¢KHU“ AMSALP - GSCS CDN B2C Service. - LG

4422PPGG33******5500PPGG33******

«∞Fd°OW

¢KHU“ AMSALP

úúLLññGG ¿¿ææÕÕaaAAÀÀ¿¿∆∆ÇÇÉÉÜÜAAÇÇÅÅ

©d«“«‹ √§Ne… «∞∑KOHe¥uÊ

«∞LeËœ… °AU®W °ö“±U

|Ôd§v Æd«¡… ≥c« «∞b∞Oq °FMU|W Æ∂q «∞AdËŸ ≠w «ß∑ªb«Â «∞∑KOHe|uÊ.

Eç æLXZ¿Öç vó ¿ÇÜ_LFÑ.

|á EL_RñÑ Õ|á ÖèÀïÑ ¿ÇRåAŒ ‡Õ|á Ö_É_Ñ ¿ÇRåAŒ ‡Qåé dâr ¿ÇRåAŒ.

pâZÖA KULA» ÇÉeñAàé, ¡àn\ ¿ÇÜÉe~ ¿ÇÜ\v~ pÉò ¿ÇtkAÂ ¿ÇXÉwò ‡|á ECpkAÂ ¿ÇÜqÉèÖA∆

¿ÇÜZ‡àé pÉñç ÇÉFAôr.

«∞LK∫

IU‹

«∞LK∫IU‹

1

«∞LK∫IU‹

¢QØb ±s √Ê «∞LK∫IU‹ «∞∑U∞OW ±d≠IW ±l «∞∑KHU“ .≠w •U∞W bÂ Ë§uœ √Í ±s ≥cÁ «∞LK∫IU‹; ¥d§v «ô¢BU‰ °U∞∑U§d «∞cÍ «®∑d¥X ±Mt «∞LM∑Z.

œ∞Oq «∞LU∞p«∞∂DU¥U‹ßKp «∞∑OU

≠u©W «∞∑KLOl

∞Ll «∞AU®W °u«ßDW ≠u©W «∞∑KLOl.

≥cÁ «∞LOe… Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“

«±º` °d≠o «∞∂IFW «∞LKu£W Kv «∞πe¡ «∞ªU§w ≠Ij

°Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ «∞∑MEOn «∞LªBBW ∞Kπe¡

«∞ªU§w ∞KLM∑Z, Ë–∞p ≠w •U∞W Ë§uœ ¢KuÀ √Ë

°BLW ≈Å∂l Kv ßD` «∞πe¡ «∞ªU§w.

ô ¢Lº` °FMn Mb ≈“«∞W «∞∂IFW «∞LKu£W. ô ¢º∑ªbÂ

«∞Iu… «∞LHd©W •OY Æb ¢RœÍ ≈∞v •bËÀ îbË‘ √Ë

¢AuÁ.

MUTE

TIME MACHINE

AV MODEFAV

TV

INPUT

STBPOWER

MENU

P1

2

3

4

5

6

7

8

0 9

LIST

Q.VIEWTIME

SIZE

REVINDEX

HOLD

TEXT

PIP

EXITLIVE TV

REC/STOP

TIMESHIFT

TIME

SHIFT

MARK

SWAPPIP INPUTPOSITION

I/II

O K

PIP PR

§NU“ «∞∑∫Jr s °ÔFb

¨DU¡ «∞•LU|W

(«≤Ed «∞BH∫W 7)

x 4

±ºU±Od ±Ku∞∂W ∞∑πLOl √§e«¡ «∞∫U±q

(«≤Ed «∞BH∫W 7)±Ußp «∞JU°ö‹

(«≤Ed «∞BH∫W 9)

42PG3*** : x150PG3*** : x2

•U±q «∞JU°ö‹

(°U∞Mº∂W ∞KDd«“ ***3GP24)

|Ôd§v Ël «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.

|LJs «ß∑ªb«Â «∞IKV «∞LGMU©Oºw ∞∑IKOq «∞Lu§U‹ «∞JNdË±GMU©OºOW Mb

¢uÅOq ßKp «∞∑OU.

ØKLU ØUÊ ±uÆl «∞IKV «∞LGMU©Oºw √Æd» ±s ÆU°f «∞∑OU, ØUÊ –∞p √≠Cq.

«ß∑ªb«Â «∞IKV «∞LGMU©Oºw(|Ôd§v Ël «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.)

√œîq ÆU°f «∞∑OU¸ °S•JUÂ.

«∞IKV «∞LGMU©Oºw

«∞L∫∑u¥U‹

2

«∞L∫

∑u¥U‹

QXAMirjanBold....................................................03

KbtñÑ ¿ÇbAaé.............................................................23

¢∫b¥b «∞∂d«±Z................................................................23

¢∫b¥b «∞∂d«±Z................................................................23

«î∑OU Ë∂j «∞Iu«zr «∞∑w ¢ENd Kv «∞AU®W..........................33

¢u∞On «∞∂d«±Z ¢KIUzOÎU......................................................43

¢u∞On «∞∂d«±Z ¥bË¥ÎU........................................................53

∂j «∞IMu«‹.................................................................63

¢FOOs «ßr ±∫DW............................................................73

‡mñwé ¿ÇÎretsooB.......................................................83

¢∫d¥d «∞∂d«±Z..............................................................93

«∞∂d«±Z «∞LHCKW.............................................................4

«ß∑bU¡ §bË‰ «∞∂d«±Z...................................................14

¢•b|b ±Bb¸ «ùœîU‰......................................................24

¢Q±Os «∞LHU¢O (kcoL yeK)..........................................34

ËL «∞BU‹/«∞HOB|U........................................................44

..........................................................54

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

∞LK∫IU‹......................................................................1

uneM emoH («∞IUzLW «∞dzOºOW)..............................................4

´MUÅd «∞∑•Jr °U∞Ku•W «_±U±OW............................................5

±FKu±U‹ ∞u•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW..............................................6

¢dØOV «∞∫U±q................................................................7

´bÂ «ß∑ªb«Â •U±q ±s «∞MuŸ «∞LJ∑∂w...................................7

|Ôd§v Ël «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.................................8

¨DU¡ îKHw ∞LMEu±W «_ßö„...............................................9

«∞•U±q «∞bË«.....................................................................9

¿ÇL\úñG ¿ÇUAôkò: K\úñG ¡vò...........................................01

ÇÉL\úñG EAÇânA‹ ¿ÇÜÄLFò...................................................01

KèdñÑ ¿Çåè¿ôò..............................................................11

≈b«œ «_§Ne… «∞ªU§OW

≈b«œ §NU“ «ß∑I∂U‰ DH.................................................21

∂jDVD(±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW)........................51

≈b«œRCV(§NU“ «∞HOb¥u)............................................71

≈b«œ ±Bb¸ «∞Bu‹/«∞HOb|u (V/A) «üîd.........................02

≈b«œ ≈îd«Ã «∞Bu‹/«∞HOb|u.............................................12

«ôß∑d|u «∞ªU§w.........................................................12

≈b«œ œîq BSU.........................................................22

∂j «∞JL∂Ou¢d..............................................................32

- ≈b«œ «∞AU®W ∞ul «∞JL∂Ou¢d (CP)............................62

«ù´b«œ

ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX)

Ël ¢∂b|q «∞uÆX («∞∑uÆn «∞LRÆX Ë≈Uœ… ¢AGOq «∞∂Y «∞L∂U®d ∞K∑KHU“)...84

¢NOµW «∞Id’ «∞BKV........................................................15

«∞∑ºπOq «∞HuÍ.............................................................25

Manual Record............................................................45

eludehcS tsiL(«∞IUzLW «∞LπbË∞W).................................55

ytilauQ droceR (§uœ… «∞∑ºπOq)...............................55

ôß∑ªb«Â §NU“BSU....................................................65

ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“.........................................85

«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU...............................................16

ÆUzLW «∞Bu¸..................................................................46

ÆUzLW «∞LußOIv..............................................................86

ÆUzLW «_≠öÂ..................................................................17

«∞∑d§LW........................................................................37

¸±e ¢ºπOq XVID........................................................47

3

«∞L∫

∑u¥U‹

«∞LAU≥b… ±s îö‰ «∞ul PIP (Åu¸… œ«îq Åu¸…).............57

«∞∑•Jr ≠w •πr «∞Bu¸… (≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷)................77

«∞C∂j «∞Lº∂o ù´b«œ«‹ «∞Bu¸…

- Ël «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞C∂j «∞Lº∂o ......97

- «∞∑•Jr «∞∑KIUzw ≠w œ§W «∞KuÊ (œ«≠T (mraW)/±∑ußj

(muideM)/≥Uœ∆ (looC)).........................................08

«∞C∂j «∞ObËÍ ∞KBu¸…

- Ël «∞Bu¸… (edoM erutciP) - «∞ªOU «∞cÍ |•bœÁ

«∞Lº∑ªbÂ (resU-edoM) ............................................18

- œ§W «∞KuÊ ( erutarepmeT ruoloC) - îOU «∞Lº∑ªbÂ....28

¢IMOW ¢•ºOs «∞Bu¸… (DX)..............................................38

omeD(d÷DX)....................................................48

±∑IbÂ (decnavdA) - Ël «∞ºOMLU ( ameniC) ............58

±∑IbÂ (decnavdA) - ±º∑uÈ «∞∑F∑Or («∞I∑U±W) (leveLkcalB)......................................................................68

≈Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseR erutciP)............................78

√ßKu» ¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸))MSI(dohteM(...................88

îOU «∞DUÆW «∞LMªHCW (rewoP-woL) °ul «∞Bu¸ (edoMerutciP)...................................................................98

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu‹ Ë«∞KGW

√œ«… ∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA).............09

≈b«œ«‹ «∞Bu‹ ±º∂IW «∞C∂j - Ël «∞Bu‹ (edoM dnuoS).....19

∂j ≈b«œ «∞Bu‹ - Ël «∞Lº∑ªbÂ (edoM resU).........29

«∞∑u«“Ê (ecnalaB)......................................................39

∂j «∞ªOU«‹ ¢AGOq/≈|IU· (ffO/nO) «∞ªUÅW °LJ∂d«‹ Åu‹

«∞∑KOHe|uÊ (srekaepS VT).........................................49

II/I-æLFAq ¿Çeè∆^L\ïè / ÜApA∆Ö]À‡Qén...................59

- «ß∑I∂U‰MACIN..................................................69

-¢∫b¥b îdÃ «∞Bu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹.......................69

¬WLñAÕ¿ÇÉté pÉò ¿ÇbAaé )¬WLñAÕïé(.....................................79

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

±K∫o

«ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU..........................................701

«∞BOU≤W .....................................................................901

±u«ÅHU‹ «∞LM∑Z...........................................................011

°d±πW §NU“ «∞∑•Jr s °ÔFb ............................................211

úèÀ ERI )àÜèÃ» CEN(...................................................411

gFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò............................................611

∂j «∞uÆX (EMIT)

≈b«œ «∞ºUW.................................................................89

∂j ¢AGOq/≈|IU· «∞LuÆX ¢KIUzOÎU.......................................99

∂j ±uÆX «∞MuÂ..........................................................001

∂j ≈|IU· «∞∑AGOq ¢KIUzOÎU (ffo-tuhS otuA).................101

txeteleT (≤Bu’ «∞LFKu±U‹)

«∞∑AGOq / ≈¥IU· «∞∑AGOq ..............................................201

a ≤EUÂ «∞Mh ELPMIS (°ºOj) )¬WLñAÕïé(...................201

≤hPOT (KuÍ)......................................................301

TXETSAF («∞Mh «∞ºd¥l)........................................301

Ë™Uzn îUÅW ∞MBu’ «∞LFKu±U‹....................................401

4

«ù´b«œ

«ù´b«œ

¢F∑∂d ≥cÁ «∞IUzLW œ∞OöÎ ∞KL∫∑u¥U‹.

≠w «∞IUzLW emoH(«∞dzOºOW), √œîq «∞IUzLW «∞LºπKW «∞ªUÅW °‡U∞∑ºπOq «∞ObËÍ ∞‡ ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) √Ë tsiL

eludehcS(ÆUzLW «∞πbË∞W) √Ë tsiL otohP(ÆUzLW «∞Bu¸) √Ë tsiL cisuM(ÆUzLW «∞LußOIv) √Ë tsiL eivoM(ÆUzLW «_≠öÂ) √Ë

uneM VT(ÆUzLW «∞∑KHU“)

uneM emoH(«∞IUzLW «∞dzOºOW)

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV

TIME MACHINE AV MODEREC/STOP

MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K G

G

Recorded TV

Manual Record

Schedule List

Photo List

Music List

Movie List

TV Menu

HIGH

NORMAL

TIME MACHINETIME MACHINE

Free Space

40h 22m

68h 52m

84

46-27

5

«ù´b«œ

´MUÅd «∞∑•Jr °U∞Ku•W «_±U±OW

A≥c« d÷ ±∂ºj ∞Ku•W «_±U±OW.ËÆb ¥ª∑Kn «∞Fd÷ «∞Lu§uœ ≥MU s «∞∑KHU“ ≈∞v •b ±U.

≈–« ØUÊ «∞LM∑Z |•∑uÍ Kv ®d|j •LU|W, ≠Q“‰ «∞Ad|j £r «±º` «∞LM∑Z °Uß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ ±ªBBW ∞K∑KLOl.

P- +OKMENUINPUT

P- +OKMENUINPUT

P- +OKOKMENUMENUINPUTINPUT

±º∑AFd «∞∑∫Jr s °ÔFb

ŒÕ ¿ÇÄå\EAÂ ¿Ç\ôñ_ò

±R®d Ël «∞∑AGOq/«ô≤∑EU

• ¥Cw¡ °U∞KuÊ «_•Ld ≠w Ël «ô≤∑EU.

• ¥Cw¡ °U∞KuÊ «_îCd ≠w •U∞W ¢AGOq «∞∑KOHe¥uÊ.

“¸«EMMARGORP (¢∫b¥b «∞∂d«±Z)

“¸«EMULOV(±º∑uÈ «∞Bu‹)

“¸UNEM(«∞IUzLW)

“¸ KO(±u«≠o)

“¸TUPNI(œîq)

6

«ù´b«œ

«ù´b«œ

±FKu±U‹ ∞u•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW

|Fb ≥c« dÎU ¢Ib|LOÎU ±∂ºDÎU ∞Ku•W «∞∑•Jr «∞ªKHOW.ËÆb ¥ª∑Kn «∞Fd÷ «∞Lu§uœ ≥MU s «∞∑KHU“ ≈∞v •b ±U.

œîq «∞LJuÊ

Åq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.

œîq 3IMDH,2IMDH,1IVD/IMDH

¢uÅOq ≈®U… IMDH≈∞v NI IMDH.

√Ë ≈®U… ≠Ob|u OEDIV(IVD) ≈∞v ±MHc IVD/IMDH°Uß∑ªb«Â ØU°q IVD≈∞v IMDH.

|uÅq ±MHc ≈œîU‰ C232-SR(«∞∑•Jr Ë«∞ªb±W) «∞LMHc

«∞∑ºKºKw _§Ne… «∞∑•Jr °LI∂f C232-SR.

)CP( NI BGR

Ær °∑uÅOq ±ªdÃ «∞AU®W ±s §NU“ ØL∂Ou¢d/§NU“ ¢KOHe|uÊ ÆLw

(CP) °LMHc «ùœîU‰ «∞LMUßV.

)IVD/BGR( OIDUA

Ær °∑uÅOq ±ªdÃ «∞AU®W ±s §NU“ ØL∂Ou¢d/§NU“ ¢KOHe|uÊ ÆLw

(VTD/CP) °LMHc «ùœîU‰ «∞LMUßV.

îdÃ Åu‹ ±∑GOd

Åq ±Cªr Åu‹ îU§w √Ë √n ±J∂d «_Åu«‹ «∞LMªHCW ∞MEUÂ

«∞Bu‹ «∞Lπºr.

œîq oediV/oiduA(«∞Bu‹/«∞HOb¥u) (1 NI VA)

Åq îdÃ «∞Bu‹/ «∞HOb¥u ±s §NU“ îU§w ≈∞v ≥cÁ «∞Iu«°f.

ÖÖAAEE ÖÖXX\\»» ¿¿ÇÇbbAAaaéé

ïLá KèdñÑ ¿Çeè∆/ ¿ÇeèÕfl vó ÖAE QåAŒ ¿ÇLÉñw]ïè› ¿ΩW\

¡‡ ¿ÇbAaé ÇÜAE ÖX\» ¿ÇbAaé vó ¿ÇRåAŒ.

2/1tnenopmoC («∞LJuÊ)tupnI

Åq ±JuÊ «∞HOb¥u/ «∞Bu‹ ∞KπNU“ °NcÁ «∞Iu«°f.

œîq «∞Nu«zw

Ær °∑uÅOq «ù®U«‹ «∞∑w ¥∑r ≈ßU∞NU ∂d «_£Od °Nc« «∞IU°f.

œîq oediV/oiduA(«∞Bu‹/«∞HOb¥u) (2 NI VA)

Åq îdÃ «∞Bu‹/ «∞HOb¥u ±s §NU“ îU§w ≈∞v ≥cÁ «∞Iu«°f.

OEDIV-SÅq oediV-S∞KªUÃ ±s §NU“ OEDIV-S.

1 2

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

HDMI IN HDMI/DVI IN

1 2AUDIO

(RGB/DVI)

AV IN 1 AV OUT

L/L/MO

NOMO

NOR

AUDI

OAU

DIO

VID

EOVI

DEO

LR

AUDI

OAU

DIO

VID

EOVI

DEO

COMPONENT INAUDIOVIDEO

1

2

VARI

ABLE

AUD

IO O

UT

1 2

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

2

3

œîq BSU

1

2

3

4

5

7

8

9

01

6

11

1

2

2

3 4 5

6 7 8 9 01

11

7

«ù´b«œ

¢dØOV «∞∫U±q

A|Ôd§v Ël «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.

(°U∞Mº∂W ∞KDd«“ ***3GP24)

1

2

3

l «∞LM∑Z °∫d’ °∫OY ¢JuÊ «∞AU®W _ßHq Kv ßD` ËFX

´KOt ËßUœ… ∞∫LU¥W «∞πNU“ Ë«∞AU®W ±s «∞∑Fd÷ ∞K∑Kn.

Ær °∑πLOl •U±q «∞LM∑Z Ë¢dØO∂t °U∞LM∑Z ØLU ≥u ±u`.

Ær °∑∏∂OX «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W «_¸°FW §ObÎ« ≠w «∞∏Iu» «∞Lu§uœ… ≠w

«∞πe¡ «∞ªKHw ±s «∞LM∑Z.

´Mb ¢∏∂OX «∞u•b… «∞∑w |∑r ¢FKOINU Kv «∞•Uzj, «ß∑ªbÂ DU¡

«∞•LU|W ∞K∑∏∂OX Kv «∞•U±q ±s «∞MuŸ «∞LJ∑∂w.

´bÂ «ß∑ªb«Â •U±q ±s «∞MuŸ «∞LJ∑∂w


´Mb ¢πLOl «∞•U±q ±s «∞MuŸ «∞LJ∑∂w, ¢QØb ±s ≈•JUÂ °j «∞LºLU «∞LKu∞V °AJq ¢UÂ.

(≠w •U∞W bÂ ≈•JUÂ °Dt °AJq ¢UÂ, Æb |LOq «∞LM∑Z ≈∞v «_±UÂ °Fb «∞∑∏∂OX.) ≠w •U∞W ÆOU±p °d°j «∞LºLU «∞LKu∞V °Iu… ±Hd©W, Æb |M•d· «∞LºLU «∞LKu∞V

´s «∞LJUÊ «∞LªBh ∞d°Dt.

8

«ù´b«œ

«ù´b«œ

|Ôd§v Ël «∞∑KHU“ °d≠o •∑v ô |ºIj.

A|πV ®d«¡ «∞LJu≤U‹ «∞ö“±W ∞∑∏∂OX «∞∑KHU“ Kv «∞•Uzj ±s «∞ºu‚.

Al «∞∑KHU“ °U∞Id» ±s «∞•Uzj ∞∑πMV «•∑LU‰ ßIu©t ≠w •U∞W œ≠Ft.

A¢ÔFb «ù®Uœ«‹ «∞Lu∫W √œ≤UÁ ©d¥IW ¬±MW ∞∑dØOV «∞LM∑Z, Ë¢∑r ±s îö‰ ¢dØO∂t Kv «∞∫Uzj °∫OY ô ¥ºIj Mb ß∫∂t ≈∞v «_±UÂ. Ëßu· ¢LMl ≥cÁ

«ù®Uœ«‹ «∞LM∑Z ±s «∞ºIu◊ ∞ú±UÂ Ë≈∞∫U‚ «_–È °U_®ªU’. Ëß∑∫Hk ¢Kp «ù®Uœ«‹ Øc∞p «∞LM∑Z ±s «∞∑Kn °º∂V «∞ºIu◊. ¥Ôd§v «∞∫d’ Øc∞p

´Kv bÂ ÆOUÂ «_©HU‰ °U∞∑ºKo √Ë «∞∑FKÒo °U∞LM∑Z.

±ö•EW !

GG´Mb ≤Iq «∞LM∑Z ≈∞v ±JUÊ ¬îd, Ær °Hp «∞∫∂q √ËôÎ.

GG «ß∑ªbÂ •U±öÎ ±ªBBÎU ∞KLM∑Z √Ë îe«≤W Ø∂Od… ËÆu¥W °AJq ØU· ¥∑MUßV ±l •πr ËË“Ê «∞LM∑Z.

GG ôß∑ªb«Â «∞LM∑Z °AJq ¬±s, ¢QØb ±s √Ê «¢HUŸ «∞d· «∞L∏∂X Kv «∞∫Uzj ≥u ≤Hf «¢HUŸ «∞LM∑Z.

22

11

22

11

1

2

«ß∑ªbÂ «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË… √Ë «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ∞d≠u· «∞∑KOHe¥uÊ ∞∑dØOV «∞LM∑Z Kv «∞∫Uzj ØLU ≥u ±u` °U∞Bu¸….

≈–« ØUÊ «∞LM∑Z ¥∫∑uÍ Kv «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ≠w ±ul «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË…, ≠I∂q ≈œîU‰ «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË…, Ær °Hp «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W.

* √œîq «∞LºU±Od –«‹ «∞FdË… √Ë «∞LºU±Od «∞LKu∞∂W ∞d≠u· «∞∑KOHe¥uÊ Ë√•Jr °DNU §ObÎ« ≠w «∞∏Iu» «∞FKu¥W.

¸ØV ≠u· «∞∑FKOo °U∞LºU±Od «∞LKu∞∂W Kv «∞∫Uzj (ô ¢JuÊ ≥cÁ «_§e«¡ ±∑u≠d… Øπe¡ ±s «∞LM∑Z, °q ¥KeÂ ®d«ƒ≥U ±MHBKW). Ær °LºUË«… «¢HUŸ √§e«¡

· «∞∑FKOo «∞L∏∂X Kv «∞∫Uzj.

3«ß∑ªbÂ •∂öÎ Æu¥ÎU ∞d°j «∞LM∑Z (ô ¥JuÊ ±∑u≠dÎ« Øπe¡ ±s «∞LM∑Z, °q ¥∑r ®d«ƒÁ ±MHBöÎ). ¢Fb «∞Dd¥IW «_Ø∏d √±U≤ÎU ≥w °j «∞∫∂q °∫OY ¥JuÊ ≠w

Ël √≠Iw °Os «∞∫Uzj Ë«∞LM∑Z.

33

9

«ù´b«œ

•U±q «∞JU°ö‹

DU¡ îKHw ∞LMEu±W «_ßö„


Åq «∞JU°ö‹ •ºV ±U ¢I∑Cw «∞CdË¸….

∞∑uÅOq §NU“ ≈U≠w: «≤Ed Æºr ¢uÅOq «_§Ne… «∞ªU§OW.

12√b ¢dØOV ±Ußp «∞JU°ö‹ØLU ≥u ±u`.

Ær °∑∏∂OX •U±q «∞JU°ö‹ Kv «∞M•u «∞Lu`, £r Ær °∑πLOl «∞JU°ö‹.

±Ußp «∞JU°ö‹

ØOHOW ≠p ±Ußp «∞JU°ö‹

«Æ∂i Kv ±Ußp «∞JU°ö‹ °JK∑U ¥b¥p Ë«ß∫∂t _´Kv.

±ö•EW !

GG ¢πMV «ß∑ªb«Â ±Ußp «∞JU°ö‹ ∞d≠l «∞∑KHU“.

- •OY Æb ¥RœÍ ßIu◊ «∞LM∑Z ≈∞v ¢Fd¥Cp ∞ûÅU°W √Ë ≈∞v Øºd «∞πNU“.

«∞•U±q «∞bË«

≥cÁ «∞LOe… Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“

°Fb ¢∏∂OX «∞∑KHU“, |LJMp ∂Dt |bË|ÎU ≈∞v «∞OºU √Ë «∞OLOs °e«Ë|W ¢∂Km 02

œ§W ∞Oözr ±ul «∞LAU≥b….

01

«ù´b«œ

«ù´b«œ

«∞∑uÅOq «_w

«•d’ Kv ¢uÅOq «∞ºKp «_w ∞K∫OKu∞W œËÊ «∞∑Fd÷ ∞Bb±U‹ ØNd°OW. ≠SÊ

ØUÊ «∞∑uÅOq «_w Od ±LJs, ≠OπV «ôß∑FU≤W °HMw ØNd°w ±∑ªBh ∞∑∏∂OX

ÆU©l œ«zd… ±MHBq. Ë¢πb¸ «ù®U… ≈∞v √≤t ô ¥πV Lq «∞∑uÅOq «_w ∞Ku•b…

´s ©d¥o ¢uÅOKNU °Qßö„ «∞∑KOHuÊ √Ë ±U≤FU‹ «∞Bu«o √Ë ±u«ßOd «∞GU“.

¥LJs ¢∏∂OX §NU“ «∞∑KOHe¥uÊ °Dd‚ ±ª∑KHW, ≠OLJs ¢∏∂O∑t Kv «∞∫Uzj √Ë Kv ßD` ±J∑V, Ë±U ≈∞v –∞p.

¢r ¢BLOr «∞∑KOHe¥uÊ °∫OY ¥∑r ¢∏∂O∑t ≠w Ël √≠Iw.

±Bb¸ «∞∑OU

ÆU©l œ«zd… ÆBd

¿ÇL\úñG ¿ÇUAôkò: K\úñG ¡vò

∞K∫Bu‰ Kv «∞∑Nu¥W «∞LözLW, «¢d„ ≠d«ÎU °LIb« √°l °uÅU‹ ±s Øq §U≤V Ë±s «∞πb« √¥CÎU.

4°uÅU‹

4°uÅU‹

4°uÅU‹

ÇÉL\úñG EAÇânA‹ ¿ÇÜÄLFò

∞K∫Bu‰ Kv «∞∑Nu¥W «∞LözLW; «¢d„ ≠d«ÎU °LIb« √°l °uÅU‹ ±s Øq §U≤V Ë±s «∞πb« √¥CÎU .¥LJs «∞∫Bu‰ Kv «∞LFKu±U‹ «∞∑HBOKOW «∞L∑FKIW °FLKOW «∞∑∏∂OX

±s «∞∑U§d, «≤Ed «∞∑dØOV «ôî∑OUÍ"∞Kd· «∞LUzq «∞L∏∂X Kv «∞πb«" Ë "œ∞Oq «ù´b«œ."

≤uÅw °Uß∑ªb«Â œU±W ¢FKOo Kv «∞•Uzj ±s ®dØW GL´Mb ¢FKOo «∞∑KHU“ Kv «∞•Uzj.

4°uÅU‹

4°uÅU‹

4°uÅU‹

4°uÅU‹

4°uÅU‹

PRVOLOKMENUINPUT

4°uÅU‹

11

«ù´b«œ

1 2

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

1 2

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

UHF

VHF

1 2

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

KKèèddññÑÑ ¿¿ÇÇååèè¿¿ôôòò

∞K∫Bu‰ Kv √Kv §uœ… ∞KBu¸…; «∂j «¢πUÁ «∞Nu«zw.

ØU°q «∞Nu«zw Ë«∞L∫u‰ ∞OºU ±d≠IOs.

∞LMl ¢Kn «∞πNU“; ô ¢Bq √Í ßKp ØNd°U¡ •∑v ¢M∑Nw ±s LKOW ¢uÅOö¢t °U∞JU±q.

±ºUØs «∞FUzKW «∞u«•b… / «∞LMU“‰

(Åq °IU°f «∞Nu«zw «∞ªU§w ≠w «∞πb«)

ãè¿ôó WAÕQó

ÖF ãè¿ôó

¿ÇUAôl

¿Ç_ÉÅ ¿ÇÜUèÕ‚ ÇÉL\ÀÀ¿∆¿ÇëÉÄñé )57 ¡‡‹(

«∞LºUØs ±∑Fbœ… «∞FUzö‹ / «∞AIo

(Åq °LI∂f «∞Nu«zw ≠w «∞πb«)

∞K∫Bu‰ Kv Åu¸… U∞OW «∞πuœ… ≠w «∞LMU©o FOHW «ôß∑I∂U‰; ØV ±Cªr «ß∑I∂U‰ «ù®U… ≠w «∞Nu«zw ØLU ≥u ±u` ≤U•OW «∞OLOs.

≠w •U∞W ¢IºOr «ù®U… °Os ¢KHU“¥s, «ß∑ªbÂ ±Iºr ≈®U… «∞Nu«zw K∑uÅOq.

±Cªr

«ù®U…

«∞Nu«zw


21

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

USB

IN

AV IN 2

L/M

ONO

RAU

DIO

VID

EO

S-VIDEO

ANTEN INANTEN INCOMPONENT INCOMPONENT IN

AUDIOVIDEO1

2

UTUT COMPONENT INAUDIOVIDEO

1

2

1 2 1

´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ±JuÊ

Åq ±ªUÃ «∞HOb¥u (Y ,BP ,RP) «∞ªUÅW °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw

°Iu«°fOEDIV NI TNENOPMOC(±JuÊ «∞HOb¥u (Y ,BP ,RP)

≠w «∞πNU“.

Åq ±ªUÃ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °Iu«°f

OIDUA NI TNENOPMOC(±JuÊ «∞Bu‹) ≠w «∞πNU“.

®Gq ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw. («§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" ∞K∑Fd· Kv

ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw).

«î∑d ±Bb¸ œîq1tnenopmoC)±JuÊ( °Uß∑ªb«Â “TUPNI

(œîq) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

- Mb «∞∑uÅOq ±l 2NI tnenopmoC, «î∑d ±Bb¸ œîq

2tnenopmoC.

1

2

3

4

≈b«œ §NU“ «ß∑I∂U‰ DH

∞LMl ¢Kn «∞πNU“; ô ¢Bq √Í ßKp ØNd°U¡ •∑v ¢M∑Nw ±s LKOW ¢uÅOö¢t °U∞JU±q.

1 2

Component 1/2

≤Fr

≤Fr

≤Fr

≤Fr

HDMI1/DVI, HDMI2,HDMI3

ô

≤Fr

≤Fr

≤Fr

«ù®U…

480i/576i

480p/576p

720p/1080i

1080p(50Hz/60Hz)

31

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

USB

IN

AV IN 2

L/M

ONO

RAU

DIO

VID

EO

S-VIDEO

RG

VARI

ABLE

AUD

IO O

UT

COMPONCOMPONVIDEO1

2

AV IN 1AV IN 1 AV OUTAV OUT

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

HDMI IN HDMI/DVI IN

1 2

HDMI-DTV OUTPUT

1

´Mb «∞∑uÅOq °JU°qIMDH

Ær °∑uÅOq îdÃ IMDH«∞ªU’ °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f

3NIIMDH √Ë 2NIIMDH √Ë 1NIIVD/IMDH ≠w «∞πNU“.

«î∑d ±Bb¸ œîq 3 IMDH √Ë2 IMDH √Ë IVD/1IMDH°Uß∑ªb«Â

«∞e¸ TUPNI(≈œîU‰)≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

®Gq ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw. («§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" ∞K∑Fd· Kv

ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw).

1

2

3

1


41

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

USB

IN

AV IN 2

L/M

ONO

RAU

DIO

VID

EO

S-VIDEO

1 2HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN

1 2

ANTENNA INANTENNA IN

RGB IN (PC)

VARI

ABLE

AUD

IO O

UT

COMPONENT INCOMPONENT INAUDIOVIDEO1

2


L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

AUDIO(RGB/DVI)

AUDIO(RGB/DVI)

HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN

1

HDMI/DVI IN 1

Ær °∑uÅOq îdÃ IVD«∞ªU’ °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f 1NIIVD/IMDH ≠w «∞πNU“.

Ær °∑uÅOq ±ªdÃ «∞Bu‹ «∞ªU’ °BMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f «∞Bu‹ (IVD/BGR)OIDUA«∞Lu§uœ °U∞πNU“.

®Gq ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw. («§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" ∞K∑Fd· Kv ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw.)

«î∑d ±Bb¸ œîq IVD/1IMDH°Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI(≈œîU‰)≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

´Mb «∞∑uÅOq °JU°q IMDH≈∞v IVD

1

2

3

4

1 2

51

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

ANTE INANTE INCOMPONENT INCOMPONENT IN

AUDIOVIDEO1

2

OUTOUT COMPONENT INAUDIOVIDEO

1

2

1 2

∂j DVD (±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW)

´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ±JuÊ

GG±MU≠c œîq «∞LJuÊ

∞K∫Bu‰ Kv Åu¸… U∞OW «∞πuœ…; Åq ±AGq «_Æd«’ «∞dÆLOW °LMU≠c œîq «∞LJuÊ ØLU ≥u ±u` √œ≤UÁ.

±MU≠c «∞LJuÊ ≠w «∞∑KHU“.YPBPR

±MU≠c îdÃ «∞HOb¥u ≠w ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u

«∞dÆLOW.

Y

Y

Y

Y

PB

B-Y

Cb

Pb

PR

R-Y

Cr

Pr

Åq ±ªUÃ «∞HOb¥u (Y ,BP ,RP) «∞ªUÅW °LAGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW °Iu«°f

OEDIV NITNENOPMOC±JuÊ «∞HOb¥u (Y ,BP , RP)≠w «∞πNU“.

Åq ±ªUÃ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °LAGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW °Iu«°f OIDUANI

TNENOPMOC( ±JuÊ «∞Bu‹ )≠w «∞πNU“.

®Gq ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW DVD £r √œîq Æd’ DVD.

