Fuzzy optimisation of multi-objective job shop scheduling based on inventory information
Multi-wave, multi-variable models of job insecurity: applying different scales in studying the...
-
Upload
independent -
Category
Documents
-
view
0 -
download
0
Transcript of Multi-wave, multi-variable models of job insecurity: applying different scales in studying the...
������� �� ������ ����� ��������
�� ������ ������ ��� ������� ���
���� ���� �������
������ �� ���� ������ ������ �� ������������ ������� �������� ������ �������� ��� ������� �� ��� ��������
� �! � "#�$� %�&� '%�&�#%# #� "'' &�##"#%#�������� � �� ������������ �������
������� ��� ����� ��� ��� ������� ��� ���� ����� �� �!�"�#� ��� �����$��� �% ��� �#�������� �� ���$�&�# �����'���� $�# �����#�$ ���� ��� �� ��$$����� �# (�#$�#� �#�� ����#�� �� �$���%� ������'"����� ���������� �% %��� ��� �#�������� ���$��� ����� ��� $���$ ���$�� ��� �"�����#�� ���$����� �������$��� ���$� �#� ��� �����$���#��� ���$�� ��� ����� ��� ������� ��� �� "��#� �% )���'���##������ ����� ���� �#������ �# ����� �������#�� *#�$���� ���� ��#������ ���# "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "���$� ����� ���� ����"���� �#� ������ +�� ��� ,-./0, ��� ��"� 1�#'���$$�� ��� ����$�� ������ ���� ��� �#�������� ��"��#�� ��$���+�$� ����$� ����# ��� %�$$��'��������� �$���� � ����� ���� ��"� +�������#� �# ��� �����$��� �� ��$$ �� �# ��� ������"��������������� �% ��� %��� ��� �#�������� ���$�� �!�"�#��� 2��� ��������$$�� ����� �% ��� ���$��������� ������ ��� ������"����� ����������� ������� ��� �������$��� ���$� ���$� #�� �� ����'"���� $�# �����#�$$�� (������"���� ���3�# �� �#�&����# �#� ��"� ��� �%%���� �# ��� $�+�$ �%��� �#�������� "������� +�� ��� ��%%���#� ���$��� 4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,���
�����������
8���# ��� $��� %�� ������� "�#� ���#�"�� ���# ��� $����# �� ���# �� �# $����� "��3���� ��+� ��3�#
�$��� �# ��� �#�������$�&�� ���$�� -# (�#$�#�� ����� ���# �� ��+� "��#$� ���# ��� �� � ���$�# �� ���'
#�"�� ��������#� %����# �� �#�&����#� �� ��� ���3 ������ ���#��&�� �#� 9�� ����&�:� * �� #����#� ������
$�#3�� �� ����� ��������� �� ��� �#��������� ��#�� ����# �� �#�&����#�$ ���# ��� �"�$����� ��� $�3�$� ��
�!�����#�� ��� ������ �% ��� $��� �� ��$$ �� ���� �% $���# �"�����#� %������� �% ����� ����� %�� �!�"�$��
+�� ��� ���#�%���
8������ ��� �� � ���+�$�#�� �% ��� �#�������� ���� ;048� ����� $�# �����#�$ ������� �% ��� ���#�"'
�#�# ��� )���� ����� �+�# ���� � ��"� ����������� ��+� �#������� ���� ��� �#�������� ��� ��� $��3 �% ���
�������� ����$� �� ��#������� � ����#�� ��� �������� ����� ��� #� ���+� �"����� �# ��$$'���# �� ���
������ �% �#�������� $�# ���#� ���� *�#��& � ���� ����< =�� � ���� �< >��#�� � ���� ���?< 2��#�
�#� @�##�#�#� ����� -% ���� �� ��� ����� ��� �#�������� "�� ������� �� � ����$� ������ %����� �� ���3�
���� +������#� ��� �$�� ��3�# �� ��� ������# ���#� �# ��� ������ �$���� �� �#����� �% ������# ������
�������� �� ���� ����4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� ���! �� �" !��� �##�
A4�������#��#�� ��� .� 2��#�� 8�����"�#� �% B�����$� �� C#�+������ �% 5�+�D�3�$�D� B�;� =�! �E� (-F'?�E� 5�+�D�3�$�D�(�#$�#��0'"��$� �"��#�G���3�������
�������#� ������ �� ��� �#�������� ���� �� �� 8�+� � ���� ����< (������ ����< >�$$ ��# � ���� ����< ,�"�
���H ��� ��� �� �% ��� �����#� ����� ��� ���"���$� �� �#+���� ��� ��� ��$���+� �����$��� �% ��� �#��������
�� � ��� �������� ����# � %�$$��'�� ������ �% #���$� ����� ������ ��� ����#���� ��" �% ���� ����� ���
"������$� ���$� �� �!�"�#� ��� ��������� �% ��� ��%%���#� ��� �#�������� ���$�� �� ��$$ �� ��� ��$����$'
����� �% ���$� ���"�� =��� ��� �����$��� �#� ��� "������$� ���$ ������ ���� �#+���� ���� ���# "�$��'
��+�� "�$��'+�����$� �262I "���$� �����# ��� %��"����3 �% ,-./0, "���$�� ��� ����� ��� ��
��� �� �!�"�#� ��� ������+�� ��� �#�������� +����� �+�� ��� ����� ���� ������ �����# ��� ���3�# �� �'
#�&����#� ������ � ��#3� � ����� "�$$ �#� � "�#�����$ �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#��
*���� %��" ��� ��#������$�&����# �� � ��� �������� ���� �� �� =��$�# �#� @�$$����� ���H< 4����� �#�
2�����$$� ���H< (�! �#� 4��#���� ���J< 2������ ���E< 6�$$��"� �#� 4������ ���J� ��� �#��������
��� �$�� ���# ���#�� %��" ��� ����� ���#�� �% +���� ���� ��� �� � $���$ ��#���� �#� �� � "�$����"�#'
���#�$ ��#����� 5�� �#�������� ��� "���$� ���# ���#�� �������# �� ��� $���$ ���#����#� �� #�%��# ���
������ �% ��� $��� �� ��� �����#��#���� ���� �� �� 4��$�# � ���� ��J< 8�+� � ���� ����< (������ ����<
>���$�� � ���� ����� ��� $���$ ���#����# ��� ���# ��������#�$�&��� %�� �!�"�$�� ���# ��� %�$$���#
���"�� 9>�� ������# ��� ��� ����� ���� ���� %����� ������ ������� $��3� $�3�K: �4��$�# � ���� ��J� ��
9��� ���� �� �% ����# ���� ���$$� ������ "�: �5��#��# � ���� ��J?� *��%��� � ��� ���J� ��+� �� '
����� ���� ��� ���� �% ����� ���"� ��%��� �� � �#���$ �� #���+� �#������#�� ��� #���+� ������ �����
%����� ��� ��������� ������� ��� $����� ���" %������ �# +������ %��$�# � �#� ��������� ��"����#�$ ������
$�#3�� �� ��� �#�������� ���� �$�� =�� �#� 0$�&��� ����� C���$$� ��� $���$ ���#����# ��� ���# ���$���
�# ��� ��#��!� �% �� �#�&����#�$ ������ �� ���# �� �# ����� ��� �#�������� �� ��#������� �� � ���� ����� �#
��� ������� �% ��� $��� �(������ ����< 5��$��# �#� 6��$)����� ��J��
>���+��� ����� ����������� �*��%��� � ���� ��J�< =�� �#� 0$�&��� ����< 1���#��$ �� ��J�<
1���#��$ � �#� /���#�$���� ��J?< >�$" �#� >�+$�#�� ����< /���#�$��� �#� /�+��� ���H< /���#�$���
� ���� ���� ��� ��+� ������� ��� "�$����"�#���#�$ ���#����# �% ��� �#�������� �� �� ���� ��� �#��'
������ ��%��� #�� �#$� �� ��� �"��#� �% �#������#�� �# �"�$���� ��� ����� ��� �� ��� ��� ��#��#����� ���
�$�� �� ��� ��#��#���� �% ������# ��"�#���#� �% ��� ���� ���� �� �������#����� %�� ���"����# �� ��� ���'
����$��� �% ���# $��� �%% %�� � ����� ���$�� >�#��� �������# �� ���� "�$����"�#���#�$ ���#� �% +���� ���
�#�������� �#�$���� ���� ��� ������ �% �����#��#���� �% �"�$��"�#� �#� ��� ������ �% $���# �������$� ��
�"�����#� ��� ��"�#���#��
��� "��� ������������� ��������#�$�&����# �% "�$����"�#���#�$ ��� �#�������� ��� ���# �������� ��
*��%��� � ��� ���J�� *������# $�� ��� �#�������� ��#����� �% �+� ��"��#�#�� �� %�$$���� �� ��� ��+��'
��� �% ��� ������ ��#���#�# ��� ��#��#���� �� ������� �% ��� ���< �� ��� ��$���+� �"�����#�� �% ��� %��'
������ "��#�# ���� ��� %��� �% $���# �# �"�����#� ��� %������ �� � ����� �% ������ ��� �#�������� ���#
��� ������ �% $���# � "�#�� ��� %������< �� ��� ������+�� ������ �% +������ ���# �� ����� ��� �!������
�� ��+� � #� ���+� �%%��� �# �# �"�$����:� ����$ ��� ��������#� %�� �!�"�$�� ���# $��� �%%< �? ��� ����$
�"�����#�� �% ��� ���# �� "�#���#�� ���+�< �#�� �#�$$�� �E �����$���#���� ��%����# �� �# �"�$����:�
�#���$��� �� ��#���$ ��� ������� ��������� �# ��� ���+���� %��� ��"��#�#��� *��%��� � ��� ��"��#��
����� �+� ��"��#�#�� �#�� � ��# $� ��"������ "�������
*$�� ������ ��� ��"��#�#�� �����#��� �#� ������ �� *��%��� � ��� ���J� ��� ����� �# 1���#��$ �
�#� /���#�$���:� ���J? ����������$ ��#������$�&����# �������# �� ����� ��� �#�������� ��%��� ��
