead-rea.eventbrite.pt/

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#!$%&'%(%)!*%)")!("!'#+,%-.%/01!"!21-*"&3-2'%)!)14&"!1!").%(1!("!

%&."!(1!(")"-$1,$'#"-.1!"!+")56')%!-%!7&"%8!1+1&.6-'(%(")!+%&%!%!

+%&.'2'+%/01! %.'$%! (1)! %,6-1)! "#! (')26))9")! (6&%-."! 6#%! 1*'2'-%!

%4"&.%!%!.1(1)!1)!+&")"-."):!!!

;! ")56"#%! ("! %$%,'%/01! 21-)'("&16! %! *&"563-2'%! "! %!

+%&.'2'+%/01!"#!)%,%!("!%6,%8!"! '-2,6'68!21#1!%)+"2.1!2"-.&%,8!6#%!

%.'$'(%("!("!2&'%/01!("!<=>8!21-(6?'(%!"#!)64@&6+1):!A1#!4%)"!-%!

")21,B%!("!6#!("-.&"!56%.&1!21-."C.1)!%+&")"-.%(1)!+",%!(12"-."8!

2%(%! @&6+1! (")"-$1,$"6! )"6)! &"26&)1)8! "C+,'2'.%-(1! 1)! 2&'.D&'1)!

%(1.%(1)!+%&%!%!2&'%/01!"!%!%$%,'%/01!("!56%,'(%("!(1!#%."&'%,:!=#!

6#%! %+&")"-.%/01! "#! )%,%! ("! %6,%8! 1)! )64@&6+1)! #1).&%&%#! 1)!

#%."&'%')! 2&'%(1)! "! "C%#'-%&%#8! "#! ,'-B%)! @"&%')8! 1! +&12"))1! ("!

2&'%/01:! >+E)! %! %+&")"-.%/018! .1(1)! "-.&"@%&%#8! '-('$'(6%,#"-."8!

6#! 4&"$"! &",%.1! &"*,"C'$1! )14&"! "))"! +&12"))1:! F"! *%.18! %,D#! (1)!

&"26&)1)!+&1(6?'(1)!")+"2'*'2%#"-."!+%&%!%!%$%,'%/018!%1! ,1-@1!(1!

)"#").&"8! 1! @&6+1! (")"-$1,$"6! "! 21#+%&.',B16! 6#%! $%&'"(%("! ("!

&"26&)1)8! '-2,6'-(1! &")6#1)8! &")"-B%)8! .&%(6/9")8! ")56"#%)!

@&7*'21)!"!#%+%)!21-2"'.6%'):!!

;!!"#$%&&'!*1'!+&1+1).1!+",%!(12"-."8!'-'2'%,#"-."8!21#1!#"'1!

+%&%!1.'#'?%&!%!.&12%!("!'-*1&#%/9"):!=#!16.&%)!+%,%$&%)8!1!)'."!*1'!

)6@"&'(1!21#1!%,."&-%.'$%!%1!6)1!("!"G#%',!+%&%!&"@').&1!("!.%&"*%)!

H+1&!"C"#+,18!")+"2'*'2%/01!("!,"'.6&%)I!"!2'&26,%/01!("!'-*1&#%/9")!

%(#'-').&%.'$%)!H+1&!"C"#+,18!%.&%)1)8!*%,.%)!"!#6(%-/%)I8!6#%!$"?!

56"!%!(')2'+,'-%!B%$'%!)'(1!+,%-"J%(%!("!*1&#%!%!)"&!*,"CK$",!+%&%!)"!

%(%+.%&! L)! +1))'4','(%(")! "! -"2"))'(%(")! ")+"2K*'2%)! (1)! %,6-1)!

#%.&'26,%(1)8!%1!'-$D)!("!21-)').'&!"#!6#!+%21."!*"2B%(1!21#!6#!

2&1-1@&%#%! &K@'(1:! A1#1! +1-.1)! +1)'.'$1)8! *1&%#! .%#4D#!

,"$%-.%(%)! %! +1))'4','(%("! ("! 21#+%&.',B%#"-.1! ("! #%."&'%')!

)64)'('7&'1)8! ()*'+!("! '-."&"))"!"!(126#"-.1)M%&."*%.1)!#6,.'#K('%8!

4"#! 21#1! %)! +1))'4','(%(")! ("! +"&)1-%,'?%/01! "! 26).1#'?%/01!

"#46.'(%)!-1!,$+)-*!(1!)'.":!>))'#8!%!")21,B%!(1!NO!21#1!'-).P-2'%!

("!%+1'1!%(#'-').&%.'$1!%1!.&%4%,B1!(12"-."!)"!("6!"#! *6-/01!(%!

21-*'@6&%/01! (")."! ")+%/1! "! ("! )6%)! +1))'4,'(%(")! 21#1! 6#!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'(&! %')*+#",!-&!."+(%,/"0!*'-&!1!.*2234&,!",%"+! 5"+"5(&+32(%5"2!

5*#*!"!)"5%,%-"-&!6+&,"(%4"7!-&!82*0!"!.*22%$%,%-"-&!-&!%'(&9+":;*!-&!

+&58+2*2!#8,(%#3-%"! &! "! 9"+"'(%"!-&!.+%4"5%-"-&! 6("#$1#! +&,"(%4"7!

."+"!"2!5*#8'%5":<&2!-*2!#&#$+*2!-*!9+8.*=!

>! .+*.*2("! )*%! -%258(%-"! &! "5&%("! .*+! (*-*2! *2! .+&2&'(&2! '"!

2&22;*! %'(+*-8(?+%"0! @8"'-*! 2&! 4&+%)%5*8! @8&! ".&'"2! (+A2! ';*!

.*2283"#! .&+)%,! '"! .,"(")*+#"0! *! @8&! 1! 5*'2%2(&'(&! 5*#! "!

.*.8,"+%-"-&!-*!2%(&! +&,"(%4"#&'(&!"!*8(+"2!*.:<&2! 6.*+! &B&#.,*0!

C%'D&-%'7=! E"! #&2#"! 2&22;*! -&! -%25822;*! %'%5%",0! &#&+9%+"#!

@8&2(%*'"#&'(*20!",98'2!4&,"-*20!+&,"(%4*2!"!.+%4"5%-"-&0!-&!#*-*!

@8&! *! 9+8.*! *.(*8! .&,"! 5+%":;*! -&! 8#! &2.":*! 2&."+"-*! ."+"! "2!

(+*5"2!+&,"(%4"2!F!-%25%.,%'"0!5+%"-*!5*#!"!)8'5%*'",%-"-&!G+8.*!5*#!

5*')%98+":;*!さヮヴｷ┗;Sﾗざく!!

<7 4=>?@A@B=C?DE*

H!9+8.*!-&!."+(%5%."'(&2!%'5,8%8!I!#&2(+"'-*20!J!-*8(*+"'-*2!&!

K! )8(8+*2! 5"'-%-"(*2! F! .?2L9+"-8":;*! &#! M-85":;*! 6N! ."+"! *!

#&2(+"-*0! O! ."+"! *! -*8(*+"-*7! 58+2"'-*! "! -%25%.,%'"! 5*#*!

さｷゲﾗﾉ;S;ざく! P&! )"(*0! (+"(*8L2&! -&! 8#! 9+8.*! +&,"(%4"#&'(&! 9+"'-&!

."+"! 8#"! -%25%.,%'"! &,&(%4"! '*! Q+*9+"#"=! P&22"! )*+#"0! 8#"!

.+&*58.":;*!5*#!*!'R#&+*!-&!",8'*2! %'25+%(*2! )*%!8#!-*2! )"(*+&2!

@8&!#*(%4"+"#!"!.+*.*2("!-&!2&!82"+!8#!&2.":*!5*,&(%4*0!.&'2"-"!

("#$1#! 5*#*! &2(+"(19%"! ."+"! &4%("+! "! .+*,%)&+":;*! -&2'&5&22S+%"!

-&!&L#"%,2!&0!-&!5&+("!)*+#"0!9&+%+!"2!&B.&5("(%4"2!-*!9+8.*!@8"'(*!

"*!(&#.*!-&!+&2.*2("!-"!-*5&'(&=!!

Q"+"! #"'(&+! *! "'*'%#"(*! -*2! ."+(%5%."'(&2! #"20! "%'-"! "22%#0!

%'-%5"+! "! "8(*+%"! -"2! )","2! (+"'25+%("2! '&2(&! (&B(*0! 8(%,%T"#*2! 8#"!

5*-%)%5":;*! @8&! 8(%,%T"! ,&(+"2! L! P! ."+"! -*8(*+"'-*20! U! ."+"!

#&2(+"'-*20!VP!."+"!5"'-%-"(*2!"*!-*8(*+"-*0!VU!."+"!5"'-%-"(*2!

"*!#&2(+"-*!L!"5*#."'/"-"2!-&!8#!'R#&+*=!!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!""

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

<7 ,=>?=*@A*@B@=CD*BEFGHCA*A*AC<>HIB**

"#!$%#&'()*+&#!),'&#&-.)/)#!)!#&012'!#3$!4'1.$!/&!).2(2/)/&#!/&!

&-#2-$! &! ),'&-/25)0&6! 7$-/152/)#! -$! #&01-/$! #&6&#.'&! /&! 89:;!

,$'! 16! #1%0'1,$! /&! ,)'.272,)-.&#! -)! /2#72,<2-)=! >$! ?6%2.$! /&!

/2#71##+&#! #&6)-)2#! @1&! 4$7)<25)6! )! ,'A.27)! /)! ,&#@12#)! &6!

B/17)*3$C! 7$$'/&-)/)#! ,&<)! /$7&-.&D$'2&-.)/$')C! .$6$1D#&! )!

)()<2)*3$! /)! /2#72,<2-)! 7$6$! %)#&! ,)')! $! &#.1/$! /&! @1&#.+&#!

'&<).2()#C! &6! ,)'.271<)'C! E! 7$-#$<2/)*3$! &! 7$/2427)*3$! 2-272)<! /&!

