Tiếng Việt

www.lg.com

Hướng dẫn sử dụng

Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng (hướng dẫn an toàn), sử dụng đúng quy cách, để đảm bảo an toàn cho người và tài sản.Hãy giữ cuốn hướng dẫn này để tham khảo sau này.

Tên sản phẩm: AS20GVSG0

Máy lọc không khí LG

2 CÁC LƯU Ý VỀ AN TOÀN

Tiếng Việt

CÁC LƯU Ý VỀ AN TOÀNVận hành máy không đúng do không tuân thủ theo các chỉ dẫn có thể sẽ gây chấn thương hoặcthiệt hại, mức độ nghiêm trọng được chỉ thị bằng các dấu hiệu sau:

CẢNH BÁOViệc không tuân thủ các chỉ dẫn có thể gây thiệt mạng hoặc tổn thương nặng cho người sử dụng.

CHÚ ÝViệc không tuân thủ các chỉ dẫn có thể gây chấn thương hoặc thiệt hại về vật chất.

CẢNH BÁOKhi lắp đặt, cần lưu ý những điểm sau:

• Không tùy ý thay đổi hoặc nối dài dây nguồn- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không sử dụng khi ổ điện bị lỏng hoặc hỏng.- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không tùy ý thay thế, sửa chữa sản phẩm.- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không sử dụng sản phẩm ở những nơi có độ ẩm cao hoặc nơi có dầu như nhà vệ sinh, nhàtắm, phòng giặt là, v.v..- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không sử dụng cùng lúc nhiều thiết bị gia dụng khi dùng chung ổ điện đa phích cắm- Dùng quá tải sẽ gây cháy hoặc điện giật

• Khi bị rò ga, mở cửa thông gió trước khi vận hành máy lọc khí- Nếu không, nó có thể gây cháy hoặc nổ

• Không để, sử dụng các thiết bị dễ cháy nổ gần máy lọc không khí- Nó có thể gây cháy hoặc sự cố cho sản phẩm,

• Nếu sản phẩm có tiếng động lạ khi hoạt động hoặc có mùi khét, bốc khói, hãy rút dây nguồnvà liên hệ với trung tâm bảo hành- Nó có thể gây cháy nổ nếu không lập tức rút dây nguồn

• Không đặt vật nặng lên dây nguồn, hoặc để dậy nguồn xoắn dưới thiết bị- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Lắp đặt tránh những nơi có ánh nắng trực tiếp, nguồn nhiệt cao, nơi ẩm ướt.- Nó có thể gây cháy, điện giật, hoặc sự cố cho sản phẩm

• Không đặt nguồn nhiệt cao cạnh sản phẩm- Nó có thể gây cháy.

!

!

!

!

Dấu hiệu này dùng để cảnh báo về các chi tiết sản phẩm, vận hành có thể gây nguy hiểm.Hãy đọc kỹ và tuân thủ hướng dẫn để tránh nguy hiểm.

CÁC LƯU Ý VỀ AN TOÀN 3

Tiếng Việt

Khi vận hành sản phẩm, cần lưu ý:• Cắm dây nguồn chắc chắn vào đầu cắm sao cho dây nguồn không bị lung lay.

- Nếu cắm không chắc, nó có thể gây cháy.

• Không tự ý thay đổi, nối dài dây nguồn.-Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không để nước ngấm vào sản phẩm- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không giấu dây nguồn dưới thảm, v.v…..- Nó có thể gây cháy, hoặc điện giật nếu vật nặng đè lên thảm gây hỏng dây nguồn bên dưới.

• Không chạm vào dây nguồn khi tay ướt- Nó có thể gây điện giật hoặc bị thương

• Không rút dây nguồn bằng cách kéo mạnh dây nguồn- Nó có thể gây điện giật hoặc cháy

• Không để vật cản lên cửa hút gió hoặc thổi gió của máy lọc khí- Nó có thể gây sự cố cho sản phẩm

• Không sử dụng sản phẩm ở những nơi có thể bị nước bắn vào- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật

• Không để trẻ em trèo lên hoặc tùy ý chạm vào sản phẩm- Nó có thể gây hỏng hoặc bị thương

• Không di chuyển sản phẩm khi đang vận hành- Nó có thể gây cháy hoặc điện giật, hỏng hoc các bộ phận sản phẩm

• Không chạm tay, keo, hoặc kim loại vào cửa hút gió hoặc thổi gió của sản phẩm- Nó có thể gây hỏng, bị thương hoặc điện giật

• Không lắp đặt sản phẩm ở nơi nhiễm khói dầu công nghiệp, chất thải kim loại- Nó có thể gây cháy hoặc hỏng sản phẩm.

