Jo —S

IOA NN Is LYDIMAGISTRATIBUS POPULI ROMANI

LIB R I TRES

EB IB IT

R ICA R DU S WU EN SCH

LIPS IAE

IN AEDIBU S B . G . TEUBN ER I

MCM

Ioannis Lydi, qui floruit inter scriptores aevi Iustim'

ani,

aetatem tulerunt opera tria,quibus ipse inseripsit ausgi

pnvo‘

öv,mei öwßnpswov, 7589i &9xö 1t Hopa laov no).msla g .

quorum de o s tentis librum insigni studio secundisque

curis Curtii Wachsmuth restitutum ante hoc lustrumedidit bibliotheca T eubneriana ; quattuor abbino annis com

mentariorum de m en s ibu s fragmenta a me edita prelumLipsiense reliquerunt ; restabat igitur ut tertium herum

0perum,quod est de mag istra tibu s p opu li R om ani

,

ex eadem oficina in lucem proferretur. iam cum huius

recensionem ante aliquot anuos promissam aequo lectori

hodie pr0ponam, par est pauca praemonere de illins 0perisfatis deque consilio ediüonis meao.

Ao primum quidem, quo tempore libros de magistrati

bus conscripserit Ieannes, necesse est quaeramus . soimus

ad componendos commentarios aocessisse Lydum ipsius

testimonio (de mag . infra p. 119 , postquam muneri

bus publicis, quibus per quadraginta anuos interfuerat, se

ab6icavit. cum idem Secundiano consule (511 p. Chr. n.,de

mag . p. 113 , 7) ad ineundum cursum honorum se acoin

x erit,apparet anno 551 iniüum scribendi eum fecisse.

itaque tum de men sibu s agere ex orsus est, quo 0pere

Musis primitias a Lydo oblatas esse et inde intellegitur, quodad libros « sql özoßqpswov postea demum se accessurum

esse promittit (de mens. p. editionis meao), et

inde,quod in 0pere de magistratibus conscripto decies re

currit ad Opus illud msgl pnväav (p. 1,9 sed utrum

o s ten ta ins ecuta sint an magistratus , ambigitur ; tamen

illis secundum locum tribuendum esse puto considerans

VI PR AEFAT IO

ordinem singulis libris datum in codicibus mann scriptis .

quod si conceditur,tertio loco ponendi sunt libri de

ma g istratibu s tres , quorum tertium post annum 554

confectum esse demonstratur commemorata ex peditione

quae contra Francos parabatur (p . 145, 6 ; v. H. G elzerapud Krumbacherum,

G asch. der bye. L itt. p . quiuetiam maiore temporis Spatio post hunc annum elapso ad

dep

scribendos R omanorum magistratus Lydum se convertissecensebat Zachariae de Lingenthal Ztschr. der S avignyS tiftung für R echtsgeschichte, R oman. A bt. XII 189 2 p. 7 7

qui verba de imperatore consulatum ge3turo (infrap. 63

,19) ikea : x 00

'

psz"

v 1:7‘

7v röznv propter futurum tempus accepit de imperatore, qui, cum Lydus scri

beret,consulatum omnino non gessisset ; itaque cum Iustinianus

consul quartum fuisset anno 534, septendecim annis ante

prima Ioannis studia,0pus de magistratibus ei tempori

tribuit Zachariae, quo Iustinus minor, Iustiniani successor,imperator quidem fuisset , sed consulatum nondum susce

pissot,h . e. anno 565 . quae Opinio hand firmo nititur

a'rgumento : neque enim formam illam ab €9 élew deductam,

quali est arte grammatica sermo Lydianus, premere licet, cuiö'

t av éö slaficioz non idem valet atque cum primum) voluerit,

sed nihil est nisi quandocumque (iterum) volet. huc accedit,quod compluribus locis non Iustinum

, sed Iustinianum

illi aevo imperare ex pressis verbis Lydus testatur (p .

144,8 denique quod ex tremis libri seoundi para

graphis , quibus magistratuum R omanorum fata ad ipsius

scriptoris tempora deducuntur, in eodem Iustiniano finem

facit ex positio neque ad heredem eins descendit : unde

apparet, intra annum 554 et Iustiniani mortem (565)librum negl &gxäw confectum esse. iam vero altemm

praesto est argumentum, quo accuratius definiri possit,quando magistratuum studio se dere coeperit Lydus. postquam enim affirmavit (p . 8

,17) computati a O. Iulii

Caesaris nece , quam anno 45 a . Chr . 11 . putat patratam,

usque ad Constantinum imperatorem anuos trecentos sepf”äg ffü tä qmlaque qua re ad annum p . Chr . n . 330

PR A'

EFAT IO VII

ducimur, quo a . d. V . Id. M aias Byz antium oppidum suo

nomine consecravit Constantinus (T h. Preger Herrn . XXXVI

1901 p . 336) pergit Ioannes a Constantino (h. e. ut

dix imus a consecrata Constanfin0poli) computans anuosducentos viginti quattuor menses septem usque ad mortemAnastasii imperatoris. id si verum esset , mortuus essetAnastasius anno 554 mense N ovembri, qui re vera obiitanno 518 p . Chr. natum. tam gravem errorem calculi

in temporibus,quibus ipse interfuit , committere Lydus

nullo pacto potuit ; neque quidquam superest, siquidem

hunc annomm numerum ex plicare volumus,nisi ut illo

loco ea verba ex cidisse putemus , quibus iustus numerus

continebatur et indicabatur computum addi ab Anastasii

morte usque ad id ipsum tempus , quo scribebat auctor.

quare in notis paginae 8 subiectis desiderari dix i verba

( gam'

na l pe'

xgz voii vö v i'

m), quibus suppletis evadit haec

sententia : comput a Comtcmtino (M ai. 330) ad

A nastasii mortem (518) MW ( centwm octoginta octo et

ad hwnc diem anni) ducenti vigixntz'

quattuor menses septem.

nude operis de magistratibus compositionem institutam

esse apparet a Lydo mense N ovembri anni p. Chr . n. 554,

et consumptum ab eo quadriennium fere ad conficiendos

priores illos weg?. pnväiv et meet öz06npszcö v commentarios.

sed quando librum wagt &gxrbv finierit,haud aeque cer

tum est ; neque tamen cum ultra Iustiniani tempora pro

cessisse me putare modo significavi .

Quicumque Iustiniani res gestas accuratius perlustraverit

,imperatorem id praecipue egisse animadvertet

,ut

orbi terrarum persuaderet , B yzantinorum regnum idem

esse atque veterum R omanorum imperium,ipsosque Byzan

tinos vita moribus institutis veteres R omanos referre.

quare mirum non est, quod ii quoque, qui illo imperanteByzantii viri docti habebantur , R omanorum antiquitati

s tudebant et, quidquid e Latinorum usu in B yzantinorum

consuetudinem transiit,laudibns celebrabant. ex emplum

huius studii manifestum est ff; negi &gmö'

w %ßkmwän» < q

ygaqnj Lydiana, qua nex um qui \n\eu

VIII PRAEFATIO

Romanorum veterum et Byzantinorum recentiorum intercedat, lectorum oculis subicere auctor nititur

,dum singu

lorum munerum institutionem iura insignia fata ab Aenea

usque ad Iusfinianum nominatim per30quitur. quo faci

lius ea disquisitio ad cm sum temporis accommodaretur,

initio libri primi R omanorum historiam in sex partesdigessit (p . 8

,ab Aenea ad R omulum ,

a R omulo ad

B rutum,a B ruto ad 0.

'

Iulium Caesarem , a Caesare ad

Constafin'

num,a Constantino ad Anastasium,

ab Anastasioad Iustinianum . quam partitionem ita erat observatm s,

ut primo secundoque libro ternas partes absolveret, priorelibro magistratus inde ab Aenea usque ad Caesarem per

regum liberaeque rei publicae tempora (v. p. 53,libro altem officia imperatorum

1

) aetate addita usque ad

praetorem Iustinianum (p. 86,

sed materia nimis

crescente his duobus tertium adiunx it librum singu

larem mol t i); t ä'

W «Snoigxoov ré €eoog (p. 57,25 78

,

quo officia epar0his subdita enarraret. atque re vera

Lydum initio duobus libris rem institutam fuisse absoluturum et a1iquanto postea addito tertio consilium mutasseinde apparet, quod quae de officiis eparchorum a Constantino et Arcadio abolitis narrantur 10 12 libri alterius,ad verbum congruentia in libro tertio recummt, 40— 42 .

quae repetitio ita videtur ex plicanda : Ioannem, cum li

brum altemm ex araret, consilium libri tertii conficiendi,cui ea ex positio multo melius conveniebat, nondum cepisse‚

conscripto autem postea libro tertio illa priore loco non

ex punx isse. quod si semel per3pex imus, facile nobis expli

cabitur aliorum quoque locorum in di5ponenda materialevis inconcinnitas : scilicet ne his quidem locis ultimammanum auctor admovisse videtur ; ut p. 58

,1 lector rele

gatur ad p. 94,19 , de quo Spatio pzx göv 66n gov dicitur,

quod dici minime potest.Eodem modo cave ex plices , quod narratio haud recta

1) licet'

iam p . 51, 14 Titi imperium contra reliquorum 10ccm consilium commemoretur.

PRAEFAT IO IX

via ad finem deducitur , immo plurimis vam argumenti

ex cursionibus interrumpitur : nam id omnino Lydo morisfuisse iam alio loco monuimus (de mens. praef. p . LXXIX)quo fit

,ut praeter necessaria adnotationes grammaticas philo

80phicas historicas addat,ita ut mirum in modum tertio

illo libro non tam de officiis eparchorum ,quam de rebus

Byzantii recentiore tempore gestis agat et desinat in laudesIustiniani atque Theodorae (v. p. 7

,atque hac ipsa

remm varietate Ioannem gavisum esse ex eo qui praemissus est ipsi 0peri compectu apparet (p. 3 in quo

plus Spatii tribuitur ex cursionibus quam narrationi (v. o.

p . 7,10 iam si quaerimus, quo tempore hie rerum

laterculus compositus sit , argumento nobis sunt verba p .

7,6 mol n

‘

jg sörvxsö z émg ßa 6 zl sla g’

Iov<ruvwvoö z oö

&mmfirov ßa 6 zl émg : tali adulatione eum tantum aflicere

solebant auctores B yzantini, quo regnante ipsi vitamagebant. quod si vemm est , regnante Iusüniano index

illo est confectus , id est ipsius Lydi temporibus. nequequidquam est, quod impediat, quominus eum huic auctori

tribuamus. immo vero, cum inter omnes constet prooe

mixwm illud, quod in primi libri fronte positum est ipsumque indicem praecedit, a Lydo confectum esse (p . 1

,8

€v tfinga$m 5179 mol pnvo”

ov ygaqw[ßng 1)v ngayy.arela gi'

6pev pvqpoveé ßozw eg), necessario compectum illum eidem

auctori adscribemus cui ea quae et antecedunt et sub

sequuntur.

S ed restat ut de illo prooemz'

o pauca dicamus. quaehodie legimus verba eius servata quid sibi veli11t aut quo

modo coniuncta sint cum sequentibns, haud ita clare diSpicimus. neque id mirum est, quoniam tempomm iniquitate mutilata videntur esse. hoc inde concluditur , quodad voculam

’

Ergoaßßx ovg (p . 1, 5) in margine eius codicis ,

qui unus nobis est servatns, additur da gmay ergo:

cum enim plerisque notis margini ad3persis repetatur sen

tentia quaedam notabilior ex ipso verborum contex tu de

prompta, sumamus necesse est Etruseot um u euix.u\\ qäm

olim addidisse zö t o‘

öv’

E1:ooé duow’

e'

w um», \\ QÄ

PR AEFAT IO

sium é'

rga (g entes) derivabat : quae deductio postea ab

altero librario in margine repetita, ab altero in ipso ver

borum contex tu delete. est. habemus igitur hodie p rooemiwm illud non integrum,

sed decurtatum. iam si quaerimus

,quid Lydum ex posnisso in prooemio quale olim

fuerit putemus, mea quidem sententia iudicabimus, enun

tiata illa,quibus auctor se a libro 15892 m;vobv ad o

’

coxdg

nolvmcözg spondet transiturum 8 886 (p . 1 , 2— 2

,frag

menta esse epistulae cuiusdam nuncupatoriae. dedicatione

enim frontes librorum hodie mutilos Lydum om asse conici

potest ex eo,quod Suidas (s. v.

’

Imcivvqg <Dd ozösl qasbg

A vö‘

é g) eos dedicatos fuisse tradit G abrieli eparcho, quemG abrielem in nostro 0pere laudat Ioannes p . 126 . itaque

si recuperare vis consilium Philadelpheni, quod secutns et

prooemium scripserit et rerum indicem,in memoriam

tibi revooes epistulas illas nuncupatorias singulis Papinii

S tatii S ilvarum libris praemissas, quibus cui dedicati sint

quidque contineant,aperte indicatur .

1

)Habemus igitur Lydi de magistratibns libros et ab

auctore ad umbilicum non adductos et a librariis aliqua

ex parte decurtatos . sed ferocius etiam in illos caeca

Fortuna insaeviit. nam saeq is VII et VIII plerosque

Lydi codices omnino interiisse demonstravit C. B . Hase

(IO . Laur. Lydi de mag . rei p . R om. ed. Io. Dom . Fuss p .

XVI quocum bene convenit,quod paucos testes

habemus, qui posteriore tempore opus illud Lydianum

inspex erint. inter quos eminet Ph o tiu s patriarcha, qui

B ibliothecae codicem CLXXX Ioanni dedicavit. cuius

verba,cum nostrorum quoque temporum memoria digna

sint, repetere liceat : 1) wag t n o l zu x o‘

öv &g xr‘

b v rot"

;

71691 161 101011710: pé l zö roz <pzlou ,wovyévozg 01’

m äx oyzpov

nagép ra z n‘

7v 56 t09l01v . us'

mman 6°

oörog 6 6vyygwpei:g

mona t; m zomögmg . x a l noil azoö utv 1pvmo‘

ög äyav m l

nagozßölmg, 3ou 6"é'

v8 a oix slmg m i €na 1pgoölroog . 11511!

1) alia similia enumerata invenies apud R. G raefenhain demore libros dedicand z

'

(Diss . M arp 1892) p. 34. praeterea Lydo11mm familian

'

ssimum fuisse soimus , v. infra p . 107 2 1.

PR AEFATIO XI

t ai'

g 53 nolh‘

gv voßsi 1:1‘

gv &vmpa l lozv, 1571?n t 511

039 013 ösi'

,m i x armmzrbg milw 511 059 m) ösi

'

,x ölozä rs

t ä'

Wnegzövraw &ngoqaé ö zßmg, m i t ä'

w &nozxoyé vwv m t mxg’

rfw 013 v0p1'

fisz dlm;v 1'

5ßgsmg ngé vrsö & a z, sig t bmogn x aömrov

10119 „06,11o m mpfoov. m l ).éäsz pév é'

dn v 05 x s'

unzw z

10910261 16 11012 10 131111110pe'

v0v o’

cm;ypévy %'0n 6’

671011

1011101175615? 18 x ai nageoo0ayé vy x oci pndfsv 3x0150'

y 1:o“bv 511

t0168011 nls'

ov. &1J.’

€v „tv "Ü n eg l dea dny s z o‘

öv 11011

715601 anvä'

1v Gvyygaqrf; 1:015t 011 ys .?s 01: öfv n g

i'

0‘

mg a 1’

m‘

w vspsövfidy‘

318 695 m i n o). zn x dg 0’

c özg o’

cva

ygciqmov, m i do) x ozl des£w‘

ov ).6yovg , 0’

cl löz na l

eig €vlow £y1ca'

1ma x aflwelg 501111611, 1519 a1’

n’i'

yg €on 1pl109

0’

wwua l iocg neo! 178 m)v le'

£w m i t öv v01‘

1'

v na l 1:1)v 015v1:01£1v1:0

”

w yey0apuévmv, eig ofidspiow l omöv Gvyyva3p1;v doch m)v1:0w 13m1: nlnpys

'

lsw v &vaqasgoyé vnv.

Praeter Photium librum de ma g is tra tibu s in8pex it

et commemoravit Cons tantinu s Porphyro g enitu s ,qui de

‘

Thematibus (Corpus S cript. B ist. B yz . vol. III)p . 17 haec habet :

of 6%l syöpsvoz 1:ov g p oigx o u sig 15150110yl01v rcöv Gmatnyob11 510213 1100111. 0

'

mw lvez 5% rowö rov o’

c£lmpa n‘

w

ä'

xovm 15q1’

€uvröv 6 10011106101; 10%0m600119 new a x oo'lovg na l

nslraßnig 1910111061011; 11012 defizol oißovg1) 511111611. 061009

760 118171011 e’

v rg"

; ßlßlgo’

Icoa'

wvov @zlaöelqae'

wg 1017 11011011

ys'

vov

A tque haec in libro de magistratibus , qualem hodiehabemus

,nullo loco leguntur, unde Hase (l. c . p . XXVH)

coniecit, ex cidisse ea cum duobus illis foliis,quae in

codice post verba dovxwozglovg x svrwaglovg (I 48 p . 51,3)

perierunt. quamvis id fieri potuisse praefracte negarenolim

,tamen monuerim

,haec fortasse omissa esse a

librario inter legionum partes , quae inde a p . 46,22

enumerantur,ubi alia quoque in brevius videntur con

tracta. hic facile inseres

1) de hac voce videas Woelihini Arch . \o.t . L am.“

1902 p . 581.

XII PRAEFATIO

rov g ,ucigp u of 519 önovgylow rä'

w Grgmnyc‘

öv raxö évrsg,é'

xovrsg 151p’

£avro‘

öv Grgau a'

1m g £x aröv.

sed utut hoc se habet, carte Constantino gratias agi

mus, quod nobis &nödamdpa servavit e libro primo Lydiani0peris avulsum. alterum vera quod praeter illud ferebatur fragmentam (Hase p. XLVII) inter Lambecii notasCodino adspersas :

'

ea: Iom is Ixydz'

libro 11801 &gxc‘

öv 1101111

116151! haec ratio) habetwr £ÖÖ%£ L pév pnx én övouoié‘

sw

a1’

110159’mero Lambecii errore huic 0peri tribuuntur ; ex

cerpta enim sunt e libro de mensibus (v. de mens. p. 15,

1 app. editionis meao). habemus igitur libri de magistratibus fragmentum unum genuinum, alterum spurium . quaehoc praefationis loco com emorasse satis habeo .

Hand ita multo post Constantini Porphyrogeniti

tempora, qui vix it initio saeculi decimi (Krumbacher l. c.

p . scriptus est is qui fere unicus in censum vacan

dus est, cum de libro mol &gxc‘

öv agitur, codex Paris1lnussupp lementi graeci 257 a possessore namen adeptus Ca

scalenus . Licet de hoc codice saepius actnm sit,ab B asio

l. s . p . LXI sqq.

,a Curtio Wachsmuth in praefatione

libro de ostentis Lydiano praemissa p. IX sqq.,a me in

edendo libro de mensibus p . VI sqq.,tamon res postulare

videtur,ut hoc loco fusius de eo disseram. nam quod

nonnulla nova habeo,quae nunc sum prolaturus, insigni

liberalitati virorum a cogallomm nobi1issim0rum et doc

tissim0rum Om on t et De lis le debeo, qui, quae _

est eorum

ex imia comitas codicem Caseolinum Vratislaviam mise

runt,

ubi cum denuo commodissime inspicere possem

quorum summae erga me benevolentiae gratias hoc locoitero quam max imas.

Cod ex Ca seo linu s in editione dictus O,membranaceus,initio et in fine mutilus

,foliornm hodie centum scriptura

1) Hase l. c . p . LXXVI folia superesse CII contendit, nee

tamen recte. cuius error eo ortus est, quod libro de ostentisfb lzie XXX VH tr1

'

bu1'

t; sunt XXXV.

PRAEFATIO XIII

quae minuscula vocatur satis nitida est ex aratns. ipsehttcrarum ductus persimilis est codicis Parisini graeci

1853 Aristotelis opera complex i, quem Henricus Omontsacculo decim0 tribuit (Facsimileis des p lus ammw mama

scrits grecs p l. XXX) eorum,quorum aetatem accuratius

novimus, prox ime accedit ad Caseolinum codex Coislinianus28

, qui anno 1056 in monasterio quodam Athoo est con

fectus (F acsz'

milés des mamuscriß mecs datés p l. XXIV

ita tamen ut accuratius utrumque codicem considerantiCaseolinus paullo anfiquiorem habitum prae se ferre vi

deatur, qualem anno fere millesimo deberi nostro iure

sumere possumus .

Ipsa codicis folia 2 7 x 19,5 cmtim%ros alta et

lata sunt, quorum 19 x 14 cm scriptura sunt ex pleü .

leguntur in singulis paginis versus singuli et triceni,uno

tenore continuati neque in binas columnas digesti. verbanondum omnia certis inter se distant intervallis, notae

quibus efficitur ut facilior evadat lectio rarius occurrunt.

ab eodem qui verborum tex tum confecit margini notae

quaedam adscriptae sunt litteris quas vocant uncialibus ;idem raras correcturas intra vorsum addidit ex archetypo

quo utebatur depromptas (v. c. p. 19 , 6 mxémv O, ßgozxéoovcm . 0 ; p . 43

,17 62001 0, 56901 corr. 0 occurrit prae

terea altem manus, quae recentiore tempore suo M artelocos corruptos est aggressa (v. e. p. 6

,7 änév9 1;0av

O ; £nevovfiö qo’

av 0 2 al.) cuius correcturas coniecturarum

tantum loco habebimus,cum emendationes ab ipso librario

factae (00173 0) lectionis traditae fidem sibi postulent.Codex O, quali hodie habitu est

,continet foliis 1 — 35

librum de o s tentis , foliis 36 — 98 librum de m a g i

s tra tibu s , foliis 9 9 et 100 fragmenta quaedam e librode m ensibu s servata : olim tria illa Lydiana Opera integra est complem s . neque praetorem codicem anteamisere lacerum eo quod prox imnm praeteriit saeculo

denuo conglutinatum esse ; Hasius enim eam partem,

qua dpzai oontinebantur qufl is anna &ex e

erat ita describit (l. s . p . LW } . sn‘om \. \\x

‘

x N a

XIV PR AEFAT IO

magistratibus folia LIX consuta, IV . separata, summa

LXIII.

’

cum haec denuo consuerentur, errore operarii

postrema folia locum inter se mutaverunt, ita ut quaenunc sint folia 9 7 98"v hoc ordine sint legenda

9 8" 9 6

"9 7 id quod sententiamm nex us iam a primo

editore Fussio intellectus demonstrat. folia inde a 35 1)usque ad 95 per quaterniones sunt composita , quorumintegri sunt quaterniones primus et secundus (f. 35 usquead f. 50) et quaterniones inde a quarto usque ad septimum (57 quaternionis vero tertii duo folia e medio

resecta sunt (post f. 52 ; p. 51, quaternionis octavi ulti

mum folium, quod post f. 95 collocandum erat,hodie

perperam collocatum duodecentesimum 2

) habetur . restantduo folia separata (f. 96, quae quantam sorum quaeamissa sunt partem effecerint, parum constat ; ex tremo folio9 7 desinit servati codicis ultima pagina. sed haud ita mul

tum in fine desiderari laterculo rermn notabilium p. 7 23

docemur : nihil enim deficit praeter laudationem T heodoras,

quam facillime restituere nobis possumus, cum reliquarüm

Lydi laudationum recordamm,et praeter descriptionem

morbi letiferi Byzantinos tum acerbissime vex antis, cuius

descriptio a Procopio confecta felici casu nobis servata est

(de bello Pers. 11 quae praeterea ex ciderunt post p.

51, 3 de custode urbis deque praetoribus conscripta, ali

qua ex parte restitui possunt respectis eis locis, quibuseadem materia attingitur (p . 60, 25 9 3

,3 95

,in

universum igitur si rem spectamus, foliis illis possum datisiacturam haud ita gravem fecimus. sed accedit, quod

l ) f. 35 primum quaternionis folium est,quare hie nomi

h andum erat,licet ipsum de magistratibus opus a f. 36 in

cipiat.2) f. 9 9 . 100 sola supersunt e libro de mensibus

, qui

quondam initium totius voluminis occupavit. haec folia,cum opusculum azsg l unva w ederem (p . 165 sqq . in

l

spex i;nunc

,cum denuo has ag inaa perlustrarem,

inveni eu

dum esse p . 171,21 6

‘101110£vsw don t ßux laog a ( 151 ) 011 6

p 1 72,3 0610; pro « 15109, p .

XVI PR AEFAT IO

pro graecis maiusculis calligraphus scripturam ligatam sui

sasenli substituit : pro latinis non item , quod nesciebat

scripturam ligatam latinam : quare litteras latinas qua

forma erant in antiquo codice eadem ex pressit in suo .

postremo, multa sunt eius menda, quae facilius admittun

tur,si habes ante oculos codicem maiusculae scripturae,

quam si ligatae. (p. 16, 21) scripsit nooßaroosé sm z

,

quia in HPOEAI '

OPETETA I facile confunduntur 2 et B,

T et T . (p. 39 , 3) 115109 pro A TA OZ ratione simili .

(p. 84, 6) éovei'

o’

c‘ quippe in ISZN IZI primum I habuit

pro P. eiusdemm0di innumera sunt. quibus rebus omnibusinducor ut credam

, saec. circiter VII .

,ut praescripsi, for

tassequo satis bonae notae fuisse illum codicem ,unde

noster manavit.

’ quod si verum est neque habeo, our

dubitem codex , cui originem debet Caseolinus ad ipsius

archetypi quam prox ime accedit tempora. hoc tamen ite

rum monero liceat,archetypi illins verba interdum a li

brariis consulto decurtata esse; id iam,cum librum avt

unvc‘

öv ederem, eram su3picatus (praet. p . IX), nunc ex glossailla, de qua supra p . IX dix i

,recte mihi videor conclusisse.

S ed iam argumentis probandum est,codicem 0 re vera

unicum esse, quo in edendo libro de mag istratibus ni

tamur. quod demonstrari eam ob rem necessarim est, quiaalterum quoque eiusdem operis ex emplar ad nostra tem

pora pervenit. eius primam notitiam dedit G . A . R hallis

A theniensis in libro qui insoribitur 2 15v gm t ä'

11/ 19 81011!

amt t'

sgä'

w 1mvövaw éx doö tv 151170 A .

°Pcil ln amt M .

H6t ln vol. I (A thenis 1852) praef. p. 10: sig m)v&fimyv iv pa x aglgz tf) 15581 unvoonotlw v

’

A gyotlö‘

og,

750a'

111v A iylvng , Kvglov Fepa0lpov &veögousv x s1mfil zovövrmg x a

'

16‘

u m xszgöyooupov, nsgzézovw 61.00’

xsotg 1702 151:

my1mt o17 1701191029101) (Dw1:lov und: t o1"

1 vopox oivovog 1mt 1:o‘

bv

€£nyfideoov Zcovocgä amt 080516001) t 01'

5 B a l dapo‘

ivog . Ö

stratur raeterea capitum titulis eodem modo ex aratis . qui

tituli a diti sunt fortasse ad ex emplum codicis Iustiniani, qui

ann a 6 2 9 erat confeotus .

https://www.forgottenbooks.com/join

XVIII PRA EFAT IO

thalium fugit , lectiones huius ex emplaris pr0prias adeo

consentire cum correcturis quas 02manus intt in co

dicem Caseolinum ut prox imum esset conicere eundem

virum et correx isse Parisinum et scripsisse ex emplarAtheniense

,quod etsi verum esse certis argumentis de

monstrari non potest , tamen veri est quam simillimum.

sic Hasius quoque librarium 02fuisse

'

Graecum aliquem

sacculi XVI vel XVII’

ex scriptura collegerat (p . LXXIV

qua tameh minime impedimur, quominus correctorem ad

3 . XVIII relegemus . ex empla consensus codicis A theniensis

et librarii 02 a Caseolino dissentientium Lingenthal duo

nam in tertio quodam erravit pro multis haec notavit

p . 11,18 ix elvov O

, iacei'

vo 02 A th.

p . 17,16 40n 011; O, 00g501

‘

1; 02 A th.

certissimo autem eo demonstratur A theniensem ex scriptum

esse ex ipso Caseolino , quod plurimas lacunas ex hibet

easque illis ipsis locis , quibus iam Fussii temporibus litterae codicis Caseolini vini madore deletae evanuerant.

eius rei Zacharias ex emplum afl‘

ert hoc (infra p. 22,3,

quod in8picias velim): iw’

äacgov dt 60011 15100 ;

6 1plyyov ipoivrmv im igaoö ev 1pé 1m voö wodö;acouivcov iwt 0

'

t aq 1:cav amt dmd‘

so’

g oé vnov

rtv wöda daam itoov ipmg0; amt i£6wzo%%v q mlvsciö m

3101: dt t0v wéda ff] wegzdx stlöz dm).oipmsw ampd 1

’

at ig iwt 1:0v aca?;mov ot'

ovet wedlov xgsc iwt ydg1013 wed[011 ml . talem consensum litterarum in utroque

deficientium explicare nullo modo poteris nisi sumas

Atheniensem deductum esse e Caseolino iamiam magna

ex parte possum dato .

Desinit ex emplar R hallianum in verba ä'10rs amt 6 131110

vov ivt gi; 5mv of 1615 (p. 104 , 24) languescente librariistudio eodem modo

, quo correctoris 02indiligentia codicis

folia 78' — 87’

(p . 119,14 — 142

,21) et folia 90 sqq. (inde

a p. 150,2) praetermisit. sed ex iis

,quae supersunt, Zacha

rias nonnullos locos afi'

ert,quibus Atheniensis codex dis

crepet a Cascolino eiusque correctore. qui si graviores

es sen t, sen tent1

'

am mod0 constitutam \a‘oeiaetsx ent ». quem

PRAEFAT IO XIX

singe]os accuratius consideremus necesse est. sunt

p, iwt 117; wga‘nn;; £010g1

'

a ; O ; iwt 117 wga'

wgm ogla ; A th.

,quae est coniectura e trivio an epta librarii

A theniensis.

p. 53, 11 (im ; 0,&walo; O„

&wlaz A th. ; hanc quoque proemendatione habeo in locum aperte corruptum intrusa.

p . 9 , 2 iw xav O, irilao'

a A th. ; quam mutationem labentelibrarii memoria ortam esse arbitror.

p . 47,10 &vdgaßoi1a c O, &vdgattai1a z A th. ; nova lectio

nata est e minuscule litterae ß forms. non satis intellects .

p . 8, 8 oft; 0, 1150; & a017 A th. ; hoc loco itemm demonstratur, eum qui R hallianum ex emplar confecit

,ante oculos

habuisse Caseolinum ab 02correctum ; additur enim ab O„

id quod e Fussii editione sumere non potnit de Lingen

thal,item 9 a017 ad vié ; .

Quae cum ita sint,codex Caseolinus ut qui Atheniensis

ex emplaris sit archetypus, unicus nobis de libro wagt 0’

c ä'

w

testis audiendus est.

Iam vero videamus nonne praeter integros codicesalia habem us subsidia

,quibus partes quaedam operis

Lydiani servatae nobis sint. nam libro de mensibus id

accidisse soimus (v. eius editionem p . X), ut propter va

riam et multiplicem Lydi doctrinam singula capita traueferrentur in codices medii aevi miscellaneos . sed hoc,

quantum ego vidi, in opusculo wagt &gxä'

av wolvmw‘

öv non

plus semel factum est. invenitur enim in c odice Pa ris in o supp l ementi g r a eci 607 A saeculi X,

quem edidit

M ax . T reu (Ex eerpüz anonym1'

B yzant1'

m'

, Progr. Ohlaviae

1880)fl

f,

. 63' tractatus quidem wagt

’

70'1g011 1017 w01a11017

e variis pannis consutus ; cuius verba f. 64"

01110; 0"In go; am).0170'1 wa1glco; ex scripta esse e libro de mag .

p . 120, 20 sqq. monui in praefatione libro wagt po;voov

praemissa p. XVIII. ipsum consensum huius auctoris, qui

saeculo decim0 Lydi 0pus in manibus habuit, cum Philadel

pheni verbis notavi in apparatu p . 121

Diffi0111or oritur quaestio am de aXm mueemmß

XX PRAEFATIO

nere agitur q'

uod ex istere manifestum est inter librum

wagt &gxcov et g lossas quae vocamus bas th'

con tribus enim

saeculis post Iustiniani aevum Lydique obitum coHectio

nova iuris R omani imm0 Byzantini, graeca lingua est

instituta, quam 161 B0 011m& appellare consuevimus (Krumbacher l. s . p. sed cum voces latinae in his bas ilicis obviae graecis illorum temporum hominibus in dies

magis essent inauditae vocabularia confecemnt iuriscon

sulti,quibus quae latina essent graece redderentur. haec

glossaria primus typis mandavit Ca ro lu s L abb a eu s , quie variis codicibus mann scriptis collegit Yateras g lossaa

iuris verborum quae in B asilicq'

s reperiamtur, quas primumpublici iuris fecit Parisiis anno 1606 in calce Observattomom et m endattoamm in synopsmbasih

'

cma, itemm anno167 9 G lossartts la1hzo-graecis etgraeco

-latinis in fine addidit ;reliquas editiones enumeratas invenies ab H. Haupt

,Mus.

