ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

̸» Þ§¦¿²¬·²» п´¿½» ±º Û°¸»­«­ � λ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» Ì»¬®¿½±²½¸

Ø¿´´

ײ¹®·¼ ßÜÛÒÍÌÛÜÌ ñ Þ¿®¾¿®¿ ÌØËÍÉßÔÜÒÛÎ

ײ­¬·¬«¬» º±® ͬ«¼·»­ ±º ß²½·»²¬ Ý«´¬«®»ô ß«­¬®·¿² ß½¿¼»³§ ±º ͽ·»²½»­

ß¾­¬®¿½¬æ ̸» ­±ó½¿´´»¼ Þ§¦¿²¬·²» п´¿½» ±º Û°¸»­«­ ©¿­ »¨½¿ª¿¬»¼ ·² ¬¸» ïçëð·»­ô ¿ ¼»¬¿·´»¼ ®»­»¿®½¸ ±º

¬¸» ¾«·´¼·²¹ ®»½±³³»²½»¼ ·² îððëò ̸» ¿¾±«¬ éë ¨ ëð ³ ´¿®¹» ¾«·´¼·²¹ ½±²­·­¬­ ±º ¬©± °¿®¬­ ø¾¿¬¸ ¿²¼ ¿

®»°®»­»²¬¿¬·±²¿´ ©·²¹÷ô ¶±·²»¼ ¬±¹»¬¸»® ¾§ ¿ ¬®¿²­ª»®­» ª»­¬·¾«´»ò ݱ®» ±º ¬¸» ®»°®»­»²¬¿¬·±²¿´ ©·²¹ ¬± ¬¸»

­±«¬¸ ·­ ¿ ´¿®¹» ±½¬¿¹±²¿´ ®»½»°¬·±² ¸¿´´ ©·¬¸ º±«® ½±²½¸»­ò ͬ«¼·»­ ¿®» ¿³±²¹ ±¬¸»® ¬¸·²¹­ ¼·®»½¬»¼ ¿¬ ¿

®»½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¸»®» ³¿·²´§ ¿¬ ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ®»½»°¬·±² ¸¿´´ ¿²¼ ¬¸» ¿¼¶±·²·²¹ ®±±³­ò Ü«»

¬± ¬¸» º±®³ ±º ¬¸» ¸¿´´ ·¬ ·­ ¿­­«³»¼ ¬¸¿¬ ·­ ©¿­ ½±ª»®»¼ ¾§ ¿ ½«°±´¿ò ̸» ­°¿®­» ®»³¿·²­ ±º ¬¸·­ ¿®» ¿¾±«¬

¬»² ¾«·´¼·²¹ó¾´±½µ­ ±º ª¿®·±«­ ­·¦»­ ¬¸¿¬ ¬«³¾´»¼ ¼±©² ¿²¼ ¿®» ²±© ´§·²¹ ­½¿¬¬»®»¼ ·² ¬¸» ¸¿´´ò ̸»­»

º®¿¹³»²¬­ ©»®» ®»½±®¼»¼ ½±³°«¬¿¬·±²¿´´§ ©·¬¸ ¸»´° ±º ¿ íÜ ­½¿²²·²¹ ¼»ª·½» ¿²¼ íÜ ³±¼»´­ ©»®» ¹»²»®¿¬»¼ô

©¸·½¸ º±®³»¼ ¬¸» ¾¿­·­ º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ½«°±´¿ò ̸®±«¹¸ ¬¸» º®¿¹³»²¬­ ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ±²

¬¸» º±®³ ¿²¼ ½«®ª¿¬«®» ¿²¼ ¿´­± ±² ¬¸» ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ½«°±´¿ ½±«´¼ ¾» ¹¿·²»¼ ¿²¼ ¬¸»§ ½±«´¼ ¾» º·¬¬»¼

·²¬± ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±²ò

Õ»§©±®¼­æ Þ§¦¿²¬·²» п´¿½»ô Û°¸»­«­ô íÜ ´¿­»® ­½¿²²·²¹ô ª·®¬«¿´ ®»½±²­¬®«½¬·±²ô ½«°±´¿

ײ¬®±¼«½¬·±²

̸» ­±ó½¿´´»¼ Þ§¦¿²¬·²» п´¿½»ô ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ´±©»® ½·¬§ ±º Û°¸»­«­ô ©¿­ »¨¬»²­·ª»´§ »¨°±­»¼ ¾»¬©»»²

ïçëì ¿²¼ ïçëè øÓ×ÔÌÒÛÎ ïçëëô °°ò ììóëðå Ó×ÔÌÒÛÎ ïçëêñèô °°ò ìóïìå Ó×ÔÌÒÛÎ ïçëçô °°ò îìíóîëðå

ÔßÊßÒ ïçççô °°ò ïìèóïìçå ÊÛÌÌÛÎÍ ïçêêô °°ò îéèóîèï ÷ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ­«¼¼»² ¼»¿¬¸ ±º ¬¸» »¨½¿ª¿¬±®

Ú®¿²¦ Ó·´¬²»®ô ²± ½±³°®»¸»²­·ª» °«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©¿­ °®±¼«½»¼ ±º ¬¸» ½¿ò éë ¨ ëð ³ ¿®»¿ ¿²¼ ­±

®»­»¿®½¸ ®»½±³³»²½»¼ ·² îððë

ïðì

øÚ·¹ò ï÷ò

Ò»¨¬ ¬± ¿®½¸¿»±´±¹·½¿´ »¨¿³·²¿¬·±²­ ¿²¼ ¿ ¾«·´¼·²¹ ®»­»¿®½¸ô ­¬«¼·»­ ¿´­± ½±²½»²¬®¿¬»¼ ±² ¿ ª·®¬«¿´

®»½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò ß°¿®¬ º®±³ ¹·ª·²¹ ¿ ¹»²»®¿´ ·³°®»­­·±² ±² ¸±© ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ½±«´¼ ¸¿ª» ´±±µ»¼

´·µ»ô ¬¸» ³¿·² ¹±¿´ ©¿­ ¬± ¹± ¾»§±²¼ ¶«­¬ °®±¼«½·²¹ ²·½» ¿²¼ ·³°®»­­·ª» °·½¬«®»­ ©·¬¸ ´·¬¬´» ­½·»²¬·º·½

¾¿½µ¹®±«²¼ò ̸»®»º±®» ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ©¿­ ½±²º·²»¼ ¬± ¬¸» °¿®¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©¸»®» ¬¸»®» ©¿­ »²±«¹¸

·²º±®³¿¬·±² ¬± ©±®µ ±² ¿ ­±´·¼ ­½·»²¬·º·½ ¾¿­·­ô ²¿³»´§ ¬¸» ½»²¬®¿´ ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ ±º ¬¸» ½±³°´»¨ò ̸» ³¿·²

̸» °®±¶»½¬ ©¿­ º«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ß«­¬®·¿² ͽ·»²½» Ú«²¼ øÚÉÚô °®±¶»½¬ó²®ò Ðïèîïìô °®±¶»½¬ó´»¿¼»® Ü®ò ß²¼®»¿­ Ð$´¦÷ º®±³ îððë ¬±

îððèò ׬ ·­ °¿®¬ ±º ¿ ½±±°»®¿¬·ª» °®±¶»½¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ß«­¬®·¿² ß®½¸¿»±´±¹·½¿´ ײ­¬·¬«¬» ¿²¼ ¬¸» ײ­¬·¬«¬» º±® ͬ«¼·»­ ±º ß²½·»²¬ Ý«´¬«®» ±º

¬¸» ß«­¬®·¿² ß½¿¼»³§ ±º ͽ·»²½»­ô ©·¬¸ ¬¸» ¿·³ ±º ¿½¸·»ª·²¹ ¿ ­§²¬¸»¬·½ ­¬«¼§ ±º «®¾¿² ¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½«´¬«®» ·² Ô¿¬»

ß²¬·¯«» ¿²¼ Þ§¦¿²¬·²» Û°¸»­«­ò Ú±® ¼»¬¿·´­ ­»» ¸¬¬°æññ©©©ò±»¿©ò¿½ò¿¬ñ¿²¬·µ»ñ»°¸»­±­ñÞ§¦É±¸²­¬¿¼¬ñ¾§¦Û°¸»­±­ò¸¬³´ Åß½½»­­»¼ îé

ß°®·´ îðïðÃò Ú±® ¿ ­¸±®¬ ­«³³¿®§ ±º ¬¸» ®»­«´¬­ ±º ¬¸» ®»­»¿®½¸ ±² ¬¸» Þ§¦¿²¬·²» п´¿½» ­»» Ö¿¸®»­¾»®·½¸¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»²

ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ îððë � îððéò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

°¿®¬ ±º ±«® ©±®µ ©¿­ ¬± ½®·¬·½¿´´§ ¿­­»­­ ­³¿´´ ½´«»­ ¹·ª»² ¬± «­ ¬¸®±«¹¸ º¿´´»² ¾«·´¼·²¹ º®¿¹³»²¬­ ¿²¼ ¬±

º·¹«®» ±«¬ ©¸¿¬ ¬¸»­» ½´«»­ ¬»´´ «­ ¿¾±«¬ ¬¸» º±®³»® º±®³ ¿²¼ ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¸¿´´ ¿²¼ ·¬­ ®±±º·²¹ò

Ú·¹ò ï¿ � Û¨½¿ª¿¬·±² ·² ïçëì øײªòÒ±ò ÐÔ îêíô ß®½¸·ª» Jß×÷ Ú·¹ò ï¾ � ª·»© ±º ¬¸» п´¿½» ¬± ¬¸» ²±®¬¸ øßò Ð$´¦ô JßÉ÷

׬ ­¸¿´´ ¾» ²±¬»¼ ¸»®» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ³±²«³»²¬ ·­ ±²» ±º ¬¸» º»© ©»´´ °®»­»®ª»¼ ¾«·´¼·²¹­ ±º ²±²ó­¿½®»¼ ½¸¿®¿½¬»®

