Sortimentsliste (product list) - Einfach Unverpackt

14
Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 1 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional Sortimentsliste (product list) Lebensmittel (food) Hülsenfrüchte & Ölsaaten legumes and oil seeds Braune Linsen brown lentils Rote Linsen red lentils Gelbe Linsen yellow lentils Schwarze Linsen black lentils Kichererbsen chickpeas Rote Kidneybohnen red kidney beans Weiße Riesenbohnen white giant beans Schwarze Bohnen black beans Sojabohnen soy beans Mungbohnen mung beans Kürbiskerne pumpkin seeds Sonnenblumenkerne sunflower seeds Sesam sesame seeds Chiasamen chia seeds Hanfsamen hemp seeds Leinsamen flax seeds Getreide grains Amaranth gepoppt popped amaranth Bulgur bulgur Couscous (Weizen/Dinkel) couscous wheat/spelt Quinoa quinoa Hartweizengrieß semolina Dinkelgrieß spelt semolina Maisgrieß/Polenta corn semolina Buchweizen buckwheat Hirse millet Hafer (Nackthafer) oats Roggen rye Dinkel spelt Weizen wheat Popcornmais maize popcorn Sojaschnetzel fein/grob soy chunks small/big Sonnenblumenkernschnetzel fein sunflower seed chunks small Dinkel gepoppt popped spelt Back- & Kochmischungen baking and cooking mixes Linsenbratlingmischung lentil patty mix Kochbeutelfür 2 Personen (versch. veget. Gerichte mit Zutaten & Rezept) 2 cooking bags Backmischung im Pfandglas (versch. Sorten; vegan) 2 backing mix 2 nach Verfügbarkeit depending on availability

Transcript of Sortimentsliste (product list) - Einfach Unverpackt

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 1 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Sortimentsliste (product list)

Lebensmittel (food)

Hülsenfrüchte & Ölsaaten legumes and oil seeds Braune Linsen brown lentils Rote Linsen red lentils Gelbe Linsen yellow lentils Schwarze Linsen black lentils Kichererbsen chickpeas Rote Kidneybohnen red kidney beans Weiße Riesenbohnen white giant beans Schwarze Bohnen black beans Sojabohnen soy beans Mungbohnen mung beans Kürbiskerne pumpkin seeds Sonnenblumenkerne sunflower seeds Sesam sesame seeds Chiasamen chia seeds Hanfsamen hemp seeds Leinsamen flax seeds

Getreide grains Amaranth gepoppt popped amaranth Bulgur bulgur Couscous (Weizen/Dinkel) couscous wheat/spelt Quinoa quinoa Hartweizengrieß semolina Dinkelgrieß spelt semolina Maisgrieß/Polenta corn semolina Buchweizen buckwheat Hirse millet Hafer (Nackthafer) oats Roggen rye Dinkel spelt Weizen wheat Popcornmais maize popcorn Sojaschnetzel fein/grob soy chunks small/big Sonnenblumenkernschnetzel fein sunflower seed chunks small Dinkel gepoppt popped spelt

Back- & Kochmischungen baking and cooking mixes Linsenbratlingmischung lentil patty mix “Kochbeutel” für 2 Personen (versch.

veget. Gerichte mit Zutaten & Rezept)2 cooking bags

Backmischung im Pfandglas (versch. Sorten; vegan)2 backing mix 2 nach Verfügbarkeit depending on availability

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 2 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Müsli & Flakes muesli & flakes Vollkorn Cornflakes wholemeal cornflakes Schoko-Cornflakes chocolate cornflakes Schokocrisps chocolate puffs Basis-Crunchy basic/plain crunchy muesli Dinkel-Mix-Crunchy spelt mix granola Früchte-Crunchy fruit granola Nuss-Crunchy nut granola Schoko-Crunchy chocolate granola Schwarzwälder-Kirsch-Crunchy black forest cherry crunchy granola Basis-Müsli (mit/ohne Rosinen) plain muesli with/without raisin Amaranth-Beeren-Müsli amaranth muesli with berries Nuss-Müsli nut muesli Schoko-Müsli chocolate muesli Früchte-Müsli fruit muesli Quinoa-Porridge quinoa porridge Haferflocken (fein/grob) rolled oats Dinkelflocken rolled spelt oats