/)/$#C! %&6! 7$6$! E! #1)! .'2)-01<)*3$=! "##26C! )#! /2#71##+&#! 4$')6!

&#.'1.1')/)#! /&! 4$'6)! )! ,&'62.2'! )! '&)<25)*3$! /&! 0'1,$#! 4$7)2#! &!

,'$6$(&'!)!7).&0$'25)*3$!/$#!!"#$#!.'$7)/$#!-$!F'1,$C!/&!6$/$!)!

#&! 7'2)'! #1%#G/2$#! ,)')! 16)! )()<2)*3$! /)! 2-.&0')*3$! &-.'&! $#! 1#$#!

4&2.$#!/$!#2.&!&!)#!/2#71##+&#!'&)<25)/)#!,'&#&-72)<6&-.&=!!

H&! 4$'6)! )! '&#,$-/&'! )#! @1&#.+&#! -$'.&)/$')#! IA! &J,$#.)#C!

.$6)')6D#&!7$6$!7$',$!/&!/)/$#!)#!,$#.)0&-#!4&2.)#!-$!F'1,$!/$!

%&'()""*C!$#!/2A<$0$#!7$-/152/$#!-$#!0'1,$#!4$7)2#!&!)#!)-$.)*+&#!

4&2.)#!,&<)!/$7&-.&!)$!<$-0$!/$!#&6&#.'&!<&.2($=!"#!,$#.)0&-#!4$')6!

7).&0$'25)/)#!&6!41-*3$!/$!,'2-72,)<!)##1-.$!.').)/$!&6!7)/)!16)=!

K$-.)%2<25)')6D#&! 16! .$.)<! /&! LMN! ,$#.)0&-#C! 6)#! #$6&-.&! $#!

!"#$#! $'202-)2#! 4$')6! 7$-#2/&')/$#! -)! )-A<2#&! ,'&<262-)'!

),'&#&-.)/)!-&#.&!7),G.1<$C!,&'4)5&-/$!16!.$.)<!/&!:OO!,$#.)0&-#!

&J)62-)/)#=! "-)<2#$1D#&C! .)6%P6C! )! /2#.'2%12*3$! /&! !"#$#! &6!

'&<)*3$! E! 7).&0$'25)*3$! /$#! ,)'.272,)-.&#! &6! 41-*3$! /&! #1)!

<$7)<25)*3$! I1-.$! )$! ,'$0')6)! Q6&#.')-/$#C! /$1.$')-/$#C!

7)-/2/).$#!)$!6&#.')/$C!7)-/2/).$#!)$!/$1.$')/$!&!/$7&-.&R=!!!

K$6$!#1,$'.&!)$!,'$7&##$C!)#!)1.$')#! <)-*)')6!63$!/&! (A'2)#!

4&'')6&-.)#!/2#,$-2%2<25)/)#!<2('&6&-.&!-$!+"",-(C!,$##2%2<2.)-/$!)!

&J,)-#3$! /)#! '&4<&J+&#! &C! 7'172)<6&-.&C! 4)72<2.)-/$! )! &#7'2.)! /$!

.&J.$! 7$6$! 16! ,'$7&##$! 7$<)%$').2($=! K$6! 16)! ,)#.)! 7'2)/)! -$!

+"",-(. /012(. &#,&72427)6&-.&! ,)')! &##)#! ).2(2/)/&#C! 4$')6!

7$6,)'.2<S)/$#! <2.&').1')C! 6),)#! 7$-7&2.1)2#! 7'2)/$#! -$! ,'$7&##$!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#! $%&'()#*! +'$%(',$)! "#! -.%).'("$/0.! "#! "$".)*! 12&3(-.)! #!

".-45#%6.)! -.5! $%.6$/7#)! #! #)8./.)! ".! 6#96.*! -.5! .! 4).! "#!

-.5#%6&2(.)!#*!.-$)(.%$'5#%6#*!!"#$!):%-2.%.;!!

<7 )*!"#$%&&'*=>*?=@A=>*?*BCD?=EAFBG?H*@>ID?*0-&*

B7 &CD>CDABJK?@*

<$! -."(3(-$/0.! "$)! +.)6$1#%)! )#'#-(.%$"$)! #5#21(2$5! )#()!

-$6#1.2($)=!!

>; ,>=L?ME>=! %&'$'! (%6#12$%6#)! "#! )#?4@%-($)! -.5!

6#5&6(-$)! A(%-4'$"$)! B! #5#%6$! "$! "()-(+'(%$! .4! ?4#!

#)6$8#'#-#5! '(1$/7#)! "(2#6$)! -.5! $)! "()-4))7#)!

-.%"4C("$)!%.)!#%-.%62.)!+2#)#%-($()D!!

E; 0?N?DO=PAB=! (%"(-$/7#)! "#! '(6#2$642$! F).82#! GHI! .4!.462.)! $))4%6.)! 2#'$6(A.)! B! H"4-$/0.! #! B! +#)?4()$!

#"4-$-(.%$'JD!!

K; 5>PABQ=! %&'$'! ?4#! )41#2#5! #)6$8#'#-(5#%6.! .4!

5$%46#%/0.!"#!A:%-4'.)!).-($()D!!

L; &EHA=A@LDBLAR>=! %&'$'! 2#'$6(A$)! $! $)+#-6.)!

$"5(%()62$6(A.)!#!"$!.21$%(C$/0.!"$!"()-(+'(%$D!!

M; #=N>DHBLAR>9%&'$'! 2#'$6(A.)! B! "(A4'1$/0.! "#!

(%3.25$/7#)!"#!(%6#2#))#!1#2$'*!$!5$(.2($!2#'$-(.%$"$!B!

IIND!

O; (!!)*&+,#=! #))$! -$6#1.2($! $-.5."$! +.)6$1#%)! ?4#! %0.!

+#26#%-#5!B)!"#5$()!-$6#1.2($)*! ()6.!P*!+.)6$1#%)!?4#!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$! %&'%'(! )*! '++,"%$+! )-&*%'(*"%*! &*.'/-$"')$+! 0!)-+/-1.-"'2!

!

3!-"%*&*++'"%*!&*++'.%'&!4,*!'+!(*"+'5*"+!"'!/'%*5$&-'!!""#$%&'()6$&'(! &*.'%-7'(*"%*! 1$,/'+2! 8*! 6'%$9! )$+! :;;! &%*$*! *<'(-"')$+9!'1*"'+! ;! 6$&'(! '++-(! /'%*5$&-=')$+>! ?:! 1$+%'5*"+! 6$&'(!/.'++-6-/')'+!/$($!@$"%*A)$9!?B!/$($!C*6*&D"/-'9!EE!/$($!F$/-'.9!:E! /$($! G)(-"-+%&'%-7$! *! :H! /$($! I"6$&('%-7$2! G! )-+%&-J,-K#$!&*.'%-7'!)'+!1$+%'5*"+!1$&!/'%*5$&-'!*+%L!-.,+%&')'!"'!M-5,&'!:2!N++'!)-+%&-J,-K#$! +,5*&*! 4,*9! '$! (*"$+! *(! %*&($+! )*! %*(L%-/'+9! '+!)-+/,++O*+! "$! +,(-.%%/! ('"%-7*&'(! +*,! 6$/$! "'! 1&$1$+%'! )'!)-+/-1.-"'2!!

!"#$%&'()'*"+,%"-$"./0'%12&,"3&'4&+'50+,&#16+'50%'7&,1#0%"&'

G! /'%*5$&-='K#$! $J%-)'! ($+%&'! 4,*! $+! ,+$+! )$! +,(-.%%/! "$!/$"%*<%$! *(! 4,*+%#$! 6$&'(! /$"+-+%*"%*+! /$(! '+! 6,"KO*+! *!,%-.-='KO*+! )*! 6P&,"+! )-+1$"-J-.-=')$+! *(! GQG9! ,('! 1&$1$+%'! 4,*!1*&(*-'!'! .-%*&'%,&'!*<'(-"')'2!G! 6'.'!'! +*5,-&9!)*!,('!/'")-)'%'!'$!)$,%$&')$9!)*+%'/'!1$"%$+!1$+-%-7$+!"$&('.(*"%*!'++$/-')$!'$+!GQGR!!

@8:R! G! 1$++-J-.-)')*! )$! *+%'J*.*/-(*"%$! )*! -"%*&S)-L.$5$+!!'/*&/'!)$+!/$"%*A)$+!)*!*"+-"$!*(!4,*9!$&'!$!1&*+*"/-'.9! $&'! $! $".-"*9! 6,"/-$"'7'(! /$($!($(*"%$!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#! $%&'#$#! "($! ")$*+$$,#$! *-&"+.)"($/! 0-&'+"-1!

(23#$#&'(4!")5#3#&6($7!8+(&"-!-$!23-*#$$-$!"#!$%&'#$#!

;IﾗﾐデWIｷ;ﾏ"ヮヴWゲWﾐIｷ;ﾉﾏWﾐデW"ぐ" ";ケ┌ｷ"ケ┌Wヴﾗ"Sｷ┣Wヴ"ケ┌W";"-3(9)"("#!23#$#&'#!&-!23#$#&*)(9!"#):(;(!($!*-&*9+$,#$!

さ┗ﾗﾉ=デWｷゲざ" Iﾗｷゲ;" ケ┌W" ﾐ?ﾗ" ;IﾗﾐデWIｷ;" ﾐﾗ" ﾗﾐﾉｷﾐWが" ﾗﾐSW" ﾗ"3#<)$'3-!#$*3)'-!-+!2-3!4#)-!"#!)4(<#&$!=!4(2($!=!!5)*(;(!

$#")4#&'("-1!<3(;("-/!!!

>!2(3')*)2(&'#!(2-&'(!2(3(!-!#&'3#9(6(4#&'-!23-"+');-!#&'3#!($!

(');)"("#$! 23#$#&*)()$! #! -&=9)&#! &(! 4#")"(! #4! 8+#! $#! (?3#4!