Ehen. 1879 XXXIV p . 507 . quarum glossarum magna

pars adeo consentit cum verbis a Lydo adhibitis,ut aut

et Lydum et g lossaria ex uno eodemque fonte hausisse,aut glossas e Lydo ex scriptas esse necessarium sit. sed

ut indicium de ea re ipse ferre possis , g lossarum notabiliorum subiungam consmctum

a t'

ö a ; ot vaol Lyd. p . 36,6 .

o’

cvd‘

aßa 1m am1o?qagaawoz Lyd. p . (&vögaßé1011 O).

&v1 111iv 00 g 1 ; &vu ygozqaa15; Lyd. p 9 .

ßavacpm w h o c 0t'

iwt & agawal« tmv *pa1agoivoov (l. fia

1agavä'

av) 1aw ypivoc Lyd. p . (w1agoivoov 0 lectione

eodem modo depravata).ßa1 g oiv o ; 1a111id1t 1a;gööv z videas Lyd. p. 49 , 7, ubi

iuncti laudantur ßa1agavot 1lgoovag.

i110 111a1 02g 10 1 0wod‘

ixm z 1017 011011 Lyd. p . 101, 9

0 recte).acoiyacal l. ov &v1t 1017 51a111510

'

a10v Öwox ogutu aco‘

ög'

611 a1050'

0'

a1; 11109 1111301 10: ölac11m liyovo’

z,amt éw0acogw

’

u acao; acoiyaca1

10v . av8av amyaca).loigzoz in (l. iw’

0115190 5011;a161a; 6150 dt

011101 pc5v01 Lyd. p. 125,10 8qq.

PR AEFATIO XXI

118 6 11 000 11011’

1111111016 11: 11011 6 111101617; 110069 1311011 0101181

1411006; Lyd. p. 28,17 6 11111 7010 11110116 1000 {

'

n1q1qj;36 1111 3111 101511016 111, 0 61 11011

’

3111111116 111 11011 11006

8 1510011 311’

1711115110 6 11 . ib. p . 28, 9 1011011611000 dä 0

haec glossa, nisi Lydi verbis explicetur, omnino non

intellegitur.

111711 6 0 1 1101108716 1011 &noy0aqräv 1ä'

w 0’

10p 110011 011111

1017 15110y0011p£00; Lyd. p. 85,22 11171 6011 11111 01110

70010101! 16011 &0xa100v, 01y86 101 die ( 16011 11001110111v )70116 1, 11011 6 110

'

1'

ß01v (1111 111611100 311111 1017 15110y0011péo1 13111)

0s111'

68 111 0105016 8. quo loco glossa.s haustas esse ex ipsaLydi 0pere, e glossario haustas non esse putabimus propter

mentionem trium vocabulorum in unum redactam .

%LQWÜ‘

UOQL‘Q 01 11801 1011; 1101x011111011; 118011751118; 11011

xo0nyoöwe; 611101 „151100 1101x86 19 011 Lyd.

p. 49 , 5 qua voce sententia turbatur,deest in O).

1111ßo11 02010 1 0106180001“11116011 01 ‚

1010 01 0001101501 101

6 180001 1101111001101 11011066 1 01

1111 1017 11011041171 01 Lyd. p. 48,

25 (xnl1ßava , quod verbum sibi finx it Lydus, et 111;Ä.01;11vo1

an 1111111111101? recte habet O).11011 8 111 01016 10 1 1011; 1111 16011 15110m11„10110y001910111 ö

vöpo; 1101113 1"

Lyd. p. 90, 23 . verba. 0 116110 ; 1101181"

magis

Lydi quam lex icographi stilo conveniunt.

110 (1 1 111 01016 10 1 05 11611 x010101110'

10101 01 1711117110111

11011; 01117081001 15; (311111111101010011

110116111011101010111. 11011 1 111 01016 10 ; 0 15110111117110110y002010;Lyd. p. 93

,11 11011 1101131110111020101 (sie 0

,

111aß1110111020101 con . Fussius) 1511016 111C0116 1 110111131

15110m11„11110y00101011; 15'

P01110110011 001161101

6811, (o?) 1y111m1011111011

'

; 15111705106v1011 d111011; . ea quaeapud Lydum non leguntur 01 111711 x01010111020101 postea ad

dita esse ipsa voce 111711 demonstratur. notes verborum

ordinem €ynlaypa1111a i'

; 1511170. 6111011; scriptori artem rheto

ricam amplex o convenientem, glossariorum sermone vul

ga.ri abhorrentem.

110 116 11011 008 ; q111).011116 10111 1101161100 ; 7010 511161105111;Lyd. p. 48

,1 (£0101115a ; O), qui hoc loco 110

XXII PR AEFATIO

6011021101; quoque commemorat, de quibus glossa est 110 60

1112111; 110100'

Paopa101; 110 1811011

‚1 0271 16 1 00 ; (5010111110011 61 000 006811 151101 10011 0}y011

01110111 10011 0115111116011 1ca11o116ya111 Lyd. p. 80, 2

10 91010 11112y10'

100 ; 6010111110111’

61 000 066811 151101 (sie1611 corr. Gu . Kroll.) 1570151181101 10011 011

5

11110111 110110116910011

6 01110111181, ubi et Lydus et glossae eadem corruptela 1511011laborant

, g lossae autem vocem 600110 e 1000 corruptoreceperunt plane supervacaneam.

11 0271111111 6 1017 600056011; 6201011 Lyd. p. 9 2 ,12 01 1017 6170056011; 11011 &v600 1106056011; 620100 6171110110701.

cf. de mens p. 1:8[Vft d t 1017 6106001106056011; 6201011.1

)611 1 10 1 8 ; 01108101 1) ‚100111110 1813; Lyd. p. 47

,4.

118 110 1511101 x011fi1101101 Lyd. p . 24, 26 .

110 6 1 0 1711 0 ; 6 118101 181.81111‘

j 11 181081; 110117; Lyd.

p . 26, 4.

1101 (1 0 1 6 11011110 1 01110071101 1022801; Lyd. p .

110100 6 110 111 02010 1 151180016 11161011, 01 1 1711 18916081 01 1100

16111008; Lyd. p . 48,22 (1100111101 1

11006011 001011 6116 1026 81; 11011 Lyd. p . 88,18.

11061 0 1110 ; 6 ‚1011100211 1 1; (sie) 117; 110110160; 0181111111081;

of. Lyd. p . 26,3 .

08 7 8 1 602010 1 01 1611 60066 1011 606001

Lyd. p . 9 1, 1.

6 11108 1 0 11 611 016 1170101 cf. Lyd . p.

6 110 11611 008 ; 0101 81 0271

011111101, 110071011 118101

P010151011 T 168'

010; K0116010 858008 Lyd. p . (6 110116131008; eandem formam insolitam habet 0 ; 1100010; 118101

P000151011 recte O). vide glossam 85110 11611 008 ; 11011 11010

1017 1111020101118; 9115101118; Lyd. p .

1) nam et opusculum de mensibus in suum usum adhibuerunt hi lex ico

graphi. cuius rei unum proferam ex emplum

11 0111 01010 11 ; 1 1 8102101]60111 811 101 08021000 01 1111011 01 131

’

101xst

60011 11061 8001 11011 8161 813011510111 (11111 8111 1 01 1 0011 zs100w

811110178101 , 011180 177 0111011’

11

3(p0111i) 1102111101 16‚181 011 11011 1 0117101

-vog) 8111 1 0171 0 1 81 0y1161 011 (l . -1 09) 00;

6 15101u101 815011; 1611 617011101 81181 6186 8 = Lyd . de mens . p . 6, 2 .

cum g lossa ‚11 11 20 1111 12 ; conferas Lyd . de mans . p . 132 20.

PR AEFATIO XXIII

6 110111 102010 1 of „ 0100115101118; 6 110l111o11 68 6011010111

102011011101 110110176 1'

Poopa i'

o1 Lyd. p. 123, 14 (6011<pa 1111qv O

, corr. Passins).6 0 1160110 1160 ; 6 100 601

010017 600069. cf. Lyd . p. 72

,

2 2 60116016101760111 151106000611.1 811 1100011101 11011 13 1311110608600 ; Lyd.

p. 71, 4 1811110001110 ; 021 11 106 8011000é6 ;1011; . utroque 1000

suppleas vel

1 11 10 ; 1) 110071

0010111; 10111 Lyd. p .

<p101;160 11102010 1 0111 8111 0211001; 100 6600110; 0101

1 11101 002111; 8£1)011p11011 Lyd p . (8%1501 1J1110 O).Quicumque hos locos accuratius perlustraverit, dubium

non esse fatebitur, quin glossae illae ex scriptae sint e

libro Lydiano. immo hoc quoque affirmare poterimus,codicem Lydi, ex quo flux erunt , quam prox im0 accessisse

ad Caseolinum ,quippe qui eadem cor

ruptela. qua 0 laboraverit (118180011101v), t0men illo paullomeliorem fuisse , cum nonnullis locis lectionem genuinam

servaverit s . v. 11011106110111020101, s. v.

6 1101v1020101). neque mirum est,quod 0pere 11801 0201601/

g lossa.toms usi sunt ; our enim Lydi 0pus praeteriret lex ico

gmphus , qui vel ex martyrum actis hausit (s. v.

itaque has 9110716 6011 diserto nobis testimoniosunt , per medium aevum Constantinopoli librum de ma

g istratibus viris doctis esse lectitatum ; cui rei hoc quoqueconvenit , quod S uid as , cum vocabulum 13110016011 111011 ex

plicaret in glossario sodom modo Lydi libro 11801 020x611

(p. 21, 1 usus est , quo librum 11801 5117116011 adhibuit

(p_. 133, ad describendum M 011011061v.

S ed ex acto B yzantinorum aevo novis quae sequeban

tur saeculis nulla. Lydiani libri notitia videtur fuisse.

primus in vitam eum revocavit librarius ille, qui anno

1765 T rapezunte 10 11011011611 81181118; 18 11011 61801000061 01

61611011 invenit et descripsit. at denuo in oblivionem

recidit Ioannes Philadelphenus , donec viginti annis postarchetypum illud ex empla.r quod interea. T 1 *

azqqmm\g 7313

zantium pervenerat repertum est'

m Qmß \*m

PRAEFAT IO

tini Morusi, qui id dono dedit Francogallorum legato

G . A . de Choiseul -Goufiier (Hase p . LXI a quo

-Pa.risiorum in urm delatns codex post multa remm

discrimina. primum editus est addita. versions latina anno

1812 cura.nte Ioanne Dominica Fu s s (Joannis LawrentiiEydi Philaddpheni de magistratibus reipubI/icae romamae

libri treé mmc primum in lucem edit/i et versions müs

indicibusque aucti a Joamne Dominica Fuss. Parisiis

MDCCCXII) cui editioni praefationem omni lands

digna.m praemisit Car. B en. Ha s s (Prologus in übmm

Jown/nis I4/di de magistratibus romanis, sive commentarius

de Jam e L aurentia Philadelpheno Lyda eius que scrip tis)huic libro quid debeamns facile aestimabit, qui quot locisB asii memoria ex citanda fuerit , perpendet. ipse Fussius

prooemium , quo consilium editionis ex poneret , scripsit

paucis verbis absolutum,quorum haec est suntma :

c

prima

mihi cum. fait, tex tum ,

quoad fieri posset , integrurn tra

dere. huic ingratissimo muneri pro viribus satisfacere

cupiens investigandis litera.rum reliquiis , comparando et

coniectando plurimum temporis insumsi: quo quidem id

assecutus sum,ut nonnisi paucissima. omiserim aut manca.

reliquerim,neque tamen

,quod maxime cavendum putabam,

temere quidquam in tex tum receperim. nee minorem cu

ra.m tex tus emendationi impendi, multo difficiliori, tum

quod uno tantum codice uteba.r,tum quod orationis di

stimtionem auf: nullam aut perversam plerumque reperie

ham. vitia autem multiplicis generis passim tot occurre

bant, ut sicubi sive mendam non Heprehendero, sive minus

recte emendavero vel propter corrigendorum ingentem

00piam ab aequis lectoribus venia.m sperare ausim .

’atque

hanc veniam Fussio quivis facile concedet, qui suis oculis

miseram codicis Caseolini condicionem contemplatus st it z

immo admirations dignus est, qui tot tantisque diffi

0ultatibns impeditns in Lydi verbis resütnendis tantum

profecerit. sed cum editori emendationes ipsi editioni

insertae quas infra littera. F notavi non sufficerent,

p aullo post corollarium quoddam composnit, cui inseripsit

https://www.forgottenbooks.com/join

XXVI PRAEFAT IO

üssh e et accuratissime enotarem. quod cum facere cae

pissem mox intellex i ta.m difiicilem esse huius ex em

pleris lectionem temporis iniquitate corrupti ut se nullo

loco errasse pro certo affirmare nemo, qui quidem sapiet,

possit. sic ego quoque , ut quondam Fussius,lectoris

benevoli veniam peto , sicubi litterarum vestigia persern

tatus verum non ero assecutus . sed correx i quoque cen

tum fere locos , quibus corruptela inerat eo ex orto quodquid in 0 fuisset, recte antea intellectum non erat. omnes

vero eiusmodi correcturas in apparatu enotere necesse non

videbatur,immo hoc praefationis loco lectorem monuisse

satis habui,ubicumque dissentio a Pussu editione nullo ex

plicaü0nis verbo addito, id me fecisse'

nix um lectione codicis

0 genuina nunc demum in lucem revoca.ta.. quomodo vero

littera.s signaverim in codice hodie evanidas,quas Fussius

agnoverit quasque non agnoverit, supra. dix i p. XV .

At non solius Caseolini aux ilio adiutus Fussii B ekke

rique sententia recessi,sed pluribus etiam locis verborum

contex tum ab illis ut erat , relictum corrigere studui.

qua. in re librarii 0 indolem respex i, quae qualis fuerit,ex B asii commentario supra. (p . XV) alla.to intellex imus.

cum enim illo neque in grammaticis neque in orthogre

phicis rebus sibi constitisset , et omissis singulis verbis

saepissime peccasset, latissimus emendatori campus patebat.

utque a mendis omittendo ortis incipiam,lacunas tali modo

natas plures indicavi,quas pro meo ingenio ex plere

temptavi, additis ut supplementa possent cognosci, uncis

angulatis

Iam de Ioannis Philadelpheni et od hographica et gram

matica ratione pauca omut dicenda . qua in re its. a so

ipsum dissentire modo diximus codicem Caseolinum ,ut

cum pro duce non nisi perrero habere possimus. atque si

prius ad scribendi rationem nos convertimus,in g ra ecis

quidem vocabulis scribendis quomodo Lydi aetate egerint

viri docti,haud ignoramus , quare cas quae ab illorum

norme discrepant lectiones , facili opera. cognoscere atqueaorn }gere p ossumus ; quin etiam eos, quos e B yzantinorum

PR AEFAT IO XXVII

mutata pr0nuntintione Itscismum dico similia ex ortas

use mm ifosto videbam ,in apparatum singulis paginis

mbiunctum non recepi nisi eis locis , de quibus quomodocorrigi deberent , poterat dubitari. ts.li modo p. 1 9

x qaym la g 0 pro nocyg acsiag, p . 4, 12 dvyx l nmol 0 pro

m x lmuool, p. 5,7 moévcov 0 pro u poßvow, p . 6

, 16 no

h pngm i'

ov 0 pro noispnynfov non enotavi, sed p. 9,2 7 u

‘

w

vépov ex tare in 0 sddidi, cum haec lectio prima oculo

rum s spectui pls cere posset, licet accuratius intuenti emen

ds.tio rö v v6paw necessaris. videatur. praeterea saepius s

librario Caseolino recessi in ponenda. v litters. quae vocs.tur£ <peh wdumi quam sd nostrsm consuetudinem ante voce.

lem et in pause. posui , reliquis locis omisi; itemque in

addendis apicibus et spiritibus non illum secutus sum,sed

nostrstes . in düungendis denique enuntiatis uberius di

stinßtionibus, quam vulgo philologis licet, usus sum ; nequeid temere feci sed quia. necessarium ducebsm in Lydi

verbis obscuris interdum et sdmodum intricstis, quae sin

gulis enuntiatorum partibus non discretis intellegi omnino

non possunt .

A t difficilior quaestio est de voculis la tinis qus s

Ioannes in suum usum trsnstulit. in horum scriptura.

constitnends. cum sliis libris multum sdiuvamur tum dis

sortations Turicensi, quam Theodorus Eckinger anno 189 2

conscfipsit Die Ofih0maphie lateinischer Wörter in griechi

schen Inschriften : leges enim sb illo statutes soqui nobis

licet , ubicumque inconstsntis codicis Caseolini normsm

scribendi non suppedits t. ta.li modo ut unum profers.m

ex emplum , cum librarius nullo loco sibi constiterit in

exm ndis casibus obliquis latinorum nominum in or, ons

desinentium modo ngalrcopoz modo ngmlroga exhibens,

Eckingernm (p. 51) secutus omnibus locis littera co Spreta

vocs.lem brevem restitui. ubi vero non uns. sole. eiusdem

voeis latinae forms poni potuit , quippe quae Eckingero

teste apud varios Greecosw srie scriberetur, esm lectionem

praetuli, quae saepius in codice Caseolino reperiehstxm,

verbi cause J oyzu a vög (its. 0 p . 51,1“o '

l‘o, ,

‘Y3s\x

XXVIII PRAEFATIO

non A oyeu avög scripsi (ut 0 p . 74,22 110, reliqui

sunt loci, quibus neque codicis 0 lectionibus nequeEckingeri libro ulla. lex data. erst : bis

'

eam semper

verborum contex tui formam inserui,quae quam prox ime

distaret a Latinorum scriptura. eius generis est Romano

nomenclator graece redditus per v svx lo'

rzoog (p. 93,

18 vcoysv «mpeg dusbus tantum litteris evanidis , unde

hsnc nominis formam v evx vlé

ung (p. v evx olo'

mop qua. in re

minime sum nescius , et Latinorum nonnullos scripsisse

nommenlaior (G eorges Lex ikon der lat. Worifwmen s. v.)et in g lossis illis ceteribus verborwm iuris inveniri vor

usyx ovlé rmp. sed vmpevx lomoo ideo praetuli, quia Lydusut qui intimam linguae latinae notionem sfl

‘

ectaret , in

scribendis R omanorum vocibus artins se ad Latinorum

orthographism videtur applicasse quam reliqui Graeci its.

semper ng&yx sap scripsit (v. c. p. non nglyamp,p. m l évdacg, non x a loivdacg (Eckinger p. Gete

rum moneam,me

,ubicumque lectio in codice 0 tradits

defendebatur aliorum scriptorum testimoniis neque tamenstare poterat , cum non conveniret reliquo usui Lydiano,scripsisse in apparatu mutavi, non scripsisse cm*

rewi.

A tque haec satis dicta sint de scribendi ratione Lydians ;iam ad eiusdem usum loquendi transesmus , qui et ipse

multis locis t11rpiter iacet. cum vero tres ut its. dicem

gradus habeamus , per quos traditio Lydia.ns ad nos de

scenderit,nempe autogrsphum a Philadelpheno anno 554

scriptum,srchetypum codicis 0 sacculo VII ex ortnm

, co

dicem Caseolinum anno fere millesimo ex aratum, dificilimest diiudicatu, quasnam lectiones a solita dictione alienss

Cascolino quas archetypo , quas ipsi Lydo vindicemus.

nulls. enim causa est,eur hune scriptorem in componendis

verbis et struendis enuntiatis omnino numquam emsumamus quippe cui Photius (v. supra p. XI) ex presds

verbis tribuat ro xapamsreg x a l naoswoape'

vov nal pndb32 0» now 5% rpcödov nl éov

, quo 39 to i’

)t fl iß dpb fl

aäq ‚aa

'

vozz s tudium turpiter foedetur . quae non so1um ad

PR AEFA'HO

illins stilum quadrant, sed ad artem quoque grammaticsm ;its. ut Photii verbis paulisper immutatis aflirmare possi

mus, studuisse quidem Ioannem A ttice loquentium 137 zép ry,sed nequaquam omnibus locis sam assecutum formas ad

didisse sermonis illorum temporum cotidiani. quae si vera

sunt , non omnes &vcopa l la g in codice Cascolino obvias

librario deheri censehimus, sed e parte eas ipsi Lydo tri

buemus. cum vero ad hunc diem certam normam non ha

beamus , qua qui dol omm'

poi saeculi sex ti1) qui sint de

cimi, accurate dirimatur, in eiusmodi distributions editoris

arbitrium aliquatenus dominari certum est : quare nimism

fiducism non bebeo , me omnibus locis verum invenisse,

sed hoc tantum spero fore , ut erroribus meis s lii quoquead indagandam veritatem impellantur. omnino autem rem

its. egi, ut eas lectiones sermoni vulga.ri pr0prias quas'

saeculo sex to iam ex titisse constat , tamquam ab auctors

profectas relinquerem intemeratas,cas vera, quae posterio

rem saperont aetatem, pro interpolatis haberem. iam hanc

meam rationem ex emplis i]lustrsbo . ac primum quidemnonnullas lectiones profersm ,

quibus ipsum Lydum ex

A tticistarum cothumo descendisse ad sermonem vulgarem

putaverim. herum plers.eque item leguntur apud eos

scriptores qui primi orationem cotidianam libris scriptis

intulerunt , auctores dico N ovi Foederis quorum graeci

tatem optime illustravit Frid. B lass Grammatik des N eu

testamentlichen Gfiechisch , edit. quare cum saepius

in his quae iam sequuntur testem citaho.

ed. p. 13, 10 éspaßö‘

myévog O. reduplicatio insolita, quamiam B oissonadius , id quod in editione monui, defendit.

v. B lass p . 40, 6 .

1) quorum ipse Lydus plures affert : p . rompoz (dehoc vocabulo dix it I. G . K emp f, R omanorum sermonis castrensie

reliquiae, Ann . phil. suppl . XXVI p . p . « a payowd‘

ng,

p . Zmuäg , p . 59 , 5 mpéw a, p . neoo

‘ix cov, p .

powd er , p . x aot oil apov, p . 70,6 na l oqwiocov, p . 88, 24 « oz

ßa zmoia z, p . p. 155, 25 quae mihi

enotands esse dux i,ut grammst1cis nostris ms.\ßx\am Q t \€ uemmm

fortasse haud ingrs tem .

XXX PR AEFAT IO

p . 11 , 16 21,25 Äe€oygoicpog O

,Äs€nioyooicpog coni.

B ekker, le£cygoi<pog L. Dindorf. ego codicis lectionem duo

bus locis obvia.m retinui,et quia vox ad analogism a l lo

yoé qaog [orooioyooicpog aliorum videtur conformata, et quia,

id quod ipse Dindorf monuit, in Procli schol. Hes. Op. 631

item recurrit le€oyoé <pog (v. Poet. min. gr. ed. Gaisford

II

p. 24,9 &vscpz3 56ö v O. B ls ss s. p . 39

,2 : Das

syllabische Augment (ist) bei o’

cvolym zwar g ebüeben,

hat sich aber, weil unverstanden, in die M odi eimgcdräng t.

p. 34,8 «9 1918909 0. quod non in S

'

1:sgog mutavi, quia«9‘oin oov iam Luciano notum fuisse constat e Pseudolog . 29 .

p. 35,8 zoyamqaögog O ,

quod Fussius in su8picionem

vocsvit ; sed insolitae formae cause. fuit vox similis 11a

pvöa;q>6909.

p. 105,24 na9c0

'

t äv 0, 169 , 22 dwz6 1:üv 0. de verbo'

£Gt céco usurpato pro i'

dnqg.u v . B lass p . 50.

p . 113, 6 E'

voz nal almotov 0,nt nevcex oudéx onog B lues

p . 36 .

p. 114, 17 51:6n 660 p6vsw 0 (hoc loco et alus).vide B lass ib .

p . 120, 14 mit‘

Poö‘

avöv 0, cm» B hadana. hoc loco

sliisque (v. c. 155,8 pa d: u

‘

w"Egpov, 164, 10 un d ö söv)

accusativus casus post ‚m i: eadem vi usurpatur , qua ve

teres sdhibehant genetivum. qui usus cum saepius repe

riatur e corruptela codicis ex plicari non potest .

p. 123, 2 1 q>ll zga g O, qȟrooz scripsi. sed nunc dubius

hs ereo,nam fortssse de metaplasmo cogitandum est , its

quidem,ut pluralem numerum «pfl ege: pro singuls.ri habue

rint et inde denuo pluralem dedux erint recentiores Graeci.

p . 132,8 06 7619 äv n g e

’

mdsläez O. 0ptaüvus modus,quem fortas se ex spectas , necessarius non est ; B lass

p . 210.

p . 135, 9 141,23 m it)v cum dativo hahet 0 (p er

smzdere alicui) cui lectioni non tum librarii neglegentis

quam auctoris videtur inesse, qui hanc q»goidw sibi finx erit

e p assivo 75:18: 68a1 nw (aboedire aücm'

)

PRAEFAT IO XXXI

p. 146,5 al. iv cum dativo 0 pro 539 coniuncto cum

accusativo casu ; its. vetores 511 et eig saepissimc inter se

commutasse docot B lass p . 124.

p . 148,8 €50c8qpév0; 0, Pa ssins. vide

,an

necessario, cum heheti loquendi sensui fortasse in — 5ouiay

pév0; pro sugmento fuerit.

p. 160,25 168, 7 &,wövnv 0 pro äpvvav, quod bis

corrigere ausus non sum ; e contrario p. 40,8 ifirm g

scripsit Lydus.

p. 166,6 Grapvlod gmog 0, v. m g: 660cépmg B lass 35.

Quibus locis omnibus lectionem codicis 0 meam feci,quia tales 6 0101m0

'

p01‘

1; saeculo sex to 1ihenter trihuerim.

im vom unum ex emplum afl‘

ersm,ut videas, quales sint

lectiones, quas cum 5. X . orts s patom,reiecerim . p . 2 2

, 8

pro 39 159063 81! legitur in codice €wtoög . hoc vocabulum

N eograecis usitatissimum esse, haud nescio, tamen é'

n oß

«9ev scripsi cum Fussio,quia. aliis locis hoc genuinum

veterum vocahulum legitur (v . o. p. 169 , cuius generis

errores sunt plurimi.

Sed haec sufl‘

ecisse putaverim ad probandum rationem,

quam in adhihendis codicis Caseolini lectionibus sum se

cutus. de reliquis suhsidiis quae ad restituends. verba

Lydians prompts. sunt, brevis ero ; neque enim sunt maioris

momenti. correctoris 02lectiones nullius codicis auctoritate

nix ss XVIII. demum saeculo deberi supra dix imus (p . XVIII),qusre de his recentihus docti cuiusdam Graeculi coniecturiß

severum ex amen institui. quo facto gravissimas quibusquidem verba. corrupts. certe corrigsntur , in tex tum re

cepi; nonnullas praeterea Speciosiores , de quibus fortassepotest cogitari , in apparatum relegavi, reliquas omnino

neglexi. neo magis lectionem codicis A theniensis, quippequi ex emplar admodum recens ipsius Caseolini esset

(p . XIX), in editione mea curavi. glossis basilicon lectio

nem archetypi Lydiani saepius servatam esse monui

(p . XXIII). sed cum hi loci in Caseolino corrupti iam pri

dem virorum doctorum sagscitate essent. em enhak‘

x ,

illas in apparatu critico non pro'm\

'

1 quoüx s .m‘

\Ä

PR A.EFAT IO

smpliore verborum 00pis. fieri non potuit. Parisini denique

codicis suppl. gr. 607 A,testis minime spernendi, lectionem

suo loco adieci (p . 12 1,3, v. supra p. XIX), itemque, ubi

aliorum auctorum verba s Ioanne pr0femntur,eorum li

brorum lectiones apposui, ut de ratione, quam secuti

ts.lia et Philadelphenus sfl'

erret et Caseolinus servasset,

indicium ferri posset (v. o. Aristophsnis p . 15,22

,Euripidis

p. 148, 18 155,3,S Ophoclis p. 9 , praeteres psucis

verbis moneam,virorum quoque doctorum qui post re

pertum codicem Caseolinum s.rtem criticsm in libro de

magistratibus ex ercuerunt, emendationes in editione pro

ferri: quorum prim03 nomino Fussium et B ekkerum edi

tores,deinde Ludovicum Dindorf

, qui in Henrici Stephani

Thesauro graecae lingus e denuo recensendo compluri

bus locis menda. Lydians. tetigit (qus s correcturas in

apparatu nomine tantum eius nots tas reperies , nm in

Thessuro sub voce emends ts evoluto facile inveniuntur),tum Lsngium Ossnnum R euvensium , qui locum notissi

mum de comoedia. (I 40) ipsis nostris diebus in Her

manni R eichii libro qui insoribitur Mimus saepius lauda

tum dedita. 0pere. illustravernnt (p. 41,11 sed tot

sunt qui locis interdum satis reconditis operis de magi

stratibus verba. corrupts sana.re studuerunt,ut ne quos

praetermiserim vs lde verear ; tsmen si tale quid acciderit,lectores neglegentiam meam benigne ex cusaturos esse spero

reputsntes, pretium temporis in qus erendis coniectmis con

sumpti inventis non semper s equs.ri. paucss praeterea

huius generis dissertstiones, quamvis inscriptiones noverim,

ipss s tamen nullo modo s ssequi potni ; inter has est Cra

meri supp lementum ad B . B riss opus de verborwm significati0ne (Kilise lauds tum s Fussio in epistuls p. 34.

S ed priusquam s. verborum contex tu, qualis in editione

constitutus est,decedam

, paucos locos breviter percemesm,

qui vel defensore vel interprete egere mihi viden tur.

sunt autem hi

p . 2,1 locum obscuriorem

,latine its reddsm : quam

a e ywls me, quid quondam tradiderim ignoro.re W .

https://www.forgottenbooks.com/join

PR AEFAT IO

d£deoue in prima paragrapho 14 positi 6‘

Pwufib g est qui

commemoratur in fine pmagrsphi 12.

p . 18,25 ex trems.m paginam vertes : nihil „ist ooranam

res; retinuit majqistro equitum non concessam quam tam

quam) p riuilegium nullius alius heri ipsi sibi servavit).

p . 19, 8 na l päl lov, quod scripsi pro 3} uällov 0, germenice vertam auch wohl nam päl lov Lydo interdum idem

esse quod nostretibus vocemwohl pluribus locis demonstratur,v. e. p. 17

,12 m l navoiln& € g uäl löv cf. B lase p. 144.

p . 21, 18 cirgaßan moig 0. ne scrihem &cgaßomx ofig formam vulg erem ,

impedior verbis eppositis é vöuatov in

rofl xoaiuat og, unde apparet, Lydum cam voculam derivasse

eb ater et ßé an co, its ut esset &roaßouvn noig.

p. 24,10 105 usitovog significare videtur mbiüwis, ut

p. 116, 8 ri}; astfovog°Poöang.

p. 26,14 mwayö zog (Hwoipwg F ) dt 6 nnaw (nec

väw F ) na l droimg ö nal <paiidrog nal <p).éßzogeiivovg O. in quibus Hewoiowg retinui

,quia «in?» m u

väu id nomen derivetur : vulgeta enim febula Pinerii sem ad

Herculis oenam venerunt (satis adesis Liv. I 7,1 pro

«m; scripsi Ez oin og cum litterarum ductui melins con

veniens quem Fussii H&M); tum eo commendetum,quod in

Tmctatu de praemm us, quem in calce Velerii Meximi

vulgo edunt,0. III iuncti leg1mtur: S tatius a stabilitate‚ Fund us

a favorepraenomina eep erunt. quamquam et Lydus et huius

tractatus auctor anonymus ed unum eundemque fontem

redeant, in ex plicandis tamen prs enominibus inter se die.

crepent : quere post (Daifo’

zog , quod proximnm erst,

W ow inserere non dubitavi. elio modo rem gerere

poesis, si in sequentibus deless nal $Lcißmg, it. ut mahnt

®aö dmg Ö eiivovg F austus a favore. sed hoc ut 08t

violmtius, its minus placet.

p. 27, 12 mai 1061:o in Iunn Graeehani verbis m

fer9nda sunt ad Romulum et N umm Pompilim qmmmmentionem apud Grambenum obviam non ex scripsit Lydi a

qua ro intelleeta mutare noli.

p . 32, 11 ei . x pö noic5qg t é&ß g fiwpaßt“stq

PRAEFAT IO

t az : si prius non mag istratus quod fa0ere debehat

sed W em salutasset. si its verts s, B ekkericoniectursm

ng?»M g noé £m g mecum Spem es.

p . 32, 21 prim a ex B ekkari sententia restitutum hoc

loco sensum habet fortasse; v . Steph. Thes . V 1008.

p ° 331 14 éé ßö°v 357i9'flW 07 ééßöo'v

,a£m;v q'

;vlav cani. F . sed coniecturs. apus non est, dum

modo vertas manubrium Zora p endentia habens .

p. 34, 6 nt intellegas quid hae ßgai

'

irou sint (Germanorum B raut) mspicias G . Gundermanni disswtstianes

(Klugii t hr. für deuts cheWortforschung 11901 p. 240 sqq.