Milch- & Ersatzprodukte milk and replacement products Vollmilch 3,7 % (1l) cows milk Naturjoghurt 3,7 % (500g/1l*) natural yoghurt Vanille/Stracciatella und Fruchtjoghurt (versch. Sorten, 500g)/Schokopudding (500g) vanilla/stracciatella yoghurt/fruit yoghurt (different sorts)/ chocolate pudding Frischkäse (versch. Sorten, 250g) cream cheese Creme Fraîche (250g) crème fraîche Schlagsahne (250g) whipping cream Schmand (250g) sour cream Magerquark (500g)** low fat quark Quark 500g quark Kefir (500g)* kefir Gouda Mittelalt gouda Butter von der Rolle (Upländer Süßrahm) roll of butter Veganer “Väse” (versch. Sorten) 150g vegan cheese Väse-Minis in Basilikumöl mit Gomasio 160g Pfandglas mini vegan cheese in basil oil Väse gerieben (Pfandglas) 100g grated vegan cheese Tempeh aus Leipzig im Pfandglas (Soja/Lupine, 150g) tempeh from Leipzig Haferjoghurt im Pfandglas 500g oat yoghurt in deposit glass Haferjoghurt mit Mango im Pfandglas 500g oat mango yoghurt in deposit glass Haferdrink/Hafer-Kakao-Drink, 1l in Pfandflasche** oat drink/ oat cocoa in deposit glass Hafer-Mandel-Drink 0,75l in Pfandflasche oat almond drink in deposit glass Haferdrink (versch. Sorten) 0,75l in Pfandflasche oat drink in deposit glass (different sorts) Tofu natur im Glas 330g natural tofu in glass Jackfruit im Glas 500g jackfruit in glass * nur Kochstraße only Kochstraße **nur Könneritzstraße only Könneritzstraße

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 3 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Aufstriche spreads Honig von der Imkerei Laubinger (versch. Sorten) honey (different sorts) Fruchtaufstriche Rosenberg Delikatessen (versch. Sorten) fruit jam (different sorts) Fruchtaufstriche von SaxenWerke (versch. Sorten) fruit jam (different sorts) herzhafte Aufstriche von Leipspeis/Allos/Hedi (vegan) savoury spread (different sorts) Nuss-Nougat-Aufstrich mit Vollmilch- oder Zartbitterschokolade (vegan)

nut-nougat spread with milk or dark bitter chocolate (vegan) Nuss-Nougat-Aufstrich weiß nut-nougat spread white chocolate Erdnuss-/Haselnuss-/Mandelmus im Pfandglas peanut/ hazel /almond butter in deposit glas Nussmus (Mandel, Haselnuss, Erdnuss, Cashew) peanut/ hazel/ almond/ cashew butter Nuss-Nougat-Aufstrich im 250g Pfandglas nut-nougat butter in deposit glass

Fertiggerichte ready meals versch. Nudelsoßen im Glas (330 ml) variety of pasta sauces in glass versch. Suppen im Glas (330 ml) variety of soups in glass Tomatenpassata im Pfandglas (500g) tomato passata in deposit glass Tomatenmark im Glas (230g) tomato paste in glass

Obst & Gemüse fruit & vegetables (saisonbedingt und nach Verfügbarkeit) seasonal and depending on availibility

Äpfel apples Avocado avocado Rote Beete beetroot Aprikose apricot Brokkoli broccoli Zucchini courgette Bananen bananas Champignons mushrooms Zwiebeln onions Birnen pears Gurke cucumber Kiwi kiwi Ingwer ginger Mango mango Kartoffeln potatoes Melone melon Kohlrabi kohlrabi Nektarinen nectarines Knoblauch garlic Orangen/Clementinen orange Kürbis pumpkin Pfirsisch peach Möhren carrots Pflaumen plums Süßkartoffeln sweet potato Rhabarber rhubarb Tomaten tomatoes Zitronen lemons Paprika paprika