±º ¬¸» Ô¿¬» ß²¬·¯«»ñÛ¿®´§ Þ§¦¿²¬·²» °»®·±¼ ·² Û°¸»­«­ò ß­ ¿ ¬±¬¿´ô ¬¸» «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ½·¬§ ¿º¬»® ¬¸» ì

¬¸

½»²¬«®§ ßÜ ®»³¿·²­ º®¿¹³»²¬¿®§ò ̸»®»º±®»ô ¸±°»º«´´§ô ¿ ª·®¬«¿´ ®»½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ � ±® ¿¬ ´»¿­¬

°¿®¬ ±º ·¬ � ½¿² ¸»´° ¬± º«®¬¸»® ±«® µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸·­ ¿­ §»¬ ´·¬¬´» »¨°´±®»¼ ¬·³» °»®·±¼ò ɸ¿¬ ­¸¿´´ ¿´­± ¾»

³»²¬·±²»¼ ·­ ¬¸¿¬ »ª»² ·º ­·³·´¿® ¾«·´¼·²¹­ ±º ¬¸·­ ¬·³» °»®·±¼ »¨·­¬ »´­»©¸»®»ô ­«½¸ ¿­ ¬¸» з¿¦¦¿ ß®³»®·²¿ ·²

Í·½·´§ ø»ò¹ò ÙÛÒÌ×Ô× ïçêêô Õ\ØÔÛÎ ïçéíô É×ÔÍÑÒ ïçèí÷ ±® Ü·±½´»¬·¿²�­ °¿´¿½» ·² Í°´·¬ ø»ò¹ò ÓßÎßÍÑÊ×

ïççëô É×ÔÕÛÍ ïççí÷ô ³±­¬´§ ´·¬¬´» ¬± ²± ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» íó¼·³»²­·±²¿´ º±®³­ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹­ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»

¿²¼ «­«¿´´§ ±²´§ ¬¸» ¹®±«²¼ °´¿²­ ±® ª»®§ ­µ»¬½¸§ ¿²¼ ¾¿­·½ ®»½±²­¬®«½¬·±²­ ±º ¬¸» »´»ª¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·²

¬¸» °«¾´·½¿¬·±²­ò ̸»®»º±®» ¬¸»®» ¿®» ª»®§ ´·¬¬´» ½±³°¿®·­±²­ ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸¿¬ ©±«´¼ ­«°°±®¬ ±«® ®»½±²­¬®«½¬·±²ò

É·¬¸ ±«® ©±®µô ©» ½¿² ³¿§¾» ¸»´° º·´´ ¬¸·­ °¿®¬·½«´¿® ¹¿° ·² ®»­»¿®½¸ò

Ü»­½®·°¬·±²

̸» ³±²«³»²¬ øÚ·¹ò î÷ ·­ ½±³°±­»¼ ±º ¬©± ¾«·´¼·²¹ ¸¿´ª»­ ©¸·½¸ ©»®» «²·º·»¼ ·²¬± ±²» ­¬®«½¬«®» ¾§ ¿

¬®¿²­ª»®­¿´´§ó¼·­°±­»¼ ª»­¬·¾«´» øα±³ Ý÷ò ײ ¬¸» ²±®¬¸»®² °¿®¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¬¸»®» ·­ ¿ ­³¿´´ °®·ª¿¬» ¾¿¬¸ô

½±²­·­¬·²¹ ±º ®±±³­ ¬§°·½¿´ º±® ¿ α³¿² ¾¿¬¸æ º®·¹·¼¿®·«³ô ¬»°·¼¿®·«³ô ½¿´¼¿®·«³ ¿²¼ ­«¼¿¬±®·«³ øα±³­ èó

ïï÷ò ̸» ­±«¬¸»®² °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°´»¨ ½±²¬¿·²»¼ ¬¸» ·³°®»­­·ª» ¬®¿½¬ ©·¬¸ ¿ ´¿®¹» ±½¬¿¹±²¿´ ®»½»°¬·±² ¸¿´´

©·¬¸ º±«® ½±²½¸»­ ¿­ ¬¸» ½»²¬®¿´ ®±±³ øα±³ ß÷ò ̸» ¾«·´¼·²¹ ©¿­ ®·½¸´§ ¿¼±®²»¼ ©·¬¸ ³±­¿·½­ô °¿·²¬·²¹­

¿²¼ ³¿®¾´» ®»ª»¬³»²¬­ò ̸» ®»½»²¬ ·²ª»­¬·¹¿¬·±²­ ¸¿ª» ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°´»¨ ©¿­ »®»½¬»¼ ±ª»® ®«·²­ ±º

¸±«­»­ ¼¿¬·²¹ ¬± ¬¸» α³¿² ׳°»®·¿´ °»®·±¼ô ©¸·½¸ ©»®» ¼»­¬®«½¬»¼ ¾§ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ» ·² ¬¸» ¬¸·®¼ ¯«¿®¬»® ±º

¬¸» í

®¼

½»²¬«®§ ßÜ øÖßØÎÛÍÞÛÎ×ÝØÌ îððêô °ò ìðèô ÐDÔÆ îððç÷

ïðë

ò ̸» ­±«¬¸»®² °¿®¬ ±º ¬¸» ³±²«³»²¬ ¿²¼

¬¸» ìð ³ ´±²¹ ª»­¬·¾«´» ©¿­ ½±²­¬®«½¬»¼ ·² ¬¸» º·®­¬ ¸¿´º ±º ¬¸» ë

¬¸

½»²¬«®§ ßÜô °®»¼±³·²¿²¬´§ ±«¬ ±º ­°±·´­

º®±³ º±®³»® α³¿² ¾«·´¼·²¹­ò ̸» ²±®¬¸»®² °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°´»¨ ·­ ±´¼»®ô ¼¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ì

¬¸

½»²¬«®§ ßÜ øÐDÔÆ

̸» ­¿³» »¿®¬¸¯«¿µ» ·­ º±® »¨¿³°´» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» ¼»­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» Ì»®®¿½» ر«­»­ ·² ¬¸» ½»²¬®» ±º Û°¸»­«­ øÔßÜÍÌ\ÌÌÛÎ

îððîô °ò íïóíí÷ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

îððç÷ò Ø»®»ô ­»ª»®¿´ ¾«·´¼·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­ ¿²¼ ®»°¿·® ©±®µ ½¿² ¾» ²±¬»¼ ±² ¬¸» ©¿´´­ô ©¸·½¸ ©»®» ¿´³±­¬ »²¬·®»´§

»®»½¬»¼ ±º ±°«­ ³·¨¬«³ô ©¸»®»¿­ ¬¸» ­±«¬¸»®² °¿®¬ ·­ ³±®» ¸±³±¹»²»±«­ò

Ú·¹ò î � Ù®±«²¼ °´¿² ±º ¬¸» Þ§¦¿²¬·²» п´¿½» ø×ò ß¼»²­¬»¼¬ô JßÉô ݸò Õ«®¬¦»ô Jß×÷

Ù»±°¸§­·½¿´ °®±­°»½¬·±²­

ïðê

¿²¼ »¨½¿ª¿¬·±²­ ·² ¬¸» §»¿®­ îððè ¿²¼ îððç ¸¿ª» ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ ©¸¿¬ ¸¿¼ ¾»»²

»¨°±­»¼ «° ¬± ²±© ·­ ±²´§ °¿®¬ ±º ¿ ´¿®¹»® ½±³°´»¨ ­¬®»¬½¸·²¹ º«®¬¸»® ¬± ¬¸» ­±«¬¸ ¿²¼ ©»­¬ò ß ´¿®¹» ½±«®¬§¿®¼

·­ ­·¬«¿¬»¼ ±² ¬¸» ©»­¬ ­·¼»ô ®±±³­ ©¸·½¸ °®±¾¿¾´§ ¾»´±²¹»¼ ¬± ¬¸» ¼±³»­¬·½ ¿®»¿ ±º ¬¸» °¿´¿½» ½¿² ¾»

´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ­±«¬¸ ­·¼»ô ­¬®»¬½¸·²¹ «° ¬± ¿² »¿­¬ó©»­¬»®² ±®·»²¬¿¬»¼ ­¬®»»¬ ©¸·½¸ ´·»­ ¿¾±«¬ ìð ³ ¬± ¬¸»

­±«¬¸ ±º ¬¸» °¿´¿½» øÐDÔÆ îððç÷ò

׬ ·­ ²±¬ §»¬ ½´»¿® ¸±© ´±²¹ ¬¸» °¿´¿½» º«´º·´´»¼ ·¬­ º«²½¬·±²ô ¾«¬ ·­ ³«­¬ ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ¾»»² ¿¾¿²¼±²»¼ ·² ¬¸»

ïð

¬¸

½»²¬«®§ô ­·²½» ¿¬ ¬¸·­ ¼¿¬» ¿² ±ª»² ©¿­ ­»¬ «° ¼·®»½¬´§ ²»¿® ¬¸» º±®³»® ­±«¬¸ »²¬®¿²½»

øÖßØÎÛÍÞÛÎ×ÝØÌ îððê °ò ìðè÷ò Í·³°´» ³»¼·»ª¿´ ­¬®«½¬«®»­ ·²­·¼» ¬¸» ½±³°´»¨ °±·²¬ ¬± ¿² ·²¬»²­·ª»

­»½±²¼¿®§ «­» ·² ¬¸» Ô¿¬» Þ§¦¿²¬·²» °»®·±¼ ¿²¼ ¬¸» Ó·¼¼´» ß¹»­ò ß­ ±º ¼¿¬»ô ¬¸» »¨¿½¬ º«²½¬·±² ±º ¬¸»

