tender for the supply, installation and testing of - Sarawak ...

21
TENDER FOR THE SUPPLY, INSTALLATION AND TESTING OF DOC/DEF AND OC/EF RELAYS FOR SUBSTATIONS IN WESTERN REGION TENDER DOCUMENTS: SARAWAK ENERGY REF. NO. [WR33/16] PART I TENDER PROCEDURES SECTION 1 INTRODUCTION This Introduction should be read in conjunction with Tender Appendix A [ Scope of Works / Specifications] set out in Part II, Section 2 of the Tender Documents.

Transcript of tender for the supply, installation and testing of - Sarawak ...

TENDER FOR THE SUPPLY, INSTALLATION AND TESTING OF

DOC/DEF AND OC/EF RELAYS FOR SUBSTATIONS IN WESTERN

REGION

TENDER DOCUMENTS: SARAWAK ENERGY REF. NO. [WR33/16]

PART I – TENDER PROCEDURES

SECTION 1 – INTRODUCTION

This Introduction should be read in conjunction with Tender Appendix A [Scope of Works /

Specifications] set out in Part II, Section 2 of the Tender Documents.

INTRODUCTION

1. PURPOSE

The purpose of this tender process is to procure Tender Offers from contractors to

supply, install and test directional overcurrent earth fault (DOC/DEF) and non-

directional overcurrent earth fault (OC/EF) relays for substations in Western Region.

2. BACKGROUND

Sarawak Energy is wholly-owned by the State Government of Sarawak and is

responsible for the generation, transmission and distribution of electricity to industrial

and residential customers within Sarawak.

Sarawak Energy has a proud history of more than 70 years of service to the Sarawak

community and now provides electricity to more than 500,000 account holders.

In recent years, Sarawak Energy has made strong progress on an exciting

transformation journey, focused on harnessing the State’s abundant energy resources

in hydropower, natural gas and coal to create new opportunities for the Sarawak

community. With firm plans for further rapid growth, Sarawak Energy is on track to

become the leading producer of renewable energy in South East Asia.

By supporting the State Government’s Sarawak Corridor of Renewable Energy or

SCORE program, Sarawak Energy is helping our community reach the goal of becoming

a high-income State by 2020.

3. COMMERCIAL BASIS FOR TENDER OFFERS

Tender Offers shall be submitted in accordance with the requirements set out in the

Tender Documents.

The Conditions of Contract are based upon Sarawak Energy’s standard terms and

supported by Contract Appendices that collectively set out and describe Sarawak

Energy’s requirements for the services.

The contract price will be a fixed lump sum price.

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

SCOPE OF WORKS / SPECIFICATIONS

The Works to be performed by the Contractor include the following:

Scope of Work

This tender calls to supply, install and test directional overcurrent earth fault (DOC/DEF) and

non-directional overcurrent earth fault (OC/EF) relays for both 33kV and 11kV substations in

Western Region. The replacement and testing work must be carried out by CAAC Competent

Person with Protection, Control and Instrumentation Work up to 33kV or higher. Letter of

Undertaking from the CAAC Competent Person must be enclosed in the Tender submission.

The work includes:-

1. Supply DOC/DEF and OC/EF relays to replace the existing relays at substations listed

under Western Region Substations.

The DOC/DEF and OC/EF relays supplied must be from SEB Accepted Relay List as

shown under Technical Particulars. New relays updated in SEB Accepted Relay List

during the tender period shall also be considered.

The replacement work includes dismantling relays and necessary rewiring works to

ensure the working condition of other interconnected equipment. For protection

relays with combined protection functions or with integrated control and

measurement functions, the existing DOC/DEF or OC/EF function shall be defeated

and the new DOC/DEF or OC/EF relay shall be connected to existing alarm and tripping

schemes. Complete testing to ensure the DOC/DEF or OC/EF function has been

defeated and the other protection, control or measurement functions are not affected

by the replacement work shall be included under this Contract.

Proper steel plates shall be provided to cover the openings at the control and relay

panels.

2. Perform complete test for the new DOC/DEF and OC/EF relays installed. The tests shall

comprise of secondary injection test such as pick up, operating time and angle check

(for DOC/DEF relays), confirmation of signal up to existing annunciator and SCADA,

actual CB tripping test and on load directional test (for DOC/DEF relays).

3. Update and submit drawings to reflect the modifications of the protection relays to

supersede the existing as-built drawings.

