Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library - Olympics

518

FEDERATION INTERNATIONALE D’ATHLETISME AMATEUR lAAF

INTERNATIONAL AMATEUR ATHLETIC FEDERATION lAAF

PRESIDENTLe marquis d ’Exeter GBR

SECRETAIRE-TRESORIER HONORAIRE HONORARY SECRETARY-TREASURER Donald T.P. Pain GBR

FEDERATION MEXICAINE D’ATHLETISME AMATEUR FMA

MEXICAN AMATEUR ATHLETIC FEDERATION FMA

PRESIDENT ,Carlos de Anda Dominguez

SECRETAIRE SECRETARY Salvador Pérez Trejo

SECTION ATHLETISME DU C.0.0. O.O.C. ATHLETIC SECTION César Moreno Bravo

José J. Medrano Jesus Mere Groth Mario Argumosa Roque Sagardoy Leopoldo Gonzalez Francisco Lechon

CONSEILLER DE L’ lAAF CONSULTANT TO THE lAAF Artur. Takac

MEX

MEX

MEX

MEXMEXMEXMEXMEXMEX

YUG

OFFICIELS DE LA COMPETITION COMPETITION OFFICIALS

JURY D’APPEL JURY OF APPEAL Le marquis d ’Exter

Max Danz Joao da Costa Daniel J. Ferris Tolm l Tullkoura Donald T.P. Pain Adrian Paulen George Oberwerger KInlchI Asano Jacob Lindahl Leonid Khomenkov

DIRECTEURDIRECTORCésar Moreno Bravo

GBR

ALEBRAEUAFINGBRHOLJPNITASUEURS

MEX

JUGES INTERNATIONAUX DE MARCHEINTERNATIONAL WALKING JUDGESMax Weber a DEHans Stahl ALEV ic to r Sharp AUSPalle Lassen DINJoseph TIgerman EUAW alte r Batson GBRBela Fehervarl HUNH. Eriksson NORHans Ekenmyr SUEArmand LIbo tte SUI

JUGE ARBITRE POUR LES COURSES REFEREE FOR TRACK EVENTS Braullo Alvarez MEX

ARBITRES POUR LES SUATS REFEREES FOR JUMPING EVENTS Manuel M artinez MEXGustavo Pontvianne MEX

ARBITRES POUR LES LANCEMENTS REFEREES FOR THROWING EVENTS

-Omar Rendén MEXSantiago Nakasawa

ARBITRES POUR LE MARATHON REFEREES FOR MARATHON Lucas Najera Ignacio Torres

ABITRE POUR LE MARCHE REFEREE FOR WALKING Jorge Munoz M urlllo

MEX

MEXMEX

MEX

OFFICIELS DU CONTROLE DES ATHLETESCONTROL OF ATHLETES Herm ilo Arce, Teresa Talamantes, Eisa de la Garza, Monique Valery, Romeo Gômez Poncet, Héc,tor Châvez, Natalia Ventura, Angélica Lopez, Rosa Marfa VIvanco, Juan Barrera, A lfredo Isl- ta , Jesûs A. Mercado, Santa Suérez, Palm ira Serrano, Teresa Cuevas, AI-' fredo Barrera, Carmen Magana, Victo ria Medrano, M aria de la Paz Ram irez, M aria Elena Flores, José Navarro, Juan A legria , Raùl A legria , Jorge Suârez.

STARTERS ET STARTERS DE RAPPEL STARTING JUDGESAbraham Ferreiro, Javier Souza, Enrique Esquivel, Pedro Torres, Sergio Ortiz, Juan Godinez, Alfonso M lllan, Javier M ejia , Rogelio Bustos, Jesùs M oralla, M ario Bello, David Rodriguez, Jesiis Mere, Manuel Retta, Benito Pérez, Roberto Lavin, José Sandoval.

JUGES D'ARRIVEE FINISH LINE JUDGES Horacio Contreras, Isidro Marmolejo, Susana Flores, Carlos Jlménez, Ze- nalda Verduzco, Dora M iranda, Mercedes Pim entel, Fernando RIestra, Esteban Zuniga, Ana Ma. del Olvldo, V ic to r Hernandez, Elda Bello, Rosa Covarru- blas, Laura Parrao, Elldia de la Rosa, Manuel Retta, H ilda Macias, Margar ita iJiaz, S ilvia Gonzalez, NohemI Coronado, Evelina Munoz, Socorro Madrid , Azucena Arroyo, Ruth Coronado, José Reyes, A ida Pineda, José Salas, Mercedes Espejel, Ma. de Jesiis Flores.

COMPTEURS DE TOURS LAP SCORERSIrma Elorrlaga, Elfega Cisneros, Grl- selda M ontero, Gloria Collna, Guadalupe Garcia, Gloria VIvanco, Socorro Castillo , Lucila Castillo , Rosalba Cells, Blanca M ejia, Rosario Vargas.

CHRONOMETREURSTIMEKEEPERSAlfonso Lara, Rodolfo Diaz, Juan Figueroa, José Torres, Roberto Osegue- ra, Ignacio Diaz, Rodolfo Lopez, Mario Lugo, Luis Truclos, Rafael Medina, Enrique Ortiz, E fra in Pérez, M iguel Cavledes, Emma Carrera, Hilda Saro, A rie l Gonzalez, Alfonso Nolasco, Francisco Gomez, Esperanza Olvera, Eduardo Kammermayer, Natlvldad Sandoval, Mario V ic to ria , V alentin Gallardo, Omar Lujan, Amparo Ortega, A grlp ino Flores, Norma Godoy, Leonor Montes, Aaron Arcos, Julian Arellanos Suarez, Carmen M artinez, Antonio Soto, Luis Guzman, Hilda Contreras Sanchez, Luis Lopez, Graclela M artinez, Ma. del Refug io Suarez, Laura Guzman, Rafael

Orozco, Dora Luz Diaz, Leon Mota, A lfredo C arrillo , Claudio Galicia, Rocio Gomez, Ella Rico, Ma. del Socorro Ibarra, Celia Mota, G llberto Lozada, Irma Morales, Rosalba Velasco, Irma Gomez, Ana Zamora.

JUGES DU TEMPS PARTIEL LAP TIMEKEEPERSArtu ro Placldo, Leonardo Antùnez, M iguel Espinoza, A lfredo Tejeda, Luclna Rojas, O livia Sandoval, Della Pérez, Ma. de Lourdes Garza, José Romero, Mario Monroy, Carmen Hebe, Ma. An- ton ie ta Eckerle, Ma. Elena Linares, Gloria Delgado, Esaùl Serrano, Ma. Luisa Peralta.

INSPECTEURS DE PISTE TRACK INSPECTORSLucila Monroy, Antonio Flores, Veronica M olina, Omar Abrego, Noehmi Quiroz, José L. Loyola, Juana VIssuet, M iguel Pozas, Patric ia Vargas, Yolanda Reyes, Guadalupe Magana, Maxim ino Buenrostro, Fernando M artinez, Socorro Fregoso, Alma Chavez, Joaquin Velasco, Blanca Bermiidez, Daniel Luna, Delfino Benitez, Rodrigo Santoyo, Ana Luna, Alfonso Cabrer, V ic to r Way, Es- te la Avendano, Ignacio Flores, Guadalupe Cervantes, Dolores Giron, P lacldo Hernandez, M angllo Lopez, Ger- trud ls Gonzalez, Santiago Baeza, En- rlqueta Aguirre , S ilv ia Espinosa, Giro Hernandez, Edurne Garcia, Nohemi Luna, Dulce Ma. Pineda, Yolanda Gonzalez, Berta Ponce, V irg in ia M artinez, Clara Varela, Olga Navarrete, Margarita Vazquez, Eugenia Magana, G u ille rmo Arcos, Guillerm o Valdés, Clara Munoz, Francisco Meneses, Marina Martinez, Eduardo Rojas, Ma. Eugenia Fernandez, Ma. del Refugio Sanchez, Irma Lemus, Concepcion Hernandez, Jorge Ramirez Vargas.

JUGES DU TRIPLE SAUT TRIPLE JUMP JUDGES Sara Leon, Jesus Silva, Roberto Ochoa, Lourdes Navarro, Patric ia TIaseca, Laura Sandoval, Atenea Ramirez, Angel Rangel, Rosa Cervantes, Esperanza Bravo, Marco _ Sandoval, Manuel Guerrero, Benjam in Espinoza, Emma Mendoza, Georgina Costarrlca.

JUGES DU SAUT EN LONGUEUR LONG JUMP JUDGES Rafaela Acosta, Salvador Pliego, Fernando Ceron, Salvador Gonzalez, Esth e r Caballero, Patric ia Munoz, V irg inia Gomez, Ruth M olina, S ilvia Escalante, Carlos Rodriguez, Dora Cuervo, Rosalba Huarte, José Garcia, Eladio Gonzalez, A lfredo Pacheco, L ilia Ar- gaez. Ma. del Carmen Fregoso, Ernesto Calderon.

JUGES DU SAUT A LA PERCHE POLE VAULT JUDGES RIgoberto Magallo, V ic to r Urquleta, M artin Duran, Felipe Hernandez, Emma Sainz, Francisco Gomez, Sara Bautista, Isabel Lobera, Letic ia Merino, Ma. Eugenia del Rio, Manuel Meléndez, Veronica Rojas.

JUGES DU LANCEMENT DU POIDS SHOT PUT-JUDGESFrancisco José Argumosa, Ma. Teresa Hurtado, Aracell Pastrana, Juan Flores, A rtu ro Gômez, Gabriel Ramos, Ma. Aracell Sandoval, Jesiis Zertuche, Isabel Contreras, Beatriz Valle, Sergio Velazquez, Gustavo Gômez, América Ca- rabantes, Javier Torrec illas, Georgina Hernandez, Carolina Ayala.

JUGES DU LANCEMENT DU DISOUE ET DU MARTEAU DISCUS AND HAMMER THROW JUDGESMa. del Rayo Ouintanar, Enrique Lara, Silvia Ramos, Pedro Flores, Lourdes Esparragoza, Francisco C astillo , San- dallo Saenz, ■ Roberto Munlve, Daniel V ite, O u lntin C astillo , Guillerm o Sanchez, Elvira Ruiz, Eleanore Garcia, Della Jécome, Reyna Lozada, LIbrado de la Torre, A lfredo Guendulain, Celia M ejia, Graclela Morales.

JUGES DU LANCEMENT DU JAVELOT JAVELIN THROW JUDGES Dolores Lôpez, César Guerrero, Gloria Elorrlaga, M artha D’BéIsteguI, Roberto Rodriguez, Roberto Cano, Carlos Bado, César SaInz, Leôn Torres, M iguel Espinoza, Ernesto de la Fuente, Yolanda Espinoza, Emilia Martha, Martha Lara, Concepciôn Navarrete, Francisco Gonzalez, Javier Ruiz, M artha Best, Ma. Teresa Baez.

AUXILIAIRES DE PISTE TRACK ASSISTANTSAntonio Morales, A lfredo Alvarez, Manuel Amezcua, Luis A lanis, César Rogelio , René Cano, A lfredo M aubert, Mario Pedral, Jorge S a ltlje ra l, Eduardo Gonzalez, Angel Garcia, Gabriel Lonngl, G llberto Ibarra, Gustavo Alvarez, René Avila, A lfonso Lara, Juan Orellana, Rubén Niinez, Alejandro Sanchez, Carlos Sanchez, Juan Lôpez, Francisco Lôpez, J. Francisco Rosas, José Lôpez, A lfredo Pérez.

COMMISSAIRES DU TERRAIN SECURITY SERVICEAlfonso Pineda, Samuel Soto, Eva Vis- suet, Guillerm o Nunez, Marcelo Moreno, Georgina Gonzalez, Salvador Can- chola, Pablo Santamaria, Ma. Teresa Molina, Ana Ma. Garcia, G llberto Rodriguez, Adela Galicia, Marina Galicia,

Manola Sanchez, Roberto Ramirez, Isabel Torres, Agustin Avilés, Antonio Garcia, Ma. de los Angeles Reyes, An- ton le ta M arin , A lic ia Pineda, Rosa Medina, A lejandro Marvâez, Francisco Hernandez, Ma. Esther Garcia, Ana Ma. Morales, Letic ia Lohera, Consuelo Cardenas, Lourdes Hernandez.

JUGES DU DECATHLON ET DU PENTATHLONDECATHLON AND PENTATHLON JUDGESA lberto Najera, Carlos Arroyo, Magdalena 'R am os, M argarita Alvarez, Angel Vargas, Elizabeth Garnett, Héctor Pa- lafox, V irg in ia Hurtado, Clara Rivera, Jaime M ljares, Adelina Isabel Lôpez, Benito Git, Salvador Padilla, C ristina Espejel, Esther Narvaez, Francisco M ljares, Em illo Morales. ■

SERVICES ADJOINTS A LA DIRECTIONAUXILIARY SERVICES OF THE MANAGEMENTAnastaslo Serrano, Jesùs Magaga, Jav ie r Jerônimo Macias, Francisco Ro- senzweig, Jorge Gonzalez Hernandez, Luis Carbajo, Fernando Alonso, V ic to r Flores, Charles A llp o rt, Bernard Luc- quiaud, Heberto Sein, Ernesto Aralza, Luis Gonzalez, Irma Lôpez, Ma. Luisa Terrazas, Adela Ducker, Mario Garcia, Rafael Salgado, Jorge Lozano, M iguel Marquez, Jesùs C astilla , Ramiro de Leôn, Javier Juarez, José Lôpez, Lupe Aguilar, Lucia Pérez.

SECRETARIATJuan Ponce, Eduardo Endo, Cristina Blizzard Soto, Lourdes S taffon, Mercedes Anzures, Fernanda Ramirez. Juan Ponce, Eugenio Garcia, Estela Herrera, Oralla P im entel, V icente Tenorlo, Rebeca Lozano, Julio Guerrero, S ilvia Nava, Aurora Ortiz, Rosario Mendoza, Ma. Elena Rodriguez, Enrique M a rtinez, Rosario Ortiz, Pedro Gutlérrez, José Ayllon, José Antonio Vega, V ic to ria Acitores, Pedro Aguayo, M iguel Mere, Rodolfo Suârez, Juan Solorlo, Pablo Ibarra, Roberto Alvarez, Antonio Godlnes, C ristina Haquet, Jorge Alvarez, Elsa Gonzalez, Ma. del Carmen Urias, Alejandra Rodriguez, Ana Ma. Rock.

OFFICIELS DU SECRETARIAT DES JUGES ET ARBITRES SECRETARIAT FOR JUDGES Jorge M olina, Jesùs U llba rri, Carlos Esaceira, Juan Hernandez, Raùl Teno- rio, Salvador Luna, Ernesto Andone- gul, Natividad Parra, Gregorio Flores, Salvador Araujo, Rogello Elizondo, Ra- môn W olfer, S ilvia Hernandez, Javier Rodriguez, Jorge A lv irez, -Camilo Velasquez, Ramôn Barrera, A rnulfo Garcia, Jesùs Soltero, Fernando Palacios, Guadalupe Nava.

OFFICIELS DU SERVICE METEOROLOGIQUE METEOROLOGICAL SERVICE Juan Valera, Ramôn A. Rios Recamler, Carlos Garmendia, Gustavo Amparan, Francisco Benitez, José Antonio Juan Rebollo, Rodolfo Buendia, Gonzalo Blanco, Javier Solana, Barto lo Ramirez, M ario Garcia, Inocencio Gallegos, Irma Campos, Roman Garcia, Sergio Delgado, Rafael Gascôn.

OFFICIELS DU PROTOCOLE PROTOCOL OFFICIALS José Rodriguez del Rio, Pedro Joua- nen D’OleIre, Humberto Rodriguez Garcia , Enrique Luis, Jouanen Johnstone, A lfredo TInoco Alanis, Manuel Munoz de Cote, Jorge A lejandro de Anda 2e- tlna, José Rodriguez Ig lesias, José Luis Herrera, R utllla C arrillo , Cecllla Jlménez, E lvia Soto, Ma. Teresa Espinosa J.,Gabrlela Nava, C harlotte Bradley Reus.

OFFICIELS DE LA DIRECTION TECHNIQUETECHNICAL DIRECTION M arcelo Save, M iguel Alba, Francisco Bello, M axim illano Wong, Juan Gpe. Tovar, E leuterlo Becerra, Leopoldo Pérez, Roberto Ortiz, M ario Gonzalez.

JUGES POUR LES EPREUVES DE ROUTE ROAD RACING OFFICIALS Roque Sagardoy, Francisco Lechôn, Eloy Rangel, Raymundo Reyes, Au- re llo Archundia, José Leranca, Zenôn Badillo, A llc la LIbreros, José Méndez, Juan Ortiz, Constantino Ramirez, José Huerta, Rodolfo M artinez, Enrique Méndez, Inès Santana, José Arce, Esmeralda Escobar, José Guerrero, V icente Gil, Adân Gamez, Andrés Lôpez, Jorge Negrete, Julian Sanchez, René Castaneda, Saùl Cholula. Rosa Escalante, M ario Penagos, DIodoro Manzano, Feliciano Maranchel, Zollo Fernando Lima, Carlos Côrdoba, José Leal, Jorge Vera, Antonio M artinez, David B rito , M iguel Landero, V irg in ia Luna, Armando Velasco, Manuel Reyes, M artha Mendoza, A rtu ro Meza, Daniel Corro, José L. Gonzalez, Gab rie l Munoz, Gabriel Jlménez, Jesùs Munoz, Alvaro Velasco, Ricardo LIbreros, Joseflna Aguilar, Natalia Bola- nos, Javier Orozco, Roberto Ortiz, Enrique M oto lln ia , Guadalupe Flores, José Herrera, A lberto M ariscal, Raymundo Zarate, Edmundo Tapia, Rodolfo Vazquez, José Zarco, Enrique Bola- nos, Daniel Diaz, Ignacio Schaffln l, Armando Juarez, Rodolfo Nùnez, Agust in TIaczanI, José C. Quintero, Maximino Madrid, A lvaro Rosales, Ramiro Safichez, Jorge Oslo, Vidal Serrano, Janet Escobar, Luisa Lôpez, Juan Delfino , Ascenciôn Lara, Daniel Huesca, Manuel Flores, A ll Romano, Gonzalo Hernandez, Estela Ramirez, Salomôn

Garcia, Ma. del Carmen VInuela, Oscar Hernandez, Leôn Bautista , A lberto Colorado, Ernesto Esquivel, Luis Sanchez, Guillerm o Gonzalez, Céndido Garcia, A rtu ro DInorIn, Jesùs Lozano, Guille rm o Cuenca, Agustin Flores, Salvador Garcia, José Ubiado, Eugenio Pérez, Manuel Lôpez, José Villegas, Pedro Gonzalez, Ventura Rivas, Javier Hernandez, David Diaz, Fernando Cortés, Abraham Fidel, Pedro Gonzalez, Leondio Ellzur, José Inocencio, Jaime Zùniga, José Vera, Roberto Oliva, Enel- da Morqn, Mario Balbuena, V ic to r Negrete , Maxim ino Fuentes, M ario Amé- rlco, Isalas Flores, A lberto Apango, Antonio Morales, Catalina Maclp, V lr- g lllo D iaz, A rtu ro JImares, M iguel Angel Paz, Netzula Real, José Rodriguez, Alfonso Animas, Delsar P into, Fermln Galvan, Trin idad Rosete, Eunice Real, Mario Méndez, A lejandro Avilés, Luis Barrosa, Felipe Guzman, Sara Acosta, Edith Sanchez, O tillo Tehu ltz il, René Balbuena, David M Itzl, Manuel Aquino, Antonio Sanchez, O laf Paez, René Pérez, Joseflna Hernandez, Jesùs Vargas, Consuelo Flores, Rosalba Cano, Ma. C ristina Avelard, Fellsa Gamboa, Teresa Diaz, Aracell Real, José Uribe, Joaquin Carranza, José. Caudlllo, Carlos M endleta, Luis Gonzalez, A racell Saavedra, Letic ia Marquez, Franclsca Gon- zaga, Hermellnda Ortega, Armando Herrera, Tomas Herrera, José Contreras, José Pérez, Em illano Sanchez, Armando Mujica, José Flores, Raymundo Hernandez, F lo rltu lla M artinez, Gloria Montealegre, Dolores Rojas, Humberto M ier, Sebastian Cortés, Blanca Montea legre, Enrique Espinoza, Amada Flores, Natalia Flores, Donato Ramirez, Rafael Morales, Ma. Elena M ontealegre, B ris la M artinez, Olga Ortiz, Jorge Munoz, Ma. de Lourdes Maceda, G loria Pérez, B eatriz Espinoza, Lourdes Meneses, Blanca Alonso, Lézard Pérez, Beatriz Mendoza, Ricardo Garcia, Roberto Ruiz, Felipe Herrera, Per- fec to Ramirez, Diego Hernandez, José Montes, Carlos Cuevas, Oscar M. Hernandez, Angel Torres, Egberto Bonilla , Sergio Santa Cruz, Rubén Palacios, Camella Hernandez, Letic ia Pérez, Oscar Callxto, David Zafra, V ic to r Rosas, Agustin Bolanos, Salvador Garcia, David Aguayo, Raùl Onofre, Carlos A rg iie lfo , Clara Esquivel, José Castino, A lfredo Llaca, Tomas Vergel, José M endleta, Manuel Herrera, José Varela, Antonio Gutlérrez, Dario Nava, Servando Pérez, Oswaldo Hernandez, Federico Juarez, V Irg lllo Zarauth, Edith Pérez, Carolina Caporal, M artha Gutlé rrez , Teresa Gonzalez, Oscar Côrdoba, V ic to r Gardurio, Eduardo Espa- rra josa, Armando Pérez, Samuel Garc ia , V ic to r Ramirez, José Zenteno, Joel Hernandez, Efrén Quinones, Andrés Rosales, Emilio Amaro, Fablo Rodriguez, Ismael Rodriguez, Molsés Rojas, Rodrigo Ruiz, Rodolfo Alvarado del Castillo , Constantino Paleta, Faustino Gonzalez, SImôn Moreno, M iguel Sar- m iento, Félix C arrillo , Jorge Luyando, Agustin Lôpez, Ruperto Rojas, José

519

JuLJ

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library

520

Tobôn, Salvador Hernandez, M iguel Rojas, Jesùs M artinez, Jorge Morales, César Luna, Bartolom é Barbosa, Ma. de Lourdes Robles, Carmen Cabrera, Irma Contreras, Teresa Aguirre , Ma. Teresa Figueroa, S ilvia Nùfiez, Eva Nûnez, Mariano Cano, Narclso Antonio Gonzales, Oscar Gonzalez, Delfino Pacheco, Jovita Rolén, Molsés Lozada, Andrés Marquez, Fermfn Mata, Joaquin Po- rras, Marco Jiménez, Guillerm o Tapia, Armando Ortega, Facundo Garcia, Raùl Rivera, Leovigildo Leon, Claudio Ram irez, Luis Nefake, Leobardo Vazquez, Ma. Estela Ramirez, Sergio Morales, Gaudencio TIecuitI, Enrique Hernandez, Josefa Bravo, Esther Aragon, Sil- vestre Guzman, Roberto Gallardo, Ubal- do Gomez, José Duran, Jorge Diaz, Yolanda Bedolla, C liseria Gamboa, Aura Moran, Esteban Gregorio, Rogaciano Aca, José Orta, A lejandro Aguilar, Benjam in Barbosa, Gustavo Lopez, Joaquin Cordero, Rogello Mendoza, Carlos Ramos, Javier Romero, Alejandro Oropeza, G ilberto M ontie l, Taurino Arrgzola, Luis Sanchez, José Sanchez, V ic to r Diaz, Centulio Pérez, Jaime

.Lopez, Alejandro Ramirez, Ricardo Castaneda, José Carrasco, O tilio Méndez, Ignacio Espinosa, Jorge Lara, Jaime Mora, Flavio Soils, Guillerm o Cerezo, Eduardo Zacarlas, José Angel, Mario M artinez, Olinda Conde, Roberto Osorio, P o rfirio Torres, Ma. C ristina Rosas, Guadalupe M elgarejo, América Guevara, Ignacio Contreras, Manuel Hernandez, Ricardo Reyes, Basilio Sau- cedo, Roberto Avila, A lejandro Romero, Rafael Corona, Valante Quintana, Marcos Palacios, Francisco Bravo, Paulino Chino, Leodegario Cotzomi, Ru- perto Lopez, Javier Vera, Roberto Escobar, Jorge Espinal, Leopoldo Rivera, Francisco Valle jo, Am brosio Carro, Roberto Salmoran, Juan Cruz, H eriberto Ramirez, Bias Juarez, Ju lio Vazquez, S ilvestre Salazar, José Serrano, Ellas V illanueva, N orberto Gonzalez, Agustin Gonzalez, Guillerm o Rodriguez, M iguel Yanez, Carlos Rios Carpio, Jaime Gonzalez, Luis de Regil, A lfonso de Regil, Eduardo Gomez, Rubén Baena, Carlos Garzon, Rodolfo Mercado de la Torre, José Mercado, Rodolfo Pimenta, Adolfo Mercado, Rosa Ma. Villanueva.

SIGNES EMPLOYES

VF — VENT FAVORABLEVC — VENT CONTRAIRE* — QUALIFIE (REGLE 309-2)o — REUSSIX — MANQUE— — NON ESSAYEt — NOMBRE D’ESSAISF — NOMBRE D’ECHECSNSP — NE S’EST PAS PRESENTENPM — MINIMUM NON PASSEV — VENTST — SANS TEMPS

PENTATHLON1 — 80 m HAIESil — LANCEMENT DU POIDSIII — SAUT EN HAUTEURIV “ SAUT EN LONGUEURV — 200 m

SYMBOLOGY

d ec ath lo nI • — 100 mII — SAUT EN LONGUEURIII — LANCEMENT DU POIDSIV — SAUT EN HAUTEURV — 400 mVI — n o m HAIESVII — LANCEMENT DU DISQUEV III — SAUT A LA PERCHEIX — LANCEMENT DU JAVELOTX — 1 500 m

— t e m p s INTERMEDIAIRES C — QUALIFIEDES — DISQUALIFIEMRM — RECORD MONDIAL AMELIORE MRO — RECORD OLYMPIQUE AMELIORE ERM — RECORD MONDIAL EGALE ERO — RECORD OLYMPIQUE EGALE

m e il l e u r e PERFORMANCE MONDIALE MEILLEURE PERFORMANCE OLYMPIQUE RECORD OLYMPIQUE: ETABLI A MEXICO

WIND IN FAVORWIND AGAINSTQUALIFIED (RULE 309-2)CLEAREDFAILEDPASSEDNUMBER OF ATTEMPTS n u m b e r of FAILURES FAILED TO APPEAR FAILED TO CLEAR MINIMUM WIND NO TIME

80 m HURDLES SHOT PUT HIGH JUMP LONG JUMP 200 m

100 m LONG JUMP SHOT PUT HIGH JUMP 400 m110 m HURDLES DISCUS THROW POLE VAULT JAVELIN THROW 1,500 m

INTERMEDIATE TIMESQUALIFIEDDISQUALIFIEDBETTERED WORLD RECORDBETTERED OLYMPIC RECORDt ie d w o rld RECORDTIED OLYMPIC RECORDBEST WORLD PERFORMANCEBEST OLYMPIC PERFORMANCEOLYMPIC RECORD: SET IN MEXICO

100m HOMMES 100m MEN

l e ELIMINATOIRES 1st ELIMINATION HEATS

1 Greene, Charles

OCT 13

lijima, Hideo Kunalan, Canagasabal Maniak, WIeslaw Sy, Barka Torres, Alberlo Dralu, Santino

VF 2.8m/sec

1 Hines, J a m e sRavelomanantsoa, Jean Kone, Gaoussou Omolo, Amos Veras, Porfirio Sang, Julius Vizcarondo, Jorge Planchart, Manuel

VF 0.8m/sec

1 Figuerola, Enrique2 ■3456 7

Moreno, Ivan Kelly, Barrie Siniaev, Eugeny Nowosz, Zenon Asati, Charles Sierra, Jimmy

V O.Om/sec

Montes, Pablo Pender, Mel Jones, Ronald Khlopotnov, Aleksey Stubbs, Norris Chen, Chuan-Show Housiaux, Philippe

VF 0.6m/sec

Bambuck, Roger Erbstdsser, Heinz Ahey, Micheal Nottage, Bernard Preatoni, Ennio Wiedmer, Hansruedi Su, Wen-ho

EUAJPNSINPOLSENDOMUGA

EUAMADCMLUGADOMKENPROVEN

CUBCHIGBRURSPOLKENCOL

CUBEUAGBRURSBAHTWNBEL

FRAADEGHABHAITASUITWN

VF 0.7m/sec

1 Miller, Lennox2 Schelter, Hartmut3 Jegathesan, Manikavasagam4 Ojo, Robert5 Monsegue, Ronald6 Onofre, Rogello

VF 3.8m/sec

1 Jerome, Harry2 Schmldtke, Karl-Peter3 Eggers, Harald4 Abdulal, Kolawole5 Gonzalez, Miguel6 McNeil, Pablo7 Emech, Hassan8 Morgan, Gasmalla

VF D.4m/sec

JAMADEMALNGRTRTFIL

CANALEADENGRMEXJAMMARSUD

10.010.210.410.4 10.610.710.8

10.210.210.310.410.510.610.710.7

10.310.510.510.510.510.6 10.8

10.110.310.410.4 10.6 10.8 10.9

10.110.410.510.6 10.610.710.8

10.110.310.310.410.510.5

10.310.310.310.410.510.6 10.7 11.0

Fenouil, Gerard Wucherer, Gerhard Dudzlak, Marian Sapela, Vladislav Mcnsels, Eddy Lewis, Gregory Becquer, Félix

8 Santos, Rafael

V O.Om/sec

1 Ramirez, Hermes2 Calonce, Andrés3 Delecour, Josselyn4 Metz, Gert5 Chlhota, Norman6 Estevez, Horacio7 Sénchez, José8 Argüello, Juan

V O.Om/sec

2e ELIMINATOIRES 2nd ELIMINATION HEATS

1 Miller, Lennox

FRA 10.4 1 Greene, CharlesALE 10.4 2 Miller, LennoxPOL 10.4 3 Montes, PabioURS 10.4 p 4 Ravelomanantsoa, JeanSUR 10.4 5 Kone, GaoussouAUS 10.5 6 Moreno, IvanMEX 10.7 7 Fenouil, GerardSAL 11.2 8 Schelter, Hartmut

V O.Om/sec

CUBARGFRAALETANVENESPNIC

Hines, James Figuerola, Enrique Moreno, Ivan Calonce, Andrés Jones, Ronald Schmldtke, Karl-Peter Sapela, Vladislav

JAMEUACUBCHIARGGBRALEURS

VF 1.8m/sec

1 Ramfrez, Hermes (erm) (ero)2 Pender, Mel3 Bambuck, Roger4 Jerome, Harry5 Erbstdsser, Heinz6 Wucherer, Gerhard7 Abdulal, Kolawole8 Ahey, Micheal

VF 0.5m/sec

1 Montes, Pablo2 Schelter, Hartmut3 lljima, HIdeo4 Fenouil, Gerard5 Dudzlak, Marian6 Jegathesan, Manikavasagam7 Omolo, Amos8 Ojo, Robert

VF 4.2m/sec

1 Greene, Charles (erm) (ero)23456 7

Ravelomanantsoa, Jean Kone, Gaoussou Eggers, Harald Kelly, Barrie Delecour, Josselyn Kunalan, Canagasabal Monsels, Eddy

VF 2.0m/sec

DEMI-FINALESEMI-FINAL

10.210.410.410.510.510.6 10.6 11.1

CUBEUAFRACANADEALENGRGHA

CUBADEJPNFRAPOLMALUGANGR

EUAMADCMLADEGBRFRASINSUR

10.110.110.210.310.310.410.410.4

10.010.110.110.210.210.310.310.4

10.110.210.310.310.310.310.410.5

10.010.110.210.210.310.310.310.4

OCT 141 Hines, James (erm) (ero)2 Bambuck, Roger3 Jerome, Harry4 Pender, Mel5 Figuerola, Enrique6 Ramirez, Hermes7 Eggers, Harald8 lijima, Hideo

VF 1.6 m /sec

EUA 10.0FRA 10.1CAN 10.1EUA 10.2CUB 10.2CÜB 10.2ADE 10.2JPN 10.3

EUA 10.1 1 Fray, MichaelJAM 10.1 2 Short, WirrstonCUB 10.1 3 Wiedmer, HansruediMAD 10.2 4 4 Nottage, , BernardCML 10.2 5 Housiaux, PhilippeCHI 10.3 6 Veras, PorfirioFRA 10.3 7 Argüello, JuanADE 10.3

V O.Om/sec

FINALEFINAL

1 Hines, James (mrm) (mro)2 Miller, Lennox (erm) (ero)3 Greene, Charles (erm) (ero)4 Montes, Pablo5 Bambuck, Roger6 Pender, Mel7 Jerome, Harry8 Ravelomanantsoa, Jean

VF 0.3m/sec

(RM) 10.0 Hary, Armin ALE Jerome,Harry CAN Esteves, Horacio VEN Hayes, Robert EUA Hines, James EUA Figuerola, Enrique CUB Ford, 0, EUA

EUAJAMEUACUBFRAEUACANMAD

1960,1960,1964,1964,1967,1967,1968,

(RO) 10.0 Hayes, Robert EUA 1964,


9.910.010.010.110.110.110.110.2

SUICANVENJPNEUAHUNEUA

JPN

l e ELIMINATOIRES 1st ELIMINATION HEATS OCT 151 Carlos, John2 Calonce, Andrés3 Jegathesan, Manikavasagam4 Berruti, Livio5 Maslakov, Valentin6 Chihota, Norman7 Kunalan, Canagasabal8 Hinds, Hadley

V O.Om/sec

Smitti, Tommie (ero) Asati, Charles Eigenherr, Joachim Roberts, Edwin Ejoke, David Johnson, Edwin Kun, Min-mu

VF 0.5m/sec

Questad, Larry Sang, Julius Romanowski, Edward Gonzâlez, Miguel Ravelomanantsoa, Jean Stubbs, Norris Morgan, Gasmalla

EUAARGMALITAURSTANSINBAR

EUAKENALETRTNGRBHATWN

EUAKENPOLMEXMADBAHSUD

20.5 ' 20.8 20.9 21.0 21.0 21.221.322.3

20.3 20.6 20.6 20.6 21.0 21.222.4

20.720.8 20.9 21.321.521.6 22.6

1 Moreno, Ivan2 Carette, Jacques3 Addy, James4 Acevedo, Fernando5 Jerome, Harry6 Dralu, Santino7 Thurton, Colin

V O.Om/sec

1 Norman, Peter (mro)2 Bambuck, Roger3 Steane, Richard4 Rajalingam, Gunaratnam5 Torres, Alberto6 Astacio, José

VF 1.2m/sec

1 Lewis, GregoryBanthorpe, Ralph Ivanov, Nickolay Grajales, Pedro Metz, Gert Plaskett, Carl Corrales, Cristôba!

JAMTRTSUIBAHBELDOMNIC

CHIFRACHAPERCANUGAHBR

AUSFRAGBRMALDOMSAL

AUSGBRURSCOLALEISVHON

VF l.Om/sec


1 Carlos, John EUA2 Lewis, Gregory AUS3 Steane, Richard GBR4 Jegathesan, Manikavasagam MAL

Sang, Julius Carette, Jacques Johnson, Edwin Jerome, Harry

V O.Om/sec

1 Norman, Peter2 Eigenherr, Joachim3 Acevedo, Fernando4 Morer.o, Ivan5 Asati, Charles6 Berruti, Livio7 Short, Winston8 Rajalingam, Gunaratnam

V O.Om/sec

Roberts, Edwin Romanowski, Edward Ivanov, Nickolay Ejoke, David Calonce, Andrés Wiedmer, Hansruedi Gonzalez, Miguel Angel

V O.Om/sec

Fray, Michael (ero) Questad, Larry Bambuck, Roger Banthorpe, Ralph Addy, James Maslakov, Valentin Grajales-, Pedro

8 Nottage, Bernard

V O.Om/sec

20.620.921.021.321.421.5 21.7

20.920.920.92 i;o21.221.322.1

20.220.520.6 21.5 21.9 23.1

20.720.720.7 21.0 21.2 21.2 23.9

KENFRABAHCAN

AUSALEPERCHIKENITATRTMAL

EUATRTPOLURSNGRARGSUIMEX

20.620.820.821.021.021.121.421.4

20.420.520.720.8 20.8 21.021.521.5

20.220.4 20.8 20.8 20.9 21.021.421.5

20.320.520.6 20.820.920.9 21.0 21.5

521


■ I i:

522

DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 161 Carlos, John (mro)2 Norman,Peter (mro)3 Fray, Michael4 Bambuck, Roger5 Moreno, Ivan6 Steane, Richard7 Ivanov, NIckolay8 Acevedo, Fernando

VF 0.2m/sec

EUAAUSJAMFRACHIGBRURSPER

20.120.220.420.4 20.8 20.8 20.8 20.8

1 Smith, Tommie (mro) EUA 20.12 Roberts, Edwin TRT 20.43 Quested, Larry EUA 20.44 Eigenherr, Joachim ALE 20.45 Lewis, Gregory AUS 20.56 Romanowskl. Edward POL 20.77 Banthorpe, Ralph GBR 20.88 Jegathesan, Manikavasagam MAL 21.0

VF 0.6m/sec

FINALEFINAL

1 Smith, Tommie (mrm) (mro) EUA 19.82 Norman, Peter (erm) (mro) AUS 20.03 Carlos, John (erm) (mro) EUA 20.04 Roberts, Edwin (ero) TRT 20.35 Bambuck, Roger FRA 20.56 Quested, Larry EUA 20.67 Fray, Michael JAM 20.68 Eigenherr, Joachim ALE 20.6

VF 0.9m/sec

(RM) 20.0 Smith, Tommie, EUA 1966, EUA

(ROl 20.3 Carr, Henry ,EUA 1964, JPN


le ELIMINATOIRES H P T 1 C 1st ELIMINATION HEATS U U I I D

1 Evans, Lee2 Kamanya, Claver3 NIcolau, Christian4 BugrI, Samuel5 Kinder, Manfred6 Burnham,Ezra

1 Badenski, Andrzej2 Forbes, Clifton3 James, Larry4 Rudlsha, Daniel5 Hussein, Angelo6 Asirvatham, Victor

EUATANFRAGHAALEBAR

POLJAMEUAKENSUDMAL

45.345.745.745.846.947.9

45.545.745.846.9 47.7 48.0

1 Gakou, Amadou2 Bezabeh, Tegegne3 Freeman, Ronald4 Diaz, Rodobaldo5 Magarinos, RamOn6 Egwunyenga, Anthony7 Menocal, Francisco

SENETIEUACUBESPNGRNIC

45.345.545.646.4 46.9 47.3 49.1

1 Jelllnghaus, Martin ALE 46.42 Grajales, Pedro COL 46.73 Zerbes, Michael ADE 46.84 MacKenzle, Ross CAN 47.05 Davies, Howard GBR 47.26 Pennewaert, Jacques BEL 48.57 Astacio, José SAL 52.9

1 Omolo, Amos UGA 45.82 Nyamau, Munyoro KEN 45.93 Nallet, Jean FRA 45.94 Müller, Helmar ALE 45.95 Martinez, Carlos CUB 47.26 Harper, Anthony BER 49.1

1 Werner, Jan pql 45.92 Winbolt-Lewls, Martin GBR 46.23 Makama, Mamman n GR 46.44 Bello, Sergio |TA 46.55 Tellez, Eddy cUB 46.76 Carroll, Noel | r l 46,87 L’Oflclal, José d OM 47.9

1 Bon, Naftali KEN 46.22 BalachowskI, Jan POL 46.23 Dogon-Yaro, Musa NGR 46.24 Bertould, Gilles FRA 46.35 Domansky, Bohdan CAN 46.46 Pina, Meleslo MEX 46.87 M iller, Leslie BAH 46.98 Voyage, Coullbaly CML 50.0

1 Müller, Wolfgang ADE 46.62 Campbell, William GBR 46.63 Ottolina, Sergio ITA 46.7

8 4 Dyrzka, Juan ARG 47.05 Simon, George TRT 47.96 Ghizlat, Omar MAR 48.27 Kun, Mln-Mu TWN 49 .Q

2e ELIMINATOIRES H P T 1 7 2nd ELIMINATION HEATS U U I 1 /

1 Gakou, Amadou2 James, Larry3 Kamanya, Claver4 MacKenzle, Ross5 Oogon Yaro, Musa6 Campbell, William7 Bon. Naftali8 Bello, Sergio

1 Omolo, Amos2 Evans, Lee3 Nyamau, Munyoro4 Müller, Wolfgang5 BalachowskI, Jan6 Diaz, Rodobaldo7 Dyrzka, Juan

1 Werner, JanJelllnghaus, Martin Bezabeh, Tegegne BugrI, Samuel Forbes, Clifton Rudlsha, Daniel Bertould, Gilles

SENEUATANCANNGRGBRKENITA

UGAEUAKENADEPOLCUBARG

POLALEETIGHAJAMKENFRA

45.545.746.046.146.146.346.346.8

45.345.546.146.246.346.3 46.8

45.645.946.046.0 46.247.648.9

1 Freeman, Ronald EUA 45.32 Badenski, Andrzej POL 45.63 Müller, Helmar ALE 45.74 Nallet, Jean FRA 45.75 Winbolt-Lewis, Martin GBR 45.96 Zerbes, Michael ADE 46.17 Makama, Mamman NGR 46.48 Grajales, Pedro COL 46.5


1 Gakou, Amadou2 Freeman, Ronald3 Badenski, Andrzej4 Bezabeh, Tegegne5 BugrI, Samuel6 Müller, Helmar7 Kamanya, Claver8 Müller, Wolfgang

SENEUAPOLITAGHAALETANADE

45.145.445.445.5 45.946.246.248.3

1 Evans, Lee (mro) EUA 44.82 James, Larry (ero) EUA 44.93 Jelllnghaus, Martin (ero) ALE 44.94 Omoio,Amos UGA 45.45 Werner, Jan POL 45.76 Nyamau, Munyoro KEN 46.37 Nallet, Jean FRA 49.08 MacKenzle, Ross CAN 49.2

Elff OCT 181 Evans, Lee (mrm) (mro) EUA 43.82 James, Larry (mrm) (mro) EUA 43.93 Freeman, Ronald (mrm) (mro) EUA 44.44 Gakou, Jlmadou SEN 45.05 Jelllnghaus, Martin ALE 45.36 Bezabeh, Tegegne ETI 45.47 Badenski, Andrzej POL 45.48 Omolo, Amos UGA 47.6

(RM) 44.5 Smith, Tommie EUA 1967, EUA

(R8) 44.9 Davis, Otis EUA 1960, ITAKaufmann, Carl ALE 1960, ITA


ELIMINATOIRES P P T 1 0ELIMINATION HEATS U U I 1 0

1 Saisi, Thomas KEN 1:47.02 Dufresne, Jean FRA 1:47.63 Habtemlchael, Matias ETI 1:49.64 N’Olaye, Papa SEN 1:51.35 Bell, Wade EUA 1:51.56 HontI, Robert HUN 1:53.8

1 Fromm, Dieter ADE 1:46.92 Kemper, Franz-Josef ALE 1:47.03 Kutschinski, Ronald EUA 1:47.64 Ramasamy, Subramanlom MAL 1:50.85 Van Manshoven, Gilbert BEL 1:52.3

1 Adams, Walter2 Plachy, Josef3 Carroll, Noel4 Issa, Ahmet5 Silva, Roberto6 Larsen, Gerd

ALECHEIRLCHAMEXDIN

1:48.41:48.61:49.01:49.01:50.41:51.9

1 Doubell, Ralph AUS 1:47.22 Szordykowski, Henryk POL 1:47.43 Ouko, Robert KEN 1:47.64 Ametepey, John GHA 1:50.75 Sibon, Gilles FRA 1:50.86 Carter, Christopher GBR 1:52.97 L’Oficial, José DOM 1:55.68 Cubias, Alfredo SAL 2:08.7

1 KIprugut, Wilson KEN 1:46.12 Farrell, Thomas EUA 1:47.93 Jungwirth, Tomas CHE 1:48.74 Garderud, Anders SUE 1:48.95 Nagai, Jun JPN 1:51.26 Angelo, Hussein SUD 1:53.47 Pennewaret, Jacques BEL 1:53.88 Menocal, Francisco NIC 1:58.9

1 Cropper, David GBR 1:47.92 Cayenne, Benedict TRT 1:48.23 Arzhanov, Eugeny URS 1:48.44 Dyce, Byron JAM 1:48.55 Mamo, Sebsibe ETI 1.49.76 Del Buono, Gianni ITA 1:50.27 Frick, Xaver LIE 1:52.68 Baez, Carlos PRO 1:52.6

DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 141 Adams, Walter ALE 1:46.42 Fromm, Dieter ADE 1:46.53 Saisi, Thomas KEN 1:46.6

1 ^Cayenne, Benedict TRT 1:46.8Kutschinski, Ronald EUA 1:47.3

6 Dufresne, Jean FRA 1:51.8Arzhanov, Eugeny URS NSPSzordykowski, Henryk POL NSP

1 Doubell, Ralph AUS2 KIprugut, Wilson KEN3 Plachy, Josef CHE4 Farrell, Thomas EUA5 Ouko, Robert KEN6 Dyce, Byron JAM7 Kemper, Franz-Josef ALE8 Cropper, David GBR

1:45.71:45.81:45.91:46.11:47.11:47.21:47.31:47.6

;iK' OCT 151 Doubell, Ralph (erm) (mro) AUS2 KIprugut, Wilson (mro) KEN3 Farrell, Thomas EUA4 Adams, Walter ALE5 Plachy, Josef CHE6 Fromm, Dieter ADE7 Saisi, Thomas KEN8 Cayenne, Benedict TRT

1:44.31:44.51:45.41:45.81:45.91:46.21:47.51:54.3

(RM) 1:44.3 Snell, Peter N2L 1962, NZL

(RO) 1:45.1 Snell, Peter NZL 1964, JPN

1 500m HOMMES 1.500m MEN

ELIMINATOIRES e l im in a t io n HEATS OCT 18

1 Keino, Hezakieh KEN 3:46.92 Tümmier, Bodo ALE 3:51.53 Boulter, John Peter GBR 3:51.64 Grosser, Jorge CHI 3:51.75 Arose, Francesco ITA 3:51.86 Bailey, David CAN 3:52.17 Honti, Robert HUN 3:54.98 Klaban, Rudolf AUT 3:59.19 Quevedo, Julio GUA 4:03.1

10 Sagna, Edouard SEN 4:04.111 Barahona, Emilio HON 4:56.0

400m Arose, Francesco ITA 1:06.0800m Keino, Hezakieh KEN 2:07.6

1200m Keino, Hezakieh KEN 3:04.4

1 Von Ruden, Thomas EUA 3:59.12 Do Hertoghe, André BEL 3:59.33 Szordykowski, Henryk POL 3:59.34 Nicolas, Claude FRA 3:59.35 Krüger, Arnd ALE 3:59.36 FInelli, Renzo ITA 3:59.57 Berg, Ove Kjell SUE 4:00.48 Hansen, Tom Birger DIN 4:01.49 Ramasamy, Subramanion MAL 4:06.4

10 NOnez, Miguel DOM 4:23.6

400m Szordykowski, Henryk POL 1:06.5800m Szordykowski, Henryk POL 2:18.2

1200m Szordykowski, Henryk POL 3:20.3

1 Jlpcho, Ben Wabura2 Raiko, Oleg3 Norpoth, Harald4 Odiozil, Josef5 Boxberger, Jacques6 Nerl, José7 Gonzâlez, Jorge8 Virvllis, loannis9 Frick, Xaver

10 Cubias, Alfredo

400m Boxberger, Jacques 800m Jlpcho, Ben Wabura

1200m Ralko, Oleg

1 Ryun, James2 Haddou, Hamadi3 Salve, Edgar4 Kvalheim, Arne5 Trerise, Norman6 Del Buono, Gianni7 Watson, Peter8 Benn, Maurice9 Vasala, Pekka

10 Rios, Willie11 Payne, Jeffrey

400m Del Buono, Gianni 800m Del Buono, Gianni

1200m Kvalheim, Arne

1 Liquori, Martin2 Knill, Hansruedi3 Whetton, John4 issa, Ahmet5 Zheiobovsky, Mikhail6 Habtemlchael, Matias7 Garderud, Anders8 Dyce, Byron9 Maluski, Jerzy

10 Murphy, Francis11 Simon, Rudi12 Co'rdoba, Arturo

1200m Murphy, Francis

KENURSALECHEFRAMEXESPGRELIESAL

FRAKENURS

EUAMARBELNORCANITAAUSGBRFINPROBER

3:46.43:46.83:46.93:47.43:47.53:47.53:50.43:55.54:15.34:32.5

1:00.42:04.73:06.1

3:45.7 3:47.0 3:47.1 3:47.4 3:47.6 3:48.4 3:55.4 3:56.4 4 08.5 4:14.4 4:18.9

ITA 1:01.3ITA 2:02.1NOR 3:04.3

EUA 3:52.7SUI 3:52.8GBR 3:53.0CHA 3:53.1URS 3:53.2ETI 3:53.2SUE 3:54.2AJM 3:54.6POL 3:54 8IRL 3:54.8BEL 4:06.9HON 5:18.9

ETI 1:04.9ETI 2:11.7IRL 3:11.6

DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 19

1 Tümmier, Bodo ALE 3:53.62 Boxberger, Jacques FRA 3:53.93 Von Ruden, Thomas EUA 3:54.14 Szordykowski, Henryk POL 3:54.25 Norpoth, Harald ALE 3:54.3

2 6 Jipcho, Ben Wabura KEN 3:54.67 Arese, Francesco iTA 3:54.88 Kvalheim, Arne NOR 3:55.39 Boulter, John GBR 3:56.1

10 Salve, Edgard BEL 3:58.111 Zheiobovsky, Mikhail URS 3:59.012 Haddou, Hamadi MAR 4:01.6

400m Zheiobovsky, Mikhail URS 1:07.6800m Zheiobovsky, Mikhail URS 2:14.9

1200m Jipcho, Ben Wabura KEN 3:14.6

1 Ryun, James EUA 3:51.22 Keino, Hezakieh KEN 3:51.43 Whetton, John GBR 3:52.04 Liquori, Martin EUA 3:52.15 Odiozil, Josef CHE 3:52.56 De Hertoghe, André BEL 3:52.57 Raiko, Oleg URS 3:52.78 Issa, Ahmet CHA 3:53.29 Knill, Hansruedi SUi 3:53.6

10 Trerise, Norman CAN 3:57.211 Nicolas, Claude FRA 4:04.412 Kruger, Arnd ALE 4:05.3

400m Odiozil, Josef CHE 1:08.0800m Keino, Hezakieh KEN 2:12.7


K ' OCT 201 Keino, Hezakleh (mro) KEN 3:34.92 Ryun, James EUA 3:37.83 Tümmier, Bodo ALE 3:39.04 Norpoth, Harald ALE 3:42.55 Whetton, John GBR 3:43.86 Boxberger, Jacques FRA 3:46.67 Szordykowski, Henryk POL 3:46.68 Odiozil, Josef CHE 3:48.69 Von Ruden, Thomas EUA 3:49.2

10 Jlpcho, Ben Wabura KEN 3:51.211 De Hertoghe, André BEL 3:53.612 Liquori, Martin EUA 4:18.2

400m Jipcho, Ben Wabura KEN 56.0 800m Keino, Hezakieh KEN 1:55.3


(RM) 3:33.1 Ryun, James EUA 1967, EUA

(RO) 3:35.6 Elliott, Herb AUS 1960, ITA

5 000m HOMMES 5,000m MEN

ELIMINATOIRES ELIMINATION HEATS OCT 15

1 Keino, Hezakieh2 Gammoudi, Mohamed3 Wolde, Mamo4 Finlay, Robert5 Puttemans, Emile6 Diessner, Bernd7 Sharafetdinov, Rashid8 Taylor, Richard9 Sawaki, Keisuke

10 Kiss, Gyorgy11 Scott, Louis12 Ade Nji, Esau13 Gabriel, Mboa14 Valladares, Juan

1000m Sawaki, Keisuke

4000m Wolde, Mamo

KEN 14:28.4TUN 14:29.0ETI 14:29.8CAN 14:31.8BEL 14:34.6ADE 14:41.0URS 14:44.4GBR 14:46.6JPN 15:00.8HUN 15:13.0EUA 15:13.6CMR 15:46.2AFC 17:33.0HON 18:21.6

JPN 2:56.8TUN 5:59.1TUN 8:58.8ETI 11:50.2

1 Temu, Nabiba KEN 14:20.42 Clarke, Ronald AUS 14:20.83 Masresha, Wohib ETI 14:27.04 Bachelor, Jack EUA 14:31.05 Sviridov, Nickoiay URS 14:38.8

2 6 Zairi, Ahmed TUN 14:54.07 Blinston, John GBR 15:06.28 Schneiter, Werner SUI 15:08.29 Mustapha, Musa UGA 15:10.2

10 Stawiarz, Edward POL 15:13.811 Gierke, Werner ALE 15:20.812 Pérez, Juan CRC 15:41.413 Sllva-Netto, Benjamin FIL 17:10.214 Morales, Clovis HON 18:40.2

lOOOm Sviridov, Nickoiay URS 2:51.82000m Sviridov, Nickoiay URS 5:46.03000m Sviridov, Nickoiay URS 8:42.84000m Clarke, Ronald AUS 11:35.4

1 Wadoux, jeanMartinez, Juan Norpoth, Harold Maddaford, Rex Deguefu, Fikru Day, Robert MIkitenko, Leonid

8 Rushmer, Allan9 Quevedo, Julio

1000m Mikitenko, Leonid 2000m Mikitenko, Leonid 3000m Martinez, Juan 4000m Deguefu, Fikru

FRAMEXALENZLETIEUAURSGBRGUA

URSURSMEXETI

14:19.814:20.014:20.614:20.814:21.614:23.214:44.015:05.215:23.0

2:48.65:42.88:42.4

11:39.8

S Ï OCT 171 Gammoudi, Mohamed2 Keino, Hezakieh3 Temu, Nabiba4 Martinez, Juan5 Clarjie, Ronald6 Masresha, Wohib7 Sviridov, Nickoiay8 Deguefu, Fikru9 Wadoux,Jean

10 Maddaford, Rex11 Finlay, Robert 12' Puttemans, Emile

1000m Clarke, Ronald 2000m Keino, Hezakieh 3000m Sviridov, Niokolay 4000m Clarke, Ronald

(RM) 13:16.6 Clarke, Ronald AUS 1966, SUE

(RO) 13:39.6 Kuts, Vladimir URS 1956, AUS

10 000m HOMMES 10,000m MEN

EIK' OCT 131 Temu, Nabiba2 Wolde, Mamo3 Gammoudi, Mohamed4 Martinez, Juan5 Sviridov, Nickoiay6 Clarke, Ronald7 H ill, Ronald8 Masresha, Wohib9 Faroic, Nedo

10 Mejia, Alvaro11 Smith, Tracy12 Maddaford, Rex13 Tagg, Michael14 Deguefu, Fikru15 Haase,Jurgen16 Laris, Thomas17 Mikitenko, Leonid18 Letzerich, Manfred19 Suzuki, Tsugumichi20 Szerenyi, Janos21 Mustapha, Musa22 Mecser, Lajos23 Philipp, Lutz24 Alanov, Viacheslav25 Ellis, David26 Hogan, James27 Sawaki, Keisuke28 Nelson, Van29 Kiss, Gyorgy30 Pérez, Juan31 Silva-Netto, Benjamin

1000m2000m3000m4000m5000m6000m7000m8000m9000m

Szerenyi, Janos Sviridov, Nickoiay Sviridov, Nickoiay Sviridov, Nickoiay Masresha, Wohib Martinez, Juan Martinez, Juan Hill, Ronald Wolde, Mamo

KEN 29:27.4ETI 29:28.0TUN 29:34.2MEX 29:35.0URS 29:43.2AUS 29:44.8GBR 29:53.2ETI 29:57.0YUG 30:01.2COL 30:10.6EUA 30:14.6NZL 30.17.2GBR 30:18.0ETI 30:19.4ADE 30:24.2EUA 30:26.2URS 30:46.0ALE 30:48.6JPN 30:52.0HUN 30:53.6UGA 30:54.2HUN 30:54.8ALE 30:57.0URS 31:01.0CAN 31:06.6GBR 31:18.6JPN 31:25.2EUA 31:40.2HUN 32:03.4CRC 32:14.6FIL 32:35.2

HUN 2:58.5URS 5:57.4URS 8:56.1URS 11:54.8ETI 14:55.0MEX 17:58.6MEX 20:57.1GBR 23:57.7ETI 26:51.1

(RM) 27:39.4 Clarke, Ronald AUS 1965, NOR

(RO) 28:24.4 Mills, William EUA 1964, JPN

110m HAIES HOMMES 110m HURDLES MEN


TUN 14:05.0 1 Hall, Ervin EUA 13.7KEN 14:05.2 2 Schoebel, Pierre FRA 13.8KEN 14:06.4

13 Riedo, Daniel SUI 14.0

MEX 14:10.8 4 Cornacchia, Giovanni ITA 14.1AUS 14:12.4 5 Blyden, Franklin ISV 14.7ETIURS

14:17.614:18.4 6 Songok, Kimaru KEN 14.7

ETIFRA

14:19.014:20.8 V O.Om/sec

NZL 14:39.8CAN 14:45.0

13.6BEL 14:59.6 1 Davenport, Willie EUA2 John, Hinrich ALE 13.8

AUS 2:53.5 3 Bristol, Arnaldo PRO 13.9KEN 5:44.0 2 4 Stepanenko, Oleg URS 13.9URS 8:38.8 5 Arrechea, Hernando COL 14.0AUS 11:30.8 6 Ahmad, Ishtiaq MAL 14.3

7 Su, Po-Tai TWN 15.0

VF l.O m /s e c

523


524

1 Ottoz, Eddy (ero) ITA 13.52 Trzmiel, Werner ALE 13.83 Morales, Juan CUB 13.9

3 4 Knoke, (Sary AUS 14.15 Storey, Stuart GBR 14.16 Maki, SImbara CML 14.37 Tovondray, Fernand MAD 14.9

VF 1.7m/sec

1 Coleman, Leon EUA 13.72 Forssander, Bo Erik SUE 13,9

t 3 Weum, Kjeilfred NOR 14.04 Parker, Michael GBR 14.15 Saavedra, Patricio CHI 14.46 Onofre, Rogelio FIL 15.0

VF 0.3m/sec

1 Ballkhin, Victor URS 13.82 Duriez, Marcel FRA 13.93 Liani, Sergio ITA 13.9

5 4 Pascoe, Alan GBR 13.95 Nadenicek, Lubomir CHE 14.16 Deza, Alfredo PER 14.37 Mora, Radhames DOM 16.8

V O.Om/sec

DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 171 Hall, Ervin (mro)2 Ottoz, Eddy (ero)3 Forssander, Bo Erik4 Schoebel, Pierre5 John, Hinrich6 Riedo, Daniel7 Morales, Juan8 Ballkhin, Victor

VF 1.8m/sec

EUAITASUEFRAALESUICUBURS

13.313.513.713.713.814.014.014.1

1 Davenport, Willie (ero) EUA 13.52 Coleman, Leon (ero) EUA 13.53 Trzmiel, Werner (ero) ALE 13.54 Duriez, Marcel FRA 13.75 Stepanenko, Oleg URS 13.86 Weum, Kjeilfred NOR, 14.07 LianI, Sergio ITA 14.08 Bristol, Arnaldo PRO 14.1

V O.Om/sec

FINALEFINAL

1 Davenport, W illie (mro) EUA 13.3,2 Hail, Ervin (mro) EUA 13.43 Ottoz, Eddy (mro) ITA 13.44 Coleman, Leon EUA 13.65 Trzmiel, Werner ALE 13.66 Forssander, Bo Erik SUE 13.77 Duriez, Marcel FRA 13.78 Schoebel, Pierre FRA 14.0

V O.Om/sec

(RM) 13.2 Lauer, M artin ALE 1959, SUI

(RO) 13.5 Calhoun, Lee EUA 1956, AUS

400m HAIES HOMMES 400m HURDLES MEN

ELIMINATOIRES H P T a iM IN A T IO N HEATS U U I 131 Hennige, Gerhard ALE 49.52 Vanderstock, Geoff EUA 50.63 Skomarokhov, Viacheslav URS 50.74 Maldonado, Victor VEN 51.45 Yui, Kiyoo JPN 51.56 McLaren, Robert CAN 51.87 Olivera, Miguel CUB 51.98 Asswal, Mohamed LBA 54.3

1 Oyrzka, Juan2 Johnson, Roger3 Cooper, John4 Sarr, Mamadou5 Brooker, W/esley6 Quaye, William

ARGNZLGBRSENCANGHA

49.851.351.451.551.551.6

1 Whitney, Rainer (mrm) (mro) EUA 49.02 Schubert, Rainer (erm) (mro) ALE 49.13 Knoke, Gary AUS 49.84 Sherwood,John GBR 50.25 Weistand, Wilhelm POL 50.76 Geeroms, Wllfried BEL 51.27 Gordon, Santiago CHI 52.48 Zambrose, Abdul MAL 53.2

1 Frinolli, Roberto2 Hemery, David3 Poirier, Robert4 Tuominen, Jaakko5 Songok, Kimaru6 Sànchez, Alejandro

Garcia, Juan8 Birbllis, Georglos

ITAGBRFRAFINKENMEXCUBGRE

49.950.350.550.650.651.6 51.852.6

DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 141 Frinolli, Roberto (mro) ITA 49.22 Vanderstock, Geoff (mro) EUA 49.23 Sherwood, John (ero) GBR 49.34 Schubert, Rainer (ero) ALE 49.35 Dyrzka, Juan ARG 49.86 Tuominen, Jaakko FIN 50.87 Cooper, John GBR 50.88 Maldonado, Victor VEN 52.2

1 Hennige, Gerhard (erm) (mro) ALE 49.12 Whitney, Rainer (mro) EUA 49.23 Hemery, David (ero) GBR 49.34 Skomarokhov, Viacheslav URS 49.65 Knoke, Gary AUS 49.66 Poirier, Robert FRA 51.27 Johnson, Roger NZL 51.88 Sarr, Mamadou SEN 52.1

1 Hemery, David (mrm) (mro) GBR2 Hennige, Gerhard (mrm) (mro) ALE3 Sherwood, John (mrm) (mro) GBR4 Vanderstock, G. (mrm) (mro) EUA5 Skomarokhov, V. (erm) (mro) URS6 Whitney, Rainer (mro) EUA7 Schubert, Rainer (mro) ALE8 Frinoiii, Roberto ilA

48.149.049.049.049.149.249.2 50.1

(RM) 49.1 Cawley, Warren EUA 1964, EUA

(RO) 49.3 Davis, Glen EUA 1960, ITA

3 000m STEEPLECHASE 3,000m STEEPLECHASE

ELIMINATOIRES H P T 1 >1ELIMINATION HEATS U U I

1 Kogo, Benjamin KEN 8:57.82 Alvarez, Javier ESP 9:03.83 Persson. Bengt SUE 9:06.44 Risa, Arne NOR 9:07.25 Jackson, John GBR 9:11.46 Nightingale, Conrad EUA 9:13.27 Woldemedhin, Tadesse ETI 9:13.28 Oliveira, Manuel POR 9:19.29 Broslus, Klaus ALE 9:24.0

10 Szabo, Janos HUN 9:25.811 Miranda, Pedro MEX 9:26.012 Amaizén, Domingo ARG 9:43.0

1000m Miranda, Pedro MEX 2:59.32000m Kogo, Benjamin KEN 6:02.7

1 Villain, Jean pRA 9:01.22 Young, George eUA 9:02.23 O’Brien, Kerry AUS 9:02.44 Kudinsky, Victor URS 9:05/25 Wagner, Wilhelm ALE 9:16.06 AyachI, Labldl TUN 9:24.47 Mlura, Nobuyoshi JPN 9:24.68 Harriott, Maurice GBR 9:33.09 Etchechury, Albertino URG 9:34.6

10 Van Butsele, Eddy BEL 9:35.611 Cych, Jan POL 9:38.812 Menet, Hans SUi 9:50.813 Cordero, Efrain SAL 10:02.0

1000m Villain, Jean FRA 2:52.82000m Villain, Jean FRA 5:57.9

1 Biwott, Amos KEN 8:49.42 Mihail, Jelev BUL 9:01.03 Roeiants, Gaston BEL 9:08.24 Morozov, Alexander URS 9:08.45 Reilly, William EUA 9:10.46 Welsh, Robert NZL 9:13.87 Bryan-Jones, Gareth GBR 9:16.88 Karlsson, Jan-Erik SUE 9:19.69 Saruwatarl, Taketsugu JPN 9:26.2

10 Molders, Gerd ALE 9:32.211 RIsI, Umberto ITA 9:44.012 Quevedo, Julio GUA 9:48.4

1000m Biwott, Amos KEN 2:45.02000m Biwott, Amos KEN 5:48.8

E lï OCT 161 Biwott, Amos KEN 8:51.02 Kogo, Benjamin KEN 8:51.63 Young, George EUA 8:51.84 O’Brien, Kerry AUS 8:52.05 Morozov, Alexander URS 8:55.86 Mihail, Jalev BUL 8:58.47 Roeiants, Gaston BEL 8:59.48 RIsa, Arne NOR 9:09.09 Villain, Jean FRA 9:16.2

10 Persson, Bengt SUE 9:20.611 Alvarez, Javier ESP 9:24.6

1000m Kogo, Benjamin KEN 3:04.22000m Roeiants, Gaston BEL 6:03.2

(RM) 8:26.4 Roeiants, Gaston BEL 1965, BEL

(ROi 8:30.8 Roeiants, Gaston BEL 1964, JPN

4x100m RELAIS HOMMES 4x100m RELAYS MEN

ELIMINATOIRES H P T ELIMINATION HEATS U U I 191 Ramirez, Hermes (mro) CUB 38.7

Morales, JuanMontes, Pabio FIguerola, Enrique

2 Greene, Charles (mro) EUA 38.8Pender, MelSmith, Ronaid Hines, James

3 Fabien, Raymond (mro) TRT 38.9Short, WinstonArcher, Cari Roberts, Edwin

4 Wisdom,Geraid BHA 39.4Robinson, ThomasNottage, Bernard Jonnson, Edwin

5 Oyebami, Timon NGR 39.4Ojo, RobertMajekodunmi, Benedict Abduiai, Koiawoie

6 Owusu, Edward GHA 39.8Ahey, MichealQuaye, Wiiiiam Addy, James

7 Soriano, Luis DOM 41.4Torres, AlbertoDominguez, Rafael Veras, PorflrloPRO NSP

1 Stewart, Errol (erm) (mro) JAM 38.6Fray, MichaelForbes,Clifton Miller, Lennox

2 Fenouil. Gerard (ero) FRA 39.0 Oelecour, JosselynPiquemal, Claude Bambuck, Roger

3 Schmidtke, Karl-Peter ALE 39.1Metz, CertWucherer, Gerhard Elgenherr, Joachim

4 Speake, Joseph GBR 39.3Jones, RonaldBanthorpe, Ralph Kelly, Barrie

5, Kouaukou, Atta CML 39.6Kouame, N’DrI Oiby, Boy Kone, Gaoussou

6 Abe.NaokI jpN 40.0Vamada, HIroomIOgura, ShlnjI lij'ima, Hideo

7 Becque/, Félix m EX 40.0Labadle. EnriqueFlores, Galdino Gonzélez, Miguel

1 Erbstbsser, Heinz (mro) AOE 38.9Schelter, HartmutHaase, Peter Eggers, Harald

2 Khlopotnov, Aleksey (ero) URS 39.0SIniaev, EugenyIvanov, NIckolay Sapela, Vladislav

3 Manlak, Wieslaw POL 40.2RomanowskI, EdwardNowosz, Zenon Oudzlak, Marian

4 Jegathesan, Manlkavasagam MAL 40.6Thambusamy, KrlshnanRajallngam, Gunaratnam Hock LIm, Joi

5 Ottolina, Sergio ITA 41.5Preatoni, EnnloSguazzero, Angelo BerrutI, LIvIoTWN, SUI, VEN NSP


1 Stewart, Errol (mrm) (mro) JAM 38.3Fray, MichaelForbes, Clifton Miller, Lennox

2 Erbstbsser, Heinz (mro) AOE 38.7Schelter, HartmutHaase, Peter Eggers, Harald

3 Schmidtke, Kari-Peter (mro) ALE 38.9Metz, GertWucherer, Gerhard Eigenherr, Joachim

4 Maniak, Wiesiaw (mro) POL 38.9Romanowski, EdwardNowosz, Zenon

, Oudziak, Marian 1 5 Speake,Joseph

Jones, Ronaid Banthorpe, Ralph Kelly, Barrie,

6 Fabien, Raymond Short, Winston Archer, Carl Roberts, Edwin

7 Kouaukou, Atta Kouame, N’Ori Oiby, Boy Kone, Gaoussou

8 Jegathesan, Manikavasagam MAL Thambusamy, Krishnan Rajalingam, GunaratnamHock Lim, Jai

GBR 39.4

TRT 39.5

CML 39.6

40.8

38.6

(mro)

38.6

FRA 38.8

ITA 39.4

Ramirez, Hermes (erm) (mro) CUB Morales, Juan Montes, Pablo FIguerola, Enrique Greene, Charles (erm) (mro) EUA Pender, Mel Smith, Ronald Hines, James Fenouil, Gerard Oelecour, Josselyn Piquemal, Claude Bambuck, Roger Ottolina, Sergio Preatoni, Ennio Sguazzero, Angeio Berruti, Livio Owusu, Edward Ahey, Micheai Quaye, Wiiiiam Addy, JamesLES EQUIPES DE URS NIG ET BAH ONT ETE DISQUALIFIEES.URS, NIG, AND BAH TEAMS DISQUALIFIED.

S ' OCT 20

GHA 39.9

1 Greene, Charles (mrm) (mro) EUA 38.2 Pender, MelSmith, Ronaid Hines, James

2 Ramirez, Hermes (mrm) (mro) CUB 38.3 Morales, JuanMontes, PabIo FIguerola, Enrique

3 Fenouil, Gerard (mrm) (mro) FRA 38.4Oeiecour, JosselynPiquemal, Claude Bambuck, Roger

4 Stewart, Errol (mrm) (mro) JAM 38.4Fray, MichaelForbes, Clifton Miller Lennox

5 Erbstbsser, Heinz (erm) (mro) AOE 38.6Schelter, HartmutHaase, Peter Eggers, Harald

6 Schmidtke, Kari-Peter (mro) ALE 38.7Metz, GertWucherer, Gerhard Eigenherr, Joachim

7 Ottolina, Sergio Preatoni, Ennio Sguazzero, Angeio Berruti, Livio

8 Maniak, Wiesiaw Romanowski, Edward Nowosz, Zerion Oudziak, Marian

ITA 39.2

POL 39.2

(RM) Me Cullouch, Ed EUA 38.6 1967, EUAKuller, Fred Simpson, 0. John Miller, Lennox

(RO) Drayton, Otis-Paul EUA 39.0 1964, JPN Ashworth, Gerarld Stebblns, Richard Hayes, Robert

4x4GDm RELAIS HOMMES 4x4Q0m RELAY MEN

ELIMINATOIRES ELIMINATION HEATS OCT 191 Matthews, Vincent (ero) EUA 3:00.7

Freeman, RonaldJames, Larry Evans, Lee

2 Rudisha, Daniel KEN 3:00.8Nyamaq,MunyoroBon, Nahali Asati, Charles

3 Ottolina, Sergio ITA 3:04.8PuosI, GiacomoFusI, Furio Bello, Sergio

4 Schwabe, Hartmut AOE 3:06.9Fromm, DieterMUIIer, Wolfgang Zerbes, Michael

5 Gbmez, Rolando DOM 3:19.4L’Oficiai, JoseMora, Radhames Soriano, DavidMAL NSP

1 Gredzinski, Stanislaw POL 3:03.0Baiachwski, JanWerner, Jan Badenski, Andrzej

2 Winboit-Lewis, Martin GBR 3:03.6Campbell, ColinHemery, David Sherwood, John

3 Makama, Mamman NGR 3:05.7Ejoke, DavidDogon Yaro, Musa Egwunyenga, Anthony

4 Gakou, Amadou SEN 3:06.9M’Baye, OaourN’Oiaye, Papa Sarr, MamadouBEL, JAM NSP

1 Müiler, Heimar ALE 3:03.8Kinder, ManfredHennige,GerhardJeiiinghaus, Martin ,

2 Simon George TRT 3:04.5Bobb, EuricCayenne BenedictRoberts, Edwin .

3 Naliet, Jean FRA 3:04.6Carette, JacquesBertouid, Gilles Nicoiau, Christian

4 Martinez, Carlos CUB 3:05.2Tellez, EddyOlivera, Miguel Diaz, Rodobaldo

5 Patinez, Victor VEN 3:07.6Dome, RaulMaldonado, Victor Hidalgo, José

6 Pina, Meleslo MEX 3:08.1Medina, SalvadorCastro, CarlosSardo, Francisco , „ „

7 MacKenzie, Ross CAN 3:09.6MacLaren, BrianCrothers, Wiiiiam Brooker Wesley

OCT 201 Matthews, V. (mrm) (mro) EUA 2:56.1

Freeman, RonaldJames, Larry Evans, Lee

2 Rudisha, Daniel (erm) (mro) KEN 2:59.6Nyamau, MunyoroBon, Naftall Asatl, Charles

3 Müller, Heimar (mro) ALE 3:00.5Kinder, ManfredHennige, Gerhard Jeiiinghaus, Martin

4 Gredzinski, Stanislaw (mro) POL 3:00.5Baiachowski, JanWerner, Jan Badenski, Andrzej

5 Winboit-Lewis, Martin GBR 3:01.2Campbell, ColinHemery, David Sherwood,John

6 Simon, George TRT 3:04.5Bobb, EuricCayenne, Benedict Roberts, Edwin

7 Ottolina, Sergio ITA 3:04.6PuosI, GiacomoFusI, Furlo Bello, Sergio

8 Naiiet, Jean FRA 3:07.5Carette, JacquesBertouid, Gilles Boccardo, Jean

(RM) Frey, Bob EUA 2:59.6 Smith, Tommie Evans, Lee Lewis, Theron

1966, EUA

(RO) Cassel, Oiian EUA Williams, Ulis Larrabee, Michael Carr, Henry

3:00.7 1964, JPN

525'


[Un': 5 2 6

SAUT EN HAUTEUR HOMMESHIGH JUMP MEN

EPREUVE DE QUALIFICATION QUALIFICATION

Alexa Jaroslav Todosijevic, Miodrag Brown, Reynaldo Splelvogel, Gunther Zacharlas, Thomas Boyce, Peter Milek, Polde Sneazwell, Anthony Hubner, Rudolf Elllott, Junior Peckham, Lawrence Skvortsov, Valery Sainte-Rose, Robert Gavrilov, Valentin Landmark, Kenneth Fosbury, Richard Jonsson, Bo-Sven Boishov, Victor Caruthers, Edward Dahlgren, Jan-Erik

Baifour, Anthony Koussouias, ioannis Candan, Nuruliab Idriss, Mohamet Portmann, Michel Abugattas, Roberto Palacios, Teodoro Crosa, Giacomo Oiafsson, Jon Sennussi, Ahmed Sieghart, ingomar Dosza, Csaba Tovondray, Fernand Hong, Son-Long Wiesfr, Thomas Sugioka, Kuniyoshi Ly, Ababacar Garriga, Luis Wedmann, Wiifriedt Herbrandt, Freddy Singh, Bhim Abugattas, Fernando Igun, Samuel Turay, Marconi

FINALEFINAL OCT 20Fosbury, Richard (mro) EUACaruthers, Edward (mro) EUAGavrilov, Valentin (mro) URSSkvortsov, Valery URSBrown, Reynaldo EUACrosa, Giacomo ITASpielvogel, Giinther ALEPeckham, Lawrence AUSSainte-Rose, Robert FRASieghart, Ingomar ALEGar/iga, Luis ESPSennusi, Ahmed CHATodosijevic, Miodrag YUG

OCT 191.80 1.85 1.90 1.95

CHEYUGEUAALEALEAUSYUGAUSCHEFRAAUSURSFRAURSSUEEUASUEURSEUASUE

BAHGRETURCHESU IPERGUAITAISLCHAALERUMMADTWNSUIJPNSENESPCANBELINDPERNGRSLA

NSP

NSP

0xxo

0xxo

NSP

~NSP

NSP0

2.00 2.03 2.06 2.09

000

xoxo

0xxoXXX

(RM) 2 .28 m Brumel, Valery URS 1964, URS

(RO) 2 .1 8 m Brumel, Valery URS 1964, JPN

2.12

0xxo

XXOxo

XXXXXXXXXXXX

NORME DE QUALIFICATION: 2.14 m QUALIFYING MARK: 2.14 m

2.00 2.03 2.06 2.09 2.12 2.14

0 ■— 0 xxo XXX0 -------- 0 0 c XXX

xo — — 0 XXX0 0 0 0 XO XXX

■ - 0 0 XXXxo -------- xo XXX0 -------- XXX0 -------- 0 XXX0 0 c XXX0 ■ 0 xxo xxx0 - ------ 0 0 0 xo0 0 0 xo 00 0 0 xo XXX0 xo 0 0 0 XXX0 0 0 xxx

0 0 ■-------- 0

0 — xo xo xxx0 0 0 0

XXX0 xo 0 xxo xxx

XXX■-------- -------- 0 -------- XXX

0 •------- XXO XXXxo •------- XXX

-------- 0 0 xxx0 -------- 0 0 0 xoxo xxo XO xxx

-------- -------- 0 0 0 xo0 0 0 0 0 XXXxxo xxo XXXxxo 0 XXXXXX

0 xo XXX0 ■------- 0 0 XX X

■— 0 xo 0 0 xxx0 ■--- XXX

0 xo 0 xo XXXxo 0 XXX

2.14 2.16 2.18 2.20 2.22 2.24

0 ---- 0 0 0 XXOxxo ■------- xxo 0 xo XXX

0 0 ------- 0 XXX0 XXO xxx0 ■-------- xxx0 XXX

xo XXXXXX

2.29

XXX

Meilleur essai Best performance

8 5 2.09 m7 3 2.12 m*6 4 2.12 m*9 4 2.12 m*5 3 2.09 m8 5 2.06 m4 3 2.00 m6 3 2.06 m6 3 2.06 m8 5 2.09 m7 1 2.14 m6 1 2.14 m8 4 2.12 m*9 4 2.12 m*6 3 2.06 m3 0 2.14 m

8 5 2.09 m4 0 2.14 m

6 3 1.95 m10 6 2.09 m11 7 1 95 m4 3 2.06 m7 5 2.06 m5 4 2.00 m6 3 2.06 m6 1 2.14 m

1] 7 2.06 m5 1 2.14 m8 3 2.12 m*

12 7 2.03 m8 5 2.03 m9 5 1.95 m7 4 2.03 m7 3 2.09 m

10 5 2.12 m*4 3 2.00 m

10 5. 2.09 m6 4 2.03 m

8 5 1.90 m

1 FRésultatResult

12 5 2.24 m13 8 2.22 m11 3 2.20 m14 8 2.16 m6 3 2.14 m9 4 2.14 m

10 6 2.14 m8 4 2.12 m6 3 2.09 m6 3 2.09 m7 4 2.09 m8 6 2.09 m5 3 2.06 m

SAUT A LA PERCHE POLE VAULT

EPREUVE DE QUALIFICATION QUALIFICATION OCT 14 NORME DE QUALIFICATION: 4.90 m

QUALIFYING MARK: 4.90 m

Résultat

Carrigan, Casey EUAAlarotu, A ltti FINpennel, John EUASchlprowskI, Claus ALEDionlsi. Renato ITABllznetsov, Gennady URSPapanikolau, Christos GREEngel, Helnfried ALESeagren, Bob EUANordwig. Wolfgang ADEMustakarl, Erkki FINIsaksson, Kjell ' SUED’Encausse, Hervé FRA

Nikolaldis, Pantelis GRESmidt-Jensen, Steen DINRighi, Aldo ITASola, Ignacio ESPWyss, Heinz SUIRakotarahalahy, Dominique MAD

B Lehnertz, Klaus ALEPeyker, Ingo AUTBarney, Erico ARGBlomjvist, John-Erik SUEWu, A-Min TWNNiwa, KiyoshI iPNBull, Michael UBRMaliutin, Alexander *URS

4.20 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70 4.75 4.80 4.85

NSP

4.90

XXX000

00

xxoxo00xo

0

NSPNSP

NSP

xo

0

0XXX

00

XXX00

00

xxo

XXXXXX

000

FINALEFINAL OCT 16

4.40 4.60

Seagren, Bob (mrm) (mro) EUASchiprowski, Claus (mrm) (mro) ALE Nordwig, Wolfgang (mrm) (mro) ADE Papanikolau, Christos (mro) GREPennel, John (mro) EUABllznetsov, Gennady (mro) URSD’Encausse, Hervé (mro) FRAEngel, Heinfried (mro) ALESola, Ignacio (mro) ESPIsaksson, Kjell (mro) SUENiwa, Kiyoshi (mro) JPNMaliutin, Alexander URSBull, Michael GBRAlarotu, Altti FINMustakari, Erkki FIN

(RM) 5.38 m Wilson. Peter EUA 1968, EUA

(RO) 5:10 m Hansen, Fred EUA 1964, JPN

4.80 4.90 5.00

----0 0---- ---- xo

0 0

0— 0

xxoxo ------- 0

0 0 0__ 0 0xo 0 xo---- ---- xxo

xxx

5.05

0

5.10 5.15

00

xo

5.20

xo00

xo0

0xxoXXXXXX

5.25

xo

xo

0XXXXXX

5.30 5.35 5.40 5.45

0 __ xo XXX0 xo xo XXX0 0 xxo XXX

xo 0 XXXxo xxo XXXxo XXX

-------- XXX

I F Result

4 3 4.60 m2 0 4.90 m1 0 4.90 m2 0 4.90 m

NSP2 0 4.90 m2 0 4.90 m5 2 4.90 m2 1 4.90 m1 0 4.90 m2 0 4.90 m3 1 4.90 m2 0 4.90 m

6 3 4.80 mNSPNSP

3 0 4.90 m6 4 4.50 m

NSP6 3 4.75 m3 3 NPM

12 6 4.80 m7 5 4.75 m6 3 4.50 m3 0 4.90 m3 0 4.90 m9 4 4.90 m

1 FRésultatResult

9 5 5.40 m14 6 5.40 m11 6 5.40 m11 5 5.35 m11 7 5.35 m9 4 5.30 m7 4 5.25 m

10 6 5.20 m12 7 5.20 m

7 4 5.15 m9 4 5.15 m6 3 5.00 m8 5 5.00 m3 2 5.00 m3 3 NPM

527


i 'I

528

SAUT EN LONGWUR HOMMESLONG JUMP MEN

EPREUVE DE QUALIFICATION QUALIFICATION OCT 17 NORME DE QUALIFICATION:

QUALIFYING MARK:7.65 m7.65 m

Borkousky, Leonid Wisdom, Gerald Chen, Ming-Chih Chen, Chuan-Show Kalocsai, Henrik Stalmach, Andrzej May, Phiiip Sagna, Clement Lerwill, Alan Reed, Peter Pani, Jack Meighan, Owen Beamon, Robert (mro) Ogura, Shinji Housiaux, Philippe Boston, Ralph (mro) Gentile, Giuseppe Lepik, Tynu Yamada, Hiroomi Brooks, Victor Ahey, Michael

Flores, Galdino Charland, Michel Pousi, Pertti Mays, Charles Cochard, Jean Ugolini, Gerard Boschert, Renhold Velez, Donald Sarr, Laurent Abe, Naoki Su, Wen-Ho Amoah, Johnson Clayton, Wellesly Crawley, Allen Singh, Labh Nyak Voon, A. Chong Hook. Lars-Olof Davies, Lynn Cziffra, Zoltan Ter-Ovanesian, Igor Beer, Klaus

URSBHATWNTWNHUNPOLAUSSENGBRGBRFRAHEREUAJPNBELEUAITA

FINALEFINAL OCT 18

7.25X

6.62NSPNSP7.60NSP7.267.57 NPM 7.91

XX

7.57 7.308.27 NSP

7.70XX

Beamon, Robert (mro) (mrm) Beer, Klaus (mro)Boston, Ralph (mro) Ter-Ovanesian, igor (ero) Lepik, Tynu Crawley, Allen Pani, Jack Stalmach, Andrzej Davies, Lynn Yamada, Hiroomi Borkousky, Leonid Boschert, Renhoid Ahey, Michael Hook, Lars-Olof Brooks, Victor Ugoiini, Gerard

Beamon, Robert Beer, Kiaus Boston, Ralph Ter-Ovanesian, igor

(RM) 8 .3 5 Boston, Ralph EUA 1965, EUA

(RO) 8 .1 2 Boston, Ralph EUA 1960, ITA

EUA 2.0 m/sec VFADE 0.0 m/sec VEUA 0.0 m/sec VURS 0.0 m/sec V

6.996.71

7.48 7.70

7.177.62

6.06XX

7.44

7.317.60

6.068.197.287.40

URS 7.91 __JPN 7.67 ______ ______

JAM X 7.54 7.72GHA 7.18 7.77

MEX 7.38 7.59 XCAN 7.15 7.35 7.35FIN 7.46 7.63 XEUA 7.85 ---- ______

FRA 6.11 ---- XFRA 7.75 ---- :______

ALE X 7.79 ______

NIC X 6.B3 XSEN 7.27 7.50 7.61JPN 7.44 X 7.58TWN 7.30 X 7.14GHA NSPJAM 7.54 7.57 XAUS .X 7.71 ______

IND NSPMAL 7.09 X 7.29SUE 7.77 -

GBR X X 7,94HUN NSPURS 7.74 - ______

ADE 7.77 ---- _______

1 2 3

EUA 8.90 8.04 __ADE 7.97 8.19 XEUA 8.16 8.05 7.91URS 8.12 8.09 XURS 7.82 8.09 7.63AUS X 8.01 XFRA 7.94 7.97 7.69POL 7.71 7.94 7.88GBR 6.43 7.94 XJPN X 7.93 XURS 7.90 7.82 XALE X 7.54 7.89GHA 7.71 7.57 7.40SUE 7.66 X XJAM x' X 7.51FRA 7.44 7.02 X


7.70 m 6.99 m6.71 m

7.70 m

7.31 m 7.62 m

7.91 m 6.06 m 8.19 m 7.57 m 7.44 m 8.27 m

7.91 m 7.67 m 7.72 m 7.77 m

7.59 m 7.35 m7.63 m 7.85 m 6.11 m 7.75 m 7.79 m6.63 m 7.61 m 7.58 m 7.30 m

7.57 m 7.71 m

7.29 m7.77 m 7.94 m

7.74 m7.77 m

7.62XX

7.367.807.587.75

XX

8.107.84

X7.617.75

X7.978.087.758.02

X7.84

8.90 m 8.19 m 8.16 m 8.12 m 8.09 m 8.02 m 7.97 m7.94 m7.94 m 7.93 m7.90 m 7.89 m 7.71 m 7.66 m 7.51 m 7.44 m

TRIPLE SAUT TRIPLE JUMP


Ciochina, Serban Vlassis, Evangelos Singh, Labh Boosey, Derek Sauer, Michael Neumann, Klaus May, Philip Muraki, Yukito

, Tate, Norman Smith, David Schmidt, Jozef Barrett, Timothy Zolotarev, Alexander igun, Samuel Cziffra, Zoltan Chen, Ming-Chin Gentile, Giuseppe (mrm) (mro)

Areta, Luis Tuna, Askin Pousi, Pertti Saneev, Victor Burgher, Lennox Jaskolski, Jan Prudencio, Nelson Dudkin, Nikolay Amoah, Johnson Kalocsai, Henrik Stoykovski, Gueorgui Ivanov, Dragan KugierJoachim Schenk, Heinz-Giinter Serrate, Hector Aisop, Frederick Walker, Arthur Dia, Mamadou

Sff OCT 17Saneev, Victor (mrm) (mro) Prudencio, Nelson (mrm) (mro) Gentile, Giuseppe (mrm) (mro) Walker, Arthur Dudkin, Nicolay May, Philip (mro)Schmidt, Jozef (mro)Dia, Mamadou Stoykovsky, Gueorgui Kalocsai, Henrik Kugier, Joachim Areta, Luis Ciochina, Serban

Saneev, Victor Prudencio, Nelson Gentile, Giusepp'e Walker, Arthur Dudkin, Nickolay May, Phiiip Schmidt, Jozef

OCT 161 2 3

RUM 15.93 16.07 16.21ORE 15.47 15.52 15.71!ND NSPGBR 15.07 15.99 16.01ALE 15.61 16.02 15.84ADE 15.16 X ______

AUS 16.32 ---- ______

JPN X 15.37 15.83EUA 13.43 15.84 15.83EUA X X 15.75POL X 16.19 __BAH X 15.06 15.79URS 15.41 14.72 XNGR 15.40 13.86 15.46HUN 15.04 XTWN 15.29 15.04 14.76ITA X 17.10

ESP 15.94 16.20TUR 15.65 X 15.43FIN X 15.84 15.74URS 16.22 ---- ______

JAM 15.20 15.29 15.14POL 15 88 15.83 16.04BRA 15.79 16.46 -

URS 15.81 16.15 ______

GHA 15.65 15.28 15.65HUN 15.44 16.16 ----BUL 15.26 X 16.24HUN 15.61 X 14.42ALE 15.79 16.20 ----ADE X 14.72 15.61PRO 15.09 15.05 14.89GBR 12.93 15.71 15.50EUA 16.49 ______ ______

SEN 16.58 ---- ----

URSBRAITAEUAURSAUSPOL

NORME DE QUALIFICATION; 16,10 m QUALIFYING MARK: 16.10 m


16.21 m 15.71 m

16.01 m16.02 m 15.16 m 16.32 m15.83 m15.84 m 15.75 m 16.19 m 15.79 m 15.41 m 15.46 m 15.04 m 15.29 m 17.10 m

16.20 m15.65 m 15.84 m 16.22 m 15.29 m 16.04 m 16.46 m16.15 m15.65 m16.16 m 16.24 m15.61 m16.20 m15.61 m 15.09 m 15.71 m 16.49 m 16.58 m

1 2 3 4 5 6

URS 16.49 16.84 17.23 17.02 16.81 17.39 17.39 mBRA 16.33 17.05 16.75 X 17.27 17.15 17.27 mITA 17.22 X X X 16.54 X 17.22 mEUA 15.43 16.45 16.77 16.48 X 17.12 17.12 mURS 16.15 16.70 16.37 16.73 17.09 16.53 17.09 mAUS 15.48 16.58 16.51 17.02 X 17.02 mPOL 16.06 16.77 X 16.66 X 16.89 16.89 mSEN 16.71 16.48 15.44 16.73 16.64 15.83 16.73 mBUL 16.28 16.46 16.19 16.46 mHUN 16.45 16.39 16.20 16.45 mALE 12.87 X 15.90 15.90 mESP 15.72 15.75 14.80 15.75 mRUM X X 15.62 15.62 m

2.0 m/sec2.0 m/sec 0.0 m/sec 2.5 m/sec3.0 m/sec2.0 m/sec 1.8 m/sec

VFVFVVFVFVFVF

(RM) 17.03 m Schmidt, Jozef POL 1960, POL

(RO) 16.85 m Schmidt, Jozef POL 1964, JPN

LANCEMENT DU POIDS HOMMESSHOT PUT MEN

OCT 13EPREUVE DE QUALIFICATION QUALIFICATION

Hoffmann, DIeter Prollius, Dieter Gushchin, Eduard Woods, George Komar, Wiadysiaw Birienbach, Heinfried Varju, Viimos Maggard, David Giockler, Traugott Puce, George Grabe, Uwe Matson, Randy (mro)

Lemonis, Georgios Teale, Jeffrey Akka, Samsam Keshmiri, Jaiai Beer, Arnijot Goinard, Pierre Hubacher, Edy Hermannsson, Gudmundur Bruch, Bjorn Mendoza, Rolando Jubis, Mauricio Mills, Leslie

ssr OCT 14Matson, Randy (mro) Woods, George Gushchin, Eduard Hoffmann, Dieter Maggard, David Komar, Wiadysiaw Grabe, Uwe Birienbach, Heinfried Coinard, Pierre Teale, Jeffrey Mills, Leslie Giockler, Traugott

(RM) 21.78 m Matson, Randy EUA 1967, EUA

(RO) 20.33 m Long, Dallas EUA 1964, JPN

1 2 3

ADE 18.30 19.75 -

ADE NSPURS 19.88 ---------- ----------

EUA 19.79 ---- ----POL 19.09 ---- ----ALE 19.43 ---- ----------

HUN 18.69 X 18.86EUA 18.73 19.26 -----ALE 18.89 19.08 ----CAN NSPADE 18.08 18.59 19.15EUA 20.68 ■

GRE 16.43 X XGBR 18.76 X 18.87MAR NSPIRN NSPFRA 18.72 X XFRA 19.57 ----SUI 18.54 18.38 XISL 16.24 16.77 17.35SUE NSPNIC 11.39 13.33 13.32SAL 12.04 12.46 12.92NZL 18.56 19.00 ----

NORME DE QUALIFICATION: 18.90 m QUALIFYING MARK: 18-90 m


19.75 m

19.88 m 19.79 m 19.09 m 19.43 m 18.86 m 19.26 m 19.08 m

19.15 m 20.68 m

16.43 m 18.87 m*

18.72 m 19.57 m 18.54 m 17.35 m

13.33 m 12.92 m 19.00 m

1 2 3 4 5 6

EUA 20.54 20.09 18.67 20.15 20.02 20.18 20.54 mEUA 20.12 X X ---- 19.19 X 20.12 mURS 20.09 19.45 19.69 X X 19.41 20.09 mADE 20.00 19.33 19.75 19.68 19.85 19.86 20.00 mEUA 19.43 19.33 18.46 18.90 19.15 X 19.43 mPOL 18.66 19.28 18.54 X X 19.21 19.28 mADE 18.20 18.74 19.03 17.43 17.66 18.34 19.03 mALE 18.80 18.48 X 18.13 18.67 X 18.80 mFRA 18.62 X 18.79 18.79 mGBR 18.65 18.57 18.60 18.65 m

NZL 18.18 18.01 17.95 18.18 m

ALE X 17.20 18.14 18.14 m

LANCEMENT OU DISQUE HOMMES DISCUS THROW MEN


Neu, Hein-Direk Schaumburg, Günter Danek, Ludvik Gudashvili, Guram , Piatkowski, Edmund Reimers, Jens Carlsen, Gary Oerter, Alfred Milde, Lothar Puce, George Bruch, Bjorn Losch, Manfred Tegla, Ferenc Simeon, Siivano Siivester, Jay (mro)

Akka, Samsam Niare, Namakoro Keshmiri, Jalal Hennig, Kiaus-Peter Hubacher, Edy Tancred, Wiiliam Mederos, Modesto Kumar, Praveen Tait, Robin Kragbe, Segui Jubis, Mauricio Mendoza, Roiando Farago, Janos Gajdzinski, Lech Reinitzer, Heimo Nashatar, Sidhu

FINALE n P TFINAL \J \J I

Oerter, Alfred (mro) Milde, Lothar (mro) Danek, Ludvik (mro) Losch, Manfred (mro) Silvester, Jay (mro) Carisen, Gary Piatkowski, Edmund Bruch, Bjorn Neu. Hein-Direk Schaumburg, GUnter Tegla, Ferenc Tait, Robin

OCT 14ALE X 55.26 58.56ADE 60.14 ---- ----CHE 59.34 58.10 56.42URS 57.48 55.84 XPOL 58.24 ---- ■---ALE 53.18 X 54.02EUA 60.36 ---- ----EUA 59.36 ---- ----ADE 60.36 ---- ----CAN 57.34 X XSUE 59.08 ---- ----ADE 60.40 ---- ----HUN 57.18 58.50 ----ITA NSPEUA 63.34 '

MAR NSPMLI X 54.92 56.60IRN 53.00 53.96 53.30ALE 53.80 X XSUI X 49.80 51.70GBR X 48.86 51.74CUB 52.30 X 49.42IND NSPNZL 58.88 ---- ----CML 55.24 54.24 XSAL 33.62 35.94 36.18NIC 39.62 36.46 38.78HUN 54.98 56.00 XPOL 54.92 X XAUT 51.90 52.00 53.52

NORME DE QUALIFICATION: 58.00 m QUALIFYING MARK: 58.00 m


58.56 m 60.14 m59.34 m 57.48 m 58.24 m 54.02 m60.36 m59.36 m60.36 m57.34 m 59.08 m 60.40 m 58.50 m

63.34 m

56.60 m 53.96 m 53.80 m 51.70 m 51.74 m 52.30 m

58.88 m 55.24 m 36.18 m 39.62 m 56.00 m 54.92 m 53.52 m

MAL

15

NSP

1 2 3 4 5 6

EUA 61.78 X 64.78 62.42 64.74 64.04 64.78 mADE 62.44 63.08 62.58 59.98 60.24 58.00 63.08 mCHE 60.62 X 62.92 X 61.28 61,34 62.92 mADE 62.12 61.68 60.34 59.48 58.94 59.50 62.12 mEUA 61.10 61.78 X X X 60.44 61.78 mEUA 58.62 59.26 59.46 59.30 52.60 58.54 59.46 mPOL 59.40 58.46 57.66 57.52 X 58.72 59.'40 mSUE 58.94 58.02 58.12 59.28 58.50 58.34 59.28 mALE 55.96 X 58.66 58.66 mADE 56.64 57.70 58.62 58.62 mHUN 56.74 58.36 57.78 58.36 mNZL 56.52 57.68 56.84 57.68 m

(RM) 66.54 m Silvester, Jay EUA 1968, EUA

(RO) 61.00 m Oerter, Alfred EUA 1964, JPN

529


I l l p

I :

530

LANCEMENT DU JAVELOT HOMMESJAVELIN THROW MEN

OCT 151 2 3

ADE 81.88 ______ __EliA 74.14 81.14 ______

HUN 81.56 ---------- ______

URS 74.18 77.26 74.64FIN X 74.16 83.16FIN X 77.90 XALE 79.08 77.00 78.70SUE X X 84.74URS 83.68 ______ -

POL 74.90 80.12 ______

ALE 79.48 X 76.50EUA 70.30 X 73.04SUI 76.58 80.66 ______

POL 74.16 78.22 81.00


Stolle, Manfred Murro, Mark Kulcsar, Gergely Paama, Mart Kinnunen, Jorma Nevala, Pauli Herlngs, Rolf Nilsson, Karl-Ake Lusis, Yanis Sidio, Janusz Salomon, Hermann Covelli, Frank Von Wartburg, Urs Nikiciuk, Wladyslaw

Nemeth, Miklos Heikila, William Buhler, Rolf Velez, Donald Akka, Samsam Hoppe, Rolf Nashatar, Sidhu Pierrakos, Panagiotis Pektor, Walter V/yns, Lode Stenlud, Gary Janet, Aurelio Wolfermann, Klaus Travis, David Liga, Viliame

fin,? OCT 16Lusis Yanis (mro) Kinnunen, Jorma (mro) Kuicsar, Gergely (mro) Nikiciuk, Wladysiaw Stolie, Manfred Nilsson, Karl-Ake SidIo, Janusz Von Wartburg, Urs Murro, Mark Pektor, Walter Janet, Aurelio Salomon, Hermann

(RM) 91.72 m Pedersen, Terje NOR 1964, NOR

(RO) 85,71 m Danielsen, Egil NOR 1956, AUS

HUN 74.56 74.82 75.50CAN 70.10 71.20 70.78SUI 61.06 X XNIC 48.92 X 61.32MAR NSPCHI 68.32 65.82 65.86MAL X 63.58 70.70GRE NSPAUT 82.16 ---- __BEL 73.68 X XEUA 73.52 68.88 71.44CUB 80.10 ---- __ALE 75.78 71.40 75.02GBR 74.24 74.36 70.84FIJ X 61.62 62.32

NORME DE QÜALIEICATION; 80.00 m QUALIFYING MARK; 80.00 m


81.88 m 81.14 m 81.56 m 77.26 m 83.16 m 77.90 m 79.08 m 84.74 m 83.68 m 80.12 m 79.48 m* 73.04 m 80.66 m 81.00 m

75.50 m 71.20 m 61.06 m61.32 m

68.32 m 70.70 m

82.16 m 73.68 m 73.52 m 80.10 m 75.78 m 74.36 m62.32 m

1 2 3 4 5 6

URS 81.74 86.34 82.66 84.40 X 90.10 90.10 mFI N 86.30 X X 79.00 85.82 88.58 88.58 mHUN 83.10 X 83.82 87.06 85.14 83.40 87.06 mPOL X 85.70 82.24 X 82.32 80.44 85.70 mADE X 76.86 81.52 84.42 X 79.72 84.42 mSUE 83.48 X X X 76.74 79.76 83.48 mPOL 80.00 76.36 80.58 75.50 77.86 76.46 80.58 mSUI 80.56 77.06 77.22 X X X 80.56 mEUA 80.06 80.08 X 80.08 mAUT 75.64 77.40 X 77.40 mCUB X 74.88 X 74.88 mALE X 71.64 73.50 73.50 m

LANCEMENT OU MARTEAU HAMMER THROW

EPREUVE DE QUALIFICATION QUALIFICATION OCT 16Kondrashov, Gennadiy URS 67.56 __Lovasz, Lazar HUN 68.96 __Baumann, Helmut ADE 68.24 __Klim, Romuald URS 66.82 ___Beyer, Uwe ALE 65.02 64.88Sugawara, Takeo JPN 67.76 __Shchupliakov, Anatoly URS 64.78 66.56Burke, Edward EUA 67.36 __FahsI, Hans ALE 65.80 67.90Theimer, Reinhard ADE 65.78 68.12Zsivotzky, Gyula (mro) HUN 72.60 ----

65.44

Ammann, Ernst SUI X 61.48 62.40Martinez, José ESP 60.60 63.40 62.84Caspers, Lutz ALE X 65.54 64.70Morales, Gustavo NIC X 43.88 45.76Connolly, Harold EUA X X 65.00

p Politis, Frangiskos ° Hasbun, Carlos

GRE NSPSAL X 37.02 37.46

Eckschmide, Sandor HUN 68.60 __Kumar, Praveen IND X 59.80 60.84Payne, Andrew GBR 65.52 64.80 68.06Hall, Albert EUA X 65.70 58.28Ishida, Yoshihisa JPN 67.16 ----

NORME DE QUALIEiCATION; 66.00 m QUALIFYING MARK; 66.00 m


67.56 m 68.96 m 68.24 m 66.82 m 65.44 m 67.76 m66.56 m 67.36 m 67.90 m 68.12 m 72.60 m

62.40 m63.40 m 65.54 m 45.76 m 65.00 m

37.46 m 68.60 m 60.84 m 68.06 m 65.70 m 67.16 m

FINALEFINAL OCT 17Zsivotzky, Gyula (mro) Klim, Romuald (mro) Lovasz, Lazar (mro) Sugawara, Takeo (mro) Eckschmide, Sandor Kondrashov, Gennadiy Theimer, Reinhard Baumann, Helmut Shchupliakov, Anatoly Payne, Andrew FahsI, Hans Burke, Edward Ishida, Yoshihisa

(RM) 73.76 m Zsivotsky, Gyula HUN 1968, HUN

(RO) 69.74 m Klim, Romuald URS 1964, JPN

1 2 3 4 5 6

HUN 72.26 72.46 72.54 X 73.36 72.22 73.36 mURS 72.24 68.96 72.82 73.28 71.16 71.64 73.28 mHUN 64.76 X 69.78 X 69.38 X 69.78 mJPN 67.24 68.12 X 69.06 69.78 61.40 69.78 mHUN 67.84 68.50 69.46 X 67.64 68.08 69.46 mURS 69.08 67.00 68.64 67.10 67.98 67.70 69.08 mADE 68.82 X 66.16 68.84 67.86 63.54 68.84 mADE 65.94 66.98 68.26 X 63.76 X 68.26 mURS 67.58 67.74 66.90 67.74 mGBR 65.98 67.62 66.58 67.62 mALE X 64.00 66.36 66.36 mEUA X 65.72 65.46 65.72 mJPN 65.04 63.72 X 65.04 m

DECATHLONDECATHLON

OCT 18, 191 Toomey, William (mro)

2 Waide, Hans-Joachim (m

3 Bendlin, Kurt (mro)

4 Avilov, Nickolay

5 Kirst, Joachim

6 Wadeii, Thomas

7 Sloan, Richard

8 Smidt-Jensen, Steen

9 De Noorlander, Eduard

10 Tiedtke, Manfred

11 Hedmark, Lennart

12 Diessi, Waiter

13 Longe, Clive

14 Wu, A-Min

15 Djourov, Spas

16 Lespagnard, Roger

17 Trautmann, Urs

18 Biedermann, Franz

19 Vêlez, Donald

Lanka, Yanis

(RM) 8319 Bendlin, Kurt ALE 1967. ALE

EUA 10.4959

ALE 10.9828

ALE 10.7879

URS 10.9828

ADE 10.5932

EUA 11.3733

EUA 11.2756

DIN 10.9828

HOL 11.1780

ADE 10.9828

SUE 11.1780

AUT 10.7879

GBR 10.9828

TWN 11.3733

BUL 10.9828

BEL 11.1780

SUI 11.2756

LIE 11.5687

NIC 11.5687

URS 10.9828

fRO) 8001 Johnson, Rafer EUA 1960, ITA

1 100 m PLATS 100 mII SAUT EN LONGUEUR LONG JUMPIII LANCEMENT DU POIDS SHOT PUTIV SAUT EN HAUTEUR HIGH JUMPV 400 m PLATS 400 mVI 110 m HAIES 110 m HURDLESVII LANCEMENT DU DISQUE DISCUS THROWVIII SAUT A LA PERCHE POLE VAULTIX LANCEMENT DU JAVELOT JAVELIN THROWX 1 500 PLATS 1,500 m

II 111 IV V VI VII

7.87 13.75 1.95 45.6 14.9 43.68994 712 813 1021 859 757

7.64 15.13 2.01 49.0 14.8 43.54949 796 865 852 870 754

7.56 14.74 1.80 48.3 15.0 46.78933 773 680 884 848 814

7.64 13.41 2.07 49.9 14.5 46.64949 691 917 810 903 812

7.61 16.43 1.98 50.2 15.6 46.89943 872 840 797 787 816

7.47 14.45 2.01 51.2 15.3 43.73915 757 865 753 817 758

6.72 14.07 2.10 51.0 15.5 45.58761 733 942 762 797 792

7.17 13.03 1.95 50.2 14.9 41.07855 667 813 797 859 706

6.90 13.89 1.95 50.5 14.5 41.70800 721 813 784 903 719

7.46 15.77 1.95 50.0 14.7 40.31913 834 813 805 881 692

7.29 14.08 1.89 51.3 14.9 42.96879 733 760 749 859 743

7.42 14.32 1.83 51.6 14.7 42.23905 747 707 736 881 7296.86 15.10 1.70 49.3 15.5 47.60791 795 588 838 797 829

7.40 12.08 1.80 52.2 14.8 40.25901 604 680 712 870 690

7.40 13.99 1.89 50.2 15.1 40 .9t)901 727 760 797 837 703

6.94 12.59 1.95 50.2 15.8 37.74808 638 813 797 767 640

6.96 15.16 1.95 lt03 .9 14.9 46.20812 798 813 318 859 804

6.30 10.94 1.70 51.4 15.5 30.67671 528 588 744 797 489

6.63 10.60 1.65 53.1 16.2 36.43742 504 540 675 730 613

7.15 15.31 1.80 49.9 14.8 49.90850 807 680 810 870 870

V III IX X TOTAL

4.20 62.80 4:57.10859 795 424 8193

4.30 71.62 4:58.50884 897 416 8111

4.60 75.42 5:09.80957 940 356 80644.10 60.12 5:00.80832 763 404 7909

4.15 57.02 5:20.10845 724 305 7861

4.50 63.70 5:04.50932 806 384 7720

4.85 49.90 4:44.001017 632 500 76924.85 46.80 4:41.301017 589 517 76484.20 50.22 4:37.80859 636 539 7554

4.30 51.84 5:33.40884 657 244 7551

4.10 62.90 5:11.00832 796 350 7481

4.25 55.38 5:19.70871 703 307 7465

4.00 59.30 5:18.80807 753 312 7338

4.35 60.10 5:08.90896 762 361 7209

3.60 47.04 5:15.50700 592 328 7173

4.20 47.46 4:57.00859 598 425 7125

4.10 56.32 5:13.60832 715 337 7044

3.90 44.92 4:47.90780 563 476 6323

3.40 48.94 5:46.10644 618 190 5943

3.80 59.76 NSP754 758 0

531


f

532

MARATHONMARATHON

FINALEFINAL OCT 20

1 Wolde, Mamo ETI

2 Kimihara, Kenji JPN

3 Ryan, Michael NZL

4 Akcay, Ismail TUR

5 Adcocks, William GBR

6 Gebru, Merawl ETI

7 Clayton, Derek AUS

8 Johnston, Timothy GBR

9 UsamI, Akio JPN

Î0 Boychuk, Andrew CAN

11 Roelants, Gaston BEL

12 'McMahon, Patrick IRL

13 Penaloza, Alfredo MEX

14 Moore, Kenneth EUA

15 Busch, iiirgen ADE

16 Young, George EUA

17 Steffny, Manfred ALE

18 Sumbwegam BIR

19 Temu, Nablba KEN

20 Pelren, Maurice BEL

21 Ambu, Antonio ITA

22 Daws, Ron EUA

23 Sievers, Karlheinz ALE

24 Toth, Gyula HUN

25 Aktas, Huseyin TUR

26 Garrido, Pablo MEX

27 Steylen, Adrlanus HOL

28 Sukharkov, Anatoly URS

29 Lee, Myung-Jung COR

30 Charankov, Ivallo BUL

31 De Palma, Gioacchinc ITA

32 Gwerder, Josef SUI

33 Riesner, Hubert ALE

34 Olsen, Georg DIN

35 SInkala, Douglas ZAM

36 Baeza, Exequlel CHI

37 McKenzie, David NZL

38 Kim, Bongle COR

39 Cuque, Carlos GUA

40 Kallmbwe, Godwin ZAM

41 Molloy, Michael IRL

42 Nicolas, Simeonov BUL

43 Farrington, John AUS

8 KM 10 KM 15 KM 20 KM Finale25 KM 30 KM 35 KM 40 KM Final

17:04.0 33:57.2 50:29.0 Ih 06:28.0Ih 23:07.0 Ih 39:20.0 Ih 55:54.0 2h 12:59.0 2h 20:26.4

16:47.6 35:13.2 50:35.0 Ih 06:28.0Ih 23:37.0 Ih 40:25.0 Ih 57:45.0 2h 15:31.0 2h 23:31.0

17:01.0 33:55.6 50:28.0 Ih 06:21.0Ih 23:43.0 Ih 40:37.0 Ih 57:49.6 2h 15:37.0 2h 23:45.0

16:45.6 34:01.0 50:29.0 Ih 06:20.0Ih 23:50.0 Ih 40:38.0 Ih 58:29.2 2h 17:02.0 2h 25:18.8

16:53.6 33:55.8 51:14.0 Ih 07:19.0Ih 24:55.0 Ih 41:43.0 Ih 59:21.0 2h 17:23.0 2h 25:33.0

16:46.6 33:56.6 50:30.0 Ih 06:20.0Ih 23:37.0 Ih 40:38.0 Ih 59:14.6 2h 18:41.0 2h 27:16.8

16:53.2 34:36.0 50:30.0 Ih 06:29.0Ih 24:13.2 1h41:49.0 2h 00:29.6 2h 19:18.0 2h 27:23.8

16:45.4 33:55.4 50:26.0 Ih 06:02.0Ih 23:34.0 Ih 40:38.0 Ih 58:29.0 2h 18:42.0 2h 28:04.4

16:46.6 33:57.0 50:52.0 Ih 07:16.0Ih 25:28.0 Ih 43:03.0 2h 01:41.0 2h 20:05.0 2h 28:06.2

16:46.8 33:58.6 50:56.0 Ih 07:32.0Ih 26:24.0 Ih 43:18.0 2h 02:19.6 2h 20:43.0 2h 28:40.2

16:44.8 33:55.0 50:27.0 Ih 06:02.0Ih 24:07.0 1h41:25.0 Ih 58:49.6 2h 20:11.0 2h 29:04.8

17:15.0 33:57.8 50:54.0 Ih 07:22.0th 25:33.0 Ih 43:01.0 2h 01:28.0 2h 20:42.0 2h 29:21.0

16:46.2 33:56.2 50:33.0 Ih 06:36.0Ih 24:27.0 Ih 41:46.0 2h 00:25.0 2h 20:24.0 2h 29:48.8

16:44.2 33:54.8 50:28.0 Ih 06:30.0Ih 24:40.0 Ih 43:39.0 2h 03:39.0 2h 22:15.0 2h 29:49.4

16:44.0 33:57.6 50:29.0 Ih 06:40.0Ih 25:20.0 Ih 42:59.0 2h 02:09.0 2h 21:54.0 2h 30:42.6

16:58.0 35:06.0 51:28.0 Ih 07:47.0Ih 25:43.0 Ih 43:00.0 2h 00:42.0 2h 22:26.0 2h 31:15.0

16:53.4 34:25.0 52:20.0 Ih 09:13.0Ih 28:52.0 Ih 46:21.0 2h 04:39.6 2h 23:«2.0 2h 31:23,8

16:52.8 33:58.0 51:30.0 Ih 08:12.0Ih 26:57.0 Ih 44:24.0 2h 04:35.0 2h 23:56.0 2h 32:22.0

17:06.2 33:57.4 50:29.0 Ih 06:03.0Ih 22:59.0 Ih 39:26.0 2h 01:36.0 2h 24:27.0 2h 32:36.0

16:45.0 34:41.0 53:02.0 Ih 09:26.0Ih 28:09.0 Ih 46:10.0 2h 04:58.6 2h 24:11.0 2h 32:49.0

16:51.0 34:40.0 52:24.0 Ih 09:29.0Ih 28:13.0 Ih 46:20.0 2h 05:30.0 2h 24:51.0 2h 33:19.6

17:21.0 35:21.0 53:16.0 Ih 10:36.0Ih 29:49.0 Ih 48:28.0 2h 07:03.6 2h 25:55.0 2h 33:53.0

17:18.0 35:09.2 53:04.0 Ih 10:25.0Ih 29:19.0 Ih 47:31.0 2h 07:03.6 2h 25:51.0 2h 34:11.8

16:48.2 34:16.0 51:43.0 Ih 08:45.0Ih 28:08.0 Ih 46:44.0 2h 06:18.4 2h 25:58.0 2h 34:49.0

16:584 35:23.0 50:54.0 Ih 07:53.0Ih 27:21.0 Ih 46:46.0 2h 06:24.0 2h 26:32.0 2h 35:09.5

16:46.0 33:55.2 50:34.0 Ih 06:36.0Ih 24:13.6 1h41:47.0 2h 01:37.0 2h 25:14.0 2h 35:47.8

17:13.0 34:40.0 52:32.0 Ih 09:54.0Ih 29:14 0 Ih 48:07.0 2h 07:49.0 2h 28:43.0 2h 37:42.0

16:51.2 34:38.0 52:01.0 Ih 08:45.01h:27:17.2 Ih 45:58.0 2h 05:57.6 2h 26:32.0 2h 38:07.4

16:53.6 35:32.6 54:00.0 Ih 11:37.0Ih 30:53.2 Ih 49:50.0 2h 09:28.0 2h 30:09.0 2h 38:52.2

17:18.2 35:13.0 53:05.0 Ih 10:37.0Ih 29:48.0 Ih 48:34.0 2h 08:36.0 2h 30:22.0 2h 39:49.6

17:11.0 33:57.4 50:56.0 Ih 07:20.0Ih 24:57.0 Ih 43:11.0 2h 02:09.0 2h 30:16.0 2h 39:58.2

16:48.0 34:21.2 52:28.0 Ih 09:48.0Ih 28^57.2 Ih 48:09.0 2h 01:44.0 2h 30:31.0 2h 40:16.0

17:02.0 35:25.2 53:02.0 Ih 09:29.0Ih 30:53.0 Ih 48:29.0 2h 12:31.0 2h 33:03.0 2h 41:29.0

17:26.0 35:22.0 53:19.0 Ih 10:58.0Ih 32:13.0 Ih 49:57.0 2h 11:04.0 2h 33:14.0 2h 42:24.6

16:59.2 35:06.0 53:28.0 Ih 11:23.0Ih 30:53.4 Ih 50:20.0 2h 12:12.0 2h 34:13.0 2h 42:51.0

16:53.4 34:53.0 53:06.0 Ih 11:27.0Ih 32:34.0 Ih 52:24.0 2h 12:12.0 2h 33:46.0 2h 43:15.6

16:49 4 34:01.0 51:10.0 Ih 07:45.0Ih 27:17.0 Ih 47:01.0 2h 11:35.0 2h 34:03.0 2h 43:36.6

17:11.2 35:50.0 54:34.0 Ih 12:27.0Ih 32:32.0 Ih 52:59.0 2h 14:20.0 2h 34:54.0 2h 43:56.0

16:57.0 35:57.6 55:04.0 Ih 12:40.0Ih 32:30.0 Ih 52:08.0 2h 12:43.0 2h 35:13.0 2h 45:20.4

16:47.7 34:21.6 52:25.0 Ih 09:55.0Ih 29:32.0 Ih 48:30.0 2h 08:44.0 2h 33:11.0 2h 45:26.8

17:06.2 35:22.6 53:15.0 Ih 10:26.0Ih 29:42.0 Ih 49:00.0 2h 10:43.0 2h 36:25.0 2h 48:13.6

17:06.0 35:32.4 54:22.0 Ih 12:34.0Ih 33:35.0 Ih 53:51.0 2h 15:50.0 2h 37:28.0 2h 48:30.4

16:45.2 33:55.6 50:54.0 Ih 07:43.01h:27:56.0 Ih 48:44.0 2h 15:21.0 2h 40:42.0 2h 50:16.8

5 KM 10 KM 15 KM 20 KM Finale25 KM 30 KM 35 KM 40 KM Final

44 Kunisch, Helmut SUI 16:52.4 34:37.0 53:48.0 Ih 11:53.0Ih 32:24.0 Ih 52:33.0 2h 15:53.0 2h 40:14.0 2h 50:58.2

45 Massaquoi, Alieu SLA 17:18.2 35:45.0 55:24.0 Ih 14:53.0Ih 37:28.0 Ih 58:42.0 2h 24:04.0 2h 41:55.0 2h 52:28.0

46 Lee, Sang-Hoon COR 16:51.4 35:01.0 53:49.0 Ih 11:33.0Ih 36:21.0 2h 00:55.0 2h 23:56.0 2h 44:16.0 2h 52:46.2

47 Hla Thein BIR 18:10.0 38:01.0 57:39.0 Ih 17:12.0Ih 39:08.0 2h 00:38.0 2h 22:20.0 2h 44:39.0 2h 54:03.6

48 Moses, Paul KEN 17:06.0 35:23.2 51:19.0 Ih 12:40.0Ih 29:20.0 Ih 50:20.0 2h 14:49.0 2h 43:14.0 2h 55:17.0

49 Sllva-Netto, Benjamin FIL 18:02.0 37:38.2 57:32.0 Ih 16:27.0Ih 38:35.0 Ih 58:50.0 2h 20:10.0 2h 44:58.0 2h 56:19.4

50 Prowell, Harry GUY 16:49.0 35:38.0 54:45.0 Ih 13:11.0Ih 33:45.0 Ih 54:37.0 2h 17:59.0 2h 44:32.0 2h 57:01.4

51 Perera, WImalasena CEI 16:47.0 35:41.2 55:05.0 Ih 15:22.0Ih 36:25.0 2h 00:16.0 2h 22:43.0 2h 47:50.0 2h 59:05.8

52 Hernândez, Fulgencio GUA 16:58.2 35:31.4 56:06.0 Ih 14:12.0Ih 35:54.0 Ih 57:42.0 2h 21:49.0 2h 48:44.0 3h 00:40.2

53 Gutlérrez, Gustavo ECU 17:02.2 35:25.2 54:08.0 Ih 13:11.0Ih 34:43.0 Ih 57:42.0 2h 24:04.0 2h 50:46.0 3h 03:07.0

54 Ande, Martin NGR 17:47.0 35:00.2 Ih 00:54.0 Ih 17:53.0Ih 39:57.0 2h 03:03 n 2h 27:29.0 2h 55:13.0 3h 03:47.6

55 Mustapha, Musa UGA 16:47.2 35:00.6 53:03.0 Ih 10:32.0Ih 31:01.0 Ih 55:41.0 2h 20:04.0 2h 50:23.0 3h 04:53.8

56 Nwemba, Enoch ZAM 16:51.6 36:45.0 57:31.0 Ih 15:22.0Ih 37:29.0 Ih 58:59.0 2h 23:58.0 2h 52:58.0 3h 06:16.0

57 Akhwari, John TAN 17:06.2 35:58.2 56:50.2 Ih 17:53,0Ih 43:46.0 2h 12:07.0 2h 43:15.0 3h 20:46.0 3h 25:17.0

Friedll, Edgar SUI 16:53.2 34:36.0 53:18.0 Ih 12:24.0Ih 35:19.0 Ih 57:45.0 2h 24:05.0 2h 53:24.0

A’yed Mansoor, Mraljeb KUW 18:51.0 40:15.0 Ih 04:17.0 Ih 22:47.0Ih 52.05.0 2h 23:02.0 2h 53:13.8 3h 23:14.0

Shaklrov, Mukhamed URS 16:47.4 34:17.0 51:24.0 Ih 09:17.0Ih 24:16.0 Ih 44:55.0 2h 13:28.0