Waelfi'

lini A rch. fiir Lex icogn XII p.

p. 37, 2 dm sö évm 0 aperte corruptum ; drazuö s'

va c

scripsi ut esset infinitivus finalis (B ls ss p. 22 7) pendense nan fl é yem : praepositwm, ut regeret.

p. 41, 11 t 6 rtrlvaog O, 1:6u Tn lvcog scribendum esse

in prapatnla est. qua faciline huius 1:ou initio novae

ps ragraphi positi reletianem invenies,intellegss necesse

est eadem modo qua“supra p. 18

,16 nonnulla eorum

quae praecedunt postea a Lyda esse intrwsa :

referendum

enim est wire t d verba &v8smnapzng ngasxeuqld 3ndav

p. its ut T itinium vin'

sse’

A1rvißov €ua’

a pavcogri

’

Ina lü; dics t Lydus qui illum bella Punica secunda

febulam docuisse legerit. haec natitia fartasse in defi

nienda Titinii vera aetate alicuius pratii erit (v. S cham ,

G es ch. d. röm. Litt. I2 p . praeterea manaum illud

1616 nulla modo raferri passe sd oem quae prox ime

snteaedit institutionem censurae,nam eam Ioamnes Appii

Claudii temporibus fes tem esse putevit (v. p. 44,

p. 42, 6 nvö ay.égmv 0, unde puövgyöpmv scripsi. quodvacsbulnm quamvis a1iis locis non occurrst, tamen insere

mus m esse est,quia vocem aliquem s pü8

*og deductum

desidersmus ; fabulae enim comiese Lyria {mi-Om sunt

(p. 1 ‚1173 01: £mdsl£aro) quae conicere possis pi

m öge n pml éyow ulis latina reoednnt s litteris trading .

p. 8 Toö pvog namen quod set. in 0 \m gm%

v. S ebanz 8. H 2 p . 164.

XXXVI PR AEFAT IO

p . 43, 11 vertss : Philox enus dix it:'

nepos etiam‘

disso

lutus, quod et ipsum tropice est accipiendwm.

’

et quantum

ad cognoscendam orig inem fartasse Gmecis (h.

e. Philmceno) conced est, R omanos n‘

w anognlw

nep am vocare‚ tamquam p edibus p rivatum.

p . 48, 2 nsdäw O, nado'

w coni. B . sed nedö'

1v hoc

loco latina vox p edum est.

p . 48,25 m;l lßava O. quod in nl lßava corrigera nali

finx it enim consulto Ioannes bene formem,ut oem a celandi

verba deduceret.

p. 49,21 Khavdzavög Ö Hacphaydav (vel patius

naam1ayoiv, ut tunc pranuntiabant) 0. ne omnia quaede hoc poetee celeberrimi sö vmgö prolets sunt s viris

dactis (v . T h. B irt in editione Claudiani p . IV), repetem,

breviter dicem ,quid ipse B irtium secutus sentiam : ö Ha

q>l aya‘

ov canvicium est eiusdem generis cuius infra 6 1101101911

yo’

w (p . 151, ex artnm ex Arist0phsnis Equitibus (v . 2

el.) et per ss ecule in rhetarum scholis prapagatum eodem

modo, qua Phalaris B usiris S ardanap alus (p .

similis . ut autem Cleudianum its increperet, et alias et

bene caussm habuit hama Byzantinus, quod ille Stilicanemlsudaverat, virum postea praditionis accusatum eb enliais

Byzentinis capitisque damnstum (Th. M ommsen Herrn.

XXXVIII 1903 p.

p . 54,24 rot; aöraö 19671501; &miysra : maribas eius

seducebatur h. e. corrwmp ebatur.

p . ( dc/11a nal noaicpsnrag nooauoolcov> : its sen

tentism mancam ex plevi; praecedit enim au pavov yaa ls'

ys

m t naa lzpsnrog noan ooalov et antea dictum erst,ein owh1)v

non salnm singulari numero a gan a'

mzav, sed etiam plurali

dici. ngawoaoiow autem avwlcpenrog Latinorum est prae

feotas praetoriarum soil . eohortiwm,quod ipseLydus canfirmat

dicens r)yspdw niw ngacrcagzavo‘

öv,Örta x avaue

'

vov t ayuoiro1v.

p.

'

65,7 : M va

'

lav scripsit 0 (itemque p . 119 , 23

121, 13 128,

cum M m0‘

lav in anim0 habuisset Lydus.

se'

d illud mutam nali, nam Dioni quoque Cassia Moesia

es t M ofa e E ögc6ny (XLIX es).

PRAEFATIO XXXVII

p. 70, 25 its accipia : lex erat ut qui ex sententia

smnmi magistratus in provincns indicia ferrent, si provo

catio esset facta, causas secundmn legem de prococatione

latam intra statutum tempus ad sunvmum magistr atmn

mitterent; qui vera in iudiciis urbanis &gxa t0‘

t’

titäW ad

urbem princip alem p ertinentibus) ea: horum indiciaram sen

tentia , ad imp eratorem.

p. 73, 19 o

’

qu ßöwovo’

clmg 0. est admissionahis, correcture

apus non est. vide Thes. ling . lat . I 748.

p. 75,2 nagö: rar

"

; täw 3mlwv M ao:n éuaa‘

w 0. ne

quid mutetur, subsudiatur quod oppositnm est ni: a1

’

11m&

6 t pa t € éua t a (v . p. 78,

p. 82, 1 vertas : eos fama sata ferri arguens neque

enim tales sun t, quales fama praedicat.

p. 85,22 ni

'

;v60v o’

moyaacpa‘

w täW &pxa low O, &oxslmv

coni. B . sed diatea sunt &axa i'

a pecuniae, quas nos vul

geri sermone capitalia vacamus.

p. 9 3,4 haec subesse verbis abscnris puteverim : reli

quas ordines ad eparehiam p ertinere cognosci potest e co

dicillis ea: quia de eis profectis‚ qui de variis titulis ordi

num aulae subiectorum loquuntur, de illis nero silent.

quoniam de eis siletur,ad sulsm non pertinent ; quae ad

sulsm non pertinent, operaba sunt.

p. 98, 3 éénwav quod in 0 corruptum legitur, mutavi

in éenzrö'

rcav. an forte scribendum ééx am:ov (&nazijg sido;

g lass.)p. 103

,1 aavöaza

‘

a'

a O, aavaöazda‘

a cam'

. F , qui non

intellex it Lyda priorem huius vocis partem u6vag esse ;

pergit enim hanc esse m)v na9 é na5 o’

cvoinowhav .

p. 135,3 verba ut nunc leguntur its intellega : irata

tamen F ortun a commodo administrationis se prosp cotaram

esse simulans nervos reipublicae salvit.

p . 8186 1591) Aa loé asvo? rs na l w ararßysva nal &nl ébgo’

;p1mus'

va : trahebantur tom omni genere actionum et collo

quiis et epistuh'

s rvnaö v sigillum epistulae imprimere) quam

eo quod nulla arte adhibita in suspensa rdimqudaam\m

p . 148,10 aa £tllanlavp.o

'

zmav O . ego n en

PRAEFAT IO

fs cia, qui bene vocem non satis intelleetam temere mutst.

recte autem Ch. Diehl vertisse videtur aux lourdes mdehoircs,nam nl aö pag Byzantim

'

s pro p lumbo dicitur, its ut

n10vpaixmg sit home p lmnbearum maniitarwn.

p . 148, 16 nsoumné eig nam cum illum infernalem

eqs . ih. v . 20 oödév nawöv,013

837 p£ 0'

ov, &l h’

£'

nagzag

q parlé'

wv : non eommunern, non medium, sed (smnmum)titulum habens eparchi.

p. 149,13 voce &nöm ov quam restitui indicatur

Petranii gemmas propter pulchritudinem et pretium e pri

vstarum haminum aculis fuisse remats s.

p . 150, 5 6 dt Hergeövzag ri}; ainsla g neozavo’iag natürav

596511‘

L’Ö‘

V 9 86’

V. haec uns. diatia e dusbus canflats est

sut enim erst dicendum 6 6%H. ng bvav öoä'

w ein: fieöv,sut 6 dt H. ri

'

;g ainslag negzavo’iag nedt &90v Öpö

'

w 151!

p . 151, 11 N öuov consulto s msiuscule littera incipere

iussi, quia rectins egissent editores si observeto senten

tisrum nexu ante N onou paregrsphi initium stetuissent

(v. p. 158,

p . 152,6 €5alwv, quod in é€alcaav muts vit, O. 3%

a l saioav scripsi ut esset quod sensus postulat tritico con

sitwm. ex empla adiectivarum ab incipientium et ab

undantiem significantium afl'

era €£a lamv é'

£awag é'

£vyoog .

p . 152, 12 75959 15 xoswbö‘

sg «in?» t ebv naw €öv yevaaétmsumptus faetus ab aerariis singularwm civitatum necessitate

coaetis .

p . 164, 14 zo now0,1:6[ds t b] ni

'

w supplevi dic

tianem phi1030pharum Lyda natis simsm,ef. de ost. p .

109,13 ride zb näv . simili modo de mens .

p . 57,15

,ubi ego 170 di näv scripserem et Gu. Kroll (B ert.

philol. Wochenschr. 189 9 p. 613) ‘

t'Ö di) näv canieceret,

scribendum esse pstet röda näv.

p. 166,23 vertas : iamque Sp eeiosus artificiwm id esse

intellegens eo, quod saepius iterabatur eqs.

s ed iam me eontineem uberius de Lydi verbis re

PRAEFATIO XXXIX

s tituendis disserentem. superest ut pauca dicem de con

spaeth auctorum ab illo pro]atorum,quem plurimis pagi

nis subiectum invenies. varis autem ratio est, qua in

s dhibendis aliorum verbis Ioannes utitur. interdum enimeis quae deprompsit namen euctoris omnino non additur.

ut unum ex emplum proferam : non omnes , qui p. 155, 3

legerint £nx a l é in09 0'

a z, 66a m lént sw öugw t

’

o’

zadéveov éxafiv,pri1m obtutu videhunt, repeti Hecubae Euripideee v. 570.

telia fragmenta anonyme, quat assequi patui in libro de

magistratibus, in ims pagina sd suas auctares relegavi.

tamen id ut faeerem,non in omnibus mihi cantigit ; im

primis dalao,quod s d herum nondum dedueti sunt hi

Versus

p. 65, 3 dem:: 66 60: ).élayzev é'xec 1510;

p. 149,17 show M il z; m:fi€ao

’

a nal b'

npaa’

z mfi£aro

p. 160,10 4

’

5'

6n dlm; véasa:lg re nanaig nanörnm .

<pégovm .

quorum auctores ut reperiant alias fortunatiares fore

spero ; prax imum est ut sumamus,uni aidemque poetee

has versus tribuendas esse illis temporibus per se notissima.

sed praeter eos ah'

i loci inveniuntur, quibus Lydians verba

cansentiunt cum dictis veterum isque consensus non its

est explicandus, ut seiens Philadelphenus illorum verba

repetiverit : de his locis in editione nihil adnotsvi, qua

niam de iis tum agendum arit,cum de Lydi studiis rhe

taricis quseretur. eius generis sunt p. 143, 3 5681 dt

zonadrow nal addiu 51: 52v adrä'

w ngax»9‘iyvac nitu deliv

t o1v (Demosth. Olynth. I 20) et p. 153, 15 Emréaa ;eb; pzäw vöo'av (Iuv. II 50 et morbo p allet utroque). cate

rnm moneem,ut1‘umque consensum iam s Fussia esse

'

natatnm .

multo autem saepius uns cum aliaram seriptorum

verbis eorum praferuntnr nomine,interdum arte rhetorics

circum90fipta ; veluti Vergih'

us Lyda audit ö‘

Poawlmvnomnfig (p. 35

,20) vel r) na la zö mg (p. 25 ,

horum auataram loci sd verbum s cemü'

n rep e\un\uxinas3\%

XL PR AEFAT IO

reperiebantur et natsbantur in apparatu, servstorum libra

rum pralati secundum editiones v111gatas, deperditarum ad

frsgmentorum eallectiones. sed sunt eee quoque mentiones,quibus ent verbarum arda turbstus ent sententierum vis

paulisper sit declinate eb Ioanne : his in apparata praefix i

natam cf.‚ qua ex primitnr , illas locos in anime habuisse

Lydum, sed labente memoria sliisve de esusis non recte

pratulisse. aut denique in naminandis suctoribus plane errevit

noster, ut qui v. e. p. 50, 3 A rrianum iv sei; mal’

Al.sێ vdgav dix isse sutnmet, B essos eosdem esse quos Triballas

,

id quod verum non est. his locis omnino silet auctorum

cansmctus editioni edditus ; quid enim dieeret? simili

modo p. 49,13 nubes testium evacatnr teetiearum

, qui

ßsn oavaiag vor); €yy€ynganöt a g rei; 6nl azg dix erint , inter

quos vetares sunt Greeci,quos vaeabula veteranas nulla

loco usas esse certissimum est. sed apud R enstnm qua

que ibidem nominatum,cuius librum servatum habemus

(F lavi Vegeti R enati eieitorna rei militaris ed. C. LangLips . quantum equidem video

,de veteranis nihil

legitur. quae cum its sint sumendum est tatum illum

teetiearum scriptorum eon3pectum non tem ad bene unem

vocem veteranas pertinere quem ei glossario prs efixum

fuisse, e qua Lydus glasss s militsres paullo antea (p. 46,22

sqq.) obvies hauserit. de singulis denique auctoribus, qui

hunc eonspectum effieiunt,fusius disseruere H. Kaeehly et

W. R uestaw, GriechischeKriegsschriftstcller II, 1, 82 nat. 19 3.

inter quos ut scriptores taetiei prorsas ignati sunt Oeti

lina Petra Iulienus,

reliquarum alia quoque librorum

vestigia tenemus ; de Celso autem, qui praeter p . 49,13

bis naminatur (p. 122,5. R . R eitzenstein (de scrip

torwm rei rusticae qui intercedunt inter Outonem et Colu

mellam libris dep erditis. diss. B eral. 1884. e. VI de

A . Cornelia Celso p. 31 note 50) haec disserit :'

Eundem

Celsum num ex Ioh. Lyda de mag . III 33 et 34 iure

calligetur past annum 814 librum singularem edidisse

equidem dubita . nam quae de Carbulane ibi trsduntur,

non una errore faedats,num ex eodem Celsa, quem antea

https://www.forgottenbooks.com/join

PRAEFATIO

quorum scripts hodie sunt derperdita nee, quae er 118 reli

qua sunt, its cangesta, ut ad fragmentaram aliquem collec

tianem lectores passint religsri. sunt autem hi :

A emilius in aammentsria S ellustii historiM pp.

de hoc loco vidaes T euffel Schwabe GM . d.

f ön . Litt. 5 205, 7 . est Aemilins A sper , v. G oetz apud

Pauly-Wissavvam s. A emilius 29 .

A puleiu s in Erotica qui dicitur p. 155, 20. deest

inter Apalai fragmenta sb Hildebrandia cangesta editionis

msiaris II p. 636 .

A ristophanes Byzantins tv 737 €nn anj} räiv iv lxfi'1'

90‘

z

(p06 t1tä'

W p. 154, 15. cuius libri pars nobis servata edita est

s. Spyr. Lambra in SupplementeA ristotelico I, 1 B eral. 1885 :

sed hie locos e parte hodie deperdite desnmptus est:

A rrianu s frei ri);’

A lavwfig i'

a‘

roglozg na l frei 159675611; väiv Haaömebv p. 142

,18. desideratur inter Arrisai

reliquias, F HG III 588.

A sper p . 13,21 v. Aemilius.

Cap ita p. 1, 13 . hie laeus omissus est a M srtino

Hertz, Sinnius Capito, B eral. 1845, p. 9 sqq. fragmexita

Capitanis sfl'

erente,v.Wachsmuthium,

Lyd. de ost. praef.

p. XXV.

Cornelius N epas p. 154, 17 . deest inter auctm s

Lydas apud C. Halmium,Cornelii Hepatis quae supersunt

p. 121 frg . 19, quamvis Lydi auctor fuerit Plinius N at. bist

IX 61 ibi laudatus.

Diog enianu s 6 le£aygwirpog p. 11, 16 21,25. de

Diogeniana vidaes N aberum Photii'

Patriarchae lewieon

vol. I p. 18 — 24. in eis quae hodie Diogeniani glossashabemus utraque, quam laudevit Lydus, deest.

F ontain s p. 1,13 6 7, 18 130

,21. vide de ao

Wachsmuthium, Lyd. de ost. praef. p. XXVI.

La b eriu s p. 154,18. deest apud R ibbeckium, cam.

R om. fragm.

3 364,ubiillud Leberiifragmentum prafertur e

Plinia N . H. IX 61.

L epidus iv ego"

neqi i'

eqémv p. 22,15. deest FHG

PR AEFAT IO

Herennius Phila p. inter es quae huius

habemus neai dza <p69mg Unpmv0as'

vmv (Ammonias ed.

Vslckenaar p . 155 sqq .) de diverse Varronia nominis

signifieatiane nihil dicitur. cf. Lyd. p. abi eedem

dactrins omissa Herennii nemine repetitur.

Phila x enu s p. 43,10. nihil repperi in G lossariormn

latinormn valumine II,ubi glossae quae Philax ena tri

buuntu.r sunt callects e.

Pisander p. desideretnr hoc fragmentum

apud Kinkelium,Epicarnm graeearum fragmente p.

Pa lem a in eammentariis ad Lucenum aonseripfis

p . v. T eufle1 Schwabe 303, 8.

S a l lu stiu s irti rijg nac6n ;g i'

610916cg (p. 1, h. e.

ubi de antiquissima ramanee gentis historia agit, in

prooemio libri primi, ni fellor. quere haec verba Mauren

brecher inter Sallustii fragmente recipere debebat. nem

ut eius frg . 11 libri primi: dwn graue bellum cum E truria

positum est, sie nostro loco de insignibus quibusdem a

T u s c a rnm gente per imitetianem tractn'

s dicitur.

S erenn s S emmanicus eiusque variac quaestiones

p . 121, 10. of. T a f el-Schwabe 374,4.

M . T erentii V e rram s leudantnr scripts : 1. ngögHapmfi

'

av yeyaaaus'

va p . 11, 21 h. e. Ekayoaymbg ad

Pmnpeium, T euflel-Schwsbeäl ö ö , 4 ex tr. 2 . E tn6vsg p. 17,6

Imaginam libri XV . 3 . tv ßzßl tgo n£pm ep mal'

Pmna'

i

ni}; dmhe'

x vav p. 69,23

,ubi de lingua latina V 116 eagi

tevit Lydus , sed rem ,dum de suo addit , absenrevit et

corrupit. 4. irti 1:66v &v8‘

aranlvwv nouypé rwv p. 167,13,

de qua rerum hwnanarwm loco dix it Ia. Frid. Sehnltze,

Queest. Lydian. (diss. Gryph. 1862) p. 35. praeterea

Ven a bis laudatur nulle operis inseriptiane ediecta : p.

1,14

, et p . 8,12 : utrumque locum e Verranis de g ente

poprd i R omani libris flux isse mecum putabis , si huius

1) sed est, quod sera vidi, vicesimum alterum inter Pisendn

fragments callecta in calce Hesiadi Lehrs'

ranä

p . 11.

PRAEFAT IO

operis fragmente ab H. Kettnera cangesta (VarroniseheS tudien p. 63 sqq.) perlustrn eris.

S ed iam caveemus apartet, ne,dum fusine de illo

auctorum eansmctu laquimur, deferemur sd quaestianem

lang e ehsm, quasnsm auctares Lydas ipse inspex erit, qua

rum . mentianem apud alias repertsm nulla ex emine

facto in suum usum transtulerit : nem sd bene quaestianem solvendem si accederemus

,fines praefatiani can

eessas lange transgrederemur.

Ipsem editionem meam,de cuius cansflia satis dictum

est,subsequuntur indices auctorum glossarum nominum.

de iis nihil habeo quod proferem ,nisi eos ad ex emplum

libri de mensibus (p . 185 — 202) esse confectos. reliqueex pls.nere notis p . 171 additis temptsvi.

Iam sd finem perducta prooemio superest, ut gratias

agam quem max imes tribus viris doctissimis iisdemque

smieissimis, Guilelm0 Kroll, T headaro Preger, Francisco

Skutsch, qui plaguls s, ut e prela pradibant, indefessa

studio carrex erunt. quibus quid ipse Lydi cantex tus de

beat,facile cognosces, cum critieum quem vacamus ap

parstum inspex eris non semel illorum naminibus ar

natum.

Editis tali modo denuo omnibus quae aetatem tulerunt

aperibus sb Iaanne Philadelphena canfectis, res manet,ut his navis editionibus adhibitis Ws chsmuthiana m gi

dtoanaew‘

bv,meis negi anveov et negi nalm neav &oxe

‘

bv

accuratius inquirsmus in Lydi vitam studie libros fantas

que. neque indignus auctor,cui tale studium contingat

qui grevissimns est non propter sui ipsius pretium,

sed propter veterum eruditionem,quem multis locis solus

e Byz antinis nobis servavit. bene igitur disquisitianem

de Iaenne Lyda denuo instituendem me,si vita et atium

suppeditent, suscepturum et quoad patero ebsaluturum

esse spondeo.

Conspectus eorum editionis locaram‚ qui in praefatione

tractentur

(R omania namaria praefationis, srsbieis editionis paginaeindicsntur).

14, 22

22

21

9

12

16 XVIII19

24

XXVII 16XXXIII.XXXV

25

XXVII8

IX

18 XXIII.XXXIV

23

25 XXX . XLII

XVIII

XXXVI22

25 XXI. XXXVI“

49 , 1 XXIH

x x x v

es, 15 u m39 , 3 XVI

40, 8 man19 x x x v

41, 11 XXXII . x x x v

x x x v

x x xv

XLIII

XXXVI

XLVI CON SPECTUS

XXXVII 136, 10

141, 23

XLIII

XXXVIIXXVIII 26

XXVIH. XLII

XXVII

XXXVII

XXXVI

XXVIII

XLIII

XXXVII

XXXVII

XXXVII

XXXVII

XXXVII

XVIII

XXXVI

XXXVI

21

143, 3

144, 8

145, 6

146, 5

148, 8

10

16

18

25

149 , 13

17

150, 2

151, 5

11

152, 6

12

153, 15

17

18

XXXVIII

155, 3XXXII.XXXIX

20

166, 15

160, 10

25

161, 23

164, 9

10

14

165, 11

166, 6

167, 13

XXXVIIIXV

T AB ULA GOB ICUM EDIT ION UM N OTAEUM

0 codex Ca s eo linu s Parisinus supplemenü graeci 257 s . X/XI,cf. praef. p . XII

0, codicis Ca s eo l ini c orre c to r s . XVIII, cf. praef. p . XVIII

F editio J. D. Fu s s ii,Parisue 1812

,cf. praef. p . XXIV

F ep eiusdem Fu s s ii ad 0. B . Hase epistola, Leodii 1820, of.

praef. p . XXVB editio Imm . B ekkeri, B om ae 1837,

'

praef. p . XXV

L . Dindorf Dindorfii emendationes in Stephani Thesauro Graecaelingua.e denuo edito publici iuris factae, cf. praef. p . XXXII

verba. codice omissa,quae necessario adduntur, cf. praef.

p . XXVI

litterae codicis hodie deletae sed a. Fussio agnitae , cf.

praef. p . XVlitterae iam pridem deletae et coniectmis restitutae , cf.

praef. p . XV

https://www.forgottenbooks.com/join

PROOEMIUM

27179 7 0236019 6777 70 170177 717131: 1767 61p151;6 0711 6x1‘

7'

1707. m}015

11 1317079 (111050119 17009 7 67 17021077 608 67 7 0: 17067 07 7 79,

171.1}v 61m} 7 vxbv 0’

7771zx69 Äoymo‘

q'

9 (376 9107166079 159176 7 02

(.L8‘UOQ 1119 67 9) 707 1767 04302107. 87 7 66 97077 T eam

5 x70wög 7 79 77021077 77607 7 0157 011! 6'

ygoccpw ,181767 7 0139

voyoygofqaov g &va1pégov7 ocg‘

0130001701? 06 7 67 70071116117 0:

916967 071. l’

aa1g 07137 02,17027 7 019 66 17077 071370: 7 017 xgövov

7 61767 7 09 521707 77077 x p151/107117 09.

v. 6 ai vogwypoiq>ow U1pia.nus I vide p .

v. yoaxxwwög O, con .

PROOEMIUM 3

HEPI HOAIT IK£ZN APXS7N

K 6 1pé l. 077 07 7 0 15 170057 0 1) 11697 0 11.

1766 09 67171567 077 x061709 67170 7 719 A 7‘V£ 70’

U 6177

7 1717’

I7 0717'

0717 170706601) 8019 177 76 6019 17077 1766 09

0717’

07157179 76701761; 0 7 71117 01770517, 17077 1766 09 0 7 6117 5

1517777 011: 8619 K0776 07009, 17077 68 1766 09 07x07 Ka w

6 7 07177 717011, 68 0151766 09 02x07 7 719 317 076 7 076 701) [3076 7

16019 (p . 8,3— 9

,

ß'

. 7 79 (1707010007 7 015 0177709 17077 7 01? 7 11007171701) 17077

7 015 ßo76 717009 , 17077 K0776 07009 17077 « 157 017067 0009 678701007 10

7 7 ( 17077 7 7) 7 0K 11071701) 81701707 (p . 9,12

y'

. 87 7°Pm;715109 17077 07 17077

’

0715701: 71761p& 6yyo177 0 1p0wji

'

; (p . 11,17 — 12

,87 7 015 667 7 0159

°

P00,770776111 [3076 717079 (766 1767 079 6717017071671: (p.

17607 7 6117 61776 1107111: 017769 (p. 13, 1— 13,

7 7 66 7 7 15

7 67707 17077 7 007ßo7707 (p. 13,14— 13

,670 7 7

°P001707707

[3076 716009 170786710071: 17006 0791006 150116 77 (p . 13,

19 — 14,

870 7 7 7 07

9 1001707

9‘

7'

L'VGQ 7 0151po79 (p . 14

6— 14,

870 7 7 7 07

9 (376 1776079 6 170117 07 17077 171717607 17077 17070

17079 07'

P01;707707 170710156 7 17077 7 79 (7707010007 7 0157 001:

(p. 14,19 — 16

,87 7 67170 117118701) 1707071071361: 0

°P00

170771709 6 7007709 087 70 6 7 6511668 077 , 619 87 7 17077 « i'

m q\.

v. 3 07'

addidi 5 057 5775 0 , een . F 17.c1.\

1760707: 0,con . F collata p .

4 PROOEMIUM

1701015067 07 6176 17011ß77 0069 (p . 16,25— 18

,670 7 7

ß06 717171}7 1517091501707 ß06 7 ay1)7

(p. 18,11— 18

,

g'

. 170057 1) 1700070071) 0 7171700x09, 1707 87 7 679 7 61707

5 0 7 617 1700 77 0107017 1'

517a0zag 170061311181; (p . 18,

20— 20,

g’

. 66117 600 170007017 1) 07 170770717707 , 1707 7 77 09 xc7077

1707 6 1707177 0119 0157 0159 13070x0 767 179 61707166 6 . 170707

67609 x770'

17 09 0 1676067 09 1707007707156179° 67 0

5

1707 17607

10 7 617 1670067 017 1700170777017 (p. 20,20— 22, 7 7 6 1;

0077 0116 77 07 1676067 07 7 77 107,1707 87 7 017167 7007

x0 7 07 07 170710 7 6 7 7171117 7007 (p. 23,1— 24

,1769 67

67037 11007 1707 707037 7 007 07 670x07'

07 6x01;0077 7907 (p. 24,

18

15 7077 1; 1700077101971) 07 1711076 7 0069 , 1707 87 7 67 6007

067 177 076 7 010, 87 6007 66 17110776 77 010 (p . 27 7— 31,

17607 7 179 151707 6709 1707 7057 0157 179 61776 110017 (p . 31,6

— 34,

7 67 0707 1; 1700070171) 13171179 676 0 66170 7 6071717 68011

70 6707 (p . 34,12— 36

,

I

7 1760177 1) 1700070171) 170107 067 1) 67177 07 01300, 17077

7 7 6 11007‘V£ 7 70 87 000 , 176607 7 6 7 6767 06 77 07 17077 7 69

67177 077 0069, 1707 8019 7 77 09 (p . 36,14 — 40

,I

707 . 6177 1; 1700070171) 15 170107 067 1; 17177 6 07 00 67

75 0101 17077 17607 1701001670 9 1707 7007016709 , 1707 1767 6 Paa

007079 60wm681;6 077 (p. 41,1— 42

,670 7 7 P01007707

v . 1 6176 17011ß77 0 (17 alteram tertiamque syllabam in rasura.

habet O, ex tremam corr. F 15 177 66 7 0069 0177 0 76 7 00069 F ; eadem varietas in eo nomine saepius occum t .

19 7 67 0 ,1770177 1; con . F 8110 iure

,nam quarta promoti°

es t 21 1770177 1) 0, 8177 11 corr. F 24 8177 11 0, 666601)

PR OOEMIUM 5

7 0159 07607 0119 0700 1707 7 0159 67767 0119 000 7 1500 9 170

107 6 77 1707070 9 7 7170 7 0 9 (p . 42,21— 44

,

7ß'

. 6736601) 1700070 71} 176n000x70 (p . 44,18

1767 6 666171; 7 079 6 7007 70717 079; 7 67 1676067 0 170171770 1707

670 7 7 1707171770 167167 0 7 (p .— 46

,17607 707 67 5

8171079 7 070077 0 7 7 6 1707 67 00077 0 7 17077 ‚3079007 1707

70 7 1670067 0 7 7 700717 0 7 (p . 46,13 — 51

,

676617 17000770 71) 07 170077 0069 , 1707 87 7 0 7 179

17616019 1700’

17009 1517000509 679 67 150407 67 70 7 17010 7

1700 77 600 7 , 015105 176160 9 x01;007 790 7 (51, 4— 51,20

,

ubi duo folia desant in codice).76 67 077 1; 17000010 71) 07 07 7 1117707 {51700109 (p . 52

,

1— 53,

1167 0 9 B

17607 K0760009 17077 707 K076 0009 61776 1700 7 15

(p . 54,2 — 56

,

ß'

. 17607 A 1570156 7 07 1707 87 7 17007 09 015709 610301017

7 177 7'

171700x07 650116707 7 177 170077 0 07077 177

97908ß07187’

0 (p . 56,10— 58

,

17607 70 7 ‚606 7171707 6 7 010 7 (p. 58,8— 59

,110

17607 7 017 617070x011 707 1700777 0 070 7 1707 7 179 176 7

00067 09 015701"

7 07

n (p . 59,12 — 68

,17607 707 6177

6000 7 7 179 61700x67 1y7 09 1707 707 0715

7 179 06776 7 0 7 6 7

1706 7 17070 7 (p . 68,9 — 75

, 87 7 015

17 177 07 717009 67

1700 77 050707 (11076067 07 707 170070) 7 07 670x07 (p. 75,25

20I

6 17607 7 017 00776 70011, 1707 7 77 0 17007 07 17000x00

v. 1 677157 o 0, corr. F 3 éß6 0,670667\cam .

8 676611 0, 77 077 1) con . F 10 7 O ,Q Q R .