• Không di chuyển sản phẩm bằng cách nắm vào 1 phần sản phẩm, chỉ di chuyển sản phẩmbằng tay cầm - 1 số bộ phận có thể bị hỏng

• Nếu cần sửa chữa sản phẩm, hãy liên hệ với trung tâm bảo hành- Tùy ý thay thế, sửa chữa sản phẩm có thể gây điện giật hoặc cháy.

• Nếu sản phẩm bị ngập nước, hãy liên hệ với trung tâm bảo hành- Nó có thể gây điện giật hoặc cháy.

• Không tác động mạnh vào mặt trước sản phẩm- Nó có thể gây chấn thương, hư hỏng, hoặc điện giật.

• Không để trẻ em, hoặc những người khuyết tật vận hành sản phẩm mà không có sự giám sát - Nó có thể gây chấn thương, hoặc điện giật.

• Nếu dây nguồn bị hỏng, hãy yêu cầu nhân viên kỹ thuật sửa chữa để tránh rủi ro, nguy hiểm- Nếu không, nó có thể gây cháy, điện giật, hoặc sự cố cho máy.

4 CÁC LƯU Ý VỀ AN TOÀN

Tiếng Việt

CẢNH BÁOLắp đặt

• Khi lắp đặt sản phẩm gần tivi, đài, cần giữ khoảng cách xa hơn 1m.- Tivi hoặc đài có thể bị nhiễu sóng.

• Khi rút dây nguồn, hãy nắm vào đầu dây để rút .- Nó có thể gây chấn thương hoặc điện giật.

• Không sử dụng sản phẩm như quạt thông gió, che mưa khi dùng trong bếp.- Tuổi thọ của máy có thể bị rút ngắn

• Hãy đảm bảo tắt máy, rút dây nguồn trước khi vệ sinh máy.- Nó có thể gây chấn thương nếu quạt gió đang vận hành ở tốc độ cao.

• Tránh những nơi gần lửa, các thiết bị sinh nhiệt, hoặc dưới ánh nắng trực tiếp- Nó có thể gây cháy

• Không sử dụng sản phẩm để làm sạch các khí độc hại như carbon monoxide.- Nó có thể gây hỏng sản phẩm

• Lắp đặt sản phẩm ở mặt phẳng, không làm đổ hoặc tác động lực mạnh lên sản phẩm.- Nó có thể gây hỏng sản phẩm

• Lắp sản phẩm cách thiết bị chiếu sáng hơn 1.5m, cách tường hơn 10cm.- Nó có thể gây mất màu sản phẩm hoặc làm giảm khả năng lọc khí.

• Chỉ sử dụng nguồn điện 220-240 V- Nó có thể gây cháy, hoặc điện giật

• Không lắp đặt sản phẩm trong các phương tiện di chuyển (Xe cộ, tàu phà, v.v) - Nó có thể gây sự cố.

Vận hành• Không sử dụng sản phẩm cho những mục đích đặc biệt như nuôi trồng động thực vật, các

thiết bị đo độ chính xác, các tác phẩm nghệ thuật, v.v.- Nó có thể gây hỏng tài sản

• Không vệ sinh bằng các chất tẩy mạnh như dung môi hòa tan, chỉ nên sử dụng khăn mềm khivệ sinh máy- Nó có thể gây cháy hoặc hỏng sản phẩm

• Nếu không sử dụng trong thời gian dài, hãy rút dây nguồn ra- Nó có thể gây sự cố cho máy, hoặc cháy

• Không vận hành sản phẩm khi tay ướt- Nó có thể gây điện giật

• Không trèo hoặc đặt vật nặng lên sản phẩm- Nó có thể gây chấn thương hoặc ngã.