O’bald Dalfallah, S’aoud KUW 17:31.0 37:38.4 58:01.0 Ih 18:36.0Ih 41:47.0 2h 06:10.0 2h 33:03.6

Pérez, Carlos ESP 16:48.6 33:56.0 51:13.0 Ih 07.45.0Ih 26:48.0 Ih 45:30.0

Alder, James GBR 16:53.8 34:00.2 51:36.0 Ih 08:09.0Ih 23:35.0 Ih 45:33.0

Sasaki, Sellchiro JPN 16:46.4 34:33.0 50:07.0 Ih 06:26.0Ih 25:35.0

Buniak, Peter CAN 16:48.4 34:16.8 52:00.0 Ih 07:22.0Ih 28:57.0

Texereau, Guy FRA 16:53.0 34:16.4 52:24.0 Ih 11:33.0Ih 37:27.0

Farcic, Nedo YUG 16:44.4 35:55.8 50:26.0 Ih 06:45.0

Combes, Christian FRA 17:24.0 34:18.0 52:33.0 Ih 12:08.0

Gonzâlez, Armando URG 18:01.0 37:40.0 Ih 01:52.0 Ih 19:16.0

Bikila, Abebe ETI 16:44.6 33:56.4 51:53.0

Pérez, Juan CRC 16:59.0 34:17.6 52:21.0

Mecser, Lajos HUN 16:59.4 35:19.0 54:09.0

Suto, Jozsef HUN 16:52.0 35:51.4 56:44.0

Eykenboom, Antonlus HOL 16:49.2 33:56.8

Garcia, José MEX 16:45.8 34:31.2

Rummakko, Pentti FIN 16:52.6 35:31.6

INSCRITS N'AYANT PAS PARTICIPE REGISTERED BUT FAILED TO PARTICIPATE

Stawlarz, Edward POL

Haase,Jürgen ADE

Barreneche, Hernan COL

Kuha,Jouko FIN

Mllone, Ettore ITA

Gammoudi, Mohamed TUN

Volkov Yury URS

MEILLEURE PERFORMANCE MONDIALE: BEST WORLD PERFORMANCE:

MEILLEURE PERFORMANCE OLYMPIQUE: BEST OLYMPIC PERFORMANCE:

2h 12:11.2 Abebe, Bikila ETI

2h 12:11,2 Abebe, Bikila ETI

1964, JPN

1964, JPN

20 KM MARCHE 20 KM WALK

Elff OCT 161 Golubnichiy, Vladimir URS

5 KM

23:12.0

10 KM

46:54.4

15 KM

Ih 10:19.0

FinaleFinal

Ih 33:58.42 Pedraza, José MEX 23:16.0 47:13.0 Ih 10:54.0 Ih 34:00.03 Smaga, NIckolay URS 23:11.2 46:54.2 Ih 10:19.0 Ih 34:03.44 Haluza, Rudolph EUA 23:11.0 47:06.2 Ih 10:42.0 Ih 35:00.25 Sperling, Gerhard ADE 23:15.0 47:13.2 Ih 11:12.0 Ih 35:27.26 Barch, Otto URS 23:41.0 47:21.0 Ih 11:12.0 Ih 36:16.87 Reimann, Hans ADE 23:13.0 47:19.4 Ih 11:54.0 Ih 36:31.48 Ingvarsson, Stefan SUE 23:22.0 47:53.2 Ih 12:32.0 Ih 36:43.49 Karaiosifoglu, Leonida RUM 24:07.0 48:24.0 Ih 12:42.0 Ih 37:07.6

10 Frenkel, Peter ADE 23:19.0 47:19.0 Ih 11:55.0 Ih 37:20.811 Jones, Arthur GBR 23:14.0 47:34.0 Ih 12:08.0 Ih 37:32.012 Busca, Pasquale ITA 23:23.0 47:56.2 Ih 12:43.0 Ih 37:32.013 Ollveros, José MEX 23-37.0 48:15.0 Ih 12:53.0 Ih 38:17.014 Kiss, Antal HUN 23:52.0 48:14.4 Ih 12:58.0 Ih 38:24.015 Lindberg, Stig SUE 24:16.0 50:05.2 Ih 15:22.0 Ih 40:03.016 Clark, Frank AUS 23:22.2 48:04.2 Ih 13:27.0 Ih 40:06.017 Dooley, Tom EUA 26:59.0 49.42.0 Ih 14:54.0 Ih 40:08.018 Merschenz, Karl-Heinz CAN 24:11.0 49:32.8 Ih 14:09.0 Ih 40:11.019 Sowa, Charles LUX 24:03.0 48.14.0 Ih 13:12.0 Ih 40:17.020 Campos, Eladio MEX 24:30:0 50^47.0 Ih 16:31.0 Ih 41:52.021 Andersson, Stig SUE 24:18.0 49i40,6 Ih 15:49.0 Ih 41:58.022 Webb, John GBR 23:28.0 48:35.0 Ih 14:21.0 Ih 42:51.023 Pfister, René SUI 24:08.0 49:55.0 Ih 15:57.0 Ih 43:36.024 Hughes, Robert GBR 25:59.0 49:40.4 Ih 14:56.0 Ih 43:50.025 Laird, Ronald EUA 23:28.2 49:08.2 Ih 15:20.0 Ih 44:38.026 Rutyna, Mieczyslaw POL 27:50.0 56:17.0 Ih 19:54.0 Ih 47:29.027 Calzado, Euclides CUB 24:22.0 53:04.2 Ih 19:36.0 Ih 49.27.028 Ortiz, Julio GUA ST 56:47.0 Ih 25:10.0 Ih 54.48.029 Castellanos, Roberto SAL ST 57:09.2 Ih 27:46.0 Ih 58:48.0



lb 27:05.0 Golubnichiy, Vladimir URS 1958, URS

Ih 29:34.0 Matthews, Ken GBR 1964, JPN

50 KM MARCHE 50 KM WALK

F « L E OCT 17FINAL5 KM 10 KM 15 KM 20 KM 25 KM

30 KM 35 KM 40 KM 45 KM Finale-Final

1 Hohne, Christoph ADE 25:13.2 50:58.4 Ih 17:28.0 Ih 43:53.0 2h 10:27.82h 35:57.0 3h 00:23.6 3h 26:14.0 3h 52:58.0 4h 20:13.6

2 Kiss, Antal HUN 25:26.0 51:48.2 Ih 18:14.0 Ih 45:03.0 2h 12:36.02h 39:57.0 3h 05:39.0 3h 33:53.0 4h 01:30.0 4h 30:17.0

3 Young, Larry EUA 26:08.0 52:26.2 Ih 19:42.0 Ih 46:39.0 2h 14:15.02h 41:45.0 3h 07:49.0 3h 34:41.0 4h 02:46.0 4h 31:55.4

4 Selzer, Peter ADE 25:14.4 51:00.0 Ih 17:40.0 Ih 44:16.0 2h 12:04.82h 40:01.0 3h 06:41.0 3h 35:04.0 4h 04:32.0 4h 33:09.8

5 Lindberg, Stig SUE 25:13.4 52:21.2 Ih 20:20.0 Ih 47:23.0 2h 15:26.02h 42:54.0 3h 09:46.0 3h 37:32.0 4h 05:20.0 4tl 34:05.0

6 Visini, Vittorio ITA 25:16.0 51:42.0 Ih 18:59.0 Ih 46:10.0 2h 15:05.02h 43:41.0 3h 10:12.0 3h 38:20.0 4h 06:39.0 4h 36:33.2

7 Eley, Bryan GBR 26:28.4 53:32.8 Ih 21:07.0 Ih 48:27.0 2h 17:12.02h 45:17.0 3h 12:28.0 3h 40:23.0 4h 08:53.0 4h 37:32.2

8 Pedraza, José MEX 25:44.0 52:26.6 Ih 19:40.0 Ih 46:47.0 2h 15:12.02h 45:14.0 3h 14:32.0 3h 44:41.0 4h 10:41.0 4h 37:51.4

9 Merschenz, Kari-Heinz CAN 26:14.0 53:32.6 Ih 20:42.0 Ih 47:16.0 2h 14:35.02h 41.10.0 3h 06:17.0 3h 36:33.0 4h 07:20.0 4h 37:57.4

10 Klopfer, Goetz EUA 26:28.0 53:32.0 Ih 21:17.0 Ih 48:42.0 2h 17:32.02h 46:42.0 3h 14:49.0 3h 44:34.0 4h 12:03.0 4h 39:13.8

11 Magnor, Horst-Rudlger ALE 25:45.0 51:56.6 Ih 19:45.0 Ih 47:42.0 2h 10:48.02h 48:11.0 3h 14:09.0 3h 42:23.0 4h 10:41.0 4h 39:43.2

12 Clark, Frank AUS 26:28.2 53:31.6 Ih 21:06.0 Ih 47:53.0 2h 14:42.02h 41:44.0 3h 08:00.0 3h 40:41.0 4h 11:34.0 4h 40:13.8

13 Andersson, Stig SUE 26:29.0 53:32.4 Ih 21:05.0 Ih 48:35.0 2h 17:54.02h 46:21.0 3h 14:04.0 3h 42:27.0 4h 11:40.0 4h 40:42.6

14 Weidner, Gerhard ALE 25:48.0 51.50.4 Ih 19:26.0 Ih 47:29.0 2h 16:24.02h 45:13.0 3h 13:55.0 3h 43:57.0 4h 13:37.0 4h 43:26.2

15 Grigorjev, Sergey URS 25:14.2 50:58.8 Ih 17:27.0 Ih 43:53.0 2h 12:04.22h 40:28.0 3h 10:58.0 3h 44:34.0 4h 14:35.0 4h 44:39.2

16 Sowa, Charles LUX 25:49.2 52:38.4 Ih 20:49.0 Ih 49:25.0 2h 19:39.02h 49:23.0 3h 16:52.6 3h 45:29.0 4h 14:39.0 4h 44:45.2

17 Saito, Kazuo JPN 25:29.0 52:07.0 Ih 21:21.0 Ih 52:03.0 2h 22:44.02h 51:13.0 3h 17:43.0 3h 45:54.0 4h 15:52.0 4h 47:29.6

18 Lightman, Shaun GBR 26:28.6 53:32.0 Ih 21:07.0 Ih 48:24.0 2h 17:11.02h 45:14.0 3h 13:43.6 3h 44:21.0 4h 19:28.0 4h 52:20.0

19 Gardiner, Robert AUS 25:14.0 51:01.0 Ih 19:02.0 Ih 48:10.0 2h 17:12.22h 47:27.0 3h 16:59.0 3h 48:15.0 4h 22:24.0 4h 52:29.0

20 Stutz, Erwin SUI 25:50.0 52:54.0 Ih 21:07.0 Ih 49:33.0 2h 20:13.02h 50:32.0 3h 20:40.6 3h 51:27.0 4h 22:47.0 4h 53:33.8

21 Delerue, Henri FRA 25:13.0 50:58.6 Ih 17:39.0 Ih 45:25.0 2h 15:12.22h 45:42.0 3h 16:05.0 3h 48:25.0 4h 23:36.0 4h 57:40.2

22 Rutyna, Mieczyslaw POL 27:34.0 55:43.6 Ih 25:00.0 Ih 54:24.0 2h 24:49.02h 54:45.0 3h 23:09.0 3h 54:32.0 4h 26:35.0 4h 58:03.8

23 Cappella, Felix CAN 27:25.0 54:27.2 Ih 23:07.0 Ih 52:37.0 2h 24:19.02h 55:29.0 3h 25:06.0 3h 56:00.0 4h 27:17.0 4h 58:31.6

24 Ladany, Shau! ISR 26:10.0 53:59.0 Ih 23:15.0 Ih 52:39.0 2h 23:51.02h 55:49.0 3h 30:02.0 3h 56:00.0 4h 31:13.0 5h 01:06.0

25 Colfn, Pablo MEX 25:44.2 52:27.0 Ih 19:59.0 Ih 49:32.0 2h 20:03.02h 53:55.0 3h 29:00.0 3h 58:12.0 4h 31:02.0 5h 01:30.0

26 Romansky, David EUA 26:29.2 53:31.8 Ih 21:11.0 Ih 51:29.0 2h 23:15.03h 00:40.0 3h 45:06.0 4h 22:50.0 4h 58:24.0 5h 38:03.4

27 Hernândez, Ismael MEX 26:44.0 55:51.2 Ih 27:43.0 2h 00:36.0 2h 34:'05.03h 08:48.0 4h 02:00.0 4h 32:29.0 5h 19:25.0 5h 56:09.2

28 Cruz, Ricardo SAL 31:50.0 Ih 04:04 4 Ih 38:52.0 2h 15:48.0 2h 52:40.03h 29:04.0 4h 12:09.0 4h 43:18.0 5h 22:55.0 5h 56:22.0

Nermerich, Bernhard ALE 25:26.2 50:58.0 Ih 17:54.0 Ih 45:09.0 2h 13:45.02h 40:46.0 3h 05:39.0 3h 31:22.0

Nihill, Vincent GBR 25:39.0 50:58.2 Ih 17:25.0 Ih 43:51.0 2h 10:27.62h 39:50.0 3h 04:34.6 3h 35:05.0

Ingvarsson, Stefan SUE 25:35.0 52:05.0 Ih 19:46.0 Ih 47:17.0 2h 15:17.02h 43:41.0 3h 43:18.0 4h 43:18.0

Agapov, Gennady URS 25:30.8 51:00.4 Ih 17:26.0 Ih 43:53.0 2h 10.55.02h 39:47.0 3h 09:16.0

Pamich, Abdon ITA 25:28.2 51:24.2 Ih 19:30.0 Ih 48:25.0 2h 20:21.02h 53:00.0

Leuschke, Burkhard ADE 25:13.6 51:12.0 Ih 19:49.0

Della-Rossa, Igor URS 25:39.0 52:38.8

Kelly, John IRL 28:54.0



4h 10:51.8 Hohne, Carl ALE 1965, ALE

4h 11:12.4 Pamich, Abdon ITA 1964, JPN

533


if.l1: . I

: 1

534

100m FEMMES IGGm WOMF?“

le ELIMINATOIRES A P T 1 A 1st ELIMINATION HEATS U U I 1 4

TempsTime

1 Tyus, Wyomia (ero)2 Peat, Valerie3 Quesada, Vioieta4 Lube], Marijana5 Miller, Deborah6 Teiliez, Siluiane7 Girôn, Esperanza

V 0 .Dm/sec

Balles, Margaret (ero) Plotrowski, Irene Coblan, Miguellna Kllborn, Pamela Meyer, Gabrlelle Kaufmanas, Alicia Smith, Carmen

VF 1.3m/sec

1 Burge, Dianne2 Romay, Eulgencia3 Samotesova, Liudmila4 Nell, Anita5 Akindele, Oyeronke6 Charlton, Vilma7 WIeslander, Ulla-Britt

VF O .lm /sec

1 KIrszenstein, Irena2 Boyle, Raelene3 Chi, Cheng4 James, Della5 Reichert-Frisch, Karin6 Kiss, Maria

V O.Om/sec

Cleskova, Eva Meyer, Renate Colomazova, Liudmila Hennipman, Ceertruida Berto, Stephanie Nemeshazi, Marko Vicent, Josefa

V O.Om/sec

1 Ferrell,Barbara (ero)2 Zharkova, Liudmila3 Van Den Berg, Wllhelmlna4 Bodunrin, Olajumoke5 Balogh, Cyorgyl6 Herrmann, Halina7 Sosa, Cecilia

V O.Om/sec


Ferrell, Barbara Cleskova, Eva James, Della Coblan, Miguellna Zharkova, Liudmila Kllborn, Pamela Hennipman, Ceertruida Reichert-Frisch, Karin

EDAGBRCUBYUCCANFRAMEX

EUACANCUBAUSFRAARCJAM

AUSCUBURSGBRNCRJAMSUE

POLAUSTWNGBRALEHUN

CHEALEURSHOLCANHUNURC

FUAURSHOLNCRHUNALESAL

EUACHEGBRCUBURSAUSHOLALE

VF 6.0m/sec

11.211.511.6 11.6 11.7 12.0 12.2

11.211.311.4 11.6 11.6 11.8 11.9

11.511.511.511.6 11.611.711.8

11.311.411.4 11.7 11.9 12.0

11.611.711.711.711.8 11.9 12.5

11.211.511.511.6 11.8 11.8 13.7

11.111.211.311.411.411.411.511.6

Tyus, Wyomia EUA 11.0Chi, Cheng TWN 11.3Van Den Berg, Wilhelmlna HOL 11.4Gclcmazova, Liudmila URS 11.5Lubej, Marijana YUG 11.6Neil, Anita CBR 11.6Miller, Deborah CAN 11.6

VF 2.7m/sec

1 Boyie, Raelene (ero) AUS 11.22 Balles, Margaret FUA 11.33 Peat, Valerie GBR 11.34 Samotesova, Liudmila URS 11.45 Quesada, VIoleta CUB 11.66 Meyer, Renate ALE 11,67 Akindele, Oyeronke NCR 11,7

Berto, Stephanie CAN NSP

VF 0.8m/sec

1 KIrszenstein, I. (erm) (mro) POL 11.12 Burge, Dianne AUS 11.33 Plotrowski, trene CAN 11.34 Romay, Fulgencla CUB 11.45 Meyer, Gabrlelle FRA 11.66 Balogh, Cyorgyl HUN 11.7

Bodunrin, Olajumoke NCR NSP

VC 1.8m/sec

DEMI-FiNALESEMI-EINAL OCT 15

Kirszenstein, Irena Ferrell, Barbara Burge, Dianne Chi, Cheng Romay, Fulgencla Plotrowski, Irene James, Della Colomazova, Liudmila

POLEUAAUSTWNCUBCANGBRURS

11.311.311.411.411.511.511.6 11.7

VC 0.2m/sec

1 Tyus, Wyomia EUA 11.32 Boyle, Raelene AUS 11.43 Balles, Margaret EUA 11.54 Cobian, Miguellna CUB 11.65 Samotesova, Liudmila URS 11.66 Cleskova, Eva CHE 11.77 Van Den Berg, Wllhelmlna HOL 11.88 Peat, Valerie CBR 11.8

V O.Om/sec

FINALEFINAL

1 Tyus, Wyomia (mrm) (mro)2 Ferrell, Barbara (erm) (mro)3 Kirszenstein, I. (erm) (mro)4 Boyle, Raelene (erm) (mro)5 Balles, Margaret6 Burge, Dianne7 Chi, Cheng8 Coblan, Miguellna

VF 1.2m/sec

EUA 11.0EUA 11.1POL 11.1AUS 11.1EUA 11.3AUS 11.4TWN 11.5CUB 11.6

(RM) 11.1 Kirszenstein,Irena POL 1965, CHE

(RO) 11.2 Tyus, Wyomia EUA 1964, JPN

2GGm FEMMES 20Gm WOMEN

ELIMINATOIRES ELIMINATION HEATS

1 Samotesova, Liudmila2 Balles, Margaret3 Montandon, Nicole

1 4 Lubej, Marijana5 Cleskova, Eva6 Balogh, Cyorgyl7 Tien, A-Mel

V O.Om/sec

1 Boyle, Raelene (ero)2 Popkova, Vera3 Hennipman, Ceertruida4 Board, LIMIan5 Plotrowski, Irene6 Charlton, Vllma7 Vicent, Josefa8 Yeh, Chul-Mel

V O.Om/sec

1 Ferrell, Barbara (mro)2 Lamy, Jennifer3 Stock, Jutta4 Van Den Berg, Wllhelmlna5 Tranter, Maureen6 Colomazova, Liudmila7 Anum, Alice8 Wallgren, Karin

V O.Om/sec

CT 17TempsTime

URS 23.1EUA 23.1FRA 23.3YUG 23.9CHE 24.0HUN 24.1TWN 25.5

1 Tyus, Wyomia2 Burge, Dianne3 Romay, Fulgencla4 Akindele, Oyeronke5 Kaufmanas, Alicia6 Herrmann, Hallna

V O.Om/sec

1 Kirszenstein, Irena2 Coblan, Miguellna3 Morris, Una

5 4 Teniez, Sllviane5 Sterk, MIeke6 Jahn, Rita7 CIrôn, Esperanza

AUSURSHOLCBRCANJAMURCTWN

EUAAUSALEHOLCBRURSCHASUE

EUAAUSCUBNCRARCALE

POLCUBJAMFRAHOLALEMEX

V O.Om/sec


Boyle, Raelene (mro) Tyus, Wyomia Kirszenstein, Irena Stock, Jutta Samotesova, Liudmila Board, Lillian Burge, Dianne Lube], Marijana

V O.Om/sec

1 Ferrell, Barbara (mro)2 Lamy, Jennifer (mro)3 Balles, Margaret (mro)4 Montandon, Nicole (ero)5 Popkova, Vera6 Coblan, Miguellna7 Morris, Una8 Hennipman, Ceertruida

AUSEUAPOLALEURSCBRAUSYUG

EUAAUSEUAFRAURSCUBJAMHOL

VF 1.7m/sec

23.023.323.423.423.7 24.324.825.5

22.923.1 23.323.523.5 23.723.924.2

23.423.623.7 23.924.424.7

23.2 23.423.723.824.024.025.3

22.923.123.223.423.423.4 23.6 NSP

22.822.822.923.023.223.323.523.5

ESr OCT 181 Kirszenstein, I. (mrm) (mro)2 Boyle, Raelene (erm) (mro)3 Lamy, Jennifer (mro)4 Ferrell, Barbara (mro)5 Montandon, Nicole (ero)6 Tyus, Wyomia (ero)7 Balles, Margaret8 Stock, Jutta

VF 2.0m/sec

(RM) 22.7 Kirszenstein, Irena POL 1965, POL

(RO) 23.0 McGuire, Edith EUA 1964, JPN

POL 22.5AUS 22.7AUS 22.8EUA 22.9FRA 23.0EUA 23.0EUA 23.1ALE 23.2

4GGm FEMMES 4GGm WOMEN


1 Besson, Colette2 Scott, Jarvis3 Henning, Helga4 Fisher, Joan5 Basilio, Enriqueta6 Bennett, Joyce

OCT 14TempsTime

FRA 53.1 EUA 53.5 ALE 53.5 CAN 54.6 MEX 55.6 AUS 56.5

1 Penton, Aurelia2 Board, Lillian3 Verbele, Ingrid4 Morris, Una5 Covell, Anne6 Chmelkova, Anna7 Munkacsi, Antonia8 Robotham, Jean

CUBCBRURSJAMCANCHEHUNCRC

52.852.954.054.1 54.354.9 55.658.2

1 Van Der Hoeven, Hermina HOL 53.12 Stroy, Esther EUA 53.53 Simpson, Janet CBR 53.64 Noirot, Monique FRA 53.65 Chemabwai, Tekla KEN 54.06 Brown, Sandra AUS 55.47 Shezifi, Hana ISR 56.3

1 Pechenkina, Natalia URS 53.72 Green,Josephine CBR 53.93 Wallgren, Karin SUE 54.24 Drinkwater, Lois EUA 54.55 Covoni, Donata ITA 54.76 Haimi, Eeva FIN 55.07 Vicent, Josefa URG 56.38 Bodunrin, Olajumoke NCR 57.0

DEMI-FINALESEMI-EINAL OCT 151 Henning, Helga ALE 53.32 Besson, Colette FRA 53.63 Simpson, Janet CBR 54.04 Penton, Aurelia URS 54.05 Stroy, Esther EUA 54.36 Morris, Una JAM 54.67 Verbele, Ingrid CUB 54.68 Fisher, Joan CAN 55.2

1 Board, Lillian GBR 52.52 Van Der Hoeven, Hermina HOL 52.63 Pechenkina, Natalia URS 52.84 Scott, Jarvis EUA 53.25 Green,Josephine CBR 53.66 Wallgren, Karin SUE 53.97 Noirot, Monique FRA 54.28 Drinkwater, Lois EUA 57.3

S r OCT 161 Besson, Colette (ero) FRA 52.02 Board, Lillian CBR 52.13 Pechenkina, Natalia URS 52.24 Simpson, Janet CBR 52.55 Penton, Aurelia CUB 52.76 Scott, Jarvis EUA 52.77 Henning, Helga ALE 52.88 Van Der Hoeven, Hermina HOL 53.0

(RM) 51.9 Shin Ceum, Dan CDN 1962, CDN

(RO) 52.0 Cuthbert, Betty AUS 1964, JPN

8GGm FEMMES 8G0m WOMEN


1 Nikollc, Vera2 Erik, Lalne3 PIgnI, Paola4 Burnelelt, Karin5 Kraker, Francle6 Chesire, Elizabeth

1 Gcmmers, Maria2 Silai, Ilona3 Taylor, Shelia4 Zimina, Anna5 Wieck, Barbara6 Shezlfi, Hana

1 Dupureur, Marie2 Brown, Doris3 Lowe, Patricia4 Potts, Sylvia5 Halml, Eeva6 Van Der Made, Mathilda

OCT 17

Manning, Madeline Hoffman, Abigail Jehlickova, Jaroslava Keizer, lija Olesen, Annelise Page,Joan

TempsTime

YUC 2:05.7URS 2:06.5ITA 2:06.7ADE 2:07.1EUA 2:07.3KEN 2:10.9

HOL 2:04.0RUM 2:04.1GBR 2:04.1URS 2:04.4ADE 2:08.5ISR 2:09.2

FRA 2:09.5EUA 2:09.5CBR 2:09.5NZL 2:09.6FIN 2:09.6HOL 2:10.5

EUA 2:08.7CAN 2:08.9CHE 2:08.9HOL 2:08.9DIN 2:09.0GBR 2:10.2

DEMI-EINALESEMI-EINAL OCT 181 Manning, Madeline2 Sllal, Ilona3 Lowe, Patricia4 Hoffman, Abigail5 Burnelelt, Karin6 Zimina, Anna7 Keizer, lija

EUARUMCBRCANADEURSHOL

2:05.82:05.92:06.62:07.02:08.42:08.52:14.8

1 Commers, Maria HOL 2:05.12 Brown, Doris EUA 2:05.23 Taylor, Sheila CBR 2:05.24 Dupureur, Marie FRA 2:05.55 Erik, Laine URS 2:06.06 Potts, Sylvia NZL 2:07.27 Pigni, Paola ITA 2:07.88 Jehlickova, Jaroslava CHE 2:13.5

ESf OCT 191 Manning, M. (mrm) (mro) EUA 2:00.92 Silai, Ilona RUM 2:02.53 Commers, Maria HOL 2:02.64 Taylor, Sheila CBR 2:03.85 Brown, Doris EUA 2:03.96 Lowe, Patricia GBR 2:04.27 Hoffman, Abigail CAN 2:06.88 Dupureur, Marie FRA 2:08.2

(RM) 2:01.1 Packer, Ann GBR 1964, JPN

(RO) 2:01.1 Packer,Ann CBR 1964, JPN

8Gm HAIES FEMMES 80m HURDLES WOMEN


1 Rallins, Mamie

OCT 17

Karsakova, Vera Schell, Ingeborg Smith, Carmen Panerai, Carla Baslllo, Enriqueta WIeslander, Ulla-Britt

VF 2.4m/sec

Kllborn, Pamela (mro) Bufanu, Valeria Kiss, Marla Elejarde, Marlene Lubej, Marijana Youroukova, Snejana Wilson, Ann

EUAURSALEJAMI TAMEXSUE

AUSRUMHUNCUBYUCBULGBR

VF 0.2m/sec

1 Van Wolvelaere, Patty (ero) EUASukniewicz, Teresa Talysheva, Tatjana Ulloa, Carlota Meldrum, Jennifer Pryce, Patricia Reichert-Frisch, Karin

VF 0.8m/sec

Chi, Cheng (mro) Straszynska, Danuta Algner, Inge Antenen, Meta Jones, Patricia Emonts-Gast, Roswltha

VF 2.0m/sec

1 Balzer, Karin2 Zebrowska, Elzbieta3 Dyer, Julia4 Ievleva, Liudmila5 Yeh, Chul-Mei6 Sosa, Cecilia

Rosendahl Heidemarie

VF 1.5m/sec

POLURSCHICANCBRALE

AUSTWNPOLAUTSUIGBRBEL

ADEPOLEUAURSTWNSALALE

TempsTime

10.610.610.711.011.011.111.2

10.410.910.910.9 11.0 11.0 11.1

10.610.710.8 11.1 11.1 NSP NSP

10.410.510.710.8 10.9 11.0 11.4

10.710.810.910.911.712.8 NSP

DEMI-EINALESEMI-EINAL OCT 181 Caird, Maureen (mro)2 Van Wolvelaere, Patty (ero)3 Talysheva, Tatjana4 Balzer, Karin5 Karsakova, Vera6 Sukniewicz, Teresa7 Bufanu, Valeria8 Algner, Inge

VC 2.0m/sec

1 Kllborn, Pamela (mro)2 Chi, Cheng (mro)3 Straszynska, Danuta (mro)4 Zebrowska, Elzbieta (ero)5 Rallins, Mamie (ero)6 Dyer, Julia7 Schell, Ingeborg8 Kiss, Marla

V O.Om/sec

AUSEUAURSADEURSPOLRUMAUT

AUSTWNPOLPOLEUAEUAALEHUN

10.510.610.710.8 10.8 10.9 11.0 11.1

10.410.510.510.6 10.6 10.8 10.8 11.2

FINALEFINAL

1 Caird, Maureen (erm) (mro) AUS 10.32 Kilborn, Pamela <mro) AUS 10.43 Chi, Cheng (mro) TWN 10.44 Van Wolvelaere, Patty (mro) EUA 10.55 Balzer, Karin (ero) ADE 10.66 Straszynska, Danuta (ero) POL 10.67 Zebrowska, Elzbieta (ero) POL 10.68 Talysheva, Tatjana URS 10.7

V O.Om/sec

(RM) 10.3 Press, Irina URS 1965, URS

(RO) 10.6 Press, Irina URS 1964, JPN

4 X IGGm RELAIS FEMMES 4 X IGGm RELAY WOMEN


Ferrell, Barbara (mrm) (mro) EUA Balles, Margaret Netter, Mlldrette Tyus, WyomiaLamy. Jennifer (mrm) (mro) AUS Benett, Joyce Boyle, Raelene Burge, DianneMeyer, Renate ALEStock, Jutta Jahn, Rita Becker, IngridAlayrangues, Michele FRAMeyer, Gabrlelle Montandon, Nicole Telllez, SllvianeMiller, Deborah CANBerto, Stephanie Hendry, Joan Plotrowski, Irene

i Bodunrin, Olajumoke NCROmorogbe, Janet JInadu, Mairo Akinoele, Oyeronke

' Martinez, Alma Rosa MEXRomân, Mercedes Basilio, Enriqueta CIrbn, Esperanza

TempsTime

43.4

43.7

44.1

44.3

44.7

45.2

47.0

43.6

43.9

44.1

44.6

47.2

53.0

Van Den Berg, W. (mrm) (mro) HOL 43.4 Sterk, MIeke Hennipman, Ceertruida Bakker,CorneliaZharkova, L. (mrm) (mro) URSBukharina, Galina Popkova, Vera Samotesova, Liudmila Neil, Anita (erm) (ero) CBRTranter, Maureen Simpson, Janet Board, Lillian

■ Elejarde, Marlene CUBRomay, Fulgencla Quesada, Vioieta Cobiàn, Miguellna

I KIspal, Eta HUNNemeshazi, Margit Balogh, Cyorgyl Toth, Annamarla

i Chi, Cheng TWNYeh, Chui-Mei Lin, Chun-Yue Tien, A-Mei

' Straszynska, Danuta POLSarna, Miroslawa Jozwik, Urszul Kirszenstein, Irena

S f OCT 20Ferrell, Barbara (mrm) mro) EUA 42.8Balles, Margaret Netter, Mlldrette Tyus, WyomiaElejarde, M. (mrm) (mro) CUB 43.3Romay, Fulgencla Quesada, VIoleta Coblan, MiguellnaZharkova, L. (mrm) (mro) URS 43.4Bukharina, Galina Popkova, Vera Samotesova, LiudmilaVan Den Berg, W. (mrm) (mro) HOL 43.4Sterk, MIeke Hennipman, Ceertruida Bakker, CorneliaLamy, Jennifer (mrm) (mro) AUS 43.4Bennett, Joyce Boyle, Raelene Burge, Dianne

i Meyer, Renate (mrm) (mro) ALE 43.6Stock, Jutta Jahn, Rita Becker, Ingrid

' Neil, Anita (mrm) (mro) CBR 43.7Tranter, Maureen Simpson, Janet Board Lillian

I Alayrangues, Michele FRA 44.2Meyer, Gabrlelle Montandon, Nicole Telllez, Silvlane

535 '

(RM) White, Wlllye EUA 43.9 White, Marilyn Tyus, Wyomia McGuire, Edith

(RO) White, Wlllye EUA 43.9 White, Marilyn Tyus, Wyomia McGuire, Edith

1964, JPN

1964, JPN


536

SAUT EN HAUTEUR FEMMESHIGH JUMP WOMEN

EPREUVE DE Q U A L IF IC A T IO N Q U A L IF IC A T IO N OCT 16

1.50 1.55

Rezkova, Miloslava Schulze, Karin Schmidt, Rita Gusenbauer, Maria Grushkina, Vera Montgomery, Eleanor Bond, Virginia Kozyr, Valentina Callender, Patricia Valentova, Jaroslava Faithova, Maria Okorokova, Antonina lordanka, Blagoeva

CHEADEADEAUTURSEUARUMURSBARCHECHEURS6UL

Reid, Audrey JAMShirley, Dorothy GBRJohnson, Sandra CRCCsabi, Magda HUNDenise, Nicole FRAInkpen, Barbara GBR

p Cypriano, Maria BRABarnay, Ghislaine FRAWaerness, Anne NORLagrosas, Loiita FILCailahan, Sharon EUAHrepevnik, Snezana YUGBaskerviile, Estelie EUALazova, Katia BUL

NSP

0NSP

0NSP0

0xo

E ff OCT 171.55 1.60

Rezkova, Miloslava CHEOkorokova, Antonina URSKozyr, Valentina URSValentova, Jaroslava CHESchmidt, Rita ADEFaithova, Maria CHESchuize, Karin ADEGusenbauer, Maria AUTCsabi, Magda HUNBarnay, Ghisiaine FRACypriano, Maria BRAGrushkina, Vera URSinkpen, Barbara GBRHrepevnik, Snezana YUG

(RM) 1.91 m Balas, lolanda RUM 1961, BUL

(RO) 1.90 m Balas, lolanda RUM 1964, JPN

NORME DE QUALIFICATION: 1.74 mQUALIFYING MARK:

1.60 1.65 1.68 1.71 1.74

0 0 0 0 XO------- 0 0 0 0------ - 0 0 0 0------- 0 0 0 0

0 0 0 0 XO------- XXO 0 XXX

0 0 —— XXX0 0 0 0 0

------- 0 ____ 0 00 0 0 xo 0

------- 0 — — 0 xo0 XO 0 XXX

0 0 XXO xo XXX0 0 XXO XXX

0 0 xo 0 XXO------- c 0 XXX------- xo 0 xo 0

0 0 0 0 xo

xo

0

0XXX

XXX

0 XXO xo

0XXX

0 xo 0 XXO

0 xo 0 XXX

.65 1.68 1.71 1.74 1.76 1.78 1.80 1.82

0 — xo xo XO 0 0 XXO0 ------- 0 ------- xo 0 XXX

0 0 0 0 0 xo XXO XXX0 ------- 0 ------- XO 0 XXX0 ------- 0 XXO 0 xo XXX

xo ------- 0 xo 0 XXO XXX0 ------- xo 0 0 XXX

0 xo 0 xo XXX0 0 0 XXX0 0 0 XXX0 c XXO XXX0 xo XXO XXX0 0 XXX

xo xo XXX

1.84

XXX

129

856 6 7 7

158138111289669957

1.74 mRésultatResult

1.74 m1.74 m1.74 m1.74 m1.74 m 1.68 m 1.65 m1.74 m

1.74 m1.74 m1.74 m 1.'68 m

1.71 m1.68 m

1.74 m1.68 m1.74 m1.74 m1.74 m1.60 m

1.60 m1.74 m NPM1.68 m

1.82 m1.80 m1.80 m1.78 m1.78 m1.78 m1.76 m1.76 m1.71 m1.71 m1.71 m1.71 m1.68 m1.68 m

SAUT EN LONGUEUR FEMMESLONG JUMP WOMEN

EPR EU VE DE Q U A L IF IC A T IO N Q U A L IF IC A T IO N

KIrszenstein, Irena Lohnert, Barbel Kispal, Eta Odogwu, Violet Robotham, Jean Watson, Martha Rosendahl, Heidemarie Cederstrom, Eva Barton, Maureen Talysheva, Tatjana Ammann, Sieglinde Sherwood. Sheila Anum, Alice Hansen, Nina Roman, Mercedes

Wilson, Ann Viscopoleanu, Viorica Sosa, Cecilia Rings, Eiena Garbey, Marcia Wieczorek, Burghild Bertheisen, Berit

B Kaufmanas, Aiicia Sarna, Mirosiawa Becker, Ingrid White, Wiiiye Bornholdt, Manon Trio, Maria Hendry, Joan Lin, Chun-Yue

Elff OCT 14Viscopoleanu, Viorica (mrm) (mro) RUM Sherwood, Sheiia Talysheva, Tatjana Wieczorek, Burghiid Sarna, Mirosiawa Becker, ingrid Bertheisen, Berit Rosendahl, Heidemarie Odogwu, Vioiet Watson, Martha White, Wiiiye Barton, Maureen Wilson, Ann Lohnert, Barbel

(RM) 6.76 m Rand, Mary GBR 1964, JPN

(RO) 6.76 m Rand, Mary GBR 1964, JPN

OCT 131 2 3

POL X 6.19 XADE 6.35 ______ ----------

HUN 5.98 5.93 XNCR 6.45 6.09 ----------

CRC 4.75 4.55 4.40EUA 6.30 6.18 5.99ALE X 6.54 ----------

SUE X 5.57 5.72GBR 6.27 X 6.34URS 6.34 6.30 6.28SUI X X XGBR 6.42 _ —

GHA 5.57 5.43 5.61DIN NSPMEX 5.75 X 5.72

GBR 6.10 5.85 6.30RUM 6.48 ------- -------SAL X X XURS X 5.84 XCUB 5.55 6.14 XADE 6.28 6.30 6.15NOR 6.32 6.48 -------ARG NSPPOL 6.32 6.44 ____ALE 6.25 6.40EUA 6.17 6.42 -------ALE 6.27 6.09 XITA NSPCAN X X XTWN 5.23 X 5.59


6.19 m 6.35 m 5.98 m 6.45 m4.75 m 6.30 m* 6.54 m 5.72 m6.34 m*6.34 m* NPM 6.42 m 5.61 m

5.75 m

6.30 m*6.48 m NPM 5.84 m 6.14 m6.30 m*6.48 m

6.44 m 6.40 m 6.42 m 6.27 m

NPM 5.59 m

1 2 3 4 5 6

RUM 6.82 X 6.64 6.54 6.52 6.57 6.82 mGBR 6.60 X 6.50 6.59 6.68 6.61 6.68 mURS 6.55 6.66 5.38 6.38 4.49 X 6.66 mADE X 6.48 6.45 6.33 6.42 6.25 6.48 mPOL 6.47 X 4.98 6.44 6.31 6.45 6.47 mALE X 6.32 X 6.43 X 6.27 6.43 mNOR 6.38 6.40 6.27 6.22 X 6.32 6.40 mALE X X 6.24 6.05 6.37 6.40 6.40 mNGR 6.23 5.89 6.15 6.23 mEUA 6.20 X 6.06 6.20 mEUA 6.01 5.44 6.08 6.08 mGBR 5.93 X 5.95 5.95 mGBR X 5.90 5.59 5.90 mADE X X 4.49 4.49 m

V; 0.0. m/sec

LANCEMENT DU POIDS FEMMESSHOT PUT WOMEN

Elff OCT 20 Meilleur essai Best performance

1 2 3 4 5 6

1 Gummel, Margitta (mrm) (mro) ADE 18.53 17.88 19.07 18.30 19.61 18.59 19.61 m2 Lange, Marita (mrm) (mro) ADE 18.78 X 18.17 18.47 18.20 18.26 18.78 m3 Chizhova, Nadezhda (mro) URS 18.19 X 18.03 17.62 17.49 17.26 18.19 m4 Lendvai, Judit HUN 17.14 17.30 17.21 17.78 17.75 16.83 17.78 m5 Boy, Renate ADE 17.67 17.15 17.68 17.49 17.72 17.69 17.72 m6 Chrisotva, Ivanka BUL 16.65 17.25 16.85 X X 17.20 17.25 m7 Fuchs, Marlene ALE 17.11 16.56 X X X 16.19 17.11 m8 Van Noorduyn, Elsemla HOL 15.89 15.71 14.97 15.54 16.23 16.10 16.23 m9 Solontsova, Irina URS X 15.88 15.76 15.88 m

10 Schafer, Gertrud ALE 14.70 15.26 15.10 15.26 m11 Seldler, Maren EUA 14.38 14.86 X 14.86 m12 Molina, Rosa CHI 12.85 11.89 11.94 12.85 m13 Paik, Ok-Ja COR 12.67 12.08 11.97 12.67 m14 Martinez, Rosario SAL 9.58 X 10.18 10.18 m

(RM) 18.67 m Chlzhova, Nadezhda URS 1968, URS

(RO) 18.14 m Press, Tamara URS 1964,JPN

LANCEMENT DU DISQUE FEMMES DISCUS THROW WOMEN

OCT 181 Manoliu, Lia (mro)2 Westermann, Liesel (mro)3 Kieiber, Joian4 Otto, Anita5 Popova, Antonina6 Connoiiy, Oiga7 Spieiberg, Christine8 Berendonk, Brigitte9 Muravjeva, Liudmila

10 lllgen, Karin11 Stugner, Judit12 Dashzeveg, Namjiimaa

Catarama, Oiimpia Moseke, Caroi Roberts, Jean Lendvai, JuditDe la Vina, Josephine McNeii, Mary

(RM) 62.54 m Westermann, Liesel ALE 1968, ALE

(RO) 57.27 m Press, Tamara URS 1964, JPN

537Meilleur essai Best performance

1 2 3 4 5 6

RUM 58.28 X ____ X 46.82 X 58.28 mALE 54.02 57.76 X 55.78 X X 57.76 mHUN 54.90 54.24 X X X X 54.90 mADE 54.40 54.10 53.88 X 51.16 52.34 54.40 mURS 53.42 53.12 51.40 52.60 52.86 X 53.42 mEUA X 52.96 50.74 X X 50.40 52.96 mADE 52.86 X 52.86 X 52.62 49.80 52.86 mALE 52.80 49.66 46.90 X X 50.46 52.80 mURS 51.80 52.26 50.20 52.26 mADE 50.40 X 52.18 52.18 mHUN 42.12 51.38 52.08 52.08 mMGL 50.76 X 49.00 50.76 mRUM X 47.50 50.20 50.20 mEUA 48.28 44.78 44.04 48.28 mAUS 36.58 46.26 X 46.26 mHUN NSPFIL NSPJAM NSP


LANCEMENT DU JAVELOT FEMMESJAVELIN THROW WOMEN

FINALEFINAL OCT 14 Meilleur essai

Best performance

1 2 3 4 5 6

1 Nemeth, Angela HUN 57.66 60.36 55.56 57.54 X 53.30 60.36 m2 Penes, Mihaela RUM 59.92 54.68 X 51.40 58.36 X 59.92 m3 Janko, Eva AUT 54.60 X X 46.44 46.24 58.04 58.04 m4 Rudas, Marta HUN 56.38 X X 51.60 X 52.68 56.38 m5 Jaworska, Danlela POL 55.78 56.06 52.34 51.88 X 53.20 56.06 m6 Urbancic, Natasa YUG 53.80 X 55.42 X X 55.42 m7 Koloska, Ameli ALE 53.54 54.08 X 54.00 55.20 X 55.20 m8 Launela, Kaisa FIN 53.96 51.44 X X X X 53.96 m9 Friedrich, Barbara EUA 53.44 51.00 52.16 53.44 m

10 Tsimozh, Lidia URS X X 53.40 53.40 m11 Bair, Ranae EUA 49.54 48.08 53.14 53.14 m12 Krawcewicz, Lucyna POL 51.54 X X 51.54 m13 Dahigren, Jay CAN 51.34 51.10 48.04 51.34 m14 Evert, Valentina URS X 51.16 X 51.16 m15 Platt, Susan GBR X 44.94 48.52 48.52 m

Strasser, Erika AUT X X X NPM

(RM) 62.40 m Gorchakova, Elena URS 1964, JPN

(RO) 62.40 m Gorchakova, Elena URS 1964, JPN

538

PENTATHLONPENTATHLON

FINALEFINAL GOT 161 Becker, Ingrid

2 Prokop, LIese

3 Toth, Annamarla

4 Tikhomirova, Valentina

5 Bornhoidt, Manon

6 Winslow, Pat

7 Bauer, ingeborg

8 Antenen, Meta

9 Peters, Mary

10 Scott, Susan

11 Meidrum, Jennifer

12 Lubej, Marijana

13 Hansen, Nina

14 Youroukova, Snejana

15 Bantegny, Monique

16 Wilson, Ann

17 Ackermans, Marianne

18 Berthelsen, Berit

19 Uhlemann, Gerda

20 Dos Santos, Alda

21 Vettorazzo, Magali

22 Popescu, Cornelia

23 Ammann, Siegllnde

24 Hamblin, Cathy

25 Lagrosas, Lolita

26 Lin, Chun-Vue

27 Tien, A-Mei

28 Sofjina, Galina

29 Focic, Djurdja

30 Emonts-Gast, Roswitha

31 Român, Mercedes

32 Robotham, Jean

Cederstrom, Eva

(RM) 5246 Press, Irina URS 1964, JPN

(RO) 5246 Press, Irina URS 1964, JPN

1 II I I! IV V TOTAL

ALE 10.9 11.48 1.71 6.43 23.51081 819 1057 1084 1077 5098

AUT 11.2 14.61 1.68 5.97 25.11011 1023 1027 982 923 4966

HUN 10.9 12.69 1.59 6.12 23.81061 901 934 1016 1047 4959

URS 11.2 14.12 1.65 5.99 24.91011 993 996 986 941 4927

ALE 11.0 12.37 1.59 6.42 24.81044 880 934 1082 950 4890

EUA 11.4 13.33 1.65 5.97 24-5979 943 996 982 977 4877

ADE 11.4 13.00 1.59 6.22 24.5979 921 934 1038 977 4849

SUI 10.7 11.06 1.62 6.30 24.91096 790 965 1056 941 4848

GBR 11.0 15.09 1.53 5.60 24.91044 1052 869 897 941 4803

GBR U .o 11.33 1.56 6.20 24.31044 809 902 1034 997 4785

CAN 11.0 12.41 1.59 5.89 24.81044 882 934 964 950 4774

YUG 10.9 10.38 1.59 6.01 23.91061 741 934 991 1037 4764

DIN 10.9 10.92 1.59 6.19 25.01061 780 934 1031 932 4738

BUL 11.0 11.83 1.59 5.98 25.11044 843 934 984 923 4728

FRA 11.5 12.18 1.65 5.90 25.3963 867 996 966 905 4697

GBR 11.1 10.58 1.62 6.01 24.81027 755 965 991 950 4688

HOL 11.5 12.62 1.65 5.65 25.5963 896 996 908 887 4650

NOR 11.6 10.80 1.56 6.28 24.5948 771 902 1051 977 4649

ADE 11.3 12.00 1.53 6.02 25.0995 855 869 993 932 4644

BRA 11.6 12.41 1.59 5.50 24.9948 882 934 873 941 4578

ITA 11.1 10.34 1.45 5.84 24.21027 738 780 952 1007 4504

RUM 12.1 11.25 1.62 5.89 26.2876 803 965 964 827 4435

SUI 11.7 10.35 1.53 6.07 25.7933 739 869 1004 869 4414

EUA 11.9 10.66 1.50 5.72 25.3904 761 836 924 905 4330

FIL 11.8 9.93 1.53 5.50 27.0918 708 869 873 763 4131

TWN 11,6 9.82 1.48 5.36 26.5948 700 814 839 803 4104

TWN 11.8 9.04 1.35 5.06 25.2918 640 660 767 914 3899

URS 11.6 14.43 1.59 5.76948 1012 934 934 0 3828YUG 11.1 11.80 1.62 5.90 41.8

1027 841 965 966 15 3814BEL 11.5 12.33 NPM 5.81 25.7963 877 0 945 869 3554

MEX 11,3 10.08 NPM 5.71 24.6995 719 0 922 968 3604

CRC 13.4 8.73 NPM 4.74 25.4712 615 0 686 896 2909SUE 11.6 10.36 1.53 ____948 740 869 ------- ------- 2557

RECORDS O LYM PIQ U ES ETABLIS A M EXICO EN 1 9 8 8 DURANT LES JEUX DE LA X IX OLYM PIADE

O LYM PIC RECORDS ESTABLISHED IN 1 9 8 8 IN M EXICO DURING THE GAMES OF THE X IX OLYM PIAD

ATHLETISME HOMMES ATHLETICS MEN

100 m 200 m 400 m 800 m

1500 m 110 m Haies 400 m Hales 4 X 100 m Relais 4 X 400 m Relais Saut en Hauteur Saut a la Perche Saut en Longueur Triple Saut Lancement du Poids Lancement du Disque Lancement du Javelot Lancement du Marteau Décathlon

100 m 200 m 400 m 800 m

1500 m 110 m Hurdles 400 m Hurdles 4 X 100 m Relay 4 X 400 m Relay High Jump Pole Vault Long Jump Triple Jump Shot Put Discus Throw Javelin Throw Hammer Throw Decathlon

ATHLETISME FEMMES ATHLETICS WOMEN

100 m 200 m 800 m

80 m Hales 4 X 100 m Relais Saut en Longueur Lancement du Poids Lancement du Disque

100 m 200 m 800 m

80 m Hurdles 4 X 100 m Relay Long Jump Shot Put Discus Throw

CYCLISMECYCLING

Km contre la montre 4000 m Poursuite individuelle 4000 m Poursuite par Equipe

1000 m Time Trial 4000 m Individual Pursuit4000 m Team Pursuit

HALTEROPHILIEWEIGHTLIFTING

Poids Coq Poids Léger Poids Moyen

- Bantamweight . Lightweight

Middleweight

Poids Moyen Lourd - Light Heavyweight

Poids Mi-Lourd . Middle Heavyweight

Poids Lourd Heavyweight

(P) Développé (S) Arraché (J) Epaulé-jeté

PressSnatchJerk

J. HInes T. Smith L. Evans R. Doubell H. Kelno W. Davenport D. Hemery EUA EUAR. Fosbury B. Seagren R. Beamon V. Saneev R. Matson A. Oerter Y. Lusis G. Zsivotzky W. Toomey

EUA 9.9”EUA 19.8”EUA 43.8”AUS 1’44.3”KEN 3 ’34.9”EUA 13.3”GBR 48.1”EUA 38.2”EUA 2’56.1”EUA 2.24mEUA 5.40mEUA 8.90mURS 17.39mEUA 20.68mEUA 64.78mURS 90.10mHUN 73.36mEUA 8193P

W. Tyus I. Kirszenstein M. Manning M. Caird EUAV. Viscopoleanu M. Gummel L. Manoliu

EUA 11.0”POL 22.5”EUA 2’00.9”AUS 10.3”EUA 42.8”RUM 6.82mADE 19.61mRUM 58.28m

P. Trentin

F. Jensen

Alemania

FRA l ’03.91"

DIN 4 ’37.54”

ALE 4’15.76”

M. Nasirl IRNI. Foldi HUNW. BaszanowskI POL V. Kurenstov URS M. Ohuchi JPN B. Selltsky URS V. Belyaev URS K. Kangasniemi FIN

Y. Talts URSL. Zhabotinsky URS

TOTAL (J) 150.0 367.5 Kg. (P)122.5(J) 167.5 437.5 Kg. (J) 187.5 475.0 Kg. (S) 140.0(P)172.5 485.0 Kg.(5)147.5 (P)152.5(6)158.0 517.5 Kg. (J) 197.5(P) 200.0 (S) 170.0

NATATION HOMMESSWIMMING MEN

100 m Nage libre 200 m Nage libre 400 m Nage libre

1500 m Nage libre 100 m Brasse 100 m Dos 200 m Dos 100 m Papillon 200 m 4 Nages

4 X 100 m Relais Nagelibre 4 X 100 m Relais 4 Nages

NATATION FEMMES SWIMMING WOMEN

100 m 200 m 400 m

1500 m 100 m 100 m 200 m 100 m 200 m 4 x 100 4 X 100

FreestyleFreestyleFreestyleFreestyleBreaststokeBackstokeBackstokeButterglyMedleym Freestyle Relay m Medley Relay

M. Wenden M. Wenden M. Burton M. Burton D. Mackenzie R. Mathes R. Mathes D. Russell C. Hickox EUA EUA

AUS 52.2” AUS r 5 5 .2 " EUA 4 ’09.0” EUA 16’38.9”EUAADEADEEUAEUAEUAEUA

1’07.7”58.0"

2’09.6”55.9”2’12.0”

3’31.7”3'54.9”

200 m 400 m 800 m 100 m 200 m 100 m 200 m 200 m 200 m 400 m

4 X 100 4 X 100

Nage libreNage libreNage libreBrasseBrasseDosDosPapillon 4 Nages 4 Nages

m Relais Nage m Relais 4 Nages

200 m Freestyle400 m Freestyle800 m Freestyle100 m Breaststroke200 m Breaststroke100 m Backstroke200 m Backstroke200 m Butterfly200 m Medley400 m Medley4 X 100 m Freestyle Relay4 X 100 m Medley Relay

D. Meyer D. Meyer D. Meyer D. Bjedov S. WIchman K. Hall P. Watson A. Kok C. Kolb C. Kolb EUA EUA

EUAEUAEUAYUGEUAEUAEUAHOLEUAEUAEUAEUA

2’10.5”4 ’31.8”9'24.0”r i 5 . 8 ”2’44.4”1’06.2”2’24.8”2 ’24.7”2’24.7”5’08.5”4 ’02.5”4'28.3”

TIPSHOOTING

Pet. Car.-Pos. couchée Pistolet libre Vitesse aux Silhouettes Carabine Libre Skeet

Small Bore R. Prone Pos.Free PistolRapid Fire PistolFree RifleSkeet

J. Kurka G. Kosykh J. ZapedzkI G. Anderson E. Petrov

CHE 598PURS 562PPOL 593PEUA 1157PURS 198P

539


540

FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D’AVIRON FISA

INTERNATIONAL FEDERATION OF ROWING SOCIETIES FISA

PRESIDENT Thomas Ke lle r

SECRETAIRE SECRETARY Charles RIolo

FEDERATION MEXICAINE D’AVIRON FMR

MEXICAN ROWING FEDERATION FMR

PRESIDENT José Ma. Alverde

SECRETAIRE SECRETARY Pablo Span

SECTION D’AVIRON DU C.O.G. G.G.C. RGWING SECTIGN Edmundo Rostan

Pedro Castro Manuel Jolly

SUI

SUi

MEX

MEX

MEX

MEXMEX


JUGES JUDGES Hans Jacob Eberhard Rappaport

ADEALE

Karl A le tte r ALEW alte r W iilfing ALEAlexander McLlesh AUSJim Rogers AUSP h illip Cayzer AUSHelm ut HasenobrI AUTEugene Jacob BELStanieslas Fonteyn BELA. Nelson CANCharles Adams CANClaude Saunders CANCraig Swayze CANRussel Wood CANTheodore N orris CANLeopoldo Vives ESPA lbridge Smith EUAErnest Bayer EUAJohn Carlin EUAJohn Sulger EUAThomas Kerr EUAW illiam Knecht EUAE. Pouch FRALouis P a tricot FRARaymond Bourgeois FRADavid Cazes GBRHarold R icke tt GBRJohn Carton GBRThanos Coutsikpoulos GREChris Van Der Ploeg HOLF. Aa. Hansen HOLJohannes Meyjes HOLSimon De W it HOLUdo Suermondt HOLEnrico C hiapero tti ITADiodato Lanni ITAPaolo Cappabianca ITASergio Orsi ITAKunio Ikeda JPNJosé Alverde MEXPatrick O’Hea MEXVicente Mayo MEXCharles Saunders NZLFrederick Strachan NZLT. Croot NZLJerzy Borkowski POLAref Fahmy RAUCornel Florescu RUMFranz StarkI SUICharles Riolo SUI * *

Thomas Ke lle r SUIEugene Kabanov URSBozo Benedik YUG G

Mario Lusic YUG□ST

QUATRE REMEURS EN POINTE AVEC BARREUR COXED FOUR

ELIMINATOIRES H P T 1 QELIMINATION MEATS UL» I 1 0

SIGNES EMPLOYES SYMBOLOGY

— QUALIFIE POUR DEMI-FINALES LES AUTRES PASSENT AUX REPECHAGES

— QUALIFIE POUR FINALE LES AUTRES PASSENT AUX REPECHAGES

— Qu a l if ie pour d e m i-f in a l e s LES a u tr e s s o n t ELIMINES

— QUALIFIE POUR PETITE FINALE— QUALIFIE POUR FINALE

- — SANS TEMPSNTS — N’A PAS PRIS LE DEPART NCM — N'A PAS PASSE LA LIGNE DES — DISQUALIFIE

QUALIFIED FOR SEMI-FINALS; OTHERS TO REPECHAGES QUALIFIED FOR FINAL;OTHERS TO REPECHAGES q u a l if ie d for SEMI-FINALS; OTHERS ELIMINATED QUALIFIED FOR SMALL FINAL QUALIFIED FOR FINAL NO TIMEFAILED TO DEPARTFAILED TO CROSS FINISH LINEDISQUALIFIED

COURSE 1 RACE i

CouloirLane

1 * ADE

4 * HOL

5 * URS

3 ARG

2 MEX

COURSE 0 RACE L

3 * NZL

4 * RUM

2 * EUA

1 CUB

COURSE O RACE J

* ITA

I J . ' .

Kremtz, Peter Gëhler, Roland Jacob, Klaus Gelpke, Manfred Semetzky, Dieter

Rouwe, Herman Hartsuiker, Frederik Brummelman, Berend Dronkert, Tom Weekhout, Otto

Nemtyrev, Anatoly Surov, Nikolai Mishin, Alexey Duiunov, Boris Mikheev, Victor

Aberastegui, Hugo Robledo, José Gômez, Juan Segurado, Guillermo Locatelli, Rolando

Castillo, Jorge Chavez, Daniel Soberon, Avellno Blasco, Gregorio Velasco, Rafael

Joyce, Richard Storey, Dudley Collinge, Ross Cole, Warren Dickie, Simon

Batschf, Reinhoid Ceapura, Petre Tudor, Stefan Papp. Francisco Lovrensky, Ladislau

Jones, Luther Purdy, William Martin, Anthony Cadwaiader, Gardner Hartigan, John

Rivero, Lâzaro Cuesta, Santiago Luperôn, Ramon Lopez, Jorge Ojeda, Roberto

"1 ."

Sgheiz, Romano Trivini, Emilio Galante, Giuseppe Sgheiz, Luciano Gottifredi, Mariano

VENT (NO) WIND (NW) 0.6 m/sec

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

1:40.72 3:26.40 5:15.63 7:03.60

1:39.15 3:27.22 5:18.06 7:08.15

1:41.51 3:39.39 5:20.29 7:10.18

1:39.40 3:28.80 5:21.00 7:11.52

1:48.41 3:49.45 5:51.04 7:51.39


1:38.48 3:24.15 5:17.55 7:12.19

1:40.44 3:29.52 5:25.71 7:16.50

1:42.00 3:33.96 5:28.33 7:21.39

1:47.91 3:47.88 5:46.13 7:41.11


1:39.08 3:29.03 5:20.61 7:08.60

CouloirLane

1 * SUI

3 3 "A LE

4 FRA

REPECHAGE

COURSE 2 QRACE

1 + ARG

4 + FRA

3 + CUB

2 MEX

DEMI-FINALESSEMI-FINALS

COURSE Q O RACE O L

6 ° NZL

3 ° EUA

5 ° ITA

4 o ARG

1 o ALE

2 Q hOL

Oswald, Denis Waser, Hugo Bolliger, Peter Grob, Jakob Wirz, Beat

Ott, Nikolaus Berger, Peter Brecht, Udo Fârber, Hans-Johann Armbruster, Stefan

Le Goff, Jean Sloth, André Freslon, Jean Grimaud, Jean-Pierre Jouy, Roger

OCT 15:J - 'i


Le Goff, Jean Sloth, André Freslon, Jean Grimaud, Jean-Pierre Jouy, Roger

Rivero, Lazaro Cuesta, Santiago Luperôn, Ramôn Lôpez, Jorge Ojeda, Roberto

Castillo, Jorge Chavez, Daniel Soberôn, Avelino Blasco, Gregorio Velasco, Rafael

OCT 17

Joyce, Richard Storey, Dudley Collinge, Ross Cole, Warren Dickie, Simon

Jones, Luther Purdy, William Martin, Anthony Cadwaiader, Gardner Hartigan, John

Sgheiz, Romano Trivini, Emilio Galante, Giuseppe Sgheiz, Luciano Gottifredi, Mariano


Ott, Nikolaus Berger, Peter Brecht, Udo Fârber, Hans-Johann Armbruster, Stefan

Rouwe, Herman Hartsuiker, Frederik Dronkert, Tom Brummelman, Berend Weekhout, Otto

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

1:41.24 3:31.54 5:23.38 7:10.39

1:40.68 3:30.89 5:23.10 7:12.04

1:43.34 3:32.69 5:25.55 7:13.47

VENT (0) WIND (W) 1.5 m/sec

1:36.57 3:20.06 5:06.41 6:55.55

1:35.80 3:20.98 5:12.97 7:05.48

1:37.50 3:25.92 5:22.09 7:13.43

1:42.55 3:39.01 5:38.20 7:36.29.

541

VENT (0) WIND (W) 0.2 m/scc

1:34.15 3:16.49 5.02.61 6:48.65

1:35.25 3:21.34 5:10.23 6:54.22

1:34.79 3:20.74 5:09.65 6:58.24

1:37.00 3:23.57 5:13.47 7:02.25

1:36.31 3:24.60 5:16.42 7:06.45

1:39.09 3:26.93 5:18.03 7:08.68


i !

542

CouloirLane

COURSE 0 0 RACE Ü J

1 a ADE

2 Q URS

4 ° SUI

3 o RUM

5 ® FRA

6 o CUB

Kremtz, Peter Gbhler, Roland Jacob, Klaus Gelpke, Manfred Semetzky, DieterSurov, Nikolai Mishin, Alexey Nemtyrev, Anatoly Kudinov, Arkady Mikheen, VictorOswald, Denis Waser, Hugo Bolliger. Peter Grob, Jakob Frohlich, GottliebBatschi, Reinhold Ceapura, Petre Tudor, Stefan Papp, Francisco Lovrensky, LadislauLe Goff, Jean Sloth, André Freslon, Jean Grimaud, Jean-Pierre Jouy, RogerLuperon, Ramon Cuesta, Santiago Lopez, Jorge Rivero, Lézaro Ojeda, Roberto

PETITE FINALE (7e à 12^ places)SMALL FINAL (For 7th to 12th places)

COURSE ^ 0RACE HL ',,v '

RUM (7)

ARG (8)

HOL (9)

FRA (10)

CUB (11)

ALE (12)

Batschi, Reinhold Ceapura, Petre Tudor, Stefan Papp, Francisco Lovrensky, LadislauAberastegui, Hugo Robledo, José Gomez, Juan Segurado, Guillermo Locatelli, RolandoRouwe, Herman Hartsuiker, Frederik Brummelman, Berend Dronkert, Tom Weekhout, OttoLe Goff, Jean Sloth, André Freslon, Jean Grimaud, Jean-Pierre Jouy, RogerLuperon, Ramon Cuesta, Santiago Lopez, Jorge Rivero, Lézaro Ojeda, RobertoOtt, Nikolaus Berger, Peter Brecht, Udo Farfaer, Hans-Johann Armbruster, Stefan

TempsTime500m 1000m 1500m 2000m

VENT (N) WIND (N) 1.0 m/sec

1:38.83 3:21.96 5:06.91 6:46.23

1:37.24 3:18.63 5:04.76 6:48.16

1:36.30 3:18.12 5:04.29 6:48.54

1:36.79 3:20.97 5:07.31 6:52.67

1:37.70 3:24.66 5:21.32 7:14.05

1:40.44 3:32.53 ST 7:26.62

OCT 18VENT (0) WIND (W) 1.9 m/sec

1.36.24 3:20.50 5:05.95 6:46.68

1:34.99 3:18.07 5:04.04 6:50.54

1:35.97 3:21.53 5:06.77 6:51.77

1:37.40 3:24.47 5:10.88 6:52.86

1:40.33 3:29.86 5:20.09 7:07.07

NTS

CouloirLane

FINALEFINAL OCT 19COURSE A(\ RACE

NZL Joyce, Richard Storey, Dudley Collinge, Ross Cole, Warren Dickie, SimonKremtz, Peter Gbhler, Roland Jacob, Klaus Gelpke, Manfred Semetzky, DieterOswald, Denis Waser, Hugo Bolliger, Peter Grob, Jakob Frohlich, GottliebSgheiz, Romano Trivini, Emilio Galante, Giuseppe Sgheiz, Luciano Gottifredi, MarianoJones, Luther Purdy, William Martin, Anthony Cadwalader, Gardner Hartigan, John

Nemtyrev, Anatoly Surov, Nikolai Mishin, Alexey Duiunov, Boris Mikheev, Victor

JUGE DE DEPART STARTING JUDGE:ARBITRE REFEREE:ARBITRE SUPPLEANT ASSISTANT REFEREE:

ADE

SUI

ITA

EUA

URS

500m 1500m

TempsTime2000m


1:37.19 3:16.96 5:00.69 6:45.62

1:37.81 3:20.07 5:05.51 6:48.20

1:39.60 3:23.38 5:08.12 6:49.04

1:38.40 3:23.67 5:08.50 6:49.54

1:40.59 3:21.41 5:07.70 6:51.41

1:41.14 3:24.31 5:11.01 7:00.00

Rappaport, Eberhard De Wit, Simon Garton, JohnHOLALEGBR

DEUX RAMEURS EN POINTE SANS BARREUR COXLESS PAIR


COURSERACE

OCT 134 VENT (0) WIND (W) 2.0 m/sec

HOL Luynenburg, Roelof Stokvis, Rudolf 1:45.56 3:36.02 5:26.68 7:14.50DIN Christiansen, Peter Larsen, Ivan 1:44.70 3:35.52 5:28.67 7:23.51ADE Lucke, Jbrg Bothe, Heinz-Jürgen 1:44.78 3:37.16 5:32.25 7:30.08SUI Riissli, Fred Zwimpfer, Werner 2:00.58 3:39.59 5:36.84 7:36.9]ITA Fermo, Ennio Specia, Marino 1:47.65 3:46.06 5:47.88 7:42.81ALE Karl, Giinter Held, Franz 1:48.11 3:45.28 5:46.33 7:45.49

TempsTimeCouloirLaneCOURSE C RACE 0

6 * AUT

5 * FRA

4 POL

2 MEX

3 CUB

1 CAN

COURSE r RACE D

1 * EUA

2 AUS

6 HUN

3 URS

5 FIN

4 URG

COURSE 0 0 RACE LL

4 + SUI

5 + ALE

Ebner, Dieter Losert, DieterChâtelain, Roger Drivet, JeanSIusarski, Alfons Broniec, JerzyScheffler, Fernando Friedrich, RobertoCabrera,Eralio Marrero, NorgeUlinder, John Gatiey, Lyle

: - V

REPECHAGES

COURSE 0 1 RACE Cl

2 + ADE

1 + ITA

5 + HUN

CAN

FIN

MEX

Hough, Lawrence Johnson, PhilipRamage, David Guest, PaulRomvari, Laszio Palyi, AndrasGrigas, Apolinaras Rikkanen, VladimirSy!vander,Pekka Hanninen, KaukoSigot, José Masseilot, Esteban

OCT 15

Lucke, Jbrg Bothe, Heinz-JiirgenFermo, Ennio Specia, MarinoRomvari, Laszio Palyi, AndrasUlinder, John Gatiey, LyleSyivander, Pekka Hanninen, KaukoScheffler, Fernando Friedrich, Roberto

Riissli, Fred Zwimpfer, WernerKarl, Giinter Held, Franz

500m. 1000m 1500m 2000mVENT (NO) WIND (NW) 2.8 m/sec

1:41.45 3:34.43 5:33.55 7:31.29

1:44.04 3:35.46 5:32.88 7:34.42

1:43.36 3:37.98 5:39.48 7:45.51

1:45.69 3:40.74 5:45.76 7:48.28

1:48.76 3:43.93 5:50.59 7:51.94

1:46.44 3:41.11 5:47.95 7:55.10


1:41.06 3:29.08 5:20.30 7:19.92

1:42.48 3:32.41 5:25.60 7:24.66

1:44.31 3:36.81 5:33.42 7:33.31

1:43.32 3:36.74 5:34.37 7:35.61

1:48.13 3:37.23 5:39.17 7:37.34

1:50.02 3:43.55 5:44.60 7:42.35

VENT (o:1 WIND (W) 1.7 m/sec

1:41.15 3:32.00 5:27.35 7:21.92

1:41.88 3:35.00 5:29.55 7:23.77

1:42.40 3:32.56 5:30.04 7:26.39

1:47.42 3:42.06 5:36.45 7:33.46

1:46.21 3:38.96 5:38.33 7:40.50

1:43.55 3:39.51 5:42.15 7:43.38


1:42.25 3:36.58 5:32.96 7:26.33

1:42.97 3:39.92 5:35.06 7:31.91

CouloirLane6 + POL

1 URG

2 CUB

3 URS

DEMl-FINALESSEMI-FINALS

Slusarski, Alfons Broniec, JerzySigot, José Masseilot, EstebanCabrera, Eralio Marrero, NorgeGrigas, Apolinaras Rikkanen, Vladimir

OCT 17

500m 1000m 1500m

TempsTime2000m

1:41.66 3:37.10 5:33.56 7:35.81

1:44.65 3:42.46 5:41.79 7:37.95

1:45.81 3:44.04 5:44.28 7:50.88

1:43.69 3:38.36 5:32.60 NCM

COURSE OA RACE OH : VENT (N) WIND (N) 1.7 m/sec

1 ° HOL Luynenburg, Roelof Stokvis, Rudolf 1:42.82 3:33.26 5:26.00 7:15.515 ° AUT Ebner, Dieter Losert, Dieter 1:40.56 3:32.09 5:25.57 7:15.536 ° SUI Riissli, Fred Zwimpfer, Werner 1:44.43 3:34.62 5:23.11 7:16.092 o AUS Ramage, David Guest, Paul 1:39.59 3:30.93 5:23.13 7:17.093 P ITA Fermo, Ennio Specia, Marino 1:42.31 3:33.75 5:28.82 7:29.754 0 POL Slusarski, Alfons Broniec, Jerzy 1:43.38 3:39.38 5:36.42 7:40.10

COURSE QC RACE O JVENT (NNE) WIND (NNE) 1.4 m/sec

4 D EUA Hough, Lawrence Johnson, Philip 1:46.52 3:38.56 5:31.58 7:21.505 ° DIN Christiansen, Peter Larsen, Ivan 1:45.12 3:36.96 5:30.74 7:24.983 oaDE Lucke, Jbrg Bothe, Heinz-Jiirgen 1:46.82 3:39.05 5:34.32 7:32.161 o FRA Chatelain, Roger Drivet, Jean 1:47.76 3:43.82 5:42.82 7:43.796 G huN Romvari, Laszio Palyi, Andras 1:46.04 3:43.49 5:40.72 7:45.732 P ALE Karl, Giinther Held, Franz 1:49.30 3:47.27 5:48.58 7:53.06

PETITE FINALE (7® à 12e places)SMALL FINAL (For 7th to 12th places) OCT 18COURSE / IQ RACE 4 0 : V : VENT (0) WIND (W) 2.6 m/sec

2 AUS (7) Ramage, David Guest, Paul 1:43.20 3:34.91 5:29.33 7:19.493 POL (8) Slusarski, Alfons Broniec, Jerzy 1:43.88 3:38.20 5:32.23 7:22.891 HUN (9) Rorpvari, Laszio Palyi, Andras 1:43.57 3:34.08 5:31.06 7:26.005 ITA (10) Fermo, Ennio Specia, Marino 1:41.88 3:33.39 5:33.92 7:32.504 FRA (11) Chatelain, Roger Drivet, Jean 1:44.51 3:37.26 5:34.64 7:37.646 ALE (12) Karl, Giinther Held, Franz 1:45.29 3:42.85 5:44.81 7:40.88

5 4 3


I l l

I I I

544

CouloirLane

FINALEFINAL

COURSE c n RACE OU

ADE

EUA

DIN

AUT

SUI

HOL

Lucke, Jbrg Bothe, Heinz-JiirgenHough, Lawrence Johnson, PhilipChristiansen, Peter Larsen, IvanEbner, Dieter Losert, DieterRiissll, Fred Zwimpfer, WernerLuynenburg, Roelof Stokvis, Rudolf

UN RAMEUR SKIFF SINGLE SCULLS


COURSERACE 7

1 - ALE5 - ARG3 AUT4 CHE2 POL6 JPN

Meissner, Jochen Demiddi, Alberto Krausbar, Manfred Kozak, Vaclav Bromek, Zdzislaw Ito, Tsugio

COURSERACE

2 DIN6 ' CAN4 URS1 RUM3 SUI5 CUB

Secher, Niels Jackson, Roger Melnikov, Victor Petrache, Eugen Ruckstuhl, Hans Martinez, Heriberto

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

VENT (ONO) WIND (WNW) 1.2 m/sec

1:49.28 3:44.55 5:39.90 7:26.56

1:50.00 3:45.45 5:39.05 7:26.71

1:48.96 3:45.17 5:41.84 7:31.84

1:48.20 3:43.62 5:41.31 7:41.80

1:51.87 3:49.29 5:47.30 7:46.79

1:50.30 3:46.28 5:40.41 ST

JUGE DE DEPART STARTING JUDGE;ARBITRE REFEREE:ARBITRE SUPPLEANT ASSISTANT REFEREE:Rappaport, Eberhard ALEAletter, Karl ALESaunders, Charles NZL

OCT 19VENT (NO) WIND (NW) 2.2 m/sec

1:45.17 3:42.10 5:44.00 7:45.801:50.54 3:52.12 5:54.03 7:49.781:47.47 3:48.31 5:53.13 7:55.701:55.57 3:57.63 6:00.31 7:59.931:52.51 3:56.05 6:03.40 8:06.611:49.96 3:50.64 5:59.79 8:10.00


1:44.54 3:44.17 5:49.33 7:51.451:50.89 3:49.92 5:52.33 7:55.881:52.35 3:50.85 5:54.11 8:03.291:47.59 3:49.31 5:58.61 8:05.331:46.68 3:45.02 5:50.96 8:08.901:55.02 3:55.50 6:03.37 8:14.20

CouloirLane

COURSERACE

5 * HOL3 - ADE2 EUA4 GBR1 BEL

REPECHAGES

COURSE 0 0 RACE LO

1 + EUA2 + AUT5 + POL3 BEL6 RUM4 CUB

COURSERACE 24

3 + GBR2 + URS4 + CHE1 JPN

COURSERACE 36

3 ° ADE2 G ALE4 G GBR5 G CHE6 G DIN1 G AUT

: ' I . :

DEMI-FINALESSEMI-EINALS

Wienese, Henri Hill, Achim Van Blom, John Dwan, Kenneth Dehombreux, Claude

OCT 15

Van Blom, John Krausbar, Manfred Bromek, Zdzislaw Dehombreux, Claude Petrache, Eugen Martinez, Heriberto

s/.:,

Dwan, Kenneth Melnikov, Victor Kozak, Vaclav Ito, Tsugio

OCT 17

Hill, Achim Meissner, Jochen Dwan, Kenneth Kozak, Vaclav Secher, Niels Krausbar, Manfred

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m


1:50.55 3:50.06 5:44.79 7:44.921:52.84 3:52.10 5:50.19 7:47.231:51.78 3:51.23 5:52.07 7:54.791:51.16 3:52.39 5:56.85 8:03.951:54.17 4:00.18 6:09.49 8:19.41


1:45.66 3:38.07 5:37.54 7:43.001:44.68 3:40.24 5:42.06 7:46.651:47.49 3:42.16 5:39.28 7:48.681:48.92 3:48.21 5:49.86 7:54.981:45.29 3:43.79 5:54.65 8:02.941:55.15 3:55.71 6:04.17 8:20.92

VENT WIND 0.0 m/sec

1:45.52 3:41.68 5:41.52 7:41.981:47.29 3:46.01 5:46.25 7:46.861:48.69 3:48.04 5:47.46 7:49.931:50.88 3:49.94 5:50.83 7:58.08


1:50.80 3:46.65 5:49.86 7:48.561:46.66 3:43.84 5:48.50 7:51.261:52.18 3:52.92 5:56.17 7:55.901:55.29 3:53.98 5:57.91 8:01.811:49.05 3:49.68 5:55.37 8:17.641:49.84 3:51.07 6:03.72 8:19.41

CouloirLane

COURSE 0 7 RACE 0 /

o HOL 0 ARC ° EUA G URS G CAN G POL

Wienese, Henri Demiddi, Alberto Van Blom, John Melnikov, Victor Jackson, Roger Bromek, Zdzislaw

PETITE FINALE (?e à 12^ places)SMALL EINAL (For 7th to 12th places)

COURSE A/I RACE

3 POL (7) Bromek, Zdzsislaw2 DIN (8) Secher, Niels1 CHE (9) Kozak, Vaclav6 AUT (10) Krausbar, Manfred4 CAN (11) Jackson, Roger5 URS (12) Melnikov, Victor

FINALEFINAL

COURSERACE

OCT 19

51

4 HOL1 ALE2 ARG6 EUA3 ADE5 GBR

Wienese, Henri Meissner, Jochen Demiddi, Alberto Van Blom, John Hill, Achim Dwan, Kenneth

JUGE DE DEPART ARBITREARBITRE SUPPLEANT

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

VENT (E) WIND (E) 0.3 m/sec

1:49.62 3:51.82 5:48.45 7:45.481:48.42 3:51.48 5:52.17 7:47.981:51.60 3:55.46 5:57.43 7:49.851:51.91 3:55.75 5:56.91 7:50.301:54.30 4:00.20 6:02.06 8:10.641:54.59 4:00.46 6:07.42 8:13.92

OCT 18VENT (0) WIND (W) 2.5 m/sec

1:44.99 3:44.08 5:45.33 7:38.881:42.86 3:43.69 5:50.64 7:43.471:50.69 3:50.75 5:51.51 7:45.811:42.18 3:42.63 5:47.15 7:46.191:48.28 3:50.01 5:51.18 7:48.05

NTS

VENT (NNE) WIND (NNE) 1.9 m/sec

STARTING JUDGE: REFEREE:ASSISTANT REFEREE;

1:53.98 3:55.55 5:53.20 7:47.801:52.78 3:54.47 5:54.81 7:52.001:56.67 3:59.70 6:00.06 7:57.191:57.72 4:02.43 6:05.76 8:00.511:56.26 3:57.86 6:01.28 8:06.091:58.08 4:06.30 6:13.41 8:13.76

Fonteyn,Kabanov,Coolidge,StanieslasEugeneL.

FRAURSEUA

DEUX RAMEURS EN POINTE AVEC BARREUR COXED PAIR

ELIMINATOIRES O P T 1 QELIMINATION MEATS U U I 1 0

COURSE i n RACE i U

CouloirLaneRUM

4 ALE

ESP

1 CHE

URG

URS

COURSE 1 1 RACE 1 1

2 * BUL

1 * EUA

5 FRA

6 ARG

4 CUB

3 SUI

COURSE 1 0 RACE IL

ADE

3 5 MTA

HOL

- - V -

Moldoveanu, Gheorghe Tarasov, Stefan Lovrensky, LadislauHiesinger, Bernhard Hartung,' Rolf Benter, LutzUrrutia, Angel Solano, Miguel Marco, FilibertoKolesa, Karel Miluska, Ivan Kovar, KarelAhlers, José Ahlers, Emillo Colman, LuisDrachevsky, Leonid Helma, Tit Rudakov, Igor

;-V :

Atanassov, Gueorgui Nikolov, Gueorgui Staevsky, WesselineHobbs, William Edmunds, Richard MacDonald, StewartFraisse, Yves Szostak, Joseph Lippi, Richar(jPeterka, Rostislav Nedelcu, Diego Otero, CarlosLores, Teôfilo Tabio, Mario Rosellô, JesüsFankhauser, Urs Bitterll, Urs Wirz, Beat

Woilmann, Helmut Gunkel, Wolfgang Neubert, Klaus-DieterBaran, Primo Sambo, Renzo Cipolla, BrunoSuselbeek, Herman Van Nés, Hadriaan Rijnders, Roderick


500m 1000m 1500m

TempsTime2000m

2:01.06 4:08.18 6:07.67 8:13.31

1:56.61 4:02.29 6:07.29 8:19.78

1:56.14 4:04.50 6:14.93 8:33.45

2:02.45 4:11.22 6:22.45 9:02.98

1:57.58 4:05.68 ST

1:59.55 ST ST

ST

ST


1:59.90 4:03.95 6:08.45 8:11.13

1:51.28 - 4:01.22 6:08.69 8:12.48

1:53.14 4:03.03 6:12.34 8:12.88

1:52.10 4:02.37 6:12.75 8:20.38

1:49.82 4:00.55 6:12.05 8:23.39

1:56.00 4:08.64 6:17.83 8:29.98

VENT (NE) WIND (NE) 2.0 m/sec

1:50.11 3:51.95 5:57.57 8:01.82

1:51.23 3:51.08 5:55.80 8:03.00

1:52.83 3:52.40 5:58.15 8:18.78

545


546

CouloirLane

1 MEX

PER

REPECHAGES

COURSE OC RACE Z J

5 + HOL

4 + Sül

2 + ARG

6 MEX

3 URG

1 ESP

COURSE OC RACE Z D

1 + DIN

3 + CUB

2 + ÜRS

6 PER

5 FRA

4 CHE

Krab, Jorn Jorgensen, Harry Krab, PrebenAlvarez, José Sâinz, Juan Castro, ArmandoPacussich, Lauro Menacho, Héctor Lopez, Juan

OCT 25

Suselbeek, Herman Van Nes, Hadriaan Rijnders, RoderickFankhauser, Urs Bitterli, Urs Wirz, BeatPeterka, Rostislav Nedelcu, Diego Otero, CarlosAlvarez, José Sàinz, Juan Castro, ArmandoAhlers, José Ahlers, Emilio Colman, LuisUrrutia, Angel Solano, Miguel Marco, Filiberto

Krab, Jorn Jorgensen, Harry Krab, PrebenLores, Teofilo Tabio, Mario Rosellô, JesusDrachevsky, Leonid Helma, Tit Rudakov, IgorPacussich, Lauro Menacho, Héctor Lopez, JuanFraisse, Yves Szostak, Joseph Lippi, RichardKolesa, Karel Miluska, Ivan Kovar, Karel

500m

TempsTime

1000m 1500m 2000m

1:49.37 3:50.22 6:04.74 8:21.42

1:55.80 4:05.86 6:19.48 8:28.41

2:02.48 4:15.60 6:31.31 8:49.26

VENT (NNO) WIND (NNW) 1.6 m/sec

1:50.73 3:49.27 5:49.90 7:52.43

1:51.54 3:52.09 5:58.25 8:01.57

1:53.21 3:55.i 6:00.65 8:03.62

1:54.82 4:02.22 6:07.48 8:08.05

2:01:73 4:05.64 6:12.03 8:11.88

1:54.41 3:58.26 6:05.22 8:24.17


1:53.32 3:54.72 5:56.64 7:52.83

1:55.06 3:56.24 5:59.37 7:57.01

1:52.29 3:53.68 5:57.30 8:06,14

1:58.83 4:07.88 6:27.74 8:25.90

1:51.43 3:55.22 6:12.03

1:56.18 4:00.14 6:05.00

ST

ST

CouloirLane


5 ° ADE

6 D HOL

4 □ euA

3 o RUM

1 0 ARG

2 o CUB

COURSE o n RACE

2 ° ITA

1 D DIN

3 a ale

4 o URS

6 o buL

5 ©SUI

OCT 17COURSE 0 0 : 1.:RACE J O

Wollmann, Helmut Gunkel, Wolfgang Neubert, Klaus-DieterSuselbeek, Herman Van Nes, Hadriaan Rijnders, RoderickHobbs, William Edmunds, Richard MacDonald, StewartMoldoveanu, Gheorghe Tarasov, Stefan Lovrensky, LadislauPeterka, Rostislav Nedelcu, Diego Otero, (iarlosTabio, Mario Lores, Teofilo Rosellô, Jesus

a :-

Baran, Primo Sambo, Renzo Cipolla, BrunoKrab, Jorn Jorgensen, Harry Krab, PrebenHeisinger, Bernhard Hartung, Rolf Benter, LutzDrachevsky, Leonid Helma, Tit Rudakov, IgorAtanassov, Gueorgui Nikolov, Gueorgui Staevsky, WesselineFankhauser, Urs Bitterli, Urs Wirz, Beat

PETITE FINALE (7® a 12® places)SMALL FINAL (For 7th to 12th places)

COURSE /|C : f :RACE

SUI (7) Fankhauser, UrsBitterli, Urs Wirz, BeatBUL (8) Atanassov, GueorguiNikolov, Gueorgui Staevsky, WasselineRUM (9) Moldoveanu, GheorgheTarasov, Stefan Lovrensky, Ladislau

500m

TempsTime

1000m 1500m 2000m

VENT (NO) WiND (NW) 2.1 m/sec

1:51.84 3:55.76 5:59.62 8:00.75

1:54.11 3:55.42 5:58.61 8:01.19

1:55.16 3:57.97 6:00.91 8:03.74

1:56.43 3:59.86 6:03.30 8:05.52

1:52.20 3:59.02 6:05.74 8:09.75

1:54.57 3:58.75 6:06.00 8:11.82


1:52.98 3:55.78 5:59.53 7:59.95

1:55.34 3:58.76 6:03.99 8:02.78

1:54.84 4:00.68 6:04.57 8:05.49

1:56.15 4:01.11 6:05.89 8:06.39

1:59.95 4:03.68 6:07.95 8:06.41

1:54.18 4:02.80 6:15.40 8:55.81

OCT 18VENT (NO) WIND (NW) 2.2 m/sec

1:53.09 3:55.42 6:00.28 7:57.21

1:52.80 3:55.82 5:59.63 7:58.10

1:51.36 3:56.56 6:03.55 8:04.38

CouloirLane5 CUB (10) Tabio, MarioLores, Teofilo Rosellô, Jesus3 ARG (11) Peterka, RostislavNedelcu, Diego Otero, C)arlos

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

1:55.1 3:59.58 6:05.17 8:04.90

URS Drachevsky, Leonid Helma, Tit Rudakov, Igor

1:50.72 3:56.24 6:05.88 8:06.91

NTS

Sff OCT 19COURSE C ORACE J Z '

ITA

HOL

DIN

ADE

EUA

1 ALE

Baran, Primo Sambo, Renzo Cipolla, BrunoSuselbeek, Herman Van Nes, Hadriaan Rijnders, RoderickKrab, Jorn Jorgensen, Harry Krab, PrebenWollmann, Helmut Gunkel, Wolfgang Neubert, Klaus-DieterHobbs, William Edmunds, Richard MacDonald, StewartHiesinger, Bernhard Hartung, Rolf Benter, Lutz



1:57.49 4:00.22 6:06.51 8:04.81

1:58.49 3:59.77 6:04.50 8:06.80

1:59.09 4:04.73 6:09.77 8:08.07

1:56.54 4:01.63 6:07.33 8:08.22

1:59.56 4:05.40 6:12.32 8:12.60

1:59.58 4:10.32 6:26.82 8:41.51

Fonteyn, Stanieslas FRAAlverde, José MEXFranz, StarkI SUI

QUATRE RAMEURS EN POINTE SANS BARREUR COXLESS FOUR

ELIMINATOIRES H P T 1 QELIMINATION HEATS U v j I i ü

COURSE 1 0 RACE 1 j

5 ADE

EUA

URS

ALE

I-:-

Forberger, Frank Grahn, Dieter Ruhie, Frank Schubert, DieterRaymond, Peter Wright, Raymond Hamlin, Charles Terry, LawrenceBarkans, Vitolds Rubins, Elmar lljinsky, Pavel Niedra, GuntisHitzbleck, Thomas Weinreich, Manfred Buchter, Volkart Heck, Jochen


1:37.06 3:23.01 5:09.21 6:54.62

1:39.42 3:25.85 5:12.97 6:57.6

1:40.93 3:29.89 5:17.57 7:08.82

1:38.36 3:27.41 5:19.40 7:14.44

CouloirLane4 SUI

2 RUM

COURSE 1 A RACE 1 4

ITA

FRA

MEX

REPECHAGES

COURSE 0 7 RACE Z /

4 ° ITA

3 ° ALE

2 OURS

1 o meX

COURSE 0 0 RACE Z O

1 ° EUA

5 °SUI

4 o fra

Altenburger, Roland Gobet, Nicolas Meister, Alfred Rentsch, FranzCichi, Pavel Ivanov, Dumitru Stratan, Emanoil Chirlacopsch, Anton

Meiis, Zoltan Sarlos, Gyorgy Csermeiy, Jozsef Melis, AntalBosatta, Renato Baraglia, Tullio Conti, Pier Albini, AbramoNielsen, Gunner Jensen, John Petersen, Johnny Pedersen, MogensSellier, Patrick Van Den Brouck, Patrick Beissiere, Michel Fave, YannickTrejo, David Toscano, Jesûs Padilla, Arcadio Retolaza, Roberto

OCT 15

Bosatta, Renato Baraglia, Tullio Conti, Pier Albini, AbramoHitzbleck, Thomas Weinreich, Manfred Buchter, Volkart Heck, JochenBarkans, Vitolds Rubins, Elmar lljinsky, Pavel Niedra, GuntisTrejo, David Toscano, Jesus Padilla, Arcadio Retolaza, Roberto

Raymond, Peter Wright, Raymond Hamlin, Charles Terry, LawrenceAltenburger, Roland Gobet, Nicolas Meister, Alfred Rentsch, FranzSellier, Patrick Petit, Yvon Beissiere, Michel Fave, Yannick

TempsTime1000m 1500m 2000m

1:40.37 3:30.20 5:22.22 7:14.74

1:42.09 3:34.43 5:27.78 7:21.84

VENT (N) WIND (N) 1.6 m?sec

1:34.77 3:13.95 4:57.91 6:44.72

1:35.36 3:18.13 5:05.05 6:53.11

1:36.88 3:23.26 5:12.30 6:58.02

1:35.85 3:20.81 5:08.97 7:00.05

1:38.57 3:26.41 5:19.06 7:15.18


1:32.20 3:12.74 4:54.36 6:31.98

1:33.69 3:14.81 4:55.21 6:32.56

1:33.29 3:14.17 4:55.54 6:33.35

1:34.68 3:20.17 5:00.35 7.02.92


1:33.55 3:13.93 4:57.49 6:39.78

1:34.26 3:12.85 4:55.25 6:40.75

1:35.07 3:17.37 5:03.98 6:44.06

547

%. . ■ifi

if


n

r i

548

CouloirLane

3 o RUM

2 o oiN

Cichi, Pave!Ivanov, Dumitru Stratan, Emanoil Chirlacopschi, AntonNielsen, Gunner Jensen, John Petersen, Johnny Pedersen, Mogens

PETITE FINALE (7e à 12© places)SMALL FINAL (For 7th to 12th places)

COURSE AÛ : .L iRACE 4 b

RUM (7) Cichi, PavelIvanov, Dumitru Stratan, Emanoil Chirlacopschi, AntonMEX (8) Retolaza, RobertoPadilla, Arcadio Toscano, Jesùs Trejo, DavidFRA (9) Sellier, PatrickPetit, Yvon Beissiere, Michel Pave, YannickDIN (10) Nielsen, GunnerJensen, John Petersen, Johnny Pedersen, MogensURS Barkans, Vitolds Rubins, Elmar lljinsky, Pavel Niedra, Guntis

FINALEFINAL OCT 19COURSE CQ : . k iRACE 0 0 '-,v'

4 ADE

3 HUN

2 ITA

5 SUI

6 EUA

1 ALE

Forberger, Frank Grahn, Dieter Ruble, Frank Schubert, DieterMelis, Zoltan Sarlos, Gyorgy Csermely,Jozsef Melis, AntalBosatta, Renato Baraglia, Tullio Conti, Pier Albini, AbramoRentsch, Franz Gobet, Nicolas Meister, Alfred Altenburger, RolandRaymond, Peter Wright, Raymond Hamlin, Charles Terry, LawrenceHitzbleck, Thomas Weinreich, Manfred Buchter, Volkart Heck, Jochen

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

1:35.75 3:15.34 5:00.40 6:44.71

1:33.98 ST ST ST

OCT 18

NTS


1:34.32 3:15.39 5:04.55 6:50.13

1:35.53 3:18.14 5:07.46 6:53.21

1:35.82 3:19.99 5:07.52 6:53.71

1:36.45 3:25.70 5:13.27 7:20.31



1:33.51 3:14.72 4:59.77 6:39.18

1:33.20 3:15.20 5:01.04 6:41.64

1:34.50 3:17.75 5:04.76 6:44.01

1:36.33 3:19.33 5:05.63 6:45.78

1:37.82 3:22.91 5:09.31 6:47.70

1:37.30 3:24.00 5:17.24 7:08.22

O'Hea, Patrick MEXBourgeois, Raymond FRAJacobs, Eugene BEL

DEUX RAMEURS EN COUPLE DOUBLE SCULLS

ELIMINATOIRES ELIMINATION HEATS OCT 13COURSE 1 C RACE i J

LaneCouloir4 * EUA

1 * RUM

1 2 * ALE

5 MEX

3 BRA

COURSE \ r RACE iO

3 * BUL

4 * HOL

1 • ADE

SUI

COURSE 1 7 RACE 1 /

3 * URS

2 * CHE

1 * FRA

4 CAN

REPECHAGE

COURSE 0 Ü RACE LJ

2 + SUI

3 + BRA

1 + MEX

4 CAN

: 7 :

Maher, William Nunn, JohnAposteanu, Alexandru Pavelescu, OctavianHild, Udo Glock, WolfgangPlettner, Otto Scheffler, RicardoKlein, Harri Gijsen, Edgard

Jelev, Atanass Valtchev, IordanVan Dis, Leendert Droog, HenricusSchmied, Hans-Ulrich Haake, ManfredBurgin, Melchoir Studach, Martin

: . k :

Sass, Anatoly Timoshinin, AlexanderHellebrand, Jaroslav Kratky, PetrPorte, Jean Vallanchon, GilbertSturdy, Daryl Stubbs, Robert

OCT 15

Burgin, Melchoir Ruckstuhl, HansKlein, Harri Gijsen, EdgardPlettner, Otto Scheffler, RicardoSturdy, Daryl Stubbs, Robert

VENT (ONO) WIND (WNW) 0.3 m/secTempsTime

500m 1000m 1500m 2000m

1:38.63 3:24.26 5:11.05 6:56.96

1:42.12 3:25.97 5:16.06 6:58.88

1:39.15 3:25.24 5:14.80 6:59.70

1:38.00 3:23.79 5:13.76 7:02.18

1:35.36 3:25.15 5:20.00 7:16.70


1:37.76 3:20.71 5:09.21 6:54.16

1:36.66 3:19.51 5:10.56 6:56.09

1:37.39 3:21.07 5:13.20 6:59.32

1:36.60 3:20.21 5:10.00 6:59.52


1:36.46 3:22.90 5:13.25 7:07.46

1:38.96 3:26.64 5:17.58 7:10.35

1:38.46 3:27.72 5:18.74 7:10.72

1:42.48 3:39.00 5:37.05 7:36.52


1:37.93 3:25.92 5:17.62 7:07.09

1:36.63 3:26.46 5:20.00 7:08.46

1:41.95 3:29.86 5:21.13 7:11.43

1:42.76 3:34 55 5:27.84 7:22.87

CouloirLane


COURSE AHRACE 4 U

1 ° ADE

5 D BUL

6 ° URS

3 o SUI

4 ® FRA

2 o RUM

COURSE yii RACE M-i

OCT 17V-

Schmied, Hans-Ulrich Haake, ManfredJelev, Atanass Valtchev, IordanSass, Anatoly Timoshinin, AlexanderBurgin, Melchoir Ruckstuhl, HansPorte, Jean Vallanchon, GilbertAposteanu, Alexandru Pavelescu, Octavian

5 ° EUA

1 D ALE

3 ° HOL

2 G MEX

6 G BRA

4 G CHE

Maher, William Nunn, JohnHild, Udo Glock, WolfgangVan Dis, Leendert Droog, HenricusPlettner, Otto Scheffler, RicardoKlein, Harri Gijsen, EdgardHellebrand, Jaroslav Kratky, Petr

PETITE FINALE (7® à 12® places)SMALL FINAL (For 7th to 12th places)

COURSERACE 47 - y ' :

3 BRA (7) Klein, Harri Gijsen, Edgard5 RUM (8) Aposteanu, Alexandru Pavelescu, Octavian1 FRA (9) Porte, Jean Vallanchon, Gilbert6 MEX (10) Plettner, Otto Scheffler, Ricardo2 SUI (11) Burgin, Melchoir Ruckstuhl, Mans4 CHE (12) Hellebrand, Jaroslav Kratky, Petr

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m


1:40.16 3:25.43 5:13.69 7:07.86

1:39.72 3:23.76 5:12.68 7:12.08

1:38.30 3:21.05 5:09.93 7:12.41

1:37.47 3:24.25 5:19.17 7:14.74

1:37.93 3:25.76 5:21.35 9:54.48

1:44.37 ST ST 10:53.17


1:43.18 3:32.48 5:22.21 7:10.05

1:41.54 3:31.74 5:20.65 7:11.56

1:43.88 3:36.85 5:21.24 7:13.74

1:42.10 3:33.01 5:24.40 7:15.20

1:40.41 3:33.44 5:25.48 7:17.08

1:39.69 3:26.19 ST ST

OCT 18VENT (N) WIND (N) 1.5 m/sec

1:42.90 3:26.83 5:17.32 7:04.13

1:42.85 3:28.65 5:21.99 7:08.27

1:39.22 3:28.26 5:21.69 7:08.49

1:39.56 3:24.28 5:19.35 7:09.90

1:38.34 3:25.01 5:20.29 7:12.72

1:37.87 3:23.32 5:16.82 7:25.14

CouloirLane

FINALEFINAL

500m 1000m 1500m

TempsTime

2000m

OCT 19COURSE C/I RACE 0 4


6 URS

4 HOL

2 EUA

1 BUL

3 ADE

5 ALE

JUGE DE DEPART ARBITREARBITRE SUPPLEANT

Sass, Anatoly Timoshinin, Alexander 1:40.99 3:25.14 5:11.34 6:51.82Van Dis, Leendert Droog, Henricus 1:39.11 3:23.33 5:07.08 6:52.80Maher, William Nunn, John 1:40.20 3:27.53 5:13.52 6:54.21Jelev, Atanass Valtchev, lordan 1:39.45 3:24.88 5:10.89 6:58.48Schmied, Hans-Ulrich Haake, Manfred 1:39.76 3:27.33 5:15.64 7:04.92Hild, Udo Glock, Wolfgang 1:38.72 3:26.85 5:17.78 7:12.20

STARTING JUDGE: REFEREE:ASSISTANT REFEREE:O’Hea, Patrick Strachan, Frederick Cayser, Phillip

MEXNZLAUS

549


HUIT RAMEURS EN POINTE AVEC BARREUR COXED EIGHT Couloir

Lane

ELIMINATOIRES ELIMINATION HEATS GOT 13COURSERACE 18CouloirLane

ALE

AUS

CHE

550 CAN

MEX

JPN

COURSE 1 n RACE I J

NZL

1 ADE

Meyer, Horst Schreyer, Dirk Henning, Rüdiger Ulbricht, Lutz Hottenrott, Wolfgang Hirshfeider, Egbert Siebert, Joerg Bbse, Roland Thiersch, GüntherDuval, Alfred Morgan, Michael Fazio, Joseph Dickson, Peter Douglas, David Ranch, John Pearce, Gary Shirlaw, Robert Grover, AlanCermak, Petr Hurtala, Milan Janos, Vladimir Kuba, Zdenek Marecek, Otakar Svojanovsky, Oidrich Svojanovsky, Pave! Wallisch, Jan Ptak, JiriCampbell, Neil Ross, John Brown, Clayton Crooker, Richard Richardson, John Symsyk, Richard McIntyre, John MacDonald, Daryl Finlay, JoelFuentes, Miguel Medina, Amado Arce, Federico Morales, Edgar Paramo, Antonio Cervantes, Victor Vazquez, Sergio Leal, Emilio Santillan, RodolfoShimizu. Masatoshi Murai, Tomio Kato, Tadamasa Miyagawa, Shigeru Nakata, Fumio Tanaka, Jujiro Fukumasu, Toshi Aral, Yoshinori Yamamoto, Katsumi

Webster, Alan Veldman, Gerard Dryden, Alistair Hunter, John Brownlee, Mark Gibbons, John Just, Thomas Cawood, Gilbert Page, RobertHein, Peter Bâhr, KlauS'Dieter Wilke, Claus Bergau, Giinter Gorny, Peter Zerfowsky, Reinhard Schneider, Manfred Prompe, Peter Danielowski, Karl-Heinz

500m

VENT (ESE) WIND (ESE) 0.2 m/secTempsTime

1000m 1500m 2000m

HOL

EUA

1:26.48 2:57.05 4:30.75 6:04.22

GBR

1:27.24 2:58.64 4:34.20 6:06.87

1:27.65 3:00.53 4:35.58 6:13.30

1:26.90 3:01.03 4:40.18 6:21.22

REPECHAGES

COURSE o n RACE OU

CHE

1:31.46 3:12.88 4:55.84 6:32.66 2 ° EUA

1:31.07 3:10.70 4:52.84 6:34.79


5 ©ADE

1 Q CAN

1:25.48 2:57.81 4:31.86 6:05.62 3 0 GBR

1:27.68 3:00.69 4:37.36 6:09.48

Jukna, Zugmas Bagdonavichus, Antanas Sterlik, Vladimir Yagelavichus, lozapas Matryshkin, Alexander Briedis, Vitautas Kravchuck, Valentin Suslin, Victor Lorentsson, YuryKloosterman, Maarten Wesdorp, Izak Van Laarhoven, Jan Steinhauser, Jan Niehe, Eric Van Enst, Gerard Reesink, Jaap Bon, Pieter Koning, ArthurEvans, Arthur Canning, Curtis Larkin, Andrew Steketee, Scott Hobbs, Franklin Brooks, Stephen Livingston, Michael Higgins, David Hoffman, PaulThomas, Peter Bayles, Andrew Wright, Patrick Knapp, Peter Malpass, Malcolm Yarrow, Robin Carter, Bruce Cooper, Michael Kirk, Timothy

OCT 15

Cermak, Petr Hurtala, Milan Janos, Vladimir Kuba, Zdenek Marecek, Otakar Svoianevsky, Oidrich Svojanovsky, Pavel Wallisch, Jan Ptak, JiriBrooks, Stephen Canning, Curtis Larkin, Andrew Steketee, Scott Hobbs, Franklin Fiechter, Jacques Evans, Arthur Higgins, David Hoffman, PaulHein, Peter Bâhr, Klaus-Dleter Wilke, Claus Bergau, Günter Gorny, Peter Zerfowski, Reinhard Schneider, Manfred Prompe, Peter Danielowski, Karl-HeinzCampbell, Neil Ross, John Brown, Clayton Crooker, Richard Richardson, John Symsyk. Richard McIntyre, John MacDonald, Daryl Finlay, JoelThomas, Peter Bayles, Andrew Wright, Patrick Knapp. Peter Malpass, Malcolm Yarrow, Robin Carter, Bruce Cooper, Michael Kirk, Timothy

500m 1000m 1500m

TempsTime

2000m

1:29.71 3:01.12 4:35.07 6:09.65

1:28.42 3:01.83 4:38.15 6:12.23

1:26.17 2:58.45 4:37.02 6:15.42

1:27.26 3:04.57 4:44.41 6:22.20


1:28.67 3:04.28 4:43.17 6:19.34

1:31.70 3:08.65 4:47.30 6:19.81

1:30.92 3:05.69 4:43.24 6:21.71

CouloirLane

COURSE 0 1 RACE 0 i

1 D AUS

URS

2 Q HOL

Duval, Alfred Morgan, Michael Fazio, Joseph Dickson, Peter Douglas, David Ranch, John Pearce, Gary Shirlaw, Robert Grover, AlanJukna, Zugmas- Bagdonavichus, Antanas Sterlik, Vladimir Yagelavichus, lozapas Matryshkin, Alexander Briedis, Vitautas Kravchuck, Valentin Suslin, Victor Lorentsson, YuryKloosterman, Maarten Wesdorp, Izak Van Laarhoven, Jan Steinhauser, Jan Niehe, Eric Van Enst, Gerard Reesink, Jaap Bon, Pieter Koning, ArthurFuentes, Miguel Medina, Amado Arce, Federico Morales, Edgar Paramo, Antonio Cervantes, Victor Vazquez, Sergio Leal, Emilio Santillan, RodolfoShimizu, Masatoshi Murai, Tomio Kato, Tadamasa Miyagawa, Shigeru Nakata, Fumio Tanaka, Jujiro Fukumasu, Toshi Arai, Yoshinori Yamamoto, Katsumi

PETITE FINALE (7e à 12^ places)SMALL FINAL (For 7th to 12th places)

4 o MEX

3 o JPN

COURSERACE 48

ADE (7)

1:29.93 3:07.65 4:45.48 6:31.14

1:28.83 3:06.51 4:47.70 6:43.55

HOL (8)

CAN (9)

Bergau, Giinter Bâhr, Klaus-Dieter Wilke, Claus Gorny, Peter Zerfowski, Reinhard Hein, Peter Schneider, Manfred Prompe, Peter Danielowski, Karl-HeinzKloosterman, Maarten Bon, Pieter Nieche, Eric Reesink, Jaap Van Enst, Gerard Steinhauser, Jan Wesdrop, Izak Van Laarhoven, Jan Koning, ArthurCampbell, Neil Ross, John Brown, Clayton Crooker, Richard Sturdy, Daryl Symsyk, Richard McIntyre, John MacDonald, Daryl Finlay, Joel

TempsTime

500m 1000m 1500m 2000m


CouloirLaneGBR (10)

MEX (11)

1:26.97 2:59.64 4:35.92 6:10.80

JPN (12

1:25.40 2:58.25 4:37.53 6:12.12

Thomas, Peter Bayles, Andrew Wright, Patrick Knapp, Peter Mullard, John Yarrow, Robin Carter, Bruce Cooper, Michael Kirk, TimothyMorales, Edgar Cervantes, Victor Leal, Emilio Vazquez, Sergio Fuentes, Miguel Paramo, Antonio Arce, Federico Medina, Amado Santillan, RodolfoShimizu, Masatoshi Murai, Tomio Kato, Tadamasa Miyagawa, Shigeru Nakata, Fumio Tanaka, Jujiro Fukumasu, Toshi Arai, Yoshinori Yamamoto, Katsumi

1:26.65 3:00.11 4:39.86 6:12.90 OCT 19COURSERACE 55 :-A i

1:29.77 3:12.93 5:03.01 6:43.13 ALE

1:29.95 3:09.67 5:01.22 6:44.37 AUS

OCT 18URS

VENT (E) WIND (E) 0.8 m/sec

NZL

1:27.69 3:01.87 4:40.68 6:11.69

CHE

1:26.72 3:02.41 4:41.08 6:14.18

EUA

1:27.44 3:05.86 4:44.84 6:18.65

500m 1000m 1500m

TempsTime

2000m

3:06.38 4:51.82 6:29.23

1:30.95 3:15.22 5:01.34 6:41.62

1:28.51 3:11.64 5:02.92 6:52.02


Meyer, Horst Schreyer, Dirk Henning, Riidiger Ulbricht, Lutz Hottenrott, Wolfgang Hirschfelder, Egbert Siebert, Joerg Ott, Nikolas Thiersch, GüntherDuval, Alfred Morgan, Michael Fazio, Joseph Dickson, Peter Douglas, David Ranch, John Pearce, Gary Shirlaw, Robert Grover, AlanJukna, Zugmas Bagdonavichus, Antanas Sterlik, Vladimir Yagelavichus, lozapas Matryshkin, Alexander Briedis, Vitautas Kravchuck, Valentin Suslin, Victor Lorentsson, YuryWebster, Alan Veldman, Gerard Dryden, Alistair Hunter, John Brownlee, Mark Gibbons, John Just, Thomas Cawood, Gilbert 'Page, RobertJanos, Vladimir Kuba, Zdenek Svojanovsky, Oidrich Kolesa, Karel Svojanovsky, Pavel Wallisch, Jan Marecek, Otakar Cermak, Petr Ptak, JiriBrooks, Stephen Canning, Curtis Larkin, Andrew Steketee, Scott Hobbs, Franklin Fiechter, Jacques Livingston, Michael Higgins, David Hoffman, Paul

JUGE DE DEPART STARTING JUDGE:ARBITRE- REFEREE:ARBITRE SUPPLEANT ASSISTANT REFEREE:

551

1:29.24 2:58.96 4:32.89 6:07.00

1:29.60 3:00.29 4:36.56 6:07.98

1:29.92 3:00.26 4:34.52 6:09.11

1:27.66 2:57.74 4:33.35 6:10.43

1:28.30 3:02.07 4:40.00 6:12.17

1:28.90 3:00.18Knecht, William Cappabianca, Paolo Florescu, Cornel

4:39.01EUA I TA RUM

6:14.34


552

W

FEDERATION INTERNATIONALE DE BASKETBALL AMATEUR FIBA

INTERNATIONAL AMATEUR BASKETBALL FEDERATION FIBA

PRESIDENTAntonio Dos Rels BRA

SECRETAIRE GENERAL GENERAL SECRETARY W illiam Jones AIE

FEDERATION MEXICAINE DE BASKETBALL AMATEUR FMBA

MEXICAN AMATEUR BASKETBALL FEDERATION FMBA

PRESIDENT Juan Manzo

SECRETAIRE GENERAL GENERAL SECRETARY A lberto Lara

SECTION BASKETBALL DU C.G.O. O.O.C. BASKETBALL SECTION Juan Manzo

Francisco Ugartechea A lberto Lara

MEX

MEX

MEX

MEXMEX


COMITE TECHNIQUE TECHNICAL COMMIHEE W illiam Jones Francisco Ugartechea Borislav Stankovic

MEMBRES MEMBERS Haas J. Otto Manfred Sroeher Josef Andrie Russel Lyons DIonIslo Calvo Robert Busnel Ferenc Hepp Yoshim i Ueda Abdel Azim Pedro DamIanI

JURY D’APPEL JURY OF APPEAL

PRESIDENT Antonio Dos Rels

MEMBRES MEMBERS C liffo rd Buck Am broslo Padilla A lberto Guzmân N iko lai Semashko

ARBITRES REFEREES Theodor Shober Leslie Gough Hello Louzada Renato RIghetto Borislav Stoytvchev A llen Rae M ario Quintero Santiago Fernandez Wyne L ichty Z. G. M lha llk Amadeo Quintos Erwin Kassai Ello Luglini Ryoichi Kanaka Abderrahmane Bouanane

ALEMEXURS

ADEALECHEEUAFILFRAHUNJPNRAUURG

ArnuIfo Saldivar MEXErnesto Alvarez MEXEugenio Ugalde MEXM artin Ramos MEXRodolfo Diaz MEXCzeslaw RaczymskI POLAugustus Kam PANCalvin Pacheco PROMario Hopenhaym URGAnato li Kokorev URSObrad Belosevic YUG

BRA

EUAFILMEXURS

ALEAUSBRABRABULCANCUBESPEUAEUAFILHUNITAJPNMAR


-t- — MARQUE SCORED— MANQUE FAILED

JJ — MATCHS iOUES GAMES PLAYEDJG — MATCHS GAGNES GAMES WONJP — MATCHS PERDUS GAMES LOSTPS — POINTS POINTSTJ — TOTAL MATCHS TOTAL GAMES

GROUPE AGROUP n

MATCHGAME 1 0 C T 1 3

BRA

4 Machado, Sergio5 Mérques, Wlamir6 Maclel, Ubiratan7 Scarplnl, Celso8 Garcia, Hello9 De Souza, Carmo

10 Dos Santos, José11 Menon, Luiz12 Succar, Antonio13 Simoes, José14 De Castro, José15 Massoni, Carlos

MAR

4 Bensiamar, Abdeiwahed5 Laghrissi, Abderraouf6 Alaoul, Mohamed7 Seyad, Mokhtar8 Bouazzaoui, Fathallahg Beignaoui, Abdeljebbar

10 El Yamani, Khalil11 Cherradi, Noureddine12 Riad, Moulay13 Bel Caid, Allai14 Sebbar, Abderrahmane15 Dioury, Farouk

Temps de jeu Time Played

152220

72222151919187

14TOTAL

35

31 33

732

6 6

3111

PaniersBaskets

14223 84 0 0

42

TOTAL

45

1400110

19

ARBITRES REFEREES Kam, Augustus PAN Belosevic, Obrad YUG

GROUPE A GROUP n

MATCHGAME 2

EUA

45678 g

101112131415

Clawson, John Spain, Ken White, Joseph Barrett, Michael Haywood, Spencer Scott, Charles Hosket, Bill Fowier, Calvin Silliman, Michael Saulters, Glynn King. James Dee, Donald

ESP

4 Martinez, Juan5 Ramos, Vicente6 Santiago, Luis7 Codina, Jesus8 Margail, Enrique9 Nava, Antonio

10 Rodriguez, Emiliano11 Luyk, Clifford12 Sagi Vela, José13 Buscato, Francisco14 Alocen, Lorenzo15 Martinez, Alfonso


17252523172017201414

gTOTAL

1225 29 3426

28

2323TOTAL

234 0 645 3 3 2 0 1

33

04

21

ARBITRES REFEREES Kokorev, Anatoly URS Quintos, Amadeo FIL

0117169522

49

9

12

213

13121

52

PaniersBaskets

00323 14 256 1 6

33

68

39

%

22.250.0

100.050.080.0 22.2 66.6 33.347.044.0 00.0 00.046.1

25.0

25.038.4

33.323.5 00.0 00.050.033.3 00.0 26.7

/o

100.0100.0

57.100.066.680.055.5 60.037.525.0 00.0 14.850.0

33.340.057.1 66.627.2

38.4

00.033.335.0

Coups francs Free Throws

1323000

0030

14

05

0200012

14

012002030801

15

118100000010

12


BRA-MAR 98-52 (48-17, 50-35)

%50.075.020.075.0 00.0 00.0 00.0

100.000.000.075.0 00.0 53.8

66.6

00.062.5

00.050.0 00.0 00.0 00.050.0

100.063.6

Total

5191858448

1683

98

10

15

21000232

52

FautesFouis

3313 2 2 04 35 0 1

27

44

45 3 2 3 2 3

33

EUA-ESP 81-46 (39-16, 42-30)

%

00.050.0

100.000.000.050.0 00.075.0 00.0

100.000.025.068.1

00.000.000.000.0

100.0

00.0

00.050.040.0

Total

47100

12101096

100381

10

01046

FautesFouis

02212121202419

32

21

553


1 ! i ril ir»rf_.

ii

554

GROUPEGROUP B

MATCHGAME

URS

Krikun, Anatoly Paulauskas, Modest Sakandeiidze, Zurab Kapranov, Vadim Selikhov, Yuri Polivoda, Anatoly Belov, Sergei Tomson, Prilt Kovalenko, Sergei Voinov, Gennady Lipso, Yaak Andreev, Vladimir

POL

45678 9

101112131415

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimierz Malec, Czeslaw Cegielski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward merniec, Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mieczyslaw Frelkiewicz, Kazimierz Kwiatkowski, Boteslaw Pasiorowsky, Andrzej


14 16 13151516 21 13 12 24 17 24TOTAL

6281415 14 32

3221825

914TOTAL

ARBITRES REFEREES

GROUPE A GROUP n

MATCHGAME

ITA

45678 9

101112131415

FIL

Recalcatl, Carlo Pelianera, Giusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Masini, Massimo Vittori, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Bufalin i, Sauro Cosmeili, Massimo Jessi, GianluigI


2423124

222720

427

71614TOTAL

153 2 2 24 1 1 4 4 4

33

130103 0

1014 0 0

23

7120

1133 0 7 14 0

39

PaniersBaskets

Schober Thedor ALE Luglini, Elio ITA

PaniersBaskets

3623 1 04 0 0 7 0 3

29

263126026334

38

33 14 25 1 3 2 5 3

40

ARBITRES REFEREES Hopenhaym, Mario URG Diaz, Rodolfo MEX

%

25.0 45.560.040.0 66.8

100.050.0 100.0 100.036.3

100.057.153.2

33.333.3 00.050.0 00.033.3 00.083.3 14.257.1 00.0 00.0 36.0

%

42.825.040.0 00.075.060.0 37.5 00.0 70.033.344.4 00.0 49.3

4 Reynoso, Alberto 27 4 5 44.45 Mariano, Jaime 16 8 9 47.06 Tolentino, Elias 14 0 3 00.07 Reyes, Renato 9 3 3 50.08 Ocampo, Edgardo 15 3 2 60.09 Bauzon, Orlando 32 3 3 50.0

10 Rojas, Joaquin 20 1 0 100.011 Melencio, Rogelio 6 0 0 00.012 Florencio, Danilo 16 0 0 00.013 Papa, Adriano 15 5 12 29.414 Mârquez, Alfonso 9 0 6 00.015 Jaworski, Robert 21 1 10 9.0

TOTAL 28 53 34.5


463223020012

25

001024204000

13

000200000512

10


URS-POL 91-50 (47-30, 44-20)

%

100.0100.0

75.0 100.0 100.075.0 00.0

100.000.000.050.0

100.083.3

100.000.000.000.000.000.000.000.0

100.000.000.000.050.0

Total

61696678 4 2 8 9

1091

4602060

204800

50

FautesFouls

1113 2 1 1 0 2 24 2

20

110334 0 25 5 4 2

30

ITA-FIL 91-66 (35-39, 56-27)

%

00.000.050.000.0

100.066.6

100.000.0

100.000.000.000.072.2

00.000.000.050.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 62.550.0

100.052.4

Total

14250

241080

18280

91

816

0866200

1514

66

FautesFouls

34 0 1 1 4 2 0 2 3 1 2

23

45 0 445 1 1 2 5 5 2

38

GROUPE AGROUP n

PRO

MATCHGAME 5

4 McCadney, Bill5 Hatton, Joe6 Porrata, Adolfo7 Cancel, Angel8 Adorno, Rubén9 Zamot, Alberto

10 Dalmau, Raymond11 Frontera, Jaime12 Côrdova, Francisco13 Cruz, Teôfüo14 Gutiérrez, Tomâs15 Ortiz, Mariano

SEN

4 Fall, Cheikh5 Diop, Papa6 N’Diaye, Mousse7 Camara, Doudou8 Dia Babacar9 Traore, Babacar

10 Seek, Babacar11 Diagne, Mansour12 Sadio, Claude13 Constantino, Claude14 Sene, Moussa15 Gueye, Alioune


18

2424 30

5102211161525TOTAL

275

1815193123

71321138

TOTAL

PaniersBaskets

+

1

0330553 2 14

27

102021220010

11

ARBITRES REFEREES Ugalde, Eugenio MEX Raczymski, Czeslaw

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 6

MEX

Heredia, Rafael Guerrero, Arturo TIscareno, Fernando Arellano, Miguel Ayala, Antonio Aslain, Oscar Grajeda, Luis Guzmân, Alejandro Qulntanar, Carlos Pontvlanne, Ricardo Hatch, John Raga, Manuel

COR

45678 9

101112131415

Ha, Ui-Kon Lee, Byung-Goo Kwak, Hyun-Chae Shin, Dong-Pa Yoo, Hi-Hyung Kim, Mu-Hyun Park, Han Choi, Jong-Kyu Kim, In-Kon Kim, Young-ll Lee, In-Pyo Lee, Kyung-Jae


27146

180

20221830

631TOTAL

52

14 35 24 17515 26 20 37TOTAL

06102

24171933

002

100001116

21

ARBITRES REFEREES Kassai, Erwin HUN Rae, Allen CAN

10059325965

3613 2

1272264 149

PaniersBaskets

202

64 3 1 15 32

33

14.200.027.223.0 00.050.036.050.050.017.0 30.929.0

25.0 00.0 66.6 00.050.0 07.6 22.250.0 00.0 00.020.0 00.0 18.3

00.042.833.300.050.025.050.025.0 87.550.0 64.2 50.7

00.000.040.055.500.000.000.0

100.033.333.342.838.8


+

2

0220221004

15

00044210207

20


PRO-SEN 69-26 (31-18, 38-8)

%

100.000.050.050.0

100.000.050.0

100.050.0 00.0 00.0

100.075.0

00.000.000.000.000.000.050.0 00.0 00.025.0

100.000.033.3

Total

01212

742

1269

20404 25 4 0 1 4 0

26

FautesFouls

1240414403

27

14345 2 2 2 53 54

40

MEX-COR 75-62 (39-27, 36-35)

%

00.050.0 00.0 00.0 00.0

00.066.600.066.600.050.050.0

00.000.000.066.6

100.050.0 00.0

100.000.000.070.076.976.9

Total

014

204

412

216

21975

004

24421242

19

62

FautesFouls

44214

5 0 1 1 2 5

29

21344 2 15 5 3 2

32

5 55


556

1 '

II

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 7

BUL

45678 9

101112131415

Mihailov, Emil Boiadjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchinov, Khristo Spassov, Valentin Phiiipov, Stefan Dimov, Mintcho Kirov, Ivaiio Sakhanikov, Dimitar Branzov, Boitcho Raitchev, Slavey Khristov, Gueorgul