“E QS'

Q'

QS-

ä12 77 077 1; 0, 6617077 1) corr. F 18 O F —Q

“L“

6 PROOEMIUM

7 0 7 1776 7 0070 077 0016067 (p .— 80

,87 7 07 17009

’

1700 9 16316067 07 000176 70707 07 70 17077 010011067 7 070707

(p. 81,1— 82

,

g'

. 17607 7 07 6170701011 2 17116 7079 1707 7 017’

I0116 7 77 707

5 7 011 170077 0009 1707 7 017 000176 7007 7 07 17177 6 0 11 1707

7 011 17110 76 77 0009 , 1707 87 7 015 170057 0 9 07 070x07 0157 0 7

011’

1706117067 0 7 077 617117197 607 (p. 82,11

— 86,

( 1167 0 9

g'

. 17607 7 179 70860 9 7 07 60 070x0 7 1707 707 67 0157071707 01670 7 , 17007 7 6 170 7 61170077 0 7 1707 70000077 0 7 ,

1707 7 0 7 67110 7 7 179 070x0767 1;7 0 9 717 0 0760077 0 7 1707 617

17070 7 077 707 (p . 87, 2— 120

,

670 7 7 707 1707 0007 7 157 067"I6 7007 , 7 7 7 66

15 A 07 015ß707 6 7 0ß077 67 17006 070061566007 (p . 120,7 — 121

,

1709 II6'

06 079 170160177 607 17070 7 0159 7 0177 717015

9

(p . 121,13— 123

,

1767 6 1707 7 77 09 107077 6510106191; 70 7 0 7 6 1707

7 70070 7 6000 (p . 123,7 — 124

,176067 876 119 51 7 0

20 7 0 7 1707176110070 7 87 000 , 1707 670 7 7 0157 0 9 07 00076

6 176 07 (p . 124,13 617 17070 7 077 707 151766 1501;

17 1707 87 7’

A 7 06 7 076 709 0 ß06 716159 6707 M 0077 011

077 709 7 0157 011 (p . 126,25) — 135

,

176067 A o1100o7z7o7 17 170107’

E1776007 09 (p . 135,

2 5 11— 135,

151707 15

170 6 79 7 179’

A 7 0 6 7 06 7011 ß06 71670 9 (p . 135,

17 — 140,

v. 6 0 157 0 7 0 , 0 157 0 7 F,

0 157 0 7 scripsi 7 61767 8 116 077 0

,

61767 01707 60 7 coni. O,F ; fortasse 617177 19 1160 7 9 116310 ; P

'

a daü'

dz'

22 6 7 776 709 0[3 in raeura. 0

PROOEMIUM 7

7ß'

. 670 7 7 17606 0 7'

P0 0070119 17000 7 177

70116 707 60’

617076 7 179 06 1760 75016 716067 07 676 170077 7 0116 77

(p . 140,20— 142, 17607 7 017 1770007 09

’

A 7 7 707670 9

7 179 17009 A o7

017 1;7 170 7 7 179 116060 7 606607 (p . 143,

1— 144,

77 17607 7 179 ß070'

7187079’

I0116 7 77 70 7 01‘

5

7 011 (710 7 177 011 ß06 716'

0 9 1707 86 079 077019 079 7 67‘

P0 0070 7

617660176 6 1707 8170 9 67 ‚6007767 A 7ß15137 81137'

P0 007079

011776 006 67 (p. 144,8— 145

,

76 17607 707 170007 7 177 ß06 7160 9 615067 6707 015 170

10 9 7 0159 170077006 77 (5076 707 0 66 6 11

9176077 7 0 7 (p. 146,1— 161

, 67 051707 17607 076 0 7 70 9

17077 7 017 1670067 011 (p . 154,5 — 154

,

170707 67609 66017007 09 0 1676067 09 6 077 6115 1707 176067

0157 0 9 07 00076191; (p . 154

,231— 155

,

76 17607 7 179 1701706077007 709 7 017 6170011 , 17077 8170 9

67 6170176 6 7 177 176177 ‘ 67 05

1707 17607 7 017 1670067 011

2 611871717011, 17077 7 77 09 707077 087 0 9 07 0007

601; (p . 161,

8— 164,

8170 9 0 {106 716159 0670 7 00 06017 1707 7 0

17007 07 76007 17077 1706 07 00017 7 177 176177

(p . 164,10— 164

,16

,ubi codex lacunis laborare incipit).

17607 707 6156 6ß09 1707 6717070 9 709 07

0709 6707 116 077 7 0 7

(p. 164,17 — 170

,13

, quo loco codex omnino defieit).17607 7 179 676 6ß01

‘

1'

9 ß06717609 0606071009 , 1707 8170 9 7 07

17077 0 00161176 67 .

7g'

. 17607 7 017 7717611177 0 707 077 011 1070017 , 1707 8170 9

0176170156 07 0.

v. 2 (5016716067 07 0 ,con . F 12 17607 &6 0 7 70 9 bis scrip

tum O,alterum delent F ep . p . 12, B 14 1676067 06 0 116115 O,

corr. F e III, 64 15 0157 09 0,con . P

8 LIBER PRIMUS

HEPI APXS&N THE PS7MAI£7N HOAITEIAE

( 1 07 02:

1.

’

n s70oü7 7 7 007 0 607 707 00007 7 179°

P00070 7

0 0177 670 9 6701007307 6 77 , 057810701! 677 0 7 170066 7 1; 1700

7 070707 607 7 0 7 70 1870 0170 7 017 17066737 707 07 1707 7 7

070 7 077 011 17077 7 0 7 . A 77 6709 66 177 0137 09, 6 670 001109

170 7 000177 111117179 7 6 170 7 60007 09 , 170677 7 07 09 17 17070«77 6 006170119 677 07 7 00766 679 11789.

2.

’

A 7 1507 7 0 7 7 077000177 617 7 179 A 77 67011 6177 7 177’

I7 0

10 1707 170086011 60 9 7 017 170176001? 7 179'

P00179 67 70117 07

67 7 60 1707 7 0701707 7 0 1707 7 67001786 707 170 70 K077 0 7 0 707

17007 07 1707 8 07000 7 0 , 7 009°

P0 0070119‘

1707 07 66’

A007

1707 07 1707 K076 7 000 ( 17077) 707 1700071011 67 17 C'

1707 7'

1707 0170 66 7 017 170176001? 06707 7 179 617ßo11‘

7'

9 707

15 01770 7 676600067 67 17 7 070 170 7 7 66 60001707 7 0 1707 670

1786 70 . 07 66 707 15

17077 0 7 77707 K0760009 7 011 17007 07

67 70117 07 6'

17 1707’

67 707 9 68 1707 E'

1707 0170

66 K076 0009 60 9 K0 7 6 7 07 777 011 67076707 67 67 17 7070

1786 70 67360017007 7 0 1767 7 6 ' 65 0157 07 66 67707 7 179 147 0

10 6 7 0 67011 7 011 ß06 716'

0 9 7 818117 776 67 17 6 176'

17009 0176 77

v. 11 Cato orig . I frg . 17 , H.Peter B ist. R om . rell . p . 66 not .

12 Africanus : v. H. G elzer, S ex tus I1771

°

173 Africanus «md die

byzantim'

sche Chronographie I 222

v. 1 17607 170177 670 9 0 in marg . 2 A 8yog A'

add. F

8 post 11709 addit O,

11 7 16 0 in marg .

‚ ubi eingulihuius loci numeri repetnntur 18 17026 7 000 707 O

,110 7 add . F

17 0,con . F 20 post 67 17 haec fere interciderunt :

01717'

110 7 06707 7 017 7 177 67 17, quae iam ex ciderunt, cum anni ab

A en eae adventu ad Anastasii mortem computarentur (p . 9 ,

https://www.forgottenbooks.com/join

10 LIBER PRIM US

7 177 811177 7 179 607 7 00 170177 670 9 73076 71670 670 7 170677“170 7

017667 067 1707’

00067 7 70 7 680 7 0 7 7 800 7 17007 7 6 77 ,

70 66 7 079 0076 7 079 7 071 170177 615007 09 6 117 0066 1707 11117

0079 0717670 79 61776000y73 77 , 170 7 009 000 1707 177 6087 0 95 6 7 007177 17607 7 009 1317171780119 67 66 707 0067 07 , 0170707 17077

0609 1707 170 7001? 668787 179 670076 0 7 0. 011’

015; 0157 0 9 0

7 1100 7 7 09 7 0119 017’

01570176687 7 0 9 67000176 67 0 7, 1700867 66

1707’

680116 70 7 01870 9, 6 77 7 1707 73015167 0 7, 01766 7 8007 9

7 7007 0870 7 01766 70006 77 0670 73011179 07 678067 09,10 7 0 79 66 0717670 79 000079 68078067 09 . 66 7 7 700 7306 7160 9

067 7 081709 0 7 8009, 7 11007 7 011 66 7 8009 0 7081709.

4. T 0 700 7 07 K0 76000 7 07707 7 0157 017007 800 7

61707 11007 01566 [306 71670 9 011’

01566 7 11007 7 7609 66 7 7

6 17007 7 71787 , 0 157 00770 9 66 001107 170 7 015067 7 70 9 7 017

15 670717677 7 0119 680 7 76 7 0067 0119 170 70 7 0 7 0077 07 00015

7307 9 6177 7 0 17011707 6177707 7 6 77 7 6 70 6 7007 611007 7,

1709 07 6607 007x1568‘

077 7 079 67 07 7 7079. imperare 700

70 6177707 7 6 77 1700’ ’

I7 01079 167 67 0 7, 67 067 77 176007 0 0.

87 7 66 730 6 71670 9 0017 66 7 7 6 17007 7 71707 70 0157 017007 0009

10 17K 0 7'

6 0009 87 000 , 617107 07 7 7170119 70 1707 7 0119 15170

70119 1707 067’

617677 0119 7 009 K 076 000 9 70 7 07 1670

067 0 7 77 176007800 7 ( 87 000) 0870 00 7 179 6170 7 7 070 9 10

0677 . 01566 71670 61776 1700 79 7 1100 7 7 717079 0077 67 07 70176 0

067 17 177 0 7 K076000 7 00x1i, 0101107767 66 087 77 7 177'

P0

15 0070 7 730111177 07 073077 0116 0 1707 709 67 8171079 6117 006 79,0157 0170070 9, 09 60177 , 70117 0116 0 . 7 007 77 1707 170771177170 9

0157 009 6170166 07°

P0 00 707, 0707 67 1700707 176001177 7 179

v. 4 07177079 0,corr. F 8 6 77 7 O

,coni. B 17 "TI

P€ l'

071€ cod . 20 70 O,70 corr. F 22 87 000 addidi

7 179 617707 11070 9 0 , 6170 7 7 070 7 coni. F ep . p . 13 25 07 000 70, 0011 . F

LIBER PRIM US 11

7706 175: 170177 6709. 7 0 700 K076 0009 87 000 767 07 9 66 7 7

66 7177 71707 0170 7 011 17007 07 K 076 0009 , 06 1760 (1507370 7

1707K007n170 7 1707 <D10ß70 7 1707247 71770 7,7 0157 011 1708

7 6007 17000 ß00ß00079 1715017067 011. A 7715177 70 7 067 700

0170 7 011 17007 07 @00007 09 7 0119 600 7 ß06 716'

09 6176017 5

07C07 <D0000 7 0 9 , 1707 117 0160070119 0170 7 011 170017 011.

607 107017 015

7 17000'

P0 007079 177 070157 17 7 07 K0 76000 7

0x07 A 7017110 707 01'

3,09 17007 09 6 7 600 7 07 617

170011 7 7070 9 6 117 1767067 07 717 17600177 176070679 6601770

7 6 1707 7 009 17860 9 11117006 0 9 6177 7 0ß06 7171787 , 1770117 10

069 6717677 6177'

70 7 1100 7 7 71707 670611167 , 07 60670176 07 8

7 6 7 177 77176 7007 1707 7 079 080079 67300117 67 .

5.

"526 7 6 7 1500 7 7 09 177 0

c

P0 015109, 17007 07 067 7 07

0661007 07 6107 1707 707 067C07 0, 1707 17007 7 0 7 01870 9

7 0 7 0157 77 1707 K11077 O9 17006 177 00615017, 17

0 707 67 060709'

1707 67 A 70767 7070 70 168070000 0110 9601777

'

01566 700 077 0176 0 9 0'

P0 015109, 1707 1707’

0157 87,

6 67177 7 7 0 7 1707’

60 677 0 170 7001) 7 177'

E11060 00 7 177 , 7 177

A 701760 1670 ,09 006 77 8 7 6 K07 0 7 67 70 17607

'

P0

0010 787 177 09 , B 0000 7 7 6 0 170111000 66 7 07 09 67 so

17000707079 7 07 17009 11001717707 01570 7 671000067 0 7 ,

E607 60011 1707 7 0 7 0110 7 34017060 7 679’

I7 01707 61087

7 0 7 1707 6 1707 7 177 A 701760 7 079 ß00ß00079 67 6 1767007

7 0 7 00 7 177 . 17 700 7000007 717079 17000 7 0157 177 676 070

067 17 67 1100107170 , 0670 6 7 777 00179 , ß6ß70 6 7 0 7. 0170 15

v. 19 Cato Orig . l . I frg . 19,H. Peter

,B ist. R om . rell . p . 57

v . 6 17007 07 H7 O1600 7011 coni. B 9 6 117 1767067 07 0,6 1171767

067 07 0, 12 060. 079 una littera erasa 0 16 165070000O,16£7170}10000 coni. B , 17587790

7

n L . Dindorf 18 617677 011 0,

617677 0 con . Ö ,F 21 17001717707

Krahner de Van onis antiqu. p . 20, 360 v

‘

10%‘h

376 . 470 22 0117060 7 O, 007 1 . F

12 LIBER PRIMU S

K15060 9 700, 1701777 179 2 0077 0 7 , 0157 0 9 0157 07 170007 0

0060177 0 7 0015107 7 07 , 17071760 015; 0000067 07 6176706 7 ,

6177 66 7 011 11010777 07 00117 01) 7 675067 7 0 7 6 17000 7 079

8x00 79 T 70607609 1707 700067 7 0 61767. 177 070119 700

5 60117 009 1707 666 1787 09, 011’

0150076 71609, 7 1500 7 7 07 07

10116 7 1701676007 .

6. K0677 7 07 66 006 716709 70 K076 0009 0870 00 , 87 7

1707 60137 077 006 71609 17010 7 7 079 607 66 77 617’

68011670 96776 . 076 17707 700 1707

°

P0 00 7171‘

79 61611060709 011870707 ,10 666 1787 09, 0110 017006 7160 9, 7 0119 17007 0117 7 0 9 87 00086 77

'

170087 7 666 1787 179 87 000 17077 87 66 7 77 0157 079 1707 7 079

67 0 6001767 177 06177 17067 079, 70 66 006 7160 7 0157 07 170 7

087 0 7 . 1707 617107 07 7 7170119, 87 7'

P0 0070 79 6009 dominos

7 0159 7 11007 7 176 07 7 0 9 017017016711, 09 617 2715110 7 1707

17 M 00707 , 1707 60077 7177 707 0 7 177 7 1100 7 7 760' 09 170 700

07177 0116 7 7 177 006 7160 7 067016787 177 0 07 1707 17007 178

101769, 68 0000670 9 601510 7 0157 009 1700 7 615677 67607 07

7 69. 87 7 66 0117069 , 6866 7 7 1707 617 7 0157 0 7 100677 .

A 1’

570116 7 89 1707 6 17 70x0 T 7060709 0 067’

015

707 17009

10 67 09 707 17010170 7 666 1787 179 87 00060679 , 680 7 06 709001706 707 6 151107107 , 01708706 0 9, 09 6017, 60151079 670

16761100 7. 011’

77617 17087 6007 06 1760 67 7 7017 7 179 {50060 907 67567 0 7 177 07 170600 707 011 006 7160 9 17007

61776706 70,17071760 151760 1707 7 09 7 0119 1701707 6 0600 6 71611

15 1787 09 067070807 7 09, 1707 666 1787 179, 0707 1707 170 070089,87 00086600 7

'

015; 87 7 750706 7, 011’

60110079? 001107 ,

7 009 7 7007 070067 0119 6017677 017 17006 767100 7 .

v . 8 617680116 70 9 0,617

’

68011670 9 con . F ep . p . 13 13 087 07

0 , 087 0 7 coni. F bom1N 05 0011. 24 61776 71770 0 ,corr. O

,

27 17006 676600 7 0, 17001176 7100 7 corr. O,

LIBER PRIMUS

17 607 7 0 7 617 7 6 1700 7 7 00 0177 89.

7 . K07 1700'

P0 015

1011 61776 1700 7 179 110 7 77 0 7 006 7

16 70 9 177 0087 09 6015

00177 09 1707 6 7 0117 17 1670067 171700

’

0157 079 1000070 170601717 66 7 79 177 , 0717007 1567 6

007 600 . 8067 0'

P0 0070 7 1707177 179 67 070170 606800 7

7 179 1177 10609 7 177 A 07 77 011 67070000 7 006 71670 7 008

7 011 1707 7000070 9 6700607 177 0 7. 707 6 0177'

P0 01510 1707

6 7 600 7 09 177 1707 6 107177007 06707 707 617’

017000 1707

00 77 81179 16111709 1706170179 , 0170 707 000 7 6017006067

067507 17060 7 17000110079 0006006 77 0600060 067 0907 000 66 70 00 77 8177 7 870 , 0707 67 6 176170600 , 0170 7 00

7 67 606 1707’

0157 0 700 70 6 176176 77c

P0 00 707

1707 {117861700 1780007 09 07 000

0 1570 170 70 707 K0171717707 . 1707 17077 07 177 7 0117 7 7 0 6 71700

709 1670067 179 7 8710 9 015

70 7 6 70 1670067 9) 01777 7 079 157 6 0171078079 617

’

670177 179°

17 067 7 07 7000070 087 011

017709 67 1577507 6 17000 7 07 00 , 0707 67 6 7 0117 61776 17009.

17707 66 177 1707 176070810707 1707170171707 , 0 17007 07

2 700 017160 707 2 71761709 7 15007 7 07 6€811987'

V 707

66 0087 07 6 81707 07 800C07 07 7 7 7 00 6 61 20

1707 1707’

07 7 76 7 0775011, 09 0176 77 0'

P0 00709'

146 17009°

17 1707 0110 9 6 81707 07 7 7 7 00 6817607 617010117 , 0707 67

0181717007 . 6 7 616709 700 06007 679 17117 760 1707 170066009

7 151707 680015

7 7 07 7 69 01767 610117 01700 7 7 ( 777) 006 71670,

v. 5 Verg . Aen. VII 169 . 188 14 Case. Dion. l. I frg . 6 , 1‘

(ed . B oissevam I p . 10)

v . 4 7 000000 70 0, con . O,

7 7 00060 0,7 0000 70 9 0,

10 (9600068067 09 0, (56000601067 09 0 6000060 067 09 F, 06 0060067 09 corr. B oissonade Anecd . gr. If[ 138 11 7 0 q uvvä\mg Q ..

con . F 14 17017171707 0 ,170171710 7 O„

001 1 . B‘IA

00 6 7160 0, 01070777 00 6 71670 manus quaeö.u a 1 061600 01:

14 LIBER PRIM US

i'

va 656e é'

v um «9 7i x omgo‘

cpoil zciz on 1!Ö ö ä'

apoc

ßad zl e'

mg, 5% vafwov 39: atl evgö'

cg éaca1:égocg pmö sy.mg&ppoyfig i} atqoö & éz ov 6 cpbyyom:og m)v M éögav,

öc’

atocä öl oz el f'

y am?. öl öx h ppov w yxoivovdow. « mim 6 6

5 10011 ßa6 al e'

oag & gövov éx oil ovv.

8. 11969 fiyoöw o 1:oö'

Pmpxül ov x sl éx scg

övox atöex a an:o t in: &gvflpbv z & v ywzö v, ciw e?öw

&gxöwvog ö quslwö v 1:1}v milw . Hp!6 x ov 63 T an

v£ov ényög i56 t 6901: @oö 6 x ovg x oai Zaßlvovg ato

lo l e'

mp mmi6 am:og atgod ez é&nö ow 1 059 ßoc0‘

zl sia g

yvmgtopado ö‘

ögaw émwfim; abo‘

aü mg t bfl o’

cgm‘ipöv

övox alösx oc, &x poäuptö « g pl=v m’

m é'

xow a, fimgnpévag

l ocpwig’

x al oö o‘

c 6%ocö t öcg al y.év°

Pmpocioo lm5ßocg,al (ik

, ßé gßocgo» voücpocg , ßgocx15 u napaqa& agd dng

15 t ig l s'

äecog’

ßvjfial l oc atgbg t oö t o&g olovsl öögat a uax gd

é£npmpévcov öqaa6po€1mv cpl oippovl oc m’

m‘

c tm:

ml oyivov xpabgwwog x ocl oö do msp). «in: 51) 1 039

unvo"w ypoapei

'

duu o’

catoxpa5% mg o’

cwfivsx caz.9 . Towö z oc pév z o

‘

c éatlönpoc 1 619 7 6158 ßa6 ol slocg'

somol 17179 öazl o&g 6 t pau ocg Hai

t egvog 6 T G)

paiog év 7590673; w x u x äöv ocö t oi'

g évfpoc6 z x oo9’

£ggmvelow w ö 1:oi qmdw

° '

ö'

Pmpül og öex ovpzäwa g 1765v

lsgé'

w «poovn ö z o‘

cg atqosö nfd ono , tm); « 15150139 x ai new

v . 18 de mens. p . 17,16

loco obvia, quae ne ipsius Fussn sit vereor, qui ßflpoz ri) ßa o‘

z

l eige coniecit ; ßflpo: u ßao’

zl écog coni. Th . Prager, flüg e? u ( ri)ßaml sigz scripsi

v. 6 fiyovz o O, 15 oö vro con . F ; vide infra p . 33,10 nsl éuezg

1}yoöpsvoz 12 slaoqnp vor; 0, corr. O, 18 avnvsm a z O, &vw1fvsn wconi. B 19 post flaozl sia g para.g mphos distinguitF 20

7 sla g 0,61 90tfl ä9 O, saepius 22 uovg lowocg O, d

‘

sx ovelaw 0

marg „ äsx ovpzäiva g scripsi 23 x svt ovg lcovozg 61: p . usw ov

p/au/a' Ü , z er t vplcop Omarg .‚unde neq iowozg et mewuqiowa 0

‚

LIBER PRIMUS 15

1:0vpaäwocg t ä'

Wms£mäw 1:0:yp021700v öv0poéö ocg. modzcl iaw

yo‘

cp öw a w ate€o"

w o’

cömöm nä'

w éx oédmg éx at ov1 döog

fiyspövoc ngovö nx ev, 811 El lnveg pév £x awövragxov,Pcogwcioc 833 ocsw ovpcmva x ocl ov0

'

w 009 530050 w vg now

w g éx arow o£gxovg l'

x ai m d om:ov g 88 pwwm:l ovg

oiovel 6npecocpögovg. 590 63. wie 6 1 90c1:0ä9 t gwcx oö lovg

6 x ov1 021 0v9’

dag°Pmu0cioi q9a6w o

’

wt i &0’möw’

nocg°atpbg <pv l.0cm)v iötav md ywcgbv 45605901)

eimjdem z, t i pév édu ulmeäz og, 60 6 x ov1ä*zog 6 7 90:

u a’

amg°azpoßréö sms 60zweimwmoo

‘

lovg iamtöwcg w ie

6vv02yeo’

z,Kel epüp z u»! 057 00 x a l ovps

'

vcp mäv qapow [äa

00151 001! 950590560159. 1 051513; 6vveocöoxmo'

ög &amg Ö 6 1:90:1:bgx el s

'

gwo'!Öt ’

8 atqodnyogeüéh ;dow. 511 7 906 2 60 £ocat ov

1 026 0 ö vvocyopén m"

;g iamwfig Övvoiyecog , cpm’lv e

’

atca

m5yocg om’

no‘

cg 6056 7 8010,'

P0cpvlm g x ai T cu'

ovg i6 1:& v

x a l A oö x spag’. t 0

‘

cg 60 al1:[0cg z ovmrul 1:0'

W övogwi1rmv

év z eig az:t 107741619 , 039 sl'

gqrzou, 1 58 536W fiui'

v 0’

zato

öeö‘

a'

mocpev.

10. E ints x occpög, t i öwcqaépez 6 x oö*zov x lwvs

'

ov .

6 x oö 1:ov t otw r oi°

Pmuocloz x a l oö o’

o t b l0'

xvgöv 52300:

mal l0'xvöv, 89559"E l l vrueg 6nm:öv 6vopoi€ovdw o

’

wt i

1 05 6ußocgöv, 159’

A 906 1:oq90i

myg év’

A p cpvsüö o°a

’

n on o l

yépow s ; , M apa& covopoixon noz'

vwoü 1:0n5m ocai 6 x ovt

1071 0: i6xvoi z e na l 6 1:eyra‘

c am?. x oü<poc 1:6 w éo‘

ömwi

5

10

16

t oov x 0cl oö öw oi 1:owm5m 635 75 7 179 0’

cö atiöog 25

v. 17 de mens . p . 17,4 22 Arist0ph . A cham . 180 sq .

v. 7 ouogré rovg O ,corr . F 12 ovvex ö

‘

oxmö g : in

correctura. 0 17 1:sö sto‘

w O , cvvrsö siaw coni. Gu . oll,B ert. philol. Wochenschr. 1899 p . 613 22 . 23 «n m el. —S .

npimvo

oz &1 8002v 9 M a ga ö covouo'

uxou.

‘1A. \G 1IO Q

corr. O, } o‘w yroé O, arsyvöc con . B

16 LIBER PRIMUS

11011010'

118111fi' &ßa91)9 11311 7029 56 1 111, 619 ldxwi, 110191 8901

1 121 1; 633 11011 1 0119 111.1;ya19 01511 s1’

1ze9619 5116160136 01. 11116

215801! 61°Pm11011

'

01 1 61 81190211: 110110171611! 12116 11115

111 1511) 110111101115111 511) 161 é1111p89611611011 01131611.'

El l 1ivmv

1 7029 [61011 11011 11611011) 026 1116 1 1 90xm1 021 0119 év x ol épgn

x917'

60011, ßa9ßo29mv 63 & v913019

'

11969 7819 16 11011 611131

7011 1179 1102x139 1 1319 8 159019 (21 016 11619 189 619 6 1181102611016W

01131 0119 «81033 056 1 19176 19 011.

11.

"E0

‘

1 1 61 11011 510901 017609 &6 116609 ß901x111 £9019,10 529 110909 0115011: 01 1

5

1169"16 1901 01311 16 x1501 1 59 5111 1 6111

1109 1501 6 1'

11102

99 011) 011’

11 1‘

)v’

I101101 110110176 111, 1516 01

022 111512011. &y11ü 1011 11909 10151 019 1019 0’

19x0115019

yéyovev 013

635 7029 1 171 83609 026 111616 110196011, 58015

11011 609 1111 1510119 71 11011711019 0211169 016 01»

15 11111 111319 6956 110116 011: ac1’

11 g‘

i 1vxbv 7 11110111101 6

56 115111? 1 93 0291111160) é111 59166011, 059 111) ßlc2111 011011969 1 11109 , 0201 qml oc1 1 og1é1n; 101 6 036 011 1 1. 11011

6 59130119 1 0159 601510119 02116 <pv l ax&fiva1 é11 100

110113101)’

I1 01102 110110176 1 °

1 0159 61 111) 609 1111 1j10119, 02

11’

so 6151119590119 9 61 1 1111 1 15

151711, 61’

31 601011) 635 ÖOQ)Ä€ ÖOW CCQ

01041015

10119, 81 1 «11029 19 6 1119 69 11906 01709015

01011. 027 111111»

61'

El lnv11cfig, ( 111196019 66) 1110111159 1117110161019 81917

1 011 (216 011181 &pq16110101'

1 11 91619 11811029 101 1 6111’

A g101€6110111

1 0101131 01.

11 12. 2 1011) 61 1 61 5 1101111 1 1 95°

P01;1011'

111j1 (119010159 011 1

11101'

1109111£ 1p01101101 x011111'

j 110128 059018 1191110111319 11012 819109

v. 2 11011 11é01 0, 1112110011 con . F 5 1 90x011 121 0119 0, 90111;

1021 0119 coni. F ep . p. 15 B , 1 90x011 011’

9 L .Dindorf 6 019 O,

corr. F 16 0026 011 1 1 1 0115

1111 . 11011 0,11011 correx i 21 1190

ß011 0981581 011 O, corr. F 22 11119201; 6 addidi 6fl11010'1019 bis

scrim est in 0 23 « 119111101 0 ; 611191! 181111, forte scribendum (311141210101 F

https://www.forgottenbooks.com/join

18 LIBER PRIMU S

0119 1100111 09 1151 01'

P01;115

101 T 1ß5'

0109 K0116 010 535105

10 101011 0 110100111571511 5 6 x17w1°

Pmp151ov , 619 5'

q11z1 ,

58 A 11 51011 1 171 01015171 5'

x01 . 015

65 1010 55171°

n 1011'

019

ß010ß010111171 6 1 01171 11013 1 0131 0 T0oiy1111109

1 51 1 019 11503A 151015

6 1 01 6101115'

111 1z1 011. 16151 101 7 010 1p1;6 1

101 111570116 101 51 103 111110600019» 1 11 019 1031°

Pmpa lm1

5113 10 ßa0ß01011101 56 1 111051 0119 009 51

&1101051 1 019 0’

1110ßo1161 1 019 10ßoé0ßoc0o1

116719 é111y1 0168171 011 103 K011'

6 0101. 1 0101151 1; 1151 01 1 1710

'

P0111151011 6 10011 101.

13. K013 1 119 15yop5'

1 019 65 11009 19 5001

1151011 1 1111 6 10x11€0;1011 , 11009 ßa

61 011171! 11013 1611 0’

11 ay11011011 , (556 1150 1 0111 01501 01 9

11009 511111101 11013 161 621101,8601 11009 1101161 56 1 1 x017

15 6 11101. K 1115'

0011 7 110 0 110119 51 1 019 11011 01 8 50001

1 0111 01 1? 61 60011 09 , &1 1 171 6 01 9 1 0159 01

11101110159 1 601 01zyä'

11 61 0001C011 01110 11006

011 5'

x511 11013 11518 010xe11' 811 151 6505 1010 01

°

P01;101101 10

15710116 11 .

170031 17 1100 017 011 17 0 11111010750 9 .

14. 339 015

1 510171 011 1101 , 1 171 1151 115€0;101x01 615

1 00111 1 019 51101101 1 020x019 , 1 171 65 31111111171 K 5150101

101 11031 119 31179 1101

6 179 0115101 6111 01115019 11013 1 15x179 11013 610111176 5019 110011 511

25 009 515001 0158 51,17 1161 01 101 6 1 5

v. 5 Suet. Aug . 40 (cf. p . 287 ed . Roth) 15 Cie. in Verr. act.

sec . I 71 II 69 , 74 III 154, 157 (110001151 3) 11 133 (1100085110)

v. 7 &yo11 a 111 170'

5 O, O„&yo11 01111 170

'

011F 16 1 0111 3

0,con . F 0111 171 6 0119 0, 011111171 601 9 coni. F ep . p . 16 17 0711 6

‚aa j o1 D, corr. Th . Preg er 20 I'

1PO T AI'

(OFH 0011 , corr. F2 2 115150105 0,

con : F 24 01151 601 0,con . F

LIBER PRIMUS 19

1pa1 01 , 1171 ßo16 1151'

011 1101001 1 1111 1111102077011 11011 016 75511 ,

05656 1 0101 50111177. 1 01151171 1 171 c50x17v 01 1 5

017159 01 1 5 611 1 021 0059 56x01 5211011 1 59 11013 10 1011101 01

K0116 01059, 511010x01 101 11111010x01 11011

_110201 119 A 150171109 0 1 07111169, (51771016 11 01151 019 11009 507117 5

1 51011 0151 019 ß001x5011 5111511 x051ä'

165'

g 56 1 1,

1168 51 1 171 c’

10x171 (0) 1031 1100111 0101011 1511010x09 5'

6x51 .

01110 11013 71111101'

519 161101 7 1310 511511 011

101 51zo10zo1 1100x510166 171 011 11016 11 1 019 050zo11019 ( 1101

00165601 011 , 51153 1 019 61111 021 006 1 1101001 1 019 150xo11019) 10

561 11 019 17 11016 01 11009 11011001 5801 6 101 1031 110ayg1021 011

51116 1 51551 0. 51151157101 1 0 1010 501111 019 17151161 01 1011 311

115011 511016 1 09 , 11011 01101 1556 1150 1 179 810x179 11013 610111176 5019 1031 1100041021011 . 1 013 65 110121 0119 156 1 5001 5113

1 0159 01151 0110021 00019 1151 51 5x6 5'

1 1 09 11009 (5001016 11 1 013 15

l1111o20xa11 ( 0) 1 1131 1100111 0101011 11001716 51 51 1107509. 11013

65601 011 01151 93 „515011 17 11011’

51 511 01 1675159 1 179 1 5 610111176 5019 1 031 11001111021 011 1 179 1 5 11011016 1 026 5019 11013 016 11176 501191031 6 10011 5110021 011 11013 0111026 179 , 11013 519

1 06 0131 01 011500x179 1100516 511 , 019 7117651 3 58511 011 11009 20

50156 11 000111 17 01019 571 0115166 011 1 171 01151 01

15. K013 1665 051 0 1 071070020109° 51 1 11111 51

v. 5 Dig . I tit. XI

v. 2 5501 61019 coni. F 3 61111 0059 0, corr. F 5 0110171

1109 0 ,mu

_(

tavit B 6 5001755011 0 in ccm,videtur fuisse

1 01755011 0 add . B 8 ante ‚1611101 habet 1717 delevit F ,

11013 scripsi 9 11616 11 1 019 O, qui post 50111 (v. 11)distinx it ; 0101011 . T 019 F , qui in epistula.p . 17 locum sanum esse

monuit. sed apparet nonnulla. intercidisse, quae supplevi 0 Di

g estarum verbis : 11 quibusdam traditwn est. 1111111 011111 apud ve

teres dictator1'

bus ad tennpus summa potestas crederetur eqs .