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 4 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Nüsse &Trockenfrüchte nuts & dried fruits Cashewkerne cashews Erdnusskerne peanuts Haselnusskerne (ganz/gehackt) (whole/chopped) hazelnuts Macadamianusskerne macadamian Mandelkerne (ganz/gehackt) almonds (whole/chopped) Walnusskerne walnuts Paranusskerne brazil nuts Pekannusskerne pecans Nusskernmischung mixed nuts Pinienkerne pine nuts Ananasringe getrocknet dried pineapple rings Apfelringe getrocknet dried apple rings Aprikosen getrocknet dried apricots rings Datteln ohne Stein getrocknet dried dates without stones Riesendatteln mit Stein getrocknet dried giant dates with stone Bananenchips getrocknet (ungesüßt) dried banana chips (unsweetened) Feigen getrocknet dried figs Pflaumen ohne Stein getrocknet dried plums Sultaninen sultanas Sauerkirschen ohne Stein getrocknet dried sour cherries Cranberries getrocknet dried cranberries Schw. Johannisbeeren getrocknet dried black currant Mango getrocknet dried mango Tomatenhälften getrocknet dried tomato halves

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 5 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Backzutaten baking ingred. Agar-Agar agar-agar Agavendicksaft (2kg Glas oder in 500ml Pfandflasche)

agave syrup in deposit glass Backhefe trocken dried yeast Backpulver baking powder Dinkelmehl 630 spelt flour Dinkelvollkornmehl wholemeal spelt flour Roggenvollkornmehl wholemeal rye flour Weizenmehl 550 wheat flour Weizenvollkornmehl wholemeal wheat flour Buchweizenvollkornmehl1 wholemeal buckwheat flour Maisstärke corn starch Kokosraspel shredded coconut Vollmilch-Kuvertüre milk choc buttons Weiße-Kuvertüre (vegan) white choc buttons Zartbitter-Kuvertüre (vegan) dark choc buttons Kakaobutter cocoa buttons Schokoladen-Puddingpulver chocolate pudding powder Vanille-Puddingpulver vanilla pudding powder Kakaopulver (zum Backen) cocoa powder (for baking) Vanillezucker vanilla sugar Natron baking soda Rohrohrzucker brown sugar Vollrohrzucker whole cain sugar Rübenzucker beet sugar Puderzucker icing sugar gehackte, geröstete Haselnusskerne chopped, roasted hazelnuts gehackte, geröstete Mandeln chopped, roasted almonds gemahlene Mandeln2 ground almonds gemahlene Haselnüsse2 ground haselnuts Orangeat2 / Zitronat2 candied orange/lemon Eier (Bruderhahn*/Zweinutzung ÖTZ) organic eggs Seitanpulver gluten powder Xylit xylitol 1selbst gemahlen hand-milled 2saisonbedingt zur Weihnachtszeit seasonal at christmas time *nur Kochstraße only Kochstraße

Gewürze spices Basilikum basil Bärlauch bears garlic/wild garlic Bockshornklee fenugreek Bohnenkraut savoury herb Cayenne-Pfeffer cayenne chili powder Curry (mild, scharf) curry (mild/spicey) Chiliflocken chili flakes Dillspitzen dill Gemüsebrühe im Glas (vegan) vegetable stock Garam Masala (orient. Mischung) oriental spice Hefeflocken yeast flakes Ingwer ginger Kardamom gemahlen cardamom ground Knoblauchgranulat garlic granulated Kräuter der Provence herbs de provence Kräutersalz herb salt Kreuzkümmel gem./ganz cumin ground/whole Koriander gem./ganz coriander ground/whole Kurkuma tumeric Kümmel ganz/gem. carraway ground/whole Liebstockkraut lovage Lebkuchengewürz2 ginger bread spice Lorbeerblätter bay leaves Majoran marjarom Muskat (ganze Nuss) nutmeg whole Nelken ganz cloves whole Oregano oregano Paprika edelsüß, scharf, geräuchert paprika sweet, spicey, smoked Petersilie parsley Pfeffer schwarz ganz/gemahlen pepper black ground/whole Pfeffer weiß ganz/gemahlen pepper white ground/whole Pfeffer bunt ganz peppercorn blend whole Piment ganz allspice whole Rosmarin rosemary Röstzwiebeln roasted onions Steinsalz aus D (fein/grob) salt/rock salt coarse Thymian thyme Tonka-Bohne tonka bean gemahlene Vanille im Glas grounded vanilla Wachholderbeeren juniper berries Zimt (gemahlen/als Stange) cinnamon Schwarzkümmel (ganz) black cumin

