更新解決方案將PLC-5控制器與1771 I/O轉換為ControlLogix

為何要更新？

PLC-5®可程式邏輯控制器在過去30年來一直是我們極受歡迎的產品之一。但只要是技術就一定有進步的空間。而現在正是將您的控制系統進化成Rockwell Automation® ControlLogix®平台的絕佳時機。此款高效能的平台能讓您將生產領域（離散、運動管理、製程與安全性），包括極端環境與高可用性應用等，轉換成一個能達到企業聯網目標的全廠式架構。

透過安全的網路分享資訊技術（IT）與營運技術（OT）間的資訊可以：

• 放大生產能見度，加速回應顧客需要

• 透過庫存管理、循環時間與品質控制提升獲利

• 改善資產能與資產應用，提高設備整體效率（OEE）

• 符合法律規範並降低安全風險

ControlLogix的優異之處

更新至ControlLogix可程式自動化控制器（PAC）系列產品 可讓您善用資訊技術 的優勢，讓企業決策更加完善，同時以更高的流通量與記憶體量讓效能加速。ControlLogix平台的易用性更高，並可透過單一開發環境的共用控制引擎進行擴充，消除對多個獨立控制系統的需要。

正常供應中 成熟產品 產品壽命結束 停產

正常供應中：產品類別中最新的產品。

成熟產品：產品獲得完整支援，不過有更新的產品或系列。透過更新獲得更多產品價值。

產品壽命結束：已公告停產時間 – 執行更新計劃及最終採購。在停產日期前，產品一般皆可訂購。

停產：不再製造或採購新產品。仍可提供維修與重製服務。

跳脫陳舊自動化設備的困擾

如上圖所示，PLC-5平台的產品壽命已結束，預計會在2017年6月停產。當您準備進入ControlLogix平台的世代時，Rockwell Automation及合作夥伴有足夠的產品、工具與資源協助您建構出最符合需求、預算與長期目標的計畫。不論您的選擇一次性或分段式更新，我們均能滿足您的需求，包括自助式工具、硬體與軟體轉換工具，甚至有完整的更新服務能在整個過程中提供服務。

Rockwell Automation提供的更新資源

• 客製化解決方案

以專為您量身訂做的更新服務降低整個更新過程前、中、後的風險。我們客製化的服務與支援可協助您了解

ControlLogix系統與新式控制架構的優點。原廠訓練的現場服務專員經驗豐富，可隨時提供現場評估、更新規劃

服務，協助啟動與測試升級後的控制架構。從專案管理到啟動，我們能為您的廠房協助建立有效的升級策略， 我們不單只是汰換舊的設備，而是真正對您的整個營運模式進行改善。若需更多關於解決方案和服務之資訊，請

參閱：

http://www.rockwellautomation.com/global/services/onsite/conversion-migration.page?

• 更新套裝服務

針對複雜性較低的升級需求，我們也提供簡單、經濟的ControlLogix系統更新套裝服務，讓Rockwell  Automation或系統整合商運用建議的替代產品將您產品壽命已結束或停產之系統進行更新。在此服務中，會使用套裝的

ControlLogix系統搭配應用程式代碼轉換完成PLC-5控制器的更新。此套裝服務包括硬體：機箱、控制器、配線轉

換系統、I/O模組、通訊模組；以及一年的24/7支援服務。此外，Rockwell Automation還提供選配項目，包括： 額外的程式碼梯級轉換及啟動協助等。若需更多更新套裝服務相關資訊，請參閱：

http://www.rockwellautomation.com/global/solutions-services/capabilities/migration-solutions/plc-5-migration-package.page?

• 自助服務

若您希望自行從PLC-5控制器與1771 I/O更新成ControlLogix系統，Rockwell  Automation也提供幾項免費工具可協助

您在中斷程度最低的情況下完成規劃與更新。

第一步：分析您的自動化系統建議您整個更新生命週期的第一步便是分析既有的生產設備與備品庫存。徹底檢視這些資訊有助於將所有的升級需

要及目標進行排序。可用的方式包括：自行評估、與當地系統整合商或Rockwell Automation合作。

了解既有控制與資訊設備目前的生命週期狀態可讓整個升級至最新技術的規劃更加簡單。我們的線上Product Lifecycle Status（產品生命週期狀態）工具便可協助您判斷既有設備的生命週期資料。若要使用Product Lifecycle Status，請至以下連結：

http://www.rockwellautomation.com/global/solutions-services/capabilities/migration-solutions/product-search/overview.page?

我們的Installed Base Evaluation™（IBE）可為您的重要廠房資產與其狀態做完整的分析。此一現場實施的服務可依

廠房、區域、生產線、機具與面板等不同層級提供詳細的報告。若需更多IBE相關資訊，請參閱：

http://www.rockwellautomation.com/global/services/consulting-assessment/installed-base.page?