13 5110161 01 0, con . F 16 6 add . B 17 65 610111176 5011; 0 ,

con . F 21 (510156 11 \51 11011.516%u1 0 es“.

22 ab 51 1 parag raphum ordit F \1 01 5 0 mm . E

20 LIBER PEN US

1 1 7501 1105601115001 11011 051C011 1 611 010751211

511010x61 179 1011 511 011 65601 011,11011 x05101

659 171 01001 11011 010066101 61’

81179 01151 179 1 179 1 018501911011 61 1 0105019 101 1öyo1

°

0111’

015

1 511516175 017 0111

’

01075179 , 01110 65 101 A öyo156 1 ov 111 11 1 015 111

1101

07501 ,019 501171 , 11005x510163 1; , 0

1

01156 51 15019 11501

1 179 0107501161 17109 5111511 , 11011 68 51 17511010x61179 57551 161

6 11010ya1 01‘

511 01 05101 1 171 011p17m6 11 1011

110x011 51 11000101019 1179 ‚4 15710156 1 015 13016 1151019, 55 179,10 019 501171 , 11011 1100010101 56 7551 170107517, 5015131179 5111011 1 01,156 011 1 5 11011 01 6011001 01111705

59 17, 511 01 65 11011 11501 1 17915

11’

01151 171 1 510156 179 115716 1 179 019 0111719019 1 01

85019, 51 771 1105 1 5156 011 6 1 07357317115, 011p171176 00011 11011

71010 51116 1010011 01111 0111077, 1111’

01151 019 501019 01101 01176 01915 1019 1100170016 11 515xo1016 1 170101 0561150 011 01119 17001 11006

091159 1 019 59060019 1 179 010x179 011 010150011 ,

151001 110601019 170619 11011 051 01

8 501 101 11011 1 011 11150101

15001 1 5 1011 1161 011 11011 1150019 568 101 11011 1 1571

5171 110511

1 01 01 1101056x1p166 11 .

A 5 1 1 5'

001 1100 017 011 17

16. 4 17101 011 1 11101 9, 51101101 101 010119001 75001 1 019

511 11016 1111 1011 1101 011111 011 1 1 1 00 011 1011 5111

158016 19 011 101'

P01015101 11009 61016 11511111 10711 11011 011,

009 011109 051 1101150019,’

I1 01101 65 110110111101 9 51101156011 ,25 011 11 1 015 5111011016019. 051 01 65 1 171 0

1

0110171171 1 1111 2701

v. 1 0, 0511011 corr. F ep . p . 17 B 2 65601 011 0, 65

60111011 coni. F ep . p. 17 11 06 01 0,con . B 14 015 11011101

0, 00112 F ep . p . 17 16 610110501016 11 0 ,corr. F ep . p . 17 B

0 , 11°

ttera. 6 in marg . praescripta ,quae minio ping 0

1 9 10! 22 911101 0, 011 1011! con . F

LIBER FRIMUS 21

WW W conscriptos wöm bg éatovopoiö a g oiovei 6vyye

ygapps'

vov g‘ 88 89 patres conscripti oi

°

Pmucu'

mv 629x011

n g 5175 zwei vö v xpnua t léov0'

o x al 63 mw?

x ow a x ov giag mxl roo‘

mßvov g éx ocz ovz cépxovg xctl mw:x 06 [ovg £t é90ug latatöm g éx w ii Eaßivmv é

'

& vovg 193 5

'

Pmpocl'

x 9’

ö 6vvnoß&pnö e 6 7 9a1:95°

a'

ag afmxa noim:ag ££ocx c6

„ Move pév neCoyoixovg , ££ocx od lov g 833 iazazöz ocg. xoai

t ovrov i br o’

cgc0pöv Ö M of

pwg 556 7 8901: ö zecpö l ocäe‚u

‘

zg

Äsyope'

va g Äsyaé‘

wag olovel Äoyoiöag öwcw az:fiw°

xctl A s'

aw Ö ßoc6»l sö g azgänog 1 0159 lwous'

vovg 10

éx 6 x ovßh ogocg fifw wageäöömv t oi) na l an'

ov q9152.omocg

atpod znö oipavog mw x oo’

iovg uövovg éo‘

z goiu vße owwo‘

c

tüv o’

cpxmömw .

17.

’

Eazio‘

mua 639 zeig navpa?6w ijt oc z az gmtocg

iv ötavl ax eg yév ifw a xl oquüö sg, ämo xm;päw é'

mmv 15

önjx ovo‘

ou,negövoug xpv6 aig o

’

weo‘

w lyévoca, t b xpäapoc

€ngocpatélw oa,atogqaüggc xmm

‘

c ps'

ö ov öwiönpoo l am

x l aߣa g a15t o‘

cg a’

ruöpocéov‘

17659 6%xl oqmßöocg o’

ct paßut t c

x o‘

cg éx rm“) xpa3pocz og, Ein t b qmu

‘

w x at’

« 151 0159 (imov

ngoö ayopeüsm» x ocl ampayocüöaz, xwäwsg Äoyxo nol, 20

o’

cx goatög <pvgoc, l evx ol Ö‘

aöl ov ,negnxsplöocg é

'

xow eg'

poivmocg a151:&g éx eivoa Äéyovo’

n. 1:01‘

Jg z ocoömvg x»

rö va g x aqocywüöag 17Ö 3151778 09 03689 övopoiCew° &gxoci

'

og

8pmg xm:äw Ö nagozywööm,He

'

po‘

aag x a l E owgoyoizmg

éatiö vzpog, a'

ag A wysvq‘

5 1 93 Äe£oygoiqup el’

pmou‘

atspn 25

v. 1 SCPT OC cod . énovopdo‘

ozg (soil . 6°

Pcoyxül og) O, £na wö

poeoa v coni. F 2 PAT F € C CO N SCF'IPT I cod . 3 51 590415; 0,corr. F 9 l syzovozg O

,l sysäiva g O

,F

,l syw

'

fwa g scripsi

16 &vsßva lpévo ug O,corr. F 18 de atrabaticis eadem verba

Suidae famt 8. v. 20 naeayrbö‘

o a, of» in con . O , na gaya ö d‘a z

soripai, cf. p . 4,9 et infra v . 23 22 om

’

n c‘

r O , postea. addi

tum est 26 “€q d 0 ,ke£vmyqäcpcp Q&Yi\ .

"

B

L. Dindorf'

22 LIB ER PR IMUS

6 3: 61s Anmut,(Um : 10 d x a

'

lo g din: to lg amd ! a'x é

nov0'

0u, x al 1’möönpa MLM )

,132t06 02v8a10v

,60

’

yvpvöv, ßpazst u m &va0’

wfpozu n)v an égm;v, éaz’

äx pov

17009 öomn il ovg [1013 atoöbg lpéw aw

5 e'

xm e'

garfiev Earl tm); &6 t [0059102100 9] 1'

mö ‘

tÖ wal z’ömpam a) « 060; öwl xopévaw,

éz l “L

’Ö ariposm w &Äl oikocg x al 6mö sdpoöw wv 51660: ö [0

'

t 5]ßga;

*b How Ex öax n ilmv Epzrpoßö sv na l ääömaßw

öwcpaa'

veßö ac 15ndö’

npoc, 63 13011 « 680: t i} atq u

1o 0'

x el [ö c ö za l oiyzru v. x oipamyov mk b x aloüdw éx ri};

£'

at l rin : x oipx 0v, 0l0vel t b x eötov, zpsl[ag i‘m] x a l vöv .

éat l yäp tm? 1156601) yevöpevoc f &g argoaycoyc‘

rg rä v

&pzöw aw°

Pmpa loz ém s'

l ovv,£ (p

’

015 1 039 t OLOÜ ‘

ZOLQ

éd rél low o é noövipa0’

z. wvw vl t 00 x dpz wyov 8 at50m

15 ywäfl‘im ‘

l’Ö nplv 6 A s

'

möog uf»ateg l iepe’aov

18. 17060609 0%7 059 :m mcx e’

ocg aroöög yév 068€

n:ore,&11

’

01563 [mun j m a n) y&p £Ö‘

6x u öx7j

pa th ém 6fiyozg, é (p’

Öqbnl oö ri}; m ö éöpa g &va6 z pcov

vvpe’myg , t ed doipmv v}gu övmv £Äx öw mv z b ömpa

so za l x oö Kopwßiov , 819 atkfiö og dxnpoimav x ocl « bm w

&pzawmavß v öoayeylvppévmv. 068%yäcp i'

m ov g e'

€iru

Ön0{eöäcu rg? öxvjuocn ,el m} 7 8 udvozg 1 019 ßa6 &l ßö d &

°

& gmpßmv) ya‘v

p 1} M i t} 1 6511 i'

m mv év öxvfpwm x pdoöog .

ßovgaxoil lw 63 Hi; äyd€a g éx m”

w ß0ä’

w éx oil ovv ‘ &v

35 änsl w) q>00u'

011 éz éx swo, üycövocg £ :zt0rw 0v

rin: Cv76v.

v. 4 amtqaiyyaov O,0017 . F ep . p . 18 6 1pa puz 0,

«mm ooni.

F ep . 18 secutus Haeinm , x élpa B, .pa l ldmpa soripai

8 {M ose O ,con . F 18 &va arpwv é am c O , quod correl i

2 1 d'

caysylvpmé vov coni. B

LIBEB. PR IMUS 23

T iv o g x dpw t & 9 npo yg a qaäg t ö fl &Ezmp oiw w a l'

Pmy.a to c t ät /1o x a l oüd w .

19 . T e'

t 09 T é u o g , E aßtvwv fiyoüpw og , (bg &velx a

'

w ,0'

vvoapfl elg t 039'

Pmpa c'

ot9 01'

5t 009 551103081» äp(pca

t d EM ,(59 y.nx ét z 6150, plav 83 x al ‚56q &voups

'

pe

08m t 1)v'

Pmpa lmv z o l nelav. bu Tit 09 T&u 09

t ip : 75006 1;p éx ei’

vog ehev, bsr0x opedu x äög t e'

t ov

10v &:tb t oi) 7:006t 0v Tit 0u t 1}11 x poypaqn}v tü9 söye

ve£a 9 éx oil ed av, x a l T lt 0ug t 0b9 éx x poydvmv m3ym tg ,

659 «mm. He’

06 z09 b'

Pmpwciog.

20. T own‘

m x pév u va su pi t ä t &€cmpé t mv' mim;g

t tp»ij9 atpabtnt: £Äoyiéow o 06 t i)9

'

Pa’

a,wqg sbazoa :plö ac

m}v &arb 1 Ö '

V xap&6pé uov sö zpmu'

av,ana l 86 91 mle£ov g

elzov t ai‘

)g ola ev évov g abt 0i9, t 00'

013t 9) pu'

Cova tüv

ebö o£lav ampa‘

c t 01‘

)9 éÄdt t 01/d 9 ( 5xbw ag) él oyl{ow o . 15

m l_u.aigw g b

'

Pc0pa log’

Iovßsvcil wg e£x a'

w,x al bzw

t ßubv x a l Opwipßaw x a l t äW 311 atoläpozg 0’

cvöpaya

«9npé t cot atoa'

7 t m é0’

0ac t olg &0xa60z9 1971! «hab t ä t

zapp0pohmv söx lewv. t ob9 olx 5wvue'

vov g 0:13t 019

xh évmg o’

cw l t 01) x oh évmg x a t’

&w £fl ozxov stat 0£mg so

M l ovv olovel u pdbw ag x a l &yax ö w ag abt 0159

Jim mim f tp‘

i] m l ߣ t gbdtflt ß t dr9 Ömpeä9 zapc{dpe

voc,(56 '

t 8 qnfi.ou y.üzg t ä9 t d'

w 1pü.mv fl päg bvoyoi

tew .

096529 6%w xäw01x szabd emg ebaza 1:plöov 5xpytev 45155001)

t b 10mbv at969 rt}w m it»81011 ßlov am0agw0üw, a30'

109 25

v . 10 Pers . eat. I 20 16

.

Iuv. sat. V 110

v. 5 a vmpspeßö o u O,üvmpa ivem0m coni. B 11 paragraphi

post (25s posuit F 16 €xovra c nd & . F

O, quod correx i 24 w ; bv O , com . F

22 LIBER PR IMU S

d x el iösg t e Äsvx ocl,81011 t b d x él.og din: t olg amd ax é

noub'

ou,

x od batöövzpoc pél av, 15

1t06 02v8a10v, ö t’

8100

ywwöv, ‚8906e u m 0’

cva0’

t 1ipat u t o)v att s'

gwyv, s’

at’

äx pov

öb t 0b9 öax tül.0v g [t O’Ü atoöb9 6vd]cpz’

yyov, ipoiw:mv

£x a1:épmfiev s’

at l t 0b9 0’

cd t [puyaf100 9] barb t b 1110515607310:

1 017 :t06‘

b9 ö tel x opévmv, éatb t b 6 t 17'

39 09 &[vömmw ]obvt cov x al öwcöeö poüw cov t bv atööa 0

'

5[6 t 8]ßgazb How é

'

x t e Öax tülmr 5mtpodö ev x a l éäöaudö ev

ömq>aa'

vsd9 ac t b 1'

möönpa , 81011 6%t bt atöö‘

oc t i; atem1o d x el £öc ö cal oiwn w . x ofpatayov 051

’

) t b x al oüdw éx t i)9

s’

azb ‘

tÖ’

V x oiwtov, olovel t b atsöiov, xpsl[a g am). vw .

éat l yo‘

cp t 01‘

5 ateöiov yevö,uevoc t o‘

cg atpoaymyäcg 1 Ö ‘V

&gzöm:mv°

Pmpai'

oa é:tsn'

l ovv,éq>

’

015

t 03'

9

éö t él l.0t t 0 15

7t061ipa 6 a. tm n0vl t bv x oipamyov 00156m

15 yw s'

ciö oca t b 7t9bu b A e'

auö‘

og 511 193 att ieg s'

mv 99716 6.

18. 11960609 63 15039 na1:gmöoag éx atoö‘

b9 pbv 066€

at0t s,&U .

‘

01563? i'

m umj m an) yo‘

cg éööx u öp i

pa0‘

z ém0’

vfp0ag, écp’

bzpnl oü t o‘

7g x a9 éö‘

ga 9 0’

wad t pmv

vvps'

vng , t 50’

0'

029091: fimövcov t b öxmwc éx20 zal x oü Kogw ö a

'

ov,839 atlfifiog dmpoitmv x a l tüatcov

0’

cgzocwcpaväw öwyeyl vppévmv. 066%7659 i'

atatov g éäijv

Öno£eüäaa t 9'

5 öx1ipau ,el mi 7 8 ,u6v0zg t 02

'

9 ßa 6 cl süd c‘

ö gmpßam) 7020 75„st d: t é'

W i'

ammv év öxvi,uat c at960609 .

ßovpazoil l ux öb t 0‘

59 0'

tp028059 éx t ä'

w ßoé'

w éx oil ovv °

03v

35 fatal w) cpogu'

ov éats'

x en 0, fim6voag éat£6 t sv0v

t bv v öv.

v . 4 avo‘

epiyymv O,con . F ep . p . 18 5 1poiy.a O,

&upa coni.

F ep . p . 18 secutus Hasium , at é2.y.oz B , .pozl ld‘

mpa scripsi

8 éuat0bg O ,corr. F 18 &vozcn goovvvuévmg O , quod correm

21 ö‘

w ysylvupévov coni. B

https://www.forgottenbooks.com/join

24 LIBER PRIMUS

55135 0311 15055 5 179 051555059 515x139 351566 5 056 511, 55'

15013 5 59 50311 91510111 05135 059 559 15055505 1; „ 550111.

15015 5 0115 0115 l'

v 9 0’

51505110b11 5019 6205 5 150005'

P010055059

501111055 5 550. 15505 ‚1050 156159 60'

56 5 511

5 5155 5 6111 5151301655 5 013 013505609 35851559 1]05 5 179

'

P05351;9 107102659 5 0139 05155505 055 0119 , 150519 021559 5 5

9 1j0apo5 1co51b11 5 0139 0’

51105yo,155'

110119 äe'

vovg 105,55floi110115 559150b 50511 65110111 (15715511 059 05135 0159 , 150b9 150251179 05018 0

115059 é1555306w 521505515 5 55111 55131550111 «9 1105511

10 559 05155059 5013 055901109, 551;6511b9 5p131051509 17 «9110010013

650515011150 115 09 5 059 (5500511059 1350055011,05135 0511 5 5511

6 1311 110515155 0559 15055 55155 059

5 059 355 059 , 15055 19 05005511 0585013115015 5 0139 013651505 5

5351185115 059 0513

5 059. (3517119 5 65 515019 15055 5155 150519’

15 1'

u55'

59'

P0'

1mzv 5 0505135 1; q15105119 00115505, 15055 t b 10515b11

01315 é'

6 5 17, 5 0311'

511 15055 511663015 51059 505115615

1315500x1‘

75 5 179 5 15x1;9 é11655151111158'

5 015 .

ö 50'

11111;5 0 5 150555 056111v 5 15555 35 5'

P01 ;5 0550 5.

21. K055 150b°

P01,15131011 65 5511 5 59 513005 2 511350119

20 5 0139 [3056 515559 559 x0'

10059 0’

515b 2 5113501)

A 51155011,5 013 0

’

515b A 51155011 5 013 150035011. 511 7 530 5 0559

1310559 5 059 0515116 559 1’

s'

xo115 eg 05 150511 15055 5b11 1100056515b11

135011 2 51ß5'

0119 601059 6 5555 5 5 6055 05 15006 1776

055 011, (51765 05135 5511 ß550'

515'

015 0’

5yé

15 1059 15055 519 511 15055

155150111150511 15055’

051350139 5 05 xp1ig5055 05 150510136 5. 5 0513511

15555 151311059 15050515568 055 E1302116001 15055 595 T syeoim

v. 7 15055 057015é110119 coni. F 16 £o'5nv O, 5055 O„36 5 1; F

25 äz’

add. 3 26 158150115 50 5 0 ,158150131505 O.„

B

LIBER PRIMUS 25

17 1505105565 179 0565. 15055 013 15611011 651160026 1. t b 2351ß50111

651105 15055 7111110553511 5155559 550, 619°

P5'

05 2 51

13505 15055’

I1505 235173505. 1555 05 65 5 1711 5 179'

P0'

115179 7151156 511

15055 5 1711 6501555711711 56111 2 0555110111 1505515 09 6 5056 515139N ovpäg 650511111509 5

’

x01u5025 56 5, 11001551509 N ovpö'

cg 15006 5

05yo05v6155vog’ 6111 t b 15511

'

Pmpa5mv, t b 65 2 051355 015

5150511110011 1711. 01365 71050 150b 05135 013 513005 5 59'

Pmyü

1011 57 5 51105 01019 150b 559 2305135110111 150b9'

Pm15055'

0119

6 1111050155059 150506 5 1711 013

6 0511 0513503 1511050511 15006 1770050 5

( 55500511) 155 176 05

15511011.

22 . K 055 565 5 15511 6 15011617 15055 15661509 1711 515555 059,5775851555550559 ‚15115659 6 51511151156 9 055 15006 1n100505

'

150056011

65 6 75061109 51501111505059 556 17yo5y5 1505511029, 111311 15511 0’

515b

T0m5'

15179 5137151155059, 111311 65 0’

515b 50311 15y0155'

110111’

Aßo

05y5110111 15055 051350x9 611015 5 179 x0'

10059 15055 71050 (615511 15

K 5'

9m1011 53 51555110111 5 55111”

7117715110311 51155511 t b g15'

1109

6585013115 05, yvy11bv 56 9 175 09, 1565 179 0513

503 5671179 t 005z55’

059

15505 5 059 6 5505 059 155515511179 , 515’

67006 9 7151160511011,

15055505 ß01115115 515059 03;1150m5'

1105 y110105'

615056 511 555 05

65 15055 0’

515b 50615011 17 65059 556 5019 , 619 H015151509 B 5515'

20

0509 1101115151561059 , 5511 055 15511 6150 51501115 05055 5 1711 515'

n 50550111,619 5011711, 15055 2305735110111 150505617101111 105151506

5 175 05, 17 65 505517 5 1711 515 5 179 15505 5b11 617005 6 5 00711795365515111) 65029 56 511. 15055 505x515 x0550

'

1659 651155 150116511, 155

505015 51551511176 9 1711055 155055 5 0115025 0111°

01365 35

71050 azo11711 657101 15505 5 05155 1711 5 1711 9175 176 511,

v. 1 17 1505105565179 : Verg . Aen. VIII 462

v. 10 55500511 addidi 13 15511659 0,corr. F 16 15055 9 1\

757111 0 ,corr. F 17 t b 7179 O , con . F

Kroll 18 7511075555 01» 0, con . F 23 t Q'

W 1\5 6011 0 ,9 5

26 LIBER PRIMUS

5150511175 013

6 055 15059’

505115 175 15055 1565 175 155y56 t o59 65150 0

6 x01176 055 1351310119.

23. 110615011105 5 05110500135 5 b5 02150617150135 5 5 5 5159 55 5 05

5 01 1505505 15055 1166 5 0111505 5 515115 116 055 5 5 15055 B 0'

11556 1505

5 5 05 656111505 1555 6 11111;1p9 5'

5 5 05,5 013 65 555005 1119 05

055 5 09 6 0196055 05 , 15055Ka56 05005 5 b5 5 139

15175005059 11056 50b9 9 055 066 179 651506 019 55 5 0 5150210115 15055

€D102151505 5 b5 03

5 05 1555905 05 5'

x05 5 05 15055 N 055ß505 5b5

021910361; 15055 1101315505 1151555 505 K0026 6 05°

03

5 t b 1555

10 150015 05 ( 5 b5 ) 025 511105 5 09 171505 t 5x9 5'

5 5 05,t b 65 6513

5 5005 5 b5 021506011105 5 175 15615175 , t b 65 5055 05 5 b5

15050361; 15055 5136 6115055 05 6505617150555 55. K0026 6 09 11650 6

15ax1‘

19 t b 6 531505 15055 05 9166 55 15050’ ’

I5 05105'

9 5 059 0’

50x0550

5 50059 550175 055 , H555 020509 65 6 15555 035 15055 235025 509 6

15 51317158 15055 (1505136 5 09 ( 6 513605515015 ) 15055 9D102ß509 6 513

5 0119 15055 F025'

09 0505 55 F05136509 6 10505559 15055 T 5ßé05096 15050535 T5ßs055 5b5 1505 0515b5 5 5x9 559 15055 T 5

'

5 09 6 0’515b

T 0555011 5 013 2 051355 05 15055"141515509 6 55

’

A 1515505 0515035

66b9 65'

56 5 55 51556 171509 15055 2 505509 6 9 055 0136 17920 013503 5 139 151;t 0b9 {9115131505 09 65056 019 559 15055 N 5

'

0015 6

56 x110b9 517 2 04355 015 15055 N 026 015 6 513055 09

15055 T 0131515059 6 150501136009 , 85 05 565015 055 2 51515625

5350215 11055 15059’

1715659 , 15055 3 55009 15055 3 10556 09 6 15105

11566 155109 , 15055 2 500055 b9 6 g15010y515b9 6515b 5 013 6 1555

25 0555 , 15055 A 1’

3;10116 5 09 6 1505105055 56 5 09 , 15055 B 5t 5'

11509

6 1500150556179 5 175 611155 , 05 5 [355 51105 05'

P011505505 5 175

v. 9 615 565 et 10 5 5159 55 5 05 5 65 O,con . F 10 5b5 post

1551535 05 add. B 14 0 , 1555 020509 F , H555 o20509scripsi 15550111 0, con . F 6 50

2

5 179 0,B 0211)9 coni. F ,

2 5 025 509scripsi 15 6 513605515015 addidi 19 565 55 51556 111509 in t a

m m 0 23 ß15609 O,B 10550'b9 F , B 10556 09 scripsi 24 d51tb

m e7 0501152) 615550555 coni. B 25 655 511501»0 ,con . F

LIB ER PRIM US 27

Äe'

x vö ov t oi) a’

roö x od B oipga w ö x oc1:o‘

c ,u%v€Dac

'

vma g’

Iov6atog, x omiz6%Kel z oö g &v6psöog . x a lotoU .o‘

c

621: mg t omöm 6vvoiyoc x oc1:& 6xoh iv, ei w xbv a1’

növ

of»: is'

xovw 8,u ateofn oc o

’

apgövu 6oc 6vyßalvoa 6wcßwüv

zwei t oaoüt ocg, öatoz'

oag 5’

ya‘

9 x aiatep yvgo'

cu g 6vpateatl ey

p e'

vog mgovu'

dw évocypmtvö'

a,umga lvow a

T 9 61 1; at qo ocymyo‘

; o i x v a a’

6 1: o g eg .

24. T b « 16 1 1311 150179 ygoicpovdw 1} 1:cöv &gxocc'

cov fm

t ßihgö b pagw güx.’

Ioümog rotm w Fgax c vög 511

neg%£$ovo’

oäw oa’

n:oig évfyoc6» weg ?. tm“) x al ovye

'

vov 10

'

Pcopa £ozg x va lo‘mpog

' ‘ngoexaögndow t i; 1Lnjcpga

6vjyov . T oö l l og 6%6 (Süß un d: mü mvg o’

wayx a low

siva z 1:1)v räw x vaa6 z ögmv &v }v é'

x pw sv‘

059 150139

951.56o 1 631) i6m gmä'

w ocö *zgä m}v z owümv argoaymyo

‘

zv

o’

waygoizßocc x a l yömp. o’

catb 6%n‘

jg Cmafia‘

emg 061109 15

6vouocö öfivaa ocöw bg’

Im5w og x a%T geßé u og x al (Deve

G t él l ocg eiamv.

’

mx). yeö’

grega' °

arl o)v iid t egor é£yg s'

oi x av616ö‘

croc 1:oi‘

i ßaa'

al e'

cog x va£dw peg, o'

i‘

atgög

o’

wofyvcodw räwßa6 clmä'

w ygayyé 1mv x ai y.ömzv édxö

06 6%ca’

nol x a l zlnicpov g &7tb t oi? x ow oö t ijg 20

ßov lfig o’

cvsyc’

vmd x ov 15

7t%9 1 r‘

bv eig o’

cäm’

wam ngouyope

'

vcov’

. w üw p%v ö’

Ioümog' ö vopmbg 6%Oö l aua

v. 9 Innins Gracchanus Dig . I 13 ; quaecumque Gracchano

tribuuntur verba,Ulpi8.11i (v. 22) Bunt Gracchanum citantis

v. 1 l sx vlowö ov 0, 00112 0, ßög gmv O, corr. F 3 M WE

yon. 0 ,avvayoiyoz O, 5 x oz%w ww ozg 0,

mir rowmm; coni.

B uvgia g quod corr. 0 6 umga ivmv O , umgozivsw coni.

F . Simbach, pmgozivow oc scripsi 9 yqa yp owög O ,I

‘

gomp gwögscripsi (of. p . 2

, 3) 11_

azgosxaomiuozw o O,uqoegecqiiov& u emix B

ngosxwgn0'

ow 7 77 scripsi 20 «pncpog O,can . O .,

‘Ä\

„( ra w 0, com F

28 LIBER PRIMUS

wbg 511 de officio quaestoris o’

nwi t oi) ( azsg l n‘

jg

m i) x vato’m gog 1:oiäsmg> azsgi x vocto

’

z ogog o’

catoxpa'

av

wog 6za l éyn ac.

25. Zv;n“

j6m 6%o’

c%aöl oyov %ivau. vop[£co , ys'

v

5 éo'

n owaiömag , 6%x vaaö hmg , zwei 1 6 y%v dnyac'

vu

6w‘

c t ijg 6cqn‘iöyyov ypacpöpsvov, t l 6%( 6w

‘

z)x vocio

'

z oop 1 0611111! 6 Cv;mrmäg quaerere oiov

én är oi yo‘

cg mxp’ "El ln6 cv égsvvoi6eg ampo

‘

e°

Pm

pa loag x voc£6w geg o’

w opoédö no‘

ow. x voao‘

üm g 6%6 n

10 pmgög‘

t b p%v 769 atpo‘

ät ör éo’

n mxgo‘

c'

Pcoyaioag

6 15M aßov,‘

t’Ö 6%1:916 6 15M aß0v. éazl yo

‘

cg ,uövov

M £vcoog t oi”

; Kpnt ög , 89 yw s'

a‘

ö ao tmmgbg x au‘

z t b

pv«‘h x öv min : 511

"1416011 zlmxä

'

w t b x vouo‘l

w gog övopa Ö'

Pcoyalmv atomm}g év %'

x 1:99 1 179 A lvni’

6og

15 t éö eax sv. 88 51) am). x vaa6u'

mvocg 1:0‘

cg n yoapo'

a g mx).

awoa6u mvaglovg 156111 azowä’

w inmpe'

w g‘

Pmpai'

m

£yvm6 av x a l eiv. ö y%v yo‘

cp x va£du og Cmvrnjg éö zw

éaz%zgn'

yaa'

w,6 6%x ar’

éazs'

xw a'

w x ai ö vl l aßijg 75906

6 1jamv éat’

éyx h jya ö ov° £x oirsgov 6%616 1 179 6ocpö öyyov

20 ygaqnfo’

ew o, x äv el i b‘V wu[av 61a 6npmc

'

vy, iin smal

6 1:ovg 6 756909 mxpo‘

z‘

Pmpoclozg x a l eiu u. ö'

t 8 6%m}6icpö oyyog 5 51) azgoocplo»g l é$zg , o

’

zl l o‘

c zlni.ü 7902

qasw z,oö6éz egov y%v t äW %ignpévcov 6npa c

’

vu,

6%

peml: £pocgov x oci ßl o€6qn;_uov 6w‘

z tfig ygaqafig éau6släu°

25 fin queror°

ye'

ycpopcu’

éwipau x owg‘

a'

a atoi& og 5c'

pa x oc%

v. 13 Verg . Aen . VI 432

v. 1 de OFIUOCI GA€ ST OFIS cod . supplementum add. B

2 nvouo‘imqog O, corr. F 6 6%1pü.fi; 0,

add . F , 6%«M iconi. B 7 QU€ R€ R€ cod . 11 cm

"

: ante u6vov aut delendum

aut cum na l mutandum cenect B , pövov 1 05 transponit Gu . Kroll12 ‘t

’Ö‘V pö ö ov coni. B p . 260 20 61mmya ivez O,corr. 0

,x véo'rovg

0, con . 24 päpgbtp0:f O,con . B 25

LIBER PR IMUS 29

éve'

pysmv naga6nl oöw o x oa‘

. x vegaymvta g am).

x v%pvfl a g t o‘

cg péml:u g.

26.

"01 m; 6%M) 1 '

UZÖ‘V t %xv010yzfm g t &l fl&%9 6680)

pev atgbg t äw atsgi t aüt a via'

xolnye’vcov

poiö mysv. Foftog t o:!t b vomb 51) t 95 émypacpo 5

ps'

mp amg’

abtm'

) ad legem XII tabularum oiov sig

t ba: vöpov tm"

; 6vox aa6ex a6s'

lw v a1’

noi‘g é1jya 6 c

atgbg épynveiav t aüt oi qmdw‘

6%t b yaCoqwl oix covt ov 6rjpov eig éx l606w 7tpoexecpa

'

o‘

ö nd ow amat

6 t 09%g 15

7t%9 om’

noö cpgovd 6og o’

catb tfig ateput0mjd em; x oc%cpvl axfig t an! ”1711.02t 013t bvopao

‘

ö e'

w eg .

éatec6v) 6%at%g l x scpa lwcfig tmß glotg 015% 58971! t o£'

g 529

zova‘

c x at o‘

c'

Pcouaiov aton'

t ou 11: 1;qaidaö ö a z, ngosßln’

ö n

6 av x voc[dm g sg atapgma6a'

ov,cbö owel x gnt oc%zwei 6ma

6 t oc%t äw 7tol a'

m g o’

cvsl övm w.

’

7tocggmi6ag 6%'

Pcopa toz

bpaomßpzmg t oüg t e yovécov t 0159 t e 7tolm i'

w q>ovs'

ag

o’

catox a l oüö o, atapét t %g £x at épovg atgo@ocyogeüom eg. 61a

cpopo‘

w 6%é7t l tfig éatmvvm'

a g t an5mv ataps'

xovd i twa°

6v d t él ).0m%g yo‘

cp t 7)1/ atgcömr 6vl l aßr)v x a%ßpaxetavatoaoöw sg t obg yovs

'

ag , éx t %zfv01n %g 6%t oi) ; bmzx öov g

6nya lvova'

w .