«î∑d ±Bb¸ œîq1tnenopmoC)±JuÊ( °Uß∑ªb«Â “TUPNI(œîq) ≠w

§NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

≠w •U∞W «∞∑uÅOq °Lbîq «∞LJuÊ2 )2NI TNENOPMOC(,Ær °∑•b|b

±Bb¸ ≈œîU‰ «∞LJuÊ(2tnenopmoC).

«§l ≈∞v "œ∞Oq ±AGq «_Æd«’ «∞dÆLOW" ∞LFd≠W ≈®Uœ«‹ «∞∑AGOq.

1

2

3

4

5

1 2


61

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

RG

COMPONCOMPONVIDEO1

2


L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

HDMI IN HDMI/DVI IN

1 2

HDMI-DVD OUTPUT

1 2

2

3

L RS-VIDEO VIDEO

OUTPUTSWITCH

ANT IN

ANT OUT

´Mb «∞∑uÅOq °Uß∑ªbÂ ØU°q oediV-S

Åq îdÃ OEDIV-S«∞ªU’ °U∞‡ DVD°bîq OEDIV-S≠w

«∞πNU“.

Åq îdÃ «∞Bu‹ «∞ªU’ °U∞‡ DVD°Iu«°f œîq OIDUA(«∞Bu‹)

«∞Lu§uœ… ≠w «∞πNU“.

√œ¸ ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW DVD£r √œîq Æd’ DVD.

«î∑d ±Bb¸ œîq 2VA («∞HOb¥u 3) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI(«∞bîq) ≠w

Ë•b… «∞∑∫Jr s °Fb.

«§l ≈∞v "œ∞Oq ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW" ∞LFd≠W ≈®Uœ«‹ «∞∑AGOq.

1

2

3

4

5

1 2

GG¥LJs ∞K∑KOHe¥uÊ «ß∑I∂U‰ ≈®U«‹ «∞HOb¥u Ë«∞Bu‹ ≠w ËÆX Ë«•b ±s îö‰ ØU°q

IMDH.

GG√±U ≈–« ØUÊ «∞‡ DVDô ¥br îUÅOW IMDHotuA(IMDH¢KIUzw), ≠OπV

∂j «∞bÆW «∞LMUß∂W ∞KªdÃ.

±ö•EW !

´Mb «∞∑uÅOq °JU°qIMDH

Ær °∑uÅOq îdÃ IMDH«∞ªU’ °‡ DVD(√Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW) °IU°f

3 NIIMDH √Ë2 NIIMDH √Ë 1 NIIVD/IMDH ≠w «∞πNU“.

«î∑d ±Bb¸ œîq 3 IMDH √Ë2 IMDH √Ë IVD /1IMDH°Uß∑ªb«Â

«∞e¸ TUPNI(≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

«§l ≈∞v "œ∞Oq ±AGq «_Æd«’ «∞dÆLOW" ∞LFd≠W ≈®Uœ«‹ «∞∑AGOq.

1

2

3

1

71

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW


2

UTUT ANTENNA IN

OUTPUTSWITCHANT IN

RS-VIDEO VIDEOANT OUT L

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

2 «∞IU°f «∞Lu§uœ °U∞•Uzj

«∞Nu«zw

2

1

≈b«œRCV (§NU“ «∞HOb¥u)

´Mb «∞∑uÅOq °JU°q ≥u«zw

∞∑πMV ¢Au¥g «∞Bu¸… ( ¢b«îq), «¢d„ ±ºU≠W ±özLW °Os «∞∑KHU“ Ë§NU“ «∞HOb¥u.

Åu¸… ≤Lu–§OW £U°∑W ±s §NU“ «∞HOb¥u .Mb «ß∑ªb«Â ¢MºOo «∞Bu¸… 3:4 ; ¢Eq «∞Bu¸ «∞∏U°∑W Kv §u«≤V «∞AU®W, ±dzOW Kv «∞AU®W.

Åq ±I∂f TUO TNA(îdÃ ≥u«zw ) §NU“ «∞HOb¥u °LI∂f NI ANNETNA(«∞Nu«zw) ≠w «∞πNU“.

Åq ØU°q «∞Nu«zw °LI∂f NITNA(œîq ≥u«zw ) §NU“ «∞HOb¥u.

«Gj Kv “¸ YALP(¢AGOq ) ≠w §NU“ «∞HOb¥u Ë«∂j «∞∂d≤U±Z «∞LMUßV °Os «∞∑KHU“ Ë§NU“ «∞HOb¥u ∞Fdt.

1

2

3


81

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

´Mb «∞∑uÅOq °JU°q.ACR

Åq ÆU°ºw OEDIV/OIDUA(«∞Bu‹/«∞HOb¥u ) °Os «∞∑KHU“ Ë§NU“ «∞HOb¥u .©U°o √∞u«Ê «∞IU°f ( .≠Ob¥u = √ÅHd Ë «∞Bu‹ «_¥ºd

= √°Oi Ë «∞Bu‹ «_¥Ls = √•Ld)

√œîq ®d¥j «∞HOb¥u ≠w §NU“ «∞HOb¥u Ë«Gj Kv “¸ YALP (¢AGOq) ≠w §NU“ «∞HOb¥u .(«§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" «∞ªU’ °πNU“

«∞HOb¥u).

«î∑d ±Bb¸ œîq 1VA(«∞HOb¥u 3) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI(≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

- Mb «∞∑uÅOq ±l 2 NI VA, «î∑d ±Bb¸ œîq 2VA.

GG¬Ã¿ úA› ÇZïÅ Ö_RÑ vñZïè Öèàè, ïLá KèdñÑ úAEÑ ¿Çeè∆Öä Ö_RÑ ¿ÇwñZïè ¬Çó ¿Ç_ÜApé ï_AÕ / Öèàè pâZ ÖZWÉåA pÉó aAaé

¿ÇFëŒÖA.

±ö•EW !

1

2

3

HDMI IN HDMI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN 1 2


AUDIO(RGB/DVI)

RGB IN (PC)

VARI

ABLE

AUD

IO O

UT


2


LR

AUDI

OVI

DEO

L/MO

NOR

AUDI

OAU

DIO

VID

EOVI

DEO

L RS-VIDEO VIDEO

OUTPUTSWITCH

ANT IN

ANT OUT

1

91

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

2

3

L RS-VIDEO VIDEO

OUTPUTSWITCH

ANT IN

ANT OUT

L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

GG≈–« ØUÊ Øq ±s ±I∂ºw OEDIV-SË OEDIVÆb ¢r ¢uÅOKNLU °πNU“ «∞HOb¥u

SHV-S≠w ≤Hf «∞uÆX, ≠OLJs «ß∑I∂U‰ ≈®U… OEDIV-S≠Ij.

±ö•EW !

Åq îdÃ OEDIV-S«∞ªU’ °πNU“ «∞HOb¥u °bîq OEDIV-S≠w

«∞πNU“. ¥RœÍ –∞p ≈∞v ¢∫ºOs §uœ… «∞Bu¸… °U∞LIU≤W ±l œîq «∞LJuÊ

«∞D∂OFw (ØU°q ACR).

Åq îdÃ «∞Bu‹ ∞πNU“ «∞HOb¥u °Iu«°f œîq OIDUA(«∞Bu‹)

«∞Lu§uœ… Kv «∞πNU“.

√œîq ®d¥j ≠Ob¥u ≠w §NU“ «∞HOb¥u Ë«Gj Kv “¸ YALP(¢AGOq) ≠w

§NU“ «∞HOb¥u. («§l ≈∞v "œ∞Oq «∞LU∞p" «∞ªU’ °πNU“ «∞HOb¥u.)

«î∑d ±Bb¸ œîq 2VA(«∞HOb¥u 3) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI(≈œîU‰) ≠w

§NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

1

2

3

4

´Mb «∞∑uÅOq °Uß∑ªbÂ ØU°q oediV-S

1 2


02

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

2

3

L RVIDEO

≈b«œ ±Bb¸ «∞Bu‹/«∞HOb|u ( V/A) «üîd

Åq ÆU°ºw OEDIV/OIDUA(«∞Bu‹/«∞HOb¥u ) °Os «∞∑KHU“ Ë«∞πNU“ «∞ªU§w. ©U°o √∞u«Ê «∞IU°f. (≠Ob¥u = √ÅHd Ë«∞Bu‹ «_¥ºd =

√°Oi Ë«∞Bu‹ «_¥Ls = √•Ld).

«î∑d ±Bb¸ œîq 2VA(«∞Bu‹ «∞HOb¥u) °Uß∑ªb«Â “¸ TUPNI(≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

- Mb «∞∑uÅOq ±l 1 NI VA, «î∑d ±Bb¸ œîq 1VA.

®Gq «∞πNU“ «∞ªU§w «∞LFMw. «§l ≈∞v œ∞Oq ¢AGOq «∞πNU“ «∞ªU§w.

1

2

3

ØU±Od« «∞HOb¥u

§NU“ √∞FU» «∞HOb¥u

1

12

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

LR

AUDI

OVI

DEO

COCOVID1

2


L/MO

NOR

AUDI

OVI

DE

LR

AUDI

OVI

DE

VARI

ABLE

AUD

IO O

UT



AUDIO(RGB/DVI)

RGB IN (PC)


2

N 1N 1 AV OUTAV OUT

LR

AUDI

OAU

DIO

VID

EOVI

DEO

L R S-VIDEOVIDEO

≈b«œ ≈îd«Ã «∞Bu‹/«∞HOb|u

|∑ºr «∞∑KHU“ °Ib¸… îUÅW ùîd«Ã «ù®U… ¢∑O ∞p ¢FKOo ¢KHU“ √Ë ®U®W √îdÈ.

Åq «∞∑KHU“ √Ë «∞AU®W «∞∏U≤OW °LIU°f TUO VA°U∞∑KHU“.

«≤Ed ≈∞v œ∞Oq «∞∑AGOq «∞ªU’ °U∞∑KHU“ √Ë «∞AU®W «∞∏U≤OW ∞K•Bu‰ Kv «∞Le|b

±s «∞∑HUÅOq •u‰ ≈b«œ«‹ ≈îd«Ã «∞πNU“.

GGô |LJs «ß∑ªb«Â ±BUœ¸ ≈œîU‰ IMDHË BGRË«∞LJuÊ ùîd«Ã «∞Bu‹/«∞HOb|u.

GG|uÅv °Uß∑ªb«Â ±IU°f TUO VA∞K∑ºπOq Kv «∞HOb|u.

±ö•EW !

1

2

1

«ôß∑d|u «∞ªU§w

GG´Mb «∞∑uÅOq °Q§Ne… «∞Bu‹ «∞ªU§OW - ØLCªLU‹ «∞Bu‹ Ë±J∂d«‹ «∞Bu‹,

|Ôd§v ≈|IU· ¢AGOq ±J∂d«‹ Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ. (’ 49)

±ö•EW !

«ß∑ªbÂ ≥c« «∞ªOU ≈±U ∞K∑uÅOq °LCªr Åu‹ îU§w √Ë ùU≠W ±J∂d Åu‹ ≈∞v ≤EUÂ

«∞Bu‹ «∞Lπºr «∞ªU’ °p.

Ær °∑uÅOq ÆU°f «ùœîU‰ «∞ªU’ °LCªr Åu‹ «ôß∑d|u °Iu«°f ≈îd«Ã

«∞Bu‹ «∞L∑GOd (TUOOIDUAELBAIRAV) «∞Lu§uœ… °U∞πNU“.

«∂j ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °p ±s îö‰ ±Cªr Åu‹ «ôß∑d|u

«∞∑MU™dÍ, Ë–∞p Ë≠IÎU ∞ö®Uœ«‹ «∞Ld≠IW °LCªr «∞Bu‹.

1

2

1


22

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

2

3

≈b«œ œîq BSU

√Ë

Ær °∑uÅOq §NU“ BSU°LIU°f NIBSU(œîq BSU) «∞Lu§uœ… ≠w §U≤V «∞∑KHU“.

°Fb ¢uÅOq ±IU°f NI BSU(œîq BSU), «ß∑ªbÂ «∞u™OHW ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX). (ÅH•W 65)

1

2

1

32

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

1

1 2

ANTENNA INANTENNA INVA

RIAB

LE A

UDIO

OUT


2


L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

RGB OUTPUT AUDIO

AUDIO(RGB/DVI)

RGB IN (PC)

∂j «∞JL∂Ou¢d

¥u≠d ≥c« «∞∑KOHe¥uÊ ±Oe… «∞∑uÅOq Ë«∞∑AGOq, √Í √Ê §NU“ «∞JL∂Ou¢d ¥∑r ∂Dt ¢KIUzOÎU Kv ≈b«œ«‹ «∞∑KOHe¥uÊ.

´Mb «∞∑uÅOq °JU°q bus-D«∞LeËœ °‡ 51 ßMÎU

Åq îdÃ BGR≠w «∞JL∂Ou¢d °IU°f BGR)CP(≠w «∞πNU“.

Åq ±ªUÃ «∞Bu‹ ≠w ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f )IVD/BGR(OIDUA œîq «∞Bu‹ CP≠w «∞πNU“.

®Gq «∞JL∂Ou¢d Ë«∞πNU“.

«î∑d ±Bb¸ œîqBGR°Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI(≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

1

2

3

4

1 2


42

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW



RGB IN (PC)

VARI

ABLE

AUD

IO O

UT


2


L/MO

NOR

AUDI

OVI

DEO

LR

AUDI

OVI

DEO

AUDIO(RGB/DVI)

AUDIO(RGB/DVI)

HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN

1

HDMI/DVI IN 1

DVI-PC OUTPUT AUDIO

´Mb «∞∑uÅOq °Uß∑ªb«Â ØU°q IMDH≈∞v IVD

Åq ≈îd«Ã IVD∞KJL∂Ou¢d °LI∂f 1 NI IVD/IMDH°U∞πNU“.

Åq ±ªUÃ «∞Bu‹ ≠w ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw °IU°f )IVD/BGR(OIDUA œîq «∞Bu‹ CP≠w «∞πNU“.

®Gq «∞JL∂Ou¢d Ë«∞πNU“.

«î∑d ±Bb¸ œîq IVD /1IMDH°Uß∑ªb«Â «∞e¸ TUPNI(≈œîU‰) ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

1

2

3

4

1 2

GG≠w •U∞W Ë§uœ îdÃ IVD °U∞JL∂Ou¢d ËbÂ Ë§uœ îdÃ IMDH; ≠Hw ≥cÁ «∞∫U∞W ¥KeÂ ≈§d«¡ ¢uÅOq Åu¢w ±MHBq

GG√±U ≈–« ØUÊ ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ «∞dÆLw ô ¥br îUÅOW IVD otuA(IVD¢KIUzw), ≠OπV ∂j «∞bÆW «∞LMUß∂W ∞KªdÃ.

±ö•EW !

52

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

720x400

640x480

800x600

1024x768

1280x768

1360x768

1366x768

31,468 70,08

31,469 59,9437,500 75,00

37,879 60,3146,875 75,00

48,363 60,0056,476 70,0660,023 75,02

47,776 59,87

47,712 60,01

47,70 60,00

œÆW «∞Fd÷ «∞Lbu±W (Ël))]CP[BGR)

ÀÕQé ¿ÇZ|é K\ÀÀ ¡vò

)úñÉè ã\K](

K\ÀÀ Õ¡ò

)ã\K](

±ö•EW !

G∞öß∑L∑UŸ °uuÕ «∞Bu¸… Ë«∞Bu‹ Åq «∞JL∂Ou¢d °U∞πNU“.

G«•d’ Kv bÂ ≈°IU¡ Åu¸… £U°∑W Kv ®U®W «∞πNU“ ∞H∑d… ©u¥KW,

•OY Æb ¥RœÍ –∞p ≈∞v §Fq ¢Kp «∞Bu¸… £U°∑W Kv «∞AU®W ©u«‰

«∞uÆX, Ë«ß∑ªbÂ

°bôÎ ±s –∞p ®U®W ¢uÆn ≈–« √±Js.

GÆr °∑uÅOq «∞JL∂Ou¢d °LMHc BGR(CP) °U∞πNU“, Ær °∑GOOd

îdÃ œÆW Åu¸… «∞JL∂Ou¢d Ë≠IÎU ∞c∞p.

GÆb ¢JuÊ ≥MU„ °Fi «∞CuU¡ «∞MU¢πW s °Fi œ§U‹ «∞bÆW √Ë

«∞MLj «∞d√ßw √Ë «∞∑∂U¥s √Ë «∞ºDuŸ ≠w Ël CP(«∞JL∂Ou¢d). °Fb

–∞p Ær °∑GOOd

Ël CP(«∞JL∂Ou¢d) ≈∞v ±º∑uÈ œÆW ¬îd √Ë ¢GOOd ≤º∂W «∞∑∫b¥Y

≈∞v ≤º∂W √îdÈ √Ë ¢Fb¥q ≤º∂W «∞ºDuŸ .Ë«∞∑∂U¥s ≠w «∞IUzLW •∑v

¢B∂ «∞Bu¸… ≤IOW.

≈–« ∞r ¥LJs ¢GOOd ≤º∂W ¢∫b¥Y °DUÆW «∞dßuÂ «∞ªU’ °U∞JL∂Ou¢d,

≠OπV MbzcÚ ¢GOOd °DUÆW «∞dßuÂ √Ë «∞d§uŸ ≈∞v «∞AdØW «∞LBMFW

∞∂DUÆW «∞dßuÂ.

G¥JuÊ ®Jq œîq «∞∑e«±s ∞K∑dœœ«‹ «_≠IOW Ë«∞d√ßOW ±MHBöÎ.

G|ÔuÅv °Uß∑ªb«Â œÆW 867 x 4201 Ë¢dœœ 06 ≥d¢e (***3GP24)

/ œÆW 867 x 0631 Ë¢dœœ 06 ≥d¢e (***3GP05) ∞ul «∞JL∂Ou¢d

(CP), •OY ≈Ê ≥cÁ «∞LFU|Od ¢IbÂ √≠Cq ±º∑u|U‹ §uœ… «∞Bu¸….

GÆr °∑uÅOq ØU°q «ù®U… ±s ±MHc îdÃ ®U®W «∞JL∂Ou¢d °LMHc

(VTD/CP) BGR°U∞πNU“ √Ë Åq ØU°q «ù®U… ±s ±MHc îdÃ

IMDH°U∞πNU“ °LMHc IVD/IMDH°U∞πNU“.

GÅq ØU°q «∞Bu‹ ±s «∞JL∂Ou¢d °‡ TUPNI OIDUA(œîq

«∞Bu‹) «∞Lu§uœ °U∞πNU“. (ô ¢JuÊ ØU°ö‹ «∞Bu‹ ±∑u≠d… ±l

«∞πNU“).

GpâZ ¿LXZ¿‹ EkA|é dè∆¡gFl dè∆¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó EU_G

ÖA ãè ÖkÉèƒ.

GK_LXZ‹ ã[fi ¿ÇbAaé ànA‹ ¿ÇLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ‚ ASEV, ‡pâZ

KèdñÑ ànA‹ ÖLè¿v~ ÇÉLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ„ )¿ÇÄÜFñèK\

¿ÇbXeò( Ör ¿ÇbAaé, Çä ïÉ]‹ ¿LXZ¿‹ ¡‡gA’ gFl ¬gAvñé.

‡KZ‹ ¿ÇbAaé ¿ÇFñAàA∆DIDEÇânA‹ ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó EALXZ¿‹

E\‡KèúèqCDD. ‡ïè‹ ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó EAÇhFl ‡¿ÇLqZïÑ

¡KèÖAKñÄñA ºLXZ¿‹ ã[fi ¿ÇbAaé.

GE\‡KèúèqCDDÖhFè” Ö_FAÇÉègr BGR)BGR|ñAó ¡àAÇè»(

‡¿Çègr IMDH)IMDH, BGRÕ|Üó ÀïRñLAq(.

GpâZ ¿ÇÉ]‡‹, ¡gFl ¡‡gA’ gFl ¿ÇbAaé ‡mñwñApÑ ¡Aœ ¿ÇLèdñÑ

‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ‚.

G≈–« ØU≤X °DUÆW «∞dßuÂ °U∞πNU“ ô ¢ªdÃ BGR¸ÆLOÎU Ë¢LU£KOÎU ≠w

ËÆX Ë«•b, ≠Ir °∑uÅOq BGR√Ë NI IMDH) NIIVD/IMDH( ∞Fd÷ «∞JL∂Ou¢d Kv «∞πNU“.

G¬Ã¿ úAàM ¿ÇFkA|é ¿Ç\èÖñé vó ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó Kè‹ ECW\¿»

BGRÕ|Üò ‡|ñAò vó àw ¿Çè|M, ¡gFl ¿ÇbAaé pÉò BGR¡‡

IMDH)ïLá gFl ¿Çègr ¿ΩW\ Öä QAàG ¿ÇbAaé KÉAôñApÉò ‡gr

¿ÇLèdñÑ ‡¿ÇLbtñÑ ¿ÇwèÕ‚(.

GÆb ¥RœÍ «ß∑ªb«Â ØU°q CP-BGR√©u‰ ±s «∞ö“Â ≈∞v ≈•b«À

°Fi «∞∑Au¥g Kv «∞AU®W. Ë¥MB` °Uß∑ªb«Â ØU°q ©u∞t √Æq ±s 5

√±∑U, •OY ¥u≠d ≥c« «∞Du‰ √≠Cq §uœ… ∞KBu¸….

G≠w ±BUœ¸ «∞bîq BGR Ë MDHI/IVD, |LJMp ¢•b|b Ël CP

(«∞JL∂Ou¢d) √Ë VTD («∞∑KOHe|uÊ «∞dÆLw) Mb ≈œîU‰ «ù®U«‹ «∞∑U∞OW:


62

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW

Picture ModeColour Temperature

AdvancedAspect RatioPicture ResetScreen

Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

To Set

Auto Config. G

Manual Config.XGA ModeReset

To Set


AdvancedAspect RatioPicture ResetScreen G

Demo

Screen

«Gj Kv «∞e¸ UNEM(«∞IUzLW) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b ÆUzLW

ERUTCIP («∞Bu¸…).

«Gj Kv «∞e¸ , £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //ôî∑OU neercS(«∞AU®W).

«Gj Kv «∞e¸ , £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //ôî∑OU gifnoc otuA.

(«∞∑NOµW «∞∑KIUzOW).

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ gifnoc otuA. («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW).

•´Mb «Ø∑LU‰ gifnoc otuA(«∞∑NOµW «∞∑KIUzOW), ¢ENd KO(±u«≠o) Kv

«∞AU®W.

•≈–« ØUÊ Ël «∞Bu¸… ô ¥e«‰ Od Å∫O: ≠∫UË‰ ≈§d«¡ «∞C∂j «∞∑KIUzw ±d…

√îdÈ.

•≈–« ØU≤X «∞Bu¸… °∫U§W ≈∞v ±e¥b ±s «∞C∂j °Fb tnemtsujda otuA(«∞C∂j «∞∑KIUzw) ≠w Ël BGR, ≠∂S±JU≤p ∂j gifnoc launaM.

(«∞∑NOµW «∞ObË¥W).

«Gj Kv «∞e¸ TIXE∞KFuœ… ≈∞v Ël «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.

∞C∂j ±ul «∞Bu¸… ¢KIUzOÎU Ë¢IKOq «≥∑e«“ «∞Bu¸….

¸r √Ê «∞Bu¸… ô ¢e«‰ Od Å∫O∫W, ≠SÊ «∞πNU“ ¥FLq °AJq §Ob ∞JMt ¥∫∑UÃ ≈∞v

±e¥b ±s «∞C∂j.

«∞∑NOµW «∞∑KIUzOW

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «∞u™OHW ∞KC∂j «∞∑KIUzw ∞Lul «∞AU®W Ë∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW Ë¢dØOe

«∞Fd÷. ß∑JuÊ «∞Bu¸… «∞LFdËW Od £U°∑W ∞∏u«ÊÚ ÆKOKW Mb±U ¢JuÊ Ë™OHW

noitarugifnoc-otuA(«∞∑NOµW «∞∑KIUzOW) ÆOb «∞∑IbÂ.

≈b«œ «∞AU®W ∞ul «∞JL∂Ou¢d (CP)

gifnoc otuA. («∞∑NOµW «∞∑KIUzOW) (Ël BGR≠Ij)

1

2

3

4

5

34

2

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

72

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

To Set

Auto Config.Manual Config. G

XGA ModeReset

Phase

Clock

H-Position

V-Position

0

0

0

0



Demo

Screen

≈–« ∞r ¢Js «∞Bu¸… Ë«∫W °Fb «∞C∂j «∞∑KIUzw ËîUÅW ≈–« ØU≤X «∞AªBOU‹ ô ¢e«‰ ¢d¢Fg:

≠U∂j «∞Bu¸… ¥bË¥ÎU.

∞∑B∫O •πr «∞AU®W: «∂j kcolC(∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW).

¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «_ËUŸ «∞∑U∞OW:BGR√Ë TNENOPMOC(«∞LJuÊ)

)p084/p675/p027/i0801/p0801(, √Ë IMDH)p084/p675/p027/i0801/p0801(.

Ëô ¥∑u≠d «ß∑ªb«Â Ë™Uzn esahP(¢dØOe «∞Fd÷) √Ë kcolC(∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW) ≠w

√ËUŸ TNENOPMOC(«∞LJuÊ) )p084/p675/p027/i0801/p0801(, √Ë

IMDH)p084/p675/p027/i0801/p0801(.

kcolC(∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW)

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «∞u™OHW ≠w ¢IKOq √¥W √®d©W √ßOW √Ë îDu◊ ¢ENd ≠w îKHOW «∞AU®W. Ë¥∑r ¢GOOd

•πr «∞AU®W «_≠Iw √¥CÎU.

esahP(¢dØOe «∞Fd÷)

¢∑O ∞p ≥cÁ «∞u™OHW ≈“«∞W √Í ¢Au¥g √≠Iw Ë¢MIOW √Ë ¢uO Åu¸… «∞AªBOU‹.




«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b gifnoc launaM. («∞∑NOµW «∞ObË¥W).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b esahP(¢dØOe «∞Fd÷) √

kcolC(∂j «∞ªDu◊ «∞d√ßOW) √Ë noitisoP-H(«∞Lul «_≠Iw) √Ë

noitisoP-V(«∞Lul «∞d√ßw).

«Gj Kv «∞e¸ //ù§d«¡ LKOU‹ «∞C∂j «∞LMUß∂W.


∂j ¢dØOe «∞Fd÷ (esahP) Ë«∞ªDu◊ «∞d√ßOW ( kcolC)

Ë±ul «∞AU®W (noitisoP)

1

2

3

4

5

6

345

2

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


82

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

To Set

Auto Config.Manual Config.XGA Mode G

Reset1024 X 768

1280 X 768

1360 X 768

1366 X 768



Demo

Screen

∞LAU≥b… Åu¸… Uœ¥W, ©U°o ±º∑uÈ «∞bÆW ≠w «∞ul BGRË«∞∑∫b¥b ≠w «∞ul AGX.¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «_ËUŸ «∞∑U∞OW: ËlBGR.




«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //ôî∑OU Ël edoM AGX.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //ôî∑OU œÆW AGX«∞LDKu°W.


¢∫b¥b Ël EDIW(d¥i) √AGX

1

2

3

4

5

34

2

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

92

≈´b«œ «_§

Ne… «∞ª

U¸§

OW



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

To Set

Auto Config.Manual Config.XGA ModeReset G To Set



Demo

Screen

KqÜÑ ã[fi ¿Çèmñwé vó ¿Çègr ¿ÇUAÇó.

Çt\“ KbtñÑ ¿ÇñÜé ¿ÇÜhFèjé.



¬gtl ŒÕ ¿ÇAôÜé Ná ¬gtl ¿Ç]Õ //ºWLñAÕ ¿ÇAôÜé ¿ÇXAdé neercS.

¬gtl ŒÕ ¿ÇAôÜé Ná ¬gtl ¿Ç]Õ //ºWLñAÕ ¿ÇAôÜé ¿ÇXAdé teseR.

«Gj Kv «∞e¸ .


¿æWLñAÕ ¿Ω‡Çó

1

2

3

4

5

34

2

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

03

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

ÖwAKñV ¿ÇLUÄá vò ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q

pâZ ¿LXZ¿‹ ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡qïLá KèQñåç àUè T_Aœ ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡qpÉò ¿ÇbAaé.

MUTE

TIME MACHINE AV MODE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU

P

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

EXIT LIVE TV

REC/STOP

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

MARK

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

O K

PIP PR

«∞ul

œîq «∞∑KHU“

œîq

ôî∑OU √ËUŸ «∞∑AGOq s °Fb .

‡ãè ïè‹ ELbtñÑ ¿ÇqZfl Öä ¿Çègr ¿æTLñAjó ¡‡ ‡gr ¿ÇweÑ ¬Çò ‡gr

¿æTLñAjó )QAã] ÇÉLbtñÑ(.

«∞Fuœ… ≈∞v d÷ «∞∑KOHe¥uÊ ±s √Í Ël.

∞∑∂b¥q «∞πNU“ ±s Ël «ô≤∑EU ≈∞v Ël «∞∑AGOq.

|IuÂ °Fd÷ ÆUzLW °Q§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) «∞L∑BKW °U∞∑KOHe|uÊ.

´Mb «∞∑∂b|q °Uß∑ªb«Â ≥c« «∞e¸, ¢ENd ÆUzLW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj ( knilpmiS)

´Kv «∞AU®W

UNEM («∞IUzLW)

WW\\‡‡»»

VT EVIL(«∞∂Y

«∞L∂U®d ∞K∑KHU“)

¥∫bœ ÆUzLW ±FOMW.

Çt\“ ¬WëÂ QÜñr ¿Çq\‡“ pÉò ¿ÇbAaé ‡¿Ç\Qè’ ÇÜbAãZfl ¿ÇLÉñw]ïè› Öä ¡‚

|AôÜé.

≠w «∞ul deyaleD(±R§q), ¢Fuœ «∞AU®W ≈∞v °d≤U±Z «∞∂Y «∞L∂U®d ±s

√ËUŸ VT(«∞∑KHU“) Ë 1VA(Åu‹/≠Ob|u 1) Ë 2VA(Åu‹/≠Ob|u 2) Ë

1tnenopmoCË («∞LJuÊ 1)2tnenopmoC(«∞LJuÊ 2).


AV MODE

ôß∑bU¡ «∞IUzLW EMOH(«∞dzOºOW)

|ºUb„ ≥c« «∞ul Kv ¢•b|b «∞Bu¸ Ë±IU©l «∞Bu‹ Ë∂DNU Mb ¢uÅOq

√§Ne… VA.

«_“¸« «∞LKu≤W

RPPIP//

PAWS

ŒŒÕÕTUPNIPIP

PIP

EZIS

ŒŒÕÕNOITISOP

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «_“¸« ∞u™OHW ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ≠Ij (∞KDd«“‹ «∞∑w ¢br

Ë™OHW TXETELET(≤Bu’ «∞LFKu±U‹) ≠Ij), √Ë ¢º∑ªbÂ ∞∑∫d¥d

«∞∂d«±Z.

ïè‹ ECWLñAÕ ¿ÇF\àAÖS ÇÉeèÕfl ¿Çw\pñé.

ïè‹ EAÇLFAÀqEñä ¿ÇeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé ‡¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.

ïè‹ ECWLñAÕ ‡gr ¿ÇÜZWÑ ÇÉeèÕfl ¿Çw\pñé.

ïè‹ ELUèïÑ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ÇÉLbtñÑ ¡‡ ¿æïA◊.

ïè‹ EhFl ÖAœ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé.

∞∑∫d¥p «∞Bu¸… «∞HdOW ≠w «ô¢πUÁ //√Ë «ô¢πUÁ.//.

DIVX LANG

I/II

∞∑•b|b ∞GW Åu‹ XviD √Ë ∞GW «∞∑d§LW

¥∫bœ ±º∑uÈ ≈îd«Ã «∞Bu‹.

1

∂j ≤º∂W

«∞ºDuŸ

∂j ≤º∂W ßDuŸ «∞AU®W.

¥Fuœ ≈∞v «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«OW ∞KºDuŸ s ©d¥o ¢GOOd ±Bb¸ «∞ul.

1

13

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

¢dØOV «∞∂DU¥U‹

«≠∑ DU¡ ¢πu¥n «∞∂DU¥W «∞Lu§uœ ≠w «∞πU≤V «∞ªKHw, £r

Ær °∑dØOV «∞∂DU¥U‹ ±l ±d«U… ËFNU ≠w «ô¢πUÁ

«∞B∫O ±s •OY «∞ID∂OW (+ ±l + Ë- ±l -).

Ær °∑dØOV °DU¥∑Os ±s ≤uŸ AAA°Ib¸… 5.1 ≠u∞X. ô

¢ªKj «∞∂DU¥U‹ «∞Ib¥LW √Ë «∞Lº∑FLKW ±l «∞∂DU¥U‹ «∞πb¥b….

√Ko «∞GDU¡.

MUTE

TIME MACHINE AV MODE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU

P

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

EXIT LIVE TV

REC/STOP

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

MARK

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

O K

PIP PR

“¥Uœ…/¢IKOq

±º∑uÈ «∞Bu‹

VAF(«∞LHCKW)

KRAM(¢LOOe)

ETUM(Ø∑r

«∞Bu‹)

«∞∂d«±Z ∞ú´Kv/

_ßHq

«_“¸« ±s ÅHd- 9

¿¿ÇÇAAôôÜÜéé

WEIV.Q(d÷

ßd¥l)

∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹.

¥Fd÷ «∞∂d≤U±Z «∞LHCq «∞Lª∑U.

¢•b|b Ë≈∞GU¡ ¢•b|b «∞∂d«±Z ≠w ÆUzLW «∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“.

¥IuÂ °∑AGOq «∞Bu‹ √Ë ≈¥IU≠t.

¥ª∑U «∞∂d≤U±Z.

¢ª∑U «∞∂d≤U±Z.

¢ª∑U «∞FMUÅd «∞LdÆLW ≠w «∞IUzLW.

ïq\“ QZ‡q¿ÇF\àAÖS.

¥FOb «∞AU®W ≈∞v ¬îd °d≤U±Z ¢LX ±AU≥b¢t.

