MONTHLY BULLETIN OF STATISTICS - Статистикийн ...

120
MONTHLY BULLETIN OF STATISTICS 2015 April NATIONAL STATISTICAL OFFICE OF MONGOLIA Ulaanbaatar

Transcript of MONTHLY BULLETIN OF STATISTICS - Статистикийн ...

MONTHLY BULLETIN OF STATISTICS

2015April

NATIONAL STATISTICAL OFFICE OF MONGOLIA

Ulaanbaatar

CONTENTS

General notes ................................................................................................................................3 Methodological notes ....................................................................................................................4

Introduction ..................................................................................................................................10

Main indicators ............................................................................................................................14

I. Labour .....................................................................................................................................15

II. Household income and expenditure ....................................................................................... 26

III. Social insurance, welfare ...................................................................................................... 29

IV. Health .....................................................................................................................................31

V. Environment ........................................................................................................................... 35

VI. Crime .................................................................................................................................... 39

VII. Gross domestic product ....................................................................................................... 43

VIII. Money, loan, stock market ..................................................................................................47

IX. Public finance ...................................................................................................................... 54

X. External trade ........................................................................................................................57

XI. Prices .................................................................................................................................... 68

XII. Agriculture ........................................................................................................................... 89

XIII. Industry ................................................................................................................................97

XVI. Transport ..........................................................................................................................102

XV. Domestic trade ..................................................................................................................104

XVI. Restaurant and hotels ......................................................................................................106

XVII Insurance ...........................................................................................................................108

Appendix ...................................................................................................................................109

3

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

General notes

I. Abbreviations:AR ArkhangaiBO Bayan-OlgiiBKH BayankhongorBU BulganGO Govi-AltaiDO DornogoviDD DornodDU DundgoviZA ZavkhanOV OvorkhangaiOM OmnogoviSU SukhbaatarSE SelengeTO TovUV UvsKHO KhovdKHS KhovsgolKHE KhentiiDA Darkhan-UulUB UlaanbaatarOR OrkhonGS Govisumber

II. The months are entered in Roman numerals (I, II, III, IV, V, etc).A cumulative total from the beginning of the year, including the month concerned, is ex-pressed in I-IV and I-XI, etc.

III. Symbols :... data are not available 0.0 the amount is nil or negligible- no execution.

Showstheterm“ofwhich”andinsomecases it indicates not all elements of sum are given.

IV. Due to the rounding figures (composition) may not add up to the total and 100 percent-age.

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

4

Methodological notes

Labour Economically active population (Labour force) comprises all persons of either sex who furnish the supply of labour for the production of economic goods and services as defined by the United Nations System of National Accounts during a specified time-reference period. Employed means all citizens engaged in economic activity for pay (wages or salary) and having an employment status of some sort. One can be regarded as employed if engaged in economic activity for pay above an hour for the last week. Unemployed is a citizen of labour age allowed by Mongolian laws and with full work abilities who is unemployed for a while and ready to work and actively looking for a job by registering with the Labour and Social Welfare Division, the Central Labour Exchange or private employment offices during the reference period. The labour productivity for the industrial sector at 2005 constant prices is measured by dividing the total production at constant prices by the annual average of employees. Average monthly wage of an employee in an establishment or enterprise is derived by dividing the total wage paid to the employee and other equivalent income he/she earned in the survey period by the average number of employees in the establishment or enterprise concerned. The wage and other equivalent income include basic wage/salary, bonuses and allowances, and other equivalent income.

Household income and expenditure

The National Statistical Office has been conducted Household income and expenditure survey since 1966 and conducting combined Household income and expenditure, and Living standards measurement survey as named Household socio-economic survey starting 1st of July 2007. Total 11232 households for annual survey in terms of 2808 households sampled for quarterly survey, those are representing the Mongolian households and collects data on age, sex, education, employment status of the household members, housing conditions, and data related to household income, expenditure and consumption as well. The total income of a household refers sum of the households’ monetary income and value of consumed commodities from own farming and received from others free of charge.

The monetary income of a household consists of wages and salaries, pensions, allowances and compensation, income from household business and other income. The household business income comprises income from livestock and crop products, and non-agricultural production and services. The total expenditure of a household refers sum of the households’ monetary expenditure and value of consumed commodities from own farming and received from others free of charge.

The monetary expenditure of a household consists of costs of food and non-food items and services, gifts and benefits sent to others, and other expenditures.Monthly average income and expenditure per household is estimated by average of households surveyed during the quarter.

Social insurance and social welfare

Social insurance is any government-sponsored socio-economic programme, including the payment of insurance premiums by citizens, government and business entities and establishments in accordance with relevant procedures, the formation of social insurance funds and the payment of pensions, benefits and payments, as specified in laws and legislations, to insured persons in the case of retirement, loss of the ability to work, sickness, or unemployment, and to his or her dependents in the case of death. The social insurance shall consist of the following types of insurance, namely, pension insurance, benefits insurance, health insurance, insurance against employment injury and occupational diseases, and unemployment insurance. Social Insurance Fund is comprised of contribution revenue collected from salaries of employers and the insured and other equivalent income, and other sources with the purpose of financing payment of pensions, benefits, and services and operational expenses of the social insurance organization. Insured refers to legal bodies who have been insured through payment of insurance premiums to the Social Insurance Fund under the Law on Social Insurance and contracts and who are eligible to receive pensions, benefits and payments from the fund. Pensions refer to payments from the Social Insurance Fund with the purpose of providing social security for elderly persons

5

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

during their pension age, disabled persons until their recovery or up to their pensionable age and deceased insured’s survivors (child up to age 16, if he or she studies up to age 19). Benefits refer to one-off payment of a lump sum made by the Social Insurance Fund to insured persons in a form of a benefit for loss of working ability, maternity and child care benefit and funeral grant. The social welfare is a measure to provide pensions, conditioned cash benefits and community based welfare and specialized care or nursing prescribed in the legislation to the person who needs social welfare support.

Health

Live birth refers to the complete expulsion or extraction from its mother of a product of conception, irrespective of the duration of the pregnancy, which, after such separation, breathes or shows any other evidence of life – e.g. beating of the heart, pulsation of umbilical cord or definite movement of voluntary muscles. The infant mortality rate is the number of death under one year per 1000 live births and estimated as a ratio of the number of deaths of infants under 1 year old to the number of live births during a particular period of time. The under 5 mortality rate (under 5 age years per 1000 live births) is estimated as a ratio of the number of deaths of under 5 years to the number of live births during a particular period time. Maternal death is defined as the death of a woman while pregnant or within 42 days of termination of pregnancy, irrespective of the duration and site of the pregnancy, from any cause related to or aggravated by the pregnancy or its management but not from accidental or incidental causes. Communicable disease morbidity rate is per 10000 estimated by the ratio of the number of cases of a particular disease occurring in a single year to a specified population unit.

Climate and air pollution

Air pollution is the presence of contaminant or pollutant substances in the air that do not disperse properly and that interfere with human health or welfare, or produce other harmful environmental effects and that are found to have content higher than the tolerable level.

Tolerable amount refers to the acceptable amount of chemical pollutants in the air that have not harmful effect on the human health. Acceptable rate is the acceptable rate of the physical pollutants in the air that have not harmful effect on the human health.

Hazardous phenomena and disasters

Disasters mean loss of many human lives and livestock, immense damage to property and environment that exceeds national and local resources and capacity due to hazardous phenomena, major technological accidents, and terrorist acts or explosion. Hazardous phenomena mean severe snow, dust storm, drought, dzud, f lood, earthquake, desertification, fire, epidemic, epizootic, hazardous vegetative diseases or spreading detrimental rodents. Major technological accidents mean destruction of factories, buildings, communication or roads, accidents of transportation facilities or leakage of radioactive and hazardous chemical substances caused by violation of technological procedures.

Crime

Culpable acts and omissions subject to the criminal liability specified in the Criminal Code which are socially dangerous shall be recognized crimes. Crimes shall be classified according to the nature and degree of their social danger and gravity of the punishment to be imposed. They are as follows: minor, less serious, serious and grave. Crime statistics are compiled by the types of crime as specified in the Criminal Code.They are compiled by:

- Crimes against human life and health;- Crimes against children, family and public

morals;- Crimes against the right of ownership;- Crimes against national security;- Crimes against social security; - Crimes against public health;- Crimes against the rules of safety traffic and

use of motor vehicles;- Crimes against the administration of justice;- Crimes against the environmental protection

rules; and- Other crimes.

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

6

The number of committed offences per 10000 population aged 18 and over is a quotient of the number of crimes and number of people aged 18 and over at the beginning of the year. The following person shall be recognized as a suspect if an inquirer and investigator institute a criminal case and issue a reasonable order to charge him or her to criminal liability. Particularly,

- If arrested on the spot while he/she was committing or had just committed a crime;

- If pointed directly by a victim and witness;- If found his/her clothes and items and

footprints in places where a crime concerned was committed;

- If he or she surrendered himself or herself; and

- If there were other solid evidence by which he or she could be suspected.

Based on these cases, an inquirer and investigator shall charge and sentence him or her to criminal liability.

Money, bank, insurance

Currency in circulation includes bank’s vault and currency outside banks. Money M1 consists of currency outside banks and domestic current account. Currency outside banks is the banknotes and coins of the Central bank for circulation minus banknotes and coins of the commercial banks. Domestic current account includes individual’s domestic current account and enterprise’s domestic current account. Quasi money consists of domestic and foreign currency deposits, foreign current account, refined gold current account and certificate of deposits. Domestic and foreign currency deposits include domestic and foreign currency deposits of individuals and enterprise’s domestic and foreign currency deposits. Foreign current account includes individual’s foreign current accounts and enterprise’s foreign current accounts. Refined gold current account to count in Money M2. Certificate of deposits includes individual’s certificate of deposits and enterprise’s certificate of deposits of the commercial banks. Money M2 consists of currency outside banks, domestic and foreign current account, domestic and foreign currency deposits, refined gold current account and certificate of deposits. In other words, Money M2 is a sum of money M1

and Quasi money. Reserve Money /M0/ consists of currency outside banks, bank’s cash, bank’s deposits in Mongolbank.Loans are a sum of money given from one party to another for use over a period of time. The money is paid back according to terms agreed upon by both parties, including the specified interest rates and the timeframe over which the loan will be repaid. Principal in arrears is a loan and/or interest that are past due by 90 days or more. Non-performing loans mean doubtful and loss loans that are past due by 91 days or more. Official net international reserves are the foreign currency deposits and bonds held by the Bank of Mongolia. Securities means debt instruments /bonds/ issued by the Government and other authorized bodies, all kinds of company shares, options entitling to sell or purchase shares issued or proposed to be issued by a company, shares of an investment fund, and other instrument declared by the Securities Commission (hereinafter referred to as “ the Commission”) to be a security for the purposes of this Law. Bond is a security which certifies the obligation to repay after a specific period principal and interest rates in the form of cash, assets and rights for the assets. Share is a security certifying the investment into a company, which allows to participate in the shareholders meeting and vote, to receive dividends and portion from the proceedings from the sale of assets in case of the company bankruptcy and to certify other rights specified by the law. Brokerage activities means selling and buying of securities at the securities markets on behalf of others. Dealers activities means selling, buying and trading of securities using own assets for the purpose of making profit. Number of executed orders – shares traded upon consent from individuals and business entities which are to buy price offers of orders for sale of shares. N u m b e r o f c o m p a n i e s w i t h registration – number of stock companies, registered with the Mongolian Stock Exchange, trade shares actively. Market capitalization – It is defined as multiplication of the number of shares issued by registered companies at the Mongolian Stock Exchange and close price of certain day.

7

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

TOP-20 index – This index defines a general trend of stock market such as market value of companies limited with a registration in the Mongolian stock market, activeness of sales of stocks, and increases and decreases in stocks.

- Index in current day - Market capitalization in current day - Market capitalization in base day

Public finance

The Mongolian general government budget consists of the central budget, the local budget, the Human Development Fund budget and the Social Security Fund budget. The central budget is a budget that is approved by the State Great Khural for the collection and expenditure of the Government. The local budget is a budget that is approved by Heads of the Khurals of Citizen Representatives for the collection and expenditure of the governors of aimags, the capital city, soums, and districts. Budget revenue consists of revenue of the stabilization fund and equilibrated revenue. The equilibrated revenue consists of current revenue, capital revenue and grants. The current revenue consists of the tax revenue and non-tax revenue. The tax revenue includes income taxes, social contributions, taxes on property, taxes on domestic goods and services, taxes on foreign trade and other taxes. The non-tax revenue includes dividends from state partially owned enterprises with state shares, interest and fines, revenue from rent, own revenue of budget and other non-tax revenue. Budget expenditure is classified as the current expenditure, the capital expenditure and the net lending. The current expenditure includes goods and services, interest payment and subsidies and transfers. The equilibrated income and balance of the General Government Budget are estimated as specified in Article 4.1.5 of the Fiscal Stability Law of Mongolia, endorsed by the Parliament of Mongolia on 24th of June, 2010, that the equilibrated income of the General Government Budget shall consist of a sum of equilibrated income of major minerals and basic income of the General Government Budget. The major minerals refer to particular types of minerals

which make up 3 % or more of the general annual budget. Equilibrated income of the major minerals refers to income comprising 3% and more of the general annual budget and the total contribution from particular types of minerals to the national budget, estimated in compliance with price levels determined in Article 11.1.3 of the Fiscal Stability Law. Equilibrated balance of the General Government Budget is compiled based on the difference between the equilibrated income and the total expenditure of the General Government Budget.

External trade

External trade statistics are based on data produced by the General Customs Office of Mongolia. Commodity groups and product nomenclature are classified according to the “Harmonized Commodity Description and Coding System”, developed by the World Customs Organization. Exportation of goods means the customs procedure applicable to goods which, being in free circulation, leave the customs territory and are intended to remain permanently outside it. Exportation of goods refers to export of domestic goods to overseas as well as re-exportation. Domestic goods consist of goods which have been wholly obtained or substantially transformed within the country and which have undergone a substantial transformation there and compensating products obtained under the inward processing procedure when such processing confers domestic origin. Re-exports are foreign goods exported in the same state as previously imported, from the free circulation area, premises for inward processing or industrial free zones, directly to the rest of the world and into premises for customs wharehousing or commercial free zones. Importation of goods means the customs procedure which provides that imported goods may remain permanently in the customs territory. Importation consists of imports of foreign goods for economic demand and re-imports of goods. Re-imports are goods imported in the same state as previously exported. Total foreign trade turnover is the sum of exports and imports. Foreign trade balance is the difference between exports and imports of goods and services. It means if the balance is (-), it has a deficit and if the balance is (+), it has a surplus.

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

8

Prices

The CPI is a measure of the average change in prices over time fixed in terms of quantity and quality of goods and services purchased either by all consumers. The CPI reflects the collective experience of inflation for all households in a particular expenditure range and may not correspond to the experience of an individual household. The main parts in compilation of CPI are selection of consumer basket and consumption weight. Consumer basket is a specified set of quantities of goods and services representing pattern of average household’s consumption and is widely used by most of population. In our country, there are 287 items in consumer basket and they classified into 12 groups using COICOP. To measure of price changes the number, description and quality of goods and services in the consumer basket are taken fixed. Weights of items are calculated on the basis of average expenditure per household and actual shares of goods and services in all household’s purchased goods and services. The modified Laspeyres index is used for the compilation of the CPI.Laspeyres index formula is shown below:

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

- Laspeyres index in the current periodt- current period0- base period

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

- price of item “i” in the current period

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

- price of item “i” in the base period

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

- weight for “i” in the base period

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

- sum of all items

Inflation rate is defined as a sustained increase in the general level of prices. Inflation rate can be calculated as follows:

Inflation rate

түвшинг тооцохдоо дараах томьёог ашиглана. Үүнд :

- тайлант үеийн үнийн индекс

- суурь үеийн үнийн индекс

- тайлант үеийн Ласпейресийн биет хэмжээний индекс

түвшинг тооцохдоо дараах томьёог ашиглана. Үүнд :

- тайлант үеийн үнийн индекс

- суурь үеийн үнийн индекс

- тайлант үеийн Ласпейресийн биет хэмжээний индекс

- price index in the current period “t”

түвшинг тооцохдоо дараах томьёог ашиглана. Үүнд :

- тайлант үеийн үнийн индекс

- суурь үеийн үнийн индекс

- тайлант үеийн Ласпейресийн биет хэмжээний индекс

- price index in the base period “o” In 2011, the number of items in the consumer basket increased to 329 (for aimags to

214) and the expenditure weights was updated based on result from the 2010 HIES. From January 2012 onwards, the national CPI has been calculated using this basket and weights. Data on average market prices of major agriculture products is monthly collected from price units at soums, districts, and aimags. Monthly average prices for the products are estimated by the arithmetic mean. Data on average market prices of major construction materials is collected from 4 markets in Ulaanbaatar and monthly average prices for the materials is estimated by the arithmetic mean. The housing price index is calculated by the average market priceof one sq. meter of apartments with from one to four rooms, built for people to live in and connected with the basic infrastructure and sold in agiven period in the territory of the central six districts of Ulaanbaatar.

Agriculture

A survival percentage is calculated by the ratio of the number of young surviving animals to the total births and multiplied by 100. Improper losses of adult animals refer to losses due to natural disasters such as zud, heavy rain, fire, lightning, infectious and non infectious diseases and others (wild animal depredation and accidents).

Industry

Gross output of the industry consists of the products or services produced by business entities for the market and for their own final use in a given period. Industrial products sold are the amount of products sold and services provided by business entities in a given period. To classify business entities by economic activities, a national classification, based on the International Standard Industrial Classification (ISIC) recommended by the United Nations to its member countries, is employed.

9

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

Data on main industrial products are collected on a monthly basis for calculation of the production volume index. This index is calculated by Laspeyres index.

Хэрэглээний бараа, үйлчилгээний жин - өрхийн худалдаж авсан бараа, үйлчилгээний нийт зардалд тухайн бараа, үйлчилгээний зардлын эзлэх хувийн жин юм.

ХҮИ-ийн тооцоонд Ласпейресийн үнийн индексийн дараах томьёог

ашиглаж байна.

Энд:

qp

qp I n

iioio

n

iioit

Lp

1

1

*

*

LpI – t тайлант үеийн Ласпейресийн үнийн индекс

t - тайлант үе, 0-суурь үе

itp - ‘i’ барааны тайлант үеийн үнэ,

iop - ‘i’ барааны суурь үеийн үнэ,

ioq - ‘i’ барааны суурь үеийн худалдан

авсан тоо, хэмжээ

- нийлбэрийн тэмдэг

түвшинг тооцохдоо дараах томьёог ашиглана. Үүнд :

- тайлант үеийн үнийн индекс

- суурь үеийн үнийн индекс

- тайлант үеийн Ласпейресийн биет хэмжээний индекс

- Laspeyeres volume index in the current period.t- current period0- base period

- тайлант үеийн Ласпейресийн индекс

- тайлант үе

- суурь үе

- “i”- барааны тайлант үеийн үнэ

- “i”- барааны суурь үеийн үнэ

- “i”- барааны суурь үеийн нийт зардал/хэрэглээ

- “i”- барааны суурь үеийн худалдан авсан, тоо хэмжээ

∑- нийлбэр тэмдэг

Үнэ өсч, тэр хэмжээгээр мөнгөний ханш буурахыг инфляци гэдэг. Инфляцийн

- produced quantity of “i” commodity in the base period

түвшинг тооцохдоо дараах томьёог ашиглана. Үүнд :

- тайлант үеийн үнийн индекс

- суурь үеийн үнийн индекс

- тайлант үеийн Ласпейресийн биет хэмжээний индекс

- produced quantity of “i” commodity in the current period

түвшинг тооцохдоо дараах томьёог ашиглана. Үүнд :

- тайлант үеийн үнийн индекс

- суурь үеийн үнийн индекс

- тайлант үеийн Ласпейресийн биет хэмжээний индекс

- price of “i”commodity in the base period

- тайлант үеийн Ласпейресийн индекс

- тайлант үе

- суурь үе

- “i”- барааны тайлант үеийн үнэ

- “i”- барааны суурь үеийн үнэ

- “i”- барааны суурь үеийн нийт зардал/хэрэглээ

- “i”- барааны суурь үеийн худалдан авсан, тоо хэмжээ

∑- нийлбэр тэмдэг

Үнэ өсч, тэр хэмжээгээр мөнгөний ханш буурахыг инфляци гэдэг. Инфляцийн

- summary of all commodities

Transportation

Freight turnover is estimated by multiplying the total amount of transported cargo with the shipping distance/ km /; Passenger turnover is measured by multiplying the numbers of the passengers with the travel distance; Transferred tonne. kilometer refers to indicators converted different kinds of services performed through transportation into a unit or tonne-kilometers using particular coefficients. Revenue from transportation is the income from the freight and passenger transportation and activities related to it.

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

10

Social and economic situation of Mongolia (As of April 2015)

I. Social indicators

The number of unemployed reached 33.9 thousand at the end of April 2015, has shown a increase of 1.2 thous.persons or 3.4 percent compared to the same period of the previous year and increased by 0.5 thous.persons or 1.6 percent compared to the previous month.

Figure I.1

Figure I.2

Number of registered unemployed, at the end of April, selected years

Number of mothers delivered child, live births, in the first quarter of selected years

As results of the Labour Force Survey in the first quarter of 2015, out of 1205.5 thous.persons as economically active population aged 15 over, 632.1 thous.persons or 52.4 percent are male 573.4 thous.persons or 47.6 percent are female at national level.

In the first 4 months of 2015, the revenue of Social Insurance Fund amounted to 430.3 bln.tog, reflecting increase of 35.9 bln.tog or 9.1 percent and the expenditure of the fund reached 478.8 bln.tog, it has shown of increase 79.8 bln.tog or 19.6 percent compared to same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, total 47.9 bln.tog granted to 185.4 thous.persons for pensions, and welfare benefits from the Social Welfare Fund, a number of persons received pensions and welfare benefits increased by 22.8 thous.persons or 14.0 percent, and amount of pensions and allowances increased by 3.1 bln.tog or 7.0 percent compared to same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, 81.2 bln.tog granted from the Human Development Fund to 1005.4 thousand children aged below 18 as a cash benefits.

In the first 4 months of 2015, 26398 mothers delivered 26561 children (live births) it has decreased by 90 mothers or 0.3 percent and by 108 children or 0.4 percent compared to same period of the previous year.

37646

35 084

33 874

2013 IV 2014 IV 2015 IV

Employment status of the population aged 15 years and over, by sex and quarter

thous.persons

Indicators 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

Economically active population

1 160.3 1 127.7 1 205.5

Employed 1 051.6 1 040.7 1 116.9

Unemployed 108.7 87.0 88.6

Economically inactive population

719.3 742.5 753.4

Labour force participation rate,%

61.7 60.3 61.5

Employment rate,% 55.9 55.6 57.0

Unemployment rate, % 9.4 7.7 7.4

As results of the Labour force Survey in the first quarter of 2015, out of unemployed 88.6 thous.persons, 53.6 thous. or 60.5 percent are male, 35.0 thous.persons or 39.5 percent are female. Unemployment rate is 7.4 percent at national level.

As results of the Household Socio-Economic Survey in the first quarter of 2015, household average monetary income per month reached 941.5 thous.tog it has increased by 56.5 thous.tog or 6.4 percent compared to the same period of the previous year.

Respectively household average monetary expenditure per month was 963.3 thous.tog it has increased by 81.8 thous.tog or 9.3 percent compared to the same period of the previous year.

25 559

26 488 26 398

25 685

26 66926 561

2013 I- IV 2014 I- IV 2015 I-IV

Number of mothers delivered child, live births, in the first 4 months of selected years

Number of mothers delivered child Live births

In the first 4 months of 2015, infant mortality reached 410, it has decreased by 24 children or 5.5 percent, under-five mortality reached 476 it has shown decrease of 40 children or 7.8 percent compared to same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, the number of infectious disease cases were 13579, increased by 2407 or 21.5 percent compared to same period of the previous year. This increase was mainly due to increases of tuberculosis cases as 77 or 5.0 percent, viral hepatitis cases as 78 or 18.2 percent, gonococcal infection cases as 300 or 19.6 percent, syphilis cases as 385 or 16.2 percent, varicella cases as 446 or 21.5 percent although mumps cases decreased by 185 or 80.4 percent.

In April 2015, according to the report of the Institute of Meteorology and Hydrology, maximum precipitation was registered in Baganuur district of Ulaanbaatar city (32.7 mm), maximum of snow thick was registered at 51.0 cm in Erdenesant soum of Tov aimag.

11

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

In Apr i l 2015, Sh ine j ins t soum of Bayankhongor aimag had the highest air temperature (33.0°C), while Tsetsen-Uul soum of Zavkhan aimag had the lowest air temperature (-29.0°C). Maximum wind speed reached 28 m/sec in Bugat soum of Govi-Altai aimag.

As measured by over 10 air quality monitoring stations, the average daily concentration of nitrogen dioxide and sulfur dioxide exceeded by 23-29 times and dust content with less than 2.5 and 10 micron in the atmosphere of Ulaanbaatar exceeded the maximum acceptable level by 9-26 times.

In the first 4 months of 2015, 1957 disasters and accidents occurred. As a result, 43 people died, 126.6 thous.head livestock and animals were lost. There were reported 1658 construction fires and 104 animal madness diseases.

Est imated damage caused by the construction fires amounted to 4.3 bln.tog, by animal madness diseases 24.7 mln.tog and total expenditure for disasters and accidents was 62.2 mln.tog.

In the first 4 months of 2015, 25 persons died from fires of consruction, 7 people from drowning in rivers and lakes, 6 people from mining and rock falls artisanal, 3 people from a heavy fall of snow and severe storms, 1 people from fires of forest and slug firearms accidents respectively. The occurance of disaster and accidents increased by 197, compared to same period of previous year.

At the national level, 10451 crimes were registered in the first 4 months of 2015, shows an increase of 1332 crime or 14.6 percent compared to same period of the previous year. This increase was mainly due to number of crime against the right of ownership (1027), inflicted injury to someone’s body (116), crimes against the rules of safety of traffic and use of motor vehicles (111), economic crimes (73) compared to same period of the previous year.

GDP by production approach reached 4525.7 bln.tog at current price and 2854.9 bln.tog at 2010 constant price in the first quarter of 2015, up 9.4 percent at current price and 4.4 percent at constant price compared with the same period of the previous year.

GDP by expenditure approach reached 4540.3 bln.tog at current price, 2921.9 bln.tog at 2010 constant price in the first quarter of 2015, up 10.0 percent at current price and 4.4 percent at constant price compared with the same period of the previous year.

According to report of the Bank of Mongolia, money supply (broad money or M2) reached to 9.7 trill.tog at the end of April 2015, decreased by 198.7 bln.tog or 2.0 percent from the previous month, decreased by 498.3 bln.tog or 4.9 percent compared to same period of the previous year.

Table II.1Money indicators, at end of March of selected years,

bln.tog

Indicators 2014 IV 2015 III 2015 IV

Money М2 10 203.3 9 903.7 9 705.0Time deposit total 7 192.8 7 370.3 7 203.4 Time deposit in DC 5 740.0 5 187.7 5 115.1 Time deposit in FC 1 452.8 2 182.6 2 088.3Total loans outstanding 11 737.7 12 270.5 12 296.7Principal in arrears 299.0 559.6 587.8Non-performing loans 616.2 703.0 747.0Rate of principal in arrears in total loans outstanding 2.5 4.6 4.8Rate of non-performing loans in total loans outstanding 5.2 5.7 6.1

At the end of April 2015, currency issued in circulation reached 734.9 bln.tog decreased by 32.1 bln.tog or 4.6 percent from the previous month and by 106.7 bln.tog or 12.7 percent compared to same period of the previous year.

Loans outstanding amounted to 12.3 trill.tog, at the end of April 2015, it has increased by 26.3 bln.tog or 0.2 percent from previous month and increased by 559.0 bln.tog or 4.8 percent compared to same period of the previous year.

Principals in arrears reached 587.8 bln.tog at the end of April 2015, increased by 28.1 bln.tog or 5.0 percent from previous month, by 288.8 bln.tog or 2.0 times compared to same period of the previous year.

At the end of April 2015, the non-performing loans over the bank system reached 747.0 bln.tog, increased by 44.1 bln.tog or 6.3 percent from the previous month, by 130.9 bln.tog or 21.2 percent compared to same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, 15.4 тln.shares were traded valued at 431.2 bln.tog in the stock market. The securities trading was increased by 372.0 bln.tog or 7.3 times and shares increased by 280.7 thous.shares or 1.9 percent compared to same period of the previous year.

Totally 3874 persons have injured and 406 persons died caused by crimes. The number of injured has increased by 545 or 16.4 percent and the death cases has increased by 54 persons or 15.3 percent compared to same period of the previous year.

Figure I.3

Number of committed offences, in the first 4 months of selected years

8 3789119

10451

2013 I- IV 2014 I- IV 2015 I-IV

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

12

In the first 4 months of 2015, total equilibrated revenue and grants of the General Government Budget amounted to 1675.0 bln.tog and total expenditure and net lending amounted to 1919.8 bln.tog, representing a deficit of 244.8 bln.tog in the equilibrated balance.

Figure II.3

Total turnover of foreign trade in the first 4 months of selected years, mln.USD

Total external trade turnover decreased 471.8 mln.US dollars or 15.9 percent of the total, imports decreased by 491.9 mln.US dollars or 32.2 percent but exports increased by 20.1 mln.US dollars or 1.4 percent compared to same period of the previous year.

External trade balance showed a deficit of 94.0 mln.US dollars in the first 4 months of 2014, while it was in surplus of 418.0 mln.US dollars in the first 4 months of 2015.

Table II.2

Exports by some commodities, as, a first quarter of last 3 years, thous.t

2014 I-IV 2015 I-IV2015 I-IV2014 I-IV

Coal 5363.2 4254.1 79.3Copper concentrate 316.5 414.7 131.0Iron ores 1581.6 1500.3 94.9Crude petroleum oil (thous.barrel) 2094.6 2518.0 120.2Zinc ores and concentrate 27.0 42.7 158.1Gold, unwrought or in semi-manu-factured forms 2.5 3.4 136.1

%

National consumer price index, by group percent

Weight2015 IV 2015 IV 2015 IV2014 IV 2014 XII 2015 III

Overall index 100.0 109.2 102.9 100.9Food and non-alcoholic beverages 29.3 106.2 107.2 102.7Alcoholic beverages, tobacco 3.2 107.6 100.8 100.2Clothing, footwear and cloth 16.1 112.9 102.5 100.7Housing, water, electricity and fuels 12.3 114.0 98.7 99.0Furnishings, household equipment 4.7 110.7 102.4 100.9Health 3.6 109.3 101.5 100.5Transport 12.2 106.2 101.4 100.2Communication 4.4 100.0 100.0 100.1Recreation and culture 2.8 109.3 101.9 101.0Education 4.7 116.8 100.0 100.0Restaurants and hotels 2.6 106.3 101.7 100.1Miscellaneuos goods and services 4.1 108.4 101.8 100.4

Table II.3

Figure II.1

Total turnover of stocks, in the first 4 months of selected years bln.tog

10.4 59.2

431.2

2013 I- IV 2014 I- IV 2015 I-IV

Total turnover of stocks, in the first 4 months of selected years bln.tog

Figure II.2

Total equilibrated revenue, expenditure, equilibrated balance of General Government budget in the first 4

months of selected years, bln.tog

1 589.4 1 675.8 1 675.01 453.4

1 781.5 1 919.8

136.0

- 105.6 -244.82013 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Total equilibrated revenue, expenditure, equilibrated balance of General Government budget in the first 4 months of selected

years, bln.tog

Total equilibrated revenue Total expenditure Equilibrated balance

Compared to same period of the previous year, tax revenue has increased by 38.3 bln.tog or 2.7 percent. This increase was mainly due to increases of 102.8 bln.tog or 72.4 percent in other taxes, 31.5 bln.tog or 23.2 percent in excise taxes, 23.3 bln.tog or 8.2 percent in social security contributions, although value added tax revenue decreased by 115.0 bln.tog or 27.6 percent, revenue of foreign activities decreased by 17.0 bln.tog or 16.4 percent compared to same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, total expenditure and net lending of the General Government Budget reached 1919.8 bln.tog increased 138.3 bln.tog or 7.8 percent compared to same period of the previous year. This increase was mainly due to increases of 77.6 bln.tog or 10.1 percent in expenditure on goods and services and 30.6 bln.tog or 4.7 percent in current transfers expenditure, 14.7 bln.tog or 8.3 percent in capital expenditure.

In the first 4 months of 2015, Mongolia traded with 115 countries from all over the world and total external trade turnover reached 2486.5 mln.US dollars, of which 1452.3 mln.US dollars was made up by exports and 1034.3 mln.US dollars by imports.

2 953.3 2 958.4

2 486.5

1 212.51 432.2 1 452.3

1 740.81 526.2

1 034.3

- 528.3

- 94.0

418.0

2013 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Total turnover of foreign trade in the first 4 months of selected years, mln.USD

Total turnover Exports Imports Balance

In April 2015 the national consumer price index increased by 0.9 percent from the previous month, 2.9 percent from beginning of the year and 9.2 percent over the same period of the previous year.

An increase as 0.9 percent was mainly due to increases of 2.7 percent in food and non-alcoholic beverages and 0.7 percent in clothing, footwear and cloth.

13

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

Figure II.5

Figure II.6

Carried freight and carried passengers by railway transport, in the first 4 months of selected years

Carried freight and carried passengers by air transport, in the first 4 months of selected years

As of the first 4 months of 2015, 15.6 mln.head breeding animals have been gave a birth and it is equals to 70.3 percent of total breeding animals. Survival of young animals amounted 15314.5 thous.head and it has increased by 1969.4 thous.head or 14.8 percent compared with the same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, natural losses of adult animals reached 233.0 thous.heads at national level and increased by 82.7 thous.heads or 55.1 percent compared to same period of the previous year. Out of the losses of adult animals, 12.3 thousand were horses, 14.2 thousand were cows, 0.3 thousand were camels, 98.1 thousand were sheeps and 108.1 thousand goats.

The industrial production index (seasonally adjusted) in April 2015 was 114.3 (2010=100) up by 7.5 percent from the previous month, by 11.4 percent compared to the same period of previous year and decreased by 14.9 percent from beginning of the year.

In the mining and quarrying sectors the mining products such as gold, coal, crude oil, copper with concentrate, molybdenium with concentrate increased by 2.4-34.3 percent, the production of products such as, bakery products, pure water, bread, fodder, beauty cream, metal steel, combed down, metal foundries, beer, buuz and dumpling, kind of sausage, vacuum windows and doors, copper (99 %) increased by 1.3 percent to 7.1 times in the manufacturing sector compared to the same period of the previous year.

CHAIRMAN OF THE NATIONAL STATISTICAL

OFFICE OF MONGOLIA S.MENDSAIKHAN

13 May, 2015

%

Gross industrial output, in the first quarter of selected years

2014 2015 2015 I-IV

2014 I-IVIV I-IV IV I-IV

Total 745.8 2415.6 709.4 2467.8 102.2Mining and quarrying 455.9 1601.6 444.7 1554.5 97.1Manufacturing 237.4 583.1 209.2 638.5 109.5Electricity, thermal energy and water supply 52.6 230.9 55.6 274.8 119.0

In the first 4 months of 2015, 5659.6 thous.tons freight and 927.9 thous.passengers (double counting) were carried by railway transport. Compared to same period of the previous year, the carried freight decreased by 402.6 thous.t or 6.6 percent and the number of carried passengers decreased by 155.5 thous.persons or 14.4 percent.

6 326.8 6 062.2 5 659.6

1 216.0 1 083.4 927.9

2013 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Carried freight and carried passengers by railway transport, in the first 4 months

of selected years

Carried freight, thous.t Carried passengers, thous.persons

The revenue from railway transport in the first 4 months of 2015 reached 109.6 bln.tog reflecting decrease of 12.5 bln.tog or 10.3 percent compared to same period of the previous year.

In the first 4 months of 2015, 812.1 tons freight and 167.3 thous.passengers (double counting) were carried by air transport. Compared to same period of the previous year, carried freight decreased by 269.5 tons or 24.9 percent and the number of carried passengers decreased by 36.1 thous.persons or 17.7 percent.

1151.6 1081.6

812.1

217.2 203.4 167.3

2013 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Carried freight and carried passengers by air transport, in the first 4 months of selected years

Carried freight, t Carried passengers, thous.persons

Ñòàòèñòèêèéí áþëëåòåíü

14

Үзүүлэлтүүд Indicators 2014 I-IV 2015 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV

Нийгмийн статистикийн үзүүлэлтүүд Social statistical indicators

Төрсөн хүүхдийн тоо (амьд төрөлт) Number of births (live births) 26 669 26 561 99.6Бүртгэлтэй ажилгүй иргэдийн тоо, 4 дүгээр сарын эцэст Number of registered unemployed, end of the April 35 084 33 874 96.6

Халдварт өвчнөөр өвчлөгчдийн тоо Number of infectious disease cases 11 172 13 579 121.5

Бүртгэгдсэн гэмт хэргийн тоо Number of committed offences 9 119 10 451 114.6Макро эдийн засгийн статистикийн

үзүүлэлтүүд Macro economic statistical indicators

Дотоодын нийт бүтээгдэхүүн, эхний улирлаар, 2010 оны зэрэгцүүлэх үнээр, тэрбум төг

Gross domestic product, by first quarter, at 2010 constant prices, bln.tog 2 735.3 2 854.9 104.4

Хэрэглээний үнийн улсын индексийн өөрчлөлт, оны эхнээс, хувиар

National consumer price index, from the beginning of the year, percent 4.6 2.9 -

Гүйлгээнд гаргасан бэлэн мөнгө*, 4 дүгээр сарын эцэст, тэрбум төг Currency in circulation* end of the April, bln.tog 841.6 734.9** 87.3

Мөнгө М1*, 4 дүгээр сарын эцэст, тэрбум төг Money M1*, end of the April, bln.tog 1 845.7 1 481.1** 80.2

Мөнгө М2*, 4 дүгээр сарын эцэст, тэрбум төг Money M2* end of the April, bln.tog 10 203.3 9 705.0** 95.1

Валютын зах зээлийн нэрлэсэн ханш, 4 дүгээр сарын дундаж, 1 ам.доллар=төгрөг*

Market exchange rate, end of the April, 1 USD=togrog* 1 784.1 1 975.8 110.7

Улсын нэгдсэн төсвийн нийт тэнцвэржүүлсэн орлого, тусламж, тэрбум төг

Total equilibrated revenue and grants of General Government budget, bln.tog 1 675.8 1 675.0 100.0

Улсын нэгдсэн төсвийн нийт зарлага, эргэж төлөгдөх цэвэр зээл, тэрбум төг

Total expenditure and net lending of General Government budget, bln.tog 1 781.4 1 919.8 107.8

Улсын нэгдсэн төсвийн тэнцвэржүүлсэн нийт тэнцэл, тэрбум төг

Equilibrated overall balance of General Government budget bln.tog - 105.6 -244.8 231.7

Экспорт, сая ам.долл Exports, mln.USD 1 432.2 1 452.3 101.4

Импорт, сая ам.долл Imports, mln.USD 1 526.2 1 034.3 67.8

Гадаад худалдааны тэнцэл, сая ам.долл External trade balance,mln.USD - 94.0 418.0 -

Эдийн засгийн статистикийн үзүүлэлтүүд Economic statistical indicators

Бойжуулсан төл, мян.толгой Number of survivals, thous.heads 13 345.1 15 314.5 114.8

Зүй бусаар хорогдсон том мал, мян.толгой Natural losses of adult animals, thous.heads 150.2 233.0 155.1

Аж үйлдвэрийн салбарын нийт үйлдвэрлэл, оны үнээр, тэрбум төг Gross industrial output, at current prices, bln.tog 2 415.6 2 467.8 102.2

Үүнээс: Of which:

-Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр -Mining and quarrying 1 601.6 1 554.5 97.1

-Боловсруулах аж үйлдвэр -Manufacturing 583.1 638.5 109.5 -Цахилгаан, дулааны эрчим хүч, усан хангамж -Electricity, thermal energy and water supply 230.9 274.8 119.0

Төмөр замын тээврээр тээсэн ачаа мян.т Carried freight by railway transport, thous.t 6 062.2 5 659.6 93.4

Төмөр замын тээврээр зорчигчдын тоо, мян.хүн Carried passengers by railway transport, thous.persons 1 083.4 927.9 85.6

Агаарын тээврээр тээсэн ачаа, тонн Carried freight by air transport, tоn 1 081.6 812.1 75.1

Агаарын тээврээр зорчигчдын тоо, мян.хүн Carried passengers by air transport, thous.persons 203.4 167.3 82.2

* Эх үүсвэр: Монголбанкны статистикийн сарын мэдээлэл

* Source: Monthly statistical bulletin, Bank of Mongolia

** Тайлбар: Урьдчилсан гүйцэтгэлээр

** Note: Preliminary results

ҮНДСЭН ҮЗҮҮЛЭЛТҮҮД, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаарMAIN INDICATORS, for the first 4 months of selected years

%

Section 2. Labour

15

I. ХӨДӨЛМӨР LABOUR

1.1 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРТ АЖИЛЛАГЧДЫН ТОО, дэд салбараар, жил бүрийн 4 дүгээр сарын байдлаар EMPLOYMENT IN INDUSTRY, by divisions, as of April, selected years

2015 IV2014 IV

Аж үйлдвэрийн салбар Industrial division 67 270 65 960 98.1

Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр Mining and quarrying 24 052 23 171 96.3

Нүүрс олборлолт Mining of coal and lignite, extraction of peat 8 020 7 860 98.0Газрын тос олборлолт Extraction of crude petroleum 1 632 1 089 66.7Металлын хүдэр олборлолт Mining of metal ores 12 715 12 755 100.3Бусад ашигт малтмал олборлолт Other mining and quarrying 1 685 1 467 87.1

Боловсруулах аж үйлдвэр Manufacturing 28 349 27 353 96.5

Хүнсний бүтээгдэхүүн, ундаа үйлдвэрлэл Manufacture of food products and beverages 12 039 12 859 106.8 Мах, загас, жимс, ногоо, өөх, тос Production, processing and preserving of боловсруулалт meat, fish, fruit, vegetables, oils, fats 1 079 1 430 132.5

Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of dairy products 904 809 89.5

Үр тарианы гурил, цардуул, малын тэжээл Manufacture of grain mill products, starches, үйлдвэрлэл starch products, and prepared animal feeds 1 537 1 551 100.9

Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of other food products 4 706 5 482 116.5

Ундаа үйлдвэрлэл / согтууруулах Manufacture of beverages ундаа ороод / / includes alcohol drinks/ 3 813 3 587 94.1Тамхи үйлдвэрлэл Manufacture of tobacco products 106 116 109.4Нэхмэлийн үйлдвэрлэл Manufacture of textiles 5 049 4 110 81.4Хувцас үйлдвэрлэл, үслэг арьс Manufacture of wearing apparel, dressing and боловсруулалт dyeing of fur 1 534 1 671 108.9Арьс, шир боловсруулах, ширэн эдлэл, Tanning, dressing of leather, manufacture of гутал үйлдвэрлэл luggage, handbags, saddlery harness,

footwearМод, модон эдлэл үйлдвэрлэл Manufacture of wood and wooden products 482 358 74.3Цаас, цаасан бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of paper and paper products 123 232 188.6Нийтлэх, хэвлэх, дуу бичлэг хийх Publishing, printing and reproduction of ажиллагаа recorded media 940 929 98.8

Кокс, шахмал түлш үйлдвэрлэл Manufacture of coke and briquette 237 202 85.2Химийн бүтээгдэхүүн Manufacture of chemicals and chemical үйлдвэрлэл products 1 064 1 060 99.6Резин болон хуванцар бүтээгдэхүүн Manufacture of rubber and plasticsүйлдвэрлэл products 459 660 143.8Төмөрлөг бус эрдэс бодисоор хийсэн эдлэл Production of other non-metallic mineral 2 608 1 545 59.2үйлдвэрлэл productsТөмрийн үйлдвэрлэл Manufacture of basic metals 1 884 1 595 84.7Машин, тоног төхөөрөмжөөс бусад төмөр Manufacture of fabricated metal эдлэл үйлдвэрлэл products,except machinery 434 356 82.0Бичиг хэргийн болон тооцоолох Manufacture of office accountingтехник үйлдвэрлэл and computing 70 40 57.1Цахилгаан хэрэгсэл Manufacture of electrical үйлдвэрлэл and apparatus - 9 -Эмнэлгийн багаж хэрэгсэл, нарийн хэмжүүр, Manufacture of medical precision and optical хараа зүйн хэрэгсэл үйлдвэрлэл instruments 51 82 160.8Тээврийн бусад хэрэгсэл Manufacture of other transport үйлдвэрлэл equipment 97 97 100.0Тавилга үйлдвэрлэл, боловсруулах Manufacture of furniture үйлдвэрийн бусад others

Цахилгаан, дулааны эрчим хүч Electricity, thermal energy and үйлдвэрлэл, усан хангамж water supply 14 869 15 436 103.8

Цахилгаан, дулаан, уур үйлдвэрлэл Electricity, thermal energy, steam 11 491 11 979 104.2Ус ариутгал, усан хангамж Collection, purification and distribution

of water

582

3 378

709

%

102.3

723 122.5

121.8

3 457

Аж үйлдвэрийн салбар Industrial division 2015 IV2014 IV

590

Á¿ëýã 2. Õºäºëìºð

16

Үзүүлэлт Indicators 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

Эдийн засгийн идэвхтэй хүн ам Economically active population 1 160.3 1 127.7 1 205.5 Ажиллагчид Employed 1 051.6 1 040.7 1 116.9 Ажилгүй иргэд Unemployed 108.7 87.0 88.6Эдийн засгийн идэвхгүй хүн ам Economically inactive population 719.3 742.5 753.4Ажиллах хүчний оролцооны түвшин, % Labour force participation rate,% 61.7 60.3 61.5Хөдөлмөр эрхлэлтийн түвшин, % Employment rate,% 55.9 55.6 57.0Ажилгүйдлийн түвшин, % Unemployment rate, % 9.4 7.7 7.4

Үүнээс: Эмэгтэй Of which: Female

Эдийн засгийн идэвхтэй хүн ам Economically active population 552.1 523.5 573.4 Ажиллагчид Employed 505.6 485.6 538.4 Ажилгүй иргэд Unemployed 46.5 37.9 35.0Эдийн засгийн идэвхгүй хүн ам Economically inactive population 427.3 457.4 464.1Ажиллах хүчний оролцооны түвшин, % Labour force participation rate,% 56.4 53.4 55.3Хөдөлмөр эрхлэлтийн түвшин, % Employment rate,% 51.6 49.5 51.9Ажилгүйдлийн түвшин, % Unemployment rate, % 8.4 7.2 6.1

Үзүүлэлт Indicators 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

Тухайн үеийн 15, түүнээс дээш Currently employed persons agedнасны ажиллагчид 15 years and over 1 051.6 1 040.7 1 116.9 Эрэгтэй Male 546.0 555.1 578.5 Эмэгтэй Female 505.6 485.6 538.4 Хот Urban 619.1 603.2 669.3 Хөдөө Rural 432.5 437.5 447.6

Эдийн засгийн үйл ажиллагааны үндсэн By main sectors of economic acvtivities:салбараар: Хөдөө аж ахуй Agriculture 291.6 297.5 328.3 Үйлдвэрлэл Production 211.7 218.7 209.0 Үйлчилгээ Services 548.3 524.5 579.6

Хөдөлмөр эрхлэлтийн байдлаар: By employment status: Цалин хөлстэй ажиллагч Paid employee 517.6 513.8 543.6 Ажил олгогч Employer 13.8 16.4 16.5 Хувиараа хөдөлмөр эрхлэгч Self-employed 229.6 212.5 230.0 Өрхийн үйлдвэрлэл, үйлчилгээнд Unpaid family workers цалин, хөлсгүй оролцогч Мал аж ахуй эрхлэгч* Employed in animal husbandry* 269.1 266.8 311.0 Бусад Other 2.2 1.5 0.1

1.2 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ ХҮН АМЫН ХӨДӨЛМӨР ЭРХЛЭЛТИЙН БАЙДАЛ, хүйсээр, улирлаар

мян.хүн/thous.persons

29.7 15.7

EMPLOYMENT STATUS OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER, by sex and quarter

19.3

хөдөлмөр эрхлэлтийн байдлаар, улирлаар

and employment status, by quarter

* Employed in animal husbandry are citizens who are employed in animal husbandry all around the year, and get their means of subsistance from income derived from animal of livestock products and raw materials it provides.

1.3 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ АЖИЛЛАГЧИД, эдийн засгийн үйл ажиллагааны үндсэн салбар,

мян.хүн/thous.persons

EMPLOYMENT OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND ABOVE, by main sectors of economic acvtivities

* Мал аж ахуй эрхлэгч гэж жилийн дөрвөн улирлын туршид өөрийн мал аж ахуйг эрхэлж, түүний бүтээгдэхүүн, ашиг шимээр орлого олж, амьжиргааны эх үүсвэрээ хангаж буй иргэнийг ойлгоно.

Section 2. Labour

17

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 1 160.3 1 127.7 1 205.5

Дүн Subtotal 172.9 168.3 176.2Баян-Өлгий Bayan-Olgii 43.5 43.1 43.9Говь-Алтай Govi-Altai 26.4 24.6 27.2Завхан Zavkhan 37.1 35.7 32.7Увс Uvs 33.4 33.6 37.5Ховд Khovd 32.5 31.3 34.9

Дүн Subtotal 252.6 248.4 264.3Архангай Arkhangai 43.4 42.8 44.0Баянхонгор Bayankhongor 37.0 43.6 43.1Булган Bulgan 28.5 28.0 30.5Орхон Orkhon 38.4 38.4 35.2Өвөрхангай Ovorkhangai 53.3 45.1 54.5Хөвсгөл Khovsgol 52.0 50.5 57.0

Дүн Subtotal 188.2 194.7 200.7Говьсүмбэр Govisumber 5.4 4.6 6.0Дархан-Уул Darkhan-Uul 31.1 35.0 40.3Дорноговь Dornogovi 27.1 27.9 26.9Дундговь Dundgovi 21.1 22.0 21.6Өмнөговь Omnogovi 29.7 30.8 28.0Сэлэнгэ Selenge 31.1 34.8 34.4Төв Tov 42.7 39.6 43.5

Дүн Subtotal 93.9 82.2 94.7Дорнод Dornod 32.9 26.0 28.1Сүхбаатар Sukhbaatar 26.0 25.8 29.3Хэнтий Khentii 35.0 30.4 37.3

Улаанбаатар Ulaanbaatar 452.7 434.1 469.6

Төвийн бүс Central region

Зүүн бүс Eastern region

Улаанбаатар Ulaanbaatar

Баруун бүс Western region

Хангайн бүс Khangai region

capital, by quarter

1.4 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ ЭДИЙН ЗАСГИЙН ИДЭВХТЭЙ ХҮН АМ, бүс, аймаг, нийслэлээр, улирлаар

ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER, by regions, aimags and the

мян.хүн/thous.persons

Шалтгаан Reason 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 719.3 742.5 753.4

Гэрийн ажилтай Household duties 53.6 64.4 54.5Суралцдаг Studied 240.4 231.1 237.8Сурахаар явах гэж байгаа Will go to study 2.1 3.5 4.6Тэтгэвэрт, өндөр настан Retired, elderly 212.4 228.7 242.1Хөгжлийн бэрхшээлтэй Disabled 61.8 59.3 61.0Ажил хийхийг хүсээгүй Not interested in working 10.8 12.0 12.1Хүүхэд асарсан Took care of children 69.3 81.1 83.5Өвчтэй байсан Sick 22.4 11.4 12.7Өвчтөн, өндөр настан асарсан Caring patients or elderly 10.4 9.4 13.4Бусад Other 36.1 41.6 31.7

1.5. 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ ЭДИЙН ЗАСГИЙН ИДЭВХГҮЙ ХҮН АМ, шалтгаанаар, улирлаар

ECONOMICALLY INACTIVE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER, by reasons and quarterмян.хүн/thous.persons

Á¿ëýã 2. Õºäºëìºð

18

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 1 051.6 1 040.7 1 116.9

Дүн Subtotal 147.1 144.4 160.7Баян-Өлгий Bayan-Olgii 30.4 33.5 35.9Говь-Алтай Govi-Altai 22.2 22.2 24.8Завхан Zavkhan 35.0 34.0 31.8Увс Uvs 30.8 25.9 36.0Ховд Khovd 28.7 28.8 32.2

Дүн Subtotal 230.8 235.0 247.9Архангай Arkhangai 41.5 42.0 42.0Баянхонгор Bayankhongor 33.3 41.4 39.8Булган Bulgan 25.2 27.4 29.2Орхон Orkhon 33.3 35.4 34.0Өвөрхангай Ovorkhangai 50.8 43.3 51.2Хөвсгөл Khovsgol 46.7 45.5 51.7

Дүн Subtotal 169.2 177.5 184.0Говьсүмбэр Govisumber 5.1 4.4 4.9Дархан-Уул Darkhan-Uul 26.8 33.7 36.5Дорноговь Dornogovi 23.2 23.3 23.0Дундговь Dundgovi 20.0 21.0 20.6Өмнөговь Omnogovi 26.4 26.9 26.1Сэлэнгэ Selenge 27.7 31.1 32.0Төв Tov 40.0 37.1 40.9

Дүн Subtotal 77.9 71.2 84.6Дорнод Dornod 27.1 24.0 24.6Сүхбаатар Sukhbaatar 21.2 22.9 26.6Хэнтий Khentii 29.6 24.3 33.4

Улаанбаатар Ulaanbaatar 426.6 412.6 439.7

1.6. 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ АЖИЛЛАГЧИД, бүс, аймаг, нийслэлээр, улирлаар EMPLOYED AGED 15 YEARS AND OVER, by regions, aimags and the capital, by quarter

мян.хүн/thous.persons

Баруун бүс Western region

Хангайн бүс Khangai region

Төвийн бүс Central region

Зүүн бүс Eastern region

Улаанбаатар Ulaanbaatar

Section 2. Labour

19

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 1 051.6 1 040.7 1 116.9

Үүнээс: Of which:Хөдөө аж ахуй, ойн аж ахуй, Agriculture, forestry,загас барилт, ан агнуур fishing & huntingУул уурхай, олборлолт Mining & quarring 41.3 36.0 30.3Боловсруулах үйлдвэрлэл Manufacturing 83.6 85.7 80.0Цахилгаан, хий, уур, Electricity, gas, steam andагааржуулалт air conditioning supplyУсан хангамж; бохир ус зайлуулах Water supply; sewerage,систем, хог, хаягдлын менежмент waste management and болон цэвэрлэх үйл ажиллагаа remediation activities Барилга Construction 66.7 76.9 80.8Бөөний болон жижиглэн худалдаа, Wholesale & retail trade,машин, мотоциклийн засвар repair of motor vehicles andүйлчилгээ motocyclesТээвэр ба агуулахын үйл ажиллагаа Transportation and storage 70.9 70.0 74.9Зочид буудал, байр, сууц болон Accommodation and food нийтийн хоолны үйлчилгээ service activities Мэдээлэл, холбоо Information & Communication 21.2 15.0 16.3Санхүүгийн болон даатгалын үйл Financial and insuranceажиллагаа activitiesҮл хөдлөх хөрөнгийн үйл ажиллагаа Real estate activities 0.8 0.8 1.4Мэргэжлийн шинжлэх ухаан болон Professional, scientific and техникийн үйл ажиллагаа technical activities Удирдлагын болон дэмжлэг үзүүлэх Administrative and support үйл ажиллагаа service activities Төрийн удирдлага ба батлан Public administration andхамгаалах үйл ажиллагаа, албан defence; compulsory social журмын нийгмийн хамгаалал insurancyБоловсрол Education 85.6 82.9 86.8Хүний эрүүл мэнд ба нийгмийн Human health and social халамжийн үйл ажиллагаа work activities Урлаг, үзвэр, тоглоом наадам Arts, entertainment and recreation 9.6 10.1 12.8Үйлчилгээний бусад үйл ажиллагаа Other service activities 16.5 20.7 14.2Хүн хөлслөн ажиллуулдаг өрхийн Activities of households үйл ажиллагаа as employersОлон улсын байгууллага, суурин Activities of extraterritorial төлөөлөгчийн үйл ажиллагаа organizations and bodies

13.8

6.3

164.9

32.9

14.6

5.3

152.5

38.7

1.7. 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ АЖИЛЛАГЧИД, эдийн засгийн үйл ажиллагааны салбарын ангиллаар, улирлаар EMPLOYED AGED 15 YEARS AND OVER, by classification of economic activities and quarter

мян.хүн/thous.persons

297.5 328.3291.6

11.6

10.5

17.4

23.4

10.1

9.8

19.4

0.8

1.0

64.4

36.0

0.6

1.6

57.5

32.9

65.7

36.3

1.6

1.9

13.2

4.7

172.3

36.5

25.2

16.3

Á¿ëýã 2. Õºäºëìºð

20

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 108.7 87.0 88.6

Дүн Subtotal 25.8 23.9 15.5Баян-Өлгий Bayan-Olgii 13.1 9.6 8.0Говь-Алтай Govi-Altai 4.2 2.4 2.4Завхан Zavkhan 2.1 1.7 0.9Увс Uvs 2.6 7.7 1.5Ховд Khovd 3.8 2.5 2.7

Дүн Subtotal 21.8 13.4 16.4Архангай Arkhangai 1.9 0.8 2.0Баянхонгор Bayankhongor 3.7 2.2 3.3Булган Bulgan 3.3 0.6 1.3Орхон Orkhon 5.1 3.0 1.2Өвөрхангай Ovorkhangai 2.5 1.8 3.3Хөвсгөл Khovsgol 5.3 5.0 5.3

Дүн Subtotal 19.0 17.2 16.7Говьсүмбэр Govisumber 0.3 0.2 1.1Дархан-Уул Darkhan-Uul 4.3 1.3 3.8Дорноговь Dornogovi 3.9 4.6 3.9Дундговь Dundgovi 1.1 1.0 1.0Өмнөговь Omnogovi 3.3 3.9 1.9Сэлэнгэ Selenge 3.4 3.7 2.4Төв Tov 2.7 2.5 2.6

Дүн Subtotal 16.0 11.0 10.1Дорнод Dornod 5.8 2.0 3.5Сүхбаатар Sukhbaatar 4.8 2.9 2.7Хэнтий Khentii 5.4 6.1 3.9

Улаанбаатар Ulaanbaatar 26.1 21.5 29.9

1.8. 15, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ АЖИЛГҮЙ ИРГЭД, бүс, аймаг, нийслэлээр, улирлаар UNEMPLOYED AGED 15 YEARS AND OVER, by regions, aimags and the capital, by quarter

мян.хүн/thous.persons

Баруун бүс Western region

Хангайн бүс Khangai region

Төвийн бүс Central region

Зүүн бүс Eastern region

Улаанбаатар Ulaanbaatar

Section 2. Labour

21

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 61.7 60.3 61.5

Дүн Subtotal 73.0 74.4 73.6Баян-Өлгий Bayan-Olgii 70.6 78.6 70.8Говь-Алтай Govi-Altai 73.0 71.4 76.3Завхан Zavkhan 83.0 76.5 76.3Увс Uvs 77.0 74.1 80.3Ховд Khovd 63.6 69.9 66.8

Дүн Subtotal 69.5 69.6 70.6Архангай Arkhangai 76.7 76.7 75.1Баянхонгор Bayankhongor 65.7 72.6 68.6Булган Bulgan 74.8 73.6 80.2Орхон Orkhon 62.3 71.0 65.7Өвөрхангай Ovorkhangai 73.1 66.0 72.4Хөвсгөл Khovsgol 66.7 62.7 66.4

Дүн Subtotal 62.5 62.9 63.0Говьсүмбэр Govisumber 47.9 48.3 62.6Дархан-Уул Darkhan-Uul 48.4 53.2 55.4Дорноговь Dornogovi 65.1 65.9 66.1Дундговь Dundgovi 75.9 75.4 72.4Өмнөговь Omnogovi 70.5 78.6 72.4Сэлэнгэ Selenge 55.0 50.5 49.0Төв Tov 74.4 72.2 76.7

Дүн Subtotal 64.9 60.3 66.9Дорнод Dornod 57.0 50.5 53.1Сүхбаатар Sukhbaatar 70.0 74.8 77.8Хэнтий Khentii 70.3 60.3 73.3

Улаанбаатар Ulaanbaatar 54.3 51.6 53.1

1.9. АЖИЛЛАХ ХҮЧНИЙ ОРОЛЦООНЫ ТҮВШИН, бүс, аймаг, нийслэлээр, улирлаар LABOUR FORCE PARTICIPATION RATE, by regions, aimags and the capital, by quarter

хувь/percentage

Баруун бүс Western region

Хангайн бүс Khangai region

Төвийн бүс Central region

Зүүн бүс Eastern region

Улаанбаатар Ulaanbaatar

Á¿ëýã 2. Õºäºëìºð

22

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital 2014 I-III 2014 X-XII 2015 I-III

БҮГД TOTAL 9.4 7.7 7.4

Дүн Subtotal 14.9 14.2 8.8Баян-Өлгий Bayan-Olgii 30.1 22.3 18.3Говь-Алтай Govi-Altai 16.0 9.7 8.8Завхан Zavkhan 5.6 4.7 2.7Увс Uvs 7.9 22.8 3.9Ховд Khovd 11.7 8.1 7.7

Дүн Subtotal 8.6 5.4 6.2Архангай Arkhangai 4.4 1.9 4.5Баянхонгор Bayankhongor 10.1 5.1 7.6Булган Bulgan 11.5 2.0 4.1Орхон Orkhon 13.3 7.8 3.3Өвөрхангай Ovorkhangai 4.6 4.0 6.1Хөвсгөл Khovsgol 10.1 10.0 9.4

Дүн Subtotal 10.1 8.8 8.3Говьсүмбэр Govisumber 6.0 3.7 17.9Дархан-Уул Darkhan-Uul 13.8 3.8 9.4Дорноговь Dornogovi 14.2 16.4 14.5Дундговь Dundgovi 5.3 4.4 4.4Өмнөговь Omnogovi 11.2 12.7 6.8Сэлэнгэ Selenge 11.0 10.7 7.0Төв Tov 6.3 6.4 6.2

Дүн Subtotal 17.0 13.3 10.6Дорнод Dornod 17.5 7.7 12.4Сүхбаатар Sukhbaatar 18.4 11.1 9.1Хэнтий Khentii 15.4 20.0 10.5

Улаанбаатар Ulaanbaatar 5.8 5.0 6.4

Баруун бүс Western region

Хангайн бүс Khangai region

Төвийн бүс Central region

Зүүн бүс Eastern region

1.10. АЖИЛГҮЙДЛИЙН ТҮВШИН, бүс, аймаг, нийслэлээр, улирлаар UNEMPLOYMENT RATE, by regions, aimags and the capital, by quarter

хувь/percentage

Улаанбаатар Ulaanbaatar

Section 2. Labour

23

1.11 БҮРТГЭЛТЭЙ АЖИЛГҮЙ ИРГЭД, бүс, аймаг, нийслэлээр, сарын эцэст REGISTERED UNEMPLOYED, by regions, aimags and the capital, at the end of months

2015 IVRegions, aimags and the capital III IV III IV 2014 IV

Дүн / Total 34 295 35 084 33 333 33 874 96.6

Баруун бүс / Western region 5 323 5 237 5 290 5 446 104.0БӨ / BO 1 243 1 340 1 472 1 385 103.4ГО / GO 814 904 851 800 88.5ЗА / ZA 792 773 555 574 74.3УВ / UV 988 956 1 261 1 263 132.1ХО / KHO 1 486 1 264 1 151 1 424 112.7

Хангайн бүс / Khangai region 6 864 6 914 4 853 5 547 80.2АР / AR 944 953 483 478 50.2БХ / BKH 750 829 647 684 82.5БУ / BU 688 626 665 791 126.4ОР / OR 896 947 1 152 1 291 136.3ӨВ / OV 1 821 1 956 777 1 066 54.5ХӨ / KHS 1 765 1 603 1 129 1 237 77.2

Төвийн бүс / Central region 5 777 6 305 6 046 6 001 95.2ГС / GS 293 456 300 303 66.4ДА / DA 1 834 1 847 2 082 1 845 99.9ДО / DO 1 254 1 240 1 101 1 212 97.7ДУ / DU 471 508 410 389 76.6ӨМ / OM 388 698 577 561 80.4СЭ / SE 733 884 1 186 1 205 136.3ТӨ / TO 804 672 390 486 72.3

Зүүн бүс / Eastern region 4 805 4 742 3 284 3 204 67.6ДД / DD 2 993 2 921 1 820 1 767 60.5СҮ / SU 765 737 709 769 104.3ХЭ / KHE 1 047 1 084 755 668 61.6

Улаанбаатар / Ulaanbaatar 11 526 11 886 13 860 13 676 115.1Эх үүсвэр: Хөдөлмөрийн яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Labour

Бүс, аймаг, нийслэл 2014 2015 %

Á¿ëýã 2. Õºäºëìºð

24

1.12 БҮРТГЭЛТЭЙ АЖИЛГҮЙ ИРГЭД, насны бүлэг, бүс, аймаг, нийслэлээр, 2015 оны 4 дүгээр сарын эцэст REGISTERED UNEMPLOYED, by age group, regions, aimags and the capital, at the end of April, 2015

Total Эмэгтэй 15-24 Эмэгтэй 25-34 Эмэгтэй 35-44 Эмэгтэй 45-54 Эмэгтэй 55-59 Эмэгтэй 60+ Эмэгтэй Female Female Female Female Female Female Female

Дүн / Total 33 874 17 944 7 739 4 080 12 982 7 219 7 248 3 852 4 644 2 342 947 349 314 102

Баруун бүс / Western region 5 446 2 839 1 445 743 1 979 1 082 1 140 621 723 338 122 46 37 9БӨ / BO 1 385 614 280 139 542 251 318 139 210 75 31 9 4 1ГО / GO 800 439 254 131 280 159 146 86 99 54 16 8 5 1ЗА / ZA 574 341 152 94 206 129 130 78 69 33 10 5 7 2УВ / UV 1 263 711 292 160 499 289 272 167 174 93 23 2 3 -ХО / KHO 1 424 734 467 219 452 254 274 151 171 83 42 22 18 5

Хангайн бүс / Khangai region 5 547 3 191 1 426 830 2 087 1 262 1 131 650 731 392 118 41 54 16АР / AR 478 235 128 56 177 93 95 47 62 30 10 7 6 2БХ / BKH 684 444 152 110 260 172 162 98 89 54 12 4 9 6БУ / BU 791 420 167 78 277 155 175 105 136 68 25 10 11 4ОР / OR 1 291 769 339 203 524 339 257 142 151 81 18 3 2 1ӨВ / OV 1 066 623 289 178 377 222 213 132 142 78 29 11 16 2ХӨ / KHS 1 237 700 351 205 472 281 229 126 151 81 24 6 10 1

Төвийн бүс / Central region 6 001 3 263 1 484 781 2 262 1 301 1 264 702 791 416 149 45 51 18ГС / GS 303 173 63 35 110 67 76 45 38 23 12 3 4 -ДА / DA 1 845 1 024 344 204 641 378 460 252 323 171 59 13 18 6ДО / DO 1 212 679 289 158 477 287 230 130 165 82 37 18 14 4ДУ / DU 389 195 105 60 149 78 83 39 40 13 8 1 4 4ӨМ / OM 561 324 214 103 207 131 79 48 55 38 4 2 2 2СЭ / SE 1 205 621 319 150 476 258 252 142 126 63 23 6 9 2ТӨ / TO 486 247 150 71 202 102 84 46 44 26 6 2 - -

Зүүн бүс / Eastern region 3 204 1 416 725 296 1 251 577 707 317 406 190 95 34 20 2ДД / DD 1 767 746 396 160 641 280 379 164 268 117 66 23 17 2СҮ / SU 769 340 164 65 340 153 179 78 69 39 15 5 2 -ХЭ / KHE 668 330 165 71 270 144 149 75 69 34 14 6 1 -

Улаанбаатар / Ulaanbaatar 13 676 7 235 2 659 1 430 5 403 2 997 3 006 1 562 1 993 1 006 463 183 152 57Эх үүсвэр: Хөдөлмөрийн яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Labour

Бүс, аймаг, нийслэлҮүнээс: Насны бүлгээр

Бүгд Of which: By age group

Regions, aimags and the capital

1.13 ШИНЭЭР БҮРТГҮҮЛСЭН АЖИЛГҮЙ ИРГЭД, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар NEWLY REGISTERED UNEMPLOYED by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

2015 I-IVIII IV I-IV III IV I-IV 2014 I-IV

Дүн / Total 6 464 5 046 21 631 8 281 10 408 35 490 164.1

Баруун бүс / Western region 1 125 540 3 456 1 163 1 631 5 655 163.6БӨ / BO 71 348 1 114 176 451 1 562 140.2ГО / GO 222 129 464 130 112 703 151.5ЗА / ZA 97 40 316 130 111 507 160.4УВ / UV 231 14 586 416 281 1 226 209.2ХО / KHO 504 9 976 311 676 1 657 169.8

Хангайн бүс / Khangai region 1 057 732 3 137 1 350 2 045 5 808 185.1АР / AR 127 47 342 79 167 514 150.3БХ / BKH 145 112 397 84 294 731 184.1БУ / BU 95 42 271 210 260 825 304.4ОР / OR 88 93 369 319 479 1391 377.0ӨВ / OV 231 221 862 239 451 966 112.1ХӨ / KHS 371 217 896 419 394 1381 154.1

Төвийн бүс / Central region 740 1 040 3 234 1 422 1 973 5 785 178.9ГС / GS 91 176 306 95 90 324 105.9ДА / DA 200 173 737 554 729 1 992 270.3ДО / DO 150 52 394 149 338 801 203.3ДУ / DU 85 122 365 65 63 331 90.7ӨМ / OM 104 316 582 117 106 566 97.3СЭ / SE 56 190 338 350 365 1129 334.0ТӨ / TO 54 11 512 92 282 642 125.4

Зүүн бүс / Eastern region 445 716 2 116 1 000 851 3 251 153.6ДД / DD 146 131 882 504 386 1 535 174.0СҮ / SU 165 67 307 351 202 880 286.6ХЭ / KHE 134 518 927 145 263 836 90.2

Улаанбаатар / Ulaanbaatar 3 097 2 018 9 688 3 346 3 908 14 991 154.7Эх үүсвэр: Хөдөлмөрийн яамны сар бүрийн мэдээлэл

Source: Monthly report of the Ministry of Labour

Бүс, аймаг, нийслэл Regions, aimags and the capital

2014 2015%

Section 2. Labour

25

1.14 БҮРТГЭЛТЭЙ АЖИЛГҮЙ ИРГЭДЭЭС АЖИЛД ОРСОН ХҮН, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар PERSONS ACQUIRED A JOB OUT OF REGISTERED UNEMPLOYED, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

2015 I-IVIII IV I-IV III IV I-IV 2014 I-IV

Дүн / Total 1 883 3 362 7 370 1 282 1 259 4 063 55.1

Баруун бүс / Western region 243 434 878 141 184 446 50.8БӨ / BO 45 251 315 36 18 88 27.9ГО / GO 90 39 132 11 16 42 31.8ЗА / ZA 6 34 126 12 9 33 26.2УВ / UV 54 41 143 48 53 139 97.2ХО / KHO 48 69 162 34 88 144 88.9

Хангайн бүс / Khangai region 280 372 858 168 210 597 69.6АР / AR 74 38 158 23 25 55 34.8БХ / BKH 45 32 89 4 20 47 52.8БУ / BU 16 47 69 26 21 94 136.2ОР / OR 5 17 75 30 88 167 222.7ӨВ / OV 52 86 191 18 44 93 48.7ХӨ / KHS 88 152 276 67 12 141 51.1

Төвийн бүс / Central region 213 379 928 328 203 827 89.1ГС / GS 10 13 28 8 11 23 82.1ДА / DA 89 160 429 260 72 465 108.4ДО / DO 31 21 110 14 51 114 103.6ДУ / DU 22 85 145 17 3 28 19.3ӨМ / OM 7 6 30 4 11 58 193.3СЭ / SE 30 39 83 18 21 84 101.2ТӨ / TO 24 55 103 7 34 55 53.4

Зүүн бүс / Eastern region 273 779 1 594 54 73 198 12.4ДД / DD 69 203 496 11 40 79 15.9СҮ / SU 34 95 197 34 19 71 36.0ХЭ / KHE 170 481 901 9 14 48 5.3

Улаанбаатар / Ulaanbaatar 874 1 398 3 112 591 589 1 995 64.1Эх үүсвэр: Хөдөлмөрийн яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Labour

Бүс, аймаг, нийслэл Regions, aimags and the capital

2014 2015%

Á¿ëýã 2. ªðõèéí îðëîãî, çàðëàãa

26

төг togУлсын дундаж

Нийслэл Аймгийн төв

Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center

Soum center

Rural area

Орлого - Бүгд Income - Total 1 049 551 1 124 067 1 043 528 939 097 987 5211. Мөнгөн орлого - Бүгд Monetary income - Total 941 460 1 074 894 985 996 788 128 727 158

Цалин хөлс Wages and salaries 490 570 712 900 537 331 350 296 59 933

Тэтгэвэр, тэтгэмж, нөхөн олговор Pensions, allowances and compensation 152 167 156 729 158 570 155 638 131 381

Мал аж ахуйн үйлдвэрлэлийн орлого Income from livestock products 112 871 1 455 25 127 99 549 477 708 Газар тариалангийн үйлдвэрлэлийн орлого Income from crop products

3 739 29 614 19 338 1 533 Хөдөө аж ахуйн бус үйлдвэрлэл, үйлчилгээний орлого

Income from non-agricultural production and services 91 018 118 841 107 031 92 688 8 115

Бусад орлого Other income 91 095 84 940 157 323 70 619 48 4882. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 51 410 45 678 41 156 69 547 59 585

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн

Food consumption from own business 56 681 3 495 16 376 81 422 200 778

хувь percentageУлсын дундаж

Нийслэл Аймгийн төв

Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center

Soum center

Rural area

Орлого - Бүгд Income - Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.01. Мөнгөн орлого - Бүгд Monetary income - Total 89.7 95.6 94.5 83.9 73.7

Цалин хөлс Wages and salaries 46.7 63.4 51.5 37.3 6.1

Тэтгэвэр, тэтгэмж, нөхөн олговор Pensions, allowances and compensation 14.5 13.9 15.2 16.6 13.3

Мал аж ахуйн үйлдвэрлэлийн орлого Income from livestock products 10.7 0.1 2.4 10.6 48.4 Газар тариалангийн үйлдвэрлэлийн орлого

Income from crop products0.4 0.0 0.1 2.0 0.2

Хөдөө аж ахуйн бус үйлдвэрлэл, үйлчилгээний орлого

Income from non-agricultural production and services 8.7 10.6 10.2 9.9 0.8

Бусад орлого Other income 8.7 7.6 15.1 7.5 4.92. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 4.9 4.1 3.9 7.4 6.0

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн

Food consumption from own business 5.4 0.3 1.6 8.7 20.3

II. ӨРХИЙН ОРЛОГО, ЗАРЛАГАHOUSEHOLD INCOME AND EXPENDITURE

2.1 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ОРЛОГО, эх үүсвэр, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар

2.2 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ОРЛОГЫН БҮТЭЦ, эх үүсвэр, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар COMPOSITION OF MONTHLY AVERAGE INCOME PER HOUSEHOLD, by sources and location, as a first quarter of 2015

Орлогын төрөл Types of income

Орлогын төрөл Types of income

MONTHLY AVERAGE INCOME PER HOUSEHOLD, by sources and location, as a first quarter of 2015

төг togУлсын дундаж

Нийслэл Аймгийн төв

Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center

Soum center

Rural area

Зарлага - Бүгд Expenditure - Total 1 071 366 1 096 559 1 084 567 1 062 066 1 007 6031. Мөнгөн зарлага - Бүгд Monetary expenditure - Total 963 275 1 047 386 1 027 035 911 097 747 240

Хүнсний бүтээгдэхүүний зарлага Food expenses 252 329 323 501 260 555 201 407 127 602Хүнсний бус бараа,үйлчилгээний зарлага

Expenses on non-food items and services 592 370 615 507 645 980 593 316 478 074

Бусад зарлага Other expenditure 93 765 92 282 92 789 89 289 102 313Бусдад өгсөн бэлэг, тусламж Gifts & benefits 24 811 16 096 27 711 27 085 39 251

2. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 51 410 45 678 41 156 69 547 59 585

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн

Food consumption from own business 56 681 3 495 16 376 81 422 200 778

хувь percentageУлсын дундаж

Нийслэл Аймгийн төв

Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center

Soum center

Rural area

Зарлага - Бүгд Expenditure - Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.01. Мөнгөн зарлага - Бүгд Monetary expenditure - Total 89.9 95.5 94.7 85.8 74.2

Хүнсний бүтээгдэхүүний зарлага Food expenses 23.5 29.5 24.0 19.0 12.7Хүнсний бус бараа,үйлчилгээний зарлага

Expenses on non-food items and services 55.3 56.1 59.6 55.9 47.4

Бусад зарлага Other expenditure 8.8 8.4 8.5 8.4 10.2

Бусдад өгсөн бэлэг, тусламж Gifts & benefits 2.3 1.5 2.6 2.5 3.92. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 4.8 4.2 3.8 6.5 5.9

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн

Food consumption from own business 5.3 0.3 1.5 7.7 19.9

COMPOSITION OF MONTHLY AVERAGE EXPENDITURE PER HOUSEHOLD, by types of expenditure and location, as a first quarter of 2015

Зарлагын төрөл Types of expenditure

2.3 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ЗАРЛАГА, зарлагын төрөл, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар MONTHLY AVERAGE EXPENDITURE PER HOUSEHOLD, by types of expenditure and location, as a first quarter of 2015

Зарлагын төрөл Types of expenditure

2.4 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ЗАРЛАГЫН БҮТЭЦ, зарлагын төрөл, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар

27

Section 2. Household income and expenditure

төг togУлсын дундаж

Нийслэл Аймгийн төв

Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center

Soum center

Rural area

Зарлага - Бүгд Expenditure - Total 1 071 366 1 096 559 1 084 567 1 062 066 1 007 6031. Мөнгөн зарлага - Бүгд Monetary expenditure - Total 963 275 1 047 386 1 027 035 911 097 747 240

Хүнсний бүтээгдэхүүний зарлага Food expenses 252 329 323 501 260 555 201 407 127 602Хүнсний бус бараа,үйлчилгээний зарлага

Expenses on non-food items and services 592 370 615 507 645 980 593 316 478 074

Бусад зарлага Other expenditure 93 765 92 282 92 789 89 289 102 313Бусдад өгсөн бэлэг, тусламж Gifts & benefits 24 811 16 096 27 711 27 085 39 251

2. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 51 410 45 678 41 156 69 547 59 585

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн

Food consumption from own business 56 681 3 495 16 376 81 422 200 778

хувь percentageУлсын дундаж

Нийслэл Аймгийн төв

Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center

Soum center

Rural area

Зарлага - Бүгд Expenditure - Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.01. Мөнгөн зарлага - Бүгд Monetary expenditure - Total 89.9 95.5 94.7 85.8 74.2

Хүнсний бүтээгдэхүүний зарлага Food expenses 23.5 29.5 24.0 19.0 12.7Хүнсний бус бараа,үйлчилгээний зарлага

Expenses on non-food items and services 55.3 56.1 59.6 55.9 47.4

Бусад зарлага Other expenditure 8.8 8.4 8.5 8.4 10.2

Бусдад өгсөн бэлэг, тусламж Gifts & benefits 2.3 1.5 2.6 2.5 3.92. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 4.8 4.2 3.8 6.5 5.9

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн

Food consumption from own business 5.3 0.3 1.5 7.7 19.9

COMPOSITION OF MONTHLY AVERAGE EXPENDITURE PER HOUSEHOLD, by types of expenditure and location, as a first quarter of 2015

Зарлагын төрөл Types of expenditure

2.3 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ЗАРЛАГА, зарлагын төрөл, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар MONTHLY AVERAGE EXPENDITURE PER HOUSEHOLD, by types of expenditure and location, as a first quarter of 2015

Зарлагын төрөл Types of expenditure

2.4 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ЗАРЛАГЫН БҮТЭЦ, зарлагын төрөл, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар

2.5 ӨРХИЙН БҮЛЭГЛЭЛТ, мөнгөн орлогоор, дүнд эзлэх хувь, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар HOUSEHOLD GROUP, by monetary income group, share to total, by location, as a first quarter of 2015

хувь percentageУлсын дундаж Нийслэл Аймгийн төв Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center Soum center Rural area

300 001 төгрөг хүртэл / 300 001 less than 11.1 5.6 10.3 14.4 21.8300 001 - 500 000 16.7 10.5 17.5 23.2 24.2500 001 - 700 000 17.5 15.1 19.8 18.0 19.8700 001 - 900 000 13.6 15.4 12.9 15.0 8.8

900 001 - 1 100 000 11.4 16.1 8.4 8.6 6.91 100 001 - 1 600 000 17.9 22.7 18.0 13.7 10.61 600 001 - 2 100 000 6.1 7.6 5.8 3.4 5.3

2 100 001 төгрөгөөс дээш / 2 000 001 and over 5.7 7.0 7.3 3.7 2.6

2.6 ӨРХИЙН БҮЛЭГЛЭЛТ, мөнгөн зарлагаар, дүнд эзлэх хувь, байршлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар HOUSEHOLD GROUP, by monetary expenditure group, share to total, by location, as a first quarter of 2015

хувь percentageУлсын дундаж Нийслэл Аймгийн төв Сумын төв Хөдөө

National average

Capital city Aimag center Soum center Rural area

300 001 төгрөг хүртэл / 300 001 less than 7.9 4.3 6.7 10.8 14.9300 001 - 500 000 16.5 10.8 15.6 18.5 28.7500 001 - 700 000 18.0 17.1 20.3 18.8 16.6700 001 - 900 000 14.9 18.6 12.5 12.5 11.6

900 001 - 1 100 000 12.1 16.1 10.0 9.7 7.41 100 001 - 1 600 000 17.5 18.9 18.8 17.6 12.51 600 001 - 2 100 000 7.3 7.5 8.5 7.3 5.6

2 100 001 төгрөгөөс дээш / 2 000 001 and over 5.8 6.7 7.6 4.8 2.7

Мөнгөн орлогын бүлэг / Group of monetary income

Мөнгөн зарлагын бүлэг / Group of monetary

expenditure

Á¿ëýã 2. ªðõèéí îðëîãî, çàðëàãa

28

төг togНийт өрхийн дундаж

орлогоЦалин хөлстэй ажил

эрхэлдэг өрхийн дундаж орлого*

Хөдөө аж ахуйн бус үйлдвэрлэл, үйлчилгээ

эрхэлдэг өрхийн дундаж орлого

Average income of total households

Average income of households engage

paid work*

Average income of households run non-

agricultural businesses and services

Улсын дундаж National average 1 049 551 1 175 958 1 275 944

Хот Urban 1 097 225 1 214 953 1 270 970

Хөдөө Rural 964 463 1 038 948 1 295 048

Бүс RegionБаруун Western 938 419 1 046 653 1 177 268

Хангай Khangai 1 016 238 1 217 082 1 738 019

Төв Central 1 004 103 1 086 964 1 220 730

Зүүн Eastern 1 007 965 1 062 418 1 242 761

Улаанбаатар Ulaanbaatar 1 124 067 1 226 875 1 193 818

Суурьшил LocationУлаанбаатар Ulaanbaatar 1 124 067 1 226 875 1 193 818

Аймгийн төв Aimag centers 1 043 528 1 189 118 1 406 828

Сумын төв Soum centers 939 097 1 065 533 1 296 860

Хөдөө Rural area 987 521 947 534 1 283 106* Өрхийн аль нэг гишүүн нь цалин хөлстэй ажил эрхэлдэг өрхийг оруулж тооцсон.* Estimation includes household that its any member has a paid job.