評估選項：進行更新規劃進行更新規劃時，您可評估各個選項建立一個主動的生命週期規劃，並加入我們獨有的階段式作業方式。

從完整的客製化一次性解絕方案，到提供可讓您自助完成升級之工具，我們將

盡一切可能確保您對自動化設備的投資能獲得對等的收穫。

在規劃PLC-5更新時，有幾個選用服務可降低使用陳舊設備的風險：

• 最終採購選擇權 • 生命週期展延協議 • 重製服務

若需詳細資訊，請與您當地的授權Allen-Bradley 經銷商或Rockwell Automation銷售據點聯繫。

Product Lifecycle Status

線上的Product Lifecycle Status工具可協助您判斷既有設備的生命週期並找出最新的Rockwell Automation產品，帶給

您效能、彈性與安全等優勢。擁有此一工具可讓整個從舊式設備更新成尖端科技的過程變得更易於規劃與管理。

Integrated Architecture Builder

Integrated Architecture Builder（IAB）為一圖形化、介面有善的軟體工具，可依您既有PLC-5控制系統的物料表自動 找到最新的ControlLogix架構並進行設定。只要將舊版PLC-5物料表輸入到本工具中，便可自動產生新系統的物 料表。

RSLogix™ Project Migrator

RSLogix Project Migrator工具為一單機式軟體工具，可將RSLogix 5或500專案匯出檔案加以轉換後匯入至Studio 5000 Logix Designer®中。執行RSLogix Project Migrator工具後，應用程式轉換僅需簡單幾個步驟。

控制器與I/O配線轉換系統

I/O Conversion Modules提供一快速而有效率的作法，可將舊式I/O轉換成新式I/O。整個I/O轉換過程無需將任何現場

配線從既有Bulletin 1771搖臂上移除，也消除了配線錯誤的風險。既有的Bulletin 1771搖臂可直接連接至Bulletin 1492轉換模組的邊緣接頭。

網路介面模組

1756-RIO（遠端I/O網路）模組可在您既有RIO網路的ControlLogix控制器與其他裝置間進行溝通與資料傳輸。可用於

將既有的PLC-5、PLC-3®或SLC™系統升級成ControlLogix系統。在階段式升級中使用1756-RIO模組的好處包括可不改

變既有遠端I/O網路，並可讓新應用程式在切換前進行測試，同時也能快速切換回舊應用程式。

如欲取得詳細資訊，請造訪： Product Lifecycle Status

Integrated Architecture Builder

RSLogix Project Migrator

I/O Conversion Modules

1756-RIO模組

更新規劃與執行工具Rockwell Automation的更新工具包括硬體選擇、程式碼轉換及

硬體轉換等，可將修改現場裝置配線的需要降到最低。這些免

費提供的工具包括：

不論執行更新者為何，所提供的工具、階段與更新套裝服務均相同：

• Rockwell Automation • 系統整合商

• 自行更新

無後顧之憂：執行專案

不論選擇一次性或階段性更新，我們都有充足的工具與經驗能協助您完成轉換。

我們模組化的自動化方法與向後相容性可讓您在升級部分自動化系統的過程中

仍維持生產力。以適合您的步調進行轉換。

優點：

• 維持既有現場配線• 將測試時間與成本降至最低• 在必要時可恢復使用PLC-5控制器

第II階段：更換PLC-5控制器

第II階段包括替換既有PLC-5控制器，同時繼續使用1771 Remote I/O。這也稱為原機架 更新。以Logix PAC與1756-RIO模組替換PLC-5 控制器。在最後階段中所使用的相同1756-RIO模組現在可配置取代監視器變成主系統。Logix PAC現在可控制本地端與分散式1771機箱中的任何I/O。

第II階段工具：1756-RIO模組

Data Highway+

DeviceNet

Remote I/O

REMOTE I/OADAPTER

ACTIVE

ADAPTERFAULT

I/O RACKFAULT

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

REMOTE I/OADAPTER

ACTIVE

ADAPTERFAULT

I/O RACKFAULT

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

ControlLogix

第I階段：應用程式碼轉換

第I階段通常會先將PLC-5處理器程式碼轉換成Logix程式碼。我們免費的邏輯與標籤資料庫轉換公用程式、RSLogix Project Migrator可幫助您快速升級您的處理器編碼，讓您能善用Rockwell Automation Logix系列產品之可程式型自動化控制器（PAC）的所有優點。一旦轉換後的編碼下載至Logix PAC中，新的1756-RIO遠端I/O模組可作為經由既有遠端I/O網路至1771 I/O的網路界面。

第I階段工具：Logic程式碼轉換服務與1756-RIO 模組

優點：

• 建立與確認您的更新規劃• 在建置前進行應用程式碼測試• 以自動化的程式碼轉換方式轉換80-100%的程式碼（可能需手動 轉換訊息、特殊指令包括PID與電位正時／掃描差異等）• 運用強大的架構與功能（包括結構與整合運動控制等）改善應用程式