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 6 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Nudeln & Reis pasta and rice Farfalle/Schleifchennudeln farfalle pasta Nudeln in Gnocchiform pasta in gnocchi Hörnchen-Nudeln mini maccaroni pasta Vollkorn Hörnchen-Nudeln wholemeal mini maccaroni pasta Makkaroni maccaroni Penne penne Penne aus Dinkelvollkorn wholegrain rice penne Vollkorn Penne wholemeal penne Spiralen fusilli pasta Vollkorn Spiralen wholemeal fusilli pasta Lasagnette Bunte Spiralen fusilli pasta coloured Spaghetti spaghetti Vollkorn Spaghetti wholemeal spaghetti Lasagne-Platten lasagne sheets Nudeln in Reisform (Griech. Nudeln) greek pasta Dinkel-Vollkorn-Muscheln spelt wholemeal pasta in shells Dinkel-Kartoffel-Muscheln spelt potato pasta in shells Rote-Linsen-Muscheln red lentil pasta in shells Muschel-Trio (wechselnde Sorten) pasta in shells (different sorts) Mais-Makkaroni maize macaroni Basmatireis basmati rice Vollkorn Basmatireis basmati rice whole grain Langkornreis weiß (parboiled) long grain rice Vollkorn Langkornreis long grain whole grain rice Rundkornreis short grain rice Vollkorn Rundkornreis short grain rice whole grain

Essig, Öl & Gewürzsossen vinegar & oil & sauces Apfelessig apple cider vinegar Branntweinessig spirit vinegar Balsamico Essig (dunkel) dark balsamic vinegar Balsamico Essig (hell) light balsamic vinegar Rapsöl rapeseed oil Sonnenblumenkernöl sunflower seed oil Bratöl cooking oil/frying oil Natives Olivenöl (500ml/750ml Fl.) olive oil in glass bottle Leinöl im Pfandglas (250ml) flaxseed oil in deposit glass Kürbiskernöl pumpkin seed oil Kokosöl im Pfandglas (230g/460g/1L) coconut oil in deposit glass Sojasoße soy sauce Ketchup in 500ml Pfandflasche ketchup in deposit glass Ketchup in Glasflasche (versch. Sorten, 250ml) ketchup in glass bottle (diff. sorts) Mayonnaise im Glas, vegan (230 ml) mayonnaise in glass Remoulade im Glas, vegan (125 und 230 ml) remoulade in glass Senf im Pfandglas (versch. Sorten, 250ml) mustard in deposit glass (diff. sorts)

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 7 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