2.9 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ОРЛОГО, өрхийн хөдөлмөр эрхлэлтийн байдлаар, хот, хөдөөгөөр, бүсээр, суурьшлаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар MONTHLY AVERAGE INCOME PER HOUSEHOLD, by employment status, urban and rural, regions and locations, as a fisrt quarter of 2015

хувь percentage2015

I-III IV-VI VII-IX X-XII I-IIIОрлого - Бүгд Income - Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.01. Мөнгөн орлого - Бүгд Monetary income - Total 90.2 91.2 89.7 90.3 89.7

Цалин хөлс Wages and salaries 46.3 48.3 48.3 47.9 46.7

Тэтгэвэр, тэтгэмж, нөхөн олговор Pensions, allowances and compensation 14.2 14.0 13.8 14.1 14.5

Хувийн аж ахуйн орлого Household business income 18.1 20.1 18.4 17.9 19.8Бусад Other 11.6 8.8 9.2 10.4 8.7

2. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 4.8 3.6 4.1 4.5 4.9

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн Food consumption from own business 5.0 5.2 6.2 5.2 5.4

COMPOSITION OF MONTHLY AVERAGE EXPENDITURE PER HOUSEHOLD, by national average, as a first quarter of 2015

хувь percentage2015

I-III IV-VI VII-IX X-XII I-III

Зарлага - Бүгд Expenditure - Total 100.0 100.0 100.0 100.0 100.01. Мөнгөн зарлага - Бүгд Monetary expenditure - Total 90.2 91.1 89.7 90.4 89.9

Хүнсний бүтээгдэхүүний зарлага Food expenses 23.4 21.6 22.0 21.1 23.5Хүнсний бус бараа, үйлчилгээнийболон бусад зарлага

Expenses on non-food items andservices & other expenditure 63.8 67.4 65.4 66.8 64.1

Бусдад өгсөн бэлэг, тусламж Gifts & benefits 3.0 2.1 2.3 2.5 2.32. Бусдаас үнэгүй авсан хүнсний болон хүнсний бус бүтээгдэхүүн

Food and nonfood products received from others free of charge 4.8 3.6 4.1 4.5 4.8

3. Өөрийн хувийн аж ахуйгаас хэрэглэсэн хүнсний бүтээгдэхүүн Food consumption from own business 5.0 5.3 6.2 5.1 5.3

Зарлагын төрөл Types of expenditure

2.7 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ОРЛОГЫН БҮТЭЦ, улсын дунджаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар

Орлогын төрөл Types of income

2.8 НЭГ ӨРХИЙН САРЫН ДУНДАЖ ЗАРЛАГЫН БҮТЭЦ, улсын дунджаар, 2015 оны эхний улирлын байдлаар

COMPOSITION OF MONTHLY AVERAGE INCOME PER HOUSEHOLD, by national average, as a first quarter of 2015

2014

2014

Section 3. Social insurance and welfare

29

3.1 НИЙГМИЙН ДААТГАЛЫН САНГИЙН ОРЛОГО, ЗАРЛАГА, төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар REVENUE AND EXPENDITURE OF SOCIAL INSURANCE FUND, by types, as a first 4 months of the selected years

2014

I-IV III IV I-IV

Нийгмийн даатгалын сангийн орлого, сая төг Revenue of social insurance fund, mln.tog 394 441.2 130 283.8 110 002.5 430 320.3 109.1Үүнээс: Of which:

Тэтгэврийн даатгалын сан Retirement insurance fund 273 684.7 96 217.2 72 659.3 305 826.8 111.7Тэтгэмжийн даатгалын сан Benefit insurance fund 24 042.7 8 297.2 6 192.9 24 415.8 101.6Эрүүл мэндийн даатгалын сан Health insurance fund 61 804.9 16 246.2 19 795.6 64 731.4 104.7ҮОМШӨ*-ний даатгалын сан IAOD* insurance fund 26 340.1 7 021.9 8 476.4 26 462.3 100.5Ажилгүйдлийн даатгалын сан Unemployment insurance fund 8 568.8 2 501.3 2 878.3 8 884.0 103.7

Expenditure of social insurance fund, min.tog 407 960.1 132 229.2 124 319.0 487 781.0 119.6Үүнээс: Of which:

Тэтгэврийн даатгалын сан Retirement insurance fund 316 273.0 103 919.7 97 660.5 384 422.7 121.5Тэтгэмжийн даатгалын сан Benefit insurance fund 23 139.6 9 151.9 6 108.9 27 211.2 117.6Эрүүл мэндийн даатгалын сан Health insurance fund 53 442.1 14 453.8 15 603.3 58 528.7 109.5ҮОМШӨ*-ний даатгалын сан IAOD* insurance fund 9 511.6 2 750.6 2 198.4 9 763.7 102.7Ажилгүйдлийн даатгалын сан Unemployment insurance fund 5 593.8 1 953.2 2 747.9 7 854.7 140.4

Тайлбар: *ҮОМШӨ - Үйлдвэрлэлийн осол мэргэжлээс шалтгаалах өвчинNote: * IAOD - Industrial accident and occupational disease

3.2 НИЙГМИЙН ДААТГАЛД ЗААВАЛ ДААТГУУЛАГЧИД, ОЛГОСОН ТЭТГЭВРИЙН ХЭМЖЭЭ, тэтгэврийн төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар NUMBER OF INSURED PERSONS FOR COMPULSORY SOCIAL INSURANCE AND PENSION ALLOCATED, by types of pensions, as a first 4 months of the selected years

2015 I-IV 2014 I-IV %

1. Заавал даатгуулагчид 1. Number of insured persons for compulsory insurance 631 507 624 627 98.9

Үүнээс: Of which:Аж ахуйн нэгж, байгууллагынх Establishments & institutions 412 727 406 022 98.4Төсөвт байгууллагынх* Government budgetary organization* 218 780 218 605 99.9

2. Олгосон тэтгэвэр, сая төг 2. Amount of granted pensions, mln.togҮүнээс: Of which: 311 025.6 379 816.5 122.1

Өндөр настны Retirement 229 315.6 279 595.4 121.9Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн Disabled pensions 39 273.7 51 679.6 131.6Тэжээгчээ алдсны Breadwinner loss pension 16 687.5 18 494.4 110.8Цэргийн Military 25 748.8 30 047.1 116.7

Эх үүсвэр: Засгийн газрын хэрэгжүүлэгч агентлаг Нийгмийн даатгалын ерөнхий газрын мэдээлэл

Тайлбар: * Төсөвт байгууллагаас нийгмийн даатгал төлж байгаа нийт хүний тоонд өөр ажилд шилжсэн, тэтгэвэр тогтоолгосон, ажлаас чөлөөлөгдсөн даатгуулагчдыг хамруулсан.

Note: * The number of total insurers, who pay social insurance contribution from the budget organizations has included insurers even they have shifted to another job, retired and released.

2015 I-IV 2014 I-IV

III. НИЙГМИЙН ДААТГАЛ, ХАЛАМЖ SOCIAL INSURANCE AND WELFARE

Source: Report of the Government Implementing agency General Authority for Social Insurance

Нийгмийн даатгалын сангийн зарлага, сая төг

2015

2014 I-IV 2015 I-IV

%

Á¿ëýã 3. Íèéãìèéí äààòãàë, õàëàìæ

30

3.3 НИЙГМИЙН ХАЛАМЖИЙН ҮЙЛЧИЛГЭЭНД ХАМРАГДСАН ХҮН, ОЛГОСОН ТЭТГЭВЭР, ТЭТГЭМЖИЙН ХЭМЖЭЭ, төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар PERSONS RECEIVED SOCIAL WELFARE SERVICES, AMOUNT OF GRANTED PENSIONS AND ALLOWANCES, by types, as a first 4 months of the selected years

1. Нийгмийн халамжийн тэтгэвэр, тэтгэмж 1. Social welfare pensions and allowances 162 580 185 368 Халамжийн тэтгэвэр Long-term pensions 54 859 63 073 Нөхцөлт мөнгөн тэтгэмж Conditioned cash benefits 107 721 122 295Үүнээс: Of which: Жирэмсэн болон нярай , хөхүүл хүүхэдтэй Allowances to pregnant or lactating 71 519 82 680 эхчүүдийн тэтгэмж mothers Ахмад настныг асарч буй иргэний Allowances for people caring elders 14 087 18 247 Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэнийг асарч буй Allowances for persons taking care of 20 190 18 943 иргэний disabled ones Бүтэн өнчин хүүхэд үрчлэн өсгөсний Allowances for persons who adopted 1 925 2 425 тэтгэмж and brought of double orphans2. Нийгмийн халамжийн үйлчилгээ 2. Social welfare services and болон хөнгөлөлт mitigations Ахмад настнуудад үзүүлсэн хөнгөлөлт, Concessions for the elders 38 326 66 653 тусламж Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдэд үзүүлсэн Concessions for disabled people 8 356 9 185 хөнгөлөлт, тусламж Нийгмийн халамжийн үйлчилгээ Social welfare services 5 890 6 289 Нийгмийн халамжийн хөнгөлөлт, нөхцөлт Social welfare incentives, conditioned 178 304 220 346 мөнгөн тусламж cash benefits Алдар цолтой ахмадуудад үзүүлсэн Benefits for honored elders 2 952 2 653 хөнгөлөлт, тусламж3. Хүний хөгжил сангийн хүүхдийн мөнгө 3. Cash benefits for children aged below 18 969 329 1 005 437

III IV I-IV1. Нийгмийн халамжийн тэтгэвэр, тэтгэмж 1. Social welfare pensions and allowances 44 778.5 13 333.1 12 700.3 47 907.3 Халамжийн тэтгэвэр Long-term pensions 25 421.1 7 621.3 7 254.6 27 519.3 Нөхцөлт мөнгөн тэтгэмж Conditioned cash benefits 19 357.4 5 693.9 5 463.7 20 388.0Үүнээс: Of which: Жирэмсэн болон нярай , хөхүүл хүүхэдтэй Allowances to pregnant or lactating 11 481.5 3 328.2 3 098.9 11 701.5 эхчүүдийн тэтгэмж mothers Ахмад настныг асарч буй иргэний Allowances for people caring elders 2 979.6 1 115.2 1 107.1 4 012.1 Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэнийг асарч буй Allowances for persons taking care of 4 432.2 1 110.6 1 092.1 4 106.1 иргэний disabled ones Бүтэн өнчин хүүхэд үрчлэн өсгөсний Allowances for persons who adopted 464.1 157.8 147.6 568.3 тэтгэмж and brought of double orphans2. Нийгмийн халамжийн үйлчилгээ 2. Social welfare services and 39 896.3 8 494.5 7 783.7 44 868.8 болон хөнгөлөлт mitigations Ахмад настнуудад үзүүлсэн хөнгөлөлт, Concessions for the elders 4 217.8 1 365.7 1 408.9 5 012.3 тусламж Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдэд үзүүлсэн Concessions for disabled people 1 821.3 419.5 471.1 1 675.3 хөнгөлөлт, тусламж Нийгмийн халамжийн үйлчилгээ Social welfare services 2 023.8 15.2 1 917.4 2 001.3 Нийгмийн халамжийн хөнгөлөлт, нөхцөлт Social welfare incentives, conditioned 30 092.9 6 283.7 3 599.9 34 659.6 мөнгөн тусламж cash benefits Алдар цолтой ахмадуудад үзүүлсэн Benefits for honored elders 1 740.5 410.4 386.4 1 520.3 хөнгөлөлт, тусламж3. Хүний хөгжил сангийн хүүхдийн мөнгө 3. Cash benefits for children aged below 18 77 810.7 20 475.0 20 385.0 81 237.1Эх үүсвэр: Засгийн газрын хэрэгжүүлэгч агентлаг Нийгмийн халамж, үйлчилгээний ерөнхий газрын мэдээлэлSource: Report of the Government Implementing agency General Office of Social Welfare Service

2014 I-IV

I-IV

233 828

2014 2015

Олгосон тэтгэвэр, тэтгэмж, сая төг Total granted pensions, min.tog

305 126

Хүний тоо Number of persons

2015 I-IV

Section 4. Health

31

4.1 ТӨРӨЛТ, НАС БАРАЛТ, ЭХ, ХҮҮХДИЙН ЭНДЭГДЭЛ, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар BIRTHS, DEATHS, MATERNAL AND CHILD MORTALITY, as a first 4 months of selected years

2014 I 6 447 6 487 2 1 341 86 109II 6 450 6 485 5 1 473 115 143III 6 899 6 953 - 1 433 121 140IV 6 692 6 744 4 1 367 112 124I-IV 26 488 26 669 11 5 614 434 516

2015 I 6 668 6 721 1 1 340 118 141II 6 043 6 077 1 1 292 94 105III 6 930 6 976 2 1 445 109 125IV 6 757 6 787 1 1 302 89 105I-IV 26 398 26 561 5 5 379 410 476

2015 I-IV2014 I-IV

4.2 АМАРЖСАН ЭХ, АМЬД ТӨРСӨН ХҮҮХЭД, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар NUMBER OF MOTHERS DELIVERED CHILD AND LIVE BIRTHS, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV

Бүгд/Total 26 488 6 930 6 757 26 398 26 669 6 976 6 787 26 561

3 435 923 876 3 405 3 452 925 880 3418 945 251 232 915 946 253 231 919 452 128 96 430 454 129 96 434 584 155 144 561 588 154 145 563 698 188 202 718 706 190 206 726 756 201 202 781 758 199 202 776

4 853 1 235 1 170 4 644 4 873 1 246 1 176 4 663 754 174 177 700 755 177 179 708 716 195 203 742 719 193 204 739 360 92 84 360 363 92 84 359 923 225 244 897 928 229 245 901 974 262 217 892 978 266 219 900

1 126 287 245 1 053 1 130 289 245 1 056

Төвийн бүс/Central region 3 537 903 812 3 317 3 555 908 812 3 325 160 31 32 130 161 31 31 128 964 236 214 890 971 238 215 897 487 141 117 495 492 142 120 500 309 78 86 307 308 80 86 310 444 122 113 459 447 122 110 457 716 173 149 631 720 174 150 631 457 122 101 405 456 121 100 402

1 625 459 400 1 688 1 628 462 400 1 693 661 169 150 637 660 172 150 638 428 132 109 468 429 133 108 471 536 158 141 583 539 157 142 584

Улаанбаатар/Ulaanbaatar 13 038 3 410 3 499 13 344 13 161 3 435 3 519 13 46213 038 3 410 3 499 13 344 13 161 3 435 3 519 13 462

Эх үүсвэр: Эрүүл мэнд, спортын яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Health and Sports

ӨМ/OM

Live births

2014 I-IV2015

99.7

СҮ/SU

ХО/KHO

Хангайн бүс/Khangai region

ХӨ/KHS

АР/ARБХ/BKH

ДУ/DU

БӨ/BO

ЗА/ZA

Амаржсан эх

Баруун бүс /Western region

ГС/GSДА/DAДО/DO

ОР/OR

94.5

IV. ЭРҮҮЛ МЭНД HEALTH

Нялхсын эндэгдэлInfant mortality

ГО/GO

95.8

Амаржсан эх Number of

mothers delivered child

Эхийн эндэгдэл Maternal mortality

45.5

Амьд төрсөн хүүхэд

ХЭ/KHE

ХугацааPeriods

Амьд төрсөн хүүхэд

Live births

Нас барсан хүний тоо Number of

deaths

Аймаг, нийслэлAimags and the capital

УВ/UV

20152014 I-IV

БУ/BU

92.2

5 хүртэлхнасны хүүхдийн

эндэгдэлUnder-five mortality

99.6

Number of mothers delivered child

ӨВ/OV

УБ/UB

СЭ/SEТӨ/TO

Зүүн бүс/Eastern regionДД/DD

%

4.1 ТӨРӨЛТ, НАС БАРАЛТ, ЭХ, ХҮҮХДИЙН ЭНДЭГДЭЛ, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар BIRTHS, DEATHS, MATERNAL AND CHILD MORTALITY, as a first 4 months of selected years

2014 I 6 447 6 487 2 1 341 86 109II 6 450 6 485 5 1 473 115 143III 6 899 6 953 - 1 433 121 140IV 6 692 6 744 4 1 367 112 124I-IV 26 488 26 669 11 5 614 434 516

2015 I 6 668 6 721 1 1 340 118 141II 6 043 6 077 1 1 292 94 105III 6 930 6 976 2 1 445 109 125IV 6 757 6 787 1 1 302 89 105I-IV 26 398 26 561 5 5 379 410 476

2015 I-IV2014 I-IV

4.2 АМАРЖСАН ЭХ, АМЬД ТӨРСӨН ХҮҮХЭД, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар NUMBER OF MOTHERS DELIVERED CHILD AND LIVE BIRTHS, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV

Бүгд/Total 26 488 6 930 6 757 26 398 26 669 6 976 6 787 26 561

3 435 923 876 3 405 3 452 925 880 3418 945 251 232 915 946 253 231 919 452 128 96 430 454 129 96 434 584 155 144 561 588 154 145 563 698 188 202 718 706 190 206 726 756 201 202 781 758 199 202 776

4 853 1 235 1 170 4 644 4 873 1 246 1 176 4 663 754 174 177 700 755 177 179 708 716 195 203 742 719 193 204 739 360 92 84 360 363 92 84 359 923 225 244 897 928 229 245 901 974 262 217 892 978 266 219 900

1 126 287 245 1 053 1 130 289 245 1 056

Төвийн бүс/Central region 3 537 903 812 3 317 3 555 908 812 3 325 160 31 32 130 161 31 31 128 964 236 214 890 971 238 215 897 487 141 117 495 492 142 120 500 309 78 86 307 308 80 86 310 444 122 113 459 447 122 110 457 716 173 149 631 720 174 150 631 457 122 101 405 456 121 100 402

1 625 459 400 1 688 1 628 462 400 1 693 661 169 150 637 660 172 150 638 428 132 109 468 429 133 108 471 536 158 141 583 539 157 142 584

Улаанбаатар/Ulaanbaatar 13 038 3 410 3 499 13 344 13 161 3 435 3 519 13 46213 038 3 410 3 499 13 344 13 161 3 435 3 519 13 462

Эх үүсвэр: Эрүүл мэнд, спортын яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Health and Sports

ӨМ/OM

Live births

2014 I-IV2015

99.7

СҮ/SU

ХО/KHO

Хангайн бүс/Khangai region

ХӨ/KHS

АР/ARБХ/BKH

ДУ/DU

БӨ/BO

ЗА/ZA

Амаржсан эх

Баруун бүс /Western region

ГС/GSДА/DAДО/DO

ОР/OR

94.5

IV. ЭРҮҮЛ МЭНД HEALTH

Нялхсын эндэгдэлInfant mortality

ГО/GO

95.8

Амаржсан эх Number of

mothers delivered child

Эхийн эндэгдэл Maternal mortality

45.5

Амьд төрсөн хүүхэд

ХЭ/KHE

ХугацааPeriods

Амьд төрсөн хүүхэд

Live births

Нас барсан хүний тоо Number of

deaths

Аймаг, нийслэлAimags and the capital

УВ/UV

20152014 I-IV

БУ/BU

92.2

5 хүртэлхнасны хүүхдийн

эндэгдэлUnder-five mortality

99.6

Number of mothers delivered child

ӨВ/OV

УБ/UB

СЭ/SEТӨ/TO

Зүүн бүс/Eastern regionДД/DD

%

Á¿ëýã 4. Ýð¿¿ë ìýíä

32

4.3 НЯЛХСЫН ЭНДЭГДЭЛ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар INFANT MORTALITY, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV

Бүгд/Total 434 109 89 410 16 16 13 15

Баруун бүс/Western region 83 16 9 76 24 17 10 22БӨ/BO 32 5 6 29 34 20 26 32ГО/GO 13 - - 6 29 - - 14ЗА/ZA 13 2 2 16 22 13 14 28УВ/UV 13 7 - 15 18 37 - 21ХО/KHO 12 2 1 10 16 10 5 13

Хангайн бүс/Khangai region 75 25 13 76 15 20 11 16АР/AR 8 2 2 11 11 11 11 16БХ/BKH 13 5 - 13 18 26 - 18БУ/BU 3 2 3 8 8 22 36 22ОР/OR 18 - 1 3 19 - 4 3ӨВ/OV 13 4 2 16 13 15 9 18ХӨ/KHS 20 12 5 25 18 42 20 24

Төвийн бүс /Central region 39 12 15 45 11 13 18 14ГС/GS 1 - - 3 6 - - 23ДА/DA 10 5 5 13 10 21 23 14ДО/DO 8 2 4 8 16 14 33 16ДУ/DU 5 - - 2 16 - - 6ӨМ/OM 12 4 2 7 27 33 18 15СЭ/SE - 1 1 6 - 6 7 10ТӨ/TO 3 - 3 6 7 - 30 15

Зүүн бүс/Eastern region 22 4 5 16 14 9 13 9ДД/DD 6 1 - 4 9 6 - 6СҮ/SU 10 2 3 7 23 15 28 15ХЭ/KHE 6 1 2 5 11 6 14 9

Улаанбаатар/Ulaanbaatar 215 52 47 197 16 15 13 15УБ/UB 215 52 47 197 16 15 13 15

4.4 5 ХҮРТЭЛХ НАСНЫ ХҮҮХДИЙН ЭНДЭГДЭЛ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар UNDER-FIVE MORTALITY, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV

Бүгд/Total 516 125 105 476 19 18 15 18

Баруун бүс/Western region 93 19 10 87 27 21 11 25БӨ/BO 35 6 7 34 37 24 30 37ГО/GO 14 - - 8 31 - - 18ЗА/ZA 15 2 2 16 26 13 14 28УВ/UV 13 8 - 17 18 42 - 23ХО/KHO 16 3 1 12 21 15 5 15

Хангайн бүс/Khangai region 93 28 18 93 19 22 15 20АР/AR 11 2 2 13 15 11 11 18БХ/BKH 18 5 - 14 25 26 - 19БУ/BU 4 2 3 8 11 22 36 22ОР/OR 20 1 2 6 22 4 8 7ӨВ/OV 16 5 3 22 16 19 14 24ХӨ/KHS 24 13 8 30 21 45 33 28

Төвийн бүс /Central region 52 12 16 51 15 13 20 15ГС/GS 1 - - 3 6 - - 23ДА/DA 10 5 5 14 10 21 23 16ДО/DO 14 2 4 8 28 14 33 16ДУ/DU 6 - - 2 19 - - 6ӨМ/OM 15 4 3 10 34 33 27 22СЭ/SE 3 1 1 8 4 6 7 13ТӨ/TO 3 - 3 6 7 - 30 15

Зүүн бүс/Eastern region 28 4 6 18 17 9 15 11ДД/DD 8 1 - 4 12 6 - 6СҮ/SU 12 2 4 9 28 15 37 19ХЭ/KHE 8 1 2 5 15 6 14 9Улаанбаатар/Ulaanbaatar 250 62 55 227 19 18 16 17УБ/UB 250 62 55 227 19 18 16 17

Эх үүсвэр: Эрүүл мэнд, спортын яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Health and Sports

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital

Аймаг, нийслэлAimags and the capital

1000 амьд төрөлтөд ногдох нялхсын эндэгдэлInfant mortality rate per 1000 live births

Нялхсын эндэгдэлInfant mortality

2015 20152014 I-IV 2014 I-IV

1000 амьд төрөлтөд ногдох 5 хүртэлх насны хүүхдийн эндэгдэл

Under-five mortality rate per 1000 live births

5 хүртэлх насны хүүхдийн эндэгдэл

Under-five mortality

2014 I-IV2015

2014 I-IV2015

Section 4. Health

33

4.5 НАС БАРАЛТ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар DEATHS, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV

Бүгд/Total 5 614 1 445 1 302 5 379 1 456 401 321 1 445

Баруун бүс/Western region 708 168 158 695 175 34 25 162БӨ/BO 167 48 54 207 48 11 12 51ГО/GO 112 13 15 79 30 4 3 23ЗА/ZA 141 32 22 126 31 4 3 32УВ/UV 151 41 30 144 23 8 2 23ХО/KHO 137 34 37 139 43 7 5 33

Хангайн бүс/Khangai region 1 058 295 270 1 073 258 67 43 228АР/AR 146 41 33 145 44 10 7 31БХ/BKH 169 36 39 157 56 10 6 43БУ/BU 97 35 33 118 18 6 7 25ОР/OR 181 42 57 181 21 6 7 28ӨВ/OV 187 65 48 215 59 16 3 42ХӨ/KHS 278 76 60 257 60 19 13 59

Төвийн бүс /Central region 846 207 220 826 148 32 34 130ГС/GS 24 4 4 25 5 1 - 5ДА/DA 209 48 50 181 36 13 11 40ДО/DO 127 25 30 100 26 7 9 24ДУ/DU 87 24 23 90 17 5 1 12ӨМ/OM 111 22 36 114 27 4 8 25СЭ/SE 179 38 36 151 19 - 2 11ТӨ/TO 109 46 41 165 18 2 3 13

Зүүн бүс/Eastern region 411 81 102 341 91 15 24 68ДД/DD 166 34 44 143 44 8 10 32СҮ/SU 127 25 26 96 21 3 7 16ХЭ/KHE 118 22 32 102 26 4 7 20

Улаанбаатар/Ulaanbaatar 2 591 694 552 2 444 784 253 195 857УБ/UB 259 694 552 2 444 784 253 195 857

4.6 ЭМНЭЛЭГТ ХЭВТЭН ЭМЧЛҮҮЛЭГЧИД, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар INPATIENTS, by regions, aimags and the capital, as a first 4 months of selected years

2015 I-IVIII IV I-IV 2014 I-IV

Бүгд/Total 268 844 71980 69855 264 519 98.4

Баруун бүс/Western region 38 257 9 808 9 489 37 896 99.1БӨ/BO 11 069 2 851 2 882 10 941 98.8ГО/GO 5 500 1 294 1 317 5 288 96.1ЗА/ZA 6 227 1 652 1 508 6 253 100.4УВ/UV 7 063 1 920 1 877 7 030 99.5ХО/KHO 8 398 2 091 1 905 8 384 99.8

Хангайн бүс/Khangai region 44 699 11 520 10 850 42 979 96.2АР/AR 8 021 1 882 1 721 6 790 84.7БХ/BKH 7 278 1 730 1 635 6 897 94.8БУ/BU 4 202 1 135 965 4 103 97.6ОР/OR 7 124 1 901 1 934 6 946 97.5ӨВ/OV 8 418 2 163 2 067 8 311 98.7ХӨ/KHS 9 656 2 709 2 528 9 932 102.9

Төвийн бүс /Central region 38 658 9 636 9 336 36 150 93.5ГС/GS 1 798 398 398 1 489 82.8ДА/DA 9 582 2 625 2 397 9 301 97.1ДО/DO 5 170 1 297 1 208 4 966 96.1ДУ/DU 4 021 918 878 3 573 88.9ӨМ/OM 4 127 1 142 1 097 4 381 106.2СЭ/SE 7 962 1 880 1 819 7 261 91.2ТӨ/TO 5 998 1 376 1 539 5 179 86.3

Зүүн бүс/Eastern region 17 061 4 160 3 916 15 479 90.7ДД/DD 6 384 1 646 1 537 5 823 91.2СҮ/SU 4 584 1 110 1 050 4 223 92.1ХЭ/KHE 6 093 1 404 1 329 5 433 89.2

Улаанбаатар/Ulaanbaatar 130 169 36 856 36 264 132 015 101.4УБ/UB 130 169 36 856 36 264 132 015 101.4

Эх үүсвэр: Эрүүл мэнд, спортын яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Health and Sports

Эмнэлэгт нас баралтDeaths in hospitals

Нас баралт Deaths

2014 I-IV 2015 2014 I-IV 2015

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital

Аймаг, нийслэл Aimags and the capital

2014 I-IV

Эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлэгчид Inpatients

2015%

Á¿ëýã 4. Ýð¿¿ë ìýíä

34

4.7 ХАЛДВАРТ ӨВЧНӨӨР ӨВЧЛӨГЧИД, өвчний төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар CASES OF COMMUNICABLE DISEASES, by types, as a first 4 months of selected years

2014 I 2 520 90 293 634 66 502 379 275 75II 2 514 104 324 442 90 493 357 316 43III 2 918 95 464 468 95 684 379 357 42IV 3 220 139 465 535 92 694 414 363 70I-IV 11 172 428 1 546 2 079 343 2 373 1 529 1 311 230

2015 I 3 147 90 381 705 109 652 486 365 13II 2 384 62 316 434 67 568 387 259 12III 3 577 104 467 610 91 766 518 433 7IV 4 471 94 459 776 88 772 438 416 13I-IV 13 579 350 1 623 2 525 355 2 758 1 829 1 473 45

2015 I-IV2014 I-IV

Эх үүсвэр: Эрүүл мэнд, спортын яамны сар бүрийн мэдээлэлSource: Monthly report of the Ministry of Health and Sports

20142015

20142015

2014 tot.inf2015 tot.inf

Хугацаа Periods

Халдварт өвчнөөр

өвчлөгчид Cases of

communicable diseases

Вирүст хепатит

Viral hepatitis

Сүрьеэ Tuberculosis

Салхин цэцэг

Varicella

Цусан суулга

Shigellosis

ТэмбүүSyphilis

Гонококкт халдвар

Gonococcal infection

Трихомониаз Trichomoniasis

Гахайн хавдар Mumps

119.6 112.4 19.6121.5 81.8 105.0 121.5 103.5 116.2%

Тэмбүү Syphilis 21.2%

Салхин цэцэг Varicella 18.6%

Гонококкт халдвар

Gonococcal infection 13.7%

Сүрьеэ Tuberculosis

13.8%

Трихомониаз Trichomoniasis

11.7%

Вирүст хепатит Viral hepatitis

3.8%

Цусан суулга Shigellosis

3.1%

Гахайн хавдар Mumps 2.1%

Бусад Other

12.0 %

Халдварт өвчнөөр өвчлөгчид, өвчний төрлөөр, дүнд эзлэх хувиар, 2014 оны эхний 4 сарын байдлаар

Cases of communicable diseases, by type and percentage, by percent, as a first 4 months of 2014 year

Тэмбүү Syphilis 20.3%

Салхин цэцэг Varicella 18.6%

Гонококкт халдвар

Gonococcal infection 13.5%

Сүрьеэ Tuberculosis

12.0%

Трихомониаз Trichomoniasis

10.8%

Цусан суулга Shigellosis

2.6%

Вирүст хепатит Viral hepatitis

2.6%

Гахайн хавдар Mumps 0.3%

Бусад Other 19.3%

Халдварт өвчнөөр өвчлөгчид, өвчний төрлөөр, дүнд эзлэх хувиар, 2015 оны эхний 4 сарын байдлаар

Cases of communicable diseases, by type and percentage, by percent, as a first 4 months of 2015 year

35

Section 5. Meteorology and air pollution

5.1 ЦАГ УУРЫН ҮЗҮҮЛЭЛТ METEOROLOGICAL PARAMETERS

Цаг уурын Meteoro-станцын logicalбайршил stations

2013 2014 2013 2014IV IV III IV IV IV III IV

Баруун бүс Western regionӨлгий Olgii 5.2 4.5 -5.2 4.2 2.5 1.8 0.9 1.5Алтай Altai 2.3 2.3 -7.1 2.6 2.1 2.1 1.7 2.4Улиастай Uliastai 3.7 4.7 -9.5 3.5 2.2 3.2 0.4 2.0Тосонцэнгэл Tosontsengel 1.9 2.1 -13.8 2.1 2.7 2.9 2.2 2.9Улаангом Ulaangom 5.0 2.9 -12.8 0.6 3.3 1.2 4.4 -1.1Ховд Khovd 7.0 7.4 -4.3 7.2 5.0 2.4 2.0 2.2

Хангайн бүс Khangai regionЦэцэрлэг Tsetserleg 2.2 5.9 -5.0 4.2 -0.3 3.4 1.1 1.7Баянхонгор Bayankhongor 3.1 5.6 -6.8 3.9 0.8 3.3 0.5 1.6Булган Bulgan 1.6 5.7 -8.2 3.6 -0.5 3.6 -0.3 1.5Эрдэнэт Erdenet 0.8 6.0 -5.5 4.4 -1.6 3.6 1.0 2.0Арвайхээр Arvaikheer 1.6 6.2 -4.6 4.8 -1.1 3.5 1.2 2.1Хархорин Kharkhorin 2.4 7.1 -5.0 5.2 0.8 5.4 2.5 3.5Мөрөн Moron 4.0 6.1 -5.2 5.3 1.1 3.2 1.6 2.4Хатгал Khatgal -0.7 0.6 -10.2 0.5 1.3 2.6 1.5 2.5

Төвийн бүс Central regionЧойр Choir 1.2 8.1 -4.4 5.0 -2.3 4.6 2.4 1.5Дархан Darkhan 3.5 8.5 -6.9 6.7 0.6 5.6 0.1 3.8Сайншанд Sainshand 6.1 11.0 -1.4 8.5 -0.9 4.0 1.9 1.5Замын-Үүд Zamiin-Uud 4.7 12.5 -1.0 8.2 -2.3 5.5 2.5 1.2Мандалговь Mandalgovi 2.0 8.0 -4.2 5.6 -1.9 4.1 1.4 1.7Даланзадгад Dalanzadgad 6.9 10.5 0.8 8.6 -0.2 3.4 2.9 1.5Ханбогд Khanbogd 7.8 13.0 1.8 10.2 -1.3 3.9 2.1 1.1Сүхбаатар Sukhbaatar 3.7 8.2 -7.4 6.0 -0.3 4.2 -1.2 2.0Баруунхараа Baruunkharaa 2.9 7.6 -7.2 6.1 -0.8 3.9 0.1 2.4Зүүнхараа Zuunkharaa 2.4 7.6 -7.3 5.5 0.4 5.6 1.1 3.5Зуунмод Zuunmod -1.2 5.9 -7.8 2.6 -2.2 4.9 0.9 1.6

Зүүн бүс Eastern regionЧойбалсан Choibalsan 1.6 8.2 -4.4 5.3 -2.3 4.2 2.6 1.4Баруун-Урт Baruun-Urt 1.2 8.3 -4.4 5.5 -2.8 4.3 2.4 1.9Өндөрхаан Ondorkhaan 1.3 6.8 -6.0 4.6 -1.8 3.7 2.6 1.5

Улаанбаатар Ulaanbaatar Улаанбаатар Ulaanbaatar 0.2 6.9 -6.2 4.1 -1.9 4.8 1.5 2.0

Эх үүсвэр: Ус цаг уур, орчны судалгаа, мэдээллийн хүрээлэнSource: Information and Research Institute of Meterology, Hydrology and Environment

Цаг уурын Meteoro-станцын logicalбайршил stations

2013 2014 2013 2014IV IV III IV IV IV III IV

Баруун бүс Western regionӨлгий Olgii 20.6 17.0 13.9 22.0 -12.2 -10.0 -23.5 -12.0Алтай Altai 19.3 16.0 11.1 22.0 -18.4 -14.0 -26.6 -14.0Улиастай Uliastai 20.6 20.0 11.3 24.0 -15.3 -10.0 -30.5 -14.0Тосонцэнгэл Tosontsengel 20.8 20.0 10.4 25.0 -16.1 -18.7 -36.2 -19.0Улаангом Ulaangom 23.7 22.0 7.4 21.0 -8.6 -8.0 -31.8 -10.0Ховд Khovd 24.3 23.0 16.5 25.0 -12.8 -8.0 -25.0 -11.0

Хангайн бүс Khangai regionЦэцэрлэг Tsetserleg 20.7 21.0 18.0 25.0 -16.6 -7.0 -23.3 -19.0Баянхонгор Bayankhongor 21.1 19.0 14.0 24.0 -16.9 -8.0 -24.9 -16.0Булган Bulgan 13.5 23.0 18.9 27.0 -6.9 -7.0 -29.1 -18.0Эрдэнэт Erdenet 20.1 23.0 17.1 26.0 -12.3 -9.0 -23.1 -16.0Арвайхээр Arvaikheer 20.6 20.0 16.9 24.0 -16.5 -8.0 -21.0 -16.0Хархорин Kharkhorin 21.0 22.0 18.0 27.0 -15.0 -7.0 -23.0 -20.0Мөрөн Moron 22.6 22.0 16.1 26.0 -13.0 -6.0 -23.2 -14.0Хатгал Khatgal 16.9 17.0 12.4 22.0 -18.8 -14.0 -31.2 -26.0

Төвийн бүс Central regionЧойр Choir 19.8 25.0 18.0 30.0 -13.5 -6.0 -22.4 -18.0Дархан Darkhan 23.9 28.0 18.3 31.0 -10.0 -5.0 -23.6 -11.0Сайншанд Sainshand 26.3 28.0 19.4 29.0 -9.6 -4.0 -18.9 -10.0Замын-Үүд Zamiin-Uud 24.2 29.0 21.2 32.0 -15.1 -2.0 -19.9 -9.0Мандалговь Mandalgovi 23.3 29.0 18.0 30.0 -15.6 -6.0 -22.3 -15.0Даланзадгад Dalanzadgad 25.3 25.0 17.4 30.0 -11.5 -3.0 -21.8 -12.0Ханбогд Khanbogd 27.5 27.0 20.3 31.0 -8.8 0.0 -15.6 -9.0Сүхбаатар Sukhbaatar 24.0 27.0 14.5 32.0 -10.9 -5.0 -25.9 -13.0Баруунхараа Baruunkharaa 23.2 26.0 19.5 30.0 -12.9 -6.0 -28.0 -16.0Зүүнхараа Zuunkharaa 23.0 27.0 19.0 30.0 -14.0 -6.0 -28.0 -15.0Зуунмод Zuunmod 17.4 22.0 14.3 27.0 -19.0 -10.0 -25.5 -17.0

Зүүн бүс Eastern regionЧойбалсан Choibalsan 23.4 29.0 19.3 28.0 -9.6 -9.0 -23.4 -15.0Баруун-Урт Baruun-Urt 21.4 27.0 19.2 29.0 -9.8 -8.0 -26.0 -17.0Өндөрхаан Ondorkhaan 20.1 27.0 19.3 29.0 -14.0 -10.0 -26.0 -23.0

Улаанбаатар Ulaanbaatar Улаанбаатар Ulaanbaatar 19.5 23.0 17.5 27.0 -14.8 -8.0 -22.4 -17.0

(Хүснэгт 5.1-ийн үргэлжлэл Table 5.1 continuation ) Үнэмлэхүй их температур (0C)

Maximum temperature ( 0 C)

2015 2015

Үнэмлэхүй бага температур (0C)

Minimum temperature ( 0 C)

2015 2015

V. ЦАГ УУР, АГААРЫН БОХИРДОЛ METEOROLOGY AND AIR POLLUTION

Олон жилийн (1981-2010 оны) дундажтемператур (0C )-тай харьцуулбал : +, -Comparison with multi year (1981-2010)

Агаарын дундаж температур (0C)

Air average temperature (0C ) mean temperature (0C ) : +, -

Á¿ëýã 5. Öàã óóð, àãààðûí áîõèðäîë

36

Öаã óóрûí Meteoro-ñòаíöûí logicalбаéрøèл stations

2013 2014 2013 2014 2013 2014IV IV III IV IV IV III IV IV IV III IV

Баруун бүс Western regionӨлгий Olgii 1.8 11.0 4.0 2.2 20 28 26 26 - 1 4 8Алтай Altai 3.1 24.2 2.0 5.7 21 23 24 28 1 1 2 4Улиастай Uliastai 3.7 23.2 2.8 3.9 16 20 17 18 2 3 4 14Тосонцэнгэл Tosontsengel 11.8 13.1 3.8 13.2 18 13 14 18 - - 1 7Улаангом Ulaangom 1.6 12.3 1.6 13.8 17 26 6 23 1 1 - 4Ховд Khovd 5.1 4.8 1.8 0.9 16 18 17 21 4 1 4 11

Хангайн бүс Khangai regionЦэцэрлэг Tsetserleg 21.7 14.1 5.2 10.1 19 18 12 18 2 - 1 -Баянхонгор Bayankhongor 12.4 21.7 1.3 4.2 18 18 16 22 - 1 - 4Булган Bulgan 16.5 14.1 5.3 7.9 18 16 15 21 1 - - 1Эрдэнэт Erdenet 20.7 17.6 8.2 17.2 16 17 14 16 - - - 2Арвайхээр Arvaikheer 10.5 17.8 5.5 9.4 18 15 17 22 3 - 5 2Хархорин Kharkhorin 25.1 36.5 9.9 12.1 14 18 14 16 2 7 9 11Мөрөн Moron 3.9 30.9 0.2 9.0 20 18 16 20 2 1 5 13Хатгал Khatgal 2.2 33.8 1.7 20.3 18 24 12 14 1 1 1 3

Төвийн бүс Central regionЧойр Choir 5.5 12.5 3.6 9.0 24 18 18 18 3 4 3 6Дархан Darkhan 1.5 46.1 8.3 0.3 16 22 15 19 - 6 1 9Сайншанд Sainshand 2.0 4.0 0.9 10.5 27 22 25 25 5 3 4 6Замын-Үүд Zamiin-Uud 8.6 1.3 0.0 12.9 20 16 23 19 7 3 2 4Мандалговь Mandalgovi 6.4 4.5 0.6 3.8 23 25 23 24 2 2 3 7Даланзадгад Dalanzadgad 0.0 8.7 4.1 8.4 20 21 19 23 14 4 4 1Ханбогд Khanbogd 0.0 2.8 0.0 7.4 16 16 19 20 12 4 14 10Сүхбаатар Sukhbaatar 1.4 16.6 0.9 3.9 18 24 19 20 1 4 1 6Баруунхараа Baruunkharaa 1.2 22.7 6.8 7.8 14 20 10 24 - 1 - 3Зүүнхараа Zuunkharaa 1.5 15.2 4.3 3.6 13 19 12 22 - 2 - 5Зуунмод Zuunmod 11.9 7.9 17.8 18.0 21 14 17 19 1 4 6 9

Зүүн бүс Eastern regionЧойбалсан Choibalsan 11.0 4.8 4.0 6.6 22 20 16 19 4 12 7 11Баруун-Урт Baruun-Urt 6.5 9.8 4.4 2.0 24 23 22 22 2 9 2 6Өндөрхаан Ondorkhaan 9.0 2.4 2.0 5.6 24 21 21 24 3 3 1 2

Улаанбаатар Ulaanbaatar Улаанбаатар Ulaanbaatar 13.6 6.8 20.5 23.0 15 24 14 20 - 4 1 5

2015 2015 2015

(Хүснэгт 5.1-ийн үргэлжлэл Table 5.1 continuation ) Шороон болон цасан

шуургатай өдрийн тооNumber of dust

and snow storm days

Хур тунадасны нийлбэр (мм)

Sum of precipitation (mm)

Салхины үнэмлэхүй иххурд (м/с)

Maximum wind speed(m/s)

37

Section 5. Meteorology and air pollution

5.2

АГАА

Р Д

АХЬ

БОХИ

РДУУ

ЛАГЧ

БО

ДИ

СЫ

Н А

ГУУЛ

АМЖ

, жил

бүр

ийн

4 дү

гээр

сар

ын

байд

лаар

C

ON

CE

NTR

ATI

ON

OF

AIR

PO

LLU

TIO

N, i

n Ap

ril o

f sel

ecte

d ye

ars

мг/м

3 mg/

m3

Агаа

рын

бохи

рдлы

н үз

үүлэ

лтХү

лцэх

хэм

хэ

мж

ээН

исэх

То

лгой

т Те

леви

з А

мга

лан

Indi

cato

rs o

f air

pollu

tion

Air

Qua

lity

Sta

ndar

d N

isek

h T

olgo

it Z

urag

t A

mga

lan

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

IV20

15

IV

2014

I

V20

15

IV

2014

I

V20

15

IV

Хүхэ

рлэг

Дун

даж

A

vera

ge…

0.01

50.

018

0.02

20.

013

…0.

016

0.01

910.

015

0.01

60.

007

…0.

013

0.01

00.

007

…0.

009

0.03

40.

032

0.03

5хи

й S

O2

Хам

гийн

их

Max

imum

…0.

031

0.03

60.

043

0.02

9…

0.03

90.

038

0.02

40.

036

0.02

2…

0.03

60.

018

0.02

3…

0.01

60.

067

0.07

00.

060

Sul

phur

dio

xide

S

O2

ХХХ-

ээс

давс

ан

хувь

Exc

eedi

ng

perc

ent o

f AQ

S…

27.0

38.1

52.0

27.0

…27

.032

.023

.013

.04.

0…

16.0

0.0

3.0

…0.

097

.079

.093

.0

ХТ-х

оног

оор

MN

by

day

…26

2121

30…

3025

3030

25…

2530

29…

3030

2930

Азо

тын

давх

арД

унда

ж

Ave

rage

0.03

0…

0.07

00.

067

0.02

40.

035

0.05

10.

065

0.03

70.

037

0.02

50.

026

0.03

5…

0.02

20.

024

0.01

40.

023

0.03

50.

028

исэл

NO

2Ха

мги

йн и

хM

axim

um0.

047

…0.

092

0.08

40.

041

0.05

60.

073

0.08

30.

048

0.05

60.

039

0.04

10.

055

…0.

032

0.04

50.

023

0.04

20.

054

0.04

7N

itrog

en d

ioxi

de

NO

2

ХХХ-

ээс

давс

ан

хувь

Exc

eedi

ng

perc

ent o

f AQ

S10

.5…

96.6

91.0

6.7

37.0

83.0

100.

036

.730

.00.

03.

022

.2…

0.0

9.0

0.0

3.0

17.0

10.0

ХТ-х

оног

оор

MN

by

day

19…

2921

3030

3029

3030

2630

27…

1523

3030

2930

Нүү

рстө

рөгч

ийн

Дун

даж

A

vera

ge…

…1.

084

1.25

6…

…0.

830

1.08

10.

677

2.07

1…

…0.

550

0.56

40.

120

0.18

50.

482

0.92

41.

479

0.45

3ду

туу

исэл

СO

Хам

гийн

их

Max

imum

……

2.12

55.

838

……

1.87

52.

975

1.50

06.

188

……

2.18

81.

375

1.00

00.

875

1.11

43.

262

5.24

61.

010

Car

bon

mon

oxid

e C

OХХ

Х-ээ

с да

всан

ху

вьE

xcee

ding

pe

rcen

t of A

QS

……

0.0

0.0

……

0.0

0.0

0.0

0.0

……

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

0.0

ХТ-х

оног

оор

MN

by

day

……

8475

……

9089

8264

……

3390

9071

9090

8887

Тоос

PM

10Д

унда

ж

Ave

rage

0.09

60.

082

0.15

10.

129

……

0.23

90.

108

0.14

20.

165

……

0.20

30.

142

0.09

70.

047

0.15

40.

218

0.18

60.

129

Хам

гийн

их

Max

imum

0.28

80.

302

0.39

80.

310

……

0.48

60.

366

0.23

80.

517

……

0.44

30.

538

0.37

10.

101

0.38

20.

506

0.41

40.

326

Par

ticul

ate

mat

ter

PM

10

ХХХ-

ээс

давс

ан

хувь

Exc

eedi

ng

perc

ent o

f AQ

S31

.819

.081

.573

.0…

…83

.337

.076

.287

.0…

…10

0.0

67.0

30.0

4.0

63.0

83.0

86.0

63.0

ХТ-х

оног

оор

MN

by

day

2226

2722

……

3027

2130

……

1930

3023

3030

2930

Тоос

PM

2.5

Дун

даж

A

vera

ge…

…0.

033

0.03

0…

…0.

033

0.02

8…

……

……

……

…0.

046

0.07

70.

068

0.04

3Ха

мги

йн и

хM

axim

um…

…0.

055

0.04

7…

…0.

085

0.06

9…

……

……

……

…0.

088

0.14

20.

109

0.07

1P

artic

ulat

e m

atte

r P

M2.

5

ХХХ-

ээс

давс

ан

хувь

Exc

eedi

ng

perc

ent o

f AQ

S…

…6.

90.

0…

…13

.34.

0…

……

……

……

…30

.083

.076

.023

.0

ХТ-х

оног

оор

MN

by

day

……

2917

……

3027

……

……

……

……

3030

2930

Озо

н О

унда

ж

Ave

rage

0.01

6…

……

……

0.03

30.

026

0.02

40.

014

……

……

0.05

60.

058

0.03

10.

053

0.04

30.

059

Хам

гийн

их

Max

imum

0.02

9…

……

……

0.06

60.

046

0.04

50.

025

……

……

0.08

90.

084

0.06

40.

089

0.08

50.

086

Ozo

ne O

3ХХ

Х-ээ

с да

всан

ху

вьE

xcee

ding

pe

rcen

t of A

QS

0.0

……

……

…0.

00.

00.

00.

0…

……

…0.

00.

00.

00.

00.

00.

0

ХТ-х

оног

оор

MN

by

day

65…

……

……

9089

7490

……

……

9071

9090

8890

* 24

цаг

ийн

дунд

аж*

24-h

our a

vera

ge**

8 ц

агий

н ду

ндаж

** 8

-hou

r ave

rage

... Т

ухай

н са

рд х

эмж

илт

хийг

дээг

үй.

...Th

ere

was

not

mea

sure

men

t on

the

post

in th

e cu

rrent

mon

th.

ХХ

Х-хү

лцэх

хэм

хэм

жээ

ÀQ

S-A

ir Q

ualit

y S

tand

ard

ХТ-х

эмж

илти

йн т

ооM

N-m

easu

red

num

ber

0.02

0*

Миш

ээл-

Экс

по

төв

Харх

орин

зах

Ур

гах

нара

н хо

роол

ол

0.10

0*

1-р

хоро

олол

13

-р х

ороо

лол

32-ы

н то

йрог

О

фиц

еруу

дын

ордо

н Ба

руун

дөр

вөн

зам

0.04

0*

10.0

00**

0.10

0**

0.05

0*

Mis

heel

-Exp

o ce

nter

Wes

t cro

ssro

ad 1

st m

icro

di

stric

t 1

3th

mic

ro

dist

rict

32n

d To

irog

Offi

tser

uudi

in

ordo

n K

hark

horin

m

arke

t U

rgak

h na

ran

mic

ro d

istri

ct

Á¿ëýã 5. Öàã óóð, àãààðûí áîõèðäîë

38

(Хүснэгт 5.2-ын үргэлжлэл Table 5.2 continuation ) мг/м3 mg/m 3

Агаарын бохирдлын үзүүлэлт Хүлцэх хэм хэмжээ

Indicators of air pollution Air Quality Standard

2014 IV

2015 IV

2014 IV

2015 IV

2014 IV

2015 IV

Хүхэрлэг Дундаж Average 0.005 0.004 0.004 0.007 0.005 0.005хий SO2 Хамгийн их Maximum 0.012 0.031 0.011 0.046 0.023 0.014Sulphur dioxide SO 2

ХХХ-ээс давсан хувь

Exceeding percent of AQS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

ХТ-хоногоор MN by day 48 44 44 50 44 46Азотын давхар Дундаж Average 0.021 0.028 0.057 0.037 0.053 0.040исэл NO2 Хамгийн их Maximum 0.065 0.117 0.111 0.073 0.095 0.072Nitrogen dioxide NO 2

ХХХ-ээс давсан хувь

Exceeding percent of AQS 0.0 2.0 0.0 0.0 0.0 0.0

ХТ-хоногоор MN by day 48 44 44 50 44 46Нүүрстөрөгчийн Дундаж Average 0.331 … 0.055 0.156 … …дутуу исэл ÑO Хамгийн их Maximum 1.260 … 0.230 0.583 … …Carbon monoxide CO

ХХХ-ээс давсан хувь

Exceeding percent of AQS 0.0 … 0 0.0 … …

ХТ-хоногоор MN by day 62 … 42 46 … …Тоос PM10 Дундаж Average 0.094 0.103 … 0.107 … …

Хамгийн их Maximum 0.744 0.216 … 0.259 … …Particulate matter PM 10

ХХХ-ээс давсан хувь

Exceeding percent of AQS … 39.0 … 44.0 … …

ХТ-хоногоор MN by day 68 28 … 23 … …Тоос PM2.5 Дундаж Average … … … … … …

Хамгийн их Maximum … … … … … …Particulate matter PM 2.5

ХХХ-ээс давсан хувь

Exceeding percent of AQS … … … … … …

ХТ-хоногоор MN by day … … … … … …Озон О3 Дундаж Average … … … … … …

Хамгийн их Maximum … … … … … …

Ozone O 3

ХХХ-ээс давсан хувь

Exceeding percent of AQS … … … … … …

ХТ-хоногоор MN by day … … … … … …

* 20 минутын дундаж* 20-minute average... Тухайн сард хэмжилт хийгдээгүй. ...There was not measurement on the post in the current month. ХХХ-хүлцэх хэм хэмжээÀQS-Air Quality StandardХТ-хэмжилтийн тооMN-measured number

0.100

0.050

0.100

10.000

0.085*

0.450*

Дархан-Уул, УЦУОШАлба

Эрдэнэт-1, Баруун дөрвөн

зам

Эрдэнэт-2, Онцгой байдлын

086-р анги

Erdenet-1, West crossroad

Erdenet-2, 086 unit of NEMA

Darkhan-Uul, Hydrometeorology

and Environmental

Monitoring Department

Section 6. Crime

39

6.1 УЛСЫН ХЭМЖЭЭНД БYРТГЭГДСЭН ГЭМТ ХЭРЭГ, хэргийн ангилал, төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

2014 2015 I-IVI-IV III IV I-IV

Бүртгэгдсэн хэрэг - Бүгд Committed offences - Total 9 119 2 852 2 876 10 451 114.6

Хөнгөн Minor 4 253 1 329 1 345 5 010 117.8 Хүндэвтэр Less serious 4 044 1 311 1 344 4 688 115.9 Хүнд Serious 656 169 153 599 91.3 Онц хүнд Grave 166 43 34 154 92.8

Хүний амь бие, эрүүл мэндийн эсрэг гэмт хэрэг Crimes against human life and health (or physical well-being) 2 974 978 907 3 115 104.7

Yүнээс: Of which:Хүнийг санаатай алах Attempted murder 63 19 14 60 95.2Бусдыг болгоомжгүй алах Negligent murder 8 3 - 3 37.5

Амиа хорлосон Committed to suicide 37 38 30 46 124.3Золгүй явдлаас нас барсан Deaths due to unfortunate cases 188 135 151 216 114.9Бусдын бие махбодод гэмтэл учруулах Inflicted injury to someone's body 2 666 783 710 2 782 104.4

Хүний эрх, эрх чөлөө, алдар хүнд, нэр төрийн эсрэг гэмт хэрэг

Crimes against individual's reputation and dignity 24 2 3 16 66.7

Хүүхэд, гэр бүл, нийгмийн ёс суртахууны эсрэг гэмт хэрэг

Crimes against children, family and social morals

143 39 38 115 80.4

Үүнээс: Of which:Хүчин Rape 103 31 27 82 79.6

Иргэдийн улс төрийн болон бусад эрх, эрх чөлөөний эсрэг гэмт хэрэг

Crimes against citizens' political and other rights and freedoms 34 5 16 42 123.5

Өмчлөх эрхийн эсрэг гэмт хэрэг Crimes against the right of ownership 4 199 1 300 1 397 5 226 124.5Yүнээс: Of which:

Хулгай Theft of property 2 864 887 981 3 589 125.3Булаалт Mugging 88 26 26 101 114.8Дээрэм Robbery 283 63 59 225 79.5Залилан Fraud 540 194 189 759 140.6Завших, үрэгдүүлэх Forgery 93 39 23 112 120.4

Үндэсний аюулгүй байдлын эсрэг гэмт хэрэг Crimes against national security 4 2 1 3 75.0Аж ахуйн эсрэг гэмт хэрэг Economic crimes 153 55 72 226 147.7Нийгмийн аюулгүй байдлын эсрэг гэмт хэрэг Crimes against public security 601 147 143 612 101.8Үүнээс: Of which:

Танхайрах Hooliganism 575 144 140 596 103.7Хүн амын эрүүл мэндийн эсрэг гэмт хэрэг Crimes against public health 107 42 38 116 108.4Байгаль хамгаалах журмын эсрэг гэмт хэрэг Crimes against environmental protection

rules 12117 27 90

74.4

Тээврийн хэрэгслийн хөдөлгөөний аюулгүй байдал, ашиглалтын журмын эсрэг гэмт хэрэг

Crimes against the rules of safety of traffic and use of motor vehicles 596 209 192 707 118.6

Захиргааны журмын эсрэг гэмт хэрэг Crimes against administrative order 91 37 16 98 107.7Шүүн таслах ажиллагааны эсрэг гэмт хэрэг Crimes against administration of justice 31 16 13 41 132.3Албан тушаалын гэмт хэрэг Malfeasance crimes 37 3 9 36 97.3Цэргийн албаны эсрэг гэмт хэрэг Crimes against military service 4 - 3 5 125.0Компьютерийн мэдээллийн аюулгүй байдлын эсрэг гэмт хэрэг

Crimes against security of computer data - - 1 3 -

Эх үүсвэр : Засгийн газрын тохируулагч агентлаг Цагдаагийн ерөнхий газрын мэдээлэл Source: Report of the Government Regulatory Agency-General Police Department

2014 I-IV

Гэмт хэргийн ангиллаар By classification of crime

Гэмт хэргийн төрлөөр By types of offences

VI. ГЭМТ ХЭРЭГ CRIME

COMMITTED OFFENCES, by classification and types of crimes as a first 4 months of selected years

Хэргийн төрөл Types of offences 2015%

Á¿ëýã 6. Ãýìò õýðýã

40

Aimags and the Capital

Бүгд / Total 9 119 10 451 2 974 3 115 246 398 143 115 601 612 596 707 4 199 5 226

Дүн / Subtotal 495 570 215 241 22 33 5 4 9 20 26 34 209 223БӨ/BO 110 104 61 55 17 11 - - - 1 4 3 38 35ГО/GO 63 82 24 33 - 3 2 - 2 6 3 2 27 36ЗА/ZA 102 83 43 28 - 3 2 1 1 2 5 7 46 33УВ/UV 111 109 47 47 5 4 1 1 5 6 3 6 49 38ХО/КHO 109 192 40 78 - 12 - 2 1 5 11 16 49 81

Дүн / Subtotal 990 1 171 354 400 18 70 20 18 30 20 75 88 434 578АР/AR 166 187 55 37 8 5 3 1 2 5 9 14 84 118БХ/BКH 159 140 53 59 1 9 5 3 11 2 13 9 59 51БУ/BU 108 107 40 42 - 2 1 - 3 2 5 11 54 44ОР/OR 176 230 77 110 5 24 5 5 2 4 16 26 72 76ӨВ/OV 153 195 50 66 4 10 4 4 4 3 21 17 61 96ХӨ/КHS 228 312 79 86 - 20 2 5 8 4 11 11 104 193

Дүн / Subtotal 1 405 1 390 481 491 17 78 30 15 58 43 160 135 538 610ГС/GS 72 67 32 33 1 9 1 1 3 3 7 2 25 25ДА/DA 324 294 112 101 3 18 9 5 12 11 24 19 154 144ДО/DO 155 201 57 78 1 4 1 2 11 4 15 28 56 72ДУ/DU 91 95 31 30 - 6 4 - 7 5 6 11 40 43ӨМ/OM 156 139 57 60 8 7 4 3 5 3 29 20 43 37СЭ/SE 271 264 92 102 - 19 6 1 9 6 24 17 82 108ТӨ/TO 336 330 100 87 4 15 5 3 11 11 55 38 138 181

Дүн / Subtotal 505 496 156 147 21 10 7 10 36 33 25 45 246 230ДД/DD 198 214 62 71 3 3 2 5 8 7 5 27 106 85СҮ/SU 129 125 35 45 1 3 1 2 16 9 14 7 56 57ХЭ/КHE 178 157 59 31 17 4 4 3 12 17 6 11 84 88

УБ/UB 5 681 6 774 1 758 1 825 167 206 79 67 467 495 308 402 2 756 3 559

Бусад* / Other* 43 50 10 11 1 1 2 1 1 1 2 3 16 26

* - Төмөр замын цагдаагийн хэлтэс, Иргэний агаарын тээврийн цагдаагийн хэлтэст бүртгэгдсэн болон Монгол Улсын иргэдийн хилийн чанадад үйлдсэн хэргийг оруулсан.

Төвийн бүс Central region

Зүүн бүс Eastern region

Улаанбаатар

Баруун бүс Western region

Хангайн бүс Khangai region

Ulaanbaatar

* - Offences recorded in Police divisions of Mongolian Railway and Airlines, and committed by Mongolian citizens in abroad have included.

2015 I-IV 2015 I-IV2014 I-IV 2014 I-IV2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV2014 I-IV 2015 I-IV

Хүний амь бие, эрүүл мэндийн эсрэг гэмт хэрэг

Crimes committed by domestic violence

2014 I-IV

Crimes against children, family and

social morals

2014 I-IV 2015 I-IV2015 I-IV 2015 I-IV

6.2 БҮРТГЭГДСЭН ГЭМТ ХЭРЭГ, бүс, аймаг, нийслэлээр, хэргийн төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Бүгд

Тээврийн хэрэгслийн

хөдөлгөөний аюулгүй байдал,

ашиглалтын журмын эсрэг гэмт

хэрэг

Нийгмийн аюулгүй байдлын эсрэг гэмт

хэрэг

Гэр бүлийн хүчирхийллийн

улмаас үйлдэгдсэн гэмт хэрэг

Өмчлөх эрхийн эсрэг гэмт хэрэг

Total

COMMITTED OFFENCES, by regions, aimags and the Capital and by types of crimes, as a first 4 months of selected years

Crimes against the right of ownership

Аймаг, нийслэлХүүхэд, гэр бүл,

нийгмийн ёс суртахууны эсрэг

гэмт хэрэг

Crimes against human life and

health (or physical well-being)

Crimes against public security

Crimes against the rules of safety of traffic and use of motor vehicles

Section 6. Crime

41

6.3 18, ТҮҮНЭЭС ДЭЭШ НАСНЫ 10000 ХYНД НОГДОХ БYРТГЭГДСЭН ГЭМТ ХЭРЭГ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Аймаг, Aimags and 2014нийслэл the Capital I-IV III IV I-IV

Улсын дундаж National average 47 14 15 53 Баруун бүс Western region 22 7 6 24

Баян-Өлгий Bayan-Olgii 21 5 4 19Говь-Алтай Govi-Altai 18 6 5 22Завхан Zavkhan 23 5 6 18Увс Uvs 25 8 6 24Ховд Khovd 23 10 9 38

Хангайн бүс Khangai region 27 9 8 31Архангай Arkhangai 28 10 7 31Баянхонгор Bayankhongor 30 5 7 26Булган Bulgan 27 6 8 26Орхон Orkhon 29 10 9 36Өвөрхангай Ovorkhangai 21 7 8 27Хөвсгөл Khovsgol 28 12 9 38

Төвийн бүс Central region 46 13 12 44Говьсүмбэр Govisumber 73 16 19 66Дархан-Уул Darkhan-Uul 53 12 16 44Дорноговь Dornogovi 39 15 12 48Дундговь Dundgovi 31 7 8 32Өмнөговь Omnogovi 42 11 10 36Сэлэнгэ Selenge 39 10 10 37Төв Tov 57 21 11 55

Зүүн бүс Eastern region 38 8 9 37Дорнод Dornod 39 13 10 42Сүхбаатар Sukhbaatar 35 8 9 33Хэнтий Khentii 39 3 8 34

Улаанбаатар Ulaanbaatar 67 20 21 75Улаанбаатар Ulaanbaatar 67 20 21 75

Тайлбар: - Тухайн оны эхний 18, түүнээс дээш насны хүн амын тоонд үндэслэн тооцов.Note: - Estimated by population aged 18 and over at beginning of given year.

сая төг mln.tog2014I-IV III IV I-IV

Учирсан хохирол-Бүгд Total amount of damages 22 704.9 55 732.2 7 214.5 75 659.2Үүнээс: Of which: Төрийн өмчид учирсан Damages for state 565.1 1 340.2 591.1 3010.8

property Хувийн өмчид учирсан* Damages for private 21 888.4 54 247.9 6 537.4 71 881.3

property*Нөхөн төлүүлсэн Amount of restituted damages 8 680.2 4 632.3 4 251.6 11 995.8

* - Хувь хүнд учирсан хохирлыг оруулсан.* - Damages suffered for individuals are included.