• Hãy luôn đảm bảo lắp tấm lọc bảo vệ kép và vệ sinh tấm lọc định kỳ hàng tháng- Nó có thể gây giảm tuổi thọ của tấm lọc

• Hãy luôn đảm bảo lắp tất cả các tấm lọc trước khi sử dụng và vệ sinh tấm lọc định kỳ- Nếu không, nó có thể gây sự cố cho sản phẩm

• Lắp đặt sản phẩm ở mặt phẳng, không tác động mạnh hoặc làm đổ sản phẩm.- Nó có thể gây cháy hoặc hỏng sản phẩm

!

CÁC LƯU Ý VỀ AN TOÀN 5

Tiếng Việt

• Không sử dụng sản phẩm khi dây nguồn bị thắt nút- Nhiệt có thể gây cháy

• Chỉ vệ sinh hoặc sửa chữa sản phẩm khi đã rút dây nguồn và quạt gió đã ngừng chạy- Bạn có thể bị điện giật hoặc bị thương.

• Không sử dụng sản phẩm với chức năng thông gió- Nó có thể giảm tuổi thọ của máy

• Sau khi vệ sinh, hãy phơi khô tấm lọc bảo vệ kép trong bóng râm, đảm bảo tấm lọc không cònbị ẩm.- Nếu không, nó có thể gây sự cố cho máy

• Không lắp các vật dễ cháy vào trong sản phẩm- Nó có thể gây cháy hoặc sự cố sản phẩm

• Không để hơi ẩm từ máy khử ẩm chạm vào sản phẩm- Nó có thể gây điện giật , cháy hoặc sự cố cho sản phẩm

• Không mở mặt sau của sản phẩm khi máy đang vận hành- Quạt gió đang quay có thể gây chấn thương.

6 NỘI DUNG CHÍNH

Tiếng Việt

NỘI DUNG CHÍNH

2 CÁC LƯU Ý VỀ AN TOÀN

7 MẸO LẮP ĐẶT SẢN PHẨM

7 Lựa chọn địa điểm lắp đặt

8 CÁC BỘ PHẬN TRONGMÁY

11 CÁCH SỬ DỤNG

11 Làm sạch không khí

12 Tạo i-ôn

13 Vận hành khi ngủ

13 Đèn báo hiệu

14 Chức năng khóa máy

14 Đèn kiểm tra tấm lọc

15 CÁCH LẮP ĐẶT

15 Cách lắp tấm lọc trước khi sử dụng

16 CÁCH VÊ SINH MÁY

18 Cách vệ sinh các tấm lọc

18 Cách vệ sinh bên ngoài máy

19 CÁCH BẢO QUẢN MÁY

19 Cách bảo quản

20 CÁCH XỬ LÝ SỰ CỐTRƯỚC KHI GỌI BẢOHÀNH

21 THÔNG SỐ KỸ THUẬTMÁY

MẸO LẮP ĐẶT SẢN PHẨM 7

Tiếng Việt

MẸO LẮP ĐẶT SẢN PHẨMLựa chọn vị trí lắp đặt sản phẩm

Nếu máy lọc không khí được lắp đặt trên các phương tiện di chuyển (xe cộ, tàu phà, v.v.), cóthể xảy ra những sự cố cho sản phẩm.

Các điểm cần quan tâm• Chọn nơi dễ dàng kết nối nguồn điện (Gần ổ cắm)

• Chọn nơi không có sự cản trở gió ra và gió vào

• Chọn nơi có bề mặt phẳng, lưu thông không khí tốt

Sử dụng máy lọc khí cần lưu ý.• Hạn chế sử dụng máy lọc khí (nếu có thể) khi nấu ăn có các mùi trong không khí như cá, thịt…-

- Dầu bốc hơi khi nấu ăn có thể làm ảnh hưởng đến khả năng vận hành hoặc tuổi thọ của cáctấm lọc, các mùi hôi có thể bám vào tấm lọc

• Khi bạn ngủ, hãy giữ khoảng cách tối thiểu 1m so với máy lọc khí- Tốc độ quạt gió máy lọc khí không quá mạnh, tuy nhiên sau khi ngủ bạn có thể thấy lạnh

• Không đặt máy vào góc hẹp- Tránh lắp máy tại những nơi bị bao quanh bởi các thiết bị, các vật dụng như ở góc hẹp. Việc

lắp đặt máy ở góc hẹp có thể gây khó khăn khi lọc không khí

! CẢNH BÁO

8 CÁC BỘ PHẬN TRONG MÁY

Tiếng Việt

CÁC BỘ PHẬN TRONG MÁY

Đèn hiển thị lọc không khí

Tay cầm Tấm lọc khíTấm lọc bảo vệ kép + Tấm lọc HEPA chống

dị ứng công nghệ 3M + Tấm lọc 3 lớp

Năp mặt sau

Dây nguồn Bộ phận cảm biến (Cảm biến mức độ bẩn không khí)