4. Submit complete test report.

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Technical Particulars

(1) Directional Overcurrent Earth Fault Relay (DOC/DEF)

Item Manufacturer Model Ordering Code Firmware Aux Supply

1 Siemens 7SJ622 7SJ6221-4EB02-1FC0

4.93 110Vdc

7SJ6221-2EC02-1FC0 30Vdc

2 Siemens

Reyrolle 7SR1206

7SR1206-2HA12-2CA0 R4b-3b

110Vdc

7SR1206-2JA12-2CA0 30Vdc

3 Schneider P127 P127-BA0-Z112-FE-0-SEB FE (software) 110Vdc / 30Vdc

(2) Non-Directional Overcurrent Earth Fault Relay (OC/EF)

Item Manufacturer Model Ordering Code Firmware Aux Supply

1 Siemens 7SJ612 7SJ6121-4EB02-1FA0

4.93 110Vdc

7SJ6121-2EB02-1FA0 30Vdc

2 Siemens

Reyrolle 7SR1103

7SR1103-1HA12-2CA0 R4b-3b

110Vdc

7SR1103-1JA12-2CA0 30Vdc

3 Schneider P123 P123-B00-Z112-EB-0-SEB EB (software) 110Vdc / 30Vdc

Western Region Substations

(1) 12th Mile 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

33/11 kV Txf. 1 (10MVA) H6H0 CDG 31 5A OC/EF

Serian No.1 H4L5 KCGG 140 5A OC/EF

Semengo 1 H2L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Bus Section H1S0 CDG 31 5A OC/EF

Semengo 2 H3L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Serian No.2 H5L5 KCGG 140 5A OC/EF

33/11 kV Txf. 2 (10MVA) H7H0 CDG 31 5A OC/EF

Local RMU M8L5 TJM10 5A OC/EF

Siburan M6L5 KCGG140 5A OC/EF

Poh Kwong Quarry M4L5 KCGG140 5A OC/EF

33/11 kV Txf. 1 M2T0 TJM12 5A OC/EF

Bus Section M1S0 TJM10 5A OC/EF

33/11 kV Txf. 2 M3T0 TJM12 5A OC/EF

Jln 7TH Mile/ Kuching M5L5 KCGG140 5A OC/EF

Capacitor Bank M7L5 KCGG140 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Spare M9L5 TJM10 5A OC/EF

(2) Kuching Airport 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Transmitting 2 H4L5 CDD 21 5A DOC/DEF

33/11 kV Txf.2(20/25 MVA) H2H0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section H1S0 CDG 31 5A OC/EF

33/11 kV Txf.1(20/25 MVA) H3H0 CDG 31 5A OC/EF

AEON H5L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Capacitor Bank (2MVar) MCK0 KCGG142 1A OC/EF

Sheraton Hotel 2 MAL5 KCGG142 1A OC/EF

Intersar D Sub M8L5 KCGG142 1A OC/EF

Green Height 1 Sub M6L5 KCGG142 1A OC/EF

Airport 33/11 Local 2 M4L5 KCGG142 1A OC/EF

33/11 kV Txf. 2(20/25MVA) M2T0 KCGG142 1A OC/EF

Bus Section M1S0 KCGG142 1A OC/EF

33/11 kV Txf. 1(20/25MVA) M3T0 KCGG142 1A OC/EF

Polarwood M5L5 KCGG142 1A OC/EF

Sheraton Hotel 1 M7L5 KCGG142 1A OC/EF

BDC Shophouse 4 M9L5 KCGG142 1A OC/EF

Local RMU MBL5 KCGG142 1A OC/EF

Intersar D Sub 2 MDL5 KCGG142 1A OC/EF

(3) Bau 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Lundu Line 2 H6L5 KCEG142 1A DOC/DEF

Batu Kitang Line 2 H4L5 MICOM P14D 1A DOC/DEF

33/11KV T2 H2H0 KCGG140 1A OC/EF

Bus Section H1S0 KCGG140 1A OC/EF

33/11KV T1 H3H0 KCGG140 1A OC/EF

Batu Kitang Line 1 H5L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Lundu Line 1 H7L5 KCEG142 1A OC/EF

Spare (Extended) H9L5 SPAS 348C2 1A OC/EF

5MVA Txf to Krokong HBL5 KCGG142 1A OC/EF

Capacitor Bank M8L5 SPAJ 140C 1A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Jln Krokong & Serikir M6L5 SPAJ 140C 1A OC/EF