SüSSes & Salziges sweet & salty gefriergetrocknete Himbeeren in Schokolade freeze-dried raspberries in chocolate gefriergetrocknete Erdbeeren in Schokolade freeze-dried strawberries in chocolate Mandelkerne in Schokolade chocolate covered almonds Cashewkerne in Zartbitterschokolade (vegan) cashew nuts in dark chocolate Sultaninen in Zartbitterschokolade sultanas in dark chocolate Nervennahrung exotic fruit and nut mix Studentenfutter fruit and nut mix Nuss-Frucht-Mix mit Kokoswürfeln nut fruit mix with coconut cubes Powerfrüchte-Mix getrocknet dried power fruit mix Schichtnougat vom Stück (vegan) layered nougat Cola-Flaschen (vegan) cola bottles Gummibärchen* gummy bears Gummibärchen (vegan) gummy bears (vegan) Saure Worms (vegan) sour worms Saure Äpfel (vegan) sour apples Fruchtgummi Himbeere & Holunder (vegan) Fruit gum raspberry & elderberry Lakritzschnecken (vegan) licorice twirl Erdnusskerne leicht geröstet & gesalzen peanuts lightly roasted and salted Pistazien in Schale geröstet & gesalzen pistachios roasted and salted in shells Mandelkerne geräuchert & gesalzen salty and smoked almonds Cookies Dinkel-Schoko-Haselnuss (vegan) spelt-chocolate-hazelnut cookies Xylit-Kaugummi Minze (vegan) chewing gum gebrannte Mandelkerne caramelized almonds Bruchschokolade Vollmilch/Zartbitter broken chocolate whole milk/dark choc. Schoko-Lolli (Vollmilch/vegan)2 chocolate lolly Dominosteine1 domino cake Nussecken (versch. Sorten) nut corners (different sorts) Schokolinsen chocolate smarties Breakfast-Cookies mit Rosinen (vegan) breakfast-cookies with raisins Dinkel-Bretzeln** spelt pretzel Brezel-Snack mit Paprika pretzel-snack with paprika Sesam-Cracker** sesame-cracker

2saisonbedingt seasonal *nur Kochstraße only Kochstraße **nur Könneritzstraße only Könneritzstraße

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 8 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Getränke (beverages)

Biere & BiermixGetränke beer & beer mix Störtebeker (Pils/Weizen) 0,5l pils/wheat Quartiermeister*in alkoholfrei Pils 0,5l pils alc.-free Quartiermeister*in Pils 0,5l pils Quartiermeister*in Rotbier 0,5l red ale Quartiermeister*in Radler 0,5l shandy Quartiemeister*in Helles 0,5l lager Pinkus Honig-Malzbier* 0,33l honey-malt beer Rother Bräu Ur-Weizen alkoholfrei** 0,5l wheat alc.-free Rother Bräu Ur-Weizen** 0,5l origin wheat *nur Kochstraße only Kochstraße **nur Könneritzstraße only Könneritzstraße

Weine & Cider wine & cider Belcante Cabernet Sauvignon (Rotwein) 1l red wine Belcante Sauvignon (Weißwein) 1l white wine Ostmost Cider (Mild / Wild) 0,33l cider Zider* 0,5l cider *nur Kochstraße only Kochstraße

Limos & Alkoholfreies lemonades & alcohol free drinks Lipz-Schorle Rhabarber, Schw. Johannisb. 0,5l rhubarb, blackcurrant spritzer Maki-Mateschorle 0,5l maki mate LemonAid Limette, Maracuja, Blutorange, Ingwer lemonaides (lime, passion fruit, blood orange, ginger) ChariTea Red, Green, Black, Mate 0,33l teas (rooibos & passion fruit, green & ginger, black & lemon, mate) Kilimo 0,5l cherry lemonaide Zotrine 0,5l lemon lemonaide Kolle-Mate 0,5l mate Kolla 0,5l cola Premium Cola 0,5l cola Ostmost Paradiesschorle 0,33l fizzy paradise fruit Ostmost Apfel-Minze-Schorle 0,33l fizzy apple & mint Ostmost Apfel-Johannisbeere 0,33l fizzy apple & blackcurrant Mieps Apfel-Holunder, Zitrone-Minze, Gurke-Rose 0,5l apple & elderflower, lemon & mint, cucumber & rose lemonaide Proviant Limonade Orange, Orange-Maracuja* orange / passion fruit & orange lemonaide Quick Cola 0,5l cola Quick Kinder-Cola 0,5l kids cola Himbeer-Brause 0,5l raspberry lemonaide Waldmeister-Brause 0,5l lemonaide with Waldmeister taste

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 9 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Kaffee & Tee coffee & tea Kaffeebohnen Arabica³ coffee beans arabica Espressobohnen Arabica³ espresso beans arabica Segel-Kaffeebohnen Arabica³ sailed coffee beans arabica