9�����$���#��� �� "��#���# ������� ��#��#���� �# � �������#�� ��� ��������#:� -# ���� ���#����#� �� ��
����"�� ���� ��� �#�������� ��#����� �% ��� ��+������ ����� ��� �"�����#�� �#� ��� �������$��� �% $���#
� ����$ ��� �� � ��� %������� �� ��$$ �� �% ��� �����$���#��� ��������� ���+�� I����� "��� �#���$$�� ���
�����$���#��� ��"��#�#� "�� �$�� �� %��#� �# ���3 ������ ��������� �# ����� �� �� ���#�� �� ���
��#���$ ���� �� �� =��$�# �#� @�$$����� ���H< @�����3 �#� ������$$� ����
-# ����� �% ���� ������������� ��������#�$�&����# ��+�$���� �� *��%��� � ��� ���J� ��� �#�������� ���
����$� ���# "������� +�� ���� �������$�� ������"�#� ���$�� (�� �!�"�$�� ���# ���$��# ���� ������"�#�
���$�� /���#�$��� � ��� ���� ���H< ���� �!�$���� ��� �����$���#��� ���"� %��" ��� ����$ ���$� �������
(�) .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
�% ��� �#�������$��� �% ���� ��"�#���#� (������"���� ��"��#�# ��%%���#� 3�#�� �% �#����� �# ��� ������'
"�#� �% � ������� ������$� ���$ ���#�"�#�# ��� �#���$$� ���# �������&�� ���� B������ ���J� 8������
���� ��������" �� ��� �� �� ���$�&�� ���� ���#�# ��� �#�������� ��$�$� �� ��� ������ �% ��� $���
������ �#���"�#���#�$$� �� �# �+����"�$�������# �#� �����%��� "�$����"�#���#�$ ����������� �����
�$�� ��#���#� ��� ������� �% $���# ����� �"�����#� ��� %�������� ��� �$�� ��)������
4�#��)��#�$�� �# ���� �����#� �����$�� �� ������� ���� ��� $���$ �#� "�$����"�#���#�$ ����������
�# �!�"�#�# ��� �����$��� �#� ��������� �% ��� �#��������� (����� �� �#+���� ���� ��� �����$��� �% ��� ���'
#�"�#�# �������# �� ��� $���$ "������"�#� ������ ��� $���$ ���$�� �# ����� ������ ��� �#��������
��� ��������#�$�&�� �� ��� ������ �% ��� �����#��#���� ���� �� �� 4��$�# � ���� ��J< 8� 6����� ����<
(������ ����< 5��#��# � ���� ��J?� .���#�� ��� �#�������� ��� ������� ��#�����#� ���� ��� "�$����"�#'
���#�$ ���#����# ��+�$���� �� *��%��� � ��� ���J�� >���+��� �� ���� ����� ���$� �� � "������ �#�
����� �� %��"< %�� �!�"�$�� �� �!�$���� ���# �� ��$���� �� $�% ��� ���� ��� �� ���"����#� )��$��� �%
�����+����#� ������ �# �� �#�&����#� ��#�� �% ��""�#��� %��" ��� "������ ���� *��%��� � ���� ��J�
%�� "��� �����$� �#� ���� �#$� ������� $�#3�� �� ��� � �� ���� .�������$$�� �� ��������#�$�&�� "�$��'
��"�#���#�$ ��� �#�������� +�� ����� ��%%���#� �������� �� ��� �"�����#�� ���$�� ��"����� �% �+� ���'
���$� ���# �� ��#���#�# ��� ����$ ��� ������ ��� ���#�%��� ��� ���"�#����#� $���%%� ����'��"� ���3�# �
��$��� ����� �� ��� �������$��� ���$�� ��"����� �% ��� �������$��� �% ��� "�#���#�� �+� ���# ���
�#� �#�$$�� �� ��� �����$���#��� ���$�� �#��"�����# ������+�� �����#�$ ��#���$ �+�� ���3'��$����
#� ���+� �+�#��� -# �������# �� ��� �����$��� ����� 262I "���$� �����# ��� %��"����3 �% ,-./0,
"���$� ���� ���� �� ���+��� �#%��"����# ��#���#�# ���� ��� ��������� �% ��� ��%%���#� ��� �#��������
���$�� �#� ��� ��$����$��� �% ��� �������� ���$� ���"�� ���� ���� �% �#%��"����# �� ��$�+�#�� ��#�� ���
+������ ��� �#�������� ���$�� ��+� #�� �� %�� ���# �!��#��+�$� ������ �� ��"������
���� � �� ��� �!������ ���� ��%%���#� "������� �% ��� �#�������� ���$� ���+��� � �$� ��$� ��%%���#�
������� �% ��� �����$��� �% ��� ���#�"�#�#� �� ��� ���$�� ������� ��"����� �����"�$�� ������� �% ���
�#��������� -� ��� ���# �� ��� ���� ��� �#�������� ����#�� �# ���� ��������+� ��� �� �����#�$��� �#�
�������+� ��� �� �� �#�&����#:� ���#�"�� ��������# %������ ���� 5������#� ����< @$�#���"�#� �#�
+�# I����#� ����< +�# I����#� ���L�����������#< ��"� �"�$����� "�� %��$ "��� ��� �#��������
���# ������ �� ���$��� �% ��� #����� �% ��� �������+� ��������#� -� ��� ���������&�� ���� ��� ����� ���$��
"�#���#�� ���+�� ����� ��� $���$ ���$�� ��� �"�����#�� ���$� �#� ��� �����$���#��� ���$�� ���$� ��+�
��� ����� "��� �# ��� ��������+� �$�"�#�� ���# �# ��� �������+� %������� 4�#��)��#�$�� ��� �����$��� �% ���
�#�������� �������� +�� ����� ����� ���$�� ��� �!������ �� �� ��$���+�$� �� � ����# ��� �$"��� �����'
���� %�$$��'�� ������� >���+��� ��� �#�������� �+�$����� ����� � ��� �������$��� ���$�� ��� ����"��
�� �� "��� �� $��� �#����$� �� �� �#�&����#�$ �����"���#���L����� �# %��� ���# �� ��"����� ����#
��� %�$$��'��L���$� ���"���$� �����"�#� ���� ���� �% ��� �#���������
&������ �# �!�"�#�# ��� �%%���� �% �� �#�&����#�$ �����"���#��� �# ��� �#�������� "��� �$���$�� ��
��#������ "��# ��"������#� ����� ��+��$�� +�������#� �# ������+�� ��� �#�������� ������ �� �#�&�'
���# �#� ��"�� 0"�$����� %��" ����� ��%%���#� �� �#�&����#� �������#��# ��� ���$�� ������ �� "�#���'
��$ �����$ �#� ���$�� ����� �!���� �#������ �� ����� "�$$ �#� ��"����� ���+���� �� ��#3 ������������ �#
��� ������ -# ���� �� �#�&����#� � #�"��� �% ���# �� ���3 �$��� ����# ��� %�$$��'�� ������ ���?��J�
��� "�#�����$ �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#� ��%%���� %��" �#�#���$ ����$�"�� �+�� ��� ������� ���
%�#��# ��� ��� �#� ���� ��������� ��� #�"��� �% ��"������ �"�$������ -# ��� ����� "�$$� ����� ���
���� �% � $�� �� %������� �#������ ����� � +������ �% �����#�$�&����# �$�#� ��� ���# �#��� �"�$�"�#��'
���# ��#�� ��� ���$� ��J�� ��� "�#� �"�#� �������� ��� ���# �� �#� �����##�$ ���� ���� ����$$�
�����+�� �� "��#� �% ���$� ������"�#�� ��� ��#3 ��� ���$� ��� �� ��� ���� ��������# �% ��� ���$�
���� �# ��� ��"����� ������� -� ���� �����##�$ �� � ����$ �% �E ��� ��#� �� �"�$�"�#��# ���$� ������'
"�#� �#� $���%%�� -# ��"������# �� ��� ����� �� �#�&����#� �������� ��� ��#3 ��%%���� ��� "��� %��" ���
��������# �# (�#$�#�� 4�#��)��#�$�� �� ���������&�� ���� ������+�� ��� �#�������� $�#3�� �������$$� ��
���'��$���� ���# �� ���$� �� "��� $�3�$� �# ��� ��#3�
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (�*
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
'����� �� ��� ����"�� ���� ��� ��%%���#� ����% ��� �#�������� ���$�� ���$��� ���$� ���+� �� �� �����#'
��$� +�$�� �#� ��$���$� ��������#�$�&����#� �% ��� ���#�"�#�# �# )������#� (������"���� ��#�� $���$
��� �#�������� "������� ��+� �������%�$$� ���# ���� �# ���+���� ������� ����� �� �� 4��$�# � ���� ��J<
8� 6����� ����< (������ ����< >���$�� � ���� ����< 5��#��# � ���� ��J?< B������ �L���"������ ��
��� �!������ ���� ���� ��� ��� $���$ ��� �#�������� "������ ���$� ���# ��� �� �� � +�$�� �#� ��$���$�
"������ �% ��� ���#�"�#�#� >���+��� "�$����"�#���#�$ ��� �#�������� ���$�� ��+� ���# "��� ����$�
���� ���� �� �� *��%��� � ���� ��J�< 1���#��$ � �#� /���#�$���� ��J?< /���#�$��� � ���� ����� �#�
��#�� ����� ������"����� ���������� ��� "���$� �#3#��#� �����%���� ��� �#��# � ��#���#�# ���
������"����� ���������� �% ����� ���$�� ����$� �� ��#������� �!�$������� �#� � ����� %�� %������ ���$�
��+�$��"�#��
+����,���� ������
��������� �� �����-���� .��������� � ��� ��������� ����� ��� � ���� �% � ������� $�# �����#�$ �������� ������� 95�� -#�������� �#� 6�$$'���# :�
����� ��� ��#������ �"�# %��� �� �#�&����#� �# 4�#���$ (�#$�#� ����# ��� ����� ���?��J� ���
�� �#�&����#� ���� �����# �� �������#� +������ ���#�"�� ������ �!���� �#������ �� ����� "�$$< ���
��"����� ���+���� �#� �����$ ������ �� ��#3 �#� � �����"��3��< �#� ��� ���$�� ������ �� "�#�����$