BỘ ĐiỀU KHIỂN MÁY

MẶT TRƯỚC

MẶT SAU

Đèn báo hiển thị độ sạch của không khítrong phòng. Nó sẽ hiển thị thông quabộ cảm biến mức độ mùi

• Đèn báo theo các mức(Không khí bẩn) Đỏ → Da cam → Vàng → Xanh (Không khí sạch)

* Sau khi khởi động máy, trong thời gian thiết lập cảm biến là 2 phút, đèn báo sẽ nhấp nháymàu trắng. Sau khi cảm biến được thiết lập, mức độ sạch của không khí trong phòng sẽđược hiển thị, ( Đèn báo hiển thị trên mỗi sản phẩm có thể khác nhau tùy theo không khí đivào lúc đầu)

※ Hình dạng của dây nguồn có thể thay đổi tùy từng quốc gia khác nhau

CÁC BỘ PHẬN TRONG MÁY 9

Tiếng Việt

Bộ phận hiển thị chế độ vận hành và kiểm soát

Nút nguồn BẬT/ TẮT Nút tạo I-ôn Đèn hiển thị

Tốc độ quạt Chế độ vận hành khi ngủ

Chức năng KHÓA MÁY Đèn kiểm tra tấm lọc

kiểm tra tấm lọc

Được dùng để khởi động hoặc tắt máy

Kiểm soát lượng gió

Tạo ra anion để loại bỏ các vi khuẩn có hại trong không khí

Kiểm soát lượng gió để có giấc ngủ ngon. Các đèn hiển thị sẽ tắttrừ đèn LED dùng thay đèn ngủ

Có thể kiểm soát Bật/ Tắt đèn hiển thị

Bạn có thể cài đặt bằng cách nhấn cùng lúc chức năng vận hànhkhi ngủ và đèn hiển thị trong vòng 3 giây

Khi đèn kiểm tra tấm lọc bật lên, kiểm tra tình trạng tấm lọc xem cóbị nhiễm bẩn. Nếu tấm lọc bẩn, hãy vệ sinh hoặc thay thế tấm lọc

Nút nguồn BẬT/ TẮT

Tốc độ quạt

Nút tạo i-ôn

Chế độ vận hành khingủ

Đèn hiển thị

Chức năng khóa máy

Đèn kiểm tra tấm lọc

10 CÁC BỘ PHẬN TRONG MÁY

Tiếng Việt

Hệ thống lọc khí

Tấm lọc bảo vệ képTấm lọc chống dị ứng HEPA công nghệ 3M Tấm lọc 3 lớp

Tên tấm lọc Chức năng

Tấm lọc bảo vệ kép Loại bỏ bụi thô, bụi có kích thước lớn giúp nâng cao tuổi thọcho tấm lọc chống dị ứng HEPA công nghệ 3M

Tấm lọc chồng dị ứng HEPAcông nghệ 3M

Loại bỏ các phần tử gây hại như xác vi sinh vật, phấn hoa,phân tử khói thuốc, bụi siêu vi, lông thú nuôi, v.v. và đặc biệtdiệt các vi khuẩn, vi rút, các tác nhân gây hại trong không khí.

Tấm lọc 3 lớp

Tấm lọc khử mùi vượt trội, có khả năng loại bỏ các mùi khóchịu như khói thuốc, mùi rác thải, mùi thú nuôi, khí amoniactừ nhà vệ sinh, mùi kiềm, mùi axit, mùi của các hợp chất hữucơ dễ bay hơi có hại trong không khí.

※ Thời gian thay thế tấm lọc 3 lớp và tấm lọc chống dị ứng HEPA công nghệ 3M có thể thayđổi tùy theo môi trường sử dụng

※ Trong khi thay thế tấm lọc, nên giữ lại vỏ hộp.

※ Tấm lọc 3 lớp được để trong cùng 1 bộ. Lắp đặt theo trình tự: lớp lọc loại bỏ axit acetic saulớp lọc kháng khuẩn được lắp ở cuối cùng của bộ lọc.

