Serija VG34V LCD monitor Priročnik za uporabo - ASUS

Serija VG34VLCD monitor

Priročnik za uporabo

ii

Avtorske pravice © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Vse pravice pridržane.Nobenega dela tega priročnika, vključno z izdelki in programsko opremo, opisano v njem, ne smete razmnoževati, prenašati, prepisovati, hraniti v sistemu za iskanje ali prevajati v kateri koli jezik v kateri koli obliki ali s kakršnimi koli sredstvi, razen kot dokumentacijo, ki jo hrani kupec za namene varnostnega kopiranja, brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe ASUSTeK COMPUTER INC. (»ASUS«).Garancija izdelka ali storitev se ne podaljša, če: (1) je izdelek popravljen, predelan ali spremenjen, razen če je takšno popravilo, predelavo ali spremembo pisno pooblastila družba ASUS; ali (2) je serijska številka uničena ali manjka.DRUŽBA ASUS DAJE TA PRIROČNIK NA RAZPOLAGO »KOT JE«, BREZ KAKRŠNE KOLI GARANCIJE, POGODBENE ALI PREDPISANE, VKLJUČNO, VENDAR NE OMEJENO, S PREDPISANIMI GARANCIJAMI ALI POGOJI PRODAJE ALI PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. V NOBENEM PRIMERU DRUŽBA ASUS, NJENI DIREKTORJI, USLUŽBENCI, ZAPOSLENI ALI AGENTI NISO ODGOVORNI ZA KAKRŠNO KOLI POSREDNO, POSEBNO, NAKLJUČNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO (VKLJUČNO S ŠKODO ZARADI IZGUBE DOBIČKA, IZGUBE POSLA, IZGUBE UPORABE ALI PODATKOV, PREKINITVE POSLOVANJA ALI PODOBNEGA), TUDI ČE JE DRUŽBA ASUS BILA OBVEŠČENA O MOŽNOSTI TAKŠNE ŠKODE ZARADI OKVAR ALI NAPAK V TEM PRIROČNIKU ALI V TEM IZDELKU. SPECIFIKACIJE IN INFORMACIJE, KI JIH VSEBUJE TA PRIROČNIK, SO NAMENJENE LE ZA NAMENE INFORMIRANJA IN SE LAHKO SPREMENIJO KADARKOLI BREZ OPOZORILA IN NISO DEL OBVEZNOSTI DRUŽBE ASUS. DRUŽBA NE PREVZEMA NIKAKRŠNE ODGOVORNOSTI ZA MOREBITNE NAPAKE ALI NEPRAVILNOSTI, KI SE LAHKO POJAVIJO V TEM PRIROČNIKU, VKLJUČNO Z IZDELKI IN PROGRAMSKO OPREMO, KI SO V NJEM OPISANI.Izdelki in imena podjetij, ki se pojavljajo v tem priročniku so morda registrirane blagovne znamke ali avtorske pravice svojih podjetij, ter se uporabljajo le za identifikacijo ali razlago in v korist lastnika, brez namena kršitve.

KazaloObvestila ...................................................................................................... iiiVarnostne informacije ................................................................................ ivNega in čiščenje ......................................................................................... vii1.1 Dobrodošli! ................................................................................... 1-11.2 Vsebina paketa ............................................................................. 1-11.3 Sestavljanje monitorja ................................................................. 1-21.4 Povezovanje kablov ..................................................................... 1-3

1.4.1 Zadnji del LCD monitorja ................................................ 1-31.5 Predstavitev monitorja ................................................................ 1-4

1.5.1 Uporaba nadzornih gumbov ........................................... 1-42.1 Nastavljanje monitorja ................................................................. 2-12.2 Odstranjevanje roke/stojala

(za stenski montažni nosilec VESA) ........................................... 2-22.3 Dimenzije skrajnih položajev ...................................................... 2-33.1 Meni OSD (zaslonski prikazovalnik) ........................................... 3-1

3.1.1 Rekonfiguracijamenija .................................................... 3-13.1.2 PredstavitevfunkcijmenijaOSD ..................................... 3-2

3.2 Specifikacije ................................................................................. 3-83.3 Odpravljanje težav (pogosta vprašanja) .................................... 3-93.4 Seznam podprtega časovnega usklajevanja ........................... 3-10

iii

ObvestilaIzjava Zvezne komisije za komunikacije (FCC)Ta naprava je v skladu s 15. delom FCC pravil. Delovanje je pogojeno z dvema naslednjima pogojema:

• Tanapravanesmepovzročatimotenj,in• Tanapravamorasprejetivseprejetemotnje,vključnozmotnjami,ki

lahkopovzročijoneželenodelovanjenaprave.Ta oprema je bila testirana in ustreza omejitvam razreda B digitalne napravevskladus15.delomFCCpravil.Omejitvesovzpostavljenezazagotavljanjeprimernezaščitepredškodljivimimotnjamiprinamestitvivnaseljenemuokolju.Taopremaproizvaja,uporabljainsevaradijskofrekvenčnoenergijo,terlahkopovzročiškodljivemotnjeradijskihkomunikacij,čeninameščenainuporabljenavskladusproizvajalčeviminavodili.Vendarnizagotovljeno,dasevtejnamestitvimotnjenebodopojavile.Četaopremapovzročaškodljivointerferencoradijskemualitelevizijskemusprejemu,karlahkougotovitezvklopominizklopomopreme,uporabnikaspodbujamokposkusuodpraveinterferenceznaslednjimi ukrepi:

• Obrnitealiprestavitesprejemnoanteno.• Povečajterazdaljomedopremoinsprejemnikom.• Priključiteopremovvtičnicodrugegatokokroga,kotjepriključen

sprejemnik.• Zapomočseobrnitenaprodajalcaalinaizkušenegaradijskega/

televizijskega tehnika.

Izjava kanadskega ministrstva za komunikacijoTa digitalni aparat ne presega mejnih vrednosti razreda B za emisije radijskihšumovdigitalnihaparatov,določenihvpredpisihoradijskihmotnjahkanadskegaministrstvazakomunikacijo.

TadigitalniaparatrazredaBjevskladusstandardomCanadianICES-003.

Napravalahkopadeinpovzročihujšetelesnepoškodbealicelosmrt.Napravovarnopritrditenatla/stenoponavodilihzanamestitev,dapreprečitemorebitnepoškodbe.

iv

Varnostne informacije• Prednamestitvijomonitorja,pozornopreberitevsodokumentacijo,kije

priloženavpaketu.• Monitorjanikolineizpostavljajtedežjualivlagi,dapreprečitenevarnost

požaraalielektričnegaudara.• Nikoli ne poskušajte odpreti ohišja monitorja. Nevarne visoke napetosti

znotrajmonitorjalahkopovzročijohudetelesnepoškodbe.• Čejenapajanjepoškodovano,ganeposkušajtepopravitisami.Stopite

vstikzusposobljenimserviserjemaliprodajalcem.• Preduporaboizdelkaseprepričajte,dasovsikablipravilnopriključeni,

indanapajalnikablinisopoškodovani.Čeopazitekakršnekolipoškodbe,takojstopitevstikzvašimprodajalcem.

• Režeinodprtinenazadnjializgornjistraniohišjesonamenjeneprezračevanju.Neblokirajtetehrež.Tegaizdelkanikolinepostavljajtevbližinoalinadradiatoralivirtoplote,razenčejenavoljoustreznoprezračevanje.

• Monitorlahkouporabljatelestipomviranapajanja,kijenavedennanalepki.Čenisteprepričaniotipunapajanja,kijevvašemdomu,seposvetujtezvašimprodajalcemalilokalnimenergijskimpodjetjem.

• Uporabiteustrezninapajalnikabel,kijevskladuzvašimilokalniminapajalnimi standardi.

• Ne preobremenjujte razdelilnikov in podaljškov. Preobremenitev lahko povzročipožaralielektričniudar.

• Napraveneizpostavljajteprahu,vlagiintemperaturnimekstremom.Monitorjanepostavljajtenapodročje,kjerselahkozmoči.Monitorpostavite na stabilno površino.

• Enotoodklopitemednevihto,aličejedaljčasanebosteuporabljali.Tobo monitor zavarovalo pred poškodbami zaradi nihanj napetosti.

• Vrežeohišjamonitorjanikolinepotiskajtepredmetovalivlivajtetekočine.

• MonitoruporabljajtelezračunalnikinaseznamuUL,kiimajoustreznokonfiguriranesprejemnikemed100in240Vizmeničnegatoka,dazagotovite ustrezno delovanje.

• Vtičnicamorabitinameščenavbližiniopremeinmorabitizlahkadostopna.

• Čenaletitenatehničnetežavezmonitorjem,stopitevstikzusposobljenimserviserjemaliprodajalcem.

• Zagotoviteozemljitev,predenglavnivtičpriključitenaelektričnoomrežje.Inpredenodklopiteozemljitev,najprejizvleciteglavnivtičizelektričnegaomrežja.

• Prepričajtese,dajevdistribucijskemsistemuvnapeljavistavbenavoljoodklopnikznazivnovrednostjo120/240V,20A(največ).

v

• Čejenanapajalnemkabluvtičzapriključkes3pini,kabelpriključitevozemljenovtičnicos3pini.Ozemljitvenegazatičanapajalnegakablaneonemogočitenpr.tako,dapriključiteadapterz2pinoma.Ozemljitvenizatičjepomembenvarnostnidodatek.