“ «ù°NUÂ (√Kv/ √ßHq/

¥ºU/ ¥LOs)

(TFIHSEMIT)

(¢∂b|q «∞uÆX)

±u«≠o

FF,GG,G,ll ll,Ô-ENIHCAM

EMIT/√“¸« ¢∫Jr

DVD/RCV(§NU“

«∞HOb¥u/±AGq √Æd«’

«∞HOb¥u «∞dÆLOW)

¥ºL °U∞∑MIq °Os «∞Iu«zr «∞LFdËW Kv «∞AU®W Ë¢Fb¥q ≈b«œ«‹ «∞MEUÂ

•ºV ±U ¢HCKt.

¥I∂q «ôî∑OU √Ë ¥Fd÷ «∞ul «∞∫U∞w.

∞K∑∫Jr ≠w ±ºπq ≠Ob¥u GL √Ë ±AGq √Æd«’ «∞HOb¥u «∞dÆLOW.

∞K∑•Jr ≠w √§Ne… «∞Bu‹/«∞HOb|u (VA) «∞L∑BKW ±s îö‰ «∞CGj Kv

√“¸« //////Ë“¸ ±u«≠o (KO) Ë√“¸« «∞∑AGOq Ë«ù|IU·

Ë«ù|IU· «∞LRÆX Ë«∞∑d§Ol «∞ºd|l Ë«∞∑Ib|r «∞ºd|l Ë¢ªDw «∞HBu‰.

(ô |IbÂ «∞e¸±∏q ¢Kp «∞u™Uzn)

«ß∑ªb±t ∞∑ºπOq ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX) √Ë «∞∑AGOq

°Uß∑ªb«Â ±HU¢O «∞∑•Jr ≠w «∞∑MIq.

2

2

SNOTTUB

TXETELET (√“¸«

Ë™OHW ≤Bu’ «∞LFKu±U‹)

(≥cÁ «∞LOe… ∞OºX ±∑u≠d…

≠w §LOl «∞bË‰.)

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «_“¸« ∞u™OHW ≤Bu’ «∞LFKu±U‹.

∞K∫Bu‰ Kv ±e¥b ±s «∞∑HUÅOq, «§l ≈∞v Æºr "≤Bu’ «∞LFKu±U‹".

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

23

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

«Gj Kv «∞e¸ ++//--∞C∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹.

ù¥IU· ¢AGOq «∞Bu‹: «Gj Kv «∞e¸ ETUM(Ø∑r «∞Bu‹).

¥LJs ≈∞GU¡ ≥cÁ «∞u™OHW °U∞CGj Kv «∞e¸ ETUM(Ø∑r «∞Bu‹) √Ë «∞e¸++//--√Ë «∞e¸ II/I.

¢∫b¥b «∞∂d«±Z

°Fb ¢AGOq «∞πNU“ ¥JuÊ °LIbË„ «ß∑ªb«Â ±LOe«¢t «∞Lª∑KHW.

l √ËôÎ ßKp «∞∑OU °U∞Dd¥IW «∞B∫O∫W.

≠w ≥cÁ «∞K∫EW ¥∑∫u‰ «∞∑KOHe¥uÊ ≈∞v Ël «ô≤∑EU.

∞∑AGOq «∞∑KOHe¥uÊ ±s Ël «ô≤∑EU, «Gj Kv «∞e¸ √Ë TUPNI(«∞bîq) √ËEE/DDP(«î∑OU «∞∂d«±Z) ≠w «∞πNU“, √Ë «Gj Kv «∞e¸

REWOP(¢AGOq) √Ë VT(«∞∑KOHe¥uÊ) √Ë TUPNI(«∞bîq) √Ë//P“¸ √Í Ær ±s

(0-9) ≠w Ë•b… «∞∑∫Jr s °Fb, ≠OM∑Iq «∞∑KOHe¥uÊ ≈∞v Ël

«∞∑AGOq.

∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹

«Gj Kv «∞e¸ //P√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ ∞∑∫b¥b Ær °d≤U±Z ±FOs.

1

1

1

2

3

KKbbttññÑÑ ¿¿ÇÇbbAAaaéé

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

PIP PR

33

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

LanguageInput LabelSIMPLINKKey LockISM MethodLow PowerSet ID

SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Auto TuningManual TuningProgramme EditFavourite Prog.

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

Sound ModeAuto VolumeBalance 0TV Speaker

SETUPO

PICTUREO

TIMEO

OPTIONO

AUDIO G

Prev.MENU

ClockOff TimeOn TimeSleep TimeAuto Sleep

SETUPO

PICTUREO

OPTIONO

AUDIOO

TIME G

Prev.MENU

TIME MACHINEOTIME MACHINEO

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINEO

TIME MACHINEO TIME MACHINE G

«î∑OU Ë∂j «∞Iu«zr «∞∑w ¢ENd Kv «∞AU®W

«Gj Kv «∞e¸ UNEM («∞IUzLW) £r Kv «∞e¸ //∞Fd÷ ØU≠W «∞Iu«zr.

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b √•b «∞ªOU«‹ ±s √¥W ÆUzLW.

Ær °∑GOOd ≈b«œ îOU ±FOs ≠w «∞IUzLW «∞HdOW √Ë «∞IUzLW «∞LMºb∞W °U∞CGj Kv «∞e¸ //.

¥LJs «∞∑MIq ≈∞v ±º∑uÈ √Kv ±s «∞IUzLW °U∞CGj Kv “¸KO (±u«≠o ) √Ë “¸ UNEM(«∞IUzLW).

Æb ¥ª∑Kn ±U ¥ENd Kv ®U®W §NU“ «∞∑KOHe¥uÊ «∞ªU’ °p ÆKOöÎ LU ¥ENd ≠w ≥c« «∞b∞Oq.

1

2

3

±ö•EW !

GG¢∑O Ë™OHW DSO(îOU«‹ «∞Fd÷ Kv «∞AU®W ) ≈±JU≤OW ∂j •U∞W «∞AU®W °ºNu∞W •OY ≈≤NU ¢ENd ≠w ®Jq ßu±w.

GG≠w ≥c« «∞b∞Oq, Æb ¢ª∑Kn Ë™OHW DSO (îOU«‹ «∞Fd÷ Kv «∞AU®W )s «∞∑KHU“ _≤NU ±πdœ ±∏U‰ ∞KLºUb… ≠w ¢AGOq «∞∑KHU“.

GG≠w Ël txetelet (≤Bu’ «∞LFKu±U‹): ô ¢ENd «∞Iu«zr.

GG«ß∑ªb«Â «∞IUzLW PUTES(≈b«œ) Od ±∑UÕ √£MU¡ ¢AGOq °d≤U±Z ±ºπq.

«∞IUzLW PUTESÆUzLW ERUTCIP («∞Bu¸…)ÆUzLW «∞Bu‹ (OIDUA)

ÆUzLW EMIT(«∞uÆX)ÆUzLW «∞ªOU«‹ (NOITPO) ÆUzLW ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX)

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

43

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Auto Tuning G

Manual TuningProgramme EditFavourite Prog.

System

Storage From

Start

BG

5

Auto Tuning

MENU Stop

0 %

Name

System

Storage

C 04

M

1

¢u∞On «∞∂d«±Z ¢KIUzOÎU

«Gj Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r Kv «∞e¸//∞∑•b|b ÆUzLW ≈b«œ

(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸£r «∞e¸ //∞∑•b|b ¢u∞On ¢KIUzw (gninuT otuA).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b metsyS.

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b ÆUzLW ≤EUÂ ¢KHU“;

GB: G/B LAP, G/B MACES (√Ë¸Ë°U / ®d‚ √Ë¸Ë°U)

I: II/I LAP(«∞LLKJW «∞L∑∫b… / √¥d∞Mb«)

KD:K/D LAP, K/D MACES (®d‚ √Ë¸Ë°U)

M: («∞uô¥U‹ «∞L∑∫b… / Øu¸¥U / «∞HK∂Os)

Gj Kv «∞e¸ //√Ë ∞∑∫b¥b morFegarotS.

«Gj Kv «∞e¸ //√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ ∞∑∫b¥b Ær °b«¥W «∞∂d≤U±Z .≠w •U∞W

«ß∑ªb«Â √“¸« «_¸ÆUÂ, ¥∑r ≈œîU‰ √Í Ær √Æq ±s 01 °ul '0' √±UÂ «∞dÆr ±∏q '50'

≠w •U∞W ≈œîU‰ «∞dÆr

Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU tratS.

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ «∞∑u∞On «∞∑KIUzw.

¥∑r ¢ªe¥s ØU≠W «∞L∫DU‹ «∞∑w ¥LJs «ß∑I∂U∞NU.

«Gj Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM), ù|IU· «∞∑u∞On «∞∑KIUzw.

´Mb±U ¢M∑Nw LKOW «∞∂d±πW «∞∑KIUzOW: ¢ENd ÆUzLW tideemmargorP (¢∫d¥d

«∞∂d«±Z) Kv «∞AU®W. «≤Ed Æºr "¢∫d¥d «∞∂d«±Z" ∞∑∫d¥d «∞∂d≤U±Z «∞LªeÒÊ.


¥LJs ¢ªe¥s ±U ¥Bq ≈∞v 001 ±∫DW ¢KOHe¥u≤OW •ºV √ÆUÂ «∞∂d«±Z (±s 0 ≈∞v 99).

Ë°Lπdœ «≤∑NUzp ±s ∂j «∞L∫DU‹: ß∑B∂ ÆUœ¸Î« Kv «ß∑ªb«Â «∞e¸ //P√Ë

√“¸« «_¸ÆUÂ ∞K∂∫Y s «∞IMu«‹ «∞∑w ÆLX °∂d±π∑NU.

Ë¥LJs ¢u∞On «∞L∫DU‹ ±s îö‰ «_ËUŸ «∞∑KIUzOW √Ë «_ËUŸ «∞ObË¥W.

¥∑r ¢ªe¥s ØU≠W «∞∂d«±Z «∞∑w ¥LJs «ß∑I∂U∞NU °Uß∑ªb«Â ≥cÁ «∞Dd¥IW. Ë¥uÅv °Uß∑ªb«Â

«∞∂d±πW «∞∑KIUzOW √£MU¡ ¢dØOV ≥c« «∞πNU“.

«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW Od ±∑UÕ √£MU¡ ¢ºπOq °d≤U±Z.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

8

34567

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

53

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Auto TuningManual Tuning G

Programme EditFavourite Prog.

Storage

System

Band

Channel

Fine

Search

Name

Booster

F G5

5

C 05

BG

V/UHF

Off

Store


(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuT launaM).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU egarotS (¢ªe¥s)

«Gj Kv «∞e¸//√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ ∞∑∫b¥b Ær «∞∂d≤U±Z «∞LDKu» (0 ≈∞v

99). ≠w •U∞W «ß∑ªb«Â √“¸« «_¸ÆUÂ, ¥∑r ≈œîU‰ √Í Ær √Æq ±s 01 °ul '0'

√±UÂ «∞dÆr ±∏q '50' ≠w •U∞W ≈œîU‰ «∞dÆr 5.

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU metsyS («∞MEUÂ).

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b ÆUzLW ≤EUÂ ¢KHU“;

GB : G/B LAP, G/B MACES (√Ë¸Ë°U / ®d‚ √Ë¸Ë°U)

I : II/I LAP(«∞LLKJW «∞L∑∫b… / √¥d∞Mb«)

KD:K/D LAP, K/D MACES (®d‚ √Ë¸Ë°U)

M : («∞uô¥U‹ «∞L∑∫b… / Øu¸¥U / «∞HK∂Os)

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b dnaB(«∞Lu§W).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b FHU/V√Ë elbaC(ØU°q).

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU lennahC(«∞IMU…).

Ë¥LJs ¢∫b¥b Ær «∞∂d≤U±Z «∞LDKu» °Uß∑ªb«Â «∞e¸ //√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ .•bœ

¸Ær «∞∂d≤U±Z ±∂U®d…Ó °U∞CGj Kv √“¸« «_¸ÆUÂ ≈Ê √±Js .¥∑r ≈œîU‰ √Í Ær√Æq ±s

01 °ul '0' √±UÂ «∞dÆr ±∏q '50' Mb ≈œîU‰ «∞dÆr.5

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU hcraeS (°∫Y).

«Gj Kv «∞e¸//∞∂b¡ «∞∂∫Y .≈–« ¢r «∞F∏u¸ Kv √Í ±∫DW ≠ºu· ¥∑uÆn

«∞∂∫Y.

«Gj Kv «∞e¸ KO ∞∫Hk «∞L∫DW.

Ød¸ «∞ªDu«‹ ±s 3 ≈∞v 31 ∞∫Hk ±∫DW √îdÈ.


¢u∞On «∞∂d«±Z ¥bË¥ÎU

¢∑O ∞p «∞∂d±πW «∞ObË¥W ∂j «∞L∫DU‹ ¥bË¥ÎU Ë¢d¢O∂NU °U∞AJq «∞cÍ ¢d∂t.

«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW Od ±∑UÕ ≠w Ël nO edoM tfihSemiT (¢AGOq Ël ¢∂b|q «∞uÆX).


1

2

3

4

5

6

7

8

9

01

11

21

31

41

51

234567

89011121

1

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

63

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO



5

5

C 05

BG

V/UHF

Off

Store

Storage

System

Band

Channel

Fine

Search

Name

Booster

F G

∂j «∞IMu«‹


(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuT launaM).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU eniF.

«Gj Kv «∞e¸ //ù§d«¡ «∞C∂j «∞bÆOo ∞K∫Bu‰ Kv √≠Cq §uœ… ∞KBu¸…

Ë«∞Bu‹.

«Gj Kv «∞e¸ KO ∞∫Hk «∞L∫DW.


´Uœ… ±U ¥KeÂ ∂j «∞IMu«‹ ≠w •U∞W ±U ≈–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ FOHÎU.

1

2

3

4

5

6

1

2345

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

73

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO



5

5

BG

V/UHF

Off

Store

C 05

Storage

System

Band

Channel

Fine

Search

Name

Booster

G

G Edit

¢FOOs «ßr ±∫DW

¥LJs ¢FOOs «ßr ±∫DW ¥∑Q∞n ±s îLºW •dË· ∞Jq Ær °d≤U±Z.


(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuTlaunaM).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU emaN(«ßr).

«Gj Kv «∞e¸£r «ß∑ªb«Â «∞e¸ //. ¥LJMp «ß∑ªb«Â «ßr îU∞wË+

Ë˙ Ë«_¸ÆUÂ ±s 0≈∞v 9Ë«∞∫dË· ±s A≈∞v Z.

•bœ ±JUÊ ≈œîU‰ «∞∫d· °U∞CGj Kv «∞e¸ //£r «î∑d «∞∫d· «∞∑U∞w,

Ë≥Jc«.

«Gj Kv «∞e¸ KO∞∫Hk «∞L∫DW.


1

2

3

4

5

6

7

23456

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

83

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Store

5

5

C 05

BG

V/UHF

FG on

Storage

System

Band

Channel

Fine

Search

Name

Booster

Auto programme

Manual programme G

Programme edit

Favourite prog.

≠w °Fi «∞Luœ¥ö‹ ≠SÊ §NU“ ¢Iu¥W «ù®U… °uß∑d ≠w Ë®Jq Ë™OHW «î∑OU¥W. «∞πNU“

«∞LeËœ °u•b… ¢Iu¥W «ù®U… °uß∑d ≥u Ë•bÁ «∞cÍ ¥LJMt √œ«¡ ≥cÁ «∞u™OHW.

≈–« ØUÊ «ôß∑I∂U‰ FOHUÎ ≠w «∞LºU•U‹ «∞∂FOb… s ≈®U… «∞∑KOHe¥uÊ ¥∑r ¢∫u¥q §NU“ ¢Iu¥W

«ù®U… ≈∞w Ël «∞∑AGOq. ≈–« ØU≤X •U∞W «∞Bu¸… §Ob… ! ¥πV bÂ «î∑OU «∞∂uß∑d ≠w

Ël «∞∑AGOq.

‡mñwé ¿ÇÎretsooB


(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑•b|b ¢u∞On |bËÍ (gninuTlaunaM).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU retsooB.

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU nO(¢AGOq) √Ë ffO(≈¥IU·).


1

2

3

4

5

1

23

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

93

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Auto TuningManual TuningProgramme Edit G

Favourite Prog.To Set

Programme Edit

MENU Prev.

0 C 01 1 C 052 C 063 S 954 S 15

5 S 166 S 177 C 048 BLN 29 S 22

Delete Move

CopySkip


(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU tidEemmargorP (¢∫d¥d «∞∂d«±Z).

«Gj Kv «∞e¸ ∞Fd÷tidE emmargorP(ÆUzLW ¢∫d¥d «∞∂d±πW).

AA•c· °d≤U±Z ±FOs

1. •bœ °d≤U±πÎU ¢d¥b •c≠t °U∞CGj Kv «∞e¸//√Ë «∞e¸ //.

2. «Gj Kv «∞e¸ «_•Ld ±d¢Os.

¥∑r •c· «∞∂d≤U±Z «∞L∫bœ, Ë¥∑r ≤Iq ØU≠W «∞∂d«±Z «∞∑U∞OW ∞t ±uFÎU Ë«•bÎ« ∞ú´Kv.

AA≤ºa °d≤U±Z ±FOs

1. •bœ °d≤U±πÎU ¢d¥b ≤ºªt °U∞CGj Kv «∞e¸ //√Ë «∞e¸ //.

2. «Gj Kv «∞e¸ «_îCd.

¥∑r ≤Iq ØU≠W «∞∂d«±Z «∞∑U∞OW ∞t ±uFÎU Ë«•bÎ« _ßHq.

AA≤Iq °d≤U±Z ±FOs

1. •bœ °d≤U±πÎU ¢d¥b ≤IKt °U∞CGj Kv «∞e¸ //√Ë «∞e¸ //.

2. «Gj Kv «∞e¸ «_ÅHd.

3. Ær °MIq «∞∂d≤U±Z ∞dÆr «∞∂d≤U±Z «∞Ld«œ °U∞CGj Kv «∞e¸ //√Ë «∞e¸

//.

4. «Gj Kv «∞e¸ «_ÅHd ±d…Î √îdÈ ù≤NU¡ ≥cÁ «∞u™OHW.

AA¢ªDw Ær °d≤U±Z ±FOs

1. •bœ Ær °d≤U±Z ¢d¥b ¢πUË“Á °U∞CGj Kv «∞e¸ //√Ë «∞e¸ //.

2. «Gj Kv «∞e¸ «_“‚. ¥∑∫u‰ ∞uÊ «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢r ¢πUË“Á ∞KuÊ «_“‚.

3. «Gj Kv «∞e¸ «_“‚ ±d…Î √îdÈ ù∞GU¡ ¢πUË“ «∞∂d≤U±Z.

´Mb±U ¥∑r ¢πUË“ Ær °d≤U±Z ±FOs, ≠Nc« ¥FMw ≈≤t ∞s ¥LJMp ¢∫b¥b ≥c« «∞∂d≤U±Z

°U∞CGj Kv «∞e¸ //√£MU¡ Ël «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W. ≈–« √œ‹ ¢∫b¥b

°d≤U±Z ¢r ¢πUË“Á: ≠Qœîq Ær «∞∂d≤U±Z ±∂U®d…Î °U∞CGj Kv √“¸« «_¸ÆUÂ, √Ë

•bœÁ ±s ÆUzLW ¢∫d¥d «∞∂d«±Z √Ë §bË‰ «∞∂d«±Z.


¢∑O ∞p ≥cÁ «∞u™OHW •c· «∞∂d«±Z «∞LªeÒ≤W √Ë ¢πUË“≥U. ¥LJMp √¥CÎU ≤Iq °Fi «∞L∫DU‹ ≈∞v

√ÆUÂ °d«±Z √îdÈ √Ë ≈œ¸«Ã °OU≤U‹ ±∫DW îU∞OW œ«îq Ær «∞∂d≤U±Z «∞L∫bœ.

¢∫d¥d «∞∂d«±Z

1

2

3

4

3

1

2

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

PIP

SWAP PIP INPUT

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

PIP PR

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

04

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

SETUP G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Auto TuningManual TuningProgramme EditFavourite Prog. G

-- -----

-- -----

-- -----

-- -----

-- -----

-- -----

-- -----

-- -----


(PUTES).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU .gorPetiruovaF(«∞∂d«±Z

«∞LHCKW).

«Gj Kv «∞e¸ .

«Gj Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b- - - - - - - -.

•bœ «∞∂d≤U±Z «∞Ld«œ °Uß∑ªb«Â «∞e¸ //√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ .¥∑r ≈œîU‰ √Í Ær

√Æq ±s 01 °ul '0' √±UÂ «∞dÆr ±∏q '50' ≠w •U∞W ≈œîU‰ «∞dÆr 5.

Ød¸ «∞ªDu«‹ ±s 4≈∞v 5∞∑ªe¥s °d≤U±Z ¬îd.

¥LJMp ¢ªe¥s ±U ¥Bq ≈∞v 8 °d«±Z.


¢∑O ∞p ≥cÁ «∞u™OHW «∞∑∫b¥b «∞L∂U®d ∞K∂d«±Z «∞LHCKW.

«Gj °AJq ±∑Jd¸ Kv «∞e¸VAF(«∞Fd÷ «∞ºd¥l) ∞∑∫b¥b «∞∂d«±Z «∞LHCKW

«∞LªeÒ≤W.

«∞∂d«±Z «∞LHCKW

1

2

3

4

5

6

7

2345

1

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

14

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

Programme List

0 -----1 C 012 C 043 C 054 BLN 2

5 S 026 S 047 C 088 S 119 S 28

EDFEGEE

«ß∑bU¡ §bË‰ «∞∂d«±Z

-¥LJMp ≠∫h «∞∂d«±Z «∞LªeÒ≤W ≠w «∞c«Ød… s ©d¥o d÷ §bË‰ «∞∂d«±Z.

AA´d÷ §bË‰ «∞∂d«±Z

«Gj Kv «∞e¸ TSIL (ßdœ) ∞Fd÷ ÆUzLW tsilemmargorP (§bË‰ «∞∂d«±Z).

¥∑r d÷ §bË‰ «∞∂d«±Z Kv «∞AU®W.

AA¢∫b¥b °d≤U±Z ≠w ÆUzLW «∞∂d«±Z

•bœ °d≤U±πÎU ±s «∞πbË‰ °U∞CGj Kv «∞e¸ //√Ë «∞e¸ //.

£r «Gj Kv «∞e¸ KO (±u«≠o).

¥M∑Iq «∞∑KOHe¥uÊ ≈∞v Ær «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢r «î∑OUÁ.

AA¢BH §b«Ë‰ «∞∂d«±Z

≥MU„ 01 §b«Ë‰ ∞K∂d«±Z ¢∫∑uÍ Kv 001 °d≤U±Z.

¥RœÍ «∞CGj «∞L∑Jd¸ Kv «∞e¸ //√Ë «∞e¸ //≈∞v ÆKV «∞BH∫U‹.

«Gj Kv «∞e¸ TSIL∞KFuœ… ≈∞v Ël «∞LAU≥b… «∞FUœ¥W.

±ö•EW !

a. Æb ¢πb √Ê ≥MU„ °Fi «∞∂d«±Z ¢∑ªc «∞KuÊ «_“‚. Ë¥FMw –∞p √Ê ¢Kp «∞∂d«±Z ¢r

¢πUË“≥U s ©d¥o «∞∂d±πW «∞∑KIUzOW √Ë ≠w Ël ¢∫d¥d «∞∂d«±Z.

b. ¢AOd °Fi «∞∂d«±Z «∞LFd≠W °QÆUÂ ÆMu«‹ ±u∫W ≠w §bË‰ «∞∂d«±Z ≈∞v √≤t ∞r ¥∑r

¢FOOs «ßr ±∫DW ∞∑Kp «∞∂d«±Z.

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

PIP PR

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

24

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

LanguageInput Label G

SIMPLINKKey LockISM MethodLow PowerSet ID

To Set

AV1 G

AV2Component1Component2RGBHDMI1/DVIHDMI2HDMI3

OffVCRDVDSet Top BoxSatelliteCable BoxGamePCHD-DVDBlu-ray

Input Label

|Cl ±KBIÎU ∞Jq ±Bb¸ ≈œîU‰ ô |Ôº∑ªbÂ Mb «∞CGj Kv “¸ TUPNI(≈œîU‰).

«Gj Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ÆUzLW

«∞ªOU«‹ (NOITPO).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOUlebaL tupnI.

«Gj Kv “¸ £r «ß∑ªb«Â «∞e¸ //∞∑•b|b «∞LBb¸. 1VA√Ë

2VA√Ë 2/1tnenopmoC√Ë BGR √Ë IVD/1IMDH√Ë

2IMDH √Ë 3IMDH.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b «∞Fö±W.


¢•b|b ±Bb¸ «ùœîU‰

1

2

3

4

5

1

3

2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

34

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

LanguageInput LabelSIMPLINKKey Lock G

ISM MethodLow PowerSet ID

Off

On

¢Q±Os «∞LHU¢O (kcoLyeK)

¥LJs ∂j «∞∑KOHe¥uÊ °∫OY ¥πV «ß∑ªb«Â Ë•b… «∞∑∫Jr s °ÔFb ∞K∑∫Jr ≠Ot. ¥LJs

«ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞LOe… ∞LMl «∞LAU≥b… Od «∞LBdÕ °NU.

¢LX °d±πW ≥c« «∞πNU“ °∫OY ¥∑cØd ¬îd îOU ¢r ∂Dt KOt •∑v ≈–« ¢r ≈¥IU· ¢AGOKt.

«Gj Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ÆUzLW «∞ªOU«‹

(NOITPO).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑•b|b ¢Q±Os «∞LHU¢O (kcoL yeK).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU nO(¢AGOq) √Ë

ffO(≈¥IU·).


1

2

3

4

GG Mb ∂j Ë™OHW ¢Q±Os «∞LHU¢O (kcoL yeK) Kv ¢AGOq (nO), ≠w •U∞W ≈|IU· ¢AGOq §NU“ «∞∑KOHe|uÊ, «Gj Kv «∞e¸II/ rr√Ë “¸

«ùœîU‰ (TUPNI) √Ë “¸ EE/DDP«∞Lu§uœ Kv «∞πNU“ √Ë √“¸« «∞∑AGOq (REWOP) √Ë «ùœîU‰ (TUPNI) √Ë «∞∑KOHe|uÊ (VT) √Ë

//P√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ «∞Lu§uœ… Kv §NU“ «∞∑•Jr s °ÔFb.

GG Mb ∂j Ë™OHW ¢Q±Os «∞LHU¢O (kcoLyeK) Kv ¢AGOq (nO), ¢ENd ∂U… ¢AGOq ¢Q±Os «∞LHU¢O (nOkcoL yeK)´Kv «∞AU®W

≠w •U∞W «∞CGj Kv √Í “¸ °Ku•W «∞∑•Jr «_±U±OW √£MU¡ ±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ.

±ö•EW !

1

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

±AU≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•Jr ≠w «∞∂d«±Z

44

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

ËL «∞BU‹/«∞HOB|U

|LJMp ¢•b|b √≠Cq «∞Bu¸ Ë«_Åu«‹ Mb ¢uÅOq √§Ne… VA(Åu‹/≠Ob|u) °S®U… œîq îU§OW.

Off Cinema

Game Sport

«Gj °AJq ±∑Jd¸ Kv “¸ EDOM VA(Ël «∞Bu‹/«∞HOb|u) ∞∑•b|b

±Bb¸ «ù®U… «∞Ldu°W.

• ≠w •U∞W ¢•b|b edoM ameniC(Ël «∞ºOMOLU) ≠w Ël

«∞Bu‹/«∞HOb|u, |∑r ¢•b|b Ël «∞ºOMOLU ±l edoM erutciP(Ël

«∞Bu¸…) Ë edoM dnuoS(Ël «∞Bu‹) ≠w ÆUzLW ERUTCIP(«∞Bu¸…) ËÆUzLW OIDUA(«∞Bu‹) Kv «∞∑u«∞w.

•≠w •U∞W «î∑OU "ffO" (≈|IU·) ≠w Ël «∞Bu‹/«∞HOb|u[ |∑r ¢•b|b ≈b«œ«‹

«∞Bu¸… «∞∑w ÆLX °C∂DNU °AJq √Ë∞w.

«Gj Kv “¸ TIXE(§uŸ) ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v ®U®W «∞IUzLW «∞ºU°IW.

1

2

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

PIP PR

54

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z


SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

LanguageInput LabelSIMPLINK G

Key LockISM MethodLow PowerSet ID

Off

On

¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ±l «_§Ne… «∞∑w ¢•Lq ®FU KNILPMIS. |Ôd§v «∞∑QØb ±s Ë§uœ

®FU KNILPMIS.

Æb ô |FLq «∞LM∑Z Kv ≤•u ßKOr Mb «ß∑ªb«±t ±l «∞LM∑πU‹ «_îdÈ «∞LeËœ… °u™OHW

CEC-IMDH.

¢∑O ≥cÁ «∞u™OHW ≈±JU≤OW ¢AGOq √§Ne… («∞Bu‹/«∞HOb|u) VA«_îdÈ «∞L∑BKW °U∞AU®W

´∂d ØU°q IMDHË«∞∑•Jr ≠ONU œËÊ «∞•U§W ≈∞v ≈b«œ«‹ ËØU°ö‹ ≈U≠OW.

≠w •U∞W bÂ «∞d∂W ≠w Ë§uœ ÆUzLW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj ( KNILPMIS), •bœ «∞ªOU ≈|IU·

(ffO).


(NOITPO).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑•b|b îOU «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILP-MIS).


ffO(≈¥IU·).


1

2

3

4

32

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

74

±A

U≥b… «∞∑KOHe|uÊ / «∞∑•

Jr ≠w «∞∂d«±Z

GG|∑r d÷ ≥c« «∞ªOU °KuÊ ßU©l) Ær °∑uÅOq ©d· NI IVD/IMDH√Ë NI IMDH«∞ªU’ °U∞∑KOHe|uÊ °U∞Dd· «∞ªKHw (©d· IMDH)

«∞ªU’ °U∞πNU“ «∞LeËœ °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) °Uß∑ªb«Â ØU°q

GGIMDH. °Fb ¢uÅOq ©d· IMDH«∞ªU’ °U∞Fd÷ «∞LMe∞w °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) °U∞Dd|IW «∞LcØu¸… √öÁ, Ær °∑uÅOq

©d· ≈îd«Ã «∞Bu‹ «∞L∑GOd (TUOOIDUAELBAIRAV) «∞Lu§uœ °U∞πe¡ «∞ªKHw ∞K∑KOHe|uÊ °Dd· ≈œîU‰ «∞Bu‹ «∞L∑GOd

( NIOIDUAELBAIRAV) «∞Lu§uœ °U∞πe¡ «∞ªKHw ±s «∞πNU“ «∞LeËœ °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS) °Uß∑ªb«Â ØU°q ≈îd«Ã

«∞Bu‹ «∞L∑GOd.

GG´Mb ¢AGOq «_§Ne… «∞ªU§OW «∞LeËœ… °u™OHW «∞∑uÅOq «∞∂ºOj (KNILPMIS), «Gj Kv “¸ «∞∑KOHe|uÊ (VT) «∞Lu§uœ Ls “¸ «∞ul

(EDOM) °πNU“ «∞∑•Jr s °ÔFb.

GG´Mb ¢∂b|q ±Bb¸ «ùœîU‰ °Uß∑ªb«Â “¸ «ùœîU‰ (TUPNI) °πNU“ «∞∑•Jr s °ÔFb, |LJs ≈|IU· ¢AGOq «∞πNU“ «∞cÍ |∑r «∞∑•Jr ≠Ot ±s îö‰

Ë™OHW («∞∑uÅOq «∞∂ºOj) KNILPMIS.

GG´Mb ¢•b|b §NU“ «∞ußUzj «∞LeËœ °u™OHW «∞Fd÷ «∞LMe∞w √Ë ¢AGOKt, |∑•u‰ ±J∂d «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU ≈∞v ±J∂d Åu‹ «∞Fd÷ «∞LMe∞w (±J∂d Åu‹

TH).

GG ≠w •U∞W ¢AGOq Ë™OHWKNILPMIS(«∞∑uÅOq «∞∂ºOj), ¢Ôº∑ªbÂ «∞LHU¢O ±∏q «ù|IU· / «∞∑AGOq / «∞∑uÆn «∞LRÆX / «∞∑d§Ol / «∞∑Ib|r /

¢ªDw «∞HBu‰ ∞∑AGOq «∞πNU“ «∞LeËœ °u™OHW KNILPMIS(«∞∑uÅOq «∞∂ºOj) Ëô ¢Ôº∑ªbÂ ≥cÁ «_“¸« ∞LOe… ENIHCAM EMIT(§NU“

«∞uÆX).

±ö•EW !


84

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINE G

Ël ¢∂b|q «∞uÆX («∞∑uÆn «∞LRÆX Ë≈Uœ…

¢AGOq «∞∂Y «∞L∂U®d ∞K∑KHU“)

-¢ºL ≥cÁ «∞u™OHW ∞Ku•b… °∑ºπOq «∞∂Y «∞L∂U®d ∞K∑KHU“, ±LU ¥ºL °S±JU≤OW

´dNU ≠w √Í ËÆX.

-±l ¢AGOq Ë™OHW tfihsemiT, ¥LJMp ≈¥IU· «∞Fd÷ «∞∑KHU“Í «∞FUœÍ ±RÆ∑ÎU

Ë¢d§OFt °bËÊ ≠Ib √Í §e¡ ±s «∞∂Y «∞L∂U®d.

(≈–« ØU≤X Æu… «ù®U… FOHW, ≠d°LU ô |FLq edoM tfihSemiT (Ël ¢∂b|q

«∞uÆX) ËË™Uzn gnidroceR(«∞∑ºπOq)).

Off

On

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

TimeShift Mode GG

«Gj Kv «∞e¸ UNEM(«∞IUzLW) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //

(“¥Uœ…/îHi) ∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //(“¥Uœ…/îHi) ∞∑∫b¥b

edoM tfihsemiT.

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸//∞∑∫b¥b «∞ªOU nO(«∞∑AGOq) √Ë ffO(≈¥IU· «∞∑AGOq).


2

3

4

1

1

2 3

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

94

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

1 2 3 4

LIVELIVE

°Fb ¢•b|b nO edoM tfihSemiT(¢AGOq Ël ¢∂b|q «∞uÆX), «Gj Kv

«∞e¸ KO(±u«≠o).

°Lπdœ °b¡ ¢AGOq «∞u™OHW tfihSemiT(¢∂b|q «∞uÆX), |∑r d÷ ®d|j ¢IbÂ

|AOd ≈∞v •U∞W «∞∑ºπOq «∞•U∞OW ≠w «∞πe¡ «∞ºHKw ±s «∞AU®W.

