THE EXPRESSION OF "FAITH" IN THE AFRICAN RELIGIONS IN THE LIGHT OF CHRISTIANITY: CASE STUDY OF AKAN...
Transcript of THE EXPRESSION OF "FAITH" IN THE AFRICAN RELIGIONS IN THE LIGHT OF CHRISTIANITY: CASE STUDY OF AKAN...
1
THE EXPRESSION OF “FAITH” IN THE AFRICAN RELIGIONS IN
THE LIGHT OF CHRISTIANITY: CASE STUDY OF AKAN GROUP
By Geoffroy Kouadio KOUAKOU, SAC
INTRODUCTION.................................................3
I.EXPRESSION OF FAITH IN AFRICAN RELIGIONS...................4
I.1. The sacred : Conviction et attachement des Akans au
sacré.......................................................4
I.2. Polytheism or Deep obedience to God....................4
I.2.1. Attribute of God (anthropomorphism)................4
I.2.2. The different Names of God.........................5
I.3. Ancestral worship (cult of ancestors)..................6
II. BELIEFS EXPRESSION THROUGH THE PASSAGE CEREMONIES........7
II.1. Rite of the puberty initiation........................8
III. CONCILIATION TENTATIVE..................................9
III.1. Revelation and Christian faith.......................9
III.2. Expression of Christian faith through initiation
ceremonies.................................................10
III.3. Similarities and dissimilaries......................11
III.3.1. Similarities....................................11
III.3.2 Dissimilarities..................................12
IV. DIALOGUE AND lNCULTURATION: Theological Reflection......12
V. CONCLUSION...............................................13
2
BIBLIOGRAPHY................................................14
INTRODUCTION
The field of human religion is so vast and varied that
after a long period of passionate searching for the essence of
religion, many authors have given up hope of finding a
comprehensive definition. Religion has been defined as a
relationship between the Absolute and man1. This definition has
the advantage that it states both what is unique about religion
and what is its function in human life.
Focusing on the beliefs of Africans, this present work
will be a comparative study in the enlightenment of
Christianity, moving from the “supernatural revelation” and
belief to faith, from culture or tradition to Christianity.
Therefore, the following question can be raise up: how can we
move from tradition to Christianity?
On this specific case, Pope John Paul II exhorted the
bishops of Zaire to take virtues in the tradition whose can
help for the growth of theological reflection. He said: “as
regards faith and theology, it is important to carry out a
thorough investigation of the cultural traditions of the
various populations, and of the philosophical ideas that1 Hendrikus Berkhof, Christian faith: An introduction to the study of the faith (B. Eerdmans Publishing Company Grand rapids: Michigan, 1979), 6.
3
underline them, in order to detect element that are not in
contradiction with the Christian religion and the contribution
that enrich theological reflection”2. Let us say Akan’s
cultural landscape is more various. Certain aspects are however
caracterized it fundamental unity and it civilization, among
these we may see how the invisible world is express, the
different conception of life refreshing on affection, the
purity of heart, and it rich way of connecting nature and the
important place given to the ancestors through the different
ceremonies or steps of life. Notwithstanding these varieties,
the Akan believes on the transcendence, the Supreme Being and
this belief is essentially monotheism in spite of the mark a
grandiose polytheism observable. This context will be the
framework of this present work. Our task will be to reflect on
this context, look at first the manifestation or the expression
of their belief, and compare it to the Christian faith. As
theologian, we will try to rise up the similarities, the values
given by their belief in the light of Christianity.
I.EXPRESSION OF FAITH IN AFRICAN RELIGIONS
I.1. The sacred : Conviction and Akan’s attachment to the sacred
In the Akan society and countries, the conviction of the
existence of God is very strong. Indeed it is very difficult to
make a distinction between daily life and religious life. As
well, all members of Akan community share the religion of the
group. On this respect, Rattray affrons that “membership in the
2 John Paul II, meeting with the bishops of Zaïre, 03 may 1980.
4
society and in the religious group are synonymous“3. There is a
marked sense of the sacred understood as the "tremendum et
fascinosum", and is characteristically manifested in initiation
rites comprising, among other things, return to the sacred time
of the ancestors, culture of heroes, founders and archetypes.
The present world is closely connected with the world after
death, and one lives in close contact with one’s ancestors and
other spirits. Consequently, the African traditionalist is
deeply characterized by magico-religious behavior4. Therefore,
religion plays a vital role5 in the life of the Akan. It is in this
line, the way of life. The immediate conclusion we can drop in
this is that there is no distinction between what is sacred and
what is secular. Yet, the way of practice these syncretism
seems a kind of “polytheism” when we do not understand. Is it
really polytheism in Akan’s society?