¾«·´¼·²¹ ¸¿­ ²±¬ ¾»»² ¼»¬»½¬»¼ §»¬ò ׬ ©¿­ º·®­¬ ·²¬»®°®»¬»¼ ¿­ ¿ ¾¿¬¸·²¹ ½±³°´»¨ øÓ×ÔÌÒÛÎ ïçëë °°ò ìéóìè÷ô

¾«¬ ­±±² ¼±«¾¬­ ½±²½»®²·²¹ ¬¸·­ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ©»®» ®¿·­»¼ò Þ»½¿«­» ±º ·¬­ ­·¦»ô ·¬­ ¼7½±® ¿²¼ ¬¸» ¾«·´¼·²¹

̸» ¹»±°¸§­·½¿´ °®±­°»½¬·±²­ ¸¿ª» ¾»»² ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ Ü®ò Í·®®· Í»®»² º®±³ ¬¸» Ý»²¬®¿´ ײ­¬·¬«¬» º±® Ó»¬»±®±´±¹§ ¿²¼

Ù»±¼§²¿³·½­ñÊ·»²²¿ øÆßÓÙ÷ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» ¿²¿´§­·­ ¿²¼ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¼¿¬¿ ¸¿­ ¬± ¾» º·²¿´·¦»¼ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

´¿§±«¬ � »­°»½·¿´´§ ±º ¬¸» ­±«¬¸»®² °¿®¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ � ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿­ ¬¸» ¿¼³·²·­¬®¿¬·ª» ­»¿¬ ±º ¿ ¸·¹¸ó

®¿²µ·²¹ ±ºº·½»® øÓDÔÔÛÎóÉ×ÛÒÛÎ ïçêðô °ò éîìô ÊÛÌÌÛÎÍ ïçêêô °ò îèï÷ ±® ¿´­± ¿­ ¬¸» ®»­·¼»²½» ±º ¬¸»

Ó»¬®±°±´·¬» ±º Û°¸»­«­ øÐDÔÆ îððç÷ ·­ °®±°±­»¼ò

ß­ ²±¬»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» ¿½¬«¿´ º±½¿´ °±·²¬ ±º ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ·­ ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ®»½»°¬·±² ¸¿´´ ·² ¬¸» ­±«¬¸»®²

°¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°´»¨ øα±³ ß÷ò ̸·­ ½»²¬®¿´ ®±±³ ±º îèî ³n ·­ ±² ¬¸» ±«¬­·¼» ¿ ­¯«¿®» ±º ¿¾±«¬ ïç ¾§ ïç ³ò

ݱ²½¸»­ ©·¬¸ ¿ ¼·¿³»¬»® ±º ¿¾±«¬ ê ¬± êòë ³ ¿®» ·²­½®·¾»¼ ·²¬± ¬¸» º±«® ½±®²»®­ô ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬»®·±® ®±±³

º±®³­ ¿² ·®®»¹«´¿® ±½¬¿¹±²ò ܱ±® ±°»²·²¹­ ¿®» ±² ¿´´ º±«® ­·¼»­ô ¬¸» ³¿·² »²¬®¿²½» ©¿­ ¬± ¬¸» ©»­¬ò Ò»¨¬ ¬±

¬¸» ¼±±®­ ©»®» ½±´«³²­ ­·¬«¿¬»¼ ±² °»¼»­¬¿´­ô ¬©± ±º ¬¸»­» ¿®» ­¬·´´ ·² ­·¬«ô ¬©± ³±®» ¿®» ´§·²¹ ±ª»®¬«®²»¼ ·²

¬¸» ¸¿´´ò Ò±¬ ¿ ­·²¹´» ½±´«³² »¨·­¬­ ·² ·¬­ »²¬·®» ´»²¹¬¸ò ß­ ½¿°·¬¿´­ô ­°±·´­ º®±³ º±®³»® α³¿² ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼

¬¸»®»º±®» ±º ª¿®§·²¹ º±®³­ ¿²¼ ­¬§´»­ ©»®» «­»¼ò ̸» ©¿´´­ ±º ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ ¿®» °®»­»®ª»¼ ·² ¼·ºº»®·²¹

¸»·¹¸¬­ «° ¬± ëòèð ³ô ¬¸»§ ©»®» »®»½¬»¼ ·² ¿ ¾«·´¼·²¹ ¬»½¸²·¯«» ¬§°·½¿´ º±® ¬¸» ¬·³» øÜÑÜÙÛ ïçèìô °ò íîç÷æ

¿­¸´¿® ³¿­±²®§ ¿´¬»®²¿¬·²¹ ©·¬¸ ¾®·½µ ´¿§»®­ò ̸» ½±®²»®­ ¿²¼ ¼±±® ¶¿³¾­ ©»®» »²º±®½»¼ ¾§ ´¿®¹» ³¿®¾´»

¾´±½µ­ô ³±­¬´§ ­°±·´­ º®±³ °®»ª·±«­ α³¿² ¾«·´¼·²¹­

ïðé

ò

Ѻ ¹®»¿¬ ·³°±®¬¿²½» º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ©±®µ ¿®» ¿ º»© ¾«·´¼·²¹ º®¿¹³»²¬­ ­½¿¬¬»®»¼ ·²­·¼» ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸

¸¿´´ øÚ·¹ò í÷ò Ю»­«³¿¾´§ ¬¸»§ ¿®» ¬«³¾´»¼ó¼±©² ®»³¿·²­ º®±³ ¿ ½«°±´¿ ¬¸¿¬ º±®³»®´§ ½±ª»®»¼ ¬¸» ¸¿´´

ïðè

ò ̸·­

µ·²¼ ±º ª¿«´¬·²¹ ©±«´¼ ½±®®»­°±²¼ ©·¬¸ ¬¸» ¹®±«²¼ º±®³ ±º ¬¸» ®±±³ ¿²¼ ¸¿¼ ¿´®»¿¼§ ¾»»² °®±°±­»¼ ¾§ ¬¸»

»¨½¿ª¿¬±® Ó·´¬²»® ·² ¬¸» ïçëð·»­ øÓ×ÔÌÒÛÎ ïçëêñè °°ò éóç÷ò ر©»ª»®ô ¸·­ ®»½±²­¬®«½¬·±² °®±°±­¿´ ·² ¬¸»

»¨½¿ª¿¬·±² ®»°±®¬ ®»³¿·²­ ª»®§ ª¿¹«» ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ¿´´±½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ º®¿¹³»²¬­ò Ѳ» ·²·¬·¿¬·ª»

º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ©¿­ ¬¸»®»º±®» ¬± ½¸»½µ ·º ¿ ½«°±´¿ ¸¿¼ ¿½¬«¿´´§ »¨·­¬»¼ ¿²¼ ¬± º·¹«®» ±«¬ ·¬­ º±®³ô ¿­

©»´´ ¿­ ¬¸» »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¸¿´´ò ̸» ¬«³¾´»¼ó¼±©² º®¿¹³»²¬­ ¿®» º±® ¬¸» ³±­¬ °¿®¬ ³¿¼» ±º ¾®·½µ­ ¬¸¿¬ ¿®»

´¿·¼ ·² ½«®ª»¼ ´¿§»®­ò ﮬ­ ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬­ô ©¸·½¸ ½¿² °®±¾¿¾´§ ¾» ¿­­·¹²»¼ ¬± ¬¸» »¨¬»®·±® ­¸»´´ ±º ¬¸»

¾«·´¼·²¹ ¿®» ¾«·´¬ ©·¬¸ ¿´¬»®²¿¬·²¹ ´¿§»®­ ±º ¿­¸´¿® ¿²¼ ¾®·½µô ¶«­¬ ¿­ ±²» ½±«´¼ ­»» ±² ¬¸» ©¿´´­ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò

Ó»¬¸±¼±´±¹§

ß² »¨¬»²­·ª» ¾«·´¼·²¹ ­«®ª»§ ©¿­ ½¿®®·»¼ ±«¬ ·² ¬¸» §»¿®­ îððë ¬± îððè ¾§ ¸¿²¼ ³»¿­«®»³»²¬ ¿²¼ ¿´­± ¾§ ¿

­·³°´·º·»¼ °¸±¬±¹®¿³³»¬®·½¿´ ¼±½«³»²¬¿¬·±² ³»¬¸±¼ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ·®®»¹«´¿®·¬§ ¿²¼ ¬¸» ­·¦» ±º ¬¸»

»´»³»²¬­ô ¬®¿¼·¬·±²¿´ ³»¿­«®»³»²¬­ ¾§ ¸¿²¼ °®±ª»¼ ¬± ¾» º«¬·´» º±® ¬¸» ¼±½«³»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ¬«³¾´»¼ó¼±©²

º®¿¹³»²¬­ ·² ¬¸» ¸¿´´ò ̸»®»º±®» ·¬ ³¿¼» ­»²­» ¬± ®»½±®¼ ¬¸»³ ½±³°«¬¿¬·±²¿´´§ ©·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¿ íÜ󭽿²²·²¹

¼»ª·½»ô ¿ ´¿­»®­½¿²²»® ÔÓÍóÆ ìîð· º®±³ ¬¸» ½±³°¿²§ η»¹´óÔ¿­»® Ó»¿­«®»³»²¬ ͧ­¬»³­

ïðç

ò ̸» ­½¿²²»®

½¿² ³»¿­«®» ±¾¶»½¬­ ·² ¿ ¼·­¬¿²½» ±º î � êðð ³ ¿²¼ ·²­·¼» ¿ ª»®¬·½¿´ ¿²¹´» ±º èðpò ر®·¦±²¬¿´´§ô ¬¸» © ¸±´»

ß½½±®¼·²¹ ¬± Ùò д¿¬¬²»®ô ©¸± ·­ ¿²¿´§­·²¹ ¬¸» ³¿®¾´» ­°±·´­ô ¬¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ¬¸»³ ±®·¹·²¿¬» º®±³ ¬¸» Ñ´§³°»·±²ô ©¸·½¸ ´·»­ ¬± ¬¸»