CUB

45678 9

101112131415

Cuesta, inocente Herrera, Ruperto Gonzâiez, Jacinto Chappe, Pedro Montalvo, Miguel Canizares, Rafael Pérez, Conrado Caiderdn, Miguel Valdés, César Garcfa, Pablo Del Pozo, Carlos Standard, Franklin


103319

93330

4

242117TOTAL

30391419

61622

75

2714

1TOTAL

140045 0

332

22

292502111130

27

ARBITRES REFEREES

GROUPEGROUP

MATCHGAME 8

YUG

Zorga, Aljosa Korak, Radivoj Maroevic, Zoran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav Daneu, ivo Cosic, Kresimir Soiman, Damir Piecas, Nicola Cermak, Dragutin Skansi, Petar

PAN

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades, Percibal Maicon, Calixto Alvarado, Nicolas Agard, Ernesto Reyes, Ram6n Peralta, Davis Webb, Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer


387

167

18401652231TOTAL

72023

4 6

221136

143324TOTAL

8040484 0

5 3

36

0150121

11

393

36

PaniersBaskets

LIchty, Wayne EUA Fernândez, Santiago ESP

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREES Righetto, Renato BRA Kanaka, Ryoichi JPN

2412371

320

25

612

2302100901

36

605223 5 1

47

35

1322130

13

3173

48

33.350.0 00.0 00.057.1 41.6 00.050.060.0 100.046.8

25.042.8 50.D 62.5 00.050.050.0 100.0 100.010.0 100.000.042.8

57.100.044.4 00.0 66.672.744.4 00.055.5 30.050.7

00.025.0 71.4 00.050.040.0 100.045.8

50.0 34.650.042.8


0240130

934

26

61512420

03

24

01000206

130

13

0502510

510

19


BUL-CUB 70-61 (19-27, 51-34)

00.028.5 100.000.016.675.0 00.0

64.275.0 100.057.7

00.050.0 00.0100.000.033.300.000.000.0100.025.0 00.0 43.7

Total

210

409

130

1598

70

4194

1205 2 2 2 4 7 0

61

FautesFouls

45 4

33

45 3 5 0 5 5 5 2 3 5 1

43

YUG-PAN 96-85 (51-45, 45-40)

60.050.0 83.350.0 100.0 100.0

100.000.0

00.075.075.0

00.016.600.000.000.050.0 00.0100.050.075.0 00.059.0

Total

221

131

102010

0

109

96

03

100262

28

721

685

FautesFouls

55

34

03 14344 3

5 3 3

33

GROUPE A GROUP n

MATCHGAME 9 O C T 1 4

EÜA

4 Clawson, John5 Spain, Ken6 White, Joseph7 Barrett, Michael8 Haywood, Spencer9 Scott, Charles

10 Hosket, Bill11 Fowler, Calvin12 Siiliman, Michael13 Sautters, Glynn14 King, James15 Dee, Donald

SEN

4 Fail, Cheikh5 Dicp, Papa6 N’Diaye, Mousse7 Camara, Doudou8 Dia, Babacar9 Traore, Babacar

10 Seek, Babacar11 Diagne, Mansour12 Sadio, Claude13 Constantino, Ciaude14 Sene, Moussa15 Gueye, Aiioune


161618152521151919121510TOTAL

1718 11 129

3519101524219

TOTAL

PaniersBaskets

34 2 2 7 4 6 4 1 3 1 3

40

100203022032

15

ARBITRES REFEREES Diaz, Rodolfo MEX Quintero, Mario CUB

MATCHGAME

GROUPE D GROUP D

URS

4 Krikun, Anatoly5 Paulauskas, Modest6 Sakandelidze, Zurab7 Kapranov, Vadim8 Salikhov, Yuri9 Poiivoda, Anatoiy

10 Beiov, Sergei11 Tomson, Priit12 Kovaienko, Sergei13 Voinov, Gennady14 Lipso, Yaak15 Andreev, Vladimir

10

MAR

4 Bensiamar, Abdeiwahed5 Laghrissi, Abderraouf6 Alaoul, Mohamed7 Seyad, Mokhtar8 Bouazzaoui, Fathaiiah9 Beignaoui, Abdeijebbar

10 El Yamapi, Khalil11 Cherradi, Noureddine12 Riad, Moulay13 Bel Caid, Allai14 Sebbar, Abderrahhmane15 Dioury, Farouk


181714241622

814 23

92015TOTAL

32102340

635

35

2989

TOTAL

PaniersBaskets

248

320

11

0500200

23

ARBITRES REFEREES Fernândez, Santiago ESP Gough, Leslie AUS

417134 2 2 9 3 1 3

40

05031

122520

102

42

044 8 25 3 1 2 1 2 0

32

1417

11

112

11515

59

42.880.022.266.670.050.075.0 66.610.050.050.050.050.0

100.000.000.040.0 00.020.0 00.0 28.550.0 00.023.050.0 26.3

%

100.055.550.033.350.058.325.066.671.480.0 80.0100.060.0

17.666.6 00.050.0

00.029.4 00.0 00.028.5 00.0 00.028.0


000224212000

13

220617202212

27


200211020030

11

EUA-SEN 93-36 (44-15, 49-21)

%

00.000.000.0

100.050.0 100.050.050.0 100.000.000.000.072.2

100.000.000.000.000.050.0 00.0 00.050.0 00.050.0 00.050.0

Total

6846

16121494626

93

400407 045 08 4

36

FautesFouls

20123 1 24 0 1 0 2

18

2?21234 2 2 4 2 1

27

URS-MAR 123-51 (51-30, 72-21)

%

50.0 100.0

00-075.050.0 87.5100.000.0100.0100.025.0 100.071.0

50.0 00.0 00.050.0

00.0100.050.0 00.0 00.0 00.0 00.050.0

Total

1012

814

5 21

44

121017

6123

740

23

012

10400

51

FautesFouls

122022002010

12

4 15 1

24445 2 3

35

557


5 5 8

GROUPE DGROUP D

MATCHGAME 1 1

POL

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimierz Malec, Czeslaw Cegielski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward Niemiec, Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mieczyslaw Freikiewicz, Kazimierz Kwiatkowski, Boleslaw Pasiorowski, Andrze]

COR

Ha, Ui*Kon Lee, Byung-Goo Kwak, Hyun-Chae Shin, Dong-Pa Yoo, Hi-Hyung Kim, Mu-Hyun Park, Han Choi, Jong-Kyu Kim, In-Kon Kim, Young-11 Lee, in-Pyo Lee, Kyung-Jae


311914

26373125

TOTAL

29371514

47

222934

TOTAL

ARBITRES REFEREES

GROUPE p GROUP D

MATCHGAME 1 2

BRA

Machado, Sergio Mârques, Wlamir Maciel, Ubiratan Scarpini, Celso Garcia, Hello De Souza, Carmo Dos Santos, José Menon, Lulz Succar, Antonio SImoes, José De Castro, José MassonI, Carlos

BUL

Mihailov, Emil Boiadjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchinov, Khristo Spassov, Valentin Philipov, Stefan Dimov, Mintcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, Dimitar Branzov, Boitcho Raitchev, Slavey Khristov, Gueorgui


1036 2437

621

71631

231TOTAL

17 5

2220212318 19

7232515TOTAL

PaniersBaskets

317

10

36

5114300023

28

Lichty, Wayne EUA Belosevic, Obrad YUG

PaniersBaskets

0113012

12605

.3 1

11514010045 2

24

ARBITRES REFEREES Pacheco, Calvin PRO M lha lik , Z. G. EUA

7915

32

96052045 7

40

164013

914 0 2

31

1033435 0 24 2 3

30

50.0 100.0

50.0

66.630.0 65.350.0 00.052.9

00.035.764.7

100.037.5 00.0 00.0 00.028.530.0

41.0

%

00.064.742.8 00.050.040.0

10.0 66.6 60.0 00.0 71.4 50.0

50.0 100.0

62.525.050.0 00.016.6 00.0 00.050.071.440.044.4

150110102

11

Coups francs Free Throv/s

011202

10006

13

50020

000030

11


300023002030

13

POL-COR 77-67 {38-27, 39-40)

00.050.0 00.0

100.000.025.050.0 00.041.6

00.050.0 83.3 00.025.050.0 00.050.0 00.050.0

55.0

Total

1274

10

635

30

77

FautesFouls

5445

29

1127

871014

67

4354 0 1 0 2 4

27

BRA-BUL 75-59 (42-29, 33-30)

%

00.050.025.0 100.000.0

100.050.0 00.0 00.0 00.075.065.0

62.500.000.0

100.000.025.0 00.0 00.0 00.0 00.050.0 00.0 45.8

Total

023

7226

34 120

1675

7 2

1048 1 2 0 0 8

134

59

FautesFouls

313 1 5 2

145 1 4

30

4 0 25 4 2 3 1 0 3 3 3

30

GROUPE AGROUP n

MatchGame 1 3

ESP

45678 9

101112131415

Martinez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codina, Jesus Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiliano Luyk, Clifford Sagi Vela, José Buscato, Francisco Alocen, Lorenzo Martinez, Alfonso

FIL

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Tolentino, Ellas Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzon, Orlando Rojas, Joaquin Melencio, Rogello Florencio, Danilo Papa, Adriano Marquez, Alfonso Jaworski, Robert


131

2978

32 36 22 35

17TOTAL

1820

11513 20 1514 20 29 27

8TOTAL

PaniersBaskets

105 03 7

126 6

4 44

2002032345 9 3

33

ARBITRES REFEREES Righetto, Renato BRA Stoytchev, Borislav BUL

GROUPEGROUP

MatchGame 14

YUG

45678 9

101112131415

Zorga, Aljosa Korac, Radivoj Maroevic, Zoran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav DaneU, Ivo Cosic, Kresimir Solman, Damir Plecas, Nicola Cermak, Dragutin Skansi, Petar


297

1232

53712

PaniersBaskets

PRO

45678 9

101112131415

McCadney, Bill Hatton, Joe Porrata, Adolfo Cancel, Angel Adorno, Rubén Zamot, Alberto Dalmau, Raymond Frontera, Jaime Côrdova, Francisco Cruz, Teôfilo Gutiérrez, Tomâs Ortiz, Mariano

3820TOTAL

20

37 8 2

1222121328

838TOTAL

013

12o'501

32

30

6010511227

27

ARBITRES REFEREES Rae, Allen CAN Kokorev, Anatoly URS

410127

1034

133

2302223 2 7 9 74

43

72145 5 0 0

54

33

60007347 48

40

20.000.0100.000.060.050.054.566.660.0

80.057.1

50.0 00.0 00.050.0 00.060.040.060.036.335.7 56.242.843.4

00.033.375.075.037.550.0 00.0100.037.533.347.6

66.650.0 00.0100.000.041.625.020.0 22.233.346.640.3


1030025 26

120

100000003306

13

103000502

112


100136220

90

33

3001120515

18

7001320113

12

ESP-FIL 108-79 (46-34, 6245)

50.0 00.050.0 00.0 00.0100.050.0 100.075.0

50.0 62.5

50.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.075.075.0 00.060.0 65.0

Total

30

13 0 6

162914 18

9108

5 0 0 4 06 4 6

1113181279

FautesFouls

231

54 15 5 53 54 1 35

46

YUG-PRO 93-72 (41-32, 5 2 4 0 )

100.000.050.075.0 100.0 100.0 100.000.090.0 00.0 91.6

00.075.0 00.0 00.050.025.050.0 00.0 83.350.0 62.560.0

Total

1027

27121222

154

93

15021

114 2 95

19 72

FautesFouls

44

30

3 5 5 145 5 5 2 5

43

559


BUL-MAR 77-59 (35-25, 42-34)GROUPE n MATCHGROUPEGROUP

ITA-PAN 94-87 49-42. 45-45 GROUP

FautesFouls



PaniersBasketsTemps de jeu

Time PlayedCoups francs Free Throws

PaniersBaskets

FautesFouls

50.050.050.0 00.0100.050.0 00.0 00.0 00.0100.000.000.058.7

75.020.028.5 100.025.066.657.112.5 44.4100.050.066.6 47.8

Mihailov, Emil Boladjlev, Stanislav Pandov. Pando Doitchlnov, Khrlsto Spassov, Valentin Phllipov,Stefan Oimov, Mlntcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, DImitar Branzov. Boitcho Raitchev, Slavey Khrlstov, Gueorgui

Recalcati, Carlo Pellanera, Glusto Lombardi, Gianfranco Bovone. Enrico Masini, Massimo Vittori, Paolo Vlanello, Gabriele Gattl. Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelli, Massimo Jessi, Gianluigi

100.000.0100.000.066.6 TOTALTOTAL

Bensiamar, Abdelwahed Laghrissi, Abderraouf Alaoui. Mohamad Seyad, Mokhtar Bouazzaoul, Fathallah Belgnaoui, Abdeljebbar El Yamani, Khalil CherradI, Noureddine Riad, Moulay Bel Cald. Allai Sebbar, Abderrahmane DIoury, Farouk

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades. Percibal Malcon, Callxto Alvarado. Nicolas Agard. Ernesto Reyes. Ramôn Peralta, Davis Webb. Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer

00.0100.033.350.0 100.054.525.046.1 50.0100.0

TOTAL 25

Gough, Leslie AUS Quintos, Amadeo FILTOTAL

ARBITRES REFEREESARB TRES REFEREES Kassai, Erwin HUN Louzada, Helio BRA

YUG-SEN 84-65 (40-33, 44-32)GROUPEGROUPGROUPE D

GROUP DMEX-CUB 76-75 (35-29, 41-46)

FautesFouls


PaniersBaskets

Temps de jeu Time PlayedTemps de jeu

Time PlayedPaniersBaskets


FautesFouls

Zorga, Aljosa Korac, Radivoj Maroevic, Zcran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav Daneu,Ivo Cosic, Kresimir Solman, Damir Plecas, Nicola Cermak, Dragutin Skansi, Petar

Heredia, Rafael Guerrero, Arturo TIscareno, Fernando Arellano, Miguel Ayala, Antonio Asiain, Oscar Grajeda, Luis Guzmân, Alejandro Quintanar, Carlos Pontvianne, Ricardo Hatch, John Raga, Manuel

100.050.0

50.0 100.075.0

1TOTAL

TOTAL

00.000.0100.000.000.0100.000.0100.000.000.0

Fall, Cheikh Dlop, Papa N’Diaye, Mousse Camara, Doudou DIa, Babacar Traore, Babacar Seek, Babacar Diagne, Mansour Sadio, Claude Constantino, Claude Sene, Moussa Gueye, Alloune

Cuesta, Inocente Herrera, Ruperto Gonzâlez, Jacinto Chappe, Pedro Montalvo, Miguel Canizares, Rafael Pérez, Conrado Calderôn, Miguel Valdés, César Garcia, Pablo Del Pozo, Carlos Standard, Franklin

mI 18

TOTALTOTAL

Hopenhaym, Mario URGStoytchev, Borislav BULBouanane, Abderrahmane MARARBITRES REFEREES

ARBITRES REFEREES Schober, Theodor ALE


il

5 6 2

GROUPE A GROUP n

MATCH 1 0 GAME

ESP-PAN 88-82 (37-45, 51-37)

ESP

Martinez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codina, Jesûs Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiliano Luyk, Clifford Sagi Veia, José Buscato, Francisco Aiocen, Lorenzo Martinez, Alfonso

Temps de jeu Time Piayed

10

3025

427 34 2128

PaniersBaskets

PAN

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades, Percibal Malcon, Calixto Alvarado, Nicolâs Agard, Ernesto Reyes, Ramôn Peralta, Davis Webb, Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer

21TOTAL

292418

3

365

33

22228TOTAL

2306875

536

G41G

40

14

169

39

ARBITRES REFEREES Raczymski, Czeslavr POL Hopennaym, Mario URG

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 2 0

POL

45678 9

IG1112131415

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimierz Malec, Czeslaw Ceglelski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward Niemiec, Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mieczylaw Freikiewicz, Kazimierz Kwiatkowski, Bcleslaw Pasiorowski, Andrze]


4G22

CUB

Cuesta, Inocente Herrera, Ruperto Gonzâlez, Jacinto Chappe, Pedro Montalvo, Miguel Canizares, Rafael Pérez, Conrado Calderôn, Miguel Valdés, César Garcia, Pabio Del Pozo, Carlos Standard, Franklin

37

39222713

TOTAL

21281529

1931

9

2617

5TOTAL

7610

32

1445

4216 2 0

29

ARBITRES REFEREES R ae, Allen CAN Kassai, Erwin HUN

320

IG9662

4G

132309

11164G

PaniersBaskets

420

25

3143

GG.G

4G.G6G.GGG.G37.5 47.G 53.845.5

71.447.3

GG.G8G.G25.0 GG.G

57.1 GG.G 6G.8

5G.G35.1 60.0 49.3

75.0GG.G

6G.G

46.6 60.G 33.3 GG.G

56.1

33.3 40.G 5G.G 45.5

50.G33.333.3

42.840.0 00.042.0


20G44 G5

116

0GG22013

10


5040

14

G23211G

800

17

GG.G

IGG.GGG.GGG.G66.666.6GG.G83.3

25.061.5

GG.G33.3GG.GGG.G

00.0 00.G IGG.G

GG.G 00.G 00.G 4G.G

Total

66016201415

11

0102

0

030

2121882

FautesFouis

217

45 1 25G2142

26

POL-CUB 78-75 (36-41, 42-34)

IGG.GGG.G

75.0

62.5 GG.G66.6 GG.G

63.6

GG.GlOG.O

75.GIGG.G

25.050.0 00.066.600.000.065.3

Total

20G

211912

6G

78 '

2101112

952

2040

75

FautesFouis

3 54 1

20

34 25

115

250

28

GROUPE A GROUP n

MATCHGAME

EUA-FIL 96-75 (48-26, 48-49)

EUA

45678 g101112

131415

Clawson, John Spain, Ken White, Joseph Barrett, Michael Haywood, Spencer Scott, Charles Hosket, Bill Fowler, Calvin Silliman, Michael Saulters, Glynn King, James Dee, Donald

FIL

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Tolentino, Elias Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzôn, Orlando Rojas, Joaquin Melencio, Rogelio Florencio, Danilo Papa, Adriano Mârquez, Alfonso Jaworski, Robert

Temps de jeu Time Piayed

1810102315 23 23 17 21 12 1216TOTAL

610

8313121

423232221TOTAL

2732217361G5

39

G12G23G5725

27

ARBITRES REFEREES

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 2 2

ITA

Recalcati, Carlo Pellanera, Glusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Masini, Massimo Vittori, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelli, Massimo Jessi, Gianluigi


112612183314101821

PRO

McCadney, Bill Hatton, Joe Porrata, Adolfo Cancel, Angel Adorno, Ruben Zamot, Alberto Dalmau, Raymond Frontera, Jaime Côrdova, Francisco Cruz, Teôfilo Gutiérrez, Tomas Ortiz, Mariano

29

TOTAL

169

2426

6

11182038

131TOTAL

12G3 6 G 145 0 1

23

213G0

3 2 G 9 04

24

ARBITRES REFEREES

PaniersBaskets

Alvarez, Ernesto MEX Luglini, Ello ITA

Schober, Theodor ALE Righetto, Renato BRA

2G353 24 2 1 1 1 4

28

3334 44 G 2

105 5

43

PaniersBaskets

150271231G5

27

2G30G

232

13G

1035

5G.GIGG.G

5G.G28.5 4G.G 33.363.6 6G.G85.7 50.G GG.G 55.5 58.2

GG.G25.040.0 GG.G33.3 42.8 GG.G71.441.128.5 5G.G38.5

%

50.G28.5 GG.G 60.G46.1 GG.G33.357.183.3 GG.G16.6

46.0

5G.G IGG.G

50.0 GG.G GG.G

60.G4G.GGG.G40.9GG.G28.540.5


Q5

18

GG21G10762221

G5224 0 2 1 1 G5

22

G123 G

G4 G 7 G 0

17


G3202GG1101

10

%

GG.G GG.G 75.G 5G.0 5G.0 75.G

IGG.G 5G.0 50.G GG.G GG.G 83.3 69.2

GG.GGG.G

IGG.G5G.0GG.G50.0GG.G87.575.G

IGG.G5G.G75.G

Total

414

956 5

167

132G

15 96

G26147G

1720

61275

FautesFouis

2112G2414 1 25

25

355

32

ITA-PRO 88-85 (30-33, 38-32)

%

GG.G62.5 5G.0

IGù.G66.6 GG.G

IGG.G 50.0 50.G GG.G 83.3

68.7

GG.G5G.G

IGG.G5G.GGG.G

GG.GIGG.G

GG.G87.5GG.GGG.G77.2

Total

2928

1604911G7

68

43830

68G

2508

65

FautesFouis

25

22543

145 4 1 4

35

5 6 3


564

GROUPE nGROUP D

MATCHGAME 2 3

URS

45678 9

101112131415

Krikun, Anatoly Paulauskas, Modest Sakandelidze, Zurab Kapranov, Vadim Selikhov, Yuri Poiivoda, Anatoly Belov, Sergei Tomson, Priit Kovalenko, Sergei Voinov, Gennady Lipso, Yaak Andreev, Vladimir

COR

4 Ha, Ul-Kon5 Lee, Byung-Goo6 Kwak, Hyun-Chae7 Shin, Dong-Pa8 Yoo, Hl-Hyung9 Kim, Mu-Hyun

10 Park, Han11 Choi, Jong-Kyu12 Kim, In-Kon13 Kim, Young-ll14 Lee, In-Pyo15 Lee, Kyung-Jae


151514 17 20 2116 20 11 2315 13TOTAL

2104018

9

13402840

441126441643

40

ARBITRES REFEREES

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 24

BRA

4 Machado, Sergio5 Mârques, Wlamir6 Maciel, Ubiratan7 Scarpini, Celso8 Garcia, Hello9 De Souza, Carmo

10 Dos Santos, José11 Menon, Lulz12 Succar, Antonio13 Simoes, José14 De Castro, José15 Massoni, Carlos

MEX

4 Heredia, Rafael5 Guerrero, Arturo6 TIscareno, Fernando7 Arellano, Miguel8 Ayala, Antonio9 Asiain, Oscar

10 Grajeda, Luis11 Guzmén, Alejandro12 Quintanar, Carlos13 Pontvianne, Ricardo14 Hatch, John15 Raga, Manuel


133835

15

237

31

30TOTA

2221

6

30

6102936

40TOTAL

01

701

025

0046

423

PaniersBaskets

TOTAL 26

Pacheco, Calvin PRO MIhalik, 2. G EUA

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREES Kanaka, Ryolchi JPN Lichty, Wayne EUA

141210213321

21

00913

124 4

24

294

17

5 0 4

335

310

1

1445

%

80.050.050.0 33.3 66.6

100.066.680.025.0 66.6 66.675.0 65.5

00.000.050.050.0 00.0

00.066.650.0 66.6

52.0

%

50.040.0 66.6

00.012.5

58.300.020.0

00.041.6

40.009.0 00.0

60.0

00.000.057.142.8

22.233.8


005

00

012

210


003

00

012

4 10

URS-COR 89-58 (44-34, 45-24)

%

100.000.000.000.000.000.025.0 100.050.0

100.016.600.050.0

00.000.0100.000.0100.0

00.000.000.000.0100.0

Total

108224

129

103

1496

89

00

2222

088

16

58

FautesFouls

310220120220

15

04 25 2

345 4

29

BRA-MEX 60-53 (30-29, 30-24)

%

00.000.062.5

00.000.000.050.050.0

33.350.0

00.050.0 00.075.0

00.000.000.0

100.0

25.0 58.3

Total

41221

02

1414

260

430

15

008

14

953

FautesFouls

113

22

4 1 2

420

1144

219

GROUP GAME 2 5 O C T 1 6

PAN

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades, Percibal Malcon, Calixto Alvarado, Nicolâs Agard, Ernesto Reyes, Ramôn Peralta, Davis Webb, Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer

FIL

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Tolentino, Elias Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzôn, Orlando Rojas, Joaquin Meiencio, Rogello Florencio, Danilo Papa, Adriano Mârquez, Alfonso Jaworski, Robert


379

23

213

40

15 2816TOTAL

3145

3022

41032 271718TOTAL

0514

30

11

092

35

500

5 0 2 0 9

1126

40

ARBITRES REFEREES

GROUPE A GROUP M

MATCHGAME 26

ESP

45678 9

101112131415

Martinez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codlna, Jesiis Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiliano Luyk, Clifford Sagi Vela, José Buscatc, Francisco Alocen, Lorenzo Martinez, Alfonso

PRO

McCadney, Bill Hatton, Joe Porrata, Adolfo Cancel, Angel Adorno, Ruben Zamot, Alberto Dalmau, Raymond Frontera, Jaime Côrdova, Francisco Cruz, Teôfilo Gutiérrez, Tomâs Ortiz, Mariano


3717

836252421

920TOTAL

1118101615

247

22222431TOTAL

PaniersBaskets

Shober, Theodor ALE Ugalde, Eugenio MEX

PaniersBaskets

3 1 2 8 54 4 2 2

31

14022

703 0 14

24

ARBITRES REFEREES Hopenhaym, Mario URG Raczymski, Czeslaw POL

0315

6 0

10

372

37

101

14219

1332

37

301932600

24

334

921098

49

%

00.062.550.0 44.4

33.3 00.052.3

00.056.250.048.6

83.3 00.0 00.0

83.3 00.050.0 00.050.045.840.075.051.9

00.0

50.0 100.066.647.062.566.640.0 100.0 100.056.3

33.333.3 00.040.033.3

43.7 00.075.0 00.010.033.331.8


051

25

001

00014303

12

00393 24 1 2

24

02203

201103

14


PAN-FI L 95-92 (38-48, 57-44)

%

00.080.0

100.050.0

00.000.0100.000.050.050.0 73.5

00.000.025.0

00.000.000.050.0 66.675.0 00.075.060.0

Total

018

4 9

60

30

023

595

1001

10041

2225

415.92

FautesFouls

23 04

5 03

445

30

4 0 1

5 5 2 3 5345

37

ESP-PRO 86-62 (40-23, 46-39)

%

00.0

00.000.075.0

100.037.550.0 100.050.0

100.072.7

00.050.0 100.000.075.0

50.0 00.050.050.0 00.075.0 63.6

Total

627

25131012

56

86

210

247

160712

1162

FautesFouls

3 5 245 3 3 5 5

37

4245 4

4 0 35 2 3

36

565


I : : ;

566

GROUPE DGROUP D

MATCHGAME 27

URS

45678 9

101112131415

Krikun, Anatoly PaulausKas, Modest Sakandelidze, Zurab Kapranov, Vadim Selikhov, Yuri Polivoda, Anatoly Belov, Sergei Tomson, Priit Kovalenko, Sergei Voinov, Gennady Lipso, Yaak Andreev, Vladimir

BUL

Michailov, Emil Boiadjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchinov, Christo Spassov, Valentin Philipov, Stefan Dimov, Mintcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, Dimitar Branzov, Boitcho Raitchev, Slavey Khristov, Gueorgui


281820

2519161610181515TOTAL

16

3510112125 198

151426TOTAL

ARBITRES REFEREES Lichty, Wayne EUA Rae, Allen CAN

GROUPE A GROUP n

MATCHGAME 28

!TA

Recalcatl, Carlo Pellanera, Giusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Masini, Massimo Vittori, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelil, Massimo JessI, Gianluigi


295

1712

9111529

SEN

Fall, Cheikh Diop, Papa N’diaye, Mousse Camara, Doudou Dia, Babacar Traore, Babacar Seek, Babacar Diagne, Mansour Sadio, Claude Constantino, Claude Sene, Moussa Gueye, Alioune

191531TOTAL

2014

611183819

71432

21TOTAL

PaniersBaskets

+ -

6 49 40 2

1 43 28 11 50 12 44 01 1

35 28

2 5

2 64 12 41 22 43 30 13 81 33 4

23 41

310012583235

33

4 2 0 3 25 5 1 1 1

024

PaniersBaskets

ARBITRES. REFEREES Kanaka, Ryoichi JPN Zaldivar, Arnulfo MEX

110233 1 1 5 14 15

37

4 3 1 15

135 26 3

649

% +

60.0 069.2 400.0 0

20.0 060.0 288.8 016.6 000.0 133.3 2

100.0 250.0 055.5 11

28.5

40.080.0 20.033.333.350.0 00.0 27.225.0 42.838.0

% +

21.4 3100.0 0

00.0 000.0 425.0 266.6 083.3 061.5 075.0 233.3 175.0 350.0 047.1 15

50.040.0 00.075.028.527.550.0 33.314.225.0

00.032.3


0000030200

10


URS-BUL 81-56 (40-23, 41-33)

%

00.0100.000.000.0100.000.000.050.050.0 100.000.068.7

66.600.000.000.000.000.050.0 00.050.0 00.0 00.057.1

Total

12220

16216102

81

FautesFouls

125

243 045 1 0

27

42490826

56

45 2 2 0 4 1 145

33

ITA-SEN 81-55 (41-24, 40-31)

%

75.0 00.0 00.0100.0100.000.000.000.0100.050.075.0 00.068.1

00.000.000.000.000.050.050.0 00.025.0 00.050.0 58.3

Total'

920444

10 16

85 9

1081

4064

11 11

25 2

255

FautesFouls

203302010221

16

527

GROUPE DGROUP D

MATCHGAME 29

MEX

Heredia, Rafael Guerrero, Arturo Tiscareno, Fernando Arellano, Miguel Ayala, Antonio Aslain, Oscar Grajeda, Luis Guzmân, Alejandro Quintanar, Carlos Pontvianne, Ricardo Hatch, John Raga, Manuel


31282020

371923

MAR

4 Bensiamar, Abdelwahed5 Laghrlssi, Abderraouf6 Alaoui, Mohamed7 Seyad, Mokhtar8 Bouazzaoui, Fathallah9 Belgnaoui, Abdeljebbar

10 El Yamani, Khalil11 Cherradi, Noureddine12 Riad, Moulay13 Bel Cald, Allai14 Sebbar, Abderrahmana15 Dioury, Farouk

22

TOTAL

31162221

7

2530

2320

5TOTAL

610

11

14

7

38

51020

41

010

14

ARBITRES REFEREES

GROUPE p GROUP D MATCH

GAME 30

BRA

Machado, Sergio Mârquez, Wlamir Maciel, Ubiratan Scarpini, Celso Garcia, Helio De Souza, Carmo Dos Santos, José Menon, Luiz Succar, Antonio Simoes, José De Castro, José Massoni, Carlos


172827111529

52310

POL

45678 9

101112131415

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimierz Malec, Czeslaw Cegielski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward Niemiec, Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mieczyslaw Frelkiewicz, Kazimierz Kwiatkowski, Boleslaw Pasiorowski, Andrzej

431TOTAL

925

1924

91130182126

8TOTAL

39

10035150

01

37

13

110054 2 3 0

20

PaniersBaskets

Pacheco, Calvin PRO Luglini, Elio ITA

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREES M ihalik , Z. G. EUA Fernândez, Santiago ESP

10

48

93 6 6 0

124

35 2

50

723 0 1

1004 0

01

28

131353380

36

%

46.155.5 20.016.6

12.557.166.6

41.1

44.1

35.725.0 00.025.0 00.025.020.000.016.600.021.8

%

30.0 81.876.9 00.075.0 33.3100.055.500.000.050.056.9

50.0 27.2

50.025.0 00.0 00.050.057.1 40.027.2 00.0 35.7


4

10

40020

00

211

10

3 0 04 1 0 4 2 0

00

14

00

220022003

11

24020

00

011

10


3 0 0 0 1 04 4 0

00

12

MEX-MAR 88-38 (42-15, 44-23)

%

00.083.300.000.050.000.000.0

66.671.4

66.600.000.050.0 00.000.000.0

100.050.050.050.0

Total

1225

22

38

16

18

86

142060

231

38

FautesFouls

1

24

21443

32

221

24

BRA-POL 88-51 (35-26, 53-25)

%

50.0 00.0 00.0100.050.0 00.050.0 33.3 00.000.000.053.8

00.000.0100.0100.000.000.0100.0

50.0 00.0 00.0 37.555.0

Total

91820

47

106

120

02

88

26

4400

1210

463

51

FautesFouls

03

25

01

144 2 153 24

27

567


GROUPEGROUP B MATCH 0 1

GAME 0 i CUB-COR 80-71 (34-29, 46-42) GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 33 OCT 18 POL-MAR 85-48 (46-25, 39-23)

CUB

Cuesta, Inocente Herrera, Ruperto Gonzâlez, Jacinto Chappe, Pedro Montalvo, Miguel Canizares, Rafael Pérez, Conrado Calderôn, Miguel Valdés, César Garcia, Pabio Del Pozo, Carlos Standard, Franklin


PaniersBaskets

TOTAL 34

45.073.3 37.5

33.330.050.0 00.050.0

45.9


12 18

66.650.0 37.5

00.000.033.300.050.0

40.0

TotalFautesFouis

FOL

18

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimierz Malec, Czeslaw Cegielski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward Niemiec, Adam LIkszo, Bogdan Lopatka, Mieczyslaw Freikiewicz, Kazimierz Kwlatkowski, Boleslaw Pasiorowski, Andrze]


PaniersBaskets

OO.C66.e40.0 00.050.050.0 66.675.0 54.533.333.380.0 50.0


%00.000.0100.000.000.075.0 00.0 00.0 66.650.0 100.050.075.0

TotalFautesFouis

COR

4 Ha, Ui-Kon5 Lee, Byung-Goo6 Kwak, Hyun-Chae7 Shin, Dong8 Yoo, Hi-Hyung9 Kim, Mu-Hyun


MAR

ARBITRES REFEREES

TOTAL 32

RIghetto, Renato BRA Belosevic, Obrad YUG

32

66.671.452.050.0 00.0 00.0 00.0100.025.0 46.6

50.0

00.000.000.000.0100.000.0100.050.000.0100.087.5 71 28

Bensiamar, Abdeiwahed LaghrIssI, Abderraouf Alaoul, Mohamed Seyad, Mckhtar Bouazzaoui, Fathallah Beignaoui, Abdeljebbar El Yamani, Khalil Cherradi, Nouredine Riad, Moulay Bel Cald, Allai Sebbar, Abderrahmane Dioury, Farouk

14.200.000.048.1

30.0 00.0 00.0100.000.025.0 30.7

00.000.000.070.0

00.000.000.000.050.000.066.6

ARBITRES REFEREES Belocevic, Obrad YUG Kam, Augustus PAN

L5 6 8 5 6 9

GROUPEGROUP

MATCHGAME 32 EUA-YUG 73-58 (36-28, 37-30) GROUPE

GROUPMATCHGAME 34 EUA-PAN 95-80 (51-33, 44-27)

11

EUATemps de jeu Time Played

PaniersBaskets

Coups francs Free Throws Total

FautesFouis

4 Clawson, John —5 Spain, Ken 106 White, Joseph 397 Barrett, Michael 198 Haywood, Spencer 309 Scott, Charles 30

10 Hosket, Bill 811 Fowler, Calvin 2212 Silliman, Michael 3213 Saulters, Glynn —14 King, James —15 Dee, Donald —

TOTAL

YUG

4 Zorga, Aljosa __5 Korac, Radivoj 216 Maroevic, Zoran 107 Rajkovtc, Trajko 288 Cvetkovic, Dragoslav 169 Raznatovic, Dragoslav 16

10 Daneu, Ivo 4011 Cosic, Kresimir 3112 Soiman, Damir 1013 Plecas, Nicola —14 Cermak, Dragutin 2415 Skansi, Petar 9

TOTAL

ARBITRES REFEREES Kassai, Erwin HUN

32 17

00.075.040.075.060.050.0 100.060.0

50.0

65.3

40.0 00.080.0 20.0 00.040.050.0 66.625.050.0 40.3

15

25.0 00.050.0 00.050.025.0 00.0100.000.037.5

00.000.050.0 100.075.075.075.0 00.000.000.066.6

14

73 26

EUATemps de jeu Time Played

PaniersBaskets

Coups francs Free Throws Total

FautesFouis

Clawson, John Spain, Ken White, Joseph Barrett, Michael Haywood, Spencer Scott, Charles Kosket, Bill Fowler, Calvin Silliman, Michael Saulters, Glynn King, James Dee, Donald

PAN

4 Checa, Francisco5 Osorio, Julio6 Blades, Percibal7 Malcon, Calixto8 Alvarado, Nicolâs9 Agard, Ernesto

10 Reyes, Ramôn11 Peralta, Davis12 Webb, Norris13 Sinclair, Luis14 Rivas, Pedro15 Ellis, Eliecer

13TOTAL

%66.600.041.666.678.544.433.316.654.5 60.0

33.3 52.0

00.020.0100.000.050.0 61.5100.021.475.050.0 27.262.5 45 .L

%100.000.0

75.0 Oü.O 37.5100.000.000.0

100.0100.050.0 70.8

00.000.000.000.000.050.0 00.0 00.0 00.050.050.050.0 33.3

Diaz, Rodolfo MEX ARBITRES REFEREES Kanaka, Ryoichi JPN Louzada, Helio BRA


57 0

il if

GROUPE AGROUP n

MATOHGAME 3 5

ESP

45678 9

101112131415

Martmez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codina, Jesus Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiliano Luik, Clifford Sagi Vela, José Buscato, Francisco Alocen, Lorenzo Martinez, Alfonso

SEN

45678 9

101112131415

Fall, Cheikh Diop, Papa N'diaye, Mousse Camara, Doudou Dia, Babacar Traore, Babacar Seek, Babacar Diagne, Mansour Sadio, Claude Constantino, Claude Sene, Moussa Gueye, Aiioune


2232 30 26

4

335

18 22TOTAL

1118164

1134251920 27

15TOTAL

ARBITRES REFEREES

GROUPE D MATCH Q C GROUP D GAME 0 0

URS

45678 9

101112131415

Krikun, Anatoly Paulauskas, Modest Sakandelidze, Zurab Kapranov, Vadim Selikhov, Yuri Polivoda, Anatoly Belov, Sergei Tomson, Priit Kovalenko, Sergei Voinov, Gennady Lipso, Yaak Andreev, Vladimir

CUB

4 Cuesta, Inocencio5 Herrera, Ruperto6 Gonzâlez, Jacinto7 Chappe, Pedro8 Montalvo, Miguel9 Canizares, Rafael

10 Pérez, Conrado11 Calderon, Miguel12 Valdés, César13 Garcia, Pablo14 Del Pozo, Carlos15 Standard, Franklin


141714141721161923191214TOTAL

323118

717222516

1517TOTAL

PaniersBaskets

+

1

0356 1

6103

26

010001745 1

019

Ramos, Martin MEX Quintero, Mario CUB

PaniersBaskets

233223 2 0 745 3

36

111

214212

22

28

ARBITRES REFEREES Pacheco. Calvin PRO Fernândez, Santiago ESP

5 36

120

10035

46

3 7 1 1 0

144 75 3

247

14 2 1 2 3 1 3 0534

29

726333 24

90

39

%

33.3

00.050.045.533.3 100.037.5100.0 00.037.5 36.1

00.012.5 00.0 00.0 00.006.663.641.6 44.4 25.0

00.028.7


00104

0070

12

2000131223

216


% + -

66.6 0 042.8 4 260.0 3 166.6 0 050.0 0 050.0 1 166.6 6 000.0 6 0

100.0 1 144.4 4 262.5 1 142.8 2 053.7 28 8

12.5 3 584.6 0 033.3 5 125.0 0 057.1 0 040.0 0 033.3 1 333.3 0 0

18.1 1 1100.0 0 0

42.6 10 10

ESP-SEN 64-54 (30-24, 34-30)

00.000.000.050.0 00.0100.000.0100.070.0 00.075.0

100.000.000.000.050.075.050.0 100.050.075.0

100.072.7

Total

06

1112

6

12276

64

220015

151012

5

254

FautesFouls

523 2 0

5114

24

121223 2434

428

URS-CUB 100-66 (52-35, 48-31)

%

00.066.675.0 00.0 00.050.0 100.0 100.050.0 66.650.0 100.077.7

37.500.083.300.000.000.025.0 00.050.0 00.050.0

Total

410

9447

106

151211

8 100

522

928434

5 4

66

FautesFouls

111043 2 24 4 1 0

23

54

37

GROUPE DGROUP D

BRA

MATCHGAME 3 7

4 Machado, Sergio5 Mârques, Wlamir6 Maciel, Ubiratan7 Scarpini, Celso8 Garcia, Helio9 De Souza, Carmo

10 Dos Santos, José11 Menon, Luiz12 Succar, Antonio13 Simoes, José14 De Castro, José15 MassonI, Carlos

COR

4 Ha, Ul-Kon5 Lee, Byung-Goo6 Kwak, Hyun-Chae7 Shin, Dong-Pa8 Yoo, Hi-Hyung9 Kim, Mu-Hyun

10 Park, Han11 Choi, Jong-Kyu12 Kim, In-Kon13 Kim, Young-II14 Lee, In-Pyo15 Lee, Kyung-Jae


3237

PaniersBaskets

14

349

36

30TOTAL

112033202410

310212721

913

03

1007

042

ARBITRES REFEREES

TOTAL 23

Lugiini, Elio ITA Schober, Theodor ALE

GROUPEGROUP

B MATCH 0 0 GAME 0 0

MEX

4 Heredia, Rafael •5 Guerrero, Arturo6 Tiscareho, Eernando7 Arellano, Miguel8 Ayala, Antonio9 Aslain, Oscar

10 Grajeda, Luis11 Guzmân, Alejandro12 Quintanar, Carlos13 Pontvlanne, Ricardo14 Hatch,John15 Raga, Manuel

BUL

45678 9

101112131415

Mihailov, Emil Boladjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchinov, Khristo Spassov, Valentin Phiiipov, Stefan Dimov, Mintcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, Dimitar Branzov. Boitcho Raitchev, Slavey Khristov, Gueorgui


1636

1024

6 2

1325 27

338TOTAL

147

3197

333810

2418

9TOTAL

PaniersBaskets

15

0310234 0

1231

421

23

ARBITRES REFEREES M ihalik , Z. G. EUA Hopenhaym, Mario URG

15

505

128

25365 1 0 04 46

36

4 12

05 0 034 3 0 9

40

222012

100

220

23

52.981.2

00.037.5

66.6 00.0 58.3

00.060.0

33.3 16.6 66.640.044.450.0 00.0100.033.333.3 14.2

38.9

20.029.4

00.037.5 100.000.040.0 42.857.1 00.057.143.6

00.000.000.0100.000.060.044.0 00.0

66.650.0 100.050.0


13011100213

13

00

000120206

11

3 04 2 0 0 4 0

400

17


BRA-COR 9 1 -5 9 (4 2 -3 2 , 4 9 -2 7 )

75.000.000.000.000.000.0100.000.087.5

25.075.0 00.050.050.050.0 00.0 00.0100.050.075.0

59.0

Total

2126

06

200

18

091

35

12993026 5 5

59

FautesFouls

44

12

3 14

322

333 04 1 0 4 0 1 2

21

MEX-BUL 73-63 (33-36, 40-27)

00.000.0oc.o00.000.050.0 100.000.0100.000.060.0 68.7

75.0 00.0100.0100.000.000.0100.000.050.0 00.0 00.0 70.8

Total

210

062166

100

3073

3 24

1006

200

1242

63

FautesFouls

23

132055131

26

00322112

232

18

571


5 7 2

GROUPE AGROUP M

MATCHGAME 39

PRO


10 Dalmau, Raymond11 Frontera, Jaime12 Côrdova, Francisco13 Cruz, Tedfilo14 Gutiérrez, Tomâs15 Ortiz, Mariano

FIL

Reynoso, Alberto Mariano,Jaime Tolentino, Elias Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzôn, Orlando Rojas, Joaquin Melencio, Rogelio Florencio, Danllo Papa,Adriano Mârquez, Alfonso Jaworski, Robert


516222311

523 14124 23 33TOTAL

317

17920229

27212215TOTAL

G33 1 2 2 54 G7 G8

35

12113219231

26

ARBITRES REFEREES

GROUPEGROUP

MATCHGAME 40

YUG

Zorga, Aljosa Korac, Radivoj Maroevic, Zoran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav Daneu, Ivo Cosic, Kresimir Solman, Damir Plecas, Nicola Cermak, Dragutin Skansi, Petar


4511225

164318

3

ITA

45678 9

101112131415

Recalcati, Carlo Pellanera, Giusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Masini, Massimo VittorI, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelli, Massimo Jessi, Gianluigi

2834TOTAL

524172829142813242716

TOTAL

1G3G165G

3322

G24 1 3 2 3 25 1 0

23

ARBITRES REFEREES

PaniersBaskets

Kassai, Erwin HUN Stoytchev, Borislav BÜL

PaniersBaskets

Righetto, Renato BRA Kokorev, Anatoli URS

G2533ü5 2 1 26 6

35

323G2936761

42

0614

133 0

45

44

137

10635465 1

51

%

GG.G6G.G37.525.0 40 .G

IGG.G5G.G66.6 GG.G 77.7 GG.G57.1 5G.G

25.0 5G.G

25.0 IGG.O

6G.G18.125.0 60.G 22.2 33.350.0 38.2

% +

11.1 16GG.G G33.3 4GG.G G2G.G G31.5 762.5 6GG.G 0

42.8 337.5 033.3 36

GG.G40.036.309.033.340.037.533.345.516.6 GG.G

31.0

PRO-FIL 89-65 (45-33, 44-32)


G1G21133 G4 G 4

19

4G

1GG202103

13

G5.G431110022

19

%

GG.G16.6GG.G33.325.0 5G.075.075.0 GG.G

lOG.GGG.G66.65G.G

IGG.GGG.G

25.0 GG.G GG.G

IGG.GGG.G

IGG.G5G.GGG.G50.G65.0

Total

G7645 5

13110

18G

2089

64

32662

2056 5

65

FautesFouis

1534 0 25 G G34 2

29

4 2

3 25 5 5434 2

39

YUG-ITA 80-69 (29-29, 36-36) PROLONGATION-OVERTIME (15-4)


0414G443012

23

GG.GIGG.G

GG.GGG.G87.575.0 GG.G

75.0 GG.G 85.3

GG.GlOG.G

50.G5G.GGG.G

IGG.GIGG.G

75.GGG.G50.G

IGG.G

76.6

Total

180

10G2

1916

G

96

80

9668

107

IG32

69

FautesFouis

55

32

234453 5 545 5

45

GROUPE DGROUP D

MATCHGAME 41 OCT 19

COR

4 Ha, Ui-Kon5 Lee, Byung-Goo6 Kwak, Hyun-Chae7 Shin, Dong-Pa8 Yoo, Hi-Hyung9 Kim, Mu-Hyun



PaniersBaskets

+

5 G9 G

14 132 .917 G28 7

1 G3 0

26 326 329 5

TOTAL 28

MAR

4 Bensiamar, Abdeiwahed5 Laghrissi, Abderraouf6 Alaoui, Mohamed7 Seyad, Mckhtar8 Bouazzaoui, Fathallah9 Beignaoui, Abdeljebbar

10 El Yamani, Khalll11 Cherradi, Noureddine12 Riad, Moulay13 Bel Cald, Allai14 Sebbar, Abderrahmane15 Dioury, Farouk

28 14 0

40 640 9

2 G

24 37 G5 0

20 129 1

1 GTOTAL 21

ARBITRES REFEREES Fernândez, Santiago ESP Quintes, Amadeo FIL

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 42

POE

45678 9101112

131415

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimlerz Malec, Czeslaw Cegielski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward Niemiec, Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mleczyslaw Freiklewicz, Kazimierz KwlatkowskI, Boleslaw Pasiorowski, Andrzej

BUL

45 6 ‘78 9

101112131415

Miihailov, Emil Boiadjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchinov, Khristo Spassov, Valentin Philipov, Stefan Dimov, Mintcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, Dimitar Branzov, Boitcho Raitchev, Siavec Khristov, Gueorgui


16

1230

40383430

TOTAL

2934112126

94

363

24TOTAL

PaniersBaskets

1

1

7

413

G4

30

44G37GG603

27

ARBITRES REFEREES Lichty, Wayne EUA Pacheco. Calvin PRO

23 2 6 G4 1 0 3 7 1

29

6112

14G

61224G

48

5

G

6

9834

35

2G224108G221

%

00.000.033.3 60.0 GG.G 63.6 GG.G GG.G50.030.083.3

49.1

14.2 GG.G33.3 39.1 GG.G

33.3 GG.G 00.033.3 2G.G GG.G30.4

%

16.6

IGG.G

53.8

30.761.4GG.G50.0

46.1

GG.G

66.6IGG.G

GG.G6G.G63.6GG.GGG.G42.8GG.G6G.G56.2


GG134 G G G 1 4 7

20

4GG6G

2GGG0G12

G7GG01G4G1

13


COR-MAR 76-54 (38-17, 38-37)

%

GG.G GG.G 5G.G 75.G

IGG.G GG.G GG.G GG.G 50.0

IGG.G 7G.G

71.4

IGG.GGG.GGG.G75.GGG.G

5G.G GG.G GG.G 00 .G GG.G GG.G 66.6

Total

0G3 214

140G7

1017

76

6G12

24G

GG22G

54

FautesFouis

29

2533 25214 3 1

31

POL-BUL 69-67 (35-34, 34-33)

%

GG.G

00.0

GG.G

75.066.6IGG.G

GG.G

64.2

GG.G

GG.G 87.5 GG.G 00.G GG.G 5G.G GG.G

IGG.G GG.G 25.G 72.2

Total

22

14

11302869

15 G 6

141G

16 G 7

67

FautesFouis

5

1

4

334 2

22

2232120302

19

573

I / '


5 7 4

I

GROUPEGROUP

M A TCHGAME 4 3

FIL

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Toientino, Elias Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzôn, Orlando Rojas, Joaquin Melencio, Rogello Florencio, Danilo Papa, Adriano Marquez, Alfonso Jaworski, Robert

SEN

45678 9

101112131415

Fall, Cheikh Diop, Papa N’Dlaye, Mousse Camara, Doudou Dia, Babacar Traore, Babacar Seek, Babacar Diagne, Mansour Sadio, Claude Constantino, Claude Sene, Moussa Gueye, Alioune


19 8

2975

225

1612292820TOTAL

1813

619174023101230

12TOTAL

PaniersBaskets

1343 0 1 1 24 9 35

36

1202585310

128

ARBITRES REFEREES Ugalde, Eugenio MEX RaczymskI, Czeslaw POL

GROUPEGROUP

MATCHGAME 44

PRO


10 Dalmau, Raymond11 Frontera, Jaime12 Côrdova, Francisco13 Cruz, Teôfilo14 Gutiérrez, Tomâs15 Ortiz, Mariano


PaniersBaskets

PAN

45678 9

101112131415

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades, Percibal Malcon, Calixto Alvarado, Nlcolâs Agard, Ernesto Reyes, Ramôn Peralta. Davis Webb, Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer

5

+

01 0

24 14 1

31 9___ ___

17 519 2

8 036 518 237 5TOTAL 30

9 031 021 3— —— ___

18 09 1

40 1011 114 423 524 3TOTAL 27

ARBITRES REFEREES Kokorev, Anatoli URS Quintero, Mario CUB

1334 05 0 0 3 7 2 2

30

63 1 14

10545 3

042

105 0 7

96 045 7

44

24

1723

115

52

50.050.057.1 42.8 00.0 16.6100.0100.057.156.2 60.071.454.5

14.240.0 00.0 66.655.544.050.0 42.816.6 00.0

100.040.0

%

00.000.016.6100.056.2

35.725.000.055.528.541.6 40.5

00.000.075.0

00.020.037.0 33.357.131.2 37.5 34.1


0101333010

012

00005

04 1 3 25

20

0070060

15

0103133010

214


00003

04 1 1 25

16

FIL-SEN 8 0 -6 8 (3 3 -2 9 , 4 7 -3 9 )

%

00.000.050.0 00.0 00.0100.000.000.000.0100.000.0100.080.0

Total

26

10604248

206

1280

00.0 250.0 500.0 025.0 575.0 1350.0 1950.0 1300.0 650.0 ' 300.0 0

00.0 246.1 68

FautesFouis

323 2 14 1 2 4 1 2 4

29

433

PRO-PAN 80-89 (42-36, 38-33

%

00.000.000.000.062.5

00.050.050.075.050.050.055.5

00.050.000.0

00.000.087.5 00.0 00.0 60.0 00.062.5

Total

0022

23

1081

136

1580

FautesFouis

00213

0045 2 4

21

02

2728

166

69

23 045 2 4

29

GROUPE D m a t c h A CGRO UP D GAME

BRA

4 Machado, Sergio5 Marques, Wlamir6 Maciel, Ubiratan7 Scarpini, Celso8 Garcia, Helio9 De Souza, Carmo

10 Dos Santos, José11 Menon, Luiz12 Succar, Antonio13 Simoes, José14 De Castro, José15 Massoni, Carlos

CUB

4 Cuesta, Inocente5 Herrera, Ruperto6 Gonzâlez, Jacinto7 Chappe, Pedro8 Montalvo, Miguel9 Cahlzares, Rafael

10 Pérez, Conrado11 Calderôn, Miguel12 Valdés, César13 Garcia, Pablo14 Del Pozo, Carlos15 Standard, Franklin


102729101319

6161725

226-TOTAL

362421101924161621

94

TOTAL

ARBITRES REFEREES

GROUP GAME 46

YUG

4 Zorga, Aljosa5 Korac, Radivoj6 Maroevic, Zoran7 Rajkovic, Trajko8 Cvetkovic, Vladimir9 Rasnatovic, Dragoslav

10 Daneu, Ivo11 Cosic, Kresimir12 Solman. Damir13 Plecas, Nicola14 Cermak, Dragutin15 Skansi, Petar

ESP

45678 9

101112131415

Martinez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codina, Jesûs Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiliano Luyk, Clifford SagI Vela, José Buscato, Francisco Alocen, Lorenzo Martinez, Alfonso


1204102614 3615 1742528TOTAL

4181818

1281727311622TOTAL

PaniersBaskets

060137

43 6 0 2 24 15 0 128

Mihalik, Z. G. EUA Belosevic, Obrad YUG

PaniersBaskets

0600

100453 1 54 38

01

16190640432

ARBITRES REFEREES Kanaka, Ryoichi JPN Stoytchev, Borislav BUL

401603111330

7530552151034

0400044 25 056 30

06

62083 7 54 243

%

00.038.455.5 100.066.657.1 100.072.7 00.085.7 00.0 25.055.2

36.337.566.6 00.028.528.566.650.050.0 00.0100.045.0

00.060.000.000.0100.000.050.071.437.5 100.050.040.0 55.8

00.014.214.275.0 100.052.900.046.1 44.4 00.0 66.6 42.6


032201110000

10

30102200301

12

22023005100116

00

020420223

15


00

00022042313

BRA-CUB 8 4 -6 8 (4 7 -3 7 , 3 7 -3 1 )

%

00.075.050.050.0 00.050.050.050.0 00.0 00.0 00.0 00.0 55.5

75.0 00.050.0 00.0100.0100.000.000.050.0 00.050.0 66.6

Total

013124417317

012

0284

11613066821303

68

FautesFouis

54333 1 0 14 2 1 128

3551523302029

YUG-ESP 92-79 (52-35, 40-44)

%

100.050.0 00.0100.075.0 00.0 00.0 83.350.0 00.0 00.050.0 72.7

00.000.000.0100.000.066.650.0 00.0 33.350.050.0 53.5

Total

214 0 2230815 7 2

10992

02

2142

222

1210

21179

FautesFouis

02444221124127

02

34 034 4 0 1 324

5 75


576

GROUPE AGROUP n

MATCHGAME 47

EUA

45678 9

101112131415


ITA

Recalcati, Carlo Pellanera, Giusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Masini, Massimo Vittori, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelli, Massimo Jessi, Gianluigi


912171613 23 12 19 34

914 22TOTAL

2115112317 12 1918 25 15 15

9TOTAL

2166

1123334 2 1

44

01142GG44311

21

ARBITRES REFEREES

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 48

URS

4 Krikun, Anatoly5 Paulauskas, Modest6 Sakandelidze, Zurab7 Kapranov, Vadim8 Selikhov, Yuri9 Polivoda, Anatoly

10 Belov, Sergei11 Tomson, Priit12 Kovalenko, Sergei13 Voinov, Gennady14 Lipso, Yaak15 Andreev, Vladimir

MEX

4 Heredia, Rafael5 Guerrero, Arturo6 Tiscareno, Fernando7 Arellano, Miguel8 Ayala, Antonio9 Asiain, Oscar

10 Grajeda, Luis11 Guzmân, Alejandro12 Quintanar, Carlos13 Pontvianne, Ricardo14 Hatch, John15 Raga, Manuel


16221919 11 1720 2214 1615

9TOTAL

152716

116

515241228

437TOTAL

277GG333034 1

33

G4002129G106

25

PaniersBaskets

Rae, Allen CAN Schober, Theodor ALE

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREES Righetto, Renato BRA Kassai, Erwin HUN

/o

0 100.00 100.07 46.13 66.63 78.54 33.31 75.03 50.05 37.51 80.00 100.00 100.0

27 61.9

521752323311

35

G6261021221G

23

210

2G3 04 9 2 4 2 6

44

OO.G33.3 5G.036.328.5 OO.G OG.O66.6 57.1 5G.G 5G.0 50.0 37.5

%

IGG.G53.8 77.7 00.0 00.0

100.0 60.075.0 00.060.0 80.0100.058.9

00.028.500.000.040.0 100.033.350.0 00.020.0 00.0 50.0 36.2


1110400G2210

12

400122045 1 0 0

19

03 1 2 1 1 2 04 2 0 0

16

220001020401

12


EUA-ITA 100-61 (48-27, 52-34)

TotalFautesFouis

%

50.025.050.0 00.0 66.6 00.0 00.0 00.0100.0100.050.0 00.060.0

100.000.000.050.050.0 100.000.0100.083.350.0 00.0 00.079.1

5 23 2

13 112 526 2

4 26 56 38 3

10 15 22 2

100 30

4229620

1213722

61

54 3 1 2 2 1 3 15 3 0

30

URS-MEX 82-62 (45-25, 37-37)

%

00.075.050.0 100.0

. 50.025.0 100.000.0100.0100.000.000.066.6

100.0100.000.000.000.050.0 00.050.0 00.0100.000.025.0 66.6

Total

41715

2178 6 4 8 8 2

82

210

00434

20060

1362

FautesFouis

43333 2 24 2 4 2 1

33

23 14 3 0 2 35

■401

28

GROUP GAME 49 OCT 20

PAN

4 Checa, Francisco5 Osorio, Julio6 Blades, Percibal7 Malcon, Calixto8 Alvarado, NIcolâs9 Agard, Ernesto

10 Reyes, Ramdn11 Peralta, Davis12 Webb, Norris13 Sinclair, Luis14 Rivas, Pedro15 Ellis, Eliecer

SEN

45678 9

101112131415

Fall, Cheikh Diop, Papa N'diaye, Mousse Camara, Doudou Dia, Babacar Traore, Babacar Seek, Babacar DIagne, Mansour Sadio, Claude Constantino, Claude Sene, Moussa Gueye, Alioune


92015

2021

9311016 33 16TOTAL

10151213184013121525

27

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREESTOTAL

Saldivar, Arnuifo MEX

151

530

1312

101

42

29Stoytchev, Borislav BUL

GROUPE D GROUP D

MATCHGAME 50

CUB

45678 9

101112131415

Cuesta, Inocente Herrera, Ruperto Gonzâlez, Jacinto Chappe, Pedro Montalvo, Miguel Canizares, Rafael Pérez, Conrado Calderôn, Miguel Valdés. César Garcia, Pabio Del Pozo, Carlos Standard, Franklin

MAR

4 Benslamar, Abdeiwahed5 Laghrissi, Abderraouf6 Alaoui, Mohamed7 Seyad, Mokhtar8 Bouazzaoui, Fathallah9 Beignaoui, Abdeljebb'ar

10 El .Yamani, Khalil11 Cherradi, Noureddine12 Riad, Moulay13 Bel Caid, Allai14 Sebbar, Abderrahmane15 Dioury, Farouk


1914121213132727261321TOTAL

10

4040

714

164033

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREES

TOTAL

Pacheco, Calvin PRO

6534 1 153 9 04

41

413

01

022

22

Schober, Theodor ALE

124

65 1

10136 3

42

3113175700

1

29

31313 545 5 1 2

33

1015

3 8

4 1 3

47

%

50.071.420.045.537.5 00.056.550.040.062.525.050.0

62.5 00.050.057.1 83.322.261.512.5 100.000.000.050.0

66.683.350.080.0 25.0 16.655.537.5 64.2 00.066.655.4

00.028.5 46.4

00.011.1

00.066.6 40.0

31.8


030

10001230

10

001220

10204

0

21

210

20003020

10


PAN-SEN 94-79 (48-29, 46-50)

%

00.075.0 00.000.000.000.000.025.0 100.066.600.050.0

00.000.050.050.0 100.000.071.4

100.000.0100.000.070.0

Total

213

2

1160

2636

232

94

1003

10 12

4 26

464

0

79

FautesFouls

003

545 0 4 2 2 2

27

0114424223

3

26

CUB-MAR 89-53 (48-22, 41-31)

0 0 .0100.0

0 0 .00 0 .00 0 .00 0 .00 0 .050.075.050.0 00.070.0

100.000.060.0

00.000.000.000.050.0

64.2

Total

1212

6822

107

2118

89

832

02

045

53

FautesFouis

11043 0 24 1 2 2

20

31

13

4 1 3

16

5 77


YUG-FIL 89-68 (46-30, 43-38)GROUPE ABUL-COR 84-80 (32-33, 32-27)GROUPE g GROUPGROUP

FautesFouisCoups francs

Free ThrowsTemps de jeu Time Played

PaniersBaskets

FautesFouls



PaniersBaskets

Zorga, Aljosa Korak, Radlvoj Maroevic, Zoran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav Daneu, Ivo Cosic, Kresimir Solman, Damir Plecas, Nicola Cermak, Dragutin Skansi. Petar

Mihailov, Emil Boladjiev, Stanislav Pandov, Pando Doltchlnov, Khrlsto Spassov, Valentin Phillpov, Stefan DImov, Mlntcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, Dimltar Branzov, Boltcho Raltchev, Slavey Khristov, Gueorgul

00.0100.050.0100.000.000.0100.000.087.500.0100.090.9

00.025.075.0 00.0 33.3 28.5100.050.070.040.0 00.0 47.8

100.000.000.050.090.0 100.050.075.0TOTAL

TOTAL

50.0 00.0 00.0 00.0 00.050.0 00.0100.050.0

100.000.033.342.800.022.214.233.3 28.5

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Tolentino, Elias Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzdn, Orlando Rojas, Jaoqufn Melencio, Rogelio Florencio, Danilo Papa, Adriano Mârquez, Alfonso Jaworski, Robert

Ha, Ul-Kon Lee, Byung-Go Kwak, Hyun-Chae Shin, Dong-Pa Yoo, Hyung Kim, Mu-Hyun Park, Han Choi, Jong-Kyu Kim, In-Kon Kim, Young-11 Lee, In Pyo

100.0100.075.0

25 21 TOTAL

TOTALDiaz. RodolfoREFEREES Rae. AllenARBITRES

Gough, Leslie AUSBolsevlc. Obrad YUGREFEREESARBITRES

MEX-POL 68-63 (40-28, 28-35)GROUPE n GROUP DITA-ESP 98-86 (53-40, 45-46)GROUPE A

GROUP nFautesFouls


PaniersBaskets

Temps de jeu Time PlayedFautes

FoulsCoups francs Free Throws

PaniersBaskets


00.0100.0Heredia, Rafael Guerrero, Arturo TIscareno, Fernando Arellano, Miguel Ayala, Antonio Asiain, Oscar Grajeda, Luis Guzmân, Alejandro Quintanar, Carlos Pontvianne, Ricardo Hatch, John Raga, Manuel

Recalcati, Carlo Pellanera, Glusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Maslnl, Massimo Vittori, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelll, Massimo Jessi, Glanlulgi

00.000.000.0100.0

38TOTAL

TOTAL

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzlmier Malec, Czeslaw CegielskI, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurklewicz, Edward NIemlec. Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mieczyslaw Frelklewicz, Kazimierz Kwiatkowski, Boleslaw PaslorowskI, Andrzej

Martinez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codina, JesOs Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiliano Luyk, Clifford Sagi Vela, José Buscato, Francisco Alocen, Lorenzo Martinez, Alfonso

00.000.000.0100.0

100.0100.0

100.000.050.050.0 00.0 00.0

TOTALTOTAL Fernéndez, SantiagoKanaka. RyoichiREFEREESARBITRES

Mihalik, Z.G.Righctto, RenatoREFEREESARBITRES


ili

5 8 0

GROUPE A match CCLGROUP M GAME 0 0

EUA

4 Clawson, John5 Spain, Ken6 White, Joseph7 Barrett, Michael8 Haywooo, Spencer9 Scott, Charles

10 Hosket, Bill11 Fowler, Calvin12 Sllllman, Michael13 Saulters, Glynn14 King, James15 Dee, Donald


368

4035

2435

710

PRO

McCadney, Bill Hatton, Joe Porrata, Adolfo Cancel, Angel Adorno, Ruben Zamot, Alberto Dalmau, Raymond Frontera, Jaime COrdova, Francisco Cruz, Tedfllo Gutlérrez, Tomâs Ortiz, Mariano

TOTAL

15 3

307

25

16 23

401

40TOTAL

1283

3500

23

01303

14

5 0 522

ARBITRES REFEREES

GROUPE n GROUP D

MATCHGAME 56

URS

4 Krikun, Anatoly5 Paulauskas, Modest6 Sakandelldze, Zurab7 Kapranov, Vadim8 Selikhov, Yuri9 Pollvoda, Anatoly

10 Belov, Sergei11 Tomson, Prilt12 Kovalenko, Sergei13 Voinov, Gennady14 LIpso, Yaak15 Andreev, Vladimir


43116

69

252221

BRA

4 Machado, Sergio5 Màrques, Wlamir6 Maclel, Ubiratan7 Scarplnl, Celso8 Garcia, Hello9 De Souza, Carmo

10 Dos Santos, José11 Menon, Lulz12 Succar, Antonio13 SImoes, José14 De Castro, José15 MassonI, Carlos

212421TOTAL

3724

5

123

40112040TOTAL

09200421

121

22

073 1

10504

425

PaniersBaskets

Ugalde, Eugenio MEX Louzada. Hello BRA

PaniersBaskets

ARBITRES REFEREES L u g lin i.E llo ITA Hopenhaym, M ario URG

8221

0600

21

20313

3 5

504

26

05 1 0 1 26 1

932

30

%

33.3

11.150.080.0 75.0

100.045.500.000.052.2

00.0100.050.0 00.050.0

25.044.4

50.0 00.055.5 45.8

%

00.064.2 66.6 00.0 00.0 66.625.050.0

10.0 40.033.342.3

0 00.05 58.35 37.50 100.0

2 33.30 00.0

11 31.22 00.03 57.1

3 57.131 44.6


0055

1202

15

10610

00

00412

012100802

711

32

0040

00400

715


EUA-PRO 61-56 (30-29, 31-27)

%

00.000.000.062.562.5

50.0100.000.0100.062.5

50.0 00.0100.050.0 00.000.000.000.000.066.666.6

Total

24211171202

61

121216

28

100

1456

FautesFouls

3231

19

21544

42

412

29

URS-BRA 76-65 (39-38, 37-27)

%

00.085.750.0 00.0 00.0100.000.0100.070.050.050.080.0

2 00.00 00.02 66.60 00.0

0 00.00 00.00 100.00 00.00 00.0

1 87.55 75.0

Total

030

500

1644

95 3

76

01410

2

20

140

1565

FautesFouls

523

29

5355

3 045 5

338

RESUMESUMMARY

GROUPEGROUP

1 EUA

2 VUG

3 ITA

4 ESP

5 PRO

6 PAN

7 FIL

8 SEN

GROUPE D GROUP D

1 URS

BRA

MEX

POL

BUL

CUB

COR

8 MAR

DEMI-FINALES MATCH SEMI-FINALS GAME POUR LES PLACES 13e à 16e FOR PLACES 13th to 16th

57 OCT 22

COR

4 Ha, Ul-Kon5 Lee, Byung-Goo6 Kwak, Hyun-Chae7 Shin, Dong-Pa8 Yoo, Hl-Hyung9 Kim, Mu-Hyun

10 Park, Han11 Choi, Jong-Kyu12 Kim, In-Kon13 Kim, Young-ll14 Lee, In-Pyo

SEN

4 Fall, Cheikh5 Dlop, Papa6 N'dlaye, Mousse7 Camara, Doudou8 DIa, Babacar9 Traore, Babacar

10 Seek, Babacar11 DIagne, Mansour12 Sadio, Claude13 Constantino, Claude14 Sene, Moussa15 Gueye, Alloune


97

134025

9 2 7

313126TOTAL

14161011274019141424

21TOTAL

599 — 392

592 — 511

562 — 539

557 — 548

493 — 468

572 — 624

525 — 636

383 — 565

642 — 408

558 — 418

493 — 443

473 — 504

456 — 478

514 — 529

453 — 530

355 — 634

PaniersBaskets

111

176011123

34

1001673531

027

14

13

12

11

10

9

8

7

14

13

121110

9

8

7

01041111232

16

1411244

1044

5 40

ARBITRES REFEREES Kassai, Erwin HUN Louzada, Hello BRA

EUA PRO ITA

EUA * 61 — 56 100 — 61

PRO 56 — 61 * 65 — 68

ITA 61 — 100 68 — 65 *

PAN 60 — 95 69 — 80 87 — 94

YUG 58 — 73 93 — 72 80 — 69

FIL 75 — 96 65 — 89 66 — 91

SEN 36 — 93 26 — 69 55 — 81

ESP 46 — 81 86 — 62 86 — 98

URS BRA MEX

URS * 76 — 65 82 — 62

BRA 65 — 76 * 60 — 53

MEX 62 — 82 53 — 60 *

CUB 66 — 100 68 — 81 75 — 76

BUL 56 — 81 59 — 75 63 — 73

COR 58 — 89 59 — 91 62 — 75

MAR 51 — 123 52 — 98 38 — 86

POL 50 — 91 51 — 88 63 — 68

PAN YUG FIL SEN ESP

95 — 60 73 — 58 96 — 75 9 3 -- 3 6 81 — 46

80 — 69 72 — 93 89 — 65 6 9 -- 2 6 62 — 86

94 — 87 69 — 80 91 — 66 8 1 -- 5 5 98 — 86

* 85 — 96 95 — 92 9 4 -- 7 9 82 — 88

96 — 85 * 89 — 68 84 -- 6 5 92 — 79

92 — 95 68 — 89 * 80 ■— 68 79 — 108

79 — 94 65 — 84 68 — 80 * 54 — 64

88 — 82 79 — 92 108 — 79 64 — 54

CUB BUL COR MAR POL

100 — 66 81 — 56 89 — 58 123 — 51 91 — 50

81 — 68 75 — 59 91 — 59 98 — 52 88 — 51

76 —■ 75 73 — 63 75 — 62 86 — 38 68 — 63

* 61 — 70 80 —■71 89 — 53 75 — 78

70 —-61 * 64 —■60 77 — 59 67 — 69

71 —-80 60 —■64 * 76 — 54 67 — 77

5 3 - ■89 5 9 - -77 5 4 - -7 6 * 48 — 85

7 8 - -7 5 6 9 - -6 7 7 7 - -6 7 85 — 48 *


%

100.050.0 100.080.985.700.050.050.0 33.340.060.0 68.0

66.600.000.050.0 71.4 63.642.8 33.342.820.000.040.2

COR-SEN 76-59 (37-28, 39-31)

%

00.000.0100.000.000.000.000.000.0100.075.050.080.0

00.000.000.000.050.000.000.000.000.000.0

100.083.3

Total

224

3412022477

76

2002

1314

61062

459

FautesFouls

20123 0 04 0 1 1

14

201113 5 02 2

421

581


: :i

! I

5 8 2

II

M i

I '

DEMI-FINALES MATCH 58POUR LES PLACES 13e à 16e FOR PLACES 13th to 16th

FILTemps de jeu Time Played

45678 9

101112131415

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Tolentino,Ellas Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzôn, Orlando Rojas, Joaquin Melencio, Rogello Florencio, Danllo Papa, Adriano Mârquez, Alfonso JaworskI, Robert

MAR

4 Bensiamar, Abdelwahed5 Laghrissi, Abderraouf6 Alaoul, Mohamad7 Seyad, Mokhtar8 Bouazzaoui, Fathallah9 Belgnaoui, Abdeljebbar

10 El Yamani, Khalil11 CherradI, Noureddlne12 RIad, Moulay13 Bel Cald, Allai14 Sebbar, Abderrahmane15 DIoury, Farouk

20 011 118 321 6

9 17 0

29 610 210 522 812 121 7TOTAL 40

34 32 0

28 238 4

11 233 613 2

31 210 0

TOTAL 21

ARBITRES REFEREES

DEMI-FINALES MATCH 59POUR LES PLACES 9e à 12e FOR PLACES 9 th to 12th

BUL

456 7 B 9

101112131415

Mihailov, Emil Boladjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchinov, Khristo Spassov, Valentin Phllipov, Stefan DImov, Mlntcho Kirov, Ivallo Sakhanlkov, DImltar Branzov, Boltcho Raltchev, Slavey Khrlstov, Gueorgul


12262914

740

PAN

45678 9

101112131415

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades, Percibal Malcon, Callxto Alvarado, Nicolâs Agard, Ernesto Reyes, Ramôn Peralta, Davis Webb, Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer

112833TOTAL

1335 18

913

736

152826TOTAL

3 24

31

134

23 0 7

445

33

ARBITRES REFEREES Diaz, Rodolfo MEX L u g lin l,E !io ITA

PaniersBaskets

Kanaka, RyolchI JPN Quintero, Mario CUB

PaniersBaskets

255722422904

44

11310

15

1110

54

345

27

011

43 1

13

245

34

%

00.016.637.5 46.133.3 00.0 60.050.071.447.0 100.063.647.6

21.400.016.621.166.635.2100.066.600.028.0

00.080.087.540.0 100.050.0

50.033.344.453.4

100.075.080.0

33.350.0 00.035.0

66.650.050.0 49.2


5035

020

00

15

21

000

0203

062

13


FIL-MAR 86-57 (36-26, 50-31)

%

00.000.0100.000.000.000.000.000.0100.000.000.0100.075.0

83.3 00.075.083.3

00.050.0 00.000.000.075.0

Total

0281220124

1216

21686

1107

13

414

4

40

57

FautesFouls

10120034 1 2 2 1

17

3223

211

02

16

BUL-PAN 83-79 (42-35, 41-44)

00.000.0100.000.0100.075.0

75.0100.0100.087.7

00.000.000.000.0100.000.075.0

00.050.050.059.0

Total

1844

19

126

1283

017

8141279

FautesFouls

232

29

243

1424

443

31

DEMI-FINALES MATCH C n SEMI-FINALS GAME D U POUR LES PLACES 9e à 12e FOR PLACES 9 th to 12th

PRO

McCadney, Bill Flatten, Joe Porrata, Adolfo Cancel, Angel Adorno, Rubén Zamot, Alberto Dalmau, Raymond Frontera, Jaime Cdrdova, Francisco Cruz, Tedfllo Gutlérrez, Tomâs Ortiz, Mariano

CUB

45678 9

101112131415

Cuesta, Inocente Herrera, Ruperto Gonzâlez, Jacinto Chappe, Pedro Montalvo, Miguel Canizares, Rafael Pérez, Conrado Calderén, Miguel Valdés, César Garcia, Pablo Del Pozo, Carlos Standard, Franklin


182

2023

205

33212236TOTAL

401540

118

233726

PaniersBaskets

1001434

29

ARBITRES REFEREES

TOTAL 26

RIghetto, Renato BRA Schober, Theodor ALE

DEMI-FINALES MATCH r i SEMI-FINALS GAME D i POUR LES PLACES 5e à Be FOR PLACES 5 th to 8th

POL

45678 9

101112131415

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimlerz Malec, Czeslaw CeglelskI, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurklewicz, Edward Niemlec, Adam Likszo, Bogdan Lopatka, Mleczyslaw Frelklewicz, Kazimlerz Kwlatkowski, Bolesiaw PasiorowskI, Andrzej


27

1214

52231352628

ITA

Recalcatl, Carlo Pellanera, Giusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Maslnl, Massimo Vlttorl, Paolo Vianello, Gabriele GattI, Guido Flaborea, Ottorino Bufalini, Sauro Cosmelll, Massimo JessI, Gianluigi

TOTAL

1295

314

181534102537TOTAL

12121905

25

00030115055

20

ARBITRES REFEREES M Ihalik , Z.G. EUA Belosevic, Obrad YUG

502577

35

30

PaniersBaskets

13323125

25

22280404363

34

%

57.100.033.333.3

66.600.033.344.4 30.036.345.3

40.020.087.5

00.020.033.350.066.6

46.4

44.4

50.040.025.050.025.090.0 00.050.0

50.0

00.000.000.027.200.020.0100.055.5 00.045.562.5 37.0


401110

13

13

01016302

16

00030106002

12


0003 0 1 04 0 0 2

10

PRO-CUB 71-65 (33-34, 38-31)

%

00.000.083.350.0

100.000.050.050.050.0 00.0 72.2

50.050.075.0

00.000.050.0 100.0 100.0

72.2

Total

2403978

71

133

17

024

14 12

FautesFouls

1045 1 5

27

65 21

POL-ITA 88-52 (28-31, 38-21)

75.0

00.025.0 00.050.075.075.0 00.0100.066.6

00.000.000.050.0 00.050.0 00.060.0 00.0 00.0 50.0 54.5

Total

11

25258

210

12

66

0009032

160

101252

FautesFouls

25

2110145 434 4

29

583


I

5 8 4

DEMI-FINALES MATCH C O SEMI-FINALS GAME POUR LES PUCES 5e à 8e FOR PUCES 5th to 8 th

MEX

4 Heredia, Rafael5 Guerrero, Arturo6 Tiscareno, Fernando7 Arellano, Miguel8 Ayala, Antonio9 Aslain, Oscar

10 Grajeda, Luis11 Guzmân, Alejandro12 Quintanar, Carlos13 Pontvianne, Ricardo14 Hatch, John15 Raga, Manuel


737

1125

8 152930

PaniersBaskets

ESP

45678 9

101112131415

Martmez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Godina, Jesûs Margali, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emillano Luyk, Clifford SagI Vela, José Buscato, Francisco Alocen, Lorenzo Martfnez, Alfonso

38TOTAL

918

1320

33402325

712TOTAL

09

04

2334

429

135002

31

312

06

3 5 5 5

4 43

12

45

6 11

7433

46

ARBITRES REFEREES LIchty, Wayne EUA Kokorev, Anatoli URS

DEMI-FINALES MATCH 63POUR LES PLACES 1ère à 4e FOR PLACES 1st to 4 th

YUG

45678 9

101112131415

Zorga, Aljosa Korac, Radlvoj Maroevic, Zoran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav Daneu,Ivo Cosic, Kreslmir Solman, Damir Plecas, Nicola Germak, Dragutin Skansi, Petar


267

1913

53621

PaniersBaskets

4033TOTAL

2522

34

24

URS

Krikun, Anatoly Paulauskas, Modest Sakandelidze, Zurab Kapranov, Vadim Selikhov, Yuri Polivoda, Anatoly Belov, Sergei Tomson, Priit Kovalenko, Sergei Voinov, Gennady Lipso, Yaak Andreev, Vladimir

ARBITRES REFEREES Ugalde, Eugenio MEX Fernândez, Santiago ESP

00.042.8

00.040.0

40.037.537.5 44.4

50.0 40.2

50.0 33.3

20.0 16.6

53.854.1 41.6 00.0 00.0 40.040.2

62.5100.042.850.0 00.0 44.420.0

40.055.547.8

Coups francs Free Throv/s

06

12

0301

215

00

00

260101

10

45

19


9 1 1 50.0 0 019 3 5 37.5 6 219 1 4 20.0 0 2

20 0 1 00.0 0 024 0 3 00.0 9 523 7 9 43.7 0 027 5 10 33.3 0 0

8 1 0 100.0 1 17 0 1 00.0 0 0

18 3 6 33.3 0 026 1 1 50.0 2 2TOTAL 22 41 34.9 18 12

MEX-ESP 73-72 (31-31, 42-41)

00.0100.050.0 100.000.075.0 00.050.0

100.083.3

00.000.000.000.033.375.0 00.050.0 00.050.0 55.5

Total

024

110

4969

1073

22

22

163210

105

72

FautesFouls

23

23

222300

19

YUG-URS 63-62 (31-27, 32-35)

50.0 00.0 00.075.0 00.050.0 100.0

100.083.379.1

00.075.0 00.000.064.200.000.050.0 00.0 00.050.060.0

Total

12265 0 96

81563

212

2

09

1410

3 0 64

62

FautesFouls

43

32

453

4 4 0 33 245

37

DEMI-FINALES MATCH 64POUR LES PLACES 1ère a 4e FOR PLACES 1st to 4 th

EUA



43

22253715202820

122

3TOTAL

PaniersBaskets

BRA

456789

10 11 12131415

Machado, Sergio Mârques, Wlamir Maciel, Ublratan ScarpinI, Celso Garcia, Helio De Souza, Carmo Dos Santos, José Menon, Luiz Succar, Antonio Simoes, José De Castro, José Massoni, Carlos

172233

401527

32TOTAL

10756 2 7 3 2 1 1 1

36

1101

125

ARBITRES REFEREES Rae, Allen CAN Pacheco, Calvin PRO

FINALES MATCH r i ;FINALS GAME D O POUR LES 15e e t 16e PLACES FOR PUCES 15 and 16

OCT 23

SEN

Fall, Chelkn Diop, Papa N'Dlaye, Mousse Camara, Doudou DIa, Babacar Traore, Babacar Seek, Babacar DIagne, Mansour Sadio, Claude Constantino, Claude Sene, Moussa Gueye, Alioune


1538

181235 25 15 1836

MAR

4 Bensiamar, Abdelwahed5 LaghrissI, Abderraouf6 Alaoui, Mohamed7 Seyad, Mokhtar8 Bouazzaoul, Fathallah9 Belgnaou.1, Abdeljebbar

10 El Yamani, Khalil11 Cherradi, Noureddine12 Riad, Moulay13 Bel Cald, Allai14 Sebbar, Abderrahmane15 Dioury, Farouk

15TOTAL

25

3040

62713202910

ARBITRES REFEREES

TOTAL

Kokorev, Anatoli URS

2004043121

017

28

010020

16

Ramos, M a rtin MEX

117632222001

27

328

PaniersBaskets

51224 8556 3

243

815

313

2213

56

%

50.0 00.050.045.566.650.0 77.760.050.0 100.0 100.050.057.1

50.050.0 71.4

33.3

57.800.020.025.047.1

%

28.5 00.0 00.066.6 00.033.337.516.625.025.0

00.028.3

25.0

20.0 34.7

00.07.100.000.066.6

00.022.2


202

013


EUA-BRA 7 5 -6 3 (4 2 -2 6 . 3 3 -3 7 )

%

00.050.0100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.037.5

50.0 83.375.0

00.0100.000.0100.000.081.2

Total

21

161012

414

64222

75

31313

2404

263

FautesFouls

02221434 2 15 0

26

334

327

SEN-MAR 42-38 (24-18, 18-20)

%

00.000.000.025.0 00.0 00.0100.0100.025.0 00.000.050.0

100.0100.000.0

00.000.0100.000.000.000.075.0

Total

4 0 0 9 0 8 8 65 2

042

418

022040

38

FautesFouls

2012102042

115

18

5 8 5


5 86

I i l

FINALES MATCH6 6

POUR LES 13e et 14e PLACES FOR PLACES 13 and 14

FIL

45678 910

1112131415

Reynoso, Alberto Mariano, Jaime Toientino, Elias Reyes, Renato Ocampo, Edgardo Bauzdn, Orlando Rojas, Joaquin Melenclo, Rogelio Florencio, Danilo Papa, Adriano Mârquez, Alfonso Jaworski, Robert

COR

Ha, Ui'Kon Lee, Byung-Goo Kwak, Hyun*Chae Shin, Dong-Pa Yoo, Hl-Hyung Klm, Mu-Hyun Park, Han Choi, Jong-Kyu Kim, In-Kon Kim, Young-ll Lee, in-Pyo


151284

26223022121723

9TOTAL

2324 21 14

11312940TOTAL

PaniersBaskets

121120742261

29

35 2 1

14 26

24

ARBITRES REFEREES Saldivar, Arnulfo MEX Lichty, Wayne EDA

FINALES MATCH C 7 FINALS GAME 0 /POUR LES l i e e t 12e PLACES FORPLACES 11 and 12

CU B

4 Cuesta, Inccente5 Herrera, Ruperto6 Gonzâlez, Jacinto7 Chappe, Pedro8 Montalvo, Miguel9 Canizares, Rafael

10 Pérez, Conrado11 Calderôn, Miguel12 Valdés, César13 Garcia, Pablo14 Del Pozo, Carlos15 Standard, Franklin


381235

PaniersBaskets

PAN

Checa, Francisco Osorio, Julio Blades, Percibal Malcon, Calixto Alvarado, Nicolâs Agard, Ernesto Reyes, Ramdn Peralta, Davis Webb, Norris Sinclair, Luis Rivas, Pedro Ellis, Eliecer

258

389

305

TOTAL

182812

225

340

76

2336TOTAL

1127

423161

37

140

03010102

1334

ARBITRES REFEREES R a e , Allen CAN Gough, Leslie ADS

1533327 3 28 8 2

47

11122

178 7

39

1124

6121

131

41

34 1

17 01201

138

50

%

50.0 28.525.025.040.0 00.050.057.150.020.0 42.8 33i3 38.1

00.075.031.250.033.3

50.036.320.0 46.1 38.0

50.050.063.6

40.066.660.050.0 31.550.0

47.4

25.050.0 00.000.030.0 00.0 45.4100.000.013.361.440.4


2402

1033

15

615

101021

17

020

04010003120

21000011140010


413

103 04 1

17

FIL-COR 66-63 (31-34, 35-29)

%

00.050.0 00.0 00.0 00.0 00.050.050.050.0 33.3 00.0100.044.0

00.050.0 100.000.0

100.050.0 00.075.075.075.0

Total

25224 0

15956 12466

814

4 4

387

15 63

FautesFouls

333 045 2 43 2 24

35

3153

24 0 321

CUB-PAN 91-88 (47-43, 44-45)

60.050.0 62.5

50.0 00.025.0 00.0 33.350.0

50.0

00.0100.000.000.0100.000.0100.000.000.050.025.0 71.4

Total

285

19

9472

143

91

210

0

010

030

207

2788

FautesFouls

24

44 2

15 0 3 3 5 5 5

37

FINALES MATCH C Q FINALS GAME D O POUR LES 9e e t lOe PLACES FOR PLACES 9 and 10

PRO

McCadney, Bill Hatton, Joe Porrata, Adolfo Cancel, Angel Adorno, Rubén Zamot, Alberto Dalmau, Raymond Frontera, Jaime Obrdova, Francisco Cruz, Tebfiio Gutiérrez, Tomâs Ortiz, Mariano

BUL

Mihailov, Emil Boiadjiev, Stanislav Pandov, Pando Doitchlnov, Khristo Spassov, Valentin Philipov, Stefan Dimov, Mlntcho Kirov, Ivailo Sakhanikov, Dimitar Branzov, Boitcho Raitchev, Slavey Khristov, Gueorgu!


189

3612

253

26 36

4 31TOTAL

169

3119

2631

3

251723TOTAL

PaniersBaskets

501815

29

2043

261

4 1 1

24

ARBITRES REFEREES Hopenhaym, Mario URG Kanaka, Ryoichi JPN

FINALES MATCH FINALS GAME POUR LES 7e e t 8e PLACES FOR PLACES 7 and 8

69 OCT 25

ESP

45678 9

101112131415

Martinez, Juan Ramos, Vicente Santiago, Luis Codina, Jesus Margall, Enrique Nava, Antonio Rodriguez, Emiiiano Luyk, Clifford Sagi Vela, José Buscato, Francisco Alocen, Lorenzo Martinez, Alfonso

ITA

Recaicati, Carlo Pellanera, Giusto Lombardi, Gianfranco Bovone, Enrico Masini, Massimo Vlttori, Paolo Vianello, Gabriele Gatti, Guido Flaborea, Ottorino Fufallnl, Sauro Cosmelli, Massimo Jessi, GianluigI


22

186

3334 15 32 12 28TOTAL

326

16211420

820

93816TOTAL

10

912

3912

40

4 1 3 1 1 3 2

1015 1

32

ARBITRES REFEREES Hopenhaym, Mario URG Kanaka, Ryoichi JPN

52141

1129

1141

34 1

216

24

PaniersBaskets

20

210

5322

27

5156 3 3 0 1 1 8 9

42

%

66.600.063.600.0

50.0 00.050.0 66.650.0 31.250.0

66.600.050.075.0

40.060.050.0

66.650.0 14.250.0

75.0

33.3 00.081.854.537.575.033.350.0 59.7

44.450.037.514.225.050.0 100.090.950.0 38.410.043.2


212104

11


70500000000

12

PRO-BUL 67-57 (35-31, 32-26)

00.000.000.050.0

00.050.0 00.0 87.5 00.0 00.045.0

62.500.000.050.0

00.050.0 00.050.050.0 00.0 56.2

Total

40

141

1012

232

1067

413

2

932

57

FautesFouls

214121

21

2113

3 1 1

4 1 0

17

ESP-ITA 88-72 (40-31, 48-41)

00.0

00.000.083.350.0 00.050.0 00.050.050.0

30.0 00 0 37.5100.000.000.000.000.000.0QO.O00.040.0

Total

20

2325

61925

88

11294264

202

102

72

FautesFouls

34

34 24 15

30

20123 04 4 0 1 1

18

587


5 8 8

FINALES MATCH 70POUR LES 5e e t 6 e PLACES FOR PLACES 5 and 6

MEX

45678 9

101112131415

Heredia, Rafael Guerrero, Arturo Tiscareno, Fernando Arellano, Miguel Ayala, Antonio Asiain, Oscar Grajeda, Luis Guzmân, Alejandro Quintanar, Carlos Pontvianne, Ricardo Hatch, John Raga, Manuel

POL

Korcz, Grzegorz Trams, Wlodzimierz Malec, Czeslaw Cegielski, Henryk Kasprzak, Andrzej Jurkiewicz, Edward Niemiec, Adam LIkszo, Bogdan Lopatka, Mieczyslaw Frelkiewicz, Kazimierz Kwiatkowski, Boleslaw Pasiorowski, Andrzej


51710

914

724

7172215 35TOTAL

2817

971111

313331

2

TOTAL

PaniersBaskets

091031331237

33

71005 06 7 1 1

28

ARBITRES REFEREES Rae, Allen CAN Kokorev, Anatoli URS

71FINALES MATCH FINAES GAME POUR EES 3e e t 4e PLACES FOR PLACES 3 and 4

URS

5678 9

101112131415

Krikun, Anatoly Paulauskas, Modest Sakandelidze, Zurab Kapranov, Vadim Sellktiov, Yuri Polivoda, Anatoly Belov, Sergei Tomson, Priit Kovalenko, Sergei Voinov, Gennady Lipso, Yaak Andreev, Vladimir

BRA

Machado, Sergio Mârques, Wlamir Maciel, Ubiratan Scarpini, Celso Garcia, Helio De Souza, Carmo Dos Santos, José Menon, Luiz Succar, Antonio Simoes, José De Castro, José Massoni, Carlos


2232

417 2518 15

84

1532TOTAL

202240

912

307

25

35TOTAL

066105210033

27

343

12

4 0 1

523

ARBITRES REFEREES M ihallk , Z.G. EUA Belosevic, Obrad YUG

051041403345

30

4210212443

23

PaniersBaskets

2350034 4 1 1 3 3

29

4 6

11

15

1015

043

%

00.064.250.0 00.042.850.042.8 100.025.040.042.858.352.3

63.633.3 00.0 00.071.4 00.075.063.620.0 25.0

54.9

%

00.066.654.5 100.000.062.5 33.3 20.0 00.0 00.050.050.0 48.2

42.840.021.4

50.028.5

28.5 00.016.6

100.034.8


052004022001

16


MEX-POL 75-65 (43-23, 32-42)

%

50.050.0 00.0 00.0 00.050.0 00.0 00.0 00.0100.000.066.664.2

83.3 00.0 00.0 00.0100.000.033.3 00.0 00.0 00.064.2

Total

119

206366266

1875

19200

120

1414

22

65

FautesFouls

212434 1 4 4 3 2 1

31

14

URS-BRA 70-53 (38-25, 32-28)

%

00.083.350.0 00.0 00.050.0 00.0100.0100.000.000.050.0 66.6

100.050.0 00.000.000.000.000.050.0

100.053.8

Total

01714

20

14442067

70

1353

FautesFouls

14 3354 2 2 0 1 2 1

28

234

11

443

325

FINALES MATCH 7 0 FINALS GAME / L POUR LES 1ère e t 2e PLACES FOR PLACES I and 2

EUA

4 Clawson, John5 Spain, Ken6 White, Joseph7 Barrett, Michael8 Haywood, Spencer9 Scott, Charles10 Hosket, Bill

11 Fowler, Calvin12 Silliman, Michael13 Saulters, Clynn14 King, James15 Dee, Donald

YUG

Zorga, Aljosa Korac, Radivoj Maroevic, Zoran Rajkovic, Trajko Cvetkovic, Vladimir Raznatovic, Dragoslav Daneu, Ivo Cosic, Kresimir Solman, Damir Plecas, Nicola Cermak, Dragutin SkansI, Petar


32

30223720142224

321

2TOTAL

158

211113381314

2938TOTAL

PaniersBaskets

0063102123200

29

01201611

42

18

106643226112

34

10622621

57

32

ARBITRES REFEREES Righetto, Renato BRA Kassai, Erwin HUN

URS

YUG_

EUA

BRA

YUG63-82

EUA75-63

URS

BRA

EUA65-50

URS70-53

00.000.050.033.371.440.0 33.3 50 0 33 3 66.6 00 0 00.046.0

00.0100.025.0 00.033.350.033.350.0

44.4 22.236.0

1 EUA

2 YUG

3 URS

4 BRA

BUL

PAN_

PRO

CUB


1003 04 2 3

01

14

BUL83-79

PRO71-65

PAN

CUB

ITA

POL_

MEX

ESP

POL66-52

5 MEX CORCOR

MEX6 POL SEN

76-59

MEX73-72

75-657 ESP FIL

FIL

8 ITA MAR86-57

ITA

ESP

ESP88-72

SEN

MAR

EUA-YUG 65-50 (32-29, 33-21)

%

00.050.0 100.000.050.050.050.0 00.0 00.0 00.050.0 00.0 58.3

25.0 00.0 00.075.0 00.0100.0100.075.0

00.050.070.0

PRO67-57

CUB91-88

FIL66-63

SEN42-38

Total

01

146215346 4 1 0

65

1243 2

1645

85

50

FautesFouls

011222212140

18

3221

9 PRO

10 BUL

11 CUB

12 PAN

13 FIL

14 COR

16 SEN

16 MAR

589


590

ASSOCIATION INTERNATIONALE DE BOXE AMATEUR AIBA

INTERNATIONAL ASSOCIATION OF AMATEUR BOXING AIBA

PRESIDENTRudyard H. Russell GBR

SECRETAIRESECRETARYHarry R. Banks GBR

FEDERATION MEXICAINE DE BOXE AMATEUR FMBA

MEXICAN FEDERATION OF AMATEUR BOXING FMBA

PRESIDENT Francisco M artinez

SECRETAIRE SECRETARY Molsés Saldivar

SECTION BOXE DU C.0.0. O.O.C. BOXING SECTION Marco M arin

José Rodriguez Islas

MEX

MEX

MEX

MEX


JUGES-ARBITRESJUDGES-REFEREESMans M ü lle r ADEHorst H ertel ADE

Juan Pepe ARGArchie Tanner AUSG. Abrachart AUSEmil Jetchev BULB ert Lowes CANIn-Yang Pak CORWaldo Santiago CUBJaroslav Hruska CHEJuan Rial ESPRoland Schwartz EUAJohn Common FIJAlex Villacampa FILKaleva Sampila FINGeorges Gondre FRAGodfrey A m arte ifio GHAArchiba ld Rankin GBRJames England GBRRichard G ittins GBRBen B ril HOLImre Keleman HUNKhoorshed Kuka INDEdwin Thompson IRLPetros Nazarbekian IRNGualtiero Checchi ITAHozumi Tanaka JPNYunes Mabruk LBAErnesto Arcos MEXFidel Ortiz MEXLuis M artinez MEXDaniel Pérez Garcia MEXOlu Oguntokun NGRAbdul Asiam PAKBoleslaw Idziak POLM ustafa Ezz RAUC. Chiriak RUMS iripa i Swang TAlGeorge Zybalov URSDanilo Ivanovic YUG

SIGNES EMPLOYES SYMBÜLGGY

, — POINTS FAVORABLES POINTS IN FAVORD — DECISION DECISIONPS — POINTS POINTSRSC — COMBAT SUSPENDU PAR ARBITRE REFEREE STOPPED MATCHDES — DISQUALIFIE DISQUALIFIEDO — PESEE WEIGHT* * — ABSENCE ABSENCE+ — EXEMPTE BYEA — A ABANDONNE ABANDONEDO — WALK-OVER WALKOVER

POIDS MOUCHE LEGER JUSQU’A 48 kg LIGHT FLYWEIGHT UP TO 48 kgs

l e TOUR ELIMINATOIRE 1st ELIMINATION ROUND

GAGNANTWINNER

1 Aziz, Tahar (MAR)

OCT 13PERDANTLOSER

Nata, David (ZAM)

RESULTATRESULT

ARBITRE • JUGES REFEREE • JUDGES

2 Skrzypczak, Hubert (FOL) Sohem, Mohamed (RAU)

3 Donovan, Joseph (AUS) Gedo, Gyorgy (HUN)

4 Urretavlzcaya, Robert (ARG) Espinal, Ignacio (DOM)

13 Engimeier, Bernd (ADE) Vicera, Manolo (FIL)

14 Morales, Alberto (MEX) Udella, Franco (ITA)

15 Zaporozhets, Victor (URS) Watanabe, Junji (JPN)

DPS (4 - 1) Arcos, Ernesto MEX

58 - 60* Asiam, Abdul PAK*58 - 57 Common, John FIJ*58 • 57 Kuka, Khoorshed IND*58 - 58 Lowes, Bert CAN*60 • 56 Pepe, Juan ARG

DPS (5 • 0) Checchi, Gualtiero ITA

*59 ■ 58 *59 - 58 *60 - 58 *60 - 58 *59 • 58

Bril, Ben England, James Thompson, Edwin Swang, Siripai Santiago, Waldo

HOLGBRIRLTAIeus

RSC 2do RD Gittins, Richard GBR

Amarteifio, Godfrey GHAGondre, Georges FRAPak, ln*Yang CORRankin, Archibald GBRSampila, Kaleva FIN

Kiriak, Constantin RUM

Jetchev, Emil Keleman, Imre Malik, N. Thompson, Edwin Zybalov, Georgi

BULHUNNICIRLURS

DPS (5 - 0) Schwartz, Roland EUA

*60 - 57 *60 - 58 *59 - 58 *60 • 57 *60 • 57

Pepe, Juan Gonzalez, Luis Asiam, Abdul Chuu, Sang-Jum Hruska, Jaroslav

DPS (3 ■ 2) Zybalov, Georgi

58 •60 •60 • *60 •

58 ■

Gradopolov, K. Pepe, Juan Asiam, Abdul Chuu, Sang'Jum Santiago, Waldo

ARGMEXPAKCORCHE

URS

URSARGPAKCORCUB


*60 ■ 58 •60 - 57 •59 - 58 *60 - 56 *59 - 57

Pepe, Juan Asiam, Abdul Abrahart, G. Checchi, Guaitiero Arcos, Ernesto

ARGPAKAUSITAMEX

GAGNANTWINNER

16 Jee, Yong-Ju (COR)

PERDANTLOSER

Ogada, Douglas (UGA)

RESULTATRESULT

RSC 2do RD 2.40

ARBITRE - JUGESREFEREE ■ JUDGES

Sampila, Kaleva FIN

Hruska, Jaroslav Schwartz, Roland Müller, Hans Hertel, Horst Santiago, Waldo

CHEEUAADEADECUB

HUITIEMES DE FINALE H P T 1 QEIGHTH-FINALS UL» I 10

129 Ogun, Gabriel (NGR) Alexandrov, Stepan (BUL) DPS (4 - 1) Bril, Ben

58 • 60* •60 ■ 57 *60 - 58 •60 • 57 •59 - 58

Swang, Siripai England, James Gondre, Georges Gittins, Richard Schwartz, Roland

130 Marbley, Harlan (EUA) Temel, Fuat (TUR) DPS (5 • 0) Rial, José

HOL

TAlGBRFRAGBREUA

ESP

131 Karunaratne, Hatha (CEI) Thet, Lay (BIR)

•60 ■ 57 Thompson, Edwin IRL*60 • 57 Pak, In-Yang COR*60 • 58 Rankin, Archibald GBR•60 - 57 Gittins, Richard GBR*60 • 57 Amarteifio, Godfrey GHA

DPS (5 - 0) Amarteifio, Godfrey GHA

•60 - 57 *60 - 58 *60 - 58 •59 ■ 58 *60 - 57

Gonzalez, Luis Hertel, Horst Ivanovic, Danilo Keleman, Imre Müller, Hans

132 Rodriguez, Francisco (VEN) Carbonell, Rafaël (CUB) DPS (5 - 0) Lowes, Bert

•59 - 57 •59 - 58 *59 - 58 •60 - 57 *59 - 58

Kiriak, Constantin Hruska, Jaroslav Zybalov, Georgi Oguntokun, Olu Bril, Ben

MEXAbEYUGHUNADE

CAN

RUMCHEURSNGRHOL

591

143 Skrzypczak, Hubert (POL) Aziz, Tahar (MAR)

144 Donovan, Joseph (AUS) Urretavizcaya, Robert (ARG)

DPS (4 - 1) Gondre, Georges FRA

*60 - 57 Common, John FIJ•59 - 58 Oguntokun, Olu NGR*59 - 58 Bril, Ben HOL*59 - 58 Tanaka, Hozumi JPN

58 ■ 59* Tanner, Archie AUS

DPS (5 - 0) Hertel, Horst ADE

145 Morales, Alberto (MEX) Engimeier, Bernd (ADE)

*60 - 57 Amarteifio, Godfrey GHA*59 - 58 England, James GBR*59 • 58 Idziak, Boleslaw POL•59 - 57 Pak, In-Yang COR•60 • 57 Ivanovic, Danilo YUG

RSC 1er RD Rankin, Archibald GBR

Gittins, Richard Gondre, Georges Sampila, Kaleva Checchi, Gualtiero

GBRFRAFINITA

Amarteifio, Godfrey GHA


GAGNANTWINNER

146 Jee, Yong-Ju (COR)

PERDANTLOSER

Zaporozhets, Victor (URS)

QUARTS DE FINALE H O T QUARTER-FINALS UU 1 20

185 Marbley Harlan (EUA) Ogun, Gabriel (NGR)

186 Rodriguez, Francisco (VEN) Karunaratne, Hatha (CEI)

195 Skrzypczak, Hpbert (POL) Donovan, Joseph (AUS)

592

196 Jee, Yong-Ju (COR) Morales, Alberto (MEX)

DEMI-FINALESSEMI-FINALS OCT 24

279 Rodriguez, Francisco (VEN) Marbley, Harlan (EUA)

280 Jee, Yong-Ju (COR) Skrzypczak, Hubert (POL)

RESULTAT ARBITRE - JUGESRESULT REFEREE ■ JUDGES

DPS (3 - 2) Müller, Hans ADE

*60 - 58 Asiam, Abdul PAK58 - 59* Lowes, Bert CAN59 ■ 59* Rial, José ESP

*59 - 58 Kuka, Khoorshed IND*59 - 58 Tanaka, Hozumi JPN

DPS (5 - 0) Pak, In-Yang COR

*60 - 58 Jetchev, Emil BUL*60 - 57 Villacampa, Alex FIL*60 - 57 Kiriak, Constantin RUM*60 - 57 Pepe, Juan ARG*60 ■ 59 Tanaka, Hozumi JPN

RSC 2do RD Kuka, Khoorshed IND

Yunes, Mabruk Keleman, Imre Pak, In-Yang Swang, Siripai Jetchev, Emil

LBAHUNCORTAIBUL

DPS (3 2) Jetchev, Emil BUL

58 60* Yunes, Mabruk LBA*59 59 Santiago, Waldo CUB*59 59 Pepe, Juan ARG59 60* Swang, Siripai TAI

*59 59 Ivanovic, Danilo YUG

DPS (3 ■ 2) Idziak, Boleslaw POL

*59 - 58 Jetchev, Emil BUL58 - 59* Pepe, Juan ARG58 - 59* Bril, Ben HOL

*59 - 58 Swang, Siripai TAI*59 - 58 Tanaka, Hozumi JPN

DPS (4 - 1) Müller, Hans ADE

*59 - 58 Rankin, Archibald GBR*58 - 58 England, James GBR•60 - 56 Asiam, Abdul PAK

58 - 59* Tanner, Archie AUS*60 - 57 Swang, Siripai TAI

DPS (4 1) Schwartz, Roland EUA

59 59* Bril, Ben HOL*60 58 Gittins, Richard GBR•60 58 Santiago, Waldo CUB*60 57 Villacampa, Alex FIL*60 57 Pepe, Juan ARG

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT

ARBITRE - JUGES REFEREE - JUDGES

FINALEFINAL OCT 26

291 Rodriguez, Francisco (VEN) Jee, Yong-Ju (COR) DPS (3 ■ 2) Idziak. Boleslaw POL

*59 - 58 Gittins, Richard58 - 59* Müller, Hans59 - 59* Asiam, Abdul

*60 • 58 Pepe, Juan *60 ■ 58 Oguntokun, Olu

GBRADEPAKARGNGR

1 Ogun, Gabriel NGR 1

2 Marbley, Harian EUA 2

3 Karunaratne, Hatha CEI 3

4 Rodriguez, Francisco VEN 4

5 Skrzypozak, Hubert POL 5

6 Donovan,Joseph AUS 6

7 Morales, Alberto MEX 7

8 Jee, Yong-Ju COR 8

2P (5-0)

4RSC

2do Rd

5P (3-2)

P (3-2)

4P (4-1)

P (3-2)

4P (3-2)

IQ Rodriguez, Francisco 2Q Jee, Yong-Ju 30 Skrzypozak, Hubert 30 Marbley, Harlan

VENCORPOLEUA

POIDS MOUCHE JUSQU’A 51 kg FLYWEIGHT UP TO 51 kgs

le TOUR ELIMINATOIRE H P T 1 / I 1st ELIMINATION ROUND UU I

29 Pereyra, Tito (ARG) Carney, Robert (AUS) DPS (4 ■ 1) Gonzalez, Luis

58 - 59* AsIam, Abdul*59 • 58 Thompson, Edwin*60 - 55 Gondre, Georges*60 - 57 Oguntokun. Olu*60 ■ 56 Gittins, Richard

MEX

PAKIRLFRANGRGBR

30 Nakamura, Tetsuaki (JPN) McGonigle, Johnny (GBR) DPS (4 - 1) Zybalov, Georgi URS

*58 - 57 Rial, José ESP•59 - 57 Gonzalez, Luis MEX*60 - 59 Sampila, Kaleva FIN

59 - 59* Villacampa, Alex FIL*60 ■ 57 Checchi, Gualtiero ITA

GAGNANTWINNER

31 Ciuca, Constantin (RUM)

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT

ARBITRE - JUGESREFEREE - JUDGES

Hilmann, Boujemaa (MAR) DPS (4 - 1) Santiago, Waldo CUB

59 - 59* Amarteifio, Godfrey GHA*60 - 58 *60 - 54 *60 - 56 *60 - 58

Pepe, Juan Pak, In-Yang Thompson, Edwin Tanaka, Hozumi

ARGCORIRLJPN

32 Olech, Artur (POL) Cintrôn, Heriberto (PRO)

33 Mwansa, Kenny (ZAM) Dîaz, Rodolfo (FIL)

DES Gittins, Richard GBR

Tanner, Archie AUSRankin, Archibald GBRKiriak, Constantin RUMCommon, John FIJGondre, Georges FRA


*59 - 57 Bril, Ben HOL•60 - 56 Hertel, Horst ADE*59 - 55 Asiam, Abdul PAK

58 - 59* Swang, Siripai TAI•59 - 57 Hruska, Jaroslav CHE

39 Novikov, Nicolai (URS) Marquez, Félix (VEN) DPS (5 - 0) Rankin, Archibald GBR

*60 - 57 *60 - 59 *60 - 59 *59 - 57 *60 - 59

Amartejfio, Godfrey GHASwang, Siripai AsIam, Abdul Müller, Hans Rial, José

40 Vasquez, David (EUA) Grasso, Filippo (ITA) DPS (3 - 2) Müller, Hans

*57 - 57 *58 - 57 *57 ■ 56

57 - 58*58 - 59*

England, James Tanaka, Hozumi Gittins, Richard Pepe, Juan Bril, Ben

TA!PAKADEESP

ADE

GBRJPNGBRARGHOL

41 Rwabwogo, Léo (UGA) Sou, Sang-Young (COR) DPS (5 • 0) Checchi, Gualtiero ITA

*59*59*60*60

• 56• 58

56• 56

•59 57

Asiam, Abdul Zybalov, Georgi Gonzalez, Luis Jetchev, Emil Ivanovic, Danilo

PAKURSMEXBULYUG

42 Badari, Tibor (HUN) Martinez, Orlando (CUB) DPS (4 - 1) Amarteifio, Godfrey GHA

58 - 59’ •59 ■ 57 •58 - 57 •60 - 58 •59 - 58

Swang, Siripai Schwartz, Roland Yunes, Mabruk Idziak, Boleslaw Sampila, Kaleva

TAIEUALBAPOLFIN

43 Duangcha-Oom, Prapan (TAI) Chan, Wa-Jen (TWN) DPS (5 - 0) Gondre, Georges FRA

*59 - 58 *60 - 57 *60 - 58 *60 - 58 *60 - 55

Checchi, GuaJtiero Thompson, Edwin Idziak, Boleslaw Kiriak, Constantin Lowes, Bert

ITAIRLPOLRUMCAN

GAGNANTWINNER

HUITIEMES DE FINALE EIGHTH-FINALS

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


OCT 1797 Destimo, Joseph (GHA) Henry, Walter (CAN) RSC 3er RD Hruska, Jaroslav CHE

England, James Idziak, Boleslaw Bril, Ben Kuka, Khoorshed Ivanovic, Danilo

GBRPOLHOLINDYUG

98 De Oliveira, Servllio (BRA) Yadigar, Engin (TUR) DPS (3 - 2) Amarteifio, Godfrey GHA

*59 • 58 •60 - 57

59 - 59* *59 - 59

57 - 59*

Asiam, Abdul Common, John Gondre, Georges Yunes, Mabruk Oguntokun, Olu

111 Delgado, Ricardo (MEX) McCarthy, Brendan (IRL) DPS (5 - 0) Jetchev, Emil

•60 - 57 •60 - 56 *60 - 58 *60 - 56 *60 - 57

Gittins, Richard Pepe, Juan Rial, José Oguntokun, Olu Hruska, Jaroslav

PAKFIJFRALBANGR

BUL

GBRARGESPNGRCHE

112 Nakamura, Tetsuaki (JPN) Pereyra, Tito (ARG) DPS (5 - 0) Keleman, Imre HUN

*60 - 58 Swang, Siripai TAI*60 - 56 Common, John FIJ*60 - 57 Santiago, Waldo CUB*60 - 57 Müller, Hans ADE*59 ■ 58 Hertel, Horst ADE

593

113 Olech, Artur (POL) Ciuca, Constantin (RUM) DPS (3 2) Villacampa, Alex FIL

*59 58 Rankin, Archibald GBR*59 58 England, James GBR•59 59 Amarteifio, Godfrey GHA

57 60* Thompson, Edwin IRL59 60* Pak, In-Yang COR

114 Novikov, Nicola* (URS) Mwansa, Kenny (ZAM) DPS (4 - 1) Rankin, Archibald GBR

57 - 60* Arcos, Ernesto MEX*60 - 58 Müller, Hans ADE*60 - 59 Kiriak, Constantin RUM*60 - 57 Gondre, Georges FRA•60 - 57 Kuka, Khoorshed IND

115 Rwabwogo, Leo (UGA) Vasquez, David (EUA) DPS (3 2) Zybalov, Georgi URS

*58 58 Pak, In-Yang COR*60 57 Pepe, Juan ARG58 59* Idziak, Boleslaw POL

*59 58 Jetchev, Emil BUL57 60* England, James GBR

116 Badari, Tibor (HUN) Duangcha-Oom, Prapan (TAI) DPS (4 • 1) Müller, Hans

*59 - 58 *60 - 59 *60 - 58 *60 - 58

59 - 59*

Rankin, Archibald Tanaka, Hozumi Villacampa, Alex Schwartz, Roland Checchi, Gualtiero

ADE

GBRJPNFILEUAITA

i


Ill

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT

ARBITRE • JUGES REFEREE ■ JUDGES

QUARTS DE FINALE H P T QUARTER-FINALS U V j I 2 1

205 De Oliveira, Serviiio (BRA) Destimo, Joseph (GHA) DPS (5 - 0) Gittins, Richard GBR

*60 - 59 Gondre, Georges FRA*59 - 57 Tanaka, Hozumi JPN*59 - 58 Hertel, Horst ADE*58 - 57 Pak, In-Yang COR*58 - 57 Tanner, Archie AUS

206 Delgado, Ricardo (MEX) Nakamura, Tetsuaki (JPN) (5 0) - Checchi, Gualtiero ITA

60 59 Villacampa, Alex FIL60 58 Lowes, Bert CAN60 59 Oguntokun. Olu NGR60 58 Kuka, Khoorshed IND59 58 Gittins, Richard GBR

215 Olech, Artur (POL) Novikov, Nicolai (URS) RSC 2do RD Arcos, Ernesto MEX

Asiam, Abdul PAKChecchi, Gualtiero ITAGondre, Georges FRALowes, Bert CANKuka, Khoorshed IND

216 Rv/abwogo, Leo (UGA) Badarl. Tibor (HUN)

594

DPS (3 2) England, James GBR

57 58* Tanner, Archie AUS58 59* Swang, Siripai TAI

*59 58 Gittins, Richard GBR*58 58 Bril, Ben HOL*60 58 Oguntokun, Olu NGR

DEMI-FINALES H P T 0 ^ SEMI-FINALS U u I

269 Delgado, Ricardo (MEX) De Oliveira, SIrvilio (BRA) DPS (5 - 0) Gondre, Georges

- 57■ 56■ 57- 59■ 57

England, James Lowes, Bert Müller, Hans Rial, José Tanner, Archie

FRA

GBRCANADEESPAUS

270 Olech, Artur (POL) Rwabvïogo, Leo (UGA) DPS (3 2) Swang. Siripai TAI

*60 58 Rial, José ESP*59 58 Gondre, Georges FRA58 59* Amarteifio, Godfrey GHA57 60* Oguntokun, Olu NGR

*59 58 Santiago, Waldo CUB

FINALEFINAL OCT 26

292 Delgado, Ricardo (MEX) Olech, Artur (POL) DPS (5 0) Muller, Hans ADE

*60 58 Rial, José ESP*60 59 Gondre, Georges FRA*59 58 Schwartz, Roland EUA*60 58 Pepe, Juan ARG*60 57 Villacampa, Alex FIL

1 Destimo, Joseph GHA 1

2 De Oliveira, Serviiio BRA 2_

3 Delgado, Ricardo MEX a"

4 Nakamura, Tetsuaki JPN 4

5 Olech, Artur POL 5~

6 Novikov, Nicola URS 6

7 Rwabwogo, Leo UGA 7“

8 Badari, Tibor HUN 8

2P (5-0)

3P (5-0)

5 RSC

2do Rd

7P (3-2)

3P (5-0)

nP (3-2)

3P (5-0)

10 Delgado, Ricardo 20 Olech, Arturo 30 Rwabwogo, Leo 30 De Oliveira, Serviiio

MEXPOLUGABRA

POIDS COQ JUSQU’A 54 kg BANTAMWEIGHT UP TO 54 kgs

l e TOUR ELIMINATOIRE 1st ELIMINATION ROUND

GAGNANTWINNER

5 Chang, Kyou-Chull (COR)

OCT 13PERDANTLOSER

Mendoza, Mario (GUA)

RESULTATRESULT



6 Espinosa, Fermln (CUB) Udompaichitkul, Ch. (TAI)

*60 - 55 Checchi, Gualtiero ITA*60 - 55 Kiriak, Constantin RUM*60 - 55 Amarteifio, Godfrey GHA*60 - 56 Kuka, Khoorshed IND•60 - 56 Aslam, Abdul PAK


58 - 59* Gittins, Richard GBR•59 - 58 Idziak, Boleslaw POL*58 - 57 Tanaka, Hozumi JPN•59 - 58 Rial, José ESP*59 - 57 Pepe, Juan ARG

17 Savov, Nikola (BUL) Mwamba, Godfrey (ZAM) RSC 2do RD Villacampa, Alex 2.42

Thompson, Edwin Tanaka, Hozumi Sampila, Kaleva Rankin, Archibald Pak, In-Yang

FIL

IRLJPNFINGBRCOR

GAGNANTWINNER

18 Shittu, Suliey (GHA)

PERDANTLOSER

Dasuda, Dary (NIG)

RESULTATRESULT


(4 1) Müller, Hans ADE

60 57 Common, John FIJ59 58 Hruska, Jaroslav CHE59 58 Ivanovic, Danilo YUG58 59* Gondre, Georges FRA59 58 Kiriak Constantin RUM

19 Szabo, Gyula (HUN) Velasquez, Guillermo (CHI) DPS (3 - 2) Yunes, Mabruk LBA

20 Rascher, Horst (ALE) Dadigi, John (NGR)

57 - 59* Aslam, Abdul PAK*59 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA

58 - 59* Arcos, Ernesto MEX*59 - 58 Checchi, Gualtiero ITA*59 - 58 Lowes, Bert CAN

RSC 1er RD Tanaka, Hozumi JPN 1.58

Yunes, Mabruk Thompson, Edwin Common, John Villacampa, Alex Schwartz, Roland

LBAIRLFIJFILEUA

2e TOUR ELIMINATOIRE 2nd ELIMINATION ROUND OCT 16

21 Campbell, Kenneth (JAM) Silva, Hermes (NIC) DPS (5 - 0) Tanner, Archie AUS

*60 - 55 Sampila, Kaleva FIN•60 - 56 Oguntokun, Olu NGR•60 - 57 Keleman, Imre HUN*60 - 55 Idziak, Boleslaw POL*60 - 54 Zybalov, Georgi URS

73 Sokolov, Valery (URS) Anchundia, Rafael (ECU) DPS (3 - 2) Swang, Siripal

57 - 60* *59 - 59 *59 - 58

58 - 60* *59 - 57

Yunes, Mabruk Müller, Hans Pepe, Juan Aslam, Abdul Rial, José

TAI

LBAADEARGPAKESP

74 Carter, Michael (GBR) Lindbergh, Jouko (FIN) DPS (5 - 0) Amarteifio, Godfrey GHA

- 56- 56- 55- 56- 53

ChecchI, Gualtiero Tanaka, Hozumi Bril, Ben Villacampa, Alex Pak, In-Yang

ITAJPNHOLFILCOR

75 Mbugua, Samuel (KEN) Singh, Dhanraj (GUY) DPS (5 - 0) England, James GBR

Kuka, Khoorshed Gittins, Richard Ivanovic, Dahilo Pérez, Daniel Swang, Siripai

76 Mura, Guiseppe (ITA) Torres, Andrés (PRO) DPS (5 • 0) Schwartz, Roland EUA

*60*60*60*60*60

Zybalov, Georgi England, James Tanaka, Hozumi Rankin, Archibald Oguntokun, Olu

GAGNANTWINNER

77 Rakowski, John (AUS)

PERDANTLOSER

Theotokatos, Angelos (GRE)

RESULTAT ARBITRE - JUGESRESULT REFEREE - JUDGES

DPS (3 2) Gondre, Georges FRA

58 59* Gittins, Richard GBR*59 58 Aslam, Abdul PAK*60 56 Pak, In-Yang COR*59 59 Hruska, Jaroslav CHE58 59* Kiriak, Constantin RUM

78 Dowling, Michael (IRL) Juterzenka, Bernd (ADE) RSC 1er RD Tanaka, Hozumi JPN

Lowes, Bert CANSantiago. Waldo CUBIvanovic. Danilo YUGAmarteifio. Godfrey GHASchwartz, Roland EUA

83 Morloka, Eiji (JPN) Calumarde, Dominador (FIL) DPS (4 - 1) Hertel, Horst ADE

•59 - 58 Ivanovic, Danilo YUG58 - 59* Pérez, Daniel MEX

*59 • 57 Sampila, Kaleva FIN*59 - 58 Idziak, Boleslaw POL*59 • 58 Kiriak, Constantin RUM

84 Cosentino, Aldo (FRA) Fredrlksson, Kjell (SUE)

85 Giju, Nicolae (RUM) Goss, Samuel (EUA)

DPS (5 0) Santiago, Waldo CUB

*60 55 Kuka, Khoorshed IND*60 57 Amarteifio, Godfrey GHA*60 56 Common, John FIJ*60 57 Jetchev, Emil BUL•60 54 Pak, In-Yang COR

DPS (5 0) Pak, In-Yang COR

*60 55 Rankin, Archibald GBR*60 56 Tanaka, Hozumi JPN*60 57 Swang, Siripai TAI*60 56 Yunes, Mabruk LBA*59 58 Pepe, Juan ARG

86 Mukwanga, Eridadi (UGA) Suarez, Ramiro (ESP) KO 2do RD 2.35

Bril, Ben

Hertel, Horst Lowes, Bert Checchi, Gualtiero Hruska, Jaroslav Schwartz, Roland

87 Cervantes, Roberto (MEX) Galazka, Jan (POL DPS (5 - 0) Keleman, Imre

*59 - 59 *58 - 58 *59 - 59 *59 • 57 *59 - 58

Thompson, Edwin England, James Gittins, Richard Bril, Ben Rankin, Archibald

Casco, Domingo (ARG) Ladjili, Mahmoud (TUN) DPS (3 - 2) Sampila, Kaleva

INDGBRYUGMEXTAI

59 - 60* 59 - 59*

*60 - 57 *59 - 58 *59 - 58

Gondre, Georges Oguntokun, Olu Tanner, Archie Keleman, Imre Müller, Hans

89 Chang, Kyou-Chull (COR) Wang, Chee-Yen (TWN) DPS (3 - 2) Oguntokun, Olu

URSGBRJPNGBRNGR

*60*59

58*58

56

Zybalov, Georgi Keleman, Imre Schwartz, Roland Tanaka, Hozumi Yunes, Mabruk

595

HOL

ADECANITACHEEUA

HUN

IRLGBRGBRHOLGBR

FIN

FRANGRAUSHUNADE

NGR

URSHUNEUAJPNLBA


Lr 1

GAGNANTWINNER

90 Savov, Nikola (BUL)

PERDANTLOSER

Espinosa, Fermîn (CUB)

RESULTATRESULT


91 Shittu, Sulley (GHA) Szabo, Gyula (HUN)

92 Rascher, Horst (ALE) Campbell, Kenneth (JAM)

I-1

HUITIEMES DE FINALE H P T 01EIGHTH-FINALS U u I L X

207 Sokolov, Valery (URS) Carter, Michael (GBR)

596

208 Mbugua, Samuel (KEN) Mura, Giuseppe (ITA)

■i !