Nevarnost izgube stabilnosti• Izdeleklahkopadeinpovzročihujšetelesnepoškodbealicelosmrt.

Izdelekvarnopritrditenatla/stenoponavodilihzanamestitev,dapreprečitemorebitnepoškodbe.

• Izdeleklahkopadeinpovzročihujšetelesnepoškodbealicelosmrt.Številnimtelesnimpoškodbam,zlastipriotrocih,sejemogočeizognitis preprostimi previdnostnimi ukrepi:

• VEDNOuporabljajteomaricealistojalaoziromanačinenamestitve,kijihpriporočaproizvajalecizdelka.

• VEDNOuporabljajtepohištvo,kilahkovarnopodpiraizdelek.• VEDNOzagotovite,daizdeleknevisiprekrobapodpornegapohištva.• OtrokeVEDNOpoučiteonevarnostihplezanjanapohištvoznamenom

doseganja izdelka ali njegovih krmilnikov.• Kable,priključenenavašizdelek,VEDNOspeljitenanačin,da

preprečitespotikanje,vlečenjeoziromadajihnimogočezgrabiti.• IzdelkaNIKOLInepostavitenanestabilnopovršino.• IzdelkaNIKOLInepostavljajtenavisokopohištvo(naprimernaomare

aliknjižnepolice),nedabipohištvoinizdelekzasidralinaprimernopodporo.

• IzdelkaNIKOLInepostavitenakrpoalidrugemateriale,kiselahkonahajajo med izdelkom in podpornim pohištvom.

• Naizdelekalipohištvo,nakateremjenameščenizdelek,NIKOLInepolagajtepredmetov,kotsoigračeindaljinskiupravljalniki,kilahkootrokepremamijo,dazačnejoplezati.

• Čebosteobstoječiizdelekzadržaliinprestavilinadrugomesto,pravtako veljajo zgornja opozorila.

OPOZORILOUporabaslušalk,kinisodoločene,lahkopovzročiizgubosluhazaradiprevelikegazvočnegatlaka.

vi

Preprečevanje prevrnitveKadaruporabljatezaslon,LCDpritrditenastenospomočjovrvialiverige,kipodpiratežomonitorja,dapreprečite,dabimonitorpadel.

Vrv ali veriga

Vijak M4 ali M6

Vrv

1

2

• Oblikazaslonaselahkorazlikujeodprikazanenaslikah.• Namestitevmoraopravitiusposobljentehnik.Zavečinformacij

se obrnite na svojega dobavitelja.• Zamodeleznetotežo>=7kg.Izberiteustrezennačinza

preprečevanjeprevrnitve.• PrimodelihznosilcemVESAuporabitemetodo . V odprtino

nosilcaVESAnamestitevijakezobročkominnatovrvaliverigoprivežitenasteno.Vnasprotnemprimeruuporabitemetodo , prikaterivrvaliverigoprivežetenastojaloinnatopritrditenasteno.

vii

Nega in čiščenje• Predendvignetealiprestavitevašmonitorjebolje,daodklopitekable

innapajalnikabel.Konameščatemonitorsleditepravilnimtehnikamzadvigovanje.Pridvigovanjualiprenašanjumonitorja,primiterobovemonitorja.Zaslonanikolinedvigajtespomočjostojalaalikabla.

• Čiščenje.Izklopitemonitorinodklopitenapajalnikabel.Površinomonitorjaočistiteskrpo,kiniabrazivnainjebrezkosmov.Trdovratnemadeželahkoodstraniteskrpo,kijenavlaženazblagimčistilom.

• Neuporabljajtečistil,kivsebujejoalkoholaliaceton.UporabitečistilonamenjenozauporabonaLCDzaslonih.Čistilanikolineškropiteneposrednopozaslonu,sajlahkopričnekapljativnotranjostmonitorjainpovzročielektričniudar.

Naslednji simptomi so za monitor normalni:• Zaslonmedprvouporaboutripazaradinaravefluorescentnesvetlobe.

Izklopitestikalozavklop/izklopingaponovnovklopite,dautripanjeizgine.

• Gledenanamizje,kigauporabljate,lahkopridedorahloneenakomerne svetlosti na zaslonu.

• Čejeistaslikaprikazanavečur,selahkopojaviodsevprejšnjeslike,kopreklopitenadrugosliko.Zaslonsebopočasipopravil,lahkopatudiizklopitestikalovklop/izklop.