I.2. Polytheism or Deep obedience to God
The question which can help us to enter in the deep
understanding of this issue is: is in Africa or for the Akan
one God? Is in their religion many gods? For this, let us go
through the attribute of God and the different names given to
God. According to Amponsah, “the concept of God is common in all African
societies, but the differences occur because, of local coloring”6. So, the name of
God can appear in various forms without any transformation
3 Rattray, R.quoted by KWABENA Amponsah, Topics on West African traditionalreligion (Adwinsa Publication, Accra. 1977), 7. 4 Cf. http://afrikaworld.net/afrel/nyamiti.htm, Charles Nyamiti, consultedthe 31/08/11. 5 KWABENA Amponsah, Topics on West African traditional religion ( AdwinsaPublication, Accra. 1977), 13.6 Idem.
5
change) of his essence. This change can be explained in the
strict frame of the diversity of the language spoken in each
locality.
I.2.1. Attribute of God (anthropomorphism)
World are centered on man whose welfare i.e. well-
being, security, protection, in this and the next world they
are meant to procure. Human dignity is highly respected, and
man has a privileged place in the universe; he interprets the
cosmos in terms of human organization. The world, inexhaustible
source of life, is meant to reinforce the power of man so as to
make him more living. Interest in God seems to be chiefly based
on His readiness and capacity to help man in his terrestrial
interests.
It is right to have a basic in our understanding of
“How” of God. How can we imagine God without see Him?
Therefore, we can take up the conception of God in Akan’s
society as relevant. God is known only in is way of
communicating himself in the life of this people. And receive
also the name according to the circumstances in which in reveal
himself to the Akan.
I.2.2. The Different Names of God
“Nyamien 7”or“Gnamien” “Nyame8”
The Akan have a strongly belief in the Supreme Beingalthough they do not have any systematic theology. The name7See Abonoua Rachelle YAO,http://www.rezoivoire.net/cotedivoire/patrimoine/281/les-valeurs-culturelles-ancestrales-et-les-interpenetrations-culturelles-chez-les-baoule.html8 Kwabena Amponsah, 25.
6
Nyamien is made up of two verbs: « Nya » get “mien” be satisfied.Therefore, Nyamien means the one who satisfies the one whobelongs to him. According to Danquah Nyamien, in relation withthe nature, means glory, shining, bright. In that sense, itindicates the transcendence of the nature of God. This name isthen inevitably in conformity with the Creator. Beside thisname, consider as base in our tongue, it behooves to look oversome names given to God. We have:
« Annangaman9 Nyamien »: means the heavenly father, alsothe almighty God, Creator of all things. Here, the Baoulébelieves in God Creator, intangible and inaccessible. Essi Nyamien: God our father
Assié: the God who made the earth and controls human beingand the entire creature. This one is always invoke byhuman being for He interfere in their lives. For thebaoulé, the earth is very important because of the mostactivities, in fact, this people are in majoritycultivators, farmers and sculptors.
In the Baoulé religion there is also a belief that
some spirits works and these spirits are very close to human
being than the Supreme Being who is very far. Among these
spirits there are the spirit called Amuen with enormous
surnatural power. Between them we have:
Assiè oussou : the spirit who live in Blôlô where come fromthe souls to birth and where they return to the death
Bonu Amuen10 : the brushwood (bush) spirit
9 Abonoua Rachelle YAO, Id.10 Bonu Amuen protège le village des menace extérieures, il impose lesfemmes à la discipline et apparaît aux commémorations des morts desnotables Les esprits de la brousse ont leurs propres sanctuaires où ilsreçoivent des sacrifices. Lorsqu'ils interviennent dans la viecommunautaire, ils prennent la forme d'un heaume en bois représentant unbuffle ou une antilope et sont portés avec des costumes en raphia, desbracelets de chevilles en métal ; le museau comporte des dents quiincarnent la force de l'animal féroce qui doit les défendre. Pour plusd’information, consulté le site www.rezoivoire.net
7
As a conclusion for this part, we can affirm that the Akan
religion is theocentric with God at the center of their
beliefs, sentiments and practices11. This religion cannot
therefore be described as polytheistic. But, if need is, can be
describes as monotheistic in the sense there is only supreme
being who is attributed with absolute power and perfection.
Yet, this assert overtake the position of Jean-Marie Adiaffi12.