209 Dowling, Michael (IRL) Rakowski, John (AUS)

210 Morioka, EIji (JPN) Cosentino, Aldo (FRA)

217 Mukwanga, Eridadi (UGA) Giju, Nicolae (RUM)

RSC 2do RD Zybalov, Georgi URS

Asiam, Abdul PAKGondre, Georges FRAYunes, Mabruk LBARial, José ESPHertel, Horst ADE

DPS (5 - 0) Tanner, Archie AUS

*60 - 56 Lowes, Bert CAN*60 - 57 Santiago, Waldo CUB*60 - 57 Sampila, Kaleva FIN*60 - 55 Pak, In-Yang COR*60 - 55 Villacampa, Alex FIL

DPS (4 - 1) Kiriak, Constantin RUM

*60 - 58 Idziak, Boleslaw POL59 - 60* Checchi, Gualtiero ITA

*60 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA*60 - 57 Kuka, Khoorshed IND*60 - 58 Swang, Siripai TAI

RSC ler.RD Tanaka, Hozumi JPN

Thompson, Edwin IRLSantiago, Waldo CUBArcos, Ernesto MEXSchwartz, Roland EUAGondre, Georges FRA

DPS (3 ■ 2) Pak, In-Yang COR

*59 ■ 59 *59 - 57

59 ■ 59* 59 - 59*

*59 - 59

Amarteifio, Godfrey GHAArcos, Ernesto Tanaka, Hozumi Tanner, Archie Glttins, Richard

MEXJPNAUSGBR

DES 2do RD Schwartz, Roland EUA

Lowes, Bert Hertel, Horst Gondre, Georges Santiago, Waldo Villacampa, Alex

CANADEFRACUBFIL

DPS (4 - 1) England, James GBR

*60 - 56 Schwartz, Roland EUA*59 - 58 Bril, Ben HOL*58 - 58 Lowes, Bert CAN

58 ■ 59* Aslam, Abdul PAK*59 ■ 58 Kiriak, Constantin RUM

RSC 2do RD Gondre, Georges FRA

Hertel, Horst ADEMüller, Hans ADELowes, Bert CANSantiago Waldo CUBAmarteifio, Godfrey GHA

GAGNANTWINNER

2 1 8 Cervantes, Roberto (MEX)

PERDANTLOSER

Casco, Domingo (ARG)

219 Chang, Kyou Chull (COR) Savov, Nikola (BUL)

220 Rascher, Horst (ALE) Shittu, Sulley (GHA)

QUARTS DE FINALE H P T O QQUARTER-FINALS U w I L O

249 Sokolov, Valery (URS) Mbugua, Samuel (KEN)

250 Morioka, EIji (JPN) Dowling, Michael (IRL)

259 Mukwanga, Eridadi (UGA) Cervantes, Roberto (MEX)

260 Chang, Kyou-Chull (COR) Rascher, Horst (ALE)

RESULTATRESULT


DES 2do RD Kiriak, Constantin RUM

Oguntokun, Olu NGRHertel, Horst ADEVillacampa, Alex FILRial, José ESPEngland, James GBR

RSC 3er RD Lowes, Bert CAN

Tanaka, Hozumi JPNChecchi, Gualtiero ITAKuka, Khoorshed INDAmarteifio, Godfrey GHAThompson, Edwin IRL

DPS (3 - 2) Zybalov, Georgi URS

59 - 60* Swang, Siripai TAI58 ■ 59* Arcos, Ernesto MEX

*60 - 59 Kiriak, Constantin RUM*60 • 57 Gittins, Richard GBR*59 - 58 Santiago, Waldo CUB

DPS (5 - 0) Checchi, Gualtiero ITA

*60 ■ 58 Gondre, Georges FRA*60 - 58 Ivanovic, Danilo YUG*60 - 58 Schwartz, Roland EUA*60 - 56 Lowes, Bert CAN•60 - 58 Villacampa, Alex FIL


*60 - 56 Kuka, Khoorshed IND58 - 59* Amarteifio, Godfrey GHA

*60 - 58 Hruska, Jaroslav CHE*59 - 57 Idziak, Boleslaw POL*60 - 56 Santiago, Waldo CUB


*60 ■ 59 Pak, In-Yang COR*60 - 57 Sampila, Kaleva FIN*59 - 57 Tanner, Archie AUS

59 - 59* Idziak, Boleslaw POL*60 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA

DPS (5 ■ 0 Kiriak, Constantin RUM

*59 - 58 *60 - 58 *59 ■ 58 *60 ■ 57 *59 - 59

Swang, Siripai Aslam, Abdul Keleman, Imre Pepe, Juan Gittins, Richard

TAIPAKHUNARGGBR

GAGNANTWINNER


PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


POIDS PLUME JUSQU’A 57 kg FEATHERWEIGHT UP TO 57 kgs

OCT 24281 Sokolov, Valery (URS) Morioka, Eiji (JPN) (5 0) Bril, Ben HOL

60 58 Kuka, Khoorshed IND60 58 Santiago, Waldo CUB59 58 Tanner, Archie AUS59 59 Gondre, Georges FRA59 58 Lowes, Bert CAN

le TOUR ELIMINATOIRE 1st ELIMINATION ROUND

GAGNANTWINNER

OCT 15PERDANTLOSER

RESULTATRESULT

ARBITRE ■ JUGES REFEREE • JUDGES

50 Garcia, Miguel (ARG) Oduardo, Francisco (CUB) DPS (3 • 2) Kiriak, Constantin RUM

282 Mukwanga, Eridadi (UGA) Chang, Kyou-Chull (COR) DPS (4 ■ 1) Rial, José

58 - 59* Tanaka, Hozumi*59 - 58 Schwartz, Roland*60 - 58 Aslam, Abdul*59 - 58 Tanner, Archie*59 - 58 Bril, Ben

ESP

JPNEUAPAKAUSHOL

51 Simion, Aurel (RUM) Santamaria, Mario (NIC)

FINALEFINAL OCT 26

52 Waruingi, Philip (KEN) Anton, Jean-Paul (FRA)

293 Sokolov, Valery (URS) Mukwanga, Eridadi (UGA) RSC 2do RD Gittins, Richard

Müller, Hans Oguntokun, Olu Tanaka, Hozumi Pepe, Juan Swang, Siripai

GBR

ADENGRJPNARGTAI

53 Sourour, Mohamed (MAR) Mebarki, AM (AGL)

1 Sokolov, Valery

2 Mbugua, Samuel

3 Dowling, Michael

4 Morioka, Eiji

5 Mukwanga, Eridadi

6 Cervantes, Roberto

7 Chang, Kyou-Chull

8 Rascher, Horst

URS r

KEN 2_

IRL 3

JPN 4

UGA 5~

MEX 6

COR 7 ~

ALE 8

1P (5-0)

4P (4-1)

5P (4-1)

7P (5-0)

1P (5-0)

5P (4-1)

1 RSC

2do Rd

54 Cotena, Elio (ITA) Palm, Carl-Axel (SUE)

55 Plotnikov, Valery (URS) Meronen, Risto (FIN)

IQ Sokolov, Valery 2Q Mukwanga, Eridadi 3Q Morioka, Eiji 30 Chang, Kyou-Chull

URSUGAJPNCOR

56 Tracey, Edward (IRL) West, Errol (JAM)

59 59* Idziak, Boleslaw POL*59 58 Asiam, Abdul PAK58 59* Amarteifio, Godfrey GHA

*60 57 Kuka, Khoorshed IND*59 58 Thompson, Edwin IRL

DPS (5 0) Hertel, Horst ADE

*59 58 Gittins, Richard GBR*59 58 Bril, Ben HOL*60 56 Lowes, Bert CAN*60 56 England, James GBR*59 56 Checchi, Gualtiero ITA

DPS (5 • 0) Keleman, Imre HUN

*60 - 55 Ortiz, Fidel MEX*59 - 58 Pepe, Juan ARG*60 • 56 Yunes, Mabruk LBA*60 • 55 Sampila, Kaleva FIN*60 • 58 Zybalov, Georgi URS

DPS (4 - 1) Gittins, Richard GBR

*59 • 57 58 - 59*

*59 - 57 *60 - 57 *59 - 57

Tanner, Archie Hruska, Jaroslav Rankin, Archibald Schwartz, Roland Tanaka, Hozumi

597

AUSCHEGBREUAJPN


*59 • 58 Pak, In-Yang COR*60 - 58 Kiriak, Constantin RUM*60 • 57 Aslam, Abdul PAK*60 - 58 Villacampa, Alex FIL*59 - 58 Bril, Ben HOL

DPS (5 - 0) Tanaka, Hozumi JPN

*60 - 54 Kuka, Khoorshed IND*60 - 56 Santiago, Waldo CUB*60 - 56 Oguntokun, Olu NGR•60 - 55 Müller, Hans ADE*60 - 58 Jetchev, Emil BUL

DPS (4 1) Lowes, Bert CAN

*59 59 Zybalov, Georgi URS57 58* Yunes, Mabruk LBA

*60 58 Idziak, Boleslaw POL*60 58 Oguntokun, Olu NGR*60 58 Sampila, Kaleva FIN


GAGNANTWINNER

5 7 Roldan, Antonio (MEX)

PERDANTLOSER

Abdel, Hwad (SUD)

6 1 Pelegrlno, Teogenes (FIL) Seifu, Fantahun (ETI)

6 2 Robinson, Albert (EUA) Cheshire, John (GBR)

6 3 Jovan, Pajkovic (YUG) Mercado, Reinaldo (PRO)

598 6 4 Khallaf, Abdel (RAU) Manai, Mould! (TUN)

6 5 Tatar, Seyfi (TUR) Martin, Andrés (ESP)

66 Kim, Sung-Eun (COR) Okamoto, Tadashi (JPN)

6 7 Michailov, Ivan (BUL) Wadas, Jan (POL)

68 Stromme, Nils-Dag (NOR) Ruzicka, Werner (ALE)

RESULTATRESULT

ARBITRE - JUGES REFEREE • JUDGES

DPS (5 ■ 0) Zybalov, Georgi

*60 - 55 *60 - 56 *59 • 56 *60 - 55 •60 - 51

Hertel, Horst Tanner, Archie Keleman, Imre Gondre, Georges Schwartz, Roland

KO 2do RD Jetchev, Emil 0.50

Gittins, Richard Hruska, Jaroslav Kuka, Khoorshed Lowes, Bert Hertel, Horst

URS

ADEAUSHUNFRAEUA

BUL

GBRCHEINDCANADE

Sampiia, Kaleva Pak, In-Vang Gondre, Georges Pepe, Juan idziak, Boleslaw

GAGNANTWINNER

HUITIEMES DE FINALE EIGHTH-FINALS

1 6 1 Garcia, Miguel (ARG)

PERDANTLOSER

OCT 17Simion, Aurel (RUM)

1 6 2 Waruingi, Philip (KEN) Sourour, Mohamed (MAR)

RSC 2do RD Checchi,Gualtiero ITA

FINCORFRAARGPOL

1 7 1 Plotnikov, Valery (URS) Cotena, Elio (ITA)

DPS (5 • 0) Amarteifio, Godfrey GHA

*60 - 56 Aslam, Abdul PAK*60 58 Müller, Hans ADE*60 56 Oguntokun, Olu NGR*60 57 Ortiz, Fidel MEX•60 57 Rial, José ESP

DPS (4 1) Ivanovic, Danilo YUG

•60 57 Pepe, Juan ARG*60 59 Jetchev, Emil BUL*60 57 Viiiacampa, Alex FIL

59 59* Aslam, Abdul PAK*59 58 Hruska, Jaroslav CHE

DPS (5 0) Oguntokun, Olu NGR

*60 58 England, James GBR*60 57 Rankin, Archibald GBR*60 58 Checchi, Gualtiero ITA*60 57 Zybalov, Georgi URS*60 55 Bril, Ben HOL

DPS (3 2) Muller, Hans ADE

*60 57 Swang, Siripai TAI*59 58 Schwartz, Roland EUA58 60* Sampiia, Kaleva FIN

•60 58 Checchi, Gualtiero ITA58 58* Tanner, Archie AUS

DPS (4 1) Bril, Ben HOL

•59 58 Tanaka, Hozumi JPN*60 - 57 Ortiz, Fidel MEX59 59* Amarteifio. Godfrey GHA

•60 - 57 Yunes, Mabruk LBA•60 58 Santiago, Waldo CUB

DPS (3 2) Rankin, Archibald GBR

•60 58 Santiago, Waldo CUB*59 58 Thompson, Edwin IRL•60 58 Keleman, Imre HUN

57 60* Pepe, Juan ARG58 59* Pak, In-Yang COR

1 7 2 Roldan, Antonio (MEX) Tracey, Edward (IRL)

1 7 3 Robinson, Albert (EUA) Pelegrino, Teogenes (FIL)

1 7 4 Khallaf, Abdel (RAU) Jovan, Pajkovic (YUG)

1 7 5 Tatar, Seyfi (TUR) Kim, Sung-Eun (COR)

176 Michailov, Ivan (BUL) Stromme, Nils-Dag (NOR)

RESULTATRESULT


DPS (5 - 0) Idziak, Boleslaw POL

•60 - 57 Swang, Siripai TAI*60 ■ 58 Schwartz, Roland EUA•60 - 56 Lowes, Bert CAN•59 - 58 Ortiz, Fidel MEX*60 - 57 Santiago, Waldo CUB

DPS (5 - 0) Lowes, Bert CAN

*60 - 55 Kuka, Khoorshed IND•59 - 56 Keleman, Imre HUN*59 - 55 Schwartz, Roland EUA*59 • 56 Gondre, Georges FRA*60 - 56 Gittins, Richard GBR


^ 9-58 •

•59 ■ *60 • *60 •

60*59*595859

Common, John Pepe, Juan Oguntokun, Olu Tanaka, Hozumi Pak, In-Yang

FIJARGNGRJPNCOR

DPS (4 - 1) Hruska, Jaroslav CHE

*59 - 57 Lowes, Bert CAN59 - 59* ivanovic, Danilo YUG

*60 - 57 Rial, José ESP*59 - 58 Hertel, Horst ADE*59 - 58 Keleman, Imre HUN

KO 2do RD Zybalov, Georgi URS

Sampiia, Kaleva FINGittins, Richard GBRKiriak, Constantin RUMChecchi, Gualtiero ITAKuka, Khoorshed IND

DES 3er RD Lowes, Bert CAN

Miiller, Hans ADEAmarteifio, Godfrey GHAOrtiz, Fidel MEXVillacampa, Alex FfLTanner, Archie AUS

DPS (3 2) Ivanovic, Danilo YUG

59 60* Hruska, Jaroslav CHE*59 58 Amarteifio, Godfrey GHA*59 58 England, James GBR•60 58 Gondre, Georges FRA

59 59* Idziak, Boleslaw POL

DPS (5 - 0) Santiago, Waldo CUB

•60 - 58 Swang, Siripai TAI•60 - 57 Ortiz, Fidel MEX•60 - 58 Viiiacampa, Alex FIL•60 - 59 Oguntokun, Olu NGR•60 - 58 Schwartz, Roland EUA

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

QUARTS DE FINALE H P T 9 9QUARTER-FINALS U U I L L

225 Waruingi, Philip (KEN) Garcia, Miguel (ARG)

2 2 6 Roldàn, Antonio (MEX) Piotnikov, )/alery (URS)

2 3 7 Robinson, Aibert (EUA) Khailaf, Abdel (RAU)

2 3 8 Michailov, Ivan (BUL) Tatar, Seyfi (TUR)

DEM I-FINALES H P T 9 ^SEMI-FINALS U U I ZH

2 7 1 Roidàn, Antonio (MEX) Waruingi, Philip (KEN)

2 7 2 Robinson, Aibert (EUA) Michailov, Ivan (BUL)

FINALEFINAL OCT 26

294 Roldén, Antonio (MEX) Robinson, Albert (EUA)

RESULTATRESULT


DPS (4 - 1) Bril, Ben HOL

*60 - 57 Aslam, Abdul PAK*60 - 56 England, James G3R

59 - 59* Santiago, Waldo CUB*60 ■ 58 Idziak, Boleslaw POL•60 - 56 Tanner, Archie AUS


•59 - 58 Ivanovic, Danilo YUG*59 - 58 Oguntokun, Olu NGR

57 - 59* Kuka, Khoorsed IND•59 - 57 Lowes, Bert CAN*60 - 58 Gondre, Georges FRA

DPS (5 - 0) Swang, Siripai TAI

*60 - 58 Müllers, Hans ADE*60 - 57 Rial, José ESP*60 • 56 Gonzalez, Luis MEX*60 - 59 Viiiacampa, Alex FIL*60 - 57 Oguntokun, Olu NGR

DPS (3 - 2) Oguntokun, Olu NGR

*59 - 59 Keleman, Imre HUN•59 - 58 Checchi, Gualtiero ITA

58 ■ 59* Santiago, Waldo CUB57 - 58* Lowes, Bert CAN

*59 - 59 Pak, In-Yang COR

DPS (3 ■ 2) Pak, In-Yang

58 - 59* '6 0 - 59 57 - 60*

•60 - 59 •58 - 58

Idziak, Boiesiavr Viiiacampa, Aiex Kuka, Khoorshed Hertei, Horst Schwartz, Roiand

•59 - 58 •59 - 58 •59 • 58 •60 ■ 59

58 - 59'

Swang, Siripai Thompson, Edwin Gittins, Richard Asiam, Abdui Pérez, Daniei

COR

POLFiLINDADEEUA

DPS (4 - 1) Idziak, Boieslaw POL

TA I iRL GBR PAK MEX

1 Garcia, Miguei

2 Waruingi, Philip

3 Piotnikov, Valery

4 Roldân, Antonio

5 Robinson, Aibert

6 Khaliaf, Abdel

7 Tatar, Seyfi

8 Michaiiov, ivan

ARG

KEN

URS

MEX

EUA

RAU

TUR

BUL

2P (4-1)

4P (4-1)

5P (5-0)

8P (3-2)

4P (3-2)

5P (4-1)

4DES

2do Rd

POIDS LEGER JUSQU’A 60 kg LIGHTWEIGHT UP TO 60 kgs


GAGNANTWINNER

7 Grudzien, Josef (POL)

OCT 13PERDANTLOSER

Ho, Ssu-Long (TWN)

8 Jonathan, Dele (NGR) Chinea, Marcos (ESP)

2 2 Petriglia, Enzo (ITA) Martey, Joe (GHA)

2 3 Sheed, Abdel (SUD) Febus, Eugenio (PRO)

DES 2do RD Zybaiov, Georgi

Idziak, Boiesiaw Tanner, Archie Viiiacampa, Aiex Rankin, Archibaid Tanaka, Hozumi

URS

POLAUSFILGBRJPN

19 Roldan, Antonio20 Robinson, Aibert 39 Michailov, Ivan 39 Waruingi, Philip

MEXEUABULKEN

599

RESULTATRESULT



*60 56•60 52•60 56*60 53•60 55

S (5 0)

•60 56*60 56•60 57•59 58•60 58

Oguntokun, Olu Miiller, Hans Yunes, Mabruk Keleman, Imre Viiiacampa, Alex

Pak, In-Yang

Tanner, Archie Schwartz, Roland Zybalov, Georgi Santiago, Waldo Thompson, Edwin

NGR ADE I BA HUN FIL

COR

AUSEUAURSCUBIRL

DPS (3 • 2) Zybalov, Georgi URS

•59 - 57 59 - 59* 58 - 59*

•60 - 57 *59 - 57

Hertel, Horst Gittins, Richard Hruska, Jaroslav Swang, Siripai Arcos, Ernesto

DPS ( 5 - 0 ) Ivanovic, Danilo

•60 - 58 •58 - 57 •60 • 58 •60 '- 57 •6 0 - 57

Jetchev, Emil Gondre, Georges Tanaka, Hozumi Tanner, Archie Viiiacampa, Alex

ADE GBR CHE TA I MEX

YUG

BULFRAJPNAUSFIL


L' 1

t . !

GAGNANTWINNER

24 Agilero, Pedro (ARG)

PERDANTLOSER

Arpon, Rodolfo (FIL)

2e TOUR ELIMINATOIRE A P T 1 72nd ELIMINATION ROUND U U I i /

99 Pllitchev, Stciane (BUL) Ayele, Bayu (ETI)

100 Duran, Antonio (MEX)

101 Cutov, Calistrat (RUM)

6 0 0

102 Lahdhili, Mongi (TUN) Molina, Alfonso (NIC)

103 Harris, Ronnie (EUA) Lee, Chang-Kyl (COR)

104 Stracey, John (GBR) Arneson, Marvin (CAN)

105 Muruli, Mohamed (UGA) Muhoz, Luis (CHI)

RESULTATRESULT

ARBITRE - JUGESREFEREE • JUDGES

DPS (3 - 2) Jetchev, Emil BUL

*60 - 59 •59 - 58 *59 ■ 58

58 - 60* 58 - 59*

Müllers, Hans ADEPak, In-Yang CORAmarteifio, Godfrey GHAGittins, Richard Hertel, Horst

Azzaro, Dominique (FRA)

Nikkinen, Karl-Erik (FIN)

•59 - 58 58 - 59* 56 - 59*

*58 - 56 •59 ■ 57

Sampila, Kaleva Kuka, Khoorshed Villacampa, Alex Yunes, Mabruk Gondre, Georges

GBRADE


*60 - 55 Gittins, Richard GBR*60 - 55 Thompson, Edwin IRL•60 - 54 Keleman, Imre HUN*60 • 55 Hertel, Horst ADE*60 - 55 Tanaka, Hozumi JPN

RSC 1er RD Pak, In-Yang COR

Rial, José ESPTanner, Archie AUSRankin, Archibald GBRAslam, Abdul PAKIvanovic, Danilo YUG

DPS (5 ■ 0) Santiago, Waldo CUB

•60 - 56 Thompson, Edwin IRL*60 ■ 56 Yunes, Mabruk LBA•60 - 55 Pepe, Juan ARG*60 - 54 Arcos, Ernesto MEX*60 - 57 Bril, Ben HOL

DPS (5 ■ 0) Hertel, Horst ADE

•59 - 57 Zybalov, Georgi •URS•59 - 58 Villacampa, Alex FIL•60 - 56 Tanner, Archie AUS•59 - 57 Lowes, Bert CAN*59 - 57 Idziak, Boleslaw POL


•60 - 58 Jetchev, Emil BUL•60 - 57 Aslam, Abdul PAK•59 - 57 Santiago, Waldo CUB•60 - 58 Miiller, Hans ADE•59 - 57 Pepe, Juan ARG


FININDFILLBAFRA

DPS (5 - 0) Ivanovic, Danilo YUG

•60 - 56 Keleman, Imre HUN•60 - 54 Lowes, Bert CAN•60 ■ 57 Hruska, Jaroslav CHE•60 ■ 57 Rial, José ESP*60 - 56 Jetchev, Emil BUL

GAGNANTWINNER

106 Mendoza, Armando (YEN)

PERDANTLOSER

Puello, Martin (DOM)

RESULTATRESULT


RSC 3er RD England, James GBR

Amarteifio, Godfrey GHA Schwartz, Rolando EUA Kiriak, Constantin RUMSwang, Siripai TAIChecchi, Gualtiero ITA

117 Minami, Luis (PER) Tin, Tun (BIR) KO 2do RD 0.33

Lowes, Bert CAN

Amarteifio, Godfrey GHAPak, In-Yang Rankin, Archibald Oguntokun, Olu

118 Sevimli, Yeter (TUR) Rivero, Juan (URG)

119 Belousov, Valery (URS) Gula, Laszio (HUN)

120 Zvonimir, Vujin (YUG) Rieger, Peter (ADE)

121 Quinn, Anthony (IRL) Bodio, Inoua (CMR)

122 Grudzien, Jozef (POL) Caminero, Roberto (CUB)

123 Petriglia, Enzo (ITA) Jonathan, Dele (NGR)

CORGBRNGR

Zybalov, Georgi URS

DES 3er RD Tanaka, Hozumi JPN

Idziak, Boleslaw Gondre, Georges Villacampa, Alex Keleman, Imre Swang, Siripai

POLFRAFILHUNTAI

RSC 1er RD Gittins, Richard GBR

England, James Oguntokun, Olu Pepe, Juan Arcos, Ernesto Rial, José

GBRNGRARGMEXESP

DPS (3 - 2) Arcos, Ernesto MEX

59 - 59* •60 - 58

58 - 59* •59 - 59 *60 ■ 57

Santiago, Waldo Schwartz, Roland Bril, Ben England, James Aslam, Abdul

CUBEUAHOLGBRPAK

KO 1er RD Tanner, Archie AUS

Ivanovic, Danilo Gittins, Richard Hruska, Jaroslav Lowes, Bert Sampila, Kaleva

YUGGBRCHECANFIN

DPS (5 0) Bril, Ben HOL

*60 57 Rankin, Archibald GBR•60 58 Kuka, Khoorshed IND•60 58 Miiller, Hans ADE•60 59 Ivanovic, Danilo YUG*60 59 Common, John FIJ

DPS (5 - 0) Kiriak, Constantin RUM

•60 - 58 Jetchev, Emil BUL•60 - 56 Tanner, Archie AUS*60 - 57 Santiago, Waldo CUB*59 - 56 Idziak, Boleslaw POL*60 - 58 Rial, José ESP

GAGNANTWINNER

124 Agiiero, Pedro (ARG)

PERDANTLOSER

Sheed, Abdel (SUD)

HUITIEMES DE FINALE O P T O HEIGHTH-FINALS U U I L \ J

187 Pilitchev, Stoiane (BUL) Duràn, Antonio (MEX)

188 Cutov, Calistrat (RUM) Lahdhili, Mongi (TUN)

189 Harris, Ronnie (EUA) Stracey, John (GBR)

190 Muruli, Mohamed (UGA) Mendoza, Armando (VEN)

197 Minami, Luis (PER) Sevimli, Yeter (TUR)

198 Zvonimir, Vujin (YUG) Belousov, Valery (URS)

199 Grudzien, Jozef (POL) Quinn, Anthony (IRL)

RESULTATRESULT


DPS (5 - 0) Rial, José

•60 - 57 •60 - 57 •60 • 58 •59 - 57 *59 - 58

Pak, In-Yang Kiriak, Constantin Thompson, Edwin Villacampa, Alex Santiago, Waldo

ESP

CORRUMIRLFILCUB


*59 - 58 *59 - 58 •59 ■ 59

59 - 60* *60 ■ 59

Müller, Hans Idziak, Boleslaw Oguntokun, Olu Swang, Siripai Aslam, Abdul

ADEPOLNGRTAIPAK

DPS (5 - 0) Tanaka, Hozumi JPN

*60 ■ 59 Miiller, Hans ADE*60 - 58 Pepe, Juan ARG*60 ■ 57 Pérez, Daniel MEX•60 ■ 58 Rial, José ESP*60 - 57 Kuka, Khoorshed IND


*60 ■ 57 Aslam, Abdul PAK*60 - 57 Tanaka, Hozumi JPN•60 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA

58 - 60* Oguntokun, Olu NGR*60 - 57 Sampila, Kaleva FIN

DPS (4 - 1) Ivanovic, Danilo YUG

•6 0 - 59 Pak, In-Yang COR*59 - 58 Miiller, Hans ADE•59 • 58 Amarteifio, Godfrey GHA

58 - 60* Pepe, Juan ARG•59 - 57 Yunes, Mabruk LBA


*60 - 59 Aslam, Abdul PAK *60 - 58 Pak, In-Yang COR *59 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA

58 - 59* Bril, Ben HOL59 - 59* Checchi, Gualtiero ITA


*60 - 58 Villacampa, Alex FIL*60 - 57 Ortiz, Fidel MEX*60 - 54 Amarteifio, Godfrey GHA•60 - 57 Pepe, Juan ARG*60 - 57 Bril, Ben HOL

D PS (4 - 1) Checchi, Gualtiero ITA

*60 - 58 •59 - 58 •60 ■ 57 *60 - 59

Ivanovic, Danilo Oguntokun, Olu Sampila, Kaleva Tanaka, Hozumi

57 ■ 59* Yunes, Mabruk

YUGNGRFINJPNLBA

GAGNANTWINNER

200 Petriglia, Enzo (ITA)

PERDANTLOSER

Agiiero, Pedro (ARG)

RESULTATRESULT

ARBITRE • JUGESREFEREE - JUDGES

DPS (3 - 2) Tanaka, Hozumi

*60 ■ 59 *60 - 59 •60 - 58

58 ■ 60* 57 - 60*

Hertel, Horst Aslam, Abdul Idziak, Boleslaw Oguntokun, Olu Kuka, Khoorshed

JPN

ADEPAKPOLNGRIND

QUARTS DE FINALE H P T QUARTER-FINALS U u I 23

251 Cutov, Calistrat (RUM) Pilitchev, Stoiane (BUL)

252 Harris, Ronnie (EUA) Muruli, Mohamed (UGA)

261 Zvonimir, Vujin (YUG) Minami, Luis (PER)

262 Grudzien, Jozef (POL) Petriglia, Enzo (ITA)


283 Harris, Ronnie (EUA) Cutov, Calistrat (RUM)

284 Grudzien, Jozef (POL) Zvonimir, Vujin (YUG)

DPS (4 • 1) Miiller, Hans

*60 - 57 Pepe, Juan*60 ■ 59 Aslam, Abdul*58 ■ 58 Oguntokun, Olu*59 - 57 Lowes, Bert57 - 59* Thompson, Edwin

ADE

ARGPAKNGRCANIRL


*60 - 56 Kuka, Khoorshed IND•60 - 56 Ortiz, Fidel MEX*60 - 57 Rial, José ESP•60 ■ 55 Tanaka, Hozumi JPN*60 - 56 Tanner, Archie AUS

DPS (5 0) Schwartz, Roland EUA

*60 57 Ortiz, Fidel MEX*60 56 England, James GBR•60 57 Idziak, Boleslaw POL•60 56 Santiago, Waldo CUB•60 56 Tanaka, Hozumi JPN 601


•60 - 56 Keleman, Imre HUN*60 - 56 Schwartz, Roland EUA•60 ■ 59 Tanaka, Hozumi JPN*60 - 57 Villacampa, Alex FIL*60 • 57 Ortiz, Fidel MEX

DPS (5 ■ 0) Amarteifio, Godfrey GHA

•59 - 59 Pepe, Juan ARG•60 ■ 57 England, James GBR•59 ■ 58 Gittins, Richard GBR•60 - 59 Tanaka, Hozumi JPN*60 - 59 Kuka, Khoorshed IND

DPS (5 - 0) Sampila, Kaleva FIN

•60 - 58 Bril, Ben HOL*59 - 58 Müller, Hans ADE*60 - 57 Tanner, Archie AUS•59 - 59 Pak, In-Yang COR*59 ■ 58 Pérez, Daniel MEX

' ' /À


GAGNANTWINNER

Z t 'O C T 26295 Harris. Ronnie (EUA)

PERDANTLOSER

RESULTAT ARBITRE - JUGESRESULT REFEREE - JUDGES

GAGNANTWINNER

25 Caprettl, Gianbattista (ITA)

PERDANTLOSER

Findlay, Richard (CAN)

RESULTATRESULT

RSC 2do RD 2.05


Idzlak, Boleslaw

Grudzien, Jozef (POL) DPS (5 - 0) Rial, José ESP

•60 - 59 Gondre, Georges FRA•59 - 58 Gittins, Richard GBR*60 - 57 Swang, Siripai TAl♦60 - 58 Oguntokun, Olu NGR*60 - 58 Pak, in-Yang COR

26 Regueiferos, Enrique (CUB) Waller, Terence (GBR) RSC 1er RD 2.59

1 Pilltchev, Stolane

2 Cutov, Calistrat

3 Harris, Ronnie

4 Muruli, Mohamed

5 Minami, Luis

6 Zvonlmir, Vujin

7 Grudzien, Jozef

8 Petriglia, Enzo

BUL 1

RUM 2

EUA 3 ~

UGA 4

PER 5

YUG 6

POL i ~

ITA 8_

2P (4-1)

3P (5-0)

6P (5-0)

7P (5-0)

Zybalov, Georgi Pepe, Juan Tanner, Archie Villacampa, Alex Malik, N.

Rial, José

Schwartz, Roland Sampila, Kaleva Ivanovic, Danilo Common, John Jetchev, Emil

POL

URSARGAUSFILNIG

ESP

EUAFINYUGFIJBUL

3P (5-0)

7P (5-0)

3P (5-0)

2e TOUR ELIMINATOIRE 2nd ELIMINATION ROUND

133 Kulei, Jerzy (POL)

OCT 18Kadjl, Janos (HUN) DPS (3 - 2) Gittins, Richard

59 ■ 60* *59 - 58 *59 - 58 *59 • 58

58 - 59*

Santiago, Waldo Rankin, Archibald Pepe, Juan Villacampa, Alex Tanner, Archie

GBR

CUBGBRARGFILAUS

602

IQ Harris, Ronnie 20 Grudzien, Jozef 30 Cutov. Calistrat 30 Zvonimir, Vujin

EUAPOLRUMYUG

SUR VERDICT MEDICAL, LE COMBAT No. 134 A ETE MODIFIE. L'ARGENTIN GONZALEZ, RAFAEL AYANT ETE ELIMINE A LA PESEE, L'ITALIEN CAPRETTI, GIANBATTISTA LE REMPLAÇA DANS LE MATCH CONTRE CASAL, CARI OS (URG). LE CUBAIN REGUEIFEROS, ENRIQUE, QUI DEVAIT RENCONTRER CAPREHI, GIANBAHISTA, FUT EXEMPTE AU TOUR SUIVANT.

BECAUSE OF MEDICAL DISABILITY, THERE WAS A CHANGE IN FIGHT 134. GONZALEZ, RAFAEL OF ARGENTINA, ORIGINALLY SCHEDULED TO FIGHT CASAL, CARLOS OF URUGUAY, WAS ELIMINATED DURING THE WEIGH-IN AND WAS REPLACED BY CAPRETTI. GIANBATTISTA OF ITALY. REGUEIFEROS, ENRIQUE OF CUBA, SCHEDULED TO FIGHT CAPREHI, GIANBAHISTA DREW A BYE.

135 Lozano, Jaime (MEX) Lawson, Emmanuel (GHA)

POIDS WELTER LEGER JUSQU’A 63.5 kg LIGHT-WELTERWEIGHT UP TO 63.5 kgs


*59 - 58 Tanner, Archie AUS*60 - 59 Common, John FIJ•59 - 58 Hertel, Horst ADE*59 - 57 Lowes, Bert CAN*59 - 58 Rankin, Archibald GBR

136 Tiepold, Peter (ADE) Kucera, Vladimir (CHE)


9 Galhia, Habib (TUN)

OCT 13Slebens, Adalberto (PRO)

10 Vasile, Antoniu (RUM) Dong, Ernest (CMR)

DPS (5 - 0) Hruska, Jaroslav CHE

*60 - 56 Lowes, Bert CAN*60 - 57 Hertel, Horst ADE•60 - 56 Rial, José ESP*60 - 56 Bril, Ben HOL*59 - 57 Checchi, Gualtiero ITA

KO 1er RD Kuka, Khoorshed IND

137 Ljubinko, Veselinovic (YUG) -Valencia, Samuel (ECU)

2.50

Tanaka, Hozumi Rankin, Archibald Pak, In-Yang Common, John England, James

JPNGBRCORFIJGBR

138 Stoitchev, Petar (BUL) Kilicoglu, Ali (TUR)


*60 - 57 •60 - 57 *60 - 59 *60 - 57 *60 - 58

Gittins, Richard Oguntokun, Olu Jetchev, Emil Tanaka, Hozumi Pepe, Juan

GBRNGRBULJPNARG

DPS (3 - 2) Swang, Siripai TAl

58 - 60* *60 • 57 *60 ■ 57 *60 - 5759 ■ 60*

Aslam, Abdul idziak, Boleslaw Pepe, Juan Bril, Ben Common, John

PAKPOLARGHOLFIJ


*60 - 56 *60 - 56 *60 - 56 *60 - 56 *60 - 55

Rial, José Sampila, Kaleva Gondre, Georges Pak, In-Yang Tanaka, Hozumi

ESPFINFRACORJPN

GAGNANTWINNER

139 Puzicha, Gert (ALE)

PERDANTLOSER

McCourt, James (IRL)

RESULTATRESULT


DPS (5 • 0) England, James

*60 - 57 *60 - 59 *60 - 57 *59 - 59 *60 - 58

Zybalov, Georgi Gonzalez, Luis Schwartz, Roland Oguntokun, Olu Swang, Siripai

GBR

URS MEX EUA NGR TA I

140 Nilsson, Arto (FIN) Olulu, John (KEN) DPS (3 - 2) Idzlak, Boleslaw POL

57 ■ 60* *60 ■ 58

57 - 60* *60 - 58 *59 - 59

Aslam, Abdul Ivanovic, Danilo Kuka, Khoorshed Schwartz, Roland Kiriak, Constantin

147 Ruiz, Nelson (VEN) Prasertsom, Niyom (TAl) DPS (3 - 2) Tanner, Archie

58 - 59* *59 - 58 *59 - 59 *58 - 57

58 - 60*

Tanaka, Hozumi Idziak, Boleslaw Hertel, Horst Keleman, Imre Thompson, Edwin

PAKYUGINDEUARUM

AUS

JPNPOLADEHUNIRL

148 Kim, Sa-Yong (COR) Gonzalez, Enrique (CHI) DPS (3 - 2) Checchi, Gualtiero ITA

*60 - 58 58 • 59*

*60 - 58 57 - 60*

*59 - 58

Jetchev, Emil Hruska, Jaroslav Kuka, Khoorshed Common, John Santiago, Waldo

BULCHEINDFIJCUB

149 Wallington, James (EUA) Cartagena, Donato (DOM) RSC 1er RD Ivanovic, Danilo YUG

England, James Müller, Hans Aslam, Abdul Checchi, Gualtiero Swang, Siripai

GBRADEPAKITATAl

150 Odhiambo, Alex (UGA) Pérez, Mariano (ESP) RSC 1er RD Zybalov, Georgi URS

Pepe, Juan Schwartz, Roland Swang, Siripai Villacampa, Alex Kuka, Khoorshed

ARGEUATAlFILIND

151 Dabore, Issaka (NIG) Marin, José (CRC) DPS (5 • 0) Hruska, Jaroslav CHE

• 57• 57• 58• 57• 57

Bril, Ben Hertel, Horst Oguntokun, Olu Lowes, Bert

HOLADENGRCAN

Amarteiflo, Godfrey GHA

152 Frolov, Evgeny (URS) Maguire, Raymond (AUS) DPS (5 ■ 0) Oguntokun, Olu NGR

Bril, Ben Rankin, Archibald Tanaka, Hozumi Pak, In-Yang Thompson, Edwin

153 Vasile, Antoniu (RUM) Galhia, Habib (TUN) D o Oguntokun, Olu

Bril, Ben Rankin, Archibald Tanaka, Hozumi Pak, In-Yang Thompson, Edwin

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


154 Caprettl, Gianbattista (ITA) Casal, Carlos (URG) DPS (5 - 0) Villacampa, Alex FIL

*60 - 58 Kuka, Khoorshed IND•60 - 58 Jetchev, Emil BUL•59 - 58 Aslam, Abdul PAK*60 - 57 Tanner, Archie AUS*59 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA

HUITIEMES DE FINALE O P T 9 1EIGHTH-FINALS U O I L L

211 Kulej, Jerzy (POL) Capretti, Gianbattista (ITA) DPS (4 - 1) Swang, Siripai

58 - 60* •60 - 58 *60 - 56 •60 - 58•60 - 58

Lowes, Bert Thompson, Edwin Aslam, Abdul Oguntokun, Olu Bril, Ben

212 Tiepold, Peter (ADE) Lozano, Jaime (MEX) DPS (5 - 0) Zybalov, Georgi

*59 - 58 *59 - 58 *59 - 58 •59 - 58 *58 - 57

Lowes, Bert Thompson, Edwin Aslam, Abdul Oguntokun, Olu Bril, Ben

213 Stoitchev, Petar (BUL) Ljubinko, Veselinovic (YUG) DPS (4 - 1) Oguntokun, Olu

58 - 60* *60 - 57 *60 - 57 *60 - 58 *60 - 58

Gondre, Georges Thompson, Edwin Hertel, Horst Schwartz, Roland Arcos, Ernesto

TAl

CANIRLPAKNGRHOL

URS

CANIRLPAKNGRHOL

NGR

FRAIRLADEEUAMEX

603

214 Nilsson, Arto (FIN) Puzicha, Gert (ALE) DPS (3 - 2) Amarteifio, Godfrey' GHA

221 Kim, Sa-Yong (COR) Ruiz, Nelson (VEN)

58 - 59* Swang, Siripai *59 - 58 Gittins, Richard *60 - 59 Santiago, Waldo

57 - 60* Kuka, Khoorshed *60 - 59 Villacampa, Alex

DPS (4 - 1) Gittins, Richard

*59 - 58 *60 - 58 *59 - 58 *60 - 59

59 - 60*

Oguntokun, Olu Lowes, Bert Rial, José Swang, Siripai Tanaka, Hozumi

222 Wallington, James (EUA) Odhiambo, Alex (UGA) DPS (5 - 0) Pak, In-Yang

TAlGBRCUBINDFIL

GBR

NGRCANESPTAlJPN

COR

HOLGBRJPNCORIRL

NGR

HOLGBRJPNCORIRL

*60 - 57 England, James GBR*60 - 56 Thompson, Edwin IRL*80 - 59 Oguntokun, Olu NGR*60 - 55 Zybalov, Georgi URS*60 - 59 Amarteifio, Godfrey GHA

223 Frolov, Evgeny (URS) Dabore, Issaka (NIG) DPS (4 1) Müller, Hans ADE

*59 57 Tanner, Archie AUS*60 56 Bril, Ben HOL*60 56 Checchi, Gualtiero ITA*60 56 Santiago, Waldo CUB

59 60* Amarteifio, Godfrey GHA


GAGNANTWINNER

224 Regueiferos, Enrique (CUB)

PERDANTLOSER

Vasile, Antonlu (RUM)

RESULTATRESULT

ARBITRE •REFEREE

JUGESJUDGES

RSC 2do RD Tanaka, Hozumi

Müller, Hans Bril, Ben Lowes, Bert Aslam, Abdul Areas, Ernesto

JPN

ADEHOLCANPAKMEX

QUARTS DE FINALE A P T O QQUARTER-FINALS U U I L O

253 Kulej, Jerzy (POL) Tiepold, Peter (ADE) DPS (3 • 2) Ivanovic, Danilo YUG

*59 • 58 *59 - 58 *60 - 58 58 - 59* 58 - 59*

Bril, Ben Rankin, Archibald Oguntogun, Olu Amarteifio, Godfrey GHA Santiago, Waldo CUB

HOLGBRNGR

254 Nilsson, Arto (FIN) Stoitchev, Petar (BUL) RSC 2do RD Oguntokun, Olu NGR

Pak, In-Yang Pepe, Juan GIttins, Richard Tanaka, Hozumi Hruska, Jaroslav

CORARGGBRJPNCHE

263 Wallington, James (EUA) Kim, Sa-Yong (COR)

604

DPS (5 - 0) Rial, José ESP

*60 - 57 Idziak, Boleslaw POL*60 - 57 Thompson, Edwin IRL*60 - 57 Tanner, Archie AUS*60 - 56 Swang, Siripai TAI*60 - 58 Pepe, Juan ARG

264 Regueiferos, Enrique (CUB) Frolov, Evgeny (URS) DPS (3 - 2) Hertel, Horst ADE

58 - 59* •59 - 58 •60 - 59 *59 - 58 58 - 59*

Gittins, Richard Ivanovic, Danilo Tanaka, Hozumi Pak, In-Yang Tanner, Archie

GBRYUGJPNCORAUS

DEMI-FINALESSEMIFINALS OCT 24

273 Kulej, Jerzy (POL) Nilsson, Arto (FIN) DPS (5 0) ivanovic, Danilo YUG

*60 58 Muller, Hans ADE•60 57 Bril, Ben HOL•59 58 Amarteifio, Godfrey GHA*60 58 Tanaka, Hozumi JPN*60 58 Swang, Siripai TAI

274 Regueiferos, Enrique (CUB) Wallington, James (EUA) DPS (4 1) Checchi, Gualtiero ITA

*60 59 Oguntokun, Olu NGR*60 59 Aslam, Abdul PAK59 60* Pak, In-Yang COR

•60 59 Zybalov, Georgi URS•59 59 Thompson, Edwin IRL

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


FINALEFINAL OCT 26

296 Kulej, Jerzy (POL) Regueiferos, Enrique (CUB) DPS (3 - 2) Gondre, Georges FRA

•59 - 58 •60 - 59 *60 - 59

59 - 60* 58 • 60*

England, James Ivanovic, Danilo Tanaka, Hozumi Vlilacampa, Alex Arcos, Ernesto

GBRYUGJPNFILMEX

1 Kulej, Jerzy

2 Tiepold, Peter

3 Stoitchev, Petar

4 Nilsson, Arto

5 Kim, Sa-Yong

6 Wallington, James

7 Frolov, Wygeny

8 Regueiferos, Enrique

POL

ADE

BUL

FIN

COR

EUA

URS

CUB

P (^2)

4RSC

2do Rd

6P (5-0)

8P (3-2)

1P (5-0)

1P (3-2)

P (4-1)

10 Kulej, Jerzy 20 Regueiferos, Enrique 30 Nilsson, Arto 30 Wallington, James

POlCUIFINEU

POIDS WELTER JUSQU’A 67 kg WELTERWEIGHT UP TO 67 kg

le TOUR ELIMINATOIRE H P T 1 Q1st ELIMINATION ROUND U U I 1 0

27 Kottysch, Dieter (ALE) Saarivainio, Mauri (FIN) RSC 2do RD Malik, N. 1.54

Lowes, Bert Yunes, Mabruk Kuka, Khoorshed Keleman, Imre Aslam, Abdul

NIC

CArlb ;INCHUPAI

28 Luipa, Julius (ZAM) Labiod, Rabah (AGL) DPS (4 • 1)

*59 ■• 5859 •• 59’

*59 •• 58*59 •■ 58•60 •• 59

Rankin, Archibald GBI

Rial, José Hruska, Jaroslav Müller, Hans Idziak, Boleslaw IvanoviCf Danilo

ESICHADPOYU

GAGNANTWINNER

2e TOUR ELIMINATOIRE 2nd ELIMINATION ROUND

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


163 Sandal, Celal (TUR)

OCT 19Popoola, Aaron (GHA) DPS (3 - 2) Muller, Hans

58 - 59* *59 ■ 58

58 - 59* •59 - 58 *59 - 59

Pepe, Juan Thompson, Edwin Sampila, Kaleva Hertel, Horst Idziak, Boleslaw

ADE

ARGIRLFINADEPOL

164 Kiriakov, Ivan (BUL) Nemecek, Bohumil (CHE) DES 3er RD Schwartz, Roland EUA

Yunes, Mabruk Oguntokun, Olu Pak, In-Yang Ortiz, Fidel Rial, José

LBANGRCORMEXESP

165 Wolke, Manfred (ADE) Molina, Andrés (CUB) DPS (4 - 1) Oguntokun, Olu NGR

59 - 60* Common, John FIJ*59 - 57 Kuka, Khoorshed IND•60 - 57 Rankin, Archibald GBR•59 - 58 Gondre, Georges FRA•59 - 59 Schwartz, Roland EUA

166 Arrais, Expedito (BRA) Gebregiorgis, Tadesse (ETI) RSC 3er RD Pak, In-Yang COR

167 Ramirez, Alfonso (MEX) Scano, Marco (ITA)

Amarteifio, Godfrey GHA Müller, Hans ADEIvanovic, Danilo YUGSampila, Kaleva FINHertel, Horst ADE


•60 ■ 58 •60 - 57 •60 - 5958 - 59*59 - 59*

Villacampa, Alex FILTanaka, Hozumi JPNRial, José ESPAmarteifio, Godfrey GHAJetchev, Emil

168 Ekonomakos, Evangelos (GRE) Tottoh, Alan (GBR) DPS (3 • 2) Tanaka, Hozumi

•60 - 56 56 - 58*

•59 - 58 58 - 59*

•59 - 58

Pepe, Juan Yunes, Mabruk Rial, José Kiriak, Constantin Idziak, Boleslaw

BUL

JPN

ARGLBAESPRUMPOL

169 Musallnov, Vladimir (URS) Kottysch, Dieter (ALE) DPS (5 - 0) Oguntokun, Olu NGR

•60 - 56 Jetchev, Emil BUL•60 ■ 55 Swang, Siripai TAI*60 - 56 Santiago, Waldo CUB•60 - 56 Tanner, Archie AUS*59 - 57 Pak, In-Yang COR

GAGNANTWINNER

170 Duran, José (ESP)

PERDANTLOSER

Park, Koo-ll (COR)

RESULTATRESULT


DPS (3 - 2) Rankin, Archibald GBR

177 Mufiiz, Armando (EUA) Kasprzyk, Marian (POL)

58 - 59* Gittins, Richard GBR•59 - 58 Schwartz, Roland EUA•60 ■ 58 Thompson, Edwin IRL58 - 60* Yunes, Mabruk LBA

•59 - 58 Zybalov, Georgi URS

DPS (4 - 1) Rial, José ESP

•60 - 58 Tanner, Archie AUS59 - 59* Keleman, Imre HUN

•59 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA*59 - 58 Tanaka, Hozumi JPN•59 - 57 Thompson, Edwin IRL

178 Hebeisen, Max (SUI) Bouchara, M’hamed (MAR) DPS (4 - 1) Keleman, Imre

•59 - 58 59 • 59*

*60 ■ 57 *59 - 58 •60 ■ 57

Zybalov, Georgi Idziak, Boleslaw Lowes, Bert Yunes, Mabruk Pak, In-Yang

HUN

URSPOLCANLBACOR

i IV 'il

179 Paduano, Donato (CAN) Onye, Fidelis (NGR) DPS (4 ■ 1) Sampila, Kaleva FIN

*59 - 57 Rankin, Archibald GBR•59 - 57 Pepe, Juan ARG•60 - 57 Santiago, Waldo CUB58 - 59* Amarteifio, Godfrey GHA

*58 - 57 Müller, Hans ADE

180 Gullloti, Mario (ARG) Kajjo, Andrew (UGA) DPS (4 1) Swang, Siripai TAI

. 58 59* Oguntokun, Olu NGR*59 58 Idziak, Boleslaw POL*59 57 Ortiz, Fidel MEX*60 59 Hertel, Horst ADE•59 58 England, James GBR

605

181 Zllberman, Victor (RUM) Hansen, Jorgen (DIN)

182 Gall, Istvan (HUN) Mariolle, Yvon (FRA)

RSC 3er RD Gittins, Richard GBR

Pepe, Juan ARGPak, In-Yang CORCommon, John FIJSantiago, Waldo CUBGondre, Georges FRA

RSC 2do RD Rankin, Archibald GBR

Schwartz, Roland Villacampa, Alex Lowes, Bert Yunes, Mabruk Oguntokun, Olu

EUAFILCANLBANGR

183 Bessala, Joseph (CMR) Gonzalez, Luis (CHI) DPS (5 0) Hertel, Horst ADE

•59 57 Zybalov, Georgi URS•60 57 Sampila, Kaleva FIN*60 57 Schwartz, Roland EUA•60 55 Swang, Siripai TAI•60 58 Santiago, Waldo CUB

KOHYSCH, DIETER (ALE) AYANT ETE ECARTE POUR RAISONS MEDICALES. LE COMBAT 184 FUT ANNULE ET LUIPA, JULIUS (ZAM) PASSA EN HUITIEMES DE FINALE.

KOTTYSCH. DIETER OF GERMANY DID NOT SHOW UP FOR FIGHT 184 BECAUSE OF PHYSICAL DISABILITY. LUIPA, JULIUS OF ZAMBIA DREW A BYE, PASSING ON TO THE NEXT PHASE.


GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


HUITIEMES DE FINALE O P T 9 9EIGHTH-FINALS U U I L L

227 Sandal, Celai (TUR) Kiriakov, Ivan (BUL)

228 Wolke, Manfred (ADE) Arrais, Expedite (BRA)

229 Ramirez, Alfonso (MEX) Ekonomakos, Evangelos (GRE) DPS (4

230 Musalinov, Vladimir (URS) Duran, José (ESP)

606

239 Mufilz, Armando (EUA) Hebeisen, Max (SUI)

240 Guilloti, Mario (ARG) Paduano, Donato (CAN)

241 Zilberman, Victor (RUM) Gall, Istvan (HUN)

RSC 2do RD Lowes, Bert CAN

Bril, Ben HOLGittins, Richard GBRSwang, Siripai TAlSantiago, Waldo CUBGonzalez, Luis MEX


•60 58 Thompson, Edwin IRL*60 57 England, James GBR*59 57 Schwartz, Roland EUA*60 57 Villacampa, Alex FIL•60 57 Aslam, Abdul PAK


•60 58 Swang, Siripai TAl•60 58 Gittins, Richard GBR*60 58 Hertei, Horst ADE

58 59* Oguntokun, Olu NGR*60 58 Pepe, Juan ARG

DPS (5 0) Gittins, Richard GBR

*59 56 Schwartz, Roland EUA•58 57 Gonzalez, Luis MEX*59 57 Ivanovic, Danilo YUG•59 58 Oguntokun, Olu NGR*59 57 Pepe, Juan ARG

DPS (4 1) Samplla, Kaleva FIN

•60 58 Aslam, Abdul PAK•60 57 England, James GBR59 59* Hruska, Jaroslav CHE

*60 58 Villacampa, Alex FIL*60 57 Pepe, Juan ARG

DPS (5 0) Keleman, Imre HUN

•59 58 Hruska, Jaroslav CHE*60 58 Idziak, Boieslaw POL*60 57 Oguntokun, Olu NGR*60 58 Kuka, Khoorshed IND*59 57 Tânner, Archie AUS

DPS (5 - 0) Hertei, Horst ADE

242 Bessala, Joseph (CMR) Luipa, Julius (ZAM)

*60 - 59 Santiago, Waldo*59 - 58 Gittins, Richard•60 - 58 Schwartz, Roland*60 - 57 Rial, José*60 ■ 56 Lowes, Bert

RSC 2do RD

CUBGBREUAESPCAN

Ivanovic, Danilo YUG

Swang, Siripai TAlSampila, Kaleva FINKeleman, Imre HUNPepe, Juan ARGTanner, Archie AUS

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT


QUARTS DE FINALE H P T QUARTER-FINALS U l j I 23

255 Wolke, Manfred (ADE) Sandal, Celal (TUR)

256 Musalinov, Vladimir (URS) Ramirez, Alfonso (MEX)

DPS (4 1) Amarteifio, Godfrey GHA

*59 57 England, James GBR58 59* Sampila, Kaleva FIN

*60 58 Schwartz, Roland EUA*59 58 Kuka, Khoorshed IND•59 57 Swang, Siripai TAl

DPS (5 0) Gittins, Richard GBR

*60 . 58 *59 - 58 *59 - 58 *59 ■ 58 *59 - 57

Rankin, Archibald Pepe, Juan Hertei, Horst Santiago, Waldo Tanner, Archie

GBRARGADECUBAUS

265 Guilloti, Mario (ARG) Mufiiz, Armando (EUA)

266 Bessala, Joseph (CMR) Zilberman, Victor (RUM)


*60 - 58 Rankin, Archibald GBR58 - 59* England, James GBR

•59 ■ 58 Amarteifio, Godfrey GHA*60 - 59 Villacampa, Alex FIL*59 - 58 Swang, Siripai TAl

RSC 3er RD Pak, In-Yang COR

Rial, José Aslam, Abdul Kuka, Khoorshed Thompson, Edwin Pepe, Juan

ESPPAKINDIRLARG

DEMI-FINALESSEM I-FINALS OCT- 24

285 Wolke, Manfred (ADE) Musalinov, Vladimir (URS) DPS (3 ■ 2) Oguntokun, Olu

*59 - 58 57 - 59*

*59 ■ 57 *59 - 58 59 - 60*

Thompson, Edwin Rial, José Lowes, Bert Schwartz, Roland Tanaka, Hozumi

NGR

IRLESPCANEUAJPN

286 Bessala, Joseph (CMR) Guilloti, Mario (ARG) DPS (5 - 0) Zybalov, Georgi URS

*60 ■ 57 Hertei, Horst ADE*60 • 57 Villacampa, Alex FIL*59 - 58 Swang, Siripai TAl*60 • 58 Idziak, Boieslaw POL•60 - 58 Amarteifio, Godfrey GHA

FINALEFINAL OCT 26

297 Wolke, Manfred (ADE) Bessala, Joseph (CMR) DPS (4 1) Schwartz, Roland EUA

*60 57 Bril, Ben HOL*59 58 Sampila, Kaleva FIN59 59* Amarteifio, Godfrey GHA

*59 58 Lowes, Bert CAN*60 57 Zybalov, Georgi URS

1 Sandal, Celal TUR 1

2 Wolke, Manfred ADE 2

3 Ramirez, Alfonso MEX 3 ~

4 Musalinov, Vladimir URS 4

5 Muniz, Armando EUA 5

6 Guilloti, Mario ARG 6

7 Zilberman, Victor RUM 7

8 Bessala, Joseph CMR 8

2P (4-1)

4P (5-0)

6P (4-1)

8 RSC

3er Rd

2P (3-2)

P (5-0)

GAGNANTWINNER

37 Bentini, Aldo (ITA)

PERDANTLOSER

Galindez, Victor (ARG)

2P (4-1)

38 Kovacs, lanos (RUM) Stachurski, Witold (POL)

10 Wolke, Manfred 20 Bessala, Joseph 30 Guilloti, Mario 30 Musalinov, Vladimir

ADECMRARGURS

44 El Nahas, Sayed (RAU) Cebreros, José (MEX)

45 Lagutin, Boris (URS) Fajardo, Moisés (ESP)

POIDS MOYEN LEGER JUSQU'A 71 kg LIGHT-MIDDLEWEIGHT UP TO 71 kgs

46 Meier, Günther (ALE) Borquez, Honorio (CHI)

le TOUR ELIMINATOIRE 1st ELIMINATION ROUNDGAGNANTWINNER

14 Garbey, Rolando (CUB)

OCT 14PERDANTLOSERMcCusker, Eamon (IRL)

RESULTAT RESULT RSC 1er RD

1.11

ARBITREREFEREE

JUGESJUDGES

47 Thega, Stephen (KEN) Campos, Walter (CRC)

Pak, In-Yang

Lowes, Bert Yunes, Mabruk Idziak, Boieslaw Keleman, Imre Hertei, Horst

COR

CANLBAPOLHUNADE 48 Larsen, Niels (DIN) MendunI, Albert (FRA)

35 Blake, Eric (GBR) Alemu, Bekele (ETI) RSC 1er RD 2.57

Idziak, Boieslaw POL

Jetchev, Emil Kuka, Khoorshed Zybalov, Georgi Tanner, Archie Schwartz, Roland

BULINDURSAUSEUA 49 Jackson, David (UGA)

36 Amartey, Prince (GHA) Abdel, Abdalla (SUD) DPS (4 ■ 1) England, James GBR

59 ■ 60* *59 - 56 *59 - 57 *60 - 57 *59 ■ 58

Millier, Hans Lowes, Bert Bril, Ben Villacampa, Alex Gonzalez, Luis

ADECANHOLFILMEX

RESULTATRESULT


DPS (5 - 0) Jetchev, Emil

*59 - 59 *60 • 56 •60 - 58 *59 - 58 •60 ■ 58

Hertei, Horst Schwartz, Roland Oguntokun, Olu England, James idziak, Bofeslaw

DPS (3 - 2) Tanner, Archie

Salzburger, Rainer (AUT)

58 ■ 59*59 ■ 60*

*60 - 53 *60 - 57 *59 ■ 58

KO 2do RD 2.27

Santiago, Waldo Müller, Hans Pak, In-Yang Aslam, Abdul Rankin, Archibald

Ivanovic, Danilo

BUL

ADEEUANGRGBRPOL

AUS

CUBADECORPAKGBR

YUG

RSC 2do RD 1.00

Amarteifio, Godfrey GHASwang, Siripai TAlOguntokun, Olu NGRPepe, Juan ARGKuka, Khoorshed IND

Tanaka, Hozumi JPN

Pak, In-Yang Gittins, Richard Villacampa, Alex Oguntokun, Olu Muller, Hans

CORGBRFILNGRADE

DPS (5 - 0) Villacampa, Alex FIL

*60 - 57 Keleman, Imre HUN*59 - 57 Rial, José ESP*60 - 56 Sampila, Kaleva FIN*59 - 58 Oguntokun, Olu NGR*60 - 56 Santiago, Waldo CUB

607

DPS (5 ■ 0) Bril, Ben HOL

*60 - 57 Ivanovic, Danilo YUG*60 - 56 Santiago, Waldo CUB•60 - 56 Gonzalez, Luis MEX*60 - 57 Lowes, Bert CAN*60 ■ 57 Checchi, Gualtiero ITA

DPS (5 - 0) Thompson, Edwin IRL

*60 - 54 *60 - 54 *60 • 56 •59 ■ 58 *59 - 58

Rankin, Archibald Pak, In-Yang Kiriak, Constantin Idziak, Boieslaw Hruska, Jaroslav

KO 2do RD Rial, José 2.13

Zybalov, Georgi Kuka, Khoorshed Lowes, Bert Santiago, Waldo Aslam, Abdul

GBRCORRUMPOLCHE

ESP

URSINDCANCUBPAK


GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

H UITIEMES DE FINALES O P T 0 0 EIGHTH-FINALS U u I

191 Benftez, Mario (URG) Boch, Eugenio (GUA)

192 Baldwin, John (EDA) Stantien, Vojtech (CHE)

193 Garbey, Rolando (CUB) Dahn, Detlef (ADE)

I !

194 Blake, Eric (GBR) Amartey, Prince (GHA)

608

201 Kovacs, lanos (RUM) Bentini, AIdo (ITA)

202 Lagutin, Boris (URS) El Nahas, Sayed (RAU)

203 Meier, Günther (ALE) Thega, Stephen (KEN)

204 Jackson, David (UGA) Larsen, Niels (DIN)

RESULTATRESULT

ARBITRE ■ JUGES REFEREE - JUDGES


*60 - 54 Kuka, Khoorshed IND*60 - 55 Hruska, Jaroslav CHE*60 - 55 Hertel, Horst ADE*60 - 56 Swang, Siripai TAI*60 - 56 Oguntokun, Olu NGR

DPS (5 • 0) Oguntokun, Glu

*60 ■ 59 *60 - 59 *60 - 58 *60 - 58 *59 - 58

Asiam, Abdul Tanaka, Hozumi Sampila, Kaleva Pepe, Juan Checchi, Gualttero

NGR

PAKJPNFINARGITA

DPS (3 ■ 2) Villacampa, Alex FIL

58 ' 58 •

*59 • *58 • *59 •

59*59*585857

Jetchev, Emil Ivanovic, Danilo Pak, In-Yang Zybalov, Georgi Yunes, Mabruk

BULYUGCORURSLBA


*59 ■ 59 Idziak, Boleslaw POL*60 - 59 Hruska, Jaroslav CHE*60 - 58 Swang, Siripai TAI

58 - 60* Aslam, Abdul PAK*60 - 58 Bril, Ben HOL

DPS (5 • 0) Villacampa, Alex FIL

*60 •• 57 Pak, In-Yang COR*60 •• 58 Swang, Siripai TAI*60 •• 56 Müller, Hans ADE*60 •• 58 Oguntokun, Olu NGR•60 •• 57 Pepe, Juan ARG

RSC 2do RD Müller, Hans ADE

Amarteifio, Godfrey GHAChecchi, Gualtiero ITAOguntokun, Oiu NGRPérez, Daniel MEXJetchev, Emil BUL

DPS (5 0) Pak, In-Yang COR

•59 57 Tanaka, Hozumi JPN*59 57 Pérez, Daniel MEX*57 54 Yunes, Mabruk LBA*60 56 Villacampa, Alex FIL•59 57 Kiriak, Constantin RUM

DPS (3 - 2) Bril, Ben

58 - 59* *59 ■ 58

58 ■ 59* •59 - 59 •59 - 59

Zybalov, Georgi Kuka, Khoorshed Swang, Siripai Ivanovic, Danilo Pepe, Juan

HOL

URS IND TA I YUG ARG

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

QUARTS DE FINALE H P T 0 0QUARTER-FINALS U U I L O

257 Baldwin, John (EUA) Benitez, Mario (URG)

258 Garbey, Rolando (CUB) Blake, Eric (GBR)

267 Lagutin, Boris (URS) Kovacs, lanos (RUM)

268 Meier, Günther (ALE) Jackson. David (UGA)

DEM I-FINALES H P T O A

SEM I-FIN ALS U U I

275 Garbey, Rolando (CUB) Baldwin, John (EUA)

276 Lagutin, Boris (URS) Meier, Günther (ALE)

FINALEFINAL OCT 26

298 Lagutin, Boris (URS) Garbey, Rolando (CUB)

RESULTATRESULT

ARBITRE ■ JUGES REFEREE - JUDGES


*60 - 58 Pak, In-Yang COR*60 - 58 Thompson, Edwin IRL*60 - 57 Gittins, Richard GBR*60 - 55 Aslam, Abdul PAK*60 - 56 Amarteifio, Godfrey GHA

RSC 1er RD Idziak, Boleslaw POL

Ortiz, Fidel Oguntokun, Olu Zybalov, Georgi Sampila, Kaleva Schwartz, Roland

MEXNGRURSFINEUA

DPS (5 - 0) Villacampa, Alex FIL

*60 - 54 Santiago, Waldo CUB*60 - 56 Rial, José ESP*60 - 56 Müller, Hans ADE*60 - 56 Swang, Siripai TAI*60 - 56 Lowes, Bert CAN

DPS (5 • 0) Tanaka, Hozumi JPN

*60 - 56 Zybalov, Georgi URS*60 - 58 Pak, In-Yang COR*60 - 57 Kuka, Khoorshed IND•60 - 57 Schwartz, Roland EUA*60 ■ 57 Gondre, Georges FRA


*59 • 59 Gondre, Georges FRA*59 • 58 Rankin, Archibald GBR*60 • 57 Pepe, Juan ARG*60 - 59 Pak, In-Yang COR'58 • 60* Amarteifio, Godfrey GHA

DPS (4 - 1) Jetchev, Emil BUL

*60 - 58 Kuka, Khoorshed IND*59 - 58 England, James GBR•60 - 58 Oguntokun, Olu NGR

58 - 59* Schwartz, Roland EUA*60 - 59 Santiago, Waldo CUB

DPS (5 • 0) Pak, In-Yang COR

*59 - 57 Thompson, Edwin IRL*60 - 54 England, James GBR*60 - 57 Lowes, Bert CAN•59 - 56 Villacampa, Alex FIL*60 - 55 Tanner, Archie AUS

1 Benitez, Mario

2 Baldwin, John

3 Garbey, Rolando

4 Blake, Eric

5 Kovacs, lanos

6 Lagutin, Boris

7 Meier, Günther

8 Jackson, David

URG

EUA

CUB

GBR

RUM

URS

ALE

UGA

2P (5-0)

3 RSC

1er Rd

6P (5-0)

7P (5-0)

GAGNANTWINNER

3P (4-1)

6P (4-1)

70 Mate, Parlov (YUG)

PERDANTLOSER

Ahidous, Lahcen (MAR)

6P (5-0)

71 Kiselev, Aleksey (URS) Abang, Antoine (CMR)

IQ Lagutin, Boris 2Q Garbey, Rolando 30 Meier, Günther 30 Baldwin, John

URSCUBALEEUA

72 Van Ispelen, Jan (HOL) Vilugron, Misael (CHI)

H U IT IEM ES DE FINALE P P T 1 7EIGHTH-FINALS U u I 1 /

107 Zaragoza, Agustin (MEX) Wright, Dinsdale (JAM)

POIDS MOYEN JUSQU’A 75 kg MIDDLEWEIGHT UP TO 75 kg

108 Hejduk, Jan (CHE) Freitas, Nolberto (URG)

l e TOUR ELIM IN ATO IRE 1st ELIM IN A TIO N ROUND

GAGNANTWINNER

58 Marrero, Raul (CUB)

OCT 15PERDANTLOSER

Hernandez, Saulo (PRO)

RESULTATRESULT


59 Finnegan, Christopher (GBR) Simba, Titos (TAN)

DES 3er RD Villacampa, Alex FIL

Ivanovic, Danilo YUGSwang, Siripai TAIOrtiz, Fidel MEXAmarteifio, Godfrey GHA Gittins, Richard GBR


*60 ■ 55 Gondre, Georges FRA*60 - 54 Thompson, Edwin IRL*60 - 55 Tanaka, Hozumi JPN*60 - 57 Amarteifio, Godfrey GHA*60 • 57 Checchi, Gualtiero ITA

109 Kiselev, Aleksey (URS) Ouma, George (UGA)

110 Rudkowski, Wieslaw (POL) Amos, Charles (GUY)

60 Georgiev, Simeone (BUL) Casati, Mario (ITA) DPS (4 - 1) England, James

*59 • 57 59 - 60*

*59 - 57 *59 - 57 *60 - 54

Santiago, Waldo Swang, Siripai Rankin, Archibald Pepe, Juan Pak, In-Yang

69 Jones, Alfred (EUA) Quifiones, Marcelo (PER) DPS (5 ■ 0) Pak, In-Vang

•60 - 56 •60 - 57 •60 - 58 •60 - 58 •59 - 57

Kuka, Khoorshed England, James Ivanovic, Danilo Aslam, Abdul Tanner, Archie

GBR

CUBTAIGBRARGCOR

COR

INDGBRYUGPAKAUS

125 Finnegan, Christopher (GBR) Wichert, Ewald (ALE)

RESULTATRESULT

ARBITRE - JUGESREFEREE • JUDGES


•60 - 56 Oguntokun, Olu NGR*60 - 53 Lowes, Bert CAN*60 - 56 Idziak, Boleslaw POL*60 - 55 Schwartz, Roland EUA•60 - 55 Hertel, Horst ADE


*60 - 56 Yunes, Mabruk LBA*60 - 58 Pak, In-Yang COR*60 ■ 56 Ivanovic, Danilo YUG•60 - 57 Villacampa, Alex FIL*60 - 55 Tanaka, Hozumi JPN

RSC 3er RD Thompson, Edwin IRL

Lowes, Bert CANKiriak, Constantin RUMAmarteifio, Godfrey GHARankin, Archibald GBRSampila, Kaleva FIN

DPS (5 ■ 0) Sampila, Kaleva FIN

*60 - 58 Müller, Hans ADE*60 • 56 Bril, Ben HOL*60 ■ 57 Checchi, Gualtiero ITA*60 ■ 57 Hertel, Horst ADE*60 - 57 Gittins, Richard GBR 609

RSC 1er RD Oguntokun, Oiu NGR

Arcos, Ernesto MEXSampila, Kaleva FINTanaka, Hozumi JPNAmarteifio, Godfrey GHASchwartz, Roland EUA

DPS (4 - 1) Schwartz, Roland' EUA

*59 - 58 Kuka, Khoorshed IND*60 - 59 Asiam, Abdul PAK*60 - 58 Hertel, Horst ADE*60 - 57 Tanner, Archie AUS59 - 60* Amarteifio, Godfrey GHA

RSC 2do RD Gondre, Georges FRA

Checchi, Gualtiero Common, John Oguntokun, Olu Lowes, Bert Aslam, Abdul

DPS (3 - 2) Swang, Siripai

*59 59 •

*59 • *59 •

58 60*59 58

Sampila, Kaleva Aslam, Abdul Oguntokun, Olu Kiriak, Constantin

58 - 60* Tanner, Archie

ITAFIJNGRCANPAK

TAI

FINPAKNGRRUMAUS


GAGNANTWINNER

126 Mate, Parlov (YUG)

PERDANTLOSER

Van ispelen, Jan (HOL)

RESULTATRESULT


GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

DPS (4 - 1) Amarteifio, Godfrey GHA 288 Fmnegan, Christopher (GBR) Jones, Alfred (EUA)

RESULTATRESULT


58 - 58* *59 - 56 *60 - 58 *59 • 58 *60 - 55

Arcos, Ernesto Lowes, Bert Santiago, Waldo Oguntokun, Olu Tanner, Archie

MEXCANCUBNGRAUS

127 Jones, Alfred (EUA) Marrero, Raü! (CUB) DPS (5 ■ 0) Pak, In-Yang COR

*60 - 57 Gittins, Richard GBR*59 - 58 Swang, Siripai TAI*59 • 57 England, James GBR*59 ■ 57 Oguntokun, Olu NGR*59 - 58 Rankin. Archibald GBR

SON ADVERSAIRE GHANEEN AIDOO, GEORGE AYANT ETE ECARTE POUR RAISONS MEDICALES. GEORGIEV SIMEONE (BUL) FUT EXEMPTE PAR UN NOUVEAU TIRAGE AU SORT ET PASSA EN QUARTS DE FINALE.

BECAUSE OF THE PHYSICAL DISABILITY OF AIDOO, GEORGE OF GHANA, A NEW DRAWING HELD. GEORGIEV SIMEONE OF BULGARIA DREW A BYE PASSING ON TO THE QUARTER FINALS.

QUARTS DE FINALE H O T QUARTER-FINALS U U I 2 2

231 Zaragoza, Agustin (MEX) Hejduk, Jan (CHE) DPS (4 - 1) Tanner, Archie AUS

59 ■ 59* Gondre, Georges FRA*58 - 57 Pak, In-Yang COR*59 - 58 Checchi, Gualtiero ITA*60 - 57 Ivanovic, Danilo YUG*59 - 58 Pepe, Juan ARG

6 1 0232 Kiselev, Aleksey (URS) Rudkowski, Wieslaw (POL) DPS (5 • 0) Schwartz, Roland EUA

243 Finnegan, Christopher (GBR) Mate, Parlov (YUG)

*60 - 59 Pak, In-Yang COR*58 ■ 58 Gittins, Richard GBR*60 - 58 Tanner, Archie AUS*59 - 58 Thompson, Edwin IRL*59 • 58 Swang, Siripai TAI

DPS (5 - 0) Miiller, Hans ADE

•59 - 58 Zybalov, Georgi URS*59 - 59 Idziak, Boleslaw POL•60 ■ 59 Villacampa, Alex FIL*59 - 58 Swang, Siripai TAI*59 - 57 Santiago, Waldo CUB

244 Jones, Alfred (EUA) Georgiev, Simeone (BUL) DPS (4 - 1) Rial, José ESP

*59 - 57 Gittins, Richard GBR*58 - 58 Thompson, Edwin IRL

58 - 59* Aslam, Abdul PAK*60 - 57 Kuka, Khoorshed IND*57 ■ 57 Pepe, Juan ARG


287 Kiselev, Aleksey (URS) Zaragoza, Agustin (MEX) RSC 1er RD Gittins, Richard GBR

Santiago, Waldo CUBGondre, Georges FRARial, José ESPPepe, Juan ARGOguntokun, Olu N(3R

DPS (4 ■ 1) Tanaka, Hozumi

*59 - 58 Aslam, Abdul*59 - 57 Zybalov, Georgi*60 - 59 Thompson, Edwin*60 • 59 Kuka, Khoorshed58 - 60* Pérez, Daniel

JPl.

PAKURSIRLINDMEX

SffO C T 26299 Finnegan, Christopher (GBR) Kiselev, Aleksey (URS) DPS (3 - 2) Tanaka, Hozumi

*59 - 58 Arcos, Ernesto *59 - 58 Rial, José *59 - 58 Santiago, Waldo

58 ■ 59* Swang, Siripai 58 - 59* Kuka, Khoorshed

JPN

MEX ESP CUB TA I IND

1 Zaragoza, Agustin MEX 1

2 Hejduk, Jan CHE 2_

3 Kiselev, Aleksey URS 3

4 Rudkowski, Wieslaw POL 4

5 Finnegan, Christopher GBR 5

6 Mate, Parlov YUG 6

7 Georgiev, Simeone BUL 7

8 Jones, Alfred EUA 8

1P (4-1)

3P (5-0)

5P (5-0)

8P (4-1)

3RSC

1er Rd

5P (4-1)

5P (3-2)

10 Finnegan,Christopher 20 Kiselev, Aleksey 30 Zaragoza, Agustin 30 Jones, Alfred

GBRURSMEXEUA

POIDS MI-LGURD JUSQU’A 81 kg LIGHT-HEAVYWEIGHT UP TO 81 kgs


11 Baumgartner, Kurt (AUT)

OCT 13Bagayogo, Soungalo (ML!) DPS (3 - 2)

58 - 60* *59 - 58 *60 - 58

58 - 59* *58 - 58

Lowes, Bert CAN

Kuka, Khoorshed INDGondre, Georges FRAArcos, Ernesto MEXPepe, Juan ARGYunes, Mabruk LBA

GAGNANTWINNER

12 Facchinetti, Walter (ITA)

PERDANTLOSER

Kapin, Josef (CHE)

RESULTATRESULT



GAGNANTWINNER

160 Facchinetti, Walter (ITA)

PERDANTLOSER

Baumgartner, Kurt (AUT)

RESULTATRESULT


DES 3er RD Schwartz, Roland EUA

*59 - 58 *59 - 57 *60 - 57 *59 - 58 •58 ■ 57

Gittins, Richard England, James Oguntokun, Olu Swang, Siripai Tanner, Archie

GBR GBR NGR TA I AUS

Rankin,Archibald Villacampa, Alex Gonzalez, Luis Zybalov, Georgi Swang, Siripai

GBR FIL MEX URS TA I

HUITIEMES DE FINALE EIGHTH-FINALS OCT 18

141 Stankov, Gueorgui (BUL) Redden, Arthur (EUA) DPS (4 - 1)

*59 - 58 57 - 59*

*59 - 58 *60 ■ 58 *60 - 59

142 Malherbe, Bernard (FRA) Alexopoulos, Estathios(GRE) DPS (4 • 1)

*59 - 59 *59 - 59

58 - 59* *59 - 59 *59 - 57

155 Pozdniak, Dan (URS) Aldama, Gregorio (CUB) KO 2do RD 2.12

156 Schlegel, Jiirgen (ADE) Aman, Hassan (RAU)

157 Monea, Ion (RUM) Reimers, Raymar (ALE)

158 Ayinia, Fatal (NGR) Villarreal, Enrique (MEX)

DPS (4 - 1)

*60 - 58 *60 - 57 *59 - 58

58 - 60* *60 - 57

DPS (5 - 0)

•60 - 57 •60 - 54 *60 - 56 *60 - 56 *60 - 54

RSC 2do RD

159 Dragan, Stanislaw (POL) Clemente, Jorge (PRO) Û 3er RD

Tanaka, Hozumi JPN

Amarteifio, Godfrey GHAGittins, Richard GBRTanner, Archie AUSPak, In-Yang CORVillacampa, Alex FIL

Pak, In-Yang COR

Idziak, Boleslaw POLEngland, James GBRSantiago, Waldo CUBHruska, Jaroslav CHEZybalov, Georgi URS

England, James GBR

Aslam, Abdul PAKCommon, John FIJOguntokun, Olu NGRPepe, Juan ARGGondre, Georges FRA

Amarteifio, Godfrey GHA

Tanaka, Hozumi JPNGittins, Richard GBRSampila, Kaleva FINGonzalez, Luis MEXZybalov, Georgi URS

Gonzalez, Luis MEX

Amarteifio, Godfrey GHAKuka, Khoorshed INDThompson, Edwin IRLTanner, Archie AUSLowes, Bert CAN

Keleman, Imre HUN

Miiller, Hans ADESchwartz, Roland EUAIdziak, Boleslaw POLRial, José ESPEngland, James GBR

Jetchev, Emil BUL

Gittins, Richard GBRChecchi, Gualtiero ITAAmarteifio, Godfrey GHAPepe, Juan ARGMüller, Hans ADE

QUARTS DE FINALE H P T QUARTER-FINALS U u I 2 2

233 Stankov, Gueorgui (BUL) Malherbe, Bernard (FRA)

234 Pozdniak, Dan (URS) Schlegel, Jurgen (ADE)

245 Monea, Ion (RUM) Aylnia, Fatal (NGR)

246 Dragan, Stanislaw (POL) Facchinetti, Walter (ITA)


277 Pozdniak, Dan (URS) Stankov, Gueorgui (BUL)


•60 - 57 Aslam, Abdul PAK•60 - 57 Pak, In-Yang COR*60 - 57 Schwartz, Roland EUA•60 - 58 Zybalov, Georgi URS•60 - 57 Gittins, Richard GBR

278 Monea, Ion (RUM) Dragan, Stanislaw (POL)


*60 - 57 Pepe, Juan ARG*60 . 58 Gonzalez, Luis MEX•60 ■ 57 Tanner, Archie AUS*60 - 57 Gondre, Georges FRA•59 - 59 Oguntokun, Olu NGR

DPS (3 ■ 2) Pak, In-Yang COR

*60 • 59 Miiller, Hans ADE57 - 60* Gonzalez, Luis MEX

*60 - 58 Lowes, Bert CAN58 ■ 60* Thompson, Edwin IRL

*60 • 59 Villacampa, Alex FIL 611


*60 - 57 Gonzalez, Luis MEX59 - 60* Jetchev, Emil BUL

•60 - 58 Sampila, Kaleva FIN•60 - 59 Santiago, Waldo CUB*60 - 58 Pepe, Juan ARG

DPS (5 • 0) Tanaka, Hozumi JPN

*60 - 57 Oguntokun, Olu NGR*60 ■ 57 Aslam, Abdul PAK*60 - 58 Rial, José ESP•60 - 57 Pepe, Juan ARG*60 - 57 Villacampa, Alex FIL

DPS (4 - 1) Gittins, Richard GBR

*59 - 58 Rankin, Archibald GBR•60 - 57 Swang, Siripai TAI*60 - 58 Sampila, Kaleva FIN58 - 59* Villacampa, Alex FIL

•60 - 57 Oguntokun, Olu NGR


612

GAGNANTWINNER

PERDANTLOS£R

RESULTATRESULT

ARBITRE • JUGESREFEREE - JUDGES

FINALEFINAL OCT 26

300 Pozdniak, Dan (URS) Monea, Ion (RUM) Tanaka, Hozumi JPN

England, James Arcos, Ernesto Santiago, Waldo Swang, Siripal

GBRMEXCUBTAI

Rankin, Archibald GBR

1 Stankov, Gueorgui

2 Malherbe, Bernard

3 Pozdniak, Dan

4 Schlegel, Jürgen

5 Monea, Ion

6 Ayinia, Fatal

7 Dragan, Stanislaw

8 Facchinetti, Walter

BUL

FRA

URS

ADE

RUM

NGR

POL

ITA

1P (5-0)

3P (5-0)

5P (3-2)

7P (4-1)

3P (5-0)

5P (4-1)

Walk over

10 Pozdniak, Dan 20 Monea, Ion 30 Stankov, Gueorgui 30 Dragan, Stanislaw

URSRUMBULPOL

POIDS LOURD 81 kg OU PLUS HEAVYWEIGHT 81 kgs OR MORE

HUITIEMES DE FINALE H P T 1 CEIGHTH-FINALS U U I 1 0

79 Foreman, George (EUA) Trela, Lucjan (POL) DPS (4 - 1) Checchi, Gualtiero ITA

•60 - 58 59 - 60*

•59 - 58 •59 ■ 58 •60 • 57

Rial, José Keleman, Imre England, James Bril, Ben Küka, Khoorshed

ESPHUNGBRHOLIND

80 Alexe, Ion (RUM) Coker, John (SLA) DPS (5 • 0) Gittins, Richard GBR

•59 - 56 Yunes, Mabruk LBA*60 ■ 57 AsIam, Abdul PAK*60 - 57 Müller, Hans ADE*60 - 56 Rankin, Archibald GBR*60 - 57 Idziak, Boleslaw POL

GAGNANTWINNER

81 Pandov, Kiril (BUL)

82 Bambini, Giorgio (ITA)

93 Lubbers, Rudolfus (HOL)

94 Rocha, Joaquin (MEX)

95 Anders, Bernd (ADE)

96 Chepulls, lones (URS)

PERDANTLOSER

Petar, Milos (YUG)

Renz, Dieter (ALE)

Dahchan, Taiaat (RAU)

Ray, Adonis (GHA)

Carrillo, Nancio (CUB)

Wells. William (GBR)

QUARTS DE FINALE Q Q J 2 2QUARTER-FINALS

235 Foreman, George (EUA) Alexe, Ion (RUM)

236 Bambini, Giorgio (ITA) Pandov, Kiril (BUL)

RESULTATRESULT


DPS (3 • 2) Swang, Siripai TAI

*59 - 58 Hertel, Horst ADE59 - 60* Villacampa, Alex FIL

*59 • 58 Gondre, Georges FRA59 - 60* Common, John FIJ

*60 - 58 Sampila, Kaleva FIN


*60 ■ 59 *59 ■ 57 *59 - 58 *60 ■ 58 •60 - 58

DES 3er RD

Jetchev, Emil Tanner, Archie Thompson, Edwin Oguntokun, Olu Pepe, Juan

BULAUSIRLNGRARG

DPS (4 ■ 1)

*58 ■ 58 •59 ■ 57 *60 - 56 *59 ■ 58 57 - 59*

RSC 1er RD

RSC 2do RD

Ivanovic, Danilo YUG

Pérez, Daniel MEXAsIam, Abdul PAKletchev, Emil BULOguntokun, Olu NGRPepe, Juan ARG

Rankin, Archibald GBR

Kuka, Khoorshed INDZybalov, Georgi URSThompson, Edwin IRLCommon, John FIJAsiam, Abdul PAK

Rial, José ESP

Tanner, Archie AUSKiriak, Constantin RUMSampila, Kaleva FINChecchi, Gualtiero ITAKuka, Khoorshed IND

Müller, Hans ADE

Gondre, Georges FRATanaka, Hozumi JPNCommon, John FIJBril, Ben HOLAmarteifio, Godfrey GHA

RSC 3er RD Villacampa, Alex FIL

Rial, José Santiago, Waldo Kuka, Khoorshed Gittins, Richard Swang, Siripai

DPS (5 - 0) Gonzalez, Luis

•60 - 58 •59 - 59 •60 ■ 58 *60 - 58 •60 - 57

Asiam, Abdul Hertel, Horst Oguntokun, Olu Schwartz, Roland Rial, José

ESPCUBINDGBRTAI

MEX

PAKADENGREUAESP

GAGNANTWINNER

PERDANTLOSER

RESULTATRESULT

247 Rocha, Joaquin (MEX)


Lubbers, Rudolfus (HOL) DPS (3 - 2) Tanner, Archie AUS

248 Chepulls, lones (URS) Anders, Bernd (ADE)

*59 - 58 Hruska, Jaroslav 59 - 59* Zybalov, Georgi

*59 - 58 Lowes, Bert *60 - 58 Kuka, Khoorshed

59 - 60* Oguntokun, Olu

RSC 3er RD Jetchev, Emil

Checchi, Gualtiero Schwartz, Roland Lowes, Bert Rial, José Tanner, Archie

CHEURSCANINDNGR

BUL

ITAEUACANESPAUS

DEMI-FINALES n P T 0 /1 SEMI-FINALS U u I

289 Foreman, George (EUA) Bambini, Giorgio (ITA) KO 2do RD 2.36

Hruska, Jaroslav CHE

Oguntokun, Olu Pepe, Juan Villacampa, Alex Müller, Hans Rial, José

NGRARGFILADEESP

290 Chepulls, lones (URS) Rocha, Joaquin (MEX) RSC 2do RD Gondre, Georges FRA

Bril, Ben Rankin, Archibald Oguntokun, Olu Tanaka, Hozumi Lowes, Bert

HOLGBRNGRJPNCAN

OCT 26301 Foreman, George (EUA) Chepulis, lones (URS) RSC 2do RD Amarteifio, Godfrey GHA

Gittins, Ricliard Hertel, Horst Villacampa, Alex Tanner, Archie Pepe, Juan

GBRADEFILAUSARG

1 Foreman, George

2 Alexe, Ion

3 Pandov, KIrll

4 Bambini, Giorgio

5 Lubbers, Rudolfus

6 Rocha,Joaquin

7 Anders, Bernd

8 Chepulls, lones

EUA

RUM

BUL

ITA

HOL

MEX

ADE

URS

1 RSC

3er Rd

4P (5-0)

6P (3-2)

8RSC

3er Rd

1KO

2do Rd 2.36

RSC 2do Rd

1RSC

2do Rd

10 Foreman, George 20 Chepulls, lones 30 Rocha,Joaquin 30 Bambini, Giorgio

EUAURSMEXITA

613


FE D ER A TIO N IN T E R N A T IO N A L E

DE CA NO E-KA YA K EIC

IN T E R N A T IO N A L C A N O EIN G

FE D ER A TIO N IGF

PRESIDENT HONORAIRE HONORARY PRESIDENT Karel Popel OHE

614

PRESIDENTCharles de Coquereaumont

SECRETAIRE-TRESORIER SECRETARY TREASURER Olov Verner

FE D ER A TIO N M E X IC A IN E DE

CANO E-KA YA K EMC

M E X IC A N C A N O EIN G

FE D ER A TIO N EMC

PRESIDENT Pabio Stock

SECRETAIRE SECRETARY René Esplno

SECTION DE CANOE-KAYAK DU C .0 .0 .O.O.C. CANOEING SECTION René Esplno

Edgar Ubbelohde Julio Scheffler, Jr.

ERA

SUE

MEX

MEX

MËXMEXMEX

O FFIC IE LS DE LA C O M P E T IT IO N

C O M P E T IT IO N O FFIC IA LS

JURYCharles de Coquereaumont ERA

Karel Popel CHEJohn Dudderidge GBROtto Bonn HUNKurt Howeg MEXOlov Verner SUEViktor Lukatin URS

COMITE DE LA COMPETITION COMPETITION COMMITTEE

CHEE DE CABINET CHIEE OFFICIALSerglo Orsl ITA

ORGANISATEUR DE LA COMPETITIONCOMPETITION ORGANIZERPablo Stock MEX

SECRETAIRE DE LA COMPETITIONCOMPETITION SECRETARYEdgar Ubbelohde MEX

JUGES ET OFFICIELS JUDGES AND OFFICIALS Hans Degebrodt ADEHans W Ittlg ADEErnst M üller ALEHans E. Vesper ALEPeter M aassen ALEW erner Bbhle ÀLEErltz Gangl AUTM anfred Ealkner AUTMax Raub AUTiaak Holemans BELVaclav Vacek CHEHernando Calleja ESPChlrlch Veljar EUAJohn Sulger EUARobert Sleeth EUARoger Wilkinson EUAThomas Johnson EUAErik Wolvalln FINRobert Vautrin FRAHenry Thelen GBRRonald Emes GBRJohannes De Jongste HOLIstvan Granek HUNLuigi Borelli ITAKasuo Yoshikawa JPNAlex Deeke MEXGuillermo M agnus MEXJosé Reja MEXPeter Hennlngsen MEXW aclaw Kwasniewski POLNIcolae Navassart RUMOtto Tomiuc RUMLars Bennback SUEAlexander Sllajev URSBoris Radulovic URSCaslav Veljic YUG

GHEES DE COMMISSION COM M ISSIO N DIRECTORS Gustav Schm idt ALEFrank Clement CANReginald Cooper EUAM artine Zepeda FRACarlos Camacho MEXCarlos Duran MEXCarlos Soberanes MEXEdgar Tams MEXFdmundo Ameneyro MEX

-G uille rm o L. Portillo MEXHomero Delgado MEXIgnacio Escamilla MEXJaquellne Cooper MEXJosé M. Acosta MEXJuan Valera MEXJulio Scheffler MEXKurt Howeg MEXLeonardo Fonseca MEXManuel de la Pena MEXManuel Huerta MEXM iguel Ruiz MEXM iguel Turanzas MEXOtto Sartorlus MEXPedro Castro MEXRainer Zawadzki MEXRicardo Obert MEXRoberto Wenning MEXSusana Hahn MEXW alter Schrelber MEX

JEUNES FILLES APPORTANT LES MEDAILLES

GIRL ATTENDANTS AT AWARD CEREMONIESHortensia NIebla MEXLynn Praire MEXM a. del Rocfo Suàrez MEXRilta Hakala MEXTeresa Amézcua MEXYolica Séenz MEX

ASSISTANTS Ana I. Reja Angel Diaz Armando Salinas Barbara Adler Catherine Adler Cecilia Amtmann Concepcion Torres Concepcion Velasco

?£rika Sllbermann^ Ernesto Raeder Evelyn Bodenstedt Evelyn Stock Hans Niederstrasser Herbert Gdrner Ingrid Christensen Jaime Rodriguez Javier Bragado Jorge Palma Lotti Deeke Luis Alcaraz Flores Manuel Valero Ma. Eugenia Villarreal Otto Schürenkâmper Pablo Vargas Raul Q uintanilla Rosa M a. Aréchiga Rosalia Perezyera Rosina Rubio Silvestre Velazquez Silvia Ramirez Silvia Rodriguez Ursula Hahn Ursula Schrelber W olfgang Hinze Yolanda Aréchiga

MEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEX


* — QUALIFIE POUR DEMI-FINALES QUALIFIED FOR SEMI-FINALS;LES AUTRES PASSENT AUX REPECHAGES OTHERS TO REPECHAGES

« *> — QUALIFIE POUR-DEMI-FINALES QUALIFIED FOR SEMI-FINALS;LES AUTRES SONT ELIMINES OTHERS ELIMINATED

□ — QUALIFIE POUR FINALES QUALIFIED FOR FINALS;LES AUTRES PASSENT EN DEMI-FINALES OTHERS TO SEMI-FINALS

□n — QUALIFIE POUR FINALES QUALIFIED FOR FINALS;LES AUTRES SONT ELIMINES OTHERS ELIMINATEDsv — S’EST RETOURNE CAPSIZED

ST — SANS TEMPS NO TIMENTS — N’A PAS PRIS LE DEPART FAILED TO DEPARTDES — DISQUALIFIE DISQUALIFIEDNCM — N’A PAS PASSE LA LIGNE DE ARRIVE FAILED TO CROSS FINISH LINE

KAYAK K-1 MESSIEURS 1000 m KAYAK K-1 MEN 1000 m.

ELIM INATO IRESHEATS OCT 22COURSERACE

CouloirLane

1 ■-

500Pos

m.TempsTime

1000Pos

m.TempsTime

6 *SUE Peterson, Rolf 1 1:56.1 1 4:02.67 *RUM Contolenco, Andrei 2 1:56.8 2 4:03.74 *HUN Hesz, Mihaly 4 1:59.0 3 4:04.7

HOL Hoekstra, Paul 6 2:02.0 4 4:05.7AUS Powell, Adrian 3 1:58.5 5 4:07.3

381

EUABOLAUT

Glair, John Inchau'ste, Fernando Pfaff, Giinther

5 2:01.2 6 4:13.5SV

NTS

0.9 m/sec (N)

15.0°C

NUAGEUX ET BRUMEUX CLOUDY AND MISTY

100% 581 mm Hg

COURSE 9RACE L

CouloirLane

7 *DIN Hansen, Erik1 "NOR Olsen, Rolf^ 3 "ALE Mattem, Horst2 6 BEL Moens, Marc

2 ESP Colom, José Mari4 GBR Glavin, John5 MEX Santander, Fidel

Pos Temps Pos TempsTime Time

2 2:00.2 1 4:05.61 1:59.9 2 4:08.05 2:05.1 3 4:09.53 2:00.2 4 4:09.66 2:05.5 5 4:16.54 2:04.6 6 4:16.77 2:09.7 7 4:28.8

M 0 m/sec

13.8°C


100%

20.0

581.0 mm Hg

COURSE qRACE j

Couloir Pos Temps Pos TempsLane Time Time

4 "POL Szuszkiewicz, Wladyslaw 2 1:59.2 1 4:03.41 "URS Shaparenko, Alexander 3 2:00.5 2 4:04.66 "ADE Lange, Wolfgang 1 1:58.4 3 4:05.3

3 3 CHE Mara, Vaclav 5 2:01.5 4 4:05.45 CAN Joo, Gabor 4 2:01.2 5 4:11.87 FIN Nummisto, llkka 6 2:04.3 6 4:22.22 CML Dogo Gaye, Jérôme 7 2:06.9 7 4:31.2

0 m/sec

14.5°C

REPECHAGESREPECHAGES

COURSE I QRACE i O

CouloirLane

8 **ESP1 9 **HOL

7 **F!N

0.1 m/sec

18.0®C


100%

20.0

mm Hg

OCT 23

Colom, José Mari Hoekstra, Paul Viitamaki, Jouko


1 2:08.36 1 4:16.62 2:10.43 2 4:18.33 2:12.29 3 4:25.8

(N)SOLEIL BRILLANT BRIGHT SUN

7 6 %

g g i 21.0°C

580.6 mm Hg

COURSERACE

CouloirLane

1 9500 m. 1000 m.

*BEL*CAN*EUAMEX

Moens, Marc Joo, Gabor Clair, John Santander, Fidel


3 2:10.97 1 4:29.081 2:09.40 2 4:29.402 2:10.21 3 4:29.894 2:11.32 4 4:30.09

0.4 m/sec (NNE)

18.0®C

SOLEIL BRILLANT BRIGHT SUN

76%

COURSE o nRACE C \ J

CouloirLane

*AUS*GBR*CHECML

Powell, Adrian Glavin, John Mara, Vaclav Oogo Gaye, Jérôme

0.3 m/sec (NNO) (NNW)

18.0°C


75%

SE M I-F IN A LSDEMI-EINALES

COURSE O C RACE

CouloirLane

OCT 24

°°SU EDDCHEDOADE

NORESPCAN

0.3 m/sec (N)

Peterson, Rolf Mara, Vaclav Lange, Wolfgang Olsen, Rolf Colom, José Mari Joo, Gabor

SOLEILSUN

15.5®C

COURSE o r RACE L V

CouloirLane

6

2 745

□d d in □□URS DO HUN

BEL GBR FIN

Hansen, Erik Shaparenko, Alexander Hesz, Mihaly Moens, Marc Glavin, John Viitamaki, Jouko

1.2 m/sec (NNE)

17.2®C

SOLEILSUN

80%

n 2 1 . 0 ^ 0

580.7 mm Hg


1 2:00.11 1 4:14.052 2:01.34 2 4:19.283 2:06.30 3 4:20.584 2:10.96 4 4:31.69

H I 21.5°C

580.5 mm Hg


1 1:57.24 1 4:01.394 1:59.58 2 4:03.313 1:58.89 3 4:04.622 1:57.93 4 4:09.085 2:02.33 5 4:13.176 2:06.83 6 4:17.50

615

20.0-C

m 582.0 mm Hg


1 1:55.97 1 3:58.722 1:57.69 2 3:59.373 1:57.76 3 4:04.974 1:59.44 4 4:06.555 2:00.34 5 4:14.936 2:02.02 6 4:21.52

5SSS 20.0®C

582.0 mm Hg


: f :

616

COURSERACE 27 H ':

500 m.CouloirLane

74 65

1000 m.

□□POL°DHOLa°RUM

EUAAUSALE

Pos TempsTime

Pos TempsTime

Szuszkiewicz, Wladyslaw 2 2:00.59 1 4:05.72Hoekstra, Paul 4 2:01.75 2 4:06.73Contolenco, Andrei 3 2:01.07 3 4:06.78Glair, John 5 2:02.63 4 4:08.31Powell, Adrian 1 2:00.07 5 4:08.76Mattern, Horst 6 2:04.45 6 4:13.46

0.4 m/sec (NO) (NW)

17.5®C

SOLEILSUN

75%

20.2®C

582.5 mm Hg

FINALFINALE

COURSERACE

CouloirLane

OCT 2538

HUNURSDINPOLSUECHERUMADEHOL

Pos

Hesz, MIhaly Shaparenko, Alexander Hansen, Erik Szuszkiewicz, Wladyslaw Peterson, Rolf Mara, Vaclav Contolenco, Andrei Lange, Wolfgang Hoekstra, Paul

TempsTime

Pos TempsTime

5 2:00.59 1 4:02.632 1:58.56 2 4:03.581 1:58.16 3 4:04.394 1:59.89 4 4:06.363 1:59.32 5 4:07.866 2:01.19 6 4:09.357 2:01.78 7 4:09.969 2:03.39 8 4:10.038 2:03.01 9 4:13.28


13.8“C

JUGE DE DEPART ARBITREARBITRE SUPPLEANT CHEF DES JUGES DE LIGNE

NUAGEUXCLOUDY

78%

18.5°C

STARTING JUDGE REFEREEASSISTANT REFEREE CHIEF FINISH-LINE JUDGE

584.0 mm Hg

Navassart, Nicolae RUMGranek, Istvan HUNFalkner, Manfred AUTBohie, Werner ALE

CANOE 0-1 MESSIEURS 1000 m CANADIAN C-1 MEN 1000 m.

ELIMINATOIRESHEATS

COURSERACE

OCT 22

CouloirLane

35

1 16,2

°RUM°SUE°CAN

URSBULMEX

Patzaichin, Ivan Emanueisson, Sten Hook, Christopher Gaikov, Vitaly Lubenov, Boris Ojeda, Felipe

Pos TempsTime

Pos TempsTime

2 2:09.8 1 4:28.33 2:12.0 2 4:32.45 2:13.6 3 4:34.91 2:09.4 4 4:35.44 2:12.4 5 4:36.26 2:18.7 6 4:47.3

COURSE cRACE 0

CouloirLane

5 °ALE6 °HUN2 aCHE3 EUA1 JPN4 ADE

S 3 0.2; m/sec

^ 9 16.0°C

:U . ':

500 m. 1000 m.Pos Temps

TimePos Temps

Time

Lewe, Detlef 2 2:07.6 1 4:24.5Tatai, Tibor Ctvrtecka, Jiri

1 2:07,5 2 4:25.53 2:08.0 3 4:28.3

Weigand, Andreas 4 2:11.1 4 4:30.0Yamaguchi, Tetsumasa Harpe, Jurgen

5 2:12.0 5 4:33.3NTS

(NW)BRUMEUXMISTY 19.5®C

581.1 mm Hg

DEMI-FINALE SEMI-FINAL

COURSE 0 0 RACE C O

CouloirLane

OCT 24

6 °°URS9 °°B U L7 °^EUA5 MEX8 JPN

Pos TempsTime

Pos TempsTime

Gaikov, Vitaly 1 2:10.83 1 4:34.17Lubenov, Boris 4 2:17.09 2 4:35.82Weigand, Andreas 3 2:15.12 3 4:37.11Ojeda, Felipe 2 2:12.71 4 4:43.20Yamaguchi, Tetsumasa 5 2:21.03 5 4:54.61

0.8 m/sec (N)

17.2°C

NUAGEUXCLOUDY

73%

20.5°C

582.0 mm Hg

FINALEFINAL

COURSERACE

CouloirLanè

OCT 2539

Pos

5 HUN Tatai, Tibor2 ALE Lewe, Detlef9 URS Gaikov, Vitaly7 CHE Ctvrtecka, Jiri1 BUL Lubenov, Boris3 SUE Emanueisson, Sten8 RUM Patzaichin, Ivan6 EUA Weigand, Andreas4 CAN Hook, Christopher

TempsTime

Pos TempsTime

1 2:15.02 1 4:36.142 2:15.50 2 4:38.313 2:16.06 3 4:40.426 2:18.69 4 4:40.747 2:19.98 5 4:43.438 2:20.87 6 4:45.805 2:17.05 7 4:49.329 2:21.65 8 4:50.424 2:16.39 9 4:55.88


15.0°C


NUAGEUXCLOUDY

77%

18.0°C

STARTING JUDGE REFEREEASSISTANT REFEREE CHIEE FINISH-LINE JUDGE

583.9 mm Hg

Navassart, Nicolae Magnus, Guillermo Borelli, Luigl Bôhie, Werner

RUMMEXITA

ALE

KAYAK K-1 DAMES 500 m KAYAK K-1 WOMEN 500 m.

ELIMINATOIRESMEATS OCT 22COURSE cRACE D

CouloirLane

2 °URS1 °HUN7 °CHE

1 6 EUA3 POL4 GBR5 MEX

G O . . . m/sec

H 16.5-C

500 m.

Pinaeva, Ludmila Pfeffer, Anna Vavrova, Iva Smoke, Marcia Szydiowska, Stanislawa Jacksoq, Sylvia Henningsen, Ann

BRUMEMISTY

Pos

95%

COURSE 7 RACE /

CouloirLane

5 °RUM4 DALE6 □HOL3 SUE2 ADE1 CAN

GO 0.4 m/sec

D 17.8®C

Dumitru, Viorica Breuer, Renate Jaapies, Mieke Svensson, Ing.-Marie Nübner, Anita Homer-Dixon, Marjorie

Pos


DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 24COURSERACE

CouloirLane

695834 7

29

1.2 m/sec (NNE)

AMB.: 15.0°C

BRUMEUXMISTY 20.0®C

581.0 mm Hg

0.3 m/sec (ONO) (WNW)

IS.O^C

NUAGEUXCLOUDY

74%

TempsTime

2:07.12:08.62:09.12:09.62:12.12:13.62:18.2

^ 5 5 19.5®C

I 581.0 mm Hg.

TempsTime

2:10.02:10.32:10.92:12.22:17.02:18.5

S S i 21.0®C

I 581.5 mm Hg

Pos TempsTime

°°E U A Smoke, Marcia 1 2:12.67□ □ a de Nübner, Anita 2 2:13.42DDSUE Svensson, Ing.-Marie 3 2:14.55

POL Szydiowska, Stanislawa 4 2:15.32GBR Jackson, Sylvia 5 2:17.98CAN Homer-Dixon, Marjorie 6 2:20.84MEX Henningsen, Ann 7 2:21.39

S S i 20.2®C

582.1 mm Hg

FINALEFINAL

COURSERACE

CouloirLane

6712534 9

OCT 2540

URSALERUMEUACHEADESUEHOLHUN

: V . l

500 m.Pos Temps

Time

Pinaeva, Liudmila Breuer, Renate Dumitru, Viorica Smoke, Marcia Vavrova, Iva Nübner, Anita Svensson, Ing-Marie Jaapies, Mieke Pfeffer, Anna


14.3°C


NUAGEUXCLOUDY

77%

2:11.092:12.712:13.222:14.682:14.782:16.022:16.042:18.38

SV

SS5 18.8®C


583.8 mm/Hg

Navassart, Nicolae Magnus, Guillermo Borelli, Luigi BôhIe, Werner

RUMMEX

ITAALE


ELIMINATOIRESMEATS

COURSERACE

OCT 22617

CouloirLane

5 7 4

M26

*RUM*HUN*URS

AUSSUEBELEUA

Sciotnic, Atanase Giczi, Csaba Shaparenko, Alexander Powell, Adrian Andersson, Lars Burny, Jean-Pierre Beachem, Paul

Vernescu, Aurel Timar, Istvan Morozov, Vladimir Southwood, John Utterberg, Nils Naegels, Herman Weigand, Peter


TimePos Temps

Time

1 1:43.6 1 3:36.52 1:45.1 2 3:37.94 1:46.7 3 3:40.96 1:48.5 4 3:42.63 1:46.2 5 3:42.85 1:47.6 6 3:49.57 1:50.5 7 4:15.0

0.7 m/sec (NNE)

20.0®C


85%

^ 21.5®C

581.4 mm Hg

COURSE I3RACE J

CouloirLane

4 *AUT6 *HOL7 MTA

2 2 ALE1 CML5 CAN3 FIN

9 0 1.3 m/sec

2 a.o°c

: V . l

Seibold, Gerhard Hoekstra, Paul Beltrami. Cesare Zander, Holger Gnamia, Paul Simonyik, Arpad Von Alfthan, Karl-Gustav

Pos TempsTime

Pos TempsTime

Pfaff, Günther 1 1:44.2 1 3:38.9Geurts, Antonlus 4 1:49.6 2 3^42.0Zilioli, Cesare 3 1:47.3 3 3:44.1Schulze, Bernhard 2 1:46.3 4 3:50.8N'Gama, N'Gama 5 1:54.4 5 4.09.8Barre, Jean Makela, Heikki

6 1:59.4 6 4:14.5NTS

SOLEIL BRILLANT BRIGHT SUN 22.0®C

581.4 mm Hg


COURSERACE

CouloirLane

1 0

45

3 3 1 2

*ADE*YUG*GBR

MEXOINNCR

Heinroth, Klaus Radmanovik, Stanisa Lawler, Peter Heinze, Alonzo Knudsen, Hans Soby, Egil

500 m. 1000 m.Pos Temps Pos Temps

Time Time

Ehrhardt, Manfred 2 1:50.4 1 3:50.3Suvacki, Zlatomir 1 1:49.1 2 3:51.5Whitby, Mark 3 1:51.7 3 3:53.5Gômez, Jeronimo 4 1:56.2 4 4:09.9Hansen, Erik NTSJohanseh, Jan NTS

COURSERACE 3 1

500 m. 1000 m.

0.4 m/sec (N)

22.2®C


70%

22.0°C


7 □□URS Shaparenko, Alexander Morozov, Vladimir 2 1:46.65 1 3:44.398 □□AUT Seibold, Gerhard Pfaff, Günther 1 1:45.43 2 3:46.30

2 6 □□ALE Zander, Holger Schulze, Bernhard 4 1:49.37 3 3:49.199 YUG Radmanovik, Stanisa Suvacki, Zlatomir 3 1:48.10 4 3:53.605 CML Gnamia, Paul N’Gama, N’Gama 5 1:50.59 5 4:01.31

1 ^ 9 0.9 m/secNUAGEUX

(NO) (NW) m m CLOUDY n 20.6°C

581.0 mm Hg

REPECHAGESREPECHAGES

COURSE 0 1 RACE L i

CouloirLane

OCT 23

16.9®C

COURSE 0 0 RACE O L

582.0 mm Hg

1 97

*BEL Burny, Jean-Pierre*AUS Powell, Adrian*CML Gnamia, Paul

1.0 m/sec (NO) (NW)

Naegels, Herman Southwood, John N’Gama, N’Gama


Pos TempsTime

Pos TempsTime

1 1:49.75 1 3:47.642 1:51.48 2 3:50.823 1:53.87 3 4:07.98


6 □□HUN Giczi, Saba Timar, Istvan 1 1:50.61 1 3:45.775 □□ITA Beltrami, Cesare Zilioli, Cesare 3 1:52.61 2 3:48.69

3 8 □□SUE Andersson, Lars Utterberg, Nils 5 1:54.14 3 3:48.977 ADE Heinroth, Klaus Ehrhardt, Manfred 4 1:53.33 4 3:51.789 AUS Powell, Adrian Southwood, John 2 1:51.92 5 3:52.17

1.8 m/sec (NNO) (NNW)NUAGEUXCLOUDY n 17.0®C

618

18.5®C

COURSE 0 0 RACE L L

CouloirLane

74%

21.0°C

580.2 mm Hg

17.0®C

K V GOT 25

67% 582.0 mm Hg

6

2 7

'*ALE■•SUE•CANEUAMEX

Zander, Holger Andersson, Lars Simonyik, Arpad Beachem, Paul Heinze, Alonzo


Schulze, Bernhard 1 1:48.90 1 3:50.08Utterberg, Nils 3 1:52.60 2 3:54.18Barre, Jean 2 . 1:51.33 3 3:59.03Weigand, Peter 4 1:55.56 4 4:00.04Gômez Jeronimo 5 1:56.39 5 4:11.57

COURSE / I l RACE

CouloirLane

1.8 m/sec (NE)

19.2®C


67%

S S i 22.0®C

580.1 mm Hg

URSHUNAUTHOLSUERUMBELITAALE

Shaparenko, Alexander Giczi, Saba Seibold, Gerhard Hoekstra, Paul Andersson, Lars Sciotnic, Atanase Burny, Jean-Pierre Beltrami, Cesare Zander, Holger


Morozov, Vladimir 2 1:47.21 1 3:37.54Timar, Istvan 4 1:48.08 2 3:38.44Pfaff, Günther 3 1:47.57 3 3:40.71Geurts, Antonius 6 1:48.93 4 3:41.36Utterberg, Nils 8 1:51.26 5 3:41.99Vernescu, Aurel 1 1:46.35 6 3:45.18Naegels, Herman 5 1:48.64 7 3:45.21Zilioli, Cesare 7 1:50.04 8 3:46.08Schulze, Bernhard 9 1:51.46 9 4:02.98


COURSE o n RACE O U

Couloir Lane

DOT 24

95

6

Pos TempsTime

Pos TempsTime

□□RUM Sciotnic, Atanase Burny, Jean-Pierre

Vernescu, Aurel 1 1:45.28 1 3:43.94□□BEL Naegels, Herman 2 1:45.80 2 3:44.63□□HOL Hoekstra, Paul Geurts, Antonius 3 1:47.92 3 3:53.05

CAN Simonyik, Arpad Barre, Jean 5 1:52.98 4 3:58.37GBR Lawler, Peter Whitby, Mark 4 1:51.12 5 3:59.50

06 m/sec (NO) (NW) ^NUAGEUXCLOUDY B 20.4®C


16.0°C


NUAGEUXCLOUDY

71%

19.0°C

583.1 mm Hg


Navassart, Nicolae RUM Vautrin, Robert ERAWittig, Hans ADEBohie, Werner ALE

16.2°C 70% 582.0 mm Hg

CANOË 0-2 MESSIEURS 1000 m CANADIAN C-2 MEN 1000 m.

FINALEFINAL G O T 2 5

ELIMINATOIRESHEATS

COURSE 1 1 RACE i iCouloirLane

GOT 22

ûURSDSUE°ALE

MEXFRACHEEUA

Prokupets, Naum Lindelof, Bernt Kapf, Roland Martinez, Juan Bouffinier, Bernard Penkava, Rudolf Gates, William

0.5 m/sec (0) (W)

22.0®C

Zamotin, Mikhail Zeidiitz, Erik Lewandowsky, Klaus Altamirano, Félix Millot, Jean-François Skarupski, Svatopluk Hickox, Malcolm

SOLEIL BRILUNT BRIGHT SUN

65%


TimePos Temps

Time

1 2:01.5 1 4:09.94 2:03.5 2 4:10.56 2:04.1 3 4:11.42 2:01.8 4 4:11.95 2:04.1 5 4:13.13 2:02.7 6 4:31.37 2:12.3 7 4:37.0

^ 3 ^ 20.5°C

580.5 mm Hg

COURSERACE

CouloirLane

4 25 378 1 96

42

RUMHUNURSMEXSUEADEALEBULCHE

l . l

Patzaichin, Ivan Wlchmann, Tamas Prokupets, Naum Martinez, Juan Lindelof, Bernt Harpke, Jürgen Kapf, Roland Valev, Ivan Penkava, Rudolf

COURSE 1 0 RACE I L


17.0®C


Covâliov, Serghel Petrikovics, Gyula Zamotin, Mikhaïl Altamirano, Felix Zeidiitz, Erik Wagner, Helmut Lewandwsky, Klaus Damianov, Alexandre Skarupsky, Svatopluk

NUAGEUXCLOUDY

500 m. lOOC1 m.Pos Temps Pos Temps

Time Time

1 1:57.74 1 4:07.182 1:59.34 2 4:08.773 2:00.35 3 4:11.304 2:01.84 4 4:15.245 2:02.72 5 4:16.607 2:04.96 6 4:22.538 2:06.27 7 4:26.369 2:09.55 8 4:26.746 2:03.95 DES

B 19.5®C

660/0


583.0 mm Hg

Navassart, Nicolae RUMGranek, Istvan HUNFalkner, Manfred AUTBdhle, Werner ALE

CouloirLane

21

2 ® ^ 4 3 5

□RUM□HUN□ADE

BULJPNCAN

Patzaichin, Ivan Wichmann, Tamas Harpke, Jürgen Valev, IvanYamaguchi, Tetsumasa Wood, John

Covaliov, Serghei Petrikovics, Gyula Wagner, Helmut Damianov, Alexandre Yoshino, Nobuatsu Lee, Scott

1.9 m/sec (NO) (NW)

21.6®C


DEMI-FINALE SEMI-FINAL GCT 24COURSERACE

CouloirLane

33

□□MEX□□CHE□□BUL

FRAJPNEUA

Martinez, Juan Penkava, Rudolf Valev, Ivan Bouffinier, BernardYamaguchi, Tetsumasa Yoshino, Nobuatsu Gates, William Hickox, Malcolm

2.2 m/sec (NO) (NW)

17.0°C□ SOLEIL BRILLANT

BRIGHT SUN

64o/o

Pos TempsTime

Pos TempsTime

1 1:58.52 1 4:03.42 1:58.85 2 4:04.44 2:07.84 3 4:21.83 2:07.54 4 4:26.16 2:10.70 5 4:30.95 2:09.07 DES

22.5°C

580.4 mm Hg

Altamirano, Félix Skarupski, Svatopluk Damianov, Alexandre Millot, Jean-François


1 2:07.01 1 4:15.012 2:08.17 2 4:20.195 2:10.96 3 4:22.173 2:09.16 4 4:22.764 2:09.95 5 4:29.546 2:14.56 6 4:33.49

SS5 20.2®C

582.0 mm Hg

KAYAK K-2 DAMAS 500 m KAYAK K-2 WOMEN 500 111.

ELIMINATOIRESHEATS

COURSE 1 0 RACE 1 0

CouloirLane

GCT 22

61

1 3 2

5 4

□ALE□RUM□URS

EUACANMEX

Zîmmermann, Anne Serghei, Valentina Pinaeva, Ludmila Rademaker, Sperry Hunt, Claudia Henningsen, Ann

619500 m

Pos TempsTime

Esser, Roswitha 1 1:59.5Dumitru, VIorica 2 1:59.6Seredina, Antonina 3 1:59.9Smoke Marcia 4 2:08.9Gowans, Betty 5 2:12.1Zawadzki, Angelica 6 2:15.3

2.3 m/sec (N)

22.5®C


59%

S S i 22.8®C

580.2 mm Hg

COURSERACE 14 : . u i

CouloirLane

43

2 5 2 1

□HUN□ADE□HOL

GBRPOL

Pfeffer, Anna Kobuss, Anita Jaapies, Mieke Oliver, Lesley Antonowicz, Izabella

1.5 m/sec (HI DO J7.0°C m

SagI, Katalin Haftenberger, Karin Bergers-Duif, Tjeertj Mean, Barbara Doering, Jadwiga


52%

Pos TempsTime

1 2:01.02 2:02.8

i 3 2:03.44 2:06.55 2:06.8

n 23.0®C

579.0 mm


Il

620

DEMI-FINALESEMI-FINAL OCT 24COURSERACE

CouloirLane

678 5 9

34

°°PO L°°E U A□ □ gbr

CANMEX

Antonowicz, Izabella Rademaker, Sperry Oliver, Lesley Hunt, Claudia Henningsen, Ann

500 mPos Temps

Time

Doering, Jadwiga 1 2:03.48Smoke, Marcia 2 2:04.54Mean, Barbara 3 2:06.31Gov/ans, Betty 4 2:07.88Zawadzki, Angelica 5 2:10.11

1.4 m/sec (NO) (NW)

17.0®C

NUAGEUXCLOUDY

63%

S i 20.5®C

582.0 mm Hg

FINALEFINAL

COURSERACE

CouloirLane

537468 1 2 9

OCT 2543

ALEHUNURSRUMADEHOLEUAGBRPOL

Zimmermann, Anne Pfeffer, Anna Pinaeva, Ludmila Serghel, Valentina Kobuss, Anita Jaapies, Mieke Rademaker, Sperry Oliver, Lesley Antonowicz, Izabella

Pos TempsTime

Esser, Roswitha 1 1:56.44SagI, Katalln 2 1:58.60Seredlna, Antonina 3 1:58.61Dumitru, VIorIca 4 1:59.17Haftenberger, Karin 5 2:00.18Bergers-Duif, Tjeertje 6 2:02.02Smoke, Marcia 7 2:02.97Mean, Barbara 8 2;03.70Doering, Jadwiga 9 2:04.20

1.1 m/sec (N)

AMB.: IZ.O^C


NUAGEUXCLOUDY

620/c


S ! 19.0°C

582.5 mm Hg

Navassart, NIcolae Magnus, Guillermo Borelll, Luigl Bôhie, Werner


ELIMINATOIRESHEATS

COURSE 1 c RACE 1 0

GOT 22

RUMMEX

ITAALE

CouloirLane

500 m.Pos Temps

Time

7 *RUM

2 * nor

1 *FIN

1 5 FRA

4 DIN

3 AUS

6 ESP

Calenic, Anton Ivanov, Haralambie Amundsen, Steinar Berger, Tore

Ivanov, Dimitrie Turcas, Mihai Soby, Egil Johansen, Jan

Von AIfthan, Karl-Gustav Makela, HeikkiLehtosalo, Jorma Boudehen, Jean Mayer, Albert Sorensen, Harry Knudsen, Hans Coles, Phillip Jeffery, Gordon Perurena, José Lopez, Gerardo

Nummisto, Mkka Cordebois, Jean-Pierre Picard, Claude Anderseh, Jorgen Hansen, Jorgen Green, Dennis Stuart, Barry Yillar, Angel Cuesta, Pedro

1

2

3

6

5

4

7

n1.2 m/sec (N)

23.4°C


50%

n

1:34.6

1:36.2

1:37.1

1:39.9

1:37.6

1:37.6

1:43.9

22.5®C

579.0 mm Hg

1000 m. Pos Temps

Time

1 3:18.0

2 3:19.6

3 3:21.1

4 3:22.6

5 3:23.3

6 3:27.3

7 3:40.4

COURSERACE

CouloirLane

16500 m. 1000 m.