«Gj Kv «∞e¸ TIXE(≈≤NU¡) ùîHU¡ "®d¥j «∞∑IbÂ" √Ë «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o) ∞Fd÷ "®d¥j «∞∑IbÂ".

¢º∑Ld ≥cÁ «∞u™OHW •∑v ≠w •U∞W ¢GOOd «∞∂d≤U±Z √£MU¡ ¢IbÂ Ë™OHW tfihSemiT(¢∂b|q «∞uÆX).

´Mb «ô≤∑NU¡ ±s «ß∑ªb«Â Ë™OHWtfihSemiT(¢∂b|q «∞uÆX), «≤∑Iq ≈∞v ÆUzLW

ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX) ËÆr °S|IU· ¢AGOq

edoM tfihSemiT(Ël ¢∂b|q «∞uÆX) Kv «∞ul ffO(≈|IU·).

«ß∑ªb«Â Ë™OHW Ël ¢∂b|q «∞uÆX

2

1

"®d¥j «∞∑IbÂ"?

¢AOd ≥cÁ «∞u™OHW ≈∞v ≈±JU≤OW Ë§uœ Æºr ù´Uœ… d÷

ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX), Ë≥u ±ul °Y

•w Ë•U∞w Kv «∞AU®W.

•U∞W «∞HOb¥u «∞LFdË÷ •U∞OÎU.

•Hk «∞uÆX «∞∫U∞w

≠u«Åq “±MOW °LIb« 51 œÆOIW ±s ËÆX °b¡ ¢AGOq (Ël

¢∂b|q «∞uÆX). («ù§LU∞w - ßUW Ë«•b…).

|AOd ≈∞v ±ul edoM tfihSemiT(Ël ¢∂b|q

«∞uÆX) «∞•U∞w.

1

2

3

4

±ö•EW !

GGENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX): §NU“ ¥ºπq ±∫∑u¥U‹

°d≤U±Z «∞∂Y Ë¥AGKNU Kv Æd’ ÅKV ≠w «∞πNU“ √Ë XOBPOTTES(ÅMbË‚ «∞πNU“ «∞FKuÍ). ≈–« ØU≤X «∞LºU•W Kv «∞Id’

«∞BKV «∞L∑UÕ ÅGOd… Mb °b¡ tfihsemiT, ¥∑r •c· √ÆbÂ

«∞LFKu±U‹.

GG∞∫Hk ±ºU•W Kv «∞Id’ «∞BKV, ô ¥∑r •Hk √Í ®w¡ ≠w •U∞W bÂ

Ë§uœ ≈®U….

GG±ºU•W «∞∑ªe|s «ù§LU∞OW ∞KId’ «∞BKV ≥w 061 §OπU°U|X. |∑r

«ô•∑HUÿ °‡ 4 §OπU°U|X Ø•b √œ≤v ∞‡ edoM tfihSemiT(Ël

¢∂b|q «∞uÆX).

GG´Mb ¢AGOq «∞DUÆW, ¥º∑Gd‚ «_±d 3 œÆUzo Ø∫b √ÆBv ∞∂b¡ ¢AGOq

DDH(±∫d„ «_Æd«’ «∞LCGu©W).

GG∞s ¢∂b√ Ë™OHW «∞∑ºπOq ∞∂d≤U±Z ±∫Lw b «∞Mºa.

GGË≤EdÎ« ∞∑∫u¥q «∞∂Y «∞∑MU™dÍ ≈∞v ≈®U… ÆLOW, ≠Ib ¥Fd÷ «∞HOb¥u

«∞cÍ ¥∫∑uÍ Kv •dØW ßd¥FW "®d«zj dOW".¥∫bÀ –∞p Mb

Gj «ù®U… «∞∑MU™d¥W £r «ß∑d§UNU ≠w «ù®U… «∞dÆLOW.ß∑∫UË‰

«∞u•b… ¢IKOq ≥c« «∞∑Au¥g «∞e«zb ∞KBu¸….

GG´Mb «ß∑ªb«Â Ël PIP/WD¥∑uÆn tfihsemiT.

GG|JuÊ edoM tfihSemiT(Ël ¢∂b|q «∞uÆX) ±∑U•ÎU ≠w Ël

VT(«∞∑KHU“) √Ë 1VA(Åu‹/≠Ob|u 1) √Ë 2VA(Åu‹/≠Ob|u 2)

√Ë tnenopmoC(«∞LJuÊ)

(i0801/p027/p675/i675/p084/i084).

GGô |JuÊ Ël tfihSemiT(¢∂b|q «∞uÆX) ±∑U•ÎU ∞KIMu«‹ «∞Bu¢OW

≠Ij.

GG|Bq «∞•b «_ÆBv ∞•πr ±Kn «∞∑ºπOq ≈∞v 61 §OπU°U|X (4

ßUU‹).


05

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

DELADELAYEDYED

«ß∑ªb«Â Ë™OHW ¢∂b|q «∞uÆX («∞∑AGOq)

´Mb «∞CGj Kv «∞e¸ OO∞∑Q§Oq tfihSemiT(¢∂b|q «∞uÆX), |∑uÆn

´Lq «∞u™OHW tfihSemiT(¢∂b|q «∞uÆX). Ë|∑r ¢ºπOq «∞uÆX «∞LR§q.

-≠w ¢IbÂ tfihsemiT, ¥LJMNU √Ê ¢IuÂ °∑AGOq Jºw.

¥AOd ≈∞v «î∑ö· «∞∂Y «∞∫U∞w Ë«∞HOb¥u «∞LFdË÷.

¢AGOq ≈¥IU· ¢AGOq ±RÆX

«ß∑ªb«Â §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb

¥LJMp ¢GOOd «∞∑AGOq _Í ≤IDW √£MU¡ ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.

´Mb «∞∑AGOq,

«Gj °AJq ±º∑Ld Kv «∞e¸ ((GGGG))WER(¢d§Ol) ∞e¥Uœ… «∞ºdWGGGG-> GGGGGG-> GGGGGGGG ->-> GGGGGGGGGG-> GGGGGGGGGGGG.

«Gj °AJq ±º∑Ld Kv «∞e¸ ((FFFF ))FF(¢Ib¥r ßd¥l) ∞e¥Uœ… «∞ºdWFFFF -> FFFFFF -> FFFFFFFF

-> FFFFFFFFFF-> FFFFFFFFFFFF.¥RœÍ «∞CGj Kv ≥cÁ «_“¸« °AJq ±º∑Ld ≈∞v “¥Uœ… ßdW «∞∑Ib¥r/«∞∑d§Ol.

√£MU¡ «∞∑AGOq, «Gj Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX).

¥∑r d÷ «∞AU®W «∞∏U°∑W.

«Gj °AJq ±∑Jd¸ Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX) ∞K∑IbÂ ≈©UÎ« °S©U.

«Gj Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªbÂ «∞e¸ ((FFFF ))FF(¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW

«∞∂DOµW (Mb d÷ ).

«Gj Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªbÂ «∞e¸ ((GGGG ))WER(¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW


´Mb «ß∑ªb«Â «∞e¸ //√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJs d÷ «∞LR®d Kv «∞AU®W.

«Gj Kv «∞e¸((FF ))YALP(¢AGOq) ±d… √îdÈ ∞KFuœ… ≈∞v Ël «∞∑AGOq «∞FUœÍ.

≈–« ØMX ¢dV ≠w «∞Fuœ… ≈∞v «∞∂Y «∞L∂U®d «∞∫U∞w, ≠UGj Kv «∞e¸ .

FFFF / GGGG

//

LIVE TV

PPLLAAYY((GG))

II II

15

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINEG

∞Lº` ØU≠W «∞∂d«±Z Ë¢NOµW «∞Id’ «∞BKV.

¢NOµW «∞Id’ «∞BKV

«Gj Kv «∞e¸ UNEM(«∞IUzLW) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //(“¥Uœ…/îHi)

∞∑∫b¥b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b ¢NOµW «∞Id’ «∞BKV.

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ tamroF DDH(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV).


1

2

3

4

¢ÔFd÷ ≥cÁ «∞dßU∞W Mb «∞CGj Kv «∞e¸ .

¢ÔFd÷ ≥cÁ «∞dßU∞W Mb ¢∫b¥b seY(≤Fr).

¢ÔFd÷ ≥cÁ «∞dßU∞W Mb «ô≤∑NU¡.

HDD formatting started

Do you want to format HDD?

HDD formatting completed.

Yes No

2 3

1

To set

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

HDD Format GG

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


25

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

«∞∑ºπOq «∞HuÍ

«ß∑ªbÂ ≥c« «∞∂d≤U±Z ∞∑ºπOq «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢AU≥bÁ Kv «∞AU®W «∞dzOºOW.

•bœ «∞∂d≤U±Z «∞LDKu» ¢ºπOKt £r «Gj Kv «∞e¸ OO.

¥∑r d÷ g √£MU¡ «∞∑ºπOq. «ß∑ªbÂ ≥cÁ «∞LOe… ∞∑ºπOq

±U ¥Bq ≈∞v ßU∑Os ±s «∞∂d≤U±Z.

≈–« ØMX ¢dV ≠w ≈¥IU· «∞∑ºπOq, ≠UGj Kv «∞e¸ OO.

¥LJMp ≈U≠W/¢IKOh ËÆX «∞∑ºπOq °U∞CGj Kv «∞e¸ OO √£MU¡ «∞∑ºπOq.«Gj Kv //°AJq

±º∑Ld ùU≠W/¢IKOh ËÆX «∞∑ºπOq.≠w Øq ±d… ¥∑r «∞CGj ≠ONU Kv «∞e¸ //¢∑GOd ±b… «∞∑ºπOq

ØLU ≥u ±u` √œ≤UÁ.

tnatsnI droceR / )«∞∑ºπOq «∞HuÍ)

¢IuÂ ≥cÁ «∞u™OHW °∑ºπOq «∞∂d≤U±Z «∞LFdË÷ •U∞OÎU0

+01œÆUzo-->> +02 œÆOIW-->> +03 œÆOIW-->> +04 œÆOIW-->> +05 œÆOIW-->> +06 œÆOIW

-01œÆUzo-->> -02 œÆOIW-->> -03 œÆOIW-->> -04 œÆOIW-->> -05 œÆOIW-->> -06 œÆOIW

°bËÊ ¢GOOd

2

3

1

≈–« GDX Kv «∞e¸ OO√£MU¡ «∞∑AGOq ∞Lb… √Æq ±s 01 £u«Ê, ¥∑r d÷ ≥cÁ

«∞dßU∞W.

≈–« GDX Kv «∞e¸ OO√£MU¡ «∞∑AGOq ∞Lb… √©u‰ ±s 01 £u«Ê, ¥∑r d÷

≥cÁ «∞dßU∞W.Recording completed.

Recording not completed.Recording time must exceed 10 seconds.

RECREC

35

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

ËÆX «∞∑ºπOq «∞e«zb «∞LCU· ≈∞v «∞C∂j «∞∫U∞w ¥ºUËÍ ËÆX «∞∑ºπOq «∞MNUzw.

°Fb ∂j ËÆX «∞∑ºπOq, •bœ KO(±u«≠o). ßO∑r d÷ ®d¥j «∞∫U∞W.

«Gj Kv «∞e¸ TIXE(îdËÃ) ùîHU¡ ®d¥j «∞∫U∞W. «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o). ∞Fd÷ ®d¥j «∞∫U∞W.

¥∑uÆn «∞∑ºπOq Mb «∞uÅu‰ ∞KLb… «∞L∫bœ… √Ë Mb «∞CGj Kv «∞e¸ OO.

°U∞dr ±s ¢uÆn «∞∑ºπOq, ¢∂Iv ±Oe… tfihsemiT≤ADW.

4

5

3

RECREC

ËÆX «∞∑ºπOq «∞LMICw

≈§LU∞w ËÆX «∞∑ºπOq

0:00

Recording Option

Recording time

1:00~2:00 (0 min Recorded)

No changeSet Duration

OK Cancel Stop Record

±ö•EW !

GG´Mb «∞∑ºπOq, ≈–« √Å∂∫X ±ºU•W «∞∑ªe¥s «∞L∑U•W ÅGOd…, ≠ºO∑r

≈¥IU· «∞∑ºπOq ¢KIUzOÎU.

GGßO∑r •Hk «∞∑ºπOö‹ «_Æq ±s 01 £u«Ê.

GG∞∫Hk ±ºU•W «∞Id’ √£MU¡ °Y «∞∑ºπOq, ∞s ¥∑r •Hk °OU≤U‹ ≈–« ∞r

¢Js ≥MU„ ≈®U….

GG∞s ¢∂b√ Ë™OHW «∞∑ºπOq ∞∂d≤U±Z ±∫Lw b «∞Mºa.

GG¥ª∑Kn «∞ul «∞LFdË÷ ÆKOöÎ s «∞uÆX «∞HFKw.

GGI≈–« ∞r ¢Js ≥MU„ ≈®U… √Ë ±Bb¸ ≠OKLw, ¥ª∑Kn «∞uÆX «∞LFdË÷

ÆKOöÎ s «∞uÆX «∞HFKw.

GGô ¥LJs «ß∑ªb«Â «∞∑ºπOq ±l «∞∂d«±Z –«‹ «∞L∫∑uÈ «∞L∫Lw ≠w

¢IbÂ tfihsemiT.

GG≈–« ØUÊ «∞Ad¥j «∞Ib¥r ±ºπöÎ, ≠Ib ¥º∂V –∞p ¢b≥u¸ §uœ…

«∞∑ºπOq.

GGßO∑r ¢ªe¥s «∞∂d≤U±Z °AJq ±MHBq •ºV ≈®U… ≤EUÂ «∞KuÊ.

GG«∞uÆX «∞L∑UÕ ∞K∑ºπOq «∞ObËÍ ≥u 4 ßUU‹ Ø•b √ÆBv Ë 5 œÆUzo

Ø•b √œ≤v.

GG¢∑r •LU|W ±u«œ «∞∂Y °Lu§V •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd, Ë|ÔºL °∑ºπOq

°Fi «∞Lu«œ «∞LFOMW Ë¢AGOKNU ±s îö‰ «∞•Bu‰ Kv ≈–Ê ±s

ÅU•V •Iu‚ «∞D∂l Ë«∞MAd.

¢F∑∂d «∞∑ºπOö‹ «∞Bu¢OW Ë«∞LdzOW «∞∑w ¢IuÂ °S§d«zNU ±º∑ªb±ÎU ≥c«

«∞LÔºπq ±ªBBW ∞öß∑ªb«Â «∞AªBw ≠Ij. ≠ö |πu“ ∞p °OFNU √Ë

≈U¢NU √Ë ¢Q§Od≥U _®ªU’ ¬îd|s.

Stop recording due to copy protection.


45

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

«∞∑ºπOq «∞ObËÍ

2

1

¥ºNq ¢ºπOq ≥cÁ «∞u™OHW ≈∞v «∞∑ºπOq «∞L∫Huÿ.

-¢∑u«≠d ≥cÁ «∞u™OHW ∞öß∑ªb«Â ≠w ÆUzLW ENIHCAM EMIT.

-√£MU¡ «∞∑ºπOq «∞ObËÍ, ¥∑r •Hk «∞Bu‹ «ô≠∑d«w ∞KπNU“.

«Gj Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT ∞Fd÷ ÆUzLW emoH(«∞BH∫W

«∞dzOºOW). «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b droceR.launaM(«∞∑ºπOq

«∞ObËÍ) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ KO(±u«≠o) √Ë .

¥∑r d÷ ®U®W droceRlaunaM. («∞∑ºπOq «∞ObËÍ) ØLU ≥u ±u`

√œ≤UÁ\

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //////∞C∂j tupnI(«ùœîU‰), RP(«∞∂d≤U±Z),

etaD(«∞∑U¥a), emiT(«∞uÆX), noitaruD(«∞Lb…),ycneuqerF(«∞∑dœœ).

°Fb ∂j ldroceRlaunaM(«∞∑ºπOq «∞ObËÍ), «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o).

GGtupnI(≈œîU‰) •bœ ±Bb¸ «ùœîU‰ ±s VT, 1VA, 2VA,

)i675/i084(2/1 tnenopmoC.

GGRP(«∞∂d≤U±Z): •bœ «∞∂d≤U±Z «∞∫U∞w √Ë °d≤U±πÎU ¢r «∞∂∫Y Mt.

GGetaD(«∞∑U¥a): ¢∫b¥b «∞∂d≤U±Z «∞LÔºπq Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW ¥LJMp ¢∫b¥b ¢U¥a

•∑v ®Nd Ë«•b ≠w «∞Lº∑I∂q.

GGnoitaruD/emiT(«∞uÆX/«∞Lb…): ¢QØb ±s «∞C∂j °AJq Å∫O.

GGycneuqerF(«∞∑Jd«): «î∑d ±s °Os ecnO(±d… Ë«•b…), yliaD(¥u±OÎU),

ylkeeW(√ß∂uOÎU).

2

3

1

Recorded TV

Schedule List

Photo List

Music List

Movie List

TV Menu

Manual Record

HIGH

NORMAL


Free Space

40h 22m

68h 52m

Sun,Jan 1 11:03

Input PR Date Time Duration Frequency

AV1 - - - Sun. Jan 1 00:03 30Min Once

Menu Navigation Modify OK Exit

Manual Record

55

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINEG

High

Normal

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

Record Quality GG

´Mb «∞IOUÂ °U∞∑ºπOq ±s ±•DU‹ «∞∂Y «∞∑MU™dÍ Ë≈®U«‹ œîq îU§OW, |LJs ¢•b|b

ytilauQ droceR(§uœ… «∞∑ºπOq).

ô ¥Ô∑UÕ «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW Mb ¢ºπOq «∞∂d≤U±Z.

ytilauQ droceR(§uœ… «∞∑ºπOq)

1

1

2

eludehcS tsiL («∞IUzLW «∞LπbË∞W)

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «∞u™OHW ∞Fd÷ «∞∑ºπOö‹ «∞LπbË∞W.

¢∑u«≠d ≥cÁ «∞u™OHW ∞öß∑ªb«Â ≠w ÆUzLW ENIHCAM EMIT.

ïÜÄâÅ KX]ïä pZÀ ïeÑ ¬Çò 8 E\¿ÖS.

«Gj Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT∞Fd÷ ÆUzLW EMOH(«∞BH∫W

«∞dzOºOW).«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b tsiL deludehcS(«∞IUzLW

«∞LπbË∞W) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ KO(±u«≠o) √Ë .

¥∑r d÷ ®U®W tsiL deludehcS(«∞IUzLW «∞LπbË∞W) ØLU ≥u ±u` √œ≤UÁ.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.

2

1

2 3



«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|bytilauQdroceR(§uœ… «∞∑ºπOq).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b U∞w√Ë UœÍ.


2

3

4

1

Recorded TV

Manual Record

Photo List

Music List

Movie List

TV Menu

Schedule List

HIGH

NORMAL


Free Space

40h 22m

68h 52m

Input Date Time Duration Frequency

AV1 Thu. Jun 14 10:20~10:50 (30Min) Thu. Jun 14 10:18

AV1

AV1

Thu. Jun 14

Thu. Jun 14

10:20

11:12

30 min

30 min

Once

Once

Menu Navigation Popup Menu Exit

Schedule List

75

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

|LJs ≠Ij «ß∑ªb«Â DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞cÍ ¢e|b ßF∑t s 04 §OπU°U|X Ë 1 Æºr ∞‡ kcaB BSU.

i≠w •U∞W «∞CGj Kv «∞e¸ , ßO∑r d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.

´Mb ¢•b|b ", ßOENd ≈îDU ±M∂∏o |•∑uÍ Kv ßU∞W ∞∑NOµW DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) «∞cÍ ¢r ¢uÅOKt.

´Mb «≤∑NU¡ «∞∑NOµW, ßO∑r d÷ ≈îDU ±M∂∏o |HOb «ß∑JLU‰ «∞∑NOµW ËßOJuÊ DDHBSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) ±∑U•ÎU ∞KMºa «ô•∑OU©w.

|LJs ≠Ij «ß∑ªb«Â DDH BSU («∞Id’ «∞BKV BSU) «∞cÍ ¢e|b ßF∑t s 04

§OπU°U|X Ë 1 Æºr ∞‡ kcaB BSU.

DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) (¢e|b ßF∑t s 04 §OπU°U|X)

ôß∑ªb«Â §NU“ ¢ªe|s BSU(¢e|b ßF∑t s 04 §OπU°U|X) ∞u™OHW kcaBBSU, Ær °S§d«¡ "tamroF DDH BSU"(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU)

ôß∑ªb«Â «∞IUzLW «∞LºπKW ±l §NU“ ¢ªe|s BSU.

|FLq –∞p Kv ¢NOµW «∞Id’ «∞BKV «∞L∑Bq °πNU“ BSUØul Æd’ ∞KMºa «ô•∑OU©w.

|∑r ¢MAOj ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ≠w •U∞W ¢uÅOq DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) «∞L∑UÕ ∞KMºa «ô•∑OU©w.

´Mb±U |∑r ≈§d«¡ "tamroF DDH BSU"(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV ), BSU |∑r •c· ØU≠W «∞∂OU≤U‹ «∞Lªe≤W ≠w §NU“ ¢ªe|s BSU.

√£MU¡ ¢MHOc "tamroF DDH BSU"(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU), ô ¢Ir °S“«∞W §NU“ ¢ªe|s BSU. ≠Ib |∑º∂V –∞p ≠w •bËÀ îDQ

°U∞∑KHU“ Ë§NU“ «∞∑ªe|s.

«Gj Kv «∞e¸ UNEM(«∞IUzLW) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸//∞∑•b|b «∞IUzLW ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX)

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|btamroF DDH BSU(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU).

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ tamroF DDH BSU(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU).

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINEG

To setUSB HDD Format GG

Do you want to initialise USB HDD?

Yes No

Ë≠IÎU ∞ºFW §NU“ ¢ªe|s BSU, Æb |ª∑Kn «∞uÆX «∞cÍ ¢º∑GdÆt LKOW «∞∑NOµW.

|FLq §NU“ ¢ªe|s BSU«∞cÍ ¢LX ¢NOµ∑t ≠Ij ≠w "tsiL dedroceR"(«∞IUzLW «∞LºπKW) ≠Ij.

ô |∑r «∞∑Fd· Kv §NU“ ¢ªe|s BSU«∞cÍ ¢LX ¢NOµ∑t ±s îö‰ «∞JL∂Ou¢d.

≠w •U∞W ¢uÅOq §NU“ ¢ªe|s BSU¢Iq ßF∑t s 04 §OπU°U|X, ≠SÊ "tamroF DDH BSU"(¢NOµW «∞Id’ «∞BKV BSU) |JuÊ Od ≤Aj.

|Bq «∞•b «_ÆBv ∞•πr ±•d„ «_Æd«’ «∞BK∂W «∞ªU§w «∞LbuÂ ∞KMºa «ô•∑OU©w ≈∞v 004 §OπU°U|X.

±ö•EW !

GG´Mb ±•UË∞W «∞uÅu‰ ≈∞v Ë™OHW pukcaB BSU(«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU) °IUzLW ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX) °Fb LKOW «∞∑NOµW,

|∑r d÷ ßU∞W ¢•c|d|W ØLU |∑r ±Ml «∞uÅu‰ ≤EdÎ« ∞FbÂ Ë§uœ MUÅd ±MºuîW «•∑OU©OÎU.

GG≠w •U∞W Ë§uœ ±Kn ±Hdœ ¢r ≤ºªt «•∑OU©OÎU ∂d "DDH BSU ot ypoC"(≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU) ±s "VT dedroceR"(«∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“) «∞ªUÅW °IUzLW ENIHCAM EMIT (§NU“ «∞uÆX), |JuÊ «∞uÅu‰ ≈∞v Ë™OHW kcaB BSU±∑U•ÎU.

«Gj Kv «∞eENIHCAM EMIT∞Fd÷ ÆUzLW EMOH(«∞BH∫W «∞dzOºOW).

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b VT dedroceR(±u«œ ±ºπKW ±s «∞∑KHU“) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ KO(±u«≠o) √Ë .

1

2

3

1

2

3

3

Recorded TV

HIGHNORMAL


40h 22m

68h 52m

Free Space


85

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

Free Space

Page 2/3 Not MarkedRecorRecorded TVded TV

Input : AV1Date : Thu. Jun14 2007Duration : 2 minQuality : High

No Title AV1 Thu.Jun14 10 : 07


HIGH

NORMAL

40h 22m

68h 52m

Menu Navigation Popup Menu Move Page Mark Exit

ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“

±Ju≤U‹ «∞AU®W

«Gj Kv «∞eENIHCAM EMIT∞Fd÷ ÆUzLW EMOH(«∞BH∫W «∞dzOºOW).

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b VT dedroceR(±u«œ ±ºπKW ±s «∞∑KHU“) £r «ß∑ªbÂ

«∞e¸ KO(±u«≠o) √Ë .

1

-¥LJMp ±AU≥b… ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW °MEd… Ë«•b….

-¢∑u«≠d ≥cÁ «∞u™OHW ∞öß∑ªb«Â ≠w ÆUzLW ENIHCAM EMIT.

±ºU•W «∞Id’ «∞BKV «∞Lº∑ªb±W

«∞BH•W «∞•U∞OW\≈§LU∞w «∞BH•U‹

«∞FMu«Ê √Ë «∞∂d≤U±Z «∞LLOe

«_“¸« «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr s °Fb

1

2

3

4

1

2 3

4

Manual Record

Schedule List

Photo List

Music List

Movie List

TV Menu

Recorded TV

HIGH

NORMAL


Free SpaceFree Space






HIGH

NORMAL

40h 22m

68h 52m

40h 22m

68h 52m

95

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

«ß∑ªbÂ «∞e¸ - / +RP∞K∑MIq °Os «∞BH∫U‹ _´Kv/_ßHq.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ KRAM(¢LOOe) ∞K•c· ±s «∞IUzLW. |∑r d÷ °πU≤V ≈©U

«∞LFU|MW ≠w •U∞W ¢LOOe √Í MBd.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞K∑MIq îö‰ «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq «∞LMUßV, £r «Gj Kv

«∞e¸ KO(±u«≠o) ∞H∑ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.

> ®U®W LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KId’ «∞BKV <

≈–« ÆLX °U∞CGj Kv «∞e¸ OO, ≠ºO∑r d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.

Do you really want to cancel the backup?

Yes No

GGyalP(¢AGOq): ¢AGOq ¢ºπOq ±∫bœ.

GGllAkraM(¢LOOe «∞Jq): ¢LOOe Øq «∞Bu¸ Kv «∞AU®W.

GGllAkramnU(≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ¢GOOd «∞Bu¸ «∞LLOe… ≈∞v Åu¸ Od ±LOe….

GGeteleD(•c·): •c· «∞∑ºπOq «∞L∫bœ.

GGemaneR(≈Uœ… ¢ºLOW): ¢Fb¥q Mu«Ê «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.

GG DDH BSU ot ypoC(≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU): ∞Mºa

«∞∂d≤U±Z «∞Lºπq ≠w «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw ≈∞v §NU“ ¢ªe|s BSU. |∑r

¢MAOj ≥cÁ «∞u™OHW ≠Ij ≠w •U∞W ¢uÅOq DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV

BSU) «∞L∑UÕ ∞KMºa «ô•∑OU©w.

USB Backup is started.Copying to USB HDD (1/1)

Close Stop

75%

¢∫b¥b «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW

|LJs ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞cÍ ¢r ¢ºπOKt Ë«∞LªeÊ ≠w «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw √Ë §NU“ ¢ªe|s BSU.

|∑r d÷ ÆUzLW ±FU|MW «∞Lu«œ «∞LºπKW √öÁ.

2

3

1

2 3

1

Free Space






HIGH

NORMAL

40h 22m

68h 52m

Free Space


Menu Navigation Popup Menu Move Page



No Title AV1

HIGH

NORMAL

40h 22m

68h 52m

AV110:07~10:09

Play

Mark All

Delete

Rename

Copy to USB HDD

Cancel


06

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

Mb ¢•b|b "" (≤Fr), ßO∑r ≈∞GU¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ËßO∑r «∞d§uŸ ≈∞v Ël

«ùœîU‰. ≈–« ¢r ≤Iq √Ø∏d ±s ±KHOs, ßO∑r ¢ªe|s «∞LKHU‹ «∞∑w ¢r ≤IKNU ËßO∑r

≈∞GU¡ LKOU‹ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KLKHU‹ ÆOb «∞MIq Ë«∞LπbË∞W ∞KMºa «ô•∑OU©w.

Mb ¢•b|b "" (ô), ¢∑r «∞Fuœ… ≈∞v ®U®W LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w.

GGlecnaC(≈∞GU¡ «_±d): ≈ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.

«Gj Kv «∞e¸ TIXE(îdËÃ) ∞KFuœ… ∞ul ±AU≥b… «∞∑KHU“ √Ë «Gj Kv «∞e¸

ENIHCAM EMIT∞KFuœ… ≈∞v «∞IUzLW emoH(«∞BH∫W «∞dzOºOW).

≈–« ØUÊ ±∫d„ «∞Id’ ¥u«§t ±AJKW ≠w √œ«¡ Ë™OHW (¢ºπOq) ±∑FKIW °‡ ENIH-CAM EMIT, ¥∑r d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.

≈–« ØU≤X œ§W «∞•d«… √Æq ±s ÅHd œ§W ±µu|W (°0), ≠ºO∑r d÷ ßU∞W

¢•c|d|W Ë∞s ¢∑LJs ±s «ß∑ªb«Â Ë™Uzn ENIHCAM EMIT(§NU“

«∞uÆX).

HDD initialisation is in progress.

Cannot operate TIME MACHINE at lowtemperature.

√£MU¡ ≈§d«¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ≠w

«∞ªKHOW, |LJs ≠•h •U∞W ¢IbÂ

´LKOW «∞Mºa °U∞CGj Kv «∞e¸

"KO"(±u«≠o).

Copying 0%( 1/1 )

4

4

16

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)



«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b pukcaB BSU(«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU).

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ pukcaB BSU(«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU).

ßO∑r d÷ ®U®W «∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“ ØLU ≥u ±u` °U∞AJq.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ -/+ RP(«î∑OU «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ «∞∂d«±Z «∞LºπKW.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ KRAM(¢LOOe) ∞∑LOOe Ë≈∞GU¡ ¢LOOe √Í °d≤U±Z ±ºπq.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞K∑MIq îö‰ «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞LMUß∂W, £r «Gj Kv «∞e¸

KO(±u«≠o) ∞H∑ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.

«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU

To set

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

USB Backup GG

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINEG

- ≈–« ¢ªDX tsiL dedroceR(«∞IUzLW «∞LºπKW) «∞∑w ¢r ¢ªe|MNU ßFW «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw, ≠∑IuÂ ±Oe…

«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU°S¢U•W «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ tsiL dedroceR(«∞IUzLW «∞LºπKW) «∞ªUÅW °U∞Id’

«∞BKV «∞b«îKw ≈∞v «∞Id’ «∞BKV «∞ªU§w ù§d«¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∂d «∞∑uÅOq °‡ BSU.

- ôß∑ªb«Â Ë™OHW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU, ¢QØb ±s ¢NOµW DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) °Uß∑ªb«Â

¢NOµW DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) °IUzLW ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX).

- ôß∑ªb«Â Ë™OHW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU, ±s «∞CdËÍ √Ê ¢e|b ßFW (DDH BSU«∞Id’ «∞BKV BSU)

´s 04 §OπU°U|X Ë√Ê |JuÊ ∂U… s Æd’ ±Iºr ≈∞v Æºr Ë«•b Ë°∑MºOo ≤EUÂ 23TAF.

- ¢br ≥cÁ «∞u™OHW ±Oe«‹ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KLKHU‹ ≠Ij, Ë∞c∞p ≠SÊ ≈Uœ… ¢AGOq tsiL dedroceR(«∞IUzLW

«∞LºπKW) ±∂U®d…Î ±s «∞Fd÷ «∞•U∞w Kv «∞AU®W ô |JuÊ ±∑U•ÎU. ∞∑AGOq «∞L•∑u|U‹ «∞LºπKW, |M∂Gw ≤Iq «∞LKHU‹

≈∞v «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw ∂d "tsiL dedroceR ot ypoC"(≤ºa ≈∞v «∞IUzLW «∞LºπKW) ±s «∞IUzLW

«∞LM∂∏IW.

- «d÷ ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞∑w ¢r ≤ºªNU «•∑OU©OÎU °Uß∑ªb«Â "DDH BSU ot ypoC"(≤ºa ≈∞v

«∞Id’ «∞BKV BSU) ±s

"VT dedroceR"(«∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“).

- ß∑M∑Iq ≈∞v ÆUzLW «∞Id’ «∞BKV «∞ªU§w ∞KMºa «ô•∑OU©w ±s îö‰ «∞∑uÅOq °‡ BSU.

1 2 3

4

4

2

4

3

1

GGllA kraM(¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W «∞∂d«±Z «∞LºπKW Kv «∞AU®W.

GGllA kramnU(≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ∞∑GOOd «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞∑w ¢r ¢LOOe≥U

≈∞v °d«±Z ±ºπKW Od ±LOe….

GGeteleD(•c·): ∞•c· «∞∂d«±Z «∞LºπKW «∞∑w ¢r ¢•b|b≥U.

Free Space

Page 2/3 Not MarkedUSB Backup USB Backup


Input : TV60Date : Thu. Jun14 2007Duration : 20 minQuality : High

Music Bank TV60 Thu.Jun14 10 : 07


HIGH

NORMAL

40h 22m

68h 52m

Free Space

Page 2/3 Not MarkedUSB Backup USB Backup

Menu Navigation Popup Menu Move

Input : TV60Date : Thu. Jun14 2007Duration : 20 minQuality : High


Music Bank TV60

HIGH

NORMAL

40h 22m

68h 52m

TV 6010:20~10:40

Mark All

DeleteCopy to Recorded List

Cancel


26

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)



GG≠w •U∞W Ë§uœ ±Kn ±Hdœ ∞KMºa «ô•∑OU©w ≠w DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) (±s ÆUzLW tamroF DDH BSU (¢NOµW «∞Id’

«∞BKV BSU)) ∂d "DDH BSU ot ypoC"(≤ºa ≈∞v «∞Id’ «∞BKV BSU) ±s "VT dedroceR"(«∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“),

|JuÊ «∞uÅu‰ ≈∞v Ë™OHW kcaB BSU±∑U•ÎU.