©»­¬ ±º ¬¸» Þ§¦¿²¬·²» п´¿½»ò

Ú±®³»®´§ ³±®» º®¿¹³»²¬­ »¨·­¬»¼ò ̸»§ ©»®» ¸±©»ª»® ¼»³±´·­¸»¼ ¿²¼ ®»³±ª»¼ ·² ½±«®­» ±º ¬¸» »¨½¿ª¿¬·±² ©±®µò ݺò Ó·´¬²»®�­

»¨½¿ª¿¬·±² ¼·¿®·»­ ïçëìóïçëêò

̸·­ ´¿­»®­½¿²²»® ¸¿­ ®»°»¿¬»¼´§ ¾»»² «­»¼ ·² Û°¸»­«­ øÙÎÑØ ú ÒÛËÞßËÛÎ îððíô °°ò ïïïóïîîô ÌØËÍÉßÔÜÒÛÎ îððçô °°ò îêïó

îèï÷ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

¿®»¿ ©·¬¸·² íêðp ½¿² ¾» ³»¿­«®»¼ò Ü»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ½¸±­»² ®»­±´«¬·±²ô ±²» °¿²±®¿³¿ ­½¿² ¬¿µ»­ ¾»¬©»»²

ë ¿²¼ îð ³·²«¬»­ò

Ú·¹ò í¿ Ì«³¾´»¼ó¼±©² º®¿¹³»²¬­ ·²­·¼» ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ Ú·¹ò í¾ Ð±­·¬·±² ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬­ ¿­ ­»»² ·² ¬¸» í¼ó­½¿²

ø×ò ß¼»²­¬»¼¬ô JßÉ ÷ øÎò Õ¿´¿­»µ÷

̸» ®»´»ª¿²¬ ¾«·´¼·²¹ ¾´±½µ­ ¿²¼ °¿®¬­ ±º ¬¸» ©¿´´­ ±º ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ ©»®» ­½¿²²»¼ ·² ¬©± ½¿³°¿·¹²­ ·²

îððê ¿²¼ îððèô «­·²¹ ²·²» ¼·ºº»®»²¬ ­½¿²²·²¹ °±­·¬·±²­ò ̸» ­·¦» ±º ¬¸» ¾´±½µ­ ³¿¼» ·¬ ·³°±­­·¾´» ¬± ¬«®²

¬¸»³ ±ª»®ô ¬¸»®»º±®» ±²´§ ¬¸» »¨°±­»¼ ­«®º¿½»­ ½±«´¼ ¾» ­½¿²²»¼ò ̸» ®»­«´¬ ±º ¬¸» ­½¿²­ ·­ ¿ ­±ó½¿´´»¼

°±·²¬ ½´±«¼ô ·ò»ò ¬¸» ³»¿­«®»¼ ­«®º¿½»­ ±º ¬¸» ±¾¶»½¬­ ¿®» ¼»­½®·¾»¼ ¬¸®±«¹¸ »¯«·ª¿´»²¬ô «²½´¿­­·º·»¼ ¿²¼

®¿²¼±³´§ °±­·¬·±²»¼ °±·²¬­ øÚ·¹ò ì¿÷ò ̸·­ °±·²¬ ½´±«¼ ©¿­ ´¿¬»® ½±²ª»®¬»¼ ·²¬± ½´±­»¼ ­«®º¿½» ³±¼»´­ ±º ¬¸»

¾«·´¼·²¹ º®¿¹³»²¬­ò É·¬¸ ¬¸» ¸»´° ±º ¿ ¼·¹·¬¿´ó½¿³»®¿ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ®»­±´«¬·±²ô ©¸·½¸ ·­ ³±«²¬»¼ ±² ¬¸» ¸»¿¼ ±º

¬¸» ­½¿²²»®ô ±²» ½¿² ¿­­·¹² ¬¸» ®»­°»½¬·ª» ½±´±«®·²¹ ¬± ¬¸» °±·²¬­ ­± ¬¸¿¬ ¿ °¸±¬±ó®»¿´·­¬·½ °·½¬«®» ±º ¬¸»

³»¿­«®»¼ ±¾¶»½¬­ ·­ ¹»²»®¿¬»¼ øÚ·¹ò ì¾÷ò ̸» ¹®±«²¼ °´¿²ô ³»¿­«®»¼ ¾§ ¸¿²¼ô ©¿­ ¼·¹·¬¿´·­»¼ ¿­ ©»´´ô ¿²¼ �

¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ³±¼»´­ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º®¿¹³»²¬­ � ­»®ª»¼ ¿­ ¿ ¾¿­·­ º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±²ò ̱ ­½¿² ¬¸»

»´»³»²¬­ ±º ¬¸» °®±ª»¼ ¬± ¾» ·²¼·­°»²­¿¾´»ô ­·²½» ¬¸» ¾´±½µ­ ¿®» ª»®§ ´¿®¹» ¿²¼ ¸¿ª» ª»®§ ½±³°´»¨ º±®³­ò

̸» íÜ ³±¼»´­ ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬­ ½¿² ¾» ¬«®²»¼ ·² ­°¿½» ¿­ ¼»­·®»¼ô ¬¸»®»º±®» ·¬ ©¿­ °±­­·¾´» ¬± º·®­¬ ¿´·¹²

¬¸»³ ª»®¬·½¿´´§ô ¬¿µ·²¹ ¬¸» ´¿§»®·²¹ ±º ¬¸» ¾®·½µ­ ·²¬± ¿½½±«²¬ò ̸» ½´«»­ º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ¿®» ³±­¬´§ ±²´§

­³¿´´ ¿®»¿­ ±² ¼·ºº»®»²¬ ­·¼»­ ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬­å ·² ¬¸» ½±³°«¬»® ³±¼»´ ¬¸»­» ¿®»¿­ ½±«´¼ ¾» º·¬¬»¼ ·²¬± ¬¸»

¹®±«²¼ °´¿² ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ ·²¬± ¬¸» íó¼·³»²­·±²¿´ ³±¼»´ô ­± ¬¸¿¬ ·³°±®¬¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±²

±º ¬¸» »²¬·®» ®±±³ ½±«´¼ ¾» ©±²ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ½±²­·¼»®¿¾´» ­·¦» ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º®¿¹³»²¬­ô »­°»½·¿´´§ ¬¸»

®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ­·¼»­ ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬­ ½±«´¼ ±²´§ ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½±³°«¬»®

³±¼»´­å ¬¸»®»º±®» ¬± ­½¿² ¬¸»³ ©¿­ ¿¾­±´«¬»´§ ²»½»­­¿®§ò

λ½±²­¬®«½¬·±²

̸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ®»½»°¬·±² ¸¿´´ ©¿­ ¼·ª·¼»¼ ·²¬± º±«® ¦±²»­ô ©¸·½¸ ­¸¿´´ ²±© ¾» ¼»­½®·¾»¼

·² ³±®» ¼»¬¿·´æ

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Ú·¹ò ì¿ � б·²¬ ½´±«¼ ±º ±²» ­·²¹´» ­½¿² ±º º®¿¹³»²¬ Þ Ú·¹ò ì¾ � Ì»¨¬«®»¼ ³»­¸ ±º º®¿¹³»²¬ Þ øݸò Õ«®¬¦»÷

øÎò Õ¿´¿­»µ ñ Þò ̸«­©¿´¼²»®÷

̸» º·®­¬ ¦±²» ¼»¿´­ ©·¬¸ ¬¸» »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¸¿´´ «° ¬± ¬¸» ´±©»® »¼¹» ±º ¬¸» ½¿´±¬¬»­ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ½±²½¸»­ò

Ò± °¿®¬ ±º ¬¸» ³¿­±²®§ ·­ °®»­»®ª»¼ ·² ·¬­ »²¬·®» ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ¿´­± ²±¬ ±²» ­·²¹´» ½±´«³² ·­ °®»­»®ª»¼ ·² ·¬­

»²¬·®» ´»²¹¬¸ò ͱô ·² ±®¼»® ¬± º·¹«®» ±«¬ ¬¸» »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¸¿´´ «° ¬± ¬¸» ª¿«´¬­ô ·¬ ©¿­ º·®­¬ ²»½»­­¿®§ ¬±

®»½±²­¬®«½¬ ¿ ½±´«³² º®±³ ¬¸» º®¿¹³»²¬­ ´§·²¹ ¿®±«²¼ò ̸» ´±²¹»­¬ °·»½» ±º ¿ ­¸¿º¬ ·­ íòèí ³ò ̸»®» ¿®» ¬©±

»¨·­¬·²¹ ½¿°·¬¿´­ ·² ¬¸» ¸¿´´ � ¿­ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª» ¬¸»§ ¿®» ­°±·´­ º®±³ º±®³»® α³¿² ¾«·´¼·²¹­ � ±²» ¾»·²¹

ìë ½³ ¸·¹¸ô ¬¸» ±¬¸»® ëë ½³ò ̸» °»¼»­¬¿´­ ©·¬¸ ¿² ·²¬»¹®¿¬»¼ ¾¿­·­ô ©¸·½¸ ¿®» ­¬·´´ ·² ­·¬« ²»¨¬ ¬± ¬¸» ¼±±®

±°»²·²¹­ô ¿®» ¾»¬©»»² èð ¿²¼ çð ½³ ¸·¹¸ ¿²¼ ¿®» ­¬¿²¼·²¹ ±² ­±½´»­ ±º ¿¾±«¬ îð ½³ò ̱¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬©± íî

¿²¼ íì ½³ ¸·¹¸ ³¿®¾´» ­°±·´­ «­»¼ ¿­ ¿¾«¬³»²¬­ô ©¸·½¸ ¿®» °¿®¬ ±º ±²» ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬­ ±º ¬¸» ª¿«´¬·²¹