2-$$)?)9)"("#$! *-429#4#&'(3#$! 2(3(! $%&'#$#! #! 3#<)$'3-! "#! )"#)($1!

2-$$)?)9)'(&"-!(!)&'#<3(6@-!"(!$(9(!"#!(+9(!23#$#&*)(9!#!"-!(4?)#&'#!

-&=9)&#!#4!+4(!#:2#3)A&*)(!+&)5)*("(/!B4!2(3')*+9(31!$+<#3#!8+#!($!

")$*+$$,#$!-&=9)&#!-5#3#*#4!C-+!2-"#4!-5#3#*#3D!-!?E&+$!"#!"#):(3!

3#<)$'3-$!8+#!2-"#4!$#3!*-&$+9'("-$!&-!5+'+3-/!

B4! '#34-$! "(! ")$'3)?+)6@-! "#! 2-$'(<#&$! #4! 3#9(6@-! F$!

*('#<-3)($! "#! 2(3')*)2(&'#$1! -! 4()-3! ;-9+4#! "#! !"#$#! -3)<)&()$!

*-+?#! F! "-*#&'#1! 4($! *-4! +4(! 23-2-36@-! 4+)'-! 23G:)4(! F!

*-&'3)?+)6@-!"-!<3+2-!"#!H-+'-3(&"-$1!*-&5-34#!$+<#3#!(!I)<+3(!J/!

>!23#"-4)&K&*)(!"($!;-.#$!"#!4()-3!#:2#3)A&*)(!(*("A4)*(!#3(1!"#!

*#3'(! 5-34(1! #$2#3("(1! 23)&*)2(94#&'#! 2-3! '#3! (! *('#<-3).(6@-!

23#9)4)&(3! #:*9+%"-! ($! 3#$2-$'($! (! #$$($! 2-$'(<#&$/! L$! "("-$!

)&")*(4! 8+#! -$! (9+&-$! "-!4#$'3("-! #! -$! *(&")"('-$! (-!4#$'3("-!

($$+4)3(41!&(!4()-3!2(3'#!"-!'#42-1!+4(!2-$'+3(!3#(');(1!*-4!-$!

M9')4-$! $#! 2-$)*)-&(&"-1! #$$#&*)(94#&'#1! (2#&($! *-4-! 9#)'-3#$!

C%&'()'#D/! B$$(!-?$#3;(6@-!N! *-&$)$'#&'#! *-4!-!さゲWﾐゲﾗ=Iﾗﾏ┌ﾏざ! "#!8+#! (! #:2#3)A&*)(1! &-34(94#&'#! ('3#9("(! (! +4(!4()-3! *-&5)(&6(1!

#&*-3(O(! (! #:2-$)6@-!"#!-2)&),#$/!P()$! )42-3'(&'#1! &-! #&'(&'-1! N!

8+#!($! *-&$'('(6,#$! 5#)'($! *-4!3#9(6@-!F$! )&'#3(6,#$!&-!*+,)-""(!

$@-!*-&$)$'#&'#$!*-4!($!'#&"A&*)($!"#!2(3')*)2(6@-!#4!$(9(!"#!(+9(1!

$#<+&"-!($!)423#$$,#$!<#3()$!3#<)$'3("($!2#9(!"-*#&'#/!

!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

!"#$%&'()'*"+,%"-$"./0'12'30+,&#24+'30%'5&,2#0%"&'12'3&%,"5"3&4,2+'

<7 4=>?=@AB=C*

"#$%&'()*+,! $! $-&.&/$/,! '(!01)2(! $(! 3('4(! /(! -,%2(! $-1$.5+!

/(!.(3)%,!/,!2(+-$4,'+!6(%2$1-&37$/$+!'(!2,16)1+(!/$!/&+6&23&'$8!

6)9$!/&+-1&:)&;<(!$(! 3('4(!/(!+,%,+-1,! 3,-&.(!,+-=!1,21,+,'-$/$!'$!

>&4)1$!?@!!

!

!

!"#$%&'6)'*"+,%"-$"./0'12'30+,&#24+'30%'78+'

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"!

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#! $%&'%()*#! +,! $,-./*! 0*! 1,#2%3*+#! %,! -,+3,! 0,#! /*#*#!1,0*/! #*&! *41-'5%0%#6! */! 1%&2*6! 5,/! &*5.&#,! 7#! #*3.'+2*#!'+8,&/%()*#! 5,/1-*/*+2%&*#9! %! &*%-':%(;,! 0*! 0'#5.##)*#!5,+0.:'0%#! *45-.#'$%/*+2*! ,+<-'+*6! +,! /=#! 0*! %>&'-6! *! %!5,+5*+2&%(;,! 0*! *#8,&(,#! 1,&! 1%&2*! 0,#! %-.+,#6! */! ?.+@,6! +%!1&*1%&%(;,! 0*! #*.#! /%2*&'%'#! 1%&%! %$%-'%(;,! 8'+%-A! B,! '+C5',! 0,!#*/*#2&*6!,!$,-./*!0*!1,#2%3*+#!,&'3'+%'#!/%'#!0,!D.*!0.1-'5,.!*/!./! 1*&C,0,! &*-%2'$%/*+2*! 5.&2,6! *! %! 1,#2%3*/! #*3.'+2*6!5,/1%&2'-@%0%!1,&!./%!5%+0'0%2%!%,!0,.2,&%0,!%,!8'+%-!0*!/%&(,6!&*8-*2*!5,/*+2E&',#!8*'2,#!1&*#*+5'%-/*+2*!1,&!D.%#*!2,0,!,!3&.1,!0*!1%&2'5'1%+2*#9!!

FGH9! B;,! '/%3'+%$%! D.*! *#2%$%! 2;,! /,$'/*+2%0,A!"'+0%! I! %! 8%-2%! 0*! @E>'2,A! J,.! 1&*1%&%&! *! $,-2,! 1%&%!1,#2%&A!K!5,/1&,/'##,A!

"1*#%&!0%!さﾏﾗ┗ｷﾏWﾐデ;N?ﾗざ!#.3*&'0%!+%!8%-%!2&%+#5&'2%!%5'/%6!%#!1*&5*1()*#! 3*&%'#! 0,#! 1%&2'5'1%+2*#! D.%+2,! %,! $%-,&! *! 1*&2'+=+5'%!0%#! %2'$'0%0*#! +,! !"#$%&&'( 8,&%/! $%&'%0%#A! "-3.+#! %-.+,#!'+0'5%&%/! D.*! %#! '+2*&%()*#! ,5,&&'0%#! +%! 1-%2%8,&/%! '+#2'3%&%/!&*8-*4)*#!*6!+,!/C+'/,6!,8*&*5*&%/!%-3./!#.1,&2*! #.>#'0'E&',!%,#!*#2.0,#6!5,+8,&/*!#.3*&'.!./%!/*#2&%+0%!D.*!*#2%$%!5.&#%+0,!#*.!1&'/*'&,!1*&C,0,9!

LM9! N#1*5'%-/*+2*! 1%&%! /'/6! D.*! *#2,.! '+'5'%+0,! ,!/*#2&%0,! %3,&%6! 2,0%! *##%! 2&,5%! 2*/! /*! %?.0%0,!>%#2%+2*A!

N/! 5,+2&%#2*6! %! 8%-%! %! #*3.'&6! 0*! ,.2&%! /*#2&%+0%6! *+5%1#.-%!./%!1,#'(;,!,1,#2%9!!

LH9! O! P%5*>,,Q! 8,'! .2'-':%0,! 1%&%! 5,/.+'5%(;,! 0*!%##.+2,#! &*-%5',+%0,#!7!0'+R/'5%!0%!1&S1&'%!0'#5'1-'+%6!5,/,! 2&%>%-@,#6! 1,&! *4*/1-,A! "-I/! 0'#2,6! 2%/>I/! 8,'!*#1%(,! 1%&%! ,! 5,/1%&2'-@%/*+2,! 0*! -'+Q#! *!/%2*&'%-! %!&*#1*'2,! 0*! TN"! *! ,.2&,#! %##.+2,#! &*-%5',+%0,#! 7!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'()*! +%,)! -$"! .&/0"1! ."2,&! %)2.345$6#)! 7&3&!

8"/,)3&3! &! 42."3&'()! #)! 93$7)*! :)3! )$.3)! /&#);! )!

<&%"5))=! 2()! >)4! $?&#);! 2&! 842,&! 7"3%"7'();! 7&3&!

#4?%$??@"?! ?)53"! &??$2.)?! .3&.&#)?! 2)! 73"?"2%4&/! 2"8!

2)?!7)?.&#)?!)2/42"*!

+!>&/&!?$9"3"!-$";!&)!8"?8)!."87)!"8!-$"!&#84."!)!0&/)3!-$"!

)! $?)! #&! 7/&.&>)38&! ."0"! %)8)! "?7&')! #"! ?)%4&/41&'();! &!

7&3.4%47&2."! 2()! %)2?4#"3&! &?! &.404#&#"?! 3"&/41&#&?! )2A/42"! %)8)!

#4?%$??@"?!7"3.42"2."?!B!#4?%47/42&*!C??&!7"3%"7'()!D!42."3"??&2."!"!

3"8"."! &! -$"?.@"?! 3"/&.40&?! B! 2&.$3"1&! "! 7&7"/! #"! #4?%$??@"?! )2A

/42"! "8! $8! %)2."E.)! 73"?"2%4&/;! B! 42>/$F2%4&! #&! #42G84%&! #"!

3"/&'@"?!"?.&5"/"%4#&?!2)! 93$7);! &)!7&7"/! #&! 42."30"2'()!#)%"2."!

2"??&?!#4?%$??@"?!"!2)!"?.&5"/"%48"2.)!#"??&!#42G84%&;!5"8!%)8);!

%3$%4&/8"2.";! B?! "?%)/,&?! #)?! #4?%"2."?! -$&2.)! B! 7&3.4%47&'()! "8!