Adiaffi said that: « la religion africaine n’est pas
polythéiste comme le pensent les autres, mais monothéiste.
Cette idée de polythéisme entre dans la politique des Européens
et notamment des missionnaires, de dénigrer et de détruire les
valeurs africaines dont la religion africaine13 ».
Among the spirits, God is the highest. He is the
ultimate controller of natural forces and human destiny. He
dwells far away in the sky, or in some important places such as
mountains. He is often approached through intermediaries like
the ancestors. The ancestors are aware of the reality of the
concrete lives and their role is to appeal the fury of the
spirits and the anger of God.
I.3. Ancestral worship (cult of ancestors)
Ancestral worship is virtually universal in
Africa and based on the belief that the past (dead) members of
the family have a continuing interest in and have powers to11 Kwabena Amponsah, 15.12 Adiaffi is an author from Ivory Coast, born in 1941, after his philosophical studies in France, he devote himself to the literature on this he published many books. He most the famous “La carte d’identité” from whom he obtained the literature prize of black Africa in 1981. He passed away in1999. 13 See Véronique Duchesne, "Le Bossonisme ou comment être « moderne et de religion africaine »", in Présence africaine, n°161/162, 2000,299-314.
8
affect the lives of the living family members. Therefore they
have an important place in Akan religion, although their cult
is greater important.
while ancestors look out for and provideprotections for living family members, they were also concerned
that living members pay sufficient respect to them, including
performance of rites and ceremonies, providing gifts of food
and drink, etc. This fact justifies the assertion that there
are common conceptions of ancestor cult. It is on such common
views that the exposition which follows will be mainly
centered. Also this cult is intimately linked with the
traditional worldview. In this worldview life, understood as
sacred power, “vital force14”, is a central element. We have seen
that the ideal of African culture is coexistence and
strengthening of vital force in the human community and the
world at large. So the living have satisfied them, if not they
must accept the consequences. For example, if angry and
dissatisfied, the ancestors could allow bad things to happen
(illness, disease, problems with livestock and crops, etc.) or
might even bring them on, while we know very well that the Akan
are so much attach to life. On this case, they may do
everything to make ancestors happy to benefit of life. Keeping
the ancestors happy required on-going observance of customs and
ceremonies; if illness or other bad things happened, failure to
observe custom was frequently diagnosed as the cause and
14 This word is from Nyamiti in his discourse on the ancestors worship. But initially, it was from Placide Tempels when he said : « La finalité ultime,pour les Bantous, réside en la possession de plus de force vitale que possible, avec la crainte de voir s'amenuiser cette richesse inestimable. ». See. Placide Tempels, La Philosophie Bantoue, Présence Africaine, Paris, 1949, 31.
9
required special ceremonies and sacrifices to appease the
ancestors. These ceremonies are not adoration but veneration
because ancestors are considered as mediator.
It is important to add, in this connection that,
unlike the Supreme Being, human ancestors are not adored in
Akan societies. No one can attain ancestral status without
having led a morally good life, according to traditional
African moral standards. For an ancestor is regarded as a model
of conduct in the community. This being stresses by Nyamiti in
this ways: “no one can be regarded as ancestor unless he led a
morally good life on earth; for an ancestor is also a model of
behavior for the living. He is, moreover, believed to be the
source of tribal tradition and its stability”15. Close
observation reveals that the cult is fundamentally
anthropocentric. It is centered on the human person, and is
intended to procure human welfare in this world and in the
world beyond death. And in those cases where the creator is
acknowledged as ancestor, he is anthropomorphically conceived.
II. BELIEFS EXPRESSION THROUGH THE PASSAGE CEREMONIES
This part of the present work shall concern the
initiation ceremonies. Why do we mention this? In the process
of being in a specific group and belonging to his religious
system, some rulers must be respected. These ceremonies are a
process to bring the candidates in the whole society as a full
member capable to contribute in the building of this society.
15 Charles Nyamiti, Christ as our ancestor: Christology from an African perspective, (Mambo Press: Harare, 1980), 15.
10
For the Akan, two most important ceremonies: the passage to the
puberty and the passage to the adulthood.
II.1. Rite of the puberty initiation
Among various categories of initiation, the puberty
initiation is particularly important for an understanding of
pre-modern man. This rite is obligatory for all youth of the
Akan’s society. To gain the right to be admitted among the
adults, the adolescent has to pass through this ceremony: it is
by virtue of this rite, and of the revelation that they entail,
that he will be recognized as a responsible member of the
society. This introduces the child in the corporation of the
all community, but only an introduction according to John
Mbiti16. Yet, the child stills the passive membership in the
community.