ïïð

ô

¬¸·­ ®»­«´¬­ ·² ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ¿¾±«¬ êòïë ¬± êòîë ³ò ̸·­ ¿­­«³°¬·±² ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ ½±®®»­°±²¼­ ©·¬¸ ¬¸» ³·¼¼´»

¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ½±²½¸»­ ¿²¼ ®»­«´¬­ ·² ¹±±¼ô ©»´´ó¾¿´¿²½»¼ ¾«·´¼·²¹ °®±°±®¬·±²­ò

̸» ²»¨¬ ¦±²» ·­ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½¿´±¬¬»­ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ½±²½¸»­ ¿²¼ ¬¸» ­°¿½»­ ·²ó¾»¬©»»²ô ²¿³»´§ ¬¸» ¿®»¿­

¿¾±ª» ¬¸» ¼±±®­ò ̸» °±­·¬·±² ±º ¬¸» ½±´«³²­ ²»¨¬ ¬± ¬¸» »²¬®¿²½»­ ®»­«´¬­ ·² ¿ ¹®±«²¼ °´¿² ·² ¬¸» º±®³ ±º ¿²

·®®»¹«´¿® ±½¬¿¹±² º±® ¬¸·­ ¿®»¿ ¿¾±ª» ¬¸» ½¿°·¬¿´­ò Ì©± ±º ¬¸» ¬«³¾´»¼ó¼±©² ¾«·´¼·²¹ º®¿¹³»²¬­ ¸±´¼ ¿ µ»§ó

°±­·¬·±² º±® ¬¸·­ °¿®¬ ±º ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±²ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸»·® ´±½¿¬·±² ±º ½±´´¿°­»ô ¬¸»§ ³±­¬ °®±¾¿¾´§ ­¬»³

º®±³ ¬¸» ²±®¬¸»¿­¬»®² ½±®²»® ±º ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ò ß­ ¿´®»¿¼§ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» ´±©»® °¿®¬ ±º ±²» ±º ¬¸»

º®¿¹³»²¬­ øº®¿¹³»²¬ ß÷ ¸¿­ ¿² ¿¾«¬³»²¬ ³¿¼» ±º ¬©± ³¿®¾´» ­°±·´­ øÚ·¹ò ë÷ò Ѳ ¬¸» ¾±¬¬±³ ­·¼» ·­ ¿ ³±®¬¿®

·²¼»²¬¿¬·±²ô ­¸±©·²¹ ©¸»®» ¬¸» ¾´±½µ ©¿­ ­·¬«¿¬»¼ ±² ¿ ½¿°·¬¿´ô ¿²¼ ½¿² °®»­«³¿¾´§ ¾» ¿­­·¹²»¼ ¬± ¬¸»

½±´«³² ­¬¿²¼·²¹ ¬± ¬¸» »¿­¬ ±º ¬¸» ²±®¬¸»®² ¼±±®ò ß¾±ª» ¬¸» ³¿®¾´» ¿¾«¬³»²¬­ ¿®» ¬©± ©¿´´ ­«®º¿½»­ ³¿¼» ±º

¾®·½µ ¬¸¿¬ ¿®» »¿½¸ ¿¾±«¬ íë ½³ ©·¼»ò ̸»§ ·³¾»¼ ¿² ¿²¹´» ±º ïíë ¼»¹®»»­ô ©¸·½¸ ½±³°´·»­ ©·¬¸ ¬¸» ¿²¹´» ±º

¿ ®»¹«´¿® ±½¬¿¹±²ò Ѳ ®±«¹¸´§ ¬¸» ±°°±­·¬» ­·¼»ô ¬¸» º®¿¹³»²¬ ­¸±©­ ¬¸» ®»­¬ ±º ¿ ­³±±¬¸ ª·­·¾´» ­«®º¿½»ô

©¸·½¸ ·­ °¿®¬ ±º ¬¸» »¨¬»®·±® ­¸»´´ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ²±®¬¸ ©¿´´ ±º ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ò Þ§

°±­·¬·±²·²¹ ¬¸» º®¿¹³»²¬ ±² ¬±° ±º ¬¸» ²±®¬¸»¿­¬»®² ½¿°·¬¿´ ·² ¿´·¹²³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ²±®¬¸»®² ©¿´´ô ¬¸» ­·¼»­ ±º

¬¸» ±½¬¿¹±²¿´ ¿²¹´» ¼»­½®·¾»¼ ¿¾±ª» ´·» ¿°°®±¨·³¿¬»´§ °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» »¨·­¬·²¹ ±½¬¿¹±² ©¿´´­ ±º ¬¸» ¹®±«²¼

°´¿²ò

Í»ª»®¿´ ­·³·´¿® ³¿®¾´» ­°±·´­ô ©¸·½¸ ©»®» °®»­«³¿¾´§ ®»ó«­»¼ ¿­ ¿¾«¬³»²¬­ô ©»®» º±«²¼ ­½¿¬¬»®»¼ ·² ¬¸» ¸¿´´ ¿­ ©»´´ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Ѳ ¬¸» ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ­·¼» ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬ ¿®» ¬¸» ®»³¿·²­ ±º °´¿­¬»®ô ©¸·½¸ »²¼ ¿º¬»® ¿¾±«¬ ±²» ³»¬®»ô ©¸»®»

¬¸»§ ­¬·½µ ±«¬ º®±³ ¬¸» ©¿´´ ·² ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò Þ»¸·²¼ ¬¸·­ ¿®» ®»½¬¿²¹«´¿® ·²¼»²¬¿¬·±²­ ·² ¬¸» ³±®¬¿® ©¸·½¸

½±«´¼ ¸¿ª» ¾»´±²¹»¼ ¬± ¿² ¿®½¸ ½±²­¬®«½¬·±² º±®³·²¹ ¬¸» º®±²¬ ­·¼» ±º ¬¸» ½¿´±¬¬»­ ±ª»® ¬¸» ½±²½¸»­ò

Ú±´´±©·²¹ ½±³°±­·¬·±² ½±«´¼ ¬¸»®»º±®» ¾» ½±²½´«¼»¼æ ß¾±ª» ¬¸» ½±²½¸»­ ·­ ¿ º®±²¬ ©¿´´ ©¸·½¸ ·­ »³¾®¿½»¼ ¾§

¿ ¬®¿²­ª»®­» ¿®½¸ò ̸» ³¿®¾´» ­°±·´­ ¿¾±ª» ¬¸» ½¿°·¬¿´­ ¿®» ¬¸» ¿¾«¬³»²¬­ º±® ¬¸»­» ¿®½¸»­ò

Ú·¹ò ë � Ú®±²¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ­·¼» ±º º®¿¹³»²¬ Ú·¹ò ê � Ô»º¬ ­·¼» ±º º®¿¹³»²¬ ß ©·¬¸ ¬¸» ®»³¿·²­ ±º ¿ ©·²¼±©

øÎò Õ¿´¿­»µ÷ øÎò Õ¿´¿­»µ÷

̸» ´»º¬ ­·¼» ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬ °®±ª·¼»­ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» °¿®¬­ ±º ¬¸» ©¿´´ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²½¸»­ò ̸» ­·¼» ±º

¬¸» ±½¬¿¹±²¿´ ¿²¹´» »²¼­ ¿º¬»® ¿¾±«¬ íë ½³ô ¬¸»² ¬¸» ª·­·¾´» ­«®º¿½» ¾»²¼­ ¬± ¿² ¿°°®±¨·³¿¬» ®·¹¸¬ ¿²¹´»

º®±³ ¬¸» ²±®¬¸»®² ©¿´´ò Í»ª»®¿´ ¾®·½µ ´¿§»®­ ·² ¬¸» «°°»® °¿®¬ ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬ ­¸±© ¬¸¿¬ ¬¸·­ ­«®º¿½» ®»¿½¸»¼

¬± ¬¸» ±«¬­·¼» ±º ¬¸» ©¿´´ô ¬¸»®»º±®» ¬¸»®» ³«­¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿ ©·²¼±© ¸»®»ò ײ ¬¸» ´±©»® °¿®¬ ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬

¬¸» ª·­·¾´» ­«®º¿½» ¾»²¼­ ¿¹¿·² ¿²¼ ·­ ¬¸»² °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ±«¬­·¼» ©¿´´ô º±®³·²¹ ¬¸» ©·²¼±© °¿®¿°»¬ ±ª»® ¬¸»

²±®¬¸»®² ¼±±® ±º ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ øÚ·¹ò ê÷ò

̸» ­»½±²¼ ®»´»ª¿²¬ º®¿¹³»²¬ øº®¿¹³»²¬ Þ÷ ¿´­± ­¸±©­ ®»³¿·²­ ±º ¬¸» ïíë ¼»¹®»» ¿²¹´» ¿²¼ ¾»½¿«­» ±º ·¬­

°´¿½» ±º ½±´´¿°­» ½¿² ¾» ¿­­·¹²»¼ ¬± ¬¸» ²±®¬¸»¿­¬»®² ½±®²»® ±º ¬¸» ¸¿´´ ¿­ ©»´´ò ׬ ©¿­ °®±¾¿¾´§ ­·¬«¿¬»¼ ®·¹¸¬

¿¾±ª» ¬¸» º·®­¬ º®¿¹³»²¬ô ­·²½» ±² ·¬­ ®·¹¸¬ ¸¿²¼ ­·¼» ¬¸» ­¿³» ½«®ª¿¬«®» ±º ¬¸» ½¿´±¬¬» ½¿² ¾» ­»»²ò

̸»®»º±®» ·¬­ °±­·¬·±² ·­ ½»®¬¿·² ¿²¼ ¬©± ²±¬»©±®¬¸§ ¼»¬¿·´­ ¿®·­»ò ̸» ­«®º¿½» ±² ¬¸» ´»º¬ ­·¼» ·­ ­³±±¬¸´§