• Čezaslonpostanečrnaliutripa,alinedelujeveč,stopitevstikzvašimprodajalcemaliservisnimcentrom,dagapopravi.Zaslonanepopravljajte sami!

Konvencije, uporabljene v tem priročniku

OPOZORILO:Informacijazapreprečevanjetelesnihpoškodbpriposkusu,dadokončatedoločenonalogo.

POZOR:Informacijazapreprečevanjepoškodbkomponentpriposkusu,dadokončatedoločenonalogo.

POMEMBNO:Informacije,kijimMORATEslediti,dadokončatedoločenonalogo.

OPOMBA:Nasvetiindodatneinformacijezapomočpriopravljanjudoločenenaloge.

viii

Kje lahko najdete več informacijZadodatneinformacijeinposodobiteizdelkainprogramskeopreme,glejtenaslednje vire.

1. Spletne strani družbe ASUSSpletnestranidružbeASUSpovsemsvetunudijoposodobljeneinformacijeostrojniinprogramskiopremidružbeASUS.Obiščitespletno mesto http://www.asus.com

2. Opcijska dokumentacijaVašpaketzizdelkomlahkovključujeopcijskodokumentacijo,kijojemordadodalvašprodajalec.Tidokumentinisodelstandardnegapaketa.

http://www.asus.com

1-1ASUS LCD-monitor serije VG34

1.1 Dobrodošli!Hvala,kerstekupilimonitorLCDdružbeASUS®!

NajnovejšiširokozaslonskiLCDmonitordružbeASUSnudijasnejši,širšiinsvetlejšiprikaz,terštevilnefunkcije,kiizboljšajovašoizkušnjogledanja.

Stemiznačilnostmilahkouživatevudobneminčudovitemvizualnemdoživetju,kivamgaprinašatamonitor!

1.2 Vsebina paketaPreverite,alipaketvsebujenaslednjepredmete:

LCD monitor

Podnožje

Vodičzahitrizačetek

Garancijskokartico

1xkabelUSB(dodatnaoprema)

1 x napajalni kabel

1xkabelHDMI(dodatnaoprema)

1xkabelDP(dodatnaoprema)

1xIzvijač

• Čejekaterikolizgorajomenjenipredmetpoškodovanalimanjka,setakojobrnitenaprodajalca.

1-2 1. poglavje: Informacije o izdelku

1.3 Sestavljanje monitorjaMonitor sestavite tako:1. Luknjozavijaknarokiporavnajtespriloženimvijakomnapodstavku.

Nato podstavek vstavite v roko.

2. Pritrditepodstaveknarokotako,dapritrditepriloženivijak.

1

2

3

*Velikostvijakapodnožja:M6x17mm


1.4 Povezovanje kablov1.4.1 Zadnji del LCD monitorja

1 2 3 4 5 6 7 89

1. Vrata HDMI2

2. Vrata HDMI1

3. Vhod DP2

4. Vhod DP1

5. Slušalka

6. USB

7. USB

8. Vrata tipa B

9. Vrata DC-IN

1-4 1. poglavje: Informacije o izdelku

1.5 Predstavitev monitorja1.5.1 Uporaba nadzornih gumbov Za prilagoditev nastavitev slike uporabite krmilni gumb na zadnji strani monitorja.

1

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

1. Indikator napajanja:• Definicijabarvindikatorjanapajanjajeopisanavspodnjitabeli.

Status OpisBela VKLOP

Jantarna Načinpripravljenosti

Izklop Izklop

2. GumbzaVklop/izklop:• Pritisnitetagumb,davklopite/izklopitemonitor.

3. Gumb GameVisual: Tojebližnjica2.

• Pritisnitetobližnjico,dapreklopitemedsedmimiprednastavitvamividea(SceneryMode(Načinpokrajina),RacingMode(Načindirkanja),CinemaMode(Načinakina),RTS/RPGMode(NačinRTS/RPG),FPSMode(NačinFPS),sRGBMode(NačinsRGB)inMOBAMode(NačinMOBA))stehnologijovideointeligenceGameVisual™.

4. Gumb GamePlus:Tojebližnjica1

• GamePlus:FunkcijaGamePlusomogočakompletorodijinustvarjaboljšeigralnookoljezauporabnike,priigranjurazličnihvrstiger.FunkcijaCrosshair(Merilnikriž)jepredvsemustvarjenazanoveigralceinzačetnike,kijihzanimajoprvoosebnestrelske(FPS)igre.


KakoaktiviratifunkcijoGamePlus:• Izberite GamePlus,daodpreteglavnimenifunkcijeGamePlus.• AktiviranjeCrosshair(Merilnikriž),Timer(Časovnik),FPSCounter

(Števecsličicnasekundo)aliDisplayAlignment(Poravnavazaslona).