Segel-Espressobohnen Arabica³ sailed espresso beans arabica

Honey-Kaffeebohnen Arabica (Frauenkooperative)³ honey-coffee beans arabica

Darjeeling (schwarz/grün) darjeeling (black/green) Schwarztee “Earl Grey” black tea Schwarztee “Ostfriesenteemischung black tea Fenchel-Anis-Kümmeltee femel-anise-carraway tea Brennnesseltee nettle tea Kamillentee chamomile tea Pfefferminztee peppermint tea Früchteteemischung fruit tea mix Matetee mate tea Salbeitee sage tea Kräutertee (verschiedene Sorten) herbal tea Trinkschokolade1 drinking chocolate 1selbst gemischt hand-mixed ³kann auch frisch gemahlen werden we can grind the coffee/espresso beans

Säfte & Smoothies juices & smoothies ACE 0,7l multivitamin nectar Apfelsaft trüb 0,7l apple juice unfiltered Aprikosennektar 0,7l apricot nectar Bananennektar 0,7l banana nectar Birnensaft trüb 0,7l pear juice unfiltered Erdbeernektar 0,7l strawberry nectar Holundernektar 0,7l elderflower nectar Orangensaft 0,7l orange juice Quittennektar 0,7l quince nectar Rhabarbernektar 0,7l rhubarb nectar Roter/Schw. Johannisbeernektar 0,7l redcurrant/blackcurrant nectar Pfirsichnektar 0,7l peach nectar Sanddornnektar 0,7l sea buckhorn nectar Sauerkirschnektar 0,7l sour cherry nectar Tomatensaft 0,7l tomato juice Zitronensaft 0,25l lemon juice Proviant Smoothies (verschiedene Sorten) 0,25l smoothies (different sorts)

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 10 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Pflegeprodukte & Drogerieartikel

(care products & drug store items)

Seifen & Shampoos soaps & shampoos Feste Körperseife (versch. Sorten) von Beti Lue solid hand & body soap (different sorts) Hundeseife (Savion) soap for dogs Kinderseife (Savion) soap for children Flüssige Hand- & Körperseife von Sonett (neutral, Rose, Calendula, Lavendel, Rosmarin)

liquid hand & body soap (different sorts) Festes Shampoo v. Beti Lue (vegan, 3 Sorten) solid shampoo (3 sorts) Fester Conditioner (vegan) von Rosenrot solid conditioner Fester Haarbalsam (vegan) von Rosenrot solid hair balm Flüssigshampoo & Duschgel 2 in 1 von CMD Naturkosmetik (verschiedene Sorten) liquid shampoo & shower gel 2 in 1 Schaumbad von CMD Naturkosmetik bath foam Rasierseife in der Dose (vegan) von Beti Lue shaving soap in tin Basen-Badesalz (vegan) von Rosenrot alkaline bath salt Bademilchpulver (vegan, versch. Sorten) von Rosenrot bath milk powder Bade-Pralinen von Beti Lue (versch. Sorten) bath balls (different sorts)

Cremes, Deo & Co creams, deodorants & co feste Körperbutter am Stück von Beti Lue (versch. Sorten, vegan) solid body butter (diff. sorts) Flüssige Körperlotion/Body Butter Shea liquid body lotion feste Gesichtsseife mit Schwefel von Beti Lue solid face soap with sulfur Flüssige Handcreme Olive liquid hand creme Sheabutter (230g) im Pfandglas sheabutter in deposit glass Deocreme im Weckglas von Nelumbo (versch. Sorten, vegan) deo in mason jar (different sorts) Lippenbalsam von lipfein (versch. Sorten, vegan) lipbalm (different sorts) Salzpeeling (versch. Sorten) von Nelumbo salt peeling (different sorts) Sonnencreme LSF 30 & 50 von Villa Lavanda (+ Spenderaufsätze) suncream sun protection factor 30 & 50