³¿­±²»¼ ¿²¼ º±®³­ ¬¸» ­·¼» ¶¿³¾ ±º ¬¸» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ ©·²¼±©ò ߬ ¸¿´º ¸»·¹¸¬ ¬¸» ¾®·½µ ½±«®­»­ ±º ¬¸·­

­«®º¿½» »³¾®¿½» ¿ º´¿¬ ©»¼¹» ­± ¬¸¿¬ ¬¸» ©¿´´ ©¸·½¸ ¸±´¼­ ¬¸» ©·²¼±© ­´¿²¬­ ¬± ¬¸» ·²¬»®·±® øÚ·¹ò é÷ò

׬ ­»»³­ ´·µ»´§ ¬± ·²¬»®°®»¬ ¬¸·­ ½±²­¬®«½¬·±² ¿­ ¿ µ·²¼ ±º °»²¼»²¬·ª» ¬¸¿¬ ¹®¿¼«¿´´§ ¬¿°»®­ «°©¿®¼­ ¬± º±®³ ¬¸»

½·®½«´¿® ¾¿­» ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ½«°±´¿ò

̸» ®·¹¸¬ ­·¼» ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬ ·­ ·²º±®³¿¬·ª» ¿­ ©»´´ò ̸» ®·¹¸¬ »¼¹» ±º ¬¸» ¿²¹´» ­¸±©­ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸»

½«®ª» ±º ¬¸» ¬®¿²­ª»®­» ¿®½¸ ±º ¬¸» ½¿´±¬¬»ô ¾«¬ ¿¬ ¬¸» ·²¬»®­»½¬·±² ´·²» ±º ¬¸» ¬©± ­«®º¿½»­ »³¾®¿½·²¹ ¬¸» ïíë

¼»¹®»» ¿²¹´»ô ¬¸» ½«®ª¿¬«®» ·­ ³«½¸ ­³¿´´»®ò ̸·­ ®»­«´¬­ ·² ¿ ½®»­½»²¬óº±®³»¼ º®±²¬ ­«®º¿½» ¬¸¿¬ ­°¿²­

ª»®¬·½¿´´§ ¾»¬©»»² ¬¸» «°°»® »¼¹» ±º ¬¸» ¬®¿²­ª»®­» ¿®½¸ ¿²¼ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ½«®ª» ±º ¬¸» °»²¼»²¬·ª» øÚ·¹ò è÷ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Ú·¹ò é � Ú®¿¹³»²¬ Þ øÎò Õ¿´¿­»µ÷ Ú·¹ò è � λ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ½¿´±¬¬»­ô ¬¸» °»²¼»²¬·ª»­ ¿²¼ ¬¸» ©·²¼±©­

øÞò ̸«­©¿´¼²»®÷

̸» ¬¸·®¼ ¦±²» ±º ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ·­ ¬¸» ½«°±´¿ ·¬­»´ºò Ú±® ¬¸·­ô ¿ ¬¸·®¼ º®¿¹³»²¬ øº®¿¹³»²¬ Ý÷ ±ºº»®­ ½´«»­ ·²

®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» º±®³ ¿²¼ ­·¦»ô ·²º±®³¿¬·ª» ¿®» ±²½» ¿¹¿·² ®¿¬¸»® ­³¿´´ô ª·­·¾´» ­«®º¿½»­ øÚ·¹ò ç÷ò

Ѳ» ­·¼» ·­ ­¬®¿·¹¸¬ ¿²¼ ­³±±¬¸´§ ³¿­±²»¼ô °®±¾¿¾´§ ¾»´±²¹·²¹ ¬± ¬¸» »¨¬»®·±® ­¸»´´å ±² ¬¸» ±°°±­·¬» ­·¼» ·­

¬¸» ­³¿´´ ®»³¿·² ±º ¿ ½«®ª»¼ ­«®º¿½»ô ©¸·½¸ ·­ »³¾®¿½»¼ ¾§ ¿ ®¿¬¸»® ¼¿³¿¹»¼ ®»´·»º ¿®½¸ò ̸» º®¿¹³»²¬ ·­

¬±± ´¿®¹» ¬± ¾» °±­·¬·±²»¼ ·² ±²» ±º ¬¸» ´±©»® °¿®¬­ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ­·²½» ·¬­ ¼·³»²­·±²­ »¨½»»¼ ¿´´ °®»­»®ª»¼

©¿´´ ¬¸·½µ²»­­»­ò ̸»®»º±®» ·¬ ³«­¬ ¾»´±²¹ ¬± ¬¸» ½«°±´¿ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ½±´´¿°­» ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬ô

·¬­ ±®·¹·²¿´ °±­·¬·±² ³«­¬ ¾» ¬¸» »¿­¬»®² ©¿´´ò ß´±²¹ ¬¸·­ô ¬¸» ¾´±½µ ½¿² ¿­ ¿ ­¬¿®¬ ¾» ­¸±ª»¼ ¿®¾·¬®¿®·´§ô

¿´·¹²·²¹ ¬¸» ®»³¿·²­ ±º ¬¸» ±«¬»® ­«®º¿½» ±º ¬¸» º®¿¹³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» »¨·­¬·²¹ »¿­¬»®² ©¿´´ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò

ر©»ª»®ô ·º ·² ¬¸» ¹®±«²¼ °´¿² ±²» ­°¿²­ ¿² ¿¨·­ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½«®ª¿¬«®» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ­«®º¿½»ô ·¬ ´·»­ ¿´³±­¬

°¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» »¨¬»®·±® ­¸»´´ò Þ§ ¿¼¼·¬·±²¿´´§ ¿­­«³·²¹ ¿ ½·®½«´¿® ¼±³»ô ©¸·½¸ ­»»³­ ´·µ»´§ô ¬¸» º®¿¹³»²¬ ³«­¬

¸¿ª» ¾»»² ­·¬«¿¬»¼ ¿¾±«¬ ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» »¿­¬»®² ©¿´´ øÚ·¹ò ïï÷ò ̸» ½®±­­ ­»½¬·±² ­¸±©­ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®ª»¼

·²¬»®·±® ­«®º¿½» ·­ ¿´³±­¬ ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ³«­¬ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» ´±©»® ½®«­¬ ±º ¬¸» ½«°±´¿ò ̸» ®¿¼·«­ ±º

¬¸» ½«°±´¿ ½¿² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¬¸» ½»²¬®» ±º ¬¸» ®±±³å ©·¬¸ ½¿ò êòïë ³ ·¬ ·­ ¬¸» ¿¾±«¬ ¬¸» ­¿³» ¿­ ¬¸»

¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ½±²½¸»­ò

ß²±¬¸»® ¼»¬¿·´ ½±²½»®²·²¹ ¬¸·­ °¿®¬·½«´¿® º®¿¹³»²¬ ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ¾» ³»²¬·±²»¼ ·­ ¬¸¿¬ ¬¸» º®¿¹³»²¬ ·­

½±³°´»¬»´§ »®»½¬»¼ ±º ³¿­±²®§ ¿²¼ ²±¬ ±º ±°«­ ½¿»³»²¬·¬·«³ô ©¸·½¸ ©¿­ ¬¸» ½±³³±² ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ º±®

½«°±´¿­ ·² ¬¸» α³¿² Û³°·®» ­·²½» ¬¸» ï

­¬

½»²¬«®§ ßÜ øØßÎÌ ïçêëô ØÛ×ÒÔÛ ú ÍÝØÔß×ÝØ ïççêô ÎßÍÝØ

ïçèçô ÎßÍÝØ ïççï÷ò ß¾±ª» ¬¸» ®»´·»º ¿®½¸»­ ¬¸» ¾®·½µ­ ¿®» ­¬¿½µ»¼ ·² º´¿¬ ½±«®­»­ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ½«®ª¿¬«®»ò

̸·­ ½¿² ¾» ­»»² ·² ¬¸» ª¿«´¬ º®¿¹³»²¬ô ¾«¬ »ª»² ³±®» °®»½·­»´§ ·² §»¬ ¿²±¬¸»® º®¿¹³»²¬ øº®¿¹³»²¬ Ü÷ô ©¸»®»

¾»¬©»»² ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ®»´·»º ¿®½¸»­ ¬¸» ¾®·½µ ½±«®­»­ ¿®» ·²¬»®¬©·²»¼ ·² ¿ º·­¸¾±²»ó´·µ» ³¿²²»® øÚ·¹ò ïð÷ò ̸»

½«®ª¿¬«®» ±º ¬¸·­ º®¿¹³»²¬ ·³°´·»­ ¬¸¿¬ ·¬ ¿´­± ¾»´±²¹»¼ ¬± ¬¸» ½«°±´¿ô ¬¸» »¨¿½¬ °±­·¬·±² ·­ ¸±©»ª»® ²±¬

½»®¬¿·² øÚ·¹ò ïî÷ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Ú·¹ò ç � Ú®¿¹³»²¬ Ý øÎò Õ¿´¿­»µ÷ Ú·¹ò ïð � Ú®¿¹³»²¬ Ü øÎò Õ¿´¿­»µ÷

Ú·¹ò ïï � б­·¬·±² ±º Ú®¿¹³»²¬ Ýæ ¹®±«²¼ °´¿² ¿²¼ ­»½¬·±² ª·»© ø×ò ß¼»²­¬»¼¬ ñ Þò ̸«­©¿´¼²»®÷

̸» ´¿­¬ °¿®¬ ±º ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ½±²½»®²­ ¬¸» »¨¬»®·±® ­¸»´´ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º±® ©¸·½¸ ±²´§ ¿ º»© ½´«»­ ¿®»

¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» ­°¿®­» ®»³¿·²­ ±º ¬¸» ª¿«´¬·²¹ò Ú±´´±©·²¹ ­¬¿¬»³»²¬­ ½¿² ¾» ³¿¼»æ ̸» º®¿¹³»²¬ ­¬«¼·»¼