&.404#&#"?! 7"3%"54#&?! %)8)! )7%4)2&4?! "! #"8)3&#&?*! C??&?!

%)2?4#"3&'@"?! %)2#$1"8! B! $/.48&! ?"'()! #"??&! #4?%$??();! -$"!

&73"?"2.&!)?!#"?&>4)?!4#"2.4>4%&#)?!"8!2)??&!3">/"E()*!!

<7 (=>?@AB>*

+! >&/&! #"! $8&! %&2#4#&.&! &)! #)$.)3&#);! 3">/".42#)! &! 04?()! #"!

0H34)?!7&3.4%47&2."?;!?$9"3"!-$"!)!-$"!さﾐ?ﾗ!a┌ﾐIｷﾗﾐﾗ┌ざぎ!!!!

IJK! &#0D8! #)! 73L734)! #"?492! #)! <&%"5))=;! -$"! 2()!

7"384."! )! "?.&5"/"%48"2.)! #"! $8&! %&."9)341&'()! 2&?!

3"?7)?.&?;! %)2.345$42#)! 7&3&! $8&! ?"2?&'?ﾗ" SW" さWゲデ;ヴ"ヮWヴSｷSﾗざ"Wﾏ"ﾏWｷﾗ"<ゲ"SｷゲI┌ゲゲﾛWゲく!

M()! 0H34&?! &?! /484.&'@"?! 487)?.&?! B! )39&241&'()! #&?! 7)?.&9"2?!

2)! N3$7)*! I"! >&.);! &! >&/.&! #"! >4/.3)?! #"! %/&??4>4%&'()! #4>4%$/.&!

.&85D8!&?!&2H/4?"?*!<)4!7)3!8"4)!#"!$8&!%)2.&9"8!8&2$&/!-$"!?"!

%)2.&54/41&3&8! OPQ! 7)?.?;! RS! &3-$40)?;! TT! 48&9"2?! "! Q! 8&7&?!

%)2%"4.$&4?!%)87&3.4/,&#)?!2)!"?7&')*!+!%)2.&9"8!#"!?$9"?.@"?!#"!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

!"#$%!"!#!$%&'#()*)+#,-%!."!&"'(%!/-%!'#0(10!%&"2%/#/3!4%)/!&-%!56!

70! 2"$72/%! ."! (7/$#! %7! 8"22#0"&'#! 97"! 4"20)'#! #! 4%/'#:"0!

)."&')8)$#.#! ."! !"#$%! .#! 0"/0#! 8%20#! $%0%! /-%! %2:#&)+#.%/! %/!

#297);%/!"!#/!)0#:"&/<!

=0! 4#2')$7*#23! #! #7/>&$)#! ."! 8)*'2%/! %7! ."! 87&$)%&#*).#."/!

/"0"*5#&'"/! &-%! 4"20)'"! #! $2)#,-%! ."! ;)/?"/! #*'"2&#');#/! "!

8%$#*)+#.#/!.%!"/4#,%3!."!8%20#!#!8#$)*)'#2!#!*")'72#!"!#!4#2')$)4#,-%<!

@.)$)%&#*0"&'"3! %/! )*%+%! %2):)&#)/! 8)$#0! %2:#&)+#.%/! "0! %2."0!

$2%&%*A:)$#! )&;"2/#3! /":7)&.%! %! 4#.2-%! .%/!,!*-%3!0#/! )//%! &-%! 1!

8")'%!."!#$%2.%!$%0!#!.#'#!.#!4%/'#:"0!%2):)&#*3!"3!/)03!.%!B*')0%!

$%0"&'62)%! #! "*#! #.)$)%&#.%<! @//)03! 4"2."C/"! #! &%,-%! ."!

$2%&%*%:)#3! %! 97"! .)8)$7*'#! #! )."&')8)$#,-%! ."! &%;#/!0"&/#:"&/! "3!

4%2'#&'%3! #! 4#2')$)4#,-%3! 0"/0%! $%0! 7/%! .#/! 87&$)%&#*).#."/!

.*+"/"0123'%4"!5"#<!@!87&$)%&#*).#."!5"#!4"20)'"!8)D#2!70#!4%/'#:"0!

&%!'%4%!.#!46:)&#3!"!8%)!7')*)+#.#!4#2#3!/"*"');#0"&'"3!0#&'"2!さWﾏ!

ヮ;┌デ;ざ! #*:70#/! .)/$7//?"/<! E%! "&'#&'%3! $%0%! &-%! 4"20)'"! #!

%2:#&)+#,-%!."!.)/$7//?"/!4#2#*"*#/3!&-%!/742"!#! 87&,-%!."!67)"0*!

.)/4%&F;"*!"0! 8A27&/!."!.)/$7//-%!0%."*#.%/!"0!#*+"0',*189%!."!

G"(<!!

H)#&'"!.#/!*)0)'#,?"/!."!".),-%!"!%2."&#,-%!."!4%/'/I3!'%2&#C/"!

"//"&$)#*!."8)&)23!&%!$%0",%!.%!42%$"//%3!42%'%$%*%/!97"!#7D)*)"0!

&#!%2:#&)+#,-%!.#/!.)/$7//?"/<!=0!70#!.#/!#');).#."/!2"#*)+#.#/!&#!

4*#'#8%20#3! #! /%*)$)'#,-%! )&)$)#*! 8%)! 97"!%/! #*7&%/! $%04#2')*5#//"0!

2"/70%/! $%04#2#');%/! ."! 70#! 4"97"&#! /"*",-%! ."! '"D'%/! 97"!

#(%2.#0! %! '"0#! さ;HWヴデ┌ヴ;ざ! ."! .)8"2"&'"/! 4"2/4"$');#/3! #*10! ."!

%8"2"$"2! $%0"&'62)%/! #%/! 2"/70%/! .%/! $%*":#/<! =&'2"'#&'%3! /"0!

.)2"'2)+"/! "/4"$F8)$#/! 97"! 47."//"0! %2:#&)+#2! #/! $%&'2)(7),?"/! に!4%2! "D"04*%3! 7/%! ."! $)'#,?"/! 0#&7#*0"&'"! $2)#.#/! ふさIﾗヮｷ;ヴ! "!Iﾗﾉ;ヴざぶ! 4#2#! $2)#2! &%;%/! )*%+%! "3! #//)03! 8#$)*)'#2! 0#)%2! 8%$%! "0!

'"20%/! .#! "D4*%2#,-%! ."! ).")#/! %7! 97"/'?"/! "/4"$F8)$#/! に! #/!

I!J!K#$"(%%L!)&'2%.7+)73!"0!0"#.%/!.%!/":7&.%!/"0"/'2"!."!MNOP3!70#!&%;#!

87&$)%&#*).#."!97"!4"20)'"!#!".),-%!."!4%/'#:"&/!Q6!8")'#/3!%!97"!&-%!"2#!4%//F;"*!

97#&.%!#!.)/$)4*)&#!8%)!#42"/"&'#.#<!!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'()'*+,-! %#&$.&./0-,! 1'2)-.-3! #! 4),! 1'2'")5%#)! .! 5,'%)&.! ,3!

6#--'7,5/,$%,3!1,-/#%'7#)!$#7.-!"#$%&'()'*+,-!,!"#/,$%8&'#-9!:,!

2.%#3! /,-/#! "#/! .! 6#-%.;,/! #&';'$.5! 1.! 1#",$%,! <=';)&.! >?!

6#-'"'#$.1.!$#!%#6#!1.!68;'$.!"#/!.!2)$"'#$.5'1.1,!!"#3!.6,$.-!@!

1#-!A>!6.&%'"'6.$%,-!"#$%&'()B&./!"#/!%,C%#-3!/.6.-!"#$",'%).'-!#)!

,-4),/.-! ;&82'"#-3! ".1.! )/! )%'5'D.$1#! )/! $%&'! -,6.&.1#3! ,! .-!

&,-6#-%.-! .! ,--.-! 6#-%.;,$-! 2'".&./3! $#! ;,&.53! &,-%&'%.-! .#! )-#! 1#!

()*'")! #)! "#/,$%8&'#-! ;,&.'-! 5#".5'D87,'-! $.! ".%,;#&'.! E#"'.53!

"#$2#&/,! '5)-%&.! .! =';)&.! F9! G--'/3! #! 4),! 2#&.! #&';'$.5/,$%,!

6&#6#-%#! "#/#! )/.! .%'7'1.1,! 1,! 1'-")--H#3! %#&$#)0-,3!

6&,1#/'$.$%,/,$%,3!)/.!-'/65,-!%&#".!1,!&,")&-#-9!!

!

!

!"#$%&'()'!"#$%fc"fqegpvg"rtqrqpfq"fkuewuu«q"uqdtg"ÑcdgtvwtcÒ'

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

!

!

!"#$%&'()'*+,-&#./,'0.'&1$/+,'

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#! $%&'(#! )*! #! +,-./0.! #1,/0#! 1#(#! 2%3%0#45.6! +,! .+%0,(! +.!

0.70,6! +#! 12#0#8,(3#*! 9'.! /:,! ,8.(.-.! 8'/-%,/#2%+#+.6! 9'.!

1.(3%0#3!#!(.1(.6./0#4:,!+.!;/8#6.!,'!+%60%/4:,!+.!<,=.6!+./0(,!

+.! '3#! >/%-#! 3./6#&.3*! +%8%-'20#/+,! ,! 0(#?#2@,! +.!

./0(.2#4#3./0,! +.! %+.%#6! 9'.! A! 1#(0.! .66./-%#2! B! 3.+%#4:,!

+,-./0.C! D! 8%&'(#! 6'?6.9'./0.! 3,60(#! +'#6! 1,60#&./6! +.!

-,31#(0%2@#3./0,!+.! (.-'(6,6E!/,!.61#4,!+,!F('1,*!#6!1,60#&./6!

8%-#(#3! 6.1#(#+#6*! +%8%-'20#/+,! ,! #-,31#/@#3./0,! +,6!