GG≠w •U∞W ¢AGOq droceR launaM(«∞∑ºπOq «∞ObËÍ) √Ë droceR tnatsnI(«∞∑ºπOq «∞HuÍ) √£MU¡ ≤Iq °d≤U±Z ±ºπq ±s DDH BSU(«∞Id’ «∞BKV BSU) ≈∞v VT dedroceR(«∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞πNU“), ß∑∑uÆn LKOW «∞Mºa.

GG£r «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o), ËßO∑r d÷ "%--" ≠w ßU∞W droceR(«∞∑ºπOq), Ëß∑º∑Ld LKOW «∞Mºa ±πbœÎ« °Fb «Ø∑LU‰ «∞∑ºπOq.

¢JuÊ ≈Uœ… «∞∑AGOq Od ±∑U•W √£MU¡ «∞IOUÂ °U∞∑ºπOq ±l ≈§d«¡ pukcaB BSU(«∞Mºa «ô•∑OU©w ∞‡ BSU).

GGtsiL dedroceR ot ypoC(≤ºa ≈∞v «∞IUzLW «∞LºπKW): ôß∑FUœ…

«∞∂d≤U±Z «∞Lºπq ≈∞v «∞Id’ «∞BKV «∞b«îKw.

> ®U®W LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KId’ «∞BKV <

≈–« ÆLX °U∞CGj Kv «∞e¸ OO, ≠ºO∑r d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W..

Mb ¢•b|b "" (≤Fr), ßO∑r ≈∞GU¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w ËßO∑r «∞d§uŸ ≈∞v

Ël «ùœîU‰. ≈–« ¢r ≤Iq √Ø∏d ±s ±KHOs, ßO∑r ¢ªe|s «∞LKHU‹ «∞∑w ¢r

≤IKNU ËßO∑r ≈∞GU¡ LKOU‹ «∞Mºa «ô•∑OU©w ∞KLKHU‹ ÆOb «∞MIq Ë«∞LπbË∞W

∞KMºa «ô•∑OU©w.

´Mb ¢•b|b "" (ô), ßO∑r «∞Fuœ… ≈∞v ®U®W LKOW «∞Mºa «ô•∑OU©w.

GGlecnaC(≈∞GU¡ «_±d): ≈ö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.

√£MU¡ ≈§d«¡ «∞Mºa «ô•∑OU©w

≠w «∞ªKHOW, |LJs ≠•h •U∞W

¢IbÂ LKOW «∞Mºa °U∞CGj Kv

«∞e¸ "KO"(±u«≠o).

Copying 0%( 1/1 )

Do you really want to cancel the backup?

Yes No

USB backup is started.Copying to Recorded List (1/1)

Close Stop

75%

GG≈–« ÆLX °S|IU· «∞∑AGOq √£MU¡ «∞Mºa √Ë «∞∑ºπOq,

≠ºO∑r d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W ØLU ≥u ±u` √œ≤UÁ.

> «∞Mºa <

> «∞Mºa Ë«∞∑ºπOq <

GG≠w •U∞W ¢•b|b oN(ô), ß∑∑uÆn LKOW «∞Mºa

ËßO∑r ≈|IU· «∞∑AGOq °Fb –∞p.

GG≠w •U∞W ¢•b|b seY(≤Fr), ß∑º∑Ld LKOW «∞Mºa

ËßO∑r ≈|IU· «∞∑AGOq.

GG≠w •U∞W «∞CGj Kv «∞e¸ TIXE(îdËÃ),

ß∑ª∑Hw ≥cÁ «∞dßU∞W.

Powering off during HDD backup.Continue HDD backup?

Yes No

Powering off while recording and HDD backup.Continue recording and HDD backup?

Yes No

±ö•EW !

¢M∂Ot

5

36

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

¢AGOq «∞∂d«±Z «∞LºπKW

¥LJMp ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞L∫bœ ≠w ÆUzLW «∞∂d«±Z «∞LºπKW.

¢AGOq °d≤U±Z ±ºπq.

√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJMp ±AU≥b… ®U®W ¢AGOq JºOW ØLU ≥u ±u` √œ≤UÁ.

ù¥IU· d÷ ±e «∞∂d«±Z «∞LºπKW, «Gj Kv «∞e¸ TIXE(≈≤NU¡).

"®d¥j «∞∑IbÂ"?

¢AOd ≥cÁ «∞u™OHW ≈∞v ≈±JU≤OW Ë§uœ Æºr ≈Uœ… d÷

ENIHCAM EMIT, «∞AU®W «∞∫U∞OW, Ël

«∞∂Y «∞∫IOIw, ±IDl Æºr «∞∑ºπOq.

¥AOd ≈∞v •dØW «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.

¥AOd ≈∞v •U‰ «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.

¥AOd ≈∞v ËÆX «∞∑AGOq «∞LMICw.

¥AOd ≈∞v ≈§LU∞w ËÆX «∞∑AGOq.

¥AOd ≈∞v °l ËÆX ¢AGOq «∞∂d≤U±Z.

¥AOd ≈∞v Ël «∞∑AGOq «∞∫U∞w.

2

1

1

2

3

4

6

5

1 2 3 4 5 6

«ß∑ªb«Â Ë•b… «∞∑∫Jr s °ÔFb

¥LJMp ¢GOOd «∞∑AGOq _Í ≤IDW √£MU¡ ¢AGOq «∞∂d≤U±Z «∞Lºπq.

´Mb «∞∑AGOq,

«Gj °AJq ±º∑Ld Kv «∞e¸ ((GGGG))WER(¢d§Ol) ∞e¥Uœ… «∞ºdWGGGG-> GGGGGG-> GGGGGGGG ->

-> GGGGGGGGGG-> GGGGGGGGGGGG.

«Gj °AJq ±º∑Ld Kv «∞e¸ ((FFFF ))FF(¢Ib¥r ßd¥l) ∞e¥Uœ… «∞ºdWFFFF -> FFFFFF -> FFFFFFFF

-> FFFFFFFFFF-> FFFFFFFFFFFF.

¥RœÍ «∞CGj Kv ≥cÁ «_“¸« °AJq ±º∑Ld ≈∞v “¥Uœ… ßdW «∞∑Ib¥r/«∞∑d§Ol.

√£MU¡ «∞∑AGOq, «Gj Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX).

¥∑r d÷ «∞AU®W «∞∏U°∑W.

«Gj °AJq ±∑Jd¸ Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX) ∞K∑IbÂ ≈©UÎ« °S©U.

«Gj Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªbÂ «∞e¸ ((FFFF ))FF(¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW


«Gj Kv «∞e¸ ((IIII))esuaP (≈¥IU· ±RÆX) £r «ß∑3ªbÂ «∞e¸ ((GGGG ))WER(¢Ib¥r ßd¥l) ∞K∫dØW


´Mb «ß∑ªb«Â «∞e¸ //√£MU¡ «∞∑AGOq, ¥LJs d÷ «∞LR®d Kv «∞AU®W.

«Gj Kv «∞e¸((FF ))YALP(¢AGOq) ±d… √îdÈ ∞KFuœ… ≈∞v Ël «∞∑AGOq «∞FUœÍ.

«Gj Kv «∞e¸ VT EVIL∞ö≤∑IU‰ ≈∞v ≤NU¥W «∞∂d≤U±Z.

≈–« GDX Kv «∞e¸ ((OO))POTS(≈¥IU·), ≠OLJMp ±AU≥b… «∞πNU“.

FFFF / GGGG

//

LIVE TV

PPLLAAYY((GG))

II II

SSTTOOPP((OO))

PLAPLAYINGYING


46

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

USB Device

Page 2/3 Not Marked

Drive1

Photo ListPhoto List

Menu Navigation OK Move Page Mark Exit

Folder File 1. jpg File 2. jpg

File 4. jpgFile 3. jpg File 5. jpg

UP Folder


|LJMp ≈Uœ… ¢AGOq ±Kn Åu¸ °U±∑b«œ (gpj *). ≠w §NU“ BSU.

Æb ¢ª∑Kn ®U®W «∞Fd÷ s §NU“„. ¢F∑∂d «∞Bu¸ ±∏UôÎ ∞KLºUb… Kv ¢AGOq «∞∑KHU“.

œr ±U |Bq ≈∞v √°FW √Æd«’.

«Gj Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b ÆUzLW tsiL otohP (ÆUzLW «∞Bu¸).

3 4

1

2

5

ÆUzLW «∞Bu¸

±Kn œr Åu¸ °U±∑b«œ (GEPJ. *)

«∞ªj «_ßUßw: «∞Fd÷>= 0084, «ô¸¢HUŸ Od ±•bœ

• |LJMp ¢AGOq ±KHU‹ GEPJ≠Ij.

• |∑r œr «∞Lº` «∞Cuzw ∞Kªj «_ßUßw Ls ±KHU‹ GEPJ≠Ij.

• ô |∑r d÷ «∞LKHU‹ Od «∞Lbu±W ≠w ®Jq ±u“.

|Fd÷ «∞L•d„ «∞L•bœ

|M∑Iq ≈∞v «∞LKn –Í «∞Lº∑uÈ «_´Kv


«∞Fbœ «ù§LU∞w ∞KBu¸ «∞LBGd… «∞∑w ¢r ¢LOOe≥U

«_“¸« «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr s °Fb

1

2

3

4

5

Recorded TV

Manual Record

Schedule List

Music List

Movie List

TV Menu

Photo List

HIGH

NORMAL


Free Space

40h 22m

68h 52m

56

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

«ß∑ªbÂ «_“¸«//////∞∑•b|b «∞LπKb √Ë «∞L•d„ «∞Ld«œ £r «Gj

´Kv KO(±u«≠o).

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //P(«î∑OU «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W «∞Bu¸

«∞LBGd….

«ß∑ªbÂ «∞e¸ KRAM(¢LOOe) ∞∑LOOe √Ë ≈∞GU¡ ¢LOOe Åu¸…. Mb ¢LOOe Åu¸…

Ë«•b… √Ë √Ø∏d, |LJMp d÷ Åu¸ ≠dœ|W √Ë d÷ ®d«z ∞KBu¸ «∞∑w ¢r ¢LOOe≥U.

≈–« ∞r |∑r ¢LOOe √Í Åu¸…, |LJMp d÷ ØU≠W «∞Bu¸ °AJq ≠dœÍ √Ë ØU≠W «∞Bu¸

«∞Lu§uœ… ≠w ±πKb ØFd÷ ®d«z.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //////∞K∑MIq îö‰ «∞Bu¸ «∞LBGd… «∞LMUß∂W, £r

«Gj Kw «∞e¸ KO(±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.



2

3

4

5

1

¢•b|b «∞Bu¸ Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW

ØLU ≥u ±u`, |∑r ≈œ«Ã ±U |Bq ≈∞v 6 Åu¸ ±BGd… °Jq ÅH•W.

GGweiV(d÷): ∞Fd÷ «∞FMBd «∞L•bœ.

GG llA kraM(¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W «∞Bu¸ Kv «∞AU®W.

GGllA kramnU(≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ù∞GU¡ ¢•b|b ØU≠W «∞Bu¸ «∞LLOe….

GGlecnaC(≈∞GU¡): ùö‚ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.

1 2 3

5

USB Device

Page 2/3 Not Marked

Drive1





UP Folder

USB Device

Page 2/3 Not Marked

Drive1





UP Folder1024x768720KB

View

Mark All

Cancel


66

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)


´Kv KO(±u«≠o).

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //P(«î∑OU «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W «∞Bu¸ «∞LBGd….

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //////∞K∑MIq îö‰ «∞Bu¸ «∞LBGd… «∞LMUß∂W, £r

«Gj Kw «∞e¸ KO(±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞ö≤∑IU‰ ≈∞v «∞IUzLW weiV(d÷), £r «Gj Kv «∞e¸

KO(±u«≠o).

|∑r d÷ «∞Bu¸… «∞L•bœ… °•πLNU «∞JU±q.

≈b«œ «∞IUzLW ≠w «∞AU®W °QØLKNU

|LJMp ¢GOOd «ù´b«œ«‹ ∞Fd÷ «∞Bu¸ «∞Lªe≤W ≠w §NU“ BSU, Kv «∞AU®W °QØLKNU.

¢∑u≠d LKOU‹ ¢HBOKOW Kv ®U®W d÷ «∞Bu¸… °•πLNU «∞JU±q.

Æb ¢RœÍ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ «∞ªUÅW °U∞Bu¸… ≈∞v ¢GOOd

±IU” «∞Bu¸… «∞LFdËW Kv «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q.

1/12

Slideshow BGM Option Hide

2

3

4

5

11 2 3 4

5

5

GGwohS edilS(d÷ ®d«z): ≠w •U∞W bÂ ¢•b|b √Í Åu¸…, |∑r

´d÷ ØU≠W «∞Bu¸ «∞Lu§uœ… ≠w «∞LπKb «∞•U∞w ±s îö‰ d÷ ®d«z.

´Mb «∞∑•b|b, |∑r d÷ «∞Bu¸ «∞L•bœ… ±s îö‰ d÷ ®d«z. ∞∂b¡ d÷

«∞Ad«z, «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o) «∞Lu§uœ Kv

(Åu¸… “¸ d÷ «∞Ad«z).

GG«∂j «∞HUÅq «∞e±Mw ∞Fd÷ «∞Ad«z ≠w noitpO(îOU).

GGMGB(«∞LußOIv «∞ªKHOW): «ß∑Ll ≈∞v «∞LußOIv √£MU¡ d÷ «∞Bu¸

°•πLNU «∞JU±q. ∞∂b¡ MGB («∞LußOIv «∞ªKHOW), «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o) «∞Lu§uœ Kv (Åu¸… “¸ «∞LußOIv «∞ªKHOW).

«∂j §NU“ Ë√∞∂uÂ MGB(«∞LußOIv «∞ªKHOW) ≠w noitpO(îOU).

GG(Åu¸… “¸ «∞∑bË|d) (¢bË|d): ¢bË|d «∞Bu¸.

∞∑bË|d «∞Bu¸ °e«Ë|W ±Ib«≥U 09 œ§W ≠w «¢πUÁ IU» «∞ºUW,«Gj

´Kv «∞e¸ KO(±u«≠o) «∞Lu§uœ Kv (Åu¸… “¸ «∞∑bË|d) (¢bË|d).

USB Device

Page 2/3 Not Marked

Drive1





UP Folder

USB Device

Page 2/3 Not Marked

Drive1





UP Folder1024 768720KB

View

Mark All

Cancel

76

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //////∞∑•b|b «∞Bu¸… «∞ºU°IW √Ë «∞∑U∞OW.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //////∞∑•b|b «∞IUzLW «∞Lu§uœ… Kv «∞AU®W °•πLNU

«∞JU±q Ë«∞∑•Jr ≠ONU.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ TIXE(îdËÃ) ∞KFuœ… ≈∞v ÆUzLW «∞Bu¸ ±s «∞AU®W °•πLNU

«∞JU±q.



GGnoitpO(îOU): ∞C∂j ÆOr ±πKb deepS edilS(ßdW «∞Ad«z)

Ë cisuM(±ußOIv). «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b noitpO(îOU) £r

«Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o).

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //Ë«Gj «∞e¸ KO(±u«≠o) ∞C∂j «∞IOr. £r «–≥V

≈∞v (Åu¸… “¸ «∞Lu«≠IW) Ë«Gj Kv KO(±u«≠o) ∞•Hk «ù´b«œ«‹.

ô |LJMp ¢GOOd redloF cisuM (±πKb «∞LußOIv) √£MU¡ ¢AGOq MGB(«∞LußOIv «∞ªKHOW).

GGediH(≈îHU¡): ùîHU¡ «∞IUzLW «∞Lu§uœ… Kv «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b ediH(≈îHU¡) £r «Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o).

∞ö©öŸ Kv «∞IUzLW ±d… √îdÈ Kv «∞AU®W °•πLNU «∞JU±q, «Gj Kv

«∞e¸KO (±u«≠o) ∞KFd÷.

Change slide speed using FF GG

Slide Speed FF Fast GG

OK Cancel

MusicMusic Folder

GG≈–« ØUÊ «∞∑MºOo ±s ≤uŸ GEPJ«∞∑Ib±w,≠Ib ô |∑r ≠p ¢AHOd °Fi «∞Bu¸.

±ö•EW !

6

7

8


86

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

USB Device

Page1/11 Not Marked

Drive1

Music ListMusic List


UP Folder

3 54

1

2

6

ÆUzLW «∞LußOIv

Æb ¢•∑uÍ ±KHU‹ «∞LußOIv(3PM. *) «∞∑w |∑r ®d«ƒ≥U Kv ÆOuœ ¢∑FKo °•Iu‚ «∞MAd.

Æb ô |∑r œr ≈Uœ… ¢AGOq ≥cÁ «∞LKHU‹ ±s îö‰ ≥c« «∞Dd«“.

|LJs ¢AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lu§uœ… Kv §NU“ BSU±s îö‰ ≥cÁ «∞u•b….

Æb ¢ª∑Kn ®U®W «∞Fd÷ s §NU“„. ¢F∑∂d «∞Bu¸ ±∏UôÎ ∞KLºUb… Kv ¢AGOq «∞∑KHU“.

œr ±U |Bq ≈∞v √°FW √Æd«’.


«Gj Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b «∞IUzLW tsiL cisuM(ÆUzLW «∞LußOIv).

±Kn œr ±ußOIv °U±∑b«œ (3PM. *)

|∑d«ËÕ ±Fb‰ ≤Iq «∞∂OU≤U‹ ±s 8 ØOKu°U|X ≠w «∞∏U≤OW ~023 ØOKu°U|X ≠w «∞∏U≤OW

•±Fb‰ «∞∑IOOr

1 GEPM: 00023, 00144, 00084 ≥d¢e

2 GEPM: 00061, 00042, 05022 ≥d¢e

5.2 GEPM: 0008, 52011, 00021 ≥d¢e

|Fd÷ «∞L•d„ «∞L•bœ



ËÆX «∞∑AGOq «∞•U∞w\ËÆX «∞∑AGOq «ù§LU∞w «∞uÆX

«ù§LU∞w ∞LKHU‹ «∞LußOIv «∞LLOe…

«_“¸« «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr s °Fb

1

2

3

4

5

6

Recorded TV

Manual Record

Schedule List

Photo List

Movie List

TV Menu

Music List

HIGH

NORMAL


Free Space

40h 22m

68h 52m

96

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

¢•b|b «∞LußOIv Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW


´Kv KO(±u«≠o).

2. «ß∑ªbÂ «∞e¸ //P(«î∑OU «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W MUË|s

±KHU‹ «∞LußOIv.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ KRAM(¢LOOe) ∞∑LOOe √Ë ≈∞GU¡ ¢LOOe ±Kn ±ußOIv. Mb ¢LOOe ±Kn

±ußOIv Ë«•b √Ë √Ø∏d, ßO∑r d÷ ±KHU‹ «∞LußOIv «∞LLOe… ≠w ¢∑U°l. ≠FKv ß∂Oq

«∞L∏U‰, ≈–« ØMX ¢dV ≠w «ôß∑LUŸ ≈∞v ±Kn ±ußOIv Ë«•b °AJq ±∑Jd¸, ≠FKOp

≠Ij ¢LOOe ±Kn «∞LußOIv ËÆr °∑AGOKt. ≠w •U∞W bÂ ¢•b|b √Í ±Kn ±ußOIv,

ßO∑r d÷ ØU≠W ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lu§uœ… ≠w «∞LπKb °U∞∑∑U°l.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞K∑MIq îö‰ ±KHU‹ «∞LußOIv «∞LMUß∂W, £r «Gj Kv «∞e¸

KO(±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.



ØLU ≥u ±u`, |∑r ≈œ¸«Ã ±U |Bq ≈∞v 8 MUË|s ±KHU‹ ±ußOIv °Jq ÅH•W.

GGyalP(¢AGOq) (√£MU¡ «∞∑uÆn): ∞∑AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞L•bœ….

°Lπdœ «≤∑NU¡ ¢AGOq ±Kn ±ußOIw, ßO∑r ¢AGOq «∞LKn «∞∑U∞w «∞cÍ ¢r

¢•b|bÁ. ≠w •U∞W bÂ Ë§uœ ±KHU‹ ±ußOIv ±•bœ… ∞K∑AGOq, ßO∑r ¢AGOq

«∞LKn «∞∑U∞w «∞Lu§uœ ≠w «∞LπKb «∞•U∞w.

≈–« «≤∑IKX ≈∞v ±πKb ¬îd ËÆLX °U∞CGj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o), ßO∑uÆn

±Kn «∞LußOIv «∞cÍ ¢∑r ≈Uœ… ¢AGOKt •U∞OÎU.

GGdekraM yalP(¢AGOq «∞LLOe): ∞∑AGOq ±KHU‹ «∞LußOIv «∞L•bœ….

°Lπdœ «≤∑NU¡ ¢AGOq ±Kn ±ußOIw, ßO∑r ¢AGOq «∞LKn «∞∑U∞w «∞cÍ ¢r

¢•b|bÁ °AJq ¢KIUzw.

GGyalP potS(≈|IU· «∞∑AGOq) (√£MU¡ ≈Uœ… «∞∑AGOq): ù|IU· ±KHU‹

«∞LußOIv ÆOb «∞∑AGOq.

GGotohP htiW yalP(¢AGOq ±l «∞Bu¸): ∞∂b¡ ¢AGOq ±KHU‹

«∞LußOIv «∞L•bœ… £r «ô≤∑IU‰ ≈∞v tsiL otohP(ÆUzLW «∞Bu¸).

GGllA kraM(¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W ±KHU‹ «∞LußOIv «∞Lu§uœ… œ«îq

«∞LπKb.

GGllA kramnU(≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ù∞GU¡ ¢•b|b ØU≠W ±KHU‹ «∞LußOIv

«∞LLOe….


2

3

4

5

1

USB Device

Page 1/1 Not Marked

Drive1



UP Folder

USB Device

Page 1/11 No Marked

Drive1



UP Folder

5690 KB192 Kbps

Play

Play With PhotoMark All

Cancel


07

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

≈–« ∞r ¢Ir °U∞CGj Kv √Í “¸ ∞H∑d… Ë§Oe… ±s «∞uÆX √£MU¡ «∞∑AGOq, ≠SÊ ±d°l

±FKu±U‹ «∞∑AGOq (ØLU ≥u ±u` √œ≤UÁ) ßOENd ØAU®W ¢uÆn.

"®U®W «∞∑uÆn" ?

¢FLq «∞AU®W «∞LRÆ∑W Kv ±Ml ¢Kn Ë•b«‹ «∞∂Jºq «∞ªUÅW °U∞AU®W ≤∑OπW °IU¡

Åu¸… £U°∑W Kv «∞AU®W ∞H∑d… ©u|KW ±s «∞uÆX.

GG´Mb ¢AGOq ±Kn ±ußOIv, |∑r d÷ °LIb±W Mu«Ê ±Kn «∞LußOIv.

GGô |∑r ¢AGOq ±Kn ±ußOIv ¢U∞n √Ë ≠Ußb Ë∞Js |∑r d÷ 00:00≠w ËÆX «∞∑AGOq.

GGô |∑r ¢AGOq ±Kn «∞LußOIv «∞cÍ ¢r ¢Me|Kt ±s îb±W ±b≠uW «_§d ¢∑L∑l °•LU|W •Iu‚ «∞MAd Ë∞Js |∑r d÷ ±FKu±U‹ Od Å•O•W ≠w ËÆX

«∞∑AGOq.

GG≈–« ÆLX °U∞CGj Kv «_“¸« KO(±u«≠o) √Ë OO√ËTIXE(îdËÃ), ≠º∑∑uÆn ®U®W «∞∑uÆn.

GGØLU ¢JuÊ √“¸« «∞∑AGOq (FF) Ë«∞∑uÆn «∞LRÆX (II) ËOO«∞Lu§uœ… °πNU“ «∞∑•Jr s °Fb ±∑U•W ≠w ≥c« «∞ul.

±ö•EW !

17

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

USB Device

Page1/1 Not Marked

Drive1

Movie ListMovie List


UP Folder

3 4

1

2

5

ÆUzLW «_≠öÂ

|∑r ¢MAOj ÆUzLW «_≠öÂ °Lπdœ «Ø∑AU· §NU“ BSU. Ë¢º∑ªbÂ Mb ¢AGOq ±KHU‹ «_≠öÂ Kv «∞∑KHU“.

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «∞IUzLW ∞Fd÷ «_≠öÂ «∞Lu§uœ… ≠w ±πKb BSUØLU ¢br «∞Fd÷.

¢∑O ≥cÁ «∞IUzLW ≈±JU≤OW ≈Uœ… ¢AGOq ØU≠W «_≠öÂ «∞Lu§uœ… ≠w «∞LπKb Ë«∞LKHU‹ «∞∑w |dV «∞Lº∑ªbÂ ≠w ≈Uœ… ¢AGOKNU.

´LKOU‹ «∞∑•d|d ±∏q «∞•c· Ë«ùU≠W Od ±ºLuÕ °NU.

Ë≥w ∂U… s ÆUzLW °U_≠öÂ ¢IuÂ °Fd÷ ±FKu±U‹ «∞LπKb Ë±Kn XviDœr ±U |Bq ≈∞v √°FW √Æd«’.


«Gj Kv «∞e¸ ENIHCAM EMIT(§NU“ «∞uÆX) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑•b|b «∞IUzLW tsiL eivoM(ÆUzLW «_≠öÂ).

±KHU‹ œr «_≠öÂ (XviD.*/iva.*)

*¢MºOo «∞HOb|u: xx.3XviD, xx.4XviD, xx.5XviD, 1.1.1DIVX, 2.1.1DIVX, 3.1.1DIVX,1VI3, 2VI3, WFVF, 2KMD, 4PMR, 3VID, 4VID, 5VID, 6VID, 34PM,1LOC, 14PA, IVAn, 05XD

¢MºOo «∞Bu‹ gepM, 3pM, MCP, D ybloD±Fb‰ «∞∑dœœ «∞MLu–§w: ≠w ≤DU‚ |∑d«ËÕ ±s 8 ≈∞v 84 ØOKu≥d¢e (3PM)

±Fb‰ Ë•b«‹ «∞∂X: ≠w ≤DU‚ |∑d«ËÕ ±s 8 ≈∞v 023 ØOKu°X ≠w «∞∏U≤OW (3PM)

¢MºOo «∞∑d§LW: (metsyS eltitbus DVD) (txt.* /ass.* /ssa.* /( 0.2 reweiVbus,DVDorciM) bus. * /trs.* /ims.*•Æb ô |∑r ¢AGOq XviD«ß∑MUœÎ« ≈∞v √≤u«NU √Ë ©d‚ «∞∑ºπOq.

•≠w •U∞W bÂ ¢e«±s °MOW «∞Bu¸… Ë«∞Bu‹ «∞ªUÅW °U∞LKn «∞LÔºπq, ßO∑r ≈îd«Ã «∞Bu¸… √Ë «∞Bu‹ ≠Ij.

•«∞•b «_ÆBv ∞LFb‰ ≤Iq °OU≤U‹ ±KHU‹ XviD«∞IU°KW ∞K∑AGOq ≥u 4 ±OπU.

•|LJs «∞uÅu‰ ≈∞v «∞•b «_ÆBv ∞‡ SPF(≈©U ∞Jq £U≤OW) °Lº∑uÈ DS≠Ij. |JuÊ ±Fb‰ SPF(≈©U ∞Jq £U≤OW) ≥u 52 ≈©UÎ«

∞Jq £U≤OW (675*027) √Ë 03 ≈©UÎ« ∞Jq £U≤OW (084*027) «ß∑MUœÎ« ≈∞v œÆW «∞Bu¸….

•Æb ô |∑r ¢AGOq «∞LKHU‹ °LFb‰ 52 ≈©UÎ« ∞Jq £U≤OW √Ë 03 ≈©UÎ« ∞Jq £U≤OW √Ë √Kv Kv ≤•u ßKOr.

•≠w •U∞W ¢ºπOq «∞LKn ±l ¢IMOW CMG,≠SÊ «∞u•b… ¢br ≤IDW Ë«•b… ≠Ij ±s «∞Lº∑uÈ «∞Lºπq.

(|Fb CMG«î∑BUÎ« ∞‡ (¢Fu|i «∞•dØW «∞FUÂ) Ë≥u ∂U… s ¢IMOW ¢º∑ªbÂ ∞∑Fu|i ±KHU‹ «∞HOb|u °∑MºOo GEPM.)

|Fd÷ «∞L•d„ «∞L•bœ



«∞Fbœ «ù§LU∞w ∞ú≠öÂ «∞LLOe…

«_“¸« «∞LMUß∂W °πNU“ «∞∑•Jr s °Fb

1

2

3

4

5

Recorded TV

Manual Record

Schedule List

Photo List

Music List

TV Menu

Movie List

HIGH

NORMAL


Free Space

40h 22m

68h 52m


27

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

¢•b|b «_≠öÂ Ë«∞IUzLW «∞LM∂∏IW


´Kv KO(±u«≠o).

«ß∑ªbÂ «∞e¸//P(«î∑OU «∞∂d≤U±Z) ∞K∑MIq îö‰ ÅH•W MUË|s

«_≠öÂ.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ KRAM(¢LOOe) ∞∑LOOe Ë≈∞GU¡ ¢LOOe ≠OKr. Mb±U |∑r ¢LOOe ±Kn

Ë«•b ∞HOKr √Ë √Ø∏d, ßO∑r d÷ ±KHU‹ «_≠öÂ ≠w ¢∑U°l.

«ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞K∑MIq îö‰ ±KHU‹ «_≠öÂ «∞LMUß∂W, £r «Gj Kv «∞e¸

KO(±u«≠o) ∞Fd÷ «∞IUzLW «∞LM∂∏IW.



GG weiverP(±FU|MW): ∞Fd÷ ≠Ob|u ±FU|MW ∞KLKn «∞•U∞w.

GG yalP(¢AGOq): ∞∑AGOq «∞HOKr «∞L•bœ.

|∑r ≈§d«¡yalP XviD(¢AGOq XviD) √£MU¡ ¢GOd «∞AU®W.

GG llA kraM(¢LOOe «∞Jq): ∞∑LOOe ØU≠W «_≠öÂ «∞Lu§uœ… œ«îq ±πKb.

GG llA kramnU(≈∞GU¡ ¢LOOe «∞Jq): ù∞GU¡ ¢•b|b ØU≠W «_≠öÂ «∞LLOe….


GG ≠w •U∞W ¢AGOq XviDË«∞CGj Kv «∞e¸ XviD, ßO∑r d÷ ≥cÁ «∞dßU∞W.

∞GW Åu‹ XviDË∞GW «∞∑d§LW

Choose from options below

Audio Language

FF Mpeg(1/1) GG OK

- - - - (0/0) OK

Subtitle Language

Navigation ExitOK

GG ≠w •U∞W bÂ œr «∞LKHU‹, |∑r d÷ ßU∞W ¢∑FKo

°U∞LKn Od «∞LbuÂ.

2

3

4

5

1

«Gj Kv «∞e¸ //////∞∑•b|b «∞ªOU «∞Ldu».

œr ±KHU‹ gepM, 3pM, MCP, D ybloD.

USB Device

Page 1/1 Not Marked

Drive1



UP Folder

USB Device

Page 1/1 Not Marked

Drive1



UP FolderLove. Act...No Marked

Preview

PlayMark All

Cancel

1 2

43



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b Ël «∞Bu¸…

eltitbuS(«∞∑d§LW)..

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ ¢AGOq eltitbuS(«∞∑d§LW).

«Gj Kv «∞e¸ //////∞∑•b|b îOU «∞∑d§LW «∞Ldu».

∞∑AGOq «∞∑•Jr ≠w «∞∑d§LW √£MU¡ ¢AGOq «∞HOKr.

«∞∑d§LW

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINE G

To set

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

SubtitleSubtitle GG

2

3

4

1

On Off

Control SyncLanguage

•lortnoC(«∞∑•Jr): ∞∑AGOq Ë≈|IU· ¢AGOq ±ul «∞∑d§LW √£MU¡ ¢AGOq ≠OKr.

•egaugnaL(«∞KGW): ∞∑GOOd puorG egaugnaL(±πLuW «∞KGW)

«∞ªUÅW °U∞∑d§LW √£MU¡ ¢AGOq ≠OKr.

•cnyS(±e«±MW): ∞C∂j ±e«±MW «∞uÆX «∞ªUÅW °U∞∑d§LW ±s - 01 £u«ÊÌ ≈∞v +

01 £u«ÊÌ °ªDu«‹ ±b¢NU 1 £U≤OW √£MU¡ ¢AGOq «∞HOKr.

•noitisoP(«∞Lul): ∞∑GOOd ±ul «∞∑d§LW ≈±U _´Kv √Ë _ßHq √£MU¡ ¢AGOq

«∞HOKr.

1 2 3

Position

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

37

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)


47

ENIHCAM EMIT(§

NU“ «∞uÆX

)

¢QØb ±s Ær ±e ¢ºπOq XviD«∞ªU’ °U∞∑KHU“. °Uß∑ªb«Â Ær «∞∑ºπOq, |LJs ¢Q§Od «_≠öÂ √Ë ®d«ƒ≥U ±s «∞LuÆl

.dov/moc.xvid.www°Uß∑ªb«Â ±e ¢ºπOq XviD±s ¢KHU“ ¬îd, ¢JuÊ ≈Uœ… ¢AGOq ±KHU‹ XviD«∞∑w ¢r ¢Q§Od≥U √Ë ®d«ƒ≥U Od

±∑U•W. (|LJs ¢AGOq ±KHU‹ XviD«∞∑w ¢∑Ho ±l ±e «∞∑ºπOq «∞ªU’ °U∞∑KHU“ «∞cÍ ¢r ®d«ƒÁ ≠Ij.)

±e ¢ºπOq XVID



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b Ël «∞Bu¸… edoC.geRXviD(±e ¢ºπOq .XviD).

.«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ edoC.geR XviD(±e ¢ºπOq .XviD)


SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE O

Prev.MENU

TIME MACHINEG

To set

TimeShift Mode

Record Quality

Recorded TV

Schedule List

Manual Record

HDD Format

DivX Reg. Code

USB Backup

USB HDD Format

Subtitle

DivX Reg. Code GG

DivX Registration Code : xxxxxxxx

OK

•±M∑Z deifitreC ®XviD±F∑Lb ßLOÎU

•¢AGOq ØU≠W «ùÅb««‹ ±s ≠Ob|u (°LU |∑CLs ®XviD«ùÅb« 6) ±l ≈Uœ… ¢AGOq ÆOUßOW ∞LKHU‹ ËßUzj ®XviD«ùÅb«6.