Vỏ tấm lọc 3 lớp

Tấm lọc loại bỏ khí axit acetic sau tấm lọc kháng khuẩnTấm lọc kháng khuẩn

CHÚ Ý!• Nếu bạn yêu cầu trung tâm bảo hành làm vệ sinh tấm lọc, bạn có thể trả phí theo chi phí thực tế

CÁCH SỬ DỤNG 11

Tiếng Việt

CÁCH SỬ DỤNGVận hành lọc khíThanh lọc không khí trong phòng

1 Nhấn nút nguồn BẬT/ TẮT- Khi nghe thấy âm thanh báo hiệu, máy bắt đầu hoạt động, đèn LED hiển thị bật.

2 Nhấn nút “Tốc độ quạt” để chọn mức gió mong muốn- Bạn có thể nhấn nút “Tốc độ quạt” để cài đặt theo thứ tự : Tự động → Thấp → Vừa → Cao →

Tự động- Khi máy khởi động, chế độ được cài đặt ở mức “Tự động”. (Trong chế độ tự động, lượng gió

sẽ tự động kiểm soát theo cảm biến lượng bụi trong không khí).

- Sau khi khởi động, trong vòng 2 phút để thiết lập cảm biến, đèn báo hiệu sẽ nhấp nháy màutrắng. Sau khi cảm biến được thiết lập, đèn báo lọc bụi sẽ hiển thị

Đèn báo: màu hiển thị theo mức độ sạch của không khí(Không khí bẩn) Đỏ → Da cam → Vàng → Xanh (Không khí sạch)

12 CÁCH SỬ DỤNG

Tiếng Việt

Chế độ tạo i-ônTạo ra các Anion để loại bỏ các loại vi khuẩn trong không khí

1 Nhấn nút nguồn BẬT/ TẮT

2 Nhấn nút tạo I-ôn- Mỗi lần nhấn, chức năng sẽ thay đổi theo thứ tự sau: Tạo i-ôn → Hủy → Tạo i-ôn

① Tạo ra cácnhóm i-ôn bằngcách kết hợpvới các phân tửnước phân cựctrong không khí

② Các nhóm I-ônbao quanh phầntử gây hại trongkhông khí

③ Phản ứng hóahọc tạo ra cácnhóm OH

④ Phản ứng hóahọc giữa gốcOH và các phântử có hại

⑤ Làm sạchkhông khí, giảiphóng ra cácphân tử nướcvô hại

CÁCH SỬ DỤNG 13

Tiếng Việt

Chế độ vận hành khi ngủ Mang đến không gian yên tĩnh tuyệt đối cho giấc ngủ ngon

1 Nhấn nút nguồn “BẬT/ TẮT”

2 Nhấn nút chọn “Chế độ vận hành khi ngủ”- Máy sẽ vận hành ở mức độ ồn thấp nhất cho giấc ngủ.- Khi máy vận hành ở chế độ ngủ, chỉ có đèn hiển thị chế độ ngủ bật sáng.- Đèn hiển thị lọc khí sẽ tắt để cho giấc ngủ ngon hơn.

3 Chọn chế độ quạt gió trong chế độ vận hành khi ngủ- Nếu bạn nhấn nút “chế độ vận hành khi ngủ”, máy sẽ tự động cài đặt, quạt gió vận hành tốc

độ thấp trong vòng 1 tiếng đầu tiên, sau đó tốc độ quạt gió sẽ được kiểm soát theo mức độsạch của không khí.

- Mỗi lần nhấn nút chọn chế độ vận hành khi ngủ, bạn có thể cài đặt theo thứ tự: Tự động -.Thấp → Vừa → Cao

4 Cách hủy chọn chế độ vận hành khi ngủ: Nhấn nút thêm 1 lần nữa

* Trong chế độ này, bạn có thể cài đặt thêm chức năng đèn hiển thị lọc khí và chức năng tạo I-ôn

Đèn hiển thị lọc khí1 Nhấn nút nguồn “BẬT/ TẮT”

2 Nhấn nút “đèn hiển thị lọc khí”- Để bật/ tắt đèn hiển thị

* Khi chế độ vận hành khi ngủ được thiết lập, đèn hiển thị lọc khí sẽ tắt. Trong chế độ vận hànhkhi ngủ, bạn có thể bật/ tắt đèn hiển thị bằng cách nhấn nút đèn hiển thị.