Bau Hospital 2 M4L5 SPAJ 140C 1A OC/EF

33/11KV T1 (10MVA) M2T0 SPAJ 140C 1A OC/EF

Bus Section M1S0 SPAJ 140C 1A OC/EF

33/11KV T2 (10MVA) M3T0 SPAJ 140C 1A OC/EF

Local Sub (315kVA) M5L5 SPAJ 140C 1A OC/EF

Power Station Sub M7L5 SPAJ 140C 1A OC/EF

(4) Batu Kitang 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

33/11 kV Txf. 1 H6H0 CDG31 5A OC/EF

Bau 1 H4L5 KCGG140 5A OC/EF

Semengo 1 H2L5 REX521 5A DOC/DEF

Bus Section H1S0 CDG31 5A OC/EF

Semengo 2 H3L5 REX521 5A DOC/DEF

33/11 kV Txf. 2 H7H0 CDG31 5A OC/EF

River Intake Sub M8L5 TJM10 5A OC/EF

Local RMU M6L5 KCGG140 5A OC/EF

To Treatment S/S 1 M4L5 KCGG140 5A OC/EF

33/11 kV Txf 2 (10MVA) M2T0 TJM12 5A OC/EF

Bus Section M1S0 TJM10 5A OC/EF

33/11 kV Txf 1 (10MVA) M3T0 TJM12 5A OC/EF

To Treatment S/S 2 M5L5 TJM10 5A OC/EF

Capacitor Bank M7L5 TJM10 5A OC/EF

(5) Bintawa 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated

Current Type

Spare H6L5 MCGG22 & METI31H 5A DOC/DEF

Biawak 1 H4L5 MCGG22 & METI31H 5A DOC/DEF

33/11kV Txf No.1 (15/20MVA) H2H0 MCGG22 5A OC/EF

Bus Section H1S0 MCGG22 5A OC/EF

33/11kV Txf No.2 (15/20MVA) H3H0 MCGG22 5A OC/EF

Biawak 2 H5L5 MCGG22 & METI31H 5A DOC/DEF

Sijingkat 1 H7L5 MCGG22 5A OC/EF

Spare Txf No.1 H9H0 MCGG22 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Steel Rolling Mill MCL5 MCGG22 5A OC/EF

Bintulu Gas MAL5 MCGG22 5A OC/EF

Kion Ling M8L5 MCGG22 5A OC/EF

CCA Ware House M6L5 MCGG22 5A OC/EF

KTI M4L5 MCGG22 5A OC/EF

33/11kV Txf No.1 (15/20MVA) M2T0 MCGG22 5A OC/EF

Bus Section M1S0 MCGG22 5A OC/EF

33/11 kV Txf No.2 (15/20MVA) M3T0 MCGG22 5A OC/EF

D1 M5L5 MCGG22 5A OC/EF

Tiasa Metro M7L5 MCGG22 5A OC/EF

S2 Local Sub M9L5 MCGG22 5A OC/EF

Capacitor Bank MBL5 MCGG22 5A OC/EF

(6) Bypass 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated

Current Type

Muara Tabuan 1 HAL5 KCEG140 5A DOC/EF

Airport 33kV No.1 H8L5 KCEG142 5A DOC/DEF

Transformer 1 (20/25MVA) H2H0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section H1S0 CDG 31 5A OC/EF

Transformer 2 (20/25MVA) H3H0 CDG 31 5A OC/EF

New Sg. Priok H5L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Airport 33kV No.2 H9L5 KCEG140 5A OC/EF

Muara Tabuan 2 HBL5 KCEG140 5A DOC/EF

Capacitor Bank 1 MCK0 KCGG140 5A DOC/EF

EG Mall MAL5 KCGG140 5A OC/EF

Telekom Hq M8L5 KCGG140 5A OC/EF

Buddist Kindergarden M6L5 KCGG140 5A OC/EF

E.P.F. M4L5 KCGG140 5A OC/EF

33/11 kV Txf. 1 M2T0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG 31 5A OC/EF

33/11 kV Txf. 2 M3T0 SPAJ 140 5A OC/EF

Federal Office M5L5 KCGG140 5A OC/EF

Local RMU 2047 M7L5 KCGG140 5A OC/EF

Tabuan Desa Intake Sub MBL5 CDG 31 5A OC/EF

Capacitor Bank 2 MDK0 KCGG140 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

(7) Kim Hin 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Semengo 2 H6L5 KCEG142 1A DOC/DEF