3 *HUN Giczi, CsabaSzôliôsi, Imre

6 *URS Chuzhikov, NickolaiMatveev, Dmitry

2 *POL Janusz, EwaldPiszcz, Rafal

1 ALE Guse, BernhardSchneider, Jochen

4 HOL Geurts, .AntoniusBunschoten, Paulus

5 EUA Cutler, LesterLarson, Mervil

1.8 m/sec (NE)

23.0°C

Timar, Istvan

Pos TempsTime

Pos TempsTime

Csizmadia, Istvan Stetsenko, Yury

3 1:38.1 1 3:18.6

Kariukhin, Georgy Marchlik, Ryszard

1 1:36.5 2 3:18.9

Zielinski, Wladyslaw Kemnitz, Erich

5 1:39.4 3 3:21.7

Suhrbier, Erich Wittenberg, Jan

4 1:38.7 4 3:23.8

Muusse, Abram Heincke, Ernst

2 1:37.7 5 3:31.4

Pickett, John

LEIL BRILLANT GHT SUN

6

n1:43.5

23.0®C

6 3:31.7

52% 579.0 mm Hg

COURSE 1 7 RACE 1 /

CouloirLane

-AUT Hediger, HelmutPfaff, Giinther

*ADE Wenzke, JoachimRiedrich, Erhard

-SUE Larsson, PepSahlen, Tord

GBR Wilson, AlistairMean, Michael

MEX Graeff, CarlosHeinze, Roberto

CAN Simonyik, ArpadJoo, Gabor

Lindlgruber, Kurt

Pos TempsTime

Pos TempsTime

Seibold, Gerhard Will, Klaus-Uwe

1 1:37.6 1 3:21.7

Ebeling, Klaus-Peter Nilsson, Hans

3 1:39.1 2 3:23.5

Sandin, Thor Edwards, Alan

2 1:38.4 3 3:24 5

Oliver, John Lozano, Luis

4 1:41.5 4 3:30.5

Prendes, Carlos Ruck, Wolfgang

5 1:42.0 5 3:37.0

Barre, Jean 6 1:46.1 6 3:39.0

2.8 m/sec (NNE)

23.2®C


49%

n 23.0°C

579.0 mm Hg

REPECHAGES 0 0REPECHAGES U U I Z ü

COURSERACE

CouloirLane

7

8

1 6

9

5

23

**HOL

**FRA

**AUS

MEX

CAN

Geurts, Antonius Bunschoten, Paulus Boudehen, Jean Mayer, Albert Coles, Phillip Jeffery, Gordon Graeff, Carlos Heinze, Roberto Simoyik, Arpad Joo, Gabor

1.7 m/sec (NO)

19.8°C


Wittenberg, JanMuusse, Abram 1 1:38.02 1 3:26.86Cordebois, Jeann-PierrePicard, Claude 2 1:38.96 2 3:28.80Green, DennisStuart, Barry 3 1:41.39 3 3:31.79Lozano, LuisPrendes, Carlos 4 1:42.64 4 3:36.90Ruck, WolfgangBarre, Jean NTS

SOLEIL BRILLANT oBRIGHT SUN S B 22.5®C

67% 580.0 mm Hg

COURSE 0 4 RACE

CouloirLane

9 •*GBR Wilson, Alistair Edwards, AlanMean, Michael Oliver, John

7 **ALE Guse, Bernhard Kemnitz, ErichSchneider, Jochen Suhrbier, Erich

2 ^ **D1N Sorensen, Harry Andersen, JorgenKnudsen, Hans Hansen, Jorgen

6 ESP Perurena, José Villar, AngelLopez Gerardo Cuesta, Pedro

5 EUA Cutler, Lester Heincke, ErnstLarson, Mervil Pickett, John

0.7 m/sec (NE)

19.9°C


66%

500 m. 1000 m.Pos Temps Pos Temps

Time

2 1:39.15

1 1:38.56

3 1:39.68

4 1:40.89

5 1:42.74 ‘

H 22.5-C

M

Time

3:26.01

3:30.58

3:30.92

3:30.93

3:32.21

COURSERACE

CouloirLane

37

6

7

3 5

8

□ □ nor

°°A U T

□□POL

FRA

ALE

: 1-1

Amundsen, Steinar Berger, Tore Hediger, Helmut Pfaff, (jünther Janusz, Ewaid Piszcz, Rafal Boudehen, Jean Mayer, Albert Guse, Bernhard Schneider, Jochen

580.0 mm Hg

0.4 m/sec (N)

19.0®C

Soby, Egil Johansen, Jan LIndlgruber, Kurt Seibold, Gerhard Marchlik, Ryszard Zielinski, Wladylaw Cordebois, Jean-Pierre Picard, Claude Kemnitz, Erich Suhrbier, Erich

SOLEILSUN

500 m. 1000 m.

Pos TempsTime

Pos TempsTime

1 1:34.50 1 3:18.29

2 1:35.69 2 3:20.47

5 1:38.45 3 3:21.29

3 1:36.62 4 3:23.51

4 1:37.56 5 3:26.12

n 21.0°C

581.0 mm Hg

DEM I-FINALES SEMI-FINALS OCT 24 J '"'I

COURSE Q i: RACE O J


5 □□RUM Calenic, Anton Ivanov, DimitrieIvanov, Haralambie Turcas, Mihai 1 1:36.37 1 3:19.88

9 °°S U E Larsson, Pep Nilsson, HansSahlen, Tord Sandin, Thor 3 1:37.56 2 3:20.18

1 6 □ □ d in Sorensen Harry Andersen, JorgenKnudsen, Hans Hansen, Jorgen 4 1:38.33 3 3:21.27

7 HOL Geurts, Antonius Wittenberg, JanBunschoen, Paulus Muusse, Abram 2 1:37.20 4 3:21.60

8 URS Chizhikov, Nickolai Stetsenko, YuryMatveev, Dmitry Kariukhin, Georgy ST ST

1.5 m/sec (NO) (NW)

17.0®C

NUAGEUXCLOUDY

62%

n8 © 20.8°C

581.8 mm Hg.

COURSERACE

CouloirLane

8

6

7

9

5

36

cüHUN

□ □ f in

°°A D E

AUS

GBR

: _ i - i

Glczi, Czaba Szollosi. Imre Von Alfthan, Karl-Gustav Lehtosalo, Jorma Wenzke, Joachim Riedrich, Erhard Coles, Phillip Jeffery, Gordon Wilson, Alistair Mean, Michael


19.0°C

Timar, istvan

Pos TempsTime

Pos TempsTime

Csizmadia, Istvan Màkelà, Heikki

2 1:37.12 1 3:20.03

Nummisto, likka Will, Klaus-Uwe

3 1:37.44 2 3:21.70

Ebeling, Klaus-Peter Green, Dennis

1 1:36.82 3 3:23.30

Stuart, Barry Edwards, Alan

5 1:38.95 4 3:24.79

Oliver, John 4 1:38.47 5 3:25.48

NUAGEUXCLOUDY

60%

21.0®C

581.5 mm Hg

COURSERACE 44 : /■ -


6 NOR Amundsen, Steinar Soby, EgilBerger, Tore Johansen,Jan 2 1:33.74 1 3:14.38

8 RUM Calenic, Anton Ivanov, DimitrieIvanov, Haralambie Turcas, Mihai 1 1:33.66 2 3:14.81

2 HUN Giczi, Csaba Timar, IstvanSzoilosi, Imre Csizmadia, Istvan 5 1:37.42 3 3:15.10

7 SUE Larsson, Pep Nilsson, HansSahlen, Tord Sandin, Thor 4 1:37.17 4 3:16.68

9 FIN Von Alfthan, Karl-Gustav Makeia, HeikkiLehtosalo, Jorma Nummisto, llkka 6 1:37.72 5 3:17.28

3 ADE Wenzke, Jbachim Will, Klaus-UweRiedrich, Erhard Ebeling, Klaus-Peter 7 1:39.18 6 3:18.03

5 AUT Hediger, Helmut Lindlgruber, KurtPfaff, Giinther Seibold. Gerhard 3 1:36.09 7 3:18.95

4 POL Janusz, Ewald Marchlik, Ryszard1:39.50Piszcz, Rafal Zielinski, Wladystaw 8 8 3:22.10

1 DIN Sorensen, Harry Andersen, JorgenKnudsen, Hans Hensen,Jorgen 9 1:40.38 9 3:25.64

Ë 0 1.4 m/sec (NO) (NW)NUAGEUXCLOUDY n 19.2°C

18.9°C m 60% 582.0 mm Hg

621

JUGE DE DEPART ARBITREARBITRE SUPPLEANT CHEF DES-JUGES DE LIGNE


Navassart, NIcolae Silajew, Alexander Sulger, John Bohie, Werner

RUMURSEUAALE

v!


I

»

622

FE D E R A TIO N IN T E R N A T IO N A L E

DE C Y C LISM E A M A TE U R EIAC

IN T E R N A T IO N A L A M A TE U R

CYCLING EE D E R A TIO N EIAC

PRESIDENTAdriano Rodonl ITA

SECRETAIRE GENERALGENERAL SECRETARYRené Chesal ITA

EEDERATIO N M E X IC A IN E DE

C Y C LISM E A M A TE U R EM CA

■MEXICAN A M A TE U R

CYCLING EE D E R A TIO N EMCA

PRESIDENTErnesto Grobet MEX

SECRETAIRESECRETARYAlfonso Candelas MEX

SECTION CYCLISME DU C .0 .0 .O.O.C. CYCLING SECTIONArturo Camacho MEX

José Pena Juan Chino

MEXMEX

O EEIC IELS DE LA C O M P E T IT IO N

C O M P E T IT IO N O EEIC IALS

JURY D’APPEL JURY OF APPEALHeinz Dietrich BELM aurice Moyson BELRené Chesal FRAGiuliano Pacclarelli ITAW lodzimlers GolebiewskI POL

DEPART ET ARRIVEE START AND FIN ISH Hector Dekeersschleter BEL

COMMISSAIRES INTENATIONAUX INTERNATIONAL COMMISSIONERSJürgen Gallinge Domenico Mennillo Claude Jacquat

JUGES NATIONAUX NATIONAL JUDGES

Adolfo Cervantes Agustin Vézquez Anastacio Gonzalez Angel Miranda Antelmo Arteaga Antonio Pérez Apolinar Barrera Bartolomé M iranda Benito Rivera Bias M artfnez Daniel Espfndola David Garcia Felipe M eléndez Francisco Lopez Francisco M artinez Gerardo Rodea Gonzalo Ceron Higinlo Lozada Humberto M artinez Jaclrito Facio Javier Bravo Jeronimo Molina Jesus Cervantes Jesùs Zavala Jorge Delgadillo José Castillo José Gonzalez F. José Gonzalez L. Juan Gutlérrez Juan Rojas M anuel Garcia M anuel Morton M anuel Velasco Molsés M artinez Miguel Jiménez Noé Ramirez Pablo Xllotl Pedro Contreras Pedro Delgado Raul Elias Rogello Alejos Salvador Sanchez Sergio Euentes

ALEITASÜI

MEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEX


NSP

NTS —

DES

NE S’EST PAS PRESENTE QUALIFIE POUR QUARTS DE FINALE QUALIFIE POUR DEMI-FINALES QUALIFIE POUR FINALE: le ET 2e PLACES PAR DECISION ULTERIEURE DE LA F I C A L’ALLEMAGNE EST CLASSEE 2e POUR VIOLATION DES REGLEMENTS N’A PAS PRIS LE DEPART

— ELIMINE PARCE QUE RATTRAPE— QUALIFIE POUR LE 2e TOUR ELIMINATOIRE

LES AUTRES PASSENT AUX REPECHAGES— QUALIFIE POUR LE 2e TOUR ELIMINATOIRE— QUALIFIE POUR HUITIEMES DE FINALE. LES

AUTRES PASSENT AUX REPECHAGES DU 2e TOUR ELIMINATOIRE

— QUALIFIE POUR HUITIEMES DE FINALE— DISQUALIFIE— QUALIFIE POUR QUARTS DE FINALE. LES

AUTRES PASSENT AUX REPECHAGES DES HUITIEMES DE FINALE

— QUALIFIE POUR FINALE DES REPECHAGES DE HUITIEMES DE FINALE

— DISQUALIFIE POUR FAUTE(1ère PLACE: PKHAKADZE, OMAR URS No 334)

FAILED TO APPEARPASSED TO QUARTER-FINALSPASSED TO SEMI-FINALSPASSED TO FINAL FOR 1st AND 2nd PLACESGERMANY PENALIZED FOR VIOLATIONDROPPING TO 2nd PLACE, ACCORDING TORULING HANDED DOWN LATER BY F I C AFAILED TO DEPARTELIMINATED WHEN OVERLAPPEDPASSED TO 2nd ELIMINATION ROUND;OTHERS TO REPECHAGESPASSED TO 2nd ELIMINATION ROUNDPASSED TO EIGHTH-FINALS; OTHERSTO REPECHAGES IN 2nd ELIMINATIONROUNDPASSED TO EIGHTH-FINALS DISQUALIFIEDPASSED TO QUARTER-FINALS. OTHERS TO EIGHTH-FINALS REPECHAGES

PASSED TO FINAL REPECHAGES IN EIGHTH-FINALSDISQUALIFIED FOR COMMITTING FOUL (1st PLACE: PKHAKADZE, OMAR URS NO 334)

UN KILOMETRE CONTRE LA MONTRE 1000 METRES INDIVIDUAL TIME TRIAL

CLASSEMENT FINAL FINAL CLASSIFICATION OCT 17

Trentin, Pierre (mrm) (nro) Fredborg, Niels (erm) Kierzkowski, Janusz (mro) Sartori, Gianni (mro) Gibbon, Roger (mro) Loevesijn, Leijn (mro) Lovell, Jocelyn (mro) Kravtsov, Sergei (mro) Pittaro, José (mro)Richter, Heinz (mro)- Honz, Herbert (mro)Simes, Jack (mro)Barruffa, Luis (mro)Clarke, Hilton (mro) Jelinek, Milos (mro) McKeown, Brendon (mro) Lendvai, Tibor (mro)Baert, Dirk Inoue, Sanji Torres, Edwin Mercado, José Ripfel, Jupp Suikkanen, Raimo Vazquez, Marcelo Hernandez, Jorge Kim, Kwang-Sun Reece, Alva Guaves, Rolando Boriharnvanakhet, Pakanit Fan, Yue-Tao Bryce, Aubrey Abou-Zahab, Tarek

(RM) 1:04.61 Sartori, Gianni ITA 1967, MEX

(RO) 1:07.27 Sante, GalardonI ITA 1960, ITA

1 1842 1203 2914 2445 3266 2197 708 3339 32

10 1811 312 15413 35014 4215 7616 20717 23218 5519 26020 30321 26622 30723 17824 11425 9126 10627 4928 17529 32330 8431 21732 261

VITESSE SCRATCH SCRATCH SPRINTS

SERIFS ELIM INATOIRES ELIM IN ATIO N SERIES

CourseRace

OCT 18

X 1 FRA 182 Morelon, Daniel2 CUB 113 Reyes, Juan3 FIL 177 Roxas, Alberto

X 1 FRA 184 Trentin, Pierre2 COL 90 Galeano, Jaime3 TAI 323 Boriharnvanakhet, Pakanit

X 1 ITA 242 Turrini, Giordano2 JPN 260 Inoue, Sanji3 BAR 49 Reece, Alvà

X 1 URS 334 Pkhakadze, Omar2 ARG 32 Pittaro, José3 LIB 261 Abou-Zahab, Tarek

X 1 TRT 326 Gibbon, Roger2 TWN 84 Fan, Yue-Tao3 ALE 14 Kissner, Jürgen

X 1 BEL 54 Van Lancker, Robert2 COL 89 Urrego, Héctor3 COR 106 Kim, Kwang-Sun

TempsTime

11.24

11.61

11.34

11.30

11.15

NTS

11.37

CourseRace

TempsTime

200 m 400 m 600 m 800 m 1000 m KM/H

FRA 16.00 27.80 39.80 52.00 1:03.91 56.330DIN 16.80 28.50 40.20 52.70 1:04.61 55.722POL 15.90 27.20 39.40 51.50 1:04.63 55.704ITA 16.60 28.20 40.10 52.40 1:04.65 55.687TRT 15.70 27.20 39.20 52.00 1:04.66 55.678HOL 17.10 28.50 40.20 52.70 1:04.84 55.523CAN 16.00 27.50 39.90 52.50 1:05.18 55.233URS 16.80 28.20 40.10 52.60 1:05.21 55.208ARG 16.00 27.60 39.70 52.40 1:05.57 54.906ADE 16.30 28.10 39.90 52.70 1:05.61 54.872ALE 16.90 27.30 40.40 52.80 1:05.61 54.872EUA 16.40 28.10 39.80 52.20 1:05.67 54.822URG 15.90 29.10 40.70 53.30 1:06.27 54.325AUS 16.80 28.60 40.60 53.60 1:06.45 54.179CHE 16.00 27.90 40.00 53.60 1:06.52 54.122GBR 17.60 29.30 41.40 54.00 1:06.56 54.085HUN 16.30 28.30 40.60 53.50 1:06.65 54.016BEL 16.80 28.70 40.80 54.00 1:07.34 53.462JPN 16.50 28.70 40.90 54.40 1:07.54 53.304PRO 17.20 29.10 41.10 54.70 1:07.65 53.217MEX 16.80 28.80 41.50 54.80 1:07.97 52.964SUE 17.30 29.30 41.90 55.10 1:08.65 52.442FIN 17.50 29.80 42.90 56.10 1:08.92 52.235CUB 17.90 30.20 42.70 54.20 1:08.96 52.204COL 16.80 29.00 41.80 55.00 1:09.24 51.995COR 16.50 28.90 41.90 55.20 1:09.40 51.875BAR 17.20 29.10 41.70 55.60 1:09.90 51.503FIL 17.20 29.50 42.50 56.20 1:10.02 51.414TAI 17.30 29.70 42.80 56.60 1:10.66 50.950TWN 16.70 28.80 42.10 56.70 1:11.13 50.630GUY 18.20 30.30 43.70 57.60 1:12.73 49.500LIB 19.70 33.40 47.60 1:02.40 1:16.18 42.256

10

12

13

14

15

16

X 1 GBR 199 Barnett, Reginald 11.342 CAN 69 Boucher, Bob3 IRK 238 Artin, George NTS

X 1 HOL 218 Jansen, Johannes 11.102 MEX 267 Garcia, Arturo3 COK 101 Kabemba, Constantin NTS

X 1 ITA 243 Verzini, Dino 10.872 TRT 327 King, Leslie3 FIL 175 Guaves, Rolando

X 1 DIN 120 Fredborg, Niels 10.912 CAN 70 Lovell, Jocelyn3 TAI 321 Varavudhi, Kriengsak

X 1 HOL 219 Loevesijn, Leijn 10.922 HUN 231 Baranyecz, Andras3 EUA 253 Mountford, Tim

X 1 AUS 41 Johnson, Gordon 11.422 MEX 266 Mercado, José3 COR 107 Kwon, Jung-Hyun

X 1 ALE 1 Barth, Jurgen 11.39

2 ARG 31 Roqueiro, Carlos3 COK 102 Mandjambi, Ignace NTS

X 1 CHE 75 Kucirek, Ivan 11.032 GBR 200 Alsop, Ian3 GUY 217 Bryce, Aubrey

X 1 EUA 154 Simes, Jack 11.232 BEL 53 Goens, Daniel3 HBR 229 Sutherland, Kenneth

X 1 DIN 119 Pedersen, Peder 11.082 URS 333 Kravtsov, Sergei3 PRO 303 Torres, Edwin

X 1 CHE 76 Jelinek, Milos 11.402 AUS 40 Nicholson, John3 CUB 114 Vazquez, Marcelo

REPECHAGES 6231 * 1

2 3

JPNTAICOL

260323

89

Inoue, SanjiBoriharnvanakhet, Pakanit Urrego, Héctor

11.60

2 * 1 2 3

ARGFILGUY

32177217

Pittaro, José Roxas, Alberto Bryce, Aubrey

11.41

3 * 1 2 3

EUACORCOL

153106

90

Mountford, Tim Kim, Kwang-Sun Galeano, Jaime

11.03

4 * 1 23

TRTCUBCOR

327113107

King, Leslie Reyes, Juan Kwon, Jung-Hyun

11.35

5 * 1 2 3

CANMEXFIL

70267175

Lovell, Jocelyn Garcia, Arturo Guaves, Rolando

11.30

6 * 1 2

HUNTAI

231321

Baranyecz, Andras Varavudhi, Kriengsak

11.08

7 * 1 2

MEXBAR

26649

Mercado, José Reece, Alva

11.27

8 * 1 2

ARGPRO

31303

Roqueiro, Carlos Torres, Edwin

11.15

9 • 1 2

GBRCAN

20069

Alsop, Ian Boucher, Bob

11.19

10 * 1 2

BELTWN

5384

Goens, Daniel Fan, Yue-Tao

11.81

11 * 1 2

URSCUB

333114

Kravtsov, Sergei Vazquez, Marcelo

11.56

12 * 1 2

AUSHBR

40229

Nicholson, John Sutherland, Kenneth

11.09


624

CourseRace

2e TOUR ELIM INATO IRE 2nd ELIM IN ATIO N ROUND

XX 1 FRA 182 Morelon, Daniel2 EUA 153 Mountford, Tim

XX 1 FRA 184 Trentin, Pierre2 JPN 260 Inoue, Sanji3 TRT 327 King, Leslie

XX 1 ITA 242 Turrini, Giordano2 ARG 32 Pittaro, José3 CAN 70 Lovell, Jocelyn

XX 1 URS 334 Pkhakadze, Omar2 CHE 76 Jelinek, Milos3 GBR 200 Alsop, Ian

XX 1 TRT 326 Gibbon, Roger2 DIN 119 Pedersen, Peder3 HUN 231 Baranyecz, Andras

XX 1 EUA 154 Simes, Jack2 BEL 54 Van Lancker, Robert3 URS 333 Kravtsov, Sergei

XX 1 CHE 75 Kucirek, Ivan2 GBR 199 Barnett, Reginald3 MEX 266 Mercado, José

XX 1 AUS 41 Johnson, Gordoh2 HOL 218 Jansen, Johannes3 ARG 31 Roqueiro, Carlos

XX 1 ALE 1 Barth, Jurgen2 ITA 243 Verzini, Dino3 AUS 40 Nicholson, John

XX 1 DIN 120 Fredborg, Niels2 HOL 219 Loevesijn, Leijn3 BEL 53 Goens, Daniel

10

REPECHAGES

H UITIEMES DE FINALE EIGHTH-FINALS

1 FRA 182 Morelon, Daniel2 TRT 327 King, Leslie3 GBR 199 Barnett, Reginald

TempsTime

10.94

10.91

11.47

11.26

10.70

10.72

11.38

11.06

10.95

11.09

1 * * 1 2

URSJPNCHE

333260

76

Kravtsov, Sergei Inoue, Sanji Jelinek, Milos

10.87

NTS

2 * * 1 2 3

TRTMEXGBR

327266200

King, Leslie Mercado. José Alsop, Ian

11.16

3 * * 1 2

DINEUA

119153

Pedersen, Peder Mountford, Tim

11.31

4 * * 1 2

BELHUN

54231

Van Lancker, Robert Baranyecz, Andras

10.99

5 12

GBRAUS

19940

Barnett, Reginald Nicholson, John

11.01

6 # # 2 2 3

HOLBELARG

2185332

Jansen, Johannes Goens, Daniel Pittaro, José

11.13

7 * * 1 2

ITAARG

24331

Verzini, Dino Roqueiro, Carlos

11.04

8 * * 1 2

HOLCAN

21970

Loevesijn, Leijn Lovell, Jocelyn

11.91

11.00

CourseRace

^ 1 FRA 184 Trentin, Pierre2 URS 333 Kravtsov, Sergei3 BEL 54 Van Lancker, Robert

1 ITA 242 Turrini, Giordano2 ALE 1 Barth, Jürgen3 HOL 219 Loevesijn, Leijn

1 URS 334 Pkhakadze, Omar2 EUA 153 Mountford, Tim3 DIN 120 Fredborg, Niels

^ 1 HOL 218 Jansen, Johannes2 TRT 326 Gibbon, Roger3 AUS 41 Johnson, Gordon

^ 1 ITA 243 Verzini, Dino2 EUA 154 Simes, Jack3 CHE 75 Kucirek, Ivan

TempsTime

10.96

10.96

10.94

11.06

10.81

REPECHAGES

1 ALE 1 Barth, Jürgen2 BEL 54 Van Lancker, Robert3 GBR 199 Barnett, Reginald

1 HOL 219 Loevesijn, Leijn2 TRT 326 Gibbon, Roger3 URS 333 Kravtsov, Sergei

1 EUA 154 Simes, Jack2 DIN 120 Fredborg, Niels3 TRT 327 King, Leslie

1 EUA 153 Mountford, Tim2 AUS 41 Johnson, Gordon3 CHE 75 Kucirek, Ivan

10.98

10.66

10.92

10.79

FINALE DES REPECHAGES FINAL REPECHAGES

Cl ALE 12 EUA 154

□ 1 HOL 2192 EUA 153

Barth, Jürgen Simes, Jack

Loevesijn, Leijn Mountford, Tim

QUARTS DE FINALE le ET 2® SERIES QUARTER-FINALS 1st AND 2nd SERIES

11.30

11.09

0CT191 182 Morelon, Daniel 11.092 219 Loevesijn,. Leijn

1 184 Trentin, Pierre 11.492 1 Barth, Jürgen

1 218 Jansen, Johannes 10.852 242 Turrini, Giordano

1 243 Verzini, Dino 11.142 334 Pkhakadze, Omar

□ 1 FRA 182 Morelon, Daniel 11.262 HOL 219 Loevesijn, Leijn

□ 1 FRA 184 Trentin, Pierre 12.092 ALE 1 Barth, Jurgen

1 242 Turrini, Giordano 10.972 HOL 218 Jansen, Johannes

1 URS 334 Pkhakadze, Omar 11.352 ITA 243 Verzini, Dino

CourseRace

TempsTime

EPREUVE DE BARRAGE DES QUARTS DE FINALE TIE-BREAKING RUNOFF IN QUARTER-FINALS

3 □ 01 2

ITAHOL

242218

Turrini, Giordano Jansen, Johannes

4 0 01 2

URSITA

334243

Pkhakadze, Omar Verzini, Dino

DEM I-FINALE le SEMI-FINALS 1st

ETAND

2e SERIES 2nd SERIES

1 o 12

URSFRA

334182

Pkhakadze, Omar Morelon, Daniel

2 1 2

ITAFRA

242184

Turrini, iGiordano Trentin, Pierre

1 1 2

FRAURS

182334

Morelon, Daniel Pkhakadze, Omar

2 1 2

ITAFRA

242184

Turrini, Giordano Trentin, Pierre

11.12

10.86

10.69

11.76

10.76

11.24

EPREUVE DE BARRAGE DES DEMI-FINALES TIE-BREAKING RUNOFF IN SEMI-FINALS

Morelon, Daniel Pkhakadze, Omar

1 FRA 1822 URS 334

POUR LA 3e fPLACE FINAL ]

1 FRA 1842 URS 334

1 URS 3342 FRA 184

10.69

2nd SERIES

Trentin, Pierre Pkhakadze, Omar

Pkhakadze, Omar Trentin, Pierre

11.57

11.53

EPREUVE DE BARRAGE EN FINALE POUR LA 3e PLACE TIE-BREAKING RUNOFF FOR THIRD PLACE FINALS

1 FRA 1842 URS 334

Trentin, Pierre Pkhakadze, Omar

FINALE POUR 1® ET 2e PLACES le ET FINAL FOR 1st AND 2nd PLACES 1st AND

FRA 182ITA 242

FRA 182ITA 242

Morelon, Daniel Turrini, Giordano

Morelon, Daniel Turrini, Giordano

10.92

2e SERIES 2nd SERIES

11.27

10.68

CourseRace

CLASSEMENT FINAL FINAL CLASSIFICATION

1 FRA 1822 ITA 2423 FRA 1844 URS 334

Morelon, Daniel Turrini, Giordano Trentin, Pierre Pkhakadze, Omar

TANDEM

ELIM INATOIRESHEATS

CourseRace

OCT 20

^ 1 ITA 250251

Gorini, Walter Borghetti, Luigi

2 CUB 113118

Reyes, Juan Valdés, Ulises

1 FRA 182184

Morelon, Daniel Trentin, Pierre

2 MEX 273274

Munguia, Julio Mendoza, Guillermo

1 BEL 5354

Goens, Daniel Van Lancker, Robert

2 EUA 152160

Disney, Jack Pranke, Charles

^ 1 CHE 7576

Kucirek, Ivan Jelinek, Milos

2 URS 339340

Tselovalnikov, Igor Bodnieks, Inant

^ 1 ADE 2425

Otto, Werner Geschke, Jürgen

2 HUN 231232

Baranyecz, Andras Lendvai, Tibor

1 HOL 218219

Jansen, Johannes Loevesijn, Leijn

2 DIN 126127

Jorgensen, Per Jensen, Jorgen

1 ALE 910

Kobusch, Klaus Stenzel, Martin

2 AUS 4142

Johnson, Gordon Clarke, Hilton

:CHAGES

1 URS 339340

Tselovalnikov, Igor Bodnieks, Inant

2 CUB 113118

Reyes, Juan Valdés, Ulises

3 MEX 273274

Munguia, Julio Mendoza, Guillermo

1 HUN 231232

Baranyecz, Andras Lendvai, Tibor

TempsTime

10.68

10.92

TempsTime

10.29

10.39

10.40

10.14

10.32

9.96

10.27

10.33

CourseRace

10.23

2 DIN 127 Jensen,Jorgen126 Jorgensen, Per

1 AUS 41 Johnson, Gordon42 Clarke, Hilton

2 EUA 123 Disney, Jack160 Pranke, Charles

FINALE DES REPECHAGES REPECHAGES FINAL

c 1 URS 339 Tselovalnikov, Igor340 Bodnieks, Inant

2 HUN 231 Baranyecz, Andras232 Lendvai, Tibor

3 AUS 41 Johnson, Gordon42 Clarke, Hilton

QUARTS DE FINALE, le ET 2e SERIES QUARTER-FINALS 1st AND 2nd SERIES

1 ITA 250 Gorini, Waiter251 Borghetti, Luigi

2 URS 339 Tselovalnikov, Igor340 Bodnieks, Inant

1 FRA 182 Morelon, Daniel184 Trentin, Pierre

2 ALE 9 Kobusch, Klaus10 Stenzel, Martin

1 CHE 75 Kucirek, Ivan76 Jelinek, Milos

2 HOL 218 Jansen, Johannes219 Loevesijn, Leijn

1 BEL 53 Goens, Daniel54 Van Lancker, Robert

2 ADE 24 Otto, Werner25 Geschke, Jürgen

0 □ 1 ITA 250 Gorini, Walter251 Borghetti, Luigi

2 URS 339 Tselovalnikov, Igor340 Bodnieks, Inant

□ □ 1 FRA 182 Morelon, Daniel184 Trentin, Pierre

2 ALE 9 Kobusch, Klaus10 Stenzel, Martin



1 ADE 24 Otto, Werner25 Geschke,, Jurgen


TempsTime

10.26

10.32

10.03

10.01

10.63

10.25

10.21

9.93

9.88

10.17

CourseRace

TempsTime

BARRAGE DES QUARTS DE FINALE RUNOFF IN QUARTER-FINALS

□ □ 1 HOL 218 Jansen, Johannes219 Loevesijn, Leijn


□ □ 1 BEL 53 Goens, Daniel54 Van Lancker, Robert

2 ADE 24 Otto, Werner25 Geschke, Jürgen

10.03

10.06

DEMI-FINALES le ET 2e SERIES SEM I-FINALS 1st AND 2nd SERIES OCT 21

1 ITA 250 Gorini, Walter251 Borghetti, Luigi


1 FRA 182 Morelon, Daniel184 Trentin, Pierre



2 ITA 250 Gorini, Walter251 Borghetti, Luigi

a 1 FRA 182 Morelon, Daniel184 Trentin, Pierre


9.96

10.24

10.10

10.60 625

BARRAGE DES DEMI-FINALES RUNOFF IN SEMI-FINALS

t l HOL

ITA

218219


10.34

250 Gorini, Walter251 Borghetti, Luigi

FINALE POUR LA 3e PLACE le ET 2e .SERIES TH IR D PLACE FINALS 1st AND 2nd s e k IES

1 BEL

ITA

1 BEL

0 2 ITA

53 Goens, Daniel54 Van Lancker, Robert

250251


53 Goens, Daniel54 Van Lancker, Robert

250 Gorini, Walter251 Borghetti, Luigi

10.60

11.20


{ i

I I '

626

CourseRace

TempsTime

FINALE POUR 1= ET 2® PLACES le ET 2® SERIES FINAL FOR 1st a n d 2"'I PLACES 1st SERIES 2 ’''' SERIES

FRA

HOL

FRA

HOL

182 Morelon, Daniel184 Trentin, Pierre

218 Jansen. Johannes219 Loevesijn, Leijn

182 Morelon, Daniel184 Trentin, Pierre

218 Jansen, Johannes219 Loevesijn, Leijn

10.03

9.83


1 FRA 182184

Morelon, Daniel Trentin, Pierre

2 HOL 218219


3 BEL 5354

Goens, Daniel Van Lancker, Robert

4 ITA 250251


9.83

11.20

4000 METRES POURSUITE INDIVIDUELLE 4000 METRES INDIVIDUAL PURSUIT

EPREUVE DE CLASSEMENT CLASSIFICATION TRIAL OCT 17CourseRace

1 □ 3142 a 433 □ 1924 □ 121

6 ^□ 245a 4

7 □ 2688 □ 569 92

ID 29911 28012 3313 14314 7715 20216 17917 30818 15519 32820 17621 26122 50

115221304107323230303263264 171 103

Kurmann, Xaver (mrm) (mro) Bylsma, John (mrm) (mro) Rebillard, Daniel (mrm) (mro) Jensen, Mogens (mrm) (mro) Chemello, Cipriano (mrm) (mro) Kratzer, Rupert (mrm) (mro) Trevifio, Radamés (mrm) (mro) Crapez, Paul (mrm) (mro) Rodriguez, Martin (mrm) (mro) Zielinski, Rajmund (mro) Knudsen, Knut (mro)Merlos, Juan (mro)Yuste, Daniel (mro)Daler, Jiri (mro)Hallam, Ian (mro)Wackstrom, Ole (mro)Pettersson, Gosta (mro)Brink, David (mro)Stauble, Vernon Evangelista, Benjamin Abou-Zahab, Tarek Forde, Colin Lizano, Inocente (mro)Den Hertog, Fedor (mro)Rusu, Emil Kwon, Jung-Hyun Boriharnvanakhet, Pakanit McNab, Denfield Torres, Edwin Razafinarivo, Solo Joo, Pong-Ng Ogbamichiel, Mahari Ombanzi, Francois

SUIAUSFRADINITAALEMEXBELCOLPOLNORARGESPCHEGBRFINSUEEUATRTFILLIBBARCUBHOLRUMCORTAIHBRPROMADMALETICOK

TempsTime

4:40.414:41.104:42.154:42.304:43.584:43.844:44.124:44.934:45.384:46.034:46.704:47.814:50.364:50.504:50.624:50.764:51.374:55.405:07.805:22.125:35.425:35.604:51.094:54.324:56.455:09.905:34.506:12.96

NTSNTSNTSNTSNTS

KM/H

51.35351.225 51.036 51.009 50.779 50.732 50.682 50.538 50.459 50.34450.226 50.031 49.593 49.569 49.549 49.525 49.421 48.747 46.783 44.703 42.931 42.908 49.469 48.926 48.576 46.468 43.048 37.160

CourseRace

QUARTS DE FINALE QUARTER-FINALS

1 o □ 1 314 Kurmann, Xaver (erm) (mro)2 56 Crapez, Paul (mro)

2 □ □ 1 43 Bylsma, John (mrm) (mro)2 268 Trevifio, Radamés (mrm) (mro)

3 Q a 1 192 Rebillard, Daniel (mrm) (mro)2 4 Kratzer, Rupert (mrm) (mro)

4 □ □ 1 121 Jensen, Mogens (mrm) (mro)2 245 Chemello, Cipriano (mrm) (mro)

DEM I-FINALE SEM I-FIN AL OCT 18

t 1 1212 314

t l 1922 43

Jensen, Mogens (mrm) (mro) Kurmann, Xaver (mrm) (mro)

Rebillard, Daniel (mrm) (mro) Bylsma, John (mro)

FINALE POUR 3e P U C E TH IR D P U C E FINAL

31443

Kurmann, Xaver (mrm) (mro) Bylsma, John (mrm) (mro)

FINALE POUR 1® ET 2® P U C E S FINAL FOR 1st AND 2nd PLACES

192121

Rebillard, Daniel (mrm) (mro) Jensen, Mogens (mrm) (mro)

C U S S E M E N T FINAL FINAL C U SS IF IC A TIO N

1 1922 1213 3144 43

Rebillard, Daniel (mrm) (mro) Jensen, Mogens (mrm) (mro) Kurmann, Xaver (mrm) (mro) Bylsma, John (mrm) (mro)

(RM) 4:45.94 Daler, Jiri CHE 1967, MEX

(RO) 4:56.07 Ursi, Giorgio ITA 1964. JPN

SUIAUS

FRADIN

TempsTime

4:39.424:41.60

4:41.714:42.43

KM/H

SUI 4:45.94 50.360BEL 4:49.99 49.657

AUS 4:41.66 51.123MEX 4:42.40 50.991

FRA 4:39.87 51.452ALE 4:41.43 51.183

DIN 4:37.54 51.884ITA 4:42.29 51.011

DIN 4:42.05 51.054SUI 4:44.26 50.657

FRA 4:41.80 51.098AUS 4:48.73 49.871

51.53551.134

51.11450.986

FRA 4:41.71 51.114DIN 4:42.43 50.986SUI 4:39.42 51.535AUS 4:41.60 51.134

4000 METRES POURSUITE PAR EQUIPE 4000 METRES TEAM PURSUIT

EPREUVE DE QUALIFICATION QUALIFYING ROUND OCT 19CourseRace

TempsTime KM/H

1 1 TAI 323322

Boriharnvanakhet, Pakanit Prasongquamdee, Boontom

324319

Chantrasamrit, Somchai 4:56.80 Soponpong, Chainarcng

48.515

2 TWN 8587

Deng, Chuen-Hwai Liu, Cheng-Tao

8688

Shue, Ming-Shu Jiang, Guang-Nan

NSP

2 1 CUB 116114

Martinez, Sergio Vazquez, Marcelo

117115

Menéndez, Roberto Lizano, Inocente

4:34.96 52.366

2 COK 101103

Kabemba, Constantin Ombanzi, Francois

102104

Mandjambi, Ignace Barnabe, Jean

NSP

3 1 EUA 161163

Chauner, David Maaranen, Steven

162164

Cutting, Harry Vande Velde, John

4:32.87 52.770

2 COL 9493

Saldarriaga, Luis Vanegas, Mario

9592

Hernandez, Severo Rodriguez, Martin

4:31.98 52.944

4 1 SUE 308312

Pettersson, Gosta Pettersson, Erik

311313

Pettersson, Sture Pettersson, Tomas

4:30.03 53.327

2 TRT 329331

Farrell, Robert Mohammed, Salim

330332

Richardson, Phillip Luces, Noel

4:48.64 49.887

5 □ 1 BEL 6163

Bens, Ernest (mro) Debosscher, Willy

6256

Vanmarcke, Ronny Crapez, Paul

4:26.14 54.106

2 ARG 3937

Contreras, Ernesto (mro) Breppe, Roberto

3334

Merlos, Juan Alvarez, Carlos

4:26.22 54.090

6 □ 1 DIN 129128

Asmussen, Gunar (mro) Olsen, Reno

361121

Lyngemark, Pedersen Jensen, Mogens

4:23.58 54.632

2 MEX 270276

Diaz, Heriberto Belmonte, Adolfo

275268

Alcantara, Agustin Trevifio, Radamés

4:30.78 53.179

7 1 ADE 1927

Richter, Heinz (mro) Franz, Rudolf

2629

Schmelzer, Wolfgang Ulbricht, Manfred

4:26.61 54.011

2 HOL 227225

Hoekstra, Pieter (mro) Balk, Klaas

226220

Nieuwkamp, Henricus Zoetemelk, Gerardes

4:27.17 53.808

8 ° 1 CHE 7782

Daler, Jiri (mro) Puzrla, Milan

7883

Kondr, Pavel Rezac, Frantisek

4:21.88 54.987

2 POL 296298

Matusiak, Wojciech (mro) Latocha, Waciaw

291299

Kierzkowski, Janusz Zielinski, Rajmund

4:23.77 54.593

9 □ 1 ALE 212

Hempel, Udo (mrm) (mro) Henrichs, Karl-Heinz

1113

Link, Karl Podlesch, Rainer

4:19.90 55.405

2 SUI 316315

Richard, Walter (mro) Hubschmid, Bruno

317314

Schneider, Jurg Kurmann, Xaver

4:28.71 53.589

10 ITA 254252

Bosisio, Lorenzo (mrm) (mro) Roncaglia, Luigi

253245

Morbiato, Giorgio Chemello, Cipriano

4:16.10 56.228

2 GBR 200202

Alsop, Ian (mro) Hallam, Ian

201208

Jackson, Harry Keeble, Ronald

4:28.49 53.633

11 □ 2 FRA 185193

Darmet, Bernard (mro) Mourioux, Jack

192194

Rebillard, Daniel Van Lancker, Alain

4:24.45 54.452

□ 1 URS 347343

Koliushev, Mikhail (mrm) (mro) 342 Kuznetsov, Vladimir 344

Moskvin, Stanislav Bykov, Victor

4:19.29 55.536

QUARTS DE FINALE QUARTER-FINALS

lO ü l

2

2 ° ° 1

ITA 254 Bosisio, Lorenzo (mro)252 Roncaglia, Luigi

BEL 61 Bens, Ernest (mrb)63 Debosscher, Willy

URS 347 Koliushev, Mikhail (mro)343 Kuznetsov, Vladimir

253 Morblato, Giorgio 245 Chemello, Cipriano

62 Vanmarcke, Ronny 56 Crapez, Paul

342 Moskvin, Stanislav 344 Bykov, Victor

4:22.48 54.861

4:26.05 54.125

4:26.63 54.007

CourseRace

3 ° °1

4 ° ° 1

FRA 185193

Darmet, Bernard Mourioux, Jack

ALE 212

Hempel. Udo (mro) Henrichs, Karl-Heinz

POL 296298

Matusiak, Wojciech Latocha, Waciaw

DIN 129128

Asmussen, Gunnar (mro) Olsen, Reno

CHE 7782

Daler, Jiri Puzrla, Milan

TempsTime KM/H

192194

Rebillard, Daniel Van Lancker, Alain

4:30.10 53.313

1113

Link, Karl Podlesch. Rainer

4:27.14 53.904

291299

Kierzkowski, Janusz Zielinski, Rajmund

4:38.91 51.627

361121


4:27.02 53.928

7883

Kondr, Pavel Rezac, Frantisek

4:30.76 53.183

DEM I-FINALESEM I-FIN AL OCT 20

1 T l ALE 212


1114

2 ITA 254252


245255

2 t l DIN 129128

Asmussen, Gunnar (mrm) (mro) 119 Olsen, Reno 121

2 URS 341343

Latsis, Dzintars (mrm) (mro) Kuznetsov, Vladimir

342344

4:15.76 56.302

4:16.21 56.204

4:19:87 55.412

4:20.39 55.301

FINALE POUR 3^ PLACE THIRD PLACE FINAL OCT 21

1 1 ITA 254 Bosisio, Lorenzo (mrm) (mro) 245 Chemello, Cipriano252 Roncaglia, Luigi 253 Morbiato, Giorgio

2 URS 341 Latsis, Dzintars343 Kuznetsov, Vladimir

FINALE POUR le ET 2® PLACES FINAL FOR 1st a n d 2nd PLACES

342 Moskvin, Stanislav 347 Koliushev, Mikhail

4:18.35 55.738

4:33.39 52.671

627

ALE 2 Hempel, Udo (mrm) (mro) 12 Henrichs, Karl-Heinz

DIN 129 Asmussen, Gunnar (mro) 128 Olsen, Reno

11 Link, Karl 14 Kissner, Jürgen

361 Lyngemark, Pedersen 121 Jensen, Mogens

4:18.94 55.611

4:22.44 54.869

c l a s s e m e n t f in a l

FINAL CLASSIFICATION

1 DIN 129128

Asmussen, Gunnar (mro) Olsen, Reno

361121


4:22.44 54.869

2 * ALE 212


1114

Link, Karl Kissner, Jürg’en

4:18.94 55.611

3 ITA 254252


245253

Chemello, Cipriano Morbiato, Giorgio

4:18.35 55.733

4 URS 341343

Latsis, Dzintars Kuznetsov, Vladimir

342347

Moskvin, Stanislav Koliushev, Mikhail

4:33.39 52.671

(RM) 4:20.64 ITA 1966 (RO) 4:28.88 ITA 1960


6 2 8

COURSE INDIVIDUELLE SUR RD' INDIVIDUAL RDAD RACE 196 Km. 2D0 m. BD cm.

C U S S E M E N T FINAL FINAL C U SS IF IC A TIO N OCT 23

12345678 9

1011121314151617181920 21 222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960 61 626364

258 Vianelli, Plerfranco130 Mortensen, Leif308 Pettersson, Costa186 Abrahamian, Stephan 222 Pijnen, Marinus

57 Monsere, Jean313 Pettersson, Tomas259 Bramucci, Giovanni

92 Rodriguez, Martin295 Kegel, Marian228 Krekels, Jan

5 Ebert, Burkhard281 Andresen, Thorieif283 Milsett, Tore

96 Pachon, Alvaro144 Gomez Lucas, José346 Yardy, Valery

59 De Viaeminck, Roger58 Dierickx, André

189 Vasseur, Alain236 Géra, Imre214 Rustrian, Saturnino

80 Smolik, Jan224 Jansep, Harrie360 Bilic, Cvetko123 Pedersen, Ole272 Juérez, Agustin151 Zubero, Luis122 Hansen, Jorgen99 Sânchez, Pedro

248 Martini, Flavio345 Dmitriev, Yury187 Ducreux, Daniel204 Roilinson, David312 Pettersson, Erik270 Diaz, Heriberto180 Honkanen, Raimo124 BJerg, Svend358 Valencia, Rudi

37 Breppe, Roberto233 Keseru, Ferenc145 Lasa, Miguel271 Sarabia, Jésus157 Howard, John

15 Tschan, Jürgen181 Uusivirta, Mauno285 Gustafsen, Jan216 Oliva, Evaristo215 Inès Nufio, Jorge203 Jolly, Brian310 Soderlund, Curt289 Thomson, Ronald173 Woldu, Tekeste262 Gilson, . Roger

74 Roy, Marcel282 Andresen, Ornuif179 Wackstrom, Ole235 Takacs, Andras300 Jasinski, Kazimierz305 Lettoli, Gerard306 Frisoni, Enzo292 Hanusik, Zygmunt110 Sânchez, Miguel

72 Jones, Joe16 Czarnowski, Ortwin17 Koslar, Dieter35 Alves, Juan36 Cassina, Héctor38 Cavalière, Gerardo44 Wilson, DonaJd45 McDermott, Peter46 Jonker, Ronald48 Morgan, Kevin49 Reece, Alva50 Forde, Colin51 Stoute, Michael52 Roett, Richard60 Schoeters, Jozef71 Beland, Jules73 Landry, Yves79 HIadik, Petr85 Deng, Chuen-Hwai86 Shue, Ming-Shu87 Liu, Cheng-Tao

100 Samaca, Miguel101 Kabemba, Constantin102 Mandjambi, Ignace

TempsTime KM/H

ITA 4h 41:25.24 41.831DIN 4h 42:49.71 41.624SUE 4h 43:15.24 41.560FRA 4h 43:36.54 41.509HOL 4h 43:36.81 41.509BEL 4h 43:51.77 41.472SUE 4h 43:58.11 41.455ITA 4h 43:58.19 41.455COL 4h 43:58.49 41.455POL 4h 44:00.50 41.450HOL 4h 44:09.70 41.428ALE 4h 44:10.20 41.426NOR 4h 44:10.95 41.426NOR 4h 44:12.00 41.421COL 4h 44:13.10 41.418ESP 4h 44:13.78 41.418URS 4h 44:15.90 41.414BEL 4h 44:24.83 41.392BEL 4h 45:32.91 41.372FRA 4h 45:36.59 41.218HUN 4h 45:57.26 41.168GUA 4h 46:13.03 41.129CHE 4h 46:30.74 41.089HOL 4h 46:30.90 41.089YUG 4h 46:31.59 41.086DIN 4h 46:31.78 41.086MEX 4h 46:32.50 41.084ESP 4h 46:34.65 41.079DIN 4h 46:34.66 41.079COL 4h 46:37.94 41.072ITA 4h 47:56.53 40.884URS 4h 47:57.02 40.882FRA 4h 47:57.23 40.882GBR 4h 47:58.62 40.879SUE 4h 47:58.98 40.879MEX 4h 47:59.23 40.877FIN 4h 47:59.52 40.877DIN 4h 48:03.08 40.869YUG 4h 48:03.19 40.869ARG 4h 48:07.96 40.860HUN 4h 50:30.47 40.523ESP 4h 51:05.17 40.442MEX 4h 51:05.18 40.442EUA 4h 52:45.80 40.211ALE 4h 52:50.90 40.200FIN 4h 52:50.92 40.200NOR 4h 54:41.20 39.945GUA 4h 57:07.48 39.622GUA 4h 57:07.92 39.622GBR 4h 57:42.88 39.545SUE 5h 01:12.60 39.083NZL 5h 02:33.62 38.909ETI 5h 05:12.23 38.571LUX 5h 05:12.29 38.571CAN 5h 05:13.82 38.569NOR 5h 05:17.84 38.560FIN 5h 05:18.55 38.558HUN 5h 05:21.00 38.552POL 5h 08:25.94 38.167SMR 5h 10:22.35 37.929SMR 5h 12:46.82 37.638POL 5h 20:59.17 36.674CRC 5h 20:59.18 36.674CAN 5h 30:13.92 35.625ALE NCMALE NCMARG NCMARG NCMARG NCMAUS NCMAUS NCMAUS NCMAUS NCMBAR NCMBAR NCMBAR NCMBAR NCMBEL NCMCAN NCMCAN NCMCHE NCMTWN NCMTWN NCMTWN NCMCOL NCMCOK NCMCOK NCM

104 Barnabe, Jean105 Kibamba, Samuel107 Kwon, Jung-Hyun108 Sânchez, José109 Soto, Manuel 112 Solano, Humberto 114 Vâzquez, Marcelo116 Martinez, Sergio117 Menéndez, Roberto118 Valdés, Ulises133 Morales, Victor134 Medina, Noé135 Pozo, Hipôlito136 Pozo, Arnuifo137 Molina, Juan138 Miranda, David139 Bolanos, Mauricio 141 Funes, Francisco 146 Tamames, Agustin156 Butler, Daniel 161 Chauner, David168 Wessberg, Wes171 Ogbamichiel, Mahari172 Saglimbeni, Mikael 174 Negassi, Jemane 178 Suikkanen, Raimo188 Paranteau, Jean205 West, Leslie206 Bilsiand, V^illiam213 Cuque, Francisco220 Zoetemeik, Gerardes234 Magyar, Tibor238 Artin, George239 Foster, Hugh240 Doyle, Peter241 Horner, Liam246 Conti, Constantino261 Abou-Zahab, Tarek263 Razafinarivo, Solo264 Joo, Pong-Ng265 Joharl, Ramli269 Cuéllar, Gabriel286 Beeston, Bryce287 Dean, John288 Thomson, Douglas294 Czechowski, Zenon304 Rusu, Emil315 Hubschmid, Bruno319 Soponpong, Chainarong320 Seehapant, Somkuan324 Chantrasamrit, Somchai325 Hemint, Suriyong335 Neliubin, Vladislav336 Starkov, Anatoly355 Truong, Kim356 Bui, Van Hoang359 Kuvaija, Tanasija

10D KILDMETRES CDNTRE LA MDNTRE IDO KILDMETRES TEAM TIME TRIAL

CLASSEMENT FINAL FINAL CLASSIFICATION OCT 15

COKCOKCORCRCCRCCRCCUBCUBCUBCUBECUECUECUECUSALSALSALSALESPEUAEUAEUAETIETIETIFINFRAGBRGBRGUAHOLHUNIRKIRLIRLIRLITALIBMADMALMALMEXNZLNZLNZLPOLRUMSUITA ITA ITA ITA IURSURSVNMVNMYUG

NCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCMNCM

1 HOL

SUE

ITA

DIN

NOR

222221228220

308311312313

256257258259

122123130131

281282283284

Pijnen, Marinus Den Hertog, Fedor Krekels, Jan Zoetemeik, Gerardes

Pettersson, Gosta Pettersson, Sture Pettersson, Erik Pettersson, Tomas

Marcelli, Vittorio Simonetti, Mauro Vianelli, Pierfranco Bramucci, Giovanni

Hansen, Jorgen Pedersen, Peder Mortensen, Leif Blaudzun, Verner

Andersen, Thorieif Andresen, Ornuif Milsett, Tore Yli, Leif

le Tour 2e Tour Temps Total1st Lap 2nd Lap Total Time KM/H

lh03:11.50 lh04:37.56 2h07:49.06 47.881

lh03;10.20 lh06;16.40 2h09:26.60 46.355

lh03:50.65 lh06:28.09 2hl0:18.74 46.047

lh04;51.40 lh07;50.01 2hl2:41.41 45.220

lh05:53.56 lh08:39.29 2hl4;32.85 44.598

POL

ARG

ALE

9 URS

10 MEX

11 GBR

12 ESP

13 ADE

14 AUS

15 FRA

16 YUG

17 HUN

18 BEL

19 FIN

20 EUA

21 GUA

22 ECU

23 NZL

24 URG

25 CAN

26

293 Magiera, Jan294 Czechowski, Zenon295 Kegel, Marian302 Blawdzin, Andrzej

33 Merlos, Juan34 Alvarez, Carlos37 Breppe, Roberto39 Contreras, Ernesto

5 Ebert, Burkhard15 Tschan, Jürgen16 Czarnowski, Ortwin17 Koslar, Dieter

337 Shukhov, Boris338 Dokhlyakov, Alexander345 Dmitriev, Yury346 Yardy, Valery

275 Alcântara, Agustin276 Belmonte, Adolfo278 Brito, Roberto268 Trevino, Radamés

209 Bettinson, John210 Cromack, Roy211 Smith, Peter212 Watson, John

144 Gomez, Lucas145 Lasa, Miguel148 Gonzalez, José149 Jiménez, Nemesio

20 Ampler, Klaus21 Hoffmann, Günter22 Grabe, Dieter30 Peschel, Axel

45 McDermott, Peter44 Wilson, Donald47 Watson, David48 Morgan, Kevin

195 Boulard, Jean-Pierre196 Bouloux, Robert197 Danguillaume, Jean-Pierre198 Lechatelller, Claude

357 Skerlj, Franc358 Valenclc, Rudi359 Kuvaija, Tanasija360 Bilic, Cvetko

234 Magyar, Tibor235 Takacs, Andras236 Gera, Imre237 Meszaros, Andras

65 Coulon, Michel66 Mintjens, Frans67 Grifnee, Marcel68 Opdebeeck, Englebert

178 Suikkanen, Raimo179 Wackstrom, Ole180 Honkanen, Raimo181 Uusivirta, Mauno

157 Howard, John158 Martin, Oliver165 Allis, John167 Van Boven, James

213 Cuqué, Francisco214 Rustriân, Saturnino215 Inès Nufio, Jorge216 Oliva, Evaristo

133 Morales, Victor134 Medina, Noé135 Pozo, Hipôlito136 Pozo, Arnuifo

287 Dean, John288 Thomson, Douglas289 Thomson, Ronald290 Lyster, Neil

351 Sosa, Luis352 Garre, Walter353 Jukich, Jorge354 Deceja, René

71 Beland, Jules72 Jones, Joe73 Landry, Yves74 Roy, Marcel

170 Ghebreyesus, Fessazien172 Saglimbeni, Mikael173 Woldu, Tekeste174 Negassi, Jemane


lh05:50.05 lh08:50.93 2h l4;40.98 44.556

lh06:42.57 lh08:51.67 2hl5;34.24 44.259

lh06:13.51 lh09:23.74 2hl5:37.25 44.242

lh06:09.02 lh09:30.56 2hl5:39.58 44.231

lh05:12.65 lh08:55.79 2hl6:08.44 44.732

lh07:09.72 lh09:28.88 2h l6:38.60 43.894

lh06:59.45 lh09:39.45 2h l6:38.90 43.894

lh06:55.39 lh l0 :5 5 .9 0 2hl7:51.29 43.530

lh08:00.31 lh l0 :08 .78 2hl8:09.09 43.426

lh06:49.52 lh ll:4 6 .3 0 2hl8:35.82 43.270

lh07:32.11 lh ll;2 0 .0 9 2hl8:52 20 43.218

lh08:05.39 lh l2 :24 .97 2h20:30.36 42.707

lh08;14.78 lh l2 :38 .15 2h20:52.93 42.609

lh08:08.92 lh l2 ;4 6 .5 5 2h20:55.47 42.440

lh ll:1 6 .1 3 lh l2 :57 .37 2h24:13.50 41.619

lh ll:0 7 .5 5 lh l3 :13 .22 2h24:20.77 41.571

lh ll:2 2 .9 1 lh l3 :5 2 .3 5 2h25:15.26 41.250

lh l0 :1 3 .9 9 lh l5 :3 2 .4 8 2h25:46.47 41.189

lh ll:0 3 .8 4 lh l4 :4 3 .3 6 2h25:47.20 41.187

lh l2 :28 .31 lh l4 :4 9 .8 3 2h27:18.14 40.724

lh l3 :56 .02 lh l6 :4 0 .7 7 2h30:36.79 39.880

27 CRC

28 SAL

29 TWN

30 COK

108 Sânchez, José109 Soto, Manuel110 Sânchez, Miguel111 Solano, Adriàn

137 Molina, Jüan139 Bolanos, Mauricio141 Funes, Francisco142 Garcia, Roberto

85 Deng, Chuen-Hwai86 Shue, Ming-Shu87 Liu, Cheng-Tao88 Jiang, Guang-Nan

101 Kabemba, Constantin103 Ombanzi, Francois104 Barnabe, Jean105 Kibamba, Samuel


lh l4 :41 .52 lh21:44.27 2h36:25.79 38.554

lh l6 :48 .82 1522:49.57 2539:38.39 38.216

1518:02.53 1524:11.35 2542:13.88 37.033

1519:20.00 1523:37.58 2542:57.58 37.000

6 2 9


630


DE SPO R TS EQ UESTR ES

IN T E R N A T IO N A L E Q U E STR IA N

FE D ER A TIO N

PRESIDENTS.A.R. le prince Philip, duc d ’Edimbourg g BR

SECRETAIRE GENERAL GENERAL SECRETARY Chevalier H. de M enten de Home BEL

FE D E R A TIO N M E X IC A IN E

DE SPORTS EQ UESTR ES

M E X IC A N E Q U E STR IA N

FE D ER A TIO N

PRESIDENT José Gômez Huerta

SECRETAIRE SECRETARY Eduardo Baz

MEX

MEX

SECTION DES SPORTS EQUESTRES DU C .0 .0 .O.O.C. EQUESTRIAN SECTION Rubén Uriza C. MEX

Jaime Lara Antonio Eguiza Joaquin Hermida

MEXMEXMEX



JURY D’APPELJURY OF APPEALS.A.R. le prince Philip, ducd ’Edimbourg q b RS.A.R. le prince- Bernarddes Pays-Bas h o LPedro Mayorga ARGVladim ir Stoytchev b ULJosé Gômez Huerta MEX

JURY DU TERRAIN DU CONCOURS COMPLETGROUND JURY OF THE THREE-DAY EVENT

PRESIDENT E. A. Serasin

JUGESJUDGESCom te-Hertha E. Rothkirch Gustav Nyblaeus

JURY DU TERRAIN DU GRAND PRIX OLYMPIQUE DE SAUTS D’OBSTACLES GROUND JURY OF THE OLYMPIC JUMPING GRAND PRIX

PRESIDENT Bruno Bruni

JUGES JUDGES Pierre Clave Eduardo Baz

SUI

ALESUE

ITA

FRAMEX

JURY DU TERRAIN DU GRAND PRIX OLYMPIQUE DE DRESSAGEGROUND JURY OF THE OLYMPIC DRESSAGE GRAND PRIX

PRESIDENT G. M argot

JUGES I I , I II JUDGES II, I II Vigil Simpson A. J. Pot

JUGE OBSERVATEUR OBSERVER JUDGE José I. Lepe

FRA

EUAHOL

MEX

JUGESJUDGESGerman Campera Sergio Acevedo Eduardo Baz Ramiro Rodriguez Carlos Aguirre Abraham Garcia Horacio Ramirez Carlos Jiménez M anuel Garduno José Tinajero Oscar Caso Kinardo Hamilton Quirino Castillo José L. Garcia Gabriel G. Nicanor M anuel Cervello Luis Cervello Javier Salcedo Roberto Osoyo E. Héctor Rodriguez Q. Francisco Zambrano Virgilio Morales David Jiménez Abel Cruz Benjamin Ramos José M a. Alvarez Salvador Lopez Juan Morales Armando Morales Tomas D. Arroyo Isaias Reyna J. Javier Barrera Ramon M arquez Juan Lozano Nicolas R. Espinobarros Guillermo Ferrer M auricio Sanchez Benjamin M. Sanchez Ricardo M artinez Jesus Collazo Cristobal Menchaca G. Salvador Rodriguez 0. Oscar Ayôn Federico Juarez Jesus Flores R. Francisco J. Chavez Raiil Ruiz Moisés Montoya José L. Duran Sofio Vargas Leonardo M artinez Victor Faugier José M. Beltran Luis F. Luna Angel Moreno Sergio Gamard

CHRONOMETREURS ET ANNOTEURS TIMEKEEPERS AND SCOREKEEPERS Alberto Valdez Juan A. Noguera Jaime L. Mercado Jorge Rodriguez Pablo Jean José A. Greaves Jr. Rafael Jiménez Aurelio M iranda Luis Jiménez José I. Cortés Aaron Saenz Antonio Galvan Vicente Rodriguez Rubén Uriza Cerda Arturo Ruiz Patricio Chavarin Alfredo Sanchez José A. Vargas Gerardo Pérez David Alvarez Genaro Arzave Vicente Gamez José L. J. Moreno Raiil Eguiarte Alejandro Bello Miguel A. Gonzalez Seul Hernandez Noé Ezqueda Sebastian Luna Jesus M artinez Arturo M eléndez Fernando J. Ponce Joaquin Ramos Reynaldo Reynaga Nelson Montes Francisco J. Ramirez Elias Reyes Guillermo Rosillo Juan Mendoza José Vazquez Rodolfo M artinez Jaime Tafoya Santiago Moto M ateo Reyes Raiil Sanchez Moisés Torres Aurelio Uribe Alberto Espinosa Jesiis Pinto Roberto Rendon Agustin Vazquez Adolfo Lecuona M, M iguel Ramirez Carlos Sanchez

Raul Montoya Efrén Pulido Armando Gômez José L. Romero Rubén Arigoznaga José E. Ibarra Pablo Hoffman Jaime Castaneda

AUXILIAIRES AUXILIARIES Jacques Porteny M anuel Jiménez R. Alberto Garcia M iguel Ramirez Juan F. Gonzalez Pedro L. de la Vega Ernesto Mocoroa Francisco L. del Valle Alfonso Hernandez Jaime Castaneda Benjamin M arin Edgard Perdomo José Vazquez José L. M éndez Javier M arquez M iguel Méndez Felipe Corona


1 PREMIERE EPREUVE FIRST TRIALII — EPREUVE POUR FINALISTES TRIAL FOR FINALISTSPZ — PENALITE PENALTYDES — DISQUALIFIE DISQUALIFIEDTE — TOTAL PAR EQUIPE TEAM TOTAL0 PLACE SELON RESULTATS DES 1er

ET 2e JOURSPOSITION ACCORDING TO 1st AND 2nd DAY RESULTS

o '— PLACE SELON RESULTATS DES 1er, POSITION ACCORDING TO 1st, 2nd

ST2e ET 3e JOURS AND 3rd DAY RESULTS

—— STEEPLE-CHASE STEEPLECHASECC — CROSS-COUNTRY CROSS-COUNTRYD — DRESSAGE DRESSAGEF — EPREUVE DE FOND ENDURANCE TESTS — EPREUVE DE SAUTS D'OBSTACLES JUMPING TEST( ) BARRAGE JUMP OFF

GRAND PRIX OLYMPIQUE DE DRESSAGE OLYMPIC DRESSAGE GRAND PRIX

CONCOURS COMPLET D’EQUITATION THREE DAY EVENT

FINALE INDIVIDUELLE IN D IVID U A L FINAL OCT 25 1er JOUR d r e s s a g e in d iv id u e l

le t d a y in d iv id u a l d r e s s a g e OCT 181 URS Kizimov, Ivan

ChevalHorse

Ijor2 ALE Neckermann, Josef Mariano3 ALE Kiimke, Rainer Dux4 URS Kalita, Ivan Absent5 ADE Kohler, Horst Neuschnee6 URS Petuchkova, Elena Pepel7 SUI Fischer, Gustav Wald8 ALE Linsenhoff, Liselott Piaff9 SUI Chammartin, Henri Wolfdietrich

10 SUI Gossweiler, Marianne Stephan11 GBR Lawrence, Margaret San Fernando12 ADE Brockmüller, Gerhard Tristan13 GBR Johnstone, Hilda El Guapo14 GBR Hall, Johanna Conversano Caprice15 CAN Fischer-Credo, Inez Marius16 CHI Squella, Guillermo Colchaguino16 ADE Müller, Wolfgang Marios18 MEX Serrano, Federico Marko19 CAN Hanson, Christilot Bonheur20 CHI Piraino, Antonio Ciclon21 EUA Downton, Kyra Cadet22 CHI Escudero, Patricio Prete23 EUA Master, Edith Helios24 EUA Plumb, Donnan Attache25 CAN Sztehio, Zoltan Virtuose26 MEX Herrera, Julio Otard

FINALE PAR EQUIPE H P T O A

TEAM FINAL U u I

ALE Neckermann, Josef Linsenhoff, Liselott Kiimke, Rainer

URS Petuchkova, Elena Kizimov, Ivan Kalita, Ivan

3 SUI Chammartin, Henri Gossweiler, Marianne Fischer, Gustav

4 ADE Miiiler, WolfgangBrockmüller, Gerhard Kôhler, Horst

5 GBR Johnstone, Hilda Hall, Johanna Lawrence, Margaret

6 CHI Squella, Guillermo Escudero, Patricio Piraino, Antonio

7 CAN Sztehio, ZoltanHanson, Christilot Fischer-Credo, Inez

8 EUA Downton, Kyra Master, Edith Plumb, Donnan

MarianoPiaffDux

PepelIjorAbsent

WolfdietrichStephanWald

MariosTristanNeuschnee

El GuapoConversano Caprice San Fernando

ColchaguinoPreteCIclon

VirtuoseBonheurMarius

CadetHeliosAttache

1 II Points

908 664 1572948 598 1546896 641 1537879 640 1519875 600 1475870 601 1471866 599 1465855 855845 845836 836793 793789 789777 777762 762732 732693 693693 693689 689677 677672 672657 657650 650646 646616 616603 603537 537

Points

948855896

IE 2699

870903879

TE 2657

845836866

TE 2547

693789875

TE 2375

777762793

TE 2332

693650672

TE 2015

603677732

TE 2012

657646616

TE 1919

1 URS Evdokimov, Alexander

ChevalHorse

Fat2 URS Gazumov, German Fugas3 ADE Vite, Ulrich Hubertus4 URS Deev, Pavel Paket5 EUA Plumb, Michael Plain Sailing6 ARG Moratorio, Carlos Hijo Manso6 ALE Mehrdorf, Jochen Lapisiazuli8 GBR Jones, Reuben The Poacher9 ADE Fuhrmann, Karl-Heinz Saturn

10 IRL Jobling-Purser, Juliet Jenny11 FRA Guyon, Jean-Jacques Pitou12 IRL Moreton, Penelope Loughlln12 ALE Karsten, Horst Adagio14 EUA Freeman, Kevin Chaian15 ADE Plank, Uwe Kranich16 FRA Sarrazin, Jean Joburg17 ITA Checcoli, Mauro Surbeam18 FRA Le Goupil, André Olivette19 ITA Argenton, Alessandro Diambo de Nora20 AUS Roycroft, William Warrathoola21 GBR Allhusen, Derek Lochinvar22 URS Gluchkov, Svetozar Balerina22 GBR Bulien, Jane Our Nobby24 FRA Martin, Jean-Louis Quel Feu25 ARG Pistarini, Roberto Warti26 ARG Bedoya, Jorge Naranjo27 ALE Goessing, Ludwig Arved28 CAN Hahn, Robin Taffy28 GBR Meade, Richard Cornishman V28 IRL Brennan, Thomas March Hawk31 MEX Avalos, Evaristo Ludmilla II32 CAN Ehrlick, Allan The Nomad33 ADE Hartmann, Helmut Ingwer34 EUA Wofford, James Kilkenny35 ALE Wagner, Klaus Abdulla36 CAN Sonshine, Barry Durlas Eile37 AUS Roycroft, Wayne Zhivago38 CAN Elder, Norman Questionnaire38 ITA Angioni, Paolo King40 EUA Page, Michael Foster41 ARG Acosta, José Oligarca42 ITA Ravano, Giuseppe Lord Jim43 MEX Mejia, Ramon Centinela44 AUS Cobcroft, Brien Depeche45 MEX Del Castillo, Ernesto Codicioso46 AUS Scanlon, James The Furtive47 IRL Willson, Diana Chianti Rosso48 JPN Chiba, Mikio Josephine

MEX Higareda, Eduardo Samuray Azteca

1er JOUR DRESSAGE PAR EQUIPE 1st d a y t e a m DRESSAGE OCT 19

URS Evdokimov, Alexander Gazumov, German Deev, Pavel

2 ADE Vite, UlrichFuhrmann, Karl-Heinz Plank, Uwe

ALE Mehrdorf, Jochen Karsten, Horst Goessing, Ludwig

FRA Guyon, Jean-Jacques Sarrazin, Jean Le Goupil, André

5 GBR Jones, Reuben Allhusen, Derek Bulien, Jane

FatFugasPaket

HubertusSaturnKranich

LapisiazuliAdagioArved

PitouJoburgOlivette

The Poacher Lochinvar Our Nobby

TempsTime

5.53 6.216.23 6.066.17 6.21 6.06 6.20 6.19 5.41 6.06 6.28 6.21 6.22 6.27 5.506.17 5.596.306.185.585.53 6.13 6.08 6.217.005.59 6.105.466.016.53 6.086.396.246.39 6.126.31 5.496.376.256.376.47 7.106.39 7.09 6.005.59 7.05 DES

5.536.216.06

PZ

- 48.00• 49.50- 53.01- 59.51 . 63.00• 68.01- 68.01 . 68.51- 70.50■ 72.51- 73.01 . 74.01- 74.01- 77.01- 79.01■ 80.51- 82.01- 83.01 • 83.51 . 84.00- 85.01- 86.51- 86.51■ 87.51- 90.00- 91.50- 94.01 . 97.01 . 97.01- 97.01- 98.01- 99.00 ■101.01 •101.51 ■102.00 -103.01 -103.50 ■106.01 •106.01 -107.51 -110.01 -111.00 -112.50 -115.01 -117.00 ■122.01 -122.51■ 128.01

48.0049.5059.51

TE -157.01

6.23 - 53.016.19 ■ 70.506.27 ■ 79.01

6.066.215.59

TE -202.52

68.0174.0194.01

TE -236.03

6.065.505.59

73.01 80.5183.01

TE -236.53

6.20 - 68.515.58 - 85.016.13 - 86.51

TE -240.03

631


632

6 EUA Plumb, Michael Freeman, Kevin Wofford, James

Jobling-Purser, Juliet Moreton, Penelope Brennan, Thomas

ARG Moratorio, Carlos Pistarini, Roberto Bedoya, Jorge

9 ITA

10 CAN

11 AUS

Checcoli, Mauro Argenton, Alessandro Angioni, Paolo

Hahn, Robin Ehrlick, Allan Sonshine, Barry

Roycroft, WIilliam Roycroft, Wayne Cobcroft, Brien

12 MEX Avalos, Evarlsto Mejia, Ramon Del Castillo, Ernesto

ChevalHorse

Plain SailingChalanKilkjenny

Jenny ioughlin March Hawk

Hijo Manso Wa rti Naranjo

Surbeam Diambo de Nora King

TaffyThe Nomad Durlas Elle

WarrathoolaZhivagoDepeche

Ludmilla IICentinelaCodicioso

TempsTime PZ

6.17 - 63.006.22 • 77.016.24 •101.51

TE -241.52

5.41 - 72.516.28 - 74.016.01 - 97.01

TE -243.53

6.21 • 68.016.21 - 90.007-00 . T ,â i.50

TE -249.51

6.17 - 82.016.30 - 83.516.37 -106.01

TE -271.53

6.10 • 97.016.08 • 99.006.12 •103.01

TE -299.02

6.18 - 84.006.31 -103.506.39 -115.01

TE -302.51

6.53 • 98.017.10 -112.507.09 -117.00

TE •327.51

o 2e JOUR EPREUVE DE EOND INDIVIDUELLE o2n<l DAY INDIVIDU AL ENDURANCE TEST OCT 20

Phase B Phase D TotalST CC Points

FRA Guyon, Jean-Jacques Pitou 27.2 17.2 44.42 EUA Wofford, James Kilkenny 37.6 33.6 71.23 URS Deev, Pavel Paket 27.2 - 5.6 21.64 GBR Allhusen, Derek Lochinvar 35.2 9.2 44.45 GBR Meade, Richard Cornishman V 37.6 17.2 54.86 EUA Page, Michael Foster 28.8 30.4 59.27 GBR Jones, Reuben The Poacher 11.2 • 6.8 4.48 URS Gazumov, German Fugas 29.6 • 56.8 • 27.29 IRL Jobling-Purser, Juliet Jenny 37.6 - 43.2 - 5.6

10 AUS Roycroft, Wayne Zhivago 23.2 - 2.0 21.211 CAN Hahn, Robin Taffy 16.0 - 4.4 11.612 AUS Cobcroft, Brien Depeche 19.2 2.8 22.013 FRA Le Goupil, André Olivette 18.4 • 32.4 • 14.314 ALE Karsten, Horst Adagio 20.0 - 43.2 • 23.215 EUA Plumb, Michael Plain Sailing 29.6 • 83.6 ■ 54.016 AUS Roycroft, William Warrathoola 24.0 • 64.8 • 40.817 MEX Del Castillo, Ernesto Codicioso 36.0 • 55.6 - 19.618 GBR Bullen, Jane * Our Nobby 37.6 • 89.6 - 52.019 AUS Scanlon, James The Furtive 23.2 - 42.4 - 19.220 ITA Argenton, Alessandro Diambo de Nora 36.0 -112.4 - 76.421 URS Evdokimov, Alexander Fat 2.4 -120.0 -117.622 MEX Mejia, Ramôn Centinela 17.6 - 78.0 - 60.423 ADE Fuhrmann, Karl-Heinz Saturn • 3.2 -100.8 -104.024 ALE Mehrdorf, Jochen Lapislazuli 32.0 •140.4 -108.425 ITA Ravano, Giuseppe Lord Jim 18.4 • 94.0 • 75.626 ITA Angioni, Paolo King 37.6 •121.6 • 84.027 ALE Wagner, Klaus Abdulla 28.0 -127.6 - 99.628 ADE Plank, Uwe Kranich -55.2 - 76.8 -132.029 ADE Hartmann, Helmut Ingwer 27.2 -144.4 -117.230 IRL Willson, Diana Chianti Rosso 8.0 -114.4 •106.431 ARG Pistarini, Roberto Warti 37.6 •187.6 •150.032 MEX Avalos, Evaristo Ludmilla II 4.8 -153.6 •148.833 ARG Acosta, José Oligarca 34.4 •189.6 •155.234 CAN Elder, Norman Questionnaire -47.2 •156.0 -203.235 CAN Sonshine, Barry Durlas Eile 27.2 -274.0 -246.836 FRA Sarrazin, Jean Joburg 37.6 -316.8 -279.237 ARG Moratorio, Carlos Hijo Manso 21.6 -315.6 -294.038 CAN Ehrlick, Allan The Nomad -60.0 -231.6 -291.639 ALE Goessing, Ludwig Arved 3.2 -127.2 •124.0

JPN Chiba, Mikio Josephine 37.6 DESIRL Moreton, Penelope Loughlin 37.6 DESFRA Martin, Jean-Louls Quel Feu 36.8 DESEUA Freeman, Kevin Chalan 37.6 DESITA Checcoli, Mauro Surbeam 23.2 DESADE Vite, Ulrich Hubertus 23.2 DESARG Bedoya, Jorge Naranjo 23.2 DESIRL Brennan, Thomas March Hawk 28.8 DESURS Gluchkov, Svetozar Balerina 37.6 DES

ChevalHorse

D2e JOUR EPREUVE DE FOND PAR EQUIPE ?2nd DAY TEAM ENDURANCE TEST

GBR Allhusen, Derek Meade, Richard Jones, Reuben

2 EUA Wofford, James Page, Michael Plumb, Michael

URS Gazumov, German Deev, Pavel Evdokimov, Alexander

4 AUS Cobcroft, Brien Roycroft, Wayne Roycroft, William

FRA Le Goupil, AndréGuyon, Jean-Jacques Sarrazin, Jean

6 ALE Wagner, Klaus Mehrdorf, Jochen Karsten, Horst

Argenton, Alessandro Angioni, Paolo Ravano, Giuseppe

8 MEX Del Castillo, Ernesto Mejia, Ramon Avalos, Evaristo

9 ADE Hartmann, Helmut Plank, Uwe Fuhrmann, Karl-Heinz

10 CAN Elder, Norman Hahn, Robin Sonshine, Barry

11 ARG Pistarini, Roberto Moratorio, Carlos Acosta, José

Phase B Phase D ST CC

TotalPoints

Lochinvar 35.2 9.2 44.4Cornishman V 3 7 .6 ' 17.2 54.8The Poacher 11.2 6.8 4.4

TE 103.6

Kilkenny 37.6 33.6 71.2Foster 28.8 30.4 59.2Plain Sailing 29.6 83.6 54.0

TE 76.4

Fugas 29.6 - 56.8 27.2Paket 27.2 - 5.6 21.6Fat 2.4 •120.0 -117.6

TE -123.2

Depeche 19.2 2.8 22.0Zhivago 23.2 - 2.0 21.2Warrathoola 24.0 - 64.8 - 40.8

TE 2.4

Olivette 18.4 - 32.4 - 14.0Pitou 27.2 17.2 44.4Joburg 37.6 -316.8 •279.2

TE -248.8

Abdulla 28.0 -127.6 - 99.6Lapislazuli 32.0 -140.4 •108.4Adagio 20.0 - 43.2 • 23.2

TE -231.2

Diambo de Nora 36.0 -112.4 - 76.4King 37.6 •121.6 - 84.0Lord Jim 18.4 - 94.0 - 75.6

TE -236.0

Codicioso 36.0 - 55.6 - 19.6Centinela 17.6 - 78.0 - 60.4Ludmilla II 4 8 -153.6 -148.8

TE -228.8

Ingwer 27.2 -144.4 •117.2Kranich -55.2 - 76.8 •132.0Saturn - 3.2 -100.8 -104.0

TE -353.2

Questionnaire -47.2 •156.0 -203.2Taffy 16.0 - 4.4 11.6Durlas Eile 27.2 •274.0 -246.8

TE -438.4

Wa rti 37.6 •187.6 •150.0Hijo Manso 21.6 •315.6 -294.0Oligarca 34.4 -189.6 -155.2

TE -599.2PHASE A ET PHASE C PAS DE PENALITE PHASE A AND PHASE C, NO PENALTY

o3e JOUR EPREUVE DE SAUTS D’OBSTACLES INDIVIDUELLE o3rd DAY IN D IV ID U A L JUMPING TEST OCT 21

Obstacles TempsTime

Total

PZ1 FRA Guyon, Jean-Jacques Pitou -10 -0.25 -10.252 GBR Allhusen, Derek Lochinvar __ -1.00 • 1.003 EUA Page, Michael Foster __ •4.00 - 4.004 GBR Meade, Richard Cornishman V -20 •2.25 -22.255 GBR Jones, Reuben The Poacher __ -5.75 - 5.756 EUA Wofford, James Kilkenny -40 •3.75 •43.757 IRL Jobling-Purser, Juliet Jenny __ •1.00 ■ 1.008 AUS Roycroft, Wayne Zhivago -10 -2.75 •12.759 CAN Hahn, Robin Taffy -10 __ •10.00

10 URS Gazumov, German Fugas -10 •9.00 •19.00i l ALE Karsten, Horst Adagio — -5.75 • 5.75

Cheva! Obstacles Temps TotalHorse PZ Time

12 FRA Le Goupil, André Olivette -10 •0.25 •10.2513 AUS Cobcroft, Brien Depeche -10 •5.75 •15.7514 EUA Plumb, Michael Plain Sailing — •2.50 • 2.5015 AUS Roycroft, William Warrathoola — •2.75 - 2.7516 ITA Argenton, Alessandro Dtambo de Nora ___ -0.50 • 0.5017 AUS Scanlon, James The Furtive -20 -1.00 •21.0018 GBR Bullen, jane Our Nobby -20 -5.50 •25.5019 MEX Del Castillo, Ernesto Codicioso -30 •4.00 •34.0020 MEX Mejia, Ramôn Centinela -10 — -10.0021 URS Evdokimov, Alexander Fat -20 -7.00 •27.0022 ALE Mehrdorf, Jochen Lapislazuli -20 •3.00 -23.0023 ITA Angioni, Paolo King •20 — -20.0024 AIE Wagner, Klaus Abdulla -10 -4.25 •14.2525 ADE Fuhrmann, Karl-Heinz Saturn -40 -3.75 •43.7526 IRL Willson, Diana Chianti Rosso ___ — 0.0027 ADE Plank, Uwe Kranich -20 — -20.0028 ADE Hartmann, Helmut Ingwer -20 •3.25 •23.2529 ARG Acosta, José Oligarca ■10 •2.75 -12.7530 MEX Avalos, Evaristo Ludmilla II -30 • 1.25 -31.2531 CAN Elder, Norman Questionnaire •20 -3.25 •23.2532 FRA Sarrazin, Jean Joburg — — 0.0033 CAN Sonshine, Barry Durlas Eile -10 — -10.0034 ARG Moratorio, Carlos Hijo Manso — -1.25 • 1.2535 CAN Ehrlick, Allan The Nomad -10 — - -10.00

ARG Pistarini, Roberto Warti DESURS Deev, Pavel Paket DESITA Ravano, Giuseppe Lord Jim DESALE Goessing, Ludwig Arved DES

o3e JOUR EPREUVE DE SAUTS D’OBSTACLES PAR EQUIPE o3rd DAY TEAM JUMPING TEST

1 GBR Allhusen, Derek Meade, Richard Jones, Reuben


3 AUS

4 FRA

Cobcroft, Brien Roycroft, Wayne Roycroft, William

Le Goupil, André Guyon, Jean-Jacques Sarrazin, Jean

5 ALE Wagner, KlausMehrdorf, Jochen Karsten, Horst

6 MEX Del Castillo, Ernesto Mejia, Ramôn Avalos, Evaristo

ADE Hartmann, Helmut Plank, Uwe Fuhrmann, Karl-Heinz

8 CAN Elder, Norman Hahn, Robin Sonshine, Barry

Lochinvar Cornishman V The Poacher

KilkennyFosterPlain Sailing

DepecheZhivagoWarrathoola

OlivettePitouJoburg

AbdullaLapislazuliAdagio

Codicioso Centinela Ludmilla II

IngwerKranichSaturn

QuestionnaireTaffyDurlas Eile

TE

TE

TE

Points

1.0022.25

5.75

29.00

43.75 4.00 2.50

50.25

15.7512.752.75

31.25

10.2510.25

0.00

TE -20.50

-14.25 •23.00 - 5.75

TE -43.00

•34.00•10.00-31.25

TE -75.25

•23.25-20.00•43.75

TE -87.00

-23.25-10.00-10.00

TE -43.25

ChevalHorse

EINALE INDIVIDUELLE IN D IV ID U A L FINAL OCT 21

FRA Guyon, Jean-Jacques Pitou2 GBR Allhusen, Derek Lochinvar3 EUA Page, Michael Foster4 GBR Meade, Richard Cornishman V5 GBR Jones, Reuben The Poacher6 EUA Wofford, James Kilkenny7 IRL Jobling-Purser, Juliet Jenny8 AUS Roycroft, Wayne Zhivago9 CAN Hahn, Robin Taffy

10 URS Gazumov, German Fugas11 ALE Karsten, Horst Adagio12 ALE Le Goupil, André Olivette13 AUS Cobcroft, Brien Depeche14 EUA Plumb, Michael Plain Sailing15 AUS Roycroft, William Warrathoola16 ITA Argenton, Alessandro Diambo de Nora17 AUS Scanlon, James The Furtive18 GBR Bullen, Jane Our Nobby19 MEX Del Castillo, Ernesto Codicioso20 MEX Mejia, Ramôn Centinela21 URS Evdokimov, Alexander Fat22 ALE Mehrdorf, Jochen Lapislazuli23 ITA Angioni, Paolo King24 ALE Wagner, Klaus Abdulla25 ADE Fuhrmann, Karl-Heinz Saturn26 IRL Willson, Diana Chianti Rosso27 ADE Plank, Uwe Kranich28 ADE Hartmann, Helmut Ingwer29 ARG Acosta, José Oligarca30 MEX Avalos, Evaristo Ludmilla 1131 CAN Elder, Norman Questionnaire32 FRA Sarrazin, Jean Joburg33 CAN Sonshine, Barry Durlas Eile34 ARG Moratorio, Carlos Hijo Manso35 CAN Ehrlick, Allan The Nomad

ARG Pistarini, Roberto WartiURS Deev, Pavel PaketITA Ravano, Giuseppe Lord JimALE Goessing, Ludwig ArvedJPN Chiba, Mikio JosephineIRL Moreton, Penelope LoughijnFRA Martin, Jeah-Louis Quel FeuEUA Freeman, Kevin ChalanITA Checcoli, Mauro SurbeamADE Vite, Ulrich HubertusARG Bedoya, Jorge NaranjoIRL Brennan, Thomas March HawkURS Gluchkov, Svetozar BalerinaMEX Higareda, Eduardo Samuray Azteca

FINALE PAR EQUIPE TEAM FINAL

GBR Allhusen, Derek Meade, Richard Jones, Reuben


3 AUS

4 FRA

5 ALE

Cobcroft, Brien Roycroft, Wayne Roycroft, William

Le Goupil, André Guyon, Jean-Jacques Sarrazin, Jean

Wagner, Klaus Mehrdorf, Jochen Karsten, Horst

Lochinvar Cornishman V The Poacher

KilkennyFosterPlain Sailing

DepecheZhivagoWarrathoola

OlivettePitouJoburg

AbdullaLapislazuliAdagio

73.0185.01

107.5197.0168.51

101.5172.51

103.5097.0149.5074.0183.01

115.0163.0084.0083.51

122.01 86.5J.

117.00112.5048.0068.01

106.01 102.0070.50

122.5179.01

101.01 110.01

98.01 106.0180.51

103.0168.0199.0090.0059.51

111.0094.01

128.0174.0187.5177.0182.0153.0191.5097.0186.51

DES

44.444.459.254.8

4.471.2

5.621.2 11.627.223.214.022.054.040.876.419.252.019.660.4

117.6108.4

84.099.6

104.0106.4132.0117.2155.2 148.8,203.2279.2 246.8294.0291.6150.0

21.6 75.6

127.2 DES DES DES DES DES DES DES DES DES

10.25 1.004.00

22.255.75

43.751.00

12.75 10.0019.00

5.7510.2515.75

2.502.75 0.50

21.00 25.5034.0010.0027.0023.0020.0014.2543.75

0.0020.0023.2512.7531.2523.25

0.0010.00

1.2510.00

DESDESDESDES

Total

• 38.86• 41.61• 52.31 ■ 64.46• 69.86• 74.06 - 79.11• 95.05• 95.41• 95.70 •102.96 •107.26 -108.76 -119.50 •127.55 -160.41 •162.21 •164.01 -170.60 -182.90 -192.60 -199.41 •210.01 •215.85 -218.25 -228.91 -231.01 •241.46 •277.96 •278.06 -332.46 -359.71 •359.81 •363.26 •400.60

85.01 44.4 • 1.00 • 41.6197.01 54.8 -22.25 - 64.4668.51 4.4 - 5.75 • 69.86

TE -175.93

101.51 71.2 •43.75 - 74.06107.51 59.2 • 4.00 • 52.31

63.00 - 54.0 - 2.50 -119.50

TE •245.87

115.01 22.0 -15.75 •108.76103.50 21.2 -12.75 - 95.05• 84.00 - 40.8 - 2.75 •127.55

TE -331.36

• 83.01 - 14.0 •10.25 •107.26• 73.01 44.4 •10.25 - 38.86• 80.51 -279.2 0.00 •359.71

TE -505.83

•102.00 • 99.6 -14.25 •215.85• 68.01 • 108.4 -23.00 -199.41

74.01 - 23.2 - 5.75 •102.96

TE •518.22

633


6 3 4

6 MEX Del Castillo, Ernesto Mejia, Ramon Avalos, Evarlsto

ChevalHorse

Codicioso Centinela Ludmilla II

7 ADE

8 CAN

Hartmann, Helmut ingwerPlank, Uwe KranichFuhrmann, Karl-Heinz Saturn

Elder, Norman Hahn, Robin Sonshine, Barry

QuestionnaireTaffyDurlas Eile

D F S

■117.00 - 19.6 -34.00 -170.60■112.50 ■ 60.4 -10.00 -182.90- 98.01 -148.8 -31.25 -278.06

TE -631.56

•101.01 -117.2 -23.25 -241.46• 79.01 -132.0 -20.00 -231.01• 70.50 ■104.0 -43.75 -218.25

TE ■690.72

•106.01 ■203.2 -23.25 -332.4697.01 11.6 -10.00 - 95.41

103.01 -246.8 -10.00 -359.81

TE ■787.68

GRAND PRIX OLYMPIQUE DE SAUTS D’OBSTACLES OLYMPIC JUMPING GRAND PRIX

FINALE INDIVIDUELLE IN D IV ID U A L FINAL OCT 23

1 II Temps PZ TotalPZ PZ Time (: ) PZ

1 EUA Steinkraus, William Snowbound 0.00 4.00 4.002 GBR Coakes, Marion Stroller 0.00 8.00 8.003 GBR Broome, David Mr. Softee 4.00 8.00 (35.3) (0) 12.004 EUA Chapot, Frank San Lucas 4.00 8.00 (36.8) (0) 12.005 ALE Winkler, Hans Enigk 8.00 4.00 (37.5) (0) 12.006 CAN Elder, James The Immigrant 8.00 4.00 (39.2) (0) 12.007 ALE Schockembhie, AIwin Donald Rex 8.00 8.00 16.007 ARG Molinuevo, Argentino Don Gustavo 8.00 8.00 16.007 ITA D'Inzeo, Piero Fidux 4.00 12.00 16.007 SUI Bachmann, Monika Erbach 8.00 8.00 16.00

11 GBR Smith, Harvey Madison Time 8.00 8.25 16.2512 BRA Faria, Lucia Rush du Camp 7.25 12.00 19.2513 ARG Delia, Carlos Scandale 8.00 12.00 20.0013 SUI Blickenstorfer, Arthur Marianka 8.00 12.00 20.0013 CAN Day, James Canadian Club 4.00 16.00 20.0016 BRA ‘ Pessoa, Nelson Pass-Op 8.00 16.00 24.0017 FRA D’Oriola, Pierre Nagir 8.00 20.50 28.5018 AUS Bacon, Kevin Chichester 4.00 24.75 28.7519 MEX Hernandez, Fernando Churintzio 10.75 10.7520 FRA Rozier, Jean Quo Vadls 11.00 11.0021 SUI Weier, Paul Wildfeuer 12.00 12.0021 EUA Kusner, Kathy Untouchable 12.00 12.0021 ITA Mancinelli, Graziano Doneraile 12.00 12.0021 MEX Guasch, Ricardo Mixteco 12.00 12.0021 AUS Fahey, John Bon Vale 12.00 12.0026 JPN Fukushima, Tadashi Queen 16.00 16.0026 ALE Steeken, Hartwig Simona 16.00 16.0026 ITA D’ Inzeo, Raimondo Bellevue 16.00 16.0026 URS Matveev, Victor Krojotnyi 16.00 16.0026 AUS Campbell, Samuel April Love 16.00 16.0026 JPN Sugitani, Masayasu Ringo 16.00 16.0032 FRA Lefebvre, Jane Rocket 20.00 20.0033 BRA Reynoso, José Cantal 23.25 23.2534 BOL Nielsen, Roberto Ukamau 24.00 24.0035 POL Kozicki, Marian Braz 28.00 28.0036 CAN Miller, Terrance Beefeater 31.50 31.5037 MEX Pérez de las H., Joaquin Romeo 36.50 36.5038 POL Pacynski, Antoni Cirrus 37.25 37.2539 POL Wawryniuk, Piotr Farys 52.75 52.75

ARG Amaya, Jorge Gemelo DESURS Kuzin, Evgeny Figlar DESJPN Araki, Yugo Far East DES

ChevalHorse

FINALE PAR EQUIPE TEAM FINAL

CAN Gayford, Thomas Day, James Elder, James

FRA Rozier, Jean Lefebvre, Jane D'Oriola, Pierre

OCT 27Big Dee Canadian Club The Immigrant

Quo VadisRocketNagir

ALE Schridde, Hermann Schockembhie, AIwin Winkler, Hans

4 EUA Chapot, Mary Kusner, Kathy Chapot, Frank

5 ITA Mancinelli, Graziano D’ Inzeo, Raimondo D’ Inzeo, Piero

6 SUI Blickenstorfer, Arthur Bachmann, Monika Weier, Paul

BBA Faria, Luola Reynoso, José Pessoa, Nelson

GBR Coakes, Marion Smith, Harvey Broome, David

9 AUS Fahey, John Campbell, Samuel Bacon, Kevin

10 MEX Pérez de las H., Joaquin NancelHernandez, Fernando ChurintzioGuasch, Ricardo Mixteco

11 POL

12 URS

Pacynski, Antoni Wawryniuk, Piotr Kowalczyk, Jan

Cirrus Pop rad Braz

Matveev, Victor KrojotnyiKuzin, Evgeny FiglarSamosedenko, Gennady Aeron

13 ARG Molinuevo, Argentine Don GustavoTagle, Roberto Ojo ChicoDelia, Carlos Scandale

Fukushima, Tadashi QueenSugitani, Masayasu RingoAraki, Yugo Fokker

Obstacles Temps Obstacles Temps

Dozent Donald Rex Enigk

White Lightning Untouchable San Lucas

DoneraileBellevueFidux

MariankaErbachSatan

Rush du CampCantalPass-Op

Stroller Madison Time Mr. Softee

Bon Vale April Love Chichester

TimePZ

Total Time PZ

PZ

20 2.25 16 1.25 39.5016 2.00 16 2.00 36.00,8 1.25 16 2.00 27.25

TE 102.75

20 1.50 12 0.00 33.5016 1.25 12 0.50 29.7516 1.75 28 1.25 47.00

TE 110.25

32 1.75 36 0.50 70.2512 1.00 4 1.75 18.758 3.50 12 4.75 28.25

TE 117.25

24 3.00 20 1.00 48.0020 5.00 16 3.50 44.50

8 3.00 12 2.00 25.00

TE 117.50

20 3.50 32 2.00 57.5012 0.00 12 0.25 24.2524 4.50 16 3.00 47.50

TE 129.25

20 1.75 28 0.75 50.5015 8.00 24 2.50 49.5019 4.50 12 1.25 36.75

TE 136.75

20 4.75 16 4.00 44.7524 3.75 24 2.75 54.5024 4.50 8 2.25 38.75

TE 138.00

15 6.75 DES 72.75 94.5016 2.25 24 2.75 45.00

8 0.00 12 0.00 20.00

TE 159.50

20 1.25 20 1.50 42.7520 3.75 24 2.75 50.5024 1.50 27 20.75 73.25

TE 166.50

28 3.00 28 4.00 63.0020 7.50 28 4.25 59.7541 15.00 28 2.75 86.75

TE 209.50

36 5.25 37 15.75 94.0032 5.00 20 3.25 60.2544 1.25 20 3.75 69.00

TE 223.25

20 3.75 16 1.75 41.50DES 76.00 39 6.00 121.0015 10.25 40 2.75 68.00

TE 230.50

28 3.75 DES 72.75 104.5043 11.50 40 7.50 102.0024 3.25 35 6.25 68.50

TE 275.00

36 2.50 36 1.25 75.7520 1.50 31 6.25 58.75DES 76 72.75 148.75

TE 283.25

CHAMPIONS OLYMPIQUES OLYMPIC CHAMPIONS

GRAND PRIX OLYMPIQUE DE DRESSAGE OLYMPIC DRESSAGE GRAND PRIX

INDIVIDUELLE PAR EQUIPEINDIVIDUAL BY TEAM

1912 0. Bonde SUE 19281920 J. Lundblad SUE 19321924 E. Von Linder SUE 19361928 C. Von Langen ALE 19481932 F. Lesage FRA 19521936 H. Pollay ALE 1S561948 H. Mcser SUI 19601952 H. Saint Cyr SUE 19641956 H. Saint Cyr SUE 19681960 S. Filatov URS1964 H. Chammartin SUI1968 l. Kizimov URS

ALEFRAALEFRASUESUE

ALEALE

CONCOURS COMPLET D’EQUITATION THREE-DAY EVENT

INDIVIDUELLEINDIVIDUAL

1912 A. Nordlander1920 H. Morner1924 A. Van Der Vort Van Zijp1928 F. De Mortanges1932 F. De Mortanges1936 L. Stubbendorff1948 B. Chevallier1952 E. Von Blixen-Finecke1956 P. Kastenman1960 L. L. Morgan1964 M. Chelloli1968 J. Guyon

PAR EQUIPE BY TEAM

6 3 5

SUESUEHOLHOLHOLALEFRASUESUEAUSITAFRA

191219201924192819321936194819521956196019641968

SUESUEHOLHOLEUAALEEUASUEGBRAUSITAGBR

GRAND PRIX OLYMPIQUE DE SAUTS D'OBSTACLES OLYMPIC JUMPING GRAND PRIX

INDIVIDUELLEINDIVIDUAL

PAR EQUIPE BY TEAM

191219201924192819321936194819521956196019641968

J. Cariou FRAT. Leguio ITAA. Gemuseus SUIF. Ventura CHET. NishI JPNK. Hasse ALEH. Mariles Cortés MEXP. J. D’Oriola FRAH. G. Winkler ALER. D’ Inzeo ITAP. J. D'Oriola FRAW. Steinkrauss EUA

191219201924192819321936194819521956196019641968

SUESUESUEESP

ALEMEXGBRALEALEALECAN



D ’E S C R IM E FIE

IN T E R N A T IO N A L F E N C IN G

FE D E R A TIO N F IE

636

PRESIDENT Pierre Ferri

SECRETAIRE GENERAL GENERAL SECRETARY Henri Dulieux

FE D E R A TIO N M E X IC A IN E

D ’E S C R IM E FM E

M E X IC A N FE N C IN G

FE D E R A TIO N FM E

PRESIDENT David Romero

SECRETAIRE SECRETARY Victoria Velasco

SECTION ESCRIME DU C.0.0. O.O.C. FENCING SECTION David Romero

Enriqueta Mayora Jorge Rizzo Héctor Cueto Luis Berlanga Abraham Pacheco Manuel Torres

ERA

FRA

MEX

MEX

MEX

MEXMEXMEXMEXMEXMEX



Stevan Moinar BRA Edgard Mercier FRAJ. Simoes BRA René Mercier FRAAssen Diakovski BUL Pierre Milan FRANicolai Genof BUL Roger NIgron FRAV. Katerinska BUL Christian d’Oriola FRAJohn Andrew CAN Serge Panizza FRAPeter Samek CAN Marcel Parent FRACari Schwende CAN Pierre Rodocanachi FRAImre Szabo CAN G. Sagot FRAMagdy Conyd CAN lean Tournon FRACestnir Civrny CHE B rig itte Gapais FRAJoseph Jungmann CHE Gérard Dellocque FRAAlois Sokol CHE Raoul Marques FRAIsze Goldstein CHI Charles de P,;dumont GBRRobert Lowy CHI D. Eden GBRSergio Vergara CHI Robert Foxcroft GBRGabriel Blando COL J. D. Glaswell GBREne Echeverri COL H. Hobson GBRB. Cardos CUB B. H. Hoskyns GBRJosé Antonio Di'az CUB M. Kallepitls GBR

LISTE DES PRESIDENTS ET Luis Morales CUB P. J. Kirby GBRDIRECTEURS DE COMBATS Vitorio Ruiz CUB P. Jacobs GBRINTERNATIONAUX L. Elgenfeld DIN A. Jays GBR

Francisco Carbonell ESP A. M. Leckie GBRAntonio Cervantes ESP R. Oldcorn GBRAntonio J. Delas ESP 1. Turquet GBRLIST OF PRESIDENTS AND Pinillos Diez ESP Y. Dwinger HOL

DIRECTORS OF INTERNATIONAL Francisco Félix ESP J. Makk HOLCOMPETITION Juan Ferrer ESP E. Mosman Jr. HOLWerner Beuys ADE Enz Arias Garcia ESP Weer Ter HOLD. Gusekiaus ADE Ernesto Dïez Garcia ESP 0. Vanoosten HOLS. Kaldschmidt ADE Amadeo LIoris ESP H. Vincent HOLHans Kniess ADE M iguel Manrique ESP P. W olthuis HOLKurt Noe ADE Juan Martinez ESP Lajos Balthazar HUNAnton Rehiinger ADE C. Quintana ESP Ferenc Czvikovski HUNA. Ouadah AGL J. L. Villaverde ESP Rudolf Karpatl HUNCharles H. Boutmy AHO Fernando Vizcaino ESP Istvan Tabor HUNElmar Waterlon ALE Roland Asselln EUA Hayes Bouchler IRLErich Burisch ALE A lbert Axelrod EUA Amnon Carmi ISRW ilhelm B lumenthal ALE Robert Blum EUA Mario Favia ITAN. R. H. Gabel ALE Daniel Bukantz EUA Roberto Ferrari ITAHerst Meizig ALE José De Capriles EUA Carlo Filogamo ITAGeorge M üller ALE M iguel De Capriles EUA A ttillo Fimi ITAHebert Paarman ALE Michael Desaro EUA Renaldo Glusti ITAAlberto Lanteri ARG W alter Farber EUA Nicola Granlerl ITAEvaristo Prendes ARG John Farrell EUA V itto rio Guercia ITAFélix Galimi ARG Chaba Gall EUA Pasquale La Ragione ITAFernando Taboada ARG John Geraci EUA Cesare Lazzarini ITAFernando Petrella ARG Gene Glazer EUA V itto rio Lucarelli ITAGuglielmo Saucedo ARG Harnold Goldsmith EUA Giuseppe LIpari ITAGuglielmo Obeid ARG Ralph Goldstein EUA Guido Malacarne ITAJosé Quintana ARG Marwin Grafton EUA Eduardo M angiarotti ITARolando Mannini ARG Eugene Hamori EUA Mario M angiarotti ITANorberto Mattiazzo ARG Jack Keane EUA Aldo Montano ITAOmar Vergara ARG W illiam Latzko EUA Renzo Nostini ITAB. P. Cowage Me. AUS Norman Lewis EUA Domenico Pace ITAEndre Szakall AUS Daniel Magay EUA Alfonso Parravicini ITAHans Hocke AUT Tibor Nylas EUA Carlo Pavesi ITAPaul Kerb AUT D. Orban EUA Alberto Pellegrino ITAHubert Loisel AUT Thomas Orley EUA Carlo Picchi ITALutz Maurer AUT Chaba Pallaghy EUA Vincenzo Pinton ITAW alter Misof AUT Laszlo Pongo EUA Mauro Racca ITAPeter Ulrich AUT Joel Wolf EUA Saverio Ragno ITAGuenter Ulrich AUT George Worth EUA Umberto Romani ITAHugo Weczerek AUT M. M itchell EUA Aldo Stefanini ITAGustave Balister BEL Lucien Alphonse FRA Giorgi Tosti ITAAlex Bourgeois BEL Roland Boitelle FRA Liro Verratti ITAG. De Bourguignon BEL Jean Brousse FRA Aristide Vilari ITACharles Debeur BEL E. Cazaban FRA Bruna Colombetti ITAJulien Eggermont BEL René Coicaud FRA Antonella Ragno ITAA. Henriet BEL Yves Dreyfus FRA Yamaguchi Yoshio JPNFrançois Jassogne BEL W illiam Gauthier FRA Nobrako Yamamoto JPNLéon Hellmann BEL F. Hattu FRA Hideo Kobagashi JPNMarcel Meinen BEL Jean Heymann FRA L. Morita JPNAndré Van de Verve BEL Jeanne Francois FRA K. Leischen LUXPierre Van Houdt BEL Jacques Lefevre FRA Roger Bousser MARCari V iatour BEL René Levy FRA M. Degrandgeneuve MARVieira Aruyo BRA Claude Magnna FRA Abderraouf El Fassi MAR

Abdelamed El Khomri MARMichel Holeman MARCarlo Agostoni MEXCarlos Calderôn MEXGustavo Chapela MEXRaul Cicero MEXHugo Fajardo MEXW illiam Fajardo MEXMiguel Guevara MEXJesus Guevara MEXAbraham Pacheco MEXJosé Paiz MEXBenito Ramos MEXAngel Roldan MEXConrado Schlaepfer MEXN. Orengo MONRaoul Heide NOREgill Knutzen NORZbig Czajkowski POLRaffaele Harris PANBoleslaw Banas POLRyszad Fisher POLZygmunt Fokt POLT. Friendrich POLStanilas Krucinski POLBoleslem Morasky POLJan Navrocki POLHenryk Nielaba POLAdemar Papee POLZygm unt Pawlas POLJergy Pawlowsky POLJulubz PekackI POLHenryk Piatkowski POLZ. Przezdziecki POLWojeiek Rydz POLJersy Sobol POLW. Suskileszek POLBohdan Szreider POLCzeslaw Wardzynski POLQ. Zub POLM. Fernandez PORRahman Abdel RAUHassan Tawfik RAUMahmoud Younes RAUVasile Cheraliu RUMIon Drimba RUMlu lian Falb RUMM. lonescu RUMAtanase Muresan RUM

SIGNES EMPLOYES

DIonisIe Tepsan Andrei Vilcea Mans Drakenberg André Borle Jacques Hochstaetter Claude Nlgon Fernand Thiebaud 1. AnnabiAbderrazak Benzakour L Arseven NefI Guven José Luis Barano Adolfo Golindi Guillermo Gomez Juan Paladono Alberto Varela Vadim Andrevsky Valerian Bazarewitch Sandor Baty German Bokoun Grigori Chvarts David Douchman V lad im ir Ganson Anatoli Golianitski V ictor Jdanovitch Valeri J itny W itatouas Kalmantas Michael Kogout V ita li Kolesnikov David Kourbanov Grigori Kriss Issaak Leous Leonid Leytman V ladim ir Loukoyanov A. Chakanazarov M elik Triton Meskhy M ark M idler Oleg Mouradian losas Oudras Youlen Oqralov Alexandre Ovsiankin M ark Rakita Alguis Pajaouis Eres Pourliey V lad im ir Sierys Ev. Tcherepovski David Tychler V lad im ir Vichpolski RIgoberto Garcia

RUMRUMSUESUISUISUISUITUNTUNTURTURURGURGURGURGURGURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSURSVEN

SYMBÜLÜGY

V VICTOIRE VICTORYD ___ DEFAITE DEFEATVE ___ VICTOIRES PAR EQUIPE TEAM VICTORIESTRE ___ TOUCHES REÇUES PAR EQUIPE TEAM TOUCHES RECEIVED* ___ PASSENT EN FINALE POUR LES 1ère ET PASSED TO FINALS FOR 1st AND

2e PLACES. LES PERDANTS PASSENT EN 2nd PLACES. LOSERS PASSED TOFINALE POUR LES 3e ET 4e PLACES FINALS FOR 3rd AND 4th PLACES

* * ___ PASSENT EN FINALE POUR LES Se ET PASSED TO FINALS FOR 5th AND6e PLACES 6th PLACES

VI ___ VICTOIRES INDIVIDUELLES INDIVIDUAL VICTORIESIDE ___ TOUCHES MARQUEES PAR EQUIPE TOUCHES BY TEAMTRE ___ EGALITE DECIDEE POUR MOINS DE TRE TIE BASED ON FEWER TRE* ___ QUALIFIE POUR LE TOUR SUIVANT QUALIFIED FOR FOLLOWING ROUNDTR — TOUCHES REÇUES TOUCHES RECEIVEDTD ___ TOUCHES MARQUEES TOUCHES SCOREDD ___ QUALIFIE POUR FINALE QUALIFIED FOR FINALo ___ IRL ABSENT POUR RAISONS MEDICALES IRL WITHDREW AT 6th ASSAULT

6e ASSAUT BECAUSE OF ILLNESS0 — BARRAGE BARRAGE

FLEURET INDIVIDUEL-MESSIEURS INDIVIDUAL FDIL - MEN

1er TOUR 1st ROUND OCT 15POS

Paul, Rene Wellmann, Dieter Putiatin, Victor Jennings, Graeme Prendes, Evariste

PRESIDENT; Rodocanachi, Pierre ERA

V TR TD 1 2 3 4 5

GBR 4* 12 20 * V V V VALE 3* 10 18 D * V V VURS 2* 12 17 D D * V VAUS 1* 17 8 D D D * VARG 0 20 8 D 0 0 D *

Anastasi, Lawrence Kamuti, Jeno Shimizu, Fujio Borges, Dagoberto Ryan, Michael

PRESIDENT: Wardzynski, Czeslaw POL

Woyda, Witold Sveshnikov, German Wiedei, Gerry Sohem, Moustapha Varela, Alberto Pérez, José

TIu, MihalMagnan, Jean Claude El Hussein!, Ahmed Ruiz, Victorlo Barua, Enrique Nannlnl, Orlando

EUA 3* 10 17 * V D V VHUN 3* 13 19 D * V V VJPN 3* 13 18 V D * V VCUB 1* 19 13 D D D * VIRL 0 20 8 D D D D *

ParulskI, Ryszard Trost, Rudolf La Ragione, Pasquale Calderôn, Carlos Salazar, Freddy

Kamuti, Laszio Granlerl, Nicola Constandt, Michel Abaunza, Héctor Bouchler-Hayes,John Pinero, Félix

PRESIDENT: Morales, Luis A,

Saucedo, Guillermo Szabo, Sandor Wessel, Friedrich Gômez, Român Farrell, Thomas

PRESIDENT: Stefanini, Aldo ITA

Losert, Roland Revenu, Daniel Hobby, Russell Checkes, Jeffrey Ayoub, Souheil Daponte, Rodolfo

PRESIDENT; Vilcea, Andrei RUM

Drimba, Ion El KalloubI, Gamll Hoskyns, Henry Cohen, Herbert Ronald, William

RUMRAUGBREUAAUS

99

131920

201715

711

PRESIDENT: NIgron, Roger FRA

POL 5* 9 25 * V V V V VURS 4* 10 22 D * V V V VCAN 3* 14 17 0 D * V V VRAU 2* 17 15 D D D * V VURG 1 21 9 D D D D * VPRO

ly, Ferenc

0

HUN

25 8 D D D D D *

RUM 4* 10 22 * D V V V VFRA 4* 12 24 V * V D V VRAU 3* 19 19 D D h V V VCUB 2* 21 20 D V D * V DPER 1 22 11 D D D D * VARG

, Youlen

1

URS

23 11 D D D V D

POL 4* 10 20 * V V V VAUT 2* 12 12 D * V D VITA 2* 14 14 D D * V VMEX 1* 15 14 D V D « DVEN

Dionisle

1

RUM

19 10 D D D V

HUN 5* 13 25 * V V V V VITA 4* 11 23 D * V V V VBEL 3* 16 18 D D ★ V V VMEX 2* 22 18 D D D * V VIRL 1 23 14 D D D D * VVEN

, Luis A.

0

CUB

25 12 D D 0 D D *

ARG 3* 8 17 * V D V VHUN 3* 13 16 0 * V V VALE 3* 14 17 V D * V VMEX 1* 17 . 12 D D D * VIRL 0 20 12 D D D 0 *

637

AUT 5* 7 25 * V V V V VFRA 4 * 9 23 D * V V V VAUS 3* 16 17 D D « V V VEUA 2* 20 12 D D D * V VLIB 1 21 10 D D D D * VPAR 0 25 11 0 D D D D ■k


I,

638

PCS V TR TD 1 2 3 4 5

1 Muresan, Tanase RUM 4* 13 20 ie V V V V2 Pinelli, Arcangelo ITA 2* 14 15 D * D V V3 Gerresheim, Tim ALE 2* 15 17 D V * V D4 Bessemans, Florent BEL 1* 17 15 D D D * V5 Cnnvd. Magdy CAN

PRESIDENT: Guerman, Bokun

1

URS

19 11 D D V D *

1 LIsewskI, Adam POL 3* 13 18 * D V V V2 Noel, Christian FRA 3* 14 19 V * V D V3 Mano, Kazuo JPN 2* 14 18 D D * V V4 Birnbaum, Udo AUT 2* 16 15 D V D * V5 Bakonyi, Peter CAN 0 20 7 D D D D *

PRESIDENT: Tabor, Istvan HUN

1 Stankovich, Vasily URS 4» 10 20 * V V V V2 Ohkawa, Heizaburo JPN 3* 10 19 D * V V V3 Gli, Jesüs CUB ! • 16 7 D D * D V4 Breckin, Michael GBR 1* 17 16 D D V * D5 Ferndndez, Silvio VEN 1 18 9 D D D V *

PRESIDENT: Axelrod, Albert EUA

2e TOUR 2nd ROUND

1 Revenu, Daniel FRA 4* 14 21 * V V V V D2 Paul, Rene GBR 3-* 15 23 D * D V V V3 Gerresheim, Tim ALE 3* 17 20 D V * V D V4 Hobby, Russeii AUS 2 * 19 15 D D D * V V5 Borges, Dagoberto CUB 2 21 1» D D V D * V6 El Kalioubt, Gamil RAU 1 21 10 V D D D D *

PRESIDENT: Malacarne, Guido ITA

1 Pinelli, Arcangelo ITA 4* 15 24 * D V V V V2 Hoskyns, Henry GBR 4* 15 23 V * D V V V3 Wessel, Friedrich ALE 3* 20 21 D V * D V V4 Szabo, Sandor HUN 2* 20 17 D D V * D V5 Anastasl. Lawrence EUA 2 21 19 D D D V * V6 Jennings, Graeme AUS

PRESIDENT: Pawlas, Zygmunt

0

POL

25 12 D D D D D *

1 Granleri, Nicola2 Noel, Christian3 Woyda, Witold4 Mano, Kazuo5 Constandt, Michel6 Ruiz, Victorio

PRESiDENT: Jitny, Vaiery URS

ITA 4* 20 24 * V V V V DFRA 3* 15 22 D * V D V VPOL 3 * 18 23 D D * V V VJPN 3 * 18 21 D V D * V VBEL 1 21 14 D D D D * VCUB 1 24 12 V D D D D *

1 Tiu, Mihai RUM 4* 8 23 * V D V V V2 Ohkawa, Heizaburo JPN 4 * 14 20 D * V V V V3 La Ragione, Pasquale ITA 3* 18 23 V D * V V D4 Trost, Rudolf AUT 2* 18 15 D D D ie V V5 Gll, Jesils CUB 1 23 11 D D D D V6 Sohem, Moustapha RAU

PRESIDENT: Karpati, Rudolf

1

HUN

24 13 D D V D D *

1 Parulski, Ryszard POL 5* 12 25 * V V V V V2 Stankovich, Vasily URS 4 * 16 23 D * V V V V3 Magnan, Jean Claude FRA 3* 15 22 D D * V V V4 Breckin, Michael GBR 2» 18 15 D D D * V V5 El Husseini, Ahmed RAU 1 20 16 D D D D * V6 Calderdn, Carlos MEX 0

PRESIDENT: Czvikovsky, Ferenc HUN

25 5 D D D D D *

1 Sveshnikov, German URS 5* 10 25 * V V V V V2 Abaunza, Héctor MEX 3* 16 19 D * D V V V3 LIsewskI, Adam POL 3* 16 18 D V * V V D4 Birnbaum, Udo AUT 2* 21 14 D D D * V V5 Kamuti, Laszio HUN 1 21 19 D D D D * V6 Wiedel, Gerry CAN 1 22 11 D D V D D *

PRESiDENT: Bukantz, Daniel EUA

PCS V TR TD 1 2 3 4 5 6

1 Shimizu, Fujio JPN 5* 13 25 * V V V V V2 Saucedo, Guillermo ARG 4 * 15 24 D * V V V V3 Muresan, Tanase RUM 2 * 17 16 D D * D V V4 Kamuti, Jeno HUN 2* 20 17 D D V it D V5 Checkes, Jeffrey EUA 1 21 13 D D D V it D6 Bessemans, Florent BEL

PRESIDENT: Alphonse, Lucien

1

FRA

23 14 D D D D V *

DOUBLE ELIMINATOIRE DOUBLE ELIMINATION

1 Drimba, Ion r u m 5* 10 25 * V V V V V2 Losert, Roland AUT 3 * 14 18 D * D V V V3 Putiatin, Victor URS 3 * 18 21 D V * D V V4 Welimann, Dieter ALE 3* 19 19 D D V it V V5 Cohen, Herbert EUA 1 22 17 D D D D *' V6 Gdmez, Romdn MEX

PRESIDENT: Filogamo, Carlo

0

ITA

25 8 D D D 0 D *Drimba, I. ( □ )

Drimba, I. (V)

Drimba, I. (V)

Woyda, W. (D)

Pinelli, A. (D) —

Woyda, W. (V) —

Pinelii, A. (D)

Hoskyns, H. (D) -

Woyda, W. (V)

Gerresheim, I . (D)-

Birnbaum, U. (D) —

Hoskyns, H. (V) —

Mano, K. (D) —

Gerresheim, T (V)—

Drimba, Ion (V)

Birnbaum, Udo (D)

Pinelii, Arcangelo (V)

Hoskyns, Henry (D)

Woyda, Witold (V)

Mano, Kazuo (D)

Gerresheim, Tim (D)

Revenu, Daniel (V)

-Drimba, I. (V)

Pinelli, A. (D)

-Woyda, W. (D)

-Revenu, D. (V)

- Drimba, I. (V)

- Revenu, D. (V)

—Revenu, D. ( □ )

Muresan, T. (V) -

Stankovich, V. (D)

Muresan, T. (V)

Paul, R. (D) —

Muresan, T. (V)

Kamuti, J. (□ ) -

Sveshnikov, G. (V)-

Sveshnikov, G. (V)

Ohkawa, H. (D)

Ohkawa, H. (V) —

Wessel, F. (D) Abaunza, H. (D) —Stankovich, Vasily (V)

Abaunza, Héctor (D)-Stankovich, V. (V)

_Paul, R. (V)

J>aui, R. (V) —Wessel, Friedrich (V)

Paul, Rene (D)-Wessel, F. (D)

Hobby, R. (DJ Muresan, T. (V) —Magnan, Jean-Claude (V)

Muresan, Tanase (D)-Magnan, J-C. (V)

Muresan, T. (V)

Shimizu, F. (D) —Hobby, Russeii (V)

Shimizu, Fujio (D)Hobby, R. (D)

LIsewskI, A. (D) Trost, R. (D) —Sveshnikov, German (V)

Trost, Rudolf (D)-Sveshnikov, G. (V)

Ohkawa, H. (V) -

Ohkawa, H. (V) —Lisewski, Adam (V)

Ohkawa, Heizaburo (D)-Lisewski, A. (D)

- Stankovich, V. (D)

- Magnan, J-C. (V)

—Magnan, J-C. ( □ )

- Sveshnikov, G. (D)

Szabo, S. (D) —

Kamuti, J. (V)

Putiatin, V. (D)

Kamuti, J. (V)

Kamuti, J. (V) —

Parulski, R. (D) —

La Ragione, p. (D)

Szabo, S. (V)

Losert, R. (D)

Kamuti, J. (V) -

ParuiskI, R. (V)

Welimann, D. (D)

Sauoedo, G. (D)

Szabo, S. (V) —

Kamuti, J. (V) —

Granieri, N. (D)

Weiimann, D. (V) —

Breckin, M. (D)

Saucedo, Guillermo (D)

La Ragione, Pasquale (V;

Szabo, Sandor (D)

Tiu, Mihai (V)

Losert, Roland (V)

Kamuti, Jeno (D)

Putiatin, Victor (V)

Granieri, Nicola (D)

Noel, Christian (V)

Welimann, Dieter (D)

Breckin, Michael (D)

Parulski, Ryszard (V)

La Ragione, P. (D)

-Tiu, M. (V)

Losert, R. (D)

-Putiatin, V. (V)

■Noel, Ch. (V)

■Parulski, P. (D)

■ Tiu, M. (V)

639

- T iu , M. ( q )

— Putiatin, V. (D)

- Noel, Ch. (V)

-N o e l, Ch. ( □ )

OCT 161 Drimba, ion RUM 42 Kamuti, Jeno HUN 3 03 Revenu, Daniel FRA 3 04 Noel, Christian FRA 25 Magnan, Jean Claude FRA 26 Tiu, Mihai RUM 1

15141718 22 23

221922141814

V D

DDV

DVV *V D

BARRAGEBARRAGE

2 Kamuti, Jeno HUN3 Revenu, Daniel FRA


640

FLEURET INDIVIDUEL • DAMES INDIVIDUAL POIL-WOMEN


1 Zabelina, Alexandra2 Colombetti, Bruna3 Tack-Fang, Milady4 Romary, Janice-Lee5 Cymerman, Elzbieta6 Bain, Judith

PRESIDENT; Rodocanachi, Pierre FRA

1 Ragno, Antonella2 Sakovics, Lidia3 Depetris, Marie4 Warden, Janet5 Skaladanowska, Kamilla6 Witteveen, Ivonne

PRESIDENT: Worth, George EUA

1 Palm, Kerstin2 King, Harriet3 Drimba, Ileana4 Puich, Monika5 Farkasinszky, lldiko6 Roldàn, Lourdes

PRESIDENT; Guerman, Bokun URS

V TR TD I 2 3 4 5 6

URS 4* 12 19 * V D V V VITA 3* 13 16 D * V D V VCUB 3 * 15 15 V D * D V VEUA 3 * 17 17 D V V h D VPOL 2 14 16 D D D V * VGBR 0 20 8 D D D D D *

!TA 5* 10 20 * V V V V VHUN 3 - 14 17 D ★ V V V DFRA 2* 13 15 D D * V D VGBR 2* 15 11 D D D * V VPOL 2 16 15 D D V D * VAHO 1 19 9 D V D D D *

SUE 4* 9 19 * V D V V VEUA 3* 11 16 D * V V D VRUM 3* 14 17 V D * D V VALE 3* 14 15 D D V * V VHUN 2 13 12 D V D D * VMEX 0 20 2 D D D D D *

1 Novikova, Elena URS 5* 5 20 * V V V V V2 Szabo, Olga RUM 4* 7 18 D * V V V V3 Ceretti, Catherine FRA 3* 14 14 D D * V V V4 Volz Nee Mees, Helga ALE 1* 16 10 D D D * V D5 Green, Susan GBR 1 17 9 D D D D * V6 Del Moral, Rosa MEX 1 19 7 D D D V D *


1 StahMencIc, Clara RUM 6* 12 24 * V V V V V V2 Roldân, Pilar MEX 5* 16 22 D * V V V V V3 Gorokhova, Galina URS 4* 11 22 0 D * V V V V4 Schmid, Heidi ALE 2* 17 15 D D D * D V V5 Flesch, Colette LUX 2 19 16 D D D V * D V6 Anselma, Myrna AHO 1 22 10 D D D D V * D7 San Martin, Sylvia

PRESIDENT; Montano, Aldo

ARG

ITA

1 22 10 D D D D D V *

1 Rejto, lldiko2 Gapais, Brigitte3 Masciotta, Glovanna4 Chatel, SIgrid5 Rodriguez, Margarita6 Balon, Halina7 Smith, Veronica

PRESIDENT; Tepsan, Dionisie RUM

HUN 5* 10 23 » D V V V V VFRA 4* 14 22 V * V D V D VITA 3* 15 17 D D * D V V VCAN 3 * 18 19 D V V * D D VCUB 3 18 15 D D D V * V VPOL 2 20 14 D V D V D * DEUA 1 21 6 D D D D D V *

2e TOUR 2nd ROUND

1 Szabo, Olga RUM 3* 12 18 * V V D D V2 Roldàn, Pilar MEX 3 * 12 16 D * V D V V3 Ceretti, Catherine FRA 3 * 12 16 D D V V V4 Masciotta, Glovanna ITA 3* 15 16 V V D * V D5 Romary, Janice-Lee EUA 2 15 11 V D D D * V6 Zabelina, Alexandra URS

PRESIDENT; Wardzynski, Czeslaw

1

POL

19 8 D D D V D *

POS

2

B |56

1 Drimba, Ileana Ragno, Antonella Gapais, Brigitte Gorokhova, Galina King, Harriet Volz Nee Mees, Helga


V TR TD 1 2 3 4 5 6

RUM 4* 12 18 * D V V V VITA 3* 11 18 V * D D V VFRA 3* 12 16 D V * D V VURS 3 ‘ 14 18 0 V V * D VEUA 2 17 11 D D D V * VALE 0 20 5 D D D D D *

12

r 3b 456

Rejto, lldlko Palm, Kerstin Colombetti, Bruna Depetris, Marie Chatel, SIgrld Pulch, Monika

PRESIDENT; Jytnft Valeri URS

HUN 5* 10 20 * V V V V VSUE 4* 10 18 D * V V V VITA 2» 15 16 D D * D V VFRA 2 ‘ 18 13 0 D V * D VCAN 1 17 9 D D D V * DALE 1 18 12 D D D D V It

1 Novikova, Elena URS 4* 10 16 * V D V V V2 Stahl-lencic, Clara RUM 3 * 12 14 D * V V D V3 Sakovics, Lidia HUN 3 * 14 16 V D * V V D4 Schmid, Heidi ALE 2 * 15 15 D D D * V V5 Warden, Janet GBR 2 16 12 D V D D * V6 Tack-Fang, Milady CUB 1 18 12 D D V D D *


DOUBLE ELIMINATOIRE OCT 20

( □ ) Rejto, I.