27. T 9”

) 6%t gn'

up x u%( t saö apax oat g‘

i x a l) 61mm

6 L06 t 9‘

5 t äW batoét ca*u évmvt gö éatl tfig batat slag

'

Pnym5

101) amd’

Iovm'

ov x gwoivm w'

Pcoyaa'

mv atol epetv t oi;

v. 5 of. Dig . I tit. II 22, 23 ; sed non G au,immo Pompom1

verba sunt

v. 1 ég zpovlozg O, corr. F 2 awsoil lozg O,con . F 6 All

L€ C€ l"ll XN T AI)UM HGNI cod . 14 amqam6iozg O ,

atozg gml

6zoz F , na gg zm6iov scripsi 19 , 20 poxa‘

1v atogoö amsg O,con . F

22 t ecoa ganoonjö x a l addidit Th . ommee.n R bmi.%c\m3 %\onflt.s

recht 113 5706 24’

Iovl lov con

LIBER PRIMUS

6vyyaxvfdad z 1715999) t 90’

H7teaga'

wn, x an ö x%voidfin (St d

109 m l atpoeßh jö nö av al x a l oüyw oa x l ada'

moa'

,oiove%

vavoipxcu ,t 93

'

02900p.95 6voma l6ex oc owaa'

a'

m g eg , oiov

t apa'

u0 x a l ö vvaycoysiig xpmwfm w‘

t im. 6%6wccpe'

pu

5 awac’

d 1:mp x va06h ogog ngoecpwfix auev. x ocl 6ceqwl oix0nt om15t 0; 6i ö eaa x a%dvvocycoy0) t 0

'

w 71:6n t 0£g t e

15

2t02t 009 w ie t e atpa[mpöw éx 6nyovöw .

28. Heg l 6%t ä'

w t oü ata l ocd ov x voudufpmv aw& s'

6 19 050 za l e:tbv oö6%v Oö lmavoö t oö vomx oö' Äs

'

ysc 6%10 0

5

68 511 povoßißl g: atepl t ig t oi} x vac’

dw gog t oi£%mg'

'

ath‘

zv é£figmvt o oi x vatdmpeg oi x av606ät oz tm“) Kai

6 apog‘

05t 00 yo‘

cp yövoag t oi); ßaßl öocg t 0$g éat%t i};

ßovh7'

g 0’

wocywmd x ope'

voag é6 xöl agov am). w ie éat00’

t 0

l a te t äw ßaa'

cl e'

cov batoügyovv.

’

x av6a6oimvg 6%1:0’Ög

15 ).evxelyovag'

Pmyac'

oag x al stv‘

0736824; 6%l öyovö'

vu vaoi’

3v &vayvcoö öysvog x oc%pcüad t o: éx atpoo‘

a'

ntov

ßa ö ol e'

cov w) Äw xel,ucov éate'

ßn tfig 0’

cvayv030'

ecog. x at

606ät 00 6%x a l 0%yél l ow eg eig &gxo‘

cg t 0”

31f é7tapxu‘

iw

napze'

va0 ü e'

yow o,ö‘

t’

b x oc%abt al Äsvxecpovoüv ng

20 t 0:15t g naga6nl oüw eg, dag 0’

c ovu äaöw . zwei t ot5

t 0W pa'

g t v g näg 6'

Pmya l'

xfig 01331 ä,uocgog ld t opiag.

t b y&p m;6s'

va t 0"

3v 0’

c övt coaz ét éggc atap& tüv 511 509t 0:ig 6 t oli; xpwj6 ad& a z , atö

'

c0'

lv é0’

t l. yvmgwa'

nm ov‘

x oc%of»: éat%t 07

'

g'

Paßgmg pömyg , 0’

:M o‘

c m)v x &v t a lg &amp25 xü ug t b ö t 0 x pafi

'

zo’

ow abt bg e’

yba 6caps'

ywzpoca, %'

mg 021}

t o‘

c ßovl%v t wjgw 6cgöx ovv t o‘

tg ”61813 , 031) &nol op s'

vmv

6 vvsäo'

al cö ö e t olg ys'

vu t & év %l’

6u .

m 9 Dg l fiamn

v. 2 “906 8ß11i49 716 019 0,OGH . B 4 avvaymyfig O,

corr. F12 116000 0 ,

corr. F secundum Dig estorum verba. 13 dra

; arwax ofaewoz 0, postea additum

https://www.forgottenbooks.com/join

32 LIBER PR IMUS

7 5'

y0v5‘ B goiz

'

t oax 6%d‘Ö‘

tÖ’V zwet o

‘

e t ba) t z‘

7'

g éztmvvm'

oeg

t 06z50v %'

l eyov 0’

eztb t i‘

jg 15zt0zeezegmém;g on’

mji pmpioeg'

ßQO‘Ü ‘

IIO’

V yo‘

ep t bv panv éztsxmg z'

oeéov’

It 0el oi t b zt0£l oea

0’

eztb t 07'

g ßa915t zzt og t äw q w äzv. 015t 09 , äzg eqzzyv,

5 %13

1i05m11 0'

zenmzcsvöyevog s’

£zit ec zeacgbv*

t Ö'V T agze15mov,

äv6goe t äw zm'

zzzon t upoivv0w 0’

eztzyvéö t oet om é£m0fio'

oec

t z“

jg o’

egxijg. 699 6%ßpoe6üva w’

A ö zjmyd c 6w‘

e t obg vö

yaug 6 1‘

w t oig p%t’

0e15t 05 ztgbg t 015t 0 6 t 0e2.536 111 1575b°Pmpoec

'

aw, ;

’

rit ei t bv 0%bz1 b6bv bzto6el€0ec zwei 0'

vl l aeßei'

v

10 0e1’

zt gi'

z ztgbg t 01‘

3t 0,%'x0n6 5v t b 60ecyömov

, ( öt i>ei t zig ztamf6og %zußc

‘

zeg ztgb zto€0'

zzg t oi€%cog m)v pmt égoeztegozn 15€moa zwei M zt0egä

'

zg ztsgaßoil oa, zteg zéöw c t O'Ö

6 zeoztoö . zwei 61) éztoevsl ö a‘

w 511'

Pa’

wn zwei t 1)’

u yijv

ztegcßoel o’

w ai5t 1; 6%pzit z;0 1 65” zzoi

z naw fil evö é15 0106 8

'

Pozpoeiov g w gowvl6og, 0’

egp‘

7t é€evpöwztoe0’

ob6evi

t äW éö vä‘

w yv0zgo€opévzzv, zwei ei”

ztoeg’ '

Eßgaeioag A ce

mz)l. b ztgo<pnt äöt«9 5L6t d t 09 1

5

ztoit cot zzoegoi 146 6 110501;

yev0,uévaw z50t%mmpoveüea. 066%769 013t oe1’

zt bg

ézti t o‘

jg'

Eßgoei6og 0’

eztsö n o qzcom‘

jg, rizg Hgm'

m iog l e'

ysz,

20 0’

el l.’

0i épm;veüdoew eg zzoego‘

c Ht 015110e£99 t oi Miw 750t 8

0’

evt i 6vvoe0't cöv zwei ß0vl.mnäw 1575021:o eizmv, mizt0t%

t öt e ztoepo‘

e'

Pmyoec'

ozg t z79 &pxfig , zwei ztoego‘

e

ztö'

e0’

w ézti t 9'

5 zwewgö ueye'

0u t v‘

is 0’

egxfig «9 0evpoeéops'

n .

0‘i5t 1'09 éxöw coz: ztegi t c

‘

5v t z‘

ig bztoen loeg 0'

vpzßö

25 l aw éz;t éov.

v. 16 Dan. III 2 19 Aristeae ad Philocratem epistula.

p . 157 ed. P.Wendland

v. 2 bnozeszzgvu. ézmg O,corr. B 5 0zczzvsvopszvog O, corr.

F ep . p . 19 10 n add . B 11 t 02£8009 O, ztgoi£ sazg coni. B12 an zzsg zflcily ? 18 015t 09 0 , corr. B 19 O

, 0’

ezté8 8t 0 coni. B call. III 70 21 pzfiztaz O, mfzton con . B2 3 f f; d’

91 7; del F

LIBER PRIMUS 33

32. 11511ze0i qaoew öl oec ato61igu g zwei zcol oßoi pet gu'

m9

ataego‘

e t 01‘

19 qmew öl oeg 0’

e1150'm 1115

'

1101 zt110et1501;y01, 1509911500e

61026 17,uog 53 ézwws'

gm1 t ä111 é'

1paw ,t 01

'

9 910e111610e19

« 0660811, t 0179 6%zwl.oßoi'

g 1wei 5367516 10511, zwei 13950611

yoet 0e Äw zwi‘ &1013t 0e11 6%t b 0’

eatb d t 111tt 1;0[119 6s'

guoe awe 5

10136 111 0i'

Pwpwioa, b’

t l. zwet’

a1’

1t 01‘

19 13t 1;01

'

0e Äéysm a'

zwei ézeyaeysi'

o11 éati tfi9 6555ä9 0’

eatb 151101)

Äsv zeb11 t 0‘

e €1t£6 1uwe t 0“111 1

3

1t02t 0111 1511, ( 1111) yoiatatoe11 zwei

qaoezeaölw émxcopiwg 031116,1we6 0e11, 8t l. 1pazeing zwet’

0e1’

1t 01‘

19

611119 Äs'

yem c,zwei at%Äéx u g 1

°

n1015,u%1101 eig c’

eg 10

19 5111 89 zwei 0’

e1169ä'

111 (502ß60119 émqasgoys'

vmv, 58

0311 ip0211t 89 q>0wwafi xga'

uwen ßsßoepus'

1101 ££1fptm1t 0,(ut 1i>m; E eggoe1100 t o17 61%t 02t 0009 , 89 511 1510e19 31)

/10t 0p6311 zwei ats'

l sx v11 eizeömag éx owsgö,uevog (50256011

t % é£nptnpé111p1 1}11£0e9 95o é'

l a0'

w t ä'

n1 ß00511 t 1'

79 6egwi 15

8179 %’

ati t 1)11'

Pmpoec'

mv &9x1)11 pstwt oéh z, 039 He'

pd cog b°

P011we1709 6 0et 1101x b9 %'

qm‚13 zwei 3t 1. 580116 1

'

u9

é0'

t i ÖSLX‘

IIL%ÖQ°

ztpb9 t 015t 01.9 zwe05’

6goe 6 5'

M a11 0e1’

1t 1)11

é zesi1101 zwel o1'

30w él écpoew og , écp’

zweßwfpevo11

t b11 1"57m t 011 oi 7501£t 0e1 6 xi60ex oeg 1

3

1t0,111fx 519 1'

zztoßa

ÄÖ’

D‘

585‘

zt001‘

611t a .

33.

"Oataz9 6%111) t i; t o1

"

1 51109 é£ovo’

o'

ge &6110‘

031t1;t 09

13 &gx1‘

;“L'

O'Ö 131502t 011 yé1101t 0, 6150 zwei éati 1161101) if11e

0e1 nb11 ngosxeagia'

oew o, 039 85913t 0e1

° B g oüt 011 t b11 t ijg

v. 16 Pers . sat. I 78

v. 3 6wianua O, B 6 6210110011 0,corr. F 8 i

‘

yv

add . Gu . Kroll 9 <pa zwélnv O,corr. T h. Preger 11 1t11]19 09

O,supra. 0 adscrim est v 13 911108902v 0 , i

‘

; deatb E s

pa 1101'

3 F , 1wfigm ZEQQOWOÖ scripsi 651102t 0009 O ,corr. F

14 6026601! 0, öé ß6ov coni. F 15 1‘

711£0e9 O, 1'

7v10e11 Fnr» 81: in me. 0 20 0 , inwhu.a g Qß\\f ß \

13

750ßé 11011t 89 0 , con . F 21 t 06 16W 019 O ,ßßt t

a s de mag istratibus ed . Wu en s ch .

84 LIBER PR IMUS

él sv& sgloeg %'

ze6czco11‚ ( zwei} 0e1

’

zt gö'

Hovztl azeöl oez1

t b 6%ö110110e t b11 6nyoeymyb11 6npoeivsa 059 für zwei

11600119 ygaicpew zwei 0e1’

zt ox pm ä'

zg t 01‘

19 ztol épovg 6101.

zeei11 oioe t 1)11 t ä111 810011 610£zmdw t el et t 1i5 6 0e11t 09 6%t b11 ßi

'

011 t o1“1'

B 0015t 011 6171106 159) zt%’116 %1 ét i

p.110'

0e11 t b11 z15ze0b11 zwei ß9015

t 0e9 t 059 dcpazz1 yvz10ei'

zweg

dwöpoe0'

aev 0e1’

1t 01‘

5 616 t 1}11 6 0101906 15111y11°

t b11 6%%'t%

0011 b 002t %009 %'

t i ztsgaiz11 ézu ze1y6eiqz zt06'

1t 09

l éy%t oe1 6%ztaeg’

0e1’

1t 039 t b ézt1t oiqzm11 111;11£0e, 58'

EM 1;

10 111.ze1‘

jg päü.o11 ét vpol oyioe9, b'

t l. 111it 1y11 t 1)11 50702t t ä’

z11

£11 zwfloigqc z006ä'

z11"El l 1yt %9 zwel.o170

'

w .

H ép zt t 1g zt00 0eyazy1) 0 i 6 ezwizt g azm & zwei 0 t 1"

)9

x ö l emg ö x a g x o g

34. Poitog b voyoygafcpog pet o‘

e t 1)11 t ä'

z11 x vacd t ögaz11

15 t 1)11 6szwe116mzefiv 0’epp)11 &110eqze

'

gu , é1jpaed z atpb9 591117

11si’

cez1 t 015t 019' °

zt0111‘

7'

9 6%0117351508009 t äz11 11159 0111, oioe

111) ygoipya0'

c t efieapévazv, t 0179 ztgoéypoe01 yavope’

v1yg éze

t 179 t 0‘

511 &0x611t 0011 zwei tm“) 61jpov 6weqzopö

'

eg , 6öypoet 1.

zc01119'

5 t 1‘

79 [300 1179 zwei t 01‘

5 61fpov ztoi11t %9 p%11 oi 529

20 z011t 89 ézea111iö ndoe11, 6ézwe 6%11611019 t 1)11 910011

t £6oe t i]9 zt015t u’

u9 ztagé6060ev.

’abt 0i 6%6 t é11.0110111

13i0'

t 001551 1p110'

611 eig’

A01i110e9 2 1t015

91011

A 15

1011 M oigzewv zwei H0159t11011 E ovl.ztlzewv. t a'

z11 6%

v. 14 (Pomponius in) Dig . I tit. II 24 22 i; iot ogla Liv.

III 31 (v. Hefi'

ter, R hein M as. f. Jurisp mdenz II 1828 p . 122)

v. 1 zwei add . F 11 zwe1050'111 1115t 1]11 0, 111it 1z11 del. O,

12 similem titulum paragrapho 45 praescripsit 0 16 post

%ogmvsiav tree litterae delevit 0 20 5111111501300e11 O ,&at%ztwfi

M ua y coni. B 21 Gaii verba desinere in vaculu zzoepéd‘

00av

cog novit Heißer 23 ‚weg zuo11 O, M anlium Liv. 1t0111t2.1011

x a l Ü , con : F

LIBER PRIMUS 35

Äzti t g i%t 17 x0611011 ézwl ßgae6vvöw 0w,3019 zwei t 01

‘

19

Aecztouévovg 3401;11a 5’

0111 11600119 t 0ei'

9 6s'

zwe 6él.t 019 0’

e110e

102ß010'

0,6e

'

zwe ztgosßoil n o 0 617009 021160a 9 0’

e116 %50;5é

11009 t 0'

111 ztpaeypoit oz11, 0311 6 ztprö t 09 t 179 15615009 qz15l.0eäz5006 1770051

5

017, b zwo0’

1}p.äg atol lagxog. ézn’

6mwe 6%5

t 1‘

7'

9 é£ov0'

ioeg 1511 0e1’

n9‘

5'

6vozeai6%zwe (502136013 t oi'

9 6%ztolg 01

’

1x oiit 019 , bztl ocpögog 6%0’

e11’ %'zweot o11 5139 zwei

1561109. t 9‘

5 75 ztol.wipxgz zwei t 02559 0’e11600

'

111 t o

yaetmpögm11 zwei éaß6oö goz zwei 65606 zwei 86 a l’

0‘

ysv

ztaepij11. 0’

eatét g%qao11 6%0e15t 01‘

19 0i x t 170'

111 zeezem; 10

y.5'

1101, 80811 t b yl 1jß1;9 zt000’

e'

l oeßov övoyoe, b'

t i yl zy’

ßoe11

t 1)11 71711 0’e11t i t o1

‘

z'

t 1}11 zwigzupov 0i'

Pwp0eioc zwe

t b yo‘

ep t 0'

z11 %'gyaz11 035051115011, 01’

zze 611 0’

ezt’

0’

egp‘

79,b A 1

’

Syo110'm g zt900

'

s'

veaye ty"

; &pfig, t 1)11 511 t y”

;'

Pa'

zun

ßa6 015z51}11 0’eveyu

’

pmv, 619 b T goiyzevl l og eine qnl.ol ö 15

709. t 0'

111 6%ei0mzévaz11 Jepxö11tm11 zt0bg

zwei t’UQOW

‘VLXÖ Q 65aya110;5é110111 t 0e0ax&%i9 6

61700 9 t 1)11 ztölw 0’

eztél ute zwei ztepi t b11 ß0w bv t b11

Ä£ 76p81/0‘V 14ß511t 511011 9

’

z'

xn6 511‘ b 6%t özt09 %

'

Äzwc t 1)11

15906 13110060e11 58 51109 t ä'

zz1'

Hpaezel ec6ä'

w, 139 b

'

P01yoelco11 20

ztomm}9 ataepa6é6azzee. zwei 6iét piß511 ézwi'

6 6179 09 0’

eyae11

am 0'

z11 ztl sz'

0’

tmv %'vszca , £Eaecge'

wzg 6%B epyw lov

1029511 zeai t 1‘

ig 0e1’

1t 01"

1 zt0e56b9 %'

110eyz09 ßwed& e'

1mm1 ° t 1)11

6%id t 00[oe11 ozima ztpö61zl o11 %i110ea.

35. 3401011t 59 u%11 o13t oc,ztl 1)11 el wi zwei t 01

‘

19 25

v. 15 Sueton frg . 200 R eifierscheid , cf. p . 303 ed . Roth20 Verg . A en. VE 657

v. 2 6ézwe O, 616651we coni. F ep . p . 20,sed vide Dig . I

‘

tit.

H 4 61111110? 01105 0, con . F 8 t oyaitn ( &11t i t 01’

3 1poewoln);9 69009 coni. 11 81.yl éßoe11 O,

quod correx 1 15 t pa

zwll oc O, mutavit B qnlol öym O, 0011 . O.,18 &.u étwm O ,

36 LIBER PR IMUS

ztoe0’

0e1’

1t 039 atom !qnzweg 611t i t 013'

0’

e0

xw0si'

g 8l9 020z011w g &00008Z11 5081.150'

0V

y11a'zun 910‘

e0 a1’

1t 0‘

311 zwei 15066 81. t 01‘

19 116150119' %'y00eqaov oi

0’

e0; 0e1705 zwei t 0‘

e c’

011we 60811 aediles t 01‘

19 0’

eyo

5 00511600119 8"t i zwei 111311 zwei.eiö & aa

,zwe0b t 01

‘

19

110e01‘

19 0i'

P011weioc cel'

6a g zwei.oüöw . u8t ti 6%t 1)11 éze

ß011‘

711 t 0‘

111 01zy0'

w zwei zt00ß011)11 t 1511 13ztoit az11, «9 006130011

éz156 t 0eué110111, 039 8l’

01;t 0ß t ai'

g 6 1191700038136 511 £zwn s'

00eg

01011159 , ézti 75811t 1ize0vt 0e 6 1511891v é11we11t 01‘

19 x51.£0e0xoa

10 t ä t zt0oeyt z1 éä1;y1jö oe11t o°

ein e ézti ztevt oe8t ioe11 0’

e110e0

xi'

ae11 é6116 t 15x& t b 15016t 811011‘

zwei t b 1.01.1t t 08ig 110

0019'

8'

t 0 9 zwei 65x a6 t o‘

eg zt0oßl 1zflz‘

q'

voe5 zt0bg ß00ex1‘

1 6 1115138!

ß1;ze8 656 t 6eg é,mpvl iovg 0‘

t 020'

859 .

"E zem; at0o a ymy1} 13 1 8 91006111; 6 5 x t a t 0 1

'

300e.

15 36 . 015t 01311

'

Pozpwea'

mg t d0d t t 0108'

110011 t ä'

111 zt00ey

100?t 60 1111086 8 t b11 1we1.015,wm1011 6511t 02

t 000e' 57t8i

'01

’

1zc 0’

eyooflb11 atol vze050aevln’

. 656 6 0eig 013

11

t oeig (p0011t i'

0'

511 ét al a izt030ovv, zwei t b ßa6 5160111 68606t 8961101511, 01) 102005811 0e1

3

059 T a0zw z1[ozg zwcwoi'

g zu 0mözt

20 t 011t 89 , 9t01.1.0179 zwei 111) 020x00 6 5 65a

36088 t 009105001'

311 0e1’

1t 059 , 039 t b11

x al.o15;1%11011 65zet oi

t o0ae 0’

ez1t i t 01'

3 padoßoe6 d e'

oe

6 t 1iö d ö a9 d i, zwei „611059 un6 i t 01‘

3 zc002t 0119 0e1’

ng"

z 1t801.

700e0900611011. zwei t 8'

019 0'

e010665011 83116 6 005 60zesi 50101;25 11806 6 1. t ol7g t b 6izet oit o009 6110011. ztat 0laz9

v. 17 Dia.d . II 204

v. 2 11800116000 9 0,zwei 1180011600119 coni. F , yscpv0a iovg coni. B

4 658t 65 011 scripsit et 11 postea. addidit 0 Ö.€ dIL€ S cod .

6 &856859 0,corr. F 16 zt0oso

'

t zio'

oevt o O, « 0080t606 0'9 6 5 con .

O, O,

19 z50 111019 O, delevit B , zwewoi'

g scripsi2 0 dkwa:zaää 0;ae

’rozg 0, corr. F 23 ztemyqoccpou.évco O, corr. F

LB EB . PRIMUS 37

t 05111111 0i'

Pauweloe t b11 8’

75i zwe50bv 15011020xm1 01'

5t 50 zwe

t b11 110) 11600311 y0oeqzoei'

9 t 0‘

e t 0'

111 1°1751;x 60111 6eoet 5

08'

11d 5 750056 t 02,15811011, 0305 511 ß00ex85 0’

e0x179 ztoev6

15811011. 6515t 0et 01700511 yo‘

e0 t 1)11 é€0116 5’

0511 0e1’

n0i zwelm"

10'

w

013 t 1)11 zwe061011,&M o

‘

e zt0b9 t b 1116 5t 8101'

3'

11 t 0179 at0oiypoe 5

6 511 8’

15i x0611011 ß00ex1‘

111 656 t 8 16701 zwei 156110)

65000010'

8'

11t 505 t 0'

111 m) zewfleo‘

mze6t mz1,t b 105ztb11 t b11

15006 71615811011 819 t 1‘p1 7500t 8

'

0011 t 15x1;11 &1106 t 08'

018511.

öipoe yo‘

e0 t 0‘

e 958150111p56t 05 b 65zet oit oz0, öipoe

t i)9 0’

e0x1‘

7'

g 0’

ezt%atoe1iö oet 0.

37. X8500t 01101'

10'

5 t 0[111111 6515t 02t 000e at0ä'

zt 011 ai°

P01

1505505 T 5’

t 011 M 020z55011, 89 ö?1we t 179 0’

e0x17'

9 éztsl oißu o,

( öfpoe) 6150 137502t 0119 950086 t 170'

6 t 0. 015011111 x0611011 03056 8,zweö

’

311 611 x8500t 0110511t 0 01 iin:oet 05 °

11ea3t 80a11 71020 éö t 5

t b zwet 0‘

e t b11’

Ioe110110205011 pfi110e t b11 1'

5150w011. 15

611505t 1 6%061101 t 1)11 1'

51505t 011 61556 t 8110’

8 t 5p1j11, ztoevt oe

x01‘

5°

Pmpoe5'

m1 t oelg é110el l oeyoelg xoe50611t 0011. 150211t 0e 6%t 0

‘

e t 179 ßoed 5l sloe9 6 150ß010e atoe0z"

p1 65x t 02t 005, 6 t 8

q>0211011 xm059'

t 8 6vozwei6awe 5 81835859, 5 00qz1500e zwei

0'él l oe zwei 6600et 0e zwei 66 059 é155015;5059 oi

'

. 011789 %y1100 20

05C011t 0. iatztoi

0xm1 t 8 zt015t 011 239501505011 K026 5011 157500

x011 éoevt z 15008ß0218t 0, zweö oiats0'

P011515109 t b11 K 81.8‘05011

t05ß01‘

511011 t 1511 435 9560111. i;yo1311t 0 6%0e1’

1t 95 002

ß605 ézt5

151735859 100156111 x00059 , 53580 8t 5 zwei 111311 3009 zwelat80

qwl oit t 8t oee. z5511011158'

11059 yo‘

e0 t olg t 0'

z11 25

izm éco11 0‘

t 00et 1n105'

9 01’

1x 8'

t 5 00eß601'

405 13y01"

111t 0ee

v. 2 650et 20‘5-‘11t 05 O,

quod emendare cona.tus sum 3 1500

50t 020.8116 O,con . O

„ztpoéyy.oet oe coni. B 4 6£zeoe5ov O

,6ezweioev

coni. F ,65zet a t 01

‘

500e11 con . B 0513t 1‘

p1 O ,con . F 6 x0611011,

quod deinde correx it, 0 12 1502015501: 0,

sed est Larce'

us,Liv.

II 18 13 521505 addidi 23 60£660‘51_0L 0 ,(man . ? äöi®sß \a

O, corr. F fiyoöw o O,0011 . B

38 LIBER PR IMUS

0e1’

nä'

z11 019 t b 150210e5, é€615560811 6%6a0w 60ag 8i9 002ß60119 ézt501jzeu g zwe0

’

b0oel oi'

z 6 11116zq’

6 0eg 8i’

010811 ézt 5<pé«

0860055, 066%0e1’

1t b9 856019 t 1i11 055't [0511 t 1

‘

i'

g 0100029, 061117

6%6 v111;0%5’

0e 6050101101511. 150e60'

111 6%t 0'

111 0’

e0x0'

111 t ijg

5 01015t 8509 b i'

nm:oe0xog éze0oit%e, zwei a1’

zze 6018t 611 t 5115

oe1’

n o1“) 65z5029011t 09 £n:i €1p86 511 x0z08511. 016011 6%es

O'ÖÖSiQ t 0

"111 65x t 0et 600111 1 0

’Ö ze0oit ov g t 179 0ova0xtoeg &11t

81.0208t 0, 0’

eil o‘

e zwei 0 01103 é'

l oet t o11,zeezi ézti 050511

ü08'

0011. zwei xoelm b11 0e1’

w0'

111 t ä'

z11 65x t 0 t 600111

10 zwei 66 05 787161106 5, zwei éati 1566011 150611011.

38. H00'

zt 09 65%t 02t 010 T 5'

t 09 M 020z5509, b t 01‘

19 zt0b

t 01‘

3 139502t 0119 T5t 011 zwei B ael é0wv 056059 15000eyoeycz'

w‘

6 t 026 8019 6%ys1100é111;9 zwei t 0"

z11 131502t 0111 &110exaz01;6 0211

t 0111 6 65%t 02t 010 8ft 8'

00119 0’

e11t’

ézw[110111 zt008ß0218t 0 zwe

15 2 80 t 80ß050 59. t 0‘

1'

£:5t oezwe56ezwit gz %'

t 85 t 0‘

111 131502

t az11 6 t 026 8019 05ze05'

59 t1"

; t e ‚180011655; t 05

t 8 61i0ga 660 t b 15117009 zt0osxe50l6m o 6170020150119,

ä'

z6 t % 051’

zm 1‘

39 650e5t 0'

e11 t ai'

g 61;06t 009 , zwei t 1)11 6eyo00‘

e11

%zt 56 zee’atn 60oe5,

zt0b9 &00é11t 89 01’

zze

20 0060111 zwei 0e1’

w0‘

111 t 0'

111 ztow0we[0w zwewedn;qzl£%60oeu t 0'

3

6%85%06 t 05 t 05'

t 01 t a'

z11 1°

m:02t 0111 et 8e 8i9 t 0859 005009

t o‘

e t 1'

19 0’

e0x1‘

7'

9 t 01‘

19 13

1502t 0119 , 839 t b11 t 17'

9

15618019 1'

515050x011 zwei t b11 6170011'

zwei 0i 15ztoet 05

6505zeo1111 t o1‘

1g 6 6%617009 é6 t00t 8158t 0, 6 7 825 1

'

5ztoe0xog t 1)11 éqz151.0en s,custos urbis 15006

v. 1 1'

gyoi'

zw o 0e1’

1t 07111 039 t b ztoiioee O,

039 t b 150210e5 ante

1'

770511t 0 transposuit F ep . p . 20 0043601? 0119 O , con . F2 600510119 0 ,

corr. B 5 85t 611 con . ex ut vi

detur ; t3cp e I 47 F, £ <p.9t 11 £ <p515t 611 coni. F ep . p . 20,

0805t 611 coni. B 11 002015509 0,sed vide ad p . 37

,12 15000

t 0119 O ,zt0b t 05 scripsi 12 O

,con . F 15 post

6 8 95t 8;5ßp£0159 maioribus litteris ß6601] zt0ooeymy1‘

7 660 68£000x05‚ea/dit Ü

, quem titulam ad 5 44 relegat F 25 Cd$Uhl$ cod .

https://www.forgottenbooks.com/join

40 LIBER PRIM US

t 8'

6 6 05089 1505i 5 00555055 6150 15oei 1500555010 0i0

118i 6 50055177169 ( 1505i) 1nyö'

et o5 0i0118i 151506 50025 1yy05

zwei 6110z5055'

681505 x51[a0x05, t b 14183051160011 t b11 M 05158661105

'

P0100550111 6 50055 8158511. 5 05005

5 1885 5 89 6%0i°P01005505 Hoe155

'

05011 K 015

06 0005 6 5005

5 1731b11 &1505115 176 055 1418505116001 81111yq1[6 05115 0, 1505i 15008ß05

10115 0 0i011106 156150119 1505i i8000105115 059'

6 05511179 6%15006

6015805 17550 9 5 059 811 150550071 150180011 150b9 155859 15055 05

018670116 511. 81ti 6%5 017 5055 05 1505i 1505i 6505

10 8115115115 017 «100555010 85 8009 8

18116081109 01’

10ßoe1169 &115i 5 017 150155 51569 1coei 8

18760137 05; 1580891051109 0i0118i 5 017 6%617000859 08011 586 6 05005, 889 1585 5 8 6%1505i 50505150115 051859 65n0170811011, 5 059 011170011808 856 5 508179 85 8005 15006

15 858806 0511 15051555 0089. 503 6% ( 1505i 65051506 506507} 50711 1

3

15055m11 8115515115 95,’

A 11115ßo11 8116 15175105115 09517 I5 051[05, t b11 87115011 5 011 «10180011 0611011 65155 05

5010, 111165 1505i 5'

15150501mg 5 8 1505i 65118 515

1560x1;9 656 5 8 8 055 80011 517«805580011

10 71116101) 81560811011 017 815 00111700119 ß102ß1)11

517 150155 8605. 5 0155 0111 1505i 065 015 5 07 11 65155 05

560005 175 05 086 0ß056 5180111 0111701711 6511515018085 17i65 00[05

°

08565 6%50155 0119 F025’

09’

I0151509 K 055'

6 050, 1505585

5179 6 071151175 011 1505i H00151fl'

05 t b11 818805011 5 059 1500271

15 0056 511 156180011 , 051’

15b9 805115 b11 061100xo11

6515868588, 118155601 i1515050xy 1501766081109.

v. 2 m l addidi,sed numerus quoque desideratur 4 005115

661105 0 ,COM . 0

,8 135 5 059 voluit F 10 post

811505115 06 transposuit 50311 111565 0011 0 v. 16 Reuvens Collectan .

litterar. p . 25 15 1cozi 65011106 500505 add . F ep . p . 21,of. R eu

vensii s . 17 655 5 025 000: et 18 655 5 565155 05 0005 O,con . F

48155 757551501 179 O, corr F

LIBER PRIM US

K 175 6 0 17005.

39 .

'

0 611009 6511815058 811 156 i 6 150150511 65151559 t b 150

155 811005 86 50055 81585 0 , 1505i 56111 138080111 5 059 150

1805059 8158E56115 0111°

1505i 156115 89 «5515850801011 8051150159.

5 05111111'

P010055059 1500ßo51868 055 1871008110119 5

15050’

(15850179 1517116 00059 , 05‘

5859 5 0711 150155075 086509

61587106q10115 0 6585 569 811 15018001 60515611059'

061501 7160,

619 111711, t b 6n066 5011 8x0017785 5059 6506 5 5055 0559 , 0505

01515 85 5 015 58019 151505 810711. 88 811 1517116 00059"E1110189 5 5017569 15058

’

8001711850511 85 6186 0511.