Transmitiing S/S No.1 H4L5 KCEG140 1A DOC/DEF

33/11KV T2 (15MVA) H2H0 KCGG140 1A OC/EF

33KV Bus Section H1S0 KCGG140 1A OC/EF

33/11KV T1 (15MVA) H3H0 KCGG140 1A OC/EF

Semengo 1 H5L5 KCEG140 1A DOC/DEF

MJC 33/11kV H7L5 KCEG142 1A DOC/DEF

Spare H9L5 KCEG142 1A DOC/DEF

Semaba Sub MAL5 KCGG 142 5A OC/EF

Local Sub M8L5 KCGG 142 5A OC/EF

Cap Bank M6K0 CDG31 5A OC/EF

Kim Hin No.4 & 5 (SW2788) M4L5 CDG31 5A OC/EF

Incomer 1 M2T0 CDG31 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG31 5A OC/EF

Incomer 2 M3T0 CDG31 5A OC/EF

Kim Hin No.2 & 3 (SW2002) M5L5 CDG31 5A OC/EF

Miyama ceramic M7L5 CDG31 5A OC/EF

Semaba 8 Sub M9L5 KCGG 142 5A OC/EF

Preserve Green MBL5 KCGG 142 5A OC/EF

(8) Lundu 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Bau Line 1 H4L5 KCEG140 1A DOC/DEF

33/11KV T1 (5MVA) H2H0 KCGG140 1A OC/EF

Bus Section H1S0 KCGG140 1A OC/EF

33/11KV T2 (2.5MVA) H3H0 KCGG140 1A OC/EF

Bau Line 2 H5L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Sematan O/H H7L5 SPAS348 C2 1A OC/EF

Sematan M4L5 REJ525 1A OC/EF

33/11KV T1 (5MVA) M2T0 REJ525 1A OC/EF

Bus Section M1S0 REJ525 1A OC/EF

33/11KV T2 (5MVA) M3T0 REJ525 1A OC/EF

Lundu M5L5 REJ525 1A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Local Sub M7L5 REJ525 1A OC/EF

(9) Mosque 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc/110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Plaza Merdeka 1 MCL5 KCGG140 5A OC/EF

Bangunan Satok 1 MAL5 CDG31 5A OC/EF

Exhibition Centre M8L5 KCGG140 5A OC/EF

Treasury M6L5 KCGG140 5A OC/EF

Electra House 1 M4L5 CDG31 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG31 5A OC/EF

Electra House 2 M5L5 CDG31 5A OC/EF

Merdeka Palace M7L5 KCGG140 5A OC/EF

Plaza Merdeka 2 M9L5 KCGG140 5A OC/EF

Bangunan Satok 2 MBL5 2TJM10 5A OC/EF

(10) Samajaya A 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

MEMC 1 HCL5 KCEG142 1A OC/EF

Komag HAL5 KCEG142 1A OC/EF

Taiyo Yuden H8L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Muara Tabuan 1 H6L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Samajaya B 1 H4L5 KCEG140 1A DOC/DEF

33/11kV T1 H2H0 KCGG140 1A OC/EF

Bus Section H1S0 KCGG140 1A OC/EF

33/11kV T2 H3H0 KCGG140 1A OC/EF

Samajaya Fiz H5L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Muara Tabuan 2 / 132 H7L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Biawak H9L5 KCEG140 1A DOC/DEF

Taiyo Yuden HBL5 KCEG142 1A OC/EF

MEMC 2 HDL5 KCEG142 1A OC/EF

Local RMU MCL5 2TJM10 5A OC/EF

Komag 1 MAL5 2TJM10 5A OC/EF

Zycon 1 M8L5 2TJM10 5A OC/EF

To Samajaya Sub 1 M6L5 2TJM10 5A OC/EF

Samajaya 1 RMU 2 M4L5 2TJM10 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

33/11kV T2 (20/15MVA) M2T0 2TJM10 5A OC/EF

Bus Section M1S0 2TJM10 5A OC/EF

33/11kV T1 (20/15MVA) M3T0 2TJM10 5A OC/EF

Samajaya 1 RMU 3 M5L5 2TJM10 5A OC/EF

Fidelity Chemical S/s M7L5 2TJM10 5A OC/EF

Zycon 2 M9L5 2TJM10 5A OC/EF

Komag 2 MBL5 2TJM10 5A OC/EF

Eastern Oxygen MDL5 2TJM10 5A OC/EF

(11) Samajaya B 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Taiyo Yuden 1 HAL5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