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 11 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Drogerie drug store Zahnputztabletten von Denttabs Minze mit und ohne Fluorid teeth cleaning tablets mint with/without fluoride Zahnputztabletten von Denttabs Erdbeer mit und ohne Fluorid teeth cleaning tablets strawberry with/without fluoride Zahnputzpulver Minze von Birkengold toothpaste powder mint Zahnputzpulver Orange von Birkengold toothpaste powder orange SWAK-Zahnbürste und Ersatzköpfchen SWAK toothbrush and removable lid SWAK Interdentalbürsten (versch. Größen) SWAK interdental toothbrushes MiSWAKholz SWAK MiSWAK wood Zahnbürsten aus Bambus für Erwachsene und Kinder von hydrophil toothbrush from bamboo Zahnbürstenhalter aus Keramik von hydrophil toothbrush holder Zahnbürstenetui aus Bambus von hydrophil toothbrush case Zahnseide im Glasflacon floss in glass bottle Zahnseide im Glasflacon (vegan) von Bambusliebe floss in glass bottle vegan Nachfüllpack Zahnseide (vegan) floss refill pack SWAK-Zungenreiniger aus Edelstahl tongue cleaner made from stainless steal Mundwasserkonzentrat von hydrophil mouthwash concantrate Mundwasser sensitiv von Ben&Anna mouthwash sensitive Zahncreme im Pfandglas von Ben&Anna (versch. Sorten) toothpaste in deposit glass (diff. sorts) Wattestäbchen aus Bambus/Baumwolle cotton buds Bambus-Popapier von Smooth Panda (einzelne Rollen/8er-Karton) bamboo toilet paper Bambus-Küchenrolle von Smooth Panda bamboo kitchen roll Satino Black 100% Recyclingpapier-Popapier toilet paper (recycled paper) Kordula Popapier (Recycling aus Dtl.) toilet paper (recycled paper, Germany) Bambus-Taschentücher Smooth Panda bamboo tissue Taschentücher-Etui aus Alu tin for tissue Memo Kosmetikpad aus Bio-Baumwolle cosmetic pads from organic cotton Kulmine Stoffbinden & Slipeinlagen aus Bio-Baumwolle (versch. Farben in Mini / Midi) panty liner Menstruationstassen (versch. Größen, organiCup) menstruation cups (different sizes) Rasierhobel von Mühle razor Rasierklingen 10er-Pack von Mühle razor blades Rasierpinsel von Mühle (vegan) shaving brushes Rasierhobelhalter von Mühle shaving brushes holder Einhorn Kondome aus Naturkautschuk condoms Waschbeutel GUPPYFRIEND washing bag Seifensäckchen aus Sisal von hydrophil soap bags Seifendose Weißblech von hydrophil soap tin Seifendose von Savion soap tin Conjacschwamm von Hydrophil konjac sponge Luffaschwammscheibe loofah HappyPo Podusche (versch. Farben) mobile bidet HappyPo (different colours) *nur Kochstraße only Kochstraße

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 12 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Reinigungsmittel (cleaning products)

Zum Geschirrspülen For washing dishes Geschirrspülmittel Neutral/Sensitiv dishwashing liquid neutral Geschirrspülmittel Lemon dishwashing liquid lemon Maschinenspülmittelpulver dishwasher powder Klarspüler rinse aid Regeneriersalz regenerating salt

Waschmittel washing products Waschmittel flüssig Color Mint & Lemon liquid detergent color mint & lemon Waschmittel flüssig Lavendel liquid detergent lavender Waschmittel flüssig Neutral/Sensitiv liquid detergent neutral/sensitive Olivenwaschmittel flüssig f. Wolle & Feines liquid olive detergent for wool & fine Waschmittelpulver detergent powder Wäschespüler (duftneutral) fabric softener Enthärter softener Bleichkomplex bleach complex Waschsoda washing soda Kernseife-Raspel flakes of curd soap

Reiniger cleaners Allesreiniger all purpose cleaner Orangen-Kraftreiniger orange cleaner Bad-Reiniger bath cleaner Glasreiniger glass cleaner WC-Reiniger toilet cleaner Flächendesinfektion surface disinfection Kernseife curd soap Zitronensäure citric acid Bodenwischpflege floor cleaning