Үзүүлэлт Indicators 2015

COMMITTED OFFENCES PER 10000 POPULATION AGED 18 AND ABOVE, by regions, aimags and the Capital, as a first 4 months of selected years

2015

DAMAGES CAUSED BY CRIME, as a first 4 months of selected years6.4 ГЭМТ ХЭРГИЙН УЛМААС УЧИРСАН ХОХИРОЛ, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Á¿ëýã 6. Ãýìò õýðýã

42

Аймаг,нийслэл Хэрэг үйлдэхдээ

Aimagsand theCapital 18 хүртэлх

Эмэгтэй насны Group ofFemale people

Belowage of 18

Бүгд / Total 7 365 8 466 1 230 383 1 454 1 638 1 940 1 798 367 450

Дүн / Subtotal 488 600 56 34 104 155 118 138 12 25БӨ/BO 112 121 9 5 24 30 31 20 1 6ГО/GO 58 91 8 7 3 23 16 25 4 4ЗА/ZA 104 79 11 1 23 11 20 26 - 1УВ/UV 109 107 1 2 24 27 34 29 5 2ХО/КHO 105 202 27 19 30 64 17 38 2 12

Дүн / Subtotal 1 022 1 121 107 66 331 365 330 344 57 50АР/AR 207 185 11 10 96 68 43 39 19 14БХ/BКH 175 158 18 7 47 55 63 37 9 2БУ/BU 92 108 7 1 29 33 20 46 7 5ОР/OR 158 209 29 14 36 40 84 76 7 7ӨВ/OV 186 180 16 13 81 44 50 64 11 7ХӨ/КHS 204 281 26 21 42 125 70 82 4 15

Дүн / Subtotal 1 208 1 283 151 55 255 350 403 406 58 95ГС/GS 63 57 4 2 9 5 28 36 5 4ДА/DA 261 262 49 13 58 70 103 94 8 21ДО/DO 160 176 19 10 49 33 68 71 4 8ДУ/DU 84 79 7 1 27 21 34 32 3 2ӨМ/OM 128 120 12 5 17 33 53 36 2 3СЭ/SE 254 278 30 19 58 102 79 76 32 31ТӨ/TO 258 311 30 5 37 86 38 61 4 26

Дүн / Subtotal 476 502 45 38 157 158 137 119 32 32ДД/DD 195 205 16 11 71 61 46 72 7 4СҮ/SU 108 124 16 12 29 24 39 24 - 1ХЭ/КHE 173 173 13 15 57 73 52 23 25 27

УБ/UB 4 143 4 900 855 186 604 588 946 778 208 246

Бусад* / Other * 28 60 16 4 3 22 6 13 - 2

Хангайн бүс Khangai region

Төвийн бүс Central region

сэжигтэн, яллагдагчид

Total number of offenders (suspects & defendants)

Баруун бүс Western region

have included.* - Offences recorded in Police divisions of Mongolian Railway and Airlines, and committed by Mongolian citizens in abroad иргэдийн хилийн чанадад үйлдсэн хэргийг оруулсан. * - Төмөр замын цагдаагийн хэлтэс, Иргэний агаарын тээврийн цагдаагийн хэлтэст бүртгэгдсэн болон Монгол Улсын

Ulaanbaatar

Зүүн бүс Eastern region

Улаанбаатар

6.5 БҮРТГЭГДСЭН ГЭМТ ХЭРЭГТ ХОЛБОГДСОН СЭЖИГТЭН, ЯЛЛАГДАГЧИД, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар OFFENDERS (SUSPECTS AND DEFENDANTS), by regions, aimags and the Capital, by types, as a first 4 months of selected years

2015 I-IV

Period of

2014 I-IV2015 I-IV

Хэрэгт холбогдсон нийт

punishmenthas not expired

2015 I-IV

Ял шийтгэлийн

Crime committed byхугацаа

дуусаагүй

2014 I-IV2014 I-IV

байсан

2014 I-IV 2015 I-IVDrunk people

Согтуу байсанБүлэглэсэн

2 851 3 329

3 874

368 352 406

0 500

1 0001 5002 0002 5003 0003 5004 0004 500

2013 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Хүни

й то

о/ N

umbe

r of p

erso

n

Гэмтсэн/ Injured Нас барсан / Died

Гэмт хэргийн улмаас гэмтсэн, нас барсан хүний тоо, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Number of injured and died people caused by offences, as a first 4 months of selected years

Section 6. Gross domestic product

43

7.1 ДОТООДЫН НИЙТ БҮТЭЭГДЭХҮҮН, үйлдвэрлэлийн аргаар, улирлаар, оны үнээр* GROSS DOMESTIC PRODUCT, by production approach, by quarter, at current prices*

сая төг mln.tog

ДНБ Хөдөө аж ахуй Аж үйлдвэр, барилга

Үйлчилгээ Бүтээгдэхүүний цэвэр татвар

GDP Agriculture Industry, construction

Services Net taxes on products

2010 I - III 1 674 571.5 47 800.7 580 829.8 891 604.0 154 337.0IV-VI 2 582 693.3 465 219.9 727 993.8 1 142 534.0 246 945.6VII-IX 2 617 758.1 344 088.8 864 778.0 1 123 214.8 285 676.6X-XII 2 881 565.6 287 588.5 1 065 024.5 1 217 549.7 311 402.9I - XII 9 756 588.4 1 144 697.9 3 238 626.2 4 374 902.4 998 362.0

2011 I - III 2 535 278.2 56 435.7 750 417.0 1 433 477.3 294 948.2IV-VI 3 454 541.4 565 136.7 995 177.6 1 394 693.7 499 533.4VII-IX 3 629 016.2 405 988.7 1 198 478.4 1 565 416.0 459 133.0X-XII 3 554 927.5 330 305.6 1 183 760.8 1 638 152.5 402 708.5I - XII 13 173 763.4 1 357 866.8 4 127 833.9 6 031 739.5 1 656 323.2

2012 I - III 3 192 126.5 80 988.1 884 238.1 1 850 451.9 376 448.4IV-VI 4 543 685.3 765 097.1 1 292 420.2 1 921 559.6 564 608.4VII-IX 4 364 304.5 541 248.0 1 320 124.8 2 026 680.0 476 251.7X-XII 4 588 303.2 491 453.2 1 638 509.5 2 021 231.2 437 109.4I - XII 16 688 419.6 1 878 786.4 5 135 292.6 7 819 922.7 1 854 417.9

2013 I - III 3 507 632.7 107 977.6 1 115 965.4 1 837 978.1 445 711.6IV-VI 5 077 741.0 1 075 622.0 1 416 890.1 2 019 671.2 565 557.7VII-IX 5 282 045.4 736 592.8 1 838 669.4 2 056 037.6 650 745.6X-XII 5 306 823.5 651 852.5 1 477 940.7 2 660 471.9 516 558.4I - XII 19 174 242.6 2 572 044.9 5 849 465.6 8 574 158.9 2 178 573.2

2014** I - III 4 134 981.8 134 972.0 1 399 187.2 2 132 379.7 468 442.9IV-VI 5 838 092.3 1 274 612.1 1 640 483.5 2 340 472.3 582 524.4VII-IX 6 253 779.5 885 397.7 2 354 002.4 2 387 532.3 626 847.1X-XII 5 710 305.8 813 293.7 1 800 594.6 2 705 513.3 390 904.2I - XII 21 937 159.4 3 108 275.5 7 194 267.7 9 565 897.6 2 068 718.5

2015** I - III 4 525 735.8 160 161.9 1 572 061.1 2 359 345.4 434 167.5

2014** I-III 117.9 125.0 125.4 116.0 105.12013 I-III

2015** I-III 109.4 118.7 112.4 110.6 92.72014** I-III

* Нөөц, ашиглалтын хүснэгтийн 2010-2013 оны үр дүнгээр тодотгов. Data benchmarked by results of Supply-Use Tables for 2010-2013.

** Урьдчилсан гүйцэтгэл Preliminary results

VII. ДОТООДЫН НИЙТ БҮТЭЭГДЭХҮҮН GROSS DOMESTIC PRODUCT

Хугацаа

Periods

%

%

Á¿ëýã 6. Äîòîîäûí íèéò á¿òýýãäýõ¿¿í

44

7.2 ДОТООДЫН НИЙТ БҮТЭЭГДЭХҮҮН, үйлдвэрлэлийн аргаар, улирлаар, 2010 оны зэрэгцүүлэх үнээр* GROSS DOMESTIC PRODUCT, by production approach, by quarter, at 2010 constant prices*

сая төг mln.tog

ДНБ Хөдөө аж ахуй Аж үйлдвэр, барилга

Үйлчилгээ Бүтээгдэхүүний цэвэр татвар

GDP Agriculture Industry, construction

Services Net taxes on products

2010 I - III 1 674 571.5 47 800.7 580 829.8 891 604.0 154 337.0IV-VI 2 582 693.3 465 219.9 727 993.8 1 142 534.0 246 945.6VII-IX 2 617 758.1 344 088.8 864 778.0 1 123 214.8 285 676.6X-XII 2 881 565.6 287 588.5 1 065 024.5 1 217 549.7 311 402.9I - XII 9 756 588.4 1 144 697.9 3 238 626.2 4 374 902.4 998 362.0

2011 I - III 2 003 783.5 45 958.5 643 309.0 1 112 888.1 201 627.9IV-VI 3 104 481.6 445 072.0 856 005.6 1 290 255.4 513 148.6VII-IX 3 182 620.2 355 926.3 971 474.6 1 363 038.1 492 181.2X-XII 3 152 693.1 294 117.3 1 051 977.6 1 387 017.0 419 581.1I - XII 11 443 578.4 1 141 074.1 3 522 766.8 5 153 198.7 1 626 538.8

2012 I - III 2 368 404.4 68 756.0 720 500.7 1 286 899.6 292 248.1IV-VI 3 446 312.8 536 779.1 974 803.6 1 388 448.5 546 281.7VII-IX 3 371 214.2 418 870.1 966 801.5 1 509 986.6 475 556.1X-XII 3 667 475.2 356 879.5 1 383 396.5 1 496 900.2 430 299.0I - XII 12 853 406.6 1 381 284.7 4 045 502.3 5 682 234.9 1 744 384.8

2013 I - III 2 545 901.2 93 077.3 780 861.4 1 307 305.1 364 657.5IV-VI 3 776 642.2 633 916.3 1 093 383.7 1 430 695.0 618 647.2VII-IX 4 031 716.8 491 166.9 1 353 310.4 1 623 507.0 563 732.6X-XII 3 996 428.9 428 023.1 1 410 270.8 1 766 421.2 391 713.9I - XII 14 350 689.2 1 646 183.5 4 637 826.2 6 127 928.2 1 938 751.2

2014** I - III 2 735 299.0 110 296.6 895 270.1 1 370 061.1 359 671.2IV-VI 3 997 872.6 735 342.9 1 177 380.1 1 494 341.4 590 808.1VII-IX 4 414 058.7 559 881.9 1 655 283.8 1 745 567.2 453 326.0X-XII 4 317 571.1 479 591.1 1 662 114.1 1 797 898.7 377 967.2I - XII 15 464 801.5 1 885 112.5 5 390 048.1 6 407 868.4 1 781 772.5

2015** I - III 2 854 896.6 120 390.4 1 012 366.9 1 415 748.1 306 391.2

2014** I-III 107.4 118.5 114.7 104.8 98.62013 I-III

2015** I-III 104.4 109.2 113.1 103.3 85.22014** I-III

* Нөөц, ашиглалтын хүснэгтийн 2010-2013 оны үр дүнгээр тодотгов. Data benchmarked by results of Supply-Use Tables for 2010-2013.

** Урьдчилсан гүйцэтгэл Preliminary results

Хугацаа

Periods

%

%

%

Section 6. Gross domestic product

45

6.3

ДО

ТОО

ДЫ

Н Н

ИЙ

Т БҮ

ТЭЭ

ГДЭ

ХҮҮН

, эцс

ийн

ашиг

лалт

ын

арга

ар, у

лирл

аар,

оны

үнэ

эр*

GR

OS

S D

OM

ES

TIC

PR

OD

UC

T, b

y ex

pend

iture

app

roac

h, b

y qu

arte

r, at

cur

rent

pric

es*

сая

төг.

mln

.tog

Өрх

ийн

хэрэ

глээ

***

Төри

йн

байг

уулл

агы

н хэ

рэгл

ээ

Үндс

эн

хөрө

нгий

н ху

рим

тлал

Мат

ериа

ллаг

эр

гэлт

ийн

хөрө

нгий

н өө

рчлө

лт**

**

Экс

порт

Им

порт

GD

PFi

nal

cons

umpt

ion

Hou

seho

ld

cons

umpt

ion*

**G

over

nmen

t co

nsum

ptio

nG

ross

cap

ital

form

atio

nG

ross

fixe

d ca

pita

l for

mat

ion

Cha

nges

in

inve

ntor

ies*

***

Net

exp

orts

Exp

orts

Impo

rts

2010

I-III

1 71

1 15

7.4

1 54

3 27

0.7

1 28

0 81

5.7

262

455

.1 4

09 7

88.0

328

910

.2 8

0 87

7.8

- 241

901

.4 8

17 7

00.4

1 05

9 60

1.8

IV-V

I2

596

158.

81

609

337.

81

299

649.

7 3

09 6

88.0

1 08

8 30

0.1

871

598

.9 2

16 7

01.1

- 101

479

.01

273

465.

61

374

944.

7V

II-IX

2 62

2 55

4.0

1 73

9 14

4.0

1 49

5 10

6.1

244

037

.91

225

264.

01

013

989.

4 2

11 2

74.6

- 341

854

.01

194

769.

01

536

622.

9X-

XII

2 82

6 71

8.2

1 73

3 46

9.8

1 31

1 72

2.5

421

747

.21

382

898.

91

150

189.

8 2

32 7

09.1

- 289

650

.41

268

341.

21

557

991.

6I-X

II9

756

588.

36

625

222.

35

387

294.

11

237

928.

24

106

250.

93

364

688.

2 7

41 5

62.7

- 974

884

.84

554

276.

25

529

161.

0

2011

I-III

2 46

2 45

8.0

1 93

8 11

5.4

1 60

5 03

3.1

333

082

.21

051

863.

3 8

39 4

27.4

212

435

.9- 5

27 5

20.7

1 04

3 01

3.2

1 57

0 53

3.9

IV-V

I3

582

731.

52

127

877.

91

730

349.

2 3

97 5

28.7

2 11

6 80

7.9

1 75

9 03

1.9

357

776

.0- 6

61 9

54.3

1 73

3 40

2.3

2 39

5 35

6.6

VII-

IX3

484

974.

72

040

651.

41

716

121.

1 3

24 5

30.3

2 60

2 20

4.2

2 18

9 19

9.1

413

005

.1-1

157

880

.91

903

924.

73

061

805.

6X-

XII

3 64

3 59

9.1

2 29

0 49

5.7

1 73

1 16

0.9

559

334

.81

889

763.

41

590

067.

4 2

99 6

96.0

- 536

660

.02

242

940.

82

779

600.

8I-X

II13

173

763

.48

397

140.

46

782

664.

31

614

476.

07

660

638.

96

377

725.

81

282

913.

1-2

884

015

.96

923

281.

09

807

296.

9

2012

I-III

3 07

6 65

9.9

2 49

6 71

9.3

2 08

4 85

9.2

411

860

.11

546

953.

71

260

004.

8 2

86 9

48.9

- 967

013

.11

403

741.

62

370

754.

7IV

-VI

4 59

5 19

4.9

2 87

1 58

2.0

2 28

7 80

4.8

583

777

.22

518

335.

62

053

876.

5 4

64 4

59.1

- 794

722

.72

107

773.

92

902

496.

6V

II-IX

4 22

8 44

9.8

2 67

3 37

7.7

2 21

2 32

8.1

461

049

.63

032

266.

92

475

092.

7 5

57 1

74.1

-1 4

77 1

94.8

1 69

2 94

1.4

3 17

0 13

6.2

X-XI

I4

788

115.

03

063

737.

12

263

012.

9 8

00 7

24.2

2 23

1 03

9.9

1 74

0 21

9.7

490

820

.2- 5

06 6

62.0

2 06

7 04

6.5

2 57

3 70

8.5

I-XII

16 6

88 4

19.6

11 1

05 4

16.1

8 84

8 00

5.0

2 25

7 41

1.1

9 32

8 59

6.1

7 52

9 19

3.8

1 79

9 40

2.3

-3 7

45 5

92.6

7 27

1 50

3.4

11 0

17 0

96.0

2013

I-III

3 33

3 85

4.5

2 75

9 95

1.0

2 22

3 54

3.2

536

407

.81

362

959.

11

131

192.

0 2

31 7

67.1

- 789

055

.71

239

271.

22

028

326.

9IV

-VI

5 07

5 52

3.7

3 55

5 95

2.3

2 93

0 89

1.4

625

060

.92

681

441.

92

054

756.

2 6

26 6

85.7

-1 1

61 8

70.6

1 95

0 93

5.7

3 11

2 80

6.3

VII-

IX4

999

228.

73

228

679.

22

617

459.

4 6

11 2

19.7

3 23

8 86

5.5

2 69

6 72

1.2

542

144

.3-1

468

315

.92

070

386.

53

538

702.

4X-

XII

5 76

5 63

5.7

3 73

4 69

3.8

2 92

7 08

0.4

807

613

.42

931

947.

11

645

837.

21

286

109.

9- 9

01 0

05.1

2 19

6 31

5.2

3 09

7 32

0.3

I-XII

19 1

74 2

42.6

13 2

79 2

76.3

10 6

98 9

74.4

2 58

0 30

1.9

10 2

15 2

13.6

7 52

8 50

6.6

2 68

6 70

7.0

-4 3

20 2

47.3

7 45

6 90

8.5

11 7

77 1

55.8

2014

**I-I

II4

129

069.

93

214

760.

72

683

061.

6 5

31 6

99.1

1 38

0 41

5.8

1 08

0 67

7.4

299

738

.4- 4

66 1

06.6

1 93

9 86

0.8

2 40

5 96

7.4

IV-V

I5

300

636.

74

374

663.

63

695

885.

8 6

78 7

77.8

1 45

9 62

9.0

1 01

9 70

4.3

439

924

.7- 5

33 6

55.9

2 97

1 75

1.3

3 50

5 40

7.2

VII-

IX6

417

569.

34

079

501.

53

562

584.

1 5

16 9

17.5

2 31

9 36

6.4

1 74

0 02

2.5

579

343

.9 1

8 70

1.4

3 28

5 04

7.9

3 26

6 34

6.5

X-XI

I5

923

979.

83

646

954.

32

836

096.

6 8

10 8

57.7

1 83

9 02

6.5

1 43

5 76

4.1

403

262

.4 4

37 9

99.0

3 48

8 46

9.5

3 05

0 47

0.5

I-XII

21 7

71 2

55.8

15 3

15 8

80.1

12 7

77 6

28.1

2 53

8 25

2.1

6 99

8 43

7.7

5 27

6 16

8.3

1 72

2 26

9.4

- 543

062

.111

685

129

.512

228

191

.6

2015

**I-I

II4

540

326.

83

578

777.

93

004

842.

9 5

73 9

35.0

599

204

.8 5

69 6

20.9

29

584.

0 3

62 3

44.0

2 28

3 93

8.5

1 92

1 59

4.5

201

4**

I-III

2

013

I-III

123

.9 1

16.5

120

.7 9

9.1

101

.3 9

5.5

129

.3 5

9.1

156

.5 1

18.6

201

5**

I-III

2

014*

* I-I

II

1

10.0

111

.3 1

12.0

107

.9 4

3.4

52.

7 9

.9-

117

.7 7

9.9

* Н

өөц,

аш

игла

лты

н хү

снэг

тийн

201

0-20

13 о

ны ү

р дү

нгээ

р то

дотг

ов.

Dat

a be

nchm

arke

d by

resu

lts o

f Sup

ply-

Use

Tab

les

for 2

010-

2013

.

** У

рьдч

илса

н гү

йцэт

гэл

P

relim

inar

y re

sults

***

Өрх

ийн

хэрэ

глээ

ний

дүнд

өрх

өд ү

йлчи

лдэг

аш

гийн

бус

бай

гуул

лагы

н хэ

рэгл

ээг о

руул

сан.

H

ouse

hold

con

sum

ptio

n in

clud

e N

on-p

rofit

inst

itutio

n se

rvin

g ho

useh

olds

con

sum

ptio

n.

****

Мат

ериа

ллаг

эрг

элти

йн х

өрөн

гийн

өөр

члөл

тийн

дүн

д үн

эт з

үйлс

ийн

хури

мтл

алы

г ору

улса

н.

C

hang

es in

inve

ntor

ies

incl

ude

Acqu

isiti

ons

less

dis

posa

ls o

f val

uebl

es.

Цэв

эр э

кспо

рт

Per

iods

Хуга

цаа

ДН

БЭ

цсий

н хэ

рэгл

ээХө

рөнг

ийн

нийт

ху

рим

тлал

%

%

%

Á¿ëýã 6. Äîòîîäûí íèéò á¿òýýãäýõ¿¿í

46

6.4

ДО

ТОО

ДЫ

Н Н

ИЙ

Т БҮ

ТЭЭ

ГДЭ

ХҮҮН

, эцс

ийн

ашиг

лалт

ын

арга

ар, у

лирл

аар,

201

0 он

ы з

эрэг

цүүл

эх ү

нээр

*

G

RO

SS

DO

ME

STI

C P

RO

DU

CT,

by

expe

nditu

re a

ppro

ach,

by

quar

ter,

at 2

010

cons

tant

pric

es*

сая

төг.

mln

.tog

Өрх

ийн

хэрэ

глээ

***

Төри

йн

байг

уулл

агы

н хэ

рэгл

ээ

Үндс

эн х

өрөн

гийн

ху

рим

тлал

Мат

ериа

ллаг

эр

гэлт

ийн

хөрө

нгий

н өө

рчлө

лт**

**

Экс

порт

Им

порт

GD

PFi

nal c

onsu

mpt

ion

Hou

seho

ld

cons

umpt

ion*

**G

over

nmen

t co

nsum

ptio

nG

ross

cap

ital

form

atio

nG

ross

fixe

d ca

pita

l fo

rmat

ion

Cha

nges

in

inve

ntor

ies*

***

Net

exp

orts

Exp

orts

Impo

rts

2010

I-III

1 71

1 15

7.4

1 54

3 27

0.7

1 28

0 81

5.7

262

455

.1 4

09 7

88.0

328

910

.2 8

0 87

7.8

- 241

901

.4 8

17 7

00.4

1 05

9 60

1.8

IV-V

I2

596

158.

81

609

337.

81

299

649.

7 3

09 6

88.0

1 08

8 30

0.1

871

598

.9 2

16 7

01.1

- 101

479

.01

273

465.

61

374

944.

7V

II-IX

2 62

2 55

4.0

1 73

9 14

4.0

1 49

5 10

6.1

244

037

.91

225

264.

01

013

989.

4 2

11 2

74.6

- 341

854

.01

194

769.

01

536

622.

9X-

XII

2 82

6 71

8.2

1 73

3 46

9.8

1 31

1 72

2.5

421

747

.21

382

898.

91

150

189.

8 2

32 7

09.1

- 289

650

.41

268

341.

21

557

991.

6I-X

II9

756

588.

36

625

222.

35

387

294.

11

237

928.

24

106

250.

93

364

688.

2 7

41 5

62.7

- 974

884

.84

554

276.

25

529

161.

0

2011

I-III

2 17

5 74

7.7

1 87

0 23

9.8

1 56

6 75

1.2

303

488

.6 9

32 0

02.0

769

260

.0 1

62 7

41.9

- 626

494

.1 6

57 5

48.9

1 28

4 04

3.0

IV-V

I2

877

600.

61

949

086.

11

623

068.

1 3

26 0

18.0

1 97

1 29

4.9

1 67

6 06

9.9

295

225

.0-1

042

780

.41

317

287.

52

360

067.

9V

II-IX

3 20

5 10

7.0

1 83

4 68

1.6

1 55

3 03

8.6

281

643

.02

267

839.

71

926

578.

3 3

41 2

61.4

- 897

414

.41

747

188.

72

644

603.

1X-

XII

3 20

9 20

8.3

2 01

3 67

0.7

1 49

7 09

4.6

516

576

.11

512

263.

41

219

306.

1 2

92 9

57.4

- 316

725

.81

662

746.

11

979

471.

8I-X

II11

467

663

.67

667

678.

26

239

952.

61

427

725.

66

683

400.

05

591

214.

31

092

185.

7-2

883

414

.65

384

771.

28

268

185.

8

2012

I-III

2 39

4 66

8.0

2 09

8 55

4.2

1 74

9 62

3.2

348

931

.01

408

329.

61

159

352.

8 2

48 9

76.7

-1 1

12 2

15.8

847

139

.21

959

355.

1IV

-VI

3 46

0 50

3.7

2 25

7 02

5.8

1 85

7 94

9.7

399

076

.12

303

092.

61

931

209.

0 3

71 8

83.6

-1 0

99 6

14.7

1 63

9 99

6.8

2 73

9 61

1.4

VII-

IX3

475

409.

52

081

224.

61

737

453.

3 3

43 7

71.4

2 39

7 18

4.1

1 94

6 37

8.0

450

806

.1-1

002

999

.31

744

609.

52

747

608.

9X-

XII

3 56

8 33

9.2

2 32

5 90

0.4

1 70

6 20

9.6

619

690

.81

739

166.

31

374

521.

8 3

64 6

44.5

- 496

727

.61

600

225.

42

096

952.

9I-X

II12

898

920

.38

762

705.

17

051

235.

71

711

469.

47

847

772.

66

411

461.

61

436

311.

0-3

711

557

.45

831

970.

99

543

528.

3

2013

I-III

2 58

6 71

5.5

2 22

3 97

2.0

1 81

1 56

2.0

412

410

.11

171

039.

8 9

96 7

22.7

174

317

.1- 8

08 2

96.4

993

843

.51

802

139.

8IV

-VI

3 78

2 28

0.6

2 78

6 68

0.3

2 32

6 82

0.1

459

860

.21

937

446.

21

580

784.

0 3

56 6

62.2

- 941

845

.91

939

221.

82

881

067.

7V

II-IX

3 93

3 02

5.0

2 40

1 27

2.6

1 94

5 92

1.0

455

351

.52

456

175.

62

053

778.

9 4

02 3

96.7

- 924

423

.22

079

462.

63

003

885.

8X-

XII

4 08

9 36

8.8

2 70

9 71

7.4

2 05

5 22

7.5

654

489

.92

389

174.

71

320

453.

81

068

720.

9-1

009

523

.41

568

236.

62

577

760.

0I-X

II14

391

389

.910

121

642

.48

139

530.

71

982

111.

77

953

836.

45

951

739.

52

002

096.

9-3

684

088

.96

580

764.

410

264

853

.3

2014

**I-I

II2

797

437.

92

335

723.

21

914

253.

8 4

21 4

69.4

1 03

1 38

5.8

855

804

.4 1

75 5

81.4

- 569

671

.11

545

457.

52

115

128.

6IV

-VI

3 93

3 23

5.5

3 13

5 11

7.7

2 59

8 88

4.5

536

233

.21

083

519.

6 8

03 0

40.6

280

479

.0- 2

85 4

01.8

2 43

1 95

3.1

2 71

7 35

4.9

VII-

IX4

419

673.

52

795

582.

12

373

593.

7 4

21 9

88.4

1 74

7 12

8.0

1 32

6 77

6.5

420

351

.5- 1

23 0

36.6

2 93

8 70

2.7

3 06

1 73

9.3

X-XI

I4

378

806.

72

613

654.

01

989

459.

7 6

24 1

94.3

1 39

4 40

2.4

1 09

7 36

4.7

297

037

.7 3

70 7

50.3

3 12

1 90

7.4

2 75

1 15

7.1

I-XII

15 5

29 1

53.7

10 8

80 0

77.1

8 87

6 19

1.7

2 00

3 88

5.3

5 25

6 43

5.8

4 08

2 98

6.2

1 17

3 44

9.6

- 607

359

.210

038

020

.710

645

379

.9

2015

**I-I

II2

921

894.

82

399

266.

81

978

990.

3 4

20 2

76.5

396

019

.8 4

03 1

66.9

- 7 1

47.1

126

608

.21

928

454.

51

801

846.

3

201

4**

I-III

2

013

I-III

108

.1 1

05.0

105

.7 1

02.2

88.

1 8

5.9

100

.7 7

0.5

155

.5 1

17.4

201

5**

I-III

2

014*

* I-I

II

1

04.4

102

.7 1

03.4

99.

7 3

8.4

47.

1-

- 1

24.8

85.

2

* Н

өөц,

аш

игла

лты

н хү

снэг

тийн

201

0-20

13 о

ны ү

р дү

нгээ

р то

дотг

ов.

Dat

a be

nchm

arke

d by

resu

lts o

f Sup

ply-

Use

Tab

les

for 2

010-

2013

. **

Урь

дчил

сан

гүйц

этгэ

л

Pre

limin

ary

resu

lts**

* Ө

рхий

н хэ

рэгл

ээни

й дү

нд ө

рхөд

үйл

чилд

эг а

шги

йн б

ус б

айгу

улла

гын

хэрэ

глээ

г ору

улса

н.

Hou

seho

ld c

onsu

mpt

ion

incl

ude

Non

-pro

fit in

stitu

tion

serv

ing

hous

ehol

ds c

onsu

mpt

ion.

****

Мат

ериа

ллаг

эрг

элти

йн х

өрөн

гийн

өөр

члөл

тийн

дүн

д үн

эт з

үйлс

ийн

хури

мтл

алы

г ору

улса

н.

Цэв

эр э

кспо

рт

Per

iods

Хуга

цаа

ДН

БЭ

цсий

н хэ

рэгл

ээХө

рөнг

ийн

нийт

ху

рим

тлал

%

%

%

7.4

Section 7. Money, loan, stock market

47

VIII. МӨНГӨ, ЗЭЭЛ, ҮНЭТ ЦААСНЫ ЗАХ ЗЭЭЛ MONEY, LOAN, STOCK MARKET

8.1 МӨНГӨНИЙ НИЙЛҮҮЛЭЛТ, сарын эцэст MONEY SUPPLY, at the end of months

тэрбум төг bln.tog

ГүйлгээндМөнгө М2 Мөнгө М1 Төгрөгийн Хадгаламжийн Бараг мөнгө Төгрөгийн Валютын Валютын гаргасан

харилцах байгууллагаас хадгаламж хадгаламж харилцах бэлэн мөнгө Money M2 Money M1 гадуурх мөнгө

Current Currency Quasi money Time deposit Time deposits Current account Currency issued account outside depository in DC in FC in FC in circulation

corporations

2013 I 7 340.7 1 579.4 1 064.3 515.1 5 761.3 3 604.1 1 332.3 824.9 742.1II 7 238.0 1 480.4 1 013.9 466.5 5 757.7 3 696.4 1 257.3 803.9 675.6III 7 300.6 1 589.2 1 106.5 482.7 5 711.4 3 698.8 1 187.6 825.0 687.7IV 7 184.2 1 668.3 1 136.8 531.5 5 515.9 3 669.7 1 029.5 816.7 759.8V 7 908.9 1 779.2 1 181.4 597.8 6 129.7 3 949.0 1 190.0 990.7 831.0VI 8 003.8 2 026.5 1 426.5 600.0 5 977.3 3 940.4 1 100.7 936.2 835.8

VII 8 088.7 1 927.6 1 340.5 587.0 6 161.1 4 013.7 1 227.6 919.7 832.2VIII 8 410.1 1 950.5 1 319.8 630.7 6 459.7 3 970.5 1 398.0 1 091.1 867.8IX 8 481.9 2 016.7 1 419.2 597.5 6 465.2 4 084.5 1 239.1 1 141.6 875.0X 8 715.9 1 938.3 1 358.9 579.4 6 777.7 4 362.4 1 319.0 1 096.2 824.8XI 9 101.4 1 826.9 1 269.2 557.7 7 274.5 4 631.0 1 410.5 1 233.1 803.9XII 9 454.9 2 093.2 1 511.2 582.0 7 361.7 4 911.3 1 476.2 974.2 841.1

2014 I 10 021.9 1 963.1 1 343.8 619.3 8 058.7 4 964.3 1 907.5 1 187.0 894.3II 9 847.8 1 755.2 1 240.6 514.6 8 092.6 4 918.3 2 024.2 1 150.1 756.6III 9 949.4 1 737.3 1 187.5 549.8 8 212.1 5 184.2 1 998.5 1 029.5 801.2IV 10 203.3 1 845.7 1 254.3 591.4 8 357.6 5 740.0 1 452.8 1 164.9 841.6V 10 240.5 1 826.3 1 230.1 596.2 8 414.2 5 733.1 1 404.7 1 276.4 863.0VI 10 107.0 1 862.1 1 291.0 571.1 8 244.9 5 692.5 1 447.3 1 105.1 860.0

VII 10 078.2 1 698.5 1 243.3 455.2 8 379.8 5 553.8 1 562.2 1 263.7 859.6VIII 10 136.0 1 874.7 1 258.7 616.0 8 261.3 5 447.0 1 517.4 1 296.8 880.1IX 10 074.3 1 836.4 1 300.2 536.2 8 238.0 5 218.1 1 756.1 1 263.7 827.3X 9 973.3 1 751.8 1 263.6 488.2 8 221.5 5 062.5 1 691.8 1 467.2 809.6XI 9 928.1 1 689.8 1 266.1 423.6 8 238.4 4 977.1 1 875.8 1 385.5 769.0XII 10 635.8 1 816.7 1 317.5 499.3 8 819.1 5 410.3 1 969.8 1 439.1 809.7

2015 I 10 314.6 1 579.0 1 110.3 468.7 8 735.6 5 364.5 2 195.8 1 175.3 732.4II 10 230.5 1 586.8 1 135.9 450.9 8 643.7 5 366.4 2 148.9 1 128.4 775.9III 9 903.7 1 446.1 1 055.6 390.6 8 457.6 5 187.7 2 182.6 1 087.3 702.8IV* 9 705.0 1 481.1 1 088.7 392.3 8 223.9 5 115.1 2 088.3 1 020.5 734.9

Мөнгөний үзүүлэлт, сарын эцэст, тэрбум төг Money indicators, at the end of months, bln.tog

Эх үүсвэр: Монголбанкны статистикийн сарын бюллетень Source: Monthly statistical bulletin, Bank of Mongolia * Урьдчилсан гүйцэтгэл Preliminary results

87.3

2015 IV* 2015 III

95.1 80.2 86.8

104.6 98.0 102.4 103.1 100.5

98.4

97.2

89.1 143.7 87.6

98.6 93.9

66.3

95.7

Хугацаа, сараар

Periods, by months

2015 IV* 2014 IV

%

%

7 34

0.7

7 23

8.0

7 30

0.6

7 18

4.2

7 90

8.9

8 00

3.8

8 08

8.7

8 41

0.1

8 48

1.9

8 71

5.9

9 10

1.4

9 45

4.9

10 0

21.9

9 84

7.8

9 94

9.4

10 2

03.3

10 2

40.5

10 1

07.0

10 0

78.2

10 1

36.0

10 0

74.3

9 97

3.3

9 92

8.1

10 6

35.8

10 3

14.6

10 2

30.5

9 9

03.7

9 7

05.0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

12 000

2013

-I II III IV V VI VII

VIII IX X XI XII

2014

-I II III IV V VI VII

VIII IX X XI XII

2015

-I II III IV

Мөнгө М2 / Money M2 Бусад хадгаламж Мөнгө М1 / Money M1

Á¿ëýã 7. ̺íãº, çýýë, ¿íýò öààñíû çàõ çýýë

48

8.2 БАНКУУДЫН НЭГДСЭН ТАЙЛАН ТЭНЦЭЛ, сарын эцэст BALANCE SHEET OF BANKS, at the end of months

Актив Assets тэрбум төг bln.tog Төв Банкны Гадаад Авлага дахь

Банкны нөөц үнэт цаас актив Aвлага Засгийн Бусад Төрийн Хувийн Иргэд Бусад найдваргүй Нийт актив Газар санхүүгийн сектор сектор зээл

Reserves Central Bank Foreign Claims байгууллага Individuals Other Substandard Total assetsbills assets Government Other financial Public Private loss loans

corporations sector sector of claims

2013 I 1 652.5 747.8 599.6 7 915.0 775.2 8.1 39.7 3 884.3 3 197.0 10.7 307.2 10 914.9II 1 806.1 900.4 611.0 8 014.6 846.2 9.0 14.6 3 893.6 3 240.7 10.5 305.9 11 332.1III 1 987.5 734.0 690.9 8 269.1 878.5 11.5 31.7 3 961.4 3 376.0 10.2 308.8 11 681.6IV 1 976.6 390.9 655.4 8 702.9 931.8 11.1 30.5 4 215.5 3 503.8 10.1 310.7 11 725.8V 2 214.4 743.4 729.1 9 189.5 963.1 10.9 44.8 4 487.4 3 673.2 10.1 318.0 12 876.4VI 2 911.1 668.4 685.1 9 904.5 1 296.2 10.9 47.2 4 727.2 3 811.9 11.2 316.8 14 169.1

VII 2 515.7 771.8 659.3 10 525.7 1 408.0 12.3 49.3 5 021.6 4 017.1 17.4 452.9 14 472.6VIII 1 972.5 1 356.2 868.4 11 191.3 1 408.2 13.8 51.0 5 343.0 4 365.0 10.2 464.8 15 388.4IX 2 345.6 1 543.5 886.0 11 520.1 1 366.7 19.4 59.6 5 489.5 4 567.4 17.4 537.2 16 295.2X 2 064.3 1 528.1 756.2 12 068.3 1 579.5 19.9 59.4 5 652.6 4 746.5 10.4 560.5 16 417.0XI 2 262.9 1 442.3 846.6 12 563.7 1 741.3 21.6 78.9 5 866.7 4 831.7 23.6 572.5 17 115.6XII 2 769.8 1 624.3 812.6 12 587.2 1 823.0 19.1 80.5 5 998.8 4 658.3 7.4 565.8 17 793.9

2014 I 2 342.2 1 213.6 803.0 12 866.7 1 856.9 19.3 122.9 6 008.6 4 852.9 6.0 581.8 17 225.5II 2 616.6 1 247.0 874.8 13 105.3 1 951.4 20.6 74.3 6 127.9 4 925.4 5.7 597.9 17 843.6III 2 577.7 1 102.3 1 019.8 13 520.0 2 139.0 19.8 73.9 6 226.3 5 055.2 5.7 594.5 18 219.7IV 2 007.4 1 439.5 1 027.9 13 915.0 2 177.3 25.1 72.6 6 388.6 5 245.4 6.0 616.2 18 389.8V 2 411.8 926.1 987.3 14 334.0 2 269.0 14.9 73.0 6 547.8 5 423.4 5.8 619.8 18 659.2VI 2 311.0 853.9 910.6 14 578.4 2 276.3 26.2 75.0 6 590.9 5 602.4 7.5 567.0 18 654.0

VII 2 450.0 557.3 1 080.3 14 498.9 2 273.5 12.8 101.3 6 610.0 5 493.5 7.9 599.7 18 586.4VIII 2 193.1 575.3 1 088.6 14 585.3 2 246.9 15.9 116.6 6 535.2 5 661.7 8.9 620.0 18 442.2IX 2 290.3 602.2 1 154.1 14 796.4 2 184.8 24.6 144.5 6 654.9 5 778.3 9.2 590.4 18 843.0X 2 293.9 654.3 931.1 14 963.6 2 130.1 25.3 134.8 6 766.8 5 895.9 10.6 606.3 18 842.9XI 2 331.6 332.7 880.5 14 815.2 2 166.8 28.3 132.6 6 834.8 5 642.5 10.2 620.0 18 360.0XII 3 012.1 853.0 675.1 14 643.4 2 140.8 34.0 128.6 6 619.2 5 710.5 10.2 625.7 19 183.5

2015 I 2 477.2 382.4 855.2 14 250.2 2 161.4 29.2 114.9 6 572.0 5 362.5 10.2 657.4 17 965.0II 2 385.5 429.6 869.4 14 403.6 2 226.7 24.4 108.9 6 582.4 5 451.0 10.3 667.0 18 088.1III 2 166.6 384.6 679.0 14 492.8 2 221.3 28.8 97.5 6 597.1 5 539.8 8.2 703.0 17 723.0IV* 1 901.2 308.0 807.6 14 496.9 2 200.2 31.0 92.0 6 556.3 5 610.2 7.3 747.0 17 513.7

Пассив LiabilitiesТөгрөгийн Нийт хадгаламж, Гадаад Урт Засгийн Төв банкнаас Өөрийн Бусад зүйл харилцах валютын харилцах пассив хугацаатай газрын авсан зээл хөрөнгө (цэвэр) Нийт пассив

данс гадаад пассив хадгаламжCurrent Total deposits, Foreign Long-term General Credit from Capital Other items Total liabilitiesaccount current account liabilites foreign Government Central accounts (net)in DC in FC liabilities deposits Bank

2013 I 1 064.3 5 761.4 1 275.7 68.3 931.8 782.7 1 018.8 12.0 10 914.9II 1 013.9 5 761.6 1 288.5 65.7 941.0 1 110.4 1 034.9 116.1 11 332.1III 1 106.5 5 715.5 1 284.8 74.0 971.7 1 236.2 1 042.3 250.5 11 681.6IV 1 136.8 5 519.6 1 410.1 91.0 1 015.2 1 262.7 1 068.8 221.6 11 725.8V 1 181.4 6 142.7 1 447.8 87.7 1 065.0 1 773.1 1 092.0 86.7 12 876.4VI 1 426.5 5 988.8 1 441.0 94.2 1 100.8 2 878.7 1 156.8 82.2 14 169.1

VII 1 340.5 6 171.9 1 430.0 100.5 1 134.3 3 044.5 1 053.4 197.4 14 472.6VIII 1 319.8 6 471.3 1 515.5 136.5 1 141.7 3 239.9 1 114.8 448.9 15 388.4IX 1 419.2 6 477.1 1 587.9 140.3 1 218.6 3 604.6 1 227.3 620.1 16 295.2X 1 358.9 6 790.1 1 398.9 215.6 1 273.9 3 454.1 1 259.6 665.8 16 417.0XI 1 269.2 7 274.5 1 523.3 215.3 1 258.7 3 488.2 1 270.6 815.8 17 115.6XII 1 511.2 7 361.7 1 510.4 201.7 1 186.2 4 329.5 1 342.8 350.5 17 793.9

2014 I 1 343.8 8 058.7 1 683.3 203.1 1 196.4 3 033.9 1 435.5 270.8 17 225.5II 1 240.6 8 092.6 1 756.3 211.3 1 474.6 2 969.5 1 455.6 643.3 17 843.6III 1 187.5 8 212.1 1 821.5 212.6 1 535.0 3 018.8 1 555.5 676.5 18 219.7IV 1 254.3 8 357.6 1 842.7 206.6 1 656.5 2 799.7 1 620.0 652.4 18 389.8V 1 230.1 8 414.2 1 850.5 235.3 1 671.9 2 896.8 1 638.0 722.4 18 659.2VI 1 291.0 8 244.9 1 800.2 248.2 1 680.2 2 910.1 1 810.5 668.9 18 654.0

VII 1 243.3 8 379.8 1 857.0 292.1 1 671.3 2 722.1 1 875.2 545.7 18 586.4VIII 1 258.7 8 261.3 1 866.8 263.7 1 742.8 2 639.0 1 874.3 535.6 18 442.2IX 1 300.2 8 238.0 1 891.9 324.5 1 790.3 2 743.0 1 925.0 630.3 18 843.0X 1 263.6 8 221.5 1 920.9 312.8 1 777.2 2 750.3 1 934.1 662.5 18 842.9XI 1 266.1 8 238.4 2 067.1 315.1 1 723.7 2 116.0 1 949.2 684.5 18 360.0XII 1 317.5 8 819.1 2 127.0 364.3 1 464.5 2 607.1 2 153.1 331.0 19 183.5

2015 I 1 110.3 8 735.6 2 132.6 355.8 1 435.6 2 157.7 2 170.7 - 133.2 17 965.0II 1 135.9 8 643.7 2 250.1 345.5 1 452.1 2 209.2 2 213.0 - 161.4 18 088.1III 1 055.6 8 457.6 2 198.9 344.9 1 413.5 1 790.6 2 236.5 225.5 17 723.0IV* 1 088.7 8 223.9 2 165.6 305.4 1 385.0 1 847.5 2 279.8 217.8 17 513.7

* Урьдчилсан гүйцэтгэл Preliminary results

Reserve money, at the end of months, bln.tog

Хугацаа, сараар

Periods, by months

Хугацаа, сараар

Periods, by months

Нөөц мөнгө, сарын эцэст, тэрбум төг

400

800

1 200

1 600

2 000

2 400

2 800

3 200

3 600

20

13

-I II III

IV V VI

VII

VII

I

IX X XI

XII

20

14

-I II III

IV V VI

VII

VII

I

IX X XI

XII

20

15

-I II III IV

Нөөц мөнгө Reserve money

Банкнаас гадуурхи мөнгө Currency outside banks

Банкуудын хадгаламж Bank's deposits

Банкуудад байгаа бэлэн мөнгө Bank's cash

Section 7. Money, loan, stock market

49

8.3 ВАЛЮТЫН ЗАХ ЗЭЭЛИЙН НЭРЛЭСЭН ХАНШ, сарын дундаж OFFICIAL EXCHANGE RATES, monthly average

төг tog

Ам. доллар Евро ОХУ-ын рубль

БНХАУ-ын юань

Японы иен

БНСУ-ын вон

Английн фунт Алт (унци)

Зээлжих тусгай эрх

2013 I 1 392.76 1 849.32 46.06 223.85 15.66 1.31 2 225.20 2 329 257.16 2 137.59II 1 393.90 1 862.05 46.16 223.63 14.99 1.28 2 156.46 2 271 414.61 2 129.90III 1 404.39 1 819.78 45.57 225.95 14.83 1.27 2 119.48 2 238 763.69 2 111.96IV 1 417.41 1 843.72 45.22 229.12 14.51 1.26 2 168.09 2 114 225.51 2 131.29V 1 438.27 1 867.91 45.91 234.21 14.27 1.29 2 200.48 2 040 548.81 2 157.01VI 1 437.78 1 898.56 44.50 234.40 14.75 1.27 2 227.49 1 942 436.07 2 176.71

VII 1 474.07 1 929.42 44.99 240.32 14.79 1.31 2 239.35 1 898 070.91 2 217.13VIII 1 570.43 2 090.94 47.55 256.55 16.06 1.41 2 431.85 2 117 312.78 2 384.70IX 1 662.45 2 218.71 50.98 271.65 16.75 1.53 2 635.52 2 247 521.04 2 529.73X 1 687.62 2 302.37 52.60 276.48 17.26 1.58 2 716.98 2 222 817.59 2 597.22XI 1 733.47 2 339.05 52.94 284.50 17.33 1.63 2 791.82 2 212 365.17 2 653.41XII 1 674.58 2 294.48 50.93 275.67 16.18 1.59 2 743.33 2 049 163.10 2 575.64

2014 I 1 714.26 2 336.08 50.88 283.32 16.47 1.61 2 823.62 2 133 445.75 2 632.46II 1 752.18 2 392.74 49.62 288.15 17.17 1.64 2 901.12 2 276 121.65 2 697.26III 1 772.30 2 450.32 48.98 287.12 17.33 1.66 2 945.66 2 370 642.08 2 742.79IV 1 784.11 2 464.69 50.00 286.64 17.40 1.71 2 987.42 2 316 422.11 2 761.79V 1 813.08 2 492.43 52.00 290.59 17.81 1.77 3 055.79 2 339 205.40 2 805.58VI 1 824.64 2 480.94 53.03 292.84 17.88 1.79 3 084.83 2 331 624.56 2 811.55

VII 1 844.07 2 496.27 53.04 297.55 18.12 1.81 3 148.37 2 417 412.73 2 842.90VIII 1 862.17 2 480.70 51.52 302.53 18.09 1.82 3 112.11 2 414 689.77 2 843.36IX 1 835.75 2 370.52 48.33 299.04 17.13 1.77 2 995.63 2 279 099.04 2 756.59X 1 849.94 2 345.71 45.21 302.02 17.13 1.74 2 973.75 2 264 298.94 2 749.96XI 1 879.77 2 345.62 40.77 306.86 16.19 1.71 2 967.11 2 209 399.06 2 758.30XII 1 883.00 2 321.68 33.87 304.33 15.79 1.71 2 944.02 2 258 332.95 2 743.94

2015 I 1 932.70 2 247.49 29.94 310.78 16.34 1.78 2 925.79 2 418 781.63 2 750.02II 1 961.75 2 228.84 30.34 313.78 16.54 1.78 3 003.89 2 422 958.69 2 770.85III 1 986.22 2 153.45 33.00 318.35 16.50 1.78 2 976.72 2 346 949.03 2 753.58IV 1 975.83 2 132.42 37.35 318.62 16.53 1.82 2 950.94 2 371 525.18 2 731.99

Хугацаа, сараар

National CPI, USD and EUR growth, at the end of months, previous month=100%

Хэрэглээний үнийн улсын индекс, ам.долл, еврогийн ханшийн өөрчлөлтийн харьцаа, сарын эцэст, өмнөх сар=100%

USD EUR RUB CNY JPY KRW GBP XAUPeriods, by months SDR

101.8

101

.0

100

.8

101.1

100.3

99.

7

100.1

101.7

101.4

101.4

101.3

101.3

101.7

100.9

100.8

101.0

101

.5

100.5

100

.4

100.4

100.7

100.8

100.7

100

.8

100.7

100.4

100.8

100

.9

90

95

100

105

110

20

13-I II III

IV V VI

VII

VIII

IX X XI

XII

20

14-I II III

IV V VI

VII

VIII

IX X XI

XII

20

15-I II III

IV

ХҮУИ National CPI Ам. долл USD official rate Евро EUR official rate

Á¿ëýã 7. ̺íãº, çýýë, ¿íýò öààñíû çàõ çýýë

50

8.4 АЖ АХУЙН НЭГЖ, ИРГЭДЭД ОЛГОСОН ЗЭЭЛИЙН ӨРИЙН ҮЛДЭГДЭЛ, зээлийн ангиллаар, сарын эцэст LOANS OUTSTANDING, by classification of loan, at the end of months

сая төг mln.tog

Хугацаа Хугацаа, сараар Зээлийн өрийн Хэвийн зээл хэтэрсэн Чанаргүй Төрийн Хувийн Иргэд Бусад

үлдэгдэл зээл зээл салбар салбарNon-

Periods, by months Loans outstanding Standard Principal performing Public Private Individuals Otherloans in arrears loans sector sector

2013 I 7 139 824.4 6 726 843.2 105 793.7 307 187.5 6 425.9 254 784.0 43 610.4 2 367.2 II 7 168 463.8 6 751 652.7 110 870.7 305 940.3 655.7 256 461.6 46 496.8 2 326.2 III 7 390 628.9 6 981 873.8 99 915.7 308 839.5 547.7 257 007.9 48 397.7 2 886.2 IV 7 771 060.2 7 349 390.1 110 936.6 310 733.4 539.2 258 442.2 48 873.1 2 879.0 V 8 226 418.8 7 761 983.8 146 428.0 318 007.1 529.2 265 830.8 48 774.2 2 872.9 VI 8 608 254.3 8 141 649.3 149 782.7 316 822.2 524.2 263 919.1 49 533.9 2 844.9

VII 9 117 688.0 8 503 418.8 161 319.6 452 949.5 512.4 400 014.4 49 578.5 2 844.2 VIII 9 783 100.7 9 131 848.7 186 415.5 464 836.4 508.4 411 064.5 50 418.8 2 844.7 IX 10 153 397.2 9 462 785.3 153 448.3 537 163.6 500.4 482 078.2 51 734.9 2 850.1 X 10 488 797.0 9 758 863.2 169 420.9 560 512.9 500.4 501 111.0 58 289.8 611.6 XI 10 822 440.9 10 088 845.6 161 107.9 572 487.4 500.4 510 506.3 60 870.9 609.8 XII 10 764 170.3 10 079 999.6 118 364.9 565 805.8 500.4 507 074.5 57 625.4 605.4

2014 I 11 009 764.5 10 275 694.5 152 280.7 581 789.3 500.4 521 158.8 59 525.4 604.7 II 11 153 914.6 10 357 074.7 198 955.9 597 884.1 430.5 536 234.7 60 655.8 563.0 III 11 380 924.9 10 506 867.9 279 596.3 594 460.8 444.4 535 578.1 57 877.7 560.6 IV 11 737 746.9 10 822 570.1 299 020.4 616 156.3 444.4 553 803.2 61 849.0 59.7 V 12 064 921.7 11 063 935.8 381 216.6 619 769.4 444.4 560 219.3 59 047.7 58.0 VI 12 302 077.7 11 296 859.4 438 255.0 566 963.3 444.4 515 327.9 51 135.0 56.0

VII 12 225 429.6 11 075 607.2 550 115.6 599 706.7 476.6 545 048.6 54 126.7 54.8 VIII 12 338 391.2 11 191 298.3 527 090.5 620 002.5 476.6 559 732.6 59 745.3 48.0 IX 12 611 537.4 11 556 513.9 464 584.0 590 439.5 476.6 524 740.1 65 174.1 48.7 X 12 833 457.8 11 776 586.4 450 570.7 606 300.7 475.6 536 755.1 69 020.9 49.2 XI 12 648 371.9 11 583 684.0 444 661.1 620 026.9 475.6 541 740.1 77 761.2 50.0 XII 12 502 525.7 11 607 337.8 269 488.7 625 699.2 475.6 554 306.9 70 855.3 61.4

2015 I 12 088 820.6 11 113 685.7 317 720.3 657 414.6 475.6 577 322.9 79 553.0 63.1 II 12 176 933.7 11 111 828.4 398 087.5 667 017.8 475.6 581 184.0 83 294.4 2 063.8 III 12 270 464.4 11 007 868.9 559 638.8 702 956.7 475.6 614 272.9 86 144.2 2 064.0 IV* 12 296 723.2 10 961 908.9 587 771.6 747 042.7 475.6 647 311.8 97 201.3 2 054.0

* Урьдчилсан гүйцэтгэл Preliminary results ** дахин их times more

99.5

2015 IV* 2014 IV

104.8

2015 IV* 2015 III

100.2

101.3

99.6

Зээлийн жилийн хүү, хувиар, сарын эцэст Annual loan's rate, by percent, at the end of month

196.6

105.0

121.2 107.0 116.9 157.2 34.4**

106.3 100.0 105.4 112.8

18.9 19.1 19.6

19.1 18.5

17.9 17.3

18.9 19.0 18.8

17.3 17.4

18.9 18.4

19.7 19.4 19.1 18.8 19.2 19.6

18.3 18.9 18.6

19.5 20.0

19.0 19.1

13.6 13.1

14.2 13.2 13.2

12.3 12.8 12.5 12.1 12.0 12.3 12.7 12.4

13.8 12.7

12.1 12.1 12.4 13.3 13.5 13.8

12.5 12.7 12.9 13.6

14.2

11.7

2013

-I II III IV V VI

VII

VIII IX X XI

XII

2014

-I II III IV V VI

VII

VIII IX X XI

XII

2015

-I II III

Төгрөгийн богино хугацааны банкны зээлийн хүү/ Bank short-term loan rates, domestic currency

Валютын богино хугацааны банкны зээлийн хүү/ Bank short-term loan rate, foreign currency

%

%

Section 7. Money, loan, stock market

51

8.5 ҮНЭТ ЦААСНЫ ЗАХ ЗЭЭЛИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТ, сарын эцэст INDICATORS OF STOCK MARKET, at the end of months

ЗГ-ын үнэт цаасны хоёрдогч

зах зээлийн арилжаа*

Number of trading days in current month

Total turnover of stocks, mln.tog

Government security

secondary market*

Total securities traded,

thous.pcs

TOP-20 index, average

Market capitalization,

mln.tog

2013 I 23 4 254.6 8 722.8 18 038.2 1 762 239.1

II 18 2 959.1 2 709.1 17 587.5 1 737 214.5

III 20 1 492.7 2 804.6 16 224.4 1 564 385.1

IV 22 1 646.9 4 311.6 14 685.5 1 320 439.8

V 23 1 041.1 1 657.0 13 619.2 1 373 838.9

VI 19 62 829.9 61 918.7 1 835.7 14 451.5 1 437 737.3

VII 21 40 878.8 39 306.0 1 329.0 14 574.0 1 421 658.3

VIII 22 1 062.0 9.9 2 281.0 13 896.2 1 345 129.0

IX 21 5 119.6 - 17 369.6 13 747.3 1 400 997.0

X 23 125 464.1 76 774.4 16 548.2 14 072.4 1 541 501.6

XI 20 74 552.5 47 949.7 5 164.1 14 695.9 1 556 875.5

XII 22 77 806.3 74 535.5 1 348.3 15 874.1 1 670 531.2 I-XII 254 399 107.6 300 494.2 66 081.1

2014 I 21 917.8 1 642.1 15 766.4 1 623 963.8

II 20 7 447.1 3 897.9 934.7 16 767.5 1 661 276.9 III 21 11 071.9 10 210.5 838.4 16 520.9 1 640 331.8

IV 22 39 802.2 36 649.8 11 745.3 15 775.8 1 599 573.4

I-IV 84 59 239.0 50 758.2 15 160.5

V 22 46 603.3 46 166.3 615.7 15 407.7 1 516 878.5

VI 21 28 021.6 24 028.7 14 340.3 15 256.5 1 572 314.2

VII 20 831.2 - 2 744.3 16 143.8 1 602 377.9

VIII 21 902.7 - 4 190.6 15 910.8 1 625 530.8

IX 22 2 268.8 - 3 851.0 15 878.4 1 585 243.8

X 23 1 154.4 482.5 798.4 15 621.1 1 557 398.1

XI 20 29 245.5 14 485.7 2 652.7 15 161.2 1 466 111.9

XII 22 28 013.6 - 7 875.8 14 833.0 1 442 655.4

I-XII 255 196 280.1 135 921.4 52 229.3

2015 I 21 65 175.1 31 723.0 5 761.2 14 517.2 1 378 363.1 II 18 46 467.2 19 598.4 7 183.6 14 003.5 1 365 432.4 III 22 51 224.6 - 1 159.3 13 516.2 1 311 053.1 IV 22 268 367.8 212 911.2 1 337.1 13 113.7 1 281 492.5 I-IV 83 431 234.7 264 232.6 15 441.2

2015 IV

2014 IV

2015 IV

2015 III

2015 I-IV

2014 I-IV

Эх үүсвэр: Монголын Хөрөнгийн биржийн сарын мэдээлэлSource: Monthly statistical data, Mongolian Stock Exchange * Монголбанкны мэдээлэл Report of Mongolbank ** дахин их times more

7.3** 5.2** 101.9 - -

Арилжсан үнэт цаасны тоо,

мян.ш

ТОП-20 индекс, дундаж

Зах зээлийн үнэлгээ, сая

төг

Periods, by months

6.7** 5.8**

5.2** -

Үнэт цаасны гүйлгээний дүн,

сая төг Хугацаа, сараар

Арилжаа явагдсан

өдрийн тоо

115.3 97.0 97.7

11.4 83.1 80.1%

%

%

Á¿ëýã 7. ̺íãº, çýýë, ¿íýò öààñíû çàõ çýýë

52

8.6 ҮНЭТ ЦААСНЫ ЗАХ ЗЭЭЛИЙН ҮЗҮҮЛЭЛТ, сарын эцэст INDICATORS OF STOCK MARKET, at the end of months

III III IV

Number of trading days in current month тоо number 21 22 22 22Number of registered companies: тоо number 249 249 237 238

- Төрийн өмчийн (100 хувь) - State owned (100 percent) тоо number 21 21 21 21- Төрийн өмчийн оролцоотой - State partially owned тоо number 17 17 15 15- Хувийн өмчийн - Private тоо number 211 211 201 202

Зах зээлийн үнэлгээ, тухайн сард Market capitalization in current month тэрбум төг bln.tog 1,640.3 1 599 573.4 1 311.1 1 281.5

Үнэт цаасны гүйлгээний дүн, тухайн сард Total turnover of stocks in current month сая төг mln.tog 10 672.5 39 802.2 51 224.6 268 367.8

- ЗГҮЦаасны хоёрдогч зах зээлийн арилжаа*

- Government security secondary market* сая төг mln.tog 9 811.1 36 649.8 - 212 911.2

Total securities traded, current mounth мян.ш thous.pcs 838.4 11 745.3 1 159.3 1 337.1

- Компаний хувьцаа - Company stock мян.ш thous.pcs 828.4 11 706.3 643.3 553.8- Компаний хувьцааны дундаж ханш - Average price of the company stock төг tog 1 039.8 269.3 2 087.5 539.7

Нийт хийгдсэн хэлцлийн тоо, оны эхнээс Total deals made, from beginning of the year тоо number 4 594.0 6 240 2 893 3 898

- тухайн сард - made in current month тоо number 1 431.0 1 646 1 078 1 005-Үнэт цаасны гүйлгээний өдрийн дундаж

- Daily average securities traded, value сая төг mln.tog 508.2 1 809.2 2 328.4 12 198.5

-Арилжсан үнэт цаасны тоо, өдрийн дундаж,

- Daily average securities traded, number мян.ш thous.pcs 39.9 533.9 52.7 60.8

ТОП-20 индекс TOP-20 index- Дундаж - Average 16 520.9 15 775.8 13 516.2 13 113.7- Хамгийн их - Maximum 16 727.7 16 092.6 13 929.8 13 530.9- Хамгийн бага - Minimum 16 291.5 15 498.4 13 095.8 12 786.2- Хаалт - Close 16 304.0 15 522.6 13 095.8 13 082.0

Төвлөрсөн хадгаламжинд тухайн сард Accounts opened in center deposits,нээлгэсэн данс at current month тоо number 1 137.0 549 1 933 1 617

- Аж ахуйн нэгж, байгууллага - Enterprise тоо number 5.0 2 1 13- Иргэн - Citizen тоо number 1 132.0 547 1 932 1 604

Брокер, дилерийн компани Broker, dealer company тоо number 79 79 62 62

Эх үүсвэр: * Монголбанкны мэдээлэлSource: Report of Mongolbank

8.7 ИДЭВХТЭЙ АРИЛЖСАН ҮНЭТ ЦААС, 2015 оны 4 дүгээр сарын эцэст THE MOST ACTIVE SOLD STOCKS, at the end of April, 2015

Company

Арилжсан үнэт цаас, ш

Үнийн дүн мян.төг

III Төгрөг Price

Хувь Percent

ГОНИР GONIR 160 332 25 653.1 160 160 - -ГЕРМЕС ЦЕНТР HERMES CENTRE 102 736 13 356.6 130 134 4 3.1Э- ТРАНС ЛОЖИСТИКС E-TRANS LOGISTICS 80 146 8 015.3 95 100 5 5.3МЕРЕКС MEREX 57 447 5 170.3 90 90 - -РЕМИКОН REMICON 53 947 4 062.2 84 75 - 9 - 10.7

АПУ APU 25 124 88 539.9 3 513 3 554 41 1.2ОЛЛОО OLLOO 16 060 1 846.9 128 114 - 14 - 10.9УЛСЫН ИХ ДЭЛГҮҮР ULSYN IKH DELGUUR 13 102 6 726.9 520 500 - 20 - 3.8ЖЕНКО ТУР БЮРО JENCO TOUR BUREAU 8 035 684.2 86 85 - 2 - 1.7МОНИНЖБАР MONINJBAR 4 148 809.7 200 190 - 10 - 5.0

ХӨХ ГАН KHUKH GAN 3 786 356.5 95 94 - 1 - 1.1ШАРЫН ГОЛ SHARYN GOL 3 338 12 537.5 5 000 4 202 - 798 - 16.0МАХИМПЕКС MAKH IMPEX 2 553 7 990.6 3 330 3 151 - 179 - 5.4БИДИСЕК BD SEC 2 356 4 125.4 1 605 1 750 145 9.0МОНГОЛ САВХИ MONGOL SAVKHI 1 914 1 895.0 1 100 951 - 149 - 13.5

ТАВАН ТОЛГОЙ TAVAN TOLGOI 1 807 6 676.8 3 702 3 401 - 301 - 8.1ГОВЬ GOBI 1 769 13 264.8 7 355 7 790 435 5.9АРИГ ГАЛ ARIG GAL 1 540 3 619.2 2 360 2 350 - 10 - 0.4БАГАНУУР BAGANUUR 1 393 3 441.6 2 500 2 301 - 199 - 8.0АДУУНЧУЛУУН ADUUNCHULUUN 1 100 1 624.5 1 900 1 350 - 550 - 28.9

Эх үүсвэр: Монголын Хөрөнгийн биржийн сарын мэдээлэлSource: Monthly statistical data, Mongolian Stock Exchange

Арилжсан үнэт цаасны тоо бүгд, тухайн сард

Арилжааны үндсэн үзүүлэлт Main indicators of Stock market

Тухайн сард

2015хэмжих нэгж measuring

unit

Арилжаа явагдсан өдрийн тооҮнэт цаас нь бүртгэгдсэн компаний тоо:

2014IV

Ханшийн өөрчлөлт, тухайн сард

Change, in the current month

Компаний

Stocks traded number of

stocks

Closing price, tog

Хаалтын ханш, төг

Total turnover thous.tog IV

нэр name 2015

Section 7. Money, loan, stock market

53

8.8 ХАНШ НЬ ХАМГИЙН ИХ ӨССӨН ҮНЭТ ЦААС, 2015 оны 4 дүгээр сарын эцэст STOCKS, WHICH HAD MOST INCREASED PRICE, at the end of April, 2015

Компаний CompanyАрилжсан үнэт

цаас, шҮнийн дүн

мян.төг

III IV Төгрөг Price

Хувь Percent

УБ БҮК UB BUK 223 7 741.9 30 700 40 200 9 500 30.9СҮҮ SUU 1 98.0 96 000 98 000 2 000 2.1ТАЛХ ЧИХЭР TALKH CHIKHER 859 15 633.3 17 940 18 980 1 040 5.8ГОВЬ GOBI 1 769 13 264.8 7 355 7 790 435 5.9АВТОИМПЕКС AUTOIMPEX 501 1 508.9 3 000 3 300 300 10.0

БИДИСЕК BD SEC 2 356 4 125.4 1 605 1 750 145 9.0БЭРХ УУЛ BERKH UUL 1 3.5 3 450 3 500 50 1.4ХӨДӨӨГИЙН ТЭЭВЭР KHUDUUGYN TEEVER 546 1 078.1 1 955 2 000 45 2.3АПУ APU 25 124 88 539.9 3 513 3 554 41 1.2Э- ТРАНС ЛОЖИСТИКС E-TRANS LOGISTICS 80 146 8 015.3 95 100 5 5.3

ГЕРМЕС ЦЕНТР HERMES CENTRE 102 736 13 356.6 130 134 4 3.1ДАРХАН ГУРИЛ ТЭЖЭЭЛ DARKHAN GURIL TEJEEL 40 21.2 530 531 1 0.2

8.9 ХАНШ НЬ ХАМГИЙН ИХ БУУРСАН ҮНЭТ ЦААС, 2015 оны 4 дүгээр сарын эцэст STOCKS, WHICH HAD MOST DECLINED PRICE, at the end of April, 2015

Компаний Company

Арилжсан үнэт цаас, ш

Үнийн дүн мян.төг

III IV Төгрөг Price

Хувь Percent

ГАЗАР СҮЛЖМЭЛ GAZAR SULJMEL 27 1 359.4 54 950 50 000 -4 950 -9.0ТЭЭВЭР ДАРХАН TEEVER DARKHAN 601 7 572.6 14 760 12 600 -2 160 -14.6УЛААНБААТАР ХИВС ULAANBAATAR KHIVS 145 1 856.0 14 800 12 800 -2 000 -13.5ИХ БАРИЛГА IKH BARILGA 10 67.5 8 000 6 500 -1 500 -18.8ШАРЫН ГОЛ SHARYN GOL 3 338 12 537.5 5 000 4 202 - 798 -16.0

ШИВЭЭ ОВОО SHIVEE OVOO 408 1 721.5 4 700 4 001 - 699 -14.9ХАСУ МАНДАЛ KHASU MANDAL 480 1 968.0 4 663 4 100 - 563 -12.1АДУУНЧУЛУУН ADUUNCHULUUN 1 100 1 624.5 1 900 1 350 - 550 -28.9ЧАЦАРГАНА CHATSARGANA 14 29.8 2 500 2 125 - 375 -15.0ТАВАН ТОЛГОЙ TAVAN TOLGOI 1 807 6 676.8 3 702 3 401 - 301 -8.1

ГУРИЛ ТЭЖЭЭЛ БУЛГАН GURIL TEJEEL BULGAN 132 297.0 2 550 2 250 - 300 -11.8БИШРЭЛТ ИНДАСТРИЛ BISHRELT INDUSTRIAL 105 177.0 1 850 1 600 - 250 -13.5БӨӨНИЙ ХУДАЛДАА BUUNII KHUDALDAA 62 41.3 785 571 - 214 -27.2МОНГОЛЫН ГЭГЭЭ MONGOLYN GEGEE 900 1 800.0 2 186 2 000 - 186 -8.5МОН.ЦАХИЛГААН ХОЛБОО TELECOM MONGOLIA 987 1 121.2 1 200 1 030 - 170 -14.2

МОНГОЛ САВХИ MONGOL SAVKHI 1 914 1 895.0 1 100 951 - 149 -13.5ХАЙ БИ ОЙЛ HB OIL 192 84.6 502 430 - 72 -14.3БИНСЭ ХК BINSE 501 376.8 795 730 - 65 -8.2ОЛЛОО OLLOO 16 060 1 846.9 128 114 - 14 -10.9РЕМИКОН REMICON 53 947 4 062.2 84 75 - 9 -10.7

Эх үүсвэр: Монголын Хөрөнгийн биржийн сарын мэдээлэлSource: Monthly statistical data, Mongolian Stock Exchange

Ханшийн өөрчлөлт, тухайн сард

Change, in the current month

Ханшийн өөрчлөлт, тухайн сард

Change, in the current month

Хаалтын ханш, төг

Closing price, tog

Total turnover thous.tog

Тухайн сард

Тухайн сард

Хаалтын ханш, төг

Closing price, tog

2015

2015Total

turnover thous.tog

нэр name

нэр nameStocks traded

number of stocks

Stocks traded number of stocks

Á¿ëýã 8. Òºñºâ

54

9.1 УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСВИЙН ҮНДСЭН ҮЗҮҮЛЭЛТMAIN INDICATOR OF GENERAL GOVERNMENT BUDGET

сая төг mln. tog

Хугацаа Нийт орлого, тусламжийн хэмжээ

Тэнцвэржүүлсэн орлого, тусламжийн

хэмжээ

Нийт зарлага, цэвэр зээлийн хэмжээ

Тэнцвэржүүлсэн тэнцэл

Periods Total revenue and grants

Total equilibrated revenue and grants

Total expenditure and net lending

Equilibrated balance (+,-)

2013 I 345 694.6 339 641.0 267 192.1 72 448.9 II 359 481.4 359 481.4 348 147.0 11 334.4 III 412 891.4 404 230.1 404 379.9 - 149.8 IV 490 701.3 486 003.2 433 643.1 52 360.1 V 428 494.6 422 050.0 418 723.2 3 326.8 VI 500 404.3 493 538.3 765 810.7 -272 272.3 VII 536 077.2 535 095.1 547 785.3 -12 690.2 VIII 410 713.5 410 136.1 395 734.4 14 401.7 IX 489 894.4 486 581.5 486 217.5 364.0 X 523 437.1 522 054.7 574 172.8 -52 118.1 XI 505 427.6 502 306.1 485 753.5 16 552.6 XII 983 707.9 978 949.0 1 037 125.8 -58 176.8 I-XII 5 986 925.2 5 940 066.7 6 164 685.3 - 224 618.7

2014 I 353 776.6 353 776.6 413 116.9 - 59 340.2 II 368 265.3 355 582.8 388 551.0 - 32 968.2 III 440 045.6 440 045.6 485 337.8 - 45 292.2 IV 527 546.8 526 438.8 494 485.1 31 953.6 I-IV 1 689 634.4 1 675 843.9 1 781 490.8 - 105 646.9 V 504 368.6 501 685.1 502 964.2 - 1 279.0 VI 555 759.7 551 838.3 685 528.8 - 133 690.5 VII 578 420.8 575 833.1 496 136.4 79 696.7 VIII 513 860.8 492 804.6 484 893.2 7 911.4 IX 513 697.3 513 697.3 553 151.8 - 39 454.5 X 542 166.3 538 468.8 624 483.4 - 86 014.6 XI 417 595.4 417 595.4 579 650.2 - 162 054.7 XII 829 588.7 955 611.7 1 323 070.6 - 367 458.9 I-XII* 6 145 092.0 6 223 378.2 7 031 369.4 - 807 991.2

2015 I 353 562.1 353 562.1 366 356.5 - 12 794.4 II 394 404.0 392 070.3 564 548.7 - 172 478.4 III 482 826.9 482 826.9 442 129.7 40 697.1 IV 446 553.9 446 553.9 546 782.0 - 100 228.1 I-IV 1 677 346.9 1 675 013.2 1 919 817.0 - 244 803.7

2015 I-IV 99.3 100.0 107.8 231.72014 I-IV2015 IV 92.5 92.5 123.7 -2015 III2015 IV 84.6 84.8 110.6 -2014 IV

Эх үүсвэр: Сангийн яамны мэдээлэлSource: Report of Ministry of Finance

* Урьдчилсан гүйцэтгэл* Preliminary results

IX. УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСӨВGENERAL GOVERNMENT

%

%

%

Section 8. Budget

55

9.2 УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСВИЙН ОРЛОГО, ЗАРЛАГА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаарREVENUE & EXPENDITURE OF GENERAL GOVERNMENT BUDGET, as first 4 months of selected years

Total revenue & grants 1 689 634.4 1 163 642.2 650 164.6 1 677 346.9 1 059 134.3 663 573.213 790.5 13 790.5 - 2 333.7 2 333.7 -

1 675 843.9 1 149 851.7 650 164.6 1 675 013.2 1 056 800.6 663 573.2

Татварын орлого Tax revenue 1 439 859.5 900 047.9 212 116.4 1 478 188.9 833 369.9 218 375.9Орлогын албан татвар Income tax 334 767.0 191 469.0 143 297.9 340 815.5 196 101.1 144 714.3

Аж ахуйн нэгжийн орлогын албан татвар

Corporations and other enterprises income tax 191 469.0 191 469.0 - 196 101.1 196 101.1 -

Хувь хүний орлогын албан татвар Individuals income tax 154 512.9 - 154 512.9 159 550.1 - 159 550.1284 459.9 - - 307 762.1 - -

Property tax 19 638.2 - 19 638.2 26 396.6 - 26 396.6416 334.0 416 334.0 - 301 292.3 301 292.3 -

Excise taxes 135 381.5 135 381.5 - 166 837.2 166 837.2 -Тусгай зориулалтын орлого Income of special purposes 3 669.2 3 669.2 - 3 710.9 3 710.9 -Гадаад үйл ажиллагааны орлого

103 675.9 103 675.9 - 86 663.2 86 663.2 -

Бусад татвар, төлбөр, хураамж 141 933.7 49 518.2 49 180.2 244 711.4 78 765.3 47 265.0Татварын бус орлого Non tax-revenue 235 984.4 249 803.8 438 048.2 196 824.3 223 430.7 445 197.3

Нийтлэг татварын бус орлого 235 409.3 199 303.5 28 257.1 195 046.9 174 959.8 20 036.0Хөрөнгийн орлого Capital revenue 575.1 - 575.1 154.7 - 154.7Тусламжийн орлого Grants and transfers - 39 100.3 - 1 622.7 46 068.5 5.6