1st Silicon 1 H8L5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

Spare 1 H6L5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

33/11KV T1 H4H0 SPAJ140C 5A OC/EF

Samajaya-A No.1 H2L5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

Bus Section H1S0 SPAJ140C 5A OC/EF

Samajaya-A No.2 H3L5 SPAS 348 C2 5A DOC/DEF

33/11KV T2 H5H0 SPAJ140C 5A OC/EF

Spare 2 H7L5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

1st Silicon 2 H9L5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

Tyo Txf HBL5 SPAS348 C2 5A DOC/DEF

Taiyo Yuden MCL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Long Plant MAL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Samajaya 11KV S/S No. 1 M8L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Samajaya 1 RMU 3 M6L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Linde Eox M4L5 SPAJ140C 5A OC/EF

33/11KV T2 M2T0 SPAJ140C 5A OC/EF

Bus Section M1S0 SPAJ140C 5A OC/EF

33/11KV T1 M3T0 SPAJ140C 5A OC/EF

Samajaya C 33/11 local M5L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Comtect 11kV M7L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Samajaya 132/33/11KV S/S M9L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Local MBL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Capacitor Bank MDL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

(12) Santubong 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

33/11 kV Tf 1 (10MVA) H2H0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section H1S0 CDG31 5A OC/EF

33/11 kV Tf 2 (10MVA) H3H0 CDG 31 5A OC/EF

Semariang 2 H5L5 REX521 5A DOC/DEF

Cap Bank M8L5 KCGG142 5A OC/EF

To RMU M6L5 KCGG140 5A OC/EF

Overhead Line M4L5 KCGG142 5A OC/EF

11kV Incoming Supply No.1 M2T0 CDG31 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG31 5A OC

11kV Incoming Supply No.2 M3T0 CDG31 5A OC/EF

To Damai Golf Course M5L5 KCGG 5A OC/EF

Santubong Suite M7L5 KCGG 5A OC/EF

To Damai Switching Sub M9L5 KCGG 5A OC/EF

(13) Satok 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated

Current Type

Spare H8L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Transmitting No.1 H6L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Transformer No.1 (30MVA) H4H0 REF542+ 1A OC/EF + control module

Matang No.1 H2L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Bus Section H1S0 REF542+ 1A OC/EF + control module

Matang No.2 H3L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Transformer No.2 (30MVA) H5H0 REF542+ 1A OC/EF + control module

Capbank H7L5 REF542+ 1A OC/EF + control module

Transmitting No.2 H9L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

local sub MCL5 SPAJ140C 1A OC/EF

Kompleks Islam 1 MAL5 SPAJ140C 1A OC/EF

Spare M8L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Rubber road Sub no.1 M6L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Rubber Road West Sub M4L5 SPAJ140C 1A OC/EF

33/11kV T1 M2T0 SPAJ140C 1A OC/EF

Bus Section M1S0 SPAJ140C 1A OC/EF

33/11kV T2 M3T0 SPAJ140C 1A OC/EF

AL Idrus Comm. Centre M5L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Kubah Ria Sub M7L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Satok road Sub No.3 M9L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Kompleks Islam 2 MBL5 SPAJ140C 1A OC/EF

11 KV Capacitor Bank MDL5 SPAJ140C 1A OC/EF

(14) Semariang 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated

Current Type

Santubong 2 H8L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Spare H6L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

33/11KV T1 (20/25MVA) H4H0 REF542+ 1A OC/EF + control module

Astana 2 H2L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Bus Section H1W0 REF542+ 1A OC/EF + control module

Astana 1 H3L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

33/11KV T2 (20/25MVA) H5H0 REF542+ 1A OC/EF + control module

Santubong 1 H7L5 REF542+ 1A DOC/DEF + control

module

Bandar Semariang Sub 6 MAL5 SPAJ140C 1A OC/EF

Spare M8L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Yayasan Hostel M6L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Spare M4L5 SPAJ140C 1A OC/EF

33/11KV T2 (20/25MVA) M2T0 SPAJ140C 1A OC/EF

Bus Section M1S0 SPAJ140C 1A OC/EF

33/11KV T1 (20/25MVA) M3T0 SPAJ140C 1A OC/EF

Bandar Semariang 11 D M5L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Bandar Semariang Sub 4 M7L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Chemisty Lab Sub M9L5 SPAJ140C 1A OC/EF

Local Sub MBL5 SPAJ140C 1A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

(15) Sejingkat 1 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Sejingkat S/S 2 Line 1 H8L5 CDD21 5A DOC/DEF