40. T 6t 8 T 55511509 8'

P010055'

09 1ca10515bg 068 011 8158

6852055 0 811 517'

P050y. 8 6%0178 09 5801185 055 859 6150,

( 859 50057101650511 1505i z50100165a11'

(811 500571016505 15cci 6 85 175805 85 055 8i9 859 zwei 1500555 8E5655 0511

'

6111 17 15010556655 05'

E111)115150‘

59 81585 15150886 859 , 17 6%151500 55 83565 05

'

P010055’

1569. 17085 5 05 5 010916505 5801185 055 83981556

,8i9 5 071555 0511 345 811611101 5 05ß.801105050511

'

P5118 005 5151711 1505i 0505151711'

1505i 15051155155 05

0811 86 5 511 17'

E111;5 5151711 151568 86 55 8'

xo11605 z5010016505, 50

7655 05 6%'

P010055151711, 6010550511° 345 8116111; 68 86 5 511 1720

5 5511 1871008110111 8306505050111°

5 05ß80110505'

05 6%17 6 151711015 1717 8 805505151) 15010016505

°'

P5118 011151517 17 15105115158

v. 7 60515611059 post 8z0017785 (v. 8) O,transposuit B 9 6115 09

0,corr. F 13150 5 81155 0 ,

con . F 11 56 5 85 511509 0 ,5 65 8

T 5v509 B ,565 8 [ 1573109 voluerunt R euvens Collect. litt. p . 27 et

Osann Anal. critic . p . 44, 565 8 T 55511509 coniecerunt F et F . M arx,

Ind . lect. R oetoch . 1888— 89 p . 13 12 660 '

( 859 5005700650511

1cozi 1500000650511'

1cozi 17 500570116505) 859 suppl. Reuvens s .

p . 35,quae duobus verbis mutatis recepi 14 et 15

110515566151) 0,con . F 1508585051150: et 16 1508585015 05 0 , corr. F ,

1506 55855 0: et 1500555855 01» coni. Osann l. s . p . 68 17 6115 81611011

0,corr. F 19 150005065055 0

,con . O.,

‘L‘l ä t cmqvßmQ _

\

011 8 855505151) coni. Osann l . s . p . 68 p t ß\ Q um \

42 LIBER PRIMUS

66 0505 17 05051517 17 111711 6178 85 06111; 6 01

7 15v 350'" 8x0116 05 066811, 6167101 0611011 t b

151178 09 815670116 05 781015 5.

41.

"05 5 6%61weyzwei

’

ov 050055 80ß00561'

111055 505 167101,

5 150068 17601 1505i 50175 0.

e

P5'

118 5‘

01105 1505i E 155'

0055 1505i 8 10517

6 011 1wei 5 0119 61100 9 50111 00 8 1771600111 560811 06 051500111

656001065 0111 815i 5 179 087161179'

E116609 15058 1)

7117569 , 1505i 650501806115 019 t b11'

P5118 011105, 89 880508500598710051118 1506 5 019 z501001650511

‘ 88 06 15001509 10500111 5059

10 60100069 110111551509 8'

P01005509 81586 511 81501

0056176 8. 088’

811 1505i 5 06 9 085’

0565611, 089 150510176 5'

P01005505 6 055110515069 , 05 118615 8005 t b11 K0055 5'

11011 1505i

E6

15615609 x0500515517'

005 901616 05115 89 5059'

P5'

5 8 015 09

0850059, 5059 6%50711 050001181188115 0111 65056 11000119 101;15 6 6081105, 5 1711 6 0551105151711 81506511110e11 1501001650511

'°

006t 509

0615 8800 5179 58x11179 10100311, 17806 509 6%5b11 15051;5 1711 2 6101005 05 0501760568 051. 8 81015 t b [10 15601001109 15050

1718 811 6005110611. T 01‘

501109 6%1505i’

I011ß81161509 zwei H8

500311509 056568 811 5 0559 10560050559 8158381865 5 89 , t b11

10 6 055 110515b11 116005

42. K ai 1t80i 569 60x055059 150100165059 5 8

1505i 50ay0165'

059'

5179 6%5 15x179 565'

P010055'

0111 859 615109

R euvens l. s. p . 51 85005 51517 0 , 880508505151; coni. ex inseqnenti

paragrapho Osann. l. s . p . 75

v. 2 068 81105 16 00 0,066811, 16700 coni. F ,

066811 16700, 0611011 t b coni. ösann l. s . p. 78 ; ego correx i 5 656 111700511

0, 1401700511 coni. Osann l. s . p . 74, correx erunt R envens l. s . p . 77

et G . Kai_

bel Fragm. Com . Gr. I 190 ex Athen . IX p . 4o2 h

0186 01 0, correx erunt R euvens et Osann l. s . 6 0,

11118 05700850” coni.F ; w1voe1zoyp6cpmv R euvens l. s . p . 71,s

'

ed vide

P . Schuster,R hein. M a s . XXIX 1874 p . 610 ; 0108 177600011 scripsi |

06 051506111 0, 06 0011506 11 coni. R euvens l. s . p . 72, 150005151511 coni.

Ad . Gottl. Lange ,Verm . R eden und Schriften . 99 not. 85

9 ‚506 5509 0, 870. 1500715 09 0, 19 81585818 115 09 0,con . F

p os t t pd ; 1916‘

5'

059 paragraphos distingnit F

LIBER PRIM US 43

171501015806 811 851565 019 15051 155 05560055 05 15051

650501806115 019 056 015505' 016 5 8 08505 5b11 61106815056815011 15051

5b11 15801 056 0155059 1160011, 150506 K 005118 5’

0111 15051055 5 8

885 5 0, 71005151055'

P010055'

0119'

555109 175 05 1500710050117, 503

116001 de nepotibus 0505 81( 15801 656615015 . 815816%6515117)17600056505 5 06 6116005509 5 0155 011 86 5 5 150506

'

P010055059

11815015 0 9 ‚1010 15051 5 0119 871716110119 15051 5 0119 «16615 0119 6001

11110019 17086 811 80016505ß005x80111 51711 6505010

06511 85158511. 11815019 b 5 809 150559 85'

E11m1515179 8511001075059 6 877101109 187185 055, 019 15011019 6 <D516£81109 8115811 ‘

nepos 61 15051 6 056 015 09, 81580 15051 0565b 500155151519. 15051

150556 8 801050511 5 057505 5 059"E111q6 5 1505005xa101;58011, 65 5 5b11

6 1500155011 05'

P01005505 1505505019 11815055 0501181

(5150605 110556 5 1711 71650'118

’

6 1111a5ß1711 6 5 801;

5 51507 5061501 100ß05110116 5'

P01005505, 656 1580"E1110189 111715

1509 1117x115 09 11177085 09 1117611009 815 506 15055 05 0166 55

6 110ß055'

1105 509 5 93 800501. 61005 91650 758501311109 15051 0565b9

851565 019 6 6 150015509 577 777 15058 051580 11051 5 65 551105 5 6111

801585015 6150118150018 819 15855 055, 006111 35 8005 15050’

0565 1711

5

10

15

868 50111. 61151505 0611 15056 0511 5 1711 15801 805115b11 8661650011 20

711711 80511501‘

6051505111769 , 50111 5650111 15058 05155 85055 5 18755 0571557!

15051 15056 059 0565 5359 555 81505568 175 019 17009 610565b11 08565 50711 55110111 859 01019 116001 569

01156 8019, 15051 150b9 5b q1115b11

v. 2 5 0111

t200rr. F ) 61106815056815 011 0, 50011 6116681505 6515 0011 0,

3 0611011 0,11 0011 con . F 5 d€ N € PO l US cod . 0109 81 0

,

81581 6’

063; 615117 coni. B ,lacunam etatuit ex plevitque F . Skutsch

6 5 011586 5 5 0, con . B 7 116115005 059 0,corr. F 9 6 11509 0,

0105 81 5 509 coni. B 10 15051 15051059 0, con . B 11 vépoa cod. ]056509 0, quod correx i 14 118 0 15 1 171111509 0,

corr. B17 8 170500 009 05005 7650 et 05005 in 00005 corr. 0, 8

1

170500. 6 0517005 116500, F ,

verum vidit B 22 1700119 0, een . O.,

‘233 hvumu\ßä v

5 0111 O, corr. 0,

44 LIBER PRIMUS

80x6085 09 065 77 5 77 650177 5 179 ß05055 1gg 055 051050ß051185 5 b

605016 15011 6 5 87055 065 055 , 15058 05

1180 60159 577 005005801°

88 85 15051 5 81585055 5 175 1505105055 8 05'

P01005505 1505106 6 55 .

5 0515150) ( 5 069) 6 15001556 5659 051501505106 6 55 0565 05,

5 0505 5 07 5 565015 081015 6505018 00859.

43. T 050565 05 055 5 55 05 1505005500515819 5 06 6 1501506

8515050’

65 15801 50115 011°

ß059 859 65 5 55 89 15051 055 0556859

0565 8001859 5 8 15016 5 5760001 5b5 5061505 05 15175 6 0089 5059

056 5515059 85 157175055 05 , 017 5675179 , 017 (58503005 09 880550011

10 085 011 5b5 0555 505 . 85 5 6%61178 17 5 056 5 05,00505119 1756 5 00505‘

Äé? 85 61°

"A 1515509 K105116509 1517116 010 15008ß117817.

050217 6%65 0565 17 5015 087156 5 015°

15051 807105 175 0565775 06 95015 150155 0715 658085 5 6568 05 5 8 15051 15055 855 (3505 9, 5 5001

05059 5 8 8150571855 5 059 6500505 055 0116 5 15055 65 6111105

15 15051 066819 175 8801 5 179 5 06 15175 6 0009 850116 5059?

15150505 6%176 055 05 15175 6 0089 15051 505059 15055 059 15055 05

15060855 5 175 016155 .

A 1;0050x 505.

44. 065 019 065 5 015 5 5005015 8155 010055 565 5 015 5 069

20 615171560119 15051 15515065 8005 5 059 150155 0559,

11051 6505018065 5 019 056116 0115175 019 6501585085 015 5 6 5 605

5 856 56111 15801 5 06 9 x0176 5 059, 8x85005 65 176 85 6 617009 660

6n0050x0119 80511501, F05'

5'

011 1151555 505 15051 110615505’

A 1ß5

5 05,650555 176 05 5059 501 151178 85 10051 5 175 057100655 81501510

25 055 0119. 0565 01 61 05 6170007505 005xo550019 658C0’

15 1111115 0,

617006 505 9 61 051555059 150b9 615170865055 85105 , 069 81505

v. 3 O,105 add . O, 4 6 15001556 5659 5 5015 059 0,

6 15001550119 5 069 (56 615 05 9 coni. F,6 15001550119 5 06 9 F ep .

p . 21,5 069 6 11001556 5659 11815005 019 coni. B 6 a. ß“9 859 parag ra

phum orditur F 12 0565 17 5 069 O, con . F . Skutsch 18 videtz

’

5vl am, quem p . 88

,16 inseruit 0 24 quod

1017 8 815, 0 25 0az a 5

'

00159 0,

00113. F

LIBER PRIMUS 45

10115 ß805 051510119'

6 1700555 85 6%5 065 0005 5 069 0535078

5 859 051585 0 9. 801’

615 5 b 0850505 6 66009 815ß659 15051

065 069 5 069 8615055056059 150518568 055 150b9 5015 ß05 05156 015

859 651565 816 5 8 5b5 615055 011 150b9 8 8005

1585055 5 06 151178 0119 5 6005 85 87115855 , 017 83855 055 5 059

650750116 5 65xc5 1511701011 5 06 6170a50ß 11 5 500108568 055 150

45. E55 05 068 59 5015 1071056015 150b9

5 b 15168 09, 660101 15055 6 5 069 085 615055 0119

681505 68 5 000885 0 59 5175 6505

6 15811155 5055 150511015 8158508 10

15055 . 05

15b 68 5 06 8510506 5 06 85 0119 5015 615055 015 8151

1585 5 171505 5 0 85 50115 06 9 1505%085 x515050x015 , 15058 68

086 0ß056 518'

015 1500ß0110085 015 88 0011ß855 0 5 65 15005010055 05.

565 8 6 556086 505-5b 617066 505 150615019 5 059 (1500551615 0 59

8155686011585 521056081105 , 5 b 15015 805115 069 15

811 15018001. 85 8 85 055 050x5055 86116 5 15x176 8 5b 150155 811005

8151 1585 50 856 x065 05‘

15051 1505155 61505 05 855 05 05710005

5 6005 586 6 05089 815 5015 1505505155015 15051 5 0505055 660 15051

150055 010 85 8009'

15051 1505155 6 66009 1585 5 8

085 05015 06 156150119 , 5 86 6 050059 68 580001055 5 059. 8151 68 20

5 06 505505 15051 188171506 5 06 15051 6501106 506 5 06 5015 61505

5 015 85 0119 85 8009 15008ß1178 17 1500555 010, 056 5 8 5 059 88

5 059 650 55555 . 5b5 68 85 50 5 5b5 05 150055 0089 8151 569007569 0675 615808ß055 05 . äx05 68 K 056 05009 615055 05 085

5b5 15618005 , 5 65 68 15055’

051005 05 150155 51501 650115176 055 15

60750115 89.

v. 7 post maioribus litteris 6e1ca 116p51517 850116505 611815610115 55 0101 d€ G€ FIIS IFIAT UN habet O

,titulum e 5 34 huc

deh psum delevit F 18 15906fl05110085 605 O,corr. O, 14 15000

509 0 , 1500715011 F , 1500515019 dcripsi 20 5 86 6 05089 0

24, 25 50111 1501800111 (erasa una.\ittera.\O , 08515\Q1p

10150 «fe. 1 .3

‘

m

15018051» 0„ 085 565 50511 1501805011 eoni. F , 0381115011 ® “Y“

46 LIBER PRIMUS

H65 8 8158 668 1; 150015 0 5 5 0 59 6 5 00 5 5015 0559 5 0 1 8

7 60 8 5 0 150 15 6 5 01 110 1 5 5 6 170 0 55 8 5 5 0 150 15 6 5 05

65 000 .

46. T0'

1 158015501 1501 831z1co6505 001 5695 «1618019 85 85 , 1106 155011 F85 011155011 001 K 055 5 011 2 89ß1

15011 615055 015 , 1501800155 5 015 B 65059 5 059 7 85506 5 5015'

F01005015 , 05 0571517 78705 8 06 6508 8056 05 065 05 , 0110

065 1101 Ö505x&5005

6 055 065059 150500 5059 1501805059°

565 8

15001505 6501056 81] 5 059 6 50055 5015 0 59 1500061855 50 61;

10 066 505 1501 61580 55115011 601505 6 9 50 1876085 0

065 01 68 5069 0150 (50506005 000155 0119 81505186 05 0150 5 06

150515808 0505 81 xm0855° 85 8 85 5 01

085 0 001555 06 10 150505019 01'

P0100505 05 0005

C0116 5. 506

68 660011 05 81108 85 6 5005 8110085 011 1505 569 , 6 115 85605

15 61056085 65 1501 86508156 6 116 566 068 055 6068 8505°

'

61585009

085 0150 505015065015 06 15565015015 , 119 110106 6 5 150605 179,

515109 68 05 5 1 5 06 5109 0150 85011065015 515158015,

ßnä511055015 09 0150 1585 50515065015 ( 115158015 , 5 01500059 0150

1585 500065015 } 115158015,1101 187 5015 09 0150 880

20 1556p 15015 158C0'

15 1101 065015 515158005 . 5 0001 68 5 059

1875016 5 065 0 5 ‘

5110 5 0150 x'

[15158015

ß1;€511055015 89 0150 01'

[11158015

5 0110005 0150 01'

50205 5115 515158015

25 187 5015 89 0150 82010 60015015 1583015 .

v. 2 1505155505 (sed 150 15100) et v. 10 150 15550 0, quae correx .i

6 785 0111555011 0, con . B 110558 011 0, corr. B 13 1105155506150:0,quod correx i 17 011059 0 ,

0510 9 corr. F 18 ß5£ 01105 50 5 0 9 0 ,

quod correx i supplementum adch'

di e v. 23 sq .

0 9 O , 18}'8Ö 5 0 9 O, 22 855 0 5 0 ,

110 5 coni. F ep .

post (sie) 158n lineamenta

sunt, quibus fines \ib t om'

m& c.u e a h nt

https://www.forgottenbooks.com/join

48 LIBER PRIMUS

1505 60 055 0089 , 011101556 5 0 5"

150116 150119 71650'

Pm001'

05 509

15010176 5,

(116 0 5 81 1501165 051609 1586615,

0505 81 150601505150 9 1501 1506006101109.

1009155 508005, 811505 006005

5 61508655 05, 158C01 6 56000 509 05000 9(50005 01100 150500 , Ö15100818

'

5 1; 1506151)

00005 01100 6 17056 6 051501, 61510015185 1; 0156v016505 05

,6001106005

5 86 6 80050505, 01 50 6 150ß010 55 503 1105509? 5 179 6 5 0ß011‘

79

5 95 1511f1‘1'85 1580501)05C05 5 89

6001505 050505 , 600 1505 5 006005

556501550089 , 5150ß01zfioi

6 005050505, 01 5 0215 61510 5 6 5 51155 015 015

ß0y55 050505 , «9000150505

15 0015011050505 , 5 050150505'

1551050105 , 651505 5 565 0 17

ß8901)5 050505, 656 110ß6105

00115655 0089 ,

ß01156 5 050505, 1105015815 56 5 05"1105 01581509 68

'

86 5 55 81609

1501815 05 61 501 951159 85 65 05700 9.

ß55 8059 505, 5 85x000x051505006 150115050505, 15158006 1556 5 05, 01 5 5 5 1876085 05 1500

150500603155 5 050505, 5 0365 015 150615 05

15 1515ß0 5 050505, ö10656n005‘

01;15ß05 0 700 01'

P0100501 50

15011500055 0 15010116 55 05 5 1 5 011 150105055 0 .

v . 2 15860 5 0 , aro coni. B 3 15060116150 9 0,corr. O,

4 100 715 5059119 0,quod correx i 5 “8050 808 00 7065 O5 O,

corr. F7 6 1016 1105155! 0

, q110d correx i 9 « 1101301111179 0, corr. F 16 6501505 050859 0, corr. F 18 0011560550089 O, 0011 . F 22 15005 5

W . O,con . F 25 utrum 1113105055 05 an habee.b

0, hand d1157p 101tur

LIBER PRIM US 49

0100005 100505, 03

5 8151 5 179 (1515009 5 011 6600509 0055 5150

6055 2 82190 e

88158615 05, 811C015 05 , 71105 05, 85 05005 150119 005[x1;5 ]

08085 5 050505 , 0’

51100ß0156 5 05

15501555 0089 , 01 15801 5 0119 00x0085 0119 1501 5

x0013001'

15 5 89 61510 01z'

1501 81556 5 05085 05 00515868 0 5

656010055 0089 ß85 8005 01 510015 89 , 15801 035 889 151055 09

01005 685155805 .

47. 346010055 000 9 01'

P0100105 5 0119 0’

5150005x0119 110

1056 55 060 080 700 1105’

15 5 017 150180011 18 10

7 85 055 6680 651511 5 179 CGLÜ Q 1501 5 179 5 50179 5015 1505 8 5 5

001985 5 015 0 11

50179 ß85 8005 01‘

19 61 87171801100065 09

5 019 6151059 00505 11089 K 8'

16 09 5 8 1501 17055 805 09 1501

K 05 515'

5 0 9, 015; 6 6 115 010651y9 0111’

85 8009, K055 015 ( 5 8)1501) 0115 615 6 15061509 1501 (D005 5 15 09, 0819

"0119 1501

'

P8 15

5 555 09,'

P01001'

05 15055 5 89'

'

E11175 015 68 A 5’150 5 1

‘

19 1501240

050 5 69 , A 15 85'

0 9 ,’

05 1j6 05 6009 , 170550015 , 1415011660 00985 5 019 0812

’

0119’

I011150509 6 ß06 5181‘

19

85 5 019 01m05 511oi'

g 615 6 (15005 5 15 09 85 501 de of

fici<o leg>ati, 05 5 1 5 011 85 501 15801 65005 1771150 9, 05 150175 20

15058150 5,1101 K101165055 5

‘

19 61 011509 6 H0010y0'

15,6

150505 119, 85 503 000350 5015 235 51515615 09 871150105015 . 5 5’

v . 22 Claudian . land . Stilic . I 384

v. 4 08085 50000505 0,con . F 7 «5160005550089 et 9 65601

0055000 9 0 ,«5560 08055 0089 et &60008055 000 9 volebat F ep . p . 22

e Crameri coniectura. 12 coni. GU . Kroll ß85 8050 5 0119O,con . F 14 5 8 addidi 17 65 1f6055 6009 O ,

corr. F19 ante 155 addiderunt 110 1 Koechli et Ruestow G riechische

K riegsschr1'

flsteller II 1 p . 82 not. 193,eodem loco interposi

tionem clausit F . Buecheler, Rhein. Ma s . XXXIX 1884 p. 282 |5115 6 {15005 515 09 22 2 5 515110715 09 8wcm01015 post v .

posuit Th . B irt in editione ( 310111119011 *

9 .m \QQ Y

c od.,con . F 21 150001057615 O , (101 1 . O ,

L ynvs de mag istra tibus ed .W n en 8 ch .

50 LIBER PRIMUS

0015 09 68 5 059 5 015855 059, 6150505 9 855 05 6 5 0ß055 85 1506’

17009 5059 1800085 05 9 T05ß0110159'

055 019 68 5 059

B 8'

6 605 9 2 00505 69 85 5 059 15805’

A 185055 6005 15006006

085 6 8. 6505 000 0 85 505 1505 06505 65605 6 55 805 5 055;

5 05 1806085 05 550015 89 859 5158006505 5 615 6 500

5 85 0085 0 5 , 05 005 658505 58019 15018565 05 1761019 85 0059001 5 8019 5 85 0508 0 5, 6505 5 8 5 6 155 01065 5 17955009 1505 651585005 5 179 005009

'

0568 000 8085 65 17551580 150505609 85 01708 5059 8515050560 9 050015 56 068 0 5.

10 A 56601009 0055 85 685 5800 ß5ß15080150‘15 006 5, 2 610 5 0

85 A 50515501 006 65 5 0 5 6005’

Afi05 05059 00051110 5 5 0505

505,656 5 8 859 50859 005009 5 175 150155 850 5

859 88115050560 9, 05 01805 6 00505 1505 16005 9 860610905 ,685 5800 5 65 505 080100515175 6500 1505 150600005 , 505505

15 505 ß05

5 05 6 05 15055 805 05 0065'

5 175 65 0850 5 055 0 9 655 5

005 , 89 179 05 6178 85 008501686 5 8005 85 5 059 080100515059

6500 150500050059 15006 176085 05 , 605 18505 5 89 055 059 1505

5 6 150180855 1505080100855 6560 6 156085 05°

5 055 05 9’

I5 0105

5 850015 09 81505186 05 0156 5 05 5 850868 05 1505 5 010 515010855

20 85 505 605 185855 .

’

A6 05 0 5'

05 9 000 85 651506 55 05°Pm

00505 {01016 05 5 89 055 01 1505 055 05 565 617005 658801505 .

5 0550 000 1505 505ß05 9 509 05 1659 815015 6006 0 5 815 5 179859 50859 005009 5179 150155 8509 6505 00179.

48. K05 055 05 085 815 150066 171509 85 050506 05 , 61925 5 55 89 5015 56 50050615 006 55 , 5156 M 00505 5 05 56 5 8005

5 5 00 5 506 05 5 09. 05 68 055 81508 85 501 5151505000 8156085 05

v. 10 B iod . I 28 . I 98

v. 3 ßSO'

O'U Q O, quod correx i (950050 5 018 85 0,0005055 6; 85 O,

1500006085 6 8 0,con . F 4 656016 55 0, corr. F 7 6565 68 O,

corr. F 8 805565 0 , 808565 8 1115 80515565 coni. F ep . p . 20,

«98755 5 65 coni. B ; cf. p . 38,5 16 85 del. Gu . Kroll 26 058811

x aw Ü, til /8950 198 5 corr. F

https://www.forgottenbooks.com/join

52 LIBER PRIMUS

11805 5 0 5 5 1505000 5 5 015 5 5 155 015 .

50. T05ß5 089 , 805 09 P0105 51565 , 5 059 6000 59 5 05'

P0’

5 O5 0 0005 806085 05, 60 05 1505 T05ß5 059 0 156159

2 50050ß005 9 055 059’

I5 0105'

,05 68 F01055 05 (150050005 9

5 1500’

17009 80 50005505 6 55 8155 B 085 5 05 0 058 650

5 075"A 1158015 6 150005605 05101085 05 80 5 505

’

I5 015'

05

8805 80006 05 650 5015 05 06855 005 1505 051505 0016035 800

055515 , 659 006 55 B 80051509 . 855 0 1505 650 5015 51505 6

0015 80 81065 5 89 505°P0

’

1005 1505 0556 68 5 6 K 01555 0'

1

10 1505 80005506 05 , 65 8 5015 85 507 58006 005 015 5 0000085

5 015 5156 5015 [100730500 5 015005501 5 5 155 5 00 5 85 5 015 658

0800859 M 0511509 6 6 50050069 0855 015 68 175 5 059

085 ‚300305005 9 8801006 8, 5 059 68 00655 800505 1505 50

1506000505 650855'

P01005O59, 5 059 68 155 6 55 6180005 150 50

15 5 65 85 1805 5 5 171505 6503056 8. 5 055 0 5 055 019 5 65 8 08

5 0085 015 5 6009 85800 6 000050015 5 059 0510 150 9 5015

5 5 155015 . 1505 66 05 085 15069 5 6 001509 5 05 0065 05 ,

80005 0009 800006085 5 055 0 5 80 50506005 0 5'

0511’

80 8560 00 5 059 000059 5179 150155 8509 1505 5 05 5 5 6 5 5

20 00500856 19 0 5 56 0065 5 5600 5 6009, 6 156 5000 68150560100

5 5 00055 85 1855 05 00509 005055 81555 00085 , 851569 175 1505

055 6 019 0055 15800 9 5 5 5015 000015 0 00008600 5. 05 000

065 05 505 0 6155 88 80 56000179 1505105 19 05 015609 806605

1501805015 0500005 505 1505 056 5 0 650 6 5 05 8005 1505 ‚3105

v. 8 Verg . Aen . VIII 657

v. 4 6 5 500506005 9 0,con . B 0505 O, 05 con . F 6 01101

085 05 0 , corr. F 8 0580051509 0 ,quod mutavi 14 601

00 5059 0 (6

0100 505 9 coni. F ep . p . 23 15 81805 5 5 0,85 1805 5 5

20 0065 5500 O,0055 . O

,21 1855 05 0059 0, corr. O

,

0, 15800 9 5 5 conieci

LIBER PRIM US 53

{309 05 1055 5 05 6 55 01165 1505 5 059 00 6 5015 8000060015

‚61550 5 0085 059 005 5 05 6 5. 1505 00505 5 9 1105109 6 5 000

08509 055 059 00006 5 1500’

80005 8505 055 019' °

5 6 50505

6051565 656 5000 0 000 5 059 0 0105059 650 5 059 800006

0059 0008005105 5 0, 05‘

15055 5 155 8055 05 815 5 05 00050005 09

818005 50 . 6 5 506 05 68 055 059 1505 05 000005 6005 1505

60000005 50 05 00015 ( 5 8) 1501100505 , 05 5 5 5 05 656 5000 ,

6 0 805 509 15510 9 509 0 6180 9 011585 1505 50 5 8500, 656 5 8

509 00850 9 150105609 85080019 6 5 5 508

055 01 055 6 1105109. 65 5 65 010009 6 16009

( 86 555 , 568575) 86 5 5 1505 5 5 5 5 05055 05 5 55 69 085 6 5 0

ß055 05 5 09 05 0 505 0 6155'

05 5 5 065 80 5150500 9 88, 055015

85056 156085 05 ßOÖ W EQ 500 05050'

F01005’

015 00150'

omnes

collegiati ( 060850) 0505 850 855“°0 055 5 89 85 05005 6 5 5

51. T 055 015 05501 00000085 5 0 5 8155 05 1505 80 5 0

1506 506 565 85 09 50 0 6185 8158000001585, K056 00 65 005 00

0015 0 056 09 055 00 80 05 6 8 509 00005

9, 505 65 5015 61015655 0055 000015 05 8C0

'

16 05 0 065 09. 1505 505655 85 505 5 059

65001586 0 9 05569 055 85 50 ‚605 10 1505 860000'

56 65

1050 65 K05'

6 050 6 5 809 068105605 9 815855 05 , 080’

65 5 6

150055 09 859 5 059 K056000 9 0 8058650.

v. 2 Dig . I tit. XV

v. 7 51505 0005 0, 515050085 68 coni. B , 50 05 00015 5 8 scripsi

8 01580 0,6 15805 con . B 11 80555 , 56855 addj dj 0 1585 (051585

correctum ex 0 0 0) O, quod in 015850 mutavit O„in 000 F e

p . 23, qui post 010089 (010009 0)distinx it ; 085 coni. Gu . K m

13 O®N ISCOLLICIAT AS cod ., omnes collegiati scripsit F , ego

addidi : adeste 14 85 8005 0, 85 055005 corr. O,

16 0 006 050085 5 0 5 0,

corr. F 17 158001001585 0,quod mutavi

54 LIBER SECUN DUS

A OI‘02 AET TEPOZ.

11805 K 0 56 0 00 9 150 5 5 015 K 0 56 0 00 9 80 5600015 .

1. 05 5 5 005 5 560 1500’

65 5 55 005 5 00 5065 5 01006 05 5 89 05 065 05 5 059 85 059 8085 05 50 150 50059 815 00

5 5 05 5 0 , 01105 1505 5 059 085 0085 86 580059 0069 ‚61050098085 05 50, {01015 059 15015555 5 059 500156059 00 01500 055 05

5 89. .M 005'

05 5 055 5 5 5 5 005 506 05 5 09 1505 50 05 0006 055 09 2 5110 9 05 06 509 05 5 85 5 0055 506 85

'

05505 68 01101059 05 5 50800085 015 0

°

P01005015 0850500505 056 0 5 059

10 5 5 0055 5 059 0 0155 850 . 1505 M 005O9 085 85

0000505059 5015 2 51105 8150055 85 65 5008015‘

509 68 5 5

009 815055 8005 650008500 5 6 1505 60505609 , 5 5 5 085 6

2 61109, 5 55 68 6 M 005O9 8150055 85'

0 800 9 68 8150 580059

6180009. ZVI00509 085 000 8105 5010859 859 5 80000 180 50

15 0069 5 05 2 51105 1505 850000, 2 6110 9 68 085 05 5055 51505 6 1501101509 05 0ß156 09 1505 85 8005 05685 0 0005

505 E55 5 005 9 150060000505 815 509 5 51509 106015 00 8

00000. 0 80565 5 5 68 85 5 501 2 5110 00060 810560 9 6

110000509 850105 5 8 05565 1505 000ß069 8085 85 0,’

A 5

20 5 56 5505 505 8006505 05505 0069 005005 81015 , 1505 6109

05 815855 05 . 5 06015 68 K 056 00 83 00009 0069 1100

00505 ,’

105 150 9 060 509 055 05 05 005069 5 8185 506 05609,

05 85 5 08 0069 005005 11000050 6059 , 505 85 05 5505

06006 05 0 1505 M 00505 85500 1505 5 059 055 05 5060 059

25 000085 0. 6 5 00805 5 0 5 055 00001 1505’

01101015 016 85

v. 1 16009 ß'

15805 150 56 0009 eqs . 0 14 5 8 005005 0, con . F1 9 525 Ü

, con . F 21 5 06005 0, 5 85015 coni. B

https://www.forgottenbooks.com/join

56 LIBER SECUN DUS

56 09 .s’

x poimdev éx elvov 10159'

Pmpaimv

x goiz ogocg o’

cpx éxeö flaz, 810511 éazl ßa6 cl eö dw a lxpwla'

n ozg

fl gmpßeüdmda'

x ocl Ö’r'

jl ov 54! 73v o’

cateäslzfln,

51 8 Fel ipega 1:bv B avö1jlmv x al A cß15ng ßocaal.e'

oc

5 naveö vel & eög a lxpoilmmv t ft”

; üpö'

cg nagedmfo‘

ocz o

ßao‘

zl slgz. 01563“ya‘

ag 1'

rv, öpoo‘

p fpova“L’Ö'D mxmv)v z og

qn$gow 1tsgmceme'

mp 7511568 05» 193 x gocm& éw a. t ocmin‘tÖ'V K az

'

6 apa n'

jg m5p ;g éazi xgövov ömamc£oö öng

<pgvoiypocdw 75 9315019 é'

atszö sv öévö pmx ov sh ow.

10 3 .