�����$ �#� ���$�� ���� ������"�#�� ��� �������� ������� ��� �#�#���$$� ��������� �� ��� (�##���
6��3 0#+���#"�#� (�#� �#� ��� (�##��� 4�$����$ (��#�����#�
-# ���� �� �#������# � #�"��� �% ���# �� ���3 �$��� ����# ��� %�$$��'�� ������ ����?��J�
/�� .���� ���-# ��� ����� "�$$� ����� �� ���� �% ��� $�� �� %������� �#������ ����� � +������ �% �����#�$�&����#
�$�#� ��� ���# �#��� �"�$�"�#�����# ��#�� ��� ���$� ��J�� B����##�$ ���� ���� ����$$� �����+��
�� "��#� �% ���$� ������"�#�� ��� ����� "�$$ ��� � "�$�'��"�#���� �� �#�&����# �#� ��� #�"���
�% �����##�$ ��� ?�� �# ���H� ��� "������� �% �"�$����� ���� �$��'��$$�� ���3����
/�� 0��1��� ��#3 �� � �� ��#�$ ��'�������+� ��#3 ����� ��� ��� �� ��� ���� ��������# �% ��� ���� �# ���
��"����� ������� -� ���� �����##�$ �� ��#�����# ���$� ������"�#�� �#� $���%%� ������!�"���$�
�EN� ��� ��#3 ��� � %�"�$�'��"�#���� �� �#�&����# �#� ��� #�"��� �% �����##�$ ��� ��� �#
���H� ��� "������� �% �"�$����� ���� $����'����� ��$$�� ���3����
/�� ������� ����� ��� 2����� +��� ������������� "�#�����$ �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#� ��%%���� %��" �#�#���$ ����$�"�� �+�� ��� ������
��� %�#��# ��� ���� ���� ��� ��������� ��� #�"��� �% ��"������ �"�$������ ��� "�#�����$ �����$
�#� ���$�� ���� ������"�#� ��� � %�"�$�'��"�#���� �� �#�&����# �#� ��� #�"��� �% �����##�$ ���
�E? �# ���H� 2��� �"�$����� ����� ���3�� �� $����'����� ��$$����
/�� ��������1����� �����"��3�� �� ���� �% � #����#�$ �����$ ��'�������+� ����#� -# ����� �% ��� ��"����� ��������# ��
����� ��$���+�$� ��$$ ��"����� �� �"�$$�� �����$���� �$���� � �# �#������ �# ����'��"� ���3�# �#�
��� ���#�%��� ��������� ��� �����"��3�� �� � %�"�$�'��"�#���� �� �#�&����# ����������&�� �� �
(�� .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
������
(�� ���!�� � ��� !��������
��� ����� ��� � ���� �% ��� $�# �����#�$ �������� ������� 95�� -#�������� �#� 6�$$'���# : ����� ���
��#������ �"�# ����� �� �#�&����#� �# 4�#���$ (�#$�#�� ��� �� �#�&����#� ���� �����# �� �������#�
+������ ���#�"�� �����< �!���� �#������ �� ����� "�$$� ��� ��"����� ���+��� ������ �� ��#3 �#� ���
���$�� ������ �� "�#�����$ �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#��
-# ���� �� �#�&����# +������ ���# �� ��$���� �� �����#�$�&����#� �#� �� ��� ���$�# �� ��������# �% ���
���� ��#��#��� �� ��3� �$��� ����# ��� %�$$��'�� ������ ����E������ -# ��� %������� ����� ��� ����
�% ��� $�� �� %������� �#������ ����� � +������ �% �����#�$�&����# �$�#� ���� �#��� �"�$�"�#�����#
��#�� ��� ���$� ��J�� B����##�$ ���� ���� ����$$� �����+�� �� "��#� �% ���$� ������"�#�� ��� ��#3
������� ��� � �� ��#�$ ��'�������+� ��#3 ����� ��� ��� �� ��� ���� ��������# �% ��� ���� �# ���
��"����� ������� -� ���� �����##�$ �� ��#�����# ���$� ������"�#�� �#� $���%%�� ��� "�#�����$ �����$
�#� ���$�� ���� ������ ��#��#��� �� ��%%�� %��" ��������#'��$���� %�#��# ���� �#� ������� ��� #�"���
�% ��"������ �"�$������
��� ����� ��� ��#������ �# ����� ��� ��� -# ��� ���� ��� � ���"� �� (������� ���E� EJ �"�$�����
������#�� ���� H� ��� ��#�� �# ��� ����#� ��� � ���"� �� (������� ���H ?�H �"�$����� ������#�� ����
EE ��� ��#� �#�� �# ��� ����� ��� � ���"� �� F�+�"��� ���� E� �"�$����� ������#�� ���� HJ ��� ��#�
���3�# �# ��� ����� ���+�'"�#���#�� �� �#�&����#� �#������ � )������##����� ����� ��� �����������
����� � �#���'�%��� "��$� -# ���� �� �#�&����# � ��#��" ��"�$� �% �"�$����� ��� ��$����� %��" � $���
���+���� �� ��� �� �#�&����#� /����#��#�� �����#�� ����� ��"�$���� )������##����� �# ���$�� �#+�$'
���� �� � "��$��! �� ��� ���3�$����
*� #�"�� ���� #�� ����� �# ����� �� ������+� �#�#�"���� ��� ��#�$ ���� ��$$����� %��" �����
�"�$����� ��� ������������ �# ���� ��� � �% ��� ����� ���� "������ �������# �� ����$� 3�� +�����$��
��#���#�# �����#��#��: ��"� ������ ��������������� ������ �#���� � �� ��������#� "�����$ �������
�"�$���� �� �#�&����# �#� �������# �# ���� �� �#�&����#� ���� �����$� �� ����� �# ��� �����#��� �% �����
�"�$����� ��� ��� ���� ����+��� �������#��� �#$� �� ��� ��#� �% ��� �"�$����� �����������# �# ���
���� ��� � �% ��� ������ ��� �"�$$ #�"��� �% �������� �# ��� ��#�$ ���� ��� $�� �$� ������ �� ��� ��"'
�����'����� ���� "�����# �������� �# ����� ����� �������� ��� ���$� #�� �� ��%%���#������ %��" ����
����� �� ��� "�����# +�����$�� ���� ���������� (������"���� �� �#������ ��� ��$����$��� �% ��� ��#�$
����� �� �$�"�#���� �+�# "��� �������� %��" ��� �#�$ ����� ����� �$�"�#����#� ���� ��#������ �# ���
����� �% ��� �#%��"����# ���+���� �� ��� ��"� ������ +�����$�� ��� �� � � �% ���# ��� ���$�� ����� ����
�����#� �"�$����� �% ��� +�$���� �# ����� +�����$�� ��� #�� �#������ ����# ��� %�$$��'��� ��� ���� ���
�"������
>���+��� ������� ��� �"�$$ #�"��� �% �������� �# ��� ��#�$ ���� ��� ��� ��� ���� �������#��� ��$�'
��+�$� ��$$ ��� ���� ������� �# ��� ���� �������# �# ���E ��� EJ� ��� ���������#� �% "�# �#�
��"�# ���� +��� ��"�$��� �# ��� ���� ����� �� ��� ��#� ���� ��"�# �#� �� ��� ��#� ���� "�#�
�#� �# ��� ��#�$ ���� �H ��� ��#� ���� ��"�# �#� �? ��� ��#� ���� "�#� ��� �����#��#��: "��#
$�� � #�"��� �% ����'��"� ���3���� ��� #�"��� �% �����##�$ ��� ��� �# ���H� 0"�$����� ���3��
"��� �%��# �� �$��' �� $����'����� ��$$�� ���������#�� ��� �����"��3�� ��� #�� ����������� �# ����
%�$$��'�� ���+�� �#� �����%��� ���� �� �#�&����# �� #�� �#�$���� �# ���� ������
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (�3
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
� � �# ���� ���� ��� �$�� ��"�$��� ����� �# ��� ���� ����� ?��?J ����� �#� �# ��� ��#�$ ���� ?��?? ������
2����+��� ����� ���� #� #��������� +�������#� ������ �# ��� �"�$���� �� �#�&����# �� �# ��������#� -#
��� ���� ����� ?� ��� ��#� �#� �# ��� ��#�$ ���� ?� ��� ��#� �% ��� �����#��#��: ���� �"�$���� �# ���
"�#�����$ �����$ �� ���$�� ���� ������� �? ��� ��#� ���#�$ ���� �H ��� ��#� �# ��� ��#3� �#� �� ��� ��#�
���#�$ ���� �H ��� ��#� �# ��� %������� I������#�$ �����$ �� ��$$� � ��������# ���� �$��� �)��+�$�#�� �#
���� ����< E� ��� ��#� �% �������� �# ��� ���� ���� �#� H� ��� ��#� �# ��� ��#�$ ���� ��� ��"�$����
+������#�$ �����$ �� ��$$� � ��������#� B��+���� �#�$���� ��+� �$�� ����# ���� ��� ��#�$ ��� �����'
��#����+� �# �� ��� �� ��� ������� ���#�"�#�#� ����� ��� �#�������� ���� @�##�#�# � ���� ����� *$��'
������ �� "�� �� ��#�$���� ���� ��� ��#�$ �������#��� �����#��$� ��$$ ��� ���� ��$$����� �# ��� ����
�������# ���� �$�� 2��#� �#� @�##�#�#� ��
)�������
��� ��%%���#� ����������� ����� $���$ �#� "�$����"�#���#�$� �� "������# ��� �#�������� ���� ���$����
(����� ��� �#�������� ��� "������� ���# ��� $���$ ���#����#� ����� %������ �# ��� ������ �% ��� $��� ��
��� �����#��#���� ���� �� �� 1���#��$ �� ��J�< >���$�� � ���� ����< 5��#��# � ���� ��J?� ��� "������
�#�$���� %��� ���"� ����� �������� ��#���# �9- �" ������� ����� ��� �������$��� �% ���# ����:� 9���
���� �� �% ����# ���� ���$$� ������ "�:� 9-:" #�� ������� ����� "� ���:� %�����: �#� ������#�� �9- �"
������# ���� "� ��� ��$$ ��#��#�� %�� � $�# ��"�: ����� ��� ����#���#� ��� �������� �����#��� �# �
E'���#� ,�3��� ���$� ��� ����# $� � ���� E� ����# $� ���� ���� ��� 4��#���� �$��� ���%����#�� %��
�� ��%�� ����� ���� �J� �� ��"� �� ��� �� ��"� � �#� ��� �� ��"� ��
.���#�� �� "������� ��� �#�������� �������# �� ��� "�$����"�#���#�$ ���#����#� %�����# ���� �#
��� ������ �% ��� $��� �#� ��� ������ �% $���# ������# �"�����#� ��"�#���#� �% ��� ����$ ���� ��� ���$�
���� �# ��� ����� ��� �# ����� �� �#� "������ +�����# �% ��� ����������$ ��#������$�&����# �%
1���#��$ � �#� /���#�$��� ���J? �#� ��� �"������$ ����� �� *��%��� � ��� ���J�� *��%��� � ���
���J� ��+� ��"��#�� ��� ��%%���#� ��"��#�#�� �% "�$����"�#���#�$ ��� �#�������� �#�� � ��# $� ��"'
������ ���$�� 6� ��#��#������ �# ��� � �� $�% ���"� �#� �!�$���� ����� ���"� ��$���� �� $�% ��� ����
"��� ��������$$� ��� �� ������ �# �� �#�&����#� %�����" �� ������$� �#�:� ���3� ���'��$���� �������$
��"�#��� �� #����#�� �% �#�:� ���� (������"���� �$���� � ��� ��� �#�$ "�$����"�#���#�$ ���$�
�#�$���� #�#� ���# �� ��#���#�# ��� ����$ ��� ���� @�##�#�# � ���� ����� �< 2��#� �#�
@�##�#�#� ����� �# ���� ����� �#$� �+� �% ����� ���# �� ���� ���� ��� �� ��� �"�$$ ��"�$� ��&�
�� ����� ���� ��� ���� �#�$���� "����� �262I "���$� ����� ���$� ��+� #�� �$$���� �� �� �#�$���
#�#� ���# �� ��"�$��#����$� �# ,-./0, "���$�� ��� �+� ���# �� ������� ���� ���� ��$����� ������'
�# �� ��� ����$�� �% �!�$�����+� %����� �#�$����� (������"���� ������� �% ����� ��"� �����#�� �� ����
%����� �� �!�"�#� ��� ��%%���#� ��"��#�#�� �% ��� �#�������� �� �������� ���'���$�� �# ��������
�#�$�����
(����� ��� �"�$����� ���� ��)������ �� ������ ��� �"�����#�� �% �+� ������$� ���# �� ��#���#�# ���
����$ ���� ��� ���#�%��� ��� ���"�#����#� $���%%� ����'��"� ���3�# �#� ��$��� ����� ��� ���������#��
�����#��� ���# � ?'���#� ���$� ��� +��� �#�"�����#�� ?� +��� �"�����#�� ��� 4��#���� �$���
���%����#�� %�� �� �*!�� ���� ����� ���� �H� �� ��"� �� ��H �� ��"� � �#� �H? �� ��"� �� .���#��
��� �������� �+�$����� ��� �������$��� ��� +��� �#$�3�$�� ?� +��� $�3�$� �% ���� ���+�'"�#���#��
���# � �# ����� ����� ��� 4��#���� �$��� ���%����#�� %�� �� !��%�%��� � ����� ���� �� �� ��"� ��
�J? �� ��"� � �#� �H� �� ��"� �� ������ �����$���#���� �#��"�����# ��� �"�$����:� ������+�� ��#'
���$ �+�� �����#�$ ���3'��$���� #� ���+� �+�#��� ��� "������� �� ����� ���"� �9-# ���� �� �#�&����#� -
��# ���+�#� #� ���+� ���# � %��" �%%����# "� ���3 ��������#:� 9- ��+� �#�� � ����� �# ���� �� �#�&�'
���# �� ��#���$ �+�#�� ���� "� �� �%%��� "� ���:� 9- �#������#� ���� �� �#�&����# ��$$ �#�� � �� �� ��$�
�� ��#���$ ���# � ���� �%%��� "�: �#� ����� �# � E'���#� ,�3��� ���$� ��� ����# $� � ���� E� ����# $�
(�4 .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
���� ���� ��� 4��#���� �$��� ���%����#�� %�� �� !�+���������� ����� ���� �H� �� ��"� �� ��� ��
��"� � �#� �H� �� ��"� ��
& � �� ���� *� ����
2�$��'��+�� "�$��'+�����$� �262I "���$� �����# ��� %��"����3 �% ,-./0, "���$� �*$�#�# � ����
���J< 5�D���3� � ����< 2��#� �#� @�##�#�#� � ���� ���� �� �#�$��� ��� ��������� �#� �����$��� �%
��� ��%%���#� ��� �#�������� ���$��� ����� �#�$���� ���� ����� �# ��$������� �����$����# "�������
���� *���#��!�� ��� ����� ���� ����"���� +�� ��� B/0,-.� ��� ��" �5�D���3� �#� .�D���"�
������ ��� ,-./0, J��� ��� ��" �5�D���3� �#� .�D���"� ����� ��� ���� �# ����"���# �#� �����#
��� 262I "���$�� =� "��#� �% 262I "���$� �#� $�# �����#�$ ��#��"����� %����� �#�$����� ���
��#������ +�$����� �% ��� $���#� ���$� ���������� �#� ����� �#+����#�� ���������� �+�� ��"� ��# �� �#�'
$���� �#� ������� (������� ��� ��$����$����� �% ��� �����+�� +�����$�� �# ��� ���$�� �#� ��� �����$��� �% ���
���$�� �+�� ��"� ��# �� �+�$������ ��� ��$����$��� �% ��� �����+�� +�����$� �� ����"���� �� ��� �)�����
�����$����# ������# ��� ��������#��# �����+�� +�����$� �#� ��� $���#� ���$�� �#� ��� �����$��� ������#
��� ��#������+� $���#� ���$�� �� ����"���� �� ��� �����$����# ������# ����� ���$�� ���� *$�#�# � ����
���J< =�$$�#� ��J�< 2��#� �#� @�##�#�#� ��
0��� �% ��� %��� 262I "���$� %�� ��� ��%%���#� ��� �#�������� ���$�� ������ $���$� �"�����#���
�������$���� �#� �����$���#��� ���$�� ���� ����"���� �#� ������ �# %��� ��%%���#� ��� �� ���# 1�#���$'
�&�� ,���� .)����� �1,. �� �# ����"����# "������ (����� #������ ����� ����'��+����#��� ������# ���
�����+�� +�����$�� "������� �# ��� ��%%���#� �������#� �#� #�� $�# �����#�$ ��#�����#�� %�� %�����
$����# � %�� ��� $���#� ���$� +�����$�� ���� ����"����� .���#�� ����� ����'��+����#��� ������# ���
������ �% ��"� ���"� "������� �� ��� ��%%���#� ��"� ���#�� ���� ����"���� �# ��� ����� �% ��� �#%��"�'
���# ���+���� �� ��� "���������# �#������ ���$� ��� %����� $����# � %�� ��� $���#� +�����$�� ���� #��
��#�����#�� $�# �����#�$$�� ������ ��� %����� $����# � %�� ���� $���#� +�����$� ���� ��#�����#�� $�# '
�����#�$$� �� �� �)��$� (������ �# �������# �� �)��$��� ��#�����#�� %�� ��� %����� $����# �� ��� ����'
���%����#�� ����������$ �)�����# ����"����� ������# ��� $���#� +�����$�� ���� �$�� ��#�����#�� ��
�� �)��$ ������# ��"� ���#��� -# ���� �������� ��� ��#������+� 262I "���$� ���� ��"������ ���
����"����� ���'�)����� ���� *3��3�:� �#%��"����# ��������# �*-4� ��"������+� �� �#��! �4(-� ���'
#���'�%'�� �#��! �1(-� ���� "��# �)���� �������$ �/2/ �#� ���� "��# �)���� ����� �% �����!�"����#
�/2.0* ���� ���� �� ���� �#� ��"���� ��� �� �% ����� 262I "���$�� ��� *3��3�:� �#%��"����#
��������# �� ���� �# "���$ ��"������#� %�� #����� "���$�< ��� �"�$$�� �� ��� +�$��� ��� ������ �� ���
"���$� F� �!��� #��" +�$��� %�� "���$ *-4 ��� �+��$��$��
5������
),)- *����� ��� �� ��%�� �����
(�� ��� $���$ ��� �#�������� ���$� ��� �#�$ "���$ �����# ��� ���� �� ���� ��� ���� �%��� ��� "���$
��"������#� �� ����# �# ���$� � ���� .�� � ?� #� ����� ����'��+����#��� ���� ����"���� �#� ���� ���
%����� $����# � �#� ��� ����'���%����#�� %�� ��� $���#� +�����$�� ���� ��#�����#�� �� �� $�# �����#�$$�
�)��$ ������ ��� ��%%���#� "������"�#� ��"��� ��� �#�$ "���$ %�� ��� $���$ ���$� �� �����#��� �#
(� ��� � ����#�����&�� ��$����#� ���%����#�� ��# �� �#��������� �� �����$����#� ������# ��� ��������#�'
�# +�����$��� *$$ ����� �� �#����� ���� ��� �!������# �% ���� "��# �)���� �������$ �/2/� ���
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (�6
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
���$�
��1���#���'�%'������������
����#�*-4�#
��#�������# ���"���$�%���������#��������
���$��
.�� ��
�#"���$
��#��������#
1$���$
���$�
-"�����#��
���$�
B����$���#������$�
��
.�� �
���E��H���H�!����
���JJ��E�����!��
����E���?��!����
�(�����$����# ��#�)��$
*-4
������H
*-4
�������
*-4
���?�
��'4��%����#���#�)��$
�F����������'��+����#���
��
.�� �
L���J���H���!���?
L�(�����$����# ��#�)��$
*-4
������
��'4��%����#���#�)��$
�.�!
���������'��+����#�������"����
��
.�� �
���EJ�HE�JJ�!����
������E��?�!�����
���������HE�!����
�(�����$����# �$�# �����#�$$�
�)��$
*-4
��E�JJ
*-4
��HE��?
*-4
�H?�HE
��'4��%����#���#�)��$
?�
.�� �
���E��H����!�����
�������������!��E�
��������HH�!���?�
�(�����$����# �$�# �����#�$$�
�)��$
*-4
��E��
*-4
�������
*-4
�H��HH
��'4��%����#���)��$
)������*!�������
�+������
L���H�E����!��
L�+������
���H�?����!��HHAA
���J���HE�!����
���?����J�!����A
�+�����?