14 CÁCH SỬ DỤNG

Tiếng Việt

Chế độ khóa1 Nhấn nút nguồn BẬT/ TẮT

2 Nhấn đồng thời chế độ ngủ và đèn hiển thị lọc khí trong vòng 3 giây.- Giúp ngăn chặn máy tránh khỏi những hoạt động không mong muốn do trẻ em nghịch, hoặc

các nguyên nhân khác- Khi các nút chức năng không hoạt động, hãy kiểm tra đèn báo khóa máy, và cài đặt lại. Nếu

bạn rút dây nguồn khi máy đang trong tình trạng khóa, chức năng khóa tự động hủy.

* Trong tình trạng không hoạt động, bạn có thể chọn chế độ khóa/ mở khóa bằng cách nhấn đồngthời nút chế độ vận hành khi ngủ và đèn hiển thị lọc khí trong 3 giây.

Đèn báo kiểm tra tấm lọc1 Khi đèn báo kiểm tra tấm lọc bật sáng, hãy tắt máy bằng cách nhấn nút nguồn, sau đó rút dây

nguồn ra khỏi nguồn điện.

2 Mở nắp mặt sau của máy để kiểm tra các tấm lọc, nếu phát hiện tấm lọc bẩn, vệ sinh hoặcthay thế tấm lọc. Để vệ sinh/ thay thế tấm lọc, xem chi tiết tại trang 24.

<Kiểm tra tấm lọc và các thiết lập (các tắt đèn báo kiểm tra tấm lọc)>Cách 1. Rút dây nguồn ra khỏi ổ cắm.

Cách 2. nhấn đồng thời nút tạo i-ôn và nút đèn hiển thị lọc khí trong vòng 3 giây

* Nếu đèn báo kiểm tra tấm lọc bật quá 24 tiếng, nó sẽ tự động tắt. Vì vậy hãy quan sát để vệsinh/ thay thế tấm lọc đúng lúc.

CÁCH LĂP ĐẶT 15

Tiếng Việt

Cách lắp tấm lọc trước khisử dụngBóc lớp bảo vệ tấm lọc trước khi sử dụng.

1 Kéo để mở nắp mặt sau.

2 Tháo tấm lọc ra khỏi máy.

3 Bóc lớp bọc ngoài tấm lọc.

CÁCH LĂP ĐẶT

Hủy bỏvinyl

4 Cài tấm lọc đã bóc vào máy.

5 Lắp tấm lọc cho khít vào mặt sau củamáy, phần dưới thân máy.

6 Sử dụng sản phẩm trên mặt phẳng, khôngcó vật cản.

• Nếu không bóc lớp bọc bên ngoài tấmlọc, không khí sẽ không thể thoát rangoài tấm lọc.

! CẢNH BÁO

16 CÁCH VỆ SINH

Tiếng Việt

CÁCH VỆ SINH

3 Nhấc vỏ tấm lọc và kéo rời vỏ tấm lọc, đồng thời nhấn tay cầm tấm lọc bảo vệ kép màu da cam xuống.

* Bụi trong tấm lọc bảo vệ kép có thể rơi xuống, vì vậy hãyđặt tấm lọc lên giấy, báo, v.v. Vệ sinh tấm lọc bảo vệ képbằng máy hút bụi hoặc bàn bải, v.v. Nếu vết bẩn vẫn còndính lại, có thể rửa với nước. Không dùng lực mạnh để làmsạch bụi trong tấm lọc bảo vệ kép, có thể rửa sạch tấm lọcsau khi đã vệ sinh bằng máy hút bụi.

2 Lấy tấm lọc ra khỏi máy.- Hệ thống tấm lọc thường đọng lại nhiều bụi.

Trước khi tháo rời các tấm lọc, hãy mang bộ lọc ra nơi dễ dàng vệ sinh.

1 Nếu máy đang hoạt động, nhấn nút nguồn để tắt máy. Rút dây nguồn ra khỏi nguồn điện.

- Hong khô tấm lọc bảo vệ kép trong bóng râm sau khi vệ sinh

- Nếu sử dụng ngay khi tấm lọc còn ướt, nó có thể gây ra mùi khó chịu

CÁCH VỆ SINH 17

Tiếng Việt

* Không giặt rửa tấm lọc chống dị ứng HEPAcông nghệ 3M và tấm lọc 3 lớp bằng nước.Hãy thay thế tấm lọc khi tấm lọc bẩn. Khôngđể tấm lọc tiếp xúc với nước khi sử dụngsản phẩm.