•±M∑πU‹ deifitreC XviD: "¢Fb XviDË deifitreC XviDË«∞AFU«‹ «∞LBU•∂W ö±U‹ ¢πU|W ¢ªh ®dØW .cnI

[XviD, ØLU √≤NU ¢º∑ªbÂ °Lu§V ¢dîOh."

2

3

4

1

1 2 3

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

¡àLS EÜèQG Õ Weé Ö› a\ úésseeiirroottaarroobbaaLL yybbllooDD.. ””yybbllooDD““‡

””cciiggooLL oorrPP““‡¿Ç\ ÖŒDD¿Ç] À‡» ãó pë ÖA∆KRAÕïé WAdé Eb\ úé

sseeiirroottaarroobbaaLL yybbllooDD..

57

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…

«∞LAU≥b… ±s îö‰ «∞ul PIP(Åu¸… œ«îq Åu¸…)


¢∑O ∞p Ë™OHW PIP (Åu¸… œ«îq Åu¸…) d÷ (±BbÍ) œîq ±ª∑KHOs Kv ®U®W «∞∑KHU“

≠w ≤Hf «∞uÆX .¥ENd √•b≥LU °∫πr Ø∂Od Ë «üîd °AJq √ÅGd.¥ENd √•b≥LU °∫πr Ø∂Od

Ë«üîd °∫πr √ÅGd.

«∞LAU≥b… ±s îö‰ «∞ul Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP)/«ù©U «∞LeœËÃ

¿gtl ¿Ç]Õ PIP.

¢RœÍ Øq GDW Kv “¸ Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP) ≈∞v ¢GOOd îOU«‹ Ël Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP).

edoM PIP(Ël PIP) edoM 1WD(Ël 1WD)

ffO PIP(≈¥IU· PIP)

edoM 2WD(Ël 2WD)

¢∫b¥b «∞∂d«±Z ∞KBu¸… «∞HdOW

«Gj Kv «∞e¸//RP PIP (¢∫b¥b «∞∂d«±Z ∞Bu¸… œ«îq Åu¸…) ∞∑∫b¥b °d≤U±Z ∞KBu¸… «∞HdOW.

|∑r d÷ Ær «∞∂d≤U±Z «∞L•bœ √ßHq Ær °d≤U±Z «∞Bu¸… «∞dzOºOW ±∂U®d….

MUTE

FAV

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MARK

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

PIP PR

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

67

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…

¢•b|b ±Bb¸ «ùœîU‰ ∞KBu¸… «∞HdOW

«Gj Kv «∞e¸ TUPNIPIP (œîq Åu¸… œ«îq Åu¸…) ôî∑OU ±Bb¸ œîq «∞Bu¸… «∞HdOW.

¢RœÍ Øq GDW Kv “¸ ≈œîU‰ Åu¸… œ«îq Åu¸… (TUPNI) PIP≈∞v d÷ Øq ±Bb¸ ≈œîU‰ ∞KBu¸… «∞HdOW.

∂j •πr «∞Bu¸… «∞HdOW (≠w Ël Åu¸… œ«îq Åu¸… ≠Ij)

«Gj Kv “¸ «∞•πr (EZIS) ∞C∂j •πr «∞Bu¸… «∞HdOW.

|∑r ∂j «∞Bu¸… «∞HdOW °Uß∑ªb«Â “¸ «∞•πr (EZIS) «∞Lu§uœ °ul Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP).

¢•d|p «∞Bu¸… «∞HdOW (Ël Åu¸… œ«îq Åu¸… (PIP) ≠Ij)

¬gtl ŒÕ ‡gr ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl NOITISOPvò ‡gr ¿ÇeèÕfl À¿WÑ dèÕfl PIP.

«Gj Kv “¸ «∞ul (NOITISOP) °AJq ±∑Jd¸ ∞Jw |∑r ¢•d|p «∞Bu¸… «∞HdOW.

77

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…

¥LJMp ±AU≥b… «∞AU®W °∑MºOIU‹ b¥b… ∞KBu¸… Ë≥w 9 : 61 √Ë lanigirO(√ÅKw) √Ë

3:4 √Ë 9: 41 √Ë1mooZ(¢J∂Od 1)/2mooZ(¢J∂Od 2) ).

≠w •U∞W d÷ Åu¸… £U°∑W Kv «∞AU®W ∞H∑d… ©u¥KW, Æb ¢∏∂X ≥cÁ «∞Bu¸… Kv «∞AU®W

Ë¢Eq ±dzOW.

¥LJMp ∂j ≤º∂W «∞∑J∂Od °Uß∑ªb«Â «∞e¸ //.

Æb ô ¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ¢∂FÎU ù®U… «∞∂Y.

• 9: 61

¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v ∂j «∞Bu¸… √≠IOÎU, °Mº∂W îDOW, ∞Lú

«∞AU®W °QØLKNU (¥HOb ≥c« ≠w d÷ √Æd«’ DVD °∑MºOo 3:4)

• lanigirO(√ÅKw)

´Mb±U ¥º∑I∂q «∞πNU“ ≈®U… ®U®W d¥CW, ≠S≤t ßO∑∫u‰ ¢KIUzOÎU

≈∞v ¢MºOo «∞Bu¸… «∞Ld«œ ≈ßU∞NU.

• 3:4

¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v d÷ «∞Bu¸… °Mº∂W d÷ ≈∞v «¢HUŸ

√ÅKOW ¢∂Km 3:4, ±l ™Nu¸ √®d©W ±Uœ¥W Kv Øö ±s «∞πN∑Os

«∞OºdÈ Ë«∞OLMv.

• 9: 41

¥LJMp «ôß∑L∑UŸ °LAU≥b… Åu¸… °∑MºOo 9: 41 √Ë °d≤U±Z

¢KOHe¥uÊ UÂ ≠w Ël 9: 41. ¥∑r d÷ Åu¸… «∞AU®W ≠w ≥c«

«∞∑MºOo °Mº∂W 9: 41 ≤HºNU Ë∞Js ®U®W «∞∑MºOo 3:4 ¥∑r ¢J∂Od≥U

¥LOMÎU / ¥ºUÎ«.

4:3

16:9

Original

14:9 DE

«∞∑•Jr ≠w •πr «∞Bu¸… (≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷)

ØLU |LJMp ∂j ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ oitaRtcepsA≠w ÆUzLW «∞Bu¸…

(ERUTCIP).

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

87

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…

PICTURE CONTROL

•1mooZ(¢J∂Od 1)

¥RœÍ «¢∂UŸ «∞∑∫b¥b ≈∞v d÷ «∞Bu¸… °bËÊ √Í ¢FUÆV ±l ±q¡

«∞AU®W ØKNU. Ë¸r –∞p, ≠Ib ¥∑r Æh «_§e«¡ «∞FKu¥W Ë«∞ºHKOW ±s

«∞Bu¸….

• 2mooZ (¢J∂Od 2)

«î∑d2mooZ(¢J∂Od 2) Mb±U ¢dV ≠w ¢FUÆV «∞Bu¸, ßu«¡

√ØU≤X «∞Bu¸ «∞LL∑b… √≠IOÎU √Ë «∞LIBuÅW √ßOÎU. ¥∫bÀ ¢b«îq

≤BHw ∞KBu¸… °Os «∞∑FUÆV Ë¢GDOW «∞AU®W.

Zoom1 DE

Zoom2 DE

GG¢º∑DOl ¢•b|b 3:4√Ë 9:61√Ë 1mooZ(«∞∑J∂Od/«∞∑BGOd1) √Ë 2mooZ(«∞∑J∂Od/«∞∑BGOd 2) ≠w «∞LJuÊ, Ël tnenopmoC(«∞LJuÊ) √Ë)VTD(IDMH≠Ij.

GG ¥LJMp ≠Ij ¢∫b¥b 4:3 √Ë 61:9 ediW(d¥i) ≠w Ël )CP(BGR≠Ij.

GG|LJMp «î∑OU ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ 3:4 √Ë 9:61 √Ë 1mooZ(¢J∂Od\¢BGOd 1), √Ë 2mooZ(¢J∂Od\¢BGOd 2) ≠w VTdedroceR(«∞Lu«œ «∞LºπKW ±s «∞∑KHU“), Ë–∞p ≠w Ël ≈Uœ… «∞∑AGOq.

GG≠w Ë™OHW yaleD gnidroceR/yaleD tfihSemiT (¢Q§Oq ¢∂b|q «∞uÆX\¢Q§Oq «∞∑ºπOq), |IuÂ «∞∑KHU“ °Fd÷ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ

≈∞v «∞Fd÷ ∞ul «∞bîq «∞ºU°o.

GG¢JuÊ ≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v «∞Fd÷ 9:61 ±∑U•W Mb d÷ ±Kn gepj≠w ÆUzLW «∞Bu¸.

±ö•EW !

97

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Picture Mode G

Colour Temperature


Demo

VividStandardCinemaSportGameUser 1User 2

«∞C∂j «∞Lº∂o ù´b«œ«‹ «∞Bu¸…



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b Ël «∞Bu¸… (edoMerutciP).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b diviVËdradnatS(ÆOUßw)Ë

ameniC ËtropS ËemaG Ë 1 resU(«∞Lº∑ªbÂ 1) √Ë 2 resU(«∞Lº∑ªbÂ 2).


•diviVËdradnatS(ÆOUßw)ËameniC ËtropS ËemaG±º∂IW

«∞C∂j Ë±∂d±πW ≠w «∞LBMl ∞K∫Bu‰ Kv §uœ… Åu¸… §Ob… Ëô ¥LJs ¢GOOd≥U.

Ël «∞Bu¸… (edoMerutciP) -«∞C∂j «∞Lº∂o

1

2

3

4

1

32

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K |IuÂ Ël «∞Bu¸… (edoMerutciP) °C∂j «∞∑KOHe|uÊ Kv √≠Cq ±ENd ∞KBu¸…. •bœ

ÆOLW «∞C∂j «∞Lº∂o ≠w ÆUzLW Ël «∞Bu¸…

(edoMerutciP) °MU¡ Kv ≠µW «∞∂d≤U±Z.

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

08

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Picture ModeColour Temperature G


Demo

CoolMediumWarmUser

∞∑NOµW «∞IOr (≈Uœ… «∞C∂j ≈∞v «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«OW), •bœ îOU ≥Uœ∆ (looC).

«î∑d ≈•bÈ LKOU‹ «∞C∂j «∞∑KIUzOW «∞∏öÀ ∞KuÊ. «∂j Kv œ«≠T ∞∑∫ºOs «_∞u«Ê «∞ºUîMW

±∏q «∞KuÊ «_•Ld, √Ë «∂j Kv °Uœ ∞dƒ¥W «_∞u«Ê «_Æq Ø∏U≠W ±B∫u°W °e¥Uœ… «∞KuÊ «_“‚.

|∑u«≠d «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w îOUÍ «∞Lº∑ªbÂ (2/1resU) 2/1 °ul «∞Bu¸…

( edoM erutciP) ≠Ij.



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b œ§W «∞KuÊ

(erutarepmeT ruoloC).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b looC(°Uœ ) √Ë muideM(UœÍ )

√Ë mraW(œ«≠T ) √Ë resU(±ªBh).


«∞∑•Jr «∞∑KIUzw ≠w œ§W «∞KuÊ (œ«≠T (mraW)/±∑ußj

(muideM)/≥Uœ∆ (looC))

1

2

3

4

1

32

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

18

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Picture Mode G

Colour Temperature


Demo

VividStandardCinemaSportGameUser 1User 2

Contrast 100 G

Brightness 50Colour 50Sharpness 50Tint 0

User 1

R G

«∞C∂j «∞ObËÍ ∞KBu¸…



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b Ël «∞Bu¸… (edoMerutciP).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU 1 resU(«∞Lº∑ªbÂ 1) √Ë

2 resU(«∞Lº∑ªbÂ 2).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸//∞∑∫b¥b îOU«‹ «∞Bu¸… «∞LDKu°W

(tsartnoC(«∞∑∂U¥s) √Ë ssenthgirB(«∞ºDuŸ) √Ë ruoloC(«∞KuÊ)

√Ë ssenprahS(«∞uuÕ) √Ë tniT(œ§W «∞KuÊ)).



Ël «∞Bu¸… (edoMerutciP) -«∞ªOU «∞cÍ |•bœÁ

«∞Lº∑ªbÂ (resU-edoM)

tsartnoC(«∞∑∂U¥s)

∞C∂j «ôî∑ö· «∞Lu§uœ °Os «∞Lº∑u¥U‹ «∞LCOµW Ë«∞IU¢LW ≠w «∞Bu¸….

ssenthgirB(«∞ºDuŸ)

∞e¥Uœ… √Ë îHi œ§W «∞KuÊ «_°Oi ≠w «∞Bu¸….

ruoloC(«∞KuÊ)

∞C∂j Ø∏U≠W ØU≠W «_∞u«Ê.

ssenprahS(«∞uuÕ)

∞C∂j ≤º∂W «∞∑LuÃ ≠w «∞∫u«· «∞Lu§uœ… °Os «∞LMU©o «∞LCOµW Ë«∞IU¢LW ≠w «∞Bu¸…. ËØKLU

«≤ªHCX ≥cÁ «∞Mº∂W ØU≤X «∞Bu¸… √Ø∏d ≥bË¡Î«.

tniT(œ§W «∞KuÊ)

∞C∂j «∞∑u«“Ê °Os ±º∑u¥U‹ «∞KuÊ «_•Ld Ë«_îCd.

GG ô ¥LJMp ∂j ruoloc(«∞KuÊ) Ë ssenprahs(«∞uuÕ) Ë tniT(œ§W

«∞KuÊ) ≠w Ël BGR≈∞v «∞Lº∑u¥U‹ «∞∑w ¢HCKNU.

±ö•EW !

1

3 2

5 4

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

28

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…

-¥LJMp ∂j «∞KuÊ «_•Ld √Ë «_îCd √Ë «_“‚ °QÈ œ§W •d«… ∞uÊ ¢HCKNU.

|∑u«≠d «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w îOUÍ «∞Lº∑ªbÂ (2/1resU) 2/1 °ul «∞Bu¸…

(edoM erutciP) ≠Ij.

œ§W «∞KuÊ ( erutarepmeTruoloC)-îOU «∞Lº∑ªbÂ



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b œ§W «∞KuÊ (erutarepmeTruoloC).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b resU (±ªBh).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b deR (√•Ld ) √Ë neerG (√îCd ) √Ë

eulB (√“‚).



1

2

3

4

5

6



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Picture ModeColour Temperature G


Demo

CoolMediumWarmUser

Red 0 G

Green 0Blue 0

User

1

3 2

5 4

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

38

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO


G


Demo

Auto

Manual

XD Contrast

XD Colour

XD NR

On

On

On

¢IMOW ¢•ºOs «∞Bu¸… (DX)



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU DX.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b otuA√Ë launaM(¥bËÍ).


*¢∫b¥b launaM(¥bËÍ)

|∑r ¢MAOj ≥cÁ «∞IUzLW °Fb ¢•b|b îOU «∞Lº∑ªbÂ (1resU) 1 √Ë îOU «∞Lº∑ªbÂ

(2resU) 2 ±s Ël «∞Bu¸… (edoM erutciP).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b tsartnoCDX(¢∂U¥s DX) √Ë

ruoloC DX(∞uÊ DX) √Ë RN DX(¢IKOq ¢Au¥g DX) √Ë RN GEPM.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b nO(¢AGOq) √Ë ffO(≈¥IU· «∞∑AGOq)


DX≥w ¢IMOW ¢∫ºOs «∞Bu¸… «∞Hd¥b… ±s GL∞Fd÷ ±Bb¸ DH •IOIw Kv «∞dr ±s

≤EUÂ ±FU∞πW «ù®U… «∞dÆLOW «∞L∑Ib±W.

ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w Ël CP-BGR.

AAtsartnoC DX(¢∂U¥s DX):

∞K∫Bu‰ Kv √≠Cq ¢∂U¥s ¢KIUzOÎU ¢∂FÎÎU ∞ºDuŸ «ô≤FJU”.

AAruoloC DX(∞uÊ DX):

∞C∂j √∞u«Ê «ô≤FJU” ¢KIUzOÎU ù´Uœ… ≈≤∑UÃ √∞u«Ê Æd¥∂W ≈∞v «_∞u«Ê «∞D∂OFOW Æb¸

«ù±JUÊ.

AARN DX(¢IKOq ¢Au¥g DX):

∞∑IKOq «∞∑Au¥g ≈∞v «∞b§W «∞∑w ô ¢Hºb °NU «∞Bu¸… «_ÅKOW.

1

2

3

4

1

2

3

1

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

48

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

XD™ Off XD™ On

ExitMENU



Demo G To Start

omeD(d÷ DX)

¥LJMp «ß∑ªb«Â ≥c« «∞Fd÷ ∞dƒ¥W «ôî∑ö· °Os Ël noomeD DX (¢AGOq

´d÷ DX) ËËlffo omeD DX(≈¥IU· d÷ DX).

ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w ËlCP-BGR.



«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b Ël omeD DX(d÷ DX).

«Gj Kv «∞e¸ ∞∂b¡ omeD DX(d÷ DX).

«Gj Kv «∞e¸ UNEM(«∞IUzLW) ù¥IU· omeD DX(d÷ DX).

1

2

3

4

• omeD DX

1

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

58

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO


Advanced G

Aspect RatioPicture ResetScreen

Demo

Cinema

Black Level

Off

Auto


Advanced G


Demo

Cinema

Black Level

On

Auto

GF

±∑IbÂ (decnavdA) -Ël «∞ºOMLU ( ameniC)

«∂j «∞∑KOHe¥uÊ ∞K∫Bu‰ Kv √≠Cq ®Jq ∞KBu¸… ±s √§q ±AU≥b… «_≠öÂ.

¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «∞ul VTgolanA(«∞∑KOHe¥uÊ «∞∑MU™dÍ) √Ë VA(«∞HOb¥u)

√Ë i675/i084tnenopmoC («∞LJuÊ i675/i084) ≠Ij.



«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b decnavdA(±∑IbÂ).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b ameniC.


ffO(≈¥IU·).


1

2

3

4

5

1

4

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

68

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO


Advanced G


Demo

Cinema

Black Level

Off

High


Advanced G


Demo

Cinema

Black Level

Off

HighGF

±∑IbÂ (decnavdA) -±º∑uÈ «∞∑F∑Or

(«∞I∑U±W) (leveL kcalB)

´Mb ±AU≥b… ≠OKr, ≠SÊ ≥cÁ «∞u™OHW ¢IuÂ °C∂j «∞πNU“ ≈∞v √≠Cq ®Jq ∞KBu¸…. ∂j

¢∂U¥s «∞AU®W ËßDuNU °Uß∑ªb«Â «∞Lº∑uÈ «_ßuœ ∞KAU®W.

¢FLq ≥cÁ «∞u™OHW ≠w «_ËUŸ «∞∑U∞OW: VA(«∞HOb¥u) )M-CSTN( √Ë IMDH.



«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b decnavdA(±∑IbÂ).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b leveL kcalB(±º∑uÈ «∞KuÊ

«_ßuœ).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b woL(±MªHi) √Ë hgih(±d¢Hl).

AAwoL(±MªHi): ¥B∂ «≤FJU” «∞AU®W œ«ØMÎU °b§W √Ø∂d:

AAhgiH(±d¢Hl): ¥B∂ «≤FJU” «∞AU®W ßU©FÎU °b§W √Ø∂d:


1

2

3

4

5

AA otuA(¢KIUzw): ¢∫b¥b «∞Lº∑uÈ «_ßuœ ∞KAU®W Ë∂Dt Kv

hgiH(±d¢Hl) √Ë woL(±MªHi) ¢KIUzOÎU.

±ö•EW !

1

4

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

78

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…



Demo

SETUPO

AUDIOO

TIMEO

OPTIONO

PICTURE G

Prev.MENU

TIME MACHINEO


AdvancedAspect RatioPicture Reset G

ScreenDemo

To Set

≈Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseR erutciP)



«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ≈Uœ… ¢FOOs «∞Bu¸… (teseRerutciP)

«Gj Kv «∞e¸ ∞KuÅu‰ ≈∞v «∞IOLW «∞LC∂u©W.


|FOb ≥c« «∞ªOU «ù´b«œ«‹ «ô≠∑d«OW «∞ªUÅW °ul «∞Bu¸… (edoMerutciP) Ëœ§W

«∞KuÊ ( erutarepmeTruoloC) Ë DXË±∑IbÂ (decnavdA) Ë≤º∂W «ô¸¢HUŸ ≈∞v

«∞Fd÷ ( oitaRtcepsA) ≈∞v ≈b«œ«‹ «∞LBMl.

1

2

3

4

1

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

«∞∑•Jr ≠w «∞Bu¸…

88

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…


SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

LanguageInput LabelSIMPLINKKey LockISM Method G

Low PowerSet ID

Normal

White Wash

Orbiter

Inversion

√ßKu» ¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸ ((MSI) dohteM)


(NOITPO).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b ©d¥IW MSI(¢IKOq «∞∑BU‚ «∞Bu¸).

«Gj Kv «∞e¸£r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b lamroN(UœÍ) √Ë

etihW hsaW(«∞∑MEOn «_°Oi) √Ë retibrO(±Ml «∞Eö‰) √Ë noisrevnI

(«∞∑GOOd).

≈–« ∞r ¥Js ±s «∞CdËÍ ∂j ≥cÁ «∞u™OHW, ≠U∂j «∞ªOU lamroN(UœÍ).


Æb ¥M∑Z s «∞Bu¸ «∞πU±b… «∞∏U°∑W ∞KF∂W ≠Ob¥u/«∞JL∂Ou¢d «∞∑w ¢Fd÷ Kv «∞AU®W

∞H∑d«‹ ©u¥KW ™Nu¸ ™ö‰ Åu¸ ¢∑∂Iv •∑v Mb ¢GOOd «∞Bu¸…. ¢πMV ¢d„ Åu¸ £U°∑W Kv

®U®W «∞πNU“ ∞Lb… ©u¥KW ±s «∞uÆX.

hsaw etihW(«∞∑MEOn «_°Oi)

¢IuÂ ±Oe… hsaw etihW(«∞∑MEOn «_°Oi) °Lº` «∞Bu¸ «∞b«zLW ±s «∞AU®W.

±ö•EW: ËÆb ô ¥LJs ±º` Åu¸… œ«zLW °AJq “«zb °Uß∑ªb«Â ±Oe… hsaW etihW

(«∞∑MEOn «_°Oi).

retibrO(±Ml «∞Eö‰)

¥LJs √Ê ¢ºUb îUÅOW retibrO(±Ml «∞Eö‰) ≠w ±Ml ™ö‰ «∞Bu¸. Ë±l –∞p ≠S≤t

¥º∑∫ºs bÂ «ô•∑HUÿ °Bu¸… £U°∑W Kv «∞AU®W. Ë∞∑πMV «ô•∑HUÿ °Bu¸… œ«zLW Kv

«∞AU®W ∞H∑d… ©u¥KW, ß∑∑∫d„ «∞AU®W Øq œÆOI∑Os.

noisrevnI(«∞∑GOOd)

¢Ôº∑ªbÂ ≥cÁ «∞u™OHW ∞∑GOOd ∞uÊ «∞∑∫Jr °U∞AU®W.

¥∑r ¢GOOd ∞uÊ «∞Ku•W ¢KIUzOÎU Øq 03 œÆOIW.

1

2

3

4

1

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

98

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u¸…


SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

LanguageInput LabelSIMPLINKKey LockISM MethodLow Power G

Set IDOffOn

îOU «∞DUÆW «∞LMªHCW (rewoP-woL)

°ul «∞Bu¸ (edoM erutciP)

¢º∑ªbÂ ≥cÁ «∞u™OHW ∞ªHi «ß∑Nö„ «∞πNU“ ∞KDUÆW.


(NOITPO).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOUrewoPwoL(¢IKOq

«ß∑Nö„ «∞DUÆW).


ffO(≈¥IU·).


2

3

4

1

3 2

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


09

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW


SETUPO

PICTUREO

TIMEO

OPTIONO

AUDIO G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Sound ModeAuto Volume G

Balance 0TV Speaker

OffOn

√œ«… ∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA)

«Gj Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ÆUzLW «∞Bu‹

(OIDUA).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU

(emuloV otuA)


ffO(≈¥IU·).


|•U≠k îOU ∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU (emuloV otuA) Kv £∂U‹ ±º∑uÈ «∞Bu‹,

•∑v ≠w •U∞W ¢GOOd «∞∂d«±Z.

1

2

3

4

23

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

19

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW


SETUPO

PICTUREO

TIMEO

OPTIONO

AUDIO G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Sound Mode G

Auto VolumeBalance 0TV Speaker

SRS TSXTClear VoiceStandardMusicCinemaSportGameUser

≈b«œ«‹ «∞Bu‹ ±º∂IW «∞C∂j -Ël

«∞Bu‹ (edoM dnuoS)

¥LJMp ¢∫b¥b ≈b«œ «∞Bu‹ «∞LHCq ∞b¥p ±s °Os TXST SRS√ËecioV raelC√Ë

dradnatS √Ë cisuM(±ußOIv) √Ë ameniC√Ë stropS(¥UW)√Ë emaGØLU ¥LJMp ∂j ¢dœœ «∞Bu‹ «∞ªU’ °Lu«“Ê «∞Bu‹.

|∑O Ël «∞Bu‹ ( edoM) dnuoS≈±JU≤OW «ôß∑L∑UŸ °Q≠Cq Åu‹ œËÊ «∞•U§W ≈∞v

√Í ∂j ±s ≤uŸ îU’, Ë–∞p _Ê «∞∑KOHe|uÊ |IuÂ °C∂j îOU«‹ «∞Bu‹ «∞LözLW °MU¡Î Kv

±•∑uÈ «∞∂d≤U±Z.

GG, pëÖé KRAÕïé ÇÜqAÖÑ sbaL SRS, ¬àÄèÕEèÕïLñZ.

GGKÄâèÇèQñA K\‡ AÕ‡àZ TXÖLhÜâé EL\Wñf Öä a\úé sbaL SRS¬àÄèÕEèÕïLñZ.

R

TruSurround XT


(OIDUA).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b Ël «∞Bu‹ (edoMdnuoS).

«Gj Kv «∞e¸G £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ul TXST SRS√ËecioV raelC√Ë dradnatS √Ë cisuM(±ußOIv) √Ë ameniC√Ë

tropS √Ë emaG√Ë resU(±º∑ªbÂ).


1

2

3

4

1

3 2

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


29

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW


SETUPO

PICTUREO

TIMEO

OPTIONO

AUDIO G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Sound Mode G

Auto VolumeBalance 0TV Speaker

SRS TSXTClear VoiceStandardMusicCinemaSportGameUser

120Hz F G

200Hz500Hz1. 2KHz3KHz7. 5KHz12KHz

User

∂j ≈b«œ «∞Bu‹ -Ël «∞Lº∑ªbÂ (edoM resU)


(OIDUA).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b Ël «∞Bu‹ (edoMdnuoS).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ul resU(±º∑ªbÂ).

«Gj Kv «∞e¸ .

¥LJMp ¢∫b¥b √•b ≤DUÆU‹ «∞Bu‹ °U∞CGj Kv «∞e¸ //. «∂j ±º∑uÈ

«∞Bu‹ «∞Lözr °Uß∑ªb«Â «∞e¸.//


∂j ±u«“Ê «∞Bu‹

1

2

3

4

5

6

5

234

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

39

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW


SETUPO

PICTUREO

TIMEO

OPTIONO

AUDIO G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Sound ModeAuto VolumeBalance 0 G

TV SpeakerL R

«∞∑u«“Ê (ecnalaB)

¥LJMp ∂j ¢u«“Ê Åu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹ Kv «∞Lº∑u¥U‹ «∞∑w ¢HCKNU.


(OIDUA).

«Gj Kv «∞e¸£r «∞e¸ //∞∑∫b¥b ecnalaB(«∞∑u«“Ê).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //ù§d«¡ LKOU‹ «∞C∂j «∞LDKu°W.


1

2

3

4

23

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


49

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW


SETUPO

PICTUREO

TIMEO

OPTIONO

AUDIO G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Sound ModeAuto VolumeBalance 0TV Speaker G Off

On

∂j «∞ªOU«‹ ¢AGOq/≈|IU· ( ffO/nO)

«∞ªUÅW °LJ∂d«‹ Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ

(srekaepS VT)

ïÜÄâÅ gFl ‡gr ¿Ç_ÜApé ¿ÇZ¿WÉñé.

≠w Ël VA(«∞HOb¥u) Ë TNENOPMOC(«∞LJuÊ) Ë BGRË IMDH±l ¥LJs

√Ê ¥ªdÃ Åu‹ ßLUW «∞∑KOHe¥uÊ Ë/√Ë «∞Bu‹ «∞L∑GOd •∑v ≠w •U∞W bÂ Ë§uœ ≈®U…

≠Ob¥u.

´Mb «∞d∂W ≠w «ß∑ªb«Â ≤EUÂ ≥UÍ ≠UÍ «ß∑d¥u, √Ko ±J∂d«‹ «∞Bu‹ «∞b«îKOW ∞KπNU“.


(OIDUA).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b îOU ±J∂d Åu‹ «∞∑KOHe|uÊ

(rekaepS VT).


ffO(≈¥IU·).


1

2

3

423

1

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

59

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW

II/I

AA¢∫b¥b «∞Bu‹ «_•UœÍ

≈–« ØU≤X ≈®U… «ôß∑d¥u FOHW ≠w •U∞W ¢∫b¥b ≤Lj «∞Bu‹ «ôß∑d¥u, ¥LJMp «∞∑∂b¥q ≈∞v ≤Lj «∞Bu‹ «_•UœÍ

°U∞CGj Kv «∞e¸ II/I±d¢Os. ≠w •U∞W ¢∫b¥b «ß∑I∂U‰ ≤Lj «∞Bu‹ «_•UœÍ, ¥∑r ¢∫ºOs Lo «∞Bu‹. ù´Uœ… «∞∑∂b¥q ≈∞v

≤Lj «ôß∑d¥u,.«Gj Kv «∞e¸ II/I±d¢Os £U≤OW.

AA¢∫b¥b «∞KGW ∞K∂Y £MUzw «∞KGW

≈–« «ß∑I∂q «∞∂d≤U±Z ∞G∑Os ±ª∑KH∑Os (£MUzw «∞KGW): ≠ºOLJMp «∞∑∂b¥q °Os «_ËUŸ I LAUD(£MUzw I) √Ë II LAUD

(£MUzw II) √Ë II+ILAUD (£MUzw II+I) °U∞CGj Kv «∞e¸ II/I°AJq ±∑Jd¸.

I LAUD(£MUzw I)

ùßU‰ ∞GW «∞∂Y «∞dzOºOW ≈∞v ±J∂d«‹ «∞Bu‹.

II LAUD(£MUzw II)

ùßU‰ ∞GW «∞∂Y «∞∏U≤u¥W ≈∞v ±J∂d«‹ «∞Bu‹.

II+ILAUD(£MUzw II+I)

ùßU‰ ∞GW Ë«•b… ≈∞v Øq ±J∂d Åu‹ °AJq ±MHBq.

¬Ã¿pé

Öèàè

^L\ïè

Ö]À‡»

p\“ pÉò ¿ÇbAaé

Öèàè

^L\ïè

Ö]À‡»

æLFAq¿Çeè∆^L\ïè / ÜApA∆Ö]À‡Qé

´Mb ¢∫b¥b °d≤U±Z ±FOs, ¢ENd ±FKu±U‹ «∞Bu‹ «∞ªUÅW °U∞L∫DW °Fb «î∑HU¡ Ær «∞∂d≤U±Z Ë«ßr «∞L∫DW.

MUTE

FAV

TV INPUT

STB

POWER

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST Q.VIEW

P

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME SIZE REV

INDEXHOLDTEXT

PIP

SWAP PIP INPUT

POSITION

I/II

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

PIP PR


69

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW

«ß∑I∂U‰ MACIN

´Mb «ß∑I∂U‰ Åu‹ MACIN√•UœÍ, ¥LJMp ¢∫b¥b ONOM MACIN(MACIN√•UœÍ) √Ë ONOM MF(MF

√•UœÍ).

√±U Mb «ß∑I∂U‰ Åu‹ MACIN«ß∑d¥u, ¥LJMp ¢∫b¥b OERETS MACIN(MACIN«ß∑d¥u) √Ë ONOM MF

(MF√•UœÍ). Ë≈–« ØU≤X ≈®U… «ôß∑d¥u FOHW, ≠U≤∑Iq ≈∞v onom MF(MF√•UœÍ).

´Mb «ß∑I∂U‰ Åu‹ MACIN£MUzw, ¥LJMp ¢∫b¥b «_ËUŸ ILAUD MACIN (MACIN£MUzw I) √Ë IILAUD

MACIN(MACIN£MUzw II) √Ë II+I(MACIN£MUzw II+I) √Ë ONOM(√•UœÍ).

≈–« ØUÊ «∞πNU“ ±eËœÎ« °Lº∑I∂q ±ªBh ôß∑I∂U‰ ≈®U… MACIN, ¥LJs «ß∑I∂U‰ «∞Bu‹ «∞dÆLw MACIN(«∞Bu‹ ±∑Fbœ ≤DUÆU‹

«∞CGj ®∂t «∞HuÍ) U∞w «∞πuœ….

¥LJs ¢∫b¥b îdÃ «∞Bu‹ Ë≠IÎU ∞MuŸ «∞∂Y «∞Lº∑I∂q °U∞CGj Kv «∞e¸ I/II °AJq ±∑Jd¸ Ë¥JuÊ –∞p «∞∑∫b¥b ØLU ¥Kw.

¢∫b¥b îdÃ «∞Bu‹ «∞ªU’ °LJ∂d «∞Bu‹

≠w Ël VAË TNENOPMOCË BGR Ë IMDH¥LJMp ¢∫b¥b îdÃ «∞Bu‹ ∞LJ∂d «∞Bu‹ «_¥ºd Ë«_¥Ls.

«Gj Kv «∞e¸ II/I°AJq ±∑Jd¸ ∞∑∫b¥b îdÃ «∞Bu‹.