- 11 400.0 409 216.0 - 2 402.3 425 001.1

1 781 490.8 1 345 820.3 523 030.6 1 919 817.0 1 372 841.9 569 100.9Нийт зарлага Total expenditure 1 775 559.9 1 339 889.3 523 030.6 1 910 812.7 1 363 837.6 569 100.9

Урсгал зардал Current expenditure 1 599 307.1 1 213 384.8 473 460.1 1 719 862.7 1 226 700.9 516 132.3Expenditure on

771 094.3 443 680.9 366 823.0 848 648.7 485 989.3 406 843.6Хүү Interest 109 108.2 106 903.8 - 121 946.0 112 828.0 -Татаас Subsides 66 363.6 53 149.8 938.4 65 909.2 48 739.3 3 452.8Урсгал шилжүүлэг Current transfers 652 741.1 609 650.2 105 698.7 683 358.8 579 144.3 105 836.0

Засгийн газрын урсгал шилжүүлэг Government 131 063.4 580 947.3 41 824.9 4 595.9 506 984.0 3 616.2Бусад урсгал шилжүүлэг Other 521 677.7 28 702.9 63 873.8 678 762.9 72 160.3 102 219.7

Хөрөнгийн зардал Capital expenditure 176 252.7 126 504.5 49 570.5 190 949.9 137 136.7 52 968.6Дотоод эх үүсвэрээр From domestic sources 148 168.8 98 420.6 49 570.5 161 150.1 107 336.9 52 968.6Гадаад эх үүсвэрээр Foreign financed 28 083.9 28 083.9 - 29 799.8 29 799.8 -

Net lending 5 930.9 5 930.9 - 9 004.3 9 004.3 -

On-lent foreign financial market 2 215.0 2 215.0 - - - -

Бараа, ажил үйлчилгээний зардал goods & services

Эргэж төлөгдөх төлбөрийн хассан цэвэр зээл

Гадаадын санхүүгийн зах зээлээс санхүүжих

төлөгдөх цэвэр зээл net lending

Төсвийн зарлага Expenditure of the budget

Нийт зарлага, эргэж Total expenditure &

Хөрөнгийн албан татварНэмэгдсэн өртгийн албан татвар Value addedОнцгой албан татвар

Taxes on international trade and transactionsOther taxes

Popular non-tax revenue

Улсын төсөв орон нутгийн төсөв хоорондын шилжүүлэг

Transaction between central and local budget

Тогтворжуулалтын сан Stabilization fundНийт тэнцвэржүүлсэн орлого, тусламжийн дүн Total equilibrated revenue and grants

Нийгмийн даатгалын орлого Social contribution

General Gov't

Central Gov't Local Gov't

Төсвийн орлого Revenue of the budget

Нийт орлого, тусламжийн дүн

сая төг mln. tog

Орлого, зарлагын төрөл Types of revenue and expenditure

2014 I-IV 2015 I-IV

Улсын нэгдсэн төсөв

Улсын төсөвОрон

нутгийн төсөв

Улсын нэгдсэн төсөв

Улсын төсөв

Орон нутгийн төсөв

General Gov't Central Gov't Local Gov't

Á¿ëýã 8. Òºñºâ

56

9.3 ОРОН НУТГИЙН ТӨСӨВ, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар LOCAL BUDGET, as first 4 months of selected years

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

БҮГД/TOTAL 650 164.6 663 573.2 240 948.6 238 572.2 523 030.6 569 100.9 511 630.6 566 698.6 124.3 116.6 47.1 42.1Баруун бүс Western region

Дүн/Subtotal 101 239.6 98 969.2 12 861.8 7 316.5 86 641.3 82 457.7 86 641.3 82 457.7 116.8 120.0 14.8 8.9БӨ/BO 22 818.7 23 041.2 2 390.1 1 206.4 20 282.6 19 240.5 20 282.6 19 240.5 112.5 119.8 11.8 6.3ГО/GO 20 069.5 17 347.6 3 892.6 1 517.2 14 548.0 14 939.3 14 548.0 14 939.3 138.0 116.1 26.8 10.2ЗА/ZA 18 102.0 18 836.0 1 046.3 1 449.7 16 272.4 13 961.2 16 272.4 13 961.2 111.2 134.9 6.4 10.4УВ/UV 20 043.1 20 643.1 2 141.1 1 450.2 17 844.5 17 019.5 17 844.5 17 019.5 112.3 121.3 12.0 8.5ХО/KHO 20 206.1 19 101.2 3 391.7 1 693.1 17 693.8 17 297.2 17 693.8 17 297.2 114.2 110.4 19.2 9.8

Хангайн бүс Khangai regionДүн/Subtotal 132 231.8 131 419.3 27 004.7 24 442.0 111 556.7 109 043.0 111 556.7 109 043.0 118.5 120.5 24.2 22.4АР/AR 20 805.6 20 707.2 1 906.9 1 791.6 17 895.2 18 248.4 17 895.2 18 248.4 116.3 113.5 10.7 9.8БХ/BKH 20 836.2 20 662.9 1 667.8 1 650.3 19 499.5 17 873.5 19 499.5 17 873.5 106.9 115.6 8.6 9.2БУ/BU 15 644.5 14 861.5 5 299.3 4 974.7 13 478.9 12 193.5 13 478.9 12 193.5 116.1 121.9 39.3 40.8ОР/OR 23 649.1 23 560.7 12 544.0 12 079.0 16 228.0 16 253.6 16 228.0 16 253.6 145.7 145.0 77.3 74.3ӨВ/OV 23 415.9 23 751.9 2 821.8 2 189.1 20 099.4 19 621.7 20 099.4 19 621.7 116.5 121.0 14.0 11.2ХӨ/KHS 27 880.5 27 875.1 2 764.9 1 757.2 24 355.7 24 852.4 24 355.7 24 852.4 114.5 112.2 11.4 7.1

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 118 759.5 120 564.9 38 205.7 36 567.3 106 914.2 108 406.0 104 514.2 106 003.7 111.1 111.2 36.6 34.5ГС/GS 4 407.2 4 624.6 1 082.2 1 138.1 4 280.5 3 780.2 4 280.5 3 780.2 103.0 122.3 25.3 30.1ДА/DA 16 999.3 18 470.0 5 750.7 5 158.9 13 714.6 16 210.4 13 714.6 16 210.4 124.0 113.9 41.9 31.8ДО/DO 14 118.5 13 417.6 4 614.4 4 558.8 12 064.0 12 285.4 12 064.0 12 285.4 117.0 109.2 38.2 37.1ДУ/DU 12 583.3 12 754.1 1 039.0 970.2 10 105.7 11 253.0 10 105.7 11 253.0 124.5 113.3 10.3 8.6ӨМ/OM 28 061.6 28 068.0 17 682.5 17 967.4 29 338.4 24 188.3 26 938.4 21 786.0 95.6 116.0 65.6 82.5СЭ/SE 21 618.2 21 924.6 4 593.0 4 229.4 19 074.9 20 753.2 19 074.9 20 753.2 113.3 105.6 24.1 20.4ТӨ/TO 20 971.4 21 306.0 3 443.9 2 544.6 18 336.0 19 935.5 18 336.0 19 935.5 114.4 106.9 18.8 12.8

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 50 433.3 52 697.8 8 929.0 9 132.7 46 347.8 44 929.8 46 347.8 44 929.8 108.8 117.3 19.3 20.3ДД/DD 16 841.3 17 087.3 3 224.3 3 402.7 14 703.6 14 389.2 14 703.6 14 389.2 114.5 118.8 21.9 23.6СҮ/SU 15 874.8 15 430.9 3 197.6 3 042.4 16 192.9 13 527.4 16 192.9 13 527.4 98.0 114.1 19.7 22.5ХЭ/KHE 17 717.2 20 179.6 2 507.1 2 687.7 15 451.3 17 013.2 15 451.3 17 013.2 114.7 118.6 16.2 15.8

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 247 500.4 259 922.0 153 947.3 161 113.6 171 570.6 224 264.4 162 570.6 224 264.4 144.3 115.9 94.7 71.8

сая төг mln. togНийт орлого,нийт зарлагын харьцаа,

%Ratio of total revenue to total expenditure,

%

Аймаг, нийслэл Нийт орлого Нийт зарлагаОрлого

Aimags and the capital

Total revenue Total expenditure

Орлого, зарлагын харьцаа, %Зарлага

Revenue Expenditure Ratio of Revenue to expenditure, %

9.4 ОРОН НУТГИЙН ТӨСВӨӨС УЛСЫН ТӨСӨВТ ТӨВЛӨРYYЛЭХ ОРЛОГО,

GRANTS FROM LOCAL GOVERNMENT TO CENTRAL GOVERNMENT,

сая төг mln.togАймаг, нийслэл 2015 I-IV

Aimags and the Capital 2014 I-IV

БҮГД/TOTAL 11 400.0 2 402.3 21.1

ӨМ/OM 2 400.0 2 402.3 100.1УБ/UB 9 000.0 - -

жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

as first 4 months of selected years

2014 I-IV 2015 I-IV %

Section 9. External trade

57

10.1 ГАДААД ХУДАЛДААНЫ НИЙТ ЭРГЭЛТ EXTERNAL TRADE TURNOVER

сая ам.долл mln. USD Хугацаа Нийт эргэлт Экспорт Импорт ТэнцэлPeriods Total turnover Exports Imports (+,-)

Balance 2013 I 779.7 281.6 498.1 -216.5 II 537.6 224.5 313.1 -88.6 III 696.9 303.1 393.8 -90.6 IV 939.1 403.3 535.8 - 132.5 V 1 158.0 430.8 727.2 - 296.5 VI 983.2 380.5 602.7 - 222.2 VII 944.2 329.9 614.3 - 284.4 VIII 921.5 349.6 571.9 - 222.3 IX 963.1 394.6 568.5 - 173.9 X 897.9 382.3 515.6 - 133.2 XI 895.3 381.0 514.3 - 133.3 XII 910.4 407.9 502.6 - 94.7 I-XII 10 626.9 4 269.1 6 357.8 -2 088.8

2014 I 658.1 321.0 337.1 -16.1 II 550.2 273.4 276.8 -3.4 III 774.4 392.3 382.1 10.2 IV 975.7 445.5 530.2 - 84.7 I-IV 2 958.4 1 432.2 1 526.2 - 94.0 V 1 058.8 489.1 569.7 - 80.6 VI 1 064.4 559.3 505.1 54.2 VII 983.6 459.9 523.7 - 63.9 VIII 1 087.1 635.8 451.2 184.6 IX 915.9 445.5 470.4 - 24.8 X 1 009.5 581.5 428.1 153.4 XI 945.0 587.1 357.8 229.3 XII 988.6 584.2 404.5 179.7 I-XII 11 011.2 5 774.6 5 236.6 537.9

2015** I 720.0 472.7 247.3 225.4 II 495.6 280.5 215.1 65.5 III 563.8 324.5 239.4 85.1 IV 707.1 374.6 332.5 42.0 I-IV 2 486.5 1 452.3 1 034.3 418.0

2015 IV2015 III 125.4 115.4 138.9 49.42015 I-IV2014 I-IV 84.1 101.4 67.8 -

Эх үүсвэр: Засгийн газрын хэрэгжүүлэгч агентлаг Гаалийн ерөнхий газрын мэдээлэл

Sourse: ** Урьдчилсан гүйцэтгэл** Preliminary results

X. ГАДААД ХУДАЛДААEXTERNAL TRADE

Report of the Government implementing agency Mongolian Customs General

%

%

Á¿ëýã 9. Ãàäààä õóäàëäàà

58

10.2 ЭКСПОРТ, орноор, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар EXPORTS, by countries and as of the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Улс орон Countries

Дүн Total 392 308.4 445 525.1 1 432 209.0 324 505.7 374 570.2 1 452 274.7

Европ Europe 35 206.9 9 993.4 123 322.2 12 209.6 45 735.9 189 041.3Европын холбоо Countries of EU 31 501.9 5 011.9 107 497.9 6 152.8 16 305.5 132 710.1

Австри Austria 0.4 237.9 453.3 88.0 3.5 96.4Бельги Belgium 1.5 23.0 82.5 4.9 - 23.4Болгар Bulgaria - - 4.9 - - -Дани Denmark 2.5 0.3 8.2 - 1.5 1.5Ирланд Ireland - 1.3 1.3 - -Испани Spain 0.3 40.4 90.8 557.0 33.6 611.1Итали Italy 2 239.1 1 192.5 5 700.8 1 223.1 3 310.1 9 352.8Их Британи United Kingdom 28 107.5 888.4 93 145.9 2 899.2 12 410.1 116 983.4Латви Latvia - 15.9 27.4 - - 7.5Нидерланд Netherlands 52.0 1 231.9 1 466.4 102.6 13.4 170.3Польш Poland 2.9 5.9 88.1 3.1 4.6 16.8Румын Romania 1.3 - 2.0 - - -Унгар Hungary - - 4.0 70.8 0.5 71.3Финлянд Finland - 149.3 149.3 91.4 1.4 209.2Франц France 154.0 3.3 314.5 78.6 2.2 887.9ХБНГУ Germany 881.7 1 206.7 5 868.4 1 005.8 513.7 3 966.4Чех улс Czech Republic 12.5 - 27.2 4.6 - 4.6Швед Sweden 46.3 15.1 62.9 23.8 10.9 307.6

Европын бусад орнууд Other countries of Europe 3 705.0 4 981.5 15 824.3 6 056.8 29 430.4 56 331.2Беларусь Belarus - - - - 40.8 40.8Монако Monaco 3.5 - 3.5 - - -Норвеги Norway 3.9 9.4 41.8 7.8 11.8 45.1ОХУ Russian Federation 3 697.6 4 413.3 14 655.6 5 476.3 5 896.8 32 144.9Турк Turkey - - - - 167.1 167.1Украин Ukraine - 15.6 28.6 - - 16.1Швейцарь Switzerland - 543.2 1 094.8 572.7 23 314.0 23 917.3

Ази Asia 356 892.5 435 174.8 1 305 321.5 309 868.2 327 758.0 1 256 826.4Зүүн Хойд Ази NorthЕastern Asia 354 020.9 430 798.2 1 296 173.4 300 952.0 325 467.1 1 236 991.3

БНАСAУ Dem.Rep. of Korea - - 7.6 - - 691.8БНСУ Republic of Korea 191.5 338.3 1 033.8 7 997.7 5 804.9 26 913.5БНХАУ China 353 165.3 429 506.4 1 292 466.2 292 427.5 319 209.6 1 207 831.5Япон Japan 664.1 953.5 2 665.8 526.8 452.6 1 554.5

Зүүн Өмнөд Ази South Еastern Asia 2 665.0 3 191.2 6 442.7 3 332.3 943.4 6 780.8Вьетнам Vietnam - - 297.3 - 286.3 1 246.0Индонез Indonesia 1.2 - 19.8 0.2 0.3 1 062.6Малайз Malaysia 7.3 466.2 483.1 12.2 3.0 37.1Сингапур Singapore 2 656.5 2 725.0 5 637.1 3 320.0 653.8 4 430.5Филиппин Philippinnes - - 5.4 - - 4.6

Азийн бусад орнууд Other countries of Asia 206.5 1 185.4 2 705.4 5 583.9 1 347.5 13 054.2Арабын Нэгдсэн Эмират United Arab Emirates - 321.5 719.4 5 201.5 973.7 11 301.1Балба Nepal - - - - 9.7 22.6Бангладеш Bangladesh - 57.9 57.9 - - -Израиль Israel - - 1.1 0.2 - 0.3Ливан Lebanon 46.5 46.5 93.0 - - 15.0Казахстан Kazakhstan - 213.7 588.0 16.3 12.0 209.3Киргизстан Kirgizstan 42.1 234.6 543.4 39.2 65.4 394.7Пакистан Pakistan - 17.8 17.8 - 0.1 1.0Узбекистан Uzbekistan - 72.7 110.2 - - -Энэтхэг India 117.9 220.7 574.6 326.7 286.6 1 110.2

-Африк Africa - 115.5 115.7 14.7 - 18.6

Буркина-Фасо Burkina faso 105.4 105.4 - - -Египет Egypt - - - - - 0.4Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улс Republic of South Africa - 10.1 10.3 14.7 - 14.7

Уганд Uganda - - - - - 3.5

Америк America 195.5 198.5 3 392.3 801.7 1 074.4 3 599.8АНУ USA 118.8 189.4 3 197.9 706.7 1 048.7 3 303.3Канад Canada 76.8 9.1 194.4 95.0 18.7 289.5Мексик Mexico - - - - 7.0 7.0

Австрали Australia 13.5 42.9 57.2 1 611.4 1.9 2 788.6Австрали Australia 13.5 43.0 56.6 1 538.4 1.9 2 693.4Вануату Vanuatu - - - 71.2 - 71.2Фиджи Fiji - - 0.7 - - -Шинэ Зеланд New Zealand - - - 1.8 - 24.0

IV I-IV

2014

III IV I-IV

2015

III

Section 9. External trade

59

10.3 ЭКСПОРТ, барааны бүлгээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар EXPORTS, by commodity groups and as of the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Дүн Total 392 308.4 445 525.1 1 432 209.0 324 505.7 374 570.2 1 452 274.7

Мал, амьтад, тэдгээрээс гаралтай Live animals, animals origin бүтээгдэхүүн products 1 133.1 1 468.2 5 029.6 2 711.2 1 201.1 6 840.9Ургамлын гаралтай бүтээгдэхүүн Vegetable origin products 1 212.8 402.7 11 158.8 3 643.1 76.9 19 580.7Мал, амьтан, болон ургамлын Animal & vegetable fat & oilгаралтай өөх, тос - 4.0 4.0 1.0 - 4.1Хүнсний бэлэн бүтээгдэхүүн Food products 575.2 1 324.3 3 450.0 1 329.1 1 451.2 10 761.3

Эрдэс бүтээгдэхүүн Mineral products 344 651.6 365 232.0 1 197 389.2 290 662.7 291 090.6 1 162 220.8Хими, химийн үйлдвэрийн Chemical & chemical industry бүтээгдэхүүн products 17.5 11.2 84.2 41.6 17.7 263.8Хуванцар, каучук, түүгээр Plastics, rubber, & articles хийсэн эдлэл thereof 202.5 207.9 601.1 259.3 231.7 737.6Түүхий болон боловсруулсан Raw & processed hides, skins, арьс, шир, ангийн үс, fur & articles thereofэдгээрээр хийсэн эдлэл 7 429.6 4 269.7 20 964.6 2 895.5 3 646.9 15 192.4

Мод, модон эдлэл Wood & wooden articles 145.7 68.5 358.6 80.1 33.6 205.2Целлюлоз, цаас картон, Cellulose, paper, cardboard &тэдгээрээр хийсэн зүйл articles thereof 0.1 0.5 0.7 0.1 6.1 81.7Нэхмэл, нэхмэл бүтээгдэхүүн Textiles & textile articles 5 906.9 64 543.0 80 593.2 4 392.6 33 291.8 54 229.5Гутал, малгай, шүхэр, Footwear, headwear, umbrellas, өд, хиймэл цэцэг feather & artificial flowers 8.6 105.8 297.4 12.9 35.2 92.2

asbestos, glass & glassware 0.1 - 19.3 1.0 0.3 5.2Үнэт, хагас үнэт чулуу, металл Natural or cultured stones, гоёлын зүйлс precious metal, jewellery 27 173.6 0.8 89 848.1 275.7 35 290.9 133 527.6Үндсэн төмөрлөг, түүгээр Base metals & articles хийсэн бүтээгдэхүүн thereof 946.3 2 394.1 6 646.0 7 930.2 4 379.0 22 605.9

Машин, механик төхөөрөмж, Machinery, equipment, electric цахилгаан хэрэгсэл, дуу хураагч, appliances, recorders, зурагт, тэдгээрийн сэлбэг, эд анги TV sets & spare parts 2 211.3 4 511.3 9 186.6 4 228.6 3 417.1 18 071.1

Авто, агаар, усан замын тээврийн Auto, air & water transport хэрэгсэл, тэдгээрийн эд анги vehicles & their spare parts 162.7 616.1 4 622.7 5 665.0 245.9 7 057.5

Хараа зүй, гэрэл, кино зураг, Optical, photographic, cinemato-хэмжүүр, хяналт, эмнэлэг,мэс graphic, measuring control, заслын багаж, цаг, хөгжмийн зэмсэг medical, surgical &

musical instruments, watches 256.1 205.9 1 279.0 266.5 46.3 352.4

Үйлдвэрийн төрөл бүрийн бараа Various industrial goods 274.3 159.4 675.5 109.2 107.4 429.5Бусад Other 0.2 - 0.5 - 0.9 15.2

2015

III IV I-IV

Чулуун зүйлс, шил, шилэн сав

Барааны бүлэг Commodity groups2014

III IV I-IV

Á¿ëýã 9. Ãàäààä õóäàëäàà

60

10.4 ЭКСПОРТЫН ЗАРИМ НЭРИЙН БАРАА, орноор, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар EXPORTS BY SOME COMMODITIES, by countries and by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IVДүн Total 27 117.1 52 909.4 530 185.0 667 358.9 125 891.8 81 346.0БНХАУ China 27 117.1 52 909.4 530 185.0 653 010.0 125 885.2 81 346.0Бусад Other - - - 14 348.9 6.7 -

( Хүснэгт 9.4-ийн үргэлжлэл Table 9.4 continuation)

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IVДүн Total 272 649.4 194 234.3 9 803.8 12 549.6 18 145.8 18 804.6БНСУ Republic of Korea - - - 6 818.2 - 414.6БНХАУ China 272 635.2 186 857.4 9 562.7 5 576.5 6 883.1 6 770.0Их Британи United Kingdom - 3 418.5 - - - -ОХУ Russian Federation 13.2 1 422.3 241.1 - 10 629.2 11 392.6Киргизстан Kirgizstan - - - 154.8 528.6 211.3Бусад Other 1.0 2 536.1 - - 104.8 16.1

( Хүснэгт 9.4-ийн үргэлжлэл Table 9.4 continuation)

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IVДүн Total 89 843.2 133 251.0 5 417.5 7 910.0 775.5 1 799.4БНХАУ China - - 3 073.9 1 954.4 775.5 1 799.4Итали Italy - - 2 042.6 4 907.6 - -Их Британи United Kingdom 89 833.1 109 950.7 - 806.4 - -Япон Japan - - 65.0 77.5 - -Бусад Other 10.1 23 300.3 236.0 164.2 - -

( Хүснэгт 9.4-ийн үргэлжлэл Table 9.4 continuation)

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IVДүн Total 4 545.5 3 523.9 5 537.2 4 578.6 10 063.2 5 203.4БНХАУ China 1 780.5 776.5 5 537.2 4 454.2 9 266.2 3 683.7Вьетнам Vietnam - - - - 297.3 -Итали Italy 2 707.1 2 539.9 - 77.8 350.3 1 421.2Турк Turkey - - 46.5 - 98.3Финлянд Finland 57.9 207.5 - - 149.3 0.2

Улс орон Countries

Үхэр, адууны боловсруулсан шир

Хонь, хурганы боловсруулсан арьс буюу

шеврет

Ямаа, ишигний боловсруулсан арьс

буюу шевроLeather of bovine or equine

animals Sheep or lamb skin leather Goat or kid skin leather

Улс орон Countries

Боловсруулаагүй буюу хагас боловсруулсан алт Самнасан ноолуур

Үхэр адууны боловсруулаагүй шир,

хуулдас

Gold, unwrought or in semi-manufactured forms Combed goat down Raw hides and skins of

bovine or equine animals

Чулуун нүүрс Молибдений хүдэр ба Жоншны хүдэр ба баяжмал

Улс орон Countriesбаяжмал

Bituminous coal Molybdenium ores and concentrated

Fluor spar ores and concentrate

Улс орон CountriesЦайрын хүдэр, баяжмал Зэсийн баяжмал Төмрийн хүдэрZinc ores and concentrate Copper concentrate Iron ores

Section 9. External trade

61

10.5 ЭКСПОРТЫН ГОЛ НЭРИЙН БАРАА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар EXPORTS BY SOME COMMODITIES, by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Гол нэр төрлийн бараа Main commodities Хэмжих Measurement нэгж unit

Адууны мах Horse meat т t 282.1 814.4 1 198.9 2 589.5 4.3* 3.2*Малын дайвар Edible meet offalбүтээгдэхүүн т t 190.0 173.4 19.8 32.5 10.4 18.7Богийн өлөн гэдэс Intestine т t 153.2 3 665.1 117.2 2 643.0 76.5 72.1Адууны дэл, сүүл Horse mane, tail т t 109.4 183.4 95.5 303.8 87.3 165.7

Боловсруулаагүй буюу хагас боловсруулсан алт

Gold, unwrought or in semi-manufactured forms т t 2.5 89 843.2 3.4 133 251.0 136.1 148.3

Зэсийн баяжмал Copper concentrate мян.т thous.t 316.5 530 185.0 414.7 667 358.9 131.0 125.9Молибдений хүдэр ба Molybdenium ores andбаяжмал concentrate мян.т thous.t 1.4 9 803.8 1.6 12 549.6 117.4 128.0

Жоншны хүдэр ба баяжмал Fluor spar ores and concentrate мян.т thous.t 83.0 18 145.8 80.8 18 804.6 97.5 103.6

Төмрийн хүдэр Iron ores мян.т thous.t 1 581.6 125 891.8 1 500.3 81 346.0 94.9 64.6

Цайрын хүдэр баяжмал Zinc ores, concentrate мян.т thous.t 27.0 27 117.1 42.7 52 909.4 158.1 195.1Тунгаасан зэс ба Refined copper & хайлш copper alloys т t 640.1 4 502.4 3 764.5 21 401.3 5.9* 4.8*

.

Үхэр, адууны боловсруулсан шир

Leather of bovine or equine animals сая дм2 mln.dm2 32.7 4 545.5 27.9 3 523.9 85.5 77.5

Үхэр, адууны боловсруулаагүй шир

Raw hides and skins of bovine or equine animals мян.ш thous.p 74.4 775.5 117.9 1 799.4 158.4 2.3*

Хонь, хурганы боловсруулсан арьс буюу шеврет

Sheep or lamb skin leather сая дм2 mln.dm2 52.3 5 537.2 50.2 4 578.6 95.8 82.7

Ямаа, ишигний боловсруулсан арьс буюу шевро

Goat or kid skin leather сая дм2 mln.dm2 87.3 10 063.2 53.3 5 203.4 61.1 51.7

Хонины самнаагүй ноос Sheep wool т t 2 310.3 2 748.8 3 100.2 4 160.2 134.2 151.3Бохир ноолуур Greezy cashmere т t 1 100.9 61 723.1 656.5 27 865.1 59.6 45.1Самнасан ноолуур Combed goat down т t 52.2 5 417.5 89.5 7 910.0 171.4 146.0

Хөнжил ба аяны хөнжил Blankets & travelling rugs ш p 126 21.1 382 35.9 3.0* 170.1

Нүүрс Coal мян.т thous.t 5 363.2 272 875.1 4 254.1 194 349.1 79.3 71.2Үүнээс: Чулуун нүүрс Of which: Bituminous coal мян.т thous.t 5 353.9 272 649.4 4 248.2 194 234.3 79.3 71.2

Боловсруулаагүй газрын тос Crude petroleum oils мян.баррель thous.barrel 2 094.6 207 344.0 2 518.0 123 381.6 120.2 59.5

*Дахин их*Times more

2014 I-IV 2015 I-IV 2015 I-IV2014 I-IV

Тоо хэмжээ Volume

Үнийн дүн Value

Тоо хэмжээ Volume

Үнийн дүн Value

Тоо хэмжээ Volume

Үнийн дүн Value

%

Á¿ëýã 9. Ãàäààä õóäàëäàà

62

10.6 ИМПОРТ, орноор, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар IMPORTS, by countries and by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Улс орон Countries

Дүн Total 382 079.4 530 206.9 1 526 169.0 239 377.3 332 528.1 1 034 260.9

Европ Europe 165 035.0 210 047.3 650 968.8 99 358.5 120 782.5 417 537.3Европын холбоо Countries of EU 31 249.8 45 447.4 157 154.3 20 298.9 40 631.8 103 595.0

Австри Austria 719.1 1 650.1 3 713.3 2 277.8 435.1 3 140.4Бельги Belgium 489.9 510.7 2 361.4 308.8 229.0 2 517.8Болгар Bulgaria 179.1 374.1 1 618.5 43.2 371.0 600.0Грек Greece 34.1 15.4 107.2 6.7 10.7 187.0Дани Denmark 205.9 257.9 5 659.6 376.8 993.8 1 570.7Ирланд Ireland 105.6 164.8 884.7 162.9 431.4 857.6Испани Spain 362.4 2 110.2 6 961.8 441.3 462.9 1 845.8Итали Italy 3 903.7 3 087.5 14 061.5 1 699.0 2 108.7 7 950.1Их Британи United Kingdom 3 015.9 2 245.5 10 247.0 1 567.9 1 024.9 6 148.4Кипр Cyprus 52.3 76.5 527.4 45.0 55.0 168.2Латви Latvia 68.2 249.3 395.9 106.7 105.8 282.5Литва Lithuania 30.3 93.7 786.3 5.1 165.3 271.8Люксембург Luxemburg 0.4 326.9 334.9 2.7 - 4.6Мальта Malta 0.8 8.7 11.0 2.0 21.4 26.1Нидерланд Netherlands 1 267.1 1 387.1 4 711.1 959.0 735.2 3 223.8Польш Poland 2 615.2 5 583.1 14 935.4 2 414.5 4 680.4 10 948.6Португаль Portugal 98.4 95.9 232.9 23.3 33.5 259.8Румын Romania 228.3 324.5 872.5 247.0 295.4 940.0Словак Slovakia 37.4 286.8 467.4 14.7 38.7 297.5Словени Slovenia 899.5 1 696.7 3 141.7 721.9 1 415.0 5 300.1Унгар Hungary 1 169.9 1 170.0 3 570.6 592.4 460.0 2 160.8Финлянд Finland 297.1 591.9 1 595.7 95.4 1 421.2 1 930.9Франц France 2 880.8 3 979.1 22 544.4 1 076.4 2 048.2 5 433.4ХБНГУ Germany 11 172.6 16 659.8 50 194.0 6 240.7 21 518.2 41 517.9Хорват Croatia 10.6 16.1 119.6 21.9 14.4 76.5Чех улс Czech Republic 473.4 1 183.1 3 476.3 272.5 501.9 1 298.5Швед Sweden 876.2 1 285.8 3 471.5 524.4 980.1 4 365.3Эстон Estonia 55.6 16.2 150.6 48.8 74.7 271.0

Европын бусад орнууд Other countries of Europe 133 785.2 164 599.9 493 814.5 79 059.6 80 150.7 313 942.4Албани Albania 14.9 9.7 53.2 3.4 1.0 7.3Беларусь Belarus 718.7 1 199.9 5 188.9 436.0 531.2 2 000.6Босни Герцеговина Bosnia and Herzegovina 13.3 14.2 39.4 4.3 3.1 25.3Исланд Iceland 0.1 0.5 97.6 - - -Македони Macedonia 22.0 4.1 28.2 303.7 257.8 952.5Молдав Moldavia 10.2 1.1 24.9 4.3 157.0 192.8Норвеги Norway 24.1 39.5 100.4 55.1 6.6 107.0ОХУ Russian Federation 126 971.7 156 656.0 458 536.5 71 963.5 75 086.2 284 872.4Серби Serbia 6.8 12.0 118.6 33.9 39.2 128.2Турк Turkey 2 179.7 2 483.2 12 579.2 3 527.8 1 695.7 10 743.5Украин Ukraine 3 259.5 3 898.5 13 991.9 1 873.9 2 119.8 12 689.2Швейцарь Switzerland 563.8 280.2 3 052.4 853.5 253.3 2 222.0Бусад Other 0.4 1.0 3.3 - - 1.6

Ази Asia 193 051.7 290 465.3 764 195.8 127 150.7 194 022.3 565 641.6Зүүн Хойд Ази Northeastern Asia 176 864.6 256 329.3 666 787.8 113 216.2 175 655.4 503 050.9

БНАСAУ Dem.Rep. of Korea 40.0 61.3 101.4 11.2 60.0 71.2БНСУ Republic of Korea 27 438.4 36 245.2 103 935.1 17 348.3 23 303.6 70 907.4БНХАУ China 119 055.2 175 198.3 436 800.7 77 211.5 126 127.3 346 319.1Япон Japan 30 331.0 44 824.5 125 950.6 18 645.2 26 164.5 85 753.2

Зүүн Өмнөд Ази Southeastern Asia 13 087.3 29 793.9 82 081.1 9 592.7 12 876.5 43 500.5Вьетнам Vietnam 1 469.7 2 475.3 7 530.2 1 623.4 3 257.9 8 256.1Индонез Indonesia 886.6 1 056.1 5 095.2 622.4 623.2 2 837.6Камбож Cambodia 69.8 41.6 183.8 26.5 32.4 143.3Лаос Lao PDR - 0.8 8.9 - 1.4 10.3Малайз Malaysia 4 621.8 8 493.6 29 539.5 3 004.1 2 877.9 12 379.4Сингапур Singapore 2 780.2 14 061.7 26 649.2 1 744.2 1 560.3 8 229.1Тайланд Thailand 2 975.4 3 190.8 11 782.0 2 112.2 4 249.2 10 443.8Филиппин Philippines 283.8 474.0 1 292.3 459.9 274.1 1 200.9

2014

III IV I-IV

2015

III IV I-IV

Section 9. External trade

63

( Хүснэгт 10.6-ийн үргэлжлэл Table 10.6 continuation)

Улс орон Countries

Азийн бусад орнууд Other countries of Asia 3 099.8 4 342.1 15 326.9 4 341.8 5 490.4 19 090.3Азербайжан Azerbaijan 92.7 3.7 275.9 0.9 2.8 108.3Арабын Нэгдсэн Эмират United Arab Emirates 136.4 70.7 270.9 32.9 - 102.4Армен Armenia - - - - - 25.0Балба Nepal 0.7 3.6 11.8 0.3 8.0 17.3Бангладеш Bangladesh 306.4 99.7 758.6 316.2 316.5 1 451.5Гүрж Georgia - 41.9 189.6 58.5 104.7 280.2Иран Iran 4.8 118.3 135.2 7.4 86.1 256.2Израиль Israel 237.3 35.0 370.1 54.4 11.4 106.2Казахстан Kazakhstan 1 112.9 1 478.7 7 118.8 2 273.0 2 026.8 8 479.9Киргизстан Kyrgyzstan 46.1 82.6 509.9 1.2 13.2 52.3Пакистан Pakistan 55.8 11.7 239.0 50.7 44.6 296.1Саудын Арабын Вант Улс Saudi Arabia - - 157.5 - - 114.8Узбекстан Uzbekistan 294.0 760.5 1 377.8 678.4 1 127.9 2 486.1Шри-Ланк Sri-Lanka 112.3 116.8 300.6 82.9 99.8 427.1Энэтхэг India 614.9 1 440.5 3 604.5 774.3 1 648.5 4 838.8Бусад Other 85.5 - 79.1 6.7 10.7 0.1 48.1

Африк Africa 407.3 368.8 4 507.3 312.8 328.4 976.6Египет Egypt 23.8 30.4 99.1 60.7 40.1 125.8Маврикий (Брит) Mauritius 12.8 0.7 18.4 3.0 1.8 10.4Марокко Morocco 63.0 75.0 325.2 89.9 136.5 329.3Өмнөд Африкийн Бүгд Найрамдах Улс Republic of South Africa 219.7 110.8 3 590.6 71.4 108.1 226.7

Тунис Tunisia 84.3 118.8 429.5 87.3 13.5 246.6Бусад Other 3.7 33.0 44.4 0.5 28.5 37.9

Америк America 20 717.0 25 823.5 94 316.6 11 638.4 15 846.9 44 828.9АНУ USA 14 079.3 22 993.4 77 040.9 8 690.9 11 422.8 34 140.9Аргентин Argentina 259.4 123.2 748.6 80.4 63.7 654.6Бразил Brazil 132.9 26.1 478.6 12.5 256.9 477.8Гватемал - - - - 210.7 862.7Канад Canada 3 200.7 1 564.1 8 725.7 1 360.0 3 591.1 6 434.0Колумб Colombia - 3.0 16.5 0.3 0.9 2.2Коста Рика Costa Rica 8.0 9.2 20.5 0.1 9.7 11.8Куба Cuba 48.7 - 56.8 - - 0.4Мексик Mexico 327.5 1 059.1 2 848.9 1 157.2 213.1 1 822.3Перу Peru 1.6 2.7 7.6 0.3 7.6 18.0Чили Chile 2 631.5 15.7 4 202.3 92.9 32.9 292.4Эквадор Ecuador 18.0 12.6 135.9 23.6 11.4 50.2Бусад Other 9.5 14.4 34.3 220.2 26.2 61.6

Австрали Australia 2 868.3 3 501.9 12 180.3 917.0 1 547.9 5 276.4Австрали Australia 1 484.7 1 292.4 5 866.0 623.4 1 229.1 3 680.8Шинэ Зеланд New Zealand 1 383.5 2 209.5 6 314.3 293.6 248.1 1 523.1Бусад Other - - - - 70.7 72.4

2015

III IV I-IV

2014

III IV I-IV

Á¿ëýã 9. Ãàäààä õóäàëäàà

64

10.7 ИМПОРТ, барааны бүлгээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар IMPORTS, by commodity groups and by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Дүн Total 382 079.4 530 206.9 1 526 169.0 239 377.3 332 528.1 1 034 260.9

Мал, амьтад, тэдгээрээс гаралтай Live animals, animals origin бүтээгдэхүүн products 5 745.0 6 048.5 20 220.6 2 798.2 3 115.1 12 395.5Ургамлын гаралтай бүтээгдэхүүн Vegetable origin products 7 644.3 11 750.0 29 820.6 4 831.2 7 117.5 25 534.4Мал, амьтан, болон ургамлын Animal & vegetable fat & oilгаралтай өөх, тос 1 819.8 1 236.6 8 000.8 1 503.8 1 361.0 7 381.2Хүнсний бэлэн бүтээгдэхүүн Food products 25 939.5 32 398.0 109 435.5 21 417.9 27 865.6 94 516.1

Эрдэс бүтээгдэхүүн Mineral products 126 689.1 154 335.8 436 121.5 68 275.1 68 986.6 267 481.9Хими, химийн үйлдвэрийн Chemical & chemical industry бүтээгдэхүүн products 21 957.7 28 241.1 91 410.4 20 173.2 29 625.8 80 141.8Хуванцар, каучук, түүгээр Plastics, rubber, & articles хийсэн эдлэл thereof 11 946.2 18 571.9 59 908.5 7 924.6 10 592.0 41 511.2Түүхий болон боловсруулсан Raw & processed hides, skins, арьс, шир, ангийн үс, fur & articles thereofэдгээрээр хийсэн эдлэл 565.3 649.9 2 096.5 442.6 693.8 1 855.6

Мод, модон эдлэл Wood & wooden articles 3 929.8 5 184.4 14 048.7 2 227.4 3 282.0 9 982.8Целлюлоз, цаас картон, Cellulose, paper, cardboard & тэдгээрээр хийсэн зүйл articles thereof 5 883.4 4 489.0 18 289.6 3 045.6 3 967.6 14 557.2Нэхмэл, нэхмэл бүтээгдэхүүн Textiles & textile articles 5 422.6 7 034.9 22 713.5 3 908.9 4 116.0 16 575.4Гутал, малгай, шүхэр, Footwear, headwear, umbrellas, өд, хиймэл цэцэг feather & artificial flowers 920.9 1 496.5 4 474.5 993.4 1 143.2 3 451.6

Asbestos, glass & glassware 7 869.8 12 451.8 32 805.5 6 367.6 7 513.9 26 805.5Үнэт, хагас үнэт чулуу, металл Natural or cultured stones, гоёлын зүйлс precious metal, jewellery 295.7 508.4 1 129.7 140.2 113.6 460.7Үндсэн төмөрлөг, түүгээр Base metals & articles хийсэн бүтээгдэхүүн thereof 38 195.2 57 193.5 137 580.2 20 031.1 43 882.1 92 096.2

Машин, механик төхөөрөмж, Machinery, equipment, electric цахилгаан хэрэгсэл, дуу хураагч, appliances, recorders, зурагт, тэдгээрийн сэлбэг, эд анги TV sets & spare parts 60 182.2 106 114.2 289 621.0 44 141.3 68 534.7 193 889.7

Авто, агаар, усан замын тээврийн Auto, air & water transport хэрэгсэл, тэдгээрийн эд анги vehicles & their spare parts 45 698.6 69 773.4 192 841.7 21 191.9 35 890.9 100 415.8

Хараа зүй, гэрэл, кино зураг, Optical, photographic,cinemato-хэмжүүр,хяналт,эмнэлэг,мэс graphic, measuring control, заслын багаж,цаг, хөгжмийн зэмсэг medical, surgical &

musical instruments, watches 5 154.5 5 253.6 27 537.6 4 949.9 6 581.7 17 312.6

Үйлдвэрийн төрөл бүрийн бараа Various industrial goods 6 187.0 7 143.3 27 701.6 5 007.5 8 068.0 27 691.7Бусад Other 32.9 332.0 410.9 6.1 76.8 203.9

Чулуун зүйлс, шил, шилэн сав

Барааны бүлэг Commodity groups2014

III IV I-IV

2015

III IV I-IV

Section 9. External trade

65

10.8 ИМПОРТЫН ЗАРИМ НЭРИЙН БАРАА, орноор, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар IMPORTS BY SOME COMMODITIES, by countries and by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Улс, орон Countries

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IVДүн Total 1 804.5 1 602.4 2 768.6 3 931.2 673.4 703.6АНУ USA 0.7 0.2 2 070.0 2 567.7 - -БНСУ Republic of Korea 16.3 17.5 - - - -БНХАУ China - - 614.0 1 260.6 485.0 425.0Гүрж Georgia - - - - 188.4 278.5Казахстан Kazakhstan 625.7 432.1 - - - -ОХУ Russian Federation 1 161.8 1 149.4 26.1 71.1 - -Бусад Others - 3.1 58.5 31.8 - -

(Хүснэгт 9.8-ын үргэлжлэл Table 9.8 continuation )

Улс, орон Countries2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Дүн Total 3 139.9 3 576.6 6 914.6 6 420.3 679.3 1 421.2АНУ USA 119.8 15.6 30.7 2.6 - 0.4БНСУ Republic of Korea 17.7 5.7 19.0 50.7 0.1 -БНХАУ China 2 607.5 1 732.6 - - 27.3 -Малайз Malaysia - - 1 260.2 - 216.6 207.9ОХУ Russian Federation 385.8 1 318.7 - 0.2 418.6 1 187.5Тайланд Tailand 8.1 14.6 5 561.9 5 505.1 - -Бусад Others 1.0 489.4 42.8 861.8 16.6 25.4

(Хүснэгт 9.8-ын үргэлжлэл Table 9.8 continuation )

Улс, орон Countries

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IVДүн Total 554.1 182.1 150 936.4 88 685.7 185 497.8 103 282.2БНСУ Republic of Korea 24.8 17.9 958.4 - 4 517.8 6 977.9БНХАУ China 427.4 163.5 3 882.2 7 014.8 934.3 32.0Малайз Malaysia - - 2 490.9 - 11 445.3 -ОХУ Russian Federation 0.2 - 135 564.4 81 461.4 155 996.6 96 272.3Бусад Other 101.7 0.7 8 040.5 209.5 12 603.8 -

(Хүснэгт 9.8-ын үргэлжлэл Table 9.8 continuation )

Улс, орон Countries2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

Дүн Total 4 899.9 2 274.4 97 334.8 62 464.8 44 597.2 14 208.6АНУ USA 26.2 - 1 379.4 1 362.8 13 871.1 301.3БНСУ Republic of Korea 2 735.5 1 486.9 5 753.5 2 238.9 10 849.4 5 862.5БНХАУ China 1 178.8 244.8 175.7 - 14 459.6 4 977.7Их Британи United Kingdom - - 1 291.4 1 981.7 - -ОХУ Russian Federation 583.9 398.7 - 389.5 60.5 198.3Тайланд Thailand - - 52.3 28.8 742.9 195.2ХБНГУ Germany 24.7 - 5 070.6 3 120.2 166.5 119.0Швед Sweden - - - - 159.7 97.2Япон Japan 280.3 122.7 83 354.5 53 057.2 4 161.2 2 051.3Бусад Others 70.5 21.3 257.4 285.7 126.4 406.2

Нийтийн тээврийн хэрэгсэлPublic transport means

Суудлын автомашинCars

Ачааны автомашин Trucks

Нийлэг мяндсан даавуу

Woven fabrics of synthetic filament yarn

Автобензин

Petrol

Дизелийн түлш

Diesel fuel

Цагаан будааRice

Элсэн чихэрGranulated sugar

МаргаринMargarin

Тахиа, шувуудын мах ба дайвар бүтээгдэхүүн

Meat and edible offal of poultry

Гурил

Flour

Ногоон цай

Green tea

Á¿ëýã 9. Ãàäààä õóäàëäàà

66

10.9 ИМПОРТЫН ГОЛ НЭРИЙН БАРАА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар IMPORTS BY SOME COMMODITIES, by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Гол нэр төрлийн бараа Main commodities

Өндөг Eggs мян.ш thous.p 29 943.7 3 133.0 19 259.3 1 579.4 64.3 50.4Тахиа, шувуудын мах ба Meat and edible offal дайвар бүтээгдэхүүн of poultry т t 1 442.0 2 768.6 2 240.8 3 931.2 155.4 142.0Сонгино, сармис Onion, garlic т t 6 861.6 1 407.2 4 499.8 1 117.8 65.6 79.4Алим, лийр Apple, pear т t 3 058.6 2 064.6 4 437.0 1 883.5 145.1 91.2Ногоон цай Green tea т t 676.9 673.4 767.2 703.6 113.3 104.5Цагаан будаа Rice т t 7 197.8 3 139.9 5 590.2 3 576.6 77.7 113.9Гурил Flour мян.т thous.t 4.9 1 804.5 5.0 1 602.4 101.2 88.8Ургамлын тос Vegetable oil т t 2 779.1 3 314.4 2 716.5 2 738.6 97.7 82.6Маргарин Margarin т t 543.8 679.3 1 686.7 1 421.2 3.1* 2.1*Элсэн чихэр Granulated sugar т t 11 724.9 6 914.6 13 292.9 6 420.3 113.4 92.9Хатуу чихэр Candy т t 1 398.2 2 776.9 1 418.0 2 359.4 101.4 85.0Амтлаг гурилан зүйлс Flavoured flour product т t 4 237.9 9 615.8 3 964.4 8 054.9 93.5 83.8Лаазалсан жимс, самар Canned fruits, nuts т t 18.3 24.1 1.1 0.9 5.8 3.7Согтууруулах биш ундаа Soft drinks, мян.л thous. l 4 831.0 4 225.3 3 228.9 2 596.1 66.8 61.4Согтууруулах ундаа Alcohol drinks мян.л thous. l 5 417.2 5 559.5 4 637.0 3 063.2 85.6 55.1Үүнээс: Шар айраг Of which: Beer мян.л thous. l 5 070.2 2 621.7 4 483.2 1 860.0 88.4 70.9Янжуур Cigarette сая ш mln.p 590.8 15 708.7 618.2 15 913.0 104.7 101.3Дүнсэн тамхи Tobacco т t 94.5 413.1 94.5 522.0 100.0 126.4Цемент Cement мян.т thous.t 327.2 21 223.7 171.5 9 600.5 52.4 45.2Автобензин Petrol мян.т thous.t 139.5 150 936.4 142.6 88 685.7 102.2 58.8Дизель түлш Diesel мян.т thous.t 175.3 185 497.8 168.7 103 282.2 96.2 55.7Онгоцны түлш Jet fuel мян.т thous.t 5.5 6 199.3 5.7 3 387.0 102.3 54.6Түлшний мазут Mazut т t 914.7 632.7 1 161.7 377.1 127.0 59.6Цахилгаан эрчим хүч Electricity сая кв.ц mln.kw.h 343.3 33 615.5 439.9 42 130.6 128.1 125.3Азотын бордоо Nitrogen fertilizer т t 16 856.0 6 475.0 19 996.6 7 122.2 118.6 110.0Саван Soap т t 1 566.8 2 985.7 1 439.5 2 530.2 91.9 84.7Угаалгын нунтаг Washing powder т t 2 324.1 3 319.3 2 350.8 3 203.4 101.2 96.5Тунгаар савлагдсан эм Packet medicine т t - 20 018.7 - 18 766.1 - 93.7Шинэ дугуй New tyre мян.ш thous.p 42.5 19 488.9 28.6 13 150.6 67.2 67.5Нийлэг мяндсан даавуу Synthetic paper fabric мян.м2 thous.m2 408.0 554.1 201.3 182.1 49.3 32.9Хөвөн цаасан даавуу Cotton fabrics less than(200г/м2-аас бага) (200g/m2) мян.м2 thous.m2 259.1 165.3 321.2 203.0 123.9 122.8Цонхны шил Window glass мян.м2 thous.m2 540.1 1 182.8 394.9 896.2 73.1 75.8

Хар төмөр бүтэц, эд анги, барилгын эдлэл

Iron structures, parts of structures, buildings of heading

мян.т thous.t 13.5 21 048.2 4.6 7 939.8 34.4 37.7

Өрөөний агаар тохируулах Air conditioning machines,төхөөрөмж motordriven fan ш p 3 442 1 342.0 5 602 906.0 162.8 67.5Хэвлэгч машин механизм Printing machinery, тэдгээрийн туслах эд анги machines & their auxiliary parts ш p 179 601 2 620.5 40 441 2 212.8 22.5 84.4Хөргөх, хөлдөөх Refrigerator, freezerтөхөөрөмж ш p 28 197 7 052.7 22 476 5 475.6 79.7 77.6Бульдозер, авто хусуур, Buldozer, grader, индүүдэгч, тэгшлэгч, leveller road, rollэксковатор ш p 311 25 145.1 210 10 792.2 67.5 42.9Өргөгч, ачигч буулгагч Parts for lifting, зэргийн эд анги handing, loading machinery мян.ш thous.p 129.0 22 390.2 57.4 9 766.2 44.5 43.6Шороо, чулуу ялгах, Machinery for sorting, холих машин screening mixing of stones мян.ш thous.p 18.9 30 966.2 10.3 18 662.3 54.6 60.3Ус халаах зэрэг ахуйн Electric domestic цахилгаан хэрэгсэл appliances мян.ш thous.p 114.9 6 042.4 80.7 4 557.0 70.2 75.4Мэдээлэл боловсруулах Data processing машин түүний бүрдэл хэсэг machine мян.ш thous.p 20.2 8 107.5 22.1 7 878.4 109.2 97.2Цахилгаан шуудан Telephone telegraph утасны холбооны аппарат communication app. мян.ш thous.p 202.7 34 189.7 243.7 13 196.1 120.2 38.6Телевизор, видео дэлгэц Television,video monitorsба видео проектор & video projectors ш p 103 615 14 339.6 71 272 11 038.6 68.8 77.0Нийтийн тээврийн хэрэгсэл Public transport means ш p 407 4 899.9 275 2 274.4 67.6 46.4Суудлын автомашин Cars ш p 12 475 97 334.8 11 777 62 464.8 94.4 64.2Ачааны автомашин Trucks ш p 4 298 44 597.2 2 715 14 208.6 63.2 31.9Тээврийн хэрэгслэлийнсэлбэг эд анги Spare parts for vehicles мян.ш thous.p 225.5 6 207.6 212.4 4 131.9 94.2 66.6

*Дахин их*Times more

Хэмжих нэгж

Measurement unit

2015 I-IV

Үнийн дүн Value

Үнийн дүн Value

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV

Үнийн дүн Value

Тоо хэмжээ Volume

Тоо хэмжээ Volume

Тоо хэмжээ Volume

%

Section 9. External trade

67

10.10 ЭКСПОРТ, орноор, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар EXPORTS, by countries and by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Улс орон Countries

Дүн Total 1 432 209.0 100.0 1 452 274.7 100.0БНХАУ China 1 292 466.2 90.2 1 207 831.5 83.2Их Британи United Kingdom 93 145.9 6.5 116 983.4 8.1ОХУ Russian Federation 14 655.6 1.0 32 144.9 2.2БНСУ Republic of Korea 1 033.8 0.1 26 913.5 1.9Швейцарь Switzerland 1 094.8 0.1 23 917.3 1.6Арабын Нэгдсэн Эмират United Arab Emirates 719.4 0.1 11 301.1 0.8Итали Italy 5 700.8 0.4 9 352.8 0.6Сингапур Singapore 5 637.1 0.4 4 430.5 0.3ХБНГУ Germany 5 868.4 0.4 3 966.4 0.3Австрали Australia 56.6 0.0 2 693.4 0.2Бусад Other 11 830.4 0.8 12 740.0 0.9

10.11 ИМПОРТ, орноор, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар IMPORTS, by countries and by the first 4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD

Улс орон Countries

Дүн Total 1 526 169.0 100.0 1 034 260.9 100.0БНХАУ China 436 800.7 28.6 346 319.1 33.5ОХУ Russian Federation 458 536.5 30.0 284 872.4 27.5Япон Japan 125 950.6 8.3 85 753.2 8.3БНСУ Republic of Korea 103 935.1 6.8 70 907.4 6.9ХБНГУ Germany 50 194.0 3.3 41 517.9 4.0АНУ USA 77 040.9 5.0 34 140.9 3.3Украин Ukraine 13 991.9 0.9 12 689.2 1.2Малайз Malaysia 29 539.5 1.9 12 379.4 1.2Польш Poland 14 935.4 1.0 10 948.6 1.1Турк Turkey 12 579.2 0.8 10 743.5 1.0Бусад Other 202 665.1 13.3 123 989.3 12.0

9.12 Гадаад худалдаа, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар External trade, by the first4 months of selected years

мян.ам.долл thous.USD 2015 I-IV 2014 I-IV

Нийт бараа эргэлт Total turnover 2 958 378.0 2 486 535.6 84.1Экспорт Exports 1 432 209.0 1 452 274.7 101.4Валютын төлбөртэй худалдаа 1 395 052.9 1 416 265.0 101.5Боловсруулалтын бараа Goods for processing 3 543.7 2 590.2 73.1Хүмүүнлэгийн болон буцалтгүй тусламжийн бараа Aid commodity supplied - 691.8 -

Засгийн газрын өр, төлбөрийн бараа 15 602.8 - -

Реэкспорт Re-export 17 997.6 32 708.6 181.7Бусад Other 11.9 19.1 159.9

Импорт Imports 1 526 169.0 1 034 260.9 67.8Валютын төлбөртэй худалдаа 1 425 630.4 961 971.6 67.5Хүмүүнлэгийн болон буцалтгүй тусламжийн бараа 33 531.0 7 226.3 21.6

Хөрөнгө оруулалтаар нийлүүлсэн бараа 57 654.1 50 715.3 88.0

Засгийн газрын зээлийн бараа 7 414.6 12 940.7 174.5Боловсруулалтын бараа Goods for processing 727.3 446.3 61.4Реимпорт Re-import - 384.4 -Бусад Other 1 211.6 576.3 47.6

*Дахин их*Times more

Үзүүлэлт 2014 I-IV 2015 I-IV

2014 I-IV 2015 I-IV

Дүн Total

Дүнд эзлэх хувь Percentage share

to total

Дүн Total

Дүнд эзлэх хувь Percentage share

to total

2015 I-IV

Дүн Total

Дүнд эзлэх хувь Percentage share

to total

Дүн Total

Дүнд эзлэх хувь Percentage share

to total

2014 I-IV

Commodities supplied by loan

Commodity for payment of government loan

Trade paid in foreign currency

Trade paid in foreign currency

Aid commodity supplied

Commodities imported as investment

%

Á¿ëýã 10. ¯íý

68

11.1. ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ҮНИЙН УЛСЫН ИНДЕКС, барааны бүлэг, дэд бүлгээр, 2015 оны 4 дүгээр сард NATIONAL CONSUMER PRICE INDEX, by group and subgroup, for April, 2015

хувь percentage2015 IV 2015 IV 2015 IV2014 IV 2014 XII 2015 III

OVERALL INDEX 109.2 102.9 100.9ХYНСНИЙ БАРАА, УНДАА, УС FOOD AND NON-ALCOHOLIC BEVERAGES 106.2 107.2 102.7

Хүнсний бараа Foodstuffs 106.0 107.3 102.8Талх, гурил, будаа Bread, flour and cereals 115.6 101.3 100.2Мах, махан бүтээгдэхүүн* Meat and meat products* 98.8 116.5 107.4Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн, өндөг Milk, dairy products, and eggs 96.5 96.1 97.4Төрөл бүрийн өөх, тос Oils and fats 108.7 102.4 100.3Жимс, жимсгэнэ Fruit 116.2 104.5 101.8Төмс, хүнсний ногоо Potato and vegetables 115.8 112.6 101.7Саахар, жимсний чанамал, чихэр, шоколад Sugar, jam, candy and chocolate 108.6 101.4 99.9Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн Other food products 108.8 101.5 100.5Согтууруулах бус ундаа Non-alcoholic beverages 111.0 103.8 100.4

СОГТУУРУУЛАХ УНДАА, ТАМХИ ALCOHOLIC BEVERAGES, TOBACCO 107.6 100.8 100.2Согтууруулах ундаа Alcoholic beverages 109.2 101.0 100.3Тамхи Tobacco 106.3 100.7 100.1

ХУВЦАС, БӨС БАРАА, ГУТАЛ CLOTHING, FOOTWEAR AND CLOTH 112.9 102.5 100.7Хувцас, бөс бараа Clothing, cloth 114.1 102.8 100.8Хөвөн бөс, бараа Clothing materials 114.4 105.1 101.3Бүх төрлийн хувцас Garments 113.9 102.6 100.8Жижиг эдлэл, хэрэгсэл Other articles, clothing accessories 119.8 106.8 100.4Гутал Footwear 110.0 101.8 100.5

ОРОН СУУЦ, УС, ЦАХИЛГААН, ТYЛШ HOUSING, WATER, ELECTRICITY AND FUELS 114.0 98.7 99.0Орон сууцны бодит түрээс Actual rentals for housing 94.6 100.1 100.0Орон сууцны засвар, үйлчилгээ Maintenance and repair of the dwelling 113.5 100.4 100.2Усан хангамж, бусад үйлчилгээ Water supply and miscellaneous services 116.6 102.8 100.1Цахилгаан, хийн болон бусад түлш Electricity, gas and other fuels 117.9 96.6 97.8

110.7 102.4 100.9Тавилга, хэрэгсэл, хивс, дэвсгэр Furniture, carpets and other floor coverings 109.6 102.3 100.2Оёмол, нэхмэл эдлэл Household textiles 117.9 102.7 100.8Цахилгаан бараа Household appliances 105.6 100.5 99.8Шилэн эдлэл, сав суулга Glassware, tableware and household utensils 113.7 103.1 100.8Багаж хэрэгсэл Tools and equipment 106.5 102.1 101.0Цэвэрлэгээний болон бусад жижиг бараа Household maintenance 112.0 103.4 102.4

ЭМ, ТАРИА, ЭМНЭЛГИЙН YЙЛЧИЛГЭЭ HEALTH 109.3 101.5 100.5Эм, тариа, эмнэлгийн хэрэгсэл Medical products, appliances and equipment 104.4 100.9 100.2Амбулаторийн үйлчилгээ Out-patient services 129.8 103.7 102.3Эмнэлэгт хэвтэж эмчлүүлэх үйлчилгээ Hospital services 106.9 100.9 100.0

ТЭЭВЭР TRANSPORT 106.2 101.4 100.2Тээврийн хэрэгслийн худалдан авалт Purchase of vehicles 111.0 101.0 100.6

Operation of personal transport equipment 105.2 102.2 100.1Тээврийн үйлчилгээ Transport services 102.7 100.3 99.9

ХОЛБООНЫ ХЭРЭГСЭЛ, ШУУДАНГИЙН YЙЛЧИЛГЭЭ COMMUNICATION 100.0 100.0 100.1АМРАЛТ, ЧӨЛӨӨТ ЦАГ, СОЁЛЫН БАРАА, YЙЛЧИЛГЭЭ RECREATION AND CULTURE 109.3 101.9 101.0

Дуу, дүрс, гэрэл зураг, бусад тоног төхөөрөмж Audio,visual, photographic and information processing equipment

102.2 100.6 100.1

Чөлөөт цаг, соёлын үйлчилгээ Recreational and cultural services 125.6 103.0 102.3Ном, сонин бичгийн хэрэгсэл Newspapers, books and stationery 109.6 102.6 101.3

БОЛОВСРОЛЫН YЙЛЧИЛГЭЭ EDUCATION 116.8 100.0 100.0106.3 101.7 100.1

Нийтийн хоолны үйлчилгээ Catering service 106.0 101.5 100.0Hotels, accommodation service 107.9 102.3 100.3

БУСАД БАРАА, YЙЛЧИЛГЭЭ MISCELLANEOUS GOODS AND SERVICES 108.4 101.8 100.4Хувь хүнд хандсан үйлчилгээ Personal care 108.8 102.0 100.4Хувь хүний эд зүйл, хэрэглэл Personal effects 109.4 101.0 100.0Санхүүгийн үйлчилгээ Financial services 100.0 100.0 100.0

ЗОЧИД БУУДАЛ, НИЙТИЙН ХООЛ, ДОТУУР БАЙР RESTAURANTS AND HOTELS

Зочид буудал, дотуур байрны үйлчилгээ

Бүлэг, дэд бүлэг Group and subgroup

ЕРӨНХИЙ ИНДЕКС

ГЭР АХУЙН ТАВИЛГА, ГЭР АХУЙН БАРАА FURNISHINGS, HOUSEHOLD EQUIPMENT

Хувийн тээврийн хэрэгслийн засвар, үйлчилгээ

XI. ҮНЭPRICES

Section 10. Price

69

11.2. ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ҮНИЙН БҮСИЙН ИНДЕКС, бүлэг, сараар REGIONAL CONSUMER PRICE INDEX, by group and months

хувь percentage

Хугацаа Periods

Ерөнхий индекс

Хүнсний бараа, ундаа,

ус

Согтууруулах ундаа, тамхи

Хувцас, бөс бараа, гутал

Орон сууц, ус, цахилгаан,

түлш

Гэр ахуйн тавилга, бараа

Эм, тариа, эмнэлгийн үйлчилгээ

Тээвэр

Холбооны хэрэгсэл,

шуудангийн үйлчилгээ

Амралт, чөлөөт цаг, соёлын

бараа, үйлчилгээ

Боловсролын үйлчилгээ

Зочид буудал, зоогийн газар, дотуур байр

Бусад бараа, үйлчилгээ

Overall Food and Alcoholic Clothing, Housing, water, Furnishings, Health Transport Communi- Recreation Education Restaurants Miscellaneousindex non-alcoholic beverages, footwear electricity household cation and culture and hotels goods &

beverages tobacco and cloth and fuels equipment services

Баруун бүс Western region Өмнөх сарынхтай харьцуулснаар Compared with previous month2015 I 101.0 101.7 100.6 101.2 101.1 100.8 100.4 100.0 99.7 100.7 100.0 100.9 100.5

II 100.8 101.1 100.4 101.2 100.7 100.5 100.4 100.1 99.9 100.7 100.0 100.1 100.1III 100.9 102.3 100.8 100.6 98.8 100.5 100.3 99.9 100.0 103.0 100.0 100.0 100.3IV 100.9 101.7 100.3 101.3 98.4 101.0 100.1 101.2 100.0 101.6 100.0 100.0 100.9

Өмнөх оны эцсийнхтэй харьцуулснаар Compared with the end of previous year2015 I 101.0 101.7 100.6 101.2 101.1 100.8 100.4 100.0 99.7 100.7 100.0 100.9 100.5

II 101.8 102.8 101.0 102.4 101.8 101.3 100.7 100.1 99.7 101.5 100.0 101.0 100.6III 102.7 105.2 101.8 103.1 100.6 101.9 101.1 99.9 99.7 104.5 100.0 101.0 100.9IV 103.7 107.0 102.2 104.4 99.0 102.9 101.1 101.1 99.6 106.2 100.0 101.0 101.8

Өмнөх оны мөн үеийнхтэй харьцуулснаар Compared with the same period of previous year2015 I 111.7 108.8 105.7 121.2 107.2 118.1 113.9 103.5 98.8 104.5 121.0 114.4 121.0

II 111.6 108.6 105.3 120.9 108.6 117.4 114.6 102.8 98.8 104.5 121.0 113.1 119.1III 110.1 108.7 106.0 116.9 104.8 115.9 114.4 100.9 98.8 107.1 121.0 110.5 116.9IV 109.8 107.6 105.3 116.8 104.5 114.9 113.8 102.5 98.7 107.9 121.0 109.9 117.1

Хангайн бүс Khangai region Өмнөх сарынхтай харьцуулснаар Compared with previous month2015 I 101.2 101.2 100.9 101.3 101.9 100.9 102.2 101.3 100.0 101.9 100.0 101.3 101.3

II 100.7 101.7 100.6 100.5 100.0 100.1 100.9 100.0 100.0 100.1 100.0 100.3 100.5III 100.8 101.9 100.3 101.0 99.5 100.1 100.1 100.5 100.0 100.1 100.0 100.3 100.6IV 101.2 102.6 100.3 101.3 99.8 100.7 100.3 100.5 99.9 103.1 100.0 100.6 100.7

Өмнөх оны эцсийнхтэй харьцуулснаар Compared with the end of previous year2015 I 101.2 101.2 100.9 101.3 101.9 100.9 102.2 101.3 100.0 101.9 100.0 101.3 101.3

II 101.9 103.0 101.4 101.8 101.9 101.0 103.1 101.3 100.0 102.1 100.0 101.6 101.8III 102.7 104.9 101.7 102.9 101.5 101.1 103.2 101.8 100.0 102.1 100.0 101.9 102.3IV 104.0 107.6 102.0 104.1 101.3 101.9 103.5 102.3 99.9 105.3 100.0 102.5 103.0

Өмнөх оны мөн үеийнхтэй харьцуулснаар Compared with the same period of previous year2015 I 112.2 108.2 110.0 120.5 112.0 114.4 106.4 107.4 100.0 106.2 115.7 113.0 113.4

II 112.0 109.4 110.0 119.7 110.9 114.1 105.9 107.3 100.0 105.7 115.7 113.2 110.6III 111.8 108.8 108.2 119.7 111.3 113.0 105.9 107.7 100.1 104.7 115.7 113.5 110.3IV 112.0 108.4 108.1 120.2 113.3 112.2 106.1 107.4 100.1 107.8 115.7 112.1 110.4

Төвийн бүс Central region Өмнөх сарынхтай харьцуулснаар Compared with previous month2015 I 100.3 100.2 100.2 100.7 100.7 100.2 100.3 100.0 99.9 100.3 100.0 100.1 100.3

II 100.7 101.2 100.3 100.7 100.8 100.7 100.0 100.0 100.2 100.0 100.0 100.1 100.2III 100.9 102.2 100.5 100.8 99.8 101.0 100.0 100.0 99.6 100.0 100.0 100.4 100.2IV 101.1 102.7 100.0 100.9 99.9 100.5 100.2 100.1 100.1 100.9 100.0 100.0 100.4

Өмнөх оны эцсийнхтэй харьцуулснаар Compared with the end of previous year2015 I 100.3 100.2 100.2 100.7 100.7 100.2 100.3 100.0 99.9 100.3 100.0 100.1 100.3

II 101.0 101.5 100.4 101.3 101.5 101.0 100.3 100.0 100.2 100.3 100.0 100.2 100.5III 101.9 103.8 101.0 102.2 101.3 102.0 100.3 100.0 99.8 100.3 100.0 100.7 100.8IV 103.0 106.5 101.0 103.1 101.1 102.4 100.6 100.1 99.9 101.2 100.0 100.7 101.2

Өмнөх оны мөн үеийнхтэй харьцуулснаар Compared with the same period of previous year2015 I 108.3 106.2 111.2 114.0 103.7 109.7 103.7 106.5 98.4 107.6 109.7 118.5 111.6

II 108.2 106.5 111.4 114.0 103.4 109.8 103.3 106.1 98.6 106.4 109.7 117.8 110.4III 107.8 106.1 111.8 113.2 103.5 110.4 103.1 106.0 98.2 105.3 109.7 112.7 110.4IV 107.6 105.7 112.1 113.4 102.9 110.2 103.4 105.4 98.3 106.8 109.7 108.1 110.2

Зүүн бүс Eastern region Өмнөх сарынхтай харьцуулснаар Compared with previous month2015 I 101.1 101.0 100.5 100.4 104.7 100.3 103.5 100.0 100.0 100.0 100.0 101.7 100.8

II 100.4 100.6 100.8 100.2 100.8 101.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.8 100.5III 100.8 101.9 100.6 100.6 98.8 101.0 100.4 100.1 99.9 101.0 100.0 101.1 100.8IV 101.2 103.1 100.0 100.5 100.1 100.4 100.2 100.1 100.0 100.1 100.0 100.0 100.8

Өмнөх оны эцсийнхтэй харьцуулснаар Compared with the end of previous year2015 I 101.1 101.0 100.5 100.4 104.7 100.3 103.5 100.0 100.0 100.0 100.0 101.7 100.8

II 101.5 101.6 101.3 100.6 105.5 101.3 103.5 100.0 100.0 100.0 100.0 102.5 101.2III 102.3 103.5 101.9 101.3 104.2 102.3 103.9 100.1 99.9 101.0 100.0 103.6 102.1IV 103.5 106.7 101.9 101.8 104.3 102.6 104.1 100.2 99.9 101.2 100.0 103.6 102.9

Өмнөх оны мөн үеийнхтэй харьцуулснаар Compared with the same period of previous year2015 I 110.2 109.1 110.8 112.8 111.8 109.0 111.5 104.4 99.5 103.3 120.3 120.0 113.7

II 110.0 108.8 110.8 112.1 112.9 110.6 110.9 104.3 99.5 102.5 120.3 117.8 112.4III 110.2 110.0 111.7 111.8 111.7 111.0 111.3 104.4 99.4 103.5 120.3 112.6 111.8IV 109.9 110.2 109.9 111.3 112.3 110.2 111.6 103.8 99.4 102.8 120.3 111.1 110.9

Á¿ëýã 10. ¯íý

70

11.3 УЛААНБААТАР ХОТЫН ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ҮНИЙН ИНДЕКС, бараа, үйлчилгээний бүлэг, дэд бүлгээр, 2015 оны 4 дүгээр сард CONSUMER PRICE INDEX IN ULAANBAATAR, by group and subgroup, for April, 2015

хувь percentage2015 IV 2015 IV 2015 IV2014 IV 2014 XII 2015 III

OVERALL INDEX 108.8 102.4 100.8ХYНСНИЙ БАРАА, УНДАА, УС FOOD AND NON-ALCOHOLIC BEVERAGES 105.1 107.4 102.9

Хүнсний бараа Foodstuffs 104.9 107.6 103.0Талх, гурил, будаа Bread, flour and cereals 115.9 101.2 100.1Мах, махан бүтээгдэхүүн* Meat and meat products* 100.3 117.8 107.6Загас, далайн бүтээгдэхүүн Fish And Seafood 109.6 104.6 101.9Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн, өндөг Milk, dairy products, and eggs 90.9 91.8 97.0Төрөл бүрийн өөх, тос Oils and fats 112.4 104.0 100.2Жимс, жимсгэнэ Fruit 115.1 102.4 100.1Төмс, хүнсний ногоо Potato and vegetables 110.3 110.5 100.9Саахар, жимсний чанамал, чихэр, шоколад Sugar, jam, candy and chocolate 106.9 100.4 100.1Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн Other food products 107.8 100.7 100.1Согтууруулах бус ундаа Non-alcoholic beverages 110.9 103.0 100.2

СОГТУУРУУЛАХ УНДАА, ТАМХИ ALCOHOLIC BEVERAGES, TOBACCO 106.7 100.3 100.2Согтууруулах ундаа Alcoholic beverages 110.9 100.5 100.4Тамхи Tobacco 103.2 100.1 100.0

ХУВЦАС, БӨС БАРАА, ГУТАЛ CLOTHING, FOOTWEAR AND CLOTH 108.1 100.9 100.3Хувцас, бөс бараа Clothing, cloth 110.9 101.2 100.3Гутал Footwear 100.1 100.1 100.0

ОРОН СУУЦ, УС, ЦАХИЛГААН, ТYЛШ HOUSING, WATER, ELECTRICITY AND FUELS 118.7 97.2 98.5Орон сууцны бодит түрээс Actual rentals for housing 92.8 100.0 100.0Орон сууцны засварын үйлчилгээ Maintenance and repair of the dwelling 122.4 100.3 100.1Усан хангамж, бусад үйлчилгээ Water supply and miscellaneous services 119.3 100.0 100.0Цахилгаан, хийн болон бусад түлш Electricity, gas and other fuels 125.6 94.1 96.9

109.4 102.4 101.4Тавилга, хэрэгсэл, хивс, дэвсгэр Furniture, carpets and other floor coverings 109.4 101.4 99.6Оёмол, нэхмэл эдлэл Household textiles 111.7 100.7 100.0Цахилгаан бараа Household appliances 102.5 100.1 100.0Шилэн эдлэл, сав суулга Glassware, tableware and household utensils 112.1 100.0 100.0Багаж хэрэгсэл Tools and equipment 106.5 100.7 100.0Цэвэрлэгээний болон бусад жижиг бараа Household maintenance 113.4 106.4 105.0

ЭМ, ТАРИА, ЭМНЭЛГИЙН YЙЛЧИЛГЭЭ HEALTH 112.1 100.9 100.9Эм, тариа, эмнэлгийн хэрэгсэл Medical products, appliances and equipment 101.6 100.0 100.0Амбулаторийн үйлчилгээ Out-patient services 139.2 103.2 103.2Эмнэлэгт хэвтэж эмчлүүлэх үйлчилгээ Hospital services 108.9 100.0 100.0

ТЭЭВЭР TRANSPORT 106.9 101.7 100.0Тээврийн хэрэгслийн худалдан авалт Purchase of vehicles 111.9 100.0 100.0

Operation of personal transport equipment 107.6 103.8 100.0Тээврийн үйлчилгээ Transport services 102.5 100.5 100.0

ХОЛБООНЫ ХЭРЭГСЭЛ, ШУУДАНГИЙН YЙЛЧИЛГЭЭ COMMUNICATION 100.9 100.1 100.2АМРАЛТ, ЧӨЛӨӨТ ЦАГ, СОЁЛЫН БАРАА, YЙЛЧИЛГЭЭ RECREATION AND CULTURE 111.3 101.1 100.8

Дуу, дүрс, гэрэл зураг, бусад тоног төхөөрөмж Audio,visual, photographic and information processing equipment 102.8 100.0 100.0