The initiation rite is a great moment for the Akan
people because, during this initiation, the candidate learns
not only the behavior patterns, the techniques and the
institutions of adults but also the sacred myths of their
beliefs and traditions of Akan’s origins, the names of the
Supreme Being and the legend of the ancestors. He learns the
mystical relation between the Supreme Being and the tribe and
the symbolic language. The most important thing in this
symbolic initiation is his elements:
Symbolism of separation
During the initiation period, there is a drama between the
neophyte and his family. The separation and the exclusion from
16 John Mbiti, African religions and philosophy (Heinemann, Nairobi: 1969), 121.
11
the village, take place earlier before morning. The candidate
is obliged to leave in the forest.
Symbolism of return to the womb
The departure for the forest is most expressive in this process
and symbolized the return in the womb of the mother. This
return to the womb (forest), though implying a certain element
of peril, appears as an operation which calls the mysterious
presence of the ancestors. Allegorically, the deeply
penetration in the forest is must stress as a better place of
formation for maturity.
Symbolism of new birth
The coming back, after three months of hard ordeals is
perceived as a new birth. This one, is not for the closely
family but for the community.
During, the different initiations, two kind of
formation are observed, one side the initiation of men and
other side of the women. For men, during their period of
initiatory training are made conscious of invisible realities
and learn a sacred history as mention previously. This sacred
history is dealing with the creation of the world, all the
creatures, in brief the genesis of human being.
Apart the ceremony of puberty initiation there are
various rites in the Akan society e.g., the rite of generation,
circumcision rite, etc. In the eyes of who perform them,
initiations are believed to have been revealed by the Divine or
Super Natural Being. Hence the initiatory ceremony is an
invitation of gods (God) by performing it, one lives the sacred
12
primordial time again and the neophytes, together with all the
initiates participate in the presence of the gods or mythical
ancestors. Initiation then is recapitulation of the sacred
history of the world and the Akan’s society. On the occasion of
the age-grading of adolescents, the entire society is plunged
back into the mythical times of origin and therefore emerges
regenerated.
We have mention that there is in the Akan’s society avariety of initiation that can be classed in two categories:
Puberty rites, by virtue of which adolescents gain accessto the sacred, to knowledge (in all dimension of life) andto sexuality- by which, in brief they become human beings.Specialized initiations, which certain individuals undergoin order to transcend their human condition and becameclosed to the supernatural beings.
We have seen the expression of the Akan’s beliefs through their
initiation rites. In the following part, we will try as
possible to present a bit of the Christian faith through the
ceremony of baptism. And after, make a link between both to
find the difference and similarities, if there is.
III. CONCILIATION TENTATIVE
Christian faith is express through the
ceremonies. In the Catholic Church, the teaching stress more
the sacrament of initiation. On the specific case, we have
baptism, confirmation and Eucharist. But
for this work, we are going to focus only on baptism, after
seeing what is revelation and Christian faith.
13
II.1. Revelation and Christian faith Revelation
Revelation is God’s free action in turning
to his spiritual creature, let us say a gift perfecting the
fundamental gift of creation of human beings. Through this
revelation God communicates truth concerning Himself and
concerning humanity as related to him. This truth is, at least
in part, beyond the capacity of human mind to discover by its
own natural powers. This revelation is intrinsically related to
salvation. For the Christians, it comes in a finally decisive
way in Jesus Christ “the incarnate word of God17” and reaches
its climax in the mystery of his death and resurrection.
Therefore, the normal way of access to revelation is through
the church which reads and proclaims biblical message. This
demands a positive reception from man. This reception is can be
designated by Faith.
Christian faith
The description of the authentic Christian faith is given
by the second Vatican council in the constitution on Divine
revelation takes into account all its element in a wholistic
way. "The obedience of faith is to be given to God who reveals,
an obedience by which man commits his whole self freely to God,
offering the full submission of intellect and will to God who
reveals, and freely assenting to the truth revealed by Him. To
make this act of faith, the grace of God and the interior help
of the Holy Spirit must precede and assist, moving the heart
and turning it to God, opening the eyes of the mind and giving
17 See Avery Dullers, Models of revelation ( New York, 1983) chap I, 3-18 &chap. XVI, 267-283.
14
joy and ease to everyone in assenting to the truth and
believing it. To bring about an ever deeper understanding of
revelation the same Holy Spirit constantly brings faith to
completion by His gifts”.18
The Christian faith consists primarily in the conviction
that the radical solution with will become manifest in the
future is now already in principle present and has been
realized in the ministry, suffering, passion, death and
resurrection of Jesus.