¿¾±ª» ­¸±©­ ¿ ­³¿´´ °·»½» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ½«®ª¿¬«®» ¿­ ©»´´ ¿­ ¿ ´¿®¹»®ô ­³±±¬¸ ­«®º¿½» ¬¸¿¬ ·­ °¿®¬ ±º ¬¸»

±«¬»® ©¿´´ ­«®º¿½»ò Þ»½¿«­» ±º ¬¸» ´¿§»®·²¹ ±º ¬¸·­ »¨¬»®·±® ­«®º¿½»ô ¬¸» ¾´±½µ ½¿² ¾» °±­·¬·±²»¼ ·² ­°¿½» ¿²¼

¬¸» ¾®·½µ ½±«®­»­ ¿®» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¹®±«²¼ò ß­ ³»²¬·±²»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» °®»­»®ª»¼ ­«®º¿½» ±º ¬¸» ·²¬»®·±®

½«®ª¿¬«®» ·­ ¿´³±­¬ ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ³«­¬ ¾» °¿®¬ ±º ¬¸» ´±©»® ½®»­¬ ±º ¬¸» ¼±³»ò Ú®±³ ¬¸·­ô ·¬ º±´´±©­ ¬¸¿¬ ¬¸·­

·²¬»®·±® ½®»­¬ ·­ ´§·²¹ ·² ¿ ­¬®«½¬«®» ©·¬¸ ­¬®¿·¹¸¬ ©¿´´­ ±² ¬¸» ±«¬­·¼»ò Ì©± ¹»±³»¬®·½ º±®³­ º±® ¬¸·­ »¨¬»®·±®

­¸»´´ ­»»³ °±­­·¾´»æ ¬¸» ­¯«¿®» ±® ¬¸» ±½¬¿¹±²ô ¾±¬¸ ±º ¬¸»³ ­´·¹¸¬´§ ·®®»¹«´¿® ¼«» ¬± ¬¸» »¨·­¬·²¹ ¹®±«²¼

°´¿²ò Þ»½¿«­» ±º ½±²­¬®«½¬·ª» ·­­«»­ô ¿ ­¯«¿®» »¨¬»®·±® ­¸»´´ ­»»³­ ¬± ¾» «²´·µ»´§ô ¬¸±«¹¸ò ײ ¬¸·­ ½¿­»ô ¬¸»

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Ú·¹ò ïî � л®­°»½¬·ª» ­¸±©·²¹ ¬¸» °±­·¬·±² ±º º®¿¹³»²¬ Ý ¿²¼ º®¿¹³»²¬ Ü øÞò ̸«­©¿´¼²»®÷

¿®»¿ ¿¾±ª» ¬¸» ½¿´±¬¬»­ ±ª»® ¬¸» ¼·¿¹±²¿´´§ °´¿½»¼ ½±²½¸»­ ©±«´¼ ¾» º·´´»¼ ©·¬¸ ³»¬»®ó¬¸·½µô ³¿­­·º ³¿­±²®§ô

©¸·½¸ ±² ¬¸» ±²» ¸¿²¼ ©±«´¼ °«¬ ¿ ´±¬ ±º °®»­­«®» ±² ¬¸» ½±²­¬®«½¬·±² ¿²¼ ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ ©±«´¼ ´»¿¼ ¬±

¿² «²²»½»­­¿®§ ¾·¹ ¿³±«²¬ ±º ®¿© ³¿¬»®·¿´ò Ûª»² ·º ¿ ½»®¬¿·² ³¿­­ ±º ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» ´±©»® ¿®»¿ ±º ¬¸» ½«°±´¿

·­ ²»»¼»¼ º±® ¿¾­±®¾·²¹ ¬¸» ­¬¿¬·½ ¬¸®«­¬ ±º ¬¸» ¼±³» ¿²¼ º±® ´»¿¼·²¹ ·¬ ¿­ ª»®¬·½¿´´§ ¿­ °±­­·¾´» ¬± ¬¸»

º±«²¼¿¬·±²­ô ¬¸·­ ¸«¹» ¿³±«²¬ ±º ³¿¬»®·¿´ ©±«´¼ ±ª»®­¸±±¬ ¬¸» ³¿®µò ̸»®»º±®»ô ¿² ±½¬¿¹±²¿´ ±«¬»® ­¸»´´

­»»³­ ³±®» ´·µ»´§ò Ø»®»ô ¬¸» ½¿´±¬¬»­ ½±ª»®·²¹ ¬¸» ½±²½¸»­ ©±«´¼ ¾» ª·­·¾´» ¬± ¬¸» »¨¬»®·±®ò Ü«» ¬± ¬¸»

º®¿¹³»²¬ Üô ©¸·½¸ ·­ ½«®ª»¼ ±² ¬¸» ·²­·¼» ¿­ ©»´´ ¿­ ±² ¬¸» ±«¬­·¼»ô ¬¸» ½«°±´¿ ³«­¬ ¸¿ª» °®±¬®«¼»¼ ±«¬ ±º

¬¸» ±½¬¿¹±²¿´ ¾«·´¼·²¹ ¿­ ¿ ®±«²¼ »´»³»²¬ ¿²¼ ©¿­ ¬¸»®»º±®» ª·­·¾´» º®±³ ¬¸» ±«¬­·¼» øÚ·¹ò ïí÷ò

ß­ º±® ¬¸» ®»­¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ½±³°´»¨ � »­°»½·¿´´§ ¬¸» ²±®¬¸»®² °¿®¬ � ¬¸»®» ©»®» ²±¬ »²±«¹¸ ½´«»­ º±® ¿

®»½±²­¬®«½¬·±² ¬¸¿¬ ©¿­ ®»¿´´§ ­¿¬·­º§·²¹ò Ò»ª»®¬¸»´»­­ô ¿ º»© ®±±³­ ©»®» ·²½´«¼»¼ ·²¬± ¬¸» ª·­«¿´·­¿¬·±²ô

°®·³¿®·´§ ¬¸±­» ¬¸¿¬ ¿¼¶±·² ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ò Ø»®»ô ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ·­ °®·³¿®·´§ ¾¿­»¼ ±² ¬¸» ¹®±«²¼ °´¿²ô

«­·²¹ ¬¸» ®±±ºñª¿«´¬ º±®³ ¬¸¿¬ ­»»³»¼ ´±¹·½¿´ò ß­ º±® ¬¸» ¸»·¹¸¬­ ±º ¬¸» ®±±³­ô ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ª¿«´¬­ ½±«´¼

¾» ¼»¬»½¬»¼ ·² ­±³» ±º ¬¸» ®±±³­ô ¬¸»®»º±®» ¬¸» »´»ª¿¬·±²­ º±® ¬¸»­» ®±±³­ ©»®» ¹·ª»²ò ̸» ±¬¸»®­ ¿®»

­·³°´§ ¾¿­»¼ ±² °®±°±®¬·±²¿´ ­¬«¼·»­ò ̸» ²±®¬¸»®² °¿®¬ ±º ¬¸» ½±³°´»¨ ©¿­ °«®°±­»´§ ²±¬ º·¬¬»¼ ·²¬± ¬¸»

®»½±²­¬®«½¬·±² ¾»½¿«­» ¬¸»®» ­·³°´§ ©¿­ ¬±± ´·¬¬´» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ·¬­ »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ®±±º º±®³ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Ú·¹ò ïí � λ½±²­¬®«½¬·±² ±º ¬¸» »¨¬»®·±® ­»»² º®±³ ¬¸» ­±«¬¸ó»¿­¬ øÞò ̸«­©¿´¼²»®÷

Í«³³¿®§

ײ ­«³³¿®§ ·¬ ½¿² ¾» ­¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²·¬·¿´ ¯«»­¬·±²ô ·º ¿ ½«°±´¿ ±ª»® ¬¸» ¬»¬®¿½±²½¸ ¸¿´´ »¨·­¬»¼ô ½¿² ¾»

¿²­©»®»¼ ·² ¿ °±­·¬·ª» ©¿§ò Þ§ ½®·¬·½¿´´§ ­¬«¼§·²¹ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ °·»½»­ ±º ¬¸» ½«°±´¿ô ·¬ ©¿­ °±­­·¾´» ¬±

°®±ª·¼» ¿ ­½·»²¬·º·½ ¾¿­·­ º±® ¬¸» ®»½±²­¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬¸» »¨·­¬»²½» ¿²¼ º±®³ ±º ¬¸» ®±±º·²¹ ·­ ¬± ¿ ½»®¬¿·²

»¨¬»²¬ ¬®¿½»¿¾´»ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»®» ©»®» ±²´§ ¿ º»© º®¿¹³»²¬­ ¬± ©±®µ ©·¬¸ò ׬ ¸¿­ ¬± ¾» ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­

®»½±²­¬®«½¬·±² ©±®µ ©¿­ ±²´§ °±­­·¾´» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» «­¿¹» ±º ³±¼»®² í¼ó³»¿­«®»³»²¬ ³»¬¸±¼­ ¾»½¿«­» ±²´§

·² ¬¸·­ ©¿§ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ º®¿¹³»²¬­ ±º ¬¸» ª¿«´¬·²¹ ½±«´¼ ¾» ³±ª»¼ ¿®±«²¼ ª·®¬«¿´´§ ¿²¼ °´¿½»¼ ·² ¬¸»·® ®·¹¸¬

°±­·¬·±²ò

λº»®»²½»­

ܱ¼¹»ô Ø ïçèìô Þ«·´¼·²¹ Ó¿¬»®·¿´­ ¿²¼ Ì»½¸²·¯«»­ ·² ¬¸» Û¿­¬»®² Ó»¼·¬»®®¿²»¿² º®±³ ¬¸» Ø»´´»²·­¬·½ л®·±¼ ¬± ¬¸» 쬸 ½»²¬«®§ ßÜô