Incoming From Astana H6L5 CDD21 5A DOC/DEF

Capacitor Bank H4L5 KCGG 140 5A OC/EF

33/11kV Txf No.1 H2H0 CDG31 5A OC/EF

Bus Section H1S0 CDG31 5A OC/EF

33/11kV Txf No.2 H3H0 CDG31 5A OC/EF

Spare/Belian Pole Overhead Line H5L5 CDD21 5A DOC/DEF

Bintawa H7L5 CDD21 5A DOC/DEF

Sejingkat S/S 2 Line 2 H9L5 CDD21 5A DOC/DEF

Istmus SEB 3 MEL5 KCGG140 5A OC/EF

Aerial Cble Toward Kuching MCL5 KCGG140 5A OC/EF

Demak Baru MAL5 KCGG140 5A OC/EF

Local Ring Main Unit 2677 M8L5 KCGG140 5A OC/EF

Substation 4 Phase 1 M6L5 KCGG140 5A OC/EF

Substation 1 Sub 1 M4L5 KCGG140 5A OC/EF

33/11kV Txf 1 M2T0 CDG31 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG31 5A OC/EF

33/11kV Txf 2 M3T0 CDG31 5A OC/EF

Substation 2 Sub 1 M5L5 KCGG140 5A OC/EF

Substation 5 Sunny Trading M7L5 KCGG140 5A OC/EF

To Mega Scope M9L5 KCGG140 5A OC/EF

Flour Mill MBL5 KCGG140 5A OC/EF

Spare Feeder MDL5 KCGG140 5A OC/EF

To Bako MFL5 KCGG140 5A OC/EF

(16) Sejingkat 2 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Sejingkat Sub 3/1 H6L5 KCEG142 5A DOC/DEF

Sejingkat Sub 1/2 H4L5 MCGG22 & METI 31 5A DOC/DEF

33/11kV Txf No.2 H2H0 MCGG22 5A OC/EF

Bus Section H1S0 MCGG22 5A OC/EF

33/11kV Txf No.1 H3H0 MCGG22 5A OC/EF

Sejingkat Sub 1/1 H5L5 MCGG22 & METI 31 5A DOC/DEF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

SejinGkat Sub 3/2 H7L5 KCEG142 5A DOC/DEF

Classic Emas MAL5 MCGG22 5A OC/EF

Local RMU no. 2900 M8L5 MCGG22 5A OC/EF

Local RMU 4432 M6L5 MCGG22 5A OC/EF

Lambang Geliga M4L5 MCGG22 5A OC/EF

33/11kV Txf 2 M2T0 MCGG22 5A OC/EF

Bus Section M1S0 MCGG22 5A OC/EF

33/11kV Txf 1 M3T0 MCGG22 5A OC/EF

Sub No. 4 M5L5 MCGG22 5A OC/EF

Vispak Sub M7L5 MCGG22 5A OC/EF

Sub 6 M9L5 MCGG22 5A OC/EF

Leader Steel No.2 MDL5 MCGG22 5A OC/EF

Gegasan Furniture MBL5 MCGG22 5A OC/EF

(17) Serian 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc/110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Mambong 1 H4L5 CDD21 5A DOC/DEF

33/11kV Txf 1 (15/10MVA) H2H0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section H1S0 CDG 31 5A OC/EF

33/11kV Txf 2 (15/10MVA) H3H0 CDG 31 5A OC/EF

Spare M8L5 KCGG 140 5A OC/EF

Tebakang o/h M6L5 KCGG 140 5A OC/EF

33/11kV Txf 1 10/15MVA M4T0 CDG 31 5A OC/EF

Bazaar Sub M2L5 KCGG 140 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG 31 5A OC/EF

Hospital Sub M3L5 KCGG 140 5A OC/EF

33/11kV Txf 2 10/15MVA M5T0 CDG 31 5A OC/EF

Local RMU M7L5 KCGG 140 5A OC/EF

Spare M9L5 KCGG 140 5A OC/EF

Capacitor Bank MBK0 CDG 31 5A OC/EF

(18) Sg. Biawak 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Sg. Priok 5 HEL5 SPAJ140 1A OC/EF

Sg. Priok 4 HCL5 SPAJ140 1A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Sg. Priok 1 HAL5 SPAJ140 1A OC/EF

Bintawa 1 H6L5 SPAJ140 1A OC/EF

33/11kV T1 H4H0 SPAJ140 1A OC/EF

Bus Coupler H1W0 SPAJ140 1A OC/EF

Sg. Priok 2 HKL5 SPAJ140 1A OC/EF

33/11kV T2 H5H0 SPAJ140 1A OC/EF

Bintawa 2 H7L5 SPAJ140 1A OC/EF

Sg.Priok 3 HBL5 SPAJ140 1A OC/EF

Astana HFL5 SPAJ140 1A OC/EF

Samajaya HHL5 SPAJ140 1A OC/EF

(19) Tabuan Road 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Mendu L1 H6L5 Spare No.2 H6L5 SPAA 348C1 1A DOC/DEF