This faith can be recognized fully when man embrace the
whole process in a perfect adherence through initiation
ceremonies.
III.2. Expression of Christian faith through initiation ceremonies
The Christian faith admit that after some years
belonging to this faith and embracing it, some steps can help
to the knowledge of that faith, the potential member can be
admit to the first initiation ceremonies called “Christian initiation
ceremonies”.
Baptism
The word “initiation” connotes to most of us the
idea of something that happens once in the life. But Christian
initiation, according to William O’Shea, is a process that goes
on all through life.19 On this line, true Christianity is a
18 Dei Verbum, n°5.19 William O’shea, Sacrements of initiation (Prentice-Hall,INC : Englewood Cliffs, 1966), 2.
15
constant “becoming what we are”. It means that baptism is
understood at the extension of the mystery of Christ into our
lives. Therefore, baptism is the initiation which introduces
into Christian life. From the moment the saving waters are
poured in our heads, we begin to live a new life20. Baptism
places the new members in a new order of things and plunges us
into a new atmosphere. Baptism is a new birth which is
introduced the believer in the Christian community, a new life
in a new world. It is therefore a step forward from this world
into the kingdom of light, “giving thanks to God the father who
has made us worthy to share the lot of the saints in light, who
has snatched us from the powers of the darkness and transferred
us into the kingdom of his beloved Son, Jesus Christ”. (col
1,12)
Briefly, Baptism is understanding as a new birth
and describes as following: through baptism, we dead of our
sins and raise up with Christ for a new life in Him. Yet, by
baptism the believer become able to lead the divine life and to
act like God himself21. Here, Baptism has a symbolical meaning
and use symbolical language e.g. born of water and of spirit.
During the preparation, the believers receive
instruction concerning the history of the world (creation), the
salvation history (from revelation to faith or fullness
revelation in which Christ is the climax). Here, this
preparation is quite different to the Akan initiation; in fact
there is no need to leave the society for any formation or a
secret formation.
20 Ibid,8.21 Id.
16
Did baptism have something in common with the
traditional initiation ceremony? Are there some practices which
need to be enlightened by Christianity? What does tradition can
bring into Christianity in term of ethics?
III.3. Similarities and dissimilaries
III.3.1. SimilaritiesIn the two initiation ceremonies, we have seen that somesimilarities can be raise up:
The symbolism of death and new birth is most stress. Initiation introduces the believer or the neophyte in
community, There is a formation of human being through teaching about
the sacred history, the history of human being and theplan of God to save the world.
There is also a public welcoming to the new members andthe communion. Invitation to share life through thebanquet (for the Christian, it is the Eucharist).
Morality and human value are involved in each side. The simplest patterns, comprising only the neophyte’s
separation from his mother and his introduction to thesacred.
The dramatic pattern, comprising circumcision ordeals,tortures, that is, a symbolic death is followed byresurrection.
The invocation of the ancestors in Akan religion can beassimilated to the Saints invocation on Christianity.
The pattern in which the idea is replaced by the idea ofnew gestation of the entire Akan’s society followed by anew birth and in which the initiation is expressedprincipally in the welcoming of the neophyte in thevillage and tridum feast.
The spirit is most present in both .This is because inAfrican traditional religion there are many spirits unlikein Christianity where we talk of the Holy Spirit which is
17
one. For the Christians the comprehension of the spirit isin the form of the one Holy Spirit which is in real senseis indentified as God himself. In Christian theology it iswell indicated that, “the Holy Spirit is the third personof the holy trinity, distinct from, but consubstantial,coequal and coeternal with the father and the son and inthe fullest sense God.”22
III.3.2 Dissimilarities
In the previous point, we have tried to enumerate
some similarities among the both religions. Now, it is good
also to look at the dissimilarities among them. The first
point which can be mentioned is the name attributed of the
Supreme Being by the Akan can easily makes it a polytheist
religion while Christianity is presented as monotheist.
Other point is that Akan religion has no
written books and any documents that can be consulted by the
coming generation in term of preservation. It is seems that the
prescription and the way of practicing the rituals is based on
the feeling of the ceremonies master. Also there are some
obscure practices based essentially on invocation of some
spirits. When in Christianity, everything is clearly written
and opened to all people. Another point we can draw is that in
Christianity the concept of love is more developed. Here, God
is merciful; it is why He sends his son to redeem the world.