Чөлөөт цагт зориулсан хэрэгсэл Major durables for recreation and culture 101.9 104.7 100.0Чөлөөт цаг, соёлын үйлчилгээ Recreational and cultural services 138.2 100.4 100.0Ном, сонин бичгийн хэрэгсэл Newspapers, books and stationery 109.6 102.2 102.2Амралт, аялал, жуулчлал Package Holidays 100.0 100.0 100.0

БОЛОВСРОЛЫН YЙЛЧИЛГЭЭ EDUCATION 117.7 100.0 100.0104.7 101.7 100.0

Нийтийн хоолны үйлчилгээ Catering service 104.5 101.7 100.0Hotels, accommodation service 110.7 101.5 100.0

БУСАД БАРАА, YЙЛЧИЛГЭЭ MISCELLANEOUS GOODS AND SERVICES 105.3 101.4 100.1Хувь хүнд хандсан үйлчилгээ Personal care 106.2 101.5 100.1Хувь хүний эд зүйл, хэрэглэл Personal effects 97.8 100.7 100.0Санхүүгийн үйлчилгээ Financial services 100.0 100.0 100.0Бусад үйлчилгээ Other services 100.0 100.0 100.0

RESTAURANTS AND HOTELS

ЕРӨНХИЙ ИНДЕКС

ЗОЧИД БУУДАЛ, НИЙТИЙН ХООЛ, ДОТУУР БАЙР

Зочид буудал, дотуур байрны үйлчилгээ

Бүлэг, дэд бүлэг Group and subgroup

ГЭР АХУЙН ТАВИЛГА, ГЭР АХУЙН БАРАА

Хувийн тээврийн хэрэгслийн засвар, үйлчилгээ

FURNISHINGS, HOUSEHOLD EQUIPMENT

Section 10. Price

71

11.4. УЛААНБААТАР ХОТЫН ХЭРЭГЛЭЭНИЙ ҮНИЙН ИНДЕКС, бараа, үйлчилгээний нэр төрлөөр, 2015 оны 4 дүгээр сард CONSUMER PRICE INDEX IN ULAANBAATAR, by items, for April, 2015 хувь percentage Бараа, үйлчилгээний нэр төрөл, Commodities and services, 2015 IV 2015 IV 2015 IV хэмжих нэгж unit of measure 2014 IV 2014 XII 2015 IIIГурил, дээдийн дээд, савласан, кг Flour, premium grade, prepacked, kg 100.4 101.3 100.0Гурил, дээд зэрэг, савласан, кг Flour, highest grade, prepacked, kg 106.7 101.4 100.0Гурил, 1-р зэрэг, задгай, кг Flour, grade 1, loose, kg 134.7 106.0 100.0Гурил, 2-р зэрэг, савласан, кг Flour, grade 2, prepacked, kg 138.5 102.3 100.5Гоймон, гадаад, 500 гр Dried noodles, imported, 500 g 113.5 100.2 100.2Гоймон, дотоод, 300 гр Dried noodles, domestic, 300 g 102.2 100.0 100.0Бэлэн гоймон, ууттай, 120 гр Instant noodles, 120 g 113.0 100.0 100.0Талх, "Атар", ш Bread "Atar", piece 128.8 102.2 100.0Талх, Зууван чех, ш Bread "Oval Chekh ", piece 126.1 101.6 100.0Гурилан боов, Зүсмэл, 900 гр Bakery, "Zusmel", 900 g 112.3 100.2 100.0Гурилан боов, Стимо, 450 гр Bakery, "Stimo", 450 g 111.3 101.7 100.9Жигнэмэг, 100 гр Biscuits, 100 g 118.1 104.0 104.0Жигнэмэг, "Контик", ш Cookies, "Kontik", piece 108.6 104.1 100.9Цагаан будаа, кг Rice, kg 100.6 100.0 100.0Шар будаа, кг Millet, kg 103.8 101.2 100.3Хүүхдийн будаа, кг, савласан Semolina, kg, prepacked 107.7 100.0 100.0Бялуу, диаметр нь 23 см Cake, whole, 23 cm 95.7 92.0 100.0

Хонины мах, ястай, кг* Mutton, kg* 97.8 128.1 110.8Yхрийн мах, ястай, кг* Beef, kg* 96.6 108.3 103.5Үхрийн мах, кг, гуяны цул* Beef, without bones, kg* 96.0 107.0 105.9Адууны мах, ястай, кг* Horse meat, kg* 88.3 107.2 104.8Ямааны мах, ястай, кг* Goat meat, kg* 108.7 129.7 111.5Гахайн мах, утсан, кг Bacon, pork, kg 110.8 104.8 100.5Тахианы мах, гуя, кг Chicken leg, kg 101.9 101.5 100.5Хонины цувдай, цусгүй Animal interior 166.7 111.8 105.6Хиам, хагас утлагатай, кг Sausages, kg 107.6 100.0 100.0Хаан бууз, савласан, 900 гр Frozen dumpling, prepacked, 900 g 109.0 103.2 103.2Элэгний нухаш, боодол Liver paste, prepacked 112.0 102.3 100.0

Лаазалсан загас, "Шпроты", 175 гр Canned "Sprats", 175 g 111.5 103.1 100.0Лаазалсан загас, "Сардины", 175 гр Canned "Sardines", 175 g 105.4 102.5 100.0Лаазалсан загас, "Туна", 250 гр Canned "Tuna", 250 g 111.6 109.5 107.2

Сүү, задгай, л Milk, fresh, not pasteurised, l 91.6 99.1 99.1Сүү, савласан, "Элекстер", 500 гр Milk, pasteurised, 500 g 88.8 79.3 93.5Сүү, савласан, л Milk, pasteurised, l 93.5 91.2 96.1Тараг, савласан, 900 гр Yoghurt, plain, 900 g 100.6 101.4 99.3Хорхой ааруул, кг Dried curds, kg 122.2 103.4 101.5Айраг, савласан, л Koumiss, bottled, l 103.7 100.0 100.0Бяслаг, "Hochland" Processed cheese, 'Hochland" 134.9 102.4 100.0Зөөхий, задгай, кг Cream, kg 99.4 106.0 101.3Өтгөрүүлсэн сүү, 400 гр Condensed milk, 400 g 127.4 100.0 100.0Өндөг, ш Egg, piece 75.3 94.2 98.0Аарц, задгай, кг Curds, fresh, loose, kg 89.7 109.8 100.0Йогурт, жимстэй 500 гр Yoghurt, fruit, 500 g 95.4 100.0 100.0Кофены сүү, 500 гр Coffee whitener, 500 g 116.3 101.9 101.9

Ургамлын тос, л Vegetable oil, l 108.4 102.9 100.6Өөхөн тос, кг Fat, kg 110.8 104.6 100.0Шар тос, кг Ghee, kg 108.6 104.7 100.0Маргарин, задгай, кг Margarine, kg 102.8 100.3 100.0Цөцгийн тос, 250 гр Butter, 250 g 130.9 109.1 100.0

Алим, кг Apple, kg 118.1 101.4 100.0Мандарин, кг Mandarin, kg 110.8 109.6 100.0Банан, шар, кг Banana, kg 111.6 102.6 100.6Усан үзэм, кг Grape, kg 124.2 100.0 100.0Yзэм, кг Raisin, kg 102.0 100.3 100.3Давсалсан самар, 185 гр Roasted nuts, 185 g 108.6 105.1 100.9

Төмс, кг Potato, kg 130.5 120.2 101.7Лууван, кг Carrot, kg 103.7 112.2 101.8Манжин, кг Turnip, kg 100.2 125.3 100.9Байцай, кг Cabbage, round, kg 99.2 114.6 100.0Сонгино, кг Onion, kg 90.6 102.6 100.4

Á¿ëýã 10. ¯íý

72

(Хүснэгт 11.4-ийн үргэлжлэл- Table 11.4 continuation) Бараа, үйлчилгээний нэр төрөл, Commodities and services, 2015 IV 2015 IV 2015 IV хэмжих нэгж unit of measure 2014 IV 2014 XII 2015 IIIСаримс, булцуу, ш Garlic, bulb, piece 102.4 101.7 100.0Улаан лооль, кг Tomato, kg 104.0 98.5 100.2Өргөст хэмх, кг Cucumber, kg 102.4 99.5 100.0Амтат чинжүү, кг Paprika, kg 106.2 103.9 100.5Далайн байцай, 10 ширхэг Seaweed, 10 pieces 118.0 101.4 100.0Пүнтүүз, 500 гр Starched noodles, 500 g 102.5 100.8 100.0Шилтэй дарсан өргөст хэмх, 720 гр Cucumber, marinated, 720 g 102.1 100.0 100.0Шилтэй ногооны салат, 520 гр Vegetable salad, marinated, 520 g 106.8 100.8 100.0

Элсэн чихэр, кг Sugar, kg 104.8 100.2 100.2Ёотон, 500гр Cube sugar, 500 g 114.7 101.4 100.0Хатуу чихэр, кг Candy, kg 108.4 100.0 100.0Зөөлөн чихэр, кг Chocolate candy, kg 108.0 100.0 100.0Шоколад, 100 гр Chocolate bar, 100 g 109.0 100.4 100.0Шоколад, "Snikers" 70 гр Chocolate, "Snikers", 70 g 113.4 100.0 100.0Шоколадны крем, 250 гр, Chocolate butter, 250 g 103.3 100.2 100.0Жимсний чанамал, 380 гр Jam, 380 g 106.7 100.0 100.0Компот, 936 гр Cherry in syrup, 936 g 103.3 100.0 100.0Зөгийн бал, 450 гр Honey, pure, 450 g 110.0 111.5 100.1

Давс, цагаан, кг Salt, white, kg 107.8 101.3 100.0Майонез, кг Mayonnaise, kg 96.0 100.0 100.0Цуу, 170 мл Vinegar, 170 ml 109.5 100.0 100.0Кетчуп, 325 гр Ketchup, 325 g 118.1 102.8 100.0Хар перец, 20 гр Black pepper, powder, 20 g 109.7 100.0 100.0Гурил исгэгч, 12 гр Dry yeast, 12 g 113.3 100.0 100.0Зайрмаг, торхтой, ш Ice cream, piece 108.2 100.3 100.0Бохь, 12 гр Chewing gum, 12 g 115.6 106.7 102.4

Ногоон цай, 2 кг Green tea, 2 kg 115.9 107.5 100.0Байхуу цай, 50 гр Black tea, 50 g 112.8 102.2 100.0Кофе, 100 гр Coffee, 100 g 110.7 103.1 100.0

Цэвэр ус, 1.5л Bottled water, 1.5 l 99.9 100.0 100.0Ундаа, 1.25 л Coca-cola, 1.25 l 112.2 101.7 100.5Жимсний шүүс, л Fruit juice, l 103.9 100.4 100.0Рашаан, 0.33 л Mineral water, 0.33 l 108.5 112.0 100.0

Цагаан архи, 0.5л Vodka "Arkhi", 0.5 l 104.7 100.8 100.8Архи, л, импортын Vodka , imported, l 130.3 100.0 100.0Дарс, 0.75 л, импортын Wine, imported, 0.75 l 112.4 100.0 100.0Оргилуун дарс, 0.75 л Champagne, 0.75 l 114.3 100.5 100.0Пиво, 0.5 л, дотоод Beer, domestic, 0.5 l 110.7 100.2 100.0Пиво, 0.35 л, импортын Beer, imported, 0.35 l 113.6 101.1 100.0Янжуур тамхи, хайрцаг, импортын Cigarettes, imported, packet 100.2 100.2 100.0Янжуур тамхи, хайрцаг, дотоод Cigarettes, domestic, packet 107.5 100.0 100.0

Ноосон даавуу, м Woollen cloth, m 98.4 105.0 105.0Эрээн даавуу, м, Cotton cloth, m 155.9 103.6 103.6Торго, м Silk cloth, m 108.9 100.0 100.0

Савхин хүрэм, ш Leahter jacket, piece 119.5 100.0 100.0Эрэгтэй хүний дотортой хүрэм, ш Men's warm jacket, piece 100.0 100.0 100.0Костюм, хос Suit, men's, set 108.5 106.0 106.0Ноосон цамц, ш Woolen sweater, piece 116.7 100.8 100.8Сорочка, ш Men's shirt, piece 105.7 100.0 100.0Биеийн тамирын хослол, хос Sportswear, set 109.8 100.0 100.0Жинс, ш Jeans, piece 105.5 100.0 100.0Даавуун футболка, ш T-shirt, piece 105.4 101.6 101.6Агтавч, ш Underwear, men's, piece 100.0 100.0 100.0Оймс, ш Socks, piece 100.0 100.0 100.0

Савхин хүрэм, эмэгтэй, ш Leather jacket, piece 124.3 100.0 100.0Нэхий дээл, ш Women's sheepskin coat, piece 100.0 100.0 100.0Эмэгтэй хослол, хос Suit, women's, set 115.7 100.0 100.0Ноосон цамц, ш Woollen sweater, piece 98.1 102.4 100.0Эмэгтэй ноолууран цамц, ш Women's cashmere pullover, piece 135.5 101.8 100.0Эмэгтэй хүний цагаан цамц, ш Blouse, piece 110.0 100.5 100.0Юбка, ш Skirt, piece 99.4 100.0 100.0Эмэгтэй өмд, ш Slacks, piece 118.9 101.4 100.0Ноосон өмд, ш Trousers, men's, piece 103.7 100.9 100.0Хөхний даруулга, ш Bra, basic, piece 113.1 100.0 100.0Агтавч, ш Underwear, piece 106.3 100.0 100.0Трико, ш Tights, piece 95.4 102.4 100.0Оймс, ш Socks, piece 100.0 100.0 100.0

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ,

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ,

Section 10. Price

73

(Хүснэгт 11.4-ийн үргэлжлэл- Table 11.4 continuation) Бараа, үйлчилгээний нэр төрөл, Commodities and services, 2015 IV 2015 IV 2015 IV хэмжих нэгж unit of measure 2014 IV 2014 XII 2015 IIIХүүхдийн өвлийн хүрэм, ш Boy's winter overcoat, piece 128.6 106.6 100.0Хавар, намрын богино хүрэм, ш Children's warm jacket, piece 100.0 100.0 100.0Хүүхдийн ноосон цамц, ш Children's woollen sweater, piece 101.4 100.0 100.0Эрэгтэй хүүхдийн сорочка, ш Boy's shirt, piece 111.1 100.0 100.0Охидын даашинз, ш Girl's dress, piece 106.0 102.6 102.6Мөлхөө өмд, ш Infant's pants, piece 150.0 100.0 100.0Хүүхдийн жинсэн өмд, ш Children's jeans, piece 98.3 100.0 100.0Хүүхдийн футболка, ш Children's T-shirt, piece 122.1 100.0 100.0Хүүхдийн агтавч, ш Children's underwear, piece 118.4 100.0 100.0Охидын трико, ш Girl's tights, piece 121.1 100.0 100.0Хүүхдийн оймс, хос Children's socks, pair 112.0 100.0 100.0Эрэгтэй хүний ноосон малгай, ш Men's woollen hat, piece 131.3 100.0 100.0Эрэгтэй хүний ороолт, ш Men's maffler, piece 157.6 144.4 102.6Эмэгтэй хүний савхин бээлий, ш Women's leather gloves, piece 116.5 101.1 100.0Эмэгтэй хүний ноолууран малгай, ш Women's cashmere hat, piece 107.8 107.8 100.0Эмэгтэй хүний ноолууран ороолт, ш Women's cashmere maffler, piece 101.1 113.7 100.0Хүүхдийн малгай ороолтны хослол, хос Children's woollen maffler and hat set 134.4 100.0 100.0Хими цэвэрлэгээ, эрэгтэй хослол Dry cleaning, men's suit 100.0 100.0 100.0Хувцас захиалга, засвар Repair of clothing 117.2 117.2 104.7

Эрэгтэй өвлийн гутал, хос Men's winter leather shoes, pair 100.0 100.0 100.0Эрэгтэй ширэн зуны гутал, хос Men's leather shoes, pair 114.9 101.3 100.0Эрэгтэй хүний пүүз, хос Men's sport shoes, pair 95.4 100.0 100.0Гэрийн шаахай, хос Men's house slippers, pair 112.6 100.0 100.0Эмэгтэй өвлийн гутал, хос Women's winter leather boots, pair 100.0 100.0 100.0Эмэгтэй хавар, намрын гутал, хос Women's warm leather boots, pair 99.1 100.0 100.0Эмэгтэй ширэн туфли, хос Women's leather shoes, pair 103.5 100.0 100.0Эмэгтэй кед, хос Women's sport shoes, pair 87.1 100.0 100.0Эрэгтэй хүүхдийн өвлийн пүүзэн гутал, хос Boy's winter boots, pair 100.0 100.0 100.0Охидын хавар, намрын гутал, хос Girl's warm leather shoes, pair 105.3 100.0 100.0Охидын туфли, хос Girl's shoes, pair 105.4 100.0 100.0Эрэгтэй хүүхдийн пүүз, хос Boy's sport shoes, pair 100.6 100.0 100.0Эмэгтэй хүний гутал засвар Lady's shoes repair 102.8 100.0 100.0Орон сууц түрээслэх үнэ, 1 өрөө Monthly rent for apartment, 1 bedroom 92.8 100.0 100.0Ханын цаас, боодол Wall-paper, roll 129.9 116.9 100.0Цагаан тосон будаг, кг White oil paint, kg 107.3 100.0 100.0Плита, ш Slab, piece 123.2 103.0 101.5Цемент, 50кг Cement, 50 kg 101.4 100.0 100.0Тоосго, ш Bricks, piece 94.6 103.9 103.9Вакуум цонх, 1м2 Vacuum window, 1 m2 104.0 100.0 100.0Шахмал шал, 1м2 Parquet flooring, 1 m2 109.1 100.0 100.0Иж бүрдэл гэр National dwelling "Ger", set 120.0 100.0 100.0Орон сууцанд засвар хийх хөлс Repair of the dwelling, 2 bedroom apartment 200.0 100.0 100.0Цахилгааны разетка солиулах ажлын хөлс, ш Installation of socket, piece 100.0 100.0 100.0Цэвэр усны үнэ, тоолуургүй, сард, 1 хүний Monthly water use fee, per capita 147.0 100.0 100.0Цэвэр усны үнэ, тоолууртай өрх, 1м3 Water supply, apartment, for 1 m3 165.1 100.0 100.0Цэвэр усны үнэ, гэр хорооллын, 40 л Water supply, village, for 40 l 100.0 100.0 100.0Орон сууцны хог хаягдал, сард, өрхийн Carbage collection fee, apartment, per HH 100.0 100.0 100.0Гэр хорооллын хог хаягдал, сард, өрхийн Carbage collection fee, village, per HH 100.0 100.0 100.0Бохир усны үнэ, сард, 1 хүний Sewerage collection fee, per capita 139.8 100.0 100.0Засвар үйлчилгээний хөлс Monthly fee for service relating to the dwelling 100.0 100.0 100.0Халаалт, 1м2 Monthly heating fees, apartment, 1 m2 117.3 100.0 100.0Гэрийн гал тогооны холигч солих үйлчилгээ Replacing water mixer in the kitchen 100.0 100.0 100.0Цахилгаан, орон сууц, 1 кВт.цаг Electricity, for apartment, 1 KWH 117.9 100.0 100.0Цахилгаан, гэр хороолол, 1 кВт.цаг Electricity, for village, 1 KWH 119.1 100.0 100.0Түлшний мод, уут Wood for fuel, slack 75.0 77.3 85.0Нүүрс, уут Coal, slack 155.0 94.9 97.9Халуун ус, сард, өрхийн, 1 хүний Hot water supply fee, per capita 115.3 100.0 100.0Халуун ус, 1м3 усны үнэ, тоолууртай өрхийн Hot water supply fee, 1 m3 161.5 100.0 100.0

Унтлагын ор, ш Bed, piece 112.4 102.6 100.0Хувцасны шүүгээ, ш Wardrobe, piece 104.2 102.4 100.0Гал тогооны ширээ, 4 сандалтай Kitchen table with 4 chairs 112.5 100.0 100.0Буйдан, ш Sofa, piece 103.4 101.0 97.5Төмөр зуух, ш Metal stove, piece 100.0 100.0 100.0Хивс, ш Carpet, piece 132.3 100.0 100.0Шалны хулдаас, м Lynoleum, m 109.1 101.1 101.1Орны бүтээлэг, ш Blanket, piece 124.4 100.0 100.0Хөвөнтэй хөнжил, ш Cotton quilt, piece 145.0 103.6 100.0Ор, хөнжлийн даавуу, хос Bed sheet, pair 108.1 100.8 100.0Хөшиг нимгэн, хос Curtains, pair 119.6 100.0 100.0Гар нүүрийн алчуур, ш Face towel, piece 102.4 100.0 100.0Угаалгын өрөөний том алчуур, ш Bath towel, piece 97.1 100.0 100.0

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô

Á¿ëýã 10. ¯íý

74

(Хүснэгт 11.4-ийн үргэлжлэл- Table 11.4 continuation) Бараа, үйлчилгээний нэр төрөл, Commodities and services, 2015 IV 2015 IV 2015 IV хэмжих нэгж unit of measure 2014 IV 2014 XII 2015 IIIХөргөгч, ш Refrigerator, piece 100.5 100.0 100.0Угаалгын машин, хагас автомат, ш Washer, semi-automatic, piece 109.2 100.0 100.0Богино долгионы зуух, ш Microwave, oven, piece 104.8 100.0 100.0Будаа агшаагч, ш Rice cooker, piece 91.5 100.0 100.0Тоос сорогч, ш Canister vacuum cleaner, piece 102.2 100.0 100.0Цахилгаан плитка, ш Electric stove, piece 104.2 100.0 100.0Цахилгаан индүү, ш Electric iron, piece 100.0 100.5 100.0Ус буцалгагч, ш Electric kettle, piece 97.7 100.8 100.0Засварын хөлс, угаалгын машин Repair, semi-automatic washer 101.1 100.0 100.0Халбага, ш Tea spoon, piece 98.5 100.0 100.0Гал тогооны хутга, ш Kitchen knife, piece 114.3 100.0 100.0Хуванцар хувин, 10 л Plastic pail, 10 l 119.3 100.0 100.0Хоолны төмөр сав, ш Medium sized pot, piece 84.6 100.0 100.0Цайны халуун сав, 2 л Thermos, 2 l 113.8 100.0 100.0Шаазан аяга, ш Porcelain cup, piece 125.0 100.0 100.0Шаазан таваг, ш Porcelain plate, piece 118.3 100.0 100.0

Алх, ш Hammer, piece 102.5 100.0 100.0Чийдэнгийн шил, ш Light bulb, piece 108.3 100.0 100.0Хэмнэлттэй чийдэнгийн шил, ш Compact fluorscent ligth bulb, piece 96.3 100.0 100.0Отвертка, ш Screwdriver, piece 114.3 103.9 100.0Зай, 1.5V, ш Alkaline battery, 1.5 V, piece 114.9 100.0 100.0Скоч, боодол Scotch tape , pack 97.1 100.0 100.0

Эдийн саван, ш Laundry soap, piece 114.4 107.2 107.2Угаалгын нунтаг, 90гр Washing detergent powder, 90 g 125.0 110.2 106.9Угаалгын нунтаг, 450гр Washing detergent powder, 450 g 102.7 104.2 103.9Аяга, таваг угаагч шингэн, 500 мл Dishwashing detergent, 500 ml 109.0 103.3 101.7Цэвэрлэгээний бодис, нунтаг, 500 гр Cleaning powder, 500 g 114.4 105.5 104.4Чүдэнз, хайрцаг Match, box 127.3 102.8 102.8Гутлын тос, 40 гр Shoe polish, 40 g 106.5 102.3 100.0

Аспирин, 500 мг, 10 ш Aspirin, 500 mg, 10 tablets 100.0 100.0 100.0Анальгин, 500 мг, 10 ш Analgin, 500 mg, 10 tablets 100.0 100.0 100.0Ампициллин, 500 мг , 10 ш Ampicillin, 500 mg, 10 tablets 100.0 100.0 100.0Витамин "С", үрлэн, 50 ш, дотоод Vitamin "C", drage, 50 pieces, domestic 101.6 100.0 100.0Хлорфенамин, хуванцар савтай Chlorophynamin, plastic bottle 97.7 100.0 100.0Ампициллин, тариагаар, 1 сая Ampicillin, injection, 1 million 100.0 100.0 100.0Нифедипин, 20 мг, 10 ш Nifedipine, 20 mg, 10 pieces 110.6 100.0 100.0Параденк, хүүхдийн лаа Paradenk, children's suppository 111.1 100.0 100.0Хурууны лент, ш Adhesive plaster, piece 100.0 100.0 100.0Амбулаторийн үзлэгийн хөлс Out-patient service 110.0 100.0 100.0Шүдний эмчид үзүүлэх, хуванцар ломбо тавиулах Visit dentist, to filling tooth 130.4 103.9 103.9Лабораторийн шинжилгээ хийх хөлс, ЭХО Laboratory testing, ultrasound testing 146.7 106.0 106.0Шээсний ерөнхий шинжилгээ хийх хөлс Urine testing 147.0 100.0 100.0Эмнэлгийн ор хоногийн хөлс, хувийн эмнэлэг Hospital room charge, private hospital 108.9 100.0 100.0

Суудлын жижиг тэрэг, ш Car, piece 111.8 100.0 100.0Унадаг дугуй, ш Bicycle, piece 119.2 100.0 100.0Суудлын тэрэгний дугуй, ш Car wheel, piece 100.0 100.0 100.0Бензин, АИ-80, л Petrol, A-80, l 99.7 100.0 100.0Бензин, АИ-92, л Petrol, A-92, l 99.4 100.0 100.0Дизелийн түлш, л Diesel fuel, l 99.4 100.0 100.0

Суудлын тэрэгний бензин хөдөлгүүрийн тос, л Car motor oil, l 104.5 100.0 100.0Суудлын тэрэгний дугуй нөхөх хөлс Car tire repair job 113.6 100.0 100.0Суудлын тэрэгний задгай зогсоолын төлбөр Car parking fee /open/ 166.7 133.3 100.0Галт тэрэгний тийзийн үнэ, дотоод, том хүн, нэг талдаа Railway ticket fare, one way, domestic, adult 127.9 108.5 100.0Галт тэрэгний тийзийн үнэ, олон улсын, том хүн, нэг талдаа, купе Railway ticket fare, one way, international, adult 115.7 114.5 100.0

Автобусны билет, том хүн Intra-city adult bus fare 100.0 100.0 100.0Микроавтобусны билет, том хүн Intra-city mini bus fare 100.0 100.0 100.0Хот доторх таксины хөлс, км Intra-city taxi fare, km 100.0 100.0 100.0Хот хоорондын автобусны хөлс, том хүн, нэг талдаа Inter-city bus fare, adult, one way 100.0 100.0 100.0Онгоцны тийзийн үнэ, дотоод, том хүн, нэг талдаа Adult domestic airfare, one way 100.0 100.0 100.0Онгоцны тийзийн үнэ, олон улсын , том хүн, нэг талдаа Adult international airfare, one way 113.1 100.0 100.0Ачаа тээвэр, хот дотор, 15км, 1 тн Freight charge, within 15 km of the city, 1 ton 100.0 100.0 100.0

Гадаадад захидал илгээх тариф Postage, letter international 100.0 100.0 100.0Гар утасны үнэ, ш Mobile phone, piece 92.1 100.0 116.7Гар утасны цэнэглэгч, ш Mobile phone charger, piece 93.3 107.7 107.7

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн

.

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô ºнгºрсºн

Section 10. Price

75

(Хүснэгт 11.4-ийн үргэлжлэл- Table 11.4 continuation) Бараа, үйлчилгээний нэр төрөл, Commodities and services, 2015 IV 2015 IV 2015 IV хэмжих нэгж unit of measure 2014 IV 2014 XII 2015 IIIСуурин утаснаас суурин утас руу ярих тариф, 1 мин Fixed phone local call, 1 min 100.0 100.0 100.0Гар утсаар ярих хөлс, Мобиком, сүлжээн дотор, 1 мин Mobicom call, within provider, 1 min 100.0 100.0 100.0Гар утсаар ярих хөлс, Скайтел, сүлжээн дотор, 1 мин Skytel call, within provider, 1 min 100.0 100.0 100.0Гар утсаар ярих хөлс, Юнител, сүлжээн дотор, 1 мин Unitel call, within provider, 1 min 100.0 100.0 100.0УБ-Сөүл рүү утсаар ярих тариф, картаар, 1 мин International telephone call, UB to Seoul, 1 min 100.0 100.0 100.0Интернет кафед интернет ашиглах хөлс, 1 цаг Internet services at CyberCafe for 1 hour 100.0 100.0 100.0Гэрийн интернетийн сарын төлбөр, 512Кb Home internet service monthly fee, 512KB 119.6 100.0 100.0

LCD телевизор, 32"-ийн, ш LCD TV, 32", piece 107.3 100.0 100.0DVD тоглуулагч, PHILIPS DVD player, PHILIPS 102.3 100.0 100.0Дижитал фото аппарат, ш Digital compact camera, piece 100.0 100.0 100.0Компьютер, ширээний, ш Desktop personal computer, set 100.0 100.0 100.0Зөөврийн диск /флаш/, ш USB flash driver, piece 100.6 100.0 100.0Хөгжим тоглуулагч, MP4 player, ш MP4 player, piece 100.9 100.0 100.0Зөөлөн тоглоом, ш Soft toy, piece 98.8 100.5 100.0Шатар, иж бүрдэл Chess, set 89.7 100.9 100.0Барби хүүхэлдэй, ш Barbie doll, piece 100.0 100.0 100.0Сагсан бөмбөг, ш Basketball round, piece 106.5 114.9 100.0Ширээний теннисний цохиур, 3ш бөмбөгтэй Table tennis paddle with 3 balls 106.7 100.8 100.0Зурагтын сарын хураамж TV monthly fee 100.0 100.0 100.0Кабелийн телевизийн сарын хураамж Cable TV, monthly fee 200.0 100.0 100.0Зураг буулгах хөлс, ш Photo print fee, piece 104.2 104.2 100.0Жолооны курсын төлбөр Driving course tuition 96.6 100.4 100.0Кино театрын үзвэрийн тасалбарын үнэ Admission to movies 112.5 101.3 100.0Хошин шогийн тоглолтын тасалбарын үнэ Admission to commedy 100.0 100.0 100.0Сурах бичиг, ш School book, piece 107.1 100.0 100.0Сурагчийн дэвтэр,ш Notebook, piece 105.8 105.8 105.8Англи-Монгол толь бичиг, ш English-Mongolian dictionary, piece 123.5 100.0 100.0Үлгэрийн ном, ш Story book for children, piece 100.4 104.1 104.1Өдөр тутмын сонин, улирлын захиалга Quartelly subscription of daily newspaper 130.3 100.0 100.07 хоног тутмын сонин, улирлын захиалга Quartelly subscription of weekly newspaper 100.0 100.0 100.07 хоног тутмын сэтгүүл, нэг дугаарын үнэ Weekly magazine, single copy 100.0 100.0 100.0Монгол зурхайн цаг тооны бичиг, ш Mongolian lunar calendar, piece 112.5 100.0 100.0

Харандаа, ш Pencil, piece 109.1 100.0 100.0Керамик бал, ш Ceramic pen, piece 101.8 103.6 103.6Үзгэн балны запас, ш Refillable gel ink, piece 100.0 100.0 100.0Шугам, хуванцар, ш Plastic ruler, piece 106.2 100.0 100.0Дотоодын аялал, жуулчлал Domestic package holiday 100.0 100.0 100.0Төрийн өмчийн их, дээд сургуулийн сургалтын жилийн төлбөр, 1-р дамжаа Annual education tuition, state, 1-st grade 107.6 100.0 100.0Хувийн их, дээд сургуулийн жилийн сургалтын жилийн төлбөр, 1-р дамжаа Annual education tuition, private, 1-st grade

134.2 100.0 100.0Хувийн бага сургуулийн жилийн төлбөр Private primary education annual tuition 125.0 100.0 100.0Зоогийн газрын хоолны үнэ Restaurants dish 100.3 100.3 100.0Пицца-ны үнэ/захиалгаар хүргэх/, ш Pizza order price, piece 100.0 100.0 100.0Шилтэй пивоны үнэ, 0.5 л /Зоогийн газарт/ Beer domestic at bar, 0.5 l 101.9 102.3 100.0Цайны газрын хоолны үнэ Cafe's dish 106.2 101.9 100.0Зочид буудлын 1 хоногийн хөлс Budget hotel fee, 1 night 103.3 103.3 100.0Дотуур байрны хагас жилийн төлбөр Dormitory fee, semester 117.6 100.0 100.0Эрэгтэй үс засуулах тариф Men's hair cut 101.6 100.0 100.0Эмэгтэй хүний үс засах тариф Women's hair cut 107.8 102.9 100.0Нүүрэнд тостой иллэг хийх тариф Fee for facial massage 127.3 105.0 100.0Гарын хумсанд маникюр хийлгэх хөлс Nail manicure 102.5 100.4 100.0Нийтийн халуун усны хөлс, том хүн Bath house charge, adult 121.7 100.0 100.0

Эмэгтэй хүний нүүрний энгэсэг, ш Facial powder, pressed, piece 102.3 100.0 100.0Сахлын татуурга, 3 ш Razor, 3 pieces 113.3 100.0 100.0Гар нүүрийн саван, 100 гр Beauty soap, 100 g 108.9 103.2 100.0Yсний шингэн саван, 250 мл Shampoo, 250 ml 111.2 105.8 100.0Биеийн шингэн тос, 200мл Baby oil, 200 ml 105.1 102.4 102.4Шүдний оо, 75 гр Toothpaste, 75 g 108.6 100.0 100.0Эмэгтэй хүний ариун цэврийн хэрэглэл, боодол Sanitary pad, pack 100.0 100.0 100.0Ариун цэврийн цаас, боодол Toilet paper, pack 104.0 100.0 100.0Бугуйн цаг, эмэгтэй хүний, ш Lady's watch, piece 97.5 100.0 100.0Алтан бөгж, ш Golden ring, piece 106.2 106.2 100.0Мөнгөн аяга, ш Silver cup, piece 102.6 102.6 100.0Эмэгтэй хүний гар цүнх, ш Women's handbag, piece 95.4 100.0 100.0Охидын сурагч цүнх, ш Girl's school bag, piece 100.0 100.0 100.0

Банкны мөнгөн гуйвуулгын шимтгэл Bank's commission of cash remittance 100.0 100.0 100.0Банк хооронд гүйлгээ хийхэд төлөх шимтгэл Transfer fee within banks 100.0 100.0 100.0Бичиг баримтыг олшруулах үйлчилгээний төлбөр Photocoping service fee 100.0 100.0 100.0

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô

9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô 9-р сард Óлаанбаатар хотын бараа ¢йл÷илгээний ¢нэ, тариô

Á¿ëýã 10. ¯íý

76

11.5

ХЭ

РЭ

ГЛЭ

ЭН

ИЙ

ҮН

ИЙ

Н И

НД

ЕКС

, өм

нөх

сары

нхта

й ха

рьцу

улсн

аар,

бар

аа, ү

йлчи

лгээ

ний

бүлэ

г, дэ

д бү

лгээ

р, а

ймга

ар, 2

015

оны

4 д

үгээ

р са

рд

C

ON

SU

ME

R P

RIC

E IN

DE

X, c

ompa

red

with

pre

viou

s m

onth

, by

grou

p an

d su

bgro

up, b

y ai

mag

s, fo

r Apr

il, 2

015

БӨ

/BO

ГО

/GO

ЗА/Z

AУВ

/UV

ХО/K

HO

АР/

AR

БХ/

BK

У/B

Р/O

В/O

VХӨ

/KH

SЕР

ӨН

ХИЙ

ИН

ДЕК

СO

VER

ALL

IN

DEX

100

.2 1

01.0

101

.2 1

00.8

101

.3 1

01.4

101

.8 1

00.7

101

.5 1

01.3

100

.401

. Х

ҮНС

НИ

Й Б

АРА

А, У

НД

АА

, УС

FOO

D A

ND

NO

N-A

LCO

HO

LIC

BEV

ERA

GES

100

.6 1

03.0

101

.8 1

00.3

102

.8 1

02.7

104

.0 1

02.0

103

.6 1

01.5

101

.101

.1 Х

үнсн

ий б

араа

Food

stuf

fs 1

00.7

103

.1 1

01.9

100

.4 1

02.7

102

.8 1

04.1

101

.8 1

03.7

101

.5 1

01.2

01.1

.1 Т

алх,

гури

л, б

удаа

Bre

ad, f

lour

and

cer

eals

101

.5 9

9.9

102

.4 1

00.1

102

.7 1

02.8

100

.0 9

9.8

100

.6 9

7.2

97.

901

.1.2

Мах

, мах

ан б

үтээ

гдэх

үүн

Mea

t and

mea

t pro

duct

s 1

04.7

108

.6 1

01.5

102

.0 1

01.6

102

.6 1

10.0

108

.9 1

07.3

114

.6 1

05.5

01.1

.4 С

үү, с

үүн

бүтэ

эгдэ

хүүн

, өнд

өгM

ilk, d

airy

pro

duct

s, a

nd e

ggs

100

.0 1

07.0

106

.5 9

5.7

101

.8 1

04.4

110

.8 9

6.8

99.

5 9

3.5

103

.701

.1.5

Төр

өл б

үрий

н өө

х, т

осO

ils a

nd fa

ts 1

00.0

101

.6 1

00.6

100

.0 1

03.4

100

.2 1

00.4

100

.0 1

01.7

101

.8 1

00.3

01.1

.6 Ж

имс,

жим

сгэн

эFr

uit

100

.6 1

01.6

100

.0 9

7.2

111

.1 1

04.3

100

.5 1

06.5

99.

1 1

01.1

103

.601

.1.7

Төм

с, х

үнсн

ий н

огоо

Pot

ato

and

vege

tabl

es 9

5.6

100

.0 1

02.1

105

.1 1

06.3

103

.4 1

03.6

100

.8 1

04.1

103

.7 1

05.1

Sug

ar, j

am, c

andy

and

cho

cola

te

99.

8 9

7.8

100

.0 1

00.0

98.

5 1

01.7

100

.0 9

7.6

97.

7 1

00.3

99.

501

.1.9

Хүн

сний

бус

ад б

үтээ

гдэх

үүн

Oth

er fo

od p

rodu

cts

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

108

.2 1

00.0

100

.0 1

04.4

99.

1 1

00.0

101

.201

.2 С

огту

уруу

лах

бус

унда

аN

on-a

lcoh

olic

bev

erag

es 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

04.2

101

.2 1

00.0

103

.4 1

00.0

100

.4 1

00.4

02.

СО

ГТУУ

РУУЛ

АХ

УНД

АА

, ТА

МХИ

ALC

OH

OLI

C B

EVER

AG

ES, T

OB

AC

CO

100

.0 1

00.6

100

.8 1

00.0

100

.2 1

00.0

100

.2 1

00.0

100

.0 1

00.8

100

.802

.1 С

огту

уруу

лах

унда

аA

lcoh

olic

bev

erag

es 1

00.0

100

.0 9

8.8

100

.0 1

00.4

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

102

.1 1

00.0

02.2

Там

хиTo

bacc

o 1

00.0

100

.7 1

02.2

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.3

100

.0 1

00.0

100

.0 1

02.0

03.

ХУВ

ЦА

С, Б

ӨС

БА

РАА

, ГУТ

АЛ

CLO

THIN

G, F

OO

TWEA

R A

ND

CLO

TH 1

00.4

100

.2 1

01.7

102

.6 1

00.1

101

.7 1

02.2

100

.6 1

00.7

102

.0 1

00.4

03.1

Ху

вцас

, бөс

бар

ааC

loth

ing,

clo

th 1

00.2

100

.1 1

02.1

102

.8 1

01.5

101

.4 1

03.2

100

.9 1

01.0

101

.9 1

00.6

03.1

.1 Х

өвөн

бөс

, бар

ааC

loth

ing

mat

eria

ls 1

00.0

100

.0 1

04.2

100

.0 1

03.8

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

03.1

.2 Б

үх т

өрли

йн х

увца

сG

arm

ents

100

.2 1

00.1

101

.8 1

03.2

101

.1 1

01.6

103

.2 1

01.0

101

.0 1

02.1

100

.703

.1.3

Жиж

иг э

длэл

, хэр

эгсэ

лO

ther

arti

cles

and

clo

thin

g ac

cess

orie

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.5 1

07.3

100

.0 1

00.0

100

.4 1

00.0

100

.1 1

00.0

03.2

Гут

алFo

otw

ear

100

.7 1

00.5

100

.6 1

02.2

96.

5 1

02.1

100

.4 1

00.0

100

.0 1

02.2

100

.0

04.

ОРО

Н С

УУЦ

, УС

, ЦА

ХИЛ

ГАА

Н, Т

YЛШ

HO

USI

NG

, WA

TER

, ELE

CTR

ICIT

Y A

ND

FU

ELS

99.

1 9

6.3

100

.0 9

7.8

98.

2 1

00.0

100

.2 1

00.0

100

.0 9

9.6

99.

504

.1 О

рон

сууц

ны б

одит

түр

ээс

Act

ual r

enta

ls fo

r hou

sing

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

02.7

100

.0 1

00.0

100

.0 1

05.7

100

.004

.2 О

рон

сууц

ны з

асва

р, ү

йлчи

лгээ

Mai

nten

ance

and

repa

ir of

the

dwel

ling

100

.0 1

00.0

99.

5 1

00.0

103

.7 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.6

98.

104

.3 У

сан

ханг

амж

, бус

ад ү

йлчи

лгээ

Wat

er s

uppl

y an

d m

isce

llane

ous

serv

ices

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

102

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.004

.4 Ц

ахил

гаан

, хий

н бо

лон

буса

д тү

лшE

lect

ricity

, gas

and

oth

er fu

els

98.

8 9

5.6

100

.1 9

4.6

97.

2 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 9

8.9

100

.005

. Г

ЭР

АХУ

ЙН

ТА

ВИ

ЛГА

, ГЭ

Р А

ХУЙ

Н Б

АРА

АFU

RN

ISH

ING

S, H

OU

SEH

OLD

EQ

UIP

MEN

T 1

00.4

100

.0 1

00.0

100

.8 1

02.2

100

.8 1

00.0

101

.5 1

00.0

102

.7 1

00.4

05.1

Тав

илга

, хэр

эгсэ

л, х

ивс,

дэв

сгэр

Furn

iture

, car

pets

and

oth

er fl

oor c

over

ings

100

.0 1

02.2

100

.0 1

02.0

108

.5 1

00.5

100

.0 1

00.0

100

.0 1

02.2

99.

805

.2 О

ёмол

, нэх

мэл

эдл

элH

ouse

hold

text

iles

102

.5 1

01.1

100

.2 1

00.0

95.

1 1

00.0

100

.0 1

04.5

100

.0 1

09.8

105

.405

.3 Ц

ахил

гаан

бар

ааH

ouse

hold

app

lianc

es 1

00.0

100

.0 1

00.1

97.

4 1

02.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.1 1

00.3

05.4

Шил

эн э

длэл

, сав

суу

лга

Gla

ssw

are,

tabl

ewar

e an

d ho

useh

old

uten

sils

100

.3 1

01.9

100

.0 1

00.0

100

.0 1

04.2

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

103

.205

.5 Б

агаж

хэр

эгсэ

лTo

ols

and

equi

pmen

t 1

00.0

96.

7 1

00.0

103

.6 1

00.0

100

.0 1

00.0

112

.4 1

00.0

100

.0 9

6.8

05.6

Цэв

эрлэ

гээн

ий б

олон

бус

ад ж

ижиг

бар

ааH

ouse

hold

mai

nten

ance

99.

6 9

9.8

100

.0 1

00.7

101

.8 1

01.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

05.2

100

.706

. Э

М, Т

АРИ

А, Э

МН

ЭЛ

ГИЙ

Н Y

ЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

ЭH

EALT

H 1

00.0

100

.0 1

00.2

100

.1 1

00.0

100

.9 1

00.4

100

.0 1

00.0

100

.9 1

00.3

06.1

Эм

, тар

иа, э

мнэ

лгий

н хэ

рэгс

элM

edic

al p

rodu

cts,

app

lianc

es a

nd e

quip

men

t 1

00.0

100

.0 1

00.8

100

.1 1

00.0

101

.1 1

00.7

100

.0 1

00.0

100

.1 1

00.4

06.2

Ам

була

тори

йн ү

йлчи

лгээ

Out

-pat

ient

ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

116

.8 1

01.3

06.3

Эм

нэлэ

гт х

эвтэ

ж э

мчл

үүлэ

х үй

лчил

гээ

Hos

pita

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

07.

ТЭ

ЭВ

ЭР

TRA

NSP

OR

T 1

00.3

100

.0 1

00.7

101

.8 1

01.4

100

.0 1

01.6

100

.0 1

00.0

100

.9 1

00.0

07.1

Тээ

врий

н хэ

рэгс

лийн

худ

алда

н ав

алт

Pur

chas

e of

veh

icle

s 1

01.3

100

.0 1

03.1

105

.4 1

04.4

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.5 1

00.0

07.2

Хув

ийн

тээв

рийн

хэр

эгсл

ийн

засв

ар, ү

йлчи

лгээ

Ope

ratio

n of

per

sona

l tra

nspo

rt eq

uipm

ent

99.

6 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

102

.7 1

00.0

100

.0 1

00.3

100

.007

.3 Т

ээвр

ийн

үйлч

илгэ

эTr

ansp

ort s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0C

OM

MU

NIC

ATI

ON

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

99.

9 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

99.

7R

ECR

EATI

ON

AN

D C

ULT

UR

E 1

00.0

99.

8 1

00.0

103

.0 1

03.6

101

.7 1

00.0

100

.0 1

06.7

100

.8 1

00.6

09.1

Д

уу, д

үрс,

гэрэ

л зу

раг,

буса

д то

ног т

өхөө

рөм

жA

udio

,vis

ual,

phot

ogra

phic

and

info

rmat

ion

proc

essi

ng e

quip

men

t 1

00.0

99.

4 1

00.0

101

.5 1

02.9

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.3 1

00.0

09.2

Ч

өлөө

т ца

г, со

ёлы

н үй

лчил

гээ

Rec

reat

iona

l and

cul

tura

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

18.8

106

.6 1

00.0

100

.0 1

14.7

100

.0 1

05.2

09.3

Н

ом, с

онин

бич

гийн

хэр

эгсэ

лN

ewsp

aper

s, b

ooks

and

sta

tione

ry 1

00.0

100

.0 1

00.0

104

.8 9

2.1

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

10.

БО

ЛО

ВС

РОЛ

ЫН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

EDU

CA

TIO

N 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

11.

ЗО

ЧИ

Д Б

УУД

АЛ

, НИ

ЙТИ

ЙН

ХО

ОЛ

, ДО

ТУУР

БА

ЙР

RES

TAU

RA

NTS

AN

D H

OTE

LS 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.4 1

00.0

103

.1 1

00.0

100

.6 1

00.0

11.1

Н

ийти

йн х

оолн

ы ү

йлчи

лгээ

Cat

erin

g se

rvic

e 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.7 1

00.0

100

.0 1

00.0

103

.1 1

00.0

11.2

Зо

чид

бууд

ал, д

отуу

р ба

йрны

үйл

чилг

ээH

otel

s, a

ccom

mod

atio

n se

rvic

e 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

104

.3 1

00.0

100

.0 1

00.0

12.

БУС

АД

БА

РАА

, YЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

MIS

CEL

LAN

EOU

S G

OO

DS

AN

D S

ERVI

CES

100

.4 1

00.2

100

.4 1

00.0

102

.8 1

01.2

100

.0 1

00.2

101

.0 1

01.6

100

.112

.1

Хувь

хүн

д ха

ндса

н үй

лчил

гээ

Per

sona

l car

e 1

00.4

100

.2 1

01.0

100

.0 1

03.1

101

.3 1

00.0

100

.3 1

01.0

101

.5 1

00.1

12.2

Ху

вь х

үний

эд

зүйл

, хэр

эглэ

лP

erso

nal e

ffect

s 1

00.0

100

.0 9

5.7

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

105

.1 1

00.0

12.3

С

анхү

үгий

н үй

лчил

гээ

Fina

ncia

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

09.

АМ

РАЛ

Т, Ч

ӨЛ

ӨӨ

Т Ц

АГ,

СО

ЁЛЫ

Н Б

АРА

А,

01.1

.8 С

ааха

р, ж

имсн

ий ч

анам

ал, ч

ихэр

, шок

олад

08.

ХО

ЛБ

ОО

НЫ

ХЭ

РЭГС

ЭЛ

, ШУУ

ДА

НГИ

ЙН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

Бүл

эг, д

эд б

үлэг

Gro

up a

nd s

ubgr

oup

Бар

уун

бүс

/ Wes

tern

regi

onХа

нгай

н бү

с / K

hang

ai re

gion

Section 10. Price

77

(Хүс

нэгт

11.

5-ы

н үр

гэлж

лэл-

Tab

le 1

1.5

cont

inua

tion)

ГС/G

А/D

О/D

У/D

М/О

Э/S

EТӨ

/TO

ДД

/DD

СҮ/

SUХЭ

/KH

EЕР

ӨН

ХИЙ

ИН

ДЕК

СO

VER

ALL

IN

DEX

101

.3 1

00.8

101

.0 1

00.8

100

.6 1

01.3

101

.4 1

01.7

100

.5 1

00.9

01.

ХҮН

СН

ИЙ

БА

РАА

, УН

ДА

А, У

СFO

OD

AN

D N

ON

-ALC

OH

OLI

C B

EVER

AG

ES 1

02.7

102

.3 1

02.8

102

.1 1

01.8

103

.2 1

03.3

104

.0 1

02.2

102

.401

.1 Х

үнсн

ий б

араа

Food

stuf

fs 1

02.8

102

.3 1

02.9

102

.1 1

01.9

103

.3 1

03.5

104

.2 1

02.5

102

.501

.1.1

Тал

х, гу

рил,

буд

ааB

read

, flo

ur a

nd c

erea

ls 1

02.5

100

.1 1

00.2

101

.5 1

00.1

100

.0 9

9.3

100

.3 1

00.8

101

.001

.1.2

Мах

, мах

ан б

үтээ

гдэх

үүн

Mea

t and

mea

t pro

duct

s 1

05.6

107

.0 1

05.1

108

.1 1

04.4

108

.6 1

08.9

116

.2 1

08.1

106

.601

.1.4

Сүү

, сүү

н бү

тээг

дэхү

үн, ө

ндөг

Milk

, dai

ry p

rodu

cts,

and

egg

s 9

9.5

95.

0 8

9.9

100

.4 9

9.6

95.

3 1

00.6

87.

1 9

6.7

100

.001

.1.5

Төр

өл б

үрий

н өө

х, т

осO

ils a

nd fa

ts 9

9.9

99.

6 1

00.0

98.

8 1

00.0

100

.0 1

00.5

100

.0 1

00.0

99.

201

.1.6

Жим

с, ж

имсг

энэ

Frui

t 1

00.2

107

.4 1

10.2

98.

6 1

03.7

100

.2 1

06.2

97.

4 1

00.0

100

.401

.1.7

Төм

с, х

үнсн

ий н

огоо

Pot

ato

and

vege

tabl

es 1

01.0

97.

1 1

13.9

96.

8 1

05.2

101

.8 1

06.6

93.

8 1

07.0

103

.2S

ugar

, jam

, can

dy a

nd c

hoco

late

1

00.2

99.

8 9

9.5

100

.0 1

02.6

100

.0 1

01.2

100

.8 9

7.3

100

.001

.1.9

Хүн

сний

бус

ад б

үтээ

гдэх

үүн

Oth

er fo

od p

rodu

cts

99.

5 1

00.5

100

.4 1

04.0

100

.0 1

01.3

102

.5 1

00.6

100

.5 1

00.0

01.2

Сог

туур

уула

х бу

с ун

даа

Non

-alc

ohol

ic b

ever

ages

100

.0 1

00.0

100

.7 1

01.0

99.

2 1

00.0

101

.4 1

00.0

99.

5 1

00.0

02.

СО

ГТУУ

РУУЛ

АХ

УНД

АА

, ТА

МХИ

ALC

OH

OLI

C B

EVER

AG

ES, T

OB

AC

CO

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.1 1

00.0

100

.0 1

00.0

02.1

Сог

туур

уула

х ун

даа

Alc

ohol

ic b

ever

ages

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.2 1

00.0

100

.0 1

00.0

02.2

Там

хиTo

bacc

o 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.003

. Х

УВЦ

АС

, БӨ

С Б

АРА

А, Г

УТА

ЛC

LOTH

ING

, FO

OTW

EAR

AN

D C

LOTH

101

.9 1

00.4

100

.0 1

00.3

100

.6 1

01.7

101

.6 1

01.2

100

.0 1

00.0

03.1

Ху

вцас

, бөс

бар

ааC

loth

ing,

clo

th 1

02.7

100

.3 9

9.9

100

.5 1

00.8

101

.4 1

01.6

101

.1 9

9.9

100

.003

.1.1

Хөв

өн б

өс, б

араа

Clo

thin

g m

ater

ials

104

.4 1

00.0

100

.2 1

03.6

100

.0 1

00.0

101

.9 1

03.9

100

.0 1

00.0

03.1

.2 Б

үх т

өрли

йн х

увца

сG

arm

ents

102

.7 1

00.3

99.

9 1

00.4

100

.8 1

01.4

101

.7 1

01.0

99.

8 1

00.0

03.1

.3 Ж

ижиг

эдл

эл, х

эрэг

сэл

Oth

er a

rticl

es a

nd c

loth

ing

acce

ssor

ies

100

.0 9

9.3

100

.0 9

2.0

100

.0 1

00.0

100

.4 1

00.0

100

.0 1

00.0

03.2

Гут

алFo

otw

ear

100

.0 1

00.5

100

.3 9

9.8

100

.0 1

02.8

101

.5 1

01.6

100

.4 1

00.1

04.

ОРО

Н С

УУЦ

, УС

, ЦА

ХИЛ

ГАА

Н, Т

YЛШ

HO

USI

NG

, WA

TER

, ELE

CTR

ICIT

Y A

ND

FU

ELS

100

.0 9

9.0

100

.0 1

00.0

99.

4 1

00.0

101

.0 1

00.3

100

.0 1

00.0

04.1

Оро

н су

уцны

бод

ит т

үрээ

сA

ctua

l ren

tals

for h

ousi

ng 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

106

.0 1

00.0

100

.004

.2 О

рон

сууц

ны з

асва

р, ү

йлчи

лгээ

Mai

nten

ance

and

repa

ir of

the

dwel

ling

100

.0 1

01.8

100

.0 1

00.0

98.

8 1

00.0

101

.9 1

02.2

100

.0 1

00.0

04.3

Уса

н ха

нгам

ж, б

усад

үйл

чилг

ээW

ater

sup

ply

and

mis

cella

neou

s se

rvic

es 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

106

.8 1

00.0

100

.004

.4 Ц

ахил

гаан

, хий

н бо

лон

буса

д тү

лшE

lect

ricity

, gas

and

oth

er fu

els

100

.0 9

7.3

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 9

8.3

100

.0 1

00.0

05.

ГЭ

Р А

ХУЙ

Н Т

АВ

ИЛ

ГА, Г

ЭР

АХУ

ЙН

БА

РАА

FUR

NIS

HIN

GS,

HO

USE

HO

LD E

QU

IPM

ENT

100

.0 1

00.2

100

.2 1

00.6

100

.4 1

00.0

100

.9 1

00.6

100

.0 1

00.5

05.1

Тав

илга

, хэр

эгсэ

л, х

ивс,

дэв

сгэр

Furn

iture

, car

pets

and

oth

er fl

oor c

over

ings

100

.0 1

00.0

100

.7 1

00.1

100

.0 1

00.0

99.

8 1

00.1

100

.0 1

02.1

05.2

Оём

ол, н

эхм

эл э

длэл

Hou

seho

ld te

xtile

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.4 1

00.0

100

.0 1

04.3

100

.2 1

00.0

100

.005

.3 Ц

ахил

гаан

бар

ааH

ouse

hold

app

lianc

es 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.2 9

8.1

100

.0 9

8.3

100

.3 1

00.0

99.

005

.4 Ш

илэн

эдл

эл, с

ав с

уулг

аG

lass

war

e, ta

blew

are

and

hous

ehol

d ut

ensi

ls 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

05.8

100

.0 1

00.0

103

.3 1

00.0

100

.005

.5 Б

агаж

хэр

эгсэ

лTo

ols

and

equi

pmen

t 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

01.2

100

.0 1

10.8

100

.0 1

00.0

100

.005

.6 Ц

эвэр

лэгэ

эний

бол

он б

усад

жиж

иг б

араа

Hou

seho

ld m

aint

enan

ce 1

00.0

100

.7 1

00.0

101

.0 1

00.0

100

.0 1

01.5

100

.7 1

00.0

100

.006

. Э

М, Т

АРИ

А, Э

МН

ЭЛ

ГИЙ

Н Y

ЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

ЭH

EALT

H 1

00.0

100

.1 1

00.4

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.6

100

.0 1

00.1

100

.606

.1 Э

м, т

ариа

, эм

нэлг

ийн

хэрэ

гсэл

Med

ical

pro

duct

s, a

pplia

nces

and

equ

ipm

ent

100

.0 1

00.3

100

.5 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.2 1

00.0

100

.2 1

00.9

06.2

Ам

була

тори

йн ү

йлчи

лгээ

Out

-pat

ient

ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.006

.3 Э

мнэ

лэгт

хэв

тэж

эм

члүү

лэх

үйлч

илгэ

эH

ospi

tal s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

07.

ТЭ

ЭВ

ЭР

TRA

NSP

OR

T 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.3

100

.0 1

00.0

100

.507

.1 Т

ээвр

ийн

хэрэ

гсли

йн х

удал

дан

авал

тP

urch

ase

of v

ehic

les

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

104

.1 1

00.0

100

.0 1

00.0

07.2

Хув

ийн

тээв

рийн

хэр

эгсл

ийн

засв

ар, ү

йлчи

лгээ

Ope

ratio

n of

per

sona

l tra

nspo

rt eq

uipm

ent

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.9

07.3

Тээ

врий

н үй

лчил

гээ

Tran

spor

t ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 9

5.7

100

.0 1

00.0

100

.0C

OM

MU

NIC

ATI

ON

100

.0 1

00.4

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

REC

REA

TIO

N A

ND

CU

LTU

RE

100

.2 1

00.0

100

.0 9

9.9

102

.6 1

00.0

100

.5 1

00.3

100

.1 1

00.0

09.1

Д

уу, д

үрс,

гэрэ

л зу

раг,

буса

д то

ног т

өхөө

рөм

жA

udio

,vis

ual,

phot

ogra

phic

and

info

rmat

ion

proc

essi

ng e

quip

men

t 1

00.8

100

.0 1

00.0

96.

6 9

9.8

100

.0 9

9.9

102

.3 1

00.2

100

.0

09.2

Ч

өлөө

т ца

г, со

ёлы

н үй

лчил

гээ

Rec

reat

iona

l and

cul

tura

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.0 1

13.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.009

.3

Ном

, сон

ин б

ичги

йн х

эрэг

сэл

New

spap

ers,

boo

ks a

nd s

tatio

nery

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

101

.7 1

00.0

100

.0 1

00.0

10.

БО

ЛО

ВС

РОЛ

ЫН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

EDU

CA

TIO

N 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.011

. З

ОЧ

ИД

БУУ

ДА

Л, Н

ИЙ

ТИЙ

Н Х

ОО

Л, Д

ОТУ

УР Б

АЙ

РR

ESTA

UR

AN

TS A

ND

HO

TELS

101

.4 1

00.0

100

.0 1

02.5

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

11.1

Н

ийти

йн х

оолн

ы ү

йлчи

лгээ

Cat

erin

g se

rvic

e 1

02.3

100

.0 1

00.0

100

.6 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.011

.2

Зочи

д бу

удал

, дот

уур

байр

ны ү

йлчи

лгээ

Hot

els,

acc

omm

odat

ion

serv

ice

100

.0 1

00.0

100

.0 1

03.8

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

12.

БУС

АД

БА

РАА

, YЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

MIS

CEL

LAN

EOU

S G

OO

DS

AN

D S

ERVI

CES

100

.0 1

00.7

100

.0 1

00.6

100

.7 1

00.0

100

.3 1

00.7

100

.0 1

01.7

12.1

Ху

вь х

үнд

ханд

сан

үйлч

илгэ

эP

erso

nal c

are

100

.0 1

00.8

100

.0 1

00.7

101

.3 1

00.0

100

.4 1

01.0

100

.0 1

02.2

12.2

Ху

вь х

үний

эд

зүйл

, хэр

эглэ

лP

erso

nal e

ffect

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.012

.3

Сан

хүүг

ийн

үйлч

илгэ

эFi

nanc

ial s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

09.

АМ

РАЛ

Т, Ч

ӨЛ

ӨӨ

Т Ц

АГ,

СО

ЁЛЫ

Н Б

АРА

А,

01.1

.8 С

ааха

р, ж

имсн

ий ч

анам

ал, ч

ихэр

, шок

олад

08.

ХО

ЛБ

ОО

НЫ

ХЭ

РЭГС

ЭЛ

, ШУУ

ДА

НГИ

ЙН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

Төви

йн б

үс /

Cen

tral

regi

onЗү

үн б

үс /

East

ern

regi

on Б

үлэг

, дэд

бүл

эгG

roup

and

sub

grou

p

Á¿ëýã 10. ¯íý

78

11.6

ХЭ

РЭ

ГЛЭ

ЭН

ИЙ

ҮН

ИЙ

Н И

НД

ЕКС

, өм

нөх

оны

эцс

ийнх

тэй

харь

цуул

снаа

р, б

араа

ны б

үлэг

, дэд

бүл

гээр

, айм

гаар

, 201

5 он

ы 4

дүг

ээр

сард

CO

NS

UM

ER

PR

ICE

IND

EX

, com

pare

with

the

end

of p

revi

ous

year

, by

grou

p an

d su

bgro

up, b

y ai

mag

s, fo

r Apr

il, 2

015

БӨ

/BO

ГО

/GO

ЗА/Z

AУВ

/UV

ХО/K

HO

АР/A

Х/B

KH

БУ/

BU

ОР/

OR

ӨВ

/OV

ХӨ/K

HS

ЕРӨ

НХИ

Й И

НД

ЕКС

OVE

RA

LL I

ND

EX 1

02.1

104

.4 1

04.4

102

.3 1

05.4

105

.8 1

05.2

102

.4 1

05.2

103

.3 1

01.9

01.

ХҮН

СН

ИЙ

БАР

АА, У

НД

АА, У

СFO

OD

AN

D N

ON

-ALC

OH

OLI

C B

EVER

AG

ES 1

06.1

107

.5 1

08.3

104

.8 1

08.3

110

.3 1

11.7

104

.4 1

11.1

102

.9 1

02.6

01.1

Хүн

сний

бар

ааFo

odst

uffs

106

.6 1

07.6

108

.5 1

02.6

108

.3 1

10.5

112

.0 1

04.1

111

.5 1

03.0

102

.701

.1.1

Тал

х, гу

рил,

буд

ааB

read

, flo

ur a

nd c

erea

ls 9

8.7

101

.7 1

05.0

100

.8 1

03.8

111

.2 1

02.7

103

.1 1

00.8

98.

0 9

6.6

01.1

.2 М

ах, м

ахан

бүт

ээгд

эхүү

нM

eat a

nd m

eat p

rodu

cts

115

.0 1

14.3

113

.2 1

07.5

108

.3 1

05.1

122

.5 1

01.7

121

.7 1

14.2

106

.801

.1.4

Сүү

, сүү

н бү

тээг

дэхү

үн, ө

ндөг

Milk

, dai

ry p

rodu

cts,

and

egg

s 1

12.2

117

.2 1

24.2

96.

8 9

4.8

111

.6 1

20.9

105

.5 1

12.4

103

.2 1

13.1

01.1

.5 Т

өрөл

бүр

ийн

өөх,

тос

Oils

and

fats

100

.0 1

02.7

100

.1 1

00.0

103

.7 1

00.5

100

.4 9

4.6

105

.1 1

03.4

101

.301

.1.6

Жим

с, ж

имсг

энэ

Frui

t 1

30.6

97.

2 1

03.3

100

.0 1

34.3

105

.1 1

17.5

109

.1 9

7.1

94.

2 1

09.2

01.1

.7 Т

өмс,

хүн

сний

ног

ооP

otat

o an

d ve

geta

bles

129

.8 1

18.7

100

.0 1

11.6

140

.7 1

26.7

122

.1 1

16.9

110

.1 1

05.8

119

.9S

ugar

, jam

, can

dy a

nd c

hoco

late

1

01.5

101

.0 1

07.8

100

.8 9

8.9

104

.9 1

11.0

103

.4 9

6.5

100

.3 1

01.1

01.1

.9 Х

үнсн

ий б

усад

бүт

ээгд

эхүү

нO

ther

food

pro

duct

s 9

6.4

99.

4 1

00.0

100

.0 1

11.1

107

.3 1

03.9

104

.4 9

7.2

100

.0 1

02.0

01.2

Сог

туур

уула

х бу

с ун

даа

Non

-alc

ohol

ic b

ever

ages

101

.8 1

01.3

100

.0 1

29.3

107

.6 1

02.7

100

.0 1

07.9

101

.3 1

00.9

102

.202

. С

ОГТ

УУРУ

УЛАХ

УН

ДАА

, ТАМ

ХИA

LCO

HO

LIC

BEV

ERA

GES

, TO

BA

CC

O 1

00.1

104

.0 1

01.5

102

.5 1

02.8

102

.5 1

05.2

100

.0 1

01.6

101

.1 1

01.4

02.1

Сог

туур

уула

х ун

даа

Alc

ohol

ic b

ever

ages

100

.2 1

01.9

98.

8 1

06.2

103

.3 1

07.4

100

.0 1

00.0

100

.0 1

03.0

99.

602

.2 Т

амхи

Toba

cco

100

.0 1

04.5

103

.4 9

9.3

102

.4 1

00.0

106

.4 1

00.0

102

.7 1

00.0

104

.103

. Х

УВЦ

АС, Б

ӨС

БАР

АА, Г

УТАЛ

CLO

THIN

G, F

OO

TWEA

R A

ND

CLO

TH 1

02.2

101

.8 1

04.7

103

.7 1

07.3

106

.2 1

05.8

102

.6 1

03.2

106

.1 1

01.8

03.1

Ху

вцас

, бөс

бар

ааC

loth

ing,

clo

th 1

01.1

102

.3 1

05.6

104

.4 1

09.5

105

.4 1

07.0

102

.7 1

03.0

107

.0 1

01.1

03.1

.1 Х

өвөн

бөс

, бар

ааC

loth

ing

mat

eria

ls 1

02.8

106

.5 1

17.7

100

.0 1

03.8

106

.6 1

05.9

108

.1 1

02.0

104

.8 1

02.4

03.1

.2 Б

үх т

өрли

йн х

увца

сG

arm

ents

100

.4 1

02.3

104

.3 1

05.0

108

.8 1

05.4

106

.8 1

02.4

103

.1 1

06.5

101

.003

.1.3

Жиж

иг э

длэл

, хэр

эгсэ

лO

ther

arti

cles

and

clo

thin

g ac

cess

orie

s 1

15.7

100

.0 1

03.3

100

.5 1

26.8

100

.0 1

18.7

100

.4 1

00.2

117

.7 1

00.8

03.2

Гут

алFo

otw

ear

103

.6 1

00.5

101

.8 1

02.3

101

.2 1

07.3

103

.5 1

02.3

103

.8 1

04.9

103

.504

. О

РОН

СУУ

Ц, У

С, Ц

АХИ

ЛГА

АН, Т

YЛШ

HO

USI

NG

, WA

TER

, ELE

CTR

ICIT

Y A

ND

FU

ELS

98.

3 1

03.9

102

.8 9

6.8

98.

6 1

02.2

97.

6 1

00.0

102

.4 9

8.9

103

.104

.1 О

рон

сууц

ны б

одит

түр

ээс

Act

ual r

enta

ls fo

r hou

sing

100

.0 1

04.3

100

.0 1

00.0

100

.0 1

05.6

105

.6 1

00.0

100

.0 1

24.4

100

.004

.2 О

рон

сууц

ны з

асва

р, ү

йлчи

лгээ

Mai

nten

ance

and

repa

ir of

the

dwel

ling

100

.6 9

9.9

99.

7 1

00.0

108

.2 1

01.4

100

.0 1

00.0

100

.0 1

01.4

96.

604

.3 У

сан

ханг

амж

, бус

ад ү

йлчи

лгээ

Wat

er s

uppl

y an

d m

isce

llane

ous

serv

ices

103

.3 1

01.7

124

.3 1

08.0

100

.0 1

12.9

105

.2 1

00.0

115

.0 1

05.0

100

.004

.4 Ц

ахил

гаан

, хий

н бо

лон

буса

д тү

лшE

lect

ricity

, gas

and

oth

er fu

els

97.

5 1

04.4

102

.1 9

1.7

97.

3 1

01.7

92.

5 1

00.0

100

.5 9

6.8

105

.905

. Г

ЭР

АХУЙ

Н Т

АВИ

ЛГА

, ГЭ

Р АХ

УЙН

БАР

ААFU

RN

ISH

ING

S, H

OU

SEH

OLD

EQ

UIP

MEN

T 1

01.7

101

.5 1

01.1

100

.8 1

07.1

102

.8 1

02.9

102

.3 1

00.0

103

.7 1

00.0

05.1

Тав

илга

, хэр

эгсэ

л, х

ивс,

дэв

сгэр

Furn

iture

, car

pets

and

oth

er fl

oor c

over

ings

101

.2 1

03.4

100

.8 1

02.8

119

.9 1

01.4

103

.3 1

00.0

100

.0 1

05.6

93.

405

.2 О

ёмол

, нэх

мэл

эдл

элH

ouse

hold

text

iles

102

.5 1

01.1

100

.5 1

00.0

104

.6 1

06.5

100

.2 1

04.5

100

.0 1

15.9

105

.405

.3 Ц

ахил

гаан

бар

ааH

ouse

hold

app

lianc

es 9

8.0

100

.0 1

01.9

97.

6 1

02.6

100

.0 1

00.0

99.

4 1

01.6

101

.1 1

00.9

05.4

Шил

эн э

длэл

, сав

суу

лга

Gla

ssw

are,

tabl

ewar

e an

d ho

useh

old

uten

sils

106

.7 1

02.8

99.

7 1

00.0

106

.4 1

08.9

102

.5 1

11.5

100

.0 1

00.0

104

.905

.5 Б

агаж

хэр

эгсэ

лTo

ols

and

equi

pmen

t 1

14.1

95.

2 1

00.0

101

.8 1

00.0

100

.0 1

00.0

129

.1 1

00.0

100

.0 1

03.5

05.6

Цэв

эрлэ

гээн

ий б

олон

бус

ад ж

ижиг

бар

ааH

ouse

hold

mai

nten

ance

98.

4 1

01.8

101

.0 1

00.7

103

.9 1

01.9

105

.0 9

9.3

99.

5 1

05.2

101

.906

. Э

М, Т

АРИ

А, Э

МН

ЭЛ

ГИЙ

Н Y

ЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

ЭH

EALT

H 1

00.9

100

.4 1

01.4

101

.4 1

01.0

108

.9 1

01.9

100

.0 1

08.1

101

.8 1

02.9

06.1

Эм

, тар

иа, э

мнэ

лгий

н хэ

рэгс

элM

edic

al p

rodu

cts,

app

lianc

es a

nd e

quip

men

t 1

01.5

100

.5 1

07.0

101

.6 9

9.2

110

.4 1

02.8

100

.0 9

9.4

100

.2 1

05.7

06.2

Ам

була

тори

йн ү

йлчи

лгээ

Out

-pat

ient

ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.7

100

.0 1

00.0

102

.7 1

00.0

100

.0 1

00.0

137

.5 1

01.3

06.3

Эм

нэлэ

гт х

эвтэ

ж э

мчл

үүлэ

х үй

лчил

гээ

Hos

pita

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

23.5

100

.0 1

00.0

100

.0 1

42.9

100

.0 1

00.0

07.

ТЭ

ЭВ

ЭР

TRA

NSP

OR

T 9

9.9

102

.3 1

00.5

101

.8 1

01.2

100

.0 1

04.4

102

.6 1

01.4

102

.9 1

01.2

07.1

Тээ

врий

н хэ

рэгс

лийн

худ

алда

н ав

алт

Pur

chas

e of

veh

icle

s 1

01.3

100

.0 1

01.0

105

.4 1

04.0

100

.0 1

00.0

107

.6 1

00.0

105

.3 1

04.1

07.2

Хув

ийн

тээв

рийн

хэр

эгсл

ийн

засв

ар, ү

йлчи

лгээ

Ope

ratio

n of

per

sona

l tra

nspo

rt eq

uipm

ent

97.

5 1

03.4

100

.5 9

9.9

100

.0 1

00.0

107

.8 1

00.0

100

.8 1

01.1

100

.007

.3 Т

ээвр

ийн

үйлч

илгэ

эTr

ansp

ort s

ervi

ces

101

.9 1

05.5

99.

1 1

00.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

102

.9 9

5.1

100

.0C

OM

MU

NIC

ATI

ON

100

.0 1

00.0

100

.0 9

9.5

99.

3 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

99.

7

REC

REA

TIO

N A

ND

CU

LTU

RE

100

.1 9

9.9

105

.5 1

07.4

110

.1 1

05.4

100

.0 1

00.0

111

.5 1

04.7

100

.6

09.1

Д

уу, д

үрс,

гэрэ

л зу

раг,

буса

д то

ног т

өхөө

рөм

жA

udio

,vis

ual,

phot

ogra

phic

and

info

rmat

ion

proc

essi

ng e

quip

men

t 1

00.0

99.

5 1

00.1

101

.7 1

10.9

100

.0 1

00.0

100

.0 1

10.0

105

.6 1

00.0

09.2

Ч

өлөө

т ца

г, со

ёлы

н үй

лчил

гээ

Rec

reat

iona

l and

cul

tura

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

04.2

100

.0 1

18.8

118

.3 1

00.0

100

.0 1

15.1

100

.0 1

04.7

09.3

Н

ом, с

онин

бич

гийн

хэр

эгсэ

лN

ewsp

aper

s, b

ooks

and

sta

tione

ry 1

00.7

100

.0 1

06.1

112

.8 1

00.0

103

.5 1

00.0

100

.0 1

07.5

108

.1 1

00.0

10.

БО

ЛО

ВС

РОЛ

ЫН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

EDU

CA

TIO

N 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

11.