R+L(«_¥ºd+«_¥Ls):

¥∑r ≈ßU‰ ≈®U… «∞Bu‹ ±s ≈œîU‰ R«∞Bu¢w («_¥Ls) ≈∞v ±J∂d «∞Bu‹ «_¥Ls Ë¥∑r ≈ßU‰ ≈®U… «∞Bu‹ ±s ≈œîU‰ L«∞Bu¢w

(«_¥ºd) ≈∞v ±J∂d «∞Bu‹ «_¥ºd.

L+L(«_¥ºd+«_¥ºd):

¥∑r ≈ßU‰ ≈®U… Åu¢OW ±s ≈œîU‰ L(«_¥ºd) «∞Bu¢w ≈∞v ±J∂dÍ «∞Bu‹ «_¥ºd Ë«_¥Ls.

R+R(«_¥Ls+«_¥Ls):

¥∑r ≈ßU‰ ≈®U… Åu¢OW ±s ≈œîU‰ R(«_¥Ls) «∞Bu¢w ≈∞v ±J∂dÍ «∞Bu‹ «_¥ºd Ë«_¥Ls.

1

2

3

79

«∞∑•

Jr ≠w «∞B

u‹

Ë«∞KGW

¬WLñAÕ¿ÇÉté pÉò ¿ÇbAaé )¬WLñAÕïé(

--ïÜÄä p\“ ¿ÇAôÜé pÉò ¿ÇbAaé EAÇÉté ¿ÇÜkÉèEé. ‡pÉñÅ ¿WLñAÕ ÇtLÅ ¡‡º.

«Gj Kv “¸ «∞IUzLW (UNEM) £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ÆUzLW «∞ªOU«‹ (NOITPO).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b ∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ ¢KIUzOÎU egaugnaL

¿gtl ¿Ç]Õ .¬gtl ŒÕ ¬WLñAÕ ¿ÇF\àAÖS ¡‡ ŒÕ ÀÕQé ¿Çeè∆æWLñAÕ ÇtLÅ ¿ÇÜkÉèEé.

«Gj Kv «∞e¸ KO(±u«≠o)


1

2

3

4

5

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


89

∂j «∞uÆX

(EMIT)


SETUPO

PICTUREO

OPTIONO

AUDIOO

TIME G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

Clock G

Off TimeOn TimeSleep TimeAuto Sleep

YearDateTime

122007

1020 14

/:

≈b«œ «∞ºUW

«Gj Kv «∞e¸ UNEM(«∞IUzLW) £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b ÆUzLW EMIT(«∞uÆX).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU kcolC(«∞ºUW).

«Gj Kv «∞e¸ £r Kv «∞e¸ //∞∑•b|b îOU «∞FUÂ √Ë «∞∑U|a √Ë «∞uÆX.

°Lπdœ «∞∑•b|b, «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞C∂j îOU«‹ «∞FUÂ Ë«∞∑U|a Ë«∞uÆX.


¥∑FOs KOp ∂j «∞uÆX °AJq Å∫O Æ∂q «ß∑ªb«Â Ë™OHW ËÆX «∞∑AGOq/≈¥IU·

«∞∑AGOq.

234

1

1

2

3

4

5

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

99

∂j «∞uÆX

(EMIT)


SETUPO

PICTUREO

OPTIONO

AUDIOO

TIME G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

ClockOff TimeOn Time G

Sleep TimeAuto Sleep

Off

On

:

Vol.

PR

00 00

30

0

ClockOff Time G

On TimeSleep TimeAuto Sleep

Off

On

:00 00

∂j ¢AGOq/≈|IU· «∞LuÆX ¢KIUzOÎU


EMIT(«∞uÆX).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //ôî∑OU Ë™OHW emiT ffO(ËÆX

≈¥IU· «∞∑AGOq) √Ë emiT nO(ËÆX «∞∑AGOq).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸ //∞∑∫b¥b nO(¢AGOq).

• ù∞GU¡ Ë™OHW ±uÆX «∞∑AGOq/≈¥IU· «∞∑AGOq, •bœ «∞ªOU ffO(≈¥IU·).

«Gj Kv «∞e¸ £r «∞e¸//∞C∂j «∞ºUW.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞C∂j «∞bÆUzo.

∞u™OHW remiT nO(±uÆX «∞∑AGOq) ≠Ij.

• emmargorP(«∞∂d«±Z) «Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //

∞∑∫b¥b «∞ªOU emmargorp(«∞∂d«±Z).

• emuloV(±º∑uÈ «∞Bu‹): «Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //

∞C∂j ±º∑uÈ «∞Bu‹ Mb ¢AGOq «∞πNU“.


¢IuÂ Ë™OHW ËÆX ≈¥IU· «∞∑AGOq ¢KIUzOÎU °ul «∞πNU“ ≠w Ël «ô≤∑EU ≠w «∞uÆX «∞L∫bœ.

°Fb ¢AGOq «∞∑KOHe¥uÊ °ºU∑Os s ©d¥o Ë™OHW ËÆX «∞∑AGOq, ≠ºu· ¢∑r ≈Uœ… «∞πNU“

¢KIUzOÎU ∞ul «ô≤∑EU ≈ô ≈–« ¢r «∞CGj Kv √Í “¸.

°Lπdœ ¢FOOs ËÆX «∞∑AGOq √Ë ËÆX ≈¥IU· «∞∑AGOq, ≠ºu· ¢FLq ≥cÁ «∞u™Uzn ¥u±OÎU ≠w

«∞uÆX «∞L∫bœ.

¢∫q Ë™OHW emiT ffO(ËÆX ≈¥IU· «∞∑AGOq) ±∫q Ë™OHW emiT nO(ËÆX «∞∑AGOq)

≈–« ¢r ∂j «∞u™OH∑Os Kv ≤Hf «∞uÆX.

•∑v ¢FLq Ë™OHW remiT nO(±uÆX «∞∑AGOq), ¥πV √Ê ¥JuÊ «∞πNU“ ≠w Ël «ô≤∑EU.

1

2

3

4

5

6

7

456

1

23

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


001

∂j «∞uÆX

(EMIT)


SETUPO

PICTUREO

OPTIONO

AUDIOO

TIME G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

ClockOff TimeOn TimeSleep Time G

Auto Sleep

Off

10 Min

20 Min

30 Min

60 Min

90 Min

120 Min

180 Min

240 Min

GG´Mb±U ¢uÆn ¢AGOq «∞πNU“, ≠ºu· ¥IuÂ «∞πNU“ °S∞GU¡ ËÆX «∞MuÂ «∞L∫bœ ±º∂IÎU.

±ö•EW !

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K


EMIT(«∞uÆX).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //ôî∑OU Ë™OHW emiT peelS.

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞C∂j «∞bÆUzo.


1

2

3

4

∂j ±uÆX «∞MuÂ

ô |πV KOp «üÊ √Ê ¢∑cØd ≈|IU· ¢AGOq «∞∑KHU“ Æ∂q «∞MuÂ. •OY ¢IuÂ Ë™OHW ±uÆX «∞MuÂ

°∑AGOq «∞∑KHU“ ¢KIUzOÎU ≠w Ël «ôß∑Fb«œ °Fb «≤ICU¡ «∞uÆX «∞L•bœ ±º∂IÎU.

1

23

101

∂j «∞uÆX

(EMIT)


SETUPO

PICTUREO

OPTIONO

AUDIOO

TIME G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

ClockOff TimeOn TimeSleep TimeAuto Sleep G Off

On

≈–« ØUÊ «∞πNU“ ≠w Ël «∞∑AGOq Ëô ¥u§b √Í ≈®U… œîq, ≠ºO∑r ≈ÆHU‰ «∞∑KOHe¥uÊ ¢KIUzOÎU °Fb

Ad œÆUzo.


EMIT(«∞uÆX).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b Ë™OHW peels otuA(±uÆX «∞MuÂ «∞∑KIUzw).

«Gj Kv «∞e¸ £r «ß∑ªbÂ «∞e¸ //∞∑∫b¥b «∞ªOU nO(¢AGOq) √Ë ffO(≈¥IU·).


∂j ≈|IU· «∞∑AGOq ¢KIUzOÎU (ffo-tuhS otuA)

1

2

3

4

1

23

FAV

TV INPUT

STB

POWER

MENU EXIT LIVE TV


MARK

TIME

SHIFTTIM

ESH

IFT

O K

TXETELET(≤Bu’ «∞LFKu±U‹)

201

TXETELET(≤B

u’

«∞LFKu±U‹

)

«Gj Kv «∞e¸ TXET («∞MBu’) ∞ö≤∑IU‰ ≈∞v Ël ≤Bu’ «∞LFKu±U‹. ¥∑r d÷ ≈±U «∞BH∫W «_Ë∞v √Ë «_îOd… Kv «∞AU®W.

¥∑r d÷ ÆLw ÅH∫∑Os Ë«ßr «∞L∫DW «∞∑KOHe¥u≤OW Ë«∞∑U¥a Ë«∞uÆX Kv Mu«Ê «∞AU®W. ¥AOd Ær «∞BH∫W «_Ë∞v ≈∞v ¢∫b¥b„, °OMLU ¥AOd Ær «∞BH∫W

«∞∏U≤w ≈∞v «∞BH∫W «∞LFdËW •U∞OÎU.

«Gj Kv «∞e¸ TXET (≤Bu’)√Ë TIXE ù¥IU· ¢AGOq ≤Bu’ «∞LFKu±U‹. ¥∑r d÷ «∞ul «∞ºU°o.

«∞∑AGOq / ≈¥IU· «∞∑AGOq

AA ¢∫b¥b «∞BH∫W

√œîq Ær «∞BH∫W «∞Ld«œ «∞LJuÊ ±s £ö£W √ÆUÂ °U∞CGj Kv √“¸« «_¸ÆUÂ. ≈–« GDX Kv Ær îDS √£MU¡ «∞∑∫b¥b, ≠FKOp «ß∑JLU‰ ≈œîU‰ «_¸ÆUÂ «∞∏ö£W

£r ≈Uœ… ≈œîU‰ Ær «∞BH∫W «∞B∫O.

¥LJs «∞CGj Kv «∞e¸//P(«î∑OU «∞∂d«±Z)∞∑∫b¥b «∞BH∫W «∞ºU°IW √Ë «∞∑U∞OW.

a ≤EUÂ «∞Mh ELPMIS (°ºOj)))¬¬WWLLññAAÕÕïïéé((

≥cÁ «∞LOe… ∞OºX ±∑u≠d… ≠w §LOl «∞bË‰.

¢Fb txeteleT (≤Bu’ «∞LFKu±U‹) (√Ë «∞MBu’ «∞FKu¥W) Ë™OHW «î∑OU¥W, Ë±s £r ≠SÊ «∞πNU“ «∞LeËœ °MEUÂ ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ≥u «∞cÍ ¥LJMt ≠Ij

«ß∑I∂U‰ °Y ≤Bu’ «∞LFKu±U‹.

Ë¢Fb ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ îb±W °Y ±πU≤OW ∂d √KV «∞L∫DU‹ «∞∑KOHe¥u≤OW Ë«∞∑w ¢IuÂ °∑u≠Od √•bÀ «∞LFKu±U‹ ≠OLU ¥∑FKo °U_î∂U Ë«∞πu Ë«∞∂d«±Z «∞∑KOHe¥u≤OW

Ë√ßFU «_ßNr Ë±uuU‹ √îdÈ Ø∏Od….

¥br §NU“ ≠p ®Hd… ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ «∞Lb±Z °Nc« «∞∑KOHe¥uÊ «_≤ELW ELPMIS (°ºOj) ËPOT (KuÍ) ËTXETSAF(«∞Mh «∞ºd¥l). ¥∫∑uÍ

≤EUÂ ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ELPMIS (°ºOj) (≤Bu’ ±FKu±U‹ ÆOUßOW) Kv bœ ±s «∞BH∫U‹ «∞∑w ¥∑r ¢∫b¥b≥U ±∂U®d…Î s ©d¥o ≈œîU‰ Ær «∞BH∫W

«∞LMUßV. √±U ≤EU±U ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ POT (KuÍ) ËTXETSAF(«∞Mh «∞ºd¥l) ≠S≤NLU ©d¥I∑UÊ √Ø∏d •b«£W ¢ºL∫UÊ °∑∫b¥b ßd¥l ËßNq ∞MBu’

«∞LFKu±U‹.

2

1

301

TXETELET(≤B

u’

«∞LFKu±U‹

)

≤h POT (KuÍ)

¥Fd÷ œ∞Oq «∞Lº∑ªbÂ √°FW •Iu‰ √ßHq «∞AU®W Ë≥w: √•Ld Ë√îCd Ë√ÅHd Ë√“‚. ¥AOd «∞∫Iq «_ÅHd ≈∞v «∞LπLuW «∞∑U∞OW, °OMLU ¥AOd «∞∫Iq «_“‚ ≈∞v «∞HId… «∞∑U∞OW.

AA¢∫b¥b ≠Id… / ±πLu´W / ÅH∫WW

¥LJMp «ô≤∑IU‰ ±s ≠Id… ≈∞v √îdÈ °U∞CGj Kv «∞e¸ «_“‚.

¥LJMp «ô≤∑IU‰ ≈∞v «∞LπLuW «∞∑U∞OW ±l «ô≤∑IU‰ «∞∑KIUzw ∞KHId… «∞∑U∞OW °U∞CGj Kv «∞e¸ «_ÅHd.

¥LJMp «ô≤∑IU‰ ≈∞v «∞BH∫W «∞∑U∞OW ±l «ô≤∑IU‰ «∞∑KIUzw ∞KLπLuW «∞∑U∞OW °U∞CGj Kv «∞e¸ «_îCd.

¥LJs «∞CGj Kv «∞e¸P°U∞∑∂Uœ‰.

¥ºL «∞CGj Kv «∞e¸ «_•Ld °U∞Fuœ… ≈∞v «∞∑∫b¥b «∞ºU°o. ¥LJs «∞CGj Kv «∞e¸ P°U∞∑∂Uœ‰.

AA¢∫b¥b «∞BH∫W ±∂U®d…

Ë±∏KLU ≥u «∞∫U‰ ≠w Ël ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ELPMIS (°ºOj), ¥LJMp ¢∫b¥b ÅH∫W ±FOMW ≠w «∞ul POT (KuÍ) °SœîU‰ ÆLNU «∞LJuÊ ±s £ö£W

√ÆUÂ °Uß∑ªb«Â √“¸« «_¸ÆUÂ.

TXETSAF («∞Mh «∞ºd¥l)

∑r ¢LOOe ÅH∫U‹ ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ∞u≤OÎU Kv «±∑b«œ √ßHq «∞AU®W, Ë¥LJs ¢∫b¥b≥U °U∞CGj Kv «_“¸« «∞LKu≤W «∞LözLW ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °ÔFb.

AA¢∫b¥b «∞BH∫W

«Gj Kv «∞e¸ ∞∑∫b¥b ÅH∫W «∞HNd”.

¥LJMp ¢∫b¥b «∞BH∫U‹ «∞LLOe… ∞u≤OÎU Kv «±∑b«œ √ßHq «∞AU®W: °U∞CGj Kv «_“¸« «∞LKu≤W «∞LözLW.

Ë±∏KLU ≥u «∞∫U‰ ≠w Ël ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ ELPMIS (°ºOj), ¥LJMp ¢∫b¥b ÅH∫W ±FOMW ≠w «∞ul TXETSAF («∞Mh «∞ºd¥l) °SœîU‰

¸ÆLNU «∞LJuÊ ±s £ö£W √ÆUÂ °Uß∑ªb«Â √“¸« «_¸ÆUÂ.

¥LJs «∞CGj Kv «∞e¸//P(«î∑OU «∞∂d«±Z).

i

2

3

4

1

2

3

4

1

TXETELET(≤Bu’ «∞LFKu±U‹)

401

TXETELET(≤B

u’

«∞LFKu±U‹

)

Ë™Uzn îUÅW ∞MBu’ «∞LFKu±U‹

AA¿ÇLè|ñx

´Mb ±AU≥b… °d≤U±Z ¢KOHe¥u≤w, «Gj Kv ≥c« «∞e¸ ∞Fd÷ «∞uÆX ≠w «∞dØs «∞FKuÍ «_¥Ls ±s «∞AU®W. «Gj Kv ≤Hf «∞e¸ ±d… √îdÈ ∞LMl «∞Fd÷. ≠w

Ël ≤Bu’ «∞LFKu±U‹, «Gj Kv ≥c« «∞e¸ ∞∑∫b¥b Ær ÅH∫W ≠dOW. ¥∑r d÷ Ær «∞BH∫W «∞HdOW √ßHq «∞AU®W. ù¥IU· √Ë ¢GOOd «∞BH∫W «∞HdOW,

«Gj Kv √Í ±s «_“¸« «_•Ld / «_îCd √Ë //P(«î∑OU «∞∂d«±Z)√Ë √“¸« «_¸ÆUÂ.

«Gj Kv ≥c« «∞e¸ ±d…Î √îdÈ ∞KªdËÃ ±s ≥cÁ «∞u™OHW.

AA¿ÇÜAœ

ïLá ¬WLñAÕ ¿Çâeè— Ã¿∆¿æÕKwA’ ¿ÇÜ]À‡»

¿gtl pÉò ã[¿ ¿Ç]Õ ÇLÄFñ\ ¿Çâex ¿ÇqÉè„ Öä ¿ÇewUé.

¿gtl ã[¿ ¿Ç]Õ Ö\fl ¡W\„ ÇLÄFñ\ ¿Çâex ¿Ç_wÉò Öä ¿ÇewUé.

¿gtl ã[¿ ¿Ç]Õ Ö\fl ¡W\„ ÇÉ\Qè’ ÇÉq\“ ¿ÇÜqLAÀ.

AA¿ÇÄbx

EAÇhtÎÎl pÉò ã[¿ ¿Ç]Õ ïLá pÎÎ\“ ¿ÇÜqÉèÖA∆¿ÇLò Ká ¬WwAôåA, pÉò ÎÎFñÑ ¿ÇÜOAqTÎÎÉèq¿ΩÎÎöÉé ¡‡ ¿ΩÇtAŒ.

¿gtl pÉò ã[¿ ¿Ç]Õ Ö\fl ¡W\„ æŒ¿Çé ¿ÇÜqÉèÖA∆Öä aAaé ¿Çq\“.

AA ¢uÆn

¥IuÂ °S¥IU· «∞∑GOOd «∞∑KIUzw ∞KBH∫W Ë«∞cÍ ¥∫bÀ ≈–« «•∑u‹ ÅH∫W ≤Bu’ «∞LFKu±U‹ Kv ÅH∫∑Os ≠dO∑Os √Ë √Ø∏d. Uœ… ±U ¥ÔFd÷ Ær «∞BH∫U‹

«∞HdOW Ë«∞BH∫U‹ «∞HdOW ∞NU √ßHq «∞uÆX Kv «∞AU®W. Mb «∞CGj Kv ≥c« «∞e¸ ¥∑r d÷ ±e «∞∑uÆn ≠w «∞dØs «_¥ºd «∞FKuÍ ±s «∞AU®W Ë¥∑r

±Ml «∞∑GOOd «∞∑KIUzw ∞KBH∫W.

∞KL∑U°FW «≤Id Kv ≥c« «∞e¸ ±d…Î √îdÈ.

AAXEDNI(≠Nd”)

•bœ Øq ÅH•W ≠Nd”

?

i

±K∫o

501

±K∫

o

ô ¥∑r ¢AGOq «∞πNU“ °AJq ©∂OFw.

Ë™OHW «∞HOb¥u ô ¢FLq.

ô ¢u§b Åu¸… Ëô ¥u§b Åu‹

«_∞u«Ê œ¥µW √Ë ô ¢u§b √∞u«Ê √Ë

«∞Bu¸… œ¥µW

«ôß∑I∂U‰ FOn ≠w °Fi

«∞IMu«‹

¢ENd îDu◊ √≠IOW ≠w «∞Bu¸…

™Nu¸ √®d©W √≠IOW √Ë √ßOW √Ë

«≥∑e«“ «∞Bu¸…

¢ENd «∞Bu¸… °∂j¡ °Fb ¢AGOq

«∞πNU“

§NU“ «∞∑∫Jr s °ÔFb ô ¥FLq

¥∑uÆn ¢AGOq «∞πNU“ °Bu¸…

±HU§µW

¢∫Io ±s Ë§uœ √Í Uzo °Os «∞πNU“ Ë§NU“ «∞∑∫Jr s °ÔFb ¥Fu‚ ¢AGOq «∞πNU“.

≥q ¢r ¢dØOV «∞∂DU¥U‹ °∫OY ¥JuÊ «¢πUÁ «∞ID∂Os Å∫O∫ÎU ( «∞IDV «∞Lu§V )+(°U¢πUÁ «∞IDV «∞Lu§V)+(, Ë«∞IDV «∞ºU∞V

)-(°U¢πUÁ «∞IDV «∞ºU∞V)-() ?Å∫` Ël ¢AGOq §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb «∞cÍ ¢r ∂Dt : ≠w «∞∑KOHe¥uÊ √Ë §NU“ «∞HOb¥u √Ë ±U ≈∞v –∞p?

Ær °∑dØOV °DU¥U‹ §b¥b….

≥q ¢r ∂j ±uÆX «∞MuÂ?

¢∫Io ±s ≈b«œ«‹ «∞∑∫Jr ≠w «∞∑AGOq .«≤IDUŸ «∞∑OU «∞JNd°w .

ô ¥u§b °Y Kv «∞L∫DW «∞∑w ¢r ∂DNU ±l ¢MAOj îUÅOW «ùö‚ «∞∑KIUzw.

¢∫Io ±s ¢AGOq «∞πNU“.

•UË‰ ¢AGOq ÆMU… √îdÈ . ≠Ib ¢JLs «∞LAJKW ≠w «∞∂Y.

≥q ¢r ≈œîU‰ ßKp «∞∑OU «∞JNd°w ≠w ±MHc «∞∑OU «∞JNd°w °U∞∫Uzj ?

¢∫Io ±s «¢πUÁ «∞Nu«zw Ë/√Ë ±uÆFt.

«î∑∂d ±MHc «∞∑OU «∞JNd°w °U∞∫Uzj ËÅq ßKp ¢OU îU’ °πNU“ ¬îd °LMHc «∞∑OU «∞JNd°w •OY ¢r ¢uÅOq ßKp «∞∑OU «∞JNd°w

«∞ªU’ °U∞πNU“.

¥Fb ≥c« √±dÎ« ©∂OFOÎU, •OY ¥∑r Ø∑r «∞Bu‹ «∞L∑FKo °U∞Bu¸… √£MU¡ LKOW °b¡ ¢AGOq «∞πNU“ . ≠w •U∞W bÂ ™Nu¸ «∞Bu¸… °Fb

îLf œÆUzo, ¥d§v «ô¢BU‰ °LdØe «∞ªb±W «∞ªU’ °p.

«∂j «∞ªOU roloC(«∞KuÊ ) ±s îOU«‹ «∞IUzLW.

«•∑Hk °LºU≠W ØU≠OW °Os «∞πNU“ Ë§NU“ «∞HOb¥u.

•UË‰ ¢AGOq ÆMU… √îdÈ . ≠Ib ¢JLs «∞LAJKW ≠w «∞∂Y.

≥q ¢r ¢dØOV ØU°ö‹ «∞HOb¥u °Bu¸… Å∫O∫W?

Ær °∑AGOq √¥W Ë™OHW ôß∑FUœ… ßDuŸ «∞Bu¸….

¢∫Io ±s Ë§uœ ¢Au¥g ±∫Kw, ±Bb¸Á Kv ß∂Oq «∞L∏U‰, §NU“ ØNd°w √Ë √•b √§Ne… «∞DUÆW.

¢u§b ±AJKW ≠w «∞L∫DW √Ë «∞JU°q, §d» «ô≤∑IU‰ ≈∞v ±∫DW √îdÈ.

≈®U… «∞L∫DW FOHW, √b ¢u§Ot «∞Nu«zw ôß∑I∂U‰ ±∫DW √ÆuÈ.

«°∫Y s ±BUœ¸ ¢b«îq «ù®U«‹.

«≠∫h «∞Nu«zw( OΩd «¢πUÁ «∞Nu«zw ) .

¢•Io ±s √Ê ©d«“ ØU°q IMDH≥u 3,1.

≈–« ØU≤X ØU°ö‹ IMDHô ¢br IMDH©d«“ 3,1, ≠Ib |∑º∂V –∞p ≠w ™Nu¸ Ë±Oi Kv «∞AU®W √Ë bÂ

™Nu¸ √Í Åu¸… KONU. Ë≠w ≥cÁ «∞•U∞W, «ß∑ªb«Â √•bÀ «∞JU°ö‹ «∞∑w ¢br IMDH«∞Dd«“ 3,1.

«ß∑JAU· «_îDU¡ Ë≈Åö•NU

ô ¢ENd Åu¸… Mb «∞∑uÅOq ∂d

ËÅKW IMDH

±K∫o

601

±K∫

o

«Gj Kv «∞e¸ -/+ ) √Ë emuloV( .

≥q ±U ¥e«‰ «∞Bu‹ ±J∑u±ÎU ? «Gj Kv «∞eETUM ( Ø∑r «∞Bu‹ ) .

•UË‰ ¢AGOq ÆMU… √îdÈ .≠Ib ¢JLs «∞LAJKW ≠w «∞∂Y.

≥q ¢r ¢dØOV ØU°ö‹ «∞Bu‹ °Bu¸… Å∫O∫W?

«∂j ecnalaB ( «∞∑u«“Ê ) ±s îOU«‹ «∞IUzLW.

Æb ¥∑d¢V Kv •bËÀ ¢GOd ≠w «∞d©u°W √Ë œ§W «∞∫d«… «∞ªU§OW ÅbË¸ πOZ Od UœÍ Mb ¢AGOq «∞πNU“ √Ë ≈¥IU· ¢AGOKt,

Ëô ¥FMw –∞p Ë§uœ OV °U∞πNU“.

A¢•Io ±s √Ê ©d«“ ØU°q IMDH≥u 3,1.

A¢•Io ±s √Ê ©d«“ ØU°q BSU≥u 0,2.

¢u§b Åu¸… Ëô ¥u§b Åu‹

¥Bb¸ Åu‹ Od UœÍ ±s œ«îq

«∞πNU“.

ô ¥ªdÃ Åu‹ ±s √•b ±J∂dÍ

«∞Bu‹.

¥u§b ±AJKW ≠w Ël CP( «∞JL∂Ou¢d.) (¥MD∂o –∞p ≠Ij Kv Ël CP( «∞JL∂Ou¢d))

«∂j «∞bÆW Ë«∞∑dœœ «_≠Iw √Ë «∞d√ßw.

¢∫Io ±s ±Bb¸ «ùœîU‰.

Ær °∑AGOq Ë™OHW «∞∑NOµW «∞∑KIUzOW √Ë «∂j Ë™OHW «∞ªDu◊ «∞d√ßOW Ë¢dØOe «∞Fd÷ Ë∂j «∞Lul «∞d√ßw/«_≠Iw.

)¬WLñAÕïé(

¢∫Io ±s ØU°q «ù®U….

√b ¢dØOV °DUÆW «∞HOb¥u «∞ªUÅW °πNU“ «∞JL∂Ou¢d.

«ù®U… îUÃ «∞MDU‚.

√∞u«Ê «∞πNU“ Od £U°∑W √Ë √•Uœ¥W

«∞KuÊ

¥ENd ®d¥j √ßw ≠w «∞ªKHOW

Ë¢Au‘ √≠Iw Ë±ul «∞Bu¸…

¨Od Å∫O

Ë™OHW «∞Bu‹ ô ¢FLq.

ô |ªdÃ Åu‹ Mb «∞∑uÅOq ∂d

ËÅKW IMDH√Ë BSU*ô ¢∑u≠d ≥cÁ «∞u™OHW ±l ØU≠W «∞Dd“.

701

±K∫

o

«∞BOU≤W

¥LJs ±Ml «_´DU‰ «∞L∂Jd…. Æb ¥RœÍ «∞∑MEOn «∞Ab¥b Ë«∞LM∑Er ≈∞v ≈©U∞W «∞uÆX «∞cÍ ß∑º∑L∑l ≠Ot °∑KOHe¥u≤p «∞πb¥b. ¢QØb ±s ≈ö‚ «∞πNU“ Ë≠Bq ßKp

«∞∑OU Æ∂q °b¡ «∞∑MEOn.

¢MEOn «∞AU®W

≠OLU ¥Kw ©d¥IW «zFW ù°FUœ «_¢d°W s ®U®∑p ∞H∑d…. «∞LOUÁ «∞HU¢d… Ë«∞IKOq ±s ±ªHn «∞ILU‘ √Ë ±DNd ∞GºOq «_©∂U‚. «Bd ÆDFW «∞ILU‘ •∑v

¢B∂ §U≠W ¢Id¥∂ÎU, £r «ß∑ªb±NU ∞Lº` «∞AU®W.

¢QØb ±s √Ê «∞LOUÁ «∞e«zb… °FOb… s «∞AU®W, £r «¢d„ «∞AU®W ¢πn °u«ßDW «∞Nu«¡ Æ∂q √Ê ¢AGq «∞∑KOHe¥uÊ.

¢MEOn «∞GDU¡ «∞ªU§w

ù“«∞W «_ËßUŒ √Ë «_¢d°W, «±º` «∞GDU¡ «∞ªU§w °IDFW ÆLU‘ ≤ULW §U≠W îU∞OW ±s «∞J∑UÊ.

¥d§v «∞∑QØb ±s bÂ «ß∑ªb«Â ÆDFW ÆLU‘ ±∂KKW.

«∞GOU» ∞H∑d… ©u¥KW

GG–« ØMX ¢∑uÆl √Ê ¢∑d„ «∞∑KOHe¥uÊ ±GKIÎU ∞H∑d… ©u¥KW (√£MU¡ «∞FDö‹ ±∏öÎ), ≠Ls «_≠Cq ≠Bq ßKp «∞∑OU ∞K∫LU¥W b «∞∑Kn «∞L∫∑Lq ≤∑OπW ∞K∂d‚

√Ë «∞∑GOd ∞LHU§T ≠w «∞∑OU «∞JNd°w.

¢M∂Ot

1

2

±K∫o

801

±K∫

o

Æb ¢∑GOd «∞Lu«ÅHU‹ «∞Lu∫W √öÁ °bËÊ ≈îDU ±º∂o ∞Gd÷ ¢∫ºOs «∞πuœ….

œ§W •d«… «∞∑AGOq

œ§W ©u°W «∞∑AGOq

œ§W •d«… «∞∑ªe¥s

œ§W ©u°W «∞∑ªe¥s

«∞EdË· «∞∂OµOW

±∑DK∂U‹ «∞∑AGOq

≤EUÂ «∞∑KHU“

¢GDOW «∞∂d≤U±Z

±IUË±W «∞Nu«zw «∞ªU§w

’M-CSTN,II/I LAP,K/D/G/BMACES/LAP’21E ~ 1ZN :FHV,96E ~ 12E :FHU ,02S ~ 1S :VTAC ,74S ~ 12S :REPYH

57 √ËÂ

0 ~04 œ§W ±µu¥W/23 ~401 œ§W ≠Nd≤NU¥X

√Æq ±s 08%

-02 ~06 œ§W ±µu¥W/-4 ~041 œ§W ≠Nd≤NU¥X

√Æq ±s 58%

±l Ë§uœ «∞∫U±q

°bËÊ «∞∫U±q

±l Ë§uœ «∞∫U±q

°bËÊ «∞∫U±q

¿Çk\¿Œ

_°FUœ

(«∞Fd÷ * «ô¸¢HUŸ *

«∞FLo)

¿ÇèŒ›

±u«ÅHU‹ «∞LM∑Z

42PG3***

42PG30TR-TA42PG35TR-TA

50PG3***

50PG30TR-TA50PG35TR-TA

5,9301x 0,627x 6,703±Kr

9,04x 6,82x 1,21°uÅU‹

5,9301 x 7,376x 0,48±Kr

9,.4x 5,62x 3,3°uÅU‹

1,82Øπr/9,16©ö

1,52 Øπr/3,55©ö

001 - 042 vèÇM KñAÕ ÖL\ÀÀ 05 / 06 ã\K]

5,2321x 5,948x 0,463±Kr

5,84x 4,33x 3,41°uÅU‹

5,2321x 0,397x 0,48±Kr

5,84x 2,13x 3,3°uÅU‹

5,24Øπr/7,39©ö

5,83 Øπr/9,48©ö

001 - 042 vèÇM KñAÕ ÖL\ÀÀ 05 / 06 ã\K]

901

±K∫

o

°d±πW §NU“ «∞∑•Jr s °ÔFb

E\ÖRé ¿ÇÄèÀ vó ‡gr ¿Ç\ïÜè∆.

«î∑∂U §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb.

∞LFd≠W ±U ≈–« ØUÊ |ÔLJs ∞u•b… «∞∑•Jr s °ÔFb ∞b|p ¢AGOq «_§Ne… «∞LJu≤W «_îdÈ œËÊ °d±π∑NU, ≠Ir °∑AGOq «∞πNU“ «∞LJuÊ ±∏q BTSË«Gj Kv “¸

«∞ul «∞LMUßV (±∏q BTS) °u•b… «∞∑•Jr s °ÔFb ±l ¢u§ONNU ≈∞v «∞πNU“ «∞LJuÊ. «î∑∂d √“¸« REWOP(«∞DUÆW) Ë //P∞LFd≠W ±U ≈–« ØUÊ

«∞πNU“ ¥º∑πOV Kv ≤∫u ±özr √Â ô .Ë≈ô; ≠SÊ –∞p ¥FMv √Ê §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb °∫U§W ≈∞v «∞∂d±πW ∞∑AGOq «∞πNU“.

®Gq «∞πNU“ «∞cÍ ßO∑r °d±π∑t, £r «Gj Kv “¸ «∞ul «∞LMU™d ( ±∏q BTS≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb .¢∑r ≈U¡… “¸ §NU“ «∞∑∫Jr s °Fb ∞KπNU“

«∞LDKu».

«Gj «∞e¸¥s UNEMË ETUM±FÎU, ∞OB∂ §NU“ «∞∑∫Jr s °ÔFb §U≥eÎ« ∞K∂d±πW ±l «∞d±e.

√œîq Ær ±e °Uß∑ªb«Â √“¸« «_¸ÆUÂ ≠w §NU“ «∞∑∫Jr s °ÔFb .¥LJs «∞F∏u¸ Kv √ÆUÂ ±e «∞∂d±πW ∞KπNU“ «∞Lözr ≠w «∞BH∫U‹ «∞∑U∞OW .Ë±d…

√îdÈ, ≈–« ØUÊ «∞d±e Å∫O∫ÎU, ≠ºO∑r ≈ö‚ «∞πNU“ .