IV. DIALOGUE AND lNCULTURATION: Theological Reflection
22 F.L. Cross, The Oxford Dictionary of the Christian Church,660
18
For the search of truth and a genuine way of
worshiping God on the right way, there is need to sit down and
to reflect how to address the relevance of Akan religion. On
the same line, Desmond Tutu justified and emphasized the task
of the African theologians. He said: “
African theologians have set about demonstratingthat the African religions experience and heritagewere not illusory…. It was vital for the Africanself respect that this kind of rehabilitation ofthis religious heritage should take place. It isreassuring to know that we have a genuine knowledgeof God and that we have had our way ofcommunicating with deity23.
We think the issue between Christianity and African religion
is no more matter of discussion. Therefore, we have just to
find how both can be helpful for humankind in his journey
forwards God. On this, what is the contribution of Akan
religion?
V. CONCLUSION
At the end of this work, we have seen with
Hendrikus Berkhof that religion is the relationship with the
Absolute. It is good to amplified this by the position of
Edward Tyler when he defines it as “a conscious and voluntary
relationship of man to God which expresses itself in grateful
worship and loving service.”24 This definition justified very
well our effort to find on Akan religion, how their express
23 Desmond Tutu, “ whiter than African theology?”, in E.W. Fashole, Luke et al., (eds), Christianity in independent Africa, (London: 1978), 366. 24Keith B. Anderson and G. Patrick Benson, Religions in East Africa, Book 5 (Nairobi:Evangel Publishing House, 1985) 13.
19
their faith. How their worship the Supreme Being “Nyamien” and
other spirits through the rituals are stipulated. This
manifestation is understood by the Christian as an event in
which the Christian by faith in Christ accepts the sacred
mystery called God.25 Therefore, we can just say that
Christianity and Akan religion, both guides people to the
relationship with Supreme Being (God). Even tough, they have
not Christ, they still in him on the right way. Because
everything is created in him and by him.
BIBLIOGRAPHY
BERKHOF Hendrikus, Christian faith: An introduction to the study of the faith, B. Eerdmans Publishing Company Grandrapids: Michigan, 1979.
DUCHESNE Véronique, "Le Bossonisme ou comment être « moderne et de religion africaine »", in Présence africaine, n°161/162, 2000.
DULLERS Avery, Models of revelation, New York: 1983.
25Karl Rahner, ed., Encyclopedia of Theology (Freiburg: Burns andOates, 1975) 196.
20
FlANNERY Austin, O.P.,ed. Vatican Council II: Counciliar Post-CounciliarDocuments. Brandra, Bombey: St. Paul and Paul, 1995. IDOWU E. Bolaji, African Traditional Religion: A Definition. New York:Orbis Books, 1975.KEITH B. Anderson and BENSON G. Patrick, Religions in East Africa, Book5 Nairobi: Evangel Publishing House, 1985.
KWABENA Amponsah, Topics on West African traditional religion, Accra : Adwinsa Publication, 1977. LATOURELLE René & FISICHELLA Rino (eds), Dictionary of Fundamental Theology, New York: The Crossroad Publishing Company, 2000.
MAGESA Laurenti, African Religion: The Moral Traditions of Abundant Life.Nairobi: Pauline Publications Africa,1998.
_________________, African Religion in the Dialogue Debate: From Intoleranceto Coexistence, Zürich: Lit Verlag GmbH & Co.KG Wien, Zweigniederlassung, 2010.
MBITI John S., Introduction to African Religions. Nairobi: Heinemann,1975.
_____________, African religions and philosophy, Nairobi: Heinemann,1969.
NYAMITI Charles, Christ as our ancestor: Christology from an African perspective, Harare:
21
Mambo Press, 1980.
O’COLLINS Gerald, S.J, Fundamental Theology. London: Darton,Longman and Todd, 1981.O’SHEA William, Sacraments of initiation, Englewood Cliffs: Prentice-Hall,INC 1966:
TEMPELS Placide, La Philosophie Bantoue, Paris : Présence Africaine, 1949.
TUTU Desmond, “whiter than African theology?” in E.W. Fashole,Luke et al., (eds), Christianity in independent Africa,London: 1978.RAHNER Karl, ed., Encyclopedia of Theology ,Freiburg: Burns and Oates, 1975.
www.rezoivoire.net.
http://afrikaworld.net/afrel/nyamiti.htm, Charles Nyamiti.