ЗО

ЧИ

Д Б

УУД

АЛ, Н

ИЙ

ТИЙ

Н Х

ОО

Л, Д

ОТУ

УР Б

АЙР

RES

TAU

RA

NTS

AN

D H

OTE

LS 1

01.0

100

.0 1

00.3

101

.8 1

00.0

102

.9 1

00.0

110

.0 1

01.7

100

.6 1

00.0

11.1

Н

ийти

йн х

оолн

ы ү

йлчи

лгээ

Cat

erin

g se

rvic

e 1

07.1

100

.0 1

01.8

102

.1 1

00.0

103

.6 1

00.0

100

.0 1

00.0

103

.1 1

00.0

11.2

Зо

чид

бууд

ал, д

отуу

р ба

йрны

үйл

чилг

ээH

otel

s, a

ccom

mod

atio

n se

rvic

e 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

114

.3 1

05.9

100

.0 1

00.0

12.

БУС

АД Б

АРАА

, YЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

MIS

CEL

LAN

EOU

S G

OO

DS

AN

D S

ERVI

CES

99.

3 1

04.3

101

.3 1

00.2

104

.2 1

05.6

101

.8 1

00.6

103

.1 1

04.6

103

.612

.1

Хувь

хүн

д ха

ндса

н үй

лчил

гээ

Per

sona

l car

e 9

9.2

104

.3 1

02.2

100

.2 1

04.7

105

.9 1

01.4

100

.9 1

03.4

105

.0 1

03.8

12.2

Ху

вь х

үний

эд

зүйл

, хэр

эглэ

лP

erso

nal e

ffect

s 1

00.0

100

.0 9

5.7

100

.0 1

00.0

100

.0 1

05.8

100

.0 1

00.0

102

.6 1

00.0

12.3

С

анхү

үгий

н үй

лчил

гээ

Fina

ncia

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

09.

АМ

РАЛ

Т, Ч

ӨЛ

ӨӨ

Т Ц

АГ, С

ОЁЛ

ЫН

БАР

АА,

ҮЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

01.1

.8 С

ааха

р, ж

имсн

ий ч

анам

ал, ч

ихэр

, шок

олад

08.

ХО

ЛБ

ОО

НЫ

ХЭ

РЭГС

ЭЛ

, ШУУ

ДАН

ГИЙ

Н Y

ЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

Э

Бүл

эг, д

эд б

үлэг

Gro

up a

nd s

ubgr

oup

Бар

уун

бүс

/ Wes

tern

regi

onХа

нгай

н бү

с / K

hang

ai re

gion

Section 10. Price

79

(Хүс

нэгт

11.

6-ги

йн ү

ргэл

жлэ

л- T

able

11.6

con

tinua

tion)

ГС/G

А/D

О/D

У/D

М/О

Э/S

EТӨ

/TO

ДД

/DD

СҮ/

SUХЭ

/KH

EЕР

ӨН

ХИЙ

ИН

ДЕК

СO

VER

ALL

IN

DEX

101

.9 1

03.5

102

.3 1

02.7

101

.8 1

04.0

103

.5 1

04.7

102

.9 1

02.3

01.

ХҮН

СН

ИЙ

БАР

АА, У

НД

АА, У

СFO

OD

AN

D N

ON

-ALC

OH

OLI

C B

EVER

AG

ES 1

04.1

107

.8 1

04.1

106

.3 1

03.5

108

.4 1

08.4

107

.8 1

05.5

105

.901

.1 Х

үнсн

ий б

араа

Food

stuf

fs 1

04.3

108

.2 1

04.2

106

.5 1

03.6

108

.6 1

08.9

108

.0 1

06.0

106

.001

.1.1

Тал

х, гу

рил,

буд

ааB

read

, flo

ur a

nd c

erea

ls 1

02.9

101

.4 1

00.2

104

.9 9

9.8

100

.0 9

9.9

101

.9 1

00.7

102

.201

.1.2

Мах

, мах

ан б

үтээ

гдэх

үүн

Mea

t and

mea

t pro

duct

s 1

07.8

120

.4 1

06.3

110

.0 1

12.5

115

.3 1

23.0

121

.4 1

18.9

114

.701

.1.4

Сүү

, сүү

н бү

тээг

дэхү

үн, ө

ндөг

Milk

, dai

ry p

rodu

cts,

and

egg

s 1

05.5

95.

3 9

1.8

106

.7 9

7.4

100

.4 1

00.8

94.

8 1

00.7

99.

401

.1.5

Төр

өл б

үрий

н өө

х, т

осO

ils a

nd fa

ts 1

03.0

99.

3 9

5.5

98.

1 1

00.3

100

.9 1

01.7

100

.2 1

00.0

102

.601

.1.6

Жим

с, ж

имсг

энэ

Frui

t 1

01.0

107

.4 1

10.2

103

.4 9

1.9

100

.2 1

22.7

83.

1 1

14.3

110

.101

.1.7

Төм

с, х

үнсн

ий н

огоо

Pot

ato

and

vege

tabl

es 1

02.3

103

.3 1

24.0

115

.6 1

15.4

128

.7 1

13.5

101

.6 1

11.5

108

.0S

ugar

, jam

, can

dy a

nd c

hoco

late

1

00.6

100

.2 9

9.5

101

.8 9

9.7

100

.0 1

03.0

103

.3 9

9.9

98.

8

01.1

.9 Х

үнсн

ий б

усад

бүт

ээгд

эхүү

нO

ther

food

pro

duct

s 1

00.4

99.

9 1

01.5

103

.6 9

9.9

101

.3 1

02.5

111

.0 9

7.0

106

.601

.2 С

огту

уруу

лах

бус

унда

аN

on-a

lcoh

olic

bev

erag

es 1

00.0

100

.0 1

00.7

101

.0 1

01.4

104

.5 1

01.0

103

.8 1

00.4

103

.402

. С

ОГТ

УУРУ

УЛАХ

УН

ДАА

, ТАМ

ХИA

LCO

HO

LIC

BEV

ERA

GES

, TO

BA

CC

O 1

00.0

100

.1 1

03.0

100

.3 1

00.2

100

.0 1

01.7

102

.2 1

00.2

102

.802

.1 С

огту

уруу

лах

унда

аA

lcoh

olic

bev

erag

es 1

00.0

100

.3 1

09.5

100

.6 1

00.4

100

.0 1

01.0

104

.7 1

00.4

99.

502

.2 Т

амхи

Toba

cco

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

102

.5 1

00.8

100

.0 1

03.6

03.

ХУВ

ЦАС

, БӨ

С Б

АРАА

, ГУТ

АЛC

LOTH

ING

, FO

OTW

EAR

AN

D C

LOTH

102

.0 1

01.3

101

.9 1

01.1

102

.6 1

06.8

103

.6 1

04.0

100

.4 1

00.3

03.1

Ху

вцас

, бөс

бар

ааC

loth

ing,

clo

th 1

02.8

101

.2 1

03.7

101

.2 1

03.2

106

.0 1

04.2

104

.5 1

00.1

100

.403

.1.1

Хөв

өн б

өс, б

араа

Clo

thin

g m

ater

ials

106

.2 1

02.1

101

.3 1

05.3

100

.0 1

14.0

100

.4 1

16.4

100

.0 1

00.0

03.1

.2 Б

үх т

өрли

йн х

увца

сG

arm

ents

102

.7 1

01.3

103

.4 1

01.0

103

.5 1

06.3

104

.7 1

04.1

99.

9 1

00.4

03.1

.3 Ж

ижиг

эдл

эл, х

эрэг

сэл

Oth

er a

rticl

es a

nd c

loth

ing

acce

ssor

ies

100

.0 9

9.8

114

.3 9

2.2

100

.0 1

00.0

100

.1 1

00.0

106

.7 1

00.1

03.2

Гут

алFo

otw

ear

100

.0 1

01.4

96.

5 1

00.7

101

.0 1

09.3

102

.2 1

02.7

101

.3 9

9.9

04.

ОРО

Н С

УУЦ

, УС

, ЦАХ

ИЛ

ГААН

, ТYЛ

ШH

OU

SIN

G, W

ATE

R, E

LEC

TRIC

ITY

AN

D F

UEL

S 1

00.0

103

.9 1

00.6

101

.8 1

00.7

99.

5 1

01.1

105

.4 1

16.6

97.

504

.1 О

рон

сууц

ны б

одит

түр

ээс

Act

ual r

enta

ls fo

r hou

sing

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

26.2

100

.0 1

00.0

04.2

Оро

н су

уцны

зас

вар,

үйл

чилг

ээM

aint

enan

ce a

nd re

pair

of th

e dw

ellin

g 1

00.0

101

.8 1

00.0

99.

9 9

8.9

100

.0 1

02.0

107

.4 1

00.0

102

.304

.3 У

сан

ханг

амж

, бус

ад ү

йлчи

лгээ

Wat

er s

uppl

y an

d m

isce

llane

ous

serv

ices

100

.0 1

12.8

103

.8 1

04.9

100

.0 1

06.8

100

.0 1

23.2

138

.3 1

00.0

04.4

Цах

илга

ан, х

ийн

боло

н бу

сад

түлш

Ele

ctric

ity, g

as a

nd o

ther

fuel

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.4 1

04.2

98.

4 1

00.0

101

.2 1

30.1

90.

605

. Г

ЭР

АХУЙ

Н Т

АВИ

ЛГА

, ГЭ

Р АХ

УЙН

БАР

ААFU

RN

ISH

ING

S, H

OU

SEH

OLD

EQ

UIP

MEN

T 1

02.1

101

.0 1

00.3

101

.7 1

01.7

102

.2 1

04.7

103

.5 9

9.8

104

.705

.1 Т

авил

га, х

эрэг

сэл,

хив

с, д

эвсг

эрFu

rnitu

re, c

arpe

ts a

nd o

ther

floo

r cov

erin

gs 1

00.0

99.

9 1

02.2

101

.2 1

00.0

101

.4 1

05.5

106

.1 9

8.6

109

.105

.2 О

ёмол

, нэх

мэл

эдл

элH

ouse

hold

text

iles

100

.0 1

00.0

100

.0 1

02.5

98.

2 1

09.7

109

.4 1

03.7

100

.3 1

03.8

05.3

Цах

илга

ан б

араа

Hou

seho

ld a

pplia

nces

109

.5 1

00.1

102

.7 1

01.4

103

.9 1

00.0

98.

3 1

00.3

99.

8 1

04.8

05.4

Шил

эн э

длэл

, сав

суу

лга

Gla

ssw

are,

tabl

ewar

e an

d ho

useh

old

uten

sils

100

.0 1

07.2

102

.9 1

00.4

112

.4 1

00.0

105

.6 1

07.7

102

.0 9

6.1

05.5

Баг

аж х

эрэг

сэл

Tool

s an

d eq

uipm

ent

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

98.

9 1

00.0

113

.8 1

00.4

103

.3 1

00.0

05.6

Цэв

эрлэ

гээн

ий б

олон

бус

ад ж

ижиг

бар

ааH

ouse

hold

mai

nten

ance

100

.0 1

03.3

95.

0 1

02.3

101

.9 1

00.0

101

.9 1

01.4

99.

4 1

02.9

06.

ЭМ

, ТАР

ИА,

ЭМ

НЭ

ЛГИ

ЙН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

HEA

LTH

100

.0 1

00.4

103

.3 1

00.6

100

.6 1

00.0

100

.6 1

10.9

100

.7 1

01.5

06.1

Эм

, тар

иа, э

мнэ

лгий

н хэ

рэгс

элM

edic

al p

rodu

cts,

app

lianc

es a

nd e

quip

men

t 1

00.0

100

.9 1

02.9

100

.5 1

01.2

100

.0 1

01.2

100

.0 1

01.0

102

.106

.2 А

мбу

лато

рийн

үйл

чилг

ээO

ut-p

atie

nt s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

18.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

62.0

100

.0 1

00.0

06.3

Эм

нэлэ

гт х

эвтэ

ж э

мчл

үүлэ

х үй

лчил

гээ

Hos

pita

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

21.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.007

. Т

ЭЭ

ВЭ

РTR

AN

SPO

RT

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

99.

9 1

00.1

100

.3 1

00.0

100

.0 1

00.7

07.1

Тээ

врий

н хэ

рэгс

лийн

худ

алда

н ав

алт

Pur

chas

e of

veh

icle

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 9

9.4

100

.2 1

04.1

100

.0 1

00.0

100

.007

.2 Х

увий

н тэ

эври

йн х

эрэг

слий

н за

свар

, үйл

чилг

ээO

pera

tion

of p

erso

nal t

rans

port

equi

pmen

t 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.907

.3 Т

ээвр

ийн

үйлч

илгэ

эTr

ansp

ort s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

95.

7 1

00.0

100

.0 1

01.1

CO

MM

UN

ICA

TIO

N 1

00.0

100

.8 1

00.0

100

.0 9

9.9

100

.0 9

8.0

100

.0 9

9.6

100

.0

REC

REA

TIO

N A

ND

CU

LTU

RE

100

.2 1

00.0

100

.0 1

00.6

102

.6 1

00.0

101

.6 1

00.8

101

.1 1

01.5

09.1

Д

уу, д

үрс,

гэрэ

л зу

раг,

буса

д то

ног т

өхөө

рөм

жA

udio

,vis

ual,

phot

ogra

phic

and

info

rmat

ion

proc

essi

ng e

quip

men

t 1

00.8

100

.0 1

00.0

96.

6 9

9.6

100

.0 9

9.9

102

.7 1

00.2

99.

4

09.2

Ч

өлөө

т ца

г, со

ёлы

н үй

лчил

гээ

Rec

reat

iona

l and

cul

tura

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

106

.5 1

13.6

100

.0 1

05.6

100

.0 1

00.0

112

.009

.3

Ном

, сон

ин б

ичги

йн х

эрэг

сэл

New

spap

ers,

boo

ks a

nd s

tatio

nery

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.2 1

00.0

101

.7 1

00.6

107

.2 1

00.0

10.

БО

ЛО

ВС

РОЛ

ЫН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

EDU

CA

TIO

N 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.011

. З

ОЧ

ИД

БУУ

ДАЛ

, НИ

ЙТИ

ЙН

ХО

ОЛ

, ДО

ТУУР

БАЙ

РR

ESTA

UR

AN

TS A

ND

HO

TELS

103

.5 1

00.0

106

.7 1

04.6

100

.0 1

00.0

100

.0 1

02.8

100

.8 1

07.9

11.1

Н

ийти

йн х

оолн

ы ү

йлчи

лгээ

Cat

erin

g se

rvic

e 1

05.9

100

.0 1

00.0

101

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

107

.3 1

01.4

108

.711

.2

Зочи

д бу

удал

, дот

уур

байр

ны ү

йлчи

лгээ

Hot

els,

acc

omm

odat

ion

serv

ice

100

.0 1

00.0

115

.5 1

07.5

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

07.7

12.

БУС

АД Б

АРАА

, YЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

MIS

CEL

LAN

EOU

S G

OO

DS

AN

D S

ERVI

CES

100

.0 1

01.9

101

.3 1

01.8

101

.5 1

00.0

100

.8 1

01.2

102

.8 1

05.9

12.1

Ху

вь х

үнд

ханд

сан

үйлч

илгэ

эP

erso

nal c

are

100

.0 1

01.6

100

.1 1

01.8

102

.6 1

00.0

101

.0 1

01.7

103

.3 1

07.9

12.2

Ху

вь х

үний

эд

зүйл

, хэр

эглэ

лP

erso

nal e

ffect

s 1

00.0

104

.3 1

09.9

102

.5 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.012

.3

Сан

хүүг

ийн

үйлч

илгэ

эFi

nanc

ial s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

Бүл

эг, д

эд б

үлэг

Gro

up a

nd s

ubgr

oup

09.

АМ

РАЛ

Т, Ч

ӨЛ

ӨӨ

Т Ц

АГ, С

ОЁЛ

ЫН

БАР

АА,

YЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

Э

Төви

йн б

үс /

Cen

tral

regi

onЗү

үн б

үс /

East

ern

regi

on

01.1

.8 С

ааха

р, ж

имсн

ий ч

анам

ал, ч

ихэр

, шок

олад

08.

ХО

ЛБ

ОО

НЫ

ХЭ

РЭГС

ЭЛ

, ШУУ

ДАН

ГИЙ

Н Y

ЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

Э

Á¿ëýã 10. ¯íý

80

11.7

ХЭ

РЭ

ГЛЭ

ЭН

ИЙ

ҮН

ИЙ

Н И

НД

ЕКС

, өм

нөх

оны

мөн

үеи

йнхт

эй х

арьц

уулс

наар

, бар

ааны

бүл

эг, д

эд б

үлгэ

эр, а

ймга

ар, 2

015

оны

4 д

үгээ

р са

рд

C

ON

SU

ME

R P

RIC

E IN

DE

X, c

ompa

red

with

the

sam

e pe

riod

of p

revi

ous

year

, by

grou

p an

d su

bgro

up, b

y ai

mag

s, fo

r Apr

il , 2

015

БӨ

/BO

ГО

/GO

ЗА/Z

AУВ

/UV

ХО/K

HO

АР/

AR

БХ/

BK

У/B

Р/O

В/O

VХӨ

/KH

SЕР

ӨН

ХИЙ

ИН

ДЕК

СO

VER

ALL

IN

DEX

108

.2 1

07.9

109

.8 1

11.2

109

.8 1

16.1

112

.8 1

09.8

111

.9 1

11.7

110

.601

. Х

ҮНС

НИ

Й Б

АРА

А, У

НД

АА

, УС

FOO

D A

ND

NO

N-A

LCO

HO

LIC

BEV

ERA

GES

109

.2 1

06.5

109

.5 1

09.5

104

.4 1

14.3

104

.7 1

05.8

110

.8 1

04.3

108

.001

.1 Х

үнсн

ий б

араа

Food

stuf

fs 1

10.0

106

.7 1

09.8

105

.7 1

03.9

114

.6 1

04.8

105

.1 1

11.1

104

.0 1

08.0

01.1

.1 Т

алх,

гури

л, б

удаа

Bre

ad, f

lour

and

cer

eals

109

.5 1

20.9

110

.7 1

15.2

102

.8 1

26.6

112

.2 1

08.7

120

.4 1

12.4

114

.101

.1.2

Мах

, мах

ан б

үтээ

гдэх

үүн

Mea

t and

mea

t pro

duct

s 9

7.6

87.

4 8

8.8

90.

5 9

8.6

88.

0 8

9.4

90.

7 1

09.5

92.

0 9

7.3

01.1

.4 С

үү, с

үүн

бүтэ

эгдэ

хүүн

, өнд

өгM

ilk, d

airy

pro

duct

s, a

nd e

ggs

116

.5 1

21.1

108

.7 1

03.3

102

.2 1

07.1

107

.3 1

12.3

99.

4 1

03.3

105

.201

.1.5

Төр

өл б

үрий

н өө

х, т

осO

ils a

nd fa

ts 1

00.8

104

.0 1

05.3

100

.0 1

01.4

109

.9 1

02.3

101

.9 1

05.6

102

.1 1

01.1

01.1

.6 Ж

имс,

жим

сгэн

эFr

uit

116

.1 1

05.6

134

.7 1

12.6

139

.6 1

21.7

124

.5 1

11.3

129

.3 1

10.5

115

.501

.1.7

Төм

с, х

үнсн

ий н

огоо

Pot

ato

and

vege

tabl

es 1

29.7

136

.8 1

47.9

113

.1 1

12.4

141

.8 1

23.5

120

.4 1

12.2

98.

0 1

22.2

Sug

ar, j

am, c

andy

and

cho

cola

te

112

.7 1

03.2

132

.8 1

06.0

109

.4 1

14.3

114

.2 1

09.4

98.

9 1

06.4

106

.2

01.1

.9 Х

үнсн

ий б

усад

бүт

ээгд

эхүү

нO

ther

food

pro

duct

s 1

01.3

91.

1 1

04.5

106

.1 1

08.2

118

.0 1

10.5

110

.6 1

11.4

115

.7 1

09.7

01.2

Сог

туур

уула

х бу

с ун

даа

Non

-alc

ohol

ic b

ever

ages

102

.4 9

7.9

97.

8 1

63.1

115

.3 1

05.4

101

.3 1

13.6

101

.7 1

12.8

106

.802

. С

ОГТ

УУРУ

УЛА

Х УН

ДА

А, Т

АМ

ХИA

LCO

HO

LIC

BEV

ERA

GES

, TO

BA

CC

O 1

07.5

107

.5 1

03.1

111

.6 9

9.5

110

.3 1

08.3

113

.6 1

09.1

103

.5 1

02.8

02.1

Сог

туур

уула

х ун

даа

Alc

ohol

ic b

ever

ages

107

.2 1

19.3

101

.2 1

10.2

97.

4 1

12.1

100

.0 1

04.8

105

.5 1

06.0

101

.902

.2 Т

амхи

Toba

cco

108

.3 1

05.3

104

.5 1

12.9

101

.6 1

09.4

110

.1 1

21.9

111

.6 1

02.0

104

.103

. Х

УВЦ

АС

, БӨ

С Б

АРА

А, Г

УТА

ЛC

LOTH

ING

, FO

OTW

EAR

AN

D C

LOTH

112

.0 1

05.7

113

.2 1

17.9

127

.3 1

18.4

122

.6 1

20.1

120

.7 1

22.9

116

.203

.1

Хувц

ас, б

өс б

араа

Clo

thin

g, c

loth

110

.5 1

07.6

115

.2 1

19.5

127

.3 1

16.4

121

.1 1

24.3

116

.7 1

26.0

112

.103

.1.1

Хөв

өн б

өс, б

араа

Clo

thin

g m

ater

ials

104

.8 1

27.4

131

.5 1

03.3

133

.2 1

25.7

132

.7 1

13.6

115

.1 1

14.3

103

.103

.1.2

Бүх

төр

лийн

хув

цас

Gar

men

ts 1

10.3

106

.7 1

13.6

118

.9 1

27.3

115

.5 1

20.9

125

.3 1

16.6

125

.9 1

13.6

03.1

.3 Ж

ижиг

эдл

эл, х

эрэг

сэл

Oth

er a

rticl

es a

nd c

loth

ing

acce

ssor

ies

117

.3 1

05.4

103

.1 1

46.9

126

.9 1

01.7

126

.6 1

22.5

117

.9 1

42.7

102

.303

.2 Г

утал

Foot

wea

r 1

14.0

101

.8 1

07.6

114

.7 1

27.3

121

.4 1

26.1

113

.4 1

38.0

118

.8 1

26.9

04.

ОРО

Н С

УУЦ

, УС

, ЦА

ХИЛ

ГАА

Н, Т

YЛШ

HO

USI

NG

, WA

TER

, ELE

CTR

ICIT

Y A

ND

FU

ELS

106

.7 1

03.6

109

.3 1

04.8

99.

1 1

24.5

115

.7 1

03.3

111

.0 1

11.3

116

.104

.1 О

рон

сууц

ны б

одит

түр

ээс

Act

ual r

enta

ls fo

r hou

sing

140

.0 1

04.3

101

.5 1

25.0

100

.0 1

26.7

152

.0 1

00.0

104

.1 1

55.6

114

.304

.2 О

рон

сууц

ны з

асва

р, ү

йлчи

лгээ

Mai

nten

ance

and

repa

ir of

the

dwel

ling

95.

5 1

04.8

102

.1 1

02.0

106

.8 1

20.8

106

.8 1

02.6

103

.4 1

22.2

112

.904

.3 У

сан

ханг

амж

, бус

ад ү

йлчи

лгээ

Wat

er s

uppl

y an

d m

isce

llane

ous

serv

ices

103

.3 1

01.7

122

.4 1

09.6

104

.8 1

12.9

105

.2 1

00.0

115

.9 1

05.7

100

.004

.4 Ц

ахил

гаан

, хий

н бо

лон

буса

д тү

лшE

lect

ricity

, gas

and

oth

er fu

els

110

.6 1

03.9

109

.6 1

07.3

97.

6 1

25.5

132

.2 1

03.8

118

.9 1

06.7

117

.905

. Г

ЭР

АХУ

ЙН

ТА

ВИ

ЛГА

, ГЭ

Р А

ХУЙ

Н Б

АРА

АFU

RN

ISH

ING

S, H

OU

SEH

OLD

EQ

UIP

MEN

T 1

08.0

108

.4 1

14.3

110

.6 1

26.3

113

.5 1

18.6

111

.8 1

10.5

112

.7 1

04.3

05.1

Тав

илга

, хэр

эгсэ

л, х

ивс,

дэв

сгэр

Furn

iture

, car

pets

and

oth

er fl

oor c

over

ings

102

.6 1

11.5

112

.1 1

10.1

136

.1 1

10.2

123

.2 9

8.2

103

.9 1

20.5

94.

505

.2 О

ёмол

, нэх

мэл

эдл

элH

ouse

hold

text

iles

110

.3 1

04.5

112

.4 1

23.1

152

.7 1

29.7

141

.3 1

17.4

122

.0 1

35.6

116

.205

.3 Ц

ахил

гаан

бар

ааH

ouse

hold

app

lianc

es 1

00.6

100

.1 1

18.3

106

.7 1

14.9

103

.5 1

03.2

98.

7 1

24.8

108

.7 1

06.2

05.4

Шил

эн э

длэл

, сав

суу

лга

Gla

ssw

are,

tabl

ewar

e an

d ho

useh

old

uten

sils

111

.2 1

07.6

110

.4 1

10.2

138

.8 1

27.8

103

.1 1

14.5

112

.4 1

01.3

107

.505

.5 Б

агаж

хэр

эгсэ

лTo

ols

and

equi

pmen

t 1

22.7

97.

1 1

08.8

100

.0 1

20.9

102

.3 1

00.0

141

.2 1

16.1

105

.5 1

03.5

05.6

Цэв

эрлэ

гээн

ий б

олон

бус

ад ж

ижиг

бар

ааH

ouse

hold

mai

nten

ance

112

.5 1

10.2

113

.4 1

15.5

116

.8 1

10.0

116

.1 1

17.5

103

.9 1

10.5

110

.306

. Э

М, Т

АРИ

А, Э

МН

ЭЛ

ГИЙ

Н Y

ЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

ЭH

EALT

H 1

04.0

108

.0 1

19.7

118

.8 1

13.0

111

.5 1

02.2

100

.6 1

17.1

102

.8 1

05.2

06.1

Эм

, тар

иа, э

мнэ

лгий

н хэ

рэгс

элM

edic

al p

rodu

cts,

app

lianc

es a

nd e

quip

men

t 1

06.7

111

.0 1

10.9

117

.7 9

7.4

113

.4 1

02.8

100

.8 1

10.4

101

.4 1

10.7

06.2

Ам

була

тори

йн ү

йлчи

лгээ

Out

-pat

ient

ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.7

110

.1 1

45.3

109

.7 1

08.6

100

.0 1

06.2

137

.5 1

01.3

06.3

Эм

нэлэ

гт х

эвтэ

ж э

мчл

үүлэ

х үй

лчил

гээ

Hos

pita

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

23.3

150

.0 1

23.5

100

.0 1

00.0

100

.0 1

42.9

100

.0 1

00.0

07.

ТЭ

ЭВ

ЭР

TRA

NSP

OR

T 1

00.7

104

.3 1

07.0

102

.6 1

01.1

109

.9 1

08.8

105

.6 1

03.4

113

.5 1

04.2

07.1

Тээ

врий

н хэ

рэгс

лийн

худ

алда

н ав

алт

Pur

chas

e of

veh

icle

s 1

03.4

103

.1 1

37.2

105

.4 1

04.0

105

.3 1

03.8

107

.6 9

4.8

125

.0 1

11.0

07.2

Хув

ийн

тээв

рийн

хэр

эгсл

ийн

засв

ар, ү

йлчи

лгээ

Ope

ratio

n of

per

sona

l tra

nspo

rt eq

uipm

ent

97.

2 1

04.3

100

.7 1

00.6

99.

4 1

11.8

113

.4 1

00.0

104

.2 1

03.0

100

.007

.3 Т

ээвр

ийн

үйлч

илгэ

эTr

ansp

ort s

ervi

ces

102

.9 1

06.8

95.

1 1

03.1

102

.2 1

00.0

99.

3 1

09.3

107

.5 9

5.1

105

.6C

OM

MU

NIC

ATI

ON

100

.3 1

00.0

100

.0 9

8.9

96.

2 9

9.9

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.6

REC

REA

TIO

N A

ND

CU

LTU

RE

103

.8 1

00.2

108

.4 1

06.6

111

.8 1

09.2

105

.7 1

07.8

114

.1 1

05.2

100

.7

09.1

Д

уу, д

үрс,

гэрэ

л зу

раг,

буса

д то

ног т

өхөө

рөм

жA

udio

,vis

ual,

phot

ogra

phic

and

info

rmat

ion

proc

essi

ng e

quip

men

t 1

00.1

98.

7 1

00.2

68.

9 1

16.0

106

.3 1

08.0

100

.0 1

12.8

103

.5 1

00.3

09.2

Ч

өлөө

т ца

г, со

ёлы

н үй

лчил

гээ

Rec

reat

iona

l and

cul

tura

l ser

vice

s 1

12.6

100

.0 1

04.2

100

.5 1

18.8

118

.3 1

00.0

144

.3 1

15.1

102

.3 1

04.7

09.3

Н

ом, с

онин

бич

гийн

хэр

эгсэ

лN

ewsp

aper

s, b

ooks

and

sta

tione

ry 1

11.3

101

.6 1

09.4

139

.0 9

6.2

106

.1 1

03.5

103

.4 1

13.1

117

.3 1

00.0

10.

БО

ЛО

ВС

РОЛ

ЫН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

EDU

CA

TIO

N 1

39.0

175

.4 1

03.0

128

.4 1

20.1

133

.3 1

15.0

107

.6 1

14.9

107

.6 1

16.9

11.

ЗО

ЧИ

Д Б

УУД

АЛ

, НИ

ЙТИ

ЙН

ХО

ОЛ

, ДО

ТУУР

БА

ЙР

RES

TAU

RA

NTS

AN

D H

OTE

LS 1

02.9

100

.8 1

01.6

121

.2 1

02.9

115

.5 1

10.2

116

.2 1

11.6

102

.5 1

15.6

11.1

Н

ийти

йн х

оолн

ы ү

йлчи

лгээ

Cat

erin

g se

rvic

e 1

24.0

102

.5 1

09.3

125

.9 1

00.0

119

.4 1

11.6

107

.2 1

12.0

114

.0 1

06.0

11.2

Зо

чид

бууд

ал, д

отуу

р ба

йрны

үйл

чилг

ээH

otel

s, a

ccom

mod

atio

n se

rvic

e 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

23.5

100

.0 1

00.0

120

.0 1

10.5

100

.0 1

20.8

12.

БУС

АД

БА

РАА

, YЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

MIS

CEL

LAN

EOU

S G

OO

DS

AN

D S

ERVI

CES

104

.8 1

16.9

110

.2 1

22.2

120

.7 1

14.4

109

.2 1

05.5

109

.3 1

10.7

116

.912

.1

Хувь

хүн

д ха

ндса

н үй

лчил

гээ

Per

sona

l car

e 1

05.9

117

.2 1

11.7

122

.8 1

23.6

114

.1 1

06.2

108

.3 1

07.6

111

.6 1

18.6

12.2

Ху

вь х

үний

эд

зүйл

, хэр

эглэ

лP

erso

nal e

ffect

s 1

00.2

100

.7 1

13.9

120

.7 1

00.3

122

.5 1

46.0

100

.0 1

39.9

106

.4 9

6.3

12.3

С

анхү

үгий

н үй

лчил

гээ

Fina

ncia

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

01.1

.8 С

ааха

р, ж

имсн

ий ч

анам

ал, ч

ихэр

, шок

олад

08.

ХО

ЛБ

ОО

НЫ

ХЭ

РЭГС

ЭЛ

, ШУУ

ДА

НГИ

ЙН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

Бүл

эг, д

эд б

үлэг

Gro

up a

nd s

ubgr

oup

Бар

уун

бүс

/ Wes

tern

regi

onХа

нгай

н бү

с / K

hang

ai re

gion

09.

АМ

РАЛ

Т, Ч

ӨЛ

ӨӨ

Т Ц

АГ,

СО

ЁЛЫ

Н Б

АРА

А,

ҮЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

Section 10. Price

81

(Хүс

нэгт

11.7

-гий

н үр

гэлж

лэл-

Tab

le 1

1.7

cont

inua

tion)

ГС/G

А/D

О/D

У/D

М/О

Э/S

EТӨ

/TO

ДД

/DD

СҮ/

SUХЭ

/KH

EЕР

ӨН

ХИЙ

ИН

ДЕК

СO

VER

ALL

IN

DEX

107

.2 1

06.3

104

.4 1

08.9

107

.8 1

11.5

107

.6 1

11.4

109

.2 1

08.7

01.

ХҮН

СН

ИЙ

БА

РАА

, УН

ДА

А, У

СFO

OD

AN

D N

ON

-ALC

OH

OLI

C B

EVER

AG

ES 1

09.8

106

.1 9

9.9

110

.4 1

04.9

110

.8 1

05.6

111

.9 1

10.9

107

.601

.1 Х

үнсн

ий б

араа

Food

stuf

fs 1

10.0

106

.1 9

9.8

110

.2 1

04.7

110

.7 1

05.6

111

.8 1

10.8

107

.701

.1.1

Тал

х, гу

рил,

буд

ааB

read

, flo

ur a

nd c

erea

ls 1

07.1

115

.4 1

12.2

117

.1 1

18.5

114

.6 1

18.2

124

.6 1

20.5

115

.901

.1.2

Мах

, мах

ан б

үтээ

гдэх

үүн

Mea

t and

mea

t pro

duct

s 1

14.6

98.

7 8

8.2

91.

7 9

2.5

102

.9 9

3.1

103

.3 1

02.8

92.

001

.1.4

Сүү

, сүү

н бү

тээг

дэхү

үн, ө

ндөг

Milk

, dai

ry p

rodu

cts,

and

egg

s 1

06.8

107

.8 1

00.6

115

.5 9

8.6

113

.0 9

7.5

115

.3 1

01.0

99.

301

.1.5

Төр

өл б

үрий

н өө

х, т

осO

ils a

nd fa

ts 1

00.0

103

.7 9

4.6

99.

9 1

13.6

110

.5 1

02.7

111

.2 1

05.0

108

.201

.1.6

Жим

с, ж

имсг

энэ

Frui

t 9

9.2

120

.6 1

11.8

144

.0 1

01.8

123

.0 1

09.3

98.

9 1

01.7

128

.001

.1.7

Төм

с, х

үнсн

ий н

огоо

Pot

ato

and

vege

tabl

es 1

26.1

113

.2 1

29.3

130

.5 1

00.9

134

.9 1

22.8

125

.5 1

12.8

127

.5S

ugar

, jam

, can

dy a

nd c

hoco

late

1

02.9

107

.1 1

08.6

106

.8 1

06.2

108

.5 1

02.5

106

.7 1

03.7

103

.7

01.1

.9 Х

үнсн

ий б

усад

бүт

ээгд

эхүү

нO

ther

food

pro

duct

s 1

14.6

105

.1 1

07.9

114

.0 1

09.0

117

.0 1

06.9

116

.8 1

03.4

116

.501

.2 С

огту

уруу

лах

бус

унда

аN

on-a

lcoh

olic

bev

erag

es 1

04.6

105

.9 1

01.3

117

.8 1

07.0

113

.3 1

05.1

114

.4 1

11.9

107

.202

. С

ОГТ

УУРУ

УЛА

Х УН

ДА

А, Т

АМ

ХИA

LCO

HO

LIC

BEV

ERA

GES

, TO

BA

CC

O 1

07.5

102

.7 1

24.0

104

.8 1

10.6

119

.1 1

06.2

106

.4 1

10.2

114

.902

.1 С

огту

уруу

лах

унда

аA

lcoh

olic

bev

erag

es 9

9.0

106

.3 1

15.6

106

.2 1

14.4

106

.2 1

09.7

104

.6 1

07.2

102

.702

.2 Т

амхи

Toba

cco

113

.0 1

00.0

128

.8 1

03.4

108

.1 1

25.8

102

.5 1

07.4

112

.2 1

18.0

03.

ХУВ

ЦА

С, Б

ӨС

БА

РАА

, ГУТ

АЛ

CLO

THIN

G, F

OO

TWEA

R A

ND

CLO

TH 1

06.2

109

.5 1

06.9

110

.8 1

14.4

129

.8 1

12.1

113

.4 1

05.5

113

.403

.1

Хувц

ас, б

өс б

араа

Clo

thin

g, c

loth

106

.8 1

09.8

108

.9 1

12.9

115

.8 1

30.8

113

.1 1

15.2

105

.2 1

13.5

03.1

.1 Х

өвөн

бөс

, бар

ааC

loth

ing

mat

eria

ls 1

13.8

106

.7 1

09.0

132

.9 1

03.8

125

.1 1

02.3

128

.0 9

6.9

101

.903

.1.2

Бүх

төр

лийн

хув

цас

Gar

men

ts 1

06.6

110

.2 1

08.5

111

.5 1

16.8

131

.2 1

14.3

115

.2 1

05.5

113

.603

.1.3

Жиж

иг э

длэл

, хэр

эгсэ

лO

ther

arti

cles

and

clo

thin

g ac

cess

orie

s 1

00.0

101

.8 1

25.6

121

.4 1

04.5

124

.5 1

02.8

104

.3 1

07.1

117

.503

.2 Г

утал

Foot

wea

r 1

04.8

108

.9 1

00.7

103

.7 1

10.7

126

.9 1

09.4

108

.8 1

06.4

113

.204

. О

РОН

СУУ

Ц, У

С, Ц

АХИ

ЛГА

АН

, ТYЛ

ШH

OU

SIN

G, W

ATE

R, E

LEC

TRIC

ITY

AN

D F

UEL

S 1

01.4

109

.9 1

08.0

104

.1 1

03.4

91.

3 1

09.0

109

.3 1

37.3

103

.704

.1 О

рон

сууц

ны б

одит

түр

ээс

Act

ual r

enta

ls fo

r hou

sing

105

.6 1

03.3

108

.0 1

36.8

100

.0 1

00.0

120

.0 1

51.4

100

.0 1

00.0

04.2

Оро

н су

уцны

зас

вар,

үйл

чилг

ээM

aint

enan

ce a

nd re

pair

of th

e dw

ellin

g 1

00.1

104

.3 1

04.4

99.

6 1

01.7

97.

0 1

02.5

114

.8 1

12.4

99.

004

.3 У

сан

ханг

амж

, бус

ад ү

йлчи

лгээ

Wat

er s

uppl

y an

d m

isce

llane

ous

serv

ices

100

.0 1

12.8

103

.8 1

04.9

102

.4 1

12.7

121

.5 1

24.1

138

.3 1

00.0

04.4

Цах

илга

ан, х

ийн

боло

н бу

сад

түлш

Ele

ctric

ity, g

as a

nd o

ther

fuel

s 1

01.8

111

.1 1

11.1

103

.8 1

07.7

86.

5 1

16.6

104

.5 1

65.3

112

.605

. Г

ЭР

АХУ

ЙН

ТА

ВИ

ЛГА

, ГЭ

Р А

ХУЙ

Н Б

АРА

АFU

RN

ISH

ING

S, H

OU

SEH

OLD

EQ

UIP

MEN

T 1

17.9

105

.0 1

04.2

113

.7 1

06.3

125

.2 1

11.0

113

.1 1

08.9

106

.805

.1 Т

авил

га, х

эрэг

сэл,

хив

с, д

эвсг

эрFu

rnitu

re, c

arpe

ts a

nd o

ther

floo

r cov

erin

gs 1

00.0

101

.3 1

08.5

116

.0 1

05.4

116

.5 1

11.0

114

.0 1

08.7

109

.105

.2 О

ёмол

, нэх

мэл

эдл

элH

ouse

hold

text

iles

109

.0 1

08.8

103

.2 1

15.4

102

.3 1

80.6

120

.5 1

08.9

116

.4 1

04.4

05.3

Цах

илга

ан б

араа

Hou

seho

ld a

pplia

nces

195

.7 1

12.8

109

.7 1

09.1

109

.1 1

13.4

98.

3 1

04.5

103

.3 1

06.0

05.4

Шил

эн э

длэл

, сав

суу

лга

Gla

ssw

are,

tabl

ewar

e an

d ho

useh

old

uten

sils

105

.4 1

07.2

104

.1 1

07.7

120

.9 1

21.2

116

.1 1

30.7

116

.9 1

01.2

05.5

Баг

аж х

эрэг

сэл

Tool

s an

d eq

uipm

ent

110

.4 1

02.8

104

.5 1

02.6

98.

9 1

02.1

117

.7 1

00.4

114

.7 1

00.0

05.6

Цэв

эрлэ

гээн

ий б

олон

бус

ад ж

ижиг

бар

ааH

ouse

hold

mai

nten

ance

106

.4 1

07.5

95.

0 1

11.3

105

.2 1

18.7

114

.4 1

15.7

106

.0 1

07.9

06.

ЭМ

, ТА

РИА

, ЭМ

НЭ

ЛГИ

ЙН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

HEA

LTH

101

.3 1

01.2

107

.2 1

16.1

107

.4 1

00.6

103

.5 1

24.5

102

.9 1

09.9

06.1

Эм

, тар

иа, э

мнэ

лгий

н хэ

рэгс

элM

edic

al p

rodu

cts,

app

lianc

es a

nd e

quip

men

t 1

02.0

102

.9 1

06.2

115

.1 1

05.2

99.

8 1

07.8

113

.0 1

03.9

103

.906

.2 А

мбу

лато

рийн

үйл

чилг

ээO

ut-p

atie

nt s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

103

.6 1

45.7

106

.5 1

30.3

100

.0 1

95.6

106

.4 1

55.2

06.3

Эм

нэлэ

гт х

эвтэ

ж э

мчл

үүлэ

х үй

лчил

гээ

Hos

pita

l ser

vice

s 1

00.0

100

.0 1

52.0

117

.5 1

13.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.007

. Т

ЭЭ

ВЭ

РTR

AN

SPO

RT

104

.2 1

01.2

104

.6 1

00.0

102

.7 1

16.9

104

.5 1

04.2

105

.8 1

01.2

07.1

Тээ

врий

н хэ

рэгс

лийн

худ

алда

н ав

алт

Pur

chas

e of

veh

icle

s 1

15.2

102

.1 1

03.6

102

.6 1

09.5

140

.5 1

04.1

106

.3 1

15.3

100

.007

.2 Х

увий

н тэ

эври

йн х

эрэг

слий

н за

свар

, үйл

чилг

ээO

pera

tion

of p

erso

nal t

rans

port

equi

pmen

t 1

00.1

102

.6 1

00.3

99.

1 1

02.7

97.

8 1

07.2

104

.6 1

00.0

101

.807

.3 Т

ээвр

ийн

үйлч

илгэ

эTr

ansp

ort s

ervi

ces

98.

0 1

00.0

123

.6 1

03.7

98.

9 1

13.1

95.

7 1

00.9

103

.9 1

01.1

CO

MM

UN

ICA

TIO

N 9

9.3

100

.3 1

00.0

100

.0 1

04.2

99.

2 8

7.6

100

.3 9

6.8

100

.0

REC

REA

TIO

N A

ND

CU

LTU

RE

106

.6 1

03.8

102

.5 1

00.7

109

.2 1

12.8

105

.0 1

02.4

102

.6 1

03.4

09.1

Д

уу, д

үрс,

гэрэ

л зу

раг,

буса

д то

ног т

өхөө

рөм

жA

udio

,vis

ual,

phot

ogra

phic

and

info

rmat

ion

proc

essi

ng e

quip

men

t 7

9.4

100

.0 9

9.9

102

.0 1

02.9

111

.4 9

9.9

102

.6 9

9.9

103

.9

09.2

Ч

өлөө

т ца

г, со

ёлы

н үй

лчил

гээ

Rec

reat

iona

l and

cul

tura

l ser

vice

s 1

00.0

100

.5 1

08.3

112

.6 1

29.0

135

.3 1

06.2

100

.0 1

00.0

112

.009

.3

Ном

, сон

ин б

ичги

йн х

эрэг

сэл

New

spap

ers,

boo

ks a

nd s

tatio

nery

131

.3 1

12.0

106

.3 9

8.9

107

.3 1

05.7

111

.2 1

03.0

120

.0 1

00.0

10.

БО

ЛО

ВС

РОЛ

ЫН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

EDU

CA

TIO

N 1

07.6

113

.1 1

59.9

111

.7 1

07.6

107

.6 1

07.6

149

.5 1

07.6

107

.611

. З

ОЧ

ИД

БУУ

ДА

Л, Н

ИЙ

ТИЙ

Н Х

ОО

Л, Д

ОТУ

УР Б

АЙ

РR

ESTA

UR

AN

TS A

ND

HO

TELS

115

.7 1

07.1

113

.6 1

08.6

106

.8 1

09.0

107

.3 1

05.1

104

.3 1

39.1

11.1

Н

ийти

йн х

оолн

ы ү

йлчи

лгээ

Cat

erin

g se

rvic

e 1

28.7

115

.3 1

02.3

106

.5 1

17.4

107

.6 1

02.9

113

.6 1

03.6

108

.711

.2

Зочи

д бу

удал

, дот

уур

байр

ны ү

йлчи

лгээ

Hot

els,

acc

omm

odat

ion

serv

ice

100

.0 1

00.0

129

.6 1

10.2

100

.0 1

10.0

120

.0 1

00.0

105

.3 1

48.9

12.

БУС

АД

БА

РАА

, YЙ

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

MIS

CEL

LAN

EOU

S G

OO

DS

AN

D S

ERVI

CES

109

.6 1

05.5

112

.1 1

12.8

112

.5 1

10.7

112

.2 1

09.3

106

.2 1

17.2

12.1

Ху

вь х

үнд

ханд

сан

үйлч

илгэ

эP

erso

nal c

are

109

.8 1

04.3

111

.0 1

12.1

109

.3 1

12.8

109

.4 1

13.5

105

.8 1

21.3

12.2

Ху

вь х

үний

эд

зүйл

, хэр

эглэ

лP

erso

nal e

ffect

s 1

14.3

119

.5 1

22.2

121

.1 1

20.6

113

.0 1

31.5

105

.9 1

11.8

110

.312

.3

Сан

хүүг

ийн

үйлч

илгэ

эFi

nanc

ial s

ervi

ces

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

100

.0 1

00.0

Төви

йн б

үс /

Cen

tral

regi

onЗү

үн б

үс /

East

ern

regi

on

01.1

.8 С

ааха

р, ж

имсн

ий ч

анам

ал, ч

ихэр

, шок

олад

08.

ХО

ЛБ

ОО

НЫ

ХЭ

РЭГС

ЭЛ

, ШУУ

ДА

НГИ

ЙН

ЛЧ

ИЛ

ГЭЭ

Бүл

эг, д

эд б

үлэг

Gro

up a

nd s

ubgr

oup

09.

АМ

РАЛ

Т, Ч

ӨЛ

ӨӨ

Т Ц

АГ,

СО

ЁЛЫ

Н Б

АРА

А,

YЙЛ

ЧИ

ЛГЭ

Э

Á¿ëýã 10. ¯íý

82

2015

IV20

15 IV

2015

III

2014

XII

2013

IV20

14 IV

2015

IV20

13 IV

2014

IV20

15 IV

2013

IV20

14 IV

2015

IV20

13 IV

2014

IV20

15 IV

Бар

уун

бүс

Wes

tern

regi

onБӨ

/BO

10

0.2

102.1

700

860

920

6 00

06

000

5 80

06

000

5 50

06

000

1 70

02

033

2 40

0ГО

/GO

101.0

104.4

933

967

1 23

37

200

7 50

06

500

7 50

08

000

7 50

01

633

2 00

02

200

ЗА/Z

A10

1.2

104.4

1 06

790

01

067

7 50

08

000

7 00

08

000

8 50

07

667

1 70

02

133

2 26

7УВ

/UV

100.8

102.3

900

900

1 00

07

000

7 50

06

500

6 80

07

000

6 50

01

700

2 13

32

233

ХО/K

HO

101.3

105.4

1 20

014

331

333

7 50

07

167

7 00

07

500

7 50

07

500

1 73

32

067

2 36

7Ха

нгай

н бү

сK

hang

ai re

gion

АР/A

R10

1.4

105.8

760

850

1 15

07

000

7 80

06

800

7 50

08

300

7 00

01

800

2 20

02

450

БХ/B

KH

101.8

105.2

867

1067

1 30

07

000

7 00

06

800

7 00

07

500

7 00

01

533

2 06

72

067

БУ/B

U10

0.7

102.4

880

1000

1 05

07

500

7 50

06

500

8 00

08

000

7 50

01

800

2 30

02

400

ОР/

OR

101.5

105.2

707

803

933

8 00

07

833

8 43

38

583

8 16

78

600

1 66

72

220

2 42

В/O

V10

1.3

103.3

750

900

1 16

77

000

7 06

76

400

8 20

08

000

7 50

01

600

2 20

02

100

ХӨ/K

HS

100.4

101.9

900

967

1 13

38

000

7 50

07

250

8 75

08

500

7 50

01

817

2 40

02

300

Төви

йн б

үсC

entr

al re

gion

ГС/G

S10

1.3

101.9

650

767

833

7 00

05

900

7 00

08

500

7 00

08

500

1 60

02

067

2 10

А/D

A10

0.8

103.5

810

946

1 01

38

200

8 40

08

200

8 90

08

800

8 50

01

670

2 22

62

400

ДО

/DO

101.0

102.3

725

825

983

7 00

07

500

6 40

08

000

8 50

08

100

1 50

02

000

2 15

У/D

U10

0.8

102.7

810

933

1 13

37

500

8 00

07

000

6 50

0-

-1

567

2 10

02

200

ӨМ

/OM

100.6

101.8

900

1000

1 15

07

000

7 80

07

267

5 00

0-

-1

767

2 20

02

150

СЭ

/SE

101.3

104.0

793

833

933

7 00

07

500

7 50

07

500

8 00

08

000

1 60

02

100

2 26

7ТӨ

/TO

101.4

103.5

645

830

1 10

07

500

8 00

07

500

8 50

010

000

8 50

01

630

2 21

72

300

Зүүн

бүс

East

ern

regi

onД

Д/D

D10

1.7

104.7

630

680

920

8 00

06

933

7 00

08

767

8 06

78

167

1 56

71

967

2 00

Ү/S

U10

0.5

102.9

840

933

1 20

07

500

7 00

07

250

7 80

07

500

8 00

01

533

2 23

32

200

ХЭ/K

HE

100.9

102.3

850

900

1 15

07

500

7 50

07

000

8 50

09

500

8 50

01

583

2 17

72

233

Улаа

нбаа

тар

Ula

anba

atar

УБ

/UB

100.

810

2.4

716

800

1 07

88

015

7 63

07

460

8 83

08

370

8 08

21

728

2 35

02

365

ХҮИ

, %Хү

нсни

й го

л нэ

рийн

бар

ааны

нэг

жийн

үнэ

, төг

I зэ

ргий

н гу

рил,

кг

Хони

ны м

ах, к

гҮх

рийн

мах

, кг

Цаг

аан

буда

а, к

г

11.8

ХЭ

РЭГЛ

ЭЭ

НИ

Й Ү

НИ

ЙН

ИН

ДЕК

С, х

үнсн

ий го

л нэ

рийн

бар

ааны

үнэ

, айм

аг, н

ийсл

элээ

р, ж

ил б

үрий

н 4

дүгэ

эр с

ары

н ба

йдла

ар

CPI

, %

The

unit

pric

e of

sta

ple

food

, tog

Flou

r, gr

ade

1, k

gM

utto

n, k

gB

eef,

kg

Айм

аг,

нийс

лэл

Aim

ag a

nd th

e ca

pita

l

CO

NS

UM

ER P

RIC

E IN

DE

X, p

rice

of s

tapl

e fo

od, b

y ai

mag

and

the

capi

tal,

in A

pril

of s

elec

ted

year

s

Ric

e, k

g

Section 10. Price

83

(Хүс

нэгт

11.

8-ы

н үр

гэлж

лэл-

Tab

le 1

1.8

cont

inua

tion)

2013

IV20

14 IV

2015

IV20

13 IV

2014

IV20

15 IV

2013

IV20

14 IV

2015

IV20

13 IV

2014

IV20

15 IV

2013

IV20

14 IV

2015

IV

Бар

уун

бүс

Wes

tern

regi

onБӨ

/BO

1

900

1 86

72

500

1 76

71

767

1 83

34

067

4 90

06

000

200

733

1 13

31

433

1 43

31

500

ГО/G

O2

167

2 80

03

000

1 70

01

800

1 80

05

000

6 50

06

167

500

783

1 20

01

500

1 50

01

500

ЗА/Z

A2

467

2 50

02

933

1 76

71

800

1 76

74

067

4 80

05

500

800

867

1 50

01

500

1 50

01

500

УВ/U

V1

500

1 56

71

800

1 86

71

800

1 90

06

000

7 00

015

000

733

1 00

01

300

2 00

02

333

2 33

3ХО

/KH

O1

933

2 00

01

900

1 93

32

200

2 11

77

833

7 83

39

000

217

800

1 20

02

067

1 60

02

000

Ханг

айн

бүс

Kha

ngai

regi

onАР

/AR

2 00

02

000

2 20

01

800

1 60

01

750

2 75

03

000

5 25

0 5

00 7

001

500

1 00

01

300

1 40

0БХ

/BK

H2

500

2 50

03

000

1 56

71

867

2 06

73

800

4 80

04

800

767

700

1 06

71

500

1 50

01

500

БУ/B

U1

500

1 50

01

600

1 80

01

800

1 80

04

000

5 80

06

300

800

800

1 50

01

500

1 50

01

500

ОР/

OR

1 50

02

000

2 00

01

600

1 50

71

600

4 16

74

973

5 34

0 6

001

000

1 50

01

500

1 53

31

500

ӨВ/

OV

1 80

02

000

2 06

71

550

1 60

01

800

4 50

04

800

5 50

0 7

001

000

1 06

71

500

1 26

71

000

ХӨ/K

HS

2 00

01

800

1 80

01

783

1 86

71

833

4 65

05

567

5 70

0 6

67 8

331

433

1 56

71

533

1 50

0Тө

вийн

бүс

Cen

tral

regi

onГС

/GS

1 00

01

100

1 30

01

517

1 56

71

600

3 96

74

333

4 30

0 5

50 7

331

100

1 10

0 9

001

000

ДА/

DA

1 20

01

400

1 40

01

670

1 65

01

650

4 45

05

000

5 70

0 6

00 8

501

500

1 70

01

550

1 50

О/D

O2

000

2 00

01

800

1 50

01

550

1 55

04

500

5 50

05

500

800

883

1 40

01

275

1 46

71

400

ДУ/

DU

1 70

01

800

2 30

01

517

1 56

71

667

4 20

04

600

5 73

3 7

33 8

001

317

1 16

71

167

1 30

М/O

M2

500

2 50

02

500

1 76

71

867

2 00

04

700

6 06

76

250

900

1 23

31

467

1 50

01

667

1 30

Э/S

E1

233

1 16

71

200

1 63

31

833

1 83

34

867

5 00

05

333

667

800

1 50

01

867

2 00

02

100

ТӨ/T

O1

200

1 50

01

500

1 50

01

700

1 66

74

000

5 50

05

500

700

933

1 40

01

500

1 33

31

250

Зүүн

бүс

East

ern

regi

onД

Д/D

D1

367

1 33

31

233

1 56

71

733

1 80

04

200

4 46

74

833

667

733

1 00

01

533

1 13

31

300

СҮ/

SU

1 60

01

800

1 80

01

450

1 55

01

583

4 05

05

133

5 96

7 8

83 9

331

300

1 43

31

133

1 06

7ХЭ

/KH

E1

500

1 50

01

600

1 53

31

567

1 53

34

700

5 50

06

067

667

800

1 26

71

350

1 33

31

300

Улаа

нбаа

тар

Ula

anba

atar

УБ

/UB

1 22

51

515

1 38

71

715

1 65

51

734

4 31

04

920

5 19

51

045

970

1 26

61

375

1 32

51

200

Хүнс

ний

гол

нэри

йн б

араа

ны н

эгжи

йн ү

нэ, т

өг

Шин

гэн

сүү,

лЭ

лсэн

чих

эр, к

гН

огоо

н ца

й, 2

кг

Pot

ato,

kg

Oni

on, k

gТө

мс,

кг

Сон

гино

, кг

Айм

аг,

нийс

лэл

Aim

ag a

nd th

e ca

pita

l

The

unit

pric

e of

sta

ple

food

, tog

Milk

, not

pas

teur

ised

, lS

ugar

, kg

Gre

en te

a, 2

kg

Á¿ëýã 10. ¯íý

84

төг tog

2014 2014IV III IV IV III IV

Баруун бүс Western region

БӨ / BO 20 000 35 000 30 000 - - -ЗА / ZA 30 000 30 000 30 000 35 000 40 000 40 000УВ / UV 18 000 - 30 000 20 000 - 35 000ХО / KHO 25 000 - - 30 000 - 35 000

Хангайн бүс Khangai region

АР / AR 35 000 35 000 35 000 45 000 55 000 50 000БХ / BKH 25 000 - 35 000 35 000 42 500 50 000БУ / BU 30 000 35 000 35 000 42 000 50 000 50 000ОР / OR 30 000 35 000 35 000 45 000 55 000 50 000ӨВ / OV 25 000 35 000 30 000 30 000 45 000 35 000ХӨ / KHS 25 000 25 000 50 000 30 000 35 000 50 000

Төвийн бүс Central region

ГС / GS - 30 000 25 000 20 000 35 000 30 000ДА / DA 32 000 40 000 40 000 45 000 60 000 60 000ДО / DO - 25 000 - 25 000 30 000 30 000ДУ / DU 25 000 24 000 22 000 30 000 32 000 30 000СЭ / SE 30 000 30 000 25 000 47 000 50 000 50 000ТӨ / TO 30 000 40 000 35 000 45 000 60 000 50 000

Зүүн бүс Eastern region

ДД / DD 27 000 25 000 26 000 37 000 28 000 30 000СҮ / SU 27 500 30 000 27 500 35 000 40 000 37 500ХЭ / KHE 30 000 30 000 40 000 45 000 40 000 50 000

Улаанбаатар Ulaanbaatar

УБ / UB 35 000 36 000 35 000 49 000 56 000 58 000

11.13 ХӨДӨӨ АЖ АХУЙН ЗАРИМ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ ЗАХ ЗЭЭЛИЙН ДУНДАЖ ҮНЭ, сараар, аймаг, нийслэлээрAVERAGE MARKET PRICE OF SOME AGRICULTURAL PRODUCTS, by months, aimags and the capital

Аймаг, нийслэл

Aimags and the Capital

Үхрийн 1 ширхэг ширний дундаж үнэ

2 м-ээс доош урттай 2 м-ээс дээш урттай Less than 2 m More than 2 m

Average price of 1 piece of Cattle hide

2015 2015

Section 10. Price

85

Баруун бүс Western region

БӨ / BO 17 000 35 000 31 000ЗА / ZA 30 000 - 30 000УВ / UV - 30 000 25 000ХО / KHO 20 000 - 25 000

Хангайн бүс Khangai region

АР / AR 20 000 35 000 35 000БХ / BKH 20 000 30 000 25 000БУ / BU 27 000 37 000 30 000ОР / OR 20 000 40 000 30 000ӨВ / OV 30 000 40 000 30 000ХӨ / KHS 20 000 35 000 30 000

Төвийн бүс Central region

ГС / GS 15 000 35 000 25 000ДА / DA 18 000 35 000 35 000ДО / DO 15 000 30 000 35 000ДУ / DU 18 000 23 500 24 000ӨМ / OM 15 000 35 000 20 000СЭ / SE 17 000 35 000 25 000ТӨ / TO 20 000 40 000 35 000

Зүүн бүс Eastern region

ДД / DD 23 000 25 000 30 000СҮ / SU 19 000 35 000 32 500ХЭ / KHE 20 000 30 000 40 000

Улаанбаатар Ulaanbaatar

УБ / UB 20 000 39 000 38 000

Аймаг, нийслэл

Aimags and the Capital

Адууны 1 ширхэг ширний дундаж үнэ Average price of 1 piece of Horse hide

IV III IV2014 2015

(Хүснэгт 11.13-ын үргэлжлэл Table 11.13 continuation)

Á¿ëýã 10. ¯íý

86

2014 2014IV III IV IV III IV

Баруун бүс Western region

БӨ / BO 4 000 - 1 000 - 16 000 17 500ГО / GO - 2 000 1 500 - 16 000 18 000ЗА / ZA 7 000 4 500 1 500 - 20 000 -УВ / UV 7 000 1 000 1 000 20 000 - -ХО / KHO 6 000 2 000 1 500 30 000 15 000 15 000

Хангайн бүс Khangai region

АР / AR 5 000 1 000 1 000 13 000 10 000 5 000БХ / BKH 5 000 1 500 1 000 15 000 13 500 10 000БУ / BU 5 000 3 000 - - 10 000 -ОР / OR 5 000 1 000 - 25 000 19 000 -ӨВ / OV 3 000 - - - 15 000 -ХӨ / KHS 4 000 1 000 1 000 15 000 10 000 -

Төвийн бүс Central region

ГС / GS 5 000 1 500 1 000 20 000 10 000 -ДА / DA 7 000 2 500 - - 15 000 -ДО / DO 4 000 5 000 - - 17 000 -ДУ / DU 5 000 2 000 1 500 - 10 000 -ӨМ / OM 4 000 2 000 1 000 - 12 000 -СЭ / SE 6 500 1 000 1 000 - 10 000 -ТӨ / TO 5 000 - - - 20 000 15 000

Зүүн бүс Eastern region

ДД / DD 5 000 1 000 1 000 - - -СҮ / SU 5 000 2 000 1 500 - - -ХЭ / KHE 5 000 1 000 1 000 - - -

Улаанбаатар Ulaanbaatar

УБ / UB 5 000 3 000 1 000 - 17 000 10 000

Аймаг, нийслэл

Aimags and the Capital

1 ширхэгийн дундаж үнэ Average price of 1 piece

Хонины ноостой нэхий Ямааны ноолууртай арьс Sheep skin with wool Goat skin with cashmere

2015 2015

(Хүснэгт 11.13-ын үргэлжлэл Table 11.13 continuation)

Section 10. Price

87

2014 2014IV III IV IV III IV

Баруун бүс Western region

БӨ / BO 70 000 35 000 42 500 70 000 35 000 42 500ГО / GO - 40 000 40 000 - 40 000 40 000ЗА / ZA 84 000 40 000 54 000 84 000 40 000 54 000УВ / UV 80 000 - 45 000 78 000 - 40 000ХО / KHO 78 000 40 000 45 000 76 000 38 000 40 000

Хангайн бүс Khangai region

АР / AR 75 000 60 000 56 000 75 000 60 000 56 000БХ / BKH 80 000 45 000 51 000 80 000 - 51 000БУ / BU - 60 000 52 000 70 667 60 000 52 000ОР / OR 75 000 62 000 52 000 72 000 60 000 50 000ӨВ / OV 80 000 50 000 52 000 80 000 50 000 52 000ХӨ / KHS 76 000 62 000 55 000 77 000 63 000 56 000

Төвийн бүс Central region

ГС / GS 72 000 55 000 48 000 - - 47 000ДА / DA 76 000 - 52 000 76 000 - 52 000ДО / DO 72 000 52 000 47 000 72 000 52 000 47 000ДУ / DU 75 000 53 000 49 000 - - -ӨМ / OM 77 000 40 000 47 000 77 000 40 000 46 000СЭ / SE 70 000 - - 70 000 - 50 000ТӨ / TO 75 000 58 000 49 000 - 58 000 -

Зүүн бүс Eastern region

ДД / DD 60 000 66 000 43 000 60 000 66 000 43 000СҮ / SU 65 000 - 45 000 65 000 65 000 45 000ХЭ / KHE 65 000 65 000 45 000 - - -

Улаанбаатар Ulaanbaatar

УБ / UB 78 000 61 000 49 000 78 000 60 000 49 000

Аймаг, нийслэл

Aimags and the Capital

Ямааны 1 кг ноолуурын дундаж үнэ Average price of 1 kg of Greasy cashmere

Цагаан White Бор Brown2015 2015

(Хүснэгт 11.13-ын үргэлжлэл Table 11.13 continuation)

Á¿ëýã 10. ¯íý

88

11.10 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРЫН ҮЙЛДВЭРЛЭГЧИЙН ҮНИЙН ИНДЕКС*, дэд салбараар, 2015 оны 4 дүгээр сард INDUSTRIAL PRODUCER PRICE INDEX*, by division, for April, 2015

хувь percentage2015 IV 2015 IV 2015 IV 2015 IV

2010 2014 IV 2014 XII 2015 III

Нийт дүн Total 131.3 109.0 102.9 112.5 0.0 #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр Mining and quarring 122.0 107.4 103.8 121.10.0 #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!Нүүрс олборлолт Mining of coal and lignite, extraction of peat 105.8 93.9 98.9 105.4

of peat0.0 #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!