Rejto, I. (V)

Schmid, H. (D)

(□ ) Gapais, B.

Masciotta, G. (D)

Gapais, B. (V)

Rejto, I. (V)

Depetris, M. (D)

Ceretti, C. (D)

Schmid, H. (V)

Masciotta, G. (V)

lencic, C. (V)

Gapais, B. (V)

Szabo, 0. (D)

Depetris, M. (V)

Drimba, I. (D)

Ragno, A. (D)

Schmid, H. (V)

lencic, C. (V)

Sakovics, L. (D)

Szabo, 0. (V)

Colombetti, B. (D)

FINALE FINAL

1 Novikova, Elena URS 4 11 19 * V V V V D2 Roldân, Pilar MEX 3 14 17 D * D V V V3 Rejto, lldiko HUN 3 16 14 D V * D V V4 Gapais, Brigitte FRA 2 15 15 D D V * D V5 Palm, Kerstin SUE 2 17 17 D D D V * V6 Gorokhova, Galina URS 1 19 10 V D D D D *

PRESIDENT; Bukantz, Daniel EUA

Rejto, lldiko (V)

Depetris, Marie (V) _

Gorokhova, Galina (V)

Drimba, Ileana (D)

Ragno, Antonella (D)

Ceretti, Catherine (V)

Schmid, Heidi (D)

Palm, Kerstin (V)

lencic, Clara (D)

Masciotta, Giovanna (V)

Sakovics, Lidia (D)

Roldàn, Pilar (V)

Szabo. Olga (D)

Gapais, Brigitte (V)

Colombetti, Bruna (D)

Novikova, Elena (V)

EPEE INDIVIDUELLE INDIVIDUAL EPEE

TOÜ» Q Q J 2 1

Rejto, I. (D)

Gorokhova, G. (V)

Ceretti, C. (D)

Palm, K. (V)

Masciotta, G. (D)

Roldân, P. (V)

Gapais, B. (D)

Novikova, E. (V)

Gorokhova, G. (□ )

Palm, K. (o )

Roldan, P. ( a )

Novikova, E. ( o )

641

1st ROUND

PCS

1 NIkanchikov, Aleksey2 Polzhuber, Herbert3 Fernéndez, Ernesto4 Dumke, Klaus5 Zein, Ahmed6 Ryan, Michael

V TR TD 1 2 3 4 5 6

URS 5 - 9 25 * V V V V VAUT 4 * 17 24 D * V V V VMEX 2* 18 15 D D * V D VADE 2* 21 19 D D D * V VRAU 2 21 17 D D V D * VIRL 0 25 11 D D D D D *

PRESIDENT; Andrew, John CAN

1 Rompza, Franz ALE 5* 15 25 * V V V V V2 Micahnik, David EUA 3* 16 19 D * D V V V3 Kriss, Grigory URS 3* 18 20 D V * V V D4 Bakonyi, Peter CAN 2* 19 21 D D D * V V5 Cheker, Ali LIB I 21 14 D D D D * V6 Dtaz, Antonio CUB 1 23 13 D D V D D *

PRESIDENT: Schlaepfer, Conrado MEX

1 Losert,Roland Aur 5* 10 25 * V V V V V2 Vergara, Alejandro ARG 3* 17 20 D * . V D V V3 Ladegaillerie, Jacques FRA 2* 18 16 D D * V V D4 Fernândez, Silvio VEN 2* 19 16 D V D * D V5 Manso, José PGR 2 23 15 D D D V * V6 Amaral, Darfo BRA 1 22 17 D D V D D *

PRESIDENT; W ardzynski, Czeslaw POL


642ii

I - ' ' ' *;

| v

POS

123456 7

Fenyvesi, Csaba PaoluccI, Gianfranco Pérez, Valeriano Haukler, Stefan Hobby, Russell De Jesûs, Francisco Pérez, José

HUNITAMEXRUMAUSPORPRO

V TR TD 1 2 3 4 5 6 7

6* 11 30 * V V V V V V4* 21 26 D * V V V 0 V3* 22 25 D D * D V V V3* 23 24 D 0 V * D V V3 23 23 D D D V * V V2 24 20 D V D D D * V0 30 6 D D D D D D *


1 Constandt, Michel BEL 4* 14 23 * V D V V V2 Trost, Rudolf AUT 4* 21 24 D * V V V V3 AndrzejewiskI, Bohdan POL 3* 17 23 V D * D V V4 Brethoiz, Alexandre SUI 2* 23 19 D D V * D V5 Kallas, Kalil LIB 1 22 18 D D D V * D6 Jennings, Graeme AUS 1 24 14 D D D D V *

PRESIDENT: Brousse, Jean FRA

1 Johnson, William GBR 4* 14 20 * V D V V V2 Gonsior, Bogdan POL 3* 13 20 D * V V D V3 Loetscher, Peter SUI 3* 16 21 V D * V V D4 Bessemans, Florent Bel 2* 19 15 D D D * V V5 Ronald, William AUS 2 20 18 D V D D * V6 Obeid, Guillermo ARG 1 24 12 D D V D D *

PRESIDENT: Alphonse, Lucien FRA

1 Kulcsar, Gyozo2 Schulze, Hans-Peter3 NIelaba, Henryk4 Netburn, Stephen5 Laranjetra, Joao6 Balestrinl, Alberto

PRESIDENT: CIcero, Raûl MEX

HUN 5* 12 25 * V V V V VADE 4* 17 23 D * V V V VPOL 2* 16 18 D D * D V VEUA 2* 21 18 D D V * V DPOR 1 22 15 D D D D * VARG 1 24 13 D D D V D *

1 Pesthy, Paul EUA 4* 16 20 * V V D V V2 Saccaro, Glanlulgl ITA 3* 11 20 D * D V V V3 Lindwall, Orwar SUE 3* 16 21 D V * V D V4 Couto, Carlos BRA 3* 16 17 V D D * V V5 MIdlIng, Dag NOR 2 22 15 D D V D * V6 Muresan, Tanase

PRESIDENT: Guevara, Jesûs

RUM

MEX

0 25 13 D D D D D *

1 Hoskyns, Henry GBR 4* 19 21 * V V V D V2 Fiedler, Harry ADE 3* 14 19 D * D V V V3 Allemand, Jean-Pierre FRA 3* 16 22 D V * D V V4 Conyd, Magdy CAN 3* 17 19 D D V * V V5 Sorensen, Dicki SUE 2 18 17 V D D D * V6 Gonzâlez, Manuel

PRESIDENT: Guevara, Jesûs

CUB

MEX

0 25 11 D D D D D *

1 Nemere, Zoltan2 Larsson, Lars-Erik3 Ollveros, Gustavo4 O'Brien Colm5 Bourquard, Claude6 PInero, Félix


HUN 4* 13 21 * D V V V VSUE 4* 14 24 V * V V D VCUB 2* 20 18 D D * V D VIRL 2* 21 18 D D D * V VFRA 2 22 19 D V V D * DVEN 1 24 14 D D D D V *

1 Zimmermann, Fritz ALE 3* 14 17 * V V D V2 Von Koss, Jan NOR 2* 14 18 D * D V V3 Stelninger, Michel SUI 2* 16 18 D V * D V4 Francesconi, Claudio ITA 2* 16 15 V D V * D5 Wledel, Gerry CAN 1 18 10 D D D V *

Bouchier-Hayes, John IRL

PRESIDENT: Morales, Luis CUB

NSP

1 Jung, Dieter ALE 4* 10 23 * D V V V V2 Modzolèvsky, Victor URS 3* 16 23 V * D V D V3 Halsted, Nicholas GBR 3* 21 20 D V D V V4 Calderôn, Carlos MEX 2 * 22 14 D D V * V D5 Cramer, Arthur BRA 2 23 18 D V D D V6 Varela, Alberto

PRESIDENT: Worth, George

URG

EUA

1 22 16 D D D V D *

2e TOUR 2nd ROUND

POS

1 Nlkanchikov, Aleksey2 Allemand, Jean-Plerre3 Saccaro, Glanlulgl4 Bakonyl, Peter5 Fledier, Harry6 Pérez, Valeriano

PRESIDENT: WardzInskI, Czeslaw POU

1 Schulze, Hans-Peter2 NIelaba, Henryk3 Rompza, Franz4 Stelninger, Michel5 Larsson, Lars-ErIk6 Fernéndez, Sllvio

PRESIDENT: AgostonI, Carlo MEX

1 Gonsior, Bogdan2 Loetscher, Peter3 Dumke, Klaus4 Halsted, Nicholas5 Von Koss, Jan6 Losert, Roland


V TR TD 1 2 3 4 5 6

URS 4* 15 25 * D V V V VFRA 3 * 15 24 D * D V V VITA 3* 18 22 D V * D V VCAN 2* 21 18 D D V * V DADE 1 21 14 D D D D * VMEX 1 23 10 D D D V D *

ADE 5* 13 25 * V V V V VPOL 3* 16 22 D * V V D VALE 2* 17 18 D D * D V VSUI 2* 20 19 D D V * V DSUE 2 22 16 D V D D * VVEN 1 23 11 D D D V D *

POL 5* 10 25 * V V V V VSUI 3* 19 19 D * V V V DADE 2 20 21 D D * D V VGBR 2 22 18 D D V * D VNOR 2 23 16 D D D V * VAUT 1 23 18 D V D D D *

1 Modzolèvsky, Victor URS 4* 13 23 * D V V V V2 Fenyvesl, Csaba HUN 4 * 19 24 V * D V V V3 Haukler, Stefan RUM 3 * 20 19 D V * V D V4 AndrzejewskI, Bohdan POL 2 * 19 20 D D D * V V5 Trost, Rudolf AUT 1 22 19 D D V D * D6 Ollveros, Gustavo CUB 1 25 13 D D D D V *


1 Lindwall, Orwar SUE 4* 19 24 * V V D V V2 Constandt, Michel BEL 3* 18 23 D * D V V V3 Jung, DIeter ALE 3* 19 21 D V * V D V4 Brethoiz, Alexandre SUI 3* 21 22 V D D * V V5 PaoluccI, Gianfranco ITA 2 18 22 D D V D * V6 O’Brien, Colm IRL 0 25 8 D D D D D *

PRESIDENT: WardzynskI, Czeslaw POL

1 Nemere, Zoltan HUN 4* 13 22 * D V V V V2 Netburn, Stephen EUA 3* 17 20 V * V D D V3 Ladegalllerie, Jacques FRA 3* 18 20 D D * V V V4 Johnson, William GBR 2* 19 19 D V D * V D5 Calderôn, Carlos MEX 2 21 15 D V D D * V6 Vergara. Alejandro ARG

PRESIDENT: Borle, André SUI

1 24 16 D D D V D *

1 Kulcsar, Gyozo HUN 5* 12 25 * V V V V V2 Fernândez, Ernesto MEX 3* 18 20 D * V D V V3 Bessemans, Florent BEL 2* 20 18 D D V D V4 Zimmermann, Fritz ALE 2* 22 18 D V D * V D5 Francesconi, Claudio ITA 2 23 21 D D V D * V6 Micahnik, David EUA 1 22 15 D D D V D *

PRESIDENT: Agostoni, Carlo MEX

1 Kriss, Grigory URS 4* 14 25 * D V V V V2 Couto, Carlos BRA 3* 19 22 D * D V V V3 Polzhuber, Herbert AUT 2* 18 21 D V * D D V4 Hoskyns, Henry GBR 2* 19 21 D D D - * V V5 Pesthy, Paul EUA 2 19 19 D D V D * V6 Conyd, Magdy

PRESIDENT: Tabor,

CAN

Istvan HUN

0 25 6 D D D D D

DOUBLE ELIMINATOIRE DOUBLE ELIMINATION OCX 22

Allemand, J-P. ( □ )

Loetscher, P. (D) —

Ladegalllerie, J. (DJ

Loetscher, P. (V)

Loetscher, P. (V)

Netburn, S. (D)

Allemand, J-P. (V) —

Allemand, J-P. (V)

Gonsior, B. (0)

Gonsior, B. (V)

ZImmermann, F. (D) -

Polzhuber, H. (o ) -

NIelaba, H. (D) —

NIelaba, H. (V)

Nlkanchikov, A. (D) -

Nlkanchikov, A. (V) -

Nemere, Z. (D)

Polzhuber, H. (V) —

Polzhuber, H. (V)

Fenyvesl, C. (D)

Rompza, F. (D)

Johnson, W. (D) Bessemans, F. (D) -Kulcsar, Gyoso (V)

Bessemans, Florent (D)Kulcsar, G (V)

Loetscher, P. (V) - _ ^Loetscher, P. (V)

Loetscher, Peter (D)

Johnson, William (V)Johnson, W. (D)

Netsburn, S. (V) Constandt, M. (V)Constandt, Michel (D)

Netburn, Stephen (V)Netburn, S. (D)

Constandt, M. (D) -

Jung, D. (D)Ladegalllerie, Jacques (V)

Jung, DIeter (D)Ladegalllerie, J. (V)

Gonsior, B. (V) Halsted, N. (V)Gonsior, Bogdan (V)

Halsted, Nicholas (D)-Gonsior, B. (D)

Halsted, N. (D)

Haukler, S. (D)Haukler, Stefan (D)

Kriss, Grigory (V)-Kriss, G. (V)

Schulze, H-P. (D) Zimmermann, F. (V) -Allemand, Jean-Plerre (V)

Zimmermann, Fritz (D)-Allemand, J-P. (V)

Zimmermann, F. (V )- I I

Stelninger, M. (D) -Stelninger, Michel (D)

Schulze, Hans-Peter (V)-Schulze, H-P. (D)

Nlkanchlkov, A. (V) Dumke, K. (V)Nlkanchikov, Aleksey (V)

Dumke, Klaus (D)■Nlkanchikov, A. (D)

Dumke, K. (D) I ;

Hoskyns, H. (D)Hoskyns, Henry (D)

Saccaro, Glanlulgl (V)■Saccaro, G. (V)

Nemere, Z. (V) Lindwall, 0. (V)Lindwall, Orwar (D)

NIelaba, Henryk (V)■NIelaba, H. (V)

Lindwall, 0 . (D)

Brethoiz, A. (D)Brethoiz, Alexandre (D)

Nemere, Zoltan (V)■Nemere, Z. (D)

Rompza, F. (V)Fernéndez, E. (D)

Modzolèvsky, Victor (V)

Fernéndez, Ernesto (D)•Modzolèvsky, V. (V)

AndrzejewskI, B. (D)-AndrzejewskI, B. (D ). AndrzejewskI, Bohdan (D)

Rompza, Franz (V)■Rompza, F. (D)

' Kulcsar, G. (V)

- Ladegalllerie, J. (D)

-K u lcsar, G. ( o )

- Kriss, G. (V)

- Allemand, J-P. (D)

- KrIss, G. ( □ )

- Saccaro, G. (V)

- NIelaba, H. (D)

643

- Saccaro, G. ( □ )

- Modzolèvsky, V. (V)

Fenyvesl, C. (V)

Polzhuber, Herbert (V) -1

Fenyvesl, C. (V)Couto, C. (D) Couto, Carlos (D)

■Polzhuber, H. (V)

Bakonyl, P. (D)Bakonyl, P. (D) Bakonyl, Peter (D)

■Fenyvesl, C. (D)Fenyvesl, Csaba (V)

- Polzhuber, C. (D)

-Modzolèvsky, V. (c

FINALEFINAL

o 1 Kulcsar, Gyoso HUN0 2 Kriss, Grigory URSti 3 Saccaro, Glanlulgl ITA

4 Modzolèvsky, Victor URS5 Polzhuber, Herbert AUT6 Allemand, Jean-Plerre FRA

14 24 •k D V V V V19 25 V * D V V V19 21 D V * V V V23 20 D D D * V V24 17 D D D D * V25 17 D D D D D k

PRESIDENT: Pawlas, Zygmunt POL

BARRAGEBARRAGE

1 Kulcsar, Gyoso2 Kriss, Grigory3 Saccaro, Glanlulgl

HUN 2 5 10 * VURS 0 10 8 D k

ITA 0 10 7 D D


644

SABRE INDIVIDUEL INDIVIDUAL SABRE


1 Pawlowski, Jerzy2 Morales, Alfonso3 Kostner, Walter4 Panizza, Serge5 Delgado, Félix6 O'Brien, Cpim

PRESIDENT: labor, Istvan HUN

V TR TD 1 2 3 4 5 6

POL 5* 13 25 * V V V V VEUA 4* 14 24 D * V V V VAIE 2* 17 19 D D * D V VFRA 2* 19 18 D D V * D VCUB 1 23 14 D D D V * DIRL 1 24 10 D D D D V *

1 Bakonyl, Peter HUN 4* 9 24 * D V V V V2 Ochyra, Emii POL 4* 15 23 V * D V V V3 Rigoli, Roiando ITA 4* 16 22 D V * V V V4 Brasseur, Yves BEL 2* 19 17 D D D * V ' V5 Ortiz, Manuel CUB 1 22 13 D D D D * V6 Bouchier-Hayes, John

PRESIDENT; Brousse, Jean

IRL

FRA

0 25 7 D D D D D *

2e TOUR 2nd ROUND

1 Pawlowski, Jerzy POL 4* 14 24 * D V V V V2 Caiarese, Wiadlmlro ITA 3* 18 21 V * D D V V3 Kovacs, Tamas HUN 3* 19 18 D V * V D V4 Panizza, Serge FRA 3 * 21 23 D V D * V V5 Orban, Alex EUA 2 20 20 D 0 V D * V6 Craig, Rodney

PRESIDENT; Tychler, David

GBR

URS

0 25 11 D D D D D *

POS V TR TD 1 2 3 4 5 6

1 Pezsa, Tibor HUN 4* 16 23 * V V D V V2 Rakita, Mark URS 3* 14 23 D * D V V V3 Parent, Marcel FRA 3* 16 23 D V * D V V4 RIgoil, Rolando ITA 3* 18 19 V D V * D V5 Ochyra, Emil POL 2 19 15 D D D V * V6 Calderôn, VIcente MEX

PRESIDENT; Worth, George EUA

0 25 5 D D D D D *

1 Mavlikhanov, Umar URS 5* 15 29 * D V V V V V2 SaivadorI, Cesare ITA 5* 18 28 V * V V V D V3 Parent, Marcel FRA 3* 21 22 D D * V D V V

B 4 Calderôn, VIcente MEX 3* 22 20 D D D * V V V5 Oldcorn, Richard GBR 3 23 24 D D V D * V V6 Lanterl, Alberto ARG 2 25 20 D V D D D * V7 Diaz, José Narclso

PRESIDENT: Nyllas, Tibor

CUB

EUA

G 30 11 D D D D D D *

1 Naziimov, Vladimir URS 5» 14 25 * V V V V V2 Arabo, Claude FRA 3 * 15 21 D * D V V V3 SaivadorI, Cesare ITA 3* 17 21 D V * D V V4 Wischeidt, Paul ALE 3* 20 22 D D V * V V5 Keane, Anthony EUA 1 21 14 D D D D * V6 Brasseur, Yves BEL 0 25 9 D D D D D *

PRESIDENT; WardzynskI, Czeslaw POL

1 Bakonyl, Peter HUN 4* 15 22 * V D V V V2 Moraies, Aifonso EUA 3* 14 21 D * V D V V3 Mavlikhanov, Umar URS 3* 16 20 V D * V D V4 Nowara, Jozef POL 2* 17 19 D V D * D V5 Kostner, Walter ALE 2 23 15 D D V V * D6 Leckie, Alexander GBR 1 23 11 D D D D V *

PRESIDENT; Montano, AIdo ITA

1 Arabo, Claude FRA 6* 9 30 * V V V V V V2 Pezsa, Tibor HUN 5* 12 26 D * V V V V V3 Wischeidt, Paul ALE 4* 20 24 D D * V V V V

C 4 Nowara, Jozef POL 3* 19 21 D D D * V V V5 Andru, John CAN 2 24 16 D D D D * V . V6 Boutmy, Jan AHO 1 29 15 D D D D D * V7 Frecla,Juan

PRESIDENT: Tychler, David

ARG

URS

0 30 11 D D D D D D *

1 Rakita, Mark URS 6* 11 30 * V V V V V V2 Caiarese, Wladimiro ITA 5* 15 29 D * V V V V V3 Orban, Alex EUA 4* 15 25 D D * V V V V

D 4 Leckie, Alexander GBR 3* 20 23 D 0 D * V V V5 Quinos, Român ARG 2 22 18 D D D D * V V6 Fajardo, William MEX 1 25 10 D D D D D * V7 Loc, Nguyen VNM

PRESIDENT: WardzynskI, Czeslaw

0

POL

30 3 D D D D D D *

1 Naziymov, Vladimir URS 6* 14 30 * V V V V V V2 Kovacs, Tamas HUN 4* 16 25 D * V V V D V3 Craig, Rodney GBR 3* 21 23 D D * V D V V

E 4 Keane, Anthony EUA 3* 22 21 D D D * V V V5 Duschner, Volker ALE 3 25 20 D D V D * V V6 Chapela, Gustavo MEX 2 25 20 D V D D D * V7 Farrell, Thomas

PRESIDENT: Montano, AIdo

IRL

ITA

30 14 D D D D D D *

DOUBLE ELIMINATOIRE DOUBLE ELIMINATION OCT 17

( □ ) Rakita, M.

Panizza, S. (D)

Rakita, M. (V)

(D ) Nowara, J.

Nowara, J. (V)

Mavlikhanov, U. (D)

Morales, A. (D)

Panizza, S. (V)

Rakita, M. (V)

Parent, M. (D)

Nowara, J. (V)

Arabo, C. (D)

Maviikhanov, U. (V)

Kovacs, T. (D)

Panizza, S. (V)

Caiarese, W. (D)

WIscheidt, P. (D)

Parent, M. (D)

Arabo, C. (V)

Bakonyl, P. (D)

SaivadorI, C. (D)

Kovacs, T. (V)

Naziimov, Viadlmir (V)

Panizza, Serge (D)

Moraies, Aifonso (V)

Caiarese, Wiadlmlro (D)

Pezsa, Tibor (V)

Wischeidt, Paul (D)

Parent, Marcel (D)

Rakita, Mark (V)

Arabo, Ciaude (D)

Nowara, Jozef (V)

Rigoli, Rolando (V)

Bakonyl, Peter (D)

Maviikhanov, Umar (V)

Salvador!, Cesare (D)

Kovacs, lamas (D)

Pawlowski, Jerzy (V)

Naziimov, V. (V)

Morales, A. (D)

Pezsa, T. (V)

Rakita, M. (D)

Nowara, J. (D)

Rigoli, R. (V)

Mavlikhanov, U. (D)

Pawlowski, J. (V)

Nazllmov,V. ( o )

Pezsa, T. ( □ )

Rigoli, R. ( □ )

Pawlowski, J.(ti )

FINALEFINAL

1 Pawlowski, Jerzy POL 4 ( ) 18 22 * V D V V V2 Rakita, Mark URS 4 0 16 24 D * V V V V3 Pezsa, Tibor HUN 3 16 20 V D * D V V4 Naziimov, Vladimir URS 3 17 21 D D V * V V5 Rigoli, Rolando ITA 1 21 11 D D D D * V6 Nowara, Jozef POL

PRESIDENT; Brousse. Jean FRA

0 25 15 D D D D D *

FLEURET PAR EOUIPE - MESSIEURS TEAM FOIL-MEN

645

1er TOUR QCT 181st ROUND

BARRAGEBARRAGE

1 Pawlowski, Jerzy2 Rakita, Mark

POLURS

CUB

MEX

N9 V 1 2 3 4 5 6 7 8

Jcns, Eduardo 1 3 ___ ___ ___ ___ V D V VRuiz, Victorio 2 3 — — — — D V V VGii, Jesûs 3 2 — — — — D V V DBorges, Dagoberto 4 1 — — — — D D D V

Calderôn, VIcente 5 3 D V V V ___ ___ ___ ___

Gômez, Român 6 2 V D V D — — — —

Caiderdn, Carlos 7 1 D D D V — — — —

Chapela, Gustavo 8 1 D D V D — — — —

Total VE TRE

9 65

— 7 67

PRESIDENT: KarpatI, Rudolf HUN

GBR Jay, Allan 1 3 ___ ___ ___ ___ D V V VPaul, Graham 2 3 — — — — D V V VHaisted, Nicholas 3 2 — — — — V D V DHoskyns, Henry 4 1 — — — — D D D V

EUA Cohen, Herbert 5 3 V V D V ___ ___ ___ ___

Axelrod, Albert 6 2 D D V V — — — —

Jones, Uriah 7 1 D D D V — — — —

Anastasi, Lawrence 8 1 D D V D — — — —

9 55

62

PRESIDENT; Nigron, Roger FRA


i 'p

646

JPN

RAU

ITA

IRL

m V 1 2 3 4 5 6 7 8

Fukuda, Masaya 1 4 ___ ___ ___ ___ V V V VOhkawa, Helzaburo 2 3 — — — — D V V VShimizu, Fujk) 3 3 — — — — D V V VWakasugl, Kazuhlko 4 3 — — — — V D V V

FI Husselni, Ahmed 5 2 D V V D ___ ___ ___ ___

El Kalioubi, Gamll 6 1 0 D D V — — — —

Sohem, Moustapha 7 0 D D D D — — — —

Zein, Ahmed 8 0 D D D D — — — —


POL

VEN

HUN

ARC

Franke, Egon 1 4 __ — — — V V V VParulski, Ryszard 2 3 — — — — D V V VSkrudlik, Zbigniew 3 2 — — — — D D V VLIsewskI, Adam 4 1 — — — — D D D V

Fernândez, Silvio 5 3 D V V V __ — _ —Pinero, Félix 6 2 D D V V __ __ __ __Salazar, Freddy 7 1 D D D V — — — —Garcia, Luis 8 0 D D D D — — — —


FuredI, Gabor 1 4 V V V VMay, Attila 2 4 — — — — V V V VSzabo, Sandor 3 4 — — — — V V V VKamuti, Laszio 4 2 — — “ — D D V V

Nannini, Orlando 5 1 D D D V __ __ __ __Saucedo, Guillermo 6 1 D D D V — — — —Vergara, Alejandro 7 0 D D D D — — — —Prendes, Evaristo 8 0 D D D D — — — —

PRESIDENT: Rodocanachi, Pierre FRA

ALE

CAN

La Raglone, Pasquale 1 4 — — — — V V V VDel Francia, Alfredo 2 4 — — — — V V V VGranieri, Nicola 3 4 — — — — V V V VPInelll, Arcangelo 4 3 — — — — D V V V

Farrell, Thomas 5 1 D D D V ___ ___ ___ ___

Bouchler-Hayes, John 6 0 D D D D — — — —

Ryan, Michael 7 0 D D D D — — — —

O’Brien, Colm 8 0 D D D D — — —


Theuerkauff, Jürgen 1 4 V V V VWessel, Friedrich 2 4 — — — — V V V VWellmann, Dieter 3 3 — — — — D V V VBrecht, Jurgen 4 2 — — — — D D V y

Conyd, Magdy 5 2 D D V V ___ ___ ___ ___

Bakonyi, Peter 6 1 D D D V — — — —

Wiedel, Gerry 7 0 D D D D — — — —

Andru, John 8 0 D D D D — — — —


2e TOUR 2nd ROUND

FRA

MEX

Magnan, Jean-Claude Noel, Christian BerolattI, Gilles DImont, Jacques

Gdmez, Român Abaunza, Héctor Calderdn, Carlos Calderdn, Vicente

PRESIDENT: Ouralov, Youlen URS

Total VE TRE

13 45

72

10 47

— 6 65

14 35

73

15 31

75

13 45

75

12 41

— 4 72

URS

EUA

POL

ARG

ALE

IRL

ITA

CAN

SIslkIn, Yury Putlatin, Victor Sharov, Yury Stankovlch, Vasily

Axelrod, Albert AnastasI, Lawrence Checkes, Jeffrey Cohen, Herbert

NO

1234

5678


RUM

RAU

HUN

VEN


Brecht, Jiirgen Theuerkauff, Jürgen Gerreshelm, Tim Wessel, Friedrich

Bouchler-Hayes, John O'Brien, Colm Farrell, Thomas Ryan, Michael

PRESIDENT: Ouralov, Youlen

La Raglone, Pasquale Del Francia, Alfredo Granlerl, Nicola Maffel, Michele

Andru, John Conyd, Magdy WIedel, Gerry Bakonyl, Peter

PRESIDENT; Pawlas, Zygmunt POL

8

Haukler, Stefan 1 4 __ __ __ — V V V VMuresan, Tanase 2 3 — — — — D V V VTiu, MIhai 3 3 — — — — D V V VDrimba, Ion 4 3 — — — V D V V

El Kalioubi, Gami! 5 2 D V V D __ __ __ __Sohem, Moustapha 6 1 D D D V — — — —Zein, Ahmed 7 0 D D D D — — — —El Hussein!, Ahmed 8 0 D D D D — — — —

PRESIDENT: Karpatl, Rudolf HUN

Franke, Egon 1 3 D V V VLIsewskI, Adam 2 3 — — — — D V V VWoyda, Witold 3 3 — — — — V D V VSkrudlik, Zbigniew 4 2 — — — — D V D V

Nannini, Orlando 5 3 V V D V __ __ __Saucedo, Guillermo 6 1 D D V D — — — __Vergara, Alejandro 7 1 D D D V — — — —Prendes, Evaristo 8 0 D D D D — — —


FuredI, Gabor, 1 4 V V V VMay, Attila 2 4 — — — — V V V VKamuti, Jeno 3 4 — — — — V V V VSzabo, Sandor 4 3 — — — — D V V V

Fernândez, Silvio 5 1 D D D V __ __ __ __Pinero, Félix 6 0 D D D D — — — —Salazar, Freddy 7 0 D D D D — — — —Garcia, Luis 8 0 D D D D — — — —

15 35

— — — — 1 79

1 4 __ — __ __ V V V V2 4 — — — — V V V V3 4 — — — — V V V V4 3 — — — — D V V V

5 1 D D D V __ _ __ __6 0 D D D D — — — —7 0 D D D D — — — —8 0 D D D D — — — —

en URS

1 4 V V V V2 4 — — — — V V V V3 4 — — — — V V V V4 3 — — — — D V V V

5 1 D D D V __ __ __ __6 0 D D D D — — __ __7 0 D D D D — — — —8 0 D D D D — — — —

Total VE TRE

VVVV 12 46

75

13 47

73

11 45

— 5 70

15 30

— — — — 1 78

15 40

1 76

3e TOUR 3rd ROUND

NO V 8Total

VE TRE

FRA

CUB

Magnan Jean-Claude DImont, Jacques BerolattI, Glues Noel, Christian

Gil, Jesüs Ruiz, VIctorlo Borges, Dagoberto Jons, Eduardo

— — V V — V— — — V V V— — V D V —— — D D D V 9

5 16 17 18 0

VVV _D —


URS

GBR

Sharov, Yury 1 3SisikIn, Yury 2 2Putlatin, Victor 3 2 —

Sveshnlkov, German 4 2 —

Hoskyns, Henry 5 0 —

Breckin, Michael 6 0 DPaul, Graham 7 0 DJay, Allan 8 0 D

D — D — D —


RUM

JPN

Muresan, Tanase Drimba, Ion TIu, MIhal Falb, lullu

FukuJa, Masaya Ohkawa, Helzaburo Mano, Kazuo Schlmizu, Fujlo

PRESIDENT: Fllogamo, Carlo ITA

1 3 __ __ __ __ D V V V2 3 __ __ __ — V D V V3 1 __ __ — — D D D V4 1 — — — — D D D V

5 3 V D V V __ __ __ —6 3 D V V V — — — —7 2 D D V V — — — —8 0 D D D D — — — —

POL

HUN

Lisewski, Adam 1 4 — — — V V V VWoyda, Witold 2 2 — — — — V — D VParulski, Ryszard 3 2 — — — — D V — VFranke, Egon 4 1 D V D

Kamuti, Jeno 5 1 D D V — _ — — —Kamuti, Laszio 6 1 D — D V — — — —May, Attila 7 1 D V — D — — —FuredI, Gabor 8 1 D D D V


ALE

ITA

1 32 3 — —3 2 — —4 1 — —

5 1 __ D6 0 D D7 0 D —8 0 D D

Theuerkauff, Jürgen Wessel, Friedrich Wellmann, Dieter Brecht, Jurgen

Granlerl. Nicola PInelll, Arcangelo Del Francia, Alfredo La Raglone, Pasquale

PRESIDENT: CzvlkovskI, Ferenc HUN

ELIMINATOIRE RENCONTRE COMPLEMENTAIRE ELIM INATION COMPLEMENTARY BOUT

JPN Ohkawa, Helzaburo Mano, Kazuo Fukuda, Masaya Wakasugl, Kazuhlko

GBR Paul, Graham Jay, Allan Halsted, Nicholas Breckin, Michael

PRESIDENT: M id ler, M ark URS

— V

V — —

D —

NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

1 3 _ __ V V D V2 2 __ __ — — D D V V3 2 __ __ __ — D D V V4 1 — — — D D V D

5 .3 D V V V __ — — —6 3 D V V V — — — —

7 1 V D D D — — — —8

URS

1 D D D V

32

48

27

45

8 57

— 8 61

— — — 4

33

55

31

47

Total VE TRE

8 64

8 66

NO V

HUN

CUB

FuredI, Gabor Kamuti, Jeno May, Attila Szabo, Sandor

Ruiz, VIctorlo Gll, Jesüs Jons, Eduardo Borges, Dagoberto

5 1 D6 1 D7 0 —8 0 D

_ — — V V —_ _ _ — — V_ _ _ _ D V_ _ _ D V V

_ V D — — —D D D — — —D D — — — —

TotalVE TRE

31

50


RESULTAT ELIMINATOIRE RESULTS ELIM INATION ROUND

FRACUBMEX

URSGBREUA

RUMJPNRAU

POLHUNARGVEN

ALEITACANIRL

POS

123

VE

210

211211

219

11

2121

6

3033

77

3731

42

TRE

73113139

73100137

107106145

50

143143

111154115154

TOUR DE CLASSIFICATION FINALE FINAL CLASIFICATION ROUND OCT 19FRA

JPN

Revenu, Daniel BerolattI, Gilles Magnan, Jean-Claude Noel, Christian

Mano, Kazuo Ohkawa, Helzaburo Shimizu, Fujlo Fukuda, Masaya

PRESIDENT: Pawlas, Sygmunt POL

POL

ALE

Woyda, Witold 1 3 V V VSkrudlik, Zbigniew 2 3 — — — — V V D VParulski, Ryszard 3 2 — — — — D — V VLisewski, Adam 4 1 — — — — V D D

Brecht, Jurgen 5 1 — D V D __ _ — _

Wessel, Friedrich 6 1 D D — V — — — —Wellmann, Dieter 7 1 D V DTheuerkauff, Jürgen 8 1 D D D V —

PRESIDENT: Nigrôn, Roger 1FRA

TOE

12099

106

12089

101

134129

95

190184

8077

201146121

66

647

8 60

— — 8 64

9 44

— — 4 57


' I

RUM

ITA

* ALE

JPN

HUN

ITA

648

URS

HUN

NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

Drimba, Ion 1 3 __ __ __ __ D V V VHaukler, Stefan 2 3 — — — — V V V DTiu, Mihai 3 1 — — — __ D D D VMuresan, Tanase 4 • 1 — — — — D D — V

Maffei, Michele 5 3 V D V V __ _ _Granlerl, Nicola 6 2 D D V V — __ __ __Pinelli, Arcangelo 7 1 D D VLa Ragione, Pasquale 8 1 D V D D — — —

PRESIDÈNT: Wardzinski, Czeslaw POL

-Sharov, Yury 1 3 V V VSislkin, Yury 2 2 — — — — D V — VPutiatin, Victor 3 2 V D VSveshnikov, German 4 2 — — — — D D V V

KamutI, Jeno 5 2 D V __ V __ _ _Szabo, Sandor 6 1 — D D V __ __ __ __Kamuti, Laszio 7 1 D __ V D __ __ __ __FuredI, Gabor 8 0 D D D D — — —

PRESIDENT: Malacarne. Guido ITA

Wellmann, Dieter 1 3 D V V VGerresheim, Tim 2 2 — __ __ __ D D V VTheuerkauff, Jtirgen 3 2 — — — — D D V VWessel, Friedrich 4 1 — — — — D D D V

Ohkawa, Helzaburo 5 4 V V V V __ _ _Mano, Kazuo 6 3 D V V V __ __ __ __Wakasugl, Kazuhiko 7 1 D D D V — — __ __Fukuda, Masaya 8 0 D D D D — — —

PRESIDENT; Ouralov, Youlen URS

Szabo, Sandor 1 4 V V V VKamuti, Jeno 2 3 __ __ __ __ V V __ VKamuti, Laszio 3 2 — — __ __ D __ V VMay, Attila 4 0 D D D

La Ragione, Pasquale 5 1 D D VPinelli, Arcangelo 6 1 D D — V — __ __ __Del Francia, Alfredo 7 1 D __ 0 V __ __ __ __Granlerl, Nicola 8 1 D D D V — — — —


FRA

POL

URS

RUM

Noel, Christian 1 3 — __ __ __ D V V VRevenu, DanleJ 2 3 — — — __ V D V VMagnan, Jean-Claude 3 2 — — — — D V D VBerolatti, Gilles 4 1 — — — — D D D V

Skrudlik, Zbigniew 5 3 V D V V _ _Parulski, Ryszard 6 2 D V D V — __ __ __Woyda, Witold 7 2 D D V V __ __ __ __LIsewski, Adam 8 0 D D D D — — — —

PRESIDENT: Midler, Mark URS

Putiatin, Victor 1 3 D V V VSharov, Yury 2 3 — — — — V D V VSisikin, Yury 3 1 — — — — D D D VSveshnikov, German 4 1 — — — — D D V D

Drimba, Ion 5 3 V D V V __ __ __Tiu, Mihai 6 3 D V V V __ __ __ __Haukler, Stefan 7 1 D D V D __ __ __ __Muresan, Tanase 8 1 D D D V — — — —

PRESIDENT: CzvikovskI, Ferenc HUN

Total VE TRE

8 55

FINALEFINAL

61

49

55

POS NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

HUN Szabo, Sandor 1 4 _ _ _ _ V V V V5 Kamuti, Jeno 2 3 .— — — — V V ___ V

Furedi, Gabor 3 1 — — ___ ___ D D V ___

Kamuti, Laszio 4 1 — — — — D — D V

ALE Theuerkauff, Jtirgen 5 2 D D V V _ _ _0 Gerresheim, Tim 6 1 D D V

Wessel, Friedrich 7 1 D — D V ___ ___ ___ ___

Brecht, Jurgen 8 0 D D — D — — —


POL Woyda, Witold 1 3 V V VSkrudlik, Zbigniew 2 2 D V VParulski, Ryszard 3 2 — — — — D V V —

Franke, Egon 4 2 “ — — — D V — V

RUM Drimba, Ion 5 2 D ___ V V ___ ___ ___

Tiu, Mihai 6 1 — V D D — ___ ___ ___4 Haukler, Stefan 7 0 D D D

Muresan, Tanase 8 0 D D — D — — — —

Total VE TRE

42

RUM

GBR

Ene-Dersldan, Ana Szabo, Olga Drimba, lleana Vicol, Maria

Warden, Janet Davis, Julia Bain, Margaret Green, Susan

PRESIDENT: CzvikovskI, Ferenc HUN

NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

1 4 ___ ___ ___ ___ V V V V2 4 — — — — V V V V3 3 — — — — D V V V4 2 — — — — D D V V

5 2 D D V V _ _ _ _6 1 D D D V — ___ ___ ___

7 0 D D D D — — — ___

8 0 D D D D — — — —

Total VE TRE

13 33

3e TOUR 3rd ROUND

— 3 54

38

50

8 57

60


FRA

URS

Revenu, Daniel Berolatti, Gilles Noel, Christian Magnan, Jean-Claude

Sveshnikov, German Sharov, Yury Stankovlch, Vasily Putiatin, Victor

3 — —3 — ~2 — —1 — —

— — V— — D_ _ D— — D

VVVV 9

V — —V — —

— 6

50

61

39

— — 4 57

63


FLEURET PAR EQUIPE - DAMES TEAM FOIL-WOMEN

67

8 60

8 63

1er TOUR 1st ROUND OCT 23

URS

POL

Chirkova, Svetlana 1 4 — __ __ __ V V V VSamusenko, Tatjana 2 3 — — — — V D V VGorokhova, Galina 3 3 — — — — D V V VZabelina, Alexandra 4 2 — — __ ■— D D V V

Balon, Halina 5 2 D D V V __Cymerman, Elzbieta 6 2 D V D V __ __ — —Fukala, Wanda 7 0 D D D D __ __ __ —Skladanowska, Kamilla 8 0 D


D D D

12 38

57

NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

FRA CerettI, Catherine 1 3 • ___ ___ ___ V D V, VDepetris, Marie 2 2 - — — — D V V DGapais, Brigitte 3 2 - — — — D V — VLevel, Annick 4 1 - — — — D D 0 V

ALE Koch, Helga 5 3 0 V V V ___ ___ ___ ___

Pulch, Monika 6 2 V D D V — — — —Schmid, Heidi 7 1 D D — V — — — —

Volz Nee Mees, Helga 8 1 D V 0 D — — — —

PRESIDENT: Czvikowski, Ferenc HUN

Total VE TRE

33

— 7 44

2e TOUR 2nd ROUND

FRA

MEX

ITA

EUA

Gapais, Brigitte 1 4 — — — — V V V VCeretti, Catherine 2 3 — — — — D V V VHerbster, Claudette 3 1 — — — — D D D VDepetris, Marie 4 1 — — — — D D V D

Roldân, Pilar 5 3 D V V V — — _ —

Béjar, Linda 6 2 D D V V — — — —

Roldân, Lourdes 7 1 D D V D — — — —

Arredondo, Sonia 8 1 D D D V — — — —

PRESIDENT Pawlas, Zygmunt POL

Masclotta, Giovanna 1 3 _ _ D V V VRagno, Antonella 2 3 — — — — D V V VLorenzoni, Giulia 3 3 — — — — D V V VSconciafurno, Silvana 4 1 — — — — D D D V

King. Harriet 5 4 V V V V — — — —

Smith, Verônica 6 1 0 D D V — — — —

Pechinsky, Sally 7 1 0 D D V — — — —

Mitchell, Maxine 8 0 D D D D — — — —

38

52

HUN

ITA

RUM

URS

Jarmy, Maria 1 4 — — — — V V V VRejto, lldiko 2 3 — — — — D V V VFarkasinszky, lldiko 3 1 — — — — D D D VSakovics, Lidia 4 1 — — — — D D D V

Ragno, Antonella 5 3 D V V V ___ ___ ___ ___

Lorenzoni, Giulia 6 2 D D V V — — — —

Masclotta, Giovanna 7 2 D D V V — — — —

Colombetti, Bruna 8 0 D D D D — — — —


Stahl-lencic, Clara 1 3 D V V VVicol, Marla 2 2 — — — — D D V VSzabo, Olga 3 2 — — — — D V D VDrimba, lleana 4 2 — — — — V D D V

Novikova, Elena 5 3 V V V D ___ ___ ___ ___

Samusenko, Tatjana 6 2 D V D V — — — —

Gorokhova, Galina 7 2 D D V V — — — —

Chirkova, Svetlana 8 0 D D D D — — — —

46

45

37

47

PRESIDENT: Wardzinski, Czesla\w POL

649

10 37

54

TOUR DE CLASSIFICATION FINALE FINAL CLASSIFICATION ROUND

URS

OCT 24

PRESIDENT: Ouralov, Youlen URSITA

ALE Schmid. Heidi 1 4 __ __ __ __ V V V VKoch, Helga 2 2 — — — __ V D V DVolz Nee Mees, Helga 3 2 __ __ __ __ D V D VTheuerkauff, Gudrun 4 0 — — — — D D D D

MEX Bejar. Linda 5 2 D 0 V VRoldân, Pilar 6 2 D V D V __ __ __ __Arredondo, Sonia 7 2 D D V V __ __ __ __Del Moral, Rosa 8

PRESIDENT: Bukantz, Daniel

2

EUA

D V D V

HUN Sakovics, Lidia 1 4 V V V VJarmy, Maria 2 4 — — — — V V V VMarosi, Paula 3 3 — — — __ D V V VFarkasinszky, lldiko 4 2 — — — — V D D V

EUA Mitchell, Maxine 5 1 D D V D _ __Pechinsky, Sally 6 1 D D D V __ __ __ __King, Harriet 7 1 D D D V __ __ __ __Romary, Janice-Lee 8

PRESIDENT: Pawlas, Zygmunt

0

POL

D D D D

8 42

8 48

URS

GBR

RUM

POL

13 37

56

Gorokhova, Galina 1 4 — __ _ V V V VChirkova, Svetlana 2 3 — — — — D V V VNovikova, Elena 3 3 — — — — D V V VZabelina, Alexandra 4 3 — — — — V D V V

Bain, Margaret 5 2 D V V D — — — —Warden, Janet 6 1 D D D V — — — —Green, Susan 7 0 D D D D — — — —Davis, Julia 8 0 D D D D — —

PRESIDENT: Karpati, Rudolf HUN

Stahl-lencic, Clara 1 3 _ D V V VDrimba, lleana 2 3 — — — — V V D VSzabo, Olga 3 2 — — — — D D V VEne-Dersldan, Ana 4 2 — — — — D D V V

Balon, Halina 5 3 V D V V — — —Skladanowska, Kamilla 6 2 D D V V — — — —Cymerman, Elzbieta 7 1 D V D D — — — —Pawlas, Elzbieta 8 0 D D D D — — — —

13 35

Gorokova, Galina 1 3 V V VSamusenko, Tatjana 2 2 — — — — D — V VZabelina, Alexandra 3 2 — — — — V V D —

Novikova, Elena 4 2 — — — — D D V V

Masclotta, Giovanna 5 2 ___ V D V ___ ___ ___ ___

Colombetti, Bruna 6 1 D — D V — — — —

Ragno, Antonella 7 1 D D V D — — — —

Lorenzoni, Giulia

PRESIDENT: Mercier,

8

Edgard

0

FRA

D D D

31

42

HUN

ALE

10 37


HUN

RUM

Marosi, Paula 1 3 V V VFarkasinszky, lldiko 2 3 — — — — V — V VRejto, lldiko 3 2 — — — — D V V —Jarmy, Maria 4 1 — — — — D D — V

Schmid, Heidi 5 2 __ D V V __ __ __ __Pulch, Monika 6 1 D — D V — — — —Koch, Helga 7 0 D D DVolz Nee Mees, Helga 8 0 0 D — D — — — —


Jarmy, Maria 1 3 D V V VMarosi, Paula 2 2 — — — — D D V VRejto, lldiko 3 2 — — — — D V D VFarkasinszky, lldiko 4 1 — — — — D D V D

Drimba, lleana 5 4 V V V V __ __ __ __Stahl-lencic, Clara 6 2 D V D V — — — —Szabo, Olga 7 1 D D V D — — — —Ene-Dersiaan, Ana 8 1 D 0 D V — — — —

28

42

8 49

— 8 52



URS

FRA

NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

Samusenko, Tatjana 1 3 __ __ __ V V V __Novikova, Elena 2 3 - — — — V — V VZabelina, Alexandra 3 2 - — — — D V __ VGorokhova, Galina 4 1 - D D V

Gapais. Brigitte 5 1 D D VCeretti, Catherine 6 1 D — D V — __ __ __Depetris, Marie 7 1 D D — V __ __ __ __Level, Annick 8 0 - D D D — — — —

PRESIDENT: Czvikovski, Ferenc HUN

Total VE IRE

28

URS

FOR

42

FINALEFINAL

ALE

AÜT

MEX

ITA

RUM

FRA

6 5 0URS

HUN

Schmid, Heidi 1 3 __ __ __ __ V V V DKoch, Helga 2 2 — __ __ __ 0 V VTheuerkauff, Gudrun 3 2 __ __ __ __ D D V VPulch, Monika 4 1 — — — — D D D V

Ragno, Antonella 5 3 D V V V _ _ _Lorenzoni, Giulia 6 2 D D V V __ __ __ __Colombetti, Bruna 7 1 D __ D V __ __ __ __Masciotta, Giovanna

PRESIDENT: Quralov,

8

Youlen

1

URS

V D D D

Stahl-lencic, Clara 1 4 V V V VDrimba, lleana 2 2 __ __ __ __ D V D VVicol, Maria 3 1 __ __ __ __ D D D VSzabo, Olga 4 1 — — — D D V D

Ceretti, Catherine 5 3 D V V VGapais, Brigitte Depetris, Marie

6 2 D D V V __ __ __ __7 2 D V V D __ __ __ __

Herbster, Claudette 8

PRESIDENT; Malacarne, Guido

1

ITA

D D 0 V

Zabelina, Alexandra 1 3 V V VSamusenko, Tatjana 2 2 — — __ __ V V D __Novikova, Elena 3 2 __ __ __ __ D __ V VGorokhova, Galina 4 2 D V V

Sakovics, Lidia 5 1 D D VFarkasinszky, lldiko 6 1 D D — V — __ __ __Rejto, lldiko 7 1 — V D D __ __ __ __Jarmy, Maria 8 0 D — D D — — — —

44

49

8 45

47

ADE

CAN

22

42

PRESIDENT: Wardzinski, Czeslaw POL

EPEE PAR EQUIPE TEAM EPEE

1er TOUR f J p T O A1st ROUND U U I 4 .N -

* POL

ARG

ALE

IRL

ITA

EUA

Paolucci, Gianfranco Saccaro, Gianluigi Francesconi, Claudio Breda, Giovan

Pesthy, Paul Netburn, Stephen Micahnik, David Cantilldn, Daniel

— V— D— D— D

V —V —V —D —

10 58

67

SUE

SUI


NP V 1 2 3 4 5 6 7 8

Kriss, Grigory 1 4 __ __ __ __ V V V VModzolevsky, Victor 2 3 — — — — D V V VVitebsky, Iosif 3 3 — — — — V V V DSmoliakov, Yury 4 3 — — — _ D V V V

Costa, Helder 5 2 D V D V __ — __ _Manso, José 6 0 D D D D — — — —Laranjeira, Joao 7 0 D D D D — — — —De Jesus, Francisco 8 0 D D D D — — —


Birnbaum, Udo 1 3 D V V VLosert, Roland 2 3 — — — — D V V VPolzhuber, Herbert 3 2 — — — — V D D VBattig, Frank 4 2 — — — — D D V V

Calderon, Carlos 5 3 V V D V __ __ __ __Pérez, Valeriano 6 2 D D V V __ __ __ __Castillejos, Jorge 7 1 D D V D — — — —Fernândez, Ernesto 8 0 D D D D — — — —

PRESIDENT: Pawlas, Sygmunt POL

HUN

AUS

14 40

— — — — 2 77

Nagy, Pal 1 4 __ __ __ __ V V V VFenyvesi, Csaba 2 4 — — — — V V V VSchmitt, Pal 3 3 __ __ __ __ D V V VNemere, Zoltan 4 3 — — — — V D V V

Hobby, Russell 5 1 D D V D __ __ __ __Macken, Peter 6 1 D D D V __ __ __ __Jennings, Graeme 7 0 D D D D — — — __Ronald, William 8 0 D D D D — — — —

PRESIDENT: Bukants, Daniel EUA

Fiedler, Harry 1 4 V V V VDumke, Klaus 2 4 — — — __ V V V VSchulze, Hans-Peter 3 3 — — — — D V V VUhlig, Bernd 4 3 — — — — V D V V

Bakonyi, Peter 5 1 D D V D __ __ __Andru, John 6 1 D D D V — __ __ __Conyd, Magdy 7 0 D D D D — — — —Wiedel, Gerry 8 0 D D D D — — — —


Barburski, Kazimierz 1 4 ___ ___ ___ V V V VAndrzejewski, Bohdan 2 4 — — — V V V VGonsior, Bogdan 3 4 — — — V V V VButkiewicz, Michal 4 4 — — — V V V V

Saucedo, Guillermo 5 0 D D D DBalestrini, Alberto 6 0 D D D D ___ ___ ___ ___

Obeid, Guillermo 7 0 D D D D ___ ___ ___ ___

Vergara, Alejandro 8 0 D D D D _ — — —

PRESIDENT: Czvikovsky, Ferenc HUN

Rompza, Franz 1 4 __ __ __ __ V V V VGnaler, Paul 2 4 — __ __ __ V V V VGeuter, Max 3 4' __ __ __ __ V V V VJung, Dieter 4 3 — — — — D V V V

Bouchier-Hayes, John 5 1 D D D VFarrell, Thomas 6 0 D D D D __ __ __ __Ryan, Michael 7 0 D D D D __ __ __ __O’Brien, Colm 8 0 D D D D — — — —


Sorensen, Dicki 1 3 V D V VLindwall, Orwar 2 3 __ __ __ __ D V V VVon Essen, Carl 3 3 __ __ __ __ V V D VEdiing, Rolf 4 2 — — — — D D V V

Chamay, Denys 5 2 D V D VLoetscher, Peter 6 1 V D D D __ __ __ __Kauter, Christian 7 1 D D V D __ __ __ __Bretholz, Alexandre 8 0 D D D D — — — —

Total VE TRE

13 46

— 2 77

10 48

— — — — 6 63

PRESIDENT: Tepsan, Dionisie RUM

14 46

2 76

16 38

0 80

15 33

— — 1 79

11 56

4 68

FRA

CUB

GBR

BRA

NQ V 1 2 3 4 5 6 7 8

Jeanne, François 1 4 __ __ __ __ V V V VBourquard, Claude 2 3 — — — — V D V VBoissier, Yves 3 3 — — — — D V V VLadegaillerie, Jacques 4 3 — — — — D V V V

Ruiz, Victorio 5 2 D D V V __ __ __ __Oliveros, Gustavo 6 0 D D D D — — — —Gonzalez, Manuel 7 0 D D D D — — — —Diaz, José 8 0 D D D D — — —


Halsted, Nicholas 1 4 V V V VBourne, Owen 2 3 • — — — — D V V VHoskyns, Henry 3 2 — — — — D D V VJohnson, Ralph 4 1 — — — — D D D V

Cramer, Arthur 5 3 D V V V __ __ — —Amaral, Dario 6 2 D D V V — — — —Pereira, José 7 1 D D D V — — — —Couto, Carlos 8 0 D D D D — — — —

Total VE TRE

13 43

76

10 61

— 6 69


ADE Dumke, Klaus Fiedler, Harry Uhlig, Bernd Schulze, Hans-Peter

ARG Saucedo, Guillermo Balestrini, Alberto Obeid, Guillermo Vergara, Alejandro


POL Gonsior, BogdanAndrzejewski, Bohdan Barburski, Kazimierz Butkiewicz, Michal

CAN Conyd, Magdy Wiedel, Gerry Bakonyi, Peter Andru, John

PRESIDENT: Brousse, Jean

NP V 1 2 3 4 5 6 7 8

1 4 _ V V V V2 3 __ __ __ — D V V V3 3 __ __ — — V D V V4 3 — — — — D V V V

5 2 D V D V __ — _ __

6 1 D D V D — — — —7 0 D D D D — — — —8 0 D D D D — — — —

1 3 __ __ __ __ V D V V2 3 __ __ __ __ D V V V3 2 __ __ — — D D V V4 2 — — — — D V D V

5 3 D V V V __ — — —6 2 V D V D — — — —7 1 D D D V — — — —8 0

FRA

D D D D

TotalVE TRE

13 42

76

10 49

72

2e TOUR 2nd ROUND

URS

EUA

ITA

FOR

Nikanchikov, Aleksey 1 4 — — — V V V VVitebsky, Iosif 2 3 — — — — V D V VSmoliakov, Yury 3 2 — — — — D D V VModzolevsky, Victor 4 1 — — — — D V D D

Netburn, Stephen 5 2 D D V V — _ _ — _ _

Pesthy, Paul 6 1 D D V D — — — —Beck, Robert 7 1 D D D V _— — — —Micahnik, David 8 1 D D D V — — — —

PRESIDENT: Cicero, Raul MEX

Saccaro, Gianluigi 1 4 _ V V V VFrancesconi, Claudio 2 4 — — — — V V V VPaolucci, Gianfranco 3 4 — ■ — — — V V V VAlbanese, Antonio 4 3 — — — — D V V V

Laranjeira, Joao 5 1 D D D V — — _ —Manso, José 6 0 D D D D — — — —Costa, Helder 7 0 D D D D — — — —

De Jesus, Francisco 8 0 D D D D — — — —

AUT

AUS

PRES!DENT:Aiphonse, Lucien FRA

Losert, Roland Battig, Frank Polzhuber, Herbert Birnbaum, Udo

HUN

MEX

Hobby, Russell Page, Duncan Ronald, William Macken, Peter


Kulcsar, Gyozo Nagy, Pal Schmitt, Pal Fenyvesi, Csaba

Castillejos, Jorge Pérez, Valeriano Fernândez, Ernesto Calderon, Carlos

PRESIDENT: Tychler, David URS

1 4 __ __ __ __ V V V V2 3 __ __ __ — D V V V3 3 __ __ — — D V V V4 2 — — — — D D V V

5 3 D V V V __ — — _

6 1 D D D V — — — —7 0 D D D D — — — —8 0 D D D D — — — —

ALE

SUI

1 4 __ __ __ V V V V2 3 __ __ __ __ V V D V3 2 __ __ — — V D V D4 2 — — — D D V V

5 1 D D D V __ '— — _

6 1 D D D V — — — —

7 1 D V D D — — — —8 1 D D V D — — — —

10 58

73

SUE

IRL

15 37

— 1 79

FRA

BRA

12 46

75

11 46

72

Geuter, Max Zimmermann, Fritz Rompza, Franz Gnaler, Paul

Chamay, Denys Loetscher, Peter Kauter, Christian Stelninger, Michel

PRESIDENT: Morales, Luis

Von-Essen, Carl Ediing, Rulf Larsson, Lars-Erik Sorensen, Dicki

Bouchier-Hayes, John Farrell, Thomas O’Brien Colm Ryan, Michael


1 3 ___ ___ ___ ___ D V V V2 3 ___ ___ ___ ___ V V D V3 3 ___ — — — D V V V4 2 _ _ — — _ D D V V

5 3 V D V V ___ ___ — —

6 1 D D D V — — — —

7 1 D V D D — — — —8 0

CUB

D D D 0

1 4 V V V V2 4 ___ ___ ___ ___ V V V V3 3 ___ ___ ___ — D V V V4 2 —

_ _ _ _ D D V V

5 2 D D V V ___ — — —

6 1 D D D V — _ _ — —

7 0 D D D D — — — —

8 0 D D D D — — — —

GBR

CUB

Boissier, Yves 1 4 — _ — — VAllemand, Jean Pierre 2 4 — — — — VJeanne, Francois 3 3 — — — — DBourquard, Claude 4 2 — — — — V

Couto, Carlos 5 1 D D V D _Amaral, Dario 6 1 D D D V —Cramer, Arthur 7 1 D D D V —Pereira, José 8 0 D D D D —

PRESIDENT: Jltny, Valery URS

Halsted, Nicholas 1 4 _ ___ VBourne, Owen 2 4 — — — — VHoskyns, Henry 3 4 — — — — VJacobs, Peter 4 2 — — — — D

Gonzâlez, Manuel 5 1 D D D V _

Oliveros, Gustavo 6 1 D D D V —

Dfaz, José 7 0 D D D D —

Ruiz, Victorio 8 0 D D D D —

V VV VV VD V

11 51

68

13 39

77

651

13 57

72

VVVV 14

— 2

32

76



3e TOUR 3rd ROUND

URS

652

GBR

FRA

ITA

HUN

AUT

MEX

AUS

NQ V 1 2 3 4 5 6 7 8

Smoliakov, Yury 1 4 ___ _ _ ___ V V V VKriss, Grigory 2 3 ___ ___ ___ ___ D V V VNikanchikov, Aleksey 3 2 — — ___ ___ D V V ___

Vitebsk!, Iosif 4 1 D D V

Breda, Giovan 5 2 D V VSaccaro, Gianlulgi 6 1 D D D V ___ ___ ___ ___

Paolucci, Gianfranco 7 1 D D D V ___ ___ ___ ___

Francesconi, Claudio 8 0 D D — D — — — —


Nemere, Zottan 1 2 V V DSchmitt, Pal 2 2 V V DFenyvesi, Csaba 3 2 ___ ___ ___ ___ V D VKulcsar, Gyoso 4 2 — — — — D — V V

Polzhuber, Herbert 5 1 D _ D V _ _ — _Battig, Frank 6 1 D D VLosert, Roland 7 1 V D ___ D ___ ___ ___ ___

Birnbaum, Udo 8 0 — D D D — — — —


Castillejos, Jorge 1 3 V V D VFernândez, Ernesto 2 2 — — ___ ___ D D V VPérez, Valeriano 3 2 ___ ___ ___ ___ D V V DCalderôn, Carlos 4 1 — _ _ — — D D V D

Page, Duncan 5 3 D V V V _Macken, Peter 6 2 D V D V ___ ___ ___ _Jennings, Graeme 7 1 V D D D ___ ___ ___ ___

Hobby, Russell 8 1 D D D V — — — —

Total VE IRE

10 42

TOUR DE CLASSIFICATION FINALE FINAL CLASSIFICATION ROUND

ITA

OCT 25

AUT

63

8 45

ADE

SUE

50

8 61

POL

ADE


NIelaba, Henryk AndrzejewskI, Bohdan Gonsior, Bogdan Butklewicz, MIchal

Schulze, Hans-Peter Uhllg, Bernd Fielder, Harry Dumke, Klaus

PRESIDENT: CzvikowskI, Ferenc HUN

1 3 — — — — D V V V2 3 — — — — V D V V3 2 — — — — D D V V4 1 — — — — D D D V

5 3 V D V V __ _6 3 D V V V __ __ __ __7 1 D D D V __ __ __ __8 0 D D D D — — — —— 7

56

63

AIE

SUE

Jung, Dieter 1 3 __ __ __ __ V V __ VGeuter, Max 2 3 V V VZimmermann, Fritz 3 2 __ __ __ __ D V VRompza, Franz 4 1 — — — D — V

Larsson, Lars-Erik 5 2 D V VLindwall, Orwar 6 0 D DEdiing, Rolf 7 0 __ D D D __ __ __Von Essen, Carl 8

PRESIDENT: Alphonse, Lucien

0

FRA

D D D D

Johnson, Ralph 1 3 V V VHoskyns, Henry 2 3 — __ __ __ D V V VBourne, Owen 3 2 D V VHalsted, Nicholas 4 1 — — — — D D V

Allemand, Jean-Pierre 5 2 D V VJeanne, Francois 6 2 D D V V __ __ __ __Bourquard, Claude 7 0 D D DBoissier, Yves

PRESIDENT: Jitny, Valery

8

URS

0 D D D __

28

49

URS

ITA

47

57

POL

FRA

NO V 1

Saccaro, Gianluigi 1 3 ___

Breda, Giovan 2 2Albanese, Antonio 3 2 —

Paolucci, Gianfranco 4 1 —

Losert, Roland 5 2 DPolzhuber, Herbert 6 0 DBattig, Frank 7 0 ___

Birnbaum, Udo 8 0 D


Uhlig, Bernd 1 3Fiedler, Harry 2 3 ___

Dumke, Klaus 3 2 ___

Schulze, Hans-Peter 4 0 —

Von Essen, Carl 5 4 VSorensen, Dicki 6 2 DLindwall, Orwar 7 1 DLarsson, Lars-Erik 8 1 D

3 4 5 6 7 8

___ ___ V V ___ VV V

— — D — V V— — D D V —

V VD

— — — —

DD

D — — — —

Total


HUN

ADE

AIE

GBR

Albanese, Antonio Saccaro, Glanlulgi PaoluccI, Gianfranco Breda, Giovan

D — D —


Butklewicz, Michel Gonsior, Bogdan AndrzejewskI, Bohdan NIelaba, Henryk

Allemand, Jean-Pierre Boissier, Yves Ladegalllerle, Jacques Jeanne, Francois

PRESIDENT: Tychler, David URS

HUN

POL

Nagy, Pal 1 3 V V VNemere, Zoitan 2 3 __ __ __ __ V V __ VFenyvesi, Csaba 3 2 — __ __ __ D __ V VKulcsar, Gyozo 4 1 — — — V D D —

Uhlig, Bernd 5 1 __ D V D __ __ __ __Schulze, Hans-Peter 6 1 D D __ V __ __ __ __Dumke, Klaus 7 1 D __ D V __ __ __ __Fiedler, Harry 8 0 D D D

PRESIDENT: Jitny, Valery URS

Rompza, Franz 1 3 V V VZimmermann, Fritz 2 2 — — — — D — V VJung, Dieter 3 2 — — — — D V V DGeuter, Max 4 2 — — — _ V D D V

Hoskyns, Henry 5 2 D V V D __ __ __Halsted, Nicholas 6 1 D __ D V __ __ __ __Bourne, Owen 7 1 — D D V __ __ __ __Johnson, Ralph 8 1 D D V D — — — —


Nikanchikov, Aleksey 1 3 V V VKriss, Grigory 2 2 — — — — D V — VVitebsky, Iosif 3 2 V V DSmoliakov, Yury 4 0 D D —

1 3 — — — __ D V V V2 2 — — — — D V D V3 2 — — — — D D V V4 2 — — V D V D

5 3 V V V D __ __ __ __6 2 D D V V — — — __7 1 D V D D — __ __ __8 1 D D D V — — — —

Kulcsar, Gyozo 1 3 V V VNemere, Zoitan 2 3 _ _ _ _ V D V VNagy, Pal 3 2 _ _ _ _ D V D VFenyvesi, Csaba 4 1 — — — — D D V

Gonsior, Bogdan 5 2 _ D V V _ _ _AndrzejewskI, Bohdan 6 2 D V D V _ _ _ _Nielaba, Henryk 7 1 D D VBarburski, Kazimierz

PRESIDENT: Brousss, Jean

8 0

FRA

D D D D

40

2 49

VVVD 8 58

8 59

— 9 36

3 51

V 9 46

5 59

0 55

D 9 66

— — — 7 68

— V 9 53

— 5 60

URS

ALE

NQ V 1 2 3 4 5 6 7 8

Nikanchikov, Aleksey 1 3 __ _ V V VVitebsky, Iosif 2 3 __ __. __ __ V V VModzolevsky, Victor 3 2 — __ __ __ D V VKriss, Grigory 4 1 D D V

Geuter, Max 5 1 D D VZimmermann, Fritz 6 1 D D V __ __ __ __Rompza, Franz 7 1 D D V __ __ __ __Jung, Dieter

PRESIDENT; Malacarne,

8

Guido

0

ITA

D D D —

TotalVE TRE

37

SABRE PAR EQUIPE TEAM SABRE

1er TOUR n p T O H1st ROUND U U I L \ J

**ADE

FRA

*ITA

GBR

Dumke, Klaus 1 2 __ __ __ __ D V V ___Fiedler, Harry 2 2 — — __ __ D V VUhlig, Bernd 3 2 __ __ __ __ D __ V VSchulze, Hans-Peter 4 2 — — — V D D V

Ladegalllerle, Jacques 5 2 D V V D __ __Jeanne, François 6 1 D D — V — — __ __Bouquard, Claude 7 1 D — D V — — — —Allemand, Jean-Pierre 8 0 — D D D — — — —

PRESIDENT: Jitny, Valery URS

Francesconi, Claudio 1 3 V V VBreda, Giovan 2 2 — __ __ __ V V D __Paolucci, Gianfranco 3 2 — — — __ D __ V VSaccaro, Gianluigi 4 2 — — — — D D V V

Johnson, Ralph 5 2 __ D V V __ __Halsted, Nicholas 6 1 D D — V — — — —Hoskyns, Henry 7 1 D V D D — — — —Bourne, Owen 8 0 D — D D — — — —


FINALEFINAL

ADE

ITA

POL

ALE

Uhlig, Bernd 1 3 — — ___ ___ V D V VDumke, Klaus 2 2 — — — — D V — VSchulze, Hans-Peter 3 2 — — — — D D V VFiedler, Harry 4 2 — — — — D V D V

Paolucci, Gianfranco 5 3 D V V V ___ ___ ___ ___

Francesconi, Claudio 6 2 V D V D — — — —

Breda, Giovan 7 1 D — D V — — — —

Saccaro, Gianluigi 8 0 D D D D _ — _

PRESIDENT; Ouralov, Youlen URS

AndrzejewskI, Bohdan 1 3 D V V VButkiewicz, Michal 2 3 — — — — V D V VGonsior, Bogdan 3 2 — — — — D V V DNielaba, Henryk 4 1 — — — D — D V

Jung, Dieter 5 3 V D V V ___ ___ ___ ___

Rompza, Franz 6 1 D V DZimmermann, Fritz 7 1 D D D V — — — —

Geuter, Max 8 1 D D V D — — — —

8 47

56

GBR

MEX

42

60

ALE

IRL

EUA

ARC

58

65

FRA

CUB

56

62

Leckie, Alexander Craig, Rodney Acfield, David Oldcorn, Richard

Fajardo, William Chapela, Gustavo Abaunza, Héctor Calderôn, Vicente


NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

1 4 ___ ___ ___ ___ V V V V2 3 — — — — V D V V3 2 — — — — D D V V4 2 — — — — D V D V

5 2 D D V V ___ ___ ___ ___

6 2 D V V D — — — —

7 1 D D D V — — — —

8 0 D D D D — — — —

Borucki, Percy 1 4 __ __ — — V V V VKostner, Walter 2 4 — — — — V V V VWischeidt, Paul 3 3 — — — — V D V VAllissat, Klaus 4 3 — — — D V V V

O’Brien, Colm 5 1 D D D V __ __ __ __Farrell, Thomas 6 1 D D V D — — — —Ryan, Michael 7 0 D D D D — — — —Bouchier-Hayes, John 8 0 D D D D — — —


Orban, Alex 1 4 V V V VBlum, Robert 2 3 — — — — D V V VBalia, Thomas 3 3 — — — — V D V VKeane, Anthony 4 1 “ — — — D V D D

Quinos, Român 5 2 D V D V __ __ __ __Frecia, Juan 6 1 D D V D — — — —Saucedo, Guillermo 7 1 D D D V — — — —Lanteri, Alberto 8 1 D D D V — — — —


Panizza, Serge Parent, Marcel Vallee, Bernard Ramez, Jean

Ortlz, Manuel Diaz, Narciso Tack, Joaquin Delgado, Félix


1 4 __ __ __ __ V V V V2 4 — — — — V V V V3 3 — — — — D V V V4 2 — — — — D D V V

5 2 D D V V __ __ __ __6 1 D D D V — — — —7 0 D D D D — • — — —8 0 D D D D — — — —

PRESIDENT: Malacarne, Guido ITA2e TOUR 2nd ROUND

Total VE TRE

11 56

67

14 33

78

11 51

79

653

13 42

— 3 74

HUN

URS

Fenyvesi, Csaba 1 3 ___ — — — D V V VNemere, Zoitan 2 3 — — — — V D V VSchmitt, Pal 3 1 — — — — D D V —

Kulcsar, Gyozo 4 0 — — — — D — D D

Kriss, Grigory 5 2 V D V D — — —

Vitebsky, Iosif 6 1 D V DNikanchikov, Aleksey 7 1 D D D V — — — —

Smoliakov, Yury 8 0 D D — D — — — —

PRESIDENT; Wardzynski, Czeslaw POL

54

60

URS

MEX

Mavlikhanov. Umar 1 4 __ __ __ __ V V V VVinokurov, Eduard 2 4 — — — — V V V VSidiak, Victor 3 4 — — — — V V V VNazlymov, Vladimir 4 3 — — — — D V V V

Calderôn, Vicente 5 1 D D D V __ __ __ __Chapela, Gustavo 6 0 D D D D — — — —Fajardo, William 7 0 D D D D — — — __Gômez, Român 8

PRESIDENT: Karpati, Rudolf

0

HUN

D D D D

15 43

— — 1 77


HUN

IRL

I TA

ARG

POL

CUB

NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

Bakonyi, Peter 1 4 __ __ __ __ V V V VKalmar, Janos 2 4 — — — — V V V VMeszena, Miklos 3 4 — — — — V V V VKovacs, Tamas 4 4 — — — — V V V V

piyan, Michael Büüc!iier*Hayes, John

5 0 D D D D — — — —6 0 D D D D — — — —

O’Brien, Colm 7 0 D D D D — — — —Farrell, Thomas 8 0

PRESIDENT: Montano, Aldo ITA

D D D D

Calarese, Wladimiro 1 4 V V V VSaivadori. Cesare 2 4 — — — — V V V VRigoli, Rolando 3 4 — — — — V V V VChicca, Pierluigi 4 3 _ _ — — — D V V V

Quinos, Român 5 1 D D D V __ __ __ __

Saucedo, Guillermo 6 0 D D D D — — — —Lanteri, Alberto 7 0 D D D D — — — —Frecia, Juan 8

PRESIDENT: Ouralov, Youlen

0

URS

D D D D

Sobczak, Franciszek 1 4 V V V VNowara, Jozef 2 3 — — — — V D V VKawecki, Zygmunt 3 3 — — — — D V V VOchyra, Emil 4 3 — ~ — — V V D V

Tack, Joaquin 5 1 D D V D __ __ __ __

Ortiz, Manuel 6 1 D V D D — — — —

Diaz, Narciso 7 1 D D D V — — — —Delgado, Félix 8 0 D D D D — — — —


654

3e TOUR 3rd ROUND

URS

GBR

HUN

ALE

ITA

EUA

PRESIDENT; Tychler, David URS

Calarese, Wladlmlro Chicca, Pierluigi Maffei, Michele Salvador!, Cesare

Blum, Robert Orban, Alex Balia, Thomas Morales, Alfonso


Total VE TRE

16 27

FRA

POL

80

NO V 1 2 3 4

Parent, Marcel 1 2 ___ ___ ___ ___

Vallee, Bernard 2 3 — — — —Ramez, Jean 3 3 — — — —

Panizza, Serge 4 1 — — — —

Nowara, Jozef 5 3 V D V VKawecki, Zygmunt 6 2 D V D VSobczak, Franciszek 7 2 V D D VOchyra, Emil

PRESIDENT: Nyilas, Tibor

8

EUA

0 D D D D

5 6 7 8

D V D VV D V VD V V VD D D V

15 34 TOUR DE CLASSIFICATION FINALE FINAL CLASSIFICATION ROUND

URS

OCT 21

13 45

76

Vinokurov, Eduard 1 3 — — — — D V V VMavlikhanov, Umar 2 2 — — — — V D V DSidiak, Victor 3 2 — — — — V V D DRakita, Mark 4 2 — — ~ — V V D D

Craig, Rodney 5 0 D D D D __ __ __ __

Acfield, David 6 0 D D D D — — — —Leckie, Alexander 7 0 D D D D — — — —Oidcorn, Richard 8 1


D D V D

Pezsa, Tibor 1 3 V V V DMeszena, Miklos 2 3 — — — — V V D VKovacs, Tamas 3 3 — — — — V D V VKalmar, Janos 4 4 — _ _ — — V V V V

Borucki, Percy 5 0 D D D D __ __ — —

Wischeidt, Paul 6 1 D D V D — — — —

Allissat, Klaus 7 1 D V D D — — — —Kostner, Walter 8 1 V D D D — — — —

27

49

13 38

74

GBR

FRA

POL

ITA

EUA

HUN

ALE

URS

FRA

1 2 __ __ __ — D V D V2 3 __ — — — V D V V3 3 __ __ — — V V D V4 1 — — _ _ — V D V V

5 0 D D D D __ __ __ __

6 1 D 0 D V — — — —

7 1 V D D D — — — —8 0 D D D D — — — —— 2

28

53

Vinokurov, Eduard 1 3Rakita, Mark 2 2 —Nazlymov, Vladimir 3 2 —Sidiak, Victor 4 2 —

Leckie, Alexander 5 1 __

Acfield, David 6 0 DCraig, Rodney 7 0 DOldcorn, Richard 8 0 D

Parent, Marcel 1 3Arabo, Claude 2 3 —

Vallee, Bernard 3 2Panizza, Serge 4 1 —

Pawlowski, Jerzy 5 1 __.Nowara, Jozef 6 1 DKawecki, Zygmunt 7 0 DOchyra, Emil 8 0 D

Saivadori, Cesare 1 4Calarese, Wladimiro 2 2 —Maffei, Michele 3 1 —Chicca, Pierluigi 4 1 —

Orban, Alex 5 3 nBalia, Thomas 6 1 DMorales, Alfonso 7 1 DKeane, Anthony 8 1 D

Pezsa, Tibor 1 3Bakonyi, Peter 2 2 —

Meszena, Miklos 3 2 —Kalmar, Janos 4 2 —

Kostner, Walter 5 3 DAllissat, Klaus 6 1 VWischeidt, Paul 7 0 DDuschner, Volker 8 0 D

Rakita, Mark 1 4Vinokurov, Eduard 2 2 —Nazlymov, Vladimir 3 2 —Mavlikhanov, Umar 4 1 —

Panizza, Serge 5 2 DArabo, Claude 6 1 DVallee, Bernard 7 1 DParent, Marcel 8 0 D

D — —D — —D — —

— — VV VV VV —

— V

V —V —

— — D_ _ D— — D

D — —V _ _V

— — V— _ D— — D— _ D

V — —D — —D — —

_ _ V— — V— — D— _ D

V — —


ITA

HUN

Calarese, Wladlmlro Maffei, Michele Chicca, Pierluigi Salvadori, Cesare

Bakonyi, Peter Meszena, Miklos Kovacs, Tamas Pezsa, Tibor

3 — —2 — —2 _ _2 _ _

— — D_ _ D

Total VE TRE

59

62

_ _ _ V V V— — V — — V_ — V — V —— — D V — V 9 20

44

39

49

44

58

43

56

46

— 4 56

57

60


POL

GBR

PawlowskI, Jerzy Nowara, Jozef Kawecki, Zygmunt Sobczak, Franciszek

Craig, Rodney Acfield, David Leckie, Alexander Oldcorn, Richard


EUA

ALE

Orban, Alex Morales, Alfonso Blum, Robert Keane, Anthony

Kostner, Walter Duschner, Volker Allissat, Klaus Wischeidt, Paul


NO V 1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 V V V2 3 — — — — V V — V3 2 — — — — D — V V4 1 — — — — D — V —

5 2 __ D V V __ ___ __6 0 D D7 0 D — D D — — — —8 0

HUN

D D 0

1 3 V D V V2 3 — — — — D V V V3 2 — — — — D V D V4 1 __ — — — V D D D

5 2 D V V D __ __ __ __6 2 V D D V — — — —7 2 D D V V — — — —8 1 D D D V — — — —

FINALEFINAL

TotalVE TRE

32

53

63

69

POL Pawlowski, JerzyNowara, Jozef Sobczak, Franciszek Kawecki, Zygmunt

EUA Orban, AlexMorales, Alfonso

’ Blum, RobertKeane, Anthony


1 3 __ __ __ __ D V V V2 3 __ __ __ — V V D V3 2 D V V4 1 — — __ — D — V D

5 2 V D __ V __ __ — —6 1 D D V7 1 D V D D — — — —8 1 D D D V — — — —

45

58

655HUN

FRA

Kovacs, Tamas 1 3 — — — V V D VKalmar, Janos 2 2 — — — — D V — VBakonyi, Peter 3 2 D V VMeszena, Miklos 4 2 — — — — D D V V

Parent, Marcel 5 2 D V — V — — ■—Arabo, Claude 6 2 D D V V — — — —Vallee, Bernard 7 1 V — D D — — — —Panizza, Serge 8 0 D D D D — — —


— 5

44

61

URS Nazlymov, VladimirSidiak, Victor Vinokurov, Eduard Rakita, Mark

iTA Calarese, WladimiroI Maffei, Micheie

Saivadori, Cesare Chicca, Pieriuigi

PRESiDENT: Brousse, Jean FRA

1 4 __ __ __ __ V V V V2 2 __ __ — — D V D V3 2 __ __ — — D D V V4 1 — — — D D D V

5 3 D V V V — — — —6 2 D D V V — — — —7 2 D V D V — — — —8 0

FRA

D D D D

56

62


6 5 6

FEDERATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION FIFA

INTERNATIONAL FEDERATION OF FOOTBALL ASSOCIATION FIFA

PRESIDENTSir Stanley Rous GBR

SECRETAIRE GENERAL GENERAL SECRETARY Helmut Kaser ALE

FEDERATION MEXICAINE DE FOOTBALL ASSOCIATION FMFA

MEXICAN FEDERATION OF FOOTBALL ASSOCIATION FMFA

PRESIDENTGuillermo Canedo MEX

SECRETAIRESECRETARYJosé Ortir MEX

SECTION DE FOOTBALL DU C.0.0.O.O.C. FOOTBALL SECTIONHéctor Ortiz MEX

Octavio Barreda MEX


ARBITRES REFEREES Romualdo Arp Todor Betchirov

BRABUL

Guillermo Velasquez COLKarol Galba CHERamon Màrmol SALMariano Medina ESPSeyoum Tarekegn ETIMichel Kitabdjiam FRAGeorge Lamptey GHAAugusto Robles GUAiean-Louis Eaber GUIIstvan Zsolt HUNAbraham Klein ISRYoshiyuki Murayama JPNAbel Aguilar MEXAlfonso Gonzalez MEXArturo Yamasaki MEXDiego de Leo MEXFelipe Buergo MEXJavier Galindo MEXRaid Osorio MEXShakibudeen Thompson NGRErwin Hieger PERWanchi Suvaree TAIMilivoie Gugulovic YUG


• — CAPITAINE D’EQUIPE TEAM CAPTAING — GAGNE WONP — PERDU LOST0 — EGALITE TIEDGIF — GOALS POUR GOALS FORGLC — GOALS CONTRE GOALS AGAINSTPS — POINTS POINTSPOS — POSITION POSITIONEX — EXPULSE EXPELLED

— BUL VICTOIRE PAR TIRAGE AU SORT BUL WON BY TOSS OF COINMIN — MINUTES MINUTESA — AUTO GOAL OWNGOAL

G R O U P E A M A TCHG R O U P n M A TCH 1 OCT 13 AZTECAMEX-COL 1-0 (1-0, 0-0)

MEX COL

1 2

* 345 878 9

1011

Vargas, Javier Alejandrez, Manuel Medina, Humberto Sanabria, Héctor Pérez, Mario Regueiro, Luis Pulido, Héctor Bustos, Fernando Estrada, Luis Pereda, Vicente Victorino, Cesareo

12

* 3456 8 9

101114

Quintana, Otoniel Hernandez, Gabriel Soto, Luis Munoz, Oscar Lopez, Dario Pardo, Joaquin Gonzalez, German Arango, Alfredo Ortiz, Norman Santa, Gustavo Berdugo, Gabriel

TOTAL 1

ARBITRE REFEREE: Zsolt, Itsvan HUN

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Rumentchev, Dimiter BUL

CHANGEMENT DE JOUEURS SUBSTITUTION

SORT OUT

TOTAL

Lamptey, George GHA

Arango, Alfredo Pulido, Héctor

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 Estrada, Luis

COLMEX

ENTRE -IN

Tamayo, Javier Basaguren, Ignacio 70

8 min

GROUP MATCH 2 PUEBLAFRA-GUI 3-1 (0-0, 3-1)

FRA

4 Lempereur, Jean* 5 Zix, Freddy

6 Verhoeve, Michel7 Plante, Gilbert9 Larque, Jean-Michel

11 Hodoul, Jean-Louis12 Perrigaud, Daniel14 Horlaville, Daniel15 Case, Marc18 Hallet, Gerard19 Ribul, Henri

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Gugulovic, Milivoje YUG

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Tarekegn, Seyoum ETI


SORT OUT

G GUI

0 1 Camara, Mamadouba0 - 2 Bangoura, Pierre0 3 Fofana, Ibrahima0 4 Conde, Sekou0 5 Sankon, Amadou0 7 Camara, Morlaye1 8 Diallo, Ibrahima1 10 Cherif, Soulegmane0 11 Camara, Mamadou1 14 Keita, Ibrahima0 18 Soumah, Soriba

3 TOTAL

Camara, Mamadouba Case, Marc

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 — 0 3 — 0 3 — 1

Hallet, Gérard Horlaville, Daniel Perrigaud, Daniel Camara, Mamadou

GUIFRA

FRAFRAFRAGUI

Galba, Karol CHE

ENTRE

Camara, Bouya Tamboueon, Charles

74 min 74

61 min 84 70 79

G R O U P E M A TCH QG RO UP U m a t c h 0

HUN-SAL 4-0 (1.0, 3-0)

GUADALAJARA

HUN

1 Fater, Karoly* 2 Novak, Dezso

4 Pancsics, Miklos5 Menczel, Ivan6 Szucs, Lajos7 Fazekas, Laszio

10 Dunai, Antal11 Nagy, Laszio14 Nosito, Erno15 Juhasz, Istvan17 Sarkozi, Gabor

TOTAL

ARBITRE REFEREE: De Leo, Diego MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Galindo, Javier MEX


SORT OUT

GSAL

0 1 Martinez, Ricardo0 2 Rivas, Roberto0 4 Morales, Edgar1 5 Vazquez, Jorge0 7 Flamenco, Salvador1 8 Villalta, Alberto1 9 Quintanilla, José0 * 10 Rodriguez, Mauricio0 11 Acevedo, Elmer0 13 Gonzalez, Mauricio1

4

16 Méndez, Sergio

TOTAL

Buergo, Felipe MEX

ENTRE IN

Fazekas, Laszio Martinez, Ricardo Sarkozi, Gabor Flamenco, Salvador

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 - 0 3 - 0 4 — 0

Menczel, Ivan Dunai, Antal Fazekas, Laszio Sarkozi, Gabor

HUNSALHUNSAL

HUNHUNHUNHUN

Kocsis, Lajos Fernandez, Juan Basti, Istvan Martinez, Juan

54 min55 70 72

19 min 47 51 68

GROUPE P MATCH A GROUP U MATCH

ISR-GHA 5-3 (3-2, 2-1)

LEON

ISR

2 Bar, Feiwel3 Bello, Menachem4 Rosen, Zvi5 Shwager, Shaia6 Rosenthal, Shmuel7 Talbi, Rachamim8 Shpigel, Giora9 Faygenbaum, Jehoshua

- 10 Shpiegler, Mordechai13 Borba, George19 Malika-Aharon, Shmuel

GHA

4 Eshun, John* 5 Addo, Charles

8 Sunday, Ibrahim8 Atuquayefio, Jones9 Alhassan, George

10 Amusa, Gbadamosi13 Naawu, John15 Malik, Jabir18 Acquah, Olive17 Kpakpo, Jonathan18 Foley, Robert

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Kitabdjian, Michel FRA

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Velazquez, Guillermo COL Medina, Mariano ESP


SORT OUT ENTRE IN

Foley, Robert GHAAtuquayefio, Jone EX GHAAlhassan, George EX GHA

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 Shpigel, Giora ISR2 — 0 Faygenbaum, Jehoshua ISR2 — 1 Malik, Jabir GHA3 — 1 Faygenbaum, Jehoshua ISR3 — 2 Amusa, Gbadamosi GHA4 — 2 Faygenbaum, Jehoshua ISR5 — 2 Shpigel, Giora ISR5 — 3 Malik, Jabir GHA

Abukari, Gariba 48 min 60 89

11 min 16 18 30 35 70 75 79

6 57


V

6 5 8

G R O U P B m S 5 OCT 14 AZTECA

ESP-BRA 1-0 (0-0, 1-0)

ESP

2 Mora, Pedro3 Benito, Gregorio4 Espildora, Francisco6 Ochoa, Miguel7 Sala, Isidro

* 8 Asensi, Juan11 Jaen, Rafael15 Fernandez, Juan16 Garzon, José17 Grande, José19 Ortuno, Fernando

TOTAL

BRA

1 Cruz, Pedro2 Pereira, Miguel

‘ 3 De Almeida, Joao4 Alves, Jorge5 Silva, Sebastiao6 Dutra, José7 Barbosa, Manuel8 Ueta, Ademir9 Ferreti, Fernando

10 Moreno, Daniel11 De Jesus, Antonio

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Klein, Abraham ISR

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Suvaree, Wanchai TAI


SORT OUT

Barbosa, Manuel EX Ueta, Ademir Grande, José

BUTS MARQUES SCORER

1 - ■ 0. Fernandez, Juan

BRABRAESP

ESP

Lamptey, George GHA

ENTRE

De Godoy, José Alcaide, Rafael

44 min 56 68

77 min

G R O U P E D m a t c h G R O U P D M ATC H 6 PUEBLA

JPN-NGR 3-1 (1-1, 2-0)

JPN

1 Yokoyama, Kenzo2 Katayama, Hiroshi3 Miyamoto Masakatsu 5 Kamata, Mitsuo8 Mori. Takaji9 Ogi, Aritatsu

* 11 Yaegashi, Shigeo 12 Miyamoto, Teruki15 Kamamoto, Kunishige16 Matsumoto, Ikuo17 Sugiyama, Ryuichi

NGR

1 Fregene, Peter2 Igwe, Anthony4 Okoye, Samuel5 Olumodeji, Olusegun6 Opone, Samuel 8 Hamilton, Paul

10 Anieke, Peter11 Lawal, Mohammed14 Brodrick, Sebastian15 Obojememe, Clement 18 Aghoghovbia, Joseph

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Marmol, Ramon SAL

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Robies, Aug'usto GUA


SORT OUT

Hamilton, Paul Yaegashi, Shigeo

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1 2 — 1 3 — 1

Kamamoto, Kunishige Okoye, Samuel Kamamoto, Kunishige Kamamoto, Kunishige

NGRJPN

JPNNGRJPNJPN

Hieger, Erwin PER

ENTRE IN

Olayombo, Kenneth Kuwahara, Yasuyuki

38 min 78

24 min 33 72 89

G RO UPE n IVIATCH 7G RO U P V M A TCH /

GUA-CHE 1-0 (1-0, 0-0)

GUA

2 Lopez, Alberto3 Leon, Llijon4 Camposeco, Roberto7 Montoya, Hugo8 Melgar, R. Armando

- 9 Roldan, Jorge10 Torres, Hugo13 Valdez, Carlos15 Pena, Hugo16 Stokes, David19 Garcia, Julio

TOTAL

BUTS MARQUES

1 — 0

Stokes, David Stratil, Pavel Bartovic, Dusan Pena, Hugo EX Pajerchin, Ladislav EX Torres, Hugo EX

SCORER

Stokes, David

GUACHECHEGUACHEGUA

G R O U PD M A T C H Q

M A TC H 0

BUL-TA! 7-0 (1-0, 6-0)

BUL

1 Yordanov, Stoyan2 Guerov, Atanasse3 Chrlstakiev, Gueorgui4 Gaidarski, Milko5 Ivkov, Kiril6 Gueorguiev, Ivailo

* 9 Jekov, Petar10 Christov, Atanasse11 Vassilev, Gueorgui13 Donev, Asparoukh14 Guionine, Mikhail

TOTAL

GUADALAJARA

CHE G

1 Kramerius, Antonin 02 Vecerek, Jiri 0

. 3 Jarabek, Stanislav 04 Mutkovic, Peter 05 Bouska, Josef 06 Linhart, Josef 07 Strunc, Stanislav 08 Petras, Ladislav 09 Bartovic, Dusan 0

10 Stratil, Pavel 014 Krai, Miroslav 0

TOTAL 0

ARBITRE REFEREE: Arp, Romualdo BRA

JUGES DE LIGNE LINESMEN: De Leo, Diego MEX


SORT OUT

Aguilar, Abel MEX

ENTRE IN

Melgar, N. Armando Krnac, Mikulas Pajerchin, Ladislav

46 min 55 72 82 88 89

28 min

LEON

TAI G

2 Pathipakornchai, Saravuth 03 Sangkasuwan, Narong 04 Sangkagowit, Yongyouth 06 Pimpawatin, Chirawat 08 Unyapo, Paiboon 09 Paholpat, Chatchai 0

11 Sornbutnark, Udomsilp 013 Sesawasdi, Niwatana 0

* 14 Panich, Suphot 015 Nilpirom, Boonlert 018 Nukulsompratana, Kriengsak 0

TOTAL 0

ARBITRE REFEREE: Velazquez, Guillermo COL

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Faber, Jean-Louis GUI


SORT OUT

Osorio, Raul MEX

ENTRE IN

Panich, Suphot Sesawasdi, Niwatana Jekov, Petar Christov, Atanasse

BUTS MARQUES SCORER

1 ~ 0 2 — 03 — 04 — 0 5 - 0 fi — 0

Guionine, Mikhail Jekov, Petar Christov, Atanasse Christov, Atanasse Zafirov, Ivan Donev. Asparoukh

TAITAIBULBUL

BULBULBULBULBULBUL

Muankgasem. Praderm Sangdhamkichakul, Vichai Zafirov, Ivan Yantchovski, Evgueni

46 min 70 70 77

25 min 55 58 61 73 85 88

G R O U P E A m a t c h q A T T 1 CG R O U P n m a t c h Ü U U 1 i J

FRA-MEX 4-1 (3-1, 1-0)

AZTECA

FRA

4 Lempereur, Jean 5 Zix, Freddy

6 Verhoeve, Michel7 Plante, Gilbert9 Larque, Jean-Michel

11 Hodoul, Jean-Louis14 Horlaville, Daniel15 Case, Marc16 Tamboueon, Charles18 Hallet, Gerard19 Ribul, Henri

MEX

1 Vargas, Javier2 Alejandrez, Manuel

* 3 Medina, Humberto4 Sanabria, Héctor5 Pérez, Mario6 Regueiro, Luis7 Pulido, Héctor8 Bustos, Fernando9 Estrada, Luis

10 Pereda, Vicente11 Victorino, Cesareo

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Hieger, Erwin PER

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Galba, Karol CHE


SORT OUT

Estrada, Luis MEX

BUTS MARQUES SCORER

Gugulovic, Milivoje YUG

ENTRE IN

Munoz, Ellas

1 — 0 1 — 1 2 — 13 — 14 — 1

Case, Marc Victorino, Cesareo Tamboueon, Charles Medina, Humberto Case, Marc

FRAMEXFRAMEXFRA

37 min

20 min 26 30 36 69

G R O U P E A m a t c h i n G R O U P n m a t c h i U

GUI-COL 3-2 (1-0, 2-2)

PUEBLA

GUI

* 2 Bangoura, Pierre3 Fofana, Ibrahima4 Conde, Sekou5 Sankon, Amadou6 Soumah, Mamadouba7 Camara, Morlaye9 Camara, Bouya

10 Cherif, Soulegmane11 Camara, Mamadou14 Keita, Ibrahima19 Sano, Mamadi

COL

1 Quintana, Otoniel2 Hernandez, Gabriel

* 3 Soto, Luis4 Munoz, Oscar5 Lopez, Dario8 Gonzalez German9 Arango, Alfredo

10 Ortiz, Norman11 Santa, Gustavo14 Berdugo, Gabriel17 Mosquera, Fabio

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Rumentchev, Dimitei BUL

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Klein, Abraham ISR


SORT OUT

Gonzalez, German Sano, Mamadi

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 Camara, Morlaye1 — 1 Santa, Gustavo2 — 1 Camara, Bouya2 — 2 Mosquera, Fabio3 — 2 Camara, Bouya

COLGUI

GUICOLGUICOLGUI

Zsolt, Itsvan HUN

ENTRE IN

Pardo, Joaquin Camara, Mamadouba

62 min 87

26 min 49 58 66

G R O U P E P M A TCH 1 1GRO UP V M A TCH i i

HUN-GHA 2-2 (2-2, 0-0)

HUN

1 Fater, Karoly 4 Pancsics, Miklos

* 5 Menczel, Ivan6 Szucs, Lajos7 Fazekas, Laszio

10 Dunai, Antal11 Nagy, Laszio12 Keglovich, Laszio14 Nosko, Erno15 Juhasz, Istvan 17 Sarkozi, Gabor

TOTAL

Sarkozi, Gabor Fazekas, Laszio

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1 2 — 1 2 — 2

Sunday, Ibrahim Dunai, Antal Menczel, Ivan Sampene, Sammy

HUNHUN

GHAHUNHUNGHA

G R O U P E P M A TC H G R O U P \J M ATC H 1 2

ISR-SAL 3-1 (2-1, 1-0)

ISR

1 Levin, Haim3 Bello, Menachem4 Rosen, Zvi5 Shwager, Shaia6 Rosenthal, Shmuel7 Talbi, Rachamim8 Shpigel, Giora9 Faygenbaum, Jehoshua

Shpiegler, Mordechai* 1012 Druker, Itzhak13 Borba, George

TOTAL

GUADALAJARA

GHA

* 4 Eshun, John

G

06 Sunday, Ibrahim 17 Osei, Kofi 0

10 Amusa, Gbadamosi 011 Sampene, Sammy 113 Naawu, John 014 Wilson, Joseph 015 Malik, Jabir 016 Acquah, Olive 017 Kpakpo, Jonathan 018 Foley, Robert 0

TOTAL 2

ARBITRE REFEREE: Murayama, Yoshiyuki JPN

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Galindo, Javier MEX


SORT OUT

Yamasaki, Arturo MEX

ENTRE

Kocsis, Lajos Basti, Istvan

46 min 69

12 min151733

LEON

SAL

2 Rivas, Roberto3 Castro, Guillermo5 Vazquez, Jorge6 Ruano, José8 Villalta, Alberto9 Quintanilla, José

10 Rodriguez, Mauricio12 Flores, Mario13 Gonzalez, Mauricio 16 Méndez, Sergio19 Fernandez, Juan

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Thompson, Shakibudeen NGR

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Medina, Mariano ESP


SORT OUT

Flores, Mario Shwager, Shaia Villalta, Alberto EX Rodriguez, Mauricio

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1 2 — 1 3 — 1

Talbi, Rachamim Martinez, Juan Shpiegler, Mordechai Bar, Feiwel

SALISRSALSAL

ISRSALISRISR

Kitabdjian, Michel FRA

ENTRE I

Martinez, Juan Bar, Feiwel

Azùcar, Victor

32 min 67 67 75

20 min 35 44 85

6 5 9


6 6 0

G RO UPEG RO UP B 13 OCT 16 AZTECAESP-NGR 3-0 (1-0, 2-0)

ESP

2 Mora, Pedro3 Benito, Gregorio4 Espildora, Francisco6 Ochoa, Miguel7 Sala, Isidro

• 8 Asensi, Juan11 Jaen, Rafael15 Fernandez, Juan16 Garzôn, José17 Grande, José19 Ortuno, Fernando

NGR

1 Fregene, Peter2 Igwe, Anthony3 Ofuokwu, Augustine4 Okoye, Samuel5 Olumodeji, Olusegun

* 6 Opone, Samuel10 Anieke, Peter11 Lawal, Mohammed14 Brodrick, Sebastian15 Obojememe, Clement16 Salami, Abdul

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Robles, Augusto GUA

JUGES DE LIGNE LINESMEN; Hieger, Erwin PER


SORT OUT

Fernandez, Juan Asensi, Juan

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 — 0 3 — 0

G R O U P

Ortuno, Fernando Grande, José Grande, José

ESPESP

ESPESPESP

Klein, Abraham ISR

ENTRE IN

Ortega, Gerardo Alcaide, Rafael

66 min 73

27 min5269

B M A T C H 1 K M ATC H PUEBLA

BRA-JPN M (1-0, 0-1)

BRA


• 3 De Almeida, Joao5 Silva, Sebastiao6 Dutra, José9 Ferreti, Fernando

10 Moreno, Daniel11 De Jesùs, Antonio13 Deodato, Claudio14 De Godoy, José16 Mello, Luis

TOTAL

JPN

1 Yokoyama, Kenzo2 Katayama, Hiroshi4 Yamaguchi, Yoshitada

* 5 Kamata, Mitsuo8 Mori, Takaji9 Ogi, Aritatsu

12 Miyamoto, Teruki14 Kuwahara, Yasuyuki15 Kamamoto, Kunishige16 Matsumoto, ikuo17 Sugiyama, Ryuichi

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Lamptey, George 6HA

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Tarekegn, Seyoum ETI


SORT OUT

Kuwahara, Yasuyuki Matsumoto, Ikuo Ferreti, Fernando

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1

Ferreti. Fernando Watanabe, Masashi

JPNJPNBRA

BRAJPN

Rumentchev, Dimiter BUL

ENTRE IN

Miyamoto, Masakatsu Watanabe, Masashi De Mattos, Arnaldo

46 min8184

9 min 83

G RO UPEGRO UP

D M A T C H 1 C M A T C H I j GUADALAJARA

CHE-BUL 2-2 (2-1, 0-1)

CHE

1 Kramerius, AntoninVecerek, Jiri

4 Mutkovic, Peter5 Bouska, Josef6 Linhart, Josef8 Petras, Ladlslav

11 Boros, Jaroslav12 Findejs, Jaroslav13 Pajerchin, Ladislav14 Krai, Miroslav 16 Jarabinsky, Jozef

BUL

1 Yordanov, Stoyan2 Guerov, Atanasse3 Christakiev, Gueorgui5 Ivkov, Kiril6 Gueorguiev, Ivailo

* 9 Jekov, Petar10 Christov, Atanasse12 Christov, Kiri!14 Guionine, Mikhail15 Dimitrov, Yantcho17 Zafirov, Ivan

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Aguilar, Abel MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Gonzalez, Alfonso MEX


SORT OUT

Dimitrov, Yantcho Findejs, Jaroslav Kramerius, Antonin

BUTS MARQUES SCORER

Jarabinsky, Josef Petras, Ladislav Gueorguiev, Ivailo Jekov, Petar

BULCHECHE

CHECHEBULBUL

Buergo, Felipe MEX

Donev, Asparoukh Bartovic, Dusan Holes, Julius

G R O U PD M A T C H 1 r

M A T C H I D

46 min5772

25 min 42 44 77

LEONGUA-TAI 4-1 (1-1, 3-0)

GUA

1 Gonzalez, Ignacio2 Lopez, Alberto3 Leon, Llijon5 Hasse, Horacio6 Villavicencio, Luis7 Montoya, Hugo

* 9 Roldan, Jorge12 Garcia, Antonio13 Valdés, Carlos14 Melgar, N. Armando18 Chacon, Edgar

TA!

TOTAL

1 On-lam, Chao

G

03 Sangkasuwan, Narong 04 Sangkagowit, Yongyouth 06 Pimpawatin, Chirawat 08 Unyapo, Paiboon 09 Paholpat, Chatchai 0

11 Sornbutnark, Udomsilp 113 Sesawasdi, Niwatana 0

* 14 Panich, Suphot 015 Nilpirom, Boonlert 018 Nukulsompratana, Kriengsak 0

TOTAL 1

ARBITRE REFEREE: Faber, Jean-Louis GUI

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Velazquez, Guillermo COL Osorio, Raul MEX


SORT OUT ENTRE IN

Garcia, Antonio Sangkagowit, Yongyouth Chacon, Edgar Paholpat, Chatchai EX Hasse, Horacio EX Sesawasdi. Niwatana

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1 2 — 13 — 14 — 1

Melgar, N. Armando Sornbutnark, Udomsilp Roldan, Jorge Lopez, Alberto Melgar, N. Armando

GUA TA I GUA TA I GUA TA I

GUA TA I GUA GUA GUA

Slusher, Jeron Sangdhamkichakul, Vichai Ciarck, Ricardo

Chaiyong, Snong

46 min 465152 60 67

23 min44556785

G R O U P E A M A TC H 1 7G R O U P n M A TC H 1 /

MEX-GUl 4-0 (0-0, 4-0)

MEX

OCT 17 AZTECA

Vargas, Javier Alejandrez, Manuel Medina, Humberto Sanabria, Héctor Pérez, Mario Regueiro, Luis Pulido, Héctor Bustos, Fernando Estrada, Luis Pereda, Vicente Victorino, Cesareo

GUI

* 2 Bangoura, Pierre3 Fofana, Ibrahlma4 Gonde, Sekou5 Sankon, Amadou6 Soumah, Mamadouba7 Camara, Morlaye9 Camara, Bouya

10 Cherif, Soulegmano11 Camara, Mamadou14 Keita, Ibrahima19 Sano, Mamadi

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Suvaree, Wanchai TAI

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Robles, Augusto GUA


SORT OUT

Lamptey, George GHA

ENTRE IN

Bustos, Fernando Estrada, Luis Soumah, Mamadouba Camara, Bouya Conde, Sekou EX

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 - 0 3 — 0 4 - 0

Pereda, Vicente Pereda, Vicente Pulido, Héctor Pulido, Héctor

MEXMEXGUIGUIGUI

MEXMEXMEXMEX

Munoz, Elias Morales, Albino Dia, Badara Diallo, Ibrahima

35 min35466972

70 min8586 88

G R O U P E A M A T C H I Q G R O U P n M A T C H 1 0

COL-FRA 2-1 (2-0, 0-1)

PUEBLA

COL

1 Quintana, Otoniel2 Hernândez, Gabriel

• 3 Soto, Luis6 Pardo, Joaquin7 Ospina, Pedro

12 Viafara, Ramiro13 Escobar, Alberto14 Berdugo, Gabriel15 Tamayo, Javier16 Jaramillo, Alfonso17 Mosquera, Fabio

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Galba, Karol CHE

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Rumentchev, DImiter BUL


SORT OUT

GFRA

0 1 Delhumeau, Guy0 2 Grava, Dario0 3 Gouefific, Bernard0 • 7 Plante, Gilbert0 8 Delafosse, Michel0 10 Laurier, Alain0 11 Hodoul, Jean-Louis0 14 Horlaville, Daniel1 15 Case, Marc1 16 Tamboueon, Charles0

2

17 Parmentier, Michel

TOTAL

Gugulovic, Milivoje YUG

ENTRE IN

Tamayo, Javier Jaramillo, Alfonso Laurier, Alain Parmentier, Michel

BUTS MARQUES SCORER

1 - 0 2 — 0 2 — 1

Tamayo, Javier Jaramillo, Alfonso Tamboueon, Charles

COLCOLFRAFRA

COLCOLFRA

Ortiz, Norman Arango, Alfredo Larque, Michel Hallet, Gérard

33 min 46 46 49

14 min3559

G R O U P E P M A TC H 1 QG R O U P \ J M A TC H 1 » ?

HUN-ISR 2-0 (1-0, 1-0)

GUADALAJARA

HUN

1 Fater, Karoly« 2 Novak, Dezso

3 Drestyak, Lajos4 Pancsics, Miklos5 Menczel, Ivan6 Szucs, Lajos7 Fazekas, Laszio

10 Dunai, Antal14 Nosko, Erno15 Juhasz, Istvan18 Basti, Istvan

ISR

1 Levin, Haim2 Bar, Feiwel3 Bello, Menachem4 Rosen, Zvi7 Taibi, Rachamim8 Shplgel, Giora9 Faygenbaum, Jehoshua

10 Shpiegler, Mordechai12 Druker, Itzhak13 Borba, George 16 Karako, David

00000000000

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Yamasaki, Arturo MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Arp, Romualdo BRA


SORT OUT

Juhasz, Istvan Borba, George

TaIbi, Rachamim EX Karako, David

BUTS MARQUES SCORER

1 - 0 2 — 0

Dunai, Antal Dunai, Antal

HUNISRISRISR

HUNHUN

Gonzalez, Alfonso MEX

ENTRE IN

Szalai, Miklos Young, Reuben

Kastro, Nachman

G R O U P E P M A T C H O A G R O U P \ J M A T C H Z U

SAL-GHA 1-1 (1-0, 0-1)

SAL

46 min 46 58 70

40 min 75

LEON

Rivas, Roberto Castro, Guillermo Vazquez, Jorge Ruano, José Flamenco, Salvador Quintanilla, José Rodriguez, Mauricio Gonzalez, Mauricio Martinez, Juan Méndez, Sergio Fernandez, Juan

GHA

* 4 Eshun, John6 Sunday, Ibrahim7 Osei, Kofi

10 Amusa, Gbadamosi11 Sampene, Sammy13 Naawu, John14 Wilson, Joseph15 Malik, Jabir16 Acquah. Olive17 Kpakpo, Jonathan18 Foley, Robert

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Medina, Mariano ESP

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Faber, Jean-Louis


SORT OUT

Sampene, Sammy Ruano, José Martinez, Juan

BUTS MARQUES SCORER

Rodriguez, Mauricio Osei, Kofi

GHASALSAL

SALGHA

TOTAL

GUI Thompson, Shakibudeen NGR

ENTRE

Kusi, Bernard Angel, José Azucar, Victor

46 min6575

42 min 55

661


662

GROUPE D MATCH 01 O P T 1 QGROUP D MATCH ^ 1 U U I 1 0 AZTECAESP-JPN 0-0 (0-0, 0-0)

ESP

1 Mendieta, Andrés• 3 Benito, Gregorio

4 Espildora, Francisco6 Ochoa, Miguel9 Ciaurriz, Javier

10 Igartiia, José12 Alfonseda, Ramon13 Alcaide, Rafael14 Barrios, José17 Grande, José18 Ortega, Gerardo

JPN

1234

* 589

12131517

Yokoyama, Kenzo Katayama, Hiroshi Miyamoto, Masakatsu Yamaguchi, Yoshitada Kamata, Mitsuo Mori, Takaji Ogi, Aritatsu Miyamoto, Teruki Watanabe, Masashi Kamamoto, Kunishige Sugiyama, Ryuichi

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE; Hieger, Erwin PER

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Gugulovic, Miiivoje YUG Zsolt, Itsvan HUN


SORT OUT ENTRE IN

Benito, Gregorio Miyamoto, Teruki

GROUPE P MATCH O O GROUP D MATCH L L

BRA-NGR 3-3 (0-3, 3-0)

ESPJPN

Sala, Isidro Yuguchi, Eizo

73 min 73

PUEBLA

BRA


* 3 De Almeida, Joao5 Silva, Sebastiao6 Dutra, José9 Ferreti, Fernando

11 De Jesus, Antonio13 Deodato, Norberto14 De Godoy, Plinio16 Mello, Luis18 Rubio, Hamilton

NGR

1 Fregene, PeterIgwe, Anthony Olumodeji, Olusegun Opone, Samuel Oshode, Olumuyiwa Olayombo, Kenneth

10 Anieke, Peter11 Lawal, Mohammed14 Brodrick, Sebastian15 Obojememe, Clement 17 Aryee, Fred

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Tarekegn, Seyoum ETI

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Klein, Abraham ISR Suvaree, Wanchai TAI


SORT OUT

De Almeida, Joao Ferreti, Fernando EX Olumodeji, Olusegun Oshode, Olumuyiwa

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 — 0 3 — 0 3 — 1 3 — 2 3 — 3

Olayombo, Kenneth Anieke, Peter Olayombo, Kenneth Ferreti, Fernando Silva, Sebastiao Silva, Sebastiao

BRABRANGRNGR

NGRNGRNGRBRABRABRA

ENTRE IN

De Mattos, Arnaldo

Ofuokwu, Augustine Salami, Abdul

46 min 55 75 80

10 min1941505965

G R O U P E nG R O U P U M A TCH

MATCH 2 2 GUADALAJARACHE-TAI 8-0 (6-0, 2-0)

CHE

1 Kramerius, Antonin2 Vecerek, Jiri

• 3 Jarabek, Stanislav4 Mutkovic, Peter5 Bouska, Josef6 Linhart, Josef8 Petras, Ladislav

10 Stratil, Pavel13 Pajerchin, Ladislav14 Krai, Mirosl,av17 Herbst, Milos

TAI

TOTAL

2 Pathipakornchai, Sara\nith 03 Sangkasuwan, Narong 04 Sangkagowit, Yongyouth 06 Pimpawatin, Chirawat 08 Unyapo, Paiboon 0

11 Sornbutnark, Udomsilp 012 Thongpleow, Narong 0

’ 14 Panich, Suphot 015 Nilpirom, Boonlert 017 Sangdhamkichakul, Vichai 018 Nukulsompratana, Kriengsak 0

TOTAL 0

ARBITRE REFEREE: Buergo, Felipe MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Yamasaki, Arturo MEX


SORT OUT

Murayama, Yoshiyuki JPN

ENTRE IN

Sornbutnark, Udomsilp Herbst, Milos Strati!, Pavel

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 - 0 3 - 04 — 05 — 0 6 - 07 - 08 - 0

Herbst, Milos Petras, Ladislav Petras, Ladislav Stratil, Pavel Stratil, Pavel Vecerek, Jiri Petras, Ladislav Krnac, Mikulas

TAICHECHE

CHECHECHECHECHECHECHECHE

Vimolsate, Kriengsak Strunc, Stanislav Krnac, Mikulas

GROUPE n match njl GROUP U MATCH

BUL-GUA 2-1 (0-0, 2-1)

36 min4263

12 min1718 28 34 38 67 83

LEON

BUL

1 Yordanov, Stoyan2 Guerov, Atanasse3 Christakiev, Gueorgui4 Gaidarski, Milko5 Ivkov, Kiril

• 6 Gueorguiev, Ivailo10 Christov, Atanasse11 Vassilev, Gueorgui13 Donev, Asparoukh14 Guionine, Mikhail16 Ivanov, Gueorgui

GUA

2 Lopez, Alberto3 Leon, Llijon4 Camposeco, Roberto6 Villavicencio, Luis7 Montoya, Hugo

* 9 Roldan, Jorge10 Torres, Hugo11 Slusher, Jeron 13 Valdez, Carlos 15 Pen?, Hugo 19 Garcia, Julio

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Osorio, Raul MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Kitabdjian, Michel FRA


SORT OUT

Thompson, Shakibudeen NGR

ENTRE IN

Garcia, Julio Vassilev, Gueorgui Ivanov, Gueorgui

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 — 0 2 — 1

Donev, Asparoukh Jekov, Petar Lopez, Alberto

GUABULBUL

BULBULGUA

Gonzalez, Ignacio Dimitrov, Tzvetan Jekov, Petar

35 min5052

50 min 84

RESULTAT EINAL HUITIEMES DE EINALE RESULTS ELIMINATION ROUND

GROUPE ^GROUP

FRA

FRA «

MEX 1 — -

COL 2 —

GUI 1 —

GROUPE PGROUP D

ESP

ESP »

JPN 0 —

BRA 0 —

NGR 0 —

MEX COL GUI

4 — 1 1 — 2 3 — 1

4 • 1 - 0 4 - 0

1 0 — 1 • 2 — 3

3 0 — 4 3 — 2 •

JPN

0 - 0

1 1 — 1

BRA NGR

1 - 0 3 - 0

1 — 1 3 — 1

• 3 — 3

3 1 — 3 3 — 3

GROUPE P GROUP \J

HUN

HUN *

ISR 0 — 2

GHA 2 — 2

SAL C — 4

GROUPE 1nGROUP u

BUL

BUL »

GUA 1 — 2

CHE 2 — 2

TAI 0 — 7

ISR GHA SAL

2 - 0 2 — 2 4 - 0

• 5 — 3 3 — 1

3 — 5 • 1 — 1

GUA CHE TAI

2 — 1 2 — 2 7 - 0

• 0 — 1 4 - 1

1 — 0 • 8 - 0

1 — 4 0 — 8

GAN

2

2

1

1

GAN

2

1

0

0

PER EMP

1 0

1 0

2 0

2 0

GAN

2

2

0

0

GAN

2

2

1

0

GF

8

6

4

4

PER EMP

0 1

1 0

1 2

2 1

PER EMP

GC P POS

4 4 1

4 4 2

5 2 3

9 2 4

EMP GF GC P POS

1 4 0 5 1

2 4 2 4 2

2 4 5 2 3

1 4 9 1 4

GF GC P POS

8 2 5 1

8 6 4 2

6 6 2 3

2 6 1 4

GF GC P POS

11 3 5 1

6 3 4 2

10 3 3 3

1 19 0 4

QUARTS DE FINALE MATCH OC H P T 0 0QUARTER-FINAL MATCH L J U U I Z.U

JPN-FRA 3-1 (1-1, 2-0)

AZTECA

JPN FRA

1 Yokoyama, Kenzo2 Katayama, Hiroshi3 Miyamoto, Masakatsu4 Yamaguchi, Yoshitada5 Kamata, Mitsuo8 Mori, Takaji9 Ogi, Aritatsu

12 Miyamoto, Teruki13 Watanabe, Masashi 15 Kamamoto, Kunishige 17 Sugiyama, Ryuichi

4 Lempereur, Jean5 Zix, Freddy6 Verhoeve, Michel7 Plante, Gilbert9 Larque, Jean-Michel

11 Hodoul, Jean-Louis14 Horiaville, Daniel15 Case, Marc16 Tamboueon, Charles18 Haliet, Gérard19 Ribul, Henri

TOTAL TOTAL


JUGES DE LIGNE LINESMEN: Klein, Abraham ISR


SORT OUT

Plante, Gilbert Sugiyama, Ryuichi

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1 2 — 1 3 — 1

Kamamoto, Kunishige Tamboueon, Charles Kamamoto, Kunishige Watanabe, Masashi

FRAJPN

JPNFRAJPNJPN

Hieger, Erwin PER

ENTRE IN

Goueffic, Bernard Matsumoto, Ikuo

59 min 70

27 min 32 59 70

QUARTS DE FINALE MATCH O C QUARTER-FINAL MATCH 4 0

MEX-ESP 2-0 (1-0, 1-0)

PUEBLA

MEX

1 Vargas, Javier2 Alejàndrez, Manuel4 Sanabria, Héctor5 Pérez, Mario

* 6 Regueiro, Luis7 Pulido, Héctor

10 Pereda, Vicente11 Victorino, Cesareo14 Sanchez, Javier15 Mufioz, Elias18 Morales, Albino

ESP

2 Mora, Pedro3 Benito, Gregorio4 Espildora, Francisco6 Ochoa, Miguel7 Sala, Isidro8 Asensi, Juan

11 Jaen, Rafael15 Fernandez, Juan16 Garzôn, José17 Grande, José19 Ortuno, Fernando

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Gugulovic, Miiivoje YUG

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Rumentchev, Dimiter BUL


SORT OUT

Lamptey, George GHA

Jaen, Rafael Garzôn, José Victorino, Ceséreo

BUTS MARQUES SCORER

Morales, Albino Pereda, Vicente

ESPESPMEX

MEXMEX

ENTRE IN

Alcaide, Rafael Ortega, Gerardo Bustos, Fernando

49 min5162

34 min 48

663


664

QUARTS DE FINALE MATCH O T QUARTER-FINAL MATCH L !