Bypass ---> NPK L2 H4L5 SPAA 348C1 1A DOC/DEF

33/11KV T1 (20/25MVA) H2H0 SPAJ 140 1A OC/EF

Bus Section H1W0 SPAJ 140 1A OC/EF

33/11KV T2 (20/25MVA) H3H0 SPAJ 140 1A OC/EF

NPK 1 H5L5 SPAA 348C1 1A DOC/DEF

H7L5 Spare No.2 H7L5 SPAA 348C1 1A DOC/DEF

Spare 4 H9L5 SPAA 348C1 1A DOC/DEF

33kV Capacitor Bank H8K0 SPAJ160C 1A OC/EF

Novotel No.1 MEL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Spring Mall 1 MCL5 SPAJ140C 5A OC/EF

LHDN MAL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Spare M8L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Civic Centre D Sub 2 M6L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Simpang 3 Sub M4L5 SPAJ140C 5A OC/EF

33/11KV T1 M2T0 SPAJ140C 5A OC/EF

Bus Section M1S0 SPAJ140C 5A OC/EF

33/11KV T2 M3T0 SPAJ140C 5A OC/EF

Seven Storey Mendu Complex M5L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Civic Centre D Sub 1 M7L5 SPAJ140C 5A OC/EF

To Chong Lin M9L5 SPAJ140C 5A OC/EF

Spare MBL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Spring Mall 2 MDL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Local RMU MFL5 SPAJ140C 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

(20) Taman Sri Sarawak 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Mendu 33/11kV cct 2 H6L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Transmitting H4L5 CDD 21 5A DOC/DEF

33/11 kV Tf 1 H2H0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section H1S0 CDG 31 5A OC/EF

33/11 kV Tf 2 H3H0 CDG 31 5A OC/EF

Mosque H5L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Mendu 1 H7L5 CDD 21 5A DOC/DEF

Hilton 1 MGL5 CDG 31 5A OC/EF

Riverside 1 MEL5 CDG 31 5A OC/EF

11 Storey Hotel Sub MCL5 KCCG 140 5A OC/EF

Capbank MAL5 CDG 31 5A OC/EF

SEDC Temp Supply Hotel M8L5 KCCG 140 5A OC/EF

Novotel No.2 M6L5 KCCG 140 5A OC/EF

Sarawak Plaza 1 M4L5 CDG 31 5A OC/EF

33/11 kV Tf. No. 1 M2T0 CDG 31 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG 31 5A OC/EF

33/11 kV Tf 2 M3T0 CDG 31 5A OC/EF

Sarawak Plaza 2 M5L5 CDG 31 5A OC/EF

Capacitor Bank M7L5 KCGG140 5A OC/EF

Wisma Wood House M9L5 KCCG 140 5A OC/EF

Tun Jugah Centre MBL5 KCCG 140 5A OC/EF

Electra House MDL5 CDG 31 5A OC/EF

Riverside 2 MFL5 CDG 31 5A OC/EF

Hilton 2 MHL5 CDG 31 5A OC/EF

(21) Tapah 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Serian 1 H6L5 SPAS348C2 5A DOC/DEF

M12 No. 1 H4L5 SPAS348C2 5A DOC/DEF

33/11KV T1 H2H0 SPAJ140C 5A OC/EF

Bus Section H1S0 SPAJ140C 5A OC/EF

33/11KV T2 H3H0 SPAJ140C 5A OC/EF

Serian 2 H7L5 SPAS348C2 5A OC/EF

Jalan Padawan M6L5 SPAJ 140C 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Tapah Village Pole 1 M4L5 SPAJ 140C 5A OC/EF

33/11KV T2 M2T0 SPAJ 140C 5A OC/EF

Bus Section M1S0 SPAJ 140C 5A OC/EF

33/11KV T1 M3T0 SPAJ 140C 5A OC/EF

Tapah Central M5L5 SPAJ 140C 5A OC/EF

Feeder LOCAL RMU M7L5 SPAJ 140C 5A OC/EF

(22) Trasmitting 33/11kV Substation

Voltage Supply: 30Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Incoming From Satok 2 H8L5 CDD21 5A DOC/DEF