Газрын тос, шатдаг хий олборлолт Extraction of crude petroleum and 57.6 54.7 98.6 104.3natural gas

Металлын хүдэр олборлолт Mining of metal ores 138.8 120.2 106.1 129.7Бусад ашигт малтмал олборлолт Other mining and quarrying 109.9 101.5 100.2 101.2

Боловсруулах аж үйлдвэр Manufacturing 155.6 112.1 100.3 99.5Хүнсний бүтээгдэхүүн, ундаа Manufacture of food products and 153.1 111.8 103.5 100.3 үйлдвэрлэл beverages

Мах, загас, жимс, ногоо, Production, processing and preservation 187.2 97.1 100.5 99.9

өөх, тос боловсруулалт of meat, fish, fruit, vegetables, oils, fats 0.0 #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0! Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн Manufacture of dairy products 140.8 111.5 99.9 100.0 үйлдвэрлэл Үр тарианы гурил, цардуул, Manufacture of grain mill products, 118.1 112.3 104.6 102.2 малын тэжээл үйлдвэрлэл starches, starch products, and

prepared animal feeds

Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн Manufacture of other food products 135.9 106.1 101.3 100.2 үйлдвэрлэл Ундаа үйлдвэрлэл Manufacture of beverages 162.8 114.3 104.2 99.9 /согтууруулах ундаа ороод/ / included alcohol drinks/ Тамхи үйлдвэрлэл Manufacture of tobacco products 286.3 127.9 100.0 100.0

Нэхмэлийн үйлдвэрлэл Manufacture of textiles 159.3 107.6 93.2 96.1Хувцас үйлдвэрлэл, үслэг арьс Manufacture of wearing apparel, боловсруулалт dressing and dyeing of fur 141.9 100.2 99.6 100.0Арьс, шир боловсруулах, ширэн Tanning and dressing of leather, эдлэл, гутал үйлдвэрлэл manufacture of luggage, handbags, 185.7 137.5 100.0 100.0

saddlery harness, footwearМод, модон эдлэл үйлдвэрлэл Manufacture of wood and wooden 231.6 200.7 99.9 100.0

productsЦаас, цаасан бүтээгдэхүүн Manufacture of paper and paper 128.3 101.6 98.7 100.0үйлдвэрлэл productsНийтлэх, хэвлэх, дуу бичлэг хийх Publishing, printing and reproduction 141.7 148.2 115.2 102.7ажиллагаа of recorded mediaКокс, шахмал түлш үйлдвэрлэл Manufacture of coke and briquette 141.6 114.6 98.6 100.00.0 #DIV/0! #DIV/0! #DIV/0!Химийн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of chemicals and 131.4 105.9 100.3 99.4

chemical productsРезин болон хуванцар бүтээгдэхүүн Manufacture of rubber and 134.4 101.0 100.0 100.0үйлдвэрлэл plastics products

Төмөрлөг бус эрдэс бодисоор Production of other non-metallic 139.1 103.7 99.3 100.0хийсэн эдлэл үйлдвэрлэл mineral productsТөмрийн үйлдвэрлэл Manufacture of basic metals 135.8 115.0 97.3 100.0Машин тоног төхөөрөмжөөс бусад Manufacture of fabricated metal төмөр эдлэл үйлдвэрлэл products, except machinery and 134.8 102.2 101.3 100.0

equipmentБичиг хэргийн болон тооцоолох Manufacture of office accounting 100.1 100.1 100.0 100.0техник үйлдвэрлэл and computingЭмнэлгийн багаж хэрэгсэл, нарийн Manufacture of medical, precision and 100.0 100.0 100.0 100.0хэмжүүр, хараа зүйн хэрэгсэл optical instrumentүйлдвэрлэлМебель тавилга үйлдвэрлэл, Manufacture of furniture, 122.5 110.7 99.9 100.0боловсруулах үйлдвэрийн бусад manufacturing n.e.cбүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл

Цахилгаан, дулааны эрчим хүч Electricity, thermal energy and 139.3 112.1 105.5 99.9үйлдвэрлэл, усан хангамж water supplyЦахилгаан, дулаан, уур үйлдвэрлэл Electricity, thermal energy, steam 134.6 106.2 105.8 100.0Ус ариутгал, усан хангамж Collection, purification and distribution 168.6 155.8 103.7 99.2

of water

* Туршилт тооцоо

Experimental estimation

Аж үйлдвэрийн салбар Industrial division

Section 12. Agriculture

89

12.1 МАЛ ТӨЛЛӨЛТ, эх малын төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар FEMALE BREEDING STOCK GIVING BIRTH, by type of breeding stock, in first 4 months of selected years

IV I-IV IV I-IV IV I-IV IV I-IV

Бүгд Total 7 974.4 13 459.4 8 823.0 15 634.1 41.0 69.2 39.7 70.3Гүү Mare 178.1 202.9 197.5 229.1 22.7 25.9 22.1 25.6Үнээ Cow 328.4 434.7 397.6 544.7 28.5 37.8 29.8 40.8Ингэ Female camel 22.3 38.2 22.0 37.7 20.0 34.1 18.3 31.4Эм хонь Ewe 4 074.8 6769.8 4 496.8 7 919.3 44.8 74.4 42.9 75.6Эм ямаа Female goat 3 370.6 6013.8 3 709.1 6 903.2 40.6 72.5 39.4 73.3

12.2 МАЛ ТӨЛЛӨЛТ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар FEMALE BREEDING STOCK GIVING BIRTH, by regions, aimags and the capital, in first 4 months of selected years

IV I-IV IV I-IV IV I-IV IV I-IVДүн/Total 7 974.4 13 459.4 8 823.0 15 634.1 41.0 69.2 39.7 70.3

Баруун бүс Western regionДүн/Subtotal 1 470.8 3 569.3 1 716.8 4 130.8 32.3 78.3 33.1 79.5БӨ/BO 217.0 580.4 276.7 692.4 31.6 84.5 34.7 86.9ГО/GO 306.4 701.3 385.7 805.0 33.5 76.6 36.8 76.9ЗА/ZA 484.3 803.5 540.4 908.1 45.8 75.9 45.7 76.8УВ/UV 280.5 681.8 279.8 812.9 29.3 71.3 25.7 74.6ХО/KHO 182.6 802.4 234.2 912.3 19.5 85.5 21.7 84.7

Хангайн бүс Khangain regionДүн/Subtotal 3 098.9 4 915.2 3 222.4 5 691.0 43.2 68.6 39.5 69.7АР/AR 837.2 1 171.3 769.0 1 333.1 51.8 72.4 41.7 72.4БХ/BKH 386.6 858.9 407.1 1 045.6 32.1 71.3 28.9 74.1БУ/BU 557.0 894.1 567.6 969.5 45.0 72.2 40.6 69.4ОР/OR 39.5 65.9 20.8 36.7 49.2 82.2 37.9 66.9ӨВ/OV 664.1 1 086.1 689.0 1 256.9 47.9 78.3 42.3 77.1ХӨ/KHS 614.6 839.0 769.0 1 049.1 37.5 51.3 42.1 57.5

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 1 865.6 3 070.6 1 985.0 3 512.8 40.7 67.0 37.0 65.5ГС/GS 58.6 93.5 82.1 118.5 47.0 74.9 53.0 76.5ДА/DA 68.7 98.1 60.9 125.3 51.4 73.3 39.9 82.0ДО/DO 252.0 342.8 240.1 364.7 40.0 54.3 33.3 50.6ДУ/DU 325.7 647.8 350.2 766.0 39.8 79.2 34.9 76.4ӨМ/OM 207.0 303.2 238.2 365.8 31.3 45.9 30.7 47.1СЭ/SE 228.6 437.5 248.3 499.6 37.2 71.2 36.6 73.7ТӨ/TU 724.9 1 147.6 765.2 1 272.8 45.2 71.6 40.8 67.9

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 1 482.4 1 801.2 1 828.2 2 196.3 49.8 60.5 54.5 65.5ДД/DD 260.4 274.1 295.9 343.4 47.2 49.7 47.5 55.1СҮ/SU 547.7 642.8 654.1 850.2 50.3 59.0 53.6 69.7ХЭ/KHE 674.4 884.3 878.2 1 002.7 50.4 66.2 58.2 66.4

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 56.6 103.0 70.6 103.2 37.1 67.5 39.1 57.2

Аймаг, нийслэл Aimags and the Capital

XII. ХӨДӨӨ АЖ АХУЙ AGRICULTURE

Эх малын төрөл

2015

Төллөлтийн хувь Percentage of births to total breeding stock

2014 2015

Type of livestock

Төллөсөн хээлтэгч, мян.толгой Number of breeding stock, thous.heads

2014

2014 2015

Төллөсөн хээлтэгч, мян.толгой Number of breeding stock, thous.heads

Төллөлтийн хувь Percentage of births to total breeding stock

2014 2015

Á¿ëýã 12. պ人 àæ àõóé

90

12.3 ТӨЛ БОЙЖИЛТ, төлийн төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар SURVIVALS OF YOUNG ANIMALS, by type of livestock, in first 4 months of selected years

IV I-IV IV I-IV IV I-IV IV I-IVБүгд Total 7 883.3 13 345.1 8 550.4 15 314.5 98.6 98.8 96.7 97.7Унага Foals 175.5 200.0 194.2 225.3 98.5 98.6 98.3 98.3Тугал Calves 324.6 429.6 392.0 537.3 98.8 98.8 98.6 98.6Ботго Young camel 22.3 37.7 21.8 37.4 99.6 98.8 99.0 99.1Хурга Lambs 4 042.5 6 731.4 4 382.3 7 790.4 99.0 99.2 97.2 98.2Ишиг Kids 3 318.5 5 946.5 3 560.1 6 724.1 98.1 98.5 95.7 97.1

12.4 ТӨЛ БОЙЖИЛТ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар SURVIVALS OF YOUNG ANIMALS, by regions, aimags and the capital, in first 4 months of selected years

IV I-IV IV I-IV IV I-IV IV I-IVДүн/Total 7 883.3 13 345.1 8 550.4 15 314.5 98.6 98.8 96.7 97.7

Баруун бүсДүн/Subtotal 1 446.3 3 524.0 1 684.2 4 081.4 98.2 98.6 98.1 98.8БӨ/BO 213.7 573.0 272.5 685.3 98.5 98.7 98.5 99.0ГО/GO 299.8 693.3 381.4 799.2 97.7 98.7 98.8 99.2ЗА/ZA 478.4 794.4 531.6 898.0 98.7 98.8 98.3 98.8УВ/UV 276.2 674.5 271.0 801.0 98.3 98.8 97.0 98.5ХО/KHO 178.2 788.7 227.7 897.8 97.6 98.3 97.3 98.4

Хангайн бүсДүн/Subtotal 3 063.2 4 869.3 3 027.8 5 463.8 98.7 98.9 93.9 95.9АР/AR 819.9 1 150.8 720.2 1 268.5 97.9 98.2 93.7 95.2БХ/BKH 378.2 847.7 390.8 1 024.2 97.4 98.4 96.1 97.9БУ/BU 552.6 888.7 490.2 887.4 99.2 99.4 86.3 91.5ОР/OR 39.6 66.0 20.6 36.5 99.5 99.5 98.6 99.0ӨВ/OV 662.2 1 085.1 652.2 1 216.4 99.4 99.5 94.3 96.6ХӨ/KHS 610.7 830.9 753.8 1 030.7 99.2 98.9 98.0 98.2

Төвийн бүсДүн/Subtotal 1 849.6 3 062.5 1 953.6 3 483.7 98.6 99.0 97.9 98.6ГС/GS 59.4 94.3 81.7 118.5 99.3 99.4 99.3 99.4ДА/DA 68.8 98.2 60.3 124.1 100.0 99.9 98.8 98.9ДО/DO 253.1 345.5 241.1 365.9 100.0 100.0 99.2 99.4ДУ/DU 330.5 654.5 351.9 770.9 100.0 100.0 99.7 99.8ӨМ/OM 188.3 282.8 238.8 366.9 90.3 92.6 99.8 99.8СЭ/SE 229.0 437.6 241.8 491.6 99.7 99.7 97.2 98.2ТӨ/TU 720.4 1 149.6 738.1 1 245.7 99.3 99.4 96.1 97.4

Зүүн бүсДүн/Subtotal 1 468.3 1 787.4 1 814.8 2 183.5 98.7 98.8 98.8 98.9ДД/DD 249.1 262.8 294.1 341.9 95.6 95.7 98.9 98.9СҮ/SU 547.5 642.6 653.1 849.5 99.2 99.3 99.0 99.2ХЭ/KHE 671.7 882.0 867.6 992.1 99.4 99.5 98.6 98.7

УлаанбаатарУБ/UB 56.0 102.0 69.9 102.2 98.8 98.9 99.0 99.0

2014 2015

Бойжилтын хувь Percentage of survivals

2015

Бойжилтын хувь Percentage of survivals

2014 2015

Бойжуулсан төл, мян.толгой Number of survivals, thous.heads

Төлийн төрөл

Type of livestock

Бойжуулсан төл, мян.толгой Number of survivals, thous.heads2014 2015

Аймаг, нийслэл Aimags and the

Capital 2014

Section 12. Agriculture

91

12.5 ЗҮЙ БУСААР ХОРОГДСОН ТОМ МАЛ, малын төрлөөр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар NATURAL LOSSES OF ADULT ANIMALS, by type of livestock, in first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV III IV I-IV III IV I-IVБүгд Total 47.8 62.7 150.2 34.0 176.6 233.0 0.06 0.14 0.33 0.07 0.34 0.45Адуу Horse 2.6 2.5 7.5 2.0 8.3 12.3 0.06 0.10 0.29 0.07 0.28 0.41Үхэр Cattle 4.1 3.8 13.8 3.0 8.9 14.2 0.17 0.13 0.48 0.09 0.26 0.42Тэмээ Camel 0.2 0.2 0.5 0.1 0.1 0.3 0.03 0.06 0.16 0.02 0.04 0.08Хонь Sheep 15.4 25.4 54.1 12.0 77.9 98.1 0.05 0.13 0.27 0.05 0.34 0.42Ямаа Goat 25.6 30.7 74.3 16.9 81.5 108.1 0.07 0.16 0.39 0.08 0.37 0.49

12.6 ЗҮЙ БУСААР ХОРОГДСОН ТОМ МАЛ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар NATURAL LOSSES OF ADULT ANIMALS, by regions, aimags and the capital, in first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV III IV I-IV III IV I-IV

Дүн/Total 47.8 62.7 150.2 34.0 176.6 233.0 0.11 0.14 0.33 0.07 0.34 0.45

Баруун бүс Western regionДүн/Subtotal 18.7 20.9 58.6 7.1 10.1 25.2 0.17 0.19 0.54 0.06 0.08 0.20БӨ/BO 0.6 0.6 3.7 1.0 0.9 3.1 0.04 0.04 0.23 0.06 0.05 0.16ГО/GO 4.1 10.7 19.3 1.1 2.3 4.3 0.18 0.48 0.87 0.04 0.09 0.17ЗА/ZA 6.6 3.1 17.1 1.2 2.1 4.6 0.26 0.12 0.67 0.04 0.07 0.16УВ/UV 1.8 2.2 5.6 1.3 3.4 6.0 0.08 0.10 0.25 0.05 0.13 0.23ХО/KHO 5.5 4.4 12.9 2.4 1.5 7.2 0.25 0.20 0.57 0.09 0.06 0.28

Хангайн бүс Khangain regionДүн/Subtotal 20.4 27.8 57.2 18.3 123.6 151.6 0.12 0.17 0.34 0.10 0.64 0.79АР/AR 10.1 13.7 26.7 7.3 26.3 37.5 0.27 0.36 0.71 0.17 0.61 0.87БХ/BKH 5.3 7.6 14.9 3.4 14.8 19.6 0.18 0.26 0.50 0.10 0.43 0.57БУ/BU 1.6 3.0 6.1 1.6 41.9 45.1 0.06 0.11 0.22 0.05 1.34 1.44ОР/OR 0.0 0.1 0.3 0.1 0.2 0.3 0.02 0.07 0.16 0.08 0.12 0.21ӨВ/OV 1.2 1.1 2.7 2.9 34.0 37.8 0.03 0.03 0.08 0.07 0.83 0.92ХӨ/KHS 2.3 2.2 6.5 3.0 6.5 11.3 0.06 0.06 0.18 0.07 0.16 0.27

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 3.6 4.1 11.6 4.4 29.8 36.4 0.03 0.04 0.11 0.04 0.24 0.30ГС/GS 0.1 0.3 0.4 0.1 0.1 0.2 0.02 0.10 0.13 0.02 0.04 0.07ДА/DA 0.1 0.2 0.3 0.3 0.3 0.8 0.03 0.05 0.11 0.08 0.11 0.24ДО/DO 0.3 0.5 1.6 0.9 1.6 2.6 0.02 0.04 0.10 0.05 0.09 0.15ДУ/DU 0.1 0.3 0.4 0.2 0.4 0.5 0.01 0.01 0.02 0.01 0.02 0.02ӨМ/OM 0.4 0.6 1.3 0.5 0.6 1.1 0.03 0.04 0.08 0.03 0.03 0.06СЭ/SE 0.4 0.5 1.3 0.8 2.6 3.8 0.03 0.04 0.10 0.05 0.17 0.26ТӨ/TU 2.2 1.7 6.3 1.8 24.2 27.4 0.06 0.05 0.18 0.04 0.58 0.66

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 5.0 9.6 22.0 4.0 12.9 19.1 0.08 0.15 0.33 0.05 0.17 0.25ДД/DD 0.7 4.1 6.2 1.0 1.4 3.0 0.06 0.33 0.50 0.07 0.10 0.22СҮ/SU 1.1 2.7 7.3 0.9 6.2 8.4 0.04 0.11 0.29 0.03 0.22 0.30ХЭ/KHE 3.3 2.8 8.6 2.1 5.3 7.6 0.11 0.10 0.30 0.06 0.16 0.23

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 0.1 0.3 0.8 0.2 0.3 0.7 0.03 0.08 0.26 0.06 0.07 0.17

Type of livestock

Малын төрөл

2014 2015

2015 2014 2015

Оны эхний малд том малын хорогдлын эзлэх хувь

Percentage of losses of adult animals to total livestock at the beginning of year

Хорогдсон том мал, мян.толгой Number of losses of adult animals, thous.headsАймаг, нийслэл

Aimags and the Capital

2014

Оны эхний малд том малын хорогдлын эзлэх хувь

Percentage of losses of adult animals to total livestock at the beginning of year

2014 2015

Хорогдсон том мал, мян.толгой Number of losses of adult animals, thous.heads

Á¿ëýã 12. պ人 àæ àõóé

92

in first 4 months of selected years

III IV I-IV III IV I-IV III IV I-IV III IV I-IV

Дүн/Total 3.5 5.8 14.0 2.9 6.0 10.6 7.4 9.3 9.3 8.5 3.4 4.6Баруун бүс Western region

Дүн/Subtotal 0.7 1.2 2.5 0.8 1.0 2.5 3.6 5.6 4.3 11.2 9.8 9.8БӨ/BO 0.1 0.1 0.6 0.2 0.1 0.6 22.1 24.0 15.0 19.3 16.5 19.4ГО/GO 0.2 0.3 0.5 0.1 0.2 0.3 4.9 2.4 2.7 7.6 9.2 7.2ЗА/ZA 0.1 0.2 0.4 0.1 0.2 0.4 1.8 6.0 2.1 6.8 11.3 7.9УВ/UV 0.2 0.5 0.8 0.3 0.0 0.6 8.3 24.0 14.8 21.0 1.3 10.0ХО/KHO 0.1 0.1 0.2 0.2 0.4 0.6 1.4 1.6 1.7 6.3 24.3 8.3

Хангайн бүс Khangai regionДүн/Subtotal 1.7 3.7 5.7 1.4 3.9 6.0 8.2 13.2 10.0 7.4 3.2 3.9АР/AR 0.7 2.2 3.1 0.7 2.1 3.0 6.5 16.2 11.5 9.5 8.0 7.9БХ/BKH 0.1 0.2 0.4 0.1 0.1 0.2 2.4 3.2 2.7 1.9 0.6 0.8БУ/BU 0.6 0.7 1.4 0.3 1.1 1.5 36.7 23.7 22.4 16.2 2.7 3.4ОР/OR 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 22.9 7.8 6.3 9.1 5.3 7.3ӨВ/OV 0.1 0.2 0.3 0.1 0.5 0.7 6.6 20.1 12.7 4.5 1.3 1.9ХӨ/KHS 0.2 0.3 0.5 0.2 0.1 0.6 10.3 11.5 8.0 6.9 2.0 5.2

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 0.9 0.7 2.5 0.4 0.5 1.1 23.9 18.3 21.7 8.5 1.5 3.0ГС/GS 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 10.4 3.7 5.5 26.3 5.0 10.1ДА/DA 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.3 0.0 0.6 0.0 0.0 0.0ДО/DO 0.2 0.1 1.0 0.1 0.0 0.1 65.2 24.6 62.2 13.6 0.1 4.9ДУ/DU 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.1 23.6 5.2 11.3 13.5 30.3 25.0ӨМ/OM 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.1 5.5 4.7 6.8 9.2 5.5 7.1СЭ/SE 0.0 0.0 0.1 0.0 0.2 0.3 7.5 8.2 7.9 4.4 7.3 6.8ТӨ/TU 0.6 0.5 1.3 0.1 0.1 0.5 26.2 30.3 20.1 7.8 0.5 1.7

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 0.3 0.2 3.0 0.2 0.6 0.9 5.2 1.9 13.6 5.8 4.7 4.7ДД/DD 0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.1 1.0 1.0 1.1 2.9 2.5 3.8СҮ/SU 0.2 0.1 2.4 0.0 0.2 0.2 18.8 2.1 32.6 2.0 3.2 2.7ХЭ/KHE 0.1 0.1 0.6 0.2 0.4 0.6 1.8 3.1 6.5 8.9 7.1 7.4

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 0.0 0.1 0.3 0.1 0.0 0.2 43.6 21.3 29.7 57.8 17.9 34.5

Өвчнөөр хорогдсон мал, мян.толгой Losses of animals due to the diseases, thous.heads

2014

Аймаг, нийслэл Aimags and the

Capital 2014

LOSSES OF ANIMALS DUE TO THE DISEASES, by regions, aimags and the capital,

2015 2015

Зүй бус хорогдолд өвчний хорогдлын эзлэх хувь Percentage of losses due to diseases to total losses of

animals

12.7 ӨВЧНӨӨР ХОРОГДСОН МАЛ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Section 12. Agriculture

93

12.8 ИНГЭ ХЭЭЛТҮҮЛГИЙН МЭДЭЭ, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн 5 дугаар сарын 1-ний байдлаар INSEMINATION OF FEMALE CAMEL, by regions, aimags and the capital, in first of May of selected years

толгой heads

Хээлтүүлэгт орвол зохих

To be inseminated

Хээлтүүлэгт орсон

Inseminated

Хээлтүүлэгт оролтын хувь Percentage of insemination

Хээлтүүлэгт орвол зохих

To be inseminated

Хээлтүүлэгт орсон

Inseminated

Хээлтүүлэгт оролтын хувь Percentage of insemination

Дүн/Total 67 197 58 323 86.8 76 441 60 954 79.7Баруун бүс Western region

Дүн/Subtotal 12 484 12 476 99.9 13 322 13 303 99.9БӨ/BO 785 785 100.0 726 726 100.0ГО/GO 4 953 4 953 100.0 5 220 5 220 100.0ЗА/ZA 802 794 99.0 905 886 97.9УВ/UV 3 032 3 032 100.0 3 337 3 337 100.0ХО/KHO 2 912 2 912 100.0 3 134 3 134 100.0

Хангайн бүс Khangain regionДүн/Subtotal 17 550 10 699 61.0 23 375 12 120 51.9АР/AR 252 222 88.1 400 289 72.3БХ/BKH 12 767 6 498 50.9 14 020 6 952 49.6БУ/BU 374 187 50.0 446 446 100.0ОР/OR 54 27 50 26 20 76.9ӨВ/OV 3 508 3 487 99.4 7 824 3 909 50.0ХӨ/KHS 595 278 46.7 659 504 76.5

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 32 336 31 901 98.7 35 623 32 328 90.8ГС/GS 169 169 100.0 173 173 100.0ДА/DA 90 52 57.8 34 34 100.0ДО/DO 6 974 6 974 100.0 7 101 7 101 100.0ДУ/DU 5 633 5 347 94.9 5 846 5 678 97.1ӨМ/OM 18 683 18 572 99.4 21 764 18 693 85.9СЭ/SE 184 184 100.0 104 78 75.0ТӨ/TO 603 603 100.0 601 571 95.0

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 4 798 3 218 67.1 4 095 3 179 77.6ДД/DD 1 804 902 50.0 1 744 872 50.0СҮ/SU 1 698 1 698 100.0 1 641 1 597 97.3ХЭ/KHE 1 296 618 47.7 710 710 100.0

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 29 29 100.0 26 24 92.3

Эх үүсвэр: Хүнс, хөдөө аж ахуйн яамны мэдээлэлSource: Report of the Ministry of Food and Agriculture

Аймаг, нийслэл Aimags and the

Capital

2014.V.1 2015.V.1

Á¿ëýã 12. պ人 àæ àõóé

94

12.9 ХАВРЫН ТАРИАЛАЛТАД БЭЛЭН БАЙГАА БУУДАЙН ҮР, бүс, аймгаар, жил бүрийн эхний 5 дугаар 1-ний байдлаар

т t2015.V.12014.V.1

Дүн/Total 40 526.0 55 353.0 136.6Баруун бүс Western region

Дүн/Subtotal 951.0 581.0 61.1ГО/GO 25.0 24.0 96.0ЗА/ZA 220.0 100.0 45.5УВ/UV 686.0 439.0 64.0ХО/KHO 20.0 18.0 90.0

Хангайн бүс Khangain regionДүн/Subtotal 5 142.0 7 220.0 140.4АР/AR 140.0 175.0 125.0БУ/BU 2 295.0 4 023.0 175.3ОР/OR 470.0 711.0 151.3ӨВ/OV 20.0 243.0 1 215.0ХӨ/KHS 2 217.0 2 068.0 93.3

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 21 558.0 31 494.0 146.1ДА/DA 990.0 1 384.0 139.8СЭ/SE 14 760.0 20 416.0 138.3ТӨ/TO 5 808.0 9 694.0 166.9

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 1 975.0 5 758.0 291.5ДД/DD 1 195.0 2 435.0 203.8ХЭ/KHE 780.0 3 323.0 426.0

Бусад/Other* 10 900.0 10 300.0 94.5

Эх үүсвэр: Хүнс, хөдөө аж ахуйн яамны мэдээлэлSource: Report of the Ministry of Food and Agriculture* Тариалан эрхлэлтийг дэмжих сан, ОБЕГ-ын нөөцөөс олгож байгаа үрийн хэмжээ* Seeds provided by the Agricultural support fund and NEMA

SEEDS OF WHEAT PREPARED FOR SPRING SOWING, by regions and aimags, as first of May of selected years

Аймаг Aimags 2014.V.1 2015.V.1 %

Section 12. Agriculture

95

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

Дүн

/Tot

al 1

69 1

4887

.62

830

2 69

595

.21

448

1 37

895

.22

264

1 86

482

.3 3

88 3

5892

.3 4

15 3

9996

.1Б

аруу

н бү

сW

este

rn re

gion

Дүн

/Sub

tota

l 2

2 1

881

.8 4

54 3

9887

.7 2

23 2

0190

.1 6

9 6

594

.2 3

8 3

386

.8 2

2 2

210

0.0

БӨ/B

O 7

685

.7 9

5 5

052

.6 4

3 2

660

.5 1

00.

0 1

1 1

090

.9-

--

ЗА/Z

A 3

133

.3 3

1 2

374

.2 2

2 2

090

.9 1

8 1

688

.9 1

2 8

66.7

5 5

100.

0УВ

/UV

12

11

91.7

101

98

97.0

65

65

100.

0 4

1 4

110

0.0

3 3

100.

0 1

7 1

710

0.0

ХО/K

HO

--

- 2

27 2

2710

0.0

93

90

96.8

9 8

88.9

12

12

100.

0-

--

Ханг

айн

бүс

Kha

ngai

regi

onД

үн/S

ubto

tal

50

43

86.0

559

539

96.4

447

436

97.5

503

469

93.2

91

77

84.6

162

157

96.9

АР

/AR

7 7

100.

0 1

05 1

0510

0.0

85

83

97.6

33

31

93.9

8 6

75.0

68

65

95.6

БХ/B

KH

--

- 1

5 1

510

0.0

15

15

100.

0 5

510

0.0

6 6

100.

0-

--

БУ/B

U 2

0 1

785

.0 2

07 2

0096

.6 1

84 1

8198

.4 3

23 3

0694

.7 1

8 6

33.3

67

65

97.0

ОР

/OR

5 4

80.0

85

82

96.5

61

61

100.

0 4

2 4

210

0.0

15

15

100.

0 8

810

0.0

ӨВ

/OV

9 8

88.9

93

89

95.7

47

46

97.9

19

17

89.5

43

43

100.

0 8

810

0.0

ХӨ/K

HS

9 7

77.8

54

48

88.9

55

50

90.9

81

68

84.0

1 1

100.

0 1

1 1

110

0.0

Төви

йн б

үсC

entr

al re

gion

Дүн

/Sub

tota

l 7

3 6

690

.41

644

1 58

596

.4 6

25 5

9795

.51

534

1 17

476

.5 2

27 2

1896

.0 2

01 1

9094

.5ГС

/GS

--

- 9

888

.9 6

610

0.0

1 1

100.

0 2

210

0.0

5 4

80.0

ДА

/DA

--

- 1

16 1

1094

.8 6

7 6

710

0.0

87

87

100.

0 5

510

0.0

15

15

100.

О/D

O-

--

28

28

100.

0 1

3 1

310

0.0

--

- 1

3 1

310

0.0

1 1

100.

У/D

U-

--

23

730

.4 4

410

0.0

--

- 1

110

0.0

1 1

100.

М/O

M-

--

63

63

100.

0 3

1 3

110

0.0

--

- 3

310

0.0

--

Э/S

E 3

133

.3 5

65 5

2993

.6 2

81 2

6192

.9 8

62 5

0458

.5 5

4 5

296

.3 1

45 1

3593

.1ТӨ

/TO

70

65

92.9

840

840

100.

0 2

23 2

1596

.4 5

84 5

8299

.7 1

49 1

4295

.3 3

4 3

410

0.0

Зүүн

бүс

East

ern

regi

onД

үн/S

ubto

tal

24

21

87.5

173

173

100.

0 1

53 1

4494

.1 1

58 1

5698

.7 3

2 3

093

.8 3

0 3

010

0.0

ДД

/DD

8 5

62.5

60

60

100.

0 1

9 1

789

.5 5

4 5

296

.3 1

2 1

210

0.0

16

16

100.

Ү/S

U 1

110

0.0

23

23

100.

0 1

3 1

310

0.0

7 7

100.

0 6

610

0.0

3 3

100.

0ХЭ

/KH

E 1

5 1

510

0.0

90

90

100.

0 1

21 1

1494

.2 9

7 9

710

0.0

14

12

85.7

11

11

100.

0

Эх

үүсв

эр: Х

үнс,

хөд

өө а

ж а

хуйн

яам

ны м

эдээ

лэл

Sour

ce: R

epor

t of t

he M

inis

try o

f Foo

d an

d Ag

ricul

ture

12.1

0 ХӨ

РС

БО

ЛОВ

СР

УУЛА

ЛТ, Т

АР

ИА

ЛАЛТ

АД

АЖ

ИЛЛ

АХ

ТЕХН

ИКИ

ЙН

БЭ

ЛЭН

БА

ЙД

АЛ,

бүс

, айм

гаар

, 201

5 он

ы 5

дуг

аар

сары

н 1-

ний

байд

алаа

р

Rol

ler

RE

AD

INE

SS

TE

CH

NIQ

UE

S IN

CU

LTIV

ATI

ON

OF

SO

IL A

ND

SO

WIN

G,b

y re

gion

s an

d ai

mag

s, i

n fir

st o

f May

of 2

015

ш

pcs

Cra

wle

r tra

ctor

Whe

el tr

acto

rP

loug

hD

rill o

f cer

eals

Dril

l of v

eget

able

and

Тө

мс,

хүн

сний

ног

ооны

Бу

л

Айм

аг A

imag

s

Гинж

ит т

ракт

орД

угуй

т тр

акто

р

Анж

ис

Үр

тар

ианы

үрл

үүр

Á¿ëýã 12. պ人 àæ àõóé

96

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

бүртгэлтэй registered

ажилд бэлэн ready for usage

хувь percentage of

readiness

Дүн

/Tot

al 5

04 4

9498

.0 3

12 2

9494

.21

054

1 01

195

.9 2

9 2

482

.8 5

32 4

6988

.22

935

2 85

297

.2Б

аруу

н бү

сW

este

rn re

gion

Дүн

/Sub

tota

l 1

7 1

588

.2 7

685

.7 5

1 4

486

.3 3

310

0.0

38

38

100.

0 1

34 1

3097

.0БӨ

/BO

--

- 1

110

0.0

10

990

.0-

--

--

- 8

562

.5ЗА

/ZA

9 7

77.8

6 5

83.3

14

857

.1 1

110

0.0

--

- 1

9 1

894

.7УВ

/UV

6 6

100.

0-

--

10

10

100.

0 2

210

0.0

37

37

100.

0 5

7 5

710

0.0

ХО/K

HO

2 2

100.

0-

--

17

17

100.

0-

--

1 1

100.

0 5

0 5

010

0.0

Ханг

айн

бүс

Kha

ngai

regi

onД

үн/S

ubto

tal

108

105

97.2

99

96

97.0

263

256

97.3

6 5

83.3

79

65

82.3

853

819

96.0

АР

/AR

32

30

93.8

56

53

94.6

70

70

100.

0-

--

18

633

.3 1

95 1

8896

.4БХ

/BK

H-

--

15

15

100.

0-

--

--

- 1

3 1

310

0.0

6 6

100.

0БУ

/BU

47

46

97.9

12

12

100.

0 1

35 1

2894

.8 3

266

.7 3

5 3

394

.3 3

96 3

9198

.7О

Р/O

R 9

910

0.0

4 4

100.

0 1

6 1

610

0.0

2 2

100.

0 1

110

0.0

74

74

100.

В/O

V 1

0 1

010

0.0

8 8

100.

0 6

610

0.0

1 1

100.

0 8

810

0.0

45

45

100.

0ХӨ

/KH

S 1

0 1

010

0.0

4 4

100.

0 3

6 3

610

0.0

--

- 4

410

0.0

137

115

83.9

Төви

йн б

үсC

entr

al re

gion

Дүн

/Sub

tota

l 3

42 3

3798

.5 1

86 1

7292

.5 6

46 6

1795

.5 2

0 1

680

.0 3

86 3

3887

.61

863

1 81

997

.6ГС

/GS

--

- 2

210

0.0

1 1

100.

0 1

00.

0 5

510

0.0

6 6

100.

А/D

A 1

2 1

210

0.0

8 8

100.

0 6

7 6

710

0.0

4 2

50.0

59

35

59.3

183

183

100.

О/D

O-

--

3 3

100.

0 6

610

0.0

--

--

--

6 6

100.

У/D

U-

--

1 1

100.

0 1

110

0.0

--

--

--

2 2

100.

М/O

M-

--

--

- 1

1 1

110

0.0

--

--

--

18

18

100.

Э/S

E 2

02 1

9797

.5 1

39 1

2589

.9 2

39 2

1087

.9 1

3 1

292

.3 2

39 2

1790

.81

042

998

95.8

ТӨ/T

O 1

28 1

2810

0.0

33

33

100.

0 3

21 3

2110

0.0

2 2

100.

0 8

3 8

197

.6 6

06 6

0610

0.0

Зүүн

бүс

East

ern

regi

onД

үн/S

ubto

tal

37

37

100.

0 2

0 2

010

0.0

94

94

100.

0 0

0-

29

28

96.6

85

84

98.8

ДД

/DD

16

16

100.

0 1

0 1

010

0.0

33

33

100.

0-

--

17

16

94.1

28

28

100.

Ү/S

U 7

710

0.0

3 3

100.

0 6

610

0.0

--

- 9

910

0.0

2 2

100.

0ХЭ

/KH

E 1

4 1

410

0.0

7 7

100.

0 5

5 5

510

0.0

--

- 3

310

0.0

55

54

98.2

Бүх

төрл

ийн

сийр

үүлэ

гч

Бо

рдоо

, буу

ц ца

цагч

Боро

ожуу

лагч

ста

нц

Бо

рной

All

type

cul

tivat

orS

catte

r of f

ertil

azer

and

S

tubb

le p

loug

hS

prin

kler

Har

row

(хүс

нэгт

12.

10-ы

н үр

гэлж

лэл

Tab

le 1

2.10

con

tinua

tion

рãºí

õîл

бîî

Сэн

дчлү

үр

W

ide

conn

ectio

n

Айм

аг A

imag

s

Section 13. Industry

97

XIII. АЖ ҮЙЛДВЭР INDUSTRY

13.1 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРЫН БОРЛУУЛСАН БҮТЭЭГДЭХҮҮН, дэд салбараар, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар SOLD PRODUCTION OF INDUSTRY, by divisions, as of the first 4 months of selected years

сая төг mln.togYүнээс:

гадаададof which:abroad

Нийт дүн Total 1 125 458.8 2 762 460.1 788 529.5 3 026 520.8 2 082 644.5 100.0 100.0

Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр Mining and quarrying 708 789.5 1 809 967.5 553 930.3 2 181 460.3 1 968 968.4 65.5 72.1

Нүүрс олборлолт Mining of coal and lignite, extraction of peat 154 542.1 346 528.7 65 944.7 291 315.6 177 087.7 12.5 9.6

Газрын тос олборлолт Extraction of crude petroleum 104 534.9 365 424.8 64 357.2 241 618.8 241 618.8 13.2 8.0Металлын хүдэр олборлолт Mining of metal ores 445 615.1 1 086 565.9 418 638.3 1 636 678.8 1 538 619.1 39.3 54.1Бусад ашигт малтмал олборлолт Other mining and quarrying 4 097.3 11 448.1 4 990.1 11 847.1 11 642.8 0.4 0.4

Боловсруулах аж үйлдвэр Manufacturing 363 773.9 721 234.3 178 794.1 571 294.8 113 676.1 26.1 18.9

Хүнсний бүтээгдэхүүн, ундаа Manufacture of food products and үйлдвэрлэл beverages 113 663.1 291 890.5 93 100.6 322 650.9 1 564.7 10.6 10.7 Мах, загас, жимс, ногоо, Production, processing and өөх, тос боловсруулалт preservation of meat, fish,

fruit, vegetables, oils, fats 17 852.4 32 418.5 19 463.7 42 749.1 1 275.3 11.1 * 13.2 *

Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн Manufacture of dairy products үйлдвэрлэл 5 525.8 18 570.6 4 734.3 18 370.1 - 6.4 * 5.7 *

Үр тарианы гурил, цардуул, Manufacture of grain mill products, малын тэжээл үйлдвэрлэл starches, starch products, and

prepared animal feeds 25 899.7 51 095.4 15 633.3 66 779.1 34.7 17.5 * 20.7 *

Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн Manufacture of other food products үйлдвэрлэл 9 722.2 33 725.8 10 991.3 40 875.6 - 11.6 * 12.7 *

Ундаа үйлдвэрлэл Manufacture of beverages /согтууруулах ундаа ороод/ / includes alcohol drinks/ 54 663.0 156 080.2 42 278.0 153 877.0 254.7 53.5 * 47.7 *

Тамхи үйлдвэрлэл Manufacture of tobacco products 2 500.0 25 400.0 7 110.0 22 952.0 - 0.9 0.8

Нэхмэлийн үйлдвэрлэл Manufacture of textiles 40 890.1 80 982.4 13 866.9 49 425.7 23 919.0 2.9 1.6

Хувцас үйлдвэрлэл, үслэг арьс Manufacture of wearing apparel, боловсруулалт dressing and dyeing of fur 2 119.9 8 536.2 2 600.2 9 930.5 4 562.8 0.3 0.3Арьс, шир боловсруулах, ширэн Tanning and dressing of leather, эдлэл, гутал үйлдвэрлэл manufacture of luggage, handbags, 1 202.8 5 536.1 926.1 7 035.6 5 046.0 0.2 0.2

saddlery harness, footwearМод, модон эдлэл үйлдвэрлэл Manufacture of wood and wooden

products 732.7 1 989.1 474.1 1 995.1 - 0.1 0.1Нийтлэх, хэвлэх, дуу бичлэг хийх Publishing, printing and reproduction ажиллагаа of recorded media 2 147.2 7 730.2 2 499.4 8 134.9 - 0.3 0.3

Цаас, цаасан бүтээгдэхүүн Manufacture of paper and paper үйлдвэрлэл products 373.6 1 525.1 614.4 2 496.0 - 0.1 0.1

Кокс, шахмал түлш үйлдвэрлэл Manufacture of coke and briquette 168 938.9 210 954.5 13 902.4 21 712.0 21 623.9 7.6 0.7Химийн бүтээгдэхүүн Manufacture of chemicals and үйлдвэрлэл chemical products 3 652.6 15 633.3 3 291.7 13 264.9 - 0.6 0.4Резин болон хуванцар бүтээгдэхүүн Manufacture of rubber andүйлдвэрлэл plastics products 1 561.5 5 511.6 2 698.1 10 072.5 - 0.2 0.3Төмөрлөг бус эрдэс бодисоор Production of other non-metallic хийсэн эдлэл үйлдвэрлэл mineral products 10 127.6 17 293.8 6 530.8 18 917.6 - 0.6 0.6

Төмрийн үйлдвэрлэл Manufacture of basic metals 14 276.7 42 229.3 29 481.9 75 719.9 56 712.4 1.5 2.5Машин, тоног төхөөрөмжөөс бусад Manufacture of fabricated metal төмөр эдлэл үйлдвэрлэл products, except machinery and

equipment 455.9 1 847.3 407.5 1 765.0 227.2 0.1 0.1Бичиг хэргийн болон тооцоолох Manufacture of office accountingтехник үйлдвэрлэл and computing 133.0 431.0 102.0 272.0 - 0.0 0.0Цахилгаан хэрэгсэл Manufacture of electrical үйлдвэрлэл apparatus - - 1.7 5.3 - - 0.0Эмнэлгийн багаж хэрэгсэл, нарийн Manufacture of medical, precision and хэмжүүр, хараа зүйн хэрэгсэл optical instrumentsүйлдвэрлэл 12.5 48.4 10.0 263.6 - 0.0 0.0Тээврийн бусад хэрэгсэл Manufacture of other transport үйлдвэрлэл equipment 238.2 784.7 160.0 696.8 - 0.0 0.0Тавилга үйлдвэрлэл, Manufacture of furnitureболовсруулах үйлдвэрийн бусад and others 747.7 2 911.0 1 016.3 3 984.5 20.0 0.1 0.1

Цахилгаан, дулааны эрчим хүч Electricity, thermal energy and 52 895.5 231 258.2 55 805.1 273 765.7 - 8.4 9.0үйлдвэрлэл, усан хангамж water supply

Цахилгаан, дулаан, уур үйлдвэрлэл Electricity, thermal energy, steam 48 678.0 214 694.1 49 866.1 250 161.7 - 7.8 8.3Ус ариутгал, усан хангамж Collection, purification and distribution

of water

* Бүлгийн дүнд эзлэх хувь Percentage share within subsector

2014 2015 Дүнд эзлэх хувьАж үйлдвэрийн салбар Industrial division Percentage share to total

IV I-IV IV I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

4 217.5 16 564.1 5 939.0 23 604.0 - 0.6 0.8

Á¿ëýã 13. Àæ ¿éëäâýð

98

13.2 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРЫН БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ НИЙТ ҮЙЛДВЭРЛЭЛ, оны үнээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар GROSS INDUSTRIAL OUTPUT, by divisions, at current prices and as of the first 4 months of selected years

Нийт дүн Total 745 840.7 2 415 630.6 709 418.3 2 467 811.3 100.0 100.0

Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр Mining and quarrying 455 851.5 1 601 616.4 444 672.2 1 554 517.5 66.3 63.0

Нүүрс олборлолт Mining of coal and lignite,extraction of peat 83 296.4 218 633.7 74 211.8 245 791.1 9.1 10.0

Газрын тос олборлолт Extraction of crude petroleum 106 815.5 373 288.9 68 894.3 242 939.2 15.5 9.8Металлын хүдэр олборлолт Mining of metal ores 258 731.8 994 466.9 298 966.6 1 051 729.9 41.2 42.6Бусад ашигт малтмал олборлолт Other mining and quarrying 7 007.9 15 226.9 2 599.4 14 057.4 0.6 0.6

Боловсруулах аж үйлдвэр Manufacturing 237 398.2 583 077.1 209 163.9 638 450.8 24.1 25.9

Хүнсний бүтээгдэхүүн, ундаа Manufacture of foodүйлдвэрлэл products and beverages 78 238.5 247 402.3 75 610.3 319 203.0 10.2 12.9 Мах, загас, жимс, ногоо, өөх, тос Production, processing and боловсруулалт preserving of meat, fish

fruit, vegetables,oils, fats 5 946.8 27 987.7 4 008.0 40 650.4 11.3 * 12.7 *

Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of dairy products 5 363.7 18 009.0 4 644.7 18 251.7 3.1 * 5.7 *

Үр тарианы гурил, цардуул, малын Manufacture of grain mill products, тэжээл үйлдвэрлэл starches, starch products and

prepared animal feeds 22 145.9 52 086.8 13 858.8 60 681.8 8.9 * 19.0 * Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн Manufacture of other food үйлдвэрлэл products 9 327.5 32 186.3 11 059.9 40 987.0 5.5 * 12.8 * Ундаа үйлдвэрлэл / согтууруулах Manufacture of beverages ундаа ороод / / includes alcohol drinks / 35 454.5 117 132.5 42 038.9 158 632.1 20.1 * 49.7 *Тамхи үйлдвэрлэл Manufacture of tobacco products 9 520.2 21 598.7 5 437.7 9 081.5 0.9 0.4Нэхмэлийн үйлдвэрлэл Manufacture of textiles 43 845.8 80 956.7 19 152.8 69 076.1 3.4 2.8Хувцас үйлдвэрлэл, үслэг арьс Manufacture of wearing apparel,боловсруулалт dressing and dyeing of fur 2 510.3 11 685.4 2 782.3 11 113.6 0.5 0.5Арьс, шир боловсруулах, ширэн Tanning, dressing of leather,эдлэл, гутал үйлдвэрлэл manufacture of luggage, handbags,

saddlery, harness, and footwearМод, модон эдлэл үйлдвэрлэл Manufacture of wood and wooden

products 486.4 1 954.4 432.9 1 967.0 0.1Нийтлэх, хэвлэх, дуу бичлэг Publishing, printing and хийх ажиллагаа reproduction of recorded media 1 877.3 7 418.2 2 476.0 7 830.3 0.3 0.3Цаас, цаасан бүтээгдэхүүн Manufacture of paper and paperүйлдвэрлэл products 253.3 1 412.3 624.9 2 505.5 0.1 0.1

Кокс, шахмал түлш үйлдвэрлэл Manufacture of coke and briquette 66 109.7 106 236.1 71 212.2 104 717.8 4.4 4.2Химийн бүтээгдэхүүн Manufacture of chemicals and үйлдвэрлэл chemical products 3 574.3 15 049.3 4 597.1 15 158.0 0.6 0.6Резин болон хуванцар бүтээгдэхүүн Manufacture of rubber andүйлдвэрлэл plastics products 1 991.3 7 095.5 1 928.4 9 313.6 0.3 0.4Төмөрлөг бус эрдэс бодисоор Production of other non-metallicхийсэн эдлэл үйлдвэрлэл mineral products 11 229.9 18 066.6 5 935.8 16 148.1 0.7 0.7Төмрийн үйлдвэрлэл Manufacture of basic metals 14 960.4 53 191.6 16 470.6 58 739.7 2.2 2.4

Машин, тоног төхөөрөмжөөс бусад Manufacture of fabricated metal төмөр эдлэл үйлдвэрлэл products, except machinery and

equipment 446.1 1 398.3 352.2 1 236.9 0.1 0.1Бичиг хэргийн болон тооцоолох Manufacture of office accountingтехник үйлдвэрлэл and computing 9.7 370.9 - - 0.0 0.0Цахилгаан хэрэгсэл Manufacture of electrical үйлдвэрлэл apparatus - - 1.7 5.3 - 0.0Эмнэлгийн багаж хэрэгсэл, Manufacture of medical precision нарийн хэмжүүр, хараа зүйн and optical instrumentsхэрэгсэл үйлдвэрлэл 12.5 48.4 10.0 263.6 0.0 0.0Тээврийн бусад хэрэгсэл Manufacture of other transport үйлдвэрлэл equipment 195.7 817.3 180.0 734.8 0.0 0.0Тавилга үйлдвэрлэл, Manufacture of furnitureболовсруулах үйлдвэрийн бусад and others 693.8 2 849.8 1 072.5 4 337.0 0.1 0.2

Цахилгаан, дулааны эрчим хүч Electricity, thermal energy andүйлдвэрлэл, усан хангамж water supply 52 591.0 230 937.0 55 582.2 274 842.9 9.6 11.1

Цахилгаан, дулаан, уур үйлдвэрлэл Electricity, thermal energy, steam 48 332.5 214 105.3 49 406.8 250 349.7 8.9 10.1Ус ариутгал, усан хангамж Collection, purification and

distribution of water

* Бүлгийн дүнд эзлэх хувь Percentage share within subsector

сая төг mln.tog

Аж үйлдвэрийн салбар Industrial division2014 2015

Дүнд эзлэх хувьPercentage share to total

IV I-IV IV I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

1 443.1 5 525.4 886.5 7 019.2 0.2 0.3

0.1

4 258.5 16 831.8 6 175.4 24 493.2 0.7 1.0

Section 13. Industry

99

13.3 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ИНДЕКС,* салбараар, 2010=100 INDUSTRIAL PRODUCTION INDEX, by divisions, 2010=100

хувь percentage

2015 IV 2015 IV 2015 IV 2015 IV

2010 2014 IV 2014 XII 2015 III

Нийт дүн Total 114.3 111.4 85.1 107.5

Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр Mining and quarring 111.2 116.3 90.2 112.9

Нүүрс олборлолт Mining of coal 99.6 99.4 103.4 101.0

Газрын тос, шатдаг хий олборлолт Extraction of crude petroleum and natural gas 356.6 107.7 117.9 94.5

Металлын хүдэр олборлолт Mining of metal ores 120.3 130.1 85.3 121.4

Бусад ашигт малтмал олборлолт Other mining and quarrying 9.9 16.4 29.9 34.1

Боловсруулах аж үйлдвэр Manufacturing 125.6 101.6 79.5 109.2

Хүнсний бүтээгдэхүүн, ундаа Manufacture of food products and

үйлдвэрлэл beverages 129.7 87.9 80.2 101.9

Мах, загас, жимс, ногоо, Production, processing and

өөх, тос боловсруулалт preservation of meat, fish, 68.7 82.5 15.3 152.0

Сүү, сүүн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of dairy products 130.6 66.0 93.7 90.5

Үр тарианы гурил, цардуул, Manufacture of grain mill products,

малын тэжээл үйлдвэрлэл starches, starch products, and 123.3 55.3 85.8 81.5

Хүнсний бусад бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of other food products 159.9 95.6 105.4 101.6

Ундаа үйлдвэрлэл Manufacture of beverages

/согтууруулах ундаа ороод/ / included alcohol drinks/ 132.9 97.5 93.1 105.1

Тамхи үйлдвэрлэл Manufacture of tobacco products 41.4 43.7 45.2 68.0

Нэхмэлийн үйлдвэрлэл Manufacture of textiles 105.3 95.2 81.5 86.1

Хувцас үйлдвэрлэл, үслэг арьс Manufacture of wearing apparel,

боловсруулалт dressing and dyeing of fur 142.4 143.6 119.2 104.1

Арьс, шир боловсруулах, ширэн Tanning and dressing of leather,

эдлэл, гутал үйлдвэрлэл manufacture of luggage, handbag 255.8 103.8 41.6 85.4

Мод, модон эдлэл үйлдвэрлэл Manufacture of wood and wooden products 63.3 97.1 105.5 100.2

Цаас, цаасан бүтээгдэхүүн Manufacture of paper and paper

үйлдвэрлэл products 208.1 125.3 66.0 107.5

Нийтлэх, хэвлэх, дуу бичлэг хийх Publishing, printing and reproduction

ажиллагаа of recorded media 150.2 139.3 140.6 119.6

Кокс, шингэн болон цацраг идэвхт Manufacture of coke, refined

түлш үйлдвэрлэл petroleum products and nuclear fuel 380.7 101.9 562.3 215.4

Химийн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of chemicals and chemical products 170.3 64.1 178.9 122.9

Резин болон хуванцар бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл Manufacture of rubber and plastics products 250.7 71.6 50.3 173.0

Төмөрлөг бус эрдэс бодисоор Production of other non-metallic

хийсэн эдлэл үйлдвэрлэл mineral products 101.6 76.8 88.3 240.2

Төмрийн үйлдвэрлэл Manufacture of basic metals 156.3 257.4 77.3 142.0

Машин тоног төхөөрөмжөөс бусад Manufacture of fabricated metal

төмөр эдлэл үйлдвэрлэл products, except machinery and equipment 78.1 105.4 44.9 114.9

Бичиг хэргийн болон тооцоолох Manufacture of office accountingтехник үйлдвэрлэл and computing 3.5 24.2 50.0 40.0

Цахилгаан машин хэрэгсэл Manufacture of electrical machinery үйлдвэрлэл and apparatus 7.3 6.5 6.5 150.0

Эмнэлгийн багаж хэрэгсэл, нарийн Manufacture of medical, precision and

хэмжүүр, хараа зүйн хэрэгсэл, цаг үйлдвэрлэл optical instruments, watches and clocks 21.1 466.0 9.7 14.4

Тээврийн бусад хэрэгсэл Manufacture of other transport

үйлдвэрлэл equipment 51.6 85.8 61.3 152.5

Мебель тавилга үйлдвэрлэл, Manufacture of furniture,

боловсруулах үйлдвэрийн бусад бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэлmanufacturing n.e.c 120.7 105.9 96.5 104.9

Цахилгаан, дулааны эрчим хүч Electricity, thermal energy and

үйлдвэрлэл, усан хангамж water supply 116.1 100.2 66.8 77.5

Цахилгаан, дулаан, уур үйлдвэрлэл Electricity, thermal energy, steam 117.5 100.4 65.0 75.9

Ус ариутгал, усан хангамж Collection, purification and distribution 102.9 97.8 96.3 100.9

of water

* Туршилт тооцоо, улирлын нөлөөллийг арилгасан Experimental estimation, seasonal adjusted

Аж үйлдвэрийн салбар Industrial division

Á¿ëýã 13. Àæ ¿éëäâýð

100

13.4 АЖ ҮЙЛДВЭРИЙН САЛБАРЫН ГОЛ НЭР ТӨРЛИЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН ҮЙЛДВЭРЛЭЛ, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар PRODUCTION OF MAJOR COMMODITIES, as of the first 4 month of selected years

Гол нэр төрлийн Major Хэмжих 2015 I-IVбүтээгдэхүүн commodities нэгж IV I-IV IV I-IV 2014 I-IV

Цахилгаан, дулааны эрчим хүч үйлдвэрлэл, усан хангамж

Electricity, thermal energy and water supply

Цахилгаан эрчим хүч Electricity сая кВт.цаг mln.kw.h 360.3 1 658.4 360.2 1 724.7 104.0Дулааны эрчим хүч Thermal energy мян.Гкал thous.Gkal 765.0 4 328.0 776.2 4 691.8 108.4Түгээсэн цэвэр ус Distribution water мян.м3 thous.m 3 5 516.0 22 051.0 5 386.8 21 314.4 96.7Уул уурхай, олборлох аж үйлдвэр Mining and quarring

Нүүрс Coal мян.т thous.t 2 451.4 6 922.4 2 781.7 7 978.8 115.3Газрын тос Crude oil мян.баррел thous.barril 585.5 2 145.0 629.1 2 504.5 116.8Зэсийн баяжмал, металл Copper, with concentrate мян.т thous.t 77.3 305.8 106.3 362.6 118.6агуулгаарааЗэсийн баяжмал, 35%-ийн Copper concentrate мян.т thous.t 50.8 201.6 70.8 241.7 119.9агуулгад шилжүүлснээр with 35 %Молибдений баяжмал, Molybdenum, with т t 376.1 1 213.3 451.0 1 629.0 134.3металл агуулгаараа concentrateМолибдений баяжмал, 47%- Molybdenum concentrate т t 386.3 1 251.1 479.0 1 694.0 135.4ийн агуулгад шилжүүлснээр with 47 %Алт Gold кг kg 339.6 1 391.0 484.9 1 424.2 102.4Төмрийн хүдэр, баяжмал Iron ore мян.т thous.t 553.2 1 645.8 312.2 833.2 50.6Хайлуур жонш, баяжмал Fluor spar concentrate мян.т thous.t 29.9 92.2 11.9 68.9 74.7Цайрын баяжмал Zincum concentrate мян.т thous.t 6.9 33.8 7.7 32.5 96.2Буталмал чулуу Broken or crashed stone мян.м3 thous.m 3 23.3 99.7 10.3 51.2 51.4Боловсруулах аж үйлдвэр ManufacturingҮхрийн мах Beef т t 176.8 1 170.1 33.1 1 638.4 140.0Хонины мах Mutton т t 552.2 1 655.7 32.4 2 093.6 126.4Адууны мах Horse meat т t - 1.6 1.2 200.3 125.2 *Ямааны мах Goat meat т t 124.2 821.6 18.1 1 489.4 181.3Өлөн гэдэс Small intestine мян.гогцоо thous.rolls 20.8 110.8 50.2 148.1 133.7Хиаман төрлийн бүтээгдэхүүн Kind of sausage т t 145.9 829.5 273.4 1 272.2 153.4Шингэн сүү Milk мян.л thous.l 3 808.7 11 057.0 2 180.7 9 800.0 88.6Тараг Sour milk and yoghurt мян.л thous.l 816.9 2 589.5 629.6 2 553.5 98.6Зайрмаг Ice cream мян.ш thous.pcs 1 590.8 5 372.4 2 340.7 5 190.6 96.6Цөцгий, цөцгийн тос Soured cream and butter т t 97.1 442.6 70.7 522.3 118.0Бяслаг, аарц Cheese and curds from sour milk т t 9.1 23.4 8.8 30.1 128.6Дээд гурил Wheat flour, highest grade т t 8 980.2 16 118.9 2 183.0 10 972.3 68.1Нэгдүгээр гурил Wheat flour, grade I т t 17 501.5 47 440.2 11 954.1 52 030.0 109.7Хоёрдугаар гурил Wheat flour, grade II т t 2 396.3 6 602.2 1 609.0 7 813.3 118.3Малын тэжээл Fodder т t 7 993.6 21 458.0 5 702.7 23 416.8 109.1Талх Bread т t 2 441.3 8 411.4 2 771.7 8 790.4 104.5Нарийн боов Bakery products т t 1 547.8 5 617.7 1 481.7 5 688.5 101.3Бялуу Cake т t 63.2 265.2 119.6 396.8 149.6Чихэр Sweets т t 2.4 23.5 1.2 24.5 104.3Жигнэмэг Biscuit т t 40.3 124.5 42.7 137.9 110.8Гоймон Macaroni noodles т t 802.0 1 286.1 178.1 687.3 53.4Пүнтүүз Starched noodles т t 4.0 10.2 2.9 8.1 79.4Хүнсний давс Salt т t 176.2 633.8 5.5 176.1 27.8Бууз, банш Buuz and dumpling т t 132.1 521.7 118.0 718.2 137.7Савласан ногоон цай Green tea кг kg 5 449.8 14 365.0 5 093.4 26 959.1 187.7Шарсан төмс Chips т t 75.4 158.8 49.0 186.7 117.6Спирт Spirit мян.л thous.l 229.9 1 064.4 567.9 2 065.9 194.1Архи Alcoholic beverage мян.л thous.l 1 771.9 7 485.6 1 578.2 6 728.6 89.9Дарс Wine мян.л thous.l 3.8 16.8 13.3 22.4 133.3Шар айраг Beer мян.л thous.l 5 256.5 18 144.2 6 586.1 22 641.8 124.8Цэвэр ус Pure water мян.л thous.l 4 410.7 12 804.8 4 281.4 13 263.4 103.6Амтат ус, ундаа Soft drinks мян.л thous.l 7 399.0 19 952.9 7 960.8 29 443.1 147.6Жүүс Juice мян.л thous.l 9 265.6 28 590.4 5 381.4 18 517.6 64.8Тамхи Cigarettes мян.блок thous.blocks 678.7 1 597.0 373.1 613.7 38.4Хивс Carpet мян.м2 thous.m 2 57.9 244.5 20.0 196.9 80.5Сүлжмэл эдлэл Knitted goods мян.ш thous.pcs 71.1 263.9 73.9 274.7 104.1Самнасан ноолуур Combed down т t 38.1 74.9 22.2 89.7 119.8Эсгий Felt мян.м thous.m 9.8 35.4 9.3 32.8 92.7Тэмээний ноосон хөнжил Camel woollen blanket мян.м thous.m 0.7 7.7 0.3 6.8 88.3Эсгий гутал Felt boots мян.хос thous.pairs 1.3 3.9 0.8 3.5 89.6

Unit 2014 2015 %

Section 13. Industry

101

(Хүснэгт 13.4-ийн үргэлжлэл Table 13.4 continuation )Гол нэр төрлийн Major Хэмжих 2015 I-IV

бүтээгдэхүүн commodities нэгж IV I-IV IV I-IV 2014 I-IVНэхий дээл Sheepskin coat ш pcs 277 4 907 542 2 953 60.2Савхин гутал, ботинк Leather boots, shoes мян.хос thous.pairs 1.7 9.6 3.9 16.6 173.4Барилгын модон хаалга, цонх Wooden building door and windows м2 m 2 1 005.9 3 391.8 497.6 1 423.9 42.0Вакуум цонх, хаалга Vacuum windows and doors м2 m 2 2 770.7 7 933.6 2 445.3 12 186.4 153.6Зүсмэл материал Sawn wood м3 m 3 2 563.4 6 556.7 1 271.2 6 147.1 93.8Төмөр замын дэр мод Railway sleeper мян.м3 thous.m 3 0.2 1.6 0.6 2.3 143.8Дэвтэр Notebook мян.ш thous.pcs 1 321.2 3 547.2 1 349.3 3 283.1 92.6Ариун цэврийн цаас Toilet paper мян.ш thous.pcs 131.1 1 062.8 271.0 661.3 62.2Сонин Newspaper сая х.д.х mln.pr.p 3.8 15.0 3.3 13.5 89.7Ном Book сая х.д.х mln.pr.p 4.0 16.8 8.8 20.7 123.3Хэвлэмэл хуванцар картууд Printing plastic cards мян.ш thous.pcs 17.5 72.0 9.9 33.4 46.4Шахмал эм Medical tablets мян.боодол thous.packs 1 526.6 6 461.8 878.6 2 495.0 38.6Шингэн эм Liquid medicine т t 255.3 962.3 271.4 1 051.6 109.3Гоо сайхны тос Beauty cream мян.ш thous.pcs 50.0 236.0 66.5 270.3 114.5Шохой Lime мян.т thous.t 3.9 11.7 1.6 10.1 86.1Төмөр бетон эдлэл Articles of iron concrete мян.м3 thous.m 3 4.0 4.6 2.0 3.0 65.2Бетон дэр Metal sleeper мян.ш thous.pcs 6.0 22.4 7.1 29.6 132.1Катодын зэс, 99% Copper 99% т t 170.8 679.8 1 358.8 4 836.2 7.1 *Металл бэлдэц Metal steel мян.т thous.t 2.9 15.9 5.2 18.7 117.7Металл цувимал Metal foundries мян.т thous.t 3.0 14.3 5.8 17.8 123.8Ган төмөр хийц Steel casting мян.т thous.t 0.3 1.3 0.3 1.1 87.0Цахилгааны утас Electric wire т t 20.1 90.2 0.9 1.5 1.7

* Дахин их Times more

Unit 2014 2015 %

13.5 ЗАРИМ ГОЛ НЭР ТӨРЛИЙН БЭЛЭН БYТЭЭГДЭХYYНИЙ YЛДЭГДЭЛ, жил бүрийн 4 дүгээр сарын эцэст

STOCKS OF SOME MAJOR COMMODITIES, by the end of April of the selected years

Гол нэр төрлийн Major Хэмжих

бүтээгдэхүүн commodities нэгжНүүрс Coal мян.т thous.t 2 053.7 2 818.0Катодын зэс, 99% Copper 99% т t - 2 198.7Гурил Wheat flour т t 8 468.7 13 155.8Малын мах Meat т t 5 923.5 7110.5Нарийн боов Bakery products т t 78.3 87.2Спирт Spirit мян.л thous.l 583.7 542.1Архи, дарс Alcohol wine мян.л thous.l 370.5 813.7Малын тэжээл Fodder т t 669.6 1 481.6

Unit 2014 IV 2015 IV

Á¿ëýã 15. Òýýâýp

102

14.1 ТӨМӨР ЗАМ, АГААРЫН ТЭЭВРИЙН ҮНДСЭН ҮЗҮҮЛЭЛТ, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар MAIN INDICATORS OF RAILWAY AND AIR TRANSPORT, as of April, selected years

2015* I-IV

IV I-IV IV I-IV 2014 I-IV

I. Төмөр замын тээвэр Railway transportТээсэн ачаа, мян.т Carried freight, thous.t 1 621.3 6 062.2 1 495.9 5 659.6 93.4 дотоодын domestic 779.6 3 240.8 736.7 2 946.3 90.9 гаргалт export 395.3 1 368.2 385.0 1 406.6 102.8 оруулалт import 224.9 648.3 183.7 621.1 95.8 дамжин өнгөрөх transit 221.5 804.9 190.6 685.6 85.2

Ачаа эргэлт, сая т.км Freight turnover, mln.t. km 1 002.4 3 446.2 882.1 3 180.9 92.3 дотоодын domestic 305.9 1 007.1 202.9 793.1 78.7 гаргалт export 348.8 1 248.4 375.5 1 335.3 107.0 оруулалт import 101.8 297.3 92.2 291.5 98.0 дамжин өнгөрөх transit 245.9 893.4 211.5 761.1 85.2

Зорчигчид, мян.хүн Carried passengers, thous.persons 282.9 1 083.4 221.9 927.9 85.6 олон улсад тээвэрлэсэн international carried 9.8 36.4 7.5 33.8 92.9 дотоодод тээвэрлэсэн domestic carried 273.0 1 047.0 214.5 894.1 85.4

Зорчигч эргэлт, сая хүн км Passenger turnover, mln.pass.km 105.8 379.5 75.0 318.7 84.0

Шилжүүлсэн сая т.км In terms of mln.t. km 1 108.1 3 825.7 957.1 3 499.7 91.5Тээврийн орлого, сая төг Revenue, mln.tog 36 512.1 122 149.7 31 252.1 109 624.6 89.7

II. Àгаарын тээâэр Air transportТээсэн ачаа, т Carried freight, t 285.2 1 081.6 171.0 812.1 75.1 шуудан mail 20.1 91.3 19.3 72.0 78.9 тээш luggage 13.2 67.7 10.6 59.9 88.4 ачаа freight 251.9 922.6 141.2 680.2 73.7

À÷аа ýрãýлò, ìÿí.ò.êì Freight turnover, thous.t. km 701.8 2 593.0 424.2 2 310.4 89.1 øóóäаí mail 41.3 199.2 40.8 165.9 83.3 òýýø luggage 22.7 123.6 73.6 326.3 264.1 а÷аа freight 637.8 2 270.2 309.8 1 818.1 80.1

Зорчигчид, мян.хүн Carried passengers, thous.persons 51.4 203.4 39.6 167.3 82.2 îлîí óлñаä çîр÷ñîí international carried 30.1 121.3 26.9 116.1 95.7 äîòîîäîä çîр÷ñîí domestic carried 21.4 82.2 12.7 51.2 62.3

Çîр÷èã÷ ýрãýлò, ñаÿ õ¿í êì Passenger turnover, mln.pass.km 87.6 344.4 66.6 307.4 89.3

Øèлæ¿¿лñýí ñаÿ ò.êì In terms of mln.t. km 8.7 33.9 6.5 30.3 89.3Òýýâрèéí îрлîãî, îíû ¿íýýр, Revenue, at current prices,

ñаÿ òºã mln.tog 14 952.3 62 594.3 15 166.9 64 244.9 102.6

* Урьдчилсан гүйцэтгэл

2015*

үзүүлэлтүүд indicators

Тээврийн төрөл, Types of transport and 2014%

14.2 ТӨМӨР ЗАМ, АГААРЫН ТЭЭВРИЙН ҮНДСЭН ҮЗҮҮЛЭЛТ MAIN INDICATORS OF RAILWAY AND AIR TRANSPORT

Тээсэн ачаа, мян.т

Carried freight, thous.t

Зорчигчид, мян.хүн Carried

passengers, thous.persons

Тээврийн орлого, сая төг

Revenue, mln.tog

Тээсэн ачаа, т Carried freight, t

Зорчигчид, мян.хүн Carried

passengers, thous.persons

Тээврийн орлого, сая төг

Revenue, mln.tog

2013 I 1 618.0 309.9 30 229.7 299.3 59.8 17 084.2 II 1 383.0 300.5 24 049.4 236.2 48.3 14 036.5 III 1 639.6 281.5 32 816.1 314.1 56.1 15 761.8 IV 1 686.2 324.1 35 676.0 302.0 53.0 14 614.4 V 1 881.3 324.3 38 892.7 343.6 57.2 15 445.5 VI 1 880.6 348.5 39 585.9 427.6 62.9 21 258.6 VII 1 847.8 363.4 38 647.4 411.2 102.1 29 625.4 VIII 1 767.8 373.6 38 256.1 402.9 95.3 31 645.9 IX 1 799.1 276.9 37 495.0 380.3 73.5 25 765.1 X 1 894.2 293.4 34 142.9 379.6 59.5 24 570.2 XI 1 768.2 300.5 37 925.1 303.5 54.6 17 023.3 XII 1 869.8 263.2 33 701.6 275.3 55.5 20 460.5 I-XII 21 035.5 3 759.7 421 418.0 4 075.6 777.9 247 291.5

2014 I 1 589.9 286.1 30 760.9 257.6 57.2 17 170.9 II 1 269.5 249.0 24 605.0 241.0 45.0 13 939.5 III 1 581.5 265.4 30 271.7 297.8 49.8 16 531.6 IV 1 621.3 282.9 36 512.1 285.2 51.4 14 952.3 I-IV 6 062.2 1 083.4 122 149.7 1 081.6 203.4 62 594.3 V 1 688.7 277.2 36 115.7 247.2 44.7 12 635.6 VI 1 607.3 325.7 37 610.6 304.6 64.5 28 055.4 VII 1 771.2 313.6 37 641.9 325.8 82.5 23 242.9 VIII 1 854.2 331.6 39 658.5 383.9 79.3 29 769.5 IX 1 984.2 245.9 38 820.1 304.5 55.4 21 449.7 X 2 083.9 263.5 37 306.5 268.5 49.5 33 428.5 XI 1 979.1 251.8 38 200.9 264.0 44.4 13 224.2 XII 2 087.9 213.2 40 359.2 253.9 48.4 14 564.9 I-XII 21 118.6 3 305.8 427 863.0 3 434.0 672.2 238 965.0

2015* I 1 627.7 250.0 29 950.0 214.4 47.7 17 400.0 II 1 087.2 230.2 23 123.8 194.5 36.9 14 707.3 III 1 448.7 225.8 25 298.7 232.2 43.1 16 970.7 IV 1 495.9 221.9 31 252.1 171.0 39.6 15 166.9 I-IV 5 659.6 927.9 109 624.6 812.1 167.3 64 244.9

2015 IV2014 IV

2015 IV2015 III

2015 I-IV2014 I-IV

* Урьдчилсан гүйцэтгэл

XV. ТЭЭВЭРTRANSPORT

102.6

89.4

Хугацаа Periods

Төмөр зам Агаарын тээвэр

Railway transport Air transport

101.4

103.3

93.4 85.6 89.7 75.1 82.2

98.3 123.5 73.7 92.0

92.3 78.5 85.6 60.0 77.0%

%

%

Section 15. Transport

103

14.2 ТӨМӨР ЗАМ, АГААРЫН ТЭЭВРИЙН ҮНДСЭН ҮЗҮҮЛЭЛТ MAIN INDICATORS OF RAILWAY AND AIR TRANSPORT

Тээсэн ачаа, мян.т

Carried freight, thous.t

Зорчигчид, мян.хүн Carried

passengers, thous.persons

Тээврийн орлого, сая төг

Revenue, mln.tog

Тээсэн ачаа, т Carried freight, t

Зорчигчид, мян.хүн Carried

passengers, thous.persons

Тээврийн орлого, сая төг

Revenue, mln.tog

2013 I 1 618.0 309.9 30 229.7 299.3 59.8 17 084.2 II 1 383.0 300.5 24 049.4 236.2 48.3 14 036.5 III 1 639.6 281.5 32 816.1 314.1 56.1 15 761.8 IV 1 686.2 324.1 35 676.0 302.0 53.0 14 614.4 V 1 881.3 324.3 38 892.7 343.6 57.2 15 445.5 VI 1 880.6 348.5 39 585.9 427.6 62.9 21 258.6 VII 1 847.8 363.4 38 647.4 411.2 102.1 29 625.4 VIII 1 767.8 373.6 38 256.1 402.9 95.3 31 645.9 IX 1 799.1 276.9 37 495.0 380.3 73.5 25 765.1 X 1 894.2 293.4 34 142.9 379.6 59.5 24 570.2 XI 1 768.2 300.5 37 925.1 303.5 54.6 17 023.3 XII 1 869.8 263.2 33 701.6 275.3 55.5 20 460.5 I-XII 21 035.5 3 759.7 421 418.0 4 075.6 777.9 247 291.5

2014 I 1 589.9 286.1 30 760.9 257.6 57.2 17 170.9 II 1 269.5 249.0 24 605.0 241.0 45.0 13 939.5 III 1 581.5 265.4 30 271.7 297.8 49.8 16 531.6 IV 1 621.3 282.9 36 512.1 285.2 51.4 14 952.3 I-IV 6 062.2 1 083.4 122 149.7 1 081.6 203.4 62 594.3 V 1 688.7 277.2 36 115.7 247.2 44.7 12 635.6 VI 1 607.3 325.7 37 610.6 304.6 64.5 28 055.4 VII 1 771.2 313.6 37 641.9 325.8 82.5 23 242.9 VIII 1 854.2 331.6 39 658.5 383.9 79.3 29 769.5 IX 1 984.2 245.9 38 820.1 304.5 55.4 21 449.7 X 2 083.9 263.5 37 306.5 268.5 49.5 33 428.5 XI 1 979.1 251.8 38 200.9 264.0 44.4 13 224.2 XII 2 087.9 213.2 40 359.2 253.9 48.4 14 564.9 I-XII 21 118.6 3 305.8 427 863.0 3 434.0 672.2 238 965.0

2015* I 1 627.7 250.0 29 950.0 214.4 47.7 17 400.0 II 1 087.2 230.2 23 123.8 194.5 36.9 14 707.3 III 1 448.7 225.8 25 298.7 232.2 43.1 16 970.7 IV 1 495.9 221.9 31 252.1 171.0 39.6 15 166.9 I-IV 5 659.6 927.9 109 624.6 812.1 167.3 64 244.9

2015 IV2014 IV

2015 IV2015 III

2015 I-IV2014 I-IV

* Урьдчилсан гүйцэтгэл

XV. ТЭЭВЭРTRANSPORT

102.6

89.4

Хугацаа Periods

Төмөр зам Агаарын тээвэр

Railway transport Air transport

101.4

103.3

93.4 85.6 89.7 75.1 82.2

98.3 123.5 73.7 92.0

92.3 78.5 85.6 60.0 77.0%

%

%

Á¿ëýã 13. Äîòîîä õóäàëäàà

104

15.1. БӨӨНИЙ БОЛОН ЖИЖИГЛЭН ХУДАЛДААНЫ САЛБАРЫН НИЙТ БОРЛУУЛАЛТ*, дэд салбараар, улирлаар TOTAL SALES OF WHOLESALE AND RETAIL TRADE*, by division and quarterly

сая төг mln.tog

2013 I-III 2 062 837.4 1 133 709.8 929 127.7IV-VI 2 276 863.7 1 199 130.2 1 077 733.5VII-IX 3 188 767.0 1 743 284.8 1 445 482.1X-XII 4 537 162.8 2 266 310.4 2 270 852.3I-XII 12 065 630.9 6 342 435.3 5 723 195.6

2014 I-III 2 231 624.5 1 197 480.6 1 034 143.9IV-VI 3 000 804.8 1 584 774.9 1 416 029.9VII-IX 3 959 324.3 2 218 868.9 1 740 455.3X-XII 3 588 247.2 2 163 493.8 1 424 753.4I-XII 12 780 000.8 7 164 618.3 5 615 382.5

2015 I-III 2 237 210.7 1 234 542.5 1 002 668.3

2014 I-XII2013 I-XII

2015 I-III2014 I-III

* Жилд 50 сая төгрөгөөс дээш борлуулалтын орлоготой аж ахуйн нэгжүүдийг хамруулав. * Covered entities with total annual sales revenue more than 50 mln tog.

XV. ДОТООД ХУДАЛДААDOMESTIC TRADE

Хугацаа Period

Бүгд Total

Бөөний худалдаа Wholesale trade

Жижиглэн худалдаа Retail trade

105.9 113.0 98.1

100.3 103.1 97.0

%

%

Section 13. Domestic trade

105

15.2. БӨӨНИЙ БОЛОН ЖИЖИГЛЭН ХУДАЛДААНЫ САЛБАРЫН НИЙТ БОРЛУУЛАЛТ*, бүс, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар TOTAL SALES OF WHOLESALE AND RETAIL TRADE*, by regions, aimags and the capital, at the first quarter of selected years

сая төг mln.tog2013 2014 2015 2015 I-IIII-III I-III I-III 2014 I-III

Дүн/Total 2 062 873.9 2 231 674.2 2 237 210.7 100.2Баруун бүс Western region

Дүн/Subtotal 21 569.9 24 603.6 30 103.6 122.4БӨ/BO 6 371.2 5 852.6 7 700.5 131.6ГО/GO 2 832.6 4 108.5 3 426.5 83.4ЗА/ZA 3 697.5 3 918.3 3 988.1 101.8УВ/UV 4 217.4 6 455.8 9 536.0 147.7ХО/KHO 4 451.2 4 268.4 5 452.5 127.7

Хангайн бүс Khangai regionДүн/Subtotal 32 639.5 42 697.2 53 659.5 125.7АР/AR 4 000.7 6 104.8 6 569.6 107.6БХ/BKH 3 907.6 5 618.0 4 941.4 88.0БУ/BU 1 371.1 1 140.5 1 381.7 121.1ОР/OR 11 622.4 14 360.9 20 331.8 141.6ӨВ/OV 6 710.0 7 869.6 11 316.1 143.8ХӨ/KHS 5 027.7 7 603.3 9 119.0 119.9

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 66 139.0 73 051.3 64 980.0 89.0ГС/GS 9 815.8 13 548.1 4 349.2 32.1ДА/DA 16 844.1 24 791.8 23 967.7 96.7ДО/DO 7 732.9 8 753.0 8 734.4 99.8ДУ/DU 2 921.5 4 021.3 4 326.4 107.6ӨМ/OM 22 940.8 16 352.0 16 449.7 100.6СЭ/SE 2 603.8 3 238.1 4 085.1 126.2ТӨ/TO 3 280.1 2 347.0 3 067.5 130.7

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 11 659.9 15 318.6 15 106.4 98.6ДД/DD 6 481.6 9 006.2 6 418.9 71.3СҮ/SU 2 818.5 3 559.2 3 568.7 100.3ХЭ/KHE 2 359.9 2 753.1 5 118.8 185.9

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 1 930 865.6 2 076 003.5 2 073 361.1 99.9

* Жилд 50 сая төгрөгөөс дээш борлуулалтын орлоготой аж ахуйн нэгжүүдийг хамруулав. * Covered entities with total annual sales revenue more than 50 mln tog.