-,31#(0%2@#3./0,6! 6./+,! 8.%0,6C! D! 6.&'/+#! 1,60#&.3*! .3!

1#(0%-'2#(*! %2'60(#!,!0%1,!+.!(.61,60#!3#%6!-,3'3*!-'G,!-,3./0H(%,!

#66,-%#+,! 0#3?A3! 8'/-%,/#! -,3,! '3#! G'60%8%-#0%<#! ,'! +.6-'21#!

1.2,!#0(#6,!,'!#'6;/-%#!3,3./0I/.#!+,!F('1,C!!!

J.!8#0,*!'0%2%=#/+,!#!8'/-%,/#2%+#+.!!"#$%&"'*!9'.!,1.(#!-,3,!

'3#!-#%7#!+.!-,((.%,!1(%<#+#*!#2&'/6!1#(0%-%1#/0.6!,-#6%,/#23./0.!

./<%#<#3! 1.+%+,6! +.66#! /#0'(.=#! B! +,-./0.*! .61.-%#23./0.!

+'(#/0.! ,! 1.(K,+,! #2,-#+,! B! #0%<%+#+.C! L3! 2%/@#6! &.(#%6*! #6!

G'60%8%-#0%<#6!3./-%,/#<#3!+.6-,/8,(0,!-,3!#9'%2,!9'.!1.(-.?%#3!

-,3,!.7-.66,!+.!1,60#&./6*!.M,'!(.3.0%#3!#!'3#!<%+#!#0#(.8#+#!.!

#!/.-.66%+#+.!+.!-'31(%(!0#(.8#6!1#(#!,'0(#6!+%6-%12%/#6*!0,(/#/+,!#!

1#(0%-%1#4:,! .3! +%6-'665.6! ,/N2%/.( '3! O/'6! #(?%0(H(%,! .!

+%61./6H<.2C! ".66#6! 3./6#&./6*! +,%6! 1#(0%-%1#/0.6! 3./-%,/#(#3!

/:,!6.!6./0%(!さケ┌;ﾉｷaｷI;Sﾗゲざ!,'!さ;┌デﾗヴｷ┣;Sﾗゲざ!#!-,/0(%?'%(!/,!F('1,*!.!'3!0.(-.%(,!+.-2#(,'!.712%-%0#3./0.! 6.! 6./0%(!さﾏWﾉｷﾐSヴ;Sﾗざ! -,3!

#6! さSWﾏﾗﾐゲデヴ;NﾛWゲ! +.! ゲ;HWヴざ! 1,(! 1#(0.! +.! ,'0(,! %/0.&(#/0.! +,!&('1,*!9'.!-,/0(%?'K#!-,3!8(.9';/-%#C!!

L3! -,/0(#60.*! #! #0%<%+#+.! 8,3./0,'! '3#! 3.+%+#! 2%3%0#+#! +.!

-,2#?,(#4:,*! (.1(.6./0#+#! /#! .2#?,(#4:,! -,/G'/0#! +.! 3#1#6! .!

,'0(,6!(.-'(6,6!1,(!'3!&('1,!+.!0(;6!1#(0%-%1#/0.6E!#!8#2#!#!6.&'%(!A!

(.1(.6./0#0%<#!+.!6'#!1.(-.14:,!-,31#(0%2@#+#P!

QJP! RD?(%2! 8,%! ,S!3;6! .3!9'.! #!3#%,(! 1#(0.! +,6! 0.70,6!

6'&.(%+,6! /#! .3./0#! 8,%! +%6-'0%+#C! T#2! +%6-'66:,!

0(#+'=%'N6.!/#!1,60#&.3!+.!(.6'3,6*!#1(.6./0#45.6!.3!

U,V.(U,%/0! .! 3#1#6! -,/-.%0'#%6C! W/0.(.66#/0.! 9'.! ,6!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!""

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&%'(%)! $*&+,(*)! -(#.#/,"*)! 0(*"*)! *&#%'(,"*)! 1%.*!+%)+*!,))-'(*2!3*'"-/#&,+!,!-+,!)4&#%!"%!#'(%&,56%)7!+-#(,)! "%.,)! %81.#3#(,'"*! 9-%7! 9-,'"*! -+,! +%)+,!#'$*&+,5:*! %&,! "#)1*'#;#.#/,",! %+! $*&+,(*! "#$%&%'(%!01*&! %8%+1.*! +,1,<#+,=%+27! (*&',>,! +,#)! $?3#.! *!1&*3%))*!"%!3*+1&%%'):*!",!+%)+,!0#')#=@()2A!!

B! )#='#$#3,(#>*! 9-%! -+,! "#)3-)):*! )*;&%! さ;HWヴデ┌ヴ;ざ! (%'@,!"%)%'3,"%,"*! %81%&#C'3#,)! %! 1%&3%156%)! (:*! "#>%&),)! )*;&%! ,!',(-&%/,! "*! (&,;,.@*! 3*.,;*&,(#>*A! D1%),&! ",! "#)3#1.#',! (%&! )#"*!1.,'%E,",! )%=-'"*! -+! %'$*9-%! 3*')(&-(#>#)(,7! #'3.-#'"*7! %+!1,&(#3-.,&7! -+,! (,&%$,! "%! ,>,.#,5:*! 3*'3%;#",! 3*+! *! #'(-#(*! "%!1&*1*&3#*',&! *1*&(-'#","%)! 1,&,! ,! ,1&%'"#/,=%+! %81%&#%'3#,.7!'*)),)!&%$.%86%)!)-=%&%+!9-%!*!F&-1*!'*!!"#$%&&'! (*&'*-G)%!-+!%)1,5*!"%!&%1&%)%'(,5:*!"%!3*'$.#(*)!#'%&%'(%)!,!(%+?(#3,)!3%'(&,#)!H! 1&I1&#,! "#)3#1.#',A! D.4+! ",)! 9-%)(6%)! &%.,(#>,)! ,! 1%&3%156%)!*1*)(,)! ",! >,.#","%! %! ',(-&%/,! ",)! #'(%&,56%)! 3*+*! "#)3-))6%)7!3*.,;*&,5:*! *-! )#+1.%)! 3*+1,&(#.@,+%'(*7! ,.=-+,)! 3*'(&,"#56%)!#+1.J3#(,)! '*)! "#)3-&)*)! "%! ,;%&(-&,7! .#=,",)! ,! 9-%)(6%)! "%!1&#>,3#","%!%! )-;E%(#>#","%7! (,+;4+! $*&,+!*;)%&>,",)A!K%'(&%!*)!,.-'*)! 9-%! 3&#,&,+! 1%&$#.! %)1%3#$#3,+%'(%! 1,&,! 1,&(#3#1,5:*! ',)!,(#>#","%)!",!"#)3#1.#',7!-+!':*!"%)%'>*.>%-!)-,!&%"%!"%!3*'(,(*)!,.4+!"*!9-%! $*#!'%3%))?&#*!1,&,! #'=&%))*!'*!F&-1*A!L+!3*'(&,)(%7!-+! "*)! #'(%=&,'(%)! "%))%! +%)+*! =&-1*! 3&#*-! -+! 1%&$#.! 3*+! -+!1)%-"M'#+*7!+,)!,+1.#*-!)-,!&%"%!"%!3*'(,(*)!%!1%&+,'%3%!,(#>*!',! 1.,(,$*&+,! ,1I)! *! $%3@,+%'(*! "*! )%+%)(&%7! ,#'",! 9-%! )%+!3*+1,&(#.@,&! 9-,.9-%&! #'$*&+,5:*! 9-%! 1%&+#(,! )-,! #"%'(#$#3,5:*A!K%! $,(*7! *! F&-1*! 3*'(#'-,! ,! $-'3#*',&! 3*+*! ()#*+! "%!3*+1,&(#.@,+%'(*! "%! #'$*&+,56%)! +%)+*! ,1I)! *! (4&+#'*! ",)!,(#>#","%)!",!"#)3#1.#',!%+!E-'@*!"%!NOPQ7!1*&4+7!,#'",!3*+!)(,(-)!さヮヴｷ┗;Sﾗざく!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

<#7 ,=>?@ABCD=E*FD@GDE*

"! #$%&'()! *+)&','$#+! #*+)()$-#.#! $)(()! /#*0-1&2! '&1(-+#! 2!

*2-)$/'#&! .2! !"#$%&&'! /2,2! *&#-#32+,#! *#+#! #*2'#+! 1,! /1+(2!

*+)()$/'#&4! (15)+'$.24! .)! 32+,#! /2$('(-)$-)! /2,! #! &'-)+#-1+#! .#!

%+)#4! 61)! 2! ('-)! *2.)! ()+7'+! /2,2! ,)'2! *+2.1-'72! *#+#! 2!

)(-+)'-#,)$-2!.)!&#82(!(2/'#'(4!2!/2,*#+-'&9#,)$-2!.)!'$32+,#8:)(!

)! /2$9)/',)$-2(! )4! (2;+)-1.24! &</1(! .)! .'(/1((:)(! .)! -)2+!

#/#.=,'/2!/2$('(-)$-)!/2,!#61'&2!61)! ()!61)+! 32,)$-#+!),!$07)&!

.)! *<(>5+#.1#8?2@! A$-+)-#$-24! #! +)3&)B?2! (15)+)! ()+! )(()$/'#&! 61)!

()!/2$('.)+)!#(!',*&'/#8:)(!*).#5<5'/#(!.#(!&','-#8:)(!-C/$'/#(!.#!

*&#-#32+,#! )! .#(! 61)! (?2! ',*2(-#(! *)&2! /2$-)B-2! .)! 1-'&'D#8?24!

#&C,!.)!()!)B#,'$#+!2!/2$9)/',)$-2!+)&)7#$-)!()$.2!*+2.1D'.2!)!

/2,*#+-'&9#.2! ),! )(-1.2(! .#(! E'=$/'#(! F2/'#'(! +)&#-'724! ),!