��������?�!���JH
�������E��!��H
��������!����
.� ��A���"���$
��"������#���������������������#"���$���#���
� -#�������
����#�$
"���$
��������# ��������#���������%��'����%��#�����"���$��
(�7 .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
�#������� �# �!��$$�#� �� %�� ��� "���$� �� �E�� H���� !� ���� 4(-� ��� 1(-� ��� �#�
/2.0*� ��E�
(����� ��#���#�# ��� ��$����$��� ������ ��� ����"���� ��$����$��� ���%����#�� %�� ��� �����+�� +�����$��
��# �� ������# �?� �#� ��H� ���� �� #���� ���� ��� ��$����$����� ��#��#��� �� �� ���)���� ����# ���
%�$$��'�� ������� -# �������#� ��� ���������$ +�$����� �% ��� ���$� �� ��%%���#� ��"� ���#�� ���#�� ��� �� ��
��� �#� �#+����#�< %����� $����# � ��# �� ������# �HE �#� �J�� 4�#��)��#�$�� ���� ��� �#��������
���$� "�� �� ��#������� �� � +�$�� "������ �% ��� ���#�"�#�#�
.���#�� �� ��� �����$��� ���%����#�� %�� ��� $���#� +�����$�� ����� ��� �#�������� "������� �������#
�� ��� $���$ ���#����# ��"��#�� ��$���+�$� ����$�� ��� �����$��� ���%����#�� ���� �H� �#� �HJ ����#
��� %�$$��'�� ������� 2����+��� �J ��� ��#� �% ��� +����#�� �# ��� $���#� $���$ ���$� �� ��"� �� �#� ?H
��� ��#� �% ��� +����#�� �# ��� $���#� $���$ ���$� �� ��"� � ��� �!�$��#�� �� ��� ���+���� "������'
"�#�� *$�� ������ ����� ����$�� �� ��� ���� ��� ������+�� ������ �% $���# �#�:� ��� ��"��#�� ��$���+�$�
����$� ������ ��� ��%%���#� "������"�#� ��"���
),)- *����� ��� �� �*!�� ���� �����
(�� ��� �"�����#�� ���$� �% ��� �#�������� ��� �#�$ "���$ ���� ��� ���� �� �%��� ��� "���$ ��"������#�
�� ����# �# ���$� � ���� .�� � �� ��! ����� ������+����#��� ������ ������# ��� ���"� *� �#� *�< *� �#�
*�< *� �#� *�< =� �#� =�< 0� �#� 0�< 0� �#� 0� ���� ����"���� �# ��� ����� �% ��� �#%��"����#
���+���� �� "���������# �#����� �#� ��� %����� $����# � ���� ��#�����#�� �� �� $�# �����#�$$� �)��$�
������� ��� ����'���%����#�� %�� ��� $���#� +�����$�� ���� #�� ��#�����#��� ��� �#�$ "���$ %�� ���
�"�����#�� ���$� �� �����#��� �# (� ��� �� *$$ ����� �� �#������ ���� ��� �!������# �% ���� "��# �)����
�������$ �/2/� ���� �#������� � ��� �� %�� ��� "���$� �� ��� �E��?� !� ���� 4(-� ����
1(-� �JH� �#� /2.0*� �?��
��� ����"���� ��$����$��� ���%����#�� %�� ��� �����+�� +�����$�� ��# �� ������# �E �#� �JH� ���
��$����$��� ���%����#� %�� ���" * ������ ��� �"�����#�� �% ��� ���#�%�� ��� +��� $�� �� ���� ��"� ���#�
��E��J� ��#�� �#������# ���� ���� ���" ��� ��%%���#� %��" ��� ����� ���"�� 2����+��� ��� ��$���+�$�
(� ��� �� 0���"����# �#� �����# ����$�� %�� ��� "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "���$ �% ��� $���$ ���$�� .��#�����&����$����#L��� ���%����#�� ������# +�����$�� ��# �� �#��������� �� ��� �����$����# ������# ��������#��# +�����$��
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (�8
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
�� � ����� ����'��+����#��� ��?� �#� ��H ������# ���" * "������� �� ��%%���#� ��"� ���#��� �������
��� ���+�'"�#���#�� ��#�$����#� >���+��� ��� ��$����$����� ��#���#�# ��� ����� %��� ���"� ��#��#���
�� �� )���� ���)���� ������JH ����# ��� %�$$��'�� ������� �+�# ���� � ��� "� #����� �% ��� ��$��'
��$��� ���%����#�� ���� $���� ���# �# ��� ���� �% ��� $���$ ���$� �������� ���+�� (������� ��� ���������$
+�$����� �% ��� �"�����#�� ���$� ��� %��#� �� �� )���� ���)���� ��!���� %�� ���" * ��� ���#�%�� �#�
�#+����#� �# ��� ��%%���#� �������#�< %����� $����# � ��# �� ������# ��� �#� ���� >�#��� ��� �"���'
��#�� ���$� ���$� �� �� ����� �� � �����#��$� +�$�� "������ �% ��� �#��������� �+�# ���� � ��� �+�$��'
���# �% ��� ���#�%�� ���"�� �� ����+� ��"����� ��%%���#�$� ���# ��� �+�$�����#� �% ����� ���"��
.���#�� ��� �����$��� ���%����#�� %�� ��� $���#� +�����$�� ���� ���� ��� �#�������� "������� ����� �
��� �"�����#�� ���$� ��� "��� ����$� ������# ��"� � �#� ��"� � ���?� ���# ������# ��"� � �#�
��"� � ��?J� ��� ���+���� "������"�#� �!�$��#�� EE ��� ��#� �% ��� +����#�� �# ��� $���#� ��� �#��'
������ �� ��"� � �#� �� ��� ��#� �% ��� $���#� ��� �#�������� �� ��"� �� �� ��""���&�� ��� �����$��� �% ���
�#�������� �+�$����� +�� ��� �"�����#�� ���$� ��"��#�� ��$���+�$� ����$� ������ ��� #���$� �����'����
%�$$��'�� ������� �#�� �# �������$��� ������# ��"� � �#� ��"� �� *$�� ������ ����� �#��# � "��# ����
��� �"�$����� ����� ��� �"�����#�� �% ��� ������$� ���# �� �# � ������ ����$� ��� �� ��� ��%%���#� ��"�
���#��� >���+��� ��"� +�������#� �# �����$��� �$�� �������� ����# ��� %�$$��'�� ������< �����$���
��������� ������# �� �#� ���
),)- *����� ��� �� !�+���������� �����
(�� ��� �����$���#��� ���$� �% ��� �#�������� ��� �#�$ "���$ �����# ��� ���� �� ���� ��� ���� �%��� ���
"���$ ��"������#� �� ����# �# ���$� � ���� .�� � ?� #� ����� ����'��+����#��� ���� ����"���� �#�
��"�$��#����$� ���� ��� %����� $����# � �#� ��� ����'���%����#�� %�� $���#� +�����$�� ���� ��#�����#��
�� �� $�# �����#�$$� �)��$� ��� �#�$ "���$ �% ��� �����$���#��� ���$� �� �����#��� �# (� ��� �� *$$ ���
�� �#����� �#������� �# ���)���� �� %�� ��� "���$� �� ��� ���HH� !� ��?� 4(-� ���� 1(-� ����
/2/� �JE �#� /2.0*� ����
(� ��� �� 0���"����# �#� �����# ����$�� %�� ��� "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "���$ �% ��� �"�����#�� ���$��.��#�����&�� ��$����#L��� ���%����#�� ������# +�����$�� ��# �� �#��������� �� ��� �����$����# ������#
��������#��# +�����$��
(�9 .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
(����� ��� ����"���� ��$����$��� ���%����#�� %�� �����+�� +�����$�� ��# �� ������# ��� �#� �E��
>�#��� ��� ��$����$����� ��#���#�# �$$ ����� ���"� ��#��#��� �� �� )���� ���)���� ����# ��� %�$$��'
�� ������� 2����+��� ��� ���������$ +�$����� �% ��� ���$� ��"��#�� ��� �#� �#+����#� ����# ��� %�$$��'
�� ������< %����� $����# ��# �� ������# �E? �#� ���� 4�#��)��#�$�� ���� ���$� ���$� �� �� ����� ��
� +�$�� "������ �% ��� �#���������
.���#�� �� ��� �����$��� ���%����#�� %�� ��� $���#� +�����$�� �#������� ��� �#�������� "������� ������'
�# �� ��� �����$���#��� ���$� ��"��#�� ��$���+�$� ����$� ����# ��� %�$$��'�� ������� ��� �����$���
���%����#�� ���� �H� �#� ��� �#� ? ��� ��#� �% ��� +����#�� �# ��� $���#� ��� �#�������� +�����$�
�� ��"� � �#�� E ��� ��#� �% ��� +����#�� �# ��� $���#� ��� �#�������� +�����$� �� ��"� � ��� �!�$��#��
�� ��� ���+���� "������"�#�� �� ��""���&�� ��� ����$�� �� #�%� ���� �# �#��+����$:� �+�$�����#� �%
��#���$ �+�� ��� #� ���+� �+�#�� �������# �# ��� ��� ��� ��#��#��� �� �� ��$���+�$� �#+����#� �+��
��� �����'���� �������
),)- *����� ��� �� !��%�%��� � �����
F�#� �% ��� %��� "���$� ������ %�� ��� �������$��� ���$� ���)����$� ����� ��� ���� �������# �� ���
���#���'�%'�� ����������� 8�� �� ��� %��� ���� ��� %����� $����# � ���� #�� �)��$ ������ ��� "������'
"�#� ��"��� �� "�� ��#�$��� ���� ��� ���$� ��� #�� "������ ��� ��"� ��#������ �� ��%%���#� ��"� ���#���
*������# $�� ��� ������"����� ���������� �% ��� ���$� ���$� #�� �� ����"���� $�# �����#�$$�� F�����$$��
�� � ����$� �% ����� ����� ��� #� �����������# %�� ����"���# ��� �����$��� ���%����#�� ������# ��� $���#�
+�����$��� -# �$$� ����� ����$�� �� #�%� ���� ��� ��$����$��� �% ��� ���"� �#� ��� �����$��� �% ��� �#��������
�+�$����� +�� ��� �������$��� ���$� ��"��#�� �#�$��� �# ��� �"������$ �����
'�� �/!������� �� $�% �������� � ������ �*� ��� ������� ���
6� ���� #�� ��$� �� ��#���$ ��� �%%��� �% �� �#�&����# �# ��� "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "���$��
������� �# �#��%����#� ��"�$� ��&� �����$ �� �� ��� #�� �$$�� %�� ��� ��#��������# �% �������� "���$�
(� ��� �� 0���"����# �#� �����# ����$�� %�� ��� "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "���$ �% ��� �����$��#��� ���$��.��#�����&�� ��$����#L��� ���%����#�� ������# +�����$�� ��# �� �#��������� �� ��� �����$����# ������#
��������#��# +�����$��
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (�(
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
%�� ���� �% ��� ����� �� �#�&����#� ������ "�$$ �� �J� ��#3 �� �J �#� �����$ �#� ���$�� ���� ������'
"�#� �� E�� ����� �# ����� �� �!�"�#� ��� �%%��� �% �� �#�&����#� �� ��#������ *F;I*� ����
�������� "������� �# ��� +������ ��� �#�������� ���"� %�� ���� "������"�#� �������# ���� ��� ���
-# ����� �#�$���� �� ���� �� �#�&����# �� � ������#' ����� +�����$� �#� ��"� �� � ��������
"�������
��� � ��� �#�&����#� � ���"� �#�$���� �#������� ��+���$ �� #����#� �%%����� ����� ���� �� #����#�
�#��������# �%%���� %�� ��� !��%�%��� � �% $���%% ��� J�J�� ��� ?� �H� !� � �#� ����'��"� ���3�#
��� ��?�� ��� ?� �J� !� �E� B�����+�� �������$��� �� �� $��� �%% �#������� ����# ��� ����� ����
%�$$��'�� �# ��� ����� "�$$ �#� �# ��� ��#3� ������� �# ��� �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#� ��� $�3�'
$����� ���# $��� �%% ��������� ������# �� �#� �� �#� �#������� ������# �� �#� ��� /����� ��"�$��$��
��� �������$��� ��+�# ���� �# ���3�# ����� �#������� ������ ��"� �# ��� ��#3 �#� �# ��� ����� "�$$�
������� �# ��� �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#�� ���� $�3�$����� ��� �� ���� �� �� �#� �$� ��$�
��������� �%��������� (������"���� �� #����#� ������#'�������� �%%���� �"�� �� %�� ��� �������$���
���"�� �� ���� "������"�#� ��"� ��� ���#�%�� ��� ��J�� ��� �� !� ��� ��� ���"�#����#
��� ?�?H� ��� �� !� �� �#� ��$��� ���� ��� E�H�� ��� �� !� �E ���� "��� ������$� �# ���
��#3 ���# �# ��� ����� �� �#�&����#��
��� �������� �*!�� ���� �% $���%% +����� �������# �� �� �#�&����# �#� ��"� ��� ��H�� ��� ?� ���
!� ��E< �# ��� ��#3� $���%% ��� ��#������� �� � "��� �"�����#� ���'��$���� ���# � �� �� �#� ��
���# �� ��� ������� �# ��� ����� "�$$� �� ��� �� ����� �� � "��� "��#�# %�$ ���# � �� �� �#� �� ���# ��
��� -# ��� �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#�� $���%% ��� ��#������� �� � "��� �"�����#� ���'��$����
���# � �� �� ���# �� �#� ��� -# �������#� ��� �� #����#� ��"� �%%���� ���� %��#�� ��� �������� �"���'
��#�� �% �� �'���� ��� ���� ��� ��� !� ��J �#� ���� �# ���3�# ����� ��� ���J� ��� ���
!� ��� ��������� �# ���� �� �#�&����# ����# ��� %�$$��'���
6� %��#� �$�� �� #����#� �#��������# �%%���� %�� ��� ��%�� ��� �#�������� ���"� ��������# ��$�$� ���
������ �% ��� $���� (�� ��� ���"� 9��� ���� �� �% ����# ���� ���$$� ������ "�: ��� ���H� ��� ?��
�?� !� ��� �#� 9-:" #�� ������� ����� "� ���:� %�����: ��� ��?�� ��� ?�� ��� !� �� ���#'
������ ���� ��� ������ �% ��� $��� �#������� �$$ ��� ��"� �# ��� ����� "�$$� ������� �# ��� �����$ �#� ���$��
���� ������"�#�� ���� ������ ��������� �� ��"� ��#� �#� >���+��� �# ��� ��#3� ��� ������ �% ��� $��� ���
�+�$����� �� �� ��� �� �� ���# �� �� �#� ��� F�#� �% ��� �%%���� %�� ��� �����$���#��� ���"�� �$$������'
�# �# �"�$����:� ��#���$ �+�� ��� ���3'��$���� #� ���+� �+�#��� ��� �� #����#�� �� ��""���&�� ���'
���+�� ��� �#�������� ��� "��� ��""�# �# ��� ��#3� -# �������#� ��� �#�������� �!�����#��� ����
��$���+�$� ��"�$�� �# ��� ����� "�$$� ������� �# ��� �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#�� ��� �#��������
�$� ��$� ��������� �� ��� ��"� ��#� �#�
��������
4�#�����#� ���� ��� �!��������#�� ��� �#�������� "������� +�� ��� ��%�� ����� ��"��#�� ��$���+�$�
����$� ����# ��� %�$$��'�� ������� "��#�# ���� ����� �"�$����� ��� ���� $�3�$� �� �!�����#�� � �� �
�� ��� �% ��� �#�������� �# ���E ���� �$�� "��� ���#� �� �!�����#�� ��� �#�������� �# ���H �#� �# �����
-# �������#� ��� $���$ ���$� ���#�� ��� �� �� � ��$���$� �#� +�$�� "������ �# ��� ������ �% ��� $����
>�#��� ��� $���$ ���$� ���$� �� ��$$ ���$��� �# %����� ���������
-# $�#� ���� ��� ����������� �% ��� ����� ��� �#�������� ���$�� ����� �# ��� "�$����"�#���#�$ ���#�'
���# ���� *��%��� � ���� ��J�< 1���#��$ � �#� /���#�$���� ��J?< /���#�$��� �#� /�+��� ���H� ���
���$��� ����� ��� �*!�� ���� ����� �#� ��� !�+���������� ������ ������ � ��$���+�$� �� � �� ��� �%
�����$��� �#� ������"����� ��$����$��� ������ ��� ��%%���#� ��"� ���#��� *������# $�� ����� �"�$�����
(3) .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
��� ������+�� ������� ��� ���# �� �� �"�����#� �+�#�� �# ���E �$�� �� ����� ����� ��"� ���# ��
�"�����#� �# ��� �����)��#� ������ >���+��� ��� �#�������� �������� +�� ��� �"�����#�� ���$� ���
%��#� �� �� "��� ����$� ����# ��� ���� ����E��H ���# ����# ��� $��� ��"� ������ ����H���� ��� �#�$
%�$$��'�� ������ ��� $�# ��< �����%��� �� �� �����#��$� �� ����"� � �������� �# �����$��� �+�� ��"��
��� �#��+����$:� �+�$�����# �% ��� ��#���$� "������� +�� ��� !�+���������� ������ �+�� ��� #� ���+�
�+�#�� �������# �# ��� ��� ��� ��"��#�� ������ �#���# �� ����# ��� %�$$��'�� ������� ���� �$��
�"�$��� ���� ����� �"�$����� ��� �!�����#��� � $�� $�+�$ �% ��� ��#���$ ����# ��� ���� ���� ��#��#���
�� ������ ��"�$�� �+�$�����#� �# ��� �����)��#� ������ ���� ����$� �� ��#������� �# �� �#�&����#��
�����# �# "�#� ���� ����� �� ���� �"������$ �+���#�� �# ��� #� ���+� �%%���� �% $�� ��� ��#���$ %��
�# �"�$����:� ��$$'���# ���� �� �� 8�#��$� �#� 1����� ���?< @�����3 �#� ������$$� ���< 2�@#� ��
�#� 1$���� ���E� (������"���� ��� ���$� ��+�$���� �� "������ �����$���#��� �� ���3 ���#�� ��� �� ��
� ��$���$� "������ �% ��� ���#�"�#�#� �#� ���$�� �����%���� �� ���$��� �# %����� ���������
*� ��� �!������� ��� �#�������� "������� +�� ��� !��%�%��� � ������ ����� "������# ��� �������$��� �%
��� ������$� ���# �� ��#���#�# ��� ����$ ���� ��� #�� ��"��# ����$� ����# ��� %�$$��'�� ������� -#
%���� ��� ����������$ �#�$���� ��+��$�� ���� ��� ���$� ��� #�� "������ ��� ��"� ��#������ �� ��� ��%%���#�
��"� ���#��� �#� ��#��)��#�$� ����� ���� #� �����������# %�� ����"���# ������ ��� �����$��� �� ��� �����'
���� �% ��� ���$�� >���+��� ���� �#��# �� #�� ��������# � ��3�# �#�� �����#� ��� ������ $�# ��"� �#���'
+�$ �# ��� ����� ������ #���$� ����� ������ 8������ ����� ��� ����$��� ����+��� �#������ ���� ��� �������$���
���$� #���� �� �� ��+�$����< ���� ��� ���$� �#� ��� ��#������ +�$����� ��� �# #��� �% �$��������# �% ����
��� �� �� %����%�$$� ���$��� �# $�# �����#�$ ��������
(������"���� �#� �# $�#� ���� ��� ����������� ��� ����$�� ���#� �� ��� ��#�$����# ���� ��� �������$���
�+�$�����#� �% ��� +������ ���'��$���� ���# �� ������ ��� ���#�%��� ��� ���"�#����#� $���%%� ����'��"�
���3�# � ��$��� ���� ����#� "��� ���# ��� �"�����#�� �+�$�����#� �% ��� ��"� ���# �� �# �� �#�&�'
���#�$ �����"���#���� �# ����� ���# �� ���� %��#� �� ����� ����# ��� %�$$��'�� ������� 2��# ��"'
������# ����$�� �����$$� ������ ���� �� �#�&����# �#� ��"� "��� �%%����� ���� ���� �% ��� �#���������
���� � �# $�#� ���� ��� ����"����#� ��� �������$��� �% ���'��$���� ���# �� ��� �+�$����� �� "��� ��"'
"�# �# ��� ��#3 ���# �# ��� ����� �� �#�&����#�� &������ ����# ��� %�$$��'��� ��� �������$��� �% ���#
$��� �%% �#� �����+�# ���� �# ���3�# ����� �#������� �# ��� ��#3 �#� �# ��� ����� "�$$� ������� �# ���
�����$ �#� ���$�� ���� ������"�#�� ����� ������� ���� %��#� �� �������� �� �#������ ����#��# �# ���
"������"�#� �������#�� '����� ��� ������ �% ��� $��� � $���$ ���"� �#������� �# ��� ����� "�$$ �#�
��������� �# ��� �����$ �#� ���$�� ���� ������"�#� ����# ��� %�$$��'��� ������� �# ��� ��#3� �����
����� ��� ��#��#���� ��� �� ��� �� ��"� � ���# �� ����� �������#��
����� $�+�$ +�������#� "� �� �� �!�$��#�� �# ��� ���"� �% �� �#�&����#�$ ��������#�� ;� �#�&����#�$
���# �� ���� "��� ������$ �# ��� ��#3 ����# ��� %�$$��'��� ������� �# ��� �����$ �#� ���$�� ����
������"�#� �$�##�� �� �#�&����#�$ �����������# �$���%%� ��� #�� ��3� �$��� �� �$$� -# ��� ������ "�$$
��� "�#� �# �������� ��� ���# �� �#� ���$� ������"�#�� ���� ��#������ ������� �% ���� ����� �# ���
%������ ���� �$�� @�##�#�# � ���� ����� �< 2��#� �#� @�##�#�#� ����� ;# ��� ����� �% �����
����$��� �� "�� �$�� ����� ��#�$��� ���� �� �#�&����#�$ �����"���#��� ��� ���"��� �����"�#�#�� �%
������+�� ��� �#�������� �#� ����� �%%���� ��� ��$���+�$� ������ ������ ��� "�������� ;# ��� ����� ��#��
��� �����$���#��� ���$�� ������$$� �$$�������# ��� ��#���$� ���"�� �� �� ��� �#$� "������ ����� ���
�%%����� #������ �� �� �#�&����# #�� ��"�� ����� ���� ���� �% ��� �#�������� ����#�� ���# "��� ����$�
%������� %�� �!�"�$�� �# �����#�$��� %������ �� ���������#�$ ������ ����� ���� #�� ������� ���� ���� �� ��
>��� �< @�##�#�# � ���� ����� >���+��� �����$���#��� �� ���3 "�� ������� �� � ��������� %�� ���
�#��������� �� �� � "�������# %����� ������# ��� �#�������� �#� ��$$'���# �����"�� �=��$�# �#�
@�$$����� ���H< 2��#� �#� @�##�#�#� ��< B������ �L���"������ >�#��� �� �� )������#��$�
�% �����$���#��� �� ���3 �� ��� �#�������� �� �$$�
.�#�� ��� �"�����#��� �������$��� �#� �����$���#��� ���$�� ���+���� ��"����� ��%%���#� ������� �%
��� �#��������� �� ��# �� )������#�� ������� ����� ���$�� ����$� �� ���� �� ����� �� � ��"������ ���$�
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (3*
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
���� *��%��� � ���� ��J�< /���#�$��� �#� /�+��� ���H� -#����� �% ���# � ��# $� "�$����"�#���#�$
���$� �% ��� �#��������� �� #��� ������ �� �!�"�#� ��� �������� ��"��#�#�� �% ��� ���$� "��� ����'
�� �$� ���� �� �� @�##�#�# � ���� ����< /���#�$��� � ���� ����� 2����+��� ��� �#�������� ��������#�'
$�&�� +�� ��%%���#� ���$�� ����$� �� ������� �# ��������#� ����� �� �#�&����#�$ ���# �� ��� ��3�# �$���
�� ��$$ �� �# ����� ��������#� ����� �� �#�&����#�$ �����"���#��� ��� ������ ����$�� 4�����#$�� �� ���$�
� ��� ����� ������� ��� ������ �% ��� $���� ��� �#�������� ��#����� �% ����� �+�#��� ���� >���+��� ��
���$� $�3� �� �"������� ��� ��#��#��# #��� %�� %������ �#+���� ����# �% ��%%���#� ���� �# �����
��� �#�������� ��# �� ��������#�$�&���
;�� ����� ��� �� $���� ����� ������� $�"������#�� (����� ��� ����� ��� ����� �# ��$%'������ ����� �����
"�� ��+� �!� ������ ��� ����������#�� ��� �� ��� +����#�� ��""�# �� ���� "������ .���#�� ���
#�"��� �% ���������#�� ��� �"�$$� ����� ��� �� �� 3��� �# "�#� �# �#���$�&�# ��� ����$��� ������
��� �� ��� �"�$$ ��"�$� ��&�� �� ���� #�� ��$� �� ��#������ �������� ����������$ "���$� %�� ���� �%
��� �� �#�&����#� �������� 8������ ����� $�"������#�� ��� ����� ��� ��� ������� ����# ���� (����� �� ����
$�# �����#�$ ���� ������� �# ����� �������#�� ���� �#��$�# ��� $�# '���" �����$��� �% ��� �#�������� ��
�� �!�"�#��� .���#�� �� ���$��# � "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "����� �����# ��� %��"����3 �%
,-./0, "���$�� �� ���� ��$� �� �+�$���� ��� ������"����� ���������� �% ��%%���#� ��� �#��������
���$���
(�#�$$�� ��"� "������$� ���$ ����""�#�����#� "� �� �$�� �� ���+����� /���������� "�� ��� $�'
��$ "������� �% ��� �#�������� ���# ������# ��� �#�������� �"�# ��� ����� �����������$ ��� ���������
�� ��� ���������������� 1$���$ "������� �% ��� �#�������� ��� �$��� �#� ��"�$� ������"�#�� �% ��� ��#'
������ �#� �� #�� �+��$�� ���� ����� ��� ��������������� �����# �#���$ "�$����$$�#������ ����$�"� �#
�����$���+� �#�$����� ;# ��� ��#������ "�$����"�#���#�$ "������� �% ��� �#��������� ���� �� *��%���
� ���:� ���J� ���$�� ��� "��� ����������� ������"�#� "������ �# ������� ����� %���� ��$�$� �# ���
�#��������� 2�$����"�#���#�$ ���$�� �+�$���� ��� �� ��� �% ��� �#�������� �# ��$����# �� +������ �����
��� ��������������� ��� �� ��� ��#���$� )��$��� �% �����+����# �#� ����$$� ��#���# ��������#�$ �#� �%%��'
��+� �������#� �� ��� �#�������� �B������ �L���"������ ����� �# ���#� "�� ��# �#�� ��%���$���� �%
����� ���� �% ���$�� ��� �#�$���� �� ����� ���� ����� "������� �% ��� ��������������� �� ��� ���������<
�� ���$� �� ���� �� ���#� ���� �� ��� ��%%���#�� ������# ��� �#�������� �#� ����� ��� ����������������
>���+��� ��� ����������$ ���$� �+��$��$� #�������� %�� �!�"�$�� ��#��"����� %����� �#�$����� ��# ��
���� �� �!�"�#� �% ��%%���#� ����������$ ��#������� ��� ���$� �����#�� ������ ������"�#�#� +�$������ �����
���� �% �#�$���� ��� �� �$� ����""�#��� ���$� ���# "�$����"�#���#�$ ��� �#�������� ���$�� �� �����
���� ����� ��� ����������������
����� ���������
���� ����� ��� � B�8 �# B�����$� � �#� �� � .�#��� *������#� �# ��� 8�����"�#� �% B�����$� � ��
��� C#�+������ �% 5�+�D�3�$�D� (�#$�#�� >�� "��# �������� �#������� ��� �����������$ ��� ���������� ���
���3�%�"�$� �#���%��� �#� ��$$'���# �� ���3�
%�1� '��1��� ��� � B�8 �# .��������� �#� �� � B��%����� �# ��� 8�����"�#� �% .��������� �� ���
C#�+������ �% 5�+�D�3�$�D� (�#$�#�� >�� "��# �������� �#������� ��� .��������$ 0)�����# 2���$$�# �#
��� %��"����3 �% ,-./0, "���$� �#� $�# �����#�$ ���� �����
"��� &������ ��� � B�8 �# B�����$� � �#� �� � .�#��� /��������� �# ��� (�"�$� /������� C#�� �� ���
C#�+������ �% 5�+�D�3�$�D� (�#$�#�� >�� "��# �������� �#������� ��� ��� ���3�%�"�$� �#���%���� ���#�"��
������ �# %�"�$���� ��� �#�������� �#� ��� �!�������#�
(3� .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
5���������
*$�#�# 0� ,��3�#�# 0� @����#�# 5� ���J� �����# �)��$��� �% ��$����$��� �#� �����$��� ���� ��"�$� $�#��� ��#�����#���# "�$��'��+�� "�$��'+�����$� "���$�� ��� ��� ������� �� )� ��*� ���� ��� & � �� ���� (�������� 6*������?��
*�#��& =� =��##�� .';� ,�+� ,� >��$" /� B�������# -',� 6�����"�# 5� B����#� =� 0#����� B� @�$$#�� *� @+��#�#�3�/� I� �� 2� ����� F�����#�����#� �#� �""�#�$� �� �%%���� �% �#�"�$��"�#� �#� ��� �#���������(����� ����!� ��� (�������*� ��� 66� �H�J�
*��%��� .� ,�� 4� =��3� B� ��J�� 4�#��#�� ������ �#� ��#��)��#��� �% ��� �#��������� � ������'����� "������ �#�������#��+� ����� ����*� �� )����*�� ������� 3�� J��J���
=��$�# 5� @�$$���� 0@� ���H� 5�� �#�������� �#� ���$��� ��� "�������# ��$� �% ���3�$��� ��#���$� & ����)������� *�� �E���E��
=�$$�# @*� ��J�� & ��� ���� 01�� ���� +� � 2� �� -����%���� 5��# 6�$�� 7 .�#�� F�� M��3�=�� -� 0$�&�� 8� ����� 5�� �#��������� �����$����� "��������� �#� "������"�#�� 3� ���� ����� ������� ��)��!�+�� *3� ����H�
=�� I� @�����#��# �� =��� >� �� 6��3 �#+���#"�#� �#� ���# �� �# ��$%'����� ���$��� � �+� ���� %�$$��'�������� & ���� )������� *7� ���?��
4��$�# /8� 4��� .� (��#�� 5/B� I�# >������# /I� B�##��� ./� ��J� ��% 4�*���� ��� ,����� 5��� �6 )���0���� � ��� ���!� ����� 4����������� .��+�� /������� 4�#���� -#������� �% .����$ /�������� C#�+������ �%2���� �#� *## *����� 2-�
4����� 4 ,� 2�����$$ 5� ���H� ;��������#�$ ������� �% ������� � ��+��� �% ��� $��������� ��$���# �� ����#��� ������������ �#� "�#��$ �$$ ���$��� ������� �� ���!� ����� (�������� 4(� ����J�
8�#��$� @� 1���� *� ���?� ;��������#�$ ������� �����$ �������� ��� ��#���$ �#� ������$� ���$ ��$$'���# � 5�*������ ���� 48� �E����E??�
8�+� 5*� @�#��3� *5� .����3 4,� ����� * ���� �% ��� ��������:� ������ �#� "������� �%%���� �# ���������$�� #����#�� ������� �� ������ ����� �������� *9� �����?��
8� 6���� >� ����� 5�� �#�������� �#� ������$� ���$ ��$$'���# � ��+��� �% ��� $��������� �#� �!�$������# �% ��"��#����$+�� ������� 0���!��� ������� �� ,��� ��� ������ ����� (�������� 9� �EE�����
(����� 50� ����� ,����� "��3�� ������� �#�������� �#� ���$��� ������� �� 5��� � (�������� �� ��������(�! 1,� 4��#��� 8� ���J� .������ �% ���#�"�� ��������� �#��+����$ �#� %�"�$� �����"��� ������� �� ��*���3����� *(� ��E��?��
1���#��$ � ,� ��J�� 2��#���#�# �� �#�&����#�$ �%%����+�#��� ����# �� �#�&����#�$ �����#��"�#�� ������� �� !!���� ���������� &������ *9� �EE����
1���#��$ � ,� ��J�� ;� �#�&����#�$ ���$�#�� �������� �� �� &������� �� ������ ���� �� ������H�1���#��$ � ,� /���#�$��� O� ��J?� 5�� �#��������� ������� ��#������$ �$������ ����*� �� )����*�� �����+ (�?�J�??J�
>���$�� 5� 5������# 8� @$�#���"�#� =� +�# I����# � ����� ����� ��% 3������� �� 7�!�� +� � ��%� � ����� .� ��,�#��#�
>��#�� 4� -����$ =*� >���� 5.� ���?� 4���#�� ��� �#�������� �"�# ����"���$� ���3���� �%%��� �# ���3�����%�����# �#� ���$��� &����� &������ ��� )������� 39� �?����?���
>�$$ ��# 5� .+��3� 2� -��3���# @� ����� * ���'��"�#���#�$ �������� �� ��� �#��������� ��#��)��#��� %���"�$���� ��������� �#� ��$$'���# � 0���!��� ������� �� ,��� ��� ������ ����� (�������� 9� ��������
>�$" .� >�+$�#� 5� ����� 6����# %�� ��� ����� ���� �� ����� ��$� %�� ��� ���'�#������ �"�$����� ������� ��0*!���*�� 7�������� 37� �EH��HH�
>�� 4� �� 2�������# �%%���� �% �� �#�&����#'����� ��$%'�����" �# �� �#�&����#�$ �#������#��� �"�$���������#�� ��$����#������ ������� �� )����*�� �7� ��E�����
5������# 8� ����� ��� ��#������$ �������� �� ��� �#��������� -# ��% 3������� �� 7�!�� +� � ��%� � ����� >���$��5 � ��� ����� .� �� ,�#��#< ���?�
5��#��# 48� 2���� ,*� 4��#� 68� ��J?� B�������# ��� ���%��"�#�� �% $�� �#��"� ���3���� ��� ���3 ���#��#)������##����� (�������� (�������� 38� ��������
5��$��# ,� 6��$)���� ,� ��J�� ��� ������$� ���$ "��#�# �% ��� �#�������� �#� ��� $���� ��� ����$�� �% �$�# �����#�$ ������ &����� &������ ��� )������� �6� �����J��
5�D���3� @1� ����� .���������$ ����"����# �% ���������$ "���$� �# $�# �����#�$'��+�$��"�#��$ �#+���� ����#� -#2��� ������ �������� �� �� & ��� �� �������� ��� 4�����!*�� � F����$���� 5/� =�$��� B= ����� *����"��B����� F�� M��3< ����E��
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (33
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
5�D���3� @1� .�D���" 8� ������ (�023& �6 ����8� ��������� 9����� .���#���� .�%����� -#���#����#�$� -#��4���� ��
5�D���3� @1� .�D���" 8� ������ 23&�02 :6 ����8� ��������� 9����� .���#���� .�%����� -#���#����#�$� -#��4���� ��
@�����3 /� ������$$ �� ���� 5��� �� ,���� =���� =��3�� F�� M��3�@�##�#�# C� 2��#� .� F�D��� 5� >����#�# 2� ����� B�����+�� ��� �#��������� � $�# �����#�$ ����� �"�# (�##����"�$������ 0���!��� ������� �� ,��� ��� ������ ����� (�������� 9� �?���H��
@�##�#�# C� 2��#� .� F�D��� 5� >����#�# 2� �� ;� �#�&����#�$ �#������#�� �#� �����"�� �% ��� �#��������� �$�# �����#�$ ����� �# ����� �� �#�&����#� �# (�#$�#�� ������� �� ������ ����� �������� �*� ??��?E��
@$�#���"�#� =� +�# I����# �� ����� 5�� �#��������� �#���������#� 0���!��� ������� �� ,��� ��� ������ �����(�������� 9� �?E��EE�
,�" I@1� ���H� 5�� �#�������� �#� ��� �����"��� "�������# �%%���� �% ���3'����� �#� #�#���3'����� �����$�������� 5�*�� ���� ���� 4(� ������?�
2��#� .� @�##�#�# C� ����� 5�� �#�������� �#� ��$$'���# � � $�# �����#�$ ����� �"�# "�$� �#� %�"�$� �"�'$����� �# (�#$�#�� 7�**��� �� ,��� ; ��*��� �� �?������
2��#� .� @�##�#�# C� �� ��� �����$��� �% ��� �#� %�"�$� �#+�$+�"�#�� ���$��# ��� "�$��'��+�� "�$��'+�����$�����#�)�� �� $�# �����#�$ ����� ,��� ; & ���� *4� E��H?�
2��#� .� @�##�#�# C� ��� 5�� �#�������� �"�# ���$'���#�� ����$�� �# (�#$�#�� ���� >. �#������#�� +����������# �� �#���� ���#�"�� ������ �#� ��� "������ ����� ������� �� ���!� ����� ��� ������ �����(��������� �# ������
2�@#� �� 58� 1$��� 84� ���E� B��������#� �% ��#���$� ���#���� �#� ��������+� ��"���"���$� �� � ���$������# �#��!��#���#� ������� �� 7����� �� ��� 7������� (�������� 73� ?��?�?�
2����� ,/� ���E� ;��������#�$ ������ "�#� �"�#�� �����#� ������ �#� %����� ��������#�� '����� �� ������ ������������� �� ���?�
;048� ����� 3� ��% 3������� � �� �� 3������� �� 074 7��� ����< ;048 0"�$��"�#� ;��$��3� B�����B����� 5,� ���J� 5�� �#�������� �� �"�����#�� ��� #�� %�� ��� �����# ��� "� �� ���#3� ��� �!�"�$� �% ��#�� �#����3���� '����� �� ������ ����� �������� 6� ���?H�
B����� �>� �� '�� ������!*�� ��� ������ ��� �� +� *������� �� $�% �������� �� B���� ���"����� �� .-;B��#%���#���
/���#�$��� O� /�+�� *� ���H� * ���� �% "�$����"�#���#�$ "���$ �% ��� �#��������� ��� ���� �% -����$� ���������������� �� ������ ����� �������� *8� EJ��HE�
/���#�$��� O� ��$"�� -� /�+�� *� ����� * �#���'����� %��"����3 �% ��� �!�����#�� �% ��� �#�������� �#� ����%%���� �# ���3 ���������� 0���!��� ������� �� ,��� ��� ������ ����� (�������� 9� ��������
I���# � +�#� ���� )� �� ��� %������6 +�����*��� �� ����������� ���� ��� ��%����!��� � %�$ �������������� �� ������� ��� 8����������� IC =��3��#��$ C�� �+����� *"������"�
6�$$��"� .� 4����� 4,� ���J� 2������# ���������#�$ ������� ��+�$��"�#� �% ��� B������� 2�#� �"�#�-#�������� ������� �� ���!� ����� 5��� � (�������� 3� �H�����
(34 .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
�����,*
B�$������������$����#�%����������+��
����#��������
+�����$������ $���$
���$�
;����+��
+�����$�
*�
=�
4�
8�
*�
=�
4�
8�
*�
=�
4�
8�
��"
��
*�
L=�
��JE
L4�
����
�?�H
L8�
�E��
�E?H
�EH
L��"
��
*�
����
����
����
��HH
L=�
����
��J�
�?�?
����
�E�E
L4�
���H
��J
��J�
���
�H�H
�E�
L8�
��JE
��E?
����
����
�?�J
�?�J
�???
L��"
��
*�
��J�
���
��J?
��E�
�E��
�?EE
�?��
��JH
L=�
�H�
���H
����
��E
��JH
�?�E
��?J
��E�
�H��
L4�
��?J
��J�
��?�
���J
�?JH
��H�
�?E?
���
�H��
�?H�
L8�
���
��E�
��E
���
����
���
��E?
��E�
��J�
���?
�?��
L
.� �����������#��
�%������"
������
*�9-�"
����������������������$����%���# ����:<=�9-�"
������#����"������$$$���%���$�# ��"�:<4�9������� ���% ����# �������$$�
������
"�:<�#�8�9-�"
#��
������������"����%�����:�
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (36
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
�����,�
B�$������������$����#�%����������+��
����#��������
+�����$�������"
�����#��
���$�����+������� �#�$�#�����������$������$����$��
������ �#�$
;����+��
+�����$�
*�
=�
4�
8�
0�
*�
=�
4�
8�
0�
*�
=�
4�
8�
0�
��"
��
*�
L��?�
����
����
��EJ
�E?�
���E
���H
���
���
��H�
���H
�H?
���J
�E
=�
�?�J
L�?�H
���
��?
�E?
�E��
���H
����
��EE
�HE
���?
���E
���H
���
4�
����
��J�
L��?�
���J
���?
��?H
�EH
��?E
����
�EH
�J�
���J
��E
��H
8�
�J�
���E
��J
L�E��
���E
��E�
���H
�E??
��HJ
�E?
����
����
��JJ
��H?
0�
�???
�E��
��?�
��EJ
L���
��
��EE
����
�E��
���
��
����
����
�?�E
��"
��
*�
�?H
�?�
���?
���
��J
L����
��EH
��E
��H�
�?�?
����
�HH
��EE
����
=�
��J
����
��H
���H
��?
�?J�
L�H��
�E�H
�?��
��?
��?J
����
���E
�?�
4�
��H?
��J
��J?
��J
��?H
��H
��H�
L�H�?
�?�H
��
�JH
��H?
��?�
�E
8�
��H�
��H
���H
�?�?
��?�
�?�H
�E��
�E��
L�?�?
���
����
��J
�?�
���J
0�
��HJ
���
��E�
��?E
��EJ
�?�
�E��
�H��
�E�E
L����
��E�
����
��EJ
���J
��"
��
*�
����
����
�������E�
��HJ
�?�H
��?�
�?�
���E
��J�
L���
��H
�HH
���
=�
��J
��E�
��E�
��?�
���
���
��EJ
���H
��J�
���
����
L�H�J
��?�
���H
4�
�J?
���J
��E
����
����
��H�
��H�
�?�H
���E
���J
�J�
�?�
L�?�
���J
8�
��?�
�J�
��JJ
��H�
���
��?E
����
��J
�?��
����
���
�E�J
��J
L����
0�
�?�
��
���E
��?�
����
���E
���H
����
����
��?�
����
����
��H�
�E��
L
.� �����������#��
�%������"
������*�
������#�%��<=�������"
�#����#<4�$���%%<8����3�# '��"
�����<0���$���
�����
(37 .� 2*CF; 0� *,�
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���
�����, 3
B�$������� �����$����#� %�� ��� �����+�� ��� �#�������� +�����$��� ��� �����$���#��� ���$�
;����+�� +�����$� *� =� 4� *� =� 4� *� =� 4�
��"� �*� L=� ��?� L4� �?� �?�� L
��"� �*� ���E ���� ��� L=� ���� ��J� ��� �?�� L4� ��� ��� ��H� �E� ��J� L
��"� �*� ���� ��J� ���J ���� ���� ��E� L=� ���� ��H� ���� ���E ��J� ��J� ���� L4� ��?� ���� ��� ���J �?� ��JH ��J? ��E� L
.� �� ��� ������#�� �% ��� ���"� ����� *� 9- ��+� �#�� � ����� �# ���� �� �#�&����# �� ��#���$ �+�#�� ���� "� �� �%%��� "� ���:<=� 9-# ���� �� �#�&����#� - ��# ���+�#� #� ���+� ���# � %��" �%%����# "� ���3 ��������#:< �#� 4� 9- �#������#� ������ �#�&����# ��$$ �#�� � �� �� ��$� �� ��#���$ ���# � ���� �%%��� "��
262I 2;80,. ;( 5;= -F.04C/-�M (38
4����� �� � �� 5��# 6�$�� 7 .�#�� ,��� �� ������ ������ ��� ������� ���