Аймаг, нийслэл Aimags and the Capital

%

Á¿ëýã 15. Íèéòèéí õîîë, çî÷èä áóóäàë

106

16.1 НИЙТИЙН ХООЛ, ЗОЧИД БУУДЛЫН САЛБАРЫН АЖ АХУЙН НЭГЖ, БАЙГУУЛЛАГЫН ОРЛОГО, ЗАРДАЛ, улирлаар INCOME AND EXPENDITURE OF RESTAURANTS AND HOTELS, by quarterly

сая төг mln.tog

Орлого Зардал Орлого ЗардалIncome Expenditure Income Expenditure

2013 I-III 33 561.7 30 723.1 19 516.9 16 995.5 IV-VI 52 130.1 44 166.9 35 827.8 31 295.1 VII-IX 32 085.7 29 982.0 31 622.2 19 248.8 X-XII 34 945.0 34 605.4 23 271.0 20 317.5 I-XII 152 722.4 139 477.4 110 238.0 87 856.9

2014 I-III 34 182.3 34 199.5 21 706.7 21 520.0 IV-VI 39 483.0 38 872.1 30 347.2 26 867.2 VII-IX 39 317.6 36 739.1 43 509.8 32 643.6 X-XII 31 454.7 28 098.3 26 553.4 28 716.9 I-XII 144 437.6 137 909.0 122 117.1 109 747.6

2015 I-III 43 293.5 43 168.1 19 768.4 21 173.5

2014 I-XII2013 I-XII

2015 I-III2014 I-III

94.6 98.9 110.8 124.9

126.7 126.2 91.1 98.4

Period

XVI. НИЙТИЙН ХООЛ, ЗОЧИД БУУДАЛ RESTAURANTS AND HOTELS

Нийтийн хоол Зочид буудалRestaurants Hotels

Хугацаа

%

%

16.1 НИЙТИЙН ХООЛ, ЗОЧИД БУУДЛЫН САЛБАРЫН АЖ АХУЙН НЭГЖ, БАЙГУУЛЛАГЫН ОРЛОГО, ЗАРДАЛ, улирлаар INCOME AND EXPENDITURE OF RESTAURANTS AND HOTELS, by quarterly

сая төг mln.tog

Орлого Зардал Орлого ЗардалIncome Expenditure Income Expenditure

2013 I-III 33 561.7 30 723.1 19 516.9 16 995.5 IV-VI 52 130.1 44 166.9 35 827.8 31 295.1 VII-IX 32 085.7 29 982.0 31 622.2 19 248.8 X-XII 34 945.0 34 605.4 23 271.0 20 317.5 I-XII 152 722.4 139 477.4 110 238.0 87 856.9

2014 I-III 34 182.3 34 199.5 21 706.7 21 520.0 IV-VI 39 483.0 38 872.1 30 347.2 26 867.2 VII-IX 39 317.6 36 739.1 43 509.8 32 643.6 X-XII 31 454.7 28 098.3 26 553.4 28 716.9 I-XII 144 437.6 137 909.0 122 117.1 109 747.6

2015 I-III 43 293.5 43 168.1 19 768.4 21 173.5

2014 I-XII2013 I-XII

2015 I-III2014 I-III

94.6 98.9 110.8 124.9

126.7 126.2 91.1 98.4

Period

XVI. НИЙТИЙН ХООЛ, ЗОЧИД БУУДАЛ RESTAURANTS AND HOTELS

Нийтийн хоол Зочид буудалRestaurants Hotels

Хугацаа

%

%

16.1 НИЙТИЙН ХООЛ, ЗОЧИД БУУДЛЫН САЛБАРЫН АЖ АХУЙН НЭГЖ, БАЙГУУЛЛАГЫН ОРЛОГО, ЗАРДАЛ, улирлаар INCOME AND EXPENDITURE OF RESTAURANTS AND HOTELS, by quarterly

сая төг mln.tog

Орлого Зардал Орлого ЗардалIncome Expenditure Income Expenditure

2013 I-III 33 561.7 30 723.1 19 516.9 16 995.5 IV-VI 52 130.1 44 166.9 35 827.8 31 295.1 VII-IX 32 085.7 29 982.0 31 622.2 19 248.8 X-XII 34 945.0 34 605.4 23 271.0 20 317.5 I-XII 152 722.4 139 477.4 110 238.0 87 856.9

2014 I-III 34 182.3 34 199.5 21 706.7 21 520.0 IV-VI 39 483.0 38 872.1 30 347.2 26 867.2 VII-IX 39 317.6 36 739.1 43 509.8 32 643.6 X-XII 31 454.7 28 098.3 26 553.4 28 716.9 I-XII 144 437.6 137 909.0 122 117.1 109 747.6

2015 I-III 43 293.5 43 168.1 19 768.4 21 173.5

2014 I-XII2013 I-XII

2015 I-III2014 I-III

94.6 98.9 110.8 124.9

126.7 126.2 91.1 98.4

Period

XVI. НИЙТИЙН ХООЛ, ЗОЧИД БУУДАЛ RESTAURANTS AND HOTELS

Нийтийн хоол Зочид буудалRestaurants Hotels

Хугацаа

%

%

16.2 НИЙТИЙН ХООЛНЫ САЛБАРЫН АЖ АХУЙН НЭГЖ, БАЙГУУЛЛАГЫН ОРЛОГО, ЗАРДАЛ, зоогийн газрын төрлөөр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар INCOME AND EXPENDITURE OF RESTAURANTS, by type of restaurants, as a first quarter of the selected years

Орлого Зардал Цэвэр орлого Орлого Зардал Цэвэр орлого Орлого Зардал Цэвэр орлогоIncome Expenditure Net income Income Expenditure Net income Income Expenditure Net income

Бүгд Total 33 561.7 30 723.1 2 838.6 34 182.3 34 199.5 - 17.2 43 293.5 43 168.1 125.4Ресторан Restaurant 10 728.9 10 365.4 363.5 12 869.6 13 332.9 - 463.3 22 086.7 22 617.4 - 530.6Кафе Cafе 2 681.9 2 666.9 15.0 3 661.4 3 638.1 23.3 4 261.0 4 496.8 - 235.8Баар Bar 1 516.0 1 450.8 65.3 2 205.3 2 203.8 1.6 2 331.6 2 324.8 6.8Гуанз Canteen 3 582.1 3 414.5 167.6 4 292.4 4 277.6 14.8 4 909.3 4 744.5 164.8

16.3 ЗОЧИД БУУДЛЫН ОРЛОГО, ЗАРДАЛ, зочид буудлын зэрэглэлээр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар INCOME AND EXPENDITURE OF HOTELS, by rank of hotels, as a first quarter of the selected years

Орлого Зардал Цэвэр орлого Орлого Зардал Цэвэр орлого Орлого Зардал Цэвэр орлогоIncome Expenditure Net income Income Expenditure Net income Income Expenditure Net income

Бүгд Total 20 168.4 17 589.0 2 579.4 21 706.7 21 520.0 186.7 19 768.4 21 173.5 - 1 405.1Энгийн буудал Motel 10 842.0 8 742.4 2 099.5 10 658.2 10 653.1 5.2 9 248.8 10 250.8 - 1 002.02 одтой буудал 2 stars hotel 697.7 715.3 - 17.7 1 044.3 1 071.6 - 27.2 800.6 994.8 - 194.3

8 628.7 8 131.2 497.5 10 004.1 9 795.4 208.7 9 719.0 9 927.9 - 208.9

15 052.6

сая төг mln.togХугацаа Period 2013 I-III 2014 I-III 2015 I-III

9 704.9 8 984.6 720.32 227.2 11 153.7 10 747.1 406.5 12 825.4

Үзүүлэлт Indicators

3, түүнээс дээш одтой буудал

3 and more stars hotel

Үзүүлэлт Indicators

Тусгай захиалгат хоолоор үйлчилдэг аж ахуйн нэгж

Other food service activities

сая төг mln.togХугацаа Period 2013 I-III 2014 I-III 2015 I-III

Section 15. Restaurants and hotels

107

16.4 НИЙТИЙН ХООЛНЫ САЛБАРЫН АЖИЛЛАГЧИД, СУУДЛЫН ТОО, зоогийн газрын төрлөөр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар NUMBER OF EMPLOYEES AND SEATS OF RESTAURANTS, by type of restaurants, as a first quarter of the selected years

2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III

Бүгд Total 694 707 689 6 067 6 452 7 309 30 371 33 884 34 568Ресторан Restaurant 135 174 188 2 123 2 415 3 939 12 109 14 733 16 767Кафе Cafе 194 178 149 735 965 1 013 6 361 6 373 6 111Баар Bar 152 133 130 551 533 476 6 269 6 004 5 793Гуанз Canteen 207 213 214 961 1 137 960 5 632 6 774 5 897

16.5 ЗОЧИД БУУДЛЫН ЗАРИМ ҮЗҮҮЛЭЛТ, зочид буудлын зэрэглэлээр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар SOME INDICATORS OF HOTELS, by rank of hotels, as a first quarter of the selected years

2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III

Бүгд Total 289 271 281 4 476 4 327 4 243 5 673 5 320 5 602 110 720 91 680 95 794 147 263 127 095 106 741Энгийн буудал Motel 246 231 239 2 534 2 243 2 156 3 744 3 403 3 641 77 828 63 712 65 426 110 935 93 267 66 0882 одтой буудал 2 stars hotel 17 15 15 288 280 280 409 441 442 7 224 6 701 6 486 13 870 6 038 7 868

26 25 27 1 654 1 804 1 807 1 520 1 476 1 519 25 668 21 267 23 882 22 458 27 790 32 785

Үзүүлэлт IndicatorsХамрагдсан нэгжийн тоо Ажиллагчдын тоо Суудлын тооNumber of reported units Number of employees Number of seats

Хугацаа Period

Тусгай захиалгат хоолоор үйлчилдэг аж ахуйн нэгж

Other food service activities

6 -

Үзүүлэлт Indicators Хамрагдсан нэгжийн тоо Ажиллагчдын тоо Өрөөний тоо

8 1 697 1 402 921 - -9

Зочдын буусан хоногийн тооNumber of reported units Number of employees Number of rooms Number of visitors Number of stayed days of visitors

Хугацаа Period

3, түүнээс дээш одтой буудал

3 and more stars hotel

Зочдын тоо

16.4 НИЙТИЙН ХООЛНЫ САЛБАРЫН АЖИЛЛАГЧИД, СУУДЛЫН ТОО, зоогийн газрын төрлөөр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар NUMBER OF EMPLOYEES AND SEATS OF RESTAURANTS, by type of restaurants, as a first quarter of the selected years

2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III

Бүгд Total 694 707 689 6 067 6 452 7 309 30 371 33 884 34 568Ресторан Restaurant 135 174 188 2 123 2 415 3 939 12 109 14 733 16 767Кафе Cafе 194 178 149 735 965 1 013 6 361 6 373 6 111Баар Bar 152 133 130 551 533 476 6 269 6 004 5 793Гуанз Canteen 207 213 214 961 1 137 960 5 632 6 774 5 897

16.5 ЗОЧИД БУУДЛЫН ЗАРИМ ҮЗҮҮЛЭЛТ, зочид буудлын зэрэглэлээр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар SOME INDICATORS OF HOTELS, by rank of hotels, as a first quarter of the selected years

2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III

Бүгд Total 289 271 281 4 476 4 327 4 243 5 673 5 320 5 602 110 720 91 680 95 794 147 263 127 095 106 741Энгийн буудал Motel 246 231 239 2 534 2 243 2 156 3 744 3 403 3 641 77 828 63 712 65 426 110 935 93 267 66 0882 одтой буудал 2 stars hotel 17 15 15 288 280 280 409 441 442 7 224 6 701 6 486 13 870 6 038 7 868

26 25 27 1 654 1 804 1 807 1 520 1 476 1 519 25 668 21 267 23 882 22 458 27 790 32 785

Үзүүлэлт IndicatorsХамрагдсан нэгжийн тоо Ажиллагчдын тоо Суудлын тооNumber of reported units Number of employees Number of seats

Хугацаа Period

Тусгай захиалгат хоолоор үйлчилдэг аж ахуйн нэгж

Other food service activities

6 -

Үзүүлэлт Indicators Хамрагдсан нэгжийн тоо Ажиллагчдын тоо Өрөөний тоо

8 1 697 1 402 921 - -9

Зочдын буусан хоногийн тооNumber of reported units Number of employees Number of rooms Number of visitors Number of stayed days of visitors

Хугацаа Period

3, түүнээс дээш одтой буудал

3 and more stars hotel

Зочдын тоо

16.4 НИЙТИЙН ХООЛНЫ САЛБАРЫН АЖИЛЛАГЧИД, СУУДЛЫН ТОО, зоогийн газрын төрлөөр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар NUMBER OF EMPLOYEES AND SEATS OF RESTAURANTS, by type of restaurants, as a first quarter of the selected years

2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III

Бүгд Total 694 707 689 6 067 6 452 7 309 30 371 33 884 34 568Ресторан Restaurant 135 174 188 2 123 2 415 3 939 12 109 14 733 16 767Кафе Cafе 194 178 149 735 965 1 013 6 361 6 373 6 111Баар Bar 152 133 130 551 533 476 6 269 6 004 5 793Гуанз Canteen 207 213 214 961 1 137 960 5 632 6 774 5 897

16.5 ЗОЧИД БУУДЛЫН ЗАРИМ ҮЗҮҮЛЭЛТ, зочид буудлын зэрэглэлээр, жил бүрийн эхний улирлын байдлаар SOME INDICATORS OF HOTELS, by rank of hotels, as a first quarter of the selected years

2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015 2013 2014 2015I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III I-III

Бүгд Total 289 271 281 4 476 4 327 4 243 5 673 5 320 5 602 110 720 91 680 95 794 147 263 127 095 106 741Энгийн буудал Motel 246 231 239 2 534 2 243 2 156 3 744 3 403 3 641 77 828 63 712 65 426 110 935 93 267 66 0882 одтой буудал 2 stars hotel 17 15 15 288 280 280 409 441 442 7 224 6 701 6 486 13 870 6 038 7 868

26 25 27 1 654 1 804 1 807 1 520 1 476 1 519 25 668 21 267 23 882 22 458 27 790 32 785

Үзүүлэлт IndicatorsХамрагдсан нэгжийн тоо Ажиллагчдын тоо Суудлын тооNumber of reported units Number of employees Number of seats

Хугацаа Period

Тусгай захиалгат хоолоор үйлчилдэг аж ахуйн нэгж

Other food service activities

6 -

Үзүүлэлт Indicators Хамрагдсан нэгжийн тоо Ажиллагчдын тоо Өрөөний тоо

8 1 697 1 402 921 - -9

Зочдын буусан хоногийн тооNumber of reported units Number of employees Number of rooms Number of visitors Number of stayed days of visitors

Хугацаа Period

3, түүнээс дээш одтой буудал

3 and more stars hotel

Зочдын тоо

Á¿ëýã 15. Äààòãàë

108108

XVII. ÄÀÀÒÃÀЛ INSURANCE

17.1 ÄÀÀÒÃÓÓËÀÃ×ÈÉÍ ÒÎÎ, ÄÀÀÒÃÀËÛÍ ÕÓÐÀÀÌÆÈÉÍ ÎÐËÎÃÎ, ÍªÕªÍ ÒªËÁªÐ, äааòãалûí òºрлººр, æèл б¿рèéí ýõíèé óлèрлûí баéäлаар NUMBER OF INSURED PERSONS, INSURANCE PREMIUM AND INSURANCE REIMBURSEMENT, by insurance types, as first quarter of selected years

Даатгуулагчийн тоо Number of insured personsÀìü íаñ, ýр¿¿л ìýíäèéí äааòãал (арèлæааíû) Life & health insurance (commercial) 18 849 38 703 85 897Ýä õºрºíãèéí äааòãал Property insurance 55 962 117 790 112 747Õарèóöлаãûí äааòãал Liability insurance 77 447 162 610 135 502Ñаíõ¿¿ãèéí äааòãал Finance insurance 392 2 858 12 844Áүгд Total 152 650 321 961 346 990

Хуðааìæийн оðлого, сая төг Insurance premium, mln. tog Àìü íаñ, ýр¿¿л ìýíäèéí äааòãал (арèлæааíû) Life & health insurance (commercial) 964.5 1 930.2 2 887.3Ýä õºрºíãèéí äааòãал Property insurance 8 238.6 14 224.9 11 433.5Õарèóöлаãûí äааòãал Liability insurance 2 443.8 5 592.2 19 378.4Ñаíõ¿¿ãèéí äааòãал Finance insurance 320.3 1 712.0 1 326.8Áүгд Total 11 967.2 23 459.3 35 026.0

Нºхºн тºлбºр, сая төг Insurance reimbursement, mln. tog

Àìü íаñ, ýр¿¿л ìýíäèéí äааòãал (арèлæааíû) Life & health insurance (commercial) 494.8 622.3 682.4Ýä õºрºíãèéí äааòãал Property insurance 2 758.1 2 923.2 2 826.9Õарèóöлаãûí äааòãал Liability insurance 2 939.2 3 532.5 3 882.6Ñаíõ¿¿ãèéí äааòãал Finance insurance 249.5 1 182.7 2 126.7Áүгд Total 6 441.6 8 260.7 9 518.6

2015 I-IIIҮзүүлэлт Indicators 2013 I-III 2014 I-III

Appendix

109

Хавсралт 1 Appendix 11.1 УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСВИЙН ОРЛОГО, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

REVENUE OF GENERAL GOVERNMENT, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2015 I-IV2014 I-IV

1 689 634.4 1 677 346.9 99.3

13 790.5 2 333.7 16.9

1 675 843.9 1 675 013.2 100.01 439 859.5 1 478 188.9 102.7

334 767.0 340 815.5 101.8191 469.0 196 101.1 102.4154 512.9 159 550.1 103.3

Цалин, хөдөлмөрийн хөлс, шагнал, урамшуулалболон тэдгээртэй адилтгах хөдөлмөр эрхлэлтийнорлого

Taxes on salaries, wages, bonuses,incentives, and similar employment income

134 431.4 136 848.6 101.8

Үйл ажиллагааны орлогын Tax revenue from operating income 7 257.2 9 016.6 124.2Хөрөнгө борлуулсны орлогын Tax revenue from sales assets 5 576.9 2 305.5 41.3Шууд бус орлого Indirect income 7 214.9 11 295.2 156.6Бусад орлого Other 32.4 84.3 260.2

12 836.4 16 267.7 126.71 621.4 1 431.9 88.3

284 459.9 307 762.1 108.2

19 638.2 26 396.6 134.4

13 545.3 15 491.3 114.4- 35.1 -

6 092.9 10 860.5 178.2

livestock`s - 9.7 -416 334.0 301 292.3 72.4

Дотоодын бараа, үйлчилгээний 185 928.2 170 797.8 91.9Импортын барааны 266 843.8 156 839.6 58.8НӨАТ-ын буцаан олголт (-) 36 438.1 26 345.1 72.3

Онцгой албан татвар Excise taxes 135 381.5 166 837.2 123.250 414.8 43 233.3 85.815 800.0 11 669.0 73.9

7 180.4 7 390.6 102.926 911.4 3 215.2 11.9

- 20 686.2 -2 089.5 1 391.5 66.6

27 779.9 15 086.0 54.35 205.4 64 165.4 1 232.7

Тусгай зориулалтын орлого Income of special purposes 3 669.2 3 710.9 101.1fuel and gasoline 3 669.2 3 710.9 101.1

103 675.9 86 663.2 83.6103 637.1 86 653.0 83.6

38.8 10.2 26.3Бусад татвар, төлбөр, хураамж 141 933.7 244 711.4 172.4

Бусад нийтлэг төлбөр, хураамж Other popular fees 108 143.6 213 263.3 197.2Улсын тэмдэгтийн хураамж Stamp fees 11 620.6 11 336.7 97.6

Fee for exploration and mining special permit of the mineral resources

12 602.2 11 846.3 94.0

Royalty 45 111.7 169 544.4 375.8

Payment for deposit explored by the state budget

577.4 - -

Агаарын бохирдлын төлбөр Payment for air pollution 3 503.6 4 318.2 123.3Хог хаягдлын үйлчилгээний хураамж Waste services 4 266.2 4 723.0 110.7Түгээмэл тархацтай ашигт малтмал ашигласнытөлбөр Fee on use of widespread mineral resources 1 203.3 291.2 24.2

Бусад татвар Other fees 29 258.7 11 203.5 38.3Газрын төлбөр Land payment 21 482.5 20 113.3 93.6

12 307.6 11 075.6 90.0Ойн нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of timber 734.9 710.3 96.7Ан амьтны нөөц ашигласны төлбөр Hunting fee 55.5 166.4 299.6Ус рашааны нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of water resource 11 515.0 9 687.9 84.1Байгалийн ургамлын нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of nature plant’s resource 2.1 511.0 -

Other fees - 259.1 -ТАТВАРЫН БУС ОРЛОГО 235 984.4 196 824.3 83.4

Нийтлэг татварын бус орлого Popular non-tax revenue 235 409.3 195 046.9 82.9Хувьцааны ногдол ашиг 8 430.2 40.8 0.5Хүүгийн орлого - 5 027.9 -Торгуулийн орлого 17 588.1 7 990.8 45.4Төсөвт байгууллагын өөрийн орлого 75 119.8 104 753.2 139.4Түрээсийн орлого 362.3 551.9 152.3Газрын тосны орлого Oil petroleum 68 697.3 30 427.6 44.3Навигацын орлого 20 000.0 28 000.0 140.0Бусад орлого 45 211.7 18 254.7 40.4

Capital revenue 575.1 154.7 26.9Sales revenue of government property 398.0 47.5 11.9

Өмч хувьчлал 177.0 107.2 60.6- 1 622.7 -

Хандив тусламж, гадаад From foreign grants - 1 622.7 -

Автобензин, дизелийн түлшний татвар

Other taxes, fees

Ашигт малтмалын хайгуулын болон ашиглалтынтусгай зөвшөөрлийн төлбөр

Ашигт малтмалын нөөц ашигласны төлбөр

Гадаад үйл ажиллагааны орлого Taxes on international trade and transactions

Импортын тамхины imported tobacco

Автобензин, дизелийн түлшний

Импортын архи, дарсны

Импортын пивоныСуудлын автомашины

fuel and gasoline

imported alcoholic and vinous

imported beer

Улсын төсвийн хөрөнгөөр хайгуул хийсэн ордын нөхөнтөлбөр

Импортын барааны гаалийн албан татвар Customs dutiesЭкспортын гаалийн албан татвар Exports duties

vehicles

domestic beer

imported goodsVAT (-)

Дотоодын архи, дарсныДотоодын тамхиныДотоодын пивоны

domestic alcoholic and vinousdomestic tobacco

Автотээврийн болон өөрөө явагч хэрэгслийн татвар vehiclesБууны албан татвар gun

domestic goods & services

Малд ногдуулах албан татвар

NON-TAX REVENUE

Dividends

Бусад татвар

Байгалийн нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of natural resource

Revenues from budget entities

Interest

Rent

Navigation fee

Fines

OthersХөрөнгийн орлого

Төрийн болон орон нутгийн өмчид бүртгэлтэй хөрөнгө борлуулсны орлого

Тусламжийн орлого Grants and transfersPrivatization receipts

Аж ахуйн нэгжийн орлогын албан татвар Corporations and other enterprises income tax

Нэмэгдсэн өртгийн албан татвар Value added tax

Хувь хүний орлогын албан татвар Individuals income tax

Хувь хүний орлогын албан татварын буцаан олголт (-) Individuals income tax refund (-)Орлогыг нь тухай бүр тодорхойлох боломжгүй ажил, үйлчилгээ хувиараа эрхлэгч иргэний орлогын албан татвар

Unidentified business revenues

Нийгмийн даатгалын орлого Social contributionsХөрөнгийн албан татвар Taxes on property

Үл хөдлөх эд хөрөнгийн албан татвар real estate

ТАТВАРЫН ОРЛОГО TAX REVENUEОрлогын албан татвар Income tax

2015 I-IV %

ТОГТВОРЖУУЛАЛТЫН САН STABILIZATION FUND

НИЙТ ТЭНЦВЭРЖҮҮЛСЭН ОРЛОГО, ТУСЛАМЖИЙН ДҮН TOTAL EQUILIBRATED REVENUE AND GRANTS

НИЙТ ОРЛОГО, ТУСЛАМЖИЙН ДYН TOTAL REVENUE AND GRANTS

Орлогын төрөл Types of revenue 2014 I-IV

Õàâñðàëò

110

Хавсралт 2 Appendix 22.1 УЛСЫН ТӨСВИЙН ОРЛОГО, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

REVENUE OF CENTRAL GOVERNMENT, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2015 I-IV2014 I-IV

1 163 642.2 1 059 134.3 91.0

13 790.5 2 333.7 16.91 149 851.7 1 056 800.6 91.9

900 047.9 833 369.9 92.6191 469.0 196 101.1 102.4

Corporations and other enterprises income tax 191 469.0 196 101.1 102.4416 334.0 301 292.3 72.4

Дотоодын бараа, үйлчилгээний 185 928.2 170 797.8 91.9Импортын барааны 266 843.8 156 839.6 58.8НӨАТ-ын буцаан олголт (-) 36 438.1 26 345.1 72.3

Онцгой албан татвар Excise taxes 135 381.5 166 837.2 123.250 414.8 43 233.3 85.815 800.0 11 669.0 73.97 180.4 7 390.6 102.9

26 911.4 3 215.2 11.9- 20 686.2 -

2 089.5 1 391.5 66.627 779.9 15 086.0 54.35 205.4 64 165.4 1 232.7

Тусгай зориулалтын орлого Income of special purposes 3 669.2 3 710.9 101.1fuel and gasoline 3 669.2 3 710.9 101.1

103 675.9 86 663.2 83.6103 637.1 86 653.0 83.6

38.8 10.2 26.3Бусад татвар, төлбөр, хураамж 49 518.2 78 765.3 159.1

Бусад нийтлэг төлбөр, хураамж Other popular taxes 49 518.2 78 765.3 159.1Улсын тэмдэгтийн хураамж Stamp fees 2 578.0 1 030.6 40.0

Fee for exploration and mining special permit of the mineral resources

12 602.2 11 846.3 94.0

Royalty 13 464.2 50 863.3 377.8Payment for deposit explored by the state budget

577.4 - -

Агаарын бохирдлын төлбөр Payment for air pollution 3 503.6 4 318.2 123.3Бусад татвар Other fees 16 792.8 10 706.9 63.8

ТАТВАРЫН БУС ОРЛОГО 249 803.8 223 430.7 89.4Нийтлэг татварын бус орлого Popular non-tax revenue 199 303.5 174 959.8 87.8

Хувьцааны ногдол ашиг Dividends 570.0 - -Хүүгийн орлого Interest - 4 383.4 -Торгуулийн орлого Fines 4 761.7 - -Төсөвт байгууллагын өөрийн орлого Revenues from budget entities 64 729.6 101 806.7 157.3Газрын тосны орлого Oil petroleum 68 697.3 30 427.6 44.3Навигацын орлого Navigation fee 20 000.0 28 000.0 140.0Бусад орлого Others 40 544.9 10 342.1 25.5

39 100.3 46 068.5 117.8Хандив тусламж, дотоод From domestic grants 39 100.3 44 451.4 113.7Хандив тусламж, гадаад From foreign grants - 1 617.1 -

Transaction between central and local budget 11 400.0 2 402.3 21.1

Grants to Central Government 11 400.0 2 402.3 21.1

2014 I-IV 2015 I-IV %

ТАТВАРЫН ОРЛОГО TAX REVENUE

НИЙТ ОРЛОГО, ТУСЛАМЖИЙН ДYН TOTAL REVENUE AND GRANTS

Орлогын төрөл Types of revenue

Орлогын албан татвар Income tax

ТОГТВОРЖУУЛАЛТЫН САН STABILIZATION FUND

НИЙТ ТЭНЦВЭРЖҮҮЛСЭН ОРЛОГО, ТУСЛАМЖИЙН ДҮН TOTAL EQUILIBRATED REVENUE AND GRANTS

Дотоодын тамхины domestic tobacco

Нэмэгдсэн өртгийн албан татвар Value added tax

domestic goods & servicesimported goodsVAT (-)

Дотоодын архи, дарсны domestic alcoholic and vinous

Дотоодын пивоны domestic beerИмпортын архи, дарсны imported alcoholic and vinousИмпортын тамхины imported tobacco

Автобензин, дизелийн түлшний татварГадаад үйл ажиллагааны орлого Taxes on international trade and transactions

Импортын барааны гаалийн албан татвар Customs duties

Импортын пивоны imported beerСуудлын автомашины vehiclesАвтобензин, дизелийн түлшний fuel and gasoline

Ашигт малтмалын нөөц ашигласны төлбөрУлсын төсвийн хөрөнгөөр хайгуул хийсэн ордыннөхөн төлбөр

Экспортын гаалийн албан татвар Exports duties

Аж ахуйн нэгжийн орлогын албан татвар

Орон нутгийн төсвөөс улсын төсөвт төвлөрүүлэх шилжүүлэг

Тусламжийн орлого Grants and transfers

Улсын төсөв орон нутгийн төсөв хоорондын шилжүүлэг

NON-TAX REVENUE

Other taxes

Ашигт малтмалын хайгуулын болон ашиглалтынтусгай зөвшөөрлийн төлбөр

Appendix

111

Хавсралт 3 Appendix 33.1 ОРОН НУТГИЙН ТӨСВИЙН ОРЛОГО, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

REVENUE OF LOCAL GOVERNMENT, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2015 I-IV2014 I-IV

650 164.6 663 573.2 102.1

650 164.6 663 573.2 102.1212 116.4 218 375.9 103.0143 297.9 144 714.3 101.0154 512.9 159 550.1 103.3

Цалин, хөдөлмөрийн хөлс, шагнал, урамшуулал болонтэдгээртэй адилтгах хөдөлмөр эрхлэлтийн орлого Taxes on salaries, wages, bonuses,

incentives, and similar employment income 134 431.4 136 848.6 101.8

Үйл ажиллагааны орлогын Tax revenue from operating income 7 257.2 9 016.6 124.2Хөрөнгө борлуулсны орлогын Tax revenue from sales assets 5 576.9 2 305.5 41.3Шууд бус орлого, бусад Indirect income, other 7 214.9 11 295.2 156.6Бусад орлого Other 32.4 84.3 260.2

12 836.4 16 267.7 126.71 621.4 1 431.9 88.3

19 638.2 26 396.6 134.413 545.3 15 491.3 114.4

- 35.1 -6 092.9 10 860.5 178.2

livestock`s - 9.7 -Бусад татвар, төлбөр, хураамж 49 180.2 47 265.0 96.1

Бусад нийтлэг төлбөр, хураамж Other popular fees 15 390.2 15 817.0 102.8Улсын тэмдэгтийн хураамж Stamp fees 9 042.6 10 306.2 114.0Хог хаягдлын үйлчилгээний хураамж Waste services 4 266.2 4 723.0 110.7

Түгээмэл тархацтай ашигт малтмал ашигласны төлбөр Fee on use of widespread mineral resources 1 203.3 291.2 24.2

Бусад татвар Other fees 878.0 496.6 56.6Газрын төлбөр Land payment 21 482.5 20 113.3 93.6

12 307.6 11 075.6 90.0Ойн нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of timber 734.9 710.3 96.7Ан амьтны нөөц ашигласны төлбөр Hunting fee 55.5 166.4 299.6Ус рашааны нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of water resource 11 515.0 9 687.9 84.1Байгалийн ургамлын нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of nature plant’s resource 2.1 511.0 -

Other fees - 259.1 -ТАТВАРЫН БУС ОРЛОГО 438 048.2 445 197.3 101.6

Нийтлэг татварын бус орлого Popular non-tax revenue 28 257.1 20 036.0 70.9Хувьцааны ногдол ашиг 11.4 40.8 356.9Хүүгийн орлого - 644.4 -Торгуулийн орлого 12 826.4 7 990.8 62.3Төсөвт байгууллагын өөрийн орлого 10 390.2 2 946.5 28.4Түрээсийн орлого 362.3 551.9 152.3Бусад нэр заагдаагүй орлого 4 666.8 7 861.4 168.5

Capital revenue 575.1 154.7 26.9

Sales revenue of government property 398.0 47.5 11.9

Өмч хувьчлал 177.0 107.2 60.6Grants and transfers - 5.6 -

Хандив тусламж, гадаад From foreign grants - 5.6 -Transaction between central and local budget 409 216.0 425 001.1 103.9

Тусгай зориулалтын шилжүүлгийн орлого Transfer income for a specific activities 318 573.0 337 434.5 105.9Transfer income from local development fund 32 413.8 21 817.3 67.3

From Central Government to Local Government58 229.2 65 749.3 112.9

2015 I-IV %

НИЙТ ТЭНЦВЭРЖҮҮЛСЭН ОРЛОГО, ТУСЛАМЖИЙН ДҮН TOTAL EQUILIBRATED REVENUE AND GRANTS

НИЙТ ОРЛОГО, ТУСЛАМЖИЙН ДYН TOTAL REVENUE AND GRANTS

Орлогын төрөл Types of revenue 2014 I-IV

ТАТВАРЫН ОРЛОГО TAX REVENUEОрлогын албан татвар Income tax

Хувь хүний орлогын албан татвар Individuals income tax

Хувь хүний орлогын албан татварын буцаан олголт (-) Individuals income tax refund (-)Орлогыг нь тухай бүр тодорхойлох боломжгүй ажил, үйлчилгээ хувиараа эрхлэгч иргэний орлогын албан татвар

Unidentified business revenues

Хөрөнгийн албан татвар Taxes on propertyҮл хөдлөх эд хөрөнгийн албан татвар real estateБууны албан татвар gunАвтотээврийн болон өөрөө явагч хэрэгслийн татвар vehiclesМалд ногдуулах албан татвар

Other taxes, fees

Байгалийн нөөц ашигласны төлбөр Fee on usage of natural resource

Төрийн болон орон нутгийн өмчид бүртгэлтэй хөрөнгө борлуулсны орлого

Бусад татварNON-TAX REVENUE

DividendsInterestFinesRevenues from budget entitiesRentOthers

Хөрөнгийн орлого

Privatization receiptsТусламжийн орлого

Улсын төсөв орон нутгийн төсөв хоорондын шилжүүлэг

Орон нутгийн хөгжлийн нэгдсэн сангаас шилжүүлсэн орлогоУлсын төсвөөс орон нутгийн төсөвт олгох санхүүгийн дэмжлэг

Õàâñðàëò

112

Хавсралт 4 Appendix 44.1 УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСВИЙН ЗАРЛАГА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

EXPENDITURE OF GENERAL GOVERNMENT BUDGET, as first 4 months of selected years

сая төг mln. tog2015 I-IV2014 I-IV

1 781 490.8 1 919 817.0 107.8

1 775 559.9 1 910 812.7 107.61 599 307.1 1 719 862.7 107.5

771 094.3 848 648.7 110.1480 695.7 546 972.8 113.8

Үндсэн цалин Wage 480 695.7 488 517.1 101.6Нэмэгдэл Increment - 21 703.4 -Унаа хоолны хөнгөлөлт Discounts on transportation and meal - 10 052.4 -Урамшуулал Promotions - 14 295.4 -Гэрээт ажлын хөлс Contractual wages - 12 404.6 -

44 524.7 49 801.4 111.9

68 038.9 76 922.0 113.1Гэрэл, цахилгааны зардал Electricity 10 190.3 12 115.2 118.9Түлш, халаалтын зардал Heating 48 203.8 53 443.6 110.9Цэвэр, бохир усны зардал Water 4 994.8 6 087.5 121.9Байрны түрээс Rent 4 650.0 5 275.7 113.5

Supply and goods expenses 18 965.4 33 693.1 177.7Normative expenses 61 804.4 58 802.8 95.1

Эм, бэлдмэл, эмнэлгийн хэрэгсэл Medicines and medical equipment 24 698.4 19 634.1 79.5Хоолны зардал Food 30 667.3 33 151.5 108.1Нормын хувцас, зөөлөн эдлэл авах зардал Purchase of uniforms and special clothes 6 438.7 6 017.2 93.5

Purchase of stationery, effects and repair 9 722.8 8 066.1 83.0Томилолт, зочны зардал Diem and allowances - 8 900.9 -

Fees of services done by others - 66 204.2 -

Other purchase of goods and services 131 867.0 49 086.8 37.2Бараа үйлчилгээний бусад зардал Others 131 867.0 41 873.4 31.8Хичээл үйлдвэрлэлийн дадлага хийх Internship - 7 213.4 -

109 108.2 121 946.0 111.830 118.2 34 373.2 114.178 990.0 87 572.8 110.966 363.6 65 909.2 99.328 792.7 7 125.8 24.737 570.9 58 783.4 156.5

652 741.1 683 358.8 104.7131 063.4 4 595.9 3.5521 677.7 678 762.9 130.1

Нийгмийн даатгалын тэтгэвэр тэтгэмж Social security contributions 351 291.6 423 390.4 120.5Нийгмийн халамжийн тэтгэвэр, тэтгэмж Social welfare contributions 170 357.3 177 554.9 104.2Ажил олгогчоос олгох бусад тэтгэмж,урамшуулал Other contributions from employer - 4 576.4 -

Төрөөс иргэдэд олгох тэтгэмж, урамшуулал Contributions from Government 28.8 47 041.9 -Тэтгэвэрт гарахад олгох нэг удаагийн мөнгөнтэтгэмж One time contributions for retirement - 10 475.6 -

Хөдөө орон нутагт тогтвор суурьшилтайажилласан албан хаагчдад төрөөс үзүүлэхдэмжлэг

Contributions from Government to employeeworked stably in rural areas - 13 297.8 -

Нэг удаагийн тэтгэмж, шагнал урамшуулал,бусад One time contributions, other - 2 425.8 -

ХӨРӨНГИЙН ЗАРДАЛ CAPITAL EXPENDITURE 176 252.7 190 949.9 108.3Дотоод эх үүсвэрээр From domestic sources 148 168.8 161 150.1 108.8

Барилга байгууламж Construction 144 090.2 46 150.9 32.0Их засварын зардал Capital Repairs 1 289.3 5 652.1 438.4Тоног төхөөрөмж Equipment - 552.5 -Бусад хөрөнгө Other capital 2 661.3 21 594.4 811.4Төсвөөс эргэн төлөгдөх хөрөнгө оруулалт Repayble investment of Gov's budget - 87 018.4 -

Гадаад эх үүсвэрээр Foreign financed 28 083.9 29 799.8 106.1ЦЭВЭР ЗЭЭЛ NET LENDING 5 930.9 9 004.3 -

Эргэж төлөгдөх цэвэр зээл Other lending minus repayments 3 715.9 815.7 -Гадаадын санхүүгийн зах зээлээс санхүүжих On-lent foreign financial market 2 215.0 - -Гадаадын төслийн зээлээс санхүүжих зээл On-lent foreign Cash loans - 8 188.6 -

SOURCES TO FINANCING GENERAL GOVERNMENT DEFICIT, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2015 I-IV2014 I-IV

105 646.9 244 803.7 231.7

-49 256.7 148 585.4 -Засгийн газрын бонд Government bonds 256 482.7 32 280.4 12.6 Засгийн газрын зээл Government credit -58 895.3 81 837.8 - Урьдчилгаа төлбөр Advance fee -42 683.7 -17 899.9 41.9

НИЙТ ЗАРЛАГА, ЦЭВЭР ЗЭЭЛИЙН ДYН TOTAL EXPENDITURE AND NET LENDING

НИЙТ ЗАРЛАГА TOTAL EXPENDITURE

to Public organization

УРСГАЛ ЗАРДАЛ CURRENT EXPENDITUREБараа, ажил үйлчилгээний зардал Goods and services

Цалин хөлс болон нэмэгдэл урамшил Wages and salaries

Ажил олгогчоос нийгмийн даатгалд төлөхшимтгэл Employers' social contributions

Хүү InterestГадаад зээлийн үйлчилгээний төлбөр

Зарлагын төрөл Types of expenditure 2014 I-IV 2015 I-IV %

АЛДАГДЛЫН САНХYYЖИЛТ, ЭХ YYСВЭРЭЭР FINANCING SOURCES FOR BUDGET DEFICIT

Харилцах болон хадгаламжийн дансны цэвэр өөрчлөлт Current account and deposit account (net)

Байр ашиглалттай холбоотой тогтмол зардал Accommodation cost

Нормативт зардал

Эд хогшил, урсгал засварын зардал

Бусдаар гүйцэтгүүлсэн ажил, үйлчилгээний төлбөр, хураамжБараа үйлчилгээний бусад зардал

4.2 УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСВИЙН АЛДАГДЛЫН САНХYYЖИЛТ, ЭХ YYСВЭРЭЭР, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Эх үүсвэр Sources 2014 I-IV 2015 I-IV %

Бусад урсгал шилжүүлгүүд OtherGovernment

Foreign interest paymentsDomestic interest payments

ТатаасТөрийн өмчит байгууллагад олгох татаасХувийн хэвшлийн байгууллагад олгох татаас to private company

Хангамж, бараа материалын зардал

Урсгал шилжүүлэг Current transfers

Subsides

Засгийн газрын урсгал шилжүүлэг

Дотоод зээлийн үйлчилгээний төлбөр

Appendix

113

Хавсралт 5 Appendix 55.1 УЛСЫН ТӨСВИЙН ЗАРЛАГА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

EXPENDITURE OF CENTRAL GOVERNMENT BUDGET, as first 4 months of selected years

сая төг mln. tog2015 I-IV2014 I-IV

1 345 820.3 1 372 841.9 102.0

1 339 889.3 1 363 837.6 101.81 213 384.8 1 226 700.9 101.1

443 680.9 485 989.3 109.5262 992.3 304 411.2 115.7

Үндсэн цалин Wage 262 992.3 279 618.2 106.3Нэмэгдэл Increment - 7 367.5 -Унаа хоолны хөнгөлөлт Discounts on transportation and meal - 8 319.7 -Урамшуулал Promotions - 4 880.3 -Гэрээт ажлын хөлс Contractual wages - 4 225.5 -

20 729.7 23 409.5 112.9

29 211.7 32 303.9 110.6Гэрэл, цахилгааны зардал Electricity 6 002.1 6 742.7 112.3Түлш, халаалтын зардал Heating 16 455.3 17 624.0 107.1Цэвэр, бохир усны зардал Water 2 544.9 3 037.2 119.3Байрны түрээс Rent 4 209.3 4 900.1 116.4

13 191.5 16 715.4 126.740 406.8 35 813.2 88.6

Эм, бэлдмэл, эмнэлгийн хэрэгсэл Medicines and medical equipment 23 647.2 18 840.1 79.7Хоолны зардал Food 11 041.5 11 618.4 105.2

Нормын хувцас, зөөлөн эдлэл авах зардал Purchase of uniforms and special clothes 5 718.1 5 354.7 93.6

6 083.9 4 870.0 80.0Томилолт, зочны зардал - 6 888.0 -

- 40 955.4 -

Other purchase of goods and services 71 065.1 20 622.6 29.0Бараа үйлчилгээний бусад зардал Others 71 065.1 14 917.6 21.0Хичээл үйлдвэрлэлийн дадлага хийх Internship - 5 705.1 -

106 903.8 112 828.0 105.530 118.2 34 373.2 114.176 785.6 78 454.8 102.253 149.8 48 739.3 91.727 854.3 6 105.9 21.925 295.5 42 633.4 168.5

609 650.2 579 144.3 95.0580 947.3 506 984.0 87.328 702.9 72 160.3 251.4

Нийгмийн халамжийн тэтгэвэр, тэтгэмж Social welfare contributions 28 674.2 29 401.8 102.5Ажил олгогчоос олгох бусад тэтгэмж,урамшуулал Other contributions from employer - 3 823.3 -

Төрөөс иргэдэд олгох тэтгэмж, урамшуулал Contributions from Government 28.8 21 472.0 -Тэтгэвэрт гарахад олгох нэг удаагийн мөнгөнтэтгэмж One time contributions for retirement - 8 180.6 -

Хөдөө орон нутагт тогтвор суурьшилтайажилласан албан хаагчдад төрөөс үзүүлэхдэмжлэг

Contributions from Government to employeeworked stably in rural areas - 8 626.4 -

Нэг удаагийн тэтгэмж, шагнал урамшуулал One time contributions, other - 656.2 -ХӨРӨНГИЙН ЗАРДАЛ CAPITAL EXPENDITURE 126 504.5 137 136.7 108.4

Дотоод эх үүсвэрээр From domestic sources 98 420.6 107 336.9 109.1Барилга байгууламж Construction 94 342.0 16 079.1 17.0Их засварын зардал Capital Repairs 1 289.3 - -Бусад хөрөнгө Other capital 2 661.3 4 057.6 152.5Стратегийн нөөц хөрөнгө Strategic resourcer 128.0 181.7 142.0Төсвөөс эргэн төлөгдөх хөрөнгө оруулалт Repayble investment of Gov's budget - 87 018.4 -

Гадаад эх үүсвэрээр Foreign financed 28 083.9 29 799.8 106.1ЦЭВЭР ЗЭЭЛ NET LENDING 5 930.9 9 004.3 151.8

Эргэж төлөгдөх цэвэр зээл Other lending minus repayments 3 715.9 815.7 22.0Гадаадын санхүүгийн зах зээлээс санхүүжих On-lent foreign financial market 2 215.0 - -Гадаадын төслийн зээлээс санхүүжих зээл On-lent foreign Cash loans - 8 188.6 -

SOURCES TO FINANCING CENTRAL GOVERNMENT DEFICIT, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2015 I-IV2014 I-IV

195 968.6 316 041.4 161.3

-1 618.8 176 407.0 - Засгийн газрын бонд Government bonds 256 482.7 57 796.6 22.5 Засгийн газрын зээл Government credit -58 895.3 81 837.8 -

to private company

Government

НИЙТ ЗАРЛАГА, ЦЭВЭР ЗЭЭЛИЙН ДYН TOTAL EXPENDITURE AND NET LENDING

Supply and goods expensesNormative expenses

НИЙТ ЗАРЛАГА TOTAL EXPENDITUREУРСГАЛ ЗАРДАЛ CURRENT EXPENDITURE

Бараа, ажил үйлчилгээний зардал Goods and servicesЦалин хөлс болон нэмэгдэл урамшил Wages and salaries

InterestГадаад зээлийн үйлчилгээний төлбөр

Зарлагын төрөл Types of expenditure 2014 I-IV 2015 I-IV %

Foreign interest payments

Ажил олгогчоос нийгмийн даатгалд төлөхшимтгэл Employers' social contributions

Байр ашиглалттай холбоотой тогтмол зардал Accommodation cost

Хангамж, бараа материалын зардалНормативт зардал

Purchase of stationery, effects and repairDiem and allowances

Fees of services done by others

Хувийн хэвшлийн байгууллагад олгох татаас

Эд хогшил, урсгал засварын зардал

Бусдаар гүйцэтгүүлсэн ажил, үйлчилгээний төлбөр, хураамжБараа үйлчилгээний бусад зардал

Хүү

Дотоод зээлийн үйлчилгээний төлбөр Domestic interest paymentsТатаас Subsides

Төрийн өмчит байгууллагад олгох татаас to Public organization

Урсгал шилжүүлэг Current transfersЗасгийн газрын урсгал шилжүүлэгБусад урсгал шилжүүлгүүд Other

АЛДАГДЛЫН САНХYYЖИЛТ, ЭХ YYСВЭРЭЭР FINANCING SOURCES FOR BUDGET DEFICIT

Харилцах болон хадгаламжийн дансны цэвэр өөрчлөлт Current account and deposit account (net)

5.2 УЛСЫН ТӨСВИЙН АЛДАГДЛЫН САНХYYЖИЛТ, ЭХ YYСВЭРЭЭР, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Эх үүсвэр Sources 2014 I-IV 2015 I-IV %

Õàâñðàëò

114

Хавсралт 6 Appendix 66.1 ОРОН НУТГИЙН ТӨСВИЙН ЗАРЛАГА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

EXPENDITURE OF LOCAL GOVERNMENT BUDGET, as first 4 months of selected years

сая төг mln. tog2015 I-IV2014 I-IV

523 030.6 569 100.9 108.8

473 460.1 516 132.3 109.0366 823.0 406 843.6 110.9214 110.9 238 354.2 111.3

Үндсэн цалин Wage 214 110.9 204 691.4 95.6Нэмэгдэл Increment - 14 335.8 -Унаа хоолны хөнгөлөлт Discounts on transportation and meal - 1 732.7 -Урамшуулал Promotions - 9 415.1 -Гэрээт ажлын хөлс Contractual wages - 8 179.1 -

23 393.9 25 918.3 110.8

38 379.1 44 190.7 115.1Гэрэл, цахилгааны зардал Electricity 4 146.8 5 332.6 128.6Түлш, халаалтын зардал Heating 31 575.9 35 604.4 112.8Цэвэр, бохир усны зардал Water 2 437.4 3 034.3 124.5Байрны түрээс Rent 218.9 219.4 100.2

Supply and goods expenses 5 648.1 16 854.0 298.4Normative expenses 21 397.7 22 989.6 107.4

Эм, бэлдмэл, эмнэлгийн хэрэгсэл Medicines and medical equipment 1 051.2 794.0 75.5Хоолны зардал Food 19 625.8 21 533.1 109.7

Нормын хувцас, зөөлөн эдлэл авах зардал Purchase of uniforms and special clothes 720.6 662.5 91.9

3 600.5 3 169.5 88.0Томилолт, зочны зардал - 1 927.3 -

- 25 248.8 -

Purchase of goods and services 60 292.8 28 191.3 46.8Бараа үйлчилгээний бусад зардал Others 60 292.8 26 955.8 44.7Хичээл үйлдвэрлэлийн дадлага хийх Internship - 1 235.5 -

938.4 3 452.8 368.0 938.4 1 019.9 108.7

- 2 432.9 -105 698.7 105 836.0 100.141 824.9 3 616.2 8.663 873.8 102 219.7 160.0

Нийгмийн даатгалын тэтгэвэр тэтгэмж Social security contributions - 487.2 -Нийгмийн халамжийн тэтгэвэр, тэтгэмж Social welfare contributions 63 873.8 66 921.0 104.8Ажил олгогчоос олгох бусад тэтгэмж,урамшуулал Other contributions from employer - 753.1 -

Төрөөс иргэдэд олгох тэтгэмж, урамшуулал Contributions from Government - 25 569.9 -Тэтгэвэрт гарахад олгох нэг удаагийн мөнгөнтэтгэмж One time contributions for retirement - 2 295.1 -

Хөдөө орон нутагт тогтвор суурьшилтайажилласан албан хаагчдад төрөөс үзүүлэхдэмжлэг

Contributions from Government to employeeworked stably in rural areas - 4 671.4 -

Нэг удаагийн тэтгэмж, шагнал урамшуулал,бусад One time contributions, other - 1 522.1 -

ХӨРӨНГИЙН ЗАРДАЛ CAPITAL EXPENDITURE 49 570.5 52 968.6 106.9Дотоод эх үүсвэрээр From domestic sources 49 570.5 52 968.6 106.9

Барилга байгууламж Construction 49 570.5 29 227.1 59.0Их засварын зардал Capital Repairs - 5 652.1 -Тоног төхөөрөмж Equipment - 552.5 -Бусад хөрөнгө Other capital - 17 536.8 -

SOURCES TO FINANCING LOCAL GOVERNMENT DEFICIT, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2015 I-IV2014 I-IV

-127 134.0 -94 472.3 74.3

-127 134.0 -94 472.3 74.3

to private company

Government

НИЙТ ЗАРЛАГА, ЦЭВЭР ЗЭЭЛИЙН ДYН TOTAL EXPENDITURE AND NET LENDING

Purchase of stationery, effects and repairDiem and allowances

Fees of services done by others

УРСГАЛ ЗАРДАЛ CURRENT EXPENDITUREБараа, ажил үйлчилгээний зардал Goods and services

Цалин хөлс болон нэмэгдэл урамшил Wages and salaries

Зарлагын төрөл Types of expenditure 2014 I-IV 2015 I-IV %

Ажил олгогчоос нийгмийн даатгалд төлөхшимтгэл Employers' social contributions

Байр ашиглалттай холбоотой тогтмол зардал Accommodation cost

Хангамж, бараа материалын зардалНормативт зардал

Хувийн хэвшлийн байгууллагад олгох татаас

Эд хогшил, урсгал засварын зардал

Бусдаар гүйцэтгүүлсэн ажил, үйлчилгээний төлбөр, хураамжБараа үйлчилгээний бусад зардал

Татаас SubsidesТөрийн өмчит байгууллагад олгох татаас to Public organization

Урсгал шилжүүлэг Current transfersЗасгийн газрын урсгал шилжүүлэгБусад урсгал шилжүүлгүүд Other

АЛДАГДЛЫН САНХYYЖИЛТ, ЭХ YYСВЭРЭЭР FINANCING SOURCES FOR BUDGET DEFICIT

Харилцах болон хадгаламжийн дансны цэвэр өөрчлөлт Current account and deposit account (net)

6.2 ОРОН НУТГИЙН ТӨСВИЙН АЛДАГДЛЫН САНХYYЖИЛТ, ЭХ YYСВЭРЭЭР, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар

Эх үүсвэр Sources 2014 I-IV 2015 I-IV %

Appendix

115

RE

VE

NU

E O

F LO

CA

L G

OV

ER

NM

EN

T B

UD

GE

T, b

y ai

mag

and

the

capi

tal,

as fi

rst 4

mon

ths

of s

elec

ted

year

s с

ая т

өг m

ln. t

og

2014

I-IV

2015

I-IV

2014

I-IV

2015

I-IV

2014

I-IV

2015

I-IV

2014

I-IV

2015

I-IV

2014

I-IV

2015

I-IV

БҮГ

Д/T

OTA

L65

0 16

4.6

663

573.

224

0 94

8.6

238

572.

258

229

.265

749

.331

8 57

3.0

337

434.

532

413

.821

817

.3Б

аруу

н бү

сW

este

rn re

gion

Дүн

/Sub

tota

l10

1 23

9.6

98 9

69.2

12 8

61.8

7 31

6.5

19 4

72.6

22 1

84.3

62 1

30.6

65 1

46.2

6 77

4.6

4 32

2.1

БӨ/B

O22

818

.723

041

.22

390.

11

206.

44

300.

05

124.

315

033

.715

922

.11

094.

9 7

88.4

ГО/G

O20

069

.517

347

.63

892.

61

517.

23

297.

43

933.

410

905

.610

907

.31

974.

0 9

89.8

ЗА/Z

A18

102

.018

836

.01

046.

31

449.

73

875.

24

580.

611

999

.111

971

.31

181.

4 8

34.4

УВ/U

V20

043

.120

643

.12

141.

11

450.

24

150.

04

851.

512

595

.013

533

.71

157.

1 8

07.8

ХО

/KH

O20

206

.119

101

.23

391.

71

693.

13

850.

03

694.

611

597

.212

811

.91

367.

3 9

01.6

Ханг

айн

бүс

Kha

ngai

regi

onД

үн/S

ubto

tal

132

231.

813

1 41

9.3

27 0

04.7

24 4

42.0

21 4

90.4

23 5

70.1

74 9

38.5

78 0

86.3

8 79

8.1

5 32

0.9

АР

/AR

20 8

05.6

20 7

07.2

1 90

6.9

1 79

1.6

4 43

3.2

5 14

8.8

13 2

07.0

12 8

97.9

1 25

8.5

868

.8БХ

/BK

H20

836

.220

662

.91

667.

81

650.

34

820.

44

821.

312

638

.813

171

.31

709.

11

019.

9БУ

/BU

15 6

44.5

14 8

61.5

5 29

9.3

4 97

4.7

789

.2 2

70.0

8 35

3.2

8 86

8.9

1 20

2.8

747

.9О

Р/O

R23

649

.123

560

.712

544

.012

079

.0-

-10

032

.410

696

.11

072.

8 7

85.6

ӨВ

/OV

23 4

15.9

23 7

51.9

2 82

1.8

2 18

9.1

4 81

2.4

6 02

8.4

13 9

82.2

14 5

78.9

1 79

9.5

955

.5Х

Ө/K

HS

27 8

80.5

27 8

75.1

2 76

4.9

1 75

7.2

6 63

5.2

7 30

1.6

16 7

24.8

17 8

73.2

1 75

5.5

943

.2Тө

вийн

бүс

Cen

tral

regi

onД

үн/S

ubto

tal

118

759.

512

0 56

4.9

38 2

05.7

36 5

67.3

8 82

5.0

10 7

56.2

63 5

50.1

67 8

03.2

8 17

8.7

5 43

8.1

ГС/G

S4

407.

24

624.

61

082.

21

138.

1 1

16.8

146

.02

360.

02

768.

0 8

48.2

572

.5Д

А/D

A16

999

.318

470

.05

750.

75

158.

9-

1 40

5.2

10 2

77.8

11 1

78.2

970

.9 7

27.6

ДО

/DO

14 1

18.5

13 4

17.6

4 61

4.4

4 55

8.8

--

8 34

1.1

8 03

9.1

1 16

3.0

819

.7Д

У/D

U12

583

.312

754

.11

039.

0 9

70.2

3 14

0.4

3 17

8.7

7 16

2.2

7 81

4.0

1 24

1.6

791

.3Ө

М/O

M28

061

.628

068

.017

682

.517

967

.4-

-8

554.

99

126.

71

824.

2 9

73.8

СЭ

/SE

21 6

18.2

21 9

24.6

4 59

3.0

4 22

9.4

1 98

0.6

2 19

1.3

14 0

06.3

14 7

40.4

1 03

8.3

763

.5ТӨ

/TO

20 9

71.4

21 3

06.0

3 44

3.9

2 54

4.6

3 58

7.2

3 83

4.9

12 8

47.8

14 1

36.7

1 09

2.5

789

.8Зү

үн б

үсEa

ster

n re

gion

Дүн

/Sub

tota

l50

433

.352

697

.88

929.

09

132.

78

441.

29

238.

729

116

.431

745

.23

946.

72

581.

Д/D

D16

841

.317

087

.33

224.

33

402.

72

083.

22

355.

29

986.

110

438

.31

547.

7 8

91.2

СҮ/

SU

15 8

74.8

15 4

30.9

3 19

7.6

3 04

2.4

2 97

1.8

2 72

6.8

8 50

1.7

8 82

4.1

1 20

3.7

837

.7Х

Э/K

HE

17 7

17.2

20 1

79.6

2 50

7.1

2 68

7.7

3 38

6.2

4 15

6.7

10 6

28.5

12 4

82.8

1 19

5.3

852

.4Ул

аанб

аата

рU

laan

baat

arУБ

/UB

247

500.

425

9 92

2.0

153

947.

316

1 11

3.6

--

88 8

37.4

94 6

53.5

4 71

5.7

4 15

4.9

Хав

срал

т 7

App

endi

x 7

7.1

ОР

ОН

НУТ

ГИЙ

Н Т

ӨС

ВИ

ЙН

ОР

ЛОГО

, айм

аг, н

ийсл

элээ

р, ж

ил б

үрий

н эх

ний

4 са

рын

байд

лаар

Айм

аг, н

ийсл

эл

A

imag

s an

d th

e ca

pita

ийт

орло

го

Орл

ого

Улсы

н тө

свөө

с ол

гож

бай

гаа

санх

үүги

йн д

эмж

лэг

Тусг

ай з

ориу

лалт

ын

шил

жүү

лэг

Оро

н ну

тгий

н хө

гжли

йн

нэгд

сэн

санг

ийн

орло

гын

шил

жүү

лэг

Tota

l rev

enue

Rev

enue

Gra

nts

from

Cen

tral G

ov't

Tran

sfer

for a

spe

cific

ac

tiviti

esTr

ansf

er in

com

e fro

m lo

cal

deve

lopm

ent f

und

Õàâñðàëò

116

7.2 ОРОН НУТГИЙН ТӨСВИЙН ЗАРЛАГА, аймаг, нийслэлээр, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаар EXPENDITURE OF LOCAL GOVERNMENT, by aimag and the capital, as first 4 months of selected years сая төг mln. tog

2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV 2014 I-IV 2015 I-IV

БҮГД/TOTAL 523 030.6 569 100.9 511 630.6 566 698.6 11 400.0 2 402.3Баруун бүс Western region

Дүн/Subtotal 86 641.3 82 457.7 86 641.3 82 457.7 - -БӨ/BO 20 282.6 19 240.5 20 282.6 19 240.5 - -ГО/GO 14 548.0 14 939.3 14 548.0 14 939.3 - -ЗА/ZA 16 272.4 13 961.2 16 272.4 13 961.2 - -УВ/UV 17 844.5 17 019.5 17 844.5 17 019.5 - -ХО/KHO 17 693.8 17 297.2 17 693.8 17 297.2 - -

Хангайн бүс Khangai regionДүн/Subtotal 111 556.7 109 043.0 111 556.7 109 043.0 - -АР/AR 17 895.2 18 248.4 17 895.2 18 248.4 - -БХ/BKH 19 499.5 17 873.5 19 499.5 17 873.5 - -БУ/BU 13 478.9 12 193.5 13 478.9 12 193.5 - -ОР/OR 16 228.0 16 253.6 16 228.0 16 253.6 - -ӨВ/OV 20 099.4 19 621.7 20 099.4 19 621.7 - -ХӨ/KHS 24 355.7 24 852.4 24 355.7 24 852.4 - -

Төвийн бүс Central regionДүн/Subtotal 106 914.2 108 406.0 104 514.2 106 003.7 2 400.0 2 402.3ГС/GS 4 280.5 3 780.2 4 280.5 3 780.2 - -ДА/DA 13 714.6 16 210.4 13 714.6 16 210.4 - -ДО/DO 12 064.0 12 285.4 12 064.0 12 285.4 - -ДУ/DU 10 105.7 11 253.0 10 105.7 11 253.0 - -ӨМ/OM 29 338.4 24 188.3 26 938.4 21 786.0 2 400.0 2 402.3СЭ/SE 19 074.9 20 753.2 19 074.9 20 753.2 - -ТӨ/TO 18 336.0 19 935.5 18 336.0 19 935.5 - -

Зүүн бүс Eastern regionДүн/Subtotal 46 347.8 44 929.8 46 347.8 44 929.8 - -ДД/DD 14 703.6 14 389.2 14 703.6 14 389.2 - -СҮ/SU 16 192.9 13 527.4 16 192.9 13 527.4 - -ХЭ/KHE 15 451.3 17 013.2 15 451.3 17 013.2 - -

Улаанбаатар UlaanbaatarУБ/UB 171 570.6 224 264.4 162 570.6 224 264.4 9 000.0 -

Аймаг, нийслэл Aimags and the

capitalНийт зарлага

Орон нутгийн төсвийн зарлага

Орон нутгийн төсвөөс улсын төсөвт төвлөрүүлэх орлого

Total expenditure Local government expenditure Grants to Central Gov't

Appendix

117

Хавсралт 8 Appendix 8

сая төг mln. tog

Дүн дүнд эзлэх хувь Дүн

дүнд эзлэх хувь

Totalshare to total, by percent

Totalshare to total, by percent

Нийт орлого, тусламжийн дүн Total revenue & grants 1 689 634.4 100.0 1 677 346.9 100.0Тогтворжуулалтын сан Stabilization fund 13 790.5 0.8 2 333.7 0.1Нийт тэнцвэржүүлсэн орлого, тусламжийн дүн Total equilibrated revenue and grants 1 675 843.9 99.2 1 675 013.2 99.9

Татварын орлого Tax revenue 1 439 859.5 85.2 1 478 188.9 88.1Орлогын албан татвар Income tax 334 767.0 19.8 340 815.5 20.3

Аж ахуйн нэгжийн орлогын албан татвар Corporations and other enterprises income tax 191 469.0 11.3 196 101.1 11.7

Хувь хүний орлогын албан татвар Individuals income tax 154 512.9 9.1 159 550.1 9.5Нийгмийн даатгалын орлого Social contributions 284 459.9 16.8 307 762.1 18.3Хөрөнгийн албан татвар Property tax 19 638.2 1.2 26 396.6 1.6Нэмэгдсэн өртгийн албан татвар Value added 416 334.0 24.6 301 292.3 18.0Онцгой албан татвар Excise taxes 135 381.5 8.0 166 837.2 9.9Тусгай зориулалтын орлого Income of special purposes 3 669.2 0.2 3 710.9 0.2

Гадаад үйл ажиллагааны орлого Taxes on international trade and transactions 103 675.9 6.1 86 663.2 5.2

Бусад татвар, төлбөр, хураамж Other taxes 141 933.7 8.4 244 711.4 14.6Татварын бус орлого Non tax-revenue 235 984.4 14.0 196 824.3 11.7

Нийтлэг татварын бус орлого Popular non-tax revenue 235 409.3 13.9 195 046.9 11.6Хөрөнгийн орлого Capital revenue 575.1 0.0 154.7 0.0Тусламжийн орлого Grants and transfers - - 1 622.7 0.1

Нийт зарлага, эргэж төлөгдөх цэвэр зээлийндүн

Total expenditure and net lending 1 781 490.8 100.0 1 919 817.0 100.0

Нийт зарлага Total expenditure 1 775 559.9 99.7 1 910 812.7 99.5Урсгал зардал Current expenditure 1 599 307.1 89.8 1 719 862.7 89.6

Бараа, ажил үйлчилгээний зардал Goods and services 771 094.3 43.3 848 648.7 44.2Хүү Interest 109 108.2 6.1 121 946.0 6.4Татаас Subsides 66 363.6 3.7 65 909.2 3.4Урсгал шилжүүлэг Current transfers 652 741.1 36.6 683 358.8 35.6

Засгийн газрын урсгал шилжүүлэг Government 131 063.4 7.4 4 595.9 0.2Бусад урсгал шилжүүлэг Other current transfer 521 677.7 29.3 678 762.9 35.4

Хөрөнгийн зардал Capital expenditure 176 252.7 9.9 190 949.9 9.9Дотоод эх үүсвэрээр From domestic sources 148 168.8 8.3 161 150.1 8.4Гадаад эх үүсвэрээр Foreign financed 28 083.9 1.6 29 799.8 1.6

Эргэж төлөгдөх төлбөрийг хассан цэвэр зээл Net lending 5 930.9 0.3 9 004.3 0.5Эргэж төлөгдөх цэвэр зээл Other lending minus repayments 3 715.9 0.2 815.7 0.0

Гадаадын санхүүгийн зах зээлээс санхүүжих On-lent foreign financial market 2 215.0 0.1 - -

Гадаадын төслийн зээлээс санхүүжих зээл On-lent foreign Cash loans - - 8 188.6 0.4

УЛСЫН НЭГДСЭН ТӨСВИЙН ОРЛОГО, ЗАРЛАГА, жил бүрийн эхний 4 сарын байдлаарREVENUE & EXPENDITURE OF GENERAL GOVERNMENT BUDGET, as first 4 months of selected years

2014 I -IV 2015 I-IV

Õàâñðàëò

118

Дэлхийн эдийн засаг, гадаад зах зээлийн тойм

АНУ-ын эдийн засаг

АНУ-ын Эдийн засгийн судалгааны товчооны тооцоогоор улирлын нөлөөллийг арилгасан дотоодын нийт бүтээгдэхүүн, зэрэгцүүлэх үнээр 2015 оны эхний улиралд өмнөх оны мөн үеийнхээс 0.2 хувиар өсчээ1.

Улирлын нөлөөллийг арилгасан хэрэглээний үнийн индекс 2015 оны 3 дугаар сард өмнөх сарынхаас 0.2 хувиар өсч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 0.1 хувиар буурчээ2.

Улирлын нөлөөллийг арилгасан гадаад худалдааны тэнцэл 2015 оны эхний улиралд 129.9 тэрбум ам.долларын алдагдалтай гарч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 6.4 тэрбум ам.долл буюу 5.2 хувиар өсчээ3.

Тус улсын Холбооны нөөцийн сангийн урьдчилсан тооцоогоор аж үйлдвэрийн салбарын үйлдвэрлэлийн индекс 2015 оны 3 дугаар сард 105.2 (2007=100) болж, өмнөх сарынхаас 0.6 хувиар буурч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 2.0 хувиар өссөн байна4.

АНУ-ын Хөдөлмөрийн статистикийн товчооны мэдээгээр улирлын нөлөөллийг арилгасан ажилгүйдлийн түвшин 2015 оны 4 дүгээр сард 5.4 хувь байна2

Япон улсын эдийн засагЯпон улсын Эдийн засаг, нийгмийн судалгааны

институтийн урьдчилсан тооцоогоор ДНБ-ний эцсийн ашиглалтын аргаар улирлын нөлөөллийг арилгасан тооцоо зэрэгцүүлэх үнээр 2014 оны 4 дүгээр улиралд өмнөх улирлынхаас 0.4 хувь, жилийн дүнгээр 1.5 хувиар өссөн байна5.

Хэрэглээний үнийн индекс 2015 оны 3 дугаар сард 103.3 (2010=100) болж, өмнөх сарынхаас 0.4 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 2.3 хувиар өсчээ6.

Гадаад худалдааны тэнцэл 2015 оны 3 дугаар сард урьдчилсан гүйцэтгэлээр 227.4 тэрбум иений ашигтай гарчээ7.

Аж үйлдвэрийн салбарын улирлын нөлөөллийг арилгасан үйлдвэрлэлийн индекс 2015 оны 3 дугаар сард урьдчилсан гүйцэтгэлээр 98.6 (2010=100) болж, өмнөх сарынхаас 0.3 хувиар буурчээ8.

Улирлын нөлөөллийг арилгасан ажилгүйдлийн түвшин 2015 оны 3 дугаар сард 3.4 хувь болж, өмнөх сарынхаас 0.1 пунктээр буурсан байна6. Европын холбооны гишүүн орнуудын эдийн засаг

Европын холбооны статистикийн газрын урьдчилсан тооцоогоор тус холбооны гишүүн 28 орны улирлын нөлөөллийг арилгасан ДНБ, зэрэгцүүлэх үнээр 2014 оны 4 дүгээр улиралд

өмнөх улирлынхаас 0.4 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 1.3 хувиар өссөн байна.

Хэрэглээний үнийн индекс 2015 оны 4 дүгээр сард өмнөх оны мөн үеийнхээс өөрчлөлтгүй байна.

Гадаад худалдааны тэнцэл 2015 оны эхний 2 сард 7.5 тэрбум еврогийн алдагдалтай гарч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 1.9 тэрбум евро буюу 20.2 хувиар буурчээ.

Аж үйлдвэрийн салбарын улирлын нөлөөллийг арилгасан үйлдвэрлэлийн индекс 2015 оны 2 дугаар сард өмнөх сарынхаас 0.9 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 1.4 хувиар өссөн байна.

Улирлын нөлөөллийг арилгасан ажилгүйдлийн түвшин 2015 оны 3 дугаар сард урьдчилсан гүйцэтгэлээр 9.8 хувь болж, өмнөх оны мөн үеийнхээс 0.6 пунктээр буурчээ9.

ОХУ-ын эдийн засагОХУ-ын Эдийн засаг, хөгжлийн яамны

урьдчилсан тооцоогоор улирлын нөлөөллийг арилгасан ДНБ, зэрэгцүүлэх үнээр 2015 оны эхний улиралд өмнөх оны мөн үеийнхээс 2.2 хувиар буурсан байна10.

Хэрэглээний үнийн индекс 2015 оны 4 дүгээр сард өмнөх сарынхаас 0.5 хувь, оны эхнээс 7.9 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 16.4 хувиар өсчээ.

Гадаад худалдааны тэнцэл 2015 оны эхний 2 сард 28.6 тэрбум ам.долларын ашигтай гарч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 2.3 тэрбум ам.долл буюу 7.4 хувиар буурсан байна.

Аж үйлдвэрийн салбарын үйлдвэрлэгчийн үнийн индекс 2015 оны 3 дугаар сард өмнөх сарынхаас 5.5 хувь, оны эхнээс 9.2 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 13.0 хувиар өсчээ.

Ажилгүйдлийн түвшин 2015 оны 3 дугаар сард 5.9 хувь болж, өмнөх сарынхаас 0.1 пунктээр өсчээ11.

Appendix

119

БНХАУ-ын эдийн засаг БНХАУ-ын Үндэсний статистикийн товчооны

урьдчилсан тооцоогоор ДНБ, зэрэгцүүлэх үнээр 2015 оны эхний улиралд өмнөх улирлынхаас 1.3 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 7.0 хувиар өссөн байна.

Хэрэглээний үнийн индекс 2015 оны 3 дугаар сард өмнөх сарынхаас 0.5 хувиар буурч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 1.4 хувиар өсчээ12.

Аж үйлдвэрийн салбарын нэмэгдэл өртөг 2015 оны эхний улиралд өмнөх оны мөн үеийнхээс 6.4 хувиар өсчээ12.

Зэсийн үнэ Лондонгийн металлын биржид тонн цэвэр

зэсийн үнэ 2015 оны 4 дүгээр сарын дунджаар 6028.5 ам.долл болж, өмнөх сарынхаас 102.7 ам.долл буюу 1.7 хувиар өсч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 642.4 ам.долл буюу 9.6 хувиар буурсан байна14. Алтны үнэАлтны үнэ

Лондонгийн металлын биржид 1 унц алтны үнэ 2015 оны 4 дүгээр сарын дунджаар 1197.9 ам.долл болж, өмнөх сарынхаас 19.3 ам.долл буюу 1.6 хувиар өсч, өмнөх оны мөн үеийнхээс 101.1 ам.долл буюу 7.8 хувиар буурчээ15.Газрын тосны үнэ

Нью-Йоркийн худалдааны биржид 1 баррел газрын тосны үнэ 2015 оны 4 дүгээр сарын

дунджаар 55.5 ам.долл болж, өмнөх сарынхаас 5.7 ам.долл буюу 11.4 хувиар өссөн байна.16 Хөрөнгийн биржийн индекс

АНУ-ын хөрөнгийн биржийн Аж үйлдвэрийн Dow Jones индекс 2015 оны 4 дүгээр сарын дунджаар 17970.5 нэгж болж, өмнөх сарынхаас

55.1 нэгж буюу 0.3 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 1573.5 нэгж буюу 9.6 хувиар нэмэгджээ17.

Токиогийн хөрөнгийн биржийн Nikkei-225 индекс 2015 оны 4 дүгээр сарын дунджаар 19767.9 нэгж болж, өмнөх сарынхаас 579.2 нэгж буюу 3.0 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 5305.8 нэгж буюу 36.7 хувиар өссөн байна17.

Лондонгийн хөрөнгийн биржийн FTSE-100 индекс 2015 оны 4 дүгээр сарын дунджаар 7012.4 нэгж болж, өмнөх сарынхаас 127.9 нэгж буюу 1.9 хувь, өмнөх оны мөн үеийнхээс 359.1 нэгж буюу 5.4 хувиар өсчээ17.

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

20

13.I

.02

II.0

1II

I.0

1IV

.01

V.0

1V

I.0

1V

II.0

1

VII

I.0

1IX

.01

X.0

1

20

13.X

I.01

XII

.02

20

14.I

.02

II.0

2II

I.0

3IV

.01

V.0

1V

I.0

2V

II.0

1

VII

I.0

1IX

.04

X.0

6X

I.0

3X

II.0

12

015

.I.0

2II

.02

III.

02

IV.0

1

$/тонн

Лондонгийн металлын бирж дэх зэсийн үнэ

900

1 050

1 200

1 350

1 500

1 650

1 800

1 950

20

13.I

.02

II.0

1II

I.0

1IV

.01

V.0

1

VI.

01

VII

.01

VII

I.0

1

IX.0

1

X.0

1

20

14.I

.02

II.0

3II

I.0

3

IV.0

1V

.01

VI.

02

VII

.01

VII

I.0

1IX

.01

X.0

1

XI.

03

XII

.01

20

15.I

.02

II.0

2II

I.0

2

IV.0

1

$/трой унц

Лондонгийн үнэт металлын бирж дэх алтны үнэ

40

50

60

70

80

90

100

110

120

20

13.I

.02

II.0

1

III.

01

IV.0

1

V.0

1

VI.

01

VII

.01

VII

I.0

1

IX.0

1

X.0

1

20

14.I

X.0

8

X.0

1

XI.

03

XII

.01

20

15.I

.02

II.0

2

III.

02

IV.0

1

$/баррел

Нью-Йоркийн худалдааны бирж дэх газрын тосны үнэ

Õàâñðàëò

120

ХӨРӨНГИЙН БИРЖИЙН ИНДЕКС, сараар

нэгж

2012 I 12550.89 8616.71 5694.45 II 12889.05 9242.33 5893.35 III 13079.47 9962.35 5875.40IV 13030.75 9627.42 5725.58V 12721.08 8842.54 5461.44VI 12544.90 8638.08 5480.44VII 12814.09 8760.68 5636.47VIII 13135.12 8949.88 5796.95IX 13418.50 8948.59 5805.44X 13380.65 8827.39 5831.80XI 12896.44 9059.86 5787.52XII 13144.18 9814.38 5922.72

2012 I-XII 12967.09 9107.52 5742.632013 I 13615.32 11126.31 6161.87

II 13967.33 11336.44 6316.35III 14418.26 12244.03 6435.58IV 14675.91 13186.51 6361.01V 15172.18 14532.41 6647.36VI 15035.75 13106.62 6299.44VII 15390.20 14317.54 6517.87VIII 15195.35 13726.66 6521.47IX 15269.84 14390.63 6552.36X 15289.30 14332.31 6571.95XI 15870.83 14931.74 6694.32XII 16095.77 15655.23 6578.76

2013 I-XII 15332.79 14242.18 6527.172014 I 16243.72 15592.51 6716.37

II 15958.44 14635.60 6690.79III 16165.77 14694.85 6626.94IV 16397.02 14462.08 6653.32V 16567.25 14348.59 6834.83VI 16843.75 15131.80 6804.31VII 16988.31 15372.09 6772.04VIII 16775.15 15358.70 6712.24IX 17098.13 15948.46 6777.89X 16701.87 15390.04 6404.72XI 17646.95 17179.11 6644.05XII 17754.24 17535.06 6542.62

2014 I-XII 16761.72 15470.74 6681.682015 I 17542.25 17297.37 6616.56

II 17945.43 18033.18 7028.54III 17915.38 19188.73 6884.50IV 17970.51 19767.92 7012.40

Тайлбар:1. АНУ-ын хөрөнгийн биржийн индекс2. Токиогийн хөрөнгийн биржийн индекс3. Лондонгийн хөрөнгийн биржийн индекс

ОнАж

үйлдвэрийн Dow Jones1

Nikkei-2252 FTSE-1003

Эх үүсвэр: 1. http://bea.gov 2. http://stats.bls.gov 3. http://www.census.gov/foreign-trade 4. http://www.federalreserve.gov 5. http://www.esri.cao.go.jp 6. http://www.stat.go.jp 7. http://www.customs.go.jp 8. http://www.meti.go.jp 9. http://epp.eurostat.ec.europa.eu 10. http://www.economy.gov.ru 11. http://www.gks.ru 12. http://www.stats.gov.cn 13. http://www.e-to-china.com 14. http://www.lme.com 15. http://www.lbma.org.uk 16. http://www.nymex.com 17. http://finance.yahoo.com