REMOTE I/OADAPTER

ACTIVE

ADAPTERFAULT

I/O RACKFAULT

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

REMOTE I/OADAPTER

ACTIVE

ADAPTERFAULT

I/O RACKFAULT

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

使用I/O配線轉換系統除節省時間外，也可消除昂貴的重配線錯誤風險。

第III階段：HMI/EOI更新

在此更新階段中，可使用應用程式轉換公用程式（ACU）以FactoryTalk® View產品取代既有的HMI或EOI。ACU不僅讓人機操作介面轉換更符合成本效益，更讓您對最終的產品有更大的彈性。這表示您可依據作業員如何運用您的設備並設計有助於將其產能發揮到最大的介面。最後，能讓您提供作業員所需的工具，讓其為您的顧客提供優質的產品。

Rockwell Automation目前提供從WonderWare與Intellution iFIX HMI介面免費轉換的服務。

第III階段工具：HMI應用程式轉換公用程式（ACU）REMOTE I/O

ADAPTER

ACTIVE

ADAPTERFAULT

I/O RACKFAULT

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

REMOTE I/OADAPTER

ACTIVE

ADAPTERFAULT

I/O RACKFAULT

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

00 10 00 1001 11 01 1102 12 02 1203 13 03 1304 14 04 1405 15 05 1506 16 06 1607 17 07 17

FUSE

DC 1

0TO

30V

OUTPUT

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

39

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

PanelView Plus/FactoryTalk View

EtherNet/IP

DeviceNet

Remote I/O

優點：

• 80%的時間無需再做修改

• 公用程式可產生轉換記錄，列出選擇之新硬體所不支援的功能

• 可善用新功能與圖形介面的優點

• 與控制器的整合性更佳

第IV階段：I/O替換

在整個更新過程的最終階段，會使用 I /O配線轉換系統將1771 I/O以ControlLogix I/O取代。因I/O置換是一個龐大的投資，故我們提供的方法能滿足您時程及預算需求。

I/O配線轉換系統提供一種在不中斷現場配線情況下將既有1771 I/O線路連接至1756 I/O模組的方法，明顯地降低了人力時間成本，並排除因更新過程中配線錯誤造成停機的可能性。當I/O設備能依您的時程與預算一次一櫃或全部進行更換時，您的轉換規劃將變得更能受到控制。不論何種方式，您均可同時運作新舊兩套I/O網路。此外，I/O交互參照文件可確保正確性並提供備受作為未來故障檢測或診斷使用。

第IV階段工具：I/O配線轉換系統與ProposalWorks選擇軟體

ControlLogix

搭載ControlLogix搖臂介面的1756 I/O

EtherNet/IP

PanelView Plus/FactoryTalk View

EtherNet/IP

DeviceNet

優點：

• 維持既有現場配線

• 將測試時間與成本降至最低

• 交互參照文件可確保選擇項目正確並提供備份作為未來故障檢測與（或）診斷使用

出版物MIGRAT-PP003D-ZC-E – 2016年1月 Copyright © 2016 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.

PLC-5、Listen.Think.Solve.、ControlLogix、Studio 5000與Rockwell Automation皆為Rockwell Automation, Inc.之註冊商標。RSLogix與Installed Base Evaluation皆為Rockwell Automation, Inc.之註冊商標。

保證成果

顧客經驗

CommScope是一家知名纜線製造商，正在尋找具成本效益，能將其生產線進行升級並導入新設備的方法。在Rockwell Automation初次與CommScope合作時，其廠房 僅有Allen-Bradley PLC-5控制器與1771 I/O。經過更新後， 讓其廠房改成使用ControlLogixLogix可程式型自動化控制器、1756機箱I/O與EtherNet/IP之FLEX™ I/O的架構。

「在專案開始之初，我不知道這個轉換過程要花多久，但從機械製圖到正式營運只花四個月，且其中只有幾天的停機時間，遠優於我的預期」，CommScope控制工程主管King Lewis表示。「Rockwell Automation更新工具明顯讓整個過程更快速、也更輕鬆。」

為維持競爭力，CommScope必須能夠生產多種類型的纜線。因生產線常需要變動，因此需要精準與彈性。Lewis表示「我們的姊妹廠和海外的競爭對手能以低成本長時間向客戶供應單一纜線。我們必須使工廠保持最新的狀態，以便能更快速地推出產品並且維持最佳品質。此次系統更新不僅能讓我們生產新纜線，每年節省6百萬美元以上的成本，還能改善同一個生產線上另5到10種纜線的生產。」

「運用EtherNet/IP架構我們無需再管理閘道器，並能更輕易在公司內部分享資訊。我們也去除了許多按鈕並加入許多新功能。而一切來自Rockwell Automation的支援與工具都大大降低了我們的更新風險」，Lewis表示。

「這些新產品可讓我們縮小設備面積，任意移動 設備並降低安裝與維護成本。」 King Lewis，CommScope控制工程主管

現在就更新享受這些優勢吧！

若需更新評估，請與您當地的授權Allen-Bradley 經銷商或Rockwell Automation銷售據點聯繫。