• Z gumbom ( )sepomaknitegor/dol,daizbereteželenofunkcijo,injonatopotrditespritiskomgumba ( ).Pritisnite za izklop in izhod.

• Funkcijo»Crosshair«(Merilnikriž),»Timer«(Časovnik)in»FPSCounter«(Števecsličicnasekundo)izberetespritiskom 5-smerne tipke.

GlavnimenifunkcijeGamePlus

Crosshair(Merilnikriž)funkcijeGamePlus

Timer(Časovnik)funkcijeGamePlus

5. GumbzaClose(Zapiranje):• Zaprite meni uporabniškega vmesnika.

6. Gumb (5-smerni):• VklopimeniOSD.IzvedeizbranielementmenijaOSD.• Poveča/zmanjšavrednostialipremaknevašizbornavzgor/navzdol/levo/

desno


2.1 Nastavljanje monitorja• Zaoptimalnogledanjevampriporočamo,dapogledatepravokotno

protimonitorju,innatonastavitemonitornanajboljudobenzornikot.• Med spreminjanem zornega kotamonitorjadržitestojalo,dapreprečite

padecmonitorja.• Zornikotmonitorjalahkonastaviteod+23˚to-5˚,monitorpaomogoča

tudi15-stopinjskonastavitevobračanjaizlevealidesnestrani.•

-5 ~ 15

130mm

-10° +10°

2-2 2. poglavje: Nastavitev

2.2 Odstranjevanje roke/stojala (za stenski montažni nosilec VESA)

Snemljivostojalotegamonitorjajeposebejzasnovanozastenskimontažninosilec.

Odstranjevanje roke/stojala1. Izključitenapajalniinsignalnikabel.Previdnopoložitemonitorz

zaslonomnavzdolnaembalažoizekspandiranegapolistirena(EPS).

2. Odstraniteštiri(4)vijake,skaterimijerokapritrjenanahrbtnidelmonitorja.

3. Snemitestojalo(rokoinpodstavek)zmonitorja.

• KompletstenskegamontažneganosilcaVESA(100x100mm)jenaprodajločeno.

• Uporabljajtelesstenskimmontažnimnosilcemznajmanjšotežo/nosilnostjo28,8kg,kijenaseznamuUL(velikostvijaka:M4x10mm).


2.3 Dimenzije skrajnih položajevEnota: mm


3.1 Meni OSD (zaslonski prikazovalnik)3.1.1 Rekonfiguracija menija

Shadow Boost

Gaming

FreeSync Premium

Variable OD

ELMB

GamePlus

Racing Mode DisplayPort-1 3440x1440@165HzASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR Off

GameVisual

1. Pritisnitesredino5-stranskegagumba,daaktiviratemeniOSD(zaslonskimeni).

2. Preitisnite gumba in ,dapreklapljatemedmožnostmivmenijuKosepomikateodeneikonedodruge,jeimemožnostiosvetljeno.

3. Daizbereteosvetljenpredmetnamenijupritisnitecentralnotipko.

4. Pritiskajte gumba in ,daizbereteželeniparameter.

5. Pritisnitecentralnotipko,davstopitevdrsnovrsticoinnato,vskladuzindikatorjinameniju,uporabitegumb ali gumb ,daizvedetesvoje spremembe.

6. Pritisnite ◄/►,dasepremaknetelevo/desnovmeniju.

3-2 3. poglavje: Splošna navodila

3.1.2 Predstavitev funkcij menija OSD1. Gaming (Igre)

Tafunkcijavsebuješestpodfunkcij,medkaterimilahkoizbirate.

Shadow Boost

Gaming

FreeSync Premium

Variable OD

ELMB

GamePlus

Racing Mode DisplayPort-1 3440x1440@165HzASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR Off

GameVisual

• Variable OD (Nastavljivi OD):Območjeprilagoditvejeod0do100.• FreeSync Premium:grafičnemuviru,kipodpiraFreeSync,omogoča

dinamičnoprilagajanjehitrostiosveževanjazaslonanapodlagihitrostiosveževanjazaslonazatipičnevsebinetertakozagotavljaenergijskoučinkovitoosveževanjezaslonapraktičnobrezzatikanjainzmajhnozakasnitvijo.

• ELMB:Preveritezazmanjšanjezabrisanostigibanjainsenc,kosepredmeti na zaslonu hitro premikajo.

• GamePlus:AktivirajtefunkcijoCrosshair(merilnikriž),Timer(časovnik)aliFPSCounter(števecsličicnasekundo)aliDisplayAlignment(poravnavazaslona).

• GameVisual:Tafunkcijavsebujesedempodfunkcij,kijihlahkoizberetepoželji.