*#+-'/1&#+4! G! (1;H)-'7'.#.)@! "((',4! 1,!,#'2+! #*+231$.#,)$-2! .#(!

/2$('.)+#8:)(! )B*2(-#(! $)(-)! -)B-24! #.2-#$.2>()! 1,#! #;2+.#5),!

61)! *)+,'-#! 2! )B#,)! .2! /2+*2! /2,*&)-2! .)! *2(-#5)$(! )! ()1!

)$/#.)#,)$-24! ()! #*+)()$-#! /2,2! 2! *+<B',2! *#((2! *#+#! #!

/2$-'$1#8?2! .)! $2((#(! +)3&)B:)(@! A((#(4! ),! ()1! )(-%5'2! #-1#&4!

'$.'/#,!61)4!#&C,!.)!1(2(!5)$C+'/2(!H%!.2/1,)$-#.2(!$#!&'-)+#-1+#!

*)+-'$)$-)4! #! *&#-#32+,#! 23)+)/)! *2-)$/'#&! *#+#! #! #*+)$.'D#5),!

)B*)+')$/'#&! (2;+)! さ;HWヴデ┌ヴ;ざ! )! さIﾗﾉ;Hﾗヴ;N?ﾗざが! .1#(! -),%-'/#(!

/)$-+#'(! $?2! (2,)$-)! #! IA"4!,#(4! .)! 3#-24! #2(! .);#-)(! .)! *2$-#!

#/)+/#!.#!A.1/#8?2!/2$-),*2+J$)#@!!

&HCGI?JD>?@A=E*

"(! #1-2+#(! 52(-#+'#,! .)! )B*+)((#+! (1#! 5+#-'.?2! #2! 5+1*2! .)!

*#+-'/'*#$-)(! $#! .'(/'*&'$#! )4! ),! *#+-'/1&#+4! #2(! .2'(! 21-+2(!

*#+-'/'*#$-)(! .2(! 5+1*2(! 32/#'(4! K#+/2(! L'$0/'1(! .)! "$.+#.)! )!

KM$'/#!I)*(2&.@!!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

0<=<>?@ABCD**

"#$%&'(#)! *! +,! -./! 0-1+2334! 567183.397:! ;3;<.-=! ><+6,?3@6!

-@6A+=+B! 27! =+6+-=18/! 4DEAFGHGIEG=* 4GJKHC>*1<LBC* ,KHMK><)! C/! D!@/D)!;/!EFGFH)!EIDE/!!

"JKL#')!$/!%/M!*&(N#)!O/!'/M!P"QQ(#$)!"/!R/!!"0<NB<O*G=*MF<*)J<@* -LKACMBG@CH* 0<DGK>A<D* P)-0Q* 1GN<R<@M9! "18?+C+S+@,6)!

T8-..+@9+6)!-@B!#+A!(;;3=,<@?,?+6/!&+;3=,,3,8+!N?..?-S!-@B!0.3=-!

P+A.+,,! 03<@B-,?3@/! [email protected]! 5-=4)! T":! P+A.+,,! 03<@B-,?3@)! EIIH/!

$?6;3@UC+.! +S:! V8,,;:WW.+-=@/1=+-,?C+13SS3@6/3=9WA;G

13@,+@,W<;.3-B6WEIIXWIFW-=+C?+A3Y,8+3;+@+B<1-,?3@-.=+63<=1+63

+=S3C+S+@,Z2.39.?@4/;BY[/!"1+663!+S:!D!@3C/!EIDF/!

"\$L#)! '/! "! =+C?+A!3Y! =+6+-=18! 3@! 0-1+2334! -6! -@! +B<1-,?3@-.!

+@C?=3@S+@,/!-LKACMBG@*"<AF7*0<D7*(<N#)!@/!]I)!;/!DI^FGDDI])!EIDE/!

*&(N#)! O/! '/M! "$R%&)! &/! 5/!Q?@B6(@0?=+:! (;+@! %B<1-,?3@)! ,8+!

.3@9!,-?.)!-@B!R+-=@?@9!E/I/!-(!,&!5-*0<NB<O)!C/!_F)!@/D)!;/!D]にFE)!EIIX/! $?6;3@UC+.! +S:! V8,,;:WW@+,/+B<1-<6+/+B<W?=W.?2=-=7W!

;BYW%&QIXDD/;BY[/!"1+663!+S:!D!@3C/!EIDF/!!

*&`#()! "/! +,! -./! T3-;=+@B?a-9+S! +S! =+B+! @-! Y3=S-bc3!

B31+@,+:! ;.-6,?1?B-B+)! 13.-23=-bc3!+! =?a3S-6/! L@:!(K"$")!"/! d(=9/e!

0<AK>DGD*-LKACABG@CBD*&S<>MGD*<*0<L<D*5GABCBD/!'c3!R<U6:!%$`%Q")!

EIDF)! ;/! E^_GFIE/! $?6;3@UC+.! +S:! 8,,;:WW3+=/4S?/3;+@/-1/<4W!

fA;BS-1,g;=31+66hB?BgQ'i32F&6-Ni=/!"1+663!+S:!D!@3C/!EIDF/!

T(*()! T/! %j;.3=-,?3@! 3Y! 3;+@! +B<1-,?3@-.! =+63<=1+6! ?@! @3@G

%@9.?68!6;+-4?@9!13SS<@?,?+6/!#@M<>@CMBG@CH*0<NB<O*G=*0<D<C>AF*B@*)J<@* C@L* (BDMC@A<* $<C>@B@I)! C/! D_)! @/! E)! EIDF/! $?6;3@UC+.! +S:!

8,,;:WWAAA/?==3B./3=9W?@B+j/;8;W?==3B.W-=,?1.+WC?+AWD_^FWEiD^/!

"1+663!+S:!H!3<,/!EIDF/!!

T(#(R%)!k/M!"R%lLm(`M!5/!&*HBM<>CMK><*><NB<O*G=*MF<*KD<*G=*T<S*:7;* MGGHD* B@* UBIF<>* -LKACMBG@/! &+.-,n=?3! +@13S+@B-B3! ;+.-!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'($!)*(+,-(#$!%&!.%/#$012!3/4&*(2*5!6(7+2-!8&9-&:;!<=&!>4&-!

?-(@&*:(+95! ABCB5! D(:42-E@&7! &';! F=++4;GGHHH5I(:#+&#=%(:5$#5/JG!

$::&+:G.@(%&-#&K&+GL2-27&M"7&@(N2/MABCB54%OP5! "#&::2! &';! AQ!

-2@5!ABCR5!

L>3<"S! "5! 65! 35! K5T! U.VV.WV"S! "5! X5! "5! K2@$:! 42::(Y(7(%$%&:!

'&+2%27Z[(#$:! 4$*$! 2! &-:(-2\$4*&-%(N$[&'!'&%($%2:! 4&7$:! *&%&:!

:2#($(:!<H(++&*!&!U$#&Y22J5!0-<,=1>?!@5!RS!-5!AS!45!CR]\C^_S!ABCA5!!

7げ#d~jdNが!35!`>*[5a!)@A<*-BCD>E=F<>G*0AHFCIDAH5!L2-@&*:$+(2-:!(-! #9Y&*:4$#&5! b$*(:;! ?K.3L>! b/Y7(:=(-[S! ABBQ5! D(:42-E@&7! &';!

F=++4;GG/-&:%2#5/-&:#252*[G('$[&:GBBCcGBBCcC]GCcC]cA&54%OP5!

"#&::2!&';!_!2/+5!ABCR5!

D?UUdS!b5!D5! U$#&Y22J!2*!U$#&Y72#J;! #$/+(2-$*9! +$7&:!&e472*(-[!

+=&!*(:&!2O!:2#($7!-&+H2*J(-[!(-!+&*+($*9!&%/#$+(2-5!W-;!X..S!65!f5!g5T!

6LX>?hiXWKS!L5!`>*[5a5!JAK*:7;L.>HAB*-L$A>I<=<M;!"4479(-[!32#($7!W-O2*'$+(#:!O2*!<&*+($*9<&$#=(-[5!WhW!h72Y$7S!ABCC5!Ac^\RBB5!

U.VV.WV"S!h5!65!35!D&!#2-+&j%2!$!*&#/*:2S!4*k+(#$!&!4&%$[2[($;!

:2Y*&! 2! '2@('&-+2! V."! &! :/$:! *$'(O(#$0l&:5! 0AN=HE>* -BCD>OPF* A*,CGECI>*,F<EAQ@FIR<A>?!@5!QS!-5!CcS!445!AB\R_S!ABCA5!D(:42-E@&7!&';!

F=++4;GG*&@(:+$$%''$%&5&:+$#(25Y*G(-%&e54=4G*&&%/#G$*+(#7&G@(&HG

^RAGAP5!"#&::2!&';!_!2/+5!ABCR5!

U.VV.WV"S!h5! V&#/*:2:! .%/#$#(2-$(:! "Y&*+2:! ABCR5C;! &'&-+$! &!

7&(+/*$:5! W-;! (=SGFMFH* HFKIA* "#,* A* -BCD>OPFS! b*2[*$'$! %&! bZ:\

h*$%/$012! &'! .%/#$012! %$! ?-(@&*:(%$%&! .:+k#(2! %&! 3kS!

bbh.G?K.3"S! C^! I$-5! ABCR$5! D(:42-E@&7! &';!

F=++4;GG+(#4&5H2*%4*&::5#2'GABCRGBCGC^G*&#/*:2:\&%/#$#(2-$(:\

$Y&*+2:\ABCR\C\&'&-+$\&\7&(+/*$:GP5!"#&::2!&';!CB!:&+5!ABCR5!

U.VV.WV"S! h5! V&#/*:2:! .%/#$#(2-$(:! "Y&*+2:! &! V&%&:! 32#($(:;!

+&'$:S! +Z4(#2:! &! m/&:+l&:5! W-;! >8"D"S! "5! `>*[5a! 0ADCIHFH*-BCD>D=F<>=H* &KAIEFH* A* 0ABAH* 5FD=>=H7! `45! A_\^na5! 312! X/E:;!.D?.6"S! ABCR5! D(:42-E@&7! &';! F=++4;GG2&*5J'(524&-5!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"!