* Chu kỳ vệ sinh tấm lọc có thể thay đổi tùytheo môi trường sử dụng sản phẩm.

4 Hãy tách tấm lọc chống dị ứng HEPA côngnghệ 3M trong khi kiểm tra tấm lọc

5 Để riêng tấm lọc 3 lớp khi kiểm tra tấm lọc.- Có 2 tấm lọc 3 lớp trong sản phẩm. Khi

thay thế tấm lọc, lắp tấm lọc loại bỏ axitacetic mỏng và tấm lọc khử khuẩn vàotrong vỏ.

- Nếu hai loại tấm lọc khử khuẩn khôngđược lắp vào, khả năng lọc khí có thể bịgiảm.

6 Sau khi vệ sinh và kiểm tra tấm lọc, lăptấm lọc theo đúng thứ tự và lắp tấm lọcvào máy sao cho tay cầm tấm lọc nằm ởtrên đầu sản phẩm.

7 Lắp mặt sau tấm lọc sao cho khít với phầndưới thân máy.

18 CÁCH VỆ SINH

Tiếng Việt

Cách vệ sinh các loại tấm lọc

Vệ sinh bên ngoài máyGiặt sạch khăn mềm với nước ấm, vắt khô, sau đó lau lên bề mặt máy lọc khí. Hãy chú ý vệ sinhđịnh kỳ phần cửa gió vào vì vị trí đó rất nhiều bụi bám.

Tấm lọc Phân loại Chu kỳ vệ sinh Cách thức vệ sinh

Tấm lọc bảo vệkép Giặt rửa được Vệ sinh 1 tháng

1 lần

Vệ sinh tấm lọc bảo vệ kép bằngmáy hút bụi hoặc bàn chải, v.v. nếuvẫn còn vết bẩn, rửa sạch vớinước.

Xemdưới

hình 1

Tấm lọc chốngdị ứng HEPA

bằng công nghệ3M

Thay thế Định kỳ 12 thángthay 1 lần

* chu kỳ thay thế tấm lọc chống dị ứng HEPAcông nghệ 3M và tấm lọc 3 lớp có thể thayđổi tùy theo môi trường sử dụng.

Tấm lọc 3 lớp

<HÌNH 1>

• Không lau phần trong máy và bộ phận hiển thị với chất tẩy kiềm.• Không lau bề mặt máy hút bụi với axit sulfutic, axit hydrochloric, hoặc các dung môi hữu

cơ (chất bào mòn, dầu thắp đèn, v.v.) không dán lên máy. Nó có thể gây hại cho bề mặtcủa máy.

• Lau máy bằng khăn mềm khi vệ sinh máy. Nếu không, nó có thể gây xước bề mặt máy.• Không để nước rơi vào bên trong máy trong suốt quá trình vệ sinh máy. Khi vệ sinh, hãy

đảm bảo tắt máy và rút dây nguồn. (Kiểm tra xem quạt có còn hoạt động không).

! CHÚ Ý

CÁCH BẢO QUẢN 19

Tiếng Việt

CÁCH BẢO QUẢNCách bảo quản máyNếu không sử dụng sản phẩm trong thời giandài, hãy cất sản phẩm ở nơi khô ráo, râm mát.

Sử dụng sản phẩm trong ngày nắng trongkhoảng thời gian hơn 1 tiếng, hãy nhấn nútnguồn tắt máy.

Hãy rút dây nguồn.

Tháo tấm lọc ra khỏi máy, bọc tấm lọc bằngmàng bọc, cất giữ nơi khô ráo, không có ánhnắng mặt trời trực tiếp.- Nếu cất tấm lọc ở nơi ẩm ướt vào mùa mưa,

nó có thể tạo mùi khó chịu.

dây nguồn

Vệ sinh sạch sẽ máy lọc khí trước khi cất. Khicất giữ máy lọc khí trong thời gian dài, hãybọc máy và đóng hộp cẩn thận để đảm bảobụi và các tác nhân bên ngoài không xâm hạivào trong máy.