33/11 kV Txf 2 H6H0 CDG31 5A OC/EF

Airport 1 H4L5 CDD21 5A DOC/DEF

Mosque 2 H2L5 CDD21 5A DOC/DEF

Bus Section H1S0 CDG31 5A OC/EF

33/11 kV Txf 1 H3H0 CDG31 5A OC/EF

Airport 2 H5L5 CDD21 5A DOC/DEF

Incoming from Satok 1 H9L5 CDD21 5A DOC/DEF

Taman Sri Sarawak HDL5 KCGG 140 5A OC/EF

Bormill Sub / Blind Centre MEL5 KCGG 140 5A OC/EF

Local RMU MCL5 KCGG 140 5A OC/EF

3rd Mile Sub 1 MAL5 CDG 36 5A OC/EF

Seberkas No.2 M8L5 CDG 36 5A OC/EF

33/11 Txf 1 M6T0 CDG 36 5A OC/EF

Empire Garden M4L5 KCGG 140 5A OC/EF

Belia & Sukan M2L5 KCGG 140 5A OC/EF

Bus Section M1S0 CDG 36 5A OC/EF

Seberkas No.1 M3L5 CDG 36 5A OC/EF

Hong Seng Sub M5L5 KCGG 140 5A OC/EF

33/11 Txf 2 M7T0 CDG 31 5A OC/EF

Rock View M9L5 KCGG 140 5A OC/EF

3rd Mile Sub 2 MBL5 CDG 36 5A OC/EF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

(23) Unimas 33/11kV Substation

Voltage Supply: 110Vdc

Feeders Feeder Relay Rated Current Type

Txf No.2 H5H0 MICOM139 1A DOC/DEF

Kota Samarahan Entingan Sub H3L5 KCEG142 1A DOC/DEF

Bus Coupler H1W0 MICOM139 1A DOC/DEF

Kota Samarahan Entingan Sub H2L5 MICOM139 1A DOC/DEF

Txf No.1 H4H0 MICOM139 1A DOC/DEF

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

TENDER FOR THE SUPPLY, INSTALLATION AND TESTING OF

DOC/DEF AND OC/EF RELAYS FOR SUBSTATIONS IN WESTERN

REGION

TENDER DOCUMENTS: SARAWAK ENERGY REF. NO. [WR33/16]

PART I – TENDER PROCEDURES

SECTION 2 – TENDER PARTICULARS

These Tender Particulars specify matters particular to this tender process and should be read

in conjunction with the Instructions to Tenderers set out in Part I, Section 3 of the Tender

Documents.

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for

Substations in Western Region

No. Clause

Reference

Description Details

1. Clause 1.1(c) Closing Date and Time 3:00 pm on 26th July 2017

2. Clause 1.1(h) Eligibility Requirements UPK requirements:

· Works (Electrical) Class I, Head VIIB,

Sub-Head 4b or above

· CIDB registered, Grade G4 or above,

Category ME, Specialization E04 & E05

3. Clause 1.1(t)

and Clause 9

Sarawak Energy’s

Representative

Name and designation:

Mr. Mah Song Ling

Manager (DPCI)

Contact details:

Tel: +6082-482020

Fax: +6082-330355

4. Clause

1.1(bb)

Tender Validity Period The period commencing from the Closing

Date and Time and expiring on the date

falling one hundred and twenty (120) from

the Closing Date and Time

5. Clause 5.1 Tender Briefing SEB Western Region Office

9:00am, 4th July 2017

6. Clause 6.1 Site Visit A site visit will be conducted as follows:

The meeting point, date and time for the

purpose of site visit is:

SEB Western Region Office

8:00am, 18th to 20th July 2017

7. Clause 25.1 Pricing Method Fixed lump sum

8. Clause 29.1 Value of Tender

Security Not Applicable

9. Clause 32.1 Copies of Tender Offer The Tenderer shall prepare and submit:

One (1) original version of its Tender Offer

10. Clause

33.1(b) and

Clause 34.1

Address for submission

of Tender Offers

Delivery by hand or by courier to:

The Chief Executive Officer,

‘Tender for the Supply, Installation and

Testing of DOC/EF and OC/EF Relays for

Substations in Western Region’,

Sarawak Energy Berhad,

Level 1 (Ground Floor) North Wing,

Part I, Section 2 – Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for Substations in Western

Region (Sarawak Energy Ref. No. [WR33/16])

Tender Particulars

Tender for the Supply, Installation and Testing of DOC/DEF and OC/EF Relays for

Substations in Western Region

No.1, The Isthmus,

Menara Sarawak Energy,

93050 Kuching, Sarawak.

11. Clause 35.1 Alternative Tender

Offers

Tenderers may not submit Alternative

Tender Offers.