• Shadow Boost: Izboljšanje temne barve prilagodi gama krivuljo monitorja,dapoudaritemnetonenasliki,dalahkolažjeopazitetemneprizore in predmete.

• Uporabnikvnačinu»RacingMode«(Načindirkanja)nemorenastavitimožnosti»Saturation«(Nasičenost)in»ASCR«.

• Uporabnikv»sRGBMode«(načinusRGB)nemorenastavitimožnosti»Saturation«(Nasičenost),»SkinTone«(Kožniodtenek),»ColorTemp.«(Temp.barve),»Brightness«(Svetlost),»Contrast«(Kontrast)in»ASCR«.

• UporabnikvnačinuMOBAMode(NačinMOBA)nemoretenastavitimožnostiSaturation(Nasičenost)inASCR.


2. Image (Slika)VtemglavnemmenijulahkoprilagoditemožnostiBrightness (Svetlost),Contrast (Kontrast),VividPixel,ASCR,Aspect Control (Nadzor razmerja) in Blue Light Filter (Filter modre svetlobe).

Image

Brightness

VividPixel

HDR

ASCR

Aspect Control

Contrast

Blue Light Filter

ASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR OffRacing Mode DisplayPort-1 3440x1440@165Hz

• Brightness (Svetlost):Območjeprilagoditvejeod0do100.• Contrast (Kontrast): Območjeprilagoditvejeod0do100.• HDR: visokdinamičnirazpon.ObsegadvanačinaHDR(ASUSCinema

HDRinASUSGamingHDR).• VividPixel:JeekskluzivnatehnologijaASUS,kiprinašarealistično

vizualizacijozakristalnojaseninpodrobnostipolnužitek.Območjeprilagoditve je od 0 do 100.

• ASCR: Izberite ON (VKLOP) ali OFF (IZKLOP),daomogočitealionemogočitefunkcijodinamičnegarazmerjakontrasta.FunkcijaASCRjeonemogočena,čejevklopljennačinECOaliELMB.

• Aspect Control (Nadzor razmerja):Razmerjenastavina»Full(Polno)«,4:3,16:9(24”W)in16:9(27”W).

• Blue Light Filter (Filter modre svetlobe): Prilagodite stopnjo energije modresvetlobe,kijooddajaosvetlitevvozadjuLED.


• KoseBlueLightFilter(filtermodresvetlobe)aktivira,sesamodejnouvozijoprivzetenastavitveStandardMode(Standardninačin).

• OdLevel1(Stopnje1)doLevel3(Stopnje3),lahkoBrightness(Svetlost)prilagodiuporabnik.

• Level4(Stopnja4)jeoptimizirananastavitev.TastopnjajeskladnaspotrdilomšibkemodresvetlobeTUV.UporabniknemoreprilagajatifunkcijeBrightness(Svetlost).

• 4:3jenavoljole,kojevhodnivirvformatu4:3.

Čeželitezmanjšatiobremenitevuči,upoštevajtenaslednje:

• Čeuporabnikprideluvečurzaporedomauporabljazaslon,najsivzamečaszapočitek.Priporočamo,dauporabnikdelakrajšeprekinitve(najmanj5min)po1urineprekinjenegadelazračunalnikom.Večkrajšihinpogostihprekinitevjeboljučinkovitokotenadaljšaprekinitev.

• Čeželitezmanjšatiutrujenostoči,serednoosredotočitenaoddaljenipredmet.• Vajezaočilahkorazbremenijoutrujenostvašihoči.Tevajepogostoizvajajte.Če

seutrujenostočišenaprejponavlja,seposvetujtezzdravnikom.Vajezaoči:(1)Izmeničnoglejtenavzgorinnavzdol(2)Počasizavijajtezočmi(3)Očipremikajtepo diagonali.

• Visokoenergijskamodrasvetlobalahkopovzročautrujenostočiinstarostnodegeneracijorumenepege.Sfiltrommodresvetlobezmanjšateškodljiviučinekmodresvetlobezanajveč70%intakopreprečitesindromračunalniškegavida.

3. Color (Barva)Stofunkcijoizberiteželenobarvoslike.

Color

Color Temp.

Skin Tone

Saturation


• Color Temp. (Temperatura barve): Vsebuje tri prednastavljene barvne načine(Cool (Hladno),Normal (Običajno),Warm (Toplo))inUser Mode (Uporabniški način).

• Saturation (Nasičenost):Območjeprilagoditvejeod0do100.• Skin Tone (Kožni odtenek):Vsebujetribarvnenačinevključno

z Reddish (rdečkastim),Natural (nevtralnim),inYellowish (rumenkastim).