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 13 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Non Food

Bücher books Müll - alles über die lästigste Sache der Welt Plastian Vom kleinen Eisbären, dem es zu warm geworden ist Noch / Besser leben ohne Plastik Einfach plastikfrei leben Plastiksparbuch Fünf Hausmittel ersetzen eine Drogerie Das Natron-Handbuch Selber machen statt kaufen - Küche Selber machen statt kaufen - Haut & Haar Selber machen statt kaufen - Balkon/Garten Upcycling

Behälter, Beutel & Brotdosen containers, bags & bread tins Bügelgläser (versch. Größen) jar (different sizes) Bügelglas mit Kreidetafelfeld 1l jar Schraubgläser 50ml/140ml jar Bügelflaschen (versch. Größen) swivel bottles (different sizes) Snack-Tüüt Brot-& Gemüsebeutel bag for bread and vegetable Bienenwachstücher beeswax cloth DIY- / Repair-Wachs für Bienenwachstücher DIY/repair wax for beeswax cloths Bienenwachsblock Natur (70g) block of natural beeswax Haushaltsseife für Bienenwachstücher Bio-Baumwollbeutel (versch. Größen, Obst- &

Gemüsebeutel) organic cotton bags for bread and vegetables (different sizes)

ECO Brotbox Brotdose Classic quadratisch ECO Brotbox Brotdose XL mit Snackbox ECO Brotbox Brotdose XL Double ECO Brotbox Dabba Magic mit Snackbox ECO Brotbox Goodies Box ECO Brotbox Tiffin Swing ECO Brotbox Snackbox XL ECO Brotbox Bento Classic+ ECO Brotbox Bento Flex+ ECO Brotbox Yogi Box+ ECO Brotbox Lunchboxen BO & LI ECO Brotbox Chutney Box 3er-Set ECO Brotbox Starter-Set ECO Brotbox Spork ECO Brotbox Ice Pops ECO Brotbox Ice Cube Maker

Flaschen, Halme & Besteck bottles, straws & cutlery ECO Brotbox Trinkflaschen 0,5l + 0,8l ECO Brotbox Thermosflaschen 0,5l + 1l Ersatzsilikonringe ECO Brotbox Soulbottels 0,6l & 1l (verschiedene Motive) Ersatzring für Soulbottle Edelstahl-Trinkhalme gerade / gebogen Glas-Trinkhalme gerade / gebogen KleanKanteen-Flaschen (verschiedene Größen & Ausführungen) Oceantale Flasche 750ml Oceantale Besteck aus Bambus/Edelstahl

Deko & Co decoration & co Sonnenglas klein/groß solar powered lamp (small/large) Saatgut aus Leipzig (versch. Sorten)** seeds from Leipzig (different sorts) Seifenblasen von Villa Lavanda soap bubbles **nur Könneritzstraße only Könneritzstraße

Küchenhelfer kitchen helper Spülschwämme dishwashing sponges Spültücher/Schwammtücher dishcloths Trinkhalm-Bürste brush for straws Bürste für Gemüse brush for vegetable Soulbottle–Bürste soulbrush Dauerbackmatte permanent baking mat Baumwoll-Teesieb cotton tea strainer Edelstahl-Kaffeefilter stainless steel coffee filter Nussmilchbeutel für Pflanzendrinks aus

Leinen oder Baumwolle nut milk bag Seifenspenderaufsatz soap dispenser attachment Abflussstab drain rod

Einfach Unverpackt Sortimentsliste S. 14 / 14 Legende: bio organic konventionell conventional

Besuche uns (visit us):

www.einfach-unverpackt.de

Einfach Unverpackt Südvorstadt Kochstraße 6 04275 Leipzig Haltestelle „Südplatz“ Tel.: 0341/ 30 82 35 23 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 9 - 16 Uhr

Einfach Unverpackt Schleussig Könneritzstraße 95 04229 Leipzig Haltestelle „Rödelstraße“ Tel.: 0341/ 49 26 13 88 Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9 - 19 Uhr Samstag 9 - 16 Uhr