- Lau máy bằng khăn mềm khi vệ sinh. Nếukhông nó có thể gây xước bề mặt máy.

- Cất giữ nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánhnắng trực tiếp.

Không cất máy ở nơi có quá nhiều độ ẩm,hoặc những nơi có ánh nắng trực tiếp.- Nó có thể gây mùi hôi, biến dạng hoặc hỏng

máy.

20

Tiếng Việt

MẸO XỬ LÝ SỰ CỐ TRƯỚC KHI GỌI BẢO HÀNH

MẸO XỬ LÝ SỰ CỐ TRƯỚC KHI GỌI BẢOHÀNH

Hiện tượng Kiểm tra Cách xử lý

Máy không khởiđộng được

• Kiểm tra dây nguồn có bị rút ?

• Kiểm tra nguồn điện quá yếukhông?

• Cắm dây nguồn chắc chắn vào ổ điện.

• Kiểm tra nguồn điện đạt 220-240 V .

Lượng gió ít vàcó tiếng ồn

• Tấm lọc bảo vệ kép có bị tắc?

• Tấm lọc bụi siêu vi có bị bụibẩn không?

• Vệ sinh tấm lọc bảo vệ kép.

• Thay thế tấm lọc bụi siêu vi.

Lọc khí không tốt

• Không khí có quá bẩn không?

• Tấm vi lọc bụi có bị bẩn không?

• Diện tích lọc khí có quá rộngkhông?

• Có vật cản ở gần đó không?

• Sản phẩm có lắt đặt ở góc hẹphay không?

• Tiến hành thông gió trước khi sử dụng.

• Vệ sinh sạch sẽ tấm lọc bảo vệ kép.

• Thay thế tấm lọc bụi siêu vi.

• Sử dụng sản phẩm ở nơi có diện tích phùhợp (Tránh những nơi thông gió như cửara vào, cửa sổ, v.v.)

• Loại bỏ các vật cản máy.

• Thay đổi vị trí đặt máy.

Có mùi lạ từ cửagió ra

• Máy có sử dụng ở nơi có quánhiều khói hoặc mùi hôi không?

• Có mùi lạ từ tấm lọc 3 lớpkhông?

• Chức năng lọc khí có thể giảm khi sửdụng ở nơi có quá nhiều khói hoặc mùihôi. Hãy sử dụng máy lọc khí sau khithông gió.

• Hãy thay thế tấm lọc 3 lớp.

Phòng có mùinhưng đèn hiểnthị không thayđổi màu

• Kiểm tra đèn hiển thị có chuyểnmàu đỏ hay không?

• Đèn hiển thị sẽ thể hiện mức độ bẩncủa không khí thông qua bộ cảm biếnmùi.Bộ cảm biến mùi có thể không pháthiện mùi thức ăn vì chức năng chủ yếuphát hiện các loại khí ô nhiễm. Tuynhiên, bộ lọc khử khuẩn vẫn loại bỏ tấtcả các mùi khó chịu trong không khí.

Đèn hiển thị liêntục báo đỏ

• Đèn báo có đổi màu khi đã dichuyển máy đến nơi không khísạch không?

• Bạn có sử dụng thiết bị phunnước, hóa chất gần máy lọckhí không?

• Khi khối lượng mùi vượt cao hơn khảnăng khử mùi của máy lọc không khí,đèn hiển thị sẽ không thay đổi.

• Không sử dụng thiết bị phun nước,hóa chất ở gần máy lọc không khí

Các nút chứcnăng không hoạtđộng được

• Đèn báo khóa có bật không? • Nhấn đồng thời chế độ vận hành khingủ và đèn hiển thị lọc khí trong 3 giây.

Nếu sản phẩm gặp sự cố, hãy kiểm tra những trường hợp dưới đây trước khi gọi trung tâm bảohành

THÔNG SỐ KỸ THUẬT MÁY 21

Tiếng Việt

THÔNG SỐ KỸ THUẬT MÁY

Depth Width

Height

Tên sản phẩm AS20GVSG0

Nguồn điện 220-240 V~ 50 Hz

Trọng lượng 6.9 kg

Kích thước vỏ máy (mm) 470 (rộng) X 450 (Cao) X 200 (sâu)

Công suất tiêu thụ 20 W

22

Tiếng Việt