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'()*+,"#-.*/0#1223+4+.567089:2";7/<$!=#1220!1,>!?!@0A$!BC?9$!

DE::EF:=G! H$! I$J! KL::M=G! N$! :$! O$! PJ! QL::E6G! O$! Q$! L! %20!*1+"RSR4#0!+"! /1+1!20#4"T!!"#$%&&'$!,<=>?<@A$!0BCDEF>*(DGDF>=*H>*,I&J0#,-5!G! A$! UG! @$! BVG! BC?B$! W42*0@XA1T!1,>Y--*>''*1"+$%#*1T$-#Y1$8/'/1A42-"2'4@+1Z$*Y*'#0T"80/"'"/-4#T1'A41)'?[['?7B$!=#1220!1,>!?!@0A$!BC?9$!!

D\5F=]G! =$!5$J! :LW:FP\E6G! W$! K$! P$! =$! L! ^"#1800&! 1@_%"@-0!*T"-"^0/,"! +1! 1@24@0$! 0BCDEF>* .@>ED=BD@>* HB* -KEDK<* HB* ,DLKMD>* B*"BMK<=<GD>G! A$! `G! @$! BG! *$! ?U9a?VB$! W42*0@XA1T! 1,>!bY--*>''/1A42-"2$%-^*/$1+%$8/'*R'4@+1Z$*Y*'/81#-'"/-4#T1'+0)@T0"+'?`97'?CcB<$!=#1220!1,>!?!@0A$!BC?9$!!

dE;G!e$!D$!6-%+1@-2f!"@+!-1"#Y1/2f!%21!0^!D"#1800&$!,<NOPFB@E*DK*QPN>K*.BR>CD<P@G!A$!B?G!*$!``Ba`U`G!BC??$!!

dFIQL]!FFFG!H$J!;FIEgG!W$G!6QEF]G!H$G!HLd]6L]G!=$!QY1!^0%/! けyげゲ!0^!0*1@@122! "@+! =I56! "@"Th242>! ^/",1)0/&2! ^0/! 0*1@! 1+%#"-40@"T!/120%/#12$!)OBK*$B>@KDKGG!A$!B7G!@$!?G!*$9UaccG!BC?C$!!

H\IF=]FG!W$!1-!"T$!\-4T4i"jk0!+"2!/1+12! 20#4"42!@"!1+%#"jk0>!R%4"!*"/"! 0! %20! +0! !"#$%&&'( 1,! %,"! 4@2-4-%4jk0! +1! 1@24@0! 2%*1/40/$!0-')"-G! A$! ?CG! @$! 9G! BC?B$! W42*0@XA1T! 1,>Y--*>''211/$%^/R2$8/!'/1@0-1'"/-4#T1'A41)'9`c9c'B97B[$!=#1220!1,>!?!@0A$!BC?9$!!!

eE]6eFG! l$! 5$J! PLmmFG! 5$! O$J! HL:WnLG! K$! =! 1Z*1/4o@#4"! +1!1@24@"/! 1! "*/1@+1/! 1,! ",841@-12! A4/-%"42! "81/-02$! F@>! Le=W=G! =$!pL/R$q! 0BMP@E<E* -HPM>MD<K>DE* &?B@F<E* B* 0BHBE* 5<MD>DE$! 6k0! I%X2>!EW\E5=G! BC?9G! *$! B`?aBU?$! W42*0@XA1T! 1,>!bY--*>''01/$&,4$0*1@$"#$%&'()*+,"#-.*/0#1223+4+.567089:2";7/<$!=#1220!1,>!?!@0A$!BC?9$!

e]LrG! H$! D4A1! #/4-4_%12! 0^! -Y1! LE:!,0A1,1@-$! F@>! "BMRK<=<GST*MP=FP@BT* =B>@KDKGG! e@0ZG! H1/1,h$! BV! ,"/$! BC?B$! W42*0@XA1T! 1,>!bY--*>''s1/1,h&@0Z$@1-'BC?B'C9'BV'^4A1a#/4-4_%12a0^a-Y1a0*1@a

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'()*&+,-".)$-%".,/)0"/"*',)"-,1(21"-"#,"+"&-*(*2,"#'"%1345!

6%"..)!"/7!89!*)05!8:;<5!!

=6>>6?@! A5!<=>* :7;* =* ?=@=A* ABCDEDA* FE* =@GCEHIB5! BC)! D&$+)7!6-'".&*&')!E#$%&%()*&+@!8:;<5!

FEGH5! 8DJDFK* /FBLM=@K=* NB?* +?==7! >1"! "/"-2"*%"! )I! FJ"*!

E#$%&'()*&+!?".)$-%".5! D&-(.7! G"*'-"! I)-! E#$%&'()*&+!?"."&-%1!&*#!

K**)0&'()*@! 8::L5! H(.J)*M0"+! "/7! N1''J733OOO5)"%#5)-23!

"#$3%"-(3<PQRS<;L5J#I45!6%"..)!"/7!L!)$'5!8:;<5!!

FT6H6@!65@!UVAFT6B@!65!G)/$*(#&#".!&W"-'&.!#"!J-X'(%&!"!-"#".!

.)%(&(.! #"! %)&J-"*#(Y&2"/! #&! VZEBGF5! K*7! FT6H6@! 65! [F-25\!

0=CG?ABA* -@GCECDBFEDA*&>=?OBA* =* 0=@=A* 5BCDEDA5! [J5! ;LQ,;PQ\5! BC)!]$M.7! EHVE=6@! 8:;<5! H(.J)*M0"+! "/7! N1''J733)"-5^/(5)J"*5&%5$^3!

_OJ#/&%'`J-)%"..a#(#`=BR)W<?.&bR-45!6%"..)!"/7!;!*)05!8:;<5!!

y;N]]”が! >5!(=ADKF*4EOO=?FAEF@*.GADF=AA*1B@=MA* NB?* OP=*'=QO*8=F=?EODBFBN* 5BNOLE?=5! !8::R5!H(.J)*M0"+! "/7!N1''J733)-"(++c5%)/3!

O"W83&-%1(0"3O1&',(.,O"W,8:51'/+45!6%"..)!"/7!9!)$'5!8:;<5!!

DEBGE@!]5!"'!&+5!d&+(#&eC)!#"!O"W%)*I"-f*%(&.!J&-&!J-)#$eC)!#"!

0(#")&$+&.!&W"-'&.@!0)+'&#&.!g!I)-/&eC)!#"!J-)I"..)-".5!K*7!FT6H6@!

65! [F-25\!0=CG?ABA*-@GCECDBFEDA*&>=?OBA*=*0=@=A*5BCDEDA5!BC)!]$M.7!EHVE=6@! 8:;<@! J5! <:<,<;95! H(.J)*M0"+! "/7!

1''J733)"-5^/(5)J"*5&%5$^3_OJ#/&%'`J-)%"..a#(#`=BR)W<?.&bR

-5!6%"..)!"/7!;!*)05!8:;<5!

DKGFZEh@! B5! G5i!Z6T6BjK=6@! ?5j5! ?5! k)-/&eC)! J"-/&*"*'"! #"!

"#$%&#)-".@! ?E6! "! (*'"2-&eC)! #"! %)*1"%(/"*').5! K*7! FT6H6@! 65!

[F-25\! 0=CG?ABA* -@GCECDBFEDA* &>=?OBA* =* 0=@=A* 5BCDEDA5! BC)! ]$M.7!EHVE=6@! 8:;<@! J5! 8L9,89<5! H(.J)*M0"+! "/7! 1''J733)"-5^/(5!

)J"*5&%5$^3_OJ#/&%'`J-)%"..a#(#`=BR)W<?.&bR-5!6%"..)!"/7!;!

*)05!8:;<5!

?6G>j6=@! D5i! T6EbTK>KDFZl@! ]5! >1"! $."! )I! k&%"W))^! (*! &*!

(*'-)#$%')-c!=KB!%)$-."7!.)%(&+!%)*.'-$%'(0(.'!+"&-*(*2!"*0(-)*/"*'5!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

(<=>?>@A*5=><A=<*B@CDAEF*@G*#AA@HEI>H<*-JC=EI>@A"!#$!%&"!'$("!)$!%*+,%--"!(&%($!!

./0123"!4$!-KI>H>I><?5!678!98:!6;!<=6>#8!;'?>'8!?8<@'>'A$!0;'B@8C5!D;E6?8BA8"!(&&($!

./0123"! 4$! -KL@J<DEI>AM5! 678! 98:! 6;! 68<=7>'A! <'B! ?8<@'>'A!;'?>'8$!0;'B@8C5!D;E6?8BA8"!(&&F$!

./3G/3/"!H$"!D2..I3I"!J$"!KDLGG2"!3$!0$!0<=CD?@?*-JC=E=>@AE>?*&N<DI@?$! K@M6>=<C! =;?<N;@<6>#<C! 8! );?O6>=<C! )PN?>=<C$! .Q;! K<E?;! R!.<?#<B;@5! J<C<! B<! JE?6E@<! S>A>6<?! 8! LSTUH/"! (&%($! S>C);'O#8?! 8V5!

W766)5RRXXX$?>#@;@8<$'86$N@R?>#@;R7;V8$76V?Y$! /=8CC;! 8V5! Z! ;E6$!

(&%F$!!

./3G2."! /$! I$! G78! B>C=;E@C8C! ;[! 2LD5! 7;X! [?<6! >C! 67>C! X;@?B\!

B@CDAEF*@G*#AI<DE=I>H<*1<J>E*>A*-JC=EI>@A"!#$!"!(&&-$!S>C);'O#8?!8V5!

W766)5RRXXX,]>V8$;)8'$<=$E9R]>V8R<@6>=?8R#>8X/@6>=?8R(&&-,

%%RF^ZY!/=8CC;!8V5!&_!;E6$!(&%F$!