иòÜòô Ò»©½¿­¬´» «°±² ̧²»ò

Ù»²¬·´·ô Ù ïçêêô Ü·» µ¿·­»®´·½¸» Ê·´´¿ ¾»· з¿¦¦¿ ß®³»®·²¿ô ×­¬·¬«¬± б´·¹®¿º·½± ¼»´´± ͬ¿¬±ô α³¿ò

Ù®±¸ô Í ú Ò»«¾¿«»®ô É îððíô Û·²­¿¬¦ »·²»­ ¬»®®»­¬®·­½¸»² íóÜóÔ¿­»®­½¿²²»®­ ·² Û°¸»­±­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»²

ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ éîô °°ò ïïïóïîîò

Ø¿®¬ô Ú ïçêëô Õ«²­¬ «²¼ Ì»½¸²·µ ¼»® É*´¾«²¹ô Ý¿´´©»§ô Ó$²½¸»²ò

Ø»·²´» Û ú ͽ¸´¿·½¸ Ö ïççêô Õ«°°»´ ¿´´»® Æ»·¬»² � ¿´´»® Õ«´¬«®»²ô Ü»«¬­½¸» Ê»®´¿¹­¿²­¬¿´¬ô Ó$²½¸»²ò

ï쬸 ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ²¹®»­­ �Ý«´¬«®¿´ Ø»®·¬¿¹» ¿²¼ Ò»© Ì»½¸²±´±¹·»­� Ê·»²²¿ô îððç

Õ<¸´»®ô Ø ïçéíô Ü·» Ê·´´¿ ¼»­ Ó¿¨»²¬·«­ ¾»· з¿¦¦¿ ß®³»®·²¿ò Ó±²«³»²¬¿ ß®¬·­ α³¿²¿» ïîô Ó¿²²ô Þ»®´·²ò

Ö¿¸®»­¾»®·½¸¬ îððë ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ éëô

îððêô °°ò íïéóíêèò

Ö¿¸®»­¾»®·½¸¬ îððê ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ éêô

îððéô °°ò íçëóìíçò

Ö¿¸®»­¾»®·½¸¬ îððé ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬»­ ééô

îððèô °°ò ìðïóìíçò

Ô¿¼­¬<¬¬»®ô Í îððîô Ü·» ݸ®±²±´±¹·» ¼»­ Ø¿²¹¸¿«­»­ îô ·²æ Õ®·²¦·²¹»®ô Ú ø»¼ò÷ô Ü¿­ Ø¿²¹¸¿«­ î ª±² Û°¸»­±­ò ͬ«¼·»² ¦«

Þ¿«¹»­½¸·½¸¬» «²¼ ݸ®±²±´±¹·»ò ß®½¸<±´±¹·­½¸» Ú±®­½¸«²¹»² éô Ê»®´¿¹ ¼»® J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ßµ¿¼»³·» ¼»® É·­­»²­½¸¿º¬»²ô É·»²ô °°ò

çóíçò

Ô¿ª¿²ô Ô ïçççô ̸» ®»­·¼»²½»­ ±º ´¿¬» ¿²¬·¯«» ¹±ª»®²±®­æ ¿ ¹¿¦»¬»»®ô ß²¬·¯«·¬7 ¬¿®¼·ª» éô °°ò ïíëóïêìò

Ó¿®¿­±ª· ô Ì ïççëô Ü»® п´¿­¬ ¼»­ Ü·±µ´»¬·¿²ô ܱ³·²±ª· ô Æ¿¹®¿¾ò

Ó$´´»®óÉ·»²»®ô É ïçêðô 릻²­·±² ¦« Ó·´¬²»®ô Ú ïçëèô Û°¸»­±­ò ͬ¿¼¬ ¼»® ß®¬»³·­ «²¼ ¼»­ Ö±¸¿²²»­ô Ù²±³±² íîô °ò éîìò

Ó·´¬²»®ô Ú ïçëëô ÈÈò ʱ®´<«º·¹»® Þ»®·½¸¬ $¾»® ¼·» ß«­¹®¿¾«²¹»² ·² Û°¸»­±­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»²

ײ­¬·¬«¬»­ ìîô Þ»·¾´¿¬¬ô °°ò îíóêðò

Ó·´¬²»®ô Ú ïçëêñëèô ÈÈ×ò ʱ®´<«º·¹»® Þ»®·½¸¬ $¾»® ¼·» ß«­¹®¿¾«²¹»² ·² Û°¸»­±­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»²

ײ­¬·¬«¬»­ ìíô Þ»·¾´¿¬¬ô °°ò ïóêìò

Ó·´¬²»®ô Ú ïçëçô ÈÈ××ò ʱ®´<«º·¹»® Þ»®·½¸¬ $¾»® ¼·» ß«­¹®¿¾«²¹»² ·² Û°¸»­±­ô Ö¿¸®»­¸»º¬» ¼»­ J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»²

ײ­¬·¬«¬»­ ììô Þ»·¾´¿¬¬ô °°ò îìíóíéçò

Ð$´¦ô ß îððçô Û°¸»­±­ ·² ­°<¬¿²¬·µ»® «²¼ ¾§¦¿²¬·²·­½¸»® Æ»·¬ô Ú±®«³ ß®½¸¿»±´±¹·¿» ëíñÈ××ñîððçô ߪ¿·´¿¾´» ¿¬æ ¸¬¬°æññº¿®½¸ò²»¬ Åß½½»­­»¼

îé ß°®·´ îðïðÃò

Ð$´¦ô ß îðïðô Æ«³ ͬ¿¼¬¾·´¼ ª±² Û°¸»­±­ ·² ¾§¦¿²¬·²·­½¸»® Æ»·¬ô ·²æ Ü¿·³ô Ú ú Ü®¿«­½¸µ»ô Ö ø»¼­ò÷ô Þ§¦¿²¦ � Ü¿­ Î*³»®®»·½¸ ·³

Ó·¬¬»´¿´¬»®ò Ó±²±¹®¿°¸·»² ¼»­ ÎÙÆÓ èìô Ó¿·²¦ ø·² °®·²¬÷ò

ο­½¸ô ÖòÖ ïçèçô Ü·» Õ«°°»´ ·² ¼»® ®*³·­½¸»² ß®½¸·¬»µ¬«®ò Û²¬©·½µ´«²¹ô Ú±®³¹»¾«²¹ô λµ±²­¬®«µ¬·±²ô ·²æ Ù®¿»º»ô Î ø»¼ò÷ô Æ«®

Ù»­½¸·½¸¬» ¼»­ Õ±²­¬®«·»®»²­ô Ü»«¬­½¸» Ê»®´¿¹­¿²­¬¿´¬ô ͬ«¬¬¹¿®¬ô °°ò ïéóíéò

ο­½¸ô ÖòÖ ïççïô Æ«® Õ±²­¬®«µ¬·±² ­°<¬¿²¬·µ»® Õ«°°»´² ª±³ íò ¾·­ ¦«³ êò Ö¸òô Ö¿¸®¾«½¸ ¼»­ Ü»«¬­½¸»² ß®½¸<±´±¹·­½¸»² ײ­¬·¬«¬­ ïðêô

°°ò íïïóíèíò

̸«­©¿´¼²»®ô Þ îððçô Æ«® ½±³°«¬»®¹»­¬$¬¦¬»² ­¬»·²¹»®»½¸¬»² λµ±²­¬®«µ¬·±² ¼»­ ѵ¬±¹±²­ ·² Û°¸»­±­ô ·²æ Ô¿¼­¬<¬¬»®ô Í ø»¼ò÷ô Ò»«»

Ú±®­½¸«²¹»² ¦«® Õ«®»¬»²­¬®¿A» ª±² Û°¸»­±­ò ß®½¸<±´±¹·­½¸» Ú±®­½¸«²¹»² ïëô Ê»®´¿¹ ¼»® J­¬»®®»·½¸·­½¸»² ßµ¿¼»³·» ¼»®

É·­­»²­½¸¿º¬»²ô É·»²ô °°ò îêïóîèïò

Ê»¬¬»®­ô Ø ïçêêô Æ«³ Þ§¦¿²¬·²·­½¸»² Û°¸»­±­ô Ö¿¸®¾«½¸ ¼»® J­¬»®®»·½¸·­½¸»² Þ§¦¿²¬·²·­¬·µô °°ò îéíóîèé

É·´µ»­ô Ö ïççíô Ü·±½´»¬·¿²�­ п´¿½»ô Í°´·¬æ λ­·¼»²½» ±º ¿ λ¬·®»¼ Û³°±®±®ô Ѩ¾±© Þ±±µ­ô Ѩº±®¼ò

É·´­±²ô ÎòÖòß ïçèíô з¿¦¦¿ ß®³»®·²¿ øß®½¸¿»±´±¹·½¿´ Í·¬» Í»®·»­÷ô Ù®¿²¿¼¿ Ы¾´·½¿¬·±²­ô Ô±²¼±²ò

ß½µ²±©´»¼¹»³»²¬­

É» ©±«´¼ ´·µ» ¬± ¿½µ²±©´»¼¹» ß²¼®»¿­ Ð$´¦ô ײ­¬·¬«¬» º±® ͬ«¼·»­ ±º ß²½·»²¬ Ý«´¬«®» ñ ß«­¬®·¿² ß½¿¼»³§ ±º

ͽ·»²½»­ô º±® ­«°°±®¬·²¹ ±«® ©±®µ ¿²¼ α¾»®¬ Õ¿´¿­»µô ÌË Ê·»²²¿ ñ Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Í°¿¬·¿´ Ü»ª»´±°³»²¬ô

ײº®¿­¬®«½¬«®» ¿²¼ Û²ª·®±²³»²¬¿´ д¿²²·²¹ º±® ¬¸» ½±´´¿¾±®¿¬·±² ·² íÜ󭽿²²·²¹ ¿²¼ ×Ì ­«°°±®¬ò