• VrazdelkuUserMode(Uporabniškinačin)lahkouporabnikprilagodibarveR(Rdeča),G(Zelena)inB(Modra);območjeprilagoditvejeod0~100.


4. Input Select (Izbira vhoda)Izbirajtemedmožnostmivhodnegasignala,kisonavoljoHDMI-1, HDMI-2, DisplayPort-1 ali DisplayPort-2.

Input Select

HDMI-1

HDMI-2

DisplayPort-1

DisplayPort-2


5. PIP/PBP Setup (Nastavitev PIP/PBP)NastavitevPIP/PBPomogoča,daodpretepodoknaspoljubnimpriključenimviromslike.

PIP/PBP Setup

PIP/PBP Mode

PIP/PBP Source

Color Setting

PIP Size


Zaktiviranjemtefunkcijemonitorprikažedve,trialištirislikeprikaterem koli viru slike.

• PIP/PBP Mode (Način PIP/PBP): IzberitePIP,PBPalipaizklopitetofunkcijo.

• PIP/PBP Source (Vir PIP/PBP): izberite enega od teh vhodnih virov slike:HDMI-1,HDMI-2,DisplayPort-1aliDisplayPort-2.

• Color setting (Nastavitev barve):nastavitenačinGameVisualzaposameznooknoPIP/PBP.

• PIP Size (Velikost PIP):PrilagoditevelikostPIPna»Small(malo)«,»Middle(srednje)«,ali»Large(veliko)«.


5. MyFavoriteVtemglavnemmenijulahkoprilagoditeShortcut(Bližnjico)inCustomizedSetting(Prilagojenanastavitev).

Shortcut

Custormized Setting

MyFavorite ASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR OffRacing Mode DisplayPort-1 3440x1440@165Hz

• Shortcut (Bližnjice):Uporabniklahkozabližnjičnotipkonastavienoodtehmožnosti:»GamePlus«,»GameVisual«,»Brightness«(Svetlost),»Contrast«(Kontrast),»PIP/PBPSetup(NastavitevPIP/PBP)«,»BlueLightFilter«(Filtermodresvetlobe),»ColorTemp.«(Temp.barve)in»Volume«(Glasnost).

• Customized Setting (Prilagojena nastavitev):Izberiteželenonastavitev.

6. System Setup (Nastavitev sistema)Prilagodikonfiguracijosistema.

OSD Setup

System Setup

Language

ECO Mode

USB Hub

Power Indicator

Power Key Lock

Sound

Key Lock


System Setup

All Reset

ASUS TUF Gaming VG34VQL1B HDR Off

Information

Racing Mode DisplayPort-1 3440x1440@165Hz


• Language (Jezik):IzberitejezikmenijaOSD.Izbiratelahkomednaslednjimimožnostmi:angleščina,francoščina,nemščina,španščina,italijanščina,nizozemščina,ruščina,poljščina,češčina,hrvaščina,madžarščina,romunščina,portugalščina,turščina,poenostavljena kitajščina,tradicionalna kitajščina,japonščina,korejščina,perzijščina,tajščina in indonezijščina.

• Sound (Zvok): nastavi raven izhodne glasnosti ali izklopi zvok.• ECO Mode:Aktivirajteekološkinačinzavarčevanjezenergijo.• USB Hub:funkcijozvezdiščaUSB-vklopite/izklopitevnačinu

pripravljenosti.• Power Indicator (indikator napajanja):Vklopite/izklopiteLEDindikator

napajanja.• Power Key Lock (Zaklep tipke za vklop/izklop):Stemonemogočite/

omogočitetipkozavklop/izklop.• Key Lock (Zaklep tipk):Onemogočitevsefunkcijetipk.Pritisnitegumb

zapomiknavzdolingadržitevečkotpetsekund,daonemogočitefunkcijozaklepanjatipk.

• OSD Setup (Nastavitev zaslonskega menija): nastavimožnosti»OSDTimeout«(Časovnaomejitevzaslonskegamenija),DDC/CIin»Transparency«(Prosojnost)zazaslonskimeni.

• Information (Informacije):Prikažeinformacijemonitorja.• All Reset (Ponastavi vse):Izberite»Yes (Da)«,dapovrnetevse

nastavitve na privzete tovarniške nastavitve.