./3G2."!/$! I$!LBE=<`Q;!/N8@6<5!7>C6a@>=;"!)@M6>=<C!8!;!=;'68b6;!

B;C! @8=E@C;C! 8BE=<=>;'<>C! <N8@6;C$! I'5! ./3G/3/"! H$"! D2..I3I"! J$"!

KDLGG2"! 3$! 0$! 0<=CD?@?* -JC=E=>@AE>?* &N<DI@?$! K@M6>=<C!

=;?<N;@<6>#<C! 8! );?O6>=<C! )PN?>=<C$! .Q;! K<E?;R.<?#<B;@5! J<C<! B<!

JE?6E@<! S>A>6<?! 8! LSTUH/"! (&%("! )$! Z%,_&$! S>C);'O#8?! 8V5!

W766)5RRXXX$?>#@;@8<$'86$N@R?>#@;R7;V8$76V?Y$! /=8CC;! 8V5! Z! ;E6$!

(&%F$!!

./3G2."!L$!2$c!dLHLD"!/$c!./3G2."!D$c!D2..I3I"!G$!S;=e'=><!'<!

=>N8@=E?6E@<5! );CC>N>?>B<B8C! B8! EC;C! B8! DL/$! I'5! 2f/S/"! /$! g2@A$h!

0<=CD?@?*-JC=E=>@AE>?*&N<DI@?*<*0<J<?*5@=>E>?$!.Q;!0EOC5!LSTL1/"!

(&%F"! )$! (Z(,(Z-$! S>C);'O#8?! 8V5! W766)5RR;8@$9V>$;)8'$<=$E9R!

\X)BV<=6i)@;=8CCjB>Bi1.+;NFDC<d+@Y$!/=8CC;!8V5!%!';#$!(&%F$!

GL.."!K$!/$!G78! @;?8!;[! C;=><?!V8B><! >'!7>A78@!8BE=<6>;'!=?<CC8C!

g@8<?! <'B! #>@6E<?h! に! <! ?>68@<6E@8! @8#>8X$! ,@LOCI<D?* >A* PCLEA*.<QEH>@CD"!#$!(_!))$!*&,*-$!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$%&'(!+<=>?*<@*ABC*#?DEFA*<G*)DC@*,<>=HCIE=C*G<=*JKLBC=*-M>FEAK<@* K@* (CNCO<DK@L* ,<>@A=KCH(! )*+,-! ./0123(! 4,2*56! "#$%&'7!8998(! :*501+;</-! /=6! >?3306@@A+/5B1C(A+/5C1(12D@*=,D/5@!

99E8@99E8FG@E8FGEG/(0BHI!JC/551!/=6!K!1A3(!89EL(!

MJ#N7!O(7!P"JQ!R(!M(7!&P''#7!R(!O(7!Q"OS#7!Q(7!T$S7!R(!"5*+D!

3?/! ),C/U11V! D21A0! ,5! ,! -/,2+*+D! =,+,D/=/+3! 5W53/=6! ,+!

/X0-12,312W!53ABW(!.=KAKHB*P<>=@EO*<G*-M>FEAK<@EO*"CFB@<O<LQ7!<(!YL7!+(!L7!0(!Y8FにYLF7!89E8(!

MSR$Q7! :(! '+! '$.(! Z/W1+B! :/H*+*3*1+5(! #AC=EAK@L* A<IE=MH*<DC@@CHH7! M*-/W7! :,<*B7! 8[! 5/3(! 89EE(! :*501+;</-! /=6!

>?3306@@10/+C1+3/+3(12D@U-1D@,2C?*</5@89EGI(! JC/551! /=6! [! 1A3(!

89EL(!!

MSR%'#7! .(! $(7! N'%RS#N7! %(! :(7! N.JPJT7! R(! \(! J! ./<*/]! 1H!

),C/U11V! ./5/,2C?! *+! 3?/! %1C*,-! %C*/+C/5(! 4C=HDCFAKNCH* <@*4HQFB<O<LKFEO*5FKC@FC7!<(![7!+(!L7!0(!89L^889(!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

(<=*>?@<AB=**

8#5-$$-*+-00-#0&**

"! #$%&'((%$)! *+,-./)! .%! ##0123415*6! %.+'! 7%%$+'.)! %! 0$-8%! +'! #'(9-:()(!;<=#1>! #'(9-:()+%$)! ?:(:/)./'! .)! !"#$% &$'(#)*'+,! +%! @':.%! 3.:+%6! %.+'! &%:!#$%&'((%$)A#'(9-:()+%$)! './$'! BCCDAEFBG>! #'(9-:()+%$)! .%! 8$%,'/%!!-.% .#*#/)01%234!HI//8J22%'$$'(')$7II-K>%$L2M6!&:.).7:)+%!8'N)!O-.+)PQ%!R:NN:)S!'!ON%$)!T'UN'//>!*/-)!.%!+'('.V%NV:S'./%!+'!.%V)(! 8$W/:7)(!8'+)LXL:7)(!'!'S!8'(9-:()! 9-)N:/)/:V)!)+%/).+%6!'S!8)$/:7-N)$6!)K%$+)L'.(!+:(7-$(:V)(>!!

!

&$#'-*+-00-#0&*,&14)5**

"! +%-/%$).+)! 'S! 1+-7)PQ%! .%! ##0123415*6! Y:.I)! ;<=#1>! #$%&'((%$)A8'(9-:()+%$)! 8'N)! =*#1523*Z! '! S'SK$%! +%! 0$-8%! +'! #'(9-:()! 'S! 1+-7)PQ%! )![:(/\.7:)6!0#1*[6!.)!3.:V'$(:+)+'!O'+'$)N!+'!5Q%!]%Q%!+'NA$':>!*/-)!.)!&%$S)PQ%!'!7)8)7:/)PQ%! +%7'./'! 8)$)! )! 1+-7)PQ%! )! [:(/\.7:)6! K'S! 7%S%! .)! 'N)K%$)PQ%! +'!^)/'$:):(![:+W/:7%(!8)$)!7-$(%(!)!+:(/\.7:)>!

!

C-$-'&*.D0"C)$)*(-*E-5!5**

"!8$%&'((%$)!+'!<.&%$SW/:7)!.%!=%N_L:%!#'+$%!<<6!@:%!+'!]).':$%6!'!)/-)!/)SK_S!7%S%!7%.(-N/%$)!.)!W$')!+'!+'('.V%NV:S'./%!+'!5:(/'S)(!+'!;<>!^'(/$).+)!HK%N(:(/)!+)!=*#15M!'S!1+-7)PQ%!.%!##0123415*6!Y:.I)!;<=#16!'(/W!7%.+-`:.+%!)! &)('! &:.)N!+'! ('-! /$)K)NI%6! -S! 8$%,'/%! +'! #'(9-:()A*PQ%! :.V'(/:L).+%! )! :./$%+-PQ%! +)!8$%L$)S)PQ%! +'! 7%S8-/)+%$'(! .)! 1+-7)PQ%! +'! ]%V'.(! '! *+-N/%(>! "! L$)+-)+)! 'S!=:a.7:)!+)!=%S8-/)PQ%!8'N)!3O@]!'!O:N%(%&:)!8'N)!31@]>!!

!

5#1)'-*1&0/-'5)'!

"! [%7'./'! 'S! =%S8-/)PQ%! '! /'S! S-:/%(! ).%(! +'! 'b8'$:a.7:)! 'S!+'('.V%NV:S'./%! '! (-8%$/'! )! 5:(/'S)(>! */-)NS'./'! _! =%%$+'.)+%$)! #'+)LXL:7)!4)7:%.)N!+%(!7-$(%(!+'!;'7.%N%L:)!+)!3415*!%.+'!/)SK_S!)/-)!.)!1)[>![%-/%$).+)!'S!1+-7)PQ%!HK%N(:(/)!3415*M!.%!##0123415*6!Y:.I)!;<=#16!'(/W!+'('.V%NV'.+%!(-)!

!"#$#%&'()*)*+&,-.))/*'&*+)01&23)*(-*4-56!#5&()0-5777* !!"#

*-(!,&23)*-*"-,')$)8#&9*4&0,-0#&5*:7;*

"#$"$%&'! ()! *+,)%&*-'./$! ()! '%")0&$%! &10+*0$2")('-3-*0$%! ($! #)4%$! ()! 5678!

9#'(4'('!):!;<%*0'!0$:!=)%&#'($!):!>+?$#:@&*0'A!':B$%!")C'!D;5E8!

Diálogos sobre TIC & Educação (Blog da linha de pesquisa TICPE)

O blog é um espaço mantido pelo grupo de pesquisa TICPE に Tecnologias da Informação e da Comunicação nos Processos

Educacionais do PPGE da Universidade Estácio de Sá (UNESA). Nele compartilhamos informações, idéias e questões relevantes ao trabalho que fazemos como educadores e pesquisadores. Saiba mais sobre nosso trabalho através das páginas Nossas Pesquisas e Nossas Produções, bem como nos posts na categoria Publicações.

Pode ser acessado em: http://ticpe.wordpress.com/

Educação e Cultura Contemporânea (Revista científica do PPGE UNESA)

Educação e Cultura Contemporânea, periódico científico semestral, é a revista do Programa de Pós‐Graduação em Educação da Universidade Estácio de Sá. Publica artigos inéditos na área de educação, em especial: resultados de pesquisas de caráter teórico e/ou empírico, revisão crítica da literatura de pesquisa, ensaios, resenhas de livros, entrevistas com profissionais e pesquisadores da área de educação ou áreas afins. É classificada como B1 no Qualis Periódicos da Capes.

Pode ser acessada em: http://periodicos.estacio.br/index.php/reeduc

http://ticpe.wordpress.com/

http://periodicos.estacio.br/index.php/reeduc

Utilizando o Facebook na formação de pesquisadores em Educação

Documents

Transcript of Utilizando o Facebook na formação de pesquisadores em Educação