HUN-GUA 1-0 (0-0, 1-0)

GUADALAJARA

ARBITRE REFEREE: Yamasaki, Arturo MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Arp, Romualdo BRA


SORT OUT

Gonzalez, Alfonso MEX

ÉNTRE IN

BUTS MARQUES

1 — 0

Menczel, Ivan Lôpez, Alberto BastI, Istvan Pena, Hugo

SCORER

Szucs, Lajos

HUNGUAHUNGUA

HUN

Kocsis, Lajos Melgar, R. Armando Szalai, Mikios Valdez, Carlos

60 min 69 72 76

69 min

QUARTS DE FINALE MATCH O Q QUARTER-FINAL MATCH L O

BUL-ISR 1-1 (1-0, 0-1)

O BUL

LEON

1 Yordanov, Stoyan3 Christakiev, Gueorgui4 Gaidarski, Milko5 Ivkov, Kiril8 Yantchovski, Evgueni

10 Christov, Atanasse13 Donev, Asparoukh14 Guionine, Mikhail15 Dimitrov, Yantcho16 Ivanov, Gueorgui17 Zafirov, Ivan

TOTAL

ISR

1 Levin, Haim2 Bar, Feiwel3 Bello, Menachem4 Rosen, Zvi5 Shwager, Shaia6 Rosenthal, Shmuel8 Shpigel, Giora9 Faygenbaum, Jehoshua

* 10 Shpiegler, Mordechal11 Young, Reuben12 Druker, Itzhak

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Kitabdjiam, Michel FRA

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Velazquez, Guillermo COL



BUTS MARQUES

1 — 0 1 — 1

SORT OUT ENTRE IN

Shwager, Shaia ISR Borba, George 39Guionine, Mikhail BUL Jekov, Petar 60Young, Reuben ISR Englander, Yizhak 75Christov, Atanasse BUL Gueorguiev, Ivailo 75

SCORER

Christakiev, Gueorgui BUL 5Faygenbaum, Jehoshua ISR 89

DEMI-FINALE MATCH SEMI-FINAL MATCH 29 OCT 22 AZTECAHUN-JPN 5-0 (1-0, 4-0)

HUN GUA HUN

G G1 Fater, Karoly

1 Fater, Karoly 0 1 Gonzalez, Ignacio 0 * 2 Novak, Dezso* 2 Novak, Dezso 0 2 Lopez, Alberto 0 3 Drestyak, Lajos

3 Drestyak, Lajos 0 3 Leon, Llijon 0 4 Pancsics, Mikios4 Pancsics, Mikios 0 6 Villavicencio, Luis 0 6 Szucs, Lajos5 Menczel, Ivan 0 7 Montoya, Hugo 0 7 Fazekas, Laszio6 Szucs, Lajos 1 • 9 Roldan, Jorge 0 9 Kocsis, Lajos7 Fazekas, Laszio 0 10 Torres, Hugo 0 10 Dunai, Antal

10 Dunai, Antal 0 11 Slusher, Jeron 0 11 Nagy, Laszio14 Nosko, Erno 0 14 Melgar, N: Armando 0 14 Nosko, Erno15 Juhasz, Istvan 0 15 Pena, Hugo 0 15 Juhasz, Istvan18 Basti, Istvan 0 16 Stokes, David 0

TOTAL 1 TOTAL 0

JPN

1 Yokoyama, Kenzo2 Katayama, Hiroshi3 Miyamoto, Masakatsu4 Yamaguchi, Yoshitada5 Kamata, MItsuo8 Mori, Takaji9 Ogi, Aritatsu

12 Miyamoto, Teruki13 Watanabe, Masashi15 Kamamoto, Kunishigue 17 Sugiyama, RyuichI

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: Arp, Romualdo BRA

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Hieger, Edwin PER


Velazquez, Guillermo COL

SORT OUT ENTRE IN

Kocsis, Lajos Miyamoto, Teruki Miyamoto, Masakatsu Fater, Karoly

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 — 0 3 — 04 - 05 - 0

Szucs, Lajos Novak, Dezso Szucs, Lajos Novak, Dezso Szucs, Lajos

HUNJPNJPNHUN

HUNHUNHUNHUNHUN

Menczel, Ivan Yaegashi, Shigeo Tomizawa, Kiyoshi Szarka, Zoltan

56 min 60 67 77

30 min53606575

DEMI-FINALE MATCH Q A SEMI-FINAL MATCH O U

BUL-MEX 3-2 (2-1, M )

BUL

2 Guerov, Atanasse3 Christakiev, Guergui4 Gaidarski, Milko6 Gueorguiev, Ivailo7 Dimitrov, Tzvetan8 Yantchovski, Evgueni9 Jekov, Petar

10 Christov, Atanasse12 Christov, Kiril13 Donev, Asparoukh19 Nikolov, Todor

GUADALAJARA

MEX

12456 7

10111415 18

Vargas, Javier Alejàndrez, Manuel Sanabria, Héctor Pérez, Mario Regueiro, Luis Pulido, Héctor Pereda, Vicente Victorino, Cesareo Sanchez, Javier Munoz, Elias Morales, Albino

TOTAL TOTAL


JUGES DE LIGNE LINESMEN: Suvaree, Wanchai TAI Lamptey, George GHA


SORT OUT ENTRE IN

Gueorguiev, Ivailo Munoz, Ellas Dimitrov, Tzvetan Regueiro, Luis

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 2 - 0 2 — 1 2 — 2 3 — 2

Jekov, Petar Christov, Atanasse Morales, Albino Pulido, Héctor Dimitrov, Tzvetan

BULMEXBULMEX

BULBULMEXMEXBUL

Dimitrov, Yantcho Alvarez, José Zafirov, Ivan Basaguren, Ignacio

60 min 65 68 73

9394858

POUR 3e ET 4e PLACES MATCH Q1 H P T 0/1FOR 3rd AND 4th PLACES MATCH 0 1 U U I

JPN-MEX 2-0 (2-0, 0-0)

AZTECA

JPN

1 Yokoyama, Kenzo2 Katayama, Hiroshi4 Yamaguchi, Yoshitada5 Kamata, Mitsuo8 Mori, Takaji9 Ogi, Aritatsu

12 Miyamoto, Teruki13 Watanabe, Masashi15 Kamamoto, Kunishige16 Matsumoto, Ikuo17 Sugiyama, Ryuichi

MEX

12456 9

1011141618

Vargas, Javier Alejàndrez, Manuel Sanabria, Héctor Pérez, Mario Regueiro, Luis Estrada, Luis Pereda, Vicente Victorino, Cesareo Sanchez, Javier Basaguren, Ignacio Morales, Albino

TOTAL

ARBITRE REFEREE: Klein, Abraham ISR

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Robles, Augusto GUA


SORT OUT

Victorino, Cesareo Estrada, Luis

BUTS MARQUES SCORER

Kamamoto, Kunishige Kamamoto, Kunishige

MEXMEX

JPNJPN

TOTAL


ENTRE

Muhoz, Elias Hernandez, Bernardo

37 min 37

20 min 40

POUR 1ère ET 2e PLACES MATCH Q O FOR 1st AND 2nd PLACES MATCH O L

HUN-BUL 4-1 (2-1, 2-0)

HUN

OCT 26 AZTECA

BUL

Fater, Karoly Novak, Dezso Drestyak, Lajos Pancsics, Mikios Menczel, Ivan Szucs, Lajos Fazekas, Laszio

10 Dunai, Antal1114

Nagy, Laszio Nosko, Erno

15 Juhasz, Istvan

1 Yordanov, Stoyan2 Guerov, Atanasse3 Christakiev, Gueorgui4 Gaidarski, Milko5 Ivkov, Kiril6 Gueorguiev, Ivailo7 Dimitrov, Tzvetan8 Yantchovski, Evgueni9 Jekov, Petar

10 Christov, Atanasse 13 Donev, Asparoukh

TOTAL TOTAL

ARBITRE REFEREE: De Leo, Diego MEX

JUGES DE LIGNE LINESMEN: Yamasaki, Arturo MEX


SORT OUT

Dimitrov, Tzvetan EX Ivkov, Kiril EX Christov, Atanasse EX Yantchovski, Evgueni Donev, Asparoukh Juhasz, Istvan EX

BUTS MARQUES SCORER

1 — 0 1 — 1 2 — 1 3 — 1 4 — 1

Dimitrov, Tzvetan Menczel, Ivan Dunai, Antal Juhasz, Istvan Dunai, Antal

BULHUNBULBULBULBUL

BULHUNHUNHUNHUN

Gonzàlez, Alfonso MEX

ENTRE

Christov, Kiril Ivanov, Gueorgui

43 min44 44 54 62 85

20 min4142 49 62

TOURS FINALES FINAL ROUNDS

FRA— JPN

JPN— HUN

HUN— HUN

GUA 10 HUN

MEX20 BUL

— MEX

ESP— BUL

ISR— BUL

MEX

JPN

30 JPN

40 MEX

* VICTOIRE PAR TIRAGE AU SORT APRES EX-AEQUO LORS DES PROLONGATIONS.

WON ON TOSS OF COIN AFTER TIE IN EXTRA PERIODS.665


6 6 6

FEDERATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE FIG

INTERNATIONAL GYMNASTICS FEDERATION FIG

PRESIDENTArthur Gander SUI

SECRETAIRESECRETARYMax Bangerter SUI

FEDERATION MEXICAINE DE GYMNASTIQUE FMG

MEXICAN GYMNASTICS FEDERATION FMG

PRESIDENT José Savinôn

SECRETAIRE SECRETARY Gregorio Vazquez

SECTION GYMNASTIQUE DU C.0.0.G.G.C. GYMNASTICS SECTION Alfonso Taboada

Lily Schliiter Arturo Lopez Juan Zalce

MEX

MEX

MEX

MEXMEXMEX


JURY D’APPEL JURY OF APPEAL

PRESIDENT

Arthur Gander

VICE-PRESIDENT Ivan Ivancevic

SECRETAIRE SECRETARY Pierre Hentges

MEMBRES MEMBERS Nicolai Popov José Savinôn

JURY DES EPREUVES COMPETITION JURY

EXERCICES IMPOSES ET LIBRES - DAMES COMPULSORY AND VOLUNTARY EXERCISES - WOMEN

JUGE-ARBITRES JUDGE-REFEREES

CHEVAL-SAUTOIR HORSE VAULT Andrelna Gotta

BARRES ASYMETRIQUES ASYMMETRICAL BARS Kàthe WIesenberger

POUTREBALANCE BEAM Valerie Nagy-Herplch

EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISES Talssla Demldenko

EXERCICES IMPOSES ET LIBRES - MESSIEURS COMPULSORY AND VOLUNTARY EXERCISES - MEN

JUGE-ARBITRES JUDGE-REFEREES

EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISES Valentin Mouratov

SUI

YUG

LUX

URSMEX

ITA

AUT

HUN

URS

URS

CHEVAL-ARCONS POMMELLED HORSE Alexander Lylo Heinz Neumann

ANNEAUXRINGSGeorge Gulack

CHEVAL-SAUTOIR HORSE VAULT Pierre Hentges

BARRES PARALLELES PARALLEL BARS Rudolf Spieth

BARRE FIXE HORIZONTAL BAR Tuomo Jalantle

JUGES - DAMES JUDGES - WOMEN Ingeborg Herrmann Sylvia Hlavacek Irma Walther Kathe WIesenberger Melnhlld Hlerling Radka Pentscheva Fay Weller Maria Medveczky LI I la Wong Teresa Oliva Alena TInterova Hanna Vlacllova Dale Flansaas Jacqueline Uphues Berthe Vlllancher Michele Thiébault Annette Stapleton Eva Romak Valerie Nagy-Herplch Andrelna Gotta GInko Chiba Natsu Yoshlda LIgla Gamboa Socorro Nieto

CHEADE

EUA

LUX

ALE

FIN

ADEADEALEALEALEBULCANCANCUBCUBCHECHEEUAEUAFRAFRAGBRHUNHUNITAJPNJPNMEXMEX

SIGNES EMPLOYES

Janlna Sklrllnska Carin Delden Anna Anikina Larissa Latynina Talssla Demldenko

JUGES - MESSIEURS JUDGES - MEN Hans Pollrlch Heinz Neumann Rolf Bauch Alfred Schmidt Rudolph Spieth NIcolay Koully Albert DIppong Jacques Chouinard Angel Franco Luis de Pablo Alexander Lylo Mlloslav Kolejka Zdenek Ruzlcka Armando Vega Eugene Wettstone George Gulack Jerry Hardy Sotero Tejada Esa Seeste Tuomo Jalantle Georges André Istvan Sarkany Fablo Bonaclna Gianfranco Marzolla Akitomo Kaneko Masao Takemoto Pierre Hentges Pierre Hentges, Jr. Enrique Sanchez Jorge Tirado Mario Sanchez NIcanor Villarreal Pedro Ortega Raül Ollveros Tomas Vivian Victor Perea Tadeusz Bettyna Zbigniew Nosklewicz Arthur Gander Fritz Feuz Marcel Adatte Boris Chakllne Konstantin Darakachlans Valentin Mouratov Ivan Ivancevic Milos Stergar

SYMBOLOGY

POLSUEURSURSURS

ADEADEADEALEALEBULCANCANCUBCUBCHECHECHEEUAEUAEUAEUAFILFINFINFRAHUNITAITAJPNJPNLUXLUXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXMEXPOLPOLSUISUISUIURSURSURSYUGYUG

MESSIEURS MEN

1 — EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISESII — CHEVAL-ARCONS POMMELLED HORSEIII — ANNEAUX RINGSIV — CHEVAL-SAUTOIR HORSE VAULTV — BARRES PARALLELES PARALLEL BARSVI — BARRE FIXE HORIZONTAL BAR

DAMES WOMEN

1 — EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISESII — BARRES ASYMETRIQUES ASYMMETRICAL BARSIII — POUTRE BALANCE BEAMIV — CHEVAL-SAUTOIR HORSE VAULT

TE — TOTAL EQUIPE TEAM TOTALPI — POINTS INDIVIDUELS INDIVIDUAL POINTS0 — EXERCICES IMPOSES COMPULSORY EXERCISESL — EXERCICES LIBRES VOLUNTARY EXERCISESC — CLASSEMENT CLASSIFICATION

— FIL ET CDN - EQUIPES AYANT ABANDONNE FIL AND CDN TEAMS WITHDREW

CLASSEMENT INDIVIDUEL PAR ENGIN - MESSIEURS INDIVIDUAL CLASSIFIGATIDN BY APPARATUS - MEN

1 Kato, Sawao JPN

OCT 26

2 Voronin, MIchall URS

3 Nakayama, Akinori JPN

4 Kenmotsu, Eizo JPN

5 Kato, Takeshi JPN

6 Diomidov, Sergey URS

7 Klimenko, Vladimir URS

8 Endo, Yuklo JPN

9 Cerar, Miroslav YUG

10 Karasev, Valery URS

11 Kubica, Wilhelm POL

12 Brehme, Matthias ADE

13 Kubica, MIkolaj POL

14 LIsltsky, Victor

15 lljinykh, Valery URS

16 Kiiste, Klaus ADE

17 NIssinen, Mauno FIN

IB Tsukahara, MItsuo JPN

1 1! Ill IV V VI Total0 9.75 9.45 9.70 9.35 9.65 9.60 57.50L 9.90 9.55 9.85 9.55 9.70 9.85 58.40T 19.65 19.00 19.55 18.90 19.35 19.45 115.90C do.) (80.) (1 0 .) (50.) (30.) (30.)

0 9.55 9.70 9.75 9.45 9.75 9.70 57.90L 9.70 9.50 9.70 9.55 9.70 9.80 57.95T 19.25 19.20 19.45 19.00 19.45 19.50 115.85C (40.) (20.) (30.) (2 0 ) (20.) do.)0 9.60 9.40 9.75 9.45 9.70 9.70 57.60L 9.80 9.45 9.75 9.40 9.85 9.80 58.05T 19.40 18.85 19.50 18.85 19.55 19.50 115.65C (20.) (120.) (20.) (70.) do.) do.)0 9.55 9.45 9.55 9.40 9.60 9.55 57.10L 9.70 9.65 9.45 9.55 9.65 9 80 57.80T 19.25 19.10 19.00 18.95 19.25 19.35 114.90C (40.) (4o.) (7o.) (40.) (50.) (50.)

0 9.60 9.20 9.70 9.45 9.60 9.55 57.10L 9.75 9.45 9.70 9.60 9.70 9.55 57.75T 19.35 18.65 19.40 19.05 19.30 19.10 114.85C (30.) (200.) (40.) do.) (40.) ( l lo .)

0 9.50 9.50 9.60 9.45 9.45 9.60 57.10L 9.45 9.50 9.45 9.45 9.45 9.70 57.00T 18.95 19.00 19.05 18.90 18.90 19.30 114.10C (90.) (80.) (60.) (50.) (230.) (60.)

0 9.25 9.50 9.40 9.45 9.60 9.50 56.70L 9.50 9.60 9.50 9.40 9.65 9.60 57.25T 18.75 19.10 18.90 18.85 19.25 19.10 113.95C (13.0) (40.) (90.) (70.) (50.) ( l lo .)

0 9.15 9.20 9.45 9.35 9.65 9.55 56.35L 9.65 9.20 9.50 9.65 9.50 9.70 57.20T 18.80 18.40 18.95 19.00 19.15 19.25 113.55C (110.) (260.) (80.) (20.) (90.) (70.)

0 9.25 9.65 9.30 9.20 9.60 9.55 56.55L 9.40 9.70 9.40 9.40 9.50 9.35 56.75T 18.65 19.35 18.70 18.60 19.10 18.90 113.30C (140.) do.) (150.) (150.) (120.) (190.)

0 9.55 9.35 9.45 9.40 9.55 9.40 56.70L 9.55 9.50 9.15 9.45 9.60 9.30 56.55T 19.10 18.85 18.60 18.85 19.15 18.70 113.25C (60.) (120.) (170.) (70.) (90.) (330.)

0 9.25 9.60 9.30 9.25 9.50 9.50 56.40L 9.30 9.50 9.30 9.30 9.65 9.70 56.75T 18.55 19.10 18.60 18.55 19.15 19.20 113.15C (210.) (40.) (170.) (180.) (90.) (80.)

0 9.10 9.50 9.30 9.20 9.60 9.55 56.25L 9.40 9.25 9.40 9.45 9.50 9.60 56.60T 18.50 18.75 18.70 18.65 19.10 19.15 112.85C (240.) (180.) (150.) (140.) (120.) (lOo.)

0 9.20 9.45 9.30 9.30 9.45 9.20 55.90L 9.30 9.55 9.45 9.40 9.60 9.60 56.90T 18.50 19.00 18.75 18.70 19.05 18.80 112.80

C (240.) (80.) (130.) (130.) (150.) (250.)

0 9.50 9.30 9.40 9.40 9.60 9.35 56.55L 9.50 9.30 9.40 9.40 9.00 9.45 56.05

T 19.00 18.60 18.80 18.80 18.60 18.80 112.60

C (80 .) (220.) ( l lo .) (100.) (410.) (250.)

0 9.10 9.05 9.30 9.30 9.50 9.50 55.75L 8.85 9.40 9.30 9.45 9.45 9.70 56.15

T 17.95 18.45 18.60 18.75 18.95 19.20 111.90

C (550.) (250.) (170.) (120.) (210.) (80.)

0 9.20 9.25 9.40 9.15 9.45 9.75 56.20I 9.35 8.65 9.40 9.25 9.30 9.70 55.65

T 18.55 17.90 18.80 18.40 18.75 19.45 111.85

C (210.) (450.) ( l lo .) (30o.) (330.) (30.)

0 9.20 9.40 9.30 8.95 9.40 9.45 55.70L 9.10 9.45 9.25 9.00 9.60 9.50 55.90T 18.30 18.85 18.55 17.95 19.00 18.95 111.60

C (340.) (120.) (20o.) (710.) (190.) (170.)

0 9.50 9.40 9.65 9.05 8.35 9.50 55.45L 9.60 8.25 9.60 9.40 9.60 9.60 56.05T 19.10 17.65 19.25 18.45 17.95 19.10 111.50C (60.) (530.) (50.) (270.) (740.) ( llo .)

19 Kublcka, Vaclav CHE

20 Fejtek, Jlrl CHE

21 Flille, Siegfried ADE

22 Bocko, Frantlsek CHE

23 Brodnik, Janez YUG

24 Thor, David EUA

25 Berchtold, Melnrad SUI

26 Weber, Peter ADE

27 Gulffroy, Christian FRA

28 Mudrik, Bohumll CHE

29 Ettlln, Hans SUI

30 Kersnic, Mllenko YUG

31 Kubica, Syiwester POL

32 Rohner, Peter SUI

33 CImnaghI, Lulgl ITA

34 Roethllsberger, Fred EUA

34 Dietrich, Gerhard

36 Hug, Steve

37 Netusll, Mlloslav

ADE

EUA

1 II Ill IV V VI Total0 9.40 8.90 9.00 9.30 9.60 9.15 55.35L 9.40 9.00 9.30 9.25 9.60 9.40 55.95T 18.80 17.90 18.30 18.55 19.20 18.55 111.30C ( l lo . ) (450.) (280.) (180.) (70.) (420.)

0 9.15 9.40 9.35 9.10 8.60 9.15 54.75L 9.25 9.60 9.40 9.40 9.50 9.30 56.45T 18.40 19.00 18.75 18.50 18.10 18.45 111.20C (280.) (80.) (130.) (23«.) (690.) (470.)

0 9.15 9.05 9.05 9.35 9.40 9.55 55.55L 9.45 8.25 9.40 9.45 9.45 9.55 55.55T 18.60 17.30 18.45 18.80 18.85 19.10 111.10C (180.) (710.) (230.) (lOo.) (260.) ( l lo .)

0 9.20 8.90 8.95 9.25 9.30 9.25 54.85L 9.45 9.40 9.20 9.30 9.40 9.40 56.15T 18.65 18.30 18.15 18.55 18.70 18.65 111.00C (140.) (330.) (38o.) (180.) (350.) (340.)

0 9.05 8.85 9.20 9.25 9.30 9.45 55.10L 9.00 9.15 9.30 9.35 9.35 9.50 55.65T 18.05 18.00 18.50 18.60 18.65 18.95 110.75C (460.) (410.) (220.) (150.) (390.) (170.)

0 9.15 9.50 9.00 9.10 8.70 9.05 54.50L 9.30 9.60 9.00 9.40 9.30 9.50 56.10T 18.45 19.10 18.00 18.50 18.00 18.55 110.60C (260.) (40.) (470.) (230.) (740.) (420.)

0 8.95 8.90 8.95 9.20 9.45 9.40 54.85L 8.95 9.35 9.20 9.35 9.45 9.35 55.65T 17.90 18.25 18.15 18.55 18.90 18.75 110.50C (570.) (360.) (380.) (180.) (230.) (290.)

0 8.85 8.75 9.00 9.20 9.50 9.40 54.70L 9.05 8.95 9.30 9.30 9.45 9.40 55.45T 17.90 17.70 18.30 18.50 18.95 18.80 110.15C (570.) (520.) (280.) (230.) (210.) (250.)

0 9.00 9.05 8.60 9.10 9.55 9.50 54.80L 9.20 8.60 8.95 9.30 9.65 9.50 55.20T 18.20 17.65 17.55 18.40 19.20 19.00 110.00C (370.) (530.) (680.) (30.O) (70.) (150.)

0 9.10 9.10 8.25 9.25 9.35 9.05 54.10L 9.30 9.25 9.10 9.30 9.50 9.40 55.85T 18.40 18.35 17.35 18.55 18.85 18.45 109.95C (280.) (290.) (770.) (180.) (260.) (470.)

0 8.60 8.95 9.20 9.10 9.55 9.40 54.80L 9.05 8.50 9.35 9.25 9.50 9.45 55.10T 17.65 17.45 18.55 18.35 19.05 18.85 109.85C (710.) (650.) (200.) (370.) (150.) (230.)

0 9.20 8.85 9.05 9.10 9.50 9.05 54.75L 9.10 8.80 9.10 9.30 9.50 9.30 55.10T 18.30 17.65 18.15 18.40 19.00 18.35 109.85C (340.) (530.) (380.) (30o.) (190.) (55o.)

0 9.30 9.00 8.75 8.75 9.30 9.40 54.50L 9.15 9.40 9.05 9.30 9.40 9.00 55.30T 18.45 18.40 17.80 18.05 18.70 18.40 109.80C (260.) (260.) 1580.) (630.) (350.) (520.)

0 9.05 9.10 8.90 8.75 9.30 9.25 54.35L 9.15 9.30 8.95 9.30 9.40 9.35 55.45T 18.20 18.40 17.85 18.05 18.70 18.60 109.80C (370.) (260.) (540.) (630.) (350.) (390.)

0 9.10 9.10 9.05 9.15 9.30 9.35 55.05L 9.30 8.85 9.05 8.95 9.15 9.40 54.70T 18.40 17.95 18.10 18.10 18.45 18.75 109.75C (280.) (420.) (430.) (60o.) (510.) (290.)

0 8.95 8.85 9.15 9.25 9.10 9.10 54.40L 9.40 8.70 9.20 9.15 9.50 9.35 55.30T 18.35 17.55 18.35 18.40 18.60 18.45 109.70C (320.) (58o.) (270.) (30o.) (410.) (470.)

0 8.80 9.15 8.85 9.00 8.70 9.30 53.80L 9.30 9.50 9.20 9.00 9.35 9.55 55.90T 18.10 18.65 18.05 18.00 18.05 18.85 109.70C (440.) (200.) (440.) (680.) (720.) (230.)

0 9.00 9.30 8.80 8.75 9.05 9.25 54.15L 9.15 9.40 9.10 9.05 9.40 9.35 55.45T 18.15 18.70 17.90 17.80 18.45 18,60 109.60C (420.) (190.) (520.) (830.) (510.) (390.)

0 9.40 9.30 9.10 8.95 9.45 7.50 53.70L 9.20 9.55 8.95 9.15 9.60 9.25 55.70T 18.60 18.85 18.05 18.10 19.05 16.75 109.40C (180.) (120.) (440.) (60o.) (150.) (lO lo .)

667


6 6 8

38 Skoumal, Vaclav CHE

39 Genera, Andrzej POL

40 Sappinen, Heikki PIN

41 Lalho, Gill FIN

42 Vratic, Mllko YUG

42 Kim, Choong-Tai COR

44 Rokosa, Aleksander POL

45 Haussier, Heinz ALE

46 Cohen, Steven EUA

47 Jonsson, Chrlster SUE

48 Rahlkainen, Keijo FIN

49 Hurzeler, Roland SUI

50 Tepasse, Helmut ALE

51 Beler, Giinter AOE

51 Reinemer, Helko ALE

53 Kruza, Jerzy POL

53 Bouchonnât, Michel FRA

55 Hopfner, Hermann ALE

56 CarmlnuccI, Giovanni ITA

1 II Ill IV V VI Total0 9.25 7.90 8.95 9.20 9.30 9.45 54.05L 9.30 8.85 8.95 9.25 9.30 9.55 55.20T 18.55 16.75 17.90 18.45 18.60 19.00 109.25C (210.) (850.) (520.) (270.) (410.) (150.)

0 8.75 8.85 9.00 8.90 9.05 9.15 53.70L 9.05 9.10 9.30 9.35 9.50 9.25 55.55T 17.80 17.95 18.30 18.25 18.55 18.40 109.25C (610.) (420.) (280.) (430.) (450.) (520.)

0 9.15 8.60 9.20 8.90 9.05 8.90 53.80L 9.20 9.20 9.25 9.15 9.10 9.35 55.25T 18.35 17.80 18.45 18.05 18.15 18.25 109.05C (320.) (480.) (230.) (630.) (670.) (580.)

0 8.60 9.45 8.00 9.15 9.50 8.65 53.35L 8.75 9.70 9.20 9.00 9.55 9.40 55.60T 17.35 19.15 17.20 18.15 19.05 18.05 108.95C (820.) (30.) (810.) (540.) (150.) (690.)

0 8.75 8.95 8.75 9.20 8.90 9.20 53.75L 8.90 9.40 8.90 9.30 9.35 9.30 55.15T 17.65 18.35 17.65 18.50 18.25 18.50 108.90C (710.) (290.) (630.) (230.) (630.) (450.)

0 8.85 9.15 8.85 9.00 9.05 9.20 54.10L 8.90 9.35 9.00 8.65 9.45 9.45 54.80T 17.75 18.50 17.85 17.65 18.50 18.65 108.90C (650.) (240.) (540.) (920.) (490.) (340.)

0 8.80 8.55 9.05 9.20 9.15 8.80 53.55L 9.20 9.00 9.20 9.20 9.25 9.45 55.30T 18.00 17.55 18.25 18.40 18.40 18.25 108.85C (510.) (580.) (320.) (30o.) (550.) (590.)

0 9.00 9.30 8.65 8.85 9.20 9.05 54.05L 9,15 9.50 8.90 8.95 9.10 9.15 54.75T 18.15 18.80 17.55 17.80 18.30 18.20 108.80C (420.) (160.) (6 8 0 .) (830.) (60o.) (620.)

0 8.85 9.00 9.30 8.95 9.10 8.90 54.10L 8.75 8.35 9.60 9.05 9.50 9.40 54.65T 17.60 17.35 18.90 18.00 18.60 18.30 108.75C (750.) (670.) (90.) (6 8 0 .) (410.) (560.)

0 8.90 8.85 8.90 9.10 9.20 9.50 54.45L 9.15 7.90 9.05 9.30 9.45 9.40 54.25T 18.05 16.75 17.95 18.40 18.65 18.90 108.70C (460.) (850.) (510.) (30o.) (390.) (190.)

0 8.80 9.00 8.95 9.00 9.30 8.95 54.00L 9.00 8.90 9.05 9.20 9.25 9.20 54.60T 17.80 17.90 18.00 18.20 18.55 18.15 108.60C (610.) (450.) (470.) (49o.) (450.) (6 6 0 .)

0 8.80 9.30 8.50 8.80 9.50 8.40 53.30L 8.90 9.05 9.05 9.10 9.60 9.45 55.15T 17.70 18.35 17.55 17.90 19.10 17.85 108.45C (690.) (290.) (6 8 0 .) (750.) (120.) (750.)

0 9.00 7.70 8.45 9.05 9.45 9.35 53.00L 9.00 9.10 9.30 9.40 9.45 9.10 55.35T 18.00 16.80 17.75 18.45 18.90 18.45 108.35C (510.) (830.) (60o.) (270.) (230.) (470.)

0 9.00 8.75 8.45 9.30 9.10 9.40 54.00L 9.20 8.00 9.10 9.30 9.35 9.25 54.20T 18.20 16.75 17.55 18.60 18.45 18.65 108.20C (370.) (850.) (6 8 0 .) (150.) (510.) (340.)

0 9.25 7.00 8.85 9.00 9.20 9.20 52.50L 9.40 8.80 9.40 9.35 9.30 9.45 55.70T 18.65 15.80 18.25 18.35 18.50 18.65 108.20C (140.) (102o.) (320.) (370.) (490.) (340.)

0 8.90 9.00 8.90 9.00 8.95 8.90 53.65L 8.95 9.10 8.80 9.15 9.15 9.35 54.50T 17.85 18.10 17.70 18.15 18.10 18.25 108.15C (60o.) (390.) (60o.) (540.) (690.) (59o.)

0 9.15 9.10 8.65 8.80 8.55 9.20 53.45L 9.05 9.25 8.60 9.15 9.25 9.40 54.70T 18.20 18.35 17.25 17.95 17.80 18.60 108.15C (370.) (290.) (790.) (710.) (810.) (390.)

0 9.00 8.80 8.45 8.95 9.10 9.20 53.50L 9.05 9.00 9.10 9.15 9.20 9.10 54.60T 18.05 17.80 17.55 18.10 18.30 18.30 108.10C (460.) (480.) (6 8 0 .) (60o.) (60o.) (560.)

0 8.75 8.95 8.75 9.05 9.45 9.30 54.25L 9.00 9.35 8.90 8.70 9.40 8.45 53.80T 17.75 18.30 17.65 17.75 18.85 17.75 108.05C (650.) (330.) (630.) (85o.) (260.) (810.)

57 Freudenstein, Sidney EUA

58 Adamov, Guerogui

59 Müller, Paul

60 Hess, Erich

61 Tihanyl, Endre

62 Khristov, Raltcho

63 Nielsen, Hans

64 Larose, Gilbert

65 Deuza, Christian

66 Aranyos, Istvan

67 Heino, Reino

68 Zoev, Stefan

68 Kondev,Ivan

70 Greutmann, Edwin

71 Valles, Armando

71 Johannesson, Finn

BUL

SUI

ALE

HUN

BUL

DIN

CAN

FRA

HUN

FIN

BUL

BUL

SUI

MEX

SUE

73 FranceschettI, Bruno ITA

73 Rantakarl, Hannu

75 Anic, Damir

FIN

YUG

II I l l IV V VI Io ta )

0 9.15 8.75 8.90 9.10 8.85 8.95 53.70L - 9.50 7.85 9.15 8.95 9.40 9.45 54.30T 18.65 16.60 18.05 18.05 18.25 18.40 108.00C (140.) (930.) (440.) (630.) (630.) (530.)

0 8.20 9.05 8.80 9.20 9.35 9.50 54.10L 8.90 8.20 8.85 9.20 9.45 9.15 53.75T 17.10 17.25 17.65 18.40 18.80 18.65 107.85C (870.) (730.) (630.) (30o.) (310.) (340.)

0 8.65 9.25 8.85 8.45 9.30 9.00 53.50L 8.80 9.35 9.00 9.10 9.25 8.80 54.30T 17.45 18.60 17.85 17.55 18.55 17.80 107.800 (790.) (220.) (540.) (960.) (450.) (760.)

0 9.00 8.85 8.90 9.00 8.85 9.55 54.15L 9.05 8.25 9.25 9.25 8.45 9.35 53.60T 18.05 17.10 18.15 18.25 17.30 18.90 107.75C (460.) (810.) (380.) (430.) (940.) (190.)

0 9.10 8.65 8.80 9.15 9.10 8.80 53.60L 9.00 8.55 9.20 9.05 9.05 9.15 54.00T 18.10 17.20 18.00 18.20 18.15 17.95 107.60C (440.) (760.) (470.) (490.) (670.) (720.)

0 9.35 8.40 8.10 8.95 8.50 9.50 52.80L 9.60 8.80 8.60 9.20 9.15 9.40 54.75T 18.95 17.20 16.70 18.15 17.65 18.90 107.55C (90.) (760.) (910.) (540.) (850.) (190.)

0 8.50 9.00 8.80 8.95 9.00 8.30 52.55L 9.25 9.30 9.05 9.00 9.20 9.00 54.80T 17.75 18.30 17.85 17.95 18.20 17.30 107.350 (650.) (330.) (540.) (710.) (650.) (950.)

0 8.60 8.90 9.00 9.10 8.20 8.80 52.60L 9.30 9.05 9.30 9.20 9.20 8.60 54.65T 17.90 17.95 18.30 18.30 17.40 17.40 107.250 (570.) (420.) (280.) (410.) (90o.) (920.)

0 8.30 9.00 8.90 8.75 9.30 9.20 53.45L 8.95 8.35 8.60 9.10 9.40 9.30 53.70T 17.25 17.35 17.50 17.85 18.70 18.50 107.15C (850.) (670.) (750.) (780.) (350.) (450.)

0 8.35 8.65 8.70 9.05 9.25 8.90 52.90L 8.70 8.70 9.00 9.20 9.20 9.30 54.10T 17.05 17.35 17.70 18.25 18.45 18.20 107.000 (8 8 0 .) (670.) (60o.) (430.) (510.) (620.)

0 8.85 8.80 9.00 8.90 9.00 8.40 52.95L 8.80 8.80 9.15 8.80 9.10 9.30 53.95T 17.65 17.60 18.15 17.70 18.10 17.70 106.90C (710.) (570.) (380.) (870.) (690.) (850.)

0 8.65 9.35 8.65 9.10 9.10 9.25 54.10L 9.15 8.00 8.70 9.15 8.85 8.90 52.75T 17.80 17.35 17.35 18.25 17.95 18.15 106.85C (610.) (670.) (770.) (430.) (740.) (6 6 0 .)

0 9.10 8.80 8.60 9.15 8.85 8.75 53.25L 9.50 8.85 8.15 9.10 9.00 9.00 53.60T 18.60 17.65 16.75 18.25 17.85 17.75 106.85C (180.) (530.) (89o.) (430.) (790.) (810.)

0 8.75 8.60 8.70 8.65 9.10 9.05 52.85L 8.95 8.60 8.90 9.05 9.25 9.10 53.85T 17.70 17.20 17.60 17.70 18.35 18.15 106.70C (690.) (760.) (670.) (870.) (570.) (6 6 0 .)

0 8.00 9.05 9.05 9.15 8.70 9.30 53.25L 8.80 9.10 9.20 9.20 8.85 8.00 53.15T 16.80 18.15 18.25 18.35 17.55 17.30 106.40C (920.) (380.) (320.) (370.) (890.) (950.)

0 8.75 8.55 9.10 9.05 8.95 7.95 52.35L 8.80 8.60 9.15 9.10 9.00 9.40 54.05T 17.55 17.15 18.25 18.15 17.95 17.35 106.40C (770.) (80o.) (320.) (540.) (740.) (940.)

0 7.75 9.00 8.80 8.80 9.15 8.70 52.20L 8.65 9.25 9.00 8.95 9.15 9.10 54.10T 16.40 18.25 17.80 17.75 18.30 17.80 106.30C (980.) (370.) (58o.) (850.) (60o.) (760.)

0 8.60 8.35 9.10 9.05 9.15 8.25 52.50L 8.80 8.35 9.15 8.80 9.20 9.50 53.80T 17.40 16.70 18.25 17.85 18.35 17.75 106.30C (80o.) (890.) (320.) (780.) (570.) (290.)

0 8.50 8.35 8.25 8.85 8.85 8.80 51.60L 9.10 9.15 8.90 9.05 9.00 9.00 54.20T 17.60 17.50 17.15 17.90 17.85 17.80 105.80C (750.) (630.) (820.) (750.) (790.) (760.)

n

76 LIndgren, Evert

77 Kiss, Sandor

77 Jensen, Sidney

79 Wild, Stanley

80 Allen, Kanatl

81 Bordan, Dezso

82 Abreu, José

84 Srot, Martin

86 Rodriguez, Jorge

87 Mentsik, Konrad

88 Herczegh, Bela

89 Mendoza, Rogello

90 Thomsen, Arne

91 Booth, Michael

92 Ivanov, Bojidar

92 Suérez, Octavio

94 Mori, Vincenzo

SUE

HUN

CAN

GBR

EUA

HUN

POR

83 Gabrovsky, Roumene BUL

YUG

84 CarmlnuccI, Pasquale ITA

CUB

HUN

HUN

MEX

DIN

GBR

BUL

ITA

1 II Ill IV V VI Total0 7.55 8.75 7.85 9.15 8.75 8.70 50.75L 8.75 9.35 8.80 9.20 9.45 9.35 54.90T 16.30 18.10 16.65 18.35 18.20 18.05 105.65C (lOOo.) (390.) (930.) (370.) (650.) (690.)

0 8.65 8.75 6.90 9.05 9.40 8.60 51.35L 9.15 8.55 8.95 9.15 9.35 9.10 54.25T 17.80 17.30 15.85 18.20 18.75 17.70 105.60C (610.) (710.) (1030.) (490.) (330.) (850.)

0 8.10 8.70 9.05 8.85 9.05 8.80 52.55L 8.95 8.00 9.20 9.35 8.35 9.20 53.05T 17.05 16.70 18.25 18.20 17.40 18.00 105.60C (8 8 0 .) (890.) (320.) (490.) (90o.) (710.)

0 8.60 8.70 8.45 9.10 9.10 8.50 52.45L 9.15 9.10 8.20 9.15 8.70 8.75 53.05T 17.75 17.80 16.65 18.25 17.80 17.25 105.50C (650.) (480.) (930.) (430.) (810.) (970.)

0 9.10 9.00 7.80 9.00 7.70 8.80 51.40L 9.20 8.55 8.50 9.15 9.05 9.50 53.95T 18.30 17.55 16.30 18.15 16.75 18.40 105.45C (340.) (580.) (990.) (540.) (1020.) (560.)

0 7.90 8.80 7.95 9.05 9.30 9.05 52.05L 8.80 8.65 7.80 8.85 9.50 9.40 53.00T 16.70 17.45 15.75 17.90 18.80 18.45 105.05C (950.) (650.) (1040.) (750.) (310.) (470.)

0 8.80 8.40 8.95 9.25 8.65 8.40 52.45L 9.20 8.10 9.05 8.70 8.95 8.50 52.50T 18.00 16.50 18.00 17.95 17.60 16.90 104.95C (510.) (940.) (470.) (710.) (8 8 0 .) (9.90.)

0 8.90 8.40 8.60 9.10 8.95 9.10 53.05L 9.10 8.00 8.95 9.05 9.00 7.75 51.85T 18.00 16.40 17.55 18.15 17.95 16.85 104.90C (510.) (950.) (6 8 0 .) (540.) (740.) (lOOo.)

0 7.40 8.60 9.20 9.05 8.20 8.40 50.85L 8.60 8.65 9.20 9.25 9.20 9.05 53.95T 16.00 17.25 18.40 18.30 17.40 17.45 104.80C (1030.) (730.) (250.) (410.) (90o.) (90o.)

0 7.65 8.70 8.70 8.75 9.20 8.80 51.80L 8.65 9.05 8.55 8.60 9.20 8.95 53.00T 16.30 17.75 17.25 17.35 18.40 17.75 104.80C (lOOo.) (510.) (790.) (1040.) (550.) (810.)

0 9.05 7.70 8.25 8.95 8.95 8.75 51.65L 9.35 8.40 8.90 9.10 8.15 9.20 53.10T 18.40 16.10 17.15 18.05 17.10 17.95 104.75C (280.) (990.) (820.) (630.) (980.) (720.)

0 8.05 7.50 8.35 8.15 9.35 9.30 50.70L 8.75 8.60 8.75 8.90 9.50 9.50 54.00T 16.80 15.10 17.10 17.05 18.85 18.80 104.70C (920.) (990.) (840.) (1060.) (260.) (250.)

0 8.45 8.75 7.20 8.80 9.25 9.15 51.60L 8.75 7.60 8.85 9.05 9.30 9.40 52.95T 17.20 16.35 16.05 17.85 18.55 18.55 104.55C (8 6 0 .) (970.) (lOlO.) (780.) (450.) (420.)

0 8.30 8.15 8.15 8.20 8.90 8.80 50.50L 9.10 9.05 8.70 9.30 8.75 9.00 53.90T 17.40 17.20 16.85 17.50 17.65 17.80 104.40C (80o.) (760.) (8 8 0 .) (980.) (850.) (750.)

0 9.10 7.70 8.10 9.00 9.15 9.00 52.05L 9.10 9.05 8.90 7.00 8.75 9.20 52.00T 18.20 16.75 17.00 16.00 17.90 18.20 104.05C (370.) (850.1 (870.) (1110.) (780.) (620.)

0 8.90 8.40 7.85 8.90 8.70 8.75 51.50L 9.15 8.40 7.70 8.95 8.95 9.00 52.15T 18.05 16.80 15.55 17.85 17.65 17.75 103.65C (460.) (830.) (1060.) (780.) (850.) (810.)

0 8.25 7.70 8.65 8.80 9.10 7.50 50.00L 9.05 8.70 8.45 8.90 9.25 9.15 53.50T 17.30 16.40 17.10 17.70 18.35 16.65 103.50C (830.) (950.) (840.) (870.) (570.) (1050.)

0 8.05 8.65 8.80 8.40 8.00 7.50 49.40L 8.80 7.90 8.85 9.15 9.20 9.20 54.10T 16.85 17.55 17.65 17.55 17.20 16.70 103.50C (910.) (580.) (630.) (960.) (950.) (1040.)

0 8.20 8.70 8.50 9.15 8.95 8.45 51.95L 8.70 8.85 8.00 9.05 8.40 8.10 51.10T 16.90 17.55 16.50 18.20 17.35 16.55 103.05C (90o.) (580.) (950.) (490.) (930.) (1070.)

95 Pumpldo, Roberto CUB

96 MItruk, Stephen CAN

97 Vllchis, José MEX

98 Zagdvazar, Niamdavaa

99 Gonzalez, José

100 Ramirez, Luis CUB

101 Garcia, Enrique MEX

102 Chessell, Murray AUS

103 Dion, Roger CAN

104 Valles, Fernando MEX

105 Lazharl, LarbI AGL

106 Brooker, Barry CAN

107 Jaschek, W illi ALE

108 Navarrete, Luis CUB

109 Lai, Chu-Long

110 Luna, Sergio ECU

111 Ramirez, Héctor CUB

112 Cheng, Fu TWN

113 Rendén, Pedro ECU

1 II Ill IV V VI Total0 8.85 6.85 7.85 8.70 8.70 8.65 49.60L 9.10 7.80 8.40 9.00 9.00 8.75 52.05T 17.95 14.65 16.25 17.70 17.70 17.40 101.65C (550.) (1050.) 1[lOOo.) (870.) (830.) (920.)

0 7.00 8.75 8.10 8.95 8.35 8.70 49.85L 8.35 8.75 8.40 8.50 8.80 8.75 51.55T 15.35 17.50 16.50 17.45 17.15 17.45 101.40C (109o.) (630.) (950.) (990.) (970.) (90o.)

0 8.00 7.80 8.55 8.60 8.00 8.85 49.80L 8.40 7.70 9.00 8.80 8.70 8.80 51.40T 16.40 15.50 17.55 17.40 16.70 17.65 101.2GC (980.) (1030.) (6 8 0 .) (1020.) (1040.) (8 8 0 .)

0 8.30 8.45 8.90 8.75 8.50 8.50 51.40L 8.20 8.25 8.15 8.65 8.50 8.00 49.75T 16.50 16.70 17.05 17.40 17.00 16.50 101.15C (970.) (89o.) (8 6 0 .) (102o.) (990.) (1080.)

0 8.85 8.20 7.45 9.00 9.00 8.85 51.35L 8.80 6.45 8.10 8.85 8.70 8.75 49.65T 17.65 14.65 15.55 17.85 17.70 17.60 101.00C (710.) (1050.) (1060.) (780.) (830.) (890.)

0 8.30 6.75 8.55 8.60 8.55 7.80 48.55L 9.20 7.80 8.95 8.85 8.65 8.95 52.40T 17.50 14.55 17.50 17.45 17.20 16.75 100.95C (780.) (107o.) (750.) (990.) (950.) (lO lo.)

0 8.10 7.55 7.60 8.10 8.00 8.65 48.00L 8.65 8.40 8.35 8.65 8.90 9.05 52.00T 16.75 15.95 15.95 16.75 16.90 17.70 100.00C (940.) (lO lo.) (1020.) (1090.) (lOOo.) (850.)

0 7.95 8.40 8.20 8.40 7.55 8.05 48.55L 8.65 8.25 8.55 8.75 8.90 8.25 51.35T 16.60 16.25 16.75 17.15 16.45 16.30 99.90C (960.) (920.) (890.) (1050.) (1080.) (llO o.)

0 7.60 8.55 6.15 8.55 7.70 8.95 47.50L 8.25 8.45 8.25 9.05 9.10 8.85 51.95T 15.85 17.00 14.40 17.60 16.80 17.80 99.45C (1050.) (820.) (1090.) (940.) (lO lo.) (760.)

0 7.35 8.90 7.75 8.85 7.20 8.35 48.40L 8.45 8.35 7.85 9.15 8.45 8.40 50.65T 15.80 17.25 15.60 18.00 15.65 16.75 99.05C (1060.) (730.) (1050.) (6 8 0 .) (1110.) (lO lo.)

0 8.45 6.65 6.15 8.55 9.00 8.70 47.50L 8.85 7.00 8.10 8.90 7.75 9.25 49.85T 17.30 13.65 14.25 17.45 16.75 17.95 97.35C (83o.) (1080.) (llO o.) (990.) (102o.) (710.)

0 7.60 7.30 7.90 8.90 7.20 8.65 47.55L 8.30 7.70 8.55 8.75 8.05 7.80 49.15T 15.90 15.00 16.45 17.65 15.25 16.45 96.70C (1040.) (1040.) (970.) (920.) (1120.) (1090.)

0 9.15 9.25 9.10 9.10 9.35 9.30 55.25L 2.00 9.55 9.30 — 9.50 9.45 39.80T 11.15 18.80 18.40 9.10 18.85 18.75 95.05C (1130.) (160.) (250.) (1140.) (260.) (290.)

0 7.00 7.90 6.50 8.40 7.40 8.25 45.45L 8.80 8.25 7.15 9.20 8.60 7.00 49.00T 15.80 16.15 13.65 17.60 16.00 15.25 94.45C (106o.) (980.) (1130.) (940.) (llO o.) ( l l lo . )

0 8.30 4.50 7.65 8.60 8.70 8.70 46.45L 7.90 7.80 7.65 8.40 7.70 8.40 47.85T ,16.20 12.30 15.30 17.00 16.40 17.10 94.30C (1020.) (llOo.) (1080.) (1080.) (1090.) (980.)

0 6.60 5.50 8.10 8.35 7.70 8.05 44.30L 8.45 5.75 8.60 8.70 8.95 8.55 49.00T 15.05 11.25 16.70 17.05 16.65 16.60 93.30C ( l l lo . ) (1110.) (910.) (1060.) (1050.) (1060.)

0 9.05 8.30 7.85 8.85 8.00 9.15 51.20L — 4.50 8.60 8.85 8.55 9.05 39.55T 9.05 12.80 16.45 17.70 16.55 18.20 90.75C (1150.) (1090.) (970.) (870.) (1070.) (620.)

1 0 7.70 3.50 6.65 8.60 8.55 8.10 43.10L 8.05 6.95 7.10 8.00 8.05 4.00 42.15T 15.75 10.45 13.75 16.60 16.60 12.10 85.25C (108o.) (1120.) (1120.) (llO o.) (1060.) (1130.)

0 6.25 3.50 5.50 6.75 5.70 4.65 32.35L 7.50 5.80 6.95 7.15 7.55 3.50 38.45T 13.75 9.30 12.45 13.90 13.25 8.15 70.80C (1120.) (1130.) (1140.) (1120.) (1130.) (1140.)

6 6 9


670

114 Nâjera, Eduardo ECU

115 Menichelli, Franco ITA

116 Henson, Norman FIL

117 Beren, Ernesto FIL

1 Il i l l IV V VI Total

0 7.35 4.00 6.70 __ 5.50 8.05 31.60L 7.85 3.50 7.15 8.05 7.20 4.70 38.45T 15.20 7.50 13.85 8.05 12.70 12.75 70.05C (llO o .) (1140.) (1110.) (1160.) (1140.) (1120.)

0 9.30 __ 9.60 9.30 9.60 9.60 47.40L - - __ __ — — — ' —T 9.30 __ 9.60 9.30 9.60 9.60 47.40C ( lU o .) — (1150.) (1130.) (1150.) (1150.)

0 7.70 — 6.60 8.40 4.95 — 27.65LT 7.70 __ 6.60 8.40 4.95 __ 27.65C (1160.) — (1160.) (1150.) (1170.) —

0 6.10 __ 6.25 — 6.65 — 19.00L __ __ __ — — — ■T 6.10 — 6.25 — 6.65 — 19.00C (1170.) — (1170.) — (1160.) —

CLASSEMENT INDIVIDUEL GENERAL ALL-AROUND CLASSIFICATION, INDIVIDUAL OCT. 24

Exercices imposés Exercices libres Total pointsCompulsory exercises Voluntary exercises

1 Kato, Sawao JPN 57.50 58.40 115.902 Voronin, Michall URS 57.90 57.95 115.853 Nakayama, Akinori JPN 57.60 58.05 115.654 Kenmotsu, Eizo JPN 57.10 57.80 114.905 Kato, Takeshi JPN 57.10 57.75 114.85

6 DIomidov, Sergey URS 57.10 57.00 114.107 Klimenko, Vladimir URS 56.70 57.25 113.958 Endo, Yukio JPN 56.35 57.20 113.559 Cerar, Mirosiav YUG 56.55 56.75 113.30

10 Karasev, Vaiery URS 56.70 56.55 113.25

11 Kubica, Wilhelm POL 56.40 56.75 113.1512 Brehme, Matthias ADE 56.25 56.60 112.8513 Kubica, Mikoiaj POL 55.90 56.90 112.8014 LIsitsky, Victor URS 56.55 56.05 112.6015 lijinykh, Valery URS 55.75 56.15 111.90

16 Kôste, Klaus ADE 56.20 55.65 111.8517 NIssinen, Mauno FIN 55.70 55.90 111.6018 Tsukahara, Mitsuo JPN 55.45 56.05 111.5019 Kubicka, Vaclav CHE 55.35 55.95 111.3020 Fejtek, Jiri CHE 54.75 56.45 111.20

21 Fülie, Siegfried ADE 55.55 55.55 111.1022 Bocko, Frantisek CHE 54.85 56.15 111.0023 Brodnik, Janez YUG 55.10 55 65 110.7524 Thor, David EUA 54.50 56.10 110.6025 Berchtoid, Meinrad SUI 54.85 55.65 110.50

26 Weber, Peter ADE 54.70 55.45 110.1527 Guiffroy, Christian FRA 54.80 55.20 110.0028 Mudrik, Bohumil CHE 54.10 55.85 109.9529 Ettlln, Hans SUI 54.80 55.10 109.9030 Kersnic, Miienko YUG 54.75 55.10 109.85

31 Kubica, Syiwester POL 54.50 55.30 109.8031 Rohner, Peter SUI 54.35 55.45 109.8033 CImnaghi, Luigi ITA 55.05 54.70 109.7534 Dietrich, Gerhard ADE 53.80 55.90 109.7034 Roethlisberger, Fred EUA 54.40 55.30 109.70

36 Hug, Steve EUA 54.15 55.45 109.6037 Netusil, Miioslav CHE 53.70 55.70 109.4038 Skoumal, Vaclav CHE 54.10 55.20 109.3039 Gonera, Andrzej POL 53.70 55.55 109.2540 Sapplnen, Heikki FIN 53.80 55.25 109.05

41 Lalho, Dili FIN 53.35 55.60 108.9542 Vratic, Milko YUG 53.75 55.15 108.9042 KIm, Choong-Tal COR 54.10 54.80 108.9044 Rokosa, Aleksander POL 53.55 55.30 108.8545 Haussier, Heinz ALE 54.05 54.75 108.80

46 Cohen, Steven EUA 54.10 54.65 108.7547 Jonsson, Christer SUE 54.45 54.25 108.7048 Rahikalnen, Keljo FIN 54.00 54.60 108.6049 Hurzeier, Roland SUI 53.30 55.15 108.4550 Tapasse, Helmut ALE 53.00 55.35 108.35


51 Reinemer, Heiko ALE 52.50 55.70 108.2051 Beler, Günter ADE 54.00 54.20 108.2053 Kruza, Jerzy POL 53.65 54.50 108.1553 Bouchonnât, Michel FRA 53.45 54.70 108.1555 Hopfner, Hermann ALE 53.50 54.60 108.10

56 Carminucci, Giovanni ITA 54.25 53.80 108.05

57 Freudenstein, Sidney EUA 53.70 54.30 108.0058 Adamov, Guerogui BUL 54.10 53.75 107.85

59 MUIIer, Paul SUI 53.50 54.30 107.8060 Hess, Erich ALE 54.15 53.60 107.75

61 Tihanyi, Endre HUN 53.60 54.00 107.6062 KhrIstov, Raltcho BUL 52.80 54.75 107.5563 NIelsen, Hans DIN 52.55 54.80 107.3564 Larose, Gilbert CAN 52.60 54.65 107.2565 Deuza, Christian FRA 53.45 53.70 107.15

66 Aranyos, Istvan HUN 52.90 54.10 107.00

67 Heino, Reino FIN 52.95 53.95 106.90

68 Kondev,Ivan BUL 53.25 53.60 106.85

68 Zoev, Stefan BUL 54.10 52.75 106.85

70 Greutmann, Edwin SUI 52.85 53.85 106.70

71 Vaiies, Armando MEX 53.25 53.15 106.40

71 Johannesson, Finn SUE 52.35 54.05 106.40

73 Rantakari, Hannu FIN 52.50 53.80 106.3073 Franceschetti, Bruno ITA 52.20 54.10 106.30

75 Anic, Damir YUG 51.60 54.20 105.80

76 Lindgren, Evert SUE 50.75 54.90 105.6577 Kiss, Sandor HUN 51.35 54.25 105.6077 Jensen, Sidney CAN 52.55 53.05 105.6079 Wild, Stanley GBR 52.45 53.05 105.5080 Allen, Kanati EUA 51.50 53.95 105.45

81 Bordan, Dezso HUN 52.05 53.00 105.05

82 Abreu, José PGR 52.45 52.50 104.95

83 Gabrovsky, Roumene BUL 53.05 51.85 104.9084 Srot, Martin YUG 50.85 53.95 104.80

84 Carminucci, Pasquale ITA 51.80 53.00 104.80

86 Rodriguez, Jorge CUB 51.65 53.10 104.7587 Mentsik, Konrad HUN 50.70 54.00 104.7088 Herczegh, Beia HUN 51.60 52.95 104.5589 Mendoza, Rogelio MEX 50.50 53.90 104.4090 Thomsen, Arne DIN 52.05 52.00 104.05

91 Booth, Michael GBR 51.50 52.15 103.65

92 Ivanov, Bojidar BUL 50.00 53.50 103.5092 Suârez, Octavio CUB 49.40 54.10 103.50

94 Mori, Vincenzo ITA 51.95 51.10 103.05

95 Pumpido, Roberto CUB 49.60 52.05 101.65

96 Mitruk, Stephen CAN 49.85 51.55 101.4097 Vilchis, José MEX 49.80 51.40 101.2098 Zagdvazar, Niamdavaa MGL 51.40 49.75 101.1599 Gonzalez, José MEX 51.35 49.65 101.00

100 Ramirez, Luis CUB 48.55 52.40 100.95

101 Garcia, Enrique MEX 48.00 52.00 100.00102 Chesseil, Murray AUS 48.55 51.35 99.90103 Dion, Roger CAN 47.50 51.95 99.45104 Valles, Fernanda MEX 48.40 50.65 99.05105 Lazhari, LarbI AGL 47.50 49.85 97.35

106 Brooker, Barry CAN 47.55 49.15 96.70107 Jaschek, Willi ALE 55.25 39.80 95.05108 Navarrete, Luis CUB 45.45 49.00 94.45109 Lai, Chu-Long TWN 46.45 47.85 94.30110 Luna, Sergio ECU 44.30 49.00 93.30

111 Ramirez, Héctor CUB 51.20 39.55 90.75112 Cheng, Fu TWN 43.10 42.15 85.25113 Rendén. Pedro ECU 32.35 38.45 70.80114 Nâjera, Eduardo ECU 31.60 38.45 70.05115 Menlchelii, Franco ITA 47.40 00.00 47.40

116 Henson, Norman FIL 27.65 00.00 27.65117 Beren, Ernesto FIL 19.00 00.00 19.00

1 JPN

2 URS

3 ADE

4 OHE

5 POL

6 YÜG

7 EUA

8 ALE

g SUI

10 FIN

11 BUL

12 ITA

13 HUN

14 MEX

15 CUB

16 CAN

PAR EQUIPES FICATION

1 II

OCT.I l l

24IV V VI Total

48.00 46.90 48.35 47.00 48.20 47.95 286.4048.80 47.30 48.40 47.75 48.50 48.75 289.5096.80 94.20 96.75 94.75 96.70 96.70 575.90

47.35 47.35 47.60 47.15 48.00 47.70 285.1547.70 47.50 47.35 47.30 47.85 48.25 285.9595.05 94.85 94.95 94.45 95.85 95.95 571.10

45.30 45.70 45.60 46.20 47.05 47.65 277.5046.70 44.60 46.70 46.75 47.10 47.80 279.6592.00 90.30 92.30 92.95 94.15 95.45 557.15

46.40 45.60 45.35 46.10 47.00 46.05 276.5046.70 46.80 45.95 46.50 47.60 47.05 280.6093.10 92.40 91.30 92.60 94.60 93.10 557.10

45.45 45.90 45.55 45.65 46.45 46.15 275.1546.00 46.65 46.30 46.55 47.40 47.35 280.2591.45 92.55 91.85 92.20 93.85 93.50 555.40

44.75 44.90 45.50 45.80 46.15 46.05 273.1545.50 46.20 45.90 46.60 46.90 46.50 277.6090.25 91.10 91.40 92.40 93.05 92.55 550.75

45.35 45.65 45.15 45.40 44.80 45.25 271.6046.55 44.60 46.05 45.80 47.10 47.20 277.3091.90 90.25 91.20 91.20 91.90 92.45 548.90

45.40 43.90 43.95 45.10 46.30 46.60 271.2545.65 45.95 46.35 46.10 46.55 46.50 277.1091.05 89.85 90.30 91.20 92.85 93.10 548.35

44.20 45.50 44.60 44.50 47.10 46.10 272.0045.00 45.65 45.55 46.10 47.20 46.70 276.2089.20 91.15 90.15 90.60 94.30 92.80 548.20

44.60 45.25 45.55 45.05 46.40 45.20 272.0544.90 46.05 46.00 45.15 46.70 47.05 275.8589.50 91.30 91.55 90.20 93.10 92.25 547.90

44.25 44.00 43.30 45.50 45.35 46.10 268.5046.40 42.55 43.55 45.70 45.85 45.60 269.6590.65 86.55 86.85 91.20 91.20 91.70 538.15

43.10 44.45 44.90 45.45 46.70 45.75 270.3544.30 45.35 43.50 44.25 45.30 44.00 266.7087.40 89.80 88.40 89.70 92.00 89.75 537.05

42.60 43.60 41.00 45.10 46.55 45.20 264.0544.45 43.05 44.75 45.35 46.85 46.75 271.2087.05 86.65 85.75 90.45 93.40 91.95 535.25

41.25 42.10 41.10 43.80 42.60 44.45 255.3043.80 42.60 43.35 45.30 43.90 44.00 262.9585.05 84.70 84.45 89.10 86.50 88.45 518.25

43.30 39.40 41.30 43.50 42.20 42.60 252.3045.25 41.15 43.70 45.30 44.00 45.15 264.5588.55 80.55 85.00 88.80 86.20 87.75 516.85

38.90 42.20 40.20 44.35 40.50 43.90 250.0543.15 41.95 43.70 44.85 43.50 43.20 260.3582.05 84.15 83.90 89.20 84.00 87.10 510.40

CLASSEMENT FINAL INDIVIDUEL FINAL INDIVIDUAL CLASSIFICATION OCT. 26

EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISES

Exercices imposés Exercices libresCompulsory exercises Voluntary exercises

Kato, Sawao Nakayama, Akinori Kato, Takeshi Kenmotsu, EIzo Voronin, MIchall

Tsukahara, Mitsuo Karasev, Valery LIsitsky, Victor DIomidov, Sergey KhrIstov, Raltcho

JPNJPNJPNJPNURS

JPNURSURSURSBUL

9.759.609.609.559.55

9.509.559.509.50 9.35

9.909.809.759.709.70

9.60 9.55 9.50 9.459.60

Total points

19.6519.4019.3519.2519.25

19.1019.10 19.0018.9518.95

Exercices imposés Compulsory exercises

11 Endo, Yukio JPN 9.1511 Kubicka, Vaclav CHE 9.4013 Klimenko, Vladimir URS 9.2514 Cerar, Mirosiav YUG 9.2514 Freudenstein, Sidney EUA 9.15

14 Bocko, Frantisek CHE 9.2014 Reinemer, Helko ALE 9.2518 Netusil, Miioslav CHE 9.4018 FUlle, Siegfried ADE 9.1518 Kondev, Ivan BUL 9.10

21 Skoumai, Vaclav CHE 9.2521 Koste, Klaus ADE 9.2021 Kubica, Wilhelm POL 9.2524 Brehme, Matthias ADE 9.1024 Kubica, Mikoiaj POL 9.20

26 Kubica, Syiwester POL 9.3026 Thor, David EUA 9.1528 Mudrik, Bohumil CHE 9.1028 Fejtek, JIri CHE 9.1528 Cimnaghi, Luigi ITA 9.10

28 Rodriguez, Jorge CUB 9.0532 Sappinen, Heikki FIN 9.1532 Roethlisberger, Fred EUA 8.9534 Kersnic, Miienko YUG 9.2034 NIssinen, Mauno FIN 9.20

34 Allen, Kanati EUA 9.1037 Bouchonnet, Michel FRA 9.1537 Rohner, Peter SUI 9.0537 Guiffroy, Christian FRA 9.0037 Thomsen, Arne DIN 9.10

37 Beier, Giinter ADE 9.0042 Hug, Steve EUA 9.0042 Haussier, Heinz ALE 9.0044 Dietrich, Gerhard ADE 8.8044 Tihanyi, Endre HUN 9.10

46 Hopfner, Hermann ALE 9.0046 Booth, Michael GBR 8.9046 Jonsson, Christer SUE 8.9046 Brodnik, Janez YUG 9.0546 Hess, Erich ALE 9.00

51 Gabrovsky, Roumene BUL 8.9051 Tepasse, Helmut ALE 9.0051 Abreu, José POR 8.8051 Rokosa, Aleksander POL 8.8055 lijinykh, Valery URS 9.10

55 Pumpido, Roberto CUB 8.8557 Berchtoid, Meinrad SUI 8.9557 Weber, Peter ADE 8.8557 Larose, Gilbert CAN 8.6060 Kruza, Jerzy POL 8.90

61 Gonera, Andrzej POL 8.7561 Kiss, Sandor HUN 8.6561 Zoev, Stefan BUL 8.6561 Rahikalnen, Keijo FIN 8.8065 Nielsen, Hans DIN 8.50

65 Kim, Choong-Tai COR 8.8565 Carminucci, Giovanni ITA 8.7565 Wild, Stanley GBR 8.6069 Greutmann, Edwin SUI 8.7569 Hurzeier, Roland SUI 8.80

71 Vratic, Miiko YUG 8.7571 Ettlin, Hans SUI 8.6071 HeIno, Reino FIN 8.8571 Gonzâiez, José MEX 8.8575 AnIc, Damir YUG 8.50

75 Cohen, Steven EUA 8.8577 Johannesson, Finn SUE 8.7578 Ramirez, Luis CUB 8.3079 Miiiier, Paul SUI 8.6580 Rantakari, Hannu FIN 8.60

80 Mendoza, Rogelio MEX 8.3082 Laiho, Oiii FIN 8.6083 Ivanov, Bojidar BUL 8.2583 Lazhari, LarbI AGL 8.4585 Deuza, Christian FRA 8.30

86 Herczegh, Beia HUN 8.4587 Adamov, Guerogui BUL 8.2088 Aranyos, Istvan HUN 8.3588 Jensen, Sidney CAN 8.1090 Mori, Vincenzo ITA 8.20

libres Total pointsexercises

9.65 18.809.40 18.809.50 18.759.40 18.659.50 18.65

9.45 18.659.40 18.659.20 18.609.45 18.609.50 18.60

9.30 18.559.35 18.559.30 18.559.40 18.509.30 18.50

9.15 18.459.30' 18.459.30 18.409.25 18.409.30 18.40

9.35 18.409.20 18.359.40 18.359.10 18.309.10 18.30

9.20 18.309.05 18.209.15 18.209.20 18.209.10 18.20

9.20 18.209.15 18.159.15 18.159.30 18.109.00 18.10

9.05 18.059.15 18.059.15 18.059.00 18.059.05 18.05

9.10 18.009.00 18.009.20 18.009.20 18.008.85 17.95

9.10 17.958.95 17.909.05 17.909.30 17.908.95 17.85

9.05 17.809.15 17.809.15 17.809.00 17.809.25 17.75

8.90 17.759.00 17.759.15 17.758.95 17.708.90 17.70

8.90 17.659.05 17.658.80 17.658.80 17.659.10 17.60

8.75 17.608.80 17.559.20 17.508.80 17.458.80 17 40

9.10 17,408.75 17.359.05 17.308.85 17.308.95 17.25

8.75 17.208.90 17.108.70 17.058.95 17.058.70 16.90

671


6 7 2

Exercices ImposésCompulsory exercises

Exercices libres Voluntary exercises

Total points

91 Suarez, Octavio92 Mentsik, Konrad 92 Valles, Armando94 Garcia, Enrique95 Bordan, Dezso

CUBHUNMEXMEXHUN

8.058.05 8.00 8.10 7.90

8.808.758.808.658.80

16.8516.8016.8016.7516.70

96 Chessell, Murray97 Zagdvazar, Nlamdavaa98 Franceschettl, Bruno 98 Vllchls, José

100 LIndgren, Evert

AUSMGLITAMEXSUE

7.958.307.758.007.55

8.65 8.208.65 8:40 8.75

18.6016.5016.4016.40 16.30

100 CarmlnuccI, Pasquale102 Lai, Chu-Long103 Srot, Martin104 Brooker, Barry105 Dion, Roger

ITATWNYUGCANCAN

7.658.307.407.607.60

8.657.908.608.308.25

16.3016.2016.0015.9015.85

106 Navarrete, Luis 106 Valles, Fernando108 Cheng, Fu109 MItruk, Stephen110 Nâjera, Eduardo

CUBMEXTWNCANECU

7.007.35 7.707.007.35

8.808.458.058.357.85

15.8015.80 15.75 15.35 15.20

111 Luna, Sergio112 Rendén, Pedro113 Jaschek, Wllll114 Menlchelll, Franco115 Ramirez, Héctor

ECUECUALEITACUB

6.606.259.159.309.05

8.457.502.000.000,00

15.0513.7511.159.309.05

116 Henson, Norman117 Beren, Ernesto

FILFIL

7.706.10

0.000.00

7.706.10

POMMELLED HORSE CHEVAL-ARCONS OCT. 26

Exercices Imposés Compulsory exercises


Total points

1 Cerar, Miroslav2 Voronin, MIchall3 Laiho, Gill4 Klimenko, Vladimir 4 Kubica, Wilhelm

YUGURSFINURSPOL

9.659.709.459.509.60

9.709.509.70 9.609.50

19.3519.2019.1519.1019.10

4 Kenmotsu, EIzo 4 Thor, David 8 Kubica, MIkolaj 8 Kato, Sawao 8 Fejtek, Jlrl

JPNEUAPOLJPNCHE

9.45 9.509.459.45 9.40

9.659.609.559.559.60

19.1019.1019.0019.0019.00

8 Diomldov, Sergey 12 Karasev, Valery 12 Nakayama, Akinorl 12 Netusll, Mlloslav 12 NIsslnen, Mauno

URSURSJPNCHEFIN

9.509.359.40 9.309.40

9.509.509.45 9.559.45

19.0018.8518.8518.8518.85

16 Jaschek, Wllll 16 Haussier, Heinz18 Brehme, Matthias19 Hug, Steve20 Dietrich, Gerhard

ALEALEAGEEUAAGE

9.259.30 9.509.30 9.15

9.559.50 9.25 9.409.50

18.8018.8018.7518.7018.65

20 Kato, Takeshi 22 MUIIer, Paul 22 LIsltsky, Victor24 Kim, Choong-Tal25 lljinykh, Valery

JPNSUIURSCORURS

9.209.259.309.159.05

9.459.35 9.309.35 9.40

18.6518.6018.6018.5018.45

26 Endo, Yuklo 26 Rohner, Peter 26 Kubica, Sylwester 29 Mudrik, Bohumll 29 Vratic, Mllko

JPNSUIPOLCHEYUG

9.209.10 9.009.10 8.90

9.209.3Û9.40 9.259.40

18.4018.4018.4018.3518.35

29 Hurzeler, Roland 29 Bouchonnât, Michel 33 Bocko, Frantlsek 33 Nielsen, Hans 33 CarmlnuccI, Giovanni

SUIFRACHEDINITA

9.309.108.909.008.95

9.059.259.409.309.35

18 35 18.3518.3018.3018.30

36 Berchtold, Melnrad 36 Franceschettl, Bruno38 Valles, Armando39 Kruza, Jerzy 39 LIndgren, Evert

SUIITAMEXPOLSUE

8.909.00 9.059.00 8.75

9.35 9.259.109.109.35

18.2518.25 18.15 18.10 18.10


41 Brodnik, ianez YUG 8.85 9.15 18.0042 Gonera, Andrzej POL 8.85 9.10 17.9542 Larose, Gilbert CAN 8.90 9.05 17.9542 Cimnaghi, Luigi ITA 9.10 8.85 17.9545 Rahikainen, Keijo FIN 9.00 8.90 17.90

45 Kôste, Klaus ADE 9.25 8.65 17.9045 Kublcka, Vaclav CHE 8.90 9.00 17.9048 Wild, Stanley GBR 8.70 9.10 17.8048 Hopfner, Hermann ALE 8.80 9.00 17.8048 Sappinen, Heikki FIN 8.60 9.20 17.80

51 CarmlnuccI, Pasquale ITA 8.70 9.05 17.7552 Weber, Peter ADE 8.75 8.95 17.7053 Guiffroy, Christian FRA 9.05 8.60 17.6553 Kersnic, Milenko YUG 8.85 8.80 17.6553 Tsukahara, Mitsuo JPN 9.40 8.25 17.65

53 Kondev, Ivan BUL 8.80 8 85 17.6557 Heino, Reino FIN 8.80 8.80 17.6058 Rokosa, Aleksander POL 8.55 9.00 17.5558 Roethlisberger, Fred EUA 8.85 8.70 17.5558 Alien, Kanati EUA 9.00 8.55 17.55

58 Suârez, Octavio CUB 8.65 8.90 17.5558 Mori, Vincenzo ITA 8.70 8.85 17.5563 Anic, Damir YUG 8.35 9.15 17.5063 Mitruk, Stephen CAN 8.75 8.75 17.5065 Ettlin, Hans SUI 8.95 8.50 17.45

65 Bordan, Dezso HUN 8.80 8.65 17.4567 Aranyos, Istvan HUN 8.65 8.70 17.3567 Deuza, Christian FRA 9.00 8.35 17.3567 Cohen, Steven EUA 9.00 8.35 17.3567 Zoev, Stefan BUL 9.35 8.00 17.35

71 Klss,Sandor HUN 8.75 8.55 17.3071 Fülle, Siegfried ADE 9.05 8.25 17.3073 Srot, Martin YUG 8.60 8.65 17.2573 Valles, Fernando MEX 8.90 8.35 17.2573 Adamov, Guerogui BUL 9.05 8.20 17.25

76 Mendoza, Rogelio MEX 8.15 9.05 17.2076 Tihanyi, Endre HUN 8.65 8.55 17.2076 Greutmann, Edwin SUI 8.60 8.60 17.2076 Khristov, Raitcho BUL 8.40 8.80 17.2080 Johannesson, Finn SUE 8.55 8.60 17.15

81 Hess, Erich ALE 8.85 8.25 17.1082 Dion, Roger CAN 8.55 8.45 17.0083 Booth, Michael GBR 8.40 8.40 16.8083 Tepasse, Helmut ALE 7.70 9.10 16.8085 Thomsen, Arne DIN 7.70 9.05 16.75

85 Skoumal, Vaclav CHE 7.90 8.85 16.7585 Beler, Günter ADE 8.75 8.00 16.7585 Jonsson, Christer SUE 8.85 7.90 16.7589 Jensen, Sidney CAN 8.70 8.00 16.7089 Rantakarl, Hannu FIN 8.35 8.35 16.70

89 Zagdvasar, Nlamdavaa MGL 8.45 8.25 16.7092 Chessell, Murray AUS 8.40 8.25 16.6593 Freudenstein, Sidney EUA 8.75 7.85 16.6094 Abreu,José POR 8.40 8.10 16.5095 Gabrovsky, Roumene BUL 8.40 8.00 16.40

95 Ivanov, Bojidar BUL 7.70 8.70 16.4097 Herczegh, Bela HUN 8.75 7.60 16.3598 Navarrete, Luis CUB 7.90 8.25 16.1599 Mentsik, Konrad HUN 7.50 8.60 16.1099 Rodriguez, Jorge CUB 7.70 8.40 16.10

101 Garcia, Enrique MEX 7.55 8.40 15.95102 Reinemer, Heiko ALE 7.00 8.80 15.80103 Vilchis, José MEX 7.80 7.70 15.50104 Brooker, Barry CAN 7.30 7.70 15.00105 Gonzâlez, José MEX 8.20 6.45 14.65

105 Pumpido, Roberto CUB 6 8 5 7.80 14.65107 Ramirez, Luis CUB 6.75 7.80 14.55108 Lazharl, Larbi AGL 6.65 7.00 13.65109 Ramirez, Héctor CUB 8.30 4.50 12.80110 Lai, Chu-Long TWN 4.50 7.80 12.30

111 Luna, Sergio ECU 5.50 5.75 11.25112 Cheng, Fu TWN 3.50 6.95 10.45113 Rendôn, Pedro ECU 3.50 5.80 9.30114 Nâjera, Eduardo ECU 4.00 3.50 7.50

ANNEAUXRINGS OCT 26 Exercices Imposés

Compulsory exercisesExercices libres Voluntary exercises

Exercices Jmposés Exercices libres Total pointsCompulsory exercises Voluntary exercises

1 Kato, Sawao JPN 9.70 9.85 19.552 Nakayama, Akinori JPN 9.75 9.75 19.503 Voronin, Michali URS 9.75 9.70 19.454 Kato, Takeshi JPN 9.70 9.70 19.405 Tsukahara, Mitsuo JPN 9.65 9.60 19.25

6 Diomidov, Sergey URS 9.60 9.45 19.057 Kenmotsu, EIzo JPN 9.55 9.45 19.008 Endo, Yukio JPN 9.45 9.50 18.959 Klimenko, Vladimir URS 9.40 9.50 18.909 Cohen, Steven EUA 9.30 9.60 18.90

11 Koste, Klaus ADE 9.40 9.40 18.8011 LIsltsky, Victor URS 9.40 9.40 18.8013 Fejtek, Jiri CHE 9.35 9.40 18.7513 Kubica, MIkolaj POL 9.30 9.45 18.7515 Cerar, Miroslav YUG 9.30 9.40 18.70

15 Brehme, Matthias ADE 9.30 9.40 18.7017 Kubica, Wilhelm POL 9.30 9.30 18.6017 Karasev, Valery URS 9.45 9.15 18.6017 lljinykh, Valery URS 9.30 9.30 18.6020 Nlssinen, Mauno FIN 9.30 9.25 18.55

20 Ettlin, Hans SUI 9.20 9.35 18.5522 Brodnik, Janez YUG 9.20 9.30 18.5023 Fiiile, Siegfried ADE 9.05 9.40 18.4523 Sappinen, Heikki FIN 9.20 9.25 18.4525 Jaschek, Willi ALE 9.10 9.30 18.40

25 Srot, Martin YUG 9.20 9.20 18.4027 Roethlisberger, Fred EUA 9.15 9.20 18.3528 Weber, Peter ADE 9.00 9.30 18.3028 Kubicka, Vaclav CHE 9.00 9.30 18.3028 Gonera, Andrzej POL 9.00 9.30 18.30

28 Larose, Gilbert CAN 9.00 9.30 18.3032 Rantakarl, Hannu FIN 9.10 9.15 18.2532 Jensen, Sidney CAN 9.05 9.20 18.2532 Reinemer, Heiko ALE 8.85 9.40 18.2532 Johannesson, Finn SUE 9.10 9.15 18.25

32 Valles, Armando MEX 9.05 9.20 18.2532 Rokosa, Aleksander POL 9.05 9.20 18.2538 Bocko, Frantisek CHE 8.95 9 20 18.1538 Kersnic, Milenko YUG 9.05 9.10 18.1538 Heino, Reino FIN 9.00 9.15 18.15

38 Berchtold, Melnrad SUI 8.95 9.20 18.1538 Hess, Erich ALE 8.90 9.25 18.1543 Cimnaghi, Luigi ITA 9.05 9.05 18.1044 Netusil, Miiosiav CHE 9.10 8.95 18.0544 Dietrich, Gerhard ADE 8.85 9.20 18.05

44 Freudenstein, Sidney EUA 8.90 9.15 18.0547 Abreu, José POR 8.95 9.05 18.0047 Tihanyi, Endre HUN 8.80 9.20 18.0047 Thor, David EUA 9.00 9.00 18.0047 Rahikainen, Keijo FIN 8.95 9.05 18.00

51 Jonsson, Christer SUE 8.90 9.05 17.9552 Skoumal, Vaclav CHE 8.95 8.95 17.9052 Hug, Steve EUA 8.80 9.10 17.9054 Müller, Paul SUi 8.85 9.00 17.8554 Kim, Choong'Tai COR 8.85 9.00 17.85

54 Rohner, Peter SUI 8.90 8.95 17.8554 Nielsen, Hans DIN 8 80 9.05 17.8558 Franceschettl, Bruno ITA 8.80 9.00 17.8058 Kubica, Sylwester POL 8.75 9.05 17.8060 Tepasse, Helmut ALE 8.45 9.30 17.75

61 Kruza, Jerzy POL 8.90 8.80 17.7061 Aranyos, Istvan HUN 8.70 9.00 17.7063 Suârez, Octavio CUB 8.80 8.85 17.6563 Adamov, Guerogui BUL 8.80 8.85 17.65

63 Vratic, Miiko YUG 8.75 8.90 17.65

63 CarmlnuccI, Giovanni ITA 8.75 8 90 17.6567 Greutmann, Edwin SUI 8.70 8.90 17.6068 Beier, Günter ADE 8.45 9.10 17.5568 Hurzeler, Roland SUI 8.50 9.05 17.5568 Guiffroy, Christian FRA 8.60 8.95 17.55

68 Haussier, Heinz ALE 8.65 8.90 17.55

68 Hopfner, Hermann ALE 8.45 9.10 17.55

68 Vilchis, José MEX 8.55 9.00 17.5568 Gabrovsky, Roumene BUL 8.60 8.95 17.55

75 Deuza, Christian FRA 8.90 8.60 17.50

75 Ramirez, Luis CUB77 Mudrik, Bohumii CHE77 Zcev, Stefan BUL79 CarmlnuccI, Pasquale ITA79 Bouchonnet, Michel FRA

81. Laiho, Dili FIN82^ Anic, Damir YUG82 Rodriguez, Jorge CUB84 Mentsik, Konrad HUN84 Ivanov, Bojidar BUL

86 Zagdvazar, Nlamdavaa MGL87 Thomsen, Arne DIN88 Mendoza, Rogelio MEX89 Chessell, Murray AUS89 Kondev, Ivan BUL

91 Luna, Sergio ECU91 Khristov, Raitcho BUL93 Lindgren, Evert SUE93 Wild, Stanley GBR95 Mori, Vincenzo ITA

95 Mitruk, Stephen CAN97 Brooker, Barry CAN97 Ramirez, Héctor CUB99 Allen, Kanati EUA

100 Pumpido, Roberto CUB

101 Herczegh, Bela HUN102 Garcia, Enrique MEX103 Kiss, Sandor HUN104 Bordan, Dezso HUN105 Valles, Fernando MEX

106 Gonzâlez, José MEX106 Booth, Michael GBR108 Lai, Chu-long TWN109 Dion, Roger CAN110 Lazhari, Larbi AGL

111 Nâjera, Eduardo ECU112 Cheng, Fu TWN113 Navarrete, Luis CUB114 Rendôn, Pedro ECU115 Menichelli, Franco ITA

116 Henson, Norman FIL117 Beren, Ernesto FIL

CHEVAL-SAUTOIR HORSE VAULT

8.55 8.958.25 9.108.65 8.708.70 8.558.65 8.60

8.00 9.208.25 8.908.25 8.908.35 8.758.65 8.45

8.90 8.158.10 8.908.15 8.708.20 8.558.60 8.15

8.10 8.608.10 8.607.85 8.808.45 8.208.50 8.00

8.10 8.407.90 8.557.85 8.607.80 8.507.85 8.40

7.20 8.857.60 8.356.90 8.957.95 7.807.75 7.85

7.45 8.107.85 7.707.65 7.656.15 8.256.15 8.10

6.70 7.156.65 7.106.50 7.155.50 6.959.60 --------

6.60 _____6.25 --------

O CT 2 6Exercices imposés Exerdces ilbresCompulsory exercises Voluntary exercl

1 Kato, Takeshi JPN 9.45 9.602 Endo, Yukio JPN 9.35 9.652 Voronin, Michail URS 9.45 9.554 Kenmotsu, Eizo JPN 9.40 9.555 Kato, Sawao JPN 9.35 9.55

5 Diomidov, Sergey URS 9.45 9.457 Karasev, Valery URS. 9.40 9.457 Nakayama, Akinori JPN 9.45 9.407 Klimenko, Vladimir URS 9.45 9.40

10 Lisitsky, Victor URS 9.40 9.40

10 Fülle, Siegfried ADE 9.35 9.4512 lljinykh, Valery URS 9.30 9.4513 Kubica, MIkolaj POL 9.30 9.4014 Brehme, Matthias ADE 9.20 9.4515 Beier,Günter ADE 9.30 9.30

15 Cerar, Miroslav YUG 9.20 9.4015 Brodnik, Janez YUG 9.25 9.3518 Mudrik, Bohumll CHE 9.25 9.3018 Kubicka, Vaclav CHE 9.30 9.2518 Bocko, Frantlsek CHE 9.25 9.30

18 Kubica, Wilhelm POL 9.25 9.3018 Berchtold, Melnrad SUI 9.20 9.3523 Fejtek, Jiri CHE 9.10 9.4023 Vratic, Mllko YUG 9.20 9.3023 Weber, Peter ADE 9.20 9.30

Total points

17.5017.3517.3517.2517.25

17.2017.1517.1517.1017.10

17.05 17.0016.8516.7516.75

16.7016.7016.6516.6516.50

16.5016.4516.4516.3016.25

16.05 15.9515.8515.75 15.60

15.5515.5515.30 14.4014.25

13.8513.7513.6512.45

9.60

6.60 6.25

Total points

19.0519.0019.00 18.9518.90

18.9018.8518.8518.85 18.80

18.8018.7518.7018.6518.60

18.6018.6018.5518.5518.55

18.5518.5518.5018.5018.50

673


6 7 4

Exercices irnoosésCompulsory exercises

Exercices libresVoluntary exercises

23 Thor, David EUA 9.10 9.4027 Skoumai, Vaclav CHE 9.20 9.2527 Tsukahara, Mitsuo JPN 9.05 9.4027 Tepasse, Helmut ALE 9.05 9.4030 Adamov, Guerogui BUL 9.20 9.20

30 Jonsson, Christer SUE 9.10 9.3030 Guiffroy, Christian FRA 9.10 9.3030 Roethiisberger, Fred EUA 9.25 9.1530 Kdste, Klaus ADE 9.15 9.2530 Rokosa, Aleksander POL 9.20 9.20

30 Kersnio, Miienko YUG 9.10 9.3037 Ettiin, Hans SUI 9.10 9.2537 Reinemer, Heiko ALE 9.00 9.3537 Lindgren, Evert SUE 9.15 9.2037 Valles, Armando MEX 9.15 9.20

41 Srot, Martin VUG 9.05 9.2541 Larose, Gilbert CAN 9.10 9.2043 Wild, Stanley GBR 9.10 9.1543 Hess, Erich ALE 9.00 9.2543 Kondev, Ivan BUL 9.15 9.10

43 Gonera, Andrzej POL 8.90 9.3543 Aranyos, Istvan HUN 9.05 9.2043 Zoev, Stefan BUL 9.10 9.1549 Mori, Vincenzo ITA 9.15 9.0549 Jensen, Sidney CAN 8.85 9.35

49 Rahikainen, Keijo FIN 9.00 9.2049 Kiss, Sandor HUN 9.05 9.1549 Tihanyi, Endre HUN- 9.15 9.0554 Kruza, Jerzy POL 9.00 9.1554 Allen, Kanati EUA 9.00 9.15

54 Laiho, Olli FIN 9.15 9.0054 Johannesson, Finn SUE 9.05 9.1054 Khristov, Raitcho BUL 8.95 9.2054 Gabrovsky, Roumene BUL 9.10 9.0560 Hopfner, Hermann ALE 8.95 9.15

60 Netusil, Miloslav CHE 8.95 9.1560 Cimnaghi, Luigi ITA 9.15 8.9563 Sappinen, Heikki FIN 8.90 9.1563 Freudenstein, Sidney EUA 9.10 8.9563 Rohner, Peter SUI 8.75 9.30

63 Kubica, Syiwester POL 8.75 9.3063 Rodrfguez, Jorge CUB 8.95 9.1068 Valles, Fernando MEX 8.85 9.1568 Cohen, Steven EUA 8.95 9.0568 Dietrich, Gerhard ADE 9.00 9.00

71 Bouchonnet, Michel FRA 8.80 9.1571 Abreu, José POR 9.25 8.7071 Nielsen, Hans DIN 8.95 9.0071 Nissinen, Mauno FIN 8.95 9.0075 Anic, Damir YUG 8.85 9.05

75 Hurzeier, Roland SUI 8.80 9.1075 Bordan, Dezso HUN . 9.05 8.8578 Booth, Michael GBR 8.90 8.9578 Deuza, Christian FRA 8.75 9.1078 Rantakari, Hannu FIN 9.05 8.80

78 Herczegh, Bela HUN 8.80 9.0578 Gonzâlez, José MEX 9.00 8.8583 Haussier, Heinz ALE 8.85 8.9583 Hug, Steve EUA 8.75 9.0585 Franceschetti, Bruno ITA 8.80 8.95

85 Carminucci, Giovanni ITA 9.05 8.7087 Ramirez Héctor CUB 8.85 8.8587 Heino, Reino FIN 8.90 8.8087 Pumpido, Roberto CUB 8.70 9.0087 Greutmann, Edwin SUI 8.65 9.05

87 Ivanov, Bojidar BUL 8.80 8.9092 Kim, Choong-Tai COR 9.00 8.6592 Brooker, Barry CAN 8.90 8.7594 Navarrete, Luis CUB 8.40 9.2094 Dion, Roger CAN 8.55 9.05

96 Müller, Paul SUI 8.45 9.1096 Suârez, Octavio CUB 8.40 9.1598 Mendoza, Rogeiio MEX 8.20 9.3099 Ramirez, Luis CUB 8.60 8.8599 Mitruk, Stephen CAN 8.95 8.50

99 Lazhari, Larbi AGL 8.55 8.90102 Vilchis, José MEX 8.60 8.80102 Zagdvazar, Niamdavaa MGL 8.75 8.65104 Carminucci, Pasquaie ITA 8.75 8.60105 Chessell, Murray AUS 8.40 8.75

Total points

18.5018.4518.4518.4518.40

18.4018.4018.4018.4018.40

18.4018.3518.3518.3518.35

18.3018.3018.2518.2518.25

18.2518.2518.25 18.20 18.20

18.2018.2018.2018.1518.15

18.1518.1518.1518.15 18.10

18.1018.1018.0518.0518.05

18.0518.05 18.00 18.00 18.00

17.9517.9517.9517.9517.90

17.9017.9017.8517.8517.85

17.8517.8517.8017.8017.75

17.7517.7017.7017.7017.70

17.7017.6517.6517.6017.60

17.5517;5517.5017.4517.45

17.4517.4017.4017.3517.15

BARRES PARALLELES PARALLEL BARS


106 Mentsik, Konrad HUN 8.15106 Luna, Sergio ECU 8.35108 Lai, Chu-Long TWN 8.60109 Garcia, Enrique MEX 8.10110 Cheng, Fu TWN 8.60

111 Thomsen, Arne DIN 9.00112 Rendôn, Pedro ECU 6.75113 Menichelli, Franco ITA 9.30114 Jaschek, Willi ALE 9.10115 Henson, Norman FIL 8.40

116 Nâjera, Eduardo ECU 0.00

8.908.708.408.658.00

7.007.150.000.000.00

8.05

O CT 2 6

17.0517.0517.00 16.75 16.60

16.00 13.90

9.309.108.40

8.05


1 Nakayama, Akinori JPN 9.70 9.85 19.552 Voronin, Michail URS 9.75 9.70 19.453 Kato, Sawao JPN 9.65 9.70 19.354 Kato, Takeshi JPN 9.60 9.70 19.305 Kenmotsu, Eizo JPN 9.60 9.65 19.25

5 Klimenko, Vladimir URS 9.60 9.65 19.257 Kubicka, Vaclav CHE 9.60 9.60 19.207 Guiffroy, Christian FRA 9.55 9.65 19.209 Kubica, Wilhelm POL 9.50 9.65 19.159 Endo, Yukio JPN 9.65 9.50 19.15

9 Karasev, Valery URS 9.55 9.60 19.1512 Brehme, Matthias ADE 9.60 9.50 19.1012 Cerar, Miroslav YUG 9.60 9.50 19.1012 Hurzeier, Roland SUI 9.50 9.60 19.1015 Ettiin, Hans SUI 9.55 9.50 19.05

15 Kubica, Mikola] POL 9.45 9.60 19.0515 Netusil, Miloslav CHE 9,45 9.60 19.0515 Laiho, Olli FIN 9.50 9.55 19.0519 Nissinen, Mauno FIN 9.40 9.60 19.0019 Kersnic, Miienko YUG 9.50 9.50 19.00

21 lljinykh, Valery URS 9.50 9.45 18.9521 Weber, Peter ADE 9.50 9.45 18.9523 Diomidov, Sergey URS 9.45 9.45 18.9023 Berchtold, Meinrad SUI 9.45 9.45 18.9023 Tepasse, Helmut ALE 9.45 9.45 18.90

26 Mudrik, Bohumll CHE 9.35 9.50 18.8526 Jaschek, Willi ALE 9.35 9.50 18.8526 Fülle, Siegfried ADE 9.40 9.45 18.8526 Mentsik, Konrad HUN 9.35 9.50 18.8526 Carminucci, Giovanni ITA 9.45 9.40 18.85

31 Bordan, Dezso HUN 9.30 9.50 18.8031 Adamov, Guerogui BUL 9.35 9.45 18.8033 Koste, Klaus ADE 9.45 9.30 18.7533 Kiss, Sandor HUN 9.40 9.35 18.7535 Rohner, Peter SUI 9.30 9.40 18.70

35 Deuza, Christian FRA 9.30 9.40 18.7035 Bocko, Frantisek CHE 9.30 9.40 18.7035 Kubica, Syiwester POL 9.30 9.40 18.7039 Brodnik, Janez YUG 9.30 9.35 18.6539 Jonsson, Christer SUE 9.20 9.45 18.65

41 Skoumai, Vaclav CHE 9.30 9.30 18.6041 Lisitsky, Victor URS 9.60 9.00 18.6041 Roethiisberger, Fred EUA 9.10 9.50 18.6041 Cohen, Steven EUA 9.10 9.50 18.6045 Gonera, Andrzej POL 9.05 9.50 18.55

45 Rahikainen, Keijo FIN 9.30 9.25 18.5545 Herczegh, Bela HUN 9.25 9.30 18.5545 Müller, Paul SUI 9.30 9.25 18.5549 Kim, Choong-Tai COR 9.05 9.45 18.5049 Reinemer, Helko ALE 9.20 9.30 18.50

51 Aranyos, istvan HUN 9.25 9.20 18.4551 Hug, Steve EUA 9.05 9.40 18.4551 Beier, Günter ADE 9.10 9.35 18.4551 Cimnaghi, Luigi ITA 9.30 9.15 18.4555 Carminucci, Pasquaie ITA 9.20 9.20 18.40

55 Rokosa, Aleksander POL 9.15 9.25 18.4057 Rantakari, Hannu FIN 9.15 9.20 18.3557 Greutmann, Edwin SUI 9.10 9.25 18.3557 Ivanov, Bojidar BUL 9.10 9.25 18.3560 Hopfner, Hermann ALE 9.10 9.20 18.30

Exercices Imposés Exercices libres Total pointsCompulsory exercises Voluntary exercises

60 Franceschetti, Bruno 60 Haussier, Heinz 63 Freudenstein, Sidney 63 Vratic, Milko 65 Lindgren, Evert

ITAALEEUAYUGSUE

9.159.208.858.908.75

9.159.109.409.359.45

18.3018.3018.2518.25 18.20

65 Nielsen, Hans 67 Tihanyi, Endre 67 Sappinen, Heikki 69 Fejtek, Jiri 69 Kruza, Jerzy

DINHUNFINCHEPOL

9.009.109.058.608.95

9.209.059.109.509.15

18.2018.1518.15 18.10 18.10

69 Heino, Reino72 Dietrich, Gerhard73 Thor, David74 Tsukahara, Mitsuo 74 Johannesson, Finn

FINADEEUAJPNSUE

9.008.708.70 8.35 8.95

9.109.359.309.609.00

18.1018.0518.0017.9517.95

74 Zoev, Stefan 74 Gabrovsky, Roumene78 Thomsen, Arne79 Anic, Damir 79 Kondev, Ivan

BULBULDINYUGBUL

9.108.959.158.858.85

8.859.00 8.759.009.00

17.9517.95 17.9017.8517.85

81 Wild, Stanley 81 Bouchonnet, Michel 83 Pumpido, Roberto 83 Gonzâlez, José 85 Khristov, Raitcho

GBRFRACUBMEXBUL

9.108.558.709.008.50

8.70 9.25 9.008.70 9.15

17.8017.8017.7017.70 17.65

85 Booth, Michael 85 Mendoza, Rogeiio88 Abreu, José89 Valles, Armando90 Larose, Gilbert

GBRMEXPORMEXCAN

8.70 8.90 8.658.70 8.20

8.95 8.758.95 8.85 9.20

17.6517.65 17.60 17.55 17.40

90 Srot, Martin 90 Jensen, Sidney93 Mori, Vincenzo94 Hess, Erich95 Ramirez, Luis

YUGCANITAALECUB

8.209.058.958.858.55

9.208.358.408.458.65

17.4017.40 17.35 17.30 17.20

95 Suârez, Octavio97 Mitruk, Stephen98 Rodriguez, Jorge99 Zagdvazar, Niamdavaa

100 Garcia, Enrique

CUBCANCUBMGLMEX

8.008.358.958.508.00

9.208.808.158.508.90

17.2017.1517.1017.0016.90

101 Dion, Roger102 Allen, Kanati 102 Lazhari, Larbi104 Vilchis, José105 Luna, Sergio

CANEUAAGLMEXECU

7.707.709.008.007.70

9.109.057.758.708.95

16.8016.7516.75 16.70 16.65

106 Cheng, Fu107 Ramirez, Héctor108 Chessell, Murray109 Lai,Chu-Long110 Navarrete, Luis

TWNCUBAUSTWNCUB

8.55 8.007.55 8.70 7.40

8.058.558.907.708.60

16.6016.5516.4516.4016.00

111 Valles, Fernando112 Brooker, Barry113 Rendôn, Pedro114 Nâjera, Eduardo115 Menichelli, Franco

MEXCANECUECUITA

7.207.20 5.70 5.50 9.60

8.458.057.557.200.00

15.6515.2513.25 12.70

9.60

118 Beren, Ernesto 117 Henson, Norman

FILFIL

6.654.95

0.000.00

6.654.95

BARRE FIXE HORIZONTAL BAR 01CT 2 6



Total points

1 Voronin, Michai!1 Nakayama, Akinori 3 Kato, Sawao 3 Koste, Klaus 5 Kenmotsu, Eizo

URSJPNJPNADEJPN

9.709.70 9.60 9.75 9.55

9.809.80 9.85 9.709.80

19.5019.5019.4519.45 19.35

6 Diomidov, Sergey7 Endo, Yukio8 Kubica, Wilhelm 8 lljinykh, Valery

10 Brehme, Matthias

URSJPNPOLURSADE

9.609.559.509.509.55

9.709.709.709.70 9.60

19.3019.2519.2019.20 19.15

1111111115

1517171919

1919232325

2525252929

29293334 34

3434343939

3942424245

4547474747

4752525255

56 56 56 59 59

5962626262

6666666969

7172 72 7275

76 76 76 76 76

8181818185

8585888990

Klimenko, Vladimir URSTsukahara, Mitsuo JPNKato, Takeshi JPNFüiie, Siegfried ADESkoumai, Vaoiav OHE

Guiffroy, Christian ERABrodnik, Janez YUGNissinen, Mauno FINCerar, Miroslav YUGHess, Erich ALE

Jonsson, Christer SUEKhristov, Raitcho BULDietrich, Gerhard ADEEttiin, Mans SUiKubioa, Mikoiaj POU

Weber, Peter ADEMentsik, Konrad HUNLisitsky, Victor URSBerohtoid, Meinrad SUiJaschek, W iiii ALE

Rantakari, Hannu FINCimnaghi, Luigi ITAKarasev, Vaiery URSBeier, Günter ADEBocko, Frantisek OHE

Reinemer, Heiko ALEKim, Choong-Tai CORAdamov, Guerogui BULRohner, Peter SUIBouchonnet, Michel FRA

Hug, Steva EUAKubicka, Vaoiav CHEHerczegh, Beia HUNThor, David EUAVratic, Milko YUG

Deuza, Christian FRATepasse, Helmut ALEBordan, Dezso HUNFeitek, Jiri CHEMudrik, Bohumil CHE

Roethiisberger, Fred EUAFreudenstein, Sidney EUAKubioa, Syiwester POLGonera, Andrzej POLKersnio, Miienko YUG

Cohen, Steven EUAAlien, Kanati EUAHopfner, Hermann ALERokosa, Aleksander POLKruza, Jerzy POL

Sappinen, Heikki FiNHaussier, Heinz ALERamfrez, Héctor CUBThomsen, Arne DiN-Aranyos, istvan HUN

Rahikainen, Keijo FiNGreutmann, Edwin SUIZoev, Stefan BULLaiho, Oiii FiNLindgren, Evert SUE

Jensen, Sidney CANTihanyi, Endre HUNRodriguez, Jorge CUBLazhari, Larbi AGLHurzeier, Roland SUi

Mendoza, Rogeiio MEXMUiier, Paul sUiFranceschetti, Bruno iTA Dion, Roger CANAnic, Damir YUG

Carminucci, Giovanni ITA Kondev, Ivan BULCarminucci, Pasquaie ITA Booth, Michael GBRGarcia, Enrique MEX

Kiss, Sandor HUNHeino, Reino FINVilchis, José MEXGonzâlez, José MEXSrot, Martin YUG


9.509.509.559.559.45

9.509.459.459.559.55

9.509.509.309.409.20

9.409.309.359.409.30

9.259.359.409.409.25

9.209.209.509.259.20

9.259.159.159.059.20

9.209.359.059.159.05

9.108.959.409.159.05

8.90 8.809.20 8.808.90

8.909.059.159.008.90

8.959.059.258.658.70

8.80 8.808.758.708.40

8.809.008.708.95 8.80

9.308.75 8.808.758.65

8.608.408.858.858.40


9.609.609.559.559.55

9.509.509.509.359.35

9.409.409.559.459.60

9.409.509.459.359.45

9.509.409.309.259.40

9.459.459.159.359.40

9.359.409.409.509.30

9.309.109.409.309.40

9.359.459.009.259.30

9.409.509.109.459.35

9.359.159.059.209.30

9.209.10 8.909.409.35

9.209.159.209.259.45

9.00 8.809.10 8.859.00

8.459.00 8.959.009.05

9.109.30 8.80 8.759.05

Total points

19.1019.1019.1019.1019.00

19.0018.9518.9518.9018.90

18.9018.9018.8518.85 18.80

18.8018.8018.8018.7518.75

18.7518.75 18.7018.6518.65

18.6518.6518.65 18.60 18.60

18.6018.5518.5518.5518.50

18.5018.4518.4518.4518.45

18.4518.4018.4018.40 18.35

18.3018.3018.3018.2518.25

18.25 18.20 18.20 18.20 18.20

18.1518.1518.1518.0518.05

18.0017.9517.9517.95 17.85

17.8017.8017.8017.8017.80

17.7517.7517.7517.7517.70

17.7017.70 17.65 17.60 17.45

6 7 5


: I

Exercices ImposésCompulsory exercises


90 Mitruk, Stephen CAN 8.70 8.7592 Larose, Gilbert CAN 8.80 8.6092 Pumpido, Roberto CUB 8.65 8.7594 Johannesson, Finn SUE 7.95 9.4095 Valles, Armando MEX 9.30 8.00

95 Nielsen, Hans DIN 8.30 9.0097 Wild, Stanley GBR 8.50 8.7598 Lai, Chu-Long TWN 8.70 8.4099 Abreu, José POR 8.40 8.50

100 Gabrovsky, Roumene BUL 9.10 7.75

101 Valles, Fernando MEX 8.35 8.40101 Netusll, Miloslav CHE 7.50 9.25101 Ramirez, Luis CUB 7.80 8.95104 Suârez, Octavio CUB 7.50 9.20105 Ivanov, Bojidar BUL 7.50 9.15

106 Luna, Sergio ECU 8.05 8.55107 Mori, Vincenzo ITA 8.45 8.10108 Zagdvazar, Niamdavaa MGL 8.50 8.00109 Brooker, Barry CAN 8.65 7.80110 Chessell, Murray AUS 8.05 8.25

111 Navarrete, Luis CUB 8.25 7.00112 Nâjera, Eduardo ECU 8.05 4.70113 Cheng, Fu TWN 8.10 4.00114 Menichelli, Franco ITA 9.60 0.00115 Rendôn, Pedro ECU 4.65 3.50

Total points

17.4517.4017.40 17.3517.30

17.3017.2517.10 16.90 16.85

16.7516.7516.75 16.70 16.65

16.6016.5516.5016.4516.30

15.2512.7512.10

9.60 8.15

6 7 6


EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISES

CHEVAL-ARCONS POMMELLED HORSE

Cerar, Miroslav Laiho, Dili Voronin, Michail Kubica, Wilhelm Kenmotsu, Eizo Klimenko, Vladimir

ANNEAUXRINGS

Nakayama, Akinori Voronin, Michail Kato, Sawao Tsukahara, Mitsuo Kato, Takeshi Diomidov, Sergey


Voronin, Michail Endo, Yukio Diomidov, Sergey Kato, Takeshi Nakayama, Akinori Kenmotsu, Eizo

Nakayama, Akinori Voronin, Michail Klimenko, Vladimir Kato, Takeshi Kenmotsu, Eizo Kubica, Wilhelm

BARRE FIXE HORIZONTAL BAR

Voronin, Michail Nakayama, Akinori Kenmotsu, Eizo Kdste, Klaus Diomidov, Sergey Endo, Yukio

O CT 2 61 Kato, Sawao JPN2 Nakayama, Akinori JPN3 Kato, Takeshi JPN4 Tsukahara, Mitsuo JPN5 Karasev, Valery URS6 Kenmotsu, Eizo JPN

Exercices Imposés Compulsory exercises

9.8259.7009.6759.5509.550 9.625

YUGFINURSPOLJPNURS

JPNURSJPNJPNJPNURS

URSJPNURSJPNJPNJPN

BARRES PARALLELES PARALLEL BARS

JPNURSURSJPNJPNPOL

URSJPNJPNADEURSJPN

9.6759.5759.6009.5509.5509.550

9.7509.7259.7759.6259.7b09.525

9.5009.500 9.450 9.525 9.425 9.475

9.7759.7259.625 9.6509.625 9.575

9.7509.750 9.675 9.725 9.650 9.625


9.6509.7009.6009.5009.4009.300

9.6509.6509.6009.600 9.500 9.400

9.7009.6009.450 9.500 9.3509.450

9.5009.4509.4759.2509.3009.175

9.7009.700 9.6009.5509.550 9.350

9.8009.800 9.7009.5009.500 940 0

Total points

19.47519.40019.27519.05018.95018.925

19.32519.22519.20019.15019.05018.950

19.45019.32519.22519.12519.05018.975

19.00018.95018.92518.77518.72518.650

19.47519.42519.22519.20019.17518.925

19.55019.550 19.375 19.225 19.150 19.025

EXERCICES IMPOSES COMPULSORY EXERCISES

1er TOUR 1st ROUND

sui

OCT 221 I I I I I IV

PI PI PI PIBerchtold, Meinrad 8.95 MEX Valles, Armando 9.05 ITA Carminucci, Giovanni 8.75 POL Kubica, Wilhelm 9.25 AUSEttlin, Hans 8.60 Gonzélez, José 8.20 Carminucci, Pasquale 8.70 Kubica, Mikolaj 9.30 FILGreutmann, Edwin 8.75 Garcia, Enrique 7.55 Cimnaghi, Luigi 9.05 Kubica, Sylwester 8.75Hurzeler, Roland 8.80 Mendoza, Rogelio 8.15 Franceschetti, Bruno 8.80 Kruza, Jerzy 9.00 PORMUIier, Paul 8.65 Vilchis, José 7.80 Menichelli, Franco 9.60 Gonera, Andrzej 8.90Rohner, Peter 9.05 Valles, Fernando 8.90 Mori, Vincenzo 8.50 Rokosa, Aleksander 9.20

TE 44.20 TE 42.10 TE 44.90 TE 45.6?