«Gj Kv «∞eUNEM(ÆUzLW) ∞∫Hk «∞d±e.

«î∑∂d Ë™Uzn «∞∑∫Jr s °ÔFb ∞LFd≠W ±U ≈–« ØUÊ «∞πNU“ ¥º∑πOV °AJq Å∫O .Ë≈∞r ¥HFq; ≠Jd¸ «∞ªDu«‹ °b¡Î« °U∞ªDu… 2.

¿Ç\ïÜè∆úâL\‡qÖLqZÀ ¿ÇÜAÕúA∆¡‡ ÕïÜè∆ïèàñw\AqÇëLXZ¿ÖA∆¿ÇbAÖÉé. ïÜÄä ¿ÇF\ÖRé ÇLbtñÑ Öqná ¿ΩQå]fl ¿ÇLó ïLá ¿ÇLUÄá vñåA pä EÙqZ ÇÉeAàqñä

¿øW\ïä.

ºTo ¡› ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q|Z º ïLUÄá vó QÜñr ÖèÀïë∆¿ÇÜAÕúA∆¿ΩW\„.

1

2

3

4

5

6

±K∫o

011

±K∫

o

«∞d±u“∞MuŸ«∞d±u“∞MuŸ«∞d±u“∞MuŸ

HDSTB

ALPHASTAR DSR 123

AMPLICA 050

BIRDVIEW 051 126 129

CHANNEL MASTER 013 014 015 018

036 055

CHAPARRAL 008 009 012 077

CITOH 054

CURTIS MATHES 050 145

DRAKE 005 006 007 010

011 052 112 116

141

DX ANTENNA 024 046 056 076

ECHOSTAR 038 040 057 058

093 094 095 096

097 098 099 100

122

ELECTRO HOME 089

EUROPLUS 114

FUJITSU 017 021 022 027

133 134

GENERAL INSTRUMENT 003 004 016 029

031 059 101

HITACHI 139 140

HOUSTON TRACKER 033 037 039 051

057 104

HUGHES 068

JANIEL 060 147

JERROLD 061

KATHREIN 108

LEGEND 057

LG 001

LUTRON 132

LUXOR 062 144

MACOM 010 059 063 064

065

MEMOREX 057

NEXTWAVE 028 124 125

NORSAT 069 070

PACE SKY SATELLITE 143

PANASONIC 060 142

PANSAT 121

PERSONAL CABLE 117

PHILIPS 071

PICO 105

PRESIDENT 019 102

PRIMESTAR 030 110 111

PROSAT 072

RCA 066 106

REALISTIC 043 074

SAMSUNG 123

SATELLITE SERVICE CO 028 035 047 057

085

SCIENTIFIC ATLANTA 032 138

SONY 103

STARCAST 041

SUPER GUIDE 020 124 125

TEECOM 023 026 075 087

088 090 107 130

137

TOSHIBA 002 127

UNIDEN 016 025 042 043

044 045 048 049

078 079 080 086

10 135 136

VIEWSTAR 115

WINEGARD 128 146

ZENITH 081 082 083 084

091 120

111

±K∫

o

GïLá KèdñÑ ‡TZfl ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q¿Ç_ÉÄñé ÇZïÅ EwLUé ÀWèq¿Ç\ïÜè∆úâL\‡qvó ¿ÇbAaé.

G¿ÇbÄÑ ¿ÇÜèQò ÇÉÜX\» ¿ÇâAKS

àFhé v\Àïé, ÖqZÇé Ör ¬aAÕfl 719,73úñÉè ãñ\K] pâZ ¿ÇL\ÀÀ 554úñÉè ãñ\K].

GKèdñx ¿æjAÕ

GúèÀ ¿ÇLÄ\¿Õ

GúèÀ ¿ÇLZ‹

• ¿æjAÕ ¿Ω‡¤

úèÀ ¿WLñAÕ‚ ÖâXwiúèÀ ¿ÇLZ‹ úèÀ ¿WLñAÕ‚ Ö\KwrúèÀ ¿ÇFñAàA∆ úèÀ ¿ÇFñAàA∆

cT

Tf

1T

C0

K\ÀÀ ¿ÇÜèQé ¿ÇUAÖÉé

21/CSOf = CT / 1 = RACF

à_Fé ¿ÇLbtñÑ = 3/1 = CT / 1T

• ¬jAÕ )v\ïá( ¿ÇLÄ\¿Õ

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7

úèÀ ¿ÇLÄ\¿Õ

9 ms 4,5 ms

0,55 ms

9 ms

2,25 ms

G‡dx àFhé ¿ÇFñAàA∆)EM(

G¿ÇÜZfl ¿ÇwAdÉé ÇìjAÕ )v\ïá( :ff TT

ïLá ¬ÕAq¿ÇbÄÑ ¿ÇÜèQò jAÇÜA úA› ãâA⁄ ÖwLA… ÖhtèjA.

• tiB“0”

Tf Tf

Tf=108ms @455KHz

0,56 ms 0,56 ms

1,12 ms

• tiB“1”

2,24 ms

úèÀEERRII

úñwñé ¿ÇLèdñÑ

úèÀRRIIÇÉ\ïÜè∆úâL\‡q

±K∫o

211

±K∫

o

0F

08

0B

E0

E1

7E

60

20

72

71

63

61

B0

BA

BD

8F

8E

43

53

7C

9E

5B

40

41

07

06

44

02

03

00

01

1E

09

10~191A

64

62

26

91

30

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R( ‡gr ¿ÇLbtñÑ / ¿æïA◊ÇÉkA|é ¿ÇÄå\EAôñé (

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

ŒÕ C / R

TV

POWER

INPUT

BRIGHTNESS +/INDEX

BRIGHTNESS -/HOLD

SIMPLINK

PIP/REV(REVEAL)

TEXT

PIP PR /RED

PIP PR /GREEN

SWAP(YELLOW)

PIP INPUT(CYAN)

TIME MACHINE PLAY(G)

TIME MACHINE PAUSE(II)

TIME MACHINE REC/STOP(O)

FF

GG

MENU

LIST

TIME MACHINE

LIVE TV

EXIT

( )

( )

( )

( )

OK( )

+

-

PP

FAV/MARK

MUTE

Q.VIEW

SIZE

POSITION

TIME

DivX LANG/ I/II

AV MODE

úèÀ )ãñÄ_A Z¿ó(¿ÇèmñwéÖëTné

¡ŒÕ¿Õ ¿ΩÕ|A‹ 0~9

√Kv

√ßHq

¥ºU

¥LOs

311

±K∫

o

ô ¥LJs «ß∑ªb«Â ≥cÁ «∞u™OHW ≠w ËlENIHCAM EMIT.

ïLá KèdñÑ ¿ÇÜZWÑ C232-SRERåAŒ KUÄá WAÕQó )ÖOÑ ¿ÇÄÜFñèK\ ¡‡ ànA‹ ¿ÇLUÄá ÇÉeè∆‡¿ÇeèÕfl V/A( ‡ïLá ¿ÇLUÄá vó ‡mAôx

¿ÇbAaé WAÕQñA.

Åq «∞LMHc «∞∑ºKºKw ∞πNU“ «∞∑∫Jr °LI∂f C232-SR≠w ∞u•W «∞∑∫Jr «∞ªKHOW °U∞AU®W.

ô ¥∑r ≈≠U‚ ØU°ö‹ «∞∑uÅOq C232-SR±l «∞πNU“.

gFl QåAŒ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò

àè’ ¿ÇèdÉé:

RS-2

32C

IN(C

ONT

ROL&

SERV

ICE)1º KèQZ ‡dÉé

2DXR)¿LFAqEñAàA∆(

3DXT) ¬ÕAqEñAàA∆(

4RTD) QAàG ETDÖ_LqZ (

5DNG

6RSD) QAàG ECDÖ_LqZ (

7STR)Ö_LqZ ÇìÕAq(

8STC) WAÇò ÇìÕAq(

9º KèQZ ‡dÉé

9

1 5

6

¸Ær«ßr «∞b°u”

±u“ «_®FW ¢∫X «∞∫Ld«¡ ∞πNU“ «∞∑∫Jr s °Fb


AUDIO(RGB/DVI)

RGB IN (PC)

2

L/MO

NOUD

IOVI

DEO

LAU

DIO

VID

EO

±K∫o

411

±K∫

o


SETUPO

PICTUREO

AUDIOO

TIMEO

OPTION G

Prev.MENU

TIME MACHINEO

LanguageInput LabelSIMPLINKKey LockISM MethodLow PowerSet ID 1GF

KèdñwA∆CC223322--SSRR

¿ÇLèdñx 3 ÉÅ

VTCP

DXT 32DXRDXR23DXTDNG55DNGRTD64RTDRSD46RSDSTR77STRSTC88STC

9buS -D9buS -D

gFl Õ|á ¿ÇLq\ïx DDII

¿LXZ‹ ã[fi ¿Çèmñwé ÇLUZïZ Õ|á ¿ÇLq\ïx DIÇÉbAaé.

ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çò: W\ïké ¿ÇFñAàA∆¿ÇUññé úÜA ãò ÖFñâé ¡ÀàAfi.’«≤Ed

«∞BH∫W 811.

¬gtl ŒÕ ¿ÇAôÜé UNEMNá ¬gtl ¿Ç]Õ// ºWLñAÕ ¿ÇAôÜé

¿ÇXAdé NOITPO.

¬gtl ŒÕ ¿ÇAôÜé Ná ¬gtl ¿Ç]Õ// ºWLñAÕ ¿ÇAôÜé ¿ÇXAdé

DI teS.

¿gtl ¿Ç]Õ . ¿LXZ‹ ŒÕ¿Õ //ÇhFl Kq\ïx ¿Ç\|á DI teSºWLñAÕ Õ|á DI¿ÇÜkÉèƒ ÇÉbAaé.

• àkAŸ ¿ÇhFlDIteSÖä 1 ¬Çò 99.

¿gtl Eewé ÖLÄ\Õfl pÉò ŒÕ ¿ÇAôÜé TIXEÇÉ\Qè’ ¬Çò ¿ÇÜbAãZfl

¿ÇqAÀïé ÇÉLÉñw]ïè›.

1

2

3

4

1

23

|d§v «∞∑QØb ±s ¢Ju|s C232-SR «∞∑U∞w.

≠w •U∞W «ß∑ªb«Â ≤uŸ ±ª∑Kn ±s ØU°q C232-SR, °LU |•bÀ îDQ ≠w «∞MEUÂ.

511

±K∫

o

1¿ÇÄå\EAÂka0 - 1

2à_Fé ¿ÇXeAôf ¿ÇÜèQñékc*

3¬ÄA∆¿ÇbAaékd0 - 1

4¬ÄA∆ÀÕQé ¿Çeè∆ke0 - 1

5¿ÇLUÄá vò ÀÕQé ¿Çeè∆kf0 - 46

6¿ÇLFAïä ¿Çhèôòkg0 - 46

7¿ægAÂflkh0 - 46

8¿ÇÉè›ki0 - 46

9KbFr ¿ÇÉè› kj0 - 46

01TZfl ¡T\◊¿ÇÉè›kk0 - 46

11¿ºWLñAÕ DSOkl0 - 1

21‡gr ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQòkm0 - 1

31dèÕfl À¿WÑ dèÕfl niwT/PIPkn*

41KÄFñ\ Œ‡‡‹ ÖâweÑkq0 - 3

51¿ÇLè¿Œ›kt0 - 46

61ÀÕQé T\¿Õfl ¿ÇÉè›ku0 - 3

71gFl ¿ÇÉè› ¿ΩTÜ\kv0 - 3C )√Ë 05(

81gFl ¿ÇÉè› ¿ΩWh\kw0 - 3C )√Ë 05(

91gFl ¿ÇÉè› ¿ΩŒÕŸk$0 - 3C )√Ë 05(

02¿WLñAÕ ¿ÇF\àAÖSm aÕ¿Qr dwUé 811

12¿ÇUAÇé sñ\ ¿ÇqAÀïék zFF

22«_ßKu» MSIj pÕ¿Qr dwUé 811

32Æb¸… ±MªHCWjq0~ 1

42¿ÇLèdñx ¿Ω‡KèÖAKñÄój u1

52^ÉÅ ¿æÕAqRIm c^ÉÅ ¿æÕAqRI

62¿WLñAÕ ¿ÇÜZWÑxb*

72¿WLñAÕ ¿ÇÜZWÑ)PIP(xy*

¿ÇÜLtñ\¿∆¿ÇXAdé EAæKeAº∆

àkAŸ ¿ÇL\ÀÀ 0069 EñM vò ¿ÇOAàñé )TRAU(.

jèq¿ÇFñAàA∆: 8 EM

¿ÇLè¿v~ : º ïèQZ

«ß∑ªbÂ ØU°q ±∑IU©l (Jºv)

àFhé ¿æïA◊: 1 EM

úèÀ ¿æKeAº∆: ¿ÇÄèÀ ¿Äò )IICSA(

¿ÇAôÜé ¿ÇÜ\Qqñé Çí‡¿Ö\

¿ΩÖ\1¿ΩÖ\2

àkAŸ ¿ÇFñAàA∆

(Lé ¡Õ|A‹ pb\ïé)

E\‡Kèúèq¿æÕA / ¿ºLFAq

E\‡Kèúèq¿æÕA

*]1dnammoC[:k ¡‡ j

*]2dnammoC[:ÇÉLUÄá vò ‡gr ¿ÇhFl PDP

*]DI teS[:ïÜÄâÅ gFl DI tesºWLñAÕ Õ|á ¿ÇLq\ïx DI¿ÇÜkÉèƒ

ÇÉbAaé vò ¿ÇAôÜé ¿ÇXAdé. ¡àn\ dwUé 05. àkAŸ ¿ÇhFl

1 - 99.pâZ ¿WLñAÕ |ñÜé ¿Ç\|á DI tesEAÇñÜé dw\, vC› úÑ

QåAŒ PDPÖLeÑ ïXhr ÇÉLUÄá.

¥∑r °OUÊ ∂j Ær «∞∑Fd¥n DI teS≠v ®Jq Ær AdÈ ( 1

- 99) Kv «∞IUzLW Ë≠v ®Jq Ær ßb«ßv AdÈ (0 * 0 -

0 * 36) ≠v °dË¢uØu‰ «ùßU‰ / «ôß∑I∂U‰.

*]ATAD[:æÕAqEñAàA∆¿Ω‡¿Ö\.

æÕAq¿ÇFñAàA∆FFÇ\¿Âfl ‡gr ¿Ω‡¿Ö\.

*]rC[:ÕQè’ ¿Çq\Eé.

úèÀ ¡Äò DOxO

*] [:úèÀ ¡Äò "Ö_Avé )0 * 02(

]rC[]ataD[] []DI teS[] []2dnammoC[]1dnammoC[

¿æ|\¿ÕKKOO

Kè‹ ¿ÇbAaé ECÕAqKCA)¿æ|\¿Õ( pÉò ¿Aœ ã[¿ ¿ÇâÜèÃ» pâZ ¿LFAq¿ÇFñAàA∆

¿ÇqAÀïé. ‡vó ÃÇÅ ¿Çè|M ¬Ã¿ úAàM ¿ÇFñAàA∆vó ‡gr |\¿Âfl ¿ÇFñAàA∆, vCàåA KFñä

‡QèÀ EñAàA∆EAÇègr ¿ÇUAÇò. ‡¬Ã¿ úAàM ¿ÇFñAàA∆vò ‡gr úLAEé ¿ÇFñAàA∆, vCàåA

KqñZ ¿ÇFñAàA∆Öä ¿ÇÄÜFñèK\ ¿ÇbXeó.

¬|\¿Õ¿ÇXkB

Kè‹ ¿ÇbAaé ECÕAqKCA)¿æ|\¿Õ( pÉò ¿Aœ ã[¿ ¿ÇâÜèÃ» pâZ ¿Lë‹ EñAàA∆sñ\ pAÀïé Öä

‡mAôx sñ\ ÖkÉèEé ¡‡ ¡WkAÂ vó ¿æKeAº∆.

«∞∂OU≤U‹ 1: ®Hd… Od ®dOW

«∞∂OU≤U‹ 2: Ë™OHW Od ±bu±W

«∞∂OU≤U‹ 3: «≤∑Ed ∞Le¥b ±s «∞uÆX

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []2dnammoC[

]x[]ataD[]GN[] []DI teS[] []2dnammoC[

±K∫o

611

±K∫

o

1. - ¿ÇÄå\EAÂ ) ¿ΩÖ\2 : aa(

GÇÉLUÄá vó KbtñÑ / ¬ïA◊úå\EAÂ ¿ÇbAaé.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆0 : veÑ ¿ÇÄå\EAÂ¿ÇFñAàA∆1 : KèdñÑ ¿ÇÄå\EAÂ

]rC[]ataD[] []DI teS[] []a[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []a[

GæmåAÕ KèdñÑ / veÑ ¿ÇÄå\EAÂ

¿æÕAq

]rC[]FF[] []DI teS[] []a[]k[

¿æ|\¿Õ

*¬Ã¿ úAàM ãâA⁄ ‡mAôx ¡W\„ Kè‹ EAÕAq¿ÇFñAàA∆FFpÉò ¡Aœ ã[¿ ¿ÇâÜèÃ»,

vC› Kt[ïé EñAàA∆¿æ|\¿Õ KZ‹ ¿ÇUAÇé EXeè— úÑ ‡mñwé.

*∞∑GOOd «∞DUÆW ≠w ≈ßU‰ «ùœîU‰ √Ø∏d ±s ±d¢Os.

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []a[

2. - à_Fé ¿ΩEqAÀ ) ¿ΩÖ\2 :cc(

GÇhFl àÜèÃ» ¿ÇbAaé.

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFl àÜèÃ» ¿ÇbAaé EALXZ¿‹ ) ¿ÇLUÄá vó à_Fé ¿ΩEqAÀ (.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆1 :aAaé pAÀïé )4 : 3(

2 :aAaé p\ïhé )61 : 9(

4 :1mooZ (¢J∂Od/¢BGOd)

5 :2mooZ (¢J∂Od/¢BGOd)

6 : lanigirO7 : 41 : 9

]rC[]ataD[] []DI teS[] []c[]k[

¿æ|\¿Õ

*EALXZ¿‹ ÖZWë∆¿ÇÄÜFñèK\ ¿aXeó Kè‹ EAWLñAÕ ¬ÖA à_Fé ¡EqAÀ ¿ÇbAaé 61 :

9 ¡‡ 4 : 3.

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []c[

3. - ¬ÄA∆¿ÇbAaé ) ¿ΩÖ\2 : dd(

GºWLñAÕ KbtñÑ / ¬ïA◊¡Ö\ ¬ÄA∆¿ÇbAaé.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆1 : KbtñÑ ¬ÄA∆¿ÇbAaé )¬sëŸ ¿ÇeèÕfl(

0 : ¬ïA◊¬ÄA∆¿ÇbAaé ) KbtñÑ ¿ÇeèÕfl(

]rC[]ataD[] []DI teS[] []d[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []d[

4. - ¬ÄA∆ÀÕQé ¿Çeè∆) ¿ΩÖ\2 : ee(

GÇÉLUÄá vó KbtñÑ / ¬ïA◊¬ÄA∆ÀÕQé ¿Çeè∆.

ïÜÄâÅ ¡ïhA gFl ¿æÄA∆EALXZ¿‹ ŒÕ ¿æÄA∆ETUM pÉò ¿Ç\ïÜè∆

úâL\‡q.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆0 : ¬ïA◊¬ÄA∆ÀÕQé ¿Çeè∆) KbtñÑ ¿Çeè∆(

1 : KbtñÑ ¬ÄA∆ÀÕQé ¿Çeè∆)¬jwAÂ ¿Çeè∆(

]rC[]ataD[] []DI teS[] []e[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []e[

5. - ¿ÇLUÄá vò ÀÕQé ¿Çeè∆) ¿ΩÖ\2: ff(

GÇhFl ÀÕQé ¿Çeè∆

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFl ÀÕQé ¿Çeè∆EALXZ¿‹ ¡ŒÕ¿Õ ÀÕQé ¿Çeè∆pÉò

¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¡TÜ\: 0 - ¡Wh\ : 46

* ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çò: W\ïké ¿ÇFñAàA∆¿ÇUññé úÜA ãò ÖFñâé ¡ÀàAfi.)Õ¿Qr dwUé 811(

]rC[]ataD[] []DI teS[] []f[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []f[

6. - ¿ÇLFAïä ) ¿ΩÖ\2 : gg(

GÇhFl KFAïä ¬gAÂfl ¿ÇbAaé

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFl ¿ÇLFAïä vó |AôÜé ¿ÇeèÕfl.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¡TÜ\: 0 - ¡Wh\ : 46


]rC[]ataD[] []DI teS[] []g[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []g[

7. - ¿ægAÂfl ) ¿ΩÖ\2 : hh(

GÇhFl ¬gAÂfl ¿ÇbAaé.

ïÜÄâÅ ¡ïhA gFl ¬gAÂfl ¿ÇbAaé vó |AôÜé ¿ÇeèÕfl.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¡TÜ\: 0 - ¡Wh\ : 46


]rC[]ataD[] []DI teS[] []h[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []h[

8. - ¿ÇÉè› ) ¿ΩÖ\2 : ii(

GÇhFl ¿ÇÉè› pÉò ¿ÇbAaé

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFl ¿ÇÉè› vò |AôÜé ¿ÇeèÕfl.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¡TÜ\: 0 - ¡Wh\ : 46


]rC[]ataD[] []DI teS[] []i[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []i[

9. - KbFr ¿ΩÇè¿›) ¿ΩÖ\2 : jj( )¬WLñAÕïé(

GÇhFl KbFr ¿ÇÉè› pÉò ¿ÇbAaé.

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFl KbFr ¿ÇÉè› vò |AôÜé ¿ÇeèÕfl.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¡TÜ\: 0 - ¡Wh\ : 46


]rC[]ataD[] []DI teS[] []j[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []j[

711

±K∫

o

GÇhFl TZfl ¿ΩÇè¿› pÉò ¿ÇbAaé.

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFl TZfl ¿ºÇè› vò |AôÜé ¿ÇeèÕfl.

¿æÕAq

01. - TZfl ¿ÇÉè› - TZ‡À ¿ÇÉè› ) ¿ΩÖ\2 : kk(

¿ÇFñAàA∆¿ÇUZ ¿ΩÀàò : 0 - ¿ÇUZ ¿Ω|eò 46


]rC[]ataD[] []DI teS[] []k[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []k[

11. - ¿ºWLñAÕ ) ¿ΩÖ\2 : ll(

GºWLñAÕ DSO) p\“ ¿ÇFñAàA∆pÉò ¿ÇbAaé( KbtñÑ / ¬ïA◊.

¿æÕAq

]rC[]ataD[] []DI teS[] []l[]k[

¿æ|\¿Õ

¿ÇFñAàA∆0 : DSO¿ïA◊1 : DSOKbtñÑ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []l[

21. - ‡gr ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQò ) ¿ΩÖ\2 : mm(

GæsëŸ ÖwAKñV ¿ÇLUÄá vó ¿ÇÉèTé ¿ΩÖAÖñé pÉò ¿ÇbAaé ‡¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q.

¿æÕAq

]rC[]ataD[] []DI teS[] []m[]k[

¿æ|\¿Õ

¿ÇFñAàA∆0 : ffo kcoL1 : no kcoL

*¬Ã¿ úâM º Kâè„ ¿LXZ¿‹ ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q¿LXZ‹ ã[¿ ¿Çègr.

pâZ KbtñÑ / ¬ïA◊ÖwLA… ¿ÇÄå\EAÂ ¿Ç\ôñ_ò ïLá vÅ ¬sëŸ ¿ÇLUÄá ¿ÇXAÕQó.

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []m[

31. -)dèÕfl À¿WÑ dÎÎÎÎÎèÕfl / dèÕfl Ö]À‡QÎÎÎÎÎÎé( ) ¿ΩÖ\2 : nn(

GÇÉLUÄá vò dèÕfl À¿WÑ dèÕfl PIP¡‡ ¿ÇeèÕfl ¿ÇÜ]À‡Qé WD.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆0 : PIP¬ïA◊

1 : PIP2 : 1WD3 : 2WD

]rC[]ataD[] []DI teS[] []n[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []n[

41. - ‡gr dèÕfl À¿WÑ dèÕfl ) ¿ΩÖ\ : qq(

GºWLñAÕ ‡gr ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé ÇÉeèÕfl PIP.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆0 : ¡wÑ ïÜñä ¿ÇbAaé

1 : ¡wÑ ï_AÕ ¿ÇbAaé

2 : ¡pÉò ï_AÕ ¿ÇbAaé

3 : ¡pÉò ïÜñä ¿ÇbAaé

]rC[]ataD[] []DI teS[] []q[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []q[

51. - ¿ÇLè¿Œ› ) ¿ΩÖ\2 : tt(

G¿ÇhFl ¿ÇLè¿Œ›.

ïÜÄä ¡ïhAgFl ¿ÇLè¿Œ› vó |AôÜé ¿Çeè∆.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¿ÇUZ ¿ΩÀàò : 0 - ¿ÇUZ ¿Ω|eò 46


]rC[]ataD[] []DI teS[] []t[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []t[

61. - ÀÕQé T\¿Õfl ¿ÇÉè› ) ¿ΩÖ\2 : uu(

GÇhFl ÀÕQé T\¿Õfl ¿ÇÉè›.

ïÜÄâÅ ¡ïhAgFlMSCvó |AôÜé ¿ÇwñZïè.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆0 : muideM1 : looC2 : mraW3 : resU

]rC[]ataD[] []DI teS[] []u[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []u[

71. - gFl ¿ÇÉè› ¿ΩTÜ\ ) ¿ΩÖ\2 : vv(

GÇhFl ¿ÇÉè› ¿ΩTÜ\ vó ÀÕQé T\¿Õfl ¿ÇÉè›.

¿æÕAq

niM ataD («∞∫b «_œ≤v ∞K∂OU≤U‹): 0~«∞∫b «_ÆBv ∞K∂OU≤U‹ : C3


]rC[]ataD[] []DI teS[] []v[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []v[

81. - gFl ¿ÇÉè› ¿ΩWh\ ) ¿ΩÖ\2 : ww(

GÇhFl ¿ÇÉè› ¿ΩWh\ vó ÀÕQé T\¿Õfl ¿ΩWh\.

¿æÕAq



]rC[]ataD[] []DI teS[] []w[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []w[

±K∫o

811

±K∫

o

91. - gFl ¿ÇÉè› ¿ΩŒÕŸ ) ¿ΩÖ\2 : $$(

GÇhFl ¿ÇÉè› ¿ΩŒÕŸ.

¿æÕAq



]rC[]ataD[] []DI teS[] []$[]k[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []$[

02. - ¿WLñAÕ ¿ÇF\àAÖS) ¿ΩÖ\1 : mm¡‡ ¿ΩÖ\2 : aa(

GºWLñAÕ E\àAÖS ÇÉeèÕfl ¿Ç\ôñ_ñé.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¿ÇUZ ¿ΩÀàò : 0 - ¿ÇUZ ¿Ω|eò 36 (7C ~0Ë ..2rP≠w Ël

«∞∑AGOq)

* ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çò: W\ïké ¿ÇFñAàA∆¿ÇUññé úÜA ãò ÖFñâé ¡ÀàAfi.

]rC[]2ataD[] []1ataD[] []0ataD[] []DI teS[] []a[]m[

]x[]0ataD[]KO[] []DI teS[] []a[

¿æ|\¿Õ

12. - ¿ÇUAÇé sñ\ ¿ÇqAÀïé ) ¿ΩÖ\2 : zz(

GÇÉLq\◊pÉò ¿ÇUAÇé sñ\ ¿ÇqAÀïé.

≥cÁ «∞LOe… Od ±∑U•W ∞Jq «∞Dd“.

¿æÕAq

* "ã[fi ¿Çèmñwé |\¿Âfl vl ".

¿ÇFñAàA∆0 : ¿Çègr ¿ÇqAÀ‚ ) Ör ‡QèÀ ¿æaAÕfl ‡KèdñÑ ¿ÇÄå\EAÂ (.

1 : EZ‡› ¬aAÕfl ) KèdñÑ ¿ÇÄå\EAÂ (.

2 : ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ¿Ç\ïÜè∆úâL\‡q.

3 : ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ‡mñwé ‡|M ¿Çâè‹.

4 : ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ‡mñwé C232 - SR.

5 : pkÑ 5 vèÇM.

6 : pkÑ KñAÕ ÖL\ÀÀ.

7 : ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ‡mñwé ¬à[¿Õ ¿ÇÜ\‡Té.

)¬WLñAÕïé(

8 : ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ‡mñwé ‡|M ¿Çkr.

9 : ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ‡mñwé ¿Çkr ¿ΩKèÖAKñÄó ÇÉâè‹.

a: ïLá ¬jwAÂ ¿ÇbAaé ) ¿ÇÜèàñLèÕ ( EALXZ¿‹ ‡mñwé ‡|M ¿ÇLbtñÑ.

]rC[]FF[] []DI teS[] []z[]k[

¿æ|\¿Õ

¿ÇFñAàA∆FF: daeR

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []z[

22. - «_ßKu» MMSSII) ¿ΩÖ\1 : jj¡‡ ¿ΩÖ\2 : pp( )¬WLñAÕïé(

G∞K∑∫Jr ≠w «_ßKu» MSI. ¥LJMp √¥CUÎ ∂j «_ßKu» MSI≠w «∞IUzLW

«∞ªUÅW.


¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆1 : noisrevnI4 : hsaW etihW

2 : retibrO8 : lamroN

]rC[]ataD[] []DI teS[] []p[]j[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []p[

32. - Æb¸… ±MªHCW) ¿ΩÖ\1 : jj¡‡ ¿ΩÖ\2 : qq( )¬WLñAÕïé(

G∞Gd÷ ¢IKOq «ß∑Nö„ «∞Ib¸… ≠w «∞AU®W. ¥LJMp √¥CUÎ ∂j «∞Ib¸…

«∞LMªHCW ≠w «∞IUzLW «∞ªUÅW.


¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆0 : ffO

1 : nO

]rC[]ataD[] []DI teS[] []q[]j[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []q[

42. - ¿ÇLèdñx ¿Ω‡KèÖAKñÄó) ¿ΩÖ\1 : jj¡‡ ¿ΩÖ\2 : uu( )¬WLñAÕïé(

G¡gFl ‡gr ¿ÇeèÕfl ¡‡KèÖAKñÄñA Ör ¿ÇLXÉf Öä ¡‚ ¬ãL]¿Œ vó ¿ÇeèÕfl.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆1 : oTteS

]rC[]ataD[] []DI teS[] []u[]j[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []u[

*W\ïké ¿ÇFñAàA∆¿ÇUññé 1

0 : ¿ÇXkèfl 0

A: ¿ÇXkèfl 01 )TES DI 01(

F: ¿ÇXkèfl 51 )TES DI 51(

01: ¿ÇXkèfl 61 )TES DI 61(

46: ¿ÇXkèfl 001

E6: ¿ÇXkèfl 011

37: ¿ÇXkèfl 511

47: ¿ÇXkèfl 611

7C: ¿ÇXkèfl 991

EF: ¿ÇXkèfl 452

FF: ¿ÇXkèfl 552

*W\ïké ¿ÇFñAàA∆¿ÇUññé 2

0 : -04

1 : -93

2: -83

82: 0

E4: +83

F4: +93

05: +04

911

±K∫

o

52. - ¿ÇÜwLA…) ¿ΩÖ\1 : mm¡‡ ¿ΩÖ\2 : cc(

GÇt\“ ¬ÕAqúèÀ ¿ÇLbtñÑ pä EÙqZ RI.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆úèÀ ¿ÇÜwLA… : ïLá ¿Ç\Qè’ ¬Çó dwUé 211.

]rC[]ataD[] []DI teS[] []c[]m[

¿æ|\¿Õ

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []c[

62. - ¿WLñAÕ ¿ÇÜZWÑ) ¿ΩÖ\1 : xx¡‡ ¿ΩÖ\2 : bb(

ÖZWÑ ¿ÇeèÕfl ¿ΩAñé

Gïè‹ EAæWLñAÕ Eñä ‡gr KbtñÑ ¿ÇLÉñw]ïè› ¡‡ ¿Çègr ¡‡Àïè yñZïè æWëÂ

¿ÇAôÜé Öä ¿ÇbAaé.

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¿ÇL\úñG.

]rC[]ataD[] []DI teS[] []b[]x[

72. -¿WLñAÕ ¿ÇÜZWÑ ) PPIIPP() ¿ΩÖ\1 : xx¡‡ ¿ΩÖ\2 : yy(

GÇhFl ÖeZÕ ¿ÇÜZWÑ ¿ÇeèÕfl ¿Çw\pñé vó ‡gr dèÕfl À¿WÑ dèÕfl PIP .

¿æÕAq

¿ÇFñAàA∆¿ÇL\úñG.

]rC[]ataD[] []DI teS[] []y[]x[

BSMBSL

0 0 0 0 0 0 0 0

Õ|á ¿ÇÜZWÑ .ÖZWÑ WAÕQó

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []y[

BSMBSL

0 0 0 0 0 0 0 0

ÖZWÑ WAÕQó ¿ÇFñAàA∆

0 0 0 1golanA

0 0 1 0

VA

0 1 0 0tnenopmoC

0 1 1 0CP-BGR

1 0 0 1IMDH

Õ|á ¿ÇÜZWÑ . ÖZWÑ WAÕQó

Õ|á ¿ÇÜZWÑ . ¿ÇFñAàA∆

0 0 0 0

1tupnI

0 0 1 1

4tupnI

0 0 1 0

3tupnI

0 0 0 12tupnI

]x[]ataD[]KO[] []DI teS[] []b[

ÖZWÑ WAÕQó ¿ÇFñAàA∆

0 0 0 1golanA

0 0 1 0

VA

0 1 0 0tnenopmoC

0 1 1 0CP-BGR

1 0 0 1IMDH

Õ|á ¿ÇÜZWÑ . ¿ÇFñAàA∆

0 0 0 0

1tupnI

0 0 1 1

4tupnI

0 0 1 0

3tupnI

0 0 0 12tupnI

¢KHU“ AMSALP - GSCS CDN B2C Service. - LG

Documents

Transcript of ¢KHU“ AMSALP - GSCS CDN B2C Service. - LG