3.2 Specifikacije

Model VG34VQL1BVelikostplošče 34”Š(86,43cm)

Največjaresolucija 3440X1440pri165Hz

Svetlost 550cd/m2 (običajna)/550cd/m2 (najvišja)

Bistveno kontrastno razmerje (tip.) 4000:1

Vidnikot(CR=10) 178°(V)/178°(H)

Barve prikaza 16,7mil.barv(8bitov)

Nasičenostbarv 84%NTSC/DCI-P390%

Odzivničas 4ms(odsivedosive),MPRT1ms

Satelitskizvočniki 2Wx2stereo

Izhod za slušalke Da

Vhod HDMI HDMIx2

VhodDisplayPort DisplayPortx2

Porabaobvklopu(največja) 110W

Barva šasije Črna

Načinvarčevanjazenergijo <0,5W

Načinizklopa <0,5W

Nagib -5°~+15°

Vrtenje +10°~-10°

Fiz.mere(ŠxVxG) 809x546x274mm

Fiz.Merebrezstojala (ŠxVxG)(ZastenskimontažninosilecVESA)

809x366x105mm

Dimenziješkatle(ŠxVxG) 980x226x516mm

Netoteža(prib.) 9,01kg

Brutoteža(prib.) 11,74kg

Napetost AC100~240V(vgrajeno)

Delovna temperatura 0~40°


3.3 Odpravljanje težav (pogosta vprašanja)

Težava Možne rešitve

LED-indikator napajanja ni VKLOPLJEN

• Pritisnite gumb ,dapreveritealijemonitorvVKLOPLJENEMnačinu.

• Preverite,alijenapajalnikabelpravilnopriključennamonitorinvvtičnico.

• PreveritefunkcijoindikatorjanapajanjavglavnemmenijuOSD.Izberite»VKLOP«,davklopiteLED-indikator napajanja.

LučkaLED-indikatorjanapajanjaje jantarne barve in na zaslonu ni slike

• Preverite,alistamonitorinračunalnikvVKLOPLJENEMnačinu.

• Prepričajtese,dajesignalnipriključekpravilnopriključennamonitorinračunalnik.

• Preveritesignalnipriključekinseprepričajte,danobenizmedzatičevniupognjen.

• Naračunalnikpriključitedrugrazpoložljivmonitor,dapreveritealiračunalnikdelujepravilno.

Slikazaslonajepresvetlaalipretemna

• Prilagodite nastavitve kontrasta in svetlosti preko menijaOSD.

Slikazaslonaskače,alipajenaslikiprisotenvzorecvalov

• Prepričajtese,dajesignalnipriključekpravilnopriključennamonitorinračunalnik.

• Premakniteelektričnenaprave,kibilahkopovzročaleelektričnemotnje.

Slikazaslonaimabarvnenepravilnosti(belabarvanimavidezabelebarve)

• Preveritesignalnipriključekinseprepričajte,danobenizmedzatičevniupognjen.

• IzvediteponastavitevprekomenijaOSD.• PrilagoditebarvnenastavitveR/G/Baliizberite

temperaturobarveprekomenijaOSD.

Nizvoka,ališibakzvok • Prilagodite nastavitev glasnosti monitorja in računalnika.

• Prepričajtese,dajegonilnikzvočnekarticepravilnonameščeninaktiviran.


3.4 Seznam podprtega časovnega usklajevanjaSeznam časovnega usklajevanja računalnika vhoda HDMI/DP

Ločljivost HDMI DP640x480–60Hz V V640x480–67Hz V V640x480–72Hz V V640x480–75Hz V V720x400–70Hz V V800x600–56Hz V V800x600–60Hz V V800x600–72Hz V V800x600–75Hz V V1024x768–60Hz V V1024x768–70Hz V V1024x768–75Hz V V1152x864–75Hz V V

1280x720–60Hz(RB) V V1280x720–60Hz V V1280x960–60Hz V V1280x1024–60Hz V V1280x1024–75Hz V V

1440x900–60Hz(CVTRB) V V1440x900–60Hz V V

1680x1050–60Hz(CVTRB) V V1680x1050–60Hz V V1920x1080–60Hz V V2560x1440–144Hz V V

3440x1440–60Hz(CVTRB) V V3440x1440–100Hz(CVTRB) V V3440x1440–120Hz(DP) V3440x1440–144Hz(DP) V3440x1440–165Hz(DP) V

640x480P–60Hz V V720x480P–60Hz V V1280x720P–50Hz V V1280x720P–60Hz V V1440x480P–60Hz V V1440x576P–50Hz V V1920x1080i–50Hz V V1920x1080P–50Hz V V


1920x1080i–60Hz V V1920x1080P–60Hz V V3840x2160P–50Hz V V3840x2160P–60Hz V V

PBPMode(NačinPBP)1280x1440–60Hz(2560*1440)1720x1440–60Hz(3440*1440) V V1920x1600–60Hz(3840*1600)1920x2160–60Hz(3840*2160)

Serija VG34V LCD monitor Priročnik za uporabo - ASUS

Documents

Transcript of Serija VG34V LCD monitor Priročnik za uporabo - ASUS