V I

Beren, Ernesto Henson, Norman

PI PI7.55 EUA Allen, Kanati 8.806.65 Cohen, Steven 8.904.95 Freudenstein, Sidney 8.958.65 Hug, Steve 9.25

Roethlisberger, Fred 9.10Thor, David 9.05

TE 45.25

2e TOUR 2nd ROUND

Allen, Kanati 9.10 SUI Berchtold, Meinrad 8.90 MEX Valles. Armando 9.05 ITA Carminucci, Giovanni 9.05 POL Kubica, Wilhelm 9.50Cohen, Steven 8.85 Ettlin, Hans 8.95 Gonzâlez, José 7.45 Carminucci, Pasquale 8.75 Kubica, Mikolaj 9.45Freudenstein, Sidney 9.15 Greutmann, Edwin 8.60 Garcia, Enrique 7.60 Cimnaghi, Luigi 9.15 Kubica, Sylwester 9.30Hug, Steve 9.00 Hurzeler, Roland 9.30 Mendoza, Rogelio 8.15 Franceschetti, Bruno 8.80 Kruza, Jerzy 8.95Roethlisberger, Fred 8.95 Miiller, Paul 9.25 Vilchis, José 8.55 Menichelli, Franco 9.30 Gonera, Andrzej 9.05Thor, David 9.15 Rohner, Peter 9.10 Valles, Fernando 7.75 Mori, Vincenzo 9.15 Rokosa, Aleksander 9.15

TE 45.35 TE 45.50 TE 41.10 TE 45.45 TE 46.45

9.50 FIL Beren, Ernesto NSPHenson, Norman NSP

POR Abreu, José 8.40AUS Chessell, Murray 8.05

3e TOUR 3rd ROUND

POR Abreu, José AUS Chessell, Murray FIL Beren. Ernesto

Henson, Norman

6 77

8.80 EUA Allen, Kanati7.956.107.70

Cohen, Steven FreiJdensteln, Sidney Hug, Steve Roethlisberger, Fred Thor, David

IE

9.00 SUI Berchtold, Meinrad 8.95 MEX Valles, Armando9.008.759.308.859.50

45.65

Ettlin, Hans Greutmann, Edwin Hurzeler, Roland Miiller, Paul Rohner, Peter

IE

9.208.708.508.858.90

44.60

Gonzâlez, José Garcia, Enrique Mendoza, Rogelio Vilchis, José Valles, Fernando

IE

9.008.108.208.608.85

43.80

CarminuccI, Pasquale Cimnaghi, Luigi Franceschetti, Bruno Menichelli, Franco Mori, Vincenzo

IE

9 45 POL Kubica, Wilhelm 9.509.20 Kubica, Mikola] 9.209.30 Kubica, Sylwester 9.409.15 Kruza, Jerzy 8.909.60 Gonera, Andrzej 9.158.95 Rokosa, Aleksander 8.80

46.70 TE 46.15

4e TOUR 4th ROUND

POL Kubica, Wilhelm Kubica, Mikolaj Kubica, Sylwester Kruza, Jerzy Genera, Andrzej Rokosa, Aleksander

IE

9.25 AUS Chessell, Murray9.209.308.908.758.80

45.45

FIL Beren, Ernesto Henson, Norman

POR Abreu, José

8.40 EUA Allen, Kanati 7.80 SUI Berchtold, Meinrad 9.20 MEX Valles, ArmandoNSP Cohen, Steven 9.30 Ettlin, Hans 9.10 Gonzalez, JoséNSP Freudenstein, Sidney 8.90 Greutmann, Edwin 8.65 Garcia, Enrique8.40 Hug, Steve 8.80 Hurzeler, Roland 8.80 Mendoza, Rogelio

Roethlisberger, Fred 9.15 Miiller, Paul 8.45 Vilchis, JoséThor, David 9.00 Rohner, Peter 8.75 Valles, Fernando

TE 45.15 TE 44.50

8.70 ITA Carminucci, Giovanni 9.30

IE

9.008.00 8.90 8.00 7.20

42.60

Carminucci, Pasquale Cimnaghi, Luigi Franceschetti, Bruno Menichelli, Franco Mori, Vincenzo

IE

8.809.358.709.608.45

45.75

5e TOUR 5th ROUND

ITA Carminucci, Giovanni Carminucci, Pasquale Cimnaghi, Luigi Franceschetti, Bruno Menichelli, Franco Mori, Vincenzo

TE

8.75 7.65 9.107.75 9.30 8.20

43.10

POL Kubica, Wilhelm Kubica, Mikolaj Kubica, Sylwester Kruza, Jerzy Gonera, Andrzej Rokosa, Aleksander

TE

9.609.459.009.00 8.85 8.55

45.90

FIL

PORAUS

Beren, Ernesto Henson, Norman Abreu.José Chessell, Murray

6.25 EUA Allen, Kanati 9.00 SUI Berchtold, Meinrad 9.45 MEX Valles, Armando 9.306.60 Cohen. Steven 8.95 Ettlin, Hans 9.55 Gonzâlez, José 8.858.95 Freudenstein, Sidney 9.10 Greutmann, Edwin 9.10 Garcia, Enrique 8.658.20 Hug, Steve 8.75 Hurzeler, Roland 9.50 Mendoza, Rogelio 8.80

Roethlisberger, Fred 9.25 Müller, Paul 9.30 Vilchis, José 8.85Thor, David 9.10 Rohner, Peter 9.30 Valles, Fernando 8.35

' TE 45.40 TE 47.10 TE 44.45


678

6 e TOUR6 th RO UND

IMEX Valles. Armando

Gonzélez, José Garcia, Enrique Mendoza, Rogelio Vilchis, José Valles, Fernando

TE

PIII

Pi8.00 ITA Carminucci, Giovanni 8.958.85 Carminucci. Pasquale 8.708.10 Cimnaghi, Luigl 9.108.30 Franceschetti, Bruno 9.008.00 Menichelli, Franco NSP7.35 MorI, Vincenzo 8.70

41.25 TE 44.45

POL

7e TOUR 7th ROUND

ECU Luna, Sergio Nâjera, Eduardo Rendôn, Pedro Campos, Jorge

6.607.356.25NSP

8e TOUR Sth ROUND

ADE Fülle, Siegfried Kôste, Klaus Brehme, Matthias Dietrich, Gerhard Weber. Peter Beler, Günter

9e TOUR 9th ROUND

CHE Bocko, Frantisek Fejtek, Jiri Kubicka, Vaclav Mudrik, Bohumil NetusII, Miloslav Skoumal, Vaclav

CAN Larose, Gilbert Jensen, Sidney Dion, Roger Brooker, Barry Mitruk, Stephen

8.90 8.70 8.55 7.30 8.75

TE 42.20

9.15 9.20 9.10 8.80 8.85 9.00

TE 45.30

ECU Luna, Serglo Nâjera, Eduardo Rendôn, Pedro Campos, Jorge

5.50 4.003.50 NSP

TE

9.20 ADE Fülle, Siegfried 9.059.15 Koste, Klaus 9.259.40 Brehme, Matthias 9.509.10 Dietrich, Gerhard 9.159.40 Weber, Peter 8.759.25 Beier, Günter 8.75

46.40 TE 45.70

IIIKubica. Wilhelm Kubica. Mikolaj Kubica. Sylwester Kruza, Jerzy . Gonera, Andrzej Rokosa, Aleksander

TE

PI9.309.30 8.75 8.90 9.00 9.05

45.55

PORAUSFIL

IVAbreu. José Chessell. Murray Beren, Ernesto Henson, Norman

PI9.258.40 0.008.40

EUA

HUN Aranyos, Istvan Tlhanyi, Endre Mentsik, Konrad Kiss, Sandor Herczegh, Bela Bordan, Dezso

TE

8.708.808.356.907.207.95

41.00


ECU Luna, Sergio Nâjera, Eduardo Rendôn, Pedro Campos, Jorge

CUB Suârez, Octavio Pumpido, Roberto Navarrete, Luis Ramirez, Héctor Rodriguez, Jorge Ramirez, Luis

TE

8.40 8.708.40 8.85 8.95 8.60

43.50

9.00 9.05 6.15 7.90 8.10

TE 40.20

HUN Aranyos, Istvan Tlhanyi, Endre Mentsik, Konrad Kiss, Sandor Herczegh. Bela Bordan, Dezso

TE

9.059.158.159.05 8.809.05

45.10

8.106.705.50NSP


Allen, Kanati Cohen, Steven Freudensteln, Sidney Hug. Steve Roethlisberger, Fred Thor, David

TE

CHE Bocko, Frantisek Fejtek, Jiri. Kubicka, Vaclav Mudrik, Bohumil NetusII, Miloslav Skoumal, Vaclav

TE

CUB Suârez. Octavio Pumpido, Roberto Navarrete, Luis Ramirez, Héctor Rodriguez, Jorge Ramirez, Luis

9.10 8.85 8.55 8.90 8.95

TE 44.35

HUN Aranyos, Istvan Tlhanyi, Endre Mentsik, Konrad Kiss, Sandor Herczegh, Bela Bordan, Dezso

9.30 8.60 9.60 9.35 9.459.30

47.00

TE

VIPI PI

7.70 SUI Berchtold, Meinrad 9.409.10 Ettlin, Hans 9.408.85 Greutmann. Edwin 9.059.05 Hurzeler. Roland 8.409.10 Müller, Paul 9.008.70 Rohner, Peter 9.25

44.80 TE 46.10

8.008.707.408.008.958.55

42.20

ADE Fülle, Siegfried Kbste, Klaus Brehme, Matthias Dietrich, Gerhard Weber, Peter Beier, Günter

TE

CHE Bocko, Frantisek Fejtek, Jiri Kubicka, Vaclav Mudrik, Bohumil NetusII, Miloslav Skoumal, Vaclav

9.55 9.759.55 9.309.409.40

47.65

TE

9.259.159.15 9.05 7.50 9.45

46.05

TE

9.25 CUB Suârez, Octavio 7.509.10 Pumpido, Roberto 8.659.35 Navarrete, Luis 8.259.40 Ramirez, Héctor 9.159.25 Rodriguez, Jorge 8.759.30 Ramirez, Luis 7.80

46.55 TE 42.60

10e TOUR lOth ROUND


TE

8.05 8.85 7.009.059.05 8.30

43.30

CHE Bocko, Frantisek Fejtek, Jiri Kubicka,Vaclav Mudrik, Bohumil NetusII, Miloslav Skoumal, Vaclav

TE

8.90 9.408.90 9.10 9.307.90

45.60

ADE Fülle, Siegfried Koste, Klaus Brehme, Matthias DIetrIch, Gerhard Weber, Peter Beier, Günter

TE

9.059.409.308.859.008.45

45.60

ECU Luna, Sergio Nâjera, Eduardo Rendén, Pedro Campos, Jorge

8.350.006.75NSP


8.20 HUN Aranyos, Istvan 8.909.05 Tlhanyi, Endre 8.807.70 Mentsik, Konrad 9.307.20 Kiss, Sandor 8.608.35 Herczegh, Bela 9.15

Bordan, Dezso 9.0540.50 TE 45.20

l i e TOURl l t h RO UND

HUN

1 11 III IVPI PI PI Pi

Aranyos, Istvan 8.35 CUB Suârez, Octavio 8.65 CHE Bocko, Frantisek 8.95 ADE Fülle, Siegfried 9.35Tlhanyi, Endre 9.10 Pumpido, Roberto 6.85 Fejtek, Jiri 9.35 Kôste, Klaus 9.15Mentsik, Konrad 8.05 Navarrete, Luis 7.90 Kubicka, Vaclav 9.00 Brehme, Matthias 9.20Kiss, Sandor 8.65 Ramîrez, Héctor 8.30 Mudrik, Bohumil 8.25 Dietrich, Gerhard 9.00Herczegh, Bela 8.45 Rodriguez, Jorge 7.70 Netusil, Miloslav 9.10 Weber, Peter 9.20Bordan, Dezso 7.90 Ramirez, Luis 6.75 Skoumal, Vaclav 8.95 Beier, Günter 9.30

TE 42.60 TE 39.40 TE 45.35 TE 46.20


V IPI PI

7.70 CAN Larose, Gilbert 8.805.50 Jenscn, Sidney 8.805.70 Dion, Roger 8.95NSP Brooker, Barry 8.65

Mitruk, Stephen 8.70

TE 43.90

12e TOUR 12th ROUND


8.60 HUN Aranyos, Istvan 8.65 CUB Suârez, Octavio 8.80 CHE Bocko, Frantisek 9.25 ADE Fülle, Siegfried8.10 Tlhanyi, Endre 8.65 Pumpido, Roberto 7.85 Fejtek, Jiri 9.10 Kôste, Klaus7.60 Mentsik, Konrad 7.50 Navarrete, Luis 6.50 Kubicka, Vaclav 9.30 Brehme, Matthias7.60 Kiss, Sandor 8.75 Ramirez, Héctor 7.85 Mudrik, Bohumii 9.25 Dietrich, Gerhard7.00 Herczegh, Bela 8.75 Rodriguez, Jorge 8.25 Netusii, Miloslav 8.95 Weber, Peter

Bordan, Dezso 8.80 Ramfrez, Luis 8.55 Skoumal, Vaclav 9.20 Beier, GünterTE 38.90 TE 43.60 TE 41.30 TE 46.10 TE

9.409.459.608.709.509.10

47.06


8.058.05 4.65 NSP

13e TOUR 13th ROUND

ALE Haussier, Heinz 9.00 FIN NIssinen, MaunoHess, Erich 9.00 Rahikalnen, KeljoHopfner, Hermann 9.00 Rantakarl, HannuJaschek, Wllli 9.15 Sappinen, HeikkiReinemer, Heiko 9.25 Heino, ReinoTepasse, Helmut 9.00 Lalho, oui

TE 45.40

9.409.008.358.608.809.45

TE 45.25

YUG Cerar, Miroslav Brodnik, Janez Kersnic, Milenko Srot, Martin Vratic, Milko Anic, Damir

9.309.20 9.059.20 8.75 8.25

TE 45.50

COR KIm, Choong-Tai GBR Booth, Michael

Wild, Stanley

9.008.909.10

CDN Jung, Ryul-Jo Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, il-Kim Sung, Joo-Klm

NSPNSPNSPNSPNSPNSPNSP

SUE Johannesson, Finn 7.95Jonsson, Christer 9.50Lindgren, Evert 8.70 679

14e TOUR 14th ROUND

SUE Johannesson, Finn 8.75Jonsson, Christer 8.90Lindgren, Evert 7.55

ALE Haussier, Heinz Hess. Erich Hopfner, Hermann Jaschek, Wllli Relnemer, Heiko Tepasse, Helmut

TE

9.30 FIN NIssinen, Mauno8.85 Rahikalnen, Keijo8.80 Rantakarl, Hannu9.25 Sappinen, Heikki7.00 Heino, ReIno7.70 Lalho, oui

43.90

9.308.959.109.209.008.00

TE 45.55

YUG Cerar, Miroslav Brodnik, Janez Kersnic, Milenko Srot, Martin Vratic, Milko AnIc, Damir

9.20 9.25 9.10 9.059.20 8.85

TE 45.80

GBR Booth, Michaei . Wild, Stanley

COR KIm, Choong-Tai

8.70 CDN Jung, Ryul-Jo NSP9.10 Heung, Do-Sin NSP9.05 Byung, Suk-Kim NSP

Joon, Han NSPSong, Sub-RI NSPSung, Il-Kim NSPSung,Joo-Kim NSP

15e TOUR 15th ROUND

CDN lung, Ryul-Jo Heung, Do-SIn Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, Il-Kim Sung, Joo-Klm

NSP SUE Johannesson, FinnNSP Jonsson, ChristerNSP Lindgren, EvertNSPNSPNSPNSP

8.558.858.75

ALE Haussier, Heinz Hess, Erich Hopfner, Hermann Jaschek, Wllli Reinemer, Heiko Tepasse, Helmut

8.658.908.45 9.10 8.858.45

FIN NIssinen, Mauno Rahikalnen, Keijo Rantakarl, Hannu Sappinen, Heikki Heino, Reino Lalho, oui

8.95 9.00 9.05 8.90 8 90 9.15


9.609.309.508.208.908.85

TE 43.95 TE 45.05 TE 45.15

COR KIm, Choong-Tai GBR Booth, Michaei

Wiid, Stanley

8.208.758.50


6 8 0

1 6 e TOUR1 6 th RO UND

IGBR Booth, Michael

Wild, Stanley COR KIm, Choong-Tai

PI PI8.90 CDN Jung, Ryul-Jo NSP8.60 Heung, Do-SIn NSP8.85 Byung, Suk-Kim NSP

Joon, Han NSPSong, Sub-Ri NSPSung, ll-Kim NSPSung,Joo-KIm NSP

I I I

SUE Johannesson, Finn Jonsson, Christer Lindgren, Evert

IV V VIPI PI Pi PI

9.10 ALE Haussier, Heinz 8.85 FIN Nissinen, Mauno 9.40 YUG Cerar, Miroslav 9.558.90 Hess, Erich 9.00 Rahikainen, Keijo 9.30 Brodnik, Janez 9.457.85 Hopfner, Hermann 8.95 Rantakari, Hanhu 9.15 Kersnic, Milenko 9.05

Jaschek, Willi 9.10 Sappinen, Heikki 9.05 Srot, Martin 8.40Relnemer, Heiko 9.00 Heino, Reino 9.00 Vratic, Milko 9.20Tepasse, Helmut 9.05 Laiho, Dili 9.50 Anic, Damir 8.80

TE 45.10 TE 46.40 TE 46.05

17e TOUR 17th ROUND

YUG Cerar, Miroslav Brodnik, Janez Kersnic, Milenko Srot, Martin Vratic, Milko Anlc, Damir

9.25 9.05 9.20 7.40 8.75 8.50

TE 44.75

CORGBR

KIm, Choong-Tai Booth, Michael Wild, Stanley


Joon, Han NSPSong, Sub-Ri NSPSung, ll-KIm NSPSung, Joo-Kim NSP


9.05 ALE Haussier, Heinz 9.20 FIN Nissinen, Mauno 9.459.10 Hess, Erich 8.85 Rahikainen, KeIjo 8.959.15 Hopfner, Hermann 9.10 Rantakari, Hannu 9.25

Jaschek, Willi 9.35 Sappinen, Heikki 8.90Reinemer, Heiko 9.20 Heino, ReIno 8.40Tepasse, Helmut 9.45 Laiho, Olli 8.65

TE 46.30 TE 45.20

18e TOUR ISth ROUND

Nissinen, Mauno 9.20 YUG Cerar, Miroslav 9.65Rahikainen, Keijo 8.80 Brodnik, Janez 8.85Rantakari, Hannu 8.60 Kersnic, Milenko 8.85Sappinen, Heikki 9.15 Srot. Martin 8.60Heino, Reino 8.85 Vratic. Milko 8.95Laiho, Olli 8.60 Anlc, Damir 8.35

TE 44.60 TE 44.90

9.65 GBR Booth, Michael Wild, Stanley

COR KIm, Choong-Tai


Joon, Han NSPSong, Sub-Ri NSPSung, ll-Kim NSPSung, Joo-Kim NSP

NSP SUE Johannesson, Finn Jonsson, Christer Lindgren, Evert

8.95 ALE Haussier, Heinz 9.059.20 Hess, Erich 9.558.75 Hopfner, Hermann 9.20

Jaschek, Willi 9.30Reinemer, Heiko 9.20Tepasse, Helmut 9.35

TE 46.60

19e TOUR 19th ROUND

TWN Lai, Chu-Long Cheng, Pu

ACL Lazhari, Larbi

8.30 URS Voronin, Michaii 9.70 JPN Endo, Yukio 9.457.70 Diomidov, Sergey 9.50 Kato, Takeshi 9.708.45 Lisitsky, Victor 9.30 Nakayama, Akinori 9.75

Karasev, Valery 9.35 Kato, Sawao 9.70Klimenko, Vladimir 9.50 Tsukahara, Mitsuo 9.65Iijinykh, Valery 9.05 Kenmotsu, Eizo 9.55

TE 47.35 TE 48.35

DiN Thomsen, Arne Nielsen, Hans

9.008.95

BUL

MGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.75

Adamov, Cuerogui Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev,Ivan Cabrovsky, Roumene Ivanov, Bojidar

TE

9.359.10 8.50 8.85 8.959.10

45.35

FRA Bouchonnet, Michel Deuza, Christian Cuiffroy, Christian

9.209.20 9.50

21e TOUR 2 ls t round

IBUL Adamov, Guerogui

Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev, Ivan Gabrovsky, Roumene Ivanov, Bojidar

PI8.208.659.359.108.908.25

FRA

I I

Bouchonnet, Michel Deuza, Christian Cuiffroy, Christian

Pi9.109.009.05

I I I

TWN Lai, Chu-Long Cheng, Fu

ACL Lazhari, Larbi

TE 44.25

IV VPI PI Pi

7.65 URS Voronin, Michaii 9.45 JPN Endo, Yukio 9.656.65 Diomidov, Sergey 9,40 Kato, Takeshi 9.606.15 Lisitsky, Victor 9.40 Nakayama, Akinori 9.70

Karasev, Valery 9.45 Kato, Sawao 9.65Klimenko, Vladimir 9.45 Tsukahara, Mitsuo 8.35iijinykh, Valery 9.30 Kenmotsu, Eizo 9.60

TE 47.15 TE 48.20

DIN

V I

Thomsen. Arne Nielsen, Hans

Pi8.208.30

MCL Zagdvazar, Niamdavaa 9.00

22e TOUR 22nd ROUND

MCL Zagdvazar, Niamdavaa 8.30 DIN “Thomsen, Arne

Nielsen, Hans9.108.50

BUL Adamov, Cuerogui Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev, Ivan Cabrovsky, Roumene Ivanov, Bojidar

TE

9.059.358.40 8.808.40 7.70

44.00


8.658.908.60

ACL Lazhari, Larbi TWN Lai. Chu-Long

Cheng, Fu

8.558.608.60

URS Voronin, Michaii Diomidov, Sergey

" Lisitsky, Victor Karasev, Valery Klimenko, Vladimir lijinykh, Valery

9.75 JPN Endo, Yukio 9.559.45 Kato, Takeshi 9.559.60 Nakayama, Akinori 9.709.55 Kato, Sawao 9.609.60 Tsukahara, Mitsuo 9.609.50 Kenmotsu, Eizo 9.55

48.00 TE 47.95

23e TOUR 23rd ROUND

JPN Endo, Yukio Kato, Takeshi Nakayama, Akinori Kato, Sawao Tsukahara, Mitsuo Kenmotsu, Eizo

TE

9.159.609.60 9.75 9.50 9.55

48.00

DIN Thomsen, Arne 7.70Nielsen, Hans 9.00

MGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.45

BUL Adamov, Cuerogui Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev. ivan Cabrovsky, Roumene Ivanov, Bojidar,

TE

8.808.65 8.10 8.60 8.608.65

43.30


8.808.759.10


ACL Lazhari, Larbi

8.708.559.00

URS Voronin, Michaii Diomidov, Sergey Lisitsky, Victor Karasev, Valery Klimenko, Vladimir iijinykh, Valery

9.709.609.359.409.509.50

47.70

681

24e TOUR 24th ROUND


9.55 JPN Endo, Yukio9.50 Kato, Takeshi9.50 Nakayama, Akinori9.55 Kato, Sawao9.25 Tsukahara, Mitsuo9.10 Kenmotsu, Eizo

47.35 1TE

9.209.209.409.459.409.45

46.90

MCL Zagdvazar, Niamdavaa 8.90 DiN Thomsen, Arne 8.10

Nielsen, Hans 8.80

BUL Adamov, Cuerogui Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev, Ivan Cabrovsky, Roumene Ivanov, Bojidar

TE

9.209.10 8.95 9.159.10 8.80

45.50


8.55 9.309.55

ACL Lazhari, Larbi TWN Lai, Chu-Long

Cheng, Fu

8.708.70 8.10

20e TOUR 20th ROUND


9.158.309.00

ACL Lazhari, Larbi TWN Lai. Chu-Long

Cheng,Fu

6.654.503.50


9.759.6D9.40 9.459.40 9.30

47.60

JPN Endo, Yukio Kato, Takeshi Nakayama, Akinori Kato, Saviao Tsukahara, Mitsuo Kenmotsu, Eizo

TE

9.359.459.459.35 9.05 9.40

47.00

MCL Zagdvazar, Niamdavaa 8.50 DIN Thomsen, Arne 9.15

Nielsen, Hans 9.00

BUL Adamov, Cuerogui Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev, ivan Cabrovsky, Roumene Ivanov, Bojidar

TE

9.50 9.259.50 8.75 9.107.50

46.10


682

EXERCICES LIBRES VOLUNTARY EXERCISES


CDN

IJung, Ryul-Jo Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, ll-Kim Sung,Joo-Kim

3e TOUR 3rd ROUND

MEX Valles, Armando Gonzàlez, José Garcia, Enrique Mendoza, Rogelio Vilchis, José Valles, Fernando

TE

4e TOUR 4th ROUND

AUS Chessell, Murray GBR Booth, Michael

Wild, Stanley

5e TOUR 5th ROUND

ITA Carminucci, Giovanni Carminucci, Pasquale Cimnaghi, Luigi Franceschetti, Bruno Menicheili, Franco Mori, Vincenzo

TE

BUL

II IIIPI P!

Adamov, Guerogui 8.20 ITA Carminucci, Giovanni 8.90Zoev, Stefan 8.00 Carminucci, Pasquale 8.55Khristov, Raitcho 8.80 Cimnaghi, Luigi 9.05Kondev, Ivan 8.85 Franceschetti, Bruno 9.00Gabrovsky. Roumene 8.00 Menicheili, Franco ------- -Ivanov, Bojidar 8.70 Mori, Vincenzo 8.00

TE 42.55 TE 43.50

AUSGBR

IVChessell, Murray Booth, Michael Wild, Stanley

PI PI8.75 MEX Valles, Armando 8.858.95 Gonzàlez, José 8.709.15 Garcia, Enrique 8.90

Mendoza, Rogelio 8.75Vilchis, José 8.70Valles, Fernando 8.45

TE 43.90

VIMGL Zagdvazar, Niamdavaa TWN Lai, Chu-Long

Cheng, Fu

PI8.008.404.00

2e TOUR 2nd ROUND

MGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.20 TWN Lai, Chu-Long 7.90

Cheng, Fu 8.05

CDN Jung, Ryui-Jo Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, ll-Kim Sung, Joo-Kim

Adamov, Guerogui 8.85 ITA Carminucci, Giovanni 8.70Zoev, Stefan 8.70 Carminucci, Pasquale 8.60Khristov, Raitcho 8.60 Cimnaghi, Luigi 8.95Kondev, Ivan 8.15 Franceschetti, Bruno 8.95Gabrovsky, Roumene 8.95 Menicheili, Franco -------Ivanov, Bojidar 8.45 Mori, Vincenzo 9.05

TE 44.25 TE 43.55

GBR Booth, Michael Wild, Stanley

8.908.958.70

MEX Valles, Armando Gonzélez, José Garcia, Enrique Mendoza, Rogelio Vilchis, José Valles, Fernando

TE

8.008.759.059.008.808.40

44.00

8.80 MGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.25 CDN Jung, Ryui-Jo1.80

8.659.108.408.45

43.80


7.806.95

Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, ll-Kim Sung, Joo-Kim

BUL Adamov, Guerogui 9.20 ITA Carminucci, Giovanni 9.40Zoev, Stefan 9.15 Carminucci, Pasquale 9.20Khristov, Raitcho 9.20 Cimnaghi, Luigi 9.15Kondev, Ivan 9.10 Franceschetti, Bruno 9.15Gabrovsky, Roumene 9.05 Menicheili, Franco -------Ivanov, Bojidar 8.90 Mori, Vincenzo 8.40

TE 45.70 TE 45.30

AUSGBR

Chesseii, Murray Booth, Michael Wild, Stanley

8.259.008.75

8.65 MEX Valles, Armando 9.109.15 Gonzàlez, José 6.459.15 Garcia, Enrique 8.40


TE 42.60

9.10 MGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.15 CDN Jung, Ryul-JoTWN Lai, Chu-Long

Cheng, Fu7.657.10

Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, ii-Kim Sung, Joo-Kim


TE 45.85 TE 44.00

AUS Chessel, Murray GBR Booth, Michael

Wild, Stanley

8.258.409.10

MEX Valles, Armando Gonzàlez, José Garcia, Enrique Mendoza, Rogeiio Vilchis, José Valles, Fernando

TE

9.208.108.358.709.007.85

43.35

MGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.65 TWN Lai, Chu-Long 8.40

Cheng, Fu 8.00

CDN Jung, Ryui-Jo Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Kan Song, Sub-Ri Sung, ll-Kim Sung, Joo-Kim

BUL Adamov, Guerogui Zoev, Stefan Khristov, Raitcho Kondev, ivan Gabrovsky, Roumene ivanov, Bojidar

TE

9.15 8.90 9.40 9.00 7.759.15

45.60

6 e TOUR6 th RO UND

IV

BULPI PI


TE 46.40 TE 45.35

AUS Chessell, Murray GBR Booth, Michael

Wild, Sidney

Pi PI8.55 MEX Valles, Armanao 9.207.70 Gonzàlez, José 8.858.20 Garcia, Enrique 8.65


TE 45.30

PIMGL Zagdvazar, Niamdavaa 8.50 TWN Lai, Chu-Long 7.70

Cheng, Fu 8.05

V I

CDN Jung, Ryul-Jo Heung, Do-Sin Byung, Suk-Kim Joon, Han Song, Sub-Ri Sung, Ii-Kim Sung,Joo-Kim

7e TOUR 7th ROUND

ALE Haussier, Heinz Hess, Erich Hopfner, Hermann Jaschek, Willi Reinemer, Heiko Tepasse, Helmut

TE

9.15 SUE Johannesson, Finn 8.60 CUB Suârez, Octavio9.059.05 2.00 9.40 9.00

45.65

Jonsson, Christer Lindgren, Evert

7.909.35

Pumpido, Roberto Navarrete, Luis Ramirez, Héctor Rodriguez, Jorge Ramirez, Luis

8.85 ECU Luna, Sergio

TE

8.407.158.608.908.95

43.70

Nàjera, Eduardo Rendén, Pedro

AGL Lazhari, Lafbi

8.708.057.158.90


9.20 8.35 9.10 8.05 8.80

TE 43.50


8 e TOUR 8 th ROUND

FiL Beren, Ernesto Henson, Norman


TE

9.508.259.009.558.809.10

45.95


9.15 CUB Suarez, Octavio 9.159.05 Pumpido, Roberto 9.008.80 Navarrete, Luis 9.20

Ramirez, Héctor 8.85Rodriguez, Jorge 9.10Ramirez, Luis 8.85

TE 45.30

ECU Luna, Sergio Nàjera, Eduardo Rendén, Pedro

AGL Lazhari, Larbi

8.957.207.557.75


8.60 9.20 8.85 7.80 8.75

TE 43.20

683

9e TOUR 9th ROUND


9.30 8.95 8.258.30 8.35

TE 43.15



,TE

8.909.259.109.30 9.409.30

46.35


9.10 CUB Suàrez, Octavio 9.30 Pumpido, Roberto9.20 Navarrete, Luis

Ramirez, Héctor Rodriguez, Jorge Ramirez, Luis

■ TE

9.209.008.608.558.158.65

44.00

ECU

AGL

Luna, Sergio Nàjera, Eduardo Rendén, Pedro Lazhari, Larbi

8.554.703.509.25

lOe TOUR 10th ROUND

ECU Luna, Sergio Nàjera, Eduardo Rendén, Pedro

AGL Lazhari, Larbi

8.457.85 7.508.85


9.05 8.00 8.45 7.70 8.75

TE 41.95



TE

8.959.259.150.009.359.40

46.10

SUE Johannesson. Finn Jonsson, Christer Lindgren, Evert

9.009.459.45


TE

9.20 8.75 7.00 9.059.20 8.95

45.15


684

l i e TOURl l t h ROUND

ICUB Suârez, Octavio

Pumpido, Roberto Navarrete, Luis Ramirez, Héctor Rodrîguez, Jorge Ramirez, Luis

TE

PI8.809.108.80

9.359.20

45.25

ECU

AGL

IILuna, Sergio Néjera, Eduardo Rendôn, Pedro Lazhari, Larbi

PI5.753.505.807.00

12e TOUR 12th ROUND


8.809.158.75


13e TOUR 13th ROUND

COR Kim, Choong-Tai ERA Bouchonnet, Michel

Deuza, Christian Guiffroy, Christian

8.90 HUN Aranyos, istvan 8.709,05 Tihanyi, Endre 8.558.95 Mentsik, Konrad 8.609.20 Kiss, Sandor 8.55

Herczegh, Bela 7.60Bordan, Dezso 8.65

TE 43.05

14e TOUR 14th ROUND

EUA Alien, Kanati Cohen, Steven Ereudenstein, Sidney Hug, Steve Roethlisberger, Fred Thor, David

TE

15e TOUR 15th ROUND

9.20 COR Kim, Choong-Tai8.759.509.159.409.30

46.55

ERA Bouchonnet, Michel Deuza, Christian Guiffroy, Ghristian

Berchtold, Meinrad 8.95 EUA Allen, Kanati 8.85Ettlin, Hans 9.05 Cohen, Steven 8.35Greutmann, Edwin 8.95 Ereudenstein, Sidney 7.85Hurzeler, Roland 8.90 Hug, Steve 9.40Millier, Paul 8.80 Roethlisberger, Fred 8.70Rohner, Peter 9.15 Thor, David 9.60

TE 45.00 TE 44.60

CAN

I I I

Larose, Gilbert Jensen, Sidney Dion, Roger Broocker, Barry Mitruk, Stephen

PI 9.30 9.20 8.25 8.55 8.40

TE 43.70

FIL

IV

Beren, Ernesto Henson, Norman

ALEPI

Haussier, Heinz 9.10Hess, Erich 8.45Hopfner, Hermann 9.20Jaschek, Wiiii 9.50Reinemer, Heiko 9.30Tepasse, Helmut 9.45

TE 46.55

SUE

V I

Johannesson, Finn Jonsson, Christer Lindgren, Evert

PI9.409.40 9.35

8.907.80 8.25 4.50 8.407.80

TE 41.15

ECU Luna, Sergio Nâjera, Eduardo Rendén, Pedro

AGL Lazhari, Larbi

8.607.156.958.10


9.20 9.35 9.05 8.75 8.50

TE 44.85


ALE Haussier, Heinz Hess, Erich Hopfner, Hermann Jaschek, Willi Reinemer, Heiko Tapasse, Helmut

TE

9.159.359.109.459.459.10

46.50

.70 DiN Thomsen, Arne Nielsen, Hans

PGR Abreu, José

8.90 FIN Nissinen, Mauno 9.00 SUi Berchtold, Meinrad 9.45 EUA Allen, Kanati 9.409.05 Rahikainen. Keijo 9.20 Ettlin, Hans 9.50 Cohen, Steven 9.459.05 Rantakari, Hannu 8.80 Greutmann, Edwin 9.25 Ereudenstein, Sidney 9.50

Sappinen, Heikki 9.15 Hurzeler. Roland 9.60 Hug, Steve 9.35Heino, Reino 8.80 Millier, Paul 9.25 Roethlisberger, Fred 9.35Laiho, Gill 9.00 Rohner, Peter 9.40 Thor, David 9.50

TE 45.15 TE 47.20 TE 47.20

9.35 HUN Aranyos, istvan 9.009.25 Tihanyi, Endre 9.208.35 Mentsik, Konrad 8.758.60 Kiss, Sandor 8.95


TE 44.75

9.00 DIN Thomsen, Arne Nielsen, Hans

PGR Abreu, José

7.00 FIN Nissinen, Mauno 9.60 SUi Berchtold, Meinrad 9.359.00 Rahikainen, Keijo 9.25 Ettlin, Hans 9.458.70 Rantakari, Hannu 9.20 Greutmann, Edwin 9.10

Sappinen, Heikki 9.10 Hurzeler, Roland 9.45Heino, Reino 9.10 M illier, Paul 8.80Laiho, Gill 9.55 Rohner, Peter 9.35

TE 46.70 TE 46.70

8.85 CGR Kim, Choong-TaiFRA Bouchonnet, Michel

Deuza, Christian Guiffroy, Christian

9.00 HUN Aranyos, Istvan 9.208.60 Tihanyi, Endre 9.058.60 Mentsik, Konrad 8.908.95 Kiss, Sandor 9.15


TE 45.35

9.20 DIN Thomsen, Arne Nielsen, Hans

PGR Abreu, José

8.75 FIN Nissinen, Mauno 9.509.20 Rahikainen, Keijo 9.208.95 Rantakari, Hannu 9.50

Sappinen, Heikki 9.35Heino, Reino 9.30Laiho, Gill 9.40

TE 47.05


FIN

1 II IIIPI Pi Pi

Nissinen, Mauno 9.10 SUI Berchtold, Meinrad 9.35 EUA Alien, Kanati 8.50Rahikainen, Keijo 9.00 Ettlin, Hans 8.50 Cohen, Steven 9.60Rantakari, Hannu 8.80 Greutmann, Edwin 8.60 Ereudenstein, Sidney 9.15Sappinen, Heikki 9.20 Hurzeler, Roland 9.05 Hug, Steve 9.10Heine, Reino 8.80 Müller, Paul 9.35 Roethlisberger, Fred 9.20Laiho, Dili 8.75 Rohner, Peter 9.30 Thor, David 9.00

TE 44.90 TE 45.65 TE 46.85

CGRFRA

IV

Kim, Choong-Tai Bouchonnet, Michel Deuza, Christian Guiffroy, Christian

V IPI Pi



TE 46.85

DIN Thomsen, Arne Nielsen, Hans

PGR Abreu, José

Pi9.209.008.50

17e TOUR 17th ROUND


PGR Abreu, José

9.10 PIN Nissinen, Mauno 9.45 SUi Berchtold, Meinrad 9.20 EUA Alien, Kanati 9.159.25 Rahikainen, Keijo 8.90 Ettlin, Hans 9.35 Cohen, Steven 9.059.20 Rantakari, Hannu 8.35 Greutmann, Edwin 8.90 Ereudenstein, Sidney 8.95

Sappinen, Heikki 9.20 Hurzeler, Roland 9.05 Hug, Steve 9.05Heino, Reino 8.80 MUIIer, Paul 9.00 Roethlisberger, Fred 9.15Laiho, Dili 9.70 Rohner, Peter 8.95 Thor, David 9.40

TE 46.05 TE 46.05 TE 45.80

CGRFRA

Kim, Choong-Tai Bouchonnet, Michel Deuza, Christian Guiffroy, Ghristian



TE 46.75

18e TOUR 18th ROUND

HUN Aranyos, Istvan Tihanyi, Endre Mentsik, Konrad Kiss, Sandor Herczegh, Bela Bordan, Dezso

8.709.008.75 9.158.75 8.80

TE 44.45


PGR Abreu, José

9.05 FIN Nissinen, Mauno 9.25 SUi Berchtold, Meinrad 9.35 EUA Allen, Kanati 9.059.30 Rahikainen, Keijo 9.05 Ettlin, Hans 9.25 Gohen, Steven 9.508.10 Rantakari, Hannu 9.15 Greutmann, Edwin 9.05 Ereudenstein, Sidney 9.40

Sappinen, Heikki 9.25 Hurzeler, Roland 9.10 Hug, Steve 9.40Heino, Reino 9.15 Müller, Paul 9.10 Roethlisberger, Fred 9.50Laiho, Glii 9.20 Rohner, Peter 9.30 Thor, David 9.30

TE 46.10 TE 47.10 TE 46.00

CGRERA

Kim, Choong-Tai Bouchonnet, Michel Deuza, Christian Guiffroy, Ghristian

9.459.409.309.50 685

19e TOUR 19th ROUND

PGL Kubica, Wilhelm Kubica, Mikolaj Kubica, Sylwester Kruza, Jerzy Gonera, Andrzej Rokosa, Aieksander

TE

9.309.30 9.15 8.95 9,05 9.20

46.00

JPN Endo, Yukio Kato, Takeshi Nakayama, Akinori Kato, Sawao Tsukahara, Mitsuo Kenmotsu, Eizo

TE

9.20 URS Voronin, Michaii9.45 Diomidov, Sergey9.45 Lisitsky, Victor9.55 Karasev, Valery8.25 Klimenko, Vladimir9.65 lljinykh, Valery

47.30 TE

9.70 ADE Fiille. Siegfried 9.45 CHE Bocko, Frantisek 9.40 YUG Cerar, Miroslav 9.059.45 Koste, Klaus 9.25 Fejtek, Jiri 9.50 Brodnik, Janez 9.309.40 Brehme, Matthias 9.45 Kubicka, Vaclav 9.60 Kersnic, Milenko 9.009.15 Dietrich. Gerhard 9.00 Mudrik, Bohumil 9.50 Srot, Martin 9.359.50 Weber, Peter 9.30 Netusil, Mlloslav 9.60 Vratic, Milko 9.309.30 Beier, Gunter 9.30 Skoumal, Vaclav 9.30 Anic, Damir 9.50

47.35 TE 46.75 TE 47.60 TE 46.50

20e TOUR 20th ROUND


TE

9.409.009.10 8.60 8.909.10

45.50

POL Kubica, Wilhelm Kubica, Mikolaj Kubica, Sylwester Kruza, Jerzy Gonera, Andrzej Rokosa, Aieksander

TE

9 50 JPN Endo, Yukio 9.50 URS Voronin, Michaii 9.559.55 Kato, Takeshi 9.70 Diomidov, Sergey 9.459.40 Nakayama. Akinori 9.75 Lisitsky, Victor 9.409 10 Kato, Sawao 9.85 Karasev, Valery 9.459.10 Tsukahara, Mitsuo 9.60 Klimenko, Vladimir 9.409.00 Kenmotsu, Eizo 9.45 lljinykh, Valery 9.45

46.65 TE 48.40 TE 47.30

ADE Fiille, Siegfried Koste, Klaus Brehme, Matthias Dietrich, Gerhard Weber, Peter Beier, Giinter

TE

9.45 9.30 9.509.359.459.35

47.10

CHE Bocko, Frantisek Fejtek, Jiri Kubicka, Vaclav Mudrik, Bohumil Netusil, Mlloslav Skoumal, Vaclav

TE

9.40 9.309.409.40 9.25 9.55

47.05


2 1 e TOUR21 s t ROUND

CHE

IBocko, Frantisek Fejtek, Jiri Kubicka, Vaclav Mudrik, Bohumil Netusil, Miloslav Skcumal, Vaclav

TE

II 111 IV V VIPIPI PI PI PI PI

9.45 YUG Cerar, Miroslav 9.70 POL Kubica, Wilhelm 9.30 JPN Endo, Yukio 9.65 URS Voronin, Michall 9.70 ADE Fiille, Siegfried 9.559.25 Brodnik, Janez 9.15 Kubica, Mikolaj 9.45 Kato, Takeshi 9.60 Diomidov, Sergey 9.45 Koste, Klaus 9.709.40 Kersnic, Milenko 8.80 Kubica, Sylwester 9.05 Nakayama, Akinori 9.40 Lisltsky, Victor 9.00 Brehnie, Matthias 9.609.30 Srot, Martin 8.65 Kruza, Jerzy • 8.80 Kato, Sawao 9.55 Karasev, Valery 9.60 Dietrich, Gerhard 9.559.20 Vratic, Milko 9.40 Genera, Andrzej 9.30 Tsukahara, Mitsuo 9.40 Klimenko, Vladimir 9.65 Weber, Peter 9.409.30 Anic, Damir 9.15 Rokosa, Aleksander 9.20 Kenmotsu, EIzo 9.55 lljinykh, Valery 9.45 Beier, Günter 9.25

46.70 TE 46.20 TE 46.30 TE 47.75 TE 47.85 TE 47.80

22e TOUR 22nd ROUND

Fiille, Siegfried 9.45 CHE Bocko, Frantisek 9.40 YUG Cerar. Miroslav 9.40 POL Kubica, Wilhelm 9.30Kdste, Klaus 9.35 Fejtek, Jiri 9.60 Brodnik, Janez 9.30 Kubica, Mikolaj 9.40Brehme, Matthias 9 40 Kubicka, Vaclav 9.00 Kersnic, Milenko 9.10 Kubica, Sylwester 9.30Dietrich. Gerhard 9.30 Mudrik, Bohumil 9.25 Srot, Martin 9.20 Kruza, Jerzy 9.15Weber, Peter 9.05 Netusil, Miloslav 9.55 Vratic, Milko 8.90 Gonera, Andrzej 9.35Beier. Günter 9.20 Skoumal, Vaclav 8.85 Anic, Damir 8.90 Rokosa, Aleksander 9.20

TE 46.70 TE 46.80 TE 45.90 TE 46.55

JPN Endo, Yukio Kato, TakeshI Nakayama, Akinori Kato, Sawao Tsukahara, MItsuo Kenmotsu, Eizo

TE

9.50 URS Voronin, Michai! 9.809.70 Diomidov, Sergey 9.709.85 Lisltsky, Victor 9.459.70 Karasev, Valery 9.309.60 Klimenko. Vladimir 9.609.65 lljinykh, Valery 9.70

48.50 TE 48.25

23e TOUR 23rd ROUND

URS

6 8 6Voronin, Michail 9.70 ADE Fülle, Siegfried 8.25 CHE Bocko, Frantisek 9.20 YUG Cerar, Miroslav 9.40 POL Kubica, Wilhelm 9.65 JPN Endo, Yukio 9.70Diomidov, Sergey 9.45 Koste, Klaus 8.65 Fejtek, Jiri 9.40 Brodnik, Janez 9.35 Kubica, Mikolaj 9.60 Kato, Takeshi 9.55Lisltsky, Victor 9.50 Brehme, Matthias 9.25 Kubicka, Vaclav 9.30 Kersnic, Milenko 9.30 Kubica, Sylwester 9.40 Nakayama, Akinori 9.80Karasev, Valery 9.55 Dietrich, Gerhard 9.50 Mudrik, Bohumil 9.10 Srot, Martin 9.25 Kruza, Jerzy 9.15 Kato, Sawao 9.85Klimenko, Vladimir 9.50 Weber, Peter 8.95 Netusil. Miloslav 8.95 Vratic, Milko 9.30 Gonera, Andrzej 9.50 Tsukahara, Mitsuo 9.601 Ijinykh, Valery 8.85 Beier, Günter 8.00 Skoumal, Vaclav 8.95 Anic, Damir 9.05 Rokosa, Aleksander 9.25 Kenmotzu, EIzo 9.80

47.70 TE 44.60 TE 45.95 TE 46.60 TE 47.40 TE 48.75

24e TOUR 24th ROUND

JPN Endo, Yukio 9.65 URS Voronin, Michail 9.50 ADE Fiille, Siegfried 9.40 CHE Bocko, Frantisek 9.30 YUG Cerar, Miroslav 9.50 POL Kubica, Wilhelm 9.70Kato, Takeshi 9.75 Diomidov, Sergey 9.50 Koste, Klaus 9.40 Fejtek, Jiri 9.40 Brodnik, Janez 9.35 Kubica, Mikolaj 9.60Nakayama, Akinori 9.80 Lisltsky, Victor 9.30 Brehme, Matthias 9.40 Kubicka, Vaclav 9.25 Kersnic, Milenko 9.50 Kubica, Sylwester 9.00Kato, Sawao 9.90 Karasev, Valery 9.50 Dietrich, Gerhard 9.20 Mudrik, Bohumil 9.30 Srot, Martin 9.20 Kruza, Jerzy 9.35Tsukahara, Mitsuo 9.60 Klimenko. Vladimir 9.60 Weber, Peter 9.30 Netusil, Miloslav 9.15 Vratic. Milko 9.35 Gonera, Andrzej 9.25Kenmotsu, Eizo 9.70 lljinykh, Valery 9.40 Beier, Günter 9.10 Skoumal, Vaclav 9.25 Anic, Damir 9.00 Rokosa, Aleksander 9.45

TE 48.80 TE 47.50 TE 46.70 TE 46.50 TE 46.90 TE 47.35

I

i '

I ‘I

CLASSEMENT INDIVIDUEL PAR ENGIN DAMES INDIVIDUAL CLASSIFICATION BY APPARATUS WOMEN

1 Casiavska, Vera CHE

2 Voronina, Zinaida URS

3 Kuchinskaya, Natalia URS

4 Petrik, Larissa URS

4 Zuchold, Erika ADE

6 Janz, Karin ADE

7 Rimnacova, Bohumila CHE

7 Karaseva, Olga URS

9 Sklenickova, Miroslava CHE

9 Krajcirova, Mariana CHE

11 Liskova, Hana CHE

12 Bauerschmidt, Maritta ADE

13 Hanyu, Kazue JPN

14 Banfai, Agnes HUN

15 Kubickova, Jana CHE

16 Rigby, Cathy EUA

17 Matsuhisa, Miyuki JPN

18 Mitsukuri, Taniko JPN

19 Janosi, Aniko HUN

1 11 Ill IV Total

0 9.90 9.60 9.65 9.70 38.85L 9.85 9.90 9.80 9.85 39.40T 19.75 19.50 19.45 19.55 78.25C (10.) (10.) (20.) (20.)

0 9.75 9.55 9.40 9.65 38.35L 9.65 9.70 9.40 9.75 38.50T 19.40 19.25 18.80 19.40 76.85C (50.) (40.) (150.) (40.)

0 9.75 8.45 9.80 9.75 37.75L 9.70 9.65 9.80 9.85 39.00T 19.45 18.10 19.60 19.60 76.750 (30.) (370.) (10.) (10.)

0 9.70 9.45 9.50 9.70 38.35L 9.50 9.50 9.50 9.85 38.35T 19.20 18.95 19.00 19.55 76.70C (80 .) (lOo.) (50.) (20.)

0 9.80 9.45 9.45 9.50 38.20L 9.85 9.60 9.55 9.50 38.50T 19.65 19.05 19.00 19.00 76.700 (20.) (60.) (50.) (80.)

0 9.70 9.60 9.45 9.50 38.25L 9.50 9.70 9.60 9.50 38.30T 19.20 19.30 19.05 19.00 76.55C (80.) (20.) (40.) (80.)

0 9.55 9.50 9.45 9.50 38.00L 9.15 9.80 9.40 9.65 38.00T 18.70 19.30 18.85 19.15 76.000 (240.) (20.) (lOo.) (50.)

0 9.65 9.40 9.30 9.50 37.85L 9.50 9.60 9.40 9.65- 38.15T 19.15 19.00 18.70 19.15 76.000 (lOo.) (7Ô.) (ISO.) (50.)

0 9.70 9.45 9.30 9.40 37.85L 9.65 9.65 9.30 9.40 38.00T 19.35 19.10 18.60 18.80 75.850 (60.) (50.) (230.) (170.)

0 9.75 8.90 9.35 9.55 37.55L 9.70 9.75 9.30 9.55 38.30T 19.45 18.65 18.65 19.10 75.850 (30.) (220.) (220.) (70.)

0 9.60 9.35 9.45 9.40 37.80L 9.40 9.55 9.40 9.50 37.85T 19.00 18.90 18.85 18.90 75.650 (130.) (120.) (lOo.) (130.)

0 9.45 9.30 9.50 9.40 37.65L 9.45 9.50 9.45 9.40 37.80T 18.90 18.80 18.95 18.80 75.45C (170.) (170.) (80.) (170.)

0 9.50 9.30 9.35 9.35 37.50L 9.40 9.70 9.40 9.30 37.80T 18.90 19.00 18.75 18.65 75.30C (170.) (70.) (160.) (240.)

0 9.30 9.30 9.50 9.45 37.55L 9.40 9.50 9.35 9.30 37.55T 18.70 18.80 18.85 18.75 75.100 (240.) (170.) (lOo.) (20o.)

0 9.60 8.85 9.30 9.50 37.25L 9.40 9.50 9.40 9.50 37.80T 19.00 18.35 18.70 19.00 75.050 (130.) (280.) (180.) (80.)

0 9.20 9.40 9.55 9.45 37.60L 9.10 9.50 9.45 9.30 37.35T 18.30 18.90 19.00 18.75 •74.95C (360.) (120.) (50.) (200.)

0 9.55 8.65 9.50 9.40 37.10L 9.55 9.40 9.40 9.45 37.80T 19.10 18.05 18.90 18.85 74.900 (120.) (39o.) (90.) (140.)

0 9.55 9.45 9.35 9.40 37.75L 8.85 9.55 9.25 9.45 37.10T 18.40 19.00 18.60 18.85 74.85C (310.) (70.) (230.) (140.)

0 9.50 9.15 9.50 9.50 37.65L 9.35 9.15 9.20 9.45 37.15T 18.85 18.30 18.70 18.95 74.80C (200.) (290.) (180.) (120.)

19 Oda, Chieko JPN

19 Letourneur, Evelyne FRA

22 Kandori, Mitsuko JPN

22 Starke, Ute ADE

24 Turischeva, Liudmila URS

25 Burda, LJubov URS

26 Schmitt, Katalin HUN

27 Noack, Marianne ADE

28 Metheny, Linda EUA

29 Schmidt, Magdalena ADE

30 Tanac,Joyce EUA

31 Gleason, Kathy EUA

32 Karachka, Maria BUL

33 Hashiguchi, Kayoko JPN

34 Mulvihill, Colleen EUA

35 Brisepierre, Jacpueline FRA

35 Erdosi, Marta

37 Szall, Katalin

38 Bekesi, Ilona

39 Cluff, Wendy

HUN

HUN

HUN

EUA

1 II I l l IV Total

0 9.40 9.25 9.25 9.45 37.35L 9.50 9.50 9.05 9.40 37.45T 18.90 18.75 18.30 18.85 74.80C (170.) (200.) (300.) (140.)

0 9.40 9.50 9.50 9.30 37.70L 8.95 9.45 9.25 9.45 37.10T 18.35 18.95 18.75 18.75 74.80C (350.) (100.) (16o.) (20c.)

0 9.35 9.30 9.35 9.25 37.25L 9.50 9.40 9.25 9.25 37.40T 18.85 18.70 18.60 18.50 74.65C (200.) (210.) (230.) (27o.)

0 9.60 9.35 9.20 9.25 37.40L 9.55 9.45 9.00 9.25 37.25T 19.15 18.80 18.20 18.50 74.650 (lOo.) (170.) (33o.) (270.)

0 9.60 9.40 9.30 9.50 37.80L 9.25 9.50 8.45 9.50 36.70T 18.85 18.90 17.75 19.00 74.50C (20o.) (120.) (430.) (80.)

0 9.60 9.30 9.50 9.35 37.75L 9.35 8.35 9.35 9.40 36.45T 18.95 17.65 18.85 18.75 74.20C (160.) (500.) (100.) (200.)

0 9.35 9.45 9.25 9.10 37.15L 9.30 9.45 9.10 9.15 37.00T 18.65 18.90 18.35 18.25 74.150 (270.) (120.) (290.) (330.)

0 9.50 8.20 9.45 9.35 36.50L 9.50 9.40 9.40 9.30 37.60T 19.00 17.60 18.85 18.65 74.100 (130.) (520.) (lOo.) (240.)

0 9.35 9.40 9.60 9.30 37.65L 9.05 8.75 9.55 9.00 36.35T 18.40 18.15 19.15 18.30 74.00C (310.) (34o.> (30.) (320.)

0 9.65 9.40 9.10 9.25 37.40L 9.65 9.45 8.20 9.25. 36.55T 19.30 18.85 17.30 18.50 73.95C (70.) (160.) (580.) (270.)

0 9.25 9.20 9.25 9.25 36.95L 9.20 9.20 9.20 9.10 36.70T 18.45 18.40 18.45 18.35 73.65C (30o.) (270.) (270.) (310.)

0 9.30 9.00 9.15 9.20 36.65L 9.30 9.30 9.05 36.95T 18.60 18.30 18.45 18.25 73.600 (280.) (290.) (270.) (330.)

0 9.45 9.35 8.80 8.80 36.40L 9.25 9.30 9.25 9.10 36.90T 18.70 18.65 18.05 17.90 73.300 (24o.) (220.) (370.) (490.)

0 9.35 7.85 9.35 9.30 35.85L 9.20 9.35 9.25 9.50 37.30T 18.55 17.20 18.60 18.80 73.150 (290.) (680.) (230.) (170.)

0 8.95 9.20 9.40 9.15 36.70L 8.90 9.30 9.30 8.85 36.35T 17.85 18.50 18.70 18.00 73.05C (530.) (240.) (180.) (430.)

0 9.25 9.15 9.20 9.00 36.60L 8.95 9.30 8.75 8.85 35.85T 18.20 18.45 17.95 17.85 72.45C (39o.) (260.) (390.) (53o.)

0 9.20 8.25 9.10 9.15 35.70L 9.20 9.25 9.20 9.10 36.75T 18.40 17.50 18.30 18.25 72.45C (31oJ (550.) (300.) (330.)

0 9.25 8.20 9.45 9.35 36.25L 8.95 9.40 8.35 9.20 35.90T 18.20 17.60 17.80 18.55 72.15C (39o.) (520.) (410.) (260.)

0 9.25 8.50 9.20 9.05 36.00L 8.85 8.85 9.05 9.10 35.85T 18.10 17.35 18.25 18.15 71.85C (420.) (610.) (320.) (380.)

0 9.05 8.75 9.20 9.10 36.10L 8.75 9.00 9.00 8.95 35.70T 17.80 17.75 18.20 18.05 71.800 (58o.) (46o.) (330.) (420.)

687


40 Cayre, Mireille FRA

40 Ochmanska, Lucja POL

42 Lech, Wieslawa POL

43 Kern, Angelika ALE

44 Mikhailova, Vania BUL

45 Krauser, IrmI ALE

46 Nourry, Françoise FRA

46 ZIeba, Barbara POL

6 8 8

48 Stegemann, Marie ALE

48 Lundqulst, Marie SUE

50 Holm, Rose-Marie SUE

51 DIachun, Jennifer CAN

51 Pacheva, Vessela BUL

51 Stolanova, Neill BUL

54 Sljeplca, Natalija YUG

55 Jebram, Petra ALE

55 WItkowska, Grazyna POL

57 Lauvard, Dominique FRA

58 BlaglottI, Adriana ITA

59 Tsagaandorj', Gundegmaa MGL

I 11 ill IV Total

0 9.40 9.10 8.95 9.05 36.50L 9.35 8.00 8.80 9.10 35.25T 18.75 17.10 17.75 18.15 71.75C (230.) (69o.) (430.) (380.)

0 9.35 8.75 8.80 8.95 35.85L 8.70 9.15 9.00 9.05 35.90r 18.05 17.90 17.80 18.00 71.75c (440.) (440.) (410.) (430.)

0 8.95 9.15 9.05 8.90 36.05L 8.60 8.90 8.95 9.05 35.50T 17.55 18.05 18.00 17.95 71.55C (650.) (39o.) (38o.) (470.)

0 9.10 8.90 8.50 8.75 35.25L 8.90 9.15 9.00 9.05 36.10T 18.00 18.05 17.50 17.80 71.35C (46o.) (39o.) (520.) (540.)

0 9.10 8.90 7.35 9.00 34.35L 9.15 9.25 9.30 9.25 36.95T 18.25 18.15 16.65 18.25 71.30C (380.) (340.) (780.) (33o.)

0 9.30 9.10 8.50 8.80 35.70L 9.00 9.40 7.90 9.20 35.50T 18.30 18.50 16.40 18.00 71.20C (36o.) (240.) (820.) (430.)

0 8.75 8.65 9.15 9.05 35.60L 8.40 8.95 8.60 9.20 35.15T 17.15 17.60 17.75 18.25 70.75C (780.) (520.) (430.) (33o.)

0 9.05 9.05 8.45 8.70 35.25L 8.85 8.60 9.10 8.95 35.50T 17.90 17.65 17.55 17.65 70.75C (510.) (50o.) (490.) (64o.)

0 P.40 9.00 8.65 8.90 35.95L 9.00 8.35 8.05 9.20 34.60T 18.40 17.35 16.70 18.10 70.55C (310.) (610.) (760.) (40o.)

0 9.10 8.70 8.60 8.80 35.20L 8.85 8.80 8.75 8.95 35.35T 17.95 17.50 17.35 17.75 70.55C (49o.) (550.) (570.) (560.)

0 8.85 8.75 8.85 8.80 35.25L 9.15 9.20 8.15 8.75 35.25T 18.00 17.95 17.00 17.55 70.50C (46o.) (430.) (620.) (68c.)

0 9.20 8.70 8.90 8.65 35.45L 8.85 9.00 8.10 9.05 35.00T 18.05 17.70 17.00 17.70 70.45C (44o.) (470.) (620.) (600.)

0 8.90 8.55 8.75 8.75 34.95L 8.85 8.75 8.95 8.95 35.50T 17.75 17.30 17.70 17.70 70.45C (60o.) (66o.) (46o.) (600.)

0 8.90 9.00 8.95 8.80 35.65L 8.95 7.70 9.25 8.90 34.80T 17.85 16.70 18.20 17.70 70.450 (530.) (760.) (33o.) (60o.)

0 9.15 9.20 8.55 8.85 35.75L 8.85 9.00 7.70 9.05 34.60T 18.00 18.20 16.25 17.90 70.350 (460.) (310.) (830.) (49o.)

0 9.05 8.85 8.80 8.70 35.40L 8.85 9.30 7.65 9.10 34.90T 17.90 18.15 16.45 17.80 70.30C (510.) (340.) (80o.) (540.)

0 8.75 9.15 8.75 8.95 35.60L 8.65 8.95 8.05 9.05 34.70T 17.40 18.10 16.80 18.00 70.30C (680.) (370.) (700.) (430.)

0 8.85 9.10 9.05 9.15 36.15L 8.45 8.35 7.95 9.25 34.00T 17.30 17.45 17.00 18.40 70.15C (740.) (590.) (620.) (300.)

0 9.15 8.70 9.00 8.60 35.45L 9.05 9.00 8.05 8.55 34.65T 18.20 17.70 17.05 17.15 70.10C (39o.) (470.) (61o.) (820.)

0 8.55 8.75 8.85 8.60 34.75L 8.60 8.75 9.25 8.65 35.25T 17.15 17.50 18.10 17.25 70.00C (780.) (550.) (360.) (780.)

59 Andersson, Solveig SUE

59 Stein, Anna ALE

62 Matschkur, Helga ALE

62 Hartley, Sandra CAN

64 Pozzuolo, Gabrlella ITA

65 Atanassova, Ralna BUL

66 Van Hoye, Horta BEL

67 Danlec, Hallna POL

67 Braathen, Helga NOR

69 Bourdlau, Nicole FRA

70 Norris, Valerie AUS

71 McDonnell, Theresa CAN

72 Vlllaclan, Miriam CUB

73 Bregado, Zulema CUB

74 Bell, Margaret GBR

75 Goethals, Chrlstlane BEL

75 Trangbaek, Else DIN

77 Maccelll, Danlela ITA

77 Kvamme, JIM NOR

79 Mlnaker, Marllynn CAN

80 Isberg, Torunn NOR

1 11 Ill IV Total

0 9.10 8.90 8.30 8.70 35.00L 9.00 8.80 8.40 8.80 35.00I 18.10 17.70 16.70 17.50 70.00C (420.) (470.) (760.) (70o.)

0 9.20 8.85 8.50 8.70 35.25L 8.65 9.35 7.70 9.05 34.75T 17.85 18.20 16.20 17.75 70.00C (53o.) (310.) (840.) (560.)

0 9.15 8.90 8.75 8.60 35.40L 8.50 9.15 7.70 9.00 34.35T 17.65 18.05 16.45 17.60 69.75C (640.) (39o.) (80o.) (660.)

0 9.10 7.75 8.95 8.90 34.70L 8.65 8.50 8.90 9.00 35.05T 17.75 16.25 17.85 17.90 69.75C (60o.) (810.) (40o.) (490.)

0 8.95 8.60 8.95 8.80 35.30L 8.80 8.85 8.15 8.55 34.35I 17.75 17.45 17.10 17.35 69.65C (60o.) (590.) (60o.) (740.)

0 9.00 7.95 8.60 8.90 34.45L 8.85 8.90 8.40 9.00 35.15I 17.85 16.85 17.00 17.90 69.600 (530.) (740.) (620.) (490.)

0 9.00 7.60 8.70 8.65 33.95L 8.85 8.80 9.00 8.80 35.45T 17.85 16.40 17.70 17.45 69.40C (53o.) (790.) (46o.) (710.)

0 8.80 8.80 8.50 8.60 34.70L 8.90 9.00 7.45 9.15 34.50T 17.70 17.80 15.95 17.75 69.20C (630.) (450.) (850.) (56o.)

0 8.80 8.10 8.35 8.55 33.80L 8.65 8.90 9.20 8.65 35.40T 17.45 17.00 17.55 17.20 69.20C (670.) (710.) (49o.) (790.)

0 8.75 8.95 8.75 9.00 35.45L 8.60 9.25 6.80 8.95 33.60T 17.35 18.20 15.55 17.95 69.05C (710.) (310.) (89o.) (470.)

0 8.85 8.00 8.05 8.55 33.45L 8.95 8.60 8.70 8.90 35.15I 17.80 16.60 16.75 17.45 68.60C (58o.) (780.) (720.) (710.)

0 8.85 8.15 7.95 8.80 33.75L 8.55 7.90 9.05 8.95 34.45T 17.40 16.05 17.00 17.75 68.20C (680.) (83o.) (620.) (560.)

0 8.40 8.65 8.00 8.20 33.25L 8.45 8.85 8.75 8.80 34.85I 16.85 17.50 16.75 17.00 68.10C (830.) (550.) (720.) (870.)

0 8.00 8.55 8.70 8.95 34.20L 7:60 8.80 8.30 9.15 33.85T 15.60 17.35 17.00 18.10 68.05C (930.) (610.) (620.) (400.)

0 8.10 8.60 8.55 8.40 33.65L 8.20 8.50 8.95 8.65 34.30I 16.30 17.10 17.50 17.05 67.95C (850.) (690.) (520.) (86o.)

0 8.50 8.30 8.45 8.75 34.00L 8.40 7.40 9.10 8.95 33.85T 16.90 15.70 17.55 17.70 67.85C (820.) (890.) (490.) (60o.)

0 8.25 7.30 8.25 8.70 32.50L 8.95 8.70 8.75 8.95 35.35T 17.20 16.00 17.00 17.65 67.85C (760.) (840.) (620.) (640.)

0 9.05 8.45 8.70 8.65 34.85L 8.90 8.40 7.10 8.55 32.95I 17.95 16.85 15.80 17.20 67.80C (490.) (740.) (86o.) (790.)

0 8.75 8.30 8.20 8.55 33.80L 8.50 7.90 9.05 8.55 34.00T 17.25 16.20 17.25 17.10 67.800 (750.) (820.) (59o.) (84o.)

0 8.60 8.15 8.35 8.55 33.65L 8.60 7.70 9.05 8.60 33.95T 17.20 15.85 17.40 17.15 67.60C (760.) (870.) (550.) (820.)

0 8.65 7.90 7.90 8.65 33.10L 8.35 8.10 9.10 8.90 34.45T 17.00 16.00 ■ 17.00 17.55 67.55C (810.) (840.) (620.) (680.)

81 Cloutier, Suzanne CAN

82 Chojnacka, Malgorzata POL

83 Aldama, Nancy CUB

84 ladamsurenglln, Tulaa MGL

85 Fonseca, Esbela POR

86 Sjong, Wenche NOR

87 Holmen, UnnI NOR

88 Prestldge, Mary GBR

89 Hvaal, Ann-Marl NOR

90 Sdenz, Julleta MEX

91 Bauta, Nerelda CUB

91 Blanco, Suzette CUB

93 Morales, Luisa MEX

94 Ramfrez, Elena MEX

95 Vega, Yolanda CUB

96 Briones, Rosario MEX

97 Dorj, Norlkhoo MGL

98 Rivera, Laura MEX

99 Puente, Rosalinda MEX

100 Yu, Mai-Lee TWN

101 Hong, Tan-Kuee TWN

1 11 Il l IV Total

0 8.90 8.40 8.25 8.65 34.20L 8.45 8.95 7.25 8.55 33.20T 17.35 17.35 15.50 17.20 67.40C (710.) (610.) (90o.) (790.)

0 8.35 8.50 8.45 8.65 33.95L 8.40 8.85 7.20 8.95 33.40T 16.75 17.35 15.65 17.60 67.35C (840.) (610.) (880.) (66o.)

0 8.15 8.40 8.70 8.30 33.55L 8.00 7.60 8.80 9.05 33.45T 16.15 16 00 17.50 17.35 67.00C (890.) (840.) (520.) (740.)

0 6.80 8.45 8.60 8.60 32.45L 7.80 8.80 9.00 8.85 34.45T 14.60 17.25 17.60 17.45 66.90C (950.) (670.) (480.) (710.)

0 8.95 8.40 7.55 8.40 33.30L 8.40 8.55 7.90 8.55 33.40T 17.35 16.95 15.45 16.95 66.70C (710.) (720.) (910.) (880.)

0 8.80 7.75 8.45 8.40 33.40L 8.30 7.35 8.95 8.45 33.05T 17.10 15.10 17.40 16.85 66.45C (80o.) (950.) (550.) (90o.)

0 8.95 7.60 8.05 8.55 33.15L 8.45 8.10 7.70 8.30 32.55T 17.40 15.70 15.75 16.85 65.70C (680.) (890.) (870.) (90o.)

0 8.25 7.95 8.25 8.55 33.00L 8.05 7.30 8.50 8.75 32.60T 16.30 15.25 16.75 17.30 65.60C (850.) (930.) (720.) (770.)

0 8.90 6.90 7.40 7.95 31.15L 8.60 8.20 7.50 8.35 32.65T 17.50 15.10 14.90 16.30 63.80C (66o.) (94o.) (920.) (990.)

0 . 7.95 8.25 7.70 8.40 32.30L 8.00 8.45 6,75 8.25 31.45T 15.95 16.70 14.45 16.65 63.75C (90o.) (760.) (950.) (94o.)

0 8.40 4.75 8.00 8.45 29.60L 7.80 8.00 8.55 8.90 33.25T 16.20 12.75 16.55 17.35 62.85C (870.) (980.) (790.) (740.)

0 7.90 5.80 8.25 8.20 30.15L 8.30 7.10 8.55 8.75 32.70T 16.20 12.90 16.80 16.95 62.85C (870.) (970.) (700.) (880.)

0 7.85 8.40 7.05 8.25 31.55L 7.35 8.55 6.85 8.40 31.15T 15.20 16.95 13.90 16.65 62.70C (94o.) (720.) (960.) (940.)

0 7.85 5.95 7.75 8.30 29.85L 7.85 8.50 7.10 8.25 31.70T 15.70 14.45 14.85 16.55 61.55C (920.) (96o.) (930.) (970.)

0 7.50 6.90 8.20 8.05 30.65L 6.60 8.75 6.65 8.55 30.55T 14.10 15.65 14.85 16.60 61.200 (960.) (910.) (930.) (96o.)

0 7.90 7.25 6.30 8.40 29.85L 7.90 8.40 6.40 8.30 31.00T 15.80 15.65 12.70 16.70 60.85C (910.) (910.) (lOOo.) (920.)

0 6.90 4.00 8.40 8.60 27.90L 6.80 7.95 8.35 8.50 31.60T 13.70 11.95 16.75 17.10 59.50C (970.) (lOOo.) (720.) (84o.)

0 6.70 7.80 7.85 8.55 30.90L 5.75 8.50 6.05 8.15 28.45T 12.45 16.30 13.90 16.70 59.35C (lOOo.) (800.) (960.) (920.),

0 6.70 7.35 6.90 8.20 29.15L 6.65 8.45 5.90 8.25 29.25T 13.35 15.80 12.80 16.45 58.40C (990.) (880.) (990.) (980.)

0 6.50 6.15 7.10 7.75 27.50L 7.10 4.25 6.65 7.80 25.80T 13.60 10.40 13.75 15.55 53.300 (980.) (lO lo .) (98o.) (lOOo.)

0 6.35 6.10 8.05 7.75 28.25L 5.75 6.30 4.65 7.70 24.40T 12.10 12.40 12.70 15.45 52.65C (lOlO.) (990.) (lOOo.) (lO lo .)

CLASSEMENT INDIVIDUEL GENERAL ALL-ARDÜND CLASSIFICATION, INDIVIDUAL O CT 2 3


1 Caslavska, Vera CHE 38.85 39.40 78.252 Voronina, Zinaida URS 38.35 38.50 76.853 Kuchlnskaya, Natalia URS 37.75 39.00 76.754 Petrik,Larissa URS 38.35 38.35 76.704 Zuchold, Erika ADE 38.20 38.50 76.70

6 Janz, Karin ADE 38.25 38.30 76.557 Rimnacova, Bohumila CHE 38.00 38.00 76.007 Karaseva, Olga URS 37.85 38.15 76.009 Sklenickova, Miroslava CHE 37.85 38.00 75.859 Krajcirova, Mariana CHE 37.55 38.30 75.85

11 Liskova, Hana CHE 37.80 37.85 75.6512 Bauerschmidt, Maritta ADE 37.65 37.80 75.4513 Hanyu, Kazue JPN 37.50 37.80 75.3014 Banfal, Agnes HUN 37.55 37.55 75.1015 Kubickova, Jana CHE 37.25 37.80 75.05

16 Rigby, Cathy EUA 37.60 37.35 74.9517 Matsuhisa, MiyukI JPN 37.10 37.80 74.9018 Mitsukuri.Taniko JPN 37.75 37.10 74.8519 Janosi, Aniko HUN 37.65 37.15 74.8019 Oda, Chieko JPN 37.35 37.45 74.80

19 Letourneur, Evelyne FRA 37.70 37.10 74.8022 Kandori, MItsuko JPN 37.25 37.40 74.6522 Starke, Ute ADE 37.40 37.25 74.6524 Turischeva, Liudmila URS 37.80 36.70 74.5025 Burda, Ljubov URS 37.75 36.45 74.20

26 Schmitt, Katalin HUN 37.15 37.00 74.1527 Noack, Marianne ADE 36.50 37.60 74.1028 Metheny,Linda EUA 37.65 36.35 74.0029 Schmidt, Magdalena ADE 37.40 36.55 73.9530 Tanac,Joyce EUA 36.95 36.70 73.65

31 Gleason, Kathy EUA 36.65 36.95 73.6032 Karachka, Marla BUL 36.40 36.90 73.3033 Hashlguchi, Kayoko JPN 35.85 37.30 73.1534 Mulvihill, Colleen EUA 36.70 36.35 73.0535 Brisepferre, Jacqueline FRA 36.60 35.85 72.45

35 Erdosi, Marta HUN 35.70 36.75 72.4537 Szall, Katalin HUN 36.25 35.90 72.1538 Bekesi, Ilona HUN 36.00 35.85 71.8539 Cluff, Wendy EUA 36.10 35.70 71.8040 Cayre, Mireille FRA 36.50 35.25 71.75

40 Ochmanska, Lucja POL 35.85 35.90 71.7542 Lech, Wieslawa POL 36.05 35.50 71.5543 Kern, Angelika ALE 35.25 36.10 71.3544 Mikhailova, Vania BUL 34.35 36.95 71.3045 Krauser, Irmi ALE 35.70 35.50 71.20

46 Nourry, Françoise FRA 35.60 35.15 70.7546 Zieba,Barbara POL 35.25 35.50 70.7548 Stegemann, Marie ALE 35.95 34.60 70.5548 Lundquist, Marie SUE 35.20 35.35 70.5550 Holm, Rose-Marie SUE 35.25 35.25 70.50

51 DIachun, Jennifer CAN 35.45 35.00 70.4551 Pacheva, Vessela BUL 34.95 35.50 70.4551 Stoianova, Nelli BUL 35.65 34.80 70.4554 Sljepica,Natalija YUG 35.75 34.60 70.3555 Jebram, Petra ALE 35.40 34.90 70.30

55 Witkowska, Grazyna POL 35.60 34.70 70.3057 Lauvard, Dominique FRA 36.15 34.00 70.1558 BlaglottI. Adriana ITA 35.45 34.65 70.1059 Tsagaandorj, Gundegmaa MGL 34.75 35.25 70.0059 Andersson, Solveig SUE 35.00 35.00 70.00

59 Stein, Anna ALE 35.25 34.75 70.0062 Matschkur, Helga ALE 35.40 34.35 69.7562 Hartley, Sandra CAN 34.70 35.05 69.7564 Pozzuolo, Gabrlella ITA 35.30 34.35 69.6565 Atanassova, Ralna BUL 34.45 35.15 69.60

66 Van Hoye, Horta BEL 33.95 35.45 69.4067 Danlec, Halina POL 34.70 34.50 69.2067 Braathen, Helga NOR 33.80 35.40 69.2069 Bourdlau, Nicole FRA 35.45 33.60 69.0570 Norris, Valerie AUS 33.45 35.15 68.60

71 McDonnell, Theresa CAN 33.75 34.45 68.2072 Vlllaclan, Miriam CUB 33.25 34.85 68.1073 Bregado, Zulema CUB 34.20 33.85 68.0574 Bell, Margaret GBR 33.65 34.30 67.9575 Goethals, Christiana BEL 34.00 33.85 67.85

75 Trangbaek, Else DIN 32.50 35.35 67.8577 Maccelll, Daniela ITA 34.85 32.95 67.8077 Kvamme, Jill NOR 33.80 34.00 67.8079 Mlnaker. Marilynn CAN 33.65 33.95 67.6080 Isberg, Torunn NOR 33.10 34.45 67.55

81 Cloutier, Suzanne CAN 34.20 33.20 67.4082 Chojnacka, Malgorzata POL 33.95 33.40 67.3583 Aldama, Nancy CUB 33.55 33.45 67.0084 ladamsurenglln, Tuiaa MGL 32.45 34.45 66.9085 Fonseca, Esbela POR 33.30 33.40 66.70

6 89


86 Siong, Wenche NOR87 Hoimen, Unni NOR88 Prestidge, Mary GBR89 Hvaal, Ann-Mari NOR90 Sâenz, Juiieta MEX

91 Bauta, Nereida CUB91 Bianco, Suzette CUB93 Morales, Luisa MEX94 Ramfrez, Elena MEX95 Vega, Yolanda CUB

96 Briones, Rosario MEX97 Dorj, Norikhoo MGL98 Rivera, Laura MEX99 Puente, Rosalinda MEX

100 Yu, Mai-Lee TWN

101 Hong, Tan-Kuee TWN

6 9 0

1 URS

2 CHE

3 ADE

4 JPN

5 HUN

6 EUA

7 FRA

8 BUL

9 ALE

10 POL

11 CAN

12 NOR

13 CUB

14 MEX

1

48.4547.7096.15

48.5548.0096.55

48.2548.0596.30

47.3547.15 94.50

46.6546.2092.85

46.1545.5591.70

45.6544.30 89.95

45.3545.0590.40

46.1544.4090.55

44.9043.70 88.60

44.65 43.1087.75

44.2042.5586.75

40.8540.1581.00

38.2537.75 76.00

Exercices imposésCompulsory exercises

33.4033.15 33.0031.15 32.30

29.6030.15 31.5529.85 30.65

29.8527.9030.9029.15 27.50

28.25

CLASSEMENT PAR EQUIPES TEAM CLASSIFICATION

II

47.1047.9595.05

46.8048.6595.45

47.10 47.7094.80

45.95 47.5593.50

44.6546.75 91.40

46.2046.3092.50

45.8045.3091.10

43.7543.9087.65

44.75 46.3591.10

44.9044.8589.75

41.1542.0583.20

39.6541.2080.85

38.30 42.0080.30

39.0542.4581.50


33.0532.5532.60 32.6531.45

33.2532.70 31.1531.7030.55

31.0031.6028.4529.25 25.80

24.40

O CT 2 3I II

47.5047.4594.95

47.20 47.3094.50

47.0547.0094.05

46.9046.5593.45

46.9045.9092.80

47.0046.8093.80

45.8543.3589.20

42.4545.15 87.60

43.2040.3583.55

43.5542.55 86.10

42.4042.35 84.75

40.9544.0084.95

41.8542.9584.80

37.2533.1570.40

IV

48.1048.6096.70

47.65 48.0595.70

47.0046.9593.95

46.9047.1094.00

46.5546.2092.75

46.3545.4091.75

45.5545.95 91.50

44.2545.2089.45

43.8545.6089.45

44.1542.2589.40

43.5544.1587.70

42.7042.9085.60

42.1044.6586.75

41.9041.4583.35

Total points

66.4565.70 65.60 63.80 63.75

62.8562.8562.70 61.55 61.20

60.85 59.50 59.35 58.40 53.30

52.65

Total

191.15191.70382.85

190.20 192.00382.20

189.40189.70379.10

187.10188.35375.45

184.75185.05369.80

185.70184.05369.75

182.85 178.90361.75

175.80 179.30355.10

177.95176.70354.65

177.50176.35353.85

171.75171.65343.40

167.50170.65338.15

163.10169.75332.85

156.45154.80 311.25

CLASSEMENT FINAL INDIVIDUEL FINAL INDIVIDUAL CLASSIFICATIDN

EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISES O C T 2 5

Exercices imposés Exercices Iibres Total pointsCompulsory exercises Voluntary exercises

1 Kuchlnskaya, Natalia URS 9.75 9.85 19.602 Caslavska, Vera CHE 9.70 9.85 19.552 Petrik, Larissa URS 9.70 9.85 19.554 Voronina, Zinaida URS 9.65 9.75 19.405 Rimnacova, Bohumila CHE 9.50 9.65 19.15

5 Karaseva, Olga URS 9.50 9.65 19.157 Krajclrova, Mariana CHE 9.55 9.55 19.108 Kubickova, Jana CHE 9.50 9.50 19.008 Zuchoid, Erika ADE 9.50 9.50 19.008 Janz,Karin ADE 9.50 9.50 19.00

8 Turischeva, Liudmila URS 9.50 9.50 19.0012 Janosi, Aniko HUN 9.50 9.45 18.9513 Liskova, Hana CHE 9.40 9.50 18.9014 Mitsukuri, Tanlko JPN 9.40 9.45 18.8514 Oda, Chieko JPN 9.45 9.40 18.85

14 Matsuhisa, Miyuki JPN 9.40 9.45 18.8517 Sklenickova, Miroslava CKE 9.40 9.40 18.8017 Bauerschmidt, Maritta ADE 9.40 9.40 18.8017 Hashiguchi, Kayoko JPN 9.30 9.50 18.8020 Banfal, Agnes HUN 9.45 9.30 18.75

20 Rigby, Cathy EUA 9.45 9.30 18.7520 Letourneur, Evelyne FRA 9.30 9.45 18.7520 Burda, Ljubov URS 9.35 9.40 18.7524 Noack, Marianne ADE 9.35 9.30 18.6524 Hanyu, Kazue JPN 9.35 9.30 18.65

26 Szall, Kataiin HUN 9.35 9.20 18.5527 Starke, Ute ADE 9.25 9.25 18.5027 Schmidt, Magdalena ADE 9.25 9.25 18.5027 Kandori, Mitsuko JPN 9.25 9.25 18.5030 Lauvard, Dominique FRA 9.15 9.25 18.40

31 Tanac, Joyce EUA 9.25 9.10 18.3532- Metheny, Linda EUA 9.30 9.00 18.3033 Nourry, Françoise FRA 9.05 9.20 18.2533 Erdosi, Marta HUN 9.15 9.10 18.2533 Gleason, Kathy EUA 9.20 9.05 18.25

33 Mikhailova, Vania BUL 9.00 9.25 18.2533 Schmitt, Kataiin HUN 9.10 9.15 18.2538 Bekesi, Ilona HUN 9.05 9.10 18.1538 Cayre, Mireille FRA 9.05 9.10 18.1540 Stegemann, Marie ALE 8.90 9.20 18.10

40 Bregado, Zuiema CUB 8.95 9.15 18.1042 Cluff, Wendy EUA 9.10 8.95 18.0543 Ochmanska, Lucja POL 8.95 9.05 18.0043 Witkowska, Grazyna POL 8.95 9.05 18.0043 Mulvihill, Colleen EUA 9.15 8.85 18.00

43 Krauser, Irmi ALE 8.80 9.20 18.0047 Bourdlau, Nicole FRA 9.00 8.95 17.9547 Lech, Wieslawa POL 8.90 9.05 17.9549 Hartley, Sandra CAN 8.90 9.00 17.9049. Sljepica, Natalija YUG 8.85 9.05 17.90

49 Karachka, Maria BUL 8.80 9.10 17.9049 Atanassova, Raina BUL 8.90 9.00 17.9053 Brisepierre, Jacqueline FRA 9.00 8.85 17.8554 Jebram, Petra ALE 8.70 9.10 17.8054 Kern, Angelika ALE 8.75 9.05 17.80

56 Stein, Anna ALE 8.70 9.05 17.7556 McDonnell, Theresa CAN 8.80 8.95 17.7556 Lundquist, Marie SUE 8.80 8.95 17.7556 Danlec, Halina POL 8.60 9.15 17.7560 Goethais, Christiane BEL 8.75 8.95 17.70

60 Diachun, Jennifer CAN 8.65 9.05 17.7060 Stoianova, Nelli BUL 8.80 8.90 17.7060 Pacheva, Vesseia BUL 8.75 8.95 17.7064 Zieba, Barbara POL 8.70 8.95 17.6564 Trangbaek, Else DIN 8.70 8.95 17.65

66 Chojnacka, Maigorzata POL 8.65 8.95 17.6066 Matschkur, Heiga ALE 8.60 9.00 17.6068 Holm, Rose-Marie SUE 8.80 8.75 17.5568 Isberg, Torunn NOR 8.65 8.90 17.5570 Andersson, Soiveig SUE 8-70 8.80 17.50

71 ladamsurengiin,Tuiaa MGL 8.60 8.85 17.4571 Van Hoye, Horta BEL 8.65 8.80 17.4571 Norris, Valerie AUS 8.55 8.90 17.4574 Aidama, Nancy CUB 8.30 9.05 17.3574 Pozzuoio, Gabrieiia ITA 8.80 8.55 17.35

Exercices imposés Compuisory exercises

Exercices iibres Voiuntary exercises

Totai points Exercices imposés Compuisory exercises

Exercices iibres Voiuntary exercises

Total points

74 Bauta, Nereida77 Prestidge, Mary78 Tsagaandorj, Gundegmaa79 Macceiii, Daniela 79 Cloutier, Suzanne

79 Braathen, Heiga 82 Biagiotti, Adriana82 Minaker, Mariiynn84 Dorj, Norikhoo 84 Kvamme, Jill

86 Beil, Margaret87 Viiiacian, Miriam88 Fonseca, Esbela 88 Bianco, Suzette 90 Sjong, Wenche

90 Hoimen, Unni92 Briones, Rosario92 Rivera, Laura 94 Sâenz, Juiieta 94 Morales, Luisa

96 Vega, Yolanda97 Ramirez, Elena98 Puente, Rosalinda99 Hvaal, Ann-Mari

100 Yu, Mai-Lee101 Hong, Tan-Kuee

BARRES ASYMETRIQUES ASYMMETRICAL BARS

CUB 8.45GBR 8.55MGL 8.60ITA 8.65CAN 8.65

NOR 8.55ITA 8.60CAN 8.55MGL 8.60NOR 8.55

GBR 8.40CUB 8.20POR 8.40CUB 8.20NOR 8.40

NOR 8.55MEX 8.40MEX 8.55MEX 8.40MEX 8.25

CUB 8.05MEX 8.30MEX 8.20NOR 7.95

TWN 7.75TWN 7.75

8.90 17.358.75 17.308.65 17.258.55 17.208.55 17.20

8.65 17.208.55 17.158.60 17.158.50 17.108.55 17.10

8.65 17.058.80 17.008.55 16.958.75 16.958.45 16.85

8.30 16.858.30 16.708.15 16.708.25 16.658.40 16.65

8.55 16.608.25 16.558.25 16.458.35 16.30

7.80 15.557.70 15.45

O C T 2 5Exercices imposés Compulsory exercises

Exercices Iibres Voluntary exercises

Total points

1 Caslavska, Vera2 Rimnacova, Bohumila 2 Janz, Karin4 Voronina, Zinaida5 Sklenickova, Miroslava

CHECHEADEURSCHE

9.60 9.509.60 9.55 9.45

9.909.809.709.70 9.65

19.5019.3019.30 19.25 19.10

6 Zuchoid, Erika7 Hanyu, Kazue 7 Karaseva, Olga7 Mitsukuri, Taniko

10 Petrik, Larissa

ADEJPNURSJPNURS

9.45 9.30 9.409.459.45

9.60 9.709.60 9.55 9.50

19.0519.0019.0019.00 18.95

10 Letourneur, Evelyne 12 Liskova, Hana 12 Schmitt, Kataiin 12 Turischeva, Liudmila 12 Rigby, Cathy

FRACHEHUNURSEUA

9.509.359.459.409.40

9.45 9.559.459.509.50

18.9518.9018.9018.9018.90

16 Schmidt. Magdalena17 Bauerschmidt, Maritta 17 Banfai, Agnes17 Starke, Ute 20 Oda, Chieko

ADEADEHUNADEJPN

9.409.309.30 9.35 9.25

9.459.509.509.459.50

18.8518.8018.8018.8018.75

21 Kandori, Mitsuko22 Krajcirova, Mariana 22 Karachka, Maria 24 Mulvihill, Colleen 24 Krauser, Irmi

JPNCHEBULEUAALE

9.308.909.359.209.10

9.40 9.759.309.309.40

18.7018.6518.6518.5018.50

26 Brisepierre, Jacqueline27 Tanac,Joyce28 Kubickova, Jana29 Janosi, Aniko 29 Gleason, Kathy

FRAEUACHEHUNEUA

9.15 9.20 8.859.15 9.00

9.30 9.20 9.50 9.159.30

18.4518.4018.3518.3018.30

31 Sljepica, Natalija 31 Bourdlau, Nicole 31 Stein, Anna 34 Jebram, Petra 34 Metheny, Linda

YUGFRAALEALEEUA

9.208.958.858.85 9.40

9.009.259.359.308.75

18.2018.2018.2018.1518.15

34 Mikhailova, Vania 37 Kuchinskaya. Natalia 37 Witkowska, Grazyna 39 Matsuhisa, Miyuki 39 Matschkur, Heiga

BULURSPOLJPNALE

8.90 8.45 9.15 8.658.90

9.258.658.959.409.15

18.1518.1018.1018.0518.05

39 Kern, Angelika 39 Lech, Wieslawa43 Holm, Rose-Marie44 Ochmanska, Lucja45 Danlec, Halina

ALEPOLSUEPOLPOL

8.909.158.758.75 8.80

9.15 8.90 9.209.15 9.00

18.0518.05 17.95 17.90 17.80

46 Cluff, Wendy EUA47 Biagiotti, Adriana ITA47 Andersson, Soiveig SUE47 Diachun, Jennifer CAN50 Burda, Ljubov URS

50 Zieba, Barbara POL52 Noack, Marianne ADE52 Nourry, Françoise FRA52 Szaii, Kataiin HUN55 Erdosi, Marta HUN

55 Lundquist, Marie SUE55 Tsagaandorj, Gundegmaa MGL55 Viiiacian, Miriam CUB59 Lauvard, Dominique FRA59 Pozzuoio, Gabrieiia ITA

61 Chojnacka, Maigorzata POL61 Bekesi, ilona HUN61 Cloutier, Suzanne CAN61 Stegemann, Marie ALE61 Bregado, Zuiema CUB

66 Pacheva, Vesseia BUL67 ladamsurengiin, Tuiaa MGL68 Hashiguchi, Kayoko JPN69 Cayre, M ireille FRA69 Beii, Margaret GBR

71 Braathen, Heiga NOR72 Fonseca, Esbeia FOR72 Morales, Luisa MEX74 Macceiii, Danieia ITA74 Atanassova, Raina BUL

76 Stoianova, Neiii BUL76 Séenz, Juiieta MEX78 Norris, Valerie AUS79 Van Hoye, Horta BEL80 Rivera, Laura MEX

81 Hartley, Sandra CAN82 Kvamme, Jiii NOR83 McDonnell, Theresa CAN84 Aidama, Nancy CUB84 Trangbaek, Else DIN

84 isberg, Torunn NOR87 Minaker, Mariiynn CAN88 Puente, Rosalinda MEX89 Goethais, Christiana BEL89 Hoimen, Unni NOR

91 Vega, Yolanda CUB91 Briones, Rosario MEX93 Prestidge, Mary GBR94 Hvaai, Ann-Mari NOR94 Sjong, Wenche NOR

96 Ramirez, Elena MEX97 Bianco, Suzette CUB98 Bauta, Nereida CUB99 Hong, Tan-Kuee TWN

100 Dorj, Norikhoo MGL

101 Yu, Mai-Lee TWN

8.75 9.00 17.758.70 9.00 17.708.90 8.80 17.708.70 9.00 17.709.30 8.35 17.65

9.05 8.60 17.658.20 9.40 17.608.65 8.95 17.608.20 9.40 17.608.25 9.25 17.50

8.70 8.80 17.508.75 8.75 17.508.65 8.85 17.509.10 8.35 17.458.60 8.85 17.45

8.50 8.85 17.358.50 8.85 17.358.40 8.95 17.359.00 8.35 17.358.55 8.80 17.35

8.55 8.75 17.308.45 8.80 17.257.85 9.35 17.209.10 8.00 17.108.60 8.50 17.10

8.10 8.90 Ï7 .008.40 8.55 16.958.40 8.55 16.958.45 8.40 16.857.95 8.90 16.85

9.00 7.70 16.708.25 8.45 16.708.00 8.60 16.607.60 8.80 16.407.80 8.50 16.30

7.75 8.50 16.258.30 7.90 16.208.15 7.90 16.058.40 7.60 16.007.30 8.70 16.00

7.90 8.10 16.008.15 7.70 15.857.35 8.45 15.808.30 7.40 15.707.60 8.10 15.70

6.90 8.75 15.657.25 8.40 15.657.95 7.30 15.256.90 8.20 15.107.75 7.35 15.10

5.95 8.50 14.455.80 7.10 12.904.75 8.00 12.756.10 6.30 12.404.00 7.95 11.95

6.15 4.25 10.40

PDUTREBALANCE BEAM O C T 2 5

Exercices imposés Exercices IibresCompulsory exercises Voluntary exerci:

1 Kuchinskaya, Natalia URS 9-.80 9.802 Caslavska, Vera CHE 9.65 9.803 Metheny, Linda EUA 9.60 9.554 Janz, Karin ADE 9.45 9.605 Zuchoid, Erika ADE 9.45 9.55

5 Rigby, Cathy EUA 9.55 9.455 Petrik, Larissa URS 9.50 9.508 Bauerschmidt, Maritta ADE 9.50 9.459 Matsuhisa, Miyuki JPN 9.50 9.40

10 Rimnacova, Bohumila CHE 9.45 9.40

10 Liskova, Hana CHE 9.45 9.4010 Burda, Ljubov URS 9.50 9.3510 Banfai, Agnes HUN 9.50 9.3510 Noack, Marianne ADE 9.45 9.4015 Voronina, Zinaida URS 9.40 9.40

Total points

19.6019.4519.1519.0519.00

19.0019.00 18.95 18.9018.85

18.8518.8518.8518.85 18.80

691


6 9 2


16 Hanyu, Kazue JPN 9.35 9.40 18.7516 Letourneur, Evelyne FRA 9.50 9.25 18.7518 Mulvihill, Colleen EUA 9.40 9.30 18.7018 Kubickova, Jana CHE 9.30 9.40 18.7018 Janosi, Aniko HUN 9.50 9.20 18.70

18 Karaseva, Olga URS 9.30 9.40 18.7022 Krajcirova, Mariana CHE 9.35 9.30 18.6523 Skienickova, Miroslava CHE 9.30 9.30 18.6023 KandorI, MItsuko JPN 9.35 9.25 18.6023 Mitsukuri, Taniko JPN 9.35 9.25 18.60

23 HasWguchI, Kayoko JPN 9.35 9.25 18.6027 Tanac,Joyce EUA 9.25 9.20 18.4527 Gleason, Kathy EUA 9.15 9.30 18.4529 Schmitt, Katalin HUN 9.25 9.10 18.3530 Erdosi, Marta HUN 9.10 9.20 18.30

30 Oda, Chieko JPN 9.25 9.05 18.3032 Bekesi, llona HUN 9.20 9.05 18.2533 Stoianova, Nelii BUL 8.95 9.25 18.2033 Starke, Ute ADE 9.20 9.00 18.2033 Cluff, Wendy EUA 9.20 9.00 18.20

36 Tsagaandorj, Gundegmaa MGL 8.85 9.25 18.1037 Karachka, Maria BUL 8.80 9.25 18.0538 Lech, Wieslawa POL 9.05 8.95 18.0039 Brisepierre, Jacqueline FRA 9.20 8.75 17.9540 Hartley, Sandra CAN 8.95 8.90 17.85

41 Ochmanska, Lucja POL 8.80 9.00 17.8041 Szall, Katalin HUN 9.45 8.35 17.8043 Turischeva, Liudmila URS 9.30 8.45 17.7543 Cayre, Mireille FRA 8.95 8.80 17.7543 Nourry, Françoise FRA 9.15 8.60 17.75

46 Van Hoye, Horta BEL 8.70 9.00' 17.7046 Pacheva, Vessela BUL 8.75 8.96 17.7048 ladamsurenglin, TuIaa MGL 8.60 9.00 17.6049 Goethals, Christlane BEL 8.45 9.10 17.5549 Braathen, Helga NOR 8.35 9.20 17.55

49 Zieba, Barbara POL 8.45 9.10 17.5552 Kern, Angelika ALE 8.50 9.00 17.5052 Beil, Margaret GBR 8.55 8.95 17.5052 Aldama, Nancy CUB 8.70 8.80 17.5055 Minaker, Marilynn CAN 8.35 9.05 17.40

55 Sjong, Wenche NOR 8.45 8.95 17.4057 Lundquist, Marie SUE 8.60 8.75 17.3558 Schmidt, Magdalena ADE 9.10 8.20 17.3059 Kvamme, Jill NOR 8.20 9.05 17.2560 Pozzuolo, Gabrieila ITA 8.95 8.15 17.10

61 Biagiotti, Adriana ITA 9.00 8.05 17.0562 Diachun, Jennlfer- CAN 8.90 8.10 17.0062 McDonnell, Theresa CAN 7.95 9.05 17.0062 Atanassova, Raina BUL 8.60 8.40 17.0062 Bregado, Zulema CUB 8.70 8.30 17.00

62 Isberg, Torunn NOR 7.90 9.10 17.0062 Trangbaek, Else DIN 8.25 8.75 17.0062 Holm, Rose-Marie SUE 8.85 8.15 17.0062 Lauvard, Dominique FRA 9.05 7.95 17.0070 Blanco, Suzette CUB 8.25 8.55 16.80

70 Witkowska, Grazyna POL 8.75 8.05 16.8072 Prestidge, Mary GBR 8.25 8.50 16.7572 Norris, Valerie AUS 8.05 8.70 16.7572 Dorj, Norikhoo MGL 8.40 8.35 16.7572 Villacian, Miriam CUB 8.00 8.75 16.75

76 Stegemann, Marie ALE 8.65 8.05 16.7076 Andersson, Soiveig SUE 8.30 8.40 16.7078 Mikhailova,Vania BUL 7.35 9.30 16.6579 Bauta, Nerelda CUB 8.00 8.55 16.5580 Matschkur, Helga ALE 8.75 7.70 16.45

80 Jebram, Petra ALE 8.80 7.65 16.4582 Krauser, Irmi ALE 8.50 7.90 16.4083 Sljepica, Natalija YUG 8.55 7.70 16.2584 Stein, Anna ALE 8.50 7.70 16,2085 Daniec, Halina POL 8.50 7.45 15.95

86 Maccellî, Daniela ITA 8.70 7.10 15.8087 Holmen, Unnl NOR 8.05 7.70 15.7588 Chojnacka, Malgorzata POL 8.45 7.20 15.6589 Bourdiau, Nicole FRA 8.75 6.80 15.5590 Cloutier, Suzanne CAN 8.25 7.25 15.50

91 Fonseca, Esbela POR 7.55 7.90 15.4592 Hvaal, Ann-Mari NOR 7.40 7.50 14.9093 Vega, Yolanda CUB 8.20 6.65 14.8593 Ramfrez, Elena MEX 7.75 7.10 14.8595 Sâenz, Julieta MEX 7.70 6.75 14.45

96 Rivera,Laura MEX 7.85 6.05 13.9096 Morales, Luisa MEX 7.05 6.85 13.9098 Vu, Mai-Lee TWN 7.10 6.65 13.7599 Puente, Rosalinda MEX 6.90 5.90 12.80

100 Hong, Tart-Kuee TWN 8.05 4.65 12.70

101 Briones, Rosario MEX 6.30 6.40 12.70

CHEVAL - SAUTOIR HORSE VAULT

1 Casiavska, Vera2 Zuchold, Erika3 Krajcirova, Manana 3 Kuchinskaya, Natalia5 Voronina,Zinaida

6 Skienickova, Miroslava7 Schmidt, Magdalena8 Petrik, Larissa 8 Janz, Karin

10 Karaseva, Olga

10 Starke, Ute12 Matsuhisa, Miyuki13 Liskova, Hana 13 Kubickova, Jana 13 Noack, Marianne

16 Burda, Ljubov17 Oda, Chieko 17 Hanyu, Kazue17 Bauerschmidt, Marltta 20 Janosi, Anlko

20 Turischeva, Liudmila 20 Kandori,Mitsuko23 Oayre, Mireille24 Rimnacova, Bohumila 24 Banfai, Agnes

24 Karachka, Marla27 Schmitt,Katalln28 Gleason, Kathy29 Hashiguchi, Kayoko30 Tanac, Joyce

31 Metheny, Linda 31 Mitsukuri, Taniko 31 Erdosi, Marta31 Stegemann, Marie35 Letourneur, Evelyne

36 Krauser, Irmi 36 Rigby, Cathy38 Mikhailova, Vania39 Biagiotti, Adriana39 Brisepierre, Jacqueline

39 Szall, Katalin 42 Bekesi, Ilona 42 Andersson, Solveig 44 Ochmanska, Lucj'a 44 Diachun, Jennifer

46 Holm, Rose-Marie 46 Kern, Angelika 46 Sljepica.Nataiija 49 Lundquist, Marie 49 Maccelli, Danieia

51 Jebram, Petra 51 Zieba, Barbara 53 Stein, Anna 53 Stoianova, Neiil 53 Van Hoye, Horta

53 , Mulvlhiil, Colleen 53** Atanassova, Raina 58 Norris, Valerie 58 Cluff, Wendy 60 Pozzuolo, Gabrielia

60 Pacheva, Vessela 60 Hartley, Sandra63 Danlec,Halina64 Matschkur, Helga65 Lech, Wieslawa

66 Hvaal, Ann-Mari67 Braathen, Helga68 McDonnell, Theresa 68 Witkowska, Grazyna 68 Holmen, Unni

71 Fonseca, Esbela71 Bourdiau, Nicole71 Cloutier, Suzanne74 Lauvard, Dominique75 Kvamme, Jill

76 Trangbaek, Else 76 Minaker, Marllynn78 Tsagaandorj, Gundegmaa 78 Nourry, Françoise80 Sjong, Wenche

81 Isberg, Torunn82 Goethals, Christlane83 Villacian, Miriam84 Chojnacka, Malgorzata85 Prestidge, Mary

O C T 2 5Exercices imposés Compulsory exercises


Total points

CHEADECHEURSURS

9.909.809.759.759.75

9.859.859.709.70 9.65

19.7519.6519.4519.45 19.40

CHEADEURSADEURS

9.709.659.709.709.65

9.659.659.509.509.50

19.3519.3019.2019.20 19.15

ADEJPNCHECHEADE

9.60 9.559.609.60 9.50

9.559.559.409.40 9.50

19.1519.1019.0019.0019.00

URSJPNJPNADEHUN

9.609.409.50 9.459.50

9.35 9.50 9.40 9.459.35

18.9518.9018.9018.90 18.85

URSJPNFRACHEHUN

9.609.359.409.559.30

9.259.509.359.159.40

18.8518.85 18.7518.7018.70

BULHUNEUAJPNEUA

9.459.35 9.309.35 9.25

9.259.309.30 9.?0 9.20

18.7018.6518.6018.5518.45

EUAJPNHUNALEFRA

9.359.559.209.409.40

9'.058.859.209.008.95

18.4018.4018.4018.40 18.35

ALEEUABULITAFRA

9.309.209.109.159.25

9.009.109.159.058.95

18.3018.30 18.25 18.20 18.20

HUNHUNSUEPOLCAN

9.259.25 9.10 9.35 9.20

8.958.85 9.00 8.708.85

18.2018.1018.1018.0518.05

SUEALEYUGSUEITA

8.859.10 9.159.10 9.05

9.158.908.858.858.90

18.0018.0018.0017.9517.95

ALEPOLALEBULBEL

9.059.05 9.20 8.90 9.00

8.858.85 8.65 8.958.85

17.9017.9017.85 17-8517.85

EUABULAUSEUAITA

8.95 9.00 8.85 9.058.95

8 90 8.85 8.95 8.75 8.80

17.8517.8537.8017.80 17.75

BULCANPOLALEPOL

8.909.108.809.158.95

8.858.658.908.508.60

17.7517.75 17.70 17.65 17.55

NORNORCANPOLNOR

8.908.808.858.758.95

8.608.65 8.558.65 8.45

17.5017.4517.4017.4017.40

PORFRACANFRANOR

8.958.75 8.90 8.858.75

8.408.608.458.45 8.50

17.3517.3517.35 17.30 17.25

DINCANMGLFRANOR

8.258.608.558.758.80

8.958.608.608.408.30

17.2017.2017.1517.15 17.10

NORBELCUBPOLGBR

8.658.508.408.358.25

8.358.40 8.458.40 8.05

17.0016.9016.8516.7516.30


85 Bell, Margaret GBR87 Bauta, Nereida CUB87 Blanco,Suzette CUB89 Aldama, Nancy CUB90 Sâenz, Julieta MEX

91 Briones, Rosario MEX92 Ramfrez, Elena MEX93 Bregado, Zulema CUB94 Morales, Luisa MEX95 ladamsurengiin, Tuiaa MGL

96 Vega, Yolanda CUB97 Dorj, Norikhoo MGL98 Yu, Mai-Lee TWN99 Puente, Rosalinda MEX

100 Rivera, Laura MEX

101 Hong,Tan-Kuee TWN

8.108.407.90 8.15 7.95

7.907.85 8.007.85

, 6.80

7.506.906.506.706.70

6.35

8.207.80 8.30 8.00 8.00

7.907.857.60 7.357.80

6.606.80 7.10 6.655.75

5.75

Total points

16.3016.2016.2016.1515.95

15.8015.7015.60 15.2014.60

14.1013.7013.60 13.35 12.45


Casiavska, Vera Zuchold, Erika Voronina, Zinaida Krajcirova, Mariana Kuchinskaya, Natalia Skienickova, Miroslava

CHEADEURSCHEURSCHE

9.8759.8259.7009.7259.725 9.675

9.900 19.7759.800 19.6259.800 19.5009.750 19.4759.650 19.3759.650 19.325

12.10


EXERCICES AU SOL FLOOR EXERCISES O CT 2 5


1 Petrik, Larissa URS1 Casiavska, Vera CHE3 Kuchinskaya, Natalia URS4 Voronina, Zinaida URS5 Karaseva, Olga URS5 Rimnacova, Bohumila CHE

9.7759.775 9.800 9.7009.5759.575

BARRES ASYMETRIQUES ASYMMETRICAL BARS

9.9009.9009.8509.8509.7509.750

Total points

19.67519.675 19.650 19.55019.32519.325

693

1 Casiavska, Vera CHE2 Janz, Karin ADE3 Voronina, Zinaida URS4 Rimnacova, Bohumila CHE5 Zuchold, Erika ADE6 Skienickova, Miroslava CHE

9.7509.650 9.6259.650 9.525 9.550

9.9009.8509.800 9.7009.800 8.650

19.65019.50019.42519.35019.32518.200

POUTREBALANCE BEAM

1 Kuchinskaya, Natalia URS2 Casiavska, Vera CHE3 Petrik, Larissa URS4 Metheny, Linda EUA4 Janz, Karin ADE6 Zuchold, Erika ADE

9.8009.7259.500 9.575 9.5259.500

9.8509.850 9.7509.650 9.7009.650

19.65019.57519.25019.22519.225 19.150


6 9 4

EXERCICES IMPOSES COMPULSORY EXERCISES


CUB Vega, Yolanda Aldama, Nancy Blanco, Suzette Villâcian, Miriam Bregado, Zulema Sauta, Nereida

2e TOUR 2nd ROUND

DIN Trangbaek, Else SUE Andersson, Solveig

Holm, Rose-Marie Lundquist, Marie

3e TOUR 3rd ROUND

GBR

AUSBEL

Beii, Margaret Prestidge, Mary Norris, Valerie Goethais, Christiane Van Hoye, Horta

4e TOUR 4th ROUND

MEX Briones, Rosario Sâenz, Juiieta Morales, Luisa Ramirez, Elena Rivera, Laura Puente, Rosalinda

5e TOUR 5th ROUND

POL Ochmanska, Lucja Lech, Wieslawa Witkowska, Grazyna Daniec, Halina Zieba, Barbara Chojnacka, Malgorzata

TE

PI7.508.157.908.40 8.008.40

40.85

8.259.10 8.859.10

7.907.957.857.856.706.70

IE 38.25

IE

9.35 8.95 8.75 8.80 9.058.35

44.90

IIPi

Briones, Rosario 6.30Sâenz, Juiieta 7.70Morales, Luisa 7.05Ramirez, Elena 7.75Rivera, Laura 7.85Puente, Rosalinda 6.90

TE 37.25

POL Ochmanska, Lucja Lech, Wieslawa Witkowska, Grazyna Daniec. Halina Zieba, Barbara Chojnacka, Malgorzata

TE

PI8.759.159.15 8.80 9.05 8.50

44.90

POL Ochmanska, Lucja Lech, Wieslawa Witkowska, Grazyna Daniec, Halina Zieba, Barbara Chojnacka, Malgorzata

TE

8.809.058.758.508.458.45

43.55

CUB Vega, Yolanda Aldama, Nancy Blanco, Suzette Villacian, Miriam Bregado. Zulema Bauta, Nereida

6.90 8.40 5.80 8.65 8.55 4.75

TE 38.30

8.10 8.25 8 85 8.50 9.00

CUB Vega, Yolanda Aldama, Nancy Blanco, Suzette Villacian, Miriam Bregado, Zulema Bauta, Nereida

TE

8.208.70 8.25 8.008.70 8.00

41.85

SUE

DIN

Andersson, Soiveig Holm, Rose-Marie Lundquist, Marie Trangbaek, Else

SUE Andersson, Solveig Holm, Rose-Marie Lundquist, Marie

DIN Trangbaek, Else

8.308.858.608.25

AUSBEL

GBR

Norris, Valerie Goethais, Christiane Van Hoye, Horta Bell, Margaret Prestidge, Mary

8.008.307.608.60 7.95

BEL Goethais, Christiane Van Hoye, Horta

GBR Bell, Margaret Prestidge, Mary

AUS Norris, Valerie

8.458.708.558.258.05

MEX Briones,Rosario Sâenz, Juiieta Morales, Luisa Ramirez, Elena Rivera, Laura Puente, Rosalinda

TE

7.258.25 8.40 5.95 7.80 7.35

39.05

GBR

AUSBEL

IVBell, Margaret Prestidge, Mary Norris, Valerie Goethais, Christiane Van Hoye, Horta

Pi8.408.558.55 8.75 8.65

MEX Briones, Rosario Saenz, Julleta Morales, Luisa Ramirez, Elena Rivera, Laura Puente, Rosalinda

TE

8.408.40 8.25 8.30 8.55 8.20

41.90

8.908.758.707.30

POL Ochmanska, Lucja Lech, Wieslawa Witkowska, Grazyna Daniec, Halina Zieba. Barbara Chojnacka, Malgorzata

TE

8.95 8.908.95 8.60 8.70 8.65

44.15

CUB Vega, Yolanda Aldama, Nancy Blanco, Suzette Villacian, Miriam Bregado, Zulema Bauta, Nereida

TE

8.058.308.208.208.958.45

42.10

SUE Andersson, Solveig Holm, Rose-Marie Lundquist, Marie

DIN Trangbaek, Else

8.70 8.80 8.808.70

6 e TOUR6 th RO UND

NOR

IHolmen.Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jill Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga

TE

7e TOUR 7th ROUND

CHE Casiavska, Vera Krajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova, Bohumiia Sklenickova, Miroslava

TE

8e TOUR 8 th ROUND

URS Kuchinskaya, Natalia Voronina, Zinaida Petrik, Larissa Karaseva, Oiga Turischeva, Liudmila Burda, Ljubov

9e TOUR 9th ROUND

ADE Starke, Ute Zuchoid, Erika Bauerschmidt, Maritta Janz, Karin Schmidt, Magdalena Noack, Marianne

Pi8.958.658.758.808.908.80

44.20

TE

lOe TOUR 10th ROUND

BUL Karachka, Maria Stoianova, Nelli Mikhailova, Vania Atanassova,Raina Pacheva, Vessela

9.909.759.609.60 9.55 9.70

48.55

9.759.75 9.70 9.659.609.60

48.45

TE

9.609.809.459.709.659.50

48.25

ADE

9.458.90 9.10 9.008.90

TE 45.35

II

Starke, Ute Zuchoid, Erika Bauerschmidt, Maritta Janz, Karin Schmidt, Magdalena Noack, Marianne

TE

BUL Karachka, Maria Stoianova, Neili Mikhailova, Vania Atanassova, Raina Pacheva, Vessela

NOR Holmen. Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jill Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga


PI9,209.45 9.509.45 9.109.45

47.05

8.808.957.358.608.75

TE 42.45

TE

TE


8.057.908.208.457.408.35

40.95

9.659.359.309.459.459.30

47.20

BUL

IIIKarachka, Maria Stoianova, Nelli Mikhailova, Vania Atanassova, Raina Pacheva, Vessela

NOR Holmen, Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jill Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga

CHE Casiavska, Vera Krajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova. Bohumiia Sklenickova, Miroslava

URS Kuchinskaya, Natalia Voronina, Zinaida Petrik, Larissa Karaseva, Olga Turischeva, Liudmila Burda, Ljubov

9.809.409.509.309.309.50

TE 47.50


PI 9.35 9.00 8.90 7 95 8.55

TE 43.75

TE

7.607.90 8.30 7.756.90 8.10

39.65

TE

TE

9.608.908.859.359.509.45

46.80

8.45 9.559.459.409.40 9.30

47.10

TE

URS

VIKuchinskaya, Natalia Voronina, Zinaida Petrik, Larissa Karaseva, Olga Turischeva, Liudmila Burda, Ljubov

TE


TE

BUL Karachka, Maria Stoianova, Nelli Mikhailova, Vania Atanassova, Raina Pacheva, Vessela

NOR Holmen,Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jill Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga

PI9.759.659.709.509.50 9.35

48.10

9.359.459.309.609.408.20

47.10


9.259.50 9.409.509.25 9.35

47.00

8.808.809.008.908.75

TE 44.25

TE

8.55 8.658.55 8.40 7.958.55

42.70

TE

9.709.559.509.409.509.40

47.65

6 95


6 9 6

il

l i e TOURl l t h RO UND

IEUA Cluff, Wendy

Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvihlll, Colleen Rigby, Cathy Tanao,Joyce

12e TOUR 12th ROUND

ALE Jebram, Petra Kern, Angelika Krauser, IrmI Matschkur, Helga Stegemann, Marie Stein, Anna

13e TOUR 13th ROUND

JPN Mitsukuri, Taniko Kandorl,Mltsuko Hashlguchi. Kayoko Matsuhlsa, MIyukI Oda, Chleko Hanyu, Kazue

14e TOUR 14th ROUND

HUN Banfai, Agnes Schmitt, Katalin JanosI, Aniko BekesI, Ilona Erdosi, Marta Szall, Katalin

15e TOUR 15th ROUND

FOR Fonseca, Esbela TWN Hong, Tan-Kuee

Yu. Mai-Lee VUG Sljepica, Natalija

TE

PI9.059.309.358.959.209.25

46.15

IE

9.059.109.309.159.409.20

45.15

IE

9.559.359.359.55 9.40 9.50

47.35

IE

9.309.359.509.25 9.209.25

46.65

8.956.356.509.15

JPN

II

Mitsukuri, Taniko Kandorl, MItsuko Hashlguchi, Kayoko Matsuhlsa, Miyuki Oda, Chleko Hanyu, Kazue

HUN Banfai, Agnes Schmitt, Katalin Janosi, Aniko Bekesi, Ilona Erdosi, Marta Szali, Kataiin

EUA Ciuff, Wendy Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvlhill, Colleen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

ALE Jebram, Petra Kern, Angelika Krauser, Irmi Matschkur, Helga Stegemann, Marie Stein, Anna

9.50 9.259.50 9.20 9.10 9.45

TE 46.90

TE

9.209.159.609.409.559.25

47.00

TE

8.808.508.50 8.75 8.658.50

43.20

iTA Biagiotti, Adriana Maccelli, Daniela Pozzuoio, Cabriella

MGL iadamsurengiin, Tuiaa Dorj, Norlkhoo Tsagaandorj, Gundegmaa

9.008.708.958.608.408.85

IIIPI

9.35 HUN Banfai, Agnes9.35 Schmitt, Katalin9.35 Janosi, Aniko9.50 Bekesi, Ilona9.25 Erdosi, Marta9.35 Szall, Katalin

TE 46.90

EUA Cluff,Wendy Gleason, Kathy Metheny, Linda Muivihlll, Colleen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

ALE Jebram, Petra Kern, Angelika Krauser, Irmi .Matschkur, Helga Stegemann, Marie Stein, Anna

JPN Mitsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhisa, Miyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue

CAN Hartley, Sandra DIachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Mlnaker, Marilynn McDonnell, Theresa

TE

PI9.309.459.158.508.258.20

44.65

TE

8.759.009.409.209.409.20

46.20

8.858.90 9.108.90 9.008.85

TE 44.75

9.459.30 7.85 8.65 9.259.30

TE 45.95

7.758.708.408.158.15

TE 41 .15

ALE

IVJebram, Petra Kern, Angelika Krauser, Irmi Matschkur, Helga Stegemann, Marie Stein, Anna

JPN Mitsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhlsa, Miyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue

HUN Banfai, Agnes Schmitt, Katalin Janosi, Aniko Bekesi. iiona Erdosi, Marta Szali, Kataiin

EUA Ciuff, Wendy Gieason, Kathy Metheny. Linda Muivihili, Coiieen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

TE

Pi8.70 8.75 8.80 8.60 8.908.70

43.85

TE

9.40 9.25 9.309.40 9.45 9.35

46.90

TE

9.459.109.509.059.159.35

46.55

TE

9.109.209.309.159.459.25

46.35

1 6 e TO URIB th RO U N D

I

ERA Nourry, Erançoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Briseplerre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

TE

PI8.759.40 8.859.40 9.258.75

45.65

CAN

IIHartley, Sandra DIachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Minaker, Marilynn McDonnell, Theresa

PI8.95 8,90 8.25 8.357.95

TE 42.40

TWN

YUGPOR

Hong, Tan-Kuee Yu, Mai-Lee Sljepica, Natalija Eonseca, Esbela

PI6.106.159.208.40

IV

MGL Iadamsurengiin, Tuiaa Dorj, Norlkhoo Tsagaandorj, Gundegmaa

ITA Biagiotti, Adriana Maccelli, Daniela Pozzuoio, Gabriella

PI8.608.608.608.608.658.80

17e TOUR 17th ROUND

ITA

MGL

Biagiotti, Adriana Maccelli, Daniela Pozzuoio, Gabriella Iadamsurengiin, Tuiaa Dorj, Norlkhoo Tsagaandorj, Gundegmaa

9.159.058.956.806.908.55

YUG Sljepica, Natalija POR Fonseca, Esbela TWN Hong, Tan-Kuee

Yu, Mai-Lee

8.557.55 8.05 7.10

ERA Nourry, Erançoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Briseplerre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

TE

8.659.5D9.109.10 9.15 8.95

45.80

CAN Hartley, Sandra DIachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Minaker, Marilynn McDonnell, Theresa

8.908.658.65 8.55 8.80

TE 43.55

18e TOUR 18th ROUND

CAN Hartley, Sandra DIachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Minaker, Marilynn McDonnell, Theresa

9.109.208.908.608.85

TE 44.65

ERA Nourry, Françoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Briseplerre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

TE

9.159.509.058,959.208.75

45.85

MGL Iadamsurengiin, Tuiaa Dorj, Norlkhoo Tsagaandorj, Gundegmaa

ITA Biagiotti, Adriana Maccelli, Daniela Pozzuoio, Gabriella

8.45 4.00 8.75 8.708.45 8.60

POR Fonseca, Esbela TWN Hong, Tan-Kuee

Yu, Mai-Lee YUG Sljepica, Natalija

8.407.757.75 8.85 6 97

EXERCICES LIBRES VOLUNTARY EXERCISES

1er TOUR 1st ROUND OCT 23POL Ochmanska, Lucja

Lech, Wiesiawa WItkowska, Grazyna Daniec, Haiina Zieba, Barbara Chojnacka, Maigorzata

FRA Nourry, Françoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Brisepierre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

TE

9.05 9.30 9.159.059.009.00

45.55

IE

8.708.608.658.908.858.40

43.70

MEX Briones, Rosario Sàenz, Juiieta Morales, Luisa Ramirez, Elena Rivera, Laura Puente, Rosalinda

IE

6.406.756.857.106.055.90

33.15

BUL Karachka, Maria Stoianova, Nelli Mikhailova, Vania Atanassova, Raina Pacheva, Vessela

9.307.709.258.908.75

IE 43.90

NOR Holmen, Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jill Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga

8.30 8.90 8.55 8.45 8.35 8.65

IE 42.90


!

6 9 8

2 e TOUR2 n d RO UND

I

CUB Vega, Yolanda Aldama, Nancy Blanco, Suzette Vlllaclan, Miriam Bregado, Zulema Bauta, Nerelda

3e TOUR 3rd ROUND

NOR Holmen, Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jlll Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga

4e TOUR 4th ROUND

MEX Briones, Rosario Sàenz, Juiieta Morales, Luisa Ramirez, Eiena Rivera, Laura Puente, Rosalinda

5e TOUR 5th ROUND

BUL Karachka, Maria Stoianova, Neiii Mikhailova, Vania Atanassova, Raina Facheva, Vesseia

6e TOUR 6 th ROUND

CAN Hartley, Sandra DIachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Mlnaker, Marilynn McDonnell, Theresa

TE

PI6.608.008.308.457.607.80

40.15

8.45 8.35 8.50 8.30 8.60 8.65

TE 42.55

TE

7.908.007.357.855.756.65

37.75

9.258.959.158.858.85

TE 45.05

TE

8.658.858.458.608.55

43.10

BUL

I I

Karachka, Maria Stoianova, Nelli Mikhailova, Vania Atanassova, Raina Pacheva, Vesseia

PI9.259.25 9.30 8 40 8.95

TE 45.15

POL Ochmanska. Lucja Lech, Wleslawa Wltkowska, Grazyna Danlec, Halina ZIeba, Barbara Chojnacka, Malgorzata

TE

9.008.958.057.459.107.20

42.55


TE

6.658.808.55 8.75 8.308.55

42.95

NOR Holmen, Unni isberg, Torunn Kvamme, Jill Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Helga

TE

7.709.109.058.957.509.20

44.00

DIN Trangbaek, Else SUE Andersson, Solveig

Holm, Rose-Marle Lundquist, Marie

8.75 8.40 8.158.75

POL

I I I

Ochmanska, Lucja Lech, Wleslawa Wltkowska, Grazyna Danlec, Halina ZIeba, Barbara Chojnacka, Malgorzata

TE

PI9.158.908.959.008.608.85

44.85


TE

8.757.607.108.858.808.00

42.00

NOR Holmen, Unni Isberg, Torunn Kvamme, Jlll Sjong, Wenche Hvaal, Ann-Mari Braathen, Heiga

TE

8.108.107.90 7.35 8.208.90

41.20


TE

8.408.45 8.558.508.508.45

42.45

TWN Hong, Tan-Kuee Yu, Mai-Lee

YUG Sljepica, Nataiija FOR Fonseca, Esbela

6.304.259.008.55

IV


BUL Karachka, Maria Stoianova, Nelli Mikhailova, Vania Atanassova. Raina Pacheva, Vesseia

POL Ochmanska, Lucja Lech, Wleslawa Wltkowska, Grazyna Daniec, Hallna Zieba, Barbara Chojnacka, Malgorzata

CUB Vega, Yolanda Aldama, Nancy Blanco, Suzette Vlllaclan, Miriam Bregado, Zulema Bauta, Nereida

AUS Norris, Valerie GBR Bell, Margaret

Prestldge, Mary BEL Goethals, Christiana

Van Hoye, Horta

PI8.308.25 8.408.25 8.158.25

TE 41.45

9:108.909.259.008.95

TE 45.20

TE

9.059.059.05 9.158.958.95

42.25

TE

8.559.058.758.809.158.90

44.65

8.908.658.758.958.80

7 e TO UR7 th RO UND

!

MGL ladamsurengiin, Tuiaa Dorj, Norikhoo Tsagaandorj, Gundegmaa

ITA Biaglotti, Adriana Maccelli, Danieia Pozzuolo, Gabrieila

PI7.806.80 8.60 9.05 8.90 8.80

8 e TOUR 8 th ROUND

AUS Norris, Valerie GBR Bell, Margaret

Prestldge, Mary BEL Goethals, Christiana

Van Hoye, Horta

8.958.208.058.408.85

9e TOUR 9th ROUND

DiN Trangbaek, Else SUE Andersson, Solveig

Holm, Rose-Marle Lundquist, Marie

8.959.009.158.85

10e TOUR lOth ROUND

FOR Fonseca, Esbela TWN Hong, Tan-Kuee

Vu, Mai-Lee YUG Sijepica, Nataiija

8.405.757.108.85

l i e TOUR l l t h ROUND

ADE Starke, Ute Zuchold, Erika Bauerschmidt, Maritta Janz, Karin Schmidt, Magdalena Noack, Marianne

9.559.859.459.50 9.659.50

TE 48.05

I I

YUG Sljepica, Nataiija FOR Fonseca, Esbela TWN Hong, Tan-Kuee

Yu, Mai-Lee

CAN Hartley, Sandra Diachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Mlnaker, Marilynn McDonnell, Theresa


ITA Biaglotti, Adriana Macceili, Danieia Pozzuolo, Gabrieila

BEL

AUSGBR

Goethals, Christiana Van Hoye, Horta Norris, Valerie Bell, Margaret Prestldge, Mary

FRA Nourry, Françoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Briseplerre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

PI7.707.904.656.65

8.908.107.259.059.05

TE 42.35

9.008.359.258.057.108.15

TE

CAN

9.109.008.708.958.50

8.609.257.958.808.756.80

43.35

111Hartley, Sandra Diachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Minaker, Marilynn McDonnell, Theresa

PI8.509.008.957.707.90

TE 42.05

ITA

MGL

BlagiottI,,Adriana Maccelli, Danieia Pozzuolo, Gabrieila ladamsurengiin, Tuiaa Dorj, Norikhoo Tsagaandorj, Gundegmaa

9.008.408.858.807.958.75

GBR Beii, Margaret Prestldge, Mary

BEL Goethals, Christiana Van Hoye, Horta

AUS Norris, Valerie

8.507.307.408.808.60

SUE

DiN

Andersson, Solveig Holm, Rose-Marie Lundquist, Marie Trangbaek, Else

8.809.208.808.70

JPN MItsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhisa, Miyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue

TE

9.559.40 9.359.40 9.50 9.70

47.55

IV

SUE Andersson, Soiveig Holm, Rose-Marle Lundquist, Marie

DIN Trangbaek, Else

PI8.808.758.958.95

PGR Fonseca, Esbeia Duarte, Maria

TWN Hong, Tan-Kuee Yu, Mai-Lee

YUG Sljepica, Nataiija

8.55

7.707.809.05

CAN Hartley, Sandra Diachun, Jennifer Cloutier, Suzanne Minaker, Marilynn McDonnell, Theresa

9.009.058.558.608.95

TE 44.15

699

I : II ’ ll ii. i '

i

ITA BlagiottI, Adriana Maccelli, Danieia Pozzuolo, Gabrieila


8.558.558.55 8.85 8.50 8.65

........

i ; ; ; ? 1' I I ii

EUA Cluff, Wendy Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvihill, Colleen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

TE

8.959.059.008.859.309.10

45.40

''il !! I


700


IEUA Cluff, Wendy

Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvihill, Colleen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

13e TOUR 13th ROUND

FRA Nourry, Françoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Brisepierre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

14e TOUR 14th ROUND

JPN Mitsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhisa, Mtyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue

15e TOUR 15th ROUND

ALE Jebram, Petra Kern, Angelika Krauser, irmi Matschkur, Heiga Stegemann, Marie Stein, Anna

16e TOUR 16th ROUND

TE

PI8.759.309.058.909.109.20

45.55

8.408.95 8.45 9.358.95 8.60

TE 44.30

TE

8.859.50 9.20 9.559.50 9.40

47.15

TE

8.858.909.00 8.509.00 8.65

44.40

JPN

IIMitsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhisa, Miyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue

ADE Starke. Ute Zuchold, Erika Bauerschmidt, Maritta Janz, Karin Schmidt, Magdalena Noack, Marianne

EUA Cluff, Wendy Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvihill, Colleen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

CHE Caslavska, VeraKrajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova, Bohumila Sklenickova, Miroslava

TE

TE

TE

TE

PI9.259.259.259.40 9.059.40

46.55

9.009.559.459.608.209.40

47.00

9.009.30 9.559.30 9.45 9.20

46.80

9.809.309.409.409.409.30

47.30

ADE

EUA

Starke, Ute Zuchold, Erika Bauerschmidt, Maritta Janz, Karin Schmidt, Magdalena Noack, Marianne

Cluff, Wendy Gleason, Kathy Metheny, Linda Mulvihill, Colleen Rigby, Cathy Tanac,Joyce

FRA Nourry, Françoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Brisepierre, Jacqueline Bourdiau. Nicole

HUN Banfai, Agnes Schmitt, Katalin Janosi, Aniko Bekesi, Ilona Erdosi, Marta Szall, Katalin

TE

TE

TE

PI9.45 9.60 9.50 9.709.45 9.40

47.70

9.009.30 8.759.30 9.50 9.20

46.30

8.95 9.45 8.35 8.00 9.30 9.25

TE 45.30

9.509.459.158.859.259.40

46.75

FPA

IVNourry, Françoise Letourneur, Evelyne Lauvard, Dominique Cayre, Mireille Brisepierre, Jacqueline Bourdiau, Nicole

JPN Mitsukuri, Taniko Kandori, Mitsuko Hashiguchi, Kayoko Matsuhisa, Miyuki Oda, Chieko Hanyu, Kazue



TE

TE

TE

TE

Pi9.209.459.259.108.858.95

45.95

9.45 9.25 9.509.45 9.40 9.30

47.10

9.259.50 9.409.509.25 9.30

46.95

9 85 9.75 9.85 9.65 9.50 9.40

48.60


CHE

ICaslavska, Vera Krajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova, Bohumiia Sklenickova, Miroslava

TE

PI9.859.709.409.40 9.15 9.65

48.00

ALE

IIJebram, Petra Kern, Angelika Krauser, irmi Matschkur, Heiga Stegemann, Marie Stein, Anna

TE

Pi7.659.007.907.70 8.057.70

40.35


TE

IVPI

9.65 HUN Banfai, Agnes9.70 Schmitt, Katalin9.50 Janosi, Aniko9.60 Bekesi, ilona9.50 Erdosi, Marta8.35 Szaii, Katalin

47.95 TE

PI9.309.159.459.109.10 9.20

46.20

18e TOUR ISth ROUND

HUN Banfai, Agnes Schmitt, Katalin Janosi, Aniko Bekesi, ilona Erdosi, Marta Szaii, Katalin

TE

9.409.309.358.859.208.95

46.20


TE

9.80 9.40 9.50 9 40 8.45 9.35

47.45

CHE Caslavska, Vera Krajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova, Bohumiia Sklenickova, Miroslava

TE

9.909.759.509.559.809.65

48.65

ALE Jebram, Petra Kern, Angelika Krau.ser, irmi Matschkur, Heiga Stegemann, Marie Stein, Anna

TE

9.109.059.20 9.009.209.05

45.60

701


TE

9.709.659.509.50 9.25 9.35

47.70

HUN Banfai, Agnes Schmitt, Katalin Janosi, Aniko Bekesi, Ilona Erdosi, Marta Szaii, Katalin

TE

9.35 9.109.20 9.059.208.35

45.90

ALE Jebram, Petra Kern, Angelika Krauser, Irmi Matschkur, Heiga Stegemann, Marie Stein, Anna

TE

9.309.15 9.409.158.359.35

46.35

CHE Caslavska, Vera Krajcirova, Mariana Kubickova, Jana Liskova, Hana Rimnacova. Bohumiia Sklenickova, Miroslava

TE

9.859.559.509.50 9.65 9.40

48.05


Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library - Olympics

Documents

Transcript of Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library - Olympics