’

Oxwßwwbg pst’

on’

n öv, &öel qnöoö g s’

£’

A z iocg

z oövoyoc t i}; o’

cö sl cpüg m’

nä'

a yevöpsvog m d 8 8 569 ew ig,

ömöeä,oi

pevog m)v m’

nox goiw ga umjv, MW öüö weö deßä

'

ag pet gwämv Övoyo€Ceofiac z apyz etz o , 49 8509

päl l ov'

x a l z oö 1:o azäo‘

z t otg y5t’

aö t bv zb o’

c&'

mgux

15 nspcn s'

ö n. 1:Ö pév yo‘

c9 z ä'

w <püö ez ate<pvx ö*m v é6 t l

,

‘

EÖ t äw & éasz, 3} ßl adqnjpov x ol ax elocg

zeigw rot; ßa6 &l eö o‘

o atsgcn ö s'

pevov. z o£'

g émmf

uo»g xgwj6 adö oa, 059 Kaid ocg ö ye'

yoeg , u’wg 013% é

'

6 xs‘

atgä'

az ov pe'

v, ö

'

n x owmvm‘

:g 5f &px'ijg

’

Amza'

w zov

som l A s'

au öov. vs'

og ?.bv x opcö‘

g"

; x oa m)v l ayops'

mzv

atago‘

c'

Pmpatocg ßoö l l ow oiovsl 1/n‘

jcpov zfigKalo

'

ocgog fi€wö *co azpoo

’

nyogüm. ö'

&w é'

n x ocl m°

w z otg

sig ßa6 cl slow azgoocyoys'

vozg 06 azpöu pov z o‘

: t ou5nyg

éazwßflew a Göpßol oz, ng ?xv 6 t geaß bv 193 mocx1jhp25 m

’wgö al 1:él u z ig Orgau ö

'

cg öi€zov elmu t ig

ßao‘

el stag &azocpojvm0‘

a,Ka66 aga öw cmiw eg « 61 61: am

1bv ve‘ov Kata

‘

aga m l t ig ngo'

wov Koc[6 a

909 ä€wv a M}; z e x ocl atqoönyog lag. ö o‘

ateg yo‘

cg 17159

v. 3 & Qt« pflßé d düd b O, & gw pßsé aoßz coni. B 4 yelmsg O,

corr. F lvflvng O,con . F 21 1pi)cpov 1 179 O, <pégaw add . F,

9 709 4611 .5 ’23 t a ö t a n g O

,16: 1:13:46t con . B

LIB ER SECUN DU S 57

dm g éd z l vöuquov, 591 ßao‘

cl e’mg t ex& évm x gooiysw

£ocm:otg sig ßom'

M eüxv,

'

Pmpocimg «'

n: t b atoél.oum}5 93 w xövn ,

o’

c/1M‘

c zeig éx 1:1“n octfiocgog 6 559ag

x au oö o‘

w £yxezgt£ew“tb x goi1:og. 956 09 04511 1

'

rv Ö véog

Katriocg , mins 1719 éatech ypps'

vog x goi1:ovg 5

yijg x owmvm‘

:g t ig o’

cpfijg, mins m)v o’

cpocpé'

w,

t b 635 1511501! é'

xo w amp’

éx etvov g t b Ka£6 aoog éa:a'

a

vvyov, ö azeguäw é'

u ( 6) 8 5309 m’

ngä neg céö vgx s , 6502

Öozov £ocvt oü x aw l si‘

üaa ahn<pcö oipw og. 059 A s'

möog

pév éz el söw ,

’

Aw a'

wwg azgög Kl son:oi

z gow 59951115, 10

®ov lßiowm)v o’

cö‘

sl qafiv 1 017 vs'

ov Ka iö ocgog 6vvomoüdow

a1’

ng‘

ö “tb x giv &azoazn 56 ag , A lymm:öv 5 5 5315 pez

’ ’

A v

5mv[ov x ocl 1 0159 éy<pvl tov g 3x avö s & ogößovg 1 179°

Pa’

apvyg , öyxm& elg x ocl on’

m‘

wg 8 569 1 5 émnpoiu d sv 6

6295 5 psz pwéäaw mal vom); é: 6m yévov g atgbg 1 595179 15

on’

noö &ateöéäowo x oti &pxzepéoc 036 51 13 5139 é:tepßöh glogngosxengto

‘

wco atqc‘

tn ov oa’

nbv z äw legéaw « in: “561 8

vomö & e'

mmv 8 56311 0215061353059, £auo‘

ofiumg 15626 51! éxgnfi6 055 0

,of; 6 nan jg , xml o

‘

z gowsloag x al 5 02886 5 kcalöogvcpögozg , 86 059 6

°

Pmp15/Iog z e x ocl anim e; ot &at’

20

m’

noü péxpz 1 0151:aw £xmfo‘

aw o , pövov t bv i'

amagxov

eig é'

atocpxov yamßal a’

w,öp iyocu z awi0

'

ocg Öatsgq wévgo,

58 0293115901) nenomuévgo, 91052 102551! aroh nm)v o’

catovslpag

m’

mfi atsuflagxeiv, A 6yovo‘m l lov g 58 oa

’

noö x ocl s'

0'

ocg

om’

nmfg‘

95892 571! 511 1 95 amd z ‘ijg t oi€emg 1:0”

w 1395029m 25

v . 25 vide infra III 9

v. 1 post vöpuuov addit p6vov G o . Kroll 2 écogm lmg 019 1 65

(16 corr. F) 0, pro 019 scripsit 151! F, olg del . B 6 äpozgov

0 , 62450190; coni. F, corr. B 7 éuslvmg O,corr. F 8 G am e

0,6 fis l

'

oc corr. O,

9 uaz ocl 1'

nba z O,con . 0

il16 O \

corr. F 17 airzov 1 01: m w O ., mm . O ‚_

‘IA=b qwuß < &

Mo 0, OGH . F

58 LIB ER SECUN DUS

mx gbv i50'

t 8901! égoö p£v. 0’

ptömg fim éxgoq’

0'

oct o t 059

13m;x öoag,w6 t 5 t abs'

Pcoguxlov g 5115831: éa:’

«bt g‘

ö t i) atoct g lga

<pmvji'

7‘

utinam neo natus neomortuus faisset °

o’

catn15xovm

7 1359 oa’

noü tüv yéwso'

w,b'

t l. pövog é0'

t 7j9555 t 1‘

7v t äw

5 Koc50'

oigca11 üyeuovtow, x ab bpo£wg tüv t el ev tw‘

3v öw‘

c t b

Üat 50v öfpoc mx). t b t ä'

W émv mv 6 ‘

L’

026 801‘W o’

wonpeu x ör

01’

Jäb yo‘

cg p5t’

oc1’

nbv émp15h og o’

cmf<péhy nöl epog.

4.

’

Expfit 0 bb 6 ‘

t OÄÜ éat’

e lg ojmyg abo: atow lcpstf;&t t l t 01

”

) o’

c 559 € bg ys<pvpa tog azop<pvgéé atoö tjg &

10 l8905t 591?7 xpvo‘

gö Äsl oyxmpévy, o’

qu<pcßhfpat z öpoimg

atog <pvggö, eig xgv ö oö g aö l.ax ag t 5/1511t ä t,t 0;

'

v t e ace

1pah)v é'

0'

x sate 65’

529 év t i; ypacpeiöy 9 05 ateg l gmvä'

w

ngayguxu igc o’

catoöéömx a a lt iag° 5152 6%16511 at o l s

'

pmv

x aÄovöaps'

w oag a i Ös'

sid e ö [x l ax sg o’

catb

15 159mt 5£ug p5t dävyg 911.036 t 17'

g, xgv0'

fix egövy Äpflox ol.h fupo’

wocpatocéöpevoa t 059 63u059 , (fit ) final; ubu <p[ßov l ow

cbg’

It ocl.ol x ocl oüpev, x ogvox öauav löü} 15039 51) t oig

ßa0'

zl etozg 5t 5 am). m"

m l s'

yovo‘

w‘ 51) 63 t oci

‘

g ebmx to ug

Mpßoi'

g 1t09 <pvpoi 68'

536 1 t g lßmm g atob‘

7jgu g M onar

20 ög£oag ygoqupoclg, éat l ( bb) t äw ä'

ma w xpv0'

oig t ovßocl oc

pe'

w ozg oiovsl 6 03117;1100t 0179 151p020’

;w ö c Öml.oiwmw eg

am). nagayaöb‘

ong abg zyoémuo_zg, 0?t “5017 x5t ä

'

10'

5 xgv0'

oi‘

g

yoqupoct [ozg &va l elloyxcouévocg , o’

m:b t ijg 15591 t obg

atööocg 63019 zwei t el ev t i7'

g t oi} éö & 1ipat og é€ £xm s'

g cov

25 t äwatl ocyimv eig yoipgux 6 t 05p5201: Öw £mygoccpoüö z xgvdgö

v. 12 de mens . p . 11,4

v . 3 UT INM"N 6CAT OUS€ CTTIOPT O: USFUIS SGT cod .

9 atogcpé ga g O, con . F 13 (115080688110: 0, con . O,'

16 &am

amt6y.eva z O ,&va ana é

'

öusvw scripserunt O, F , &vocgatocgöpsva tconi. B 5511 addidi 19 9 015059 89105; 0, con . F 20 add . F

t ovpovl apévt ozg prop0nit F . Skutsch 22 atocgozya'

ob‘

o uc O, cor

r ex 1 ad p . 21,23 23 yammu o

‘

umg 0. con . B

https://www.forgottenbooks.com/join

60 LIBER SECUN DUS

5 02g 9 5t’

i 65’

5'

0599t ä'

995 951i9/ 52 mi ‚55 t b

t 9195p0'

59/ 9590t 59 9‘

559! i 6502 6 t 905t 9;9557995 0591 5295 «9 592096 591

3} 65’

95

9506 t 905t iy0991, t ä99!°P099 05[05g

19335025 0095, t o9‘

9g 5v5ßt oc9 ét ov g 950115’

9 0vg,

5 9 69599 5 93 2a:95029x99, bg iv 059’

9t 9‘

1'

A é95560g 9 095059x0v 91n ,

9 st o‘

5 9 5520950g a9’

9& 595t 5'

ag t iv öv

9 5t’

05'Ö‘

UÖV’

095t 05ß50591bg K052'

0'

059 , 03

9 529nt 055, i595059x095

505t 093 t ig 051’

Jl ig 9 6959;g , 02

2202 9 iv 95052 0'

t 905t 50'

5g

02

95020'

91g 95052 a:0125u 95ig t 02£559 g , iv 01595 52955 9596t 59 092,

10 029505655'

805g, bg ß905x9‘

1 9505905t 90595560'

9yg t ig 1.5'

5509g 53 a’

5qm

110295t 091 0'

vmfi55'

05g dwt 2 29595029xov 9'

595059x0g 9t9oa9;yo

95052 13952 9591 t ig°

P0'

99 9;g 5’

5p’

ig 95052 9 69mgt iv 059

’

1/1i95 95051025 5095 vö9 og 9'

595059x09 t ov

K055'

0‘

0590g ( 95052556 19 055) 59569 5C591 0209552 65955 590g 9 5t’

15 5955295095,5952 623 t of99f 95026 t 9mv 09

'

5tm 625 t o‘

5g 595 9501259 9)

95059 59ßO/10‘

5g'

P099 055'

05g 5'

ö og 950511559: 95905[5p595t 0g 959055

tm9 lm95, 0209552 959056 t 1)950‘

0g t oi 959055t 50960v°

t b yo‘

59

6 t 9055 9;35595b91 5952 8595979 9505t 02/2v9 05 959055t 0'

995095 é955£9105g

360859! 69109 0255595, 95529! 52 t vxb95 051’

9t b9! t b9/ K05[6 05905

30 éa:’

é9555'

9/09) 6 09 ,605695g . 993

909) 65 95052 6 t 5

9502

9! 052550595, ig t i t oi 595029x099 95052

t b t äW 959055tm9£0995 95906 t 59 5t 055 9195059 569 05, 0'

9g

t i9/ a299gi91 t äW 9596g t 5 95052 9 9) 6095529: 026i9 059/t 09/ 5'

x5 5v

t i9/ é£oxiv, 6v91039m9 091 65 t 9"

9 950150299599, 89} 95052 059’

)t b95

25 9'

595059x091 ö9/09 050'

8i95055 9590656i2005 055, 9t9oc[t o9c5 09’

99ß05

v. 25 959065695250t 055 : in ne quae I 48 interciderunt ; videp . 51, 3

v. 1 t obg 9 5t’

abt ä‘

09ß 0 , corr. F 2 9590t 59 0‘

09 595 O,9590

t 59 0‘

5'

90595 coni. F ; corr. B 6 9505t 0515 | 95t 095 O,con . F 10 0

'

0g

0 , 39 scripsi 14 59569 5559: 0 , €x9919 02u £595 coni. B ,eg o 9505

15300055 addidi 16 959055t 09925095 O , 959055t 50929) coni. F,sed

ride V. 22 20 6 09ßd 5'

9 55 O, con . O,

LIBER SECUN DUS 61

vbv t b 9592v 95906 059/09 5v69 5v0v. T 902

y95v/2/20g t o£vvv

t o9‘

9g t 5‘

öv K0556 0290 W ß5'

ov g év 79029 9 056 2” 02950t £v00v

2 7595t 595£99, ög iv 2595059x0g 1 Ö 'D 9590555m9 505vä9v 6 a:559579v

051’

9t 013'

,959055

'

q>595mv 059’

1t bv t ä'

9v 9590555 099505W'

W t 05y

9 02t 00v 95052 <pal o2;1ymv i9559 6v05 t vyx02v55v é6ilm6 5v'

656 t 5 093 9 6v0v ö2v t 5g 102ß05 t bv 9'

9'

95059x0v t ig 059’

911ig,

iv 95052 959055t 0'

9950v 950510v9 5'

mzv 9505t 0‘

5 t bv

5v595bv 02

9 59 9 6v 569;110'

96 059W , 9iv 95052 9505t 0‘

5 t bv

at l i a9vvt 5x bv 9505116'

9g cbv09 0569 5'

v0v'

093 9 övov 7029 115'

915t 055 959056q9595m g 959055tm95'

099 95052 9t9a6q9595t 0g 15

959055t 099 £0 W> alove2 iy59 c‘

ov t ä'

9v 9590555 099 505v63v, 95

95

05950v09 5'

v0v t 05y9 02t 09v i 6 95559ä'

W i 6 t 9at 5v9 c2tmv i6vv029 509v.

7 . A lt £05g 9 2v obv 62v t 5g 5 05a95

t 059 5209 169109)

5952 t ig 95906 9;9509205g t ig &9xig it 5g 950541029559 1

039550W6g 5 59 mw 95905y9 02t 09v t ig 95015t 5605g 5’

6 5 6v,

53 ig9559 9502vt 5g 950t 059 02 95052 95656 05 & 021056 6 05'

6 955v9 i95g 3502

9 t 5v5g (06 9559 955t 0v 95v 9bg 052 110595052

t ig 950115t 5605g 029za2 £950£v72g t ig &Äm‘hi g 029xig t äW

029xä'

9v 65695vvvn 55 0156 055. 093625 75659 52va5 ( 2iv) av5v

5’

955[m;g 695v055vt 6 950t 5 950549 b 9 9762 051’

Jt 052 9 9165 9iv 052

v. 1 Su9 t. rell . p . 286 Roth 17 Ilia.d . XXI 196

v . 1 t 9029599220g O,mutavit B 2 &atmivmv 0,

&atot sivcov

coni. F , 95

950t 52v00v coni. B ,959 0t 52v50v G u . Kroll 3 6 59tt 59200 O ,

con . Roth 1. s . ; vide Vita. Hadr . 11 , 3 4 c5v‚

0 ‘m e.»

corr. O,

7 950510999 5‘v11v 9505t 65 t bv évmbv &9 09 9 bv

ev 0 ,

56111066 059 59! ante 9505t 65 transp oeuit F 10 651105 95052 95905

_

(98951

1

1

09

959055t 09920W addidi 11 iysguhv O,

59 69105 con}. F 1 qm

'

mF

°C

enuntiato non recte dietinfit 1 7 6 9559 0,

18 6555 05 0,t 0519t 01

'

5 coni. F ,A lt v o5£ov B ,

61,5t 02.Gig

9 097 F . Skutsch,&5v050ö T h . Preg er ,

eg°

21 955150"395 62 O, corr . B

62 LIBER SECUN DUS

5 520956 055. 95

95’

0595

t 0‘

5g ä: 6 05v52 t 02

€55g t 5v2g 6vv56 t 02

va5 695v055vt 0 , 9i t iv 6059502viv 0595

t 052g t 5 95052 t otg

0595t ä9v iyov9 év05g x09iy0956i g t ig 5950599;6t 9;t 0g. 895

99359 t 96950v t 5g 6 9559‘

50g 9 5756 t 0v 53 0297999509) 95555059;

5 9 5'

vov 09595 58 595 959oyömnv 5'

x55 95595t 93

9 5'

v0g , 52t 05 959bg 9tev 95

9506 99969 5W g 9505t 05129555 9 5v

t b 6 955v0g 625905 <p90vt 26 05g 26x950g t e 95052 950221o ‚

9502202 65 95052 02

69 5vi 55 a595

t o9"

) 6 955999'

3qa505 9505t 056 9559902gmv

95029‘

m ä9yv9ov 52 595t 5252059 i 9 57 56 t 0v 58 £vbg 95052

10 0’

5910520v 5'

xew cpo5vt o2gst oc5°

09'

9'

t 599g t ig 9 5y26 t 1;g 029xig9505t 05/19909 59 97g 95022055 t 5v5g 95552 t 0

2

x05 95595t t 052 02v5'

1pv605v

359x052, 9 551.20v t ig t 95xi g 02

95059560556 i g t 95'

95059;t i52956v n

’

09595 &yaö bv 950199950590W29; , 52g 9502905v0g 5'

6 t 5‘

0.

15 02 9 5v 7029 25y69 5v05 6 t 905t 9;2.02t 055 tiv t ä'

9v 9509 2t 0m

5'

xov6w 595 t ig 02

9xo556t 9;t 0g 95052 9 öviv t 59iv'

t 0595t 9; 95052

9509 5t 50W09‘

9g t obg 6599t 5906 t 905t 99105t 505v09‘

9g i 9505120556t 9;g

0265 . 9569 5t 05g 65 t o95g 5pü.ovg 95052 6vv5x 6iy.ov g’

It 05202

95052 9509 5t 6‘

5t 0v (55951699 t iv ‚6056 525'

mg 6vvo6£av.

20 i 65 t o9'

5 l ayo9 s'

vov 9 o59l i6 t 9o9) (p90vt 2g 029xi 9 5v 095

95

36 t 5v 09'

5t 09g 9 5yi6 t 9; 65 89 09g , 95052 éyvö g

t ig 95

95029;( 6 W 02

v£95t 05t 055 t 59ig t 5 95052 6vv029 5mg°

95592

ig 9t9bs 5 95 t 5'

1255 t i665 t ig 26 t 09505g 5969' 652 95029

0595t iv v500t 5'

905v 095

6 05v 9i t a5ig 95956ß99t 5'

9055g t äav 029

v. 14 Iliad. II 204 23 vide infra. II 23 seqq.

2 ‘

t Ol'

3 avvaw ö v 0 , w ie 6295 d 'Ö‘

tä'

W coni. O„obv del. F

et mutavit in yoöv ep . p . 24 4 9559505i 9 év099 O, corr. O,11 9505t 0569909 é95939 O, corr. B &vérpvctocv O,

&v51p6naa v coniece

rnnt O‚B 14 ovx a& bv 9502202 uvgavvoz O, corr. 0 16 9 6

vi v 0 , M M ); coni. F ep. 26 21 £ynengv9 9 t‘vn corr. O, ;

/x x 5#pzp /ß7 com'

B

https://www.forgottenbooks.com/join

64 LIBER SECUN DUS

5955 5 00 950510556099 05 t ö 95 69555 x pm 060w sg 05905

5500555 5055 950056955 535; 9500900569 51) t 07995 0595560995 56päbv

9509509555 559 t i15 595550; 65 9;t a° 65 <p5l i

pe5t ag 63501 950005695505g 056 50bg eig 8 895595550555 1 017 0t 005

5 95055 a1’95bg 65 6 Kaidap, 050055 t ä

'

995'

P50550560995 ß05

6 51595g, t iv 9596515555595 695 950669 65’

5050 t 01'

3 695065x6p5 950g t bv ägxov m‘

06 äua « é t é

955950069500 , cpv).a95i 1 556 05 5591605510595 W’

az’

n bv 556 50

95595660055 t äw cipxä'

rv 0'

vyzm005 0’

05,&U .

’

01365 6555510

10 9 6955 09 506 6 0 116709) 959b 0565 01? 0’

wazmgatv 5 59505 5 55595

595 t ig ßov l ig 95055 t a05 0 595950555 695; 64919

M x8 i öizp5 5 5095 6 50600509) 5 05 N e’ov 9555505095, 8g, 59555

9560 g 7595 95055 65’

« 90 55995 x a t 05 t b 600053mt iv t 5;5i95 01395 5

’

0'

x196 5 t i {559569505

15 0'

t i0’

05g (5050595 65955’

006506 t bv 695059x095 .

95055 5590595566 919 t ig 608i g émpmvid smg t b

6 95557955909! 6 Öi)ß°£ M al , 6t 5 9560 m; 9505t 55'

Pmpalov g

t b 65’

169555055. 5 0565 9;g 65 tig t 5;0ig 95055 6 t i g9561.500g q>6105€ 6505 t 01

‘

3 paltovog äpzow o g

so fit bpmvvm'

av t ig 5550 t M elg. 65

amt o &vs'

x afiw b ö x apzog , 0555 95055 5 5595 89515599! £zaw

t iv 95055 5 01750 6095055b55 0065055g 65056 555 6955

5 0% 950506955 09 5005595, sl’

ya t 5g 5p5l apxatog 6995 5955 t ivKalm66voc 9550055099 55g t iv (D515

'

959500 5 05 9395020101)

95 859569505 9505t 55055005. 6 595059! 65 t b 6950C05955095 Elcpog'

Pco.

005505 9505105305555, 55 015 6 595050n t obg x psovpymßg$

v. 6 7 ßa ad sbg 65’

505595 05) t ig ßa cnl sia g950055 95060556 595 395 95066g 65

'

555t &95068; 6v g 5 5555 659

01180 bis scripta sunt, priore 1000 delev1t et t iv

m[51710515 F 7 0 ,« im; 0017 . F 10 « irti ;

”017 ? F 20 t i öpmvvpioz O. 0055 . B

LIBER SECUNDUS 65

95055 6 595555 5! t i95 595 6 050956995 5lg 159556 9555t 0595M 536 0595

56006i95.

10.

’

A 5151’ '

60xi95 66 6 05 I.5'

Äoyx595 5'

x55 t él og’

,t b

95059;t 595b95 55955Z95. Km956 5 55955 695095 95550 955505 t ig'

P6z93g

t iv'

Pa'

955i95 ä95015956v50g 95055 t é'

995 609505055095, 86 055 t bv 5

"165 0095 5690095009995, 5955 5 9595 9065 00

’

A 6 l0595 955955999 5 09?

‚9056 515099 656 6 950055600 , ‚8950055 0 55595 95055M ‘vd £05v 95055

t o9>g 553 695559551995 q>6000 g £;a t b 6mu66 5095, t & 95

939550"16 t 0095 ß050ß020mv 559;6595bg 95055 05

505x695t 5095 ti95 E9’

500'

9959795‘

956995 65 950bg t i95 350 950500510

t b 6056005g 095 955t 0£05g ßa0m58 96955 5095,

‚55350955 t b95 4595550x095 95595 tig 5t9’

9l ig 95555 t é 95 595

895510 55; 60335595 695956050995 t ig (5595 595 157 006959) 0505

9566 5009 9555005608 556 9yg ,‘

t Ö '

V 65 5 03g 605 5 9555t 056 t 050556 5

6 t 0055 9n5059 5 9595 65 (595555 059595 950bg t i 15

9565 09’

A 655,5 95055 66 05 5 056t 9pg t b ).0595b95

t ig 659505t 055ig x09;05055 ££5595 6950501095. 65569509) 65 06650

( 95155 095 0559505t 556 05 950559’

i) t ig 650xig 6999505

6 t 5£05 6105 5 5595 240950566099, 5 00 9505t 0bg 8 50606 601) t oi)

N 5'

099,955550Ö 95

' 55p’

095 6095ß5'

ß97955'

Povmlvov t b95 595£ 90

9519195 65956056 5 095, bg i95 ü95050; 0g 056503, t u0o59r95t6o5

ti6 0595505 t 09‘

5 95595 6 95095097) 959550 1996 55 515655g 5 6995 x owfiv

595955555595, 5is ß600580095 65 t i95 0’

50p )95 9505505005515055.

059351956 55595 760 b 5056 5159‘

9g t ig 595 5 6595 69516995 56 1609

6090550555 055 60ziv, 55505 t ig t é995 l 5yoyévaw g9o5ß05 95

956995 0509555 b9510950556995 090095t 660g t ig 5 5 t oü 693006609)

606000 95055 95556 9;g 5t 5’005g, 65

’

5595 t b 157695595095 6 959556 59;

V. 1 6 595055 0: 0,

6 59550 t 05 0 in ma g ., utram formam auctor

sibi flnx erit 015 [6 59556 505 nescio 8 66 09 O, 56 05 coni. F , 86 605 B15 O

,oorr. F 55295 min» 0, con . F 18 655 095

supk 0 111 40, quibus rehqua ex eodm \m W“. M X\

24 0, 3x 100v e 111 40 eou . F

L aw. do ml g h tn tll>0 0 ed . W u o n u ah .

66 LIBER SECUN DUS

6 6 7556 5605095. 5’0g 65 666 5035095 0

’

595050é5ps55 ‚59595 55995

5595050x095 659565 5 059 595050x505g 69155065o 2 65

5059 6 65059 60956 5695059, 55 600995; 65 955955 976 590 5 5 9595 595’

« 65059 5800 650595 55 95055 650595976 595, 9565509 356857 0 66 906

5 C5995, &955 53'

x568 055 55595 t bv 69505010 95 t 9'

gg 5 097 691950 6609!

60655099 99005 55609 , t bv 9505795 095 „695505 55 95 5990099555095

505056995 950579550505 059’

95b95 6 975550095 6 599565559555 ( 9005515368 055) « 0508595055 6065 m w bg 505 5097 55199

fl d t ü 9üßfl 695020x099 95055 95055 5 559 051

10 55059 5880599956595, 6995 5958956 9505105 956005"Ü S&0xijg 5 05 5575695599505 60 956 56005505 555 956x097955055

606959) 505653) 95055 95099050796 09 5595005056 6 9; 659555 5 015

95505503509'

95055 095

95 059’

95bg 5569509, 95055 950505589, 56 05

956595 5055g 5950509560559 5059 697555596 5059 étpé ö t 9jfl 06 595 5'

95a905;

15 950093950y005qm955 09 5 059 53955 56995 606056 995 5iv95055 1559509569509) 55059566 50099. 655 65 055509g , 0565 57g69595055b95 059506 6055 t ijg 650556€550g 5395 95595 5 95 950215155 6 50

606 5059595 x a pévng, 595 65 595 956 00 5pö@56 9)9.

11. 0656 99 09595 096 9580 65’

569506029 06595 t 59551995 9505505

20 <ps0ope'

n t ig &0xfig 509‘

9g 05595 95055 5516

7ovg 93 ‚6056 515605 9°995b 5059 5 65 5 9505150945695054

9560506 595 95055 6 550055 977059 , 565g 65 595 t g‘

i'

) 9505105559) t 5iäa g9'995b 595 950005560955 5 t 5i

’995 69595050580095 t i)g 056915579, 95605 65

950bg 69g 69556x60095, é0ö' 895 90055005

’55 b95 60x09550:‚

25 06 {5 5950695 950500595550 5 059 5595006950959 6500550165059 , 055

v. 17 cf. cod : The06 . VIII 5,35 24 vide infra. II 23

O,con . F 2 659 5565 65g 0, 659565 56553 corr. O

,

in oorr. 0, [5693 05 55595 scripd t F 7 9505

955 05; 0,0 III 40 0055 .

6017 . F „ apa/0096 516919'

0, 0055. O,

https://www.forgottenbooks.com/join

68 LIBER SECU'

N DUS

gm;väw yga <peiöw éw s& stx auw . azs'

gag 635 päl l ov .

’

s'

6 xs

t o‘

c t 0mü1:u pocw s15pam° K1590v roig u va; A lymn tov,

£azl atom;u xü x ocl m’

3v & avpatoye'

vov,öfpocm)v wol lagxov

öipa m”

w azgan mgtmv énx gxdmz oe dze'

azow og noch

5m;dév mxgo‘

c i:r}r x oh;6w éaufl ozpévov, sf*m atocgaßfivao& aggfi6 amzog i:w)w na l aw

‘

w 6vmjö ßwv soul t o‘

ag z/nq v g'

El l oidz <pawg”

; azgosveyx öw og , 6 1‘m ti)

'

Pmuocimv q>mvi;x ai 1:1)v 1 15x771: &atéßal ev fio

’

c vj.

Heg i 1:ä'

w .s’

au ö vjpmv n‘

7'

g e’

am g x ö rnr o g r ä w

z a g la v.

13. 329 013

1) 7 017 uév iamoigxov

A öyoüö z ov éx z a"w o

’

c ä'

w negn sö évrog, 1 013 m5a:

oigxov 1:6 w azgawmgimv 1:7)v éx elvov dz5vocuw dwcdeäoc

ps'

vov,elx ög öyxmöfivou. azl éov o

’

cgm’

v,t ot; öaü ozg

75906 t 88 8i6 1;9 mal 1079 1:6 w stolwwca‘

bv azgayaaiz rov deac

x viö eaog‘

oöd.‘

sv de‘: fin ov i'

xm; u vo‘

c immgxiag ampaazs

'

ueww pmgäg 1:wog nagal l ocyüg épatsö oüdng.

uavdw5nv uév yo‘

cp ö é'

amgxog negasßoil l ero Kgäov

éaz’

éx stvng 7659 7 679 miaou awd pdm;g fißaö vt égoc flag»)‘

t OÖ q>owmoö xga’

apat og z b azglv éamveim acaw 6 x evoc

Cops'

mz'

( v?) yc‘

zg figépa am ; éazl ‘

tÖ ml öywov mx).

6cpödgoc ßa& 1‘

1 &vaan ops'

vn dtpög Hagö vatmv éänügnt oco'

58 81» mx). nagö ma‘

c ro‘

c <pl oyoßmpfide'

gpaw 6vpßaiveo

x a l eiö ö occ. 6 6%powdüng xl ocuüdog eldög £a'

u ‘

tÖ amgo‘

z

v. 1 de mens. p . 180, 10 11 vide supra II 6

v . 5 pmd‘évoc amedz O, gmdäv 62110 ampd: coni. O„ pnö év

e 111 42 correx i amoozl aßflva z O , con . O,

6 z obc 0 , t di;corr. F 7 azooo

‘

sveyx övz og 0, 6 III 42 con . F 8 &nsl ozßsvO, com. 0, 18 m w : 0,

0017 . B 21 1) add. F 22 6030:”ma/w; Ü , coni. F , ßa an ouévnF ep . p . 25 , &am

fir. Preg er

LIB ER SECUN DUS 69

1 93 atlfiö sz paw lov Äsyöpsvov, m) az:l e'

ov äxgz yovoirmv

53 ä$ymv figmps'

vov,6nype

'

mmv eine éaußal l opévmv 1 93

yowda5n, rä'

w ( d’

) 151!mw» l syopévmv w ßl oäävat imv ' éx elvmv ro

‘

cp ému ö spa'

vcov mim é£fiv 57 5992

pövgo x9776 8 az 7 95 K a[6 agc. önyps'

w oc 63 xpvo‘6 5

6maoc'

Pmyac'

ozg <é'

ö og) x al siv dag ngoe'

<papev. 1:0m15myév xl oqm$g

°

amgocyocüdqg dä, xwäw x az anögqavgog,

x a l Cm6n)g éx <pawmoü déppowog, é<p’

£avrbv p33v o’

wa

x sx ol lnpe'

vog , éä öfx gmv 63 «“im azl evgäw sig lmm)v

x ocw ggocqafiv é6novdadps'

vog , am). Gelnm'

d x ov päv 7s'

xarw 10

rund: sömv15pmv, xpvo‘

cji bzeazomue'

vov,5x 1:fig ét é

gang yl co6 6 £da 1:w o‘

c flyovv dwf

ßlnpa , x9v6 0n l ég x al

05151 6 eig ßöt gvog 6xv‘

jpa azenompévov, de’

öv (31! “Wüatt m;va

"

w 6vyygatpi'

; o’

cazodedé x ayw al1:twv ° öatspd wf

ßh ypa darb de£w"

cg <psgöpsvov am). éazl t bv ö slnv( 6 x ov 15

ßocl l dpevov dm€1fwvvo‘

z t bv negzu fl épsvov &6qwcl ä'

ag,

atsgöw;g x ocl m’

n v7; xpv0'

fig évö‘

ax vm56ng 1:Öv ipoivt a am).

ö vvocatmüöng‘

L'Ö'V ßdmvv t gö

'

m[ßovl owaim}v naz go

'

mg ol'

Pmpa toc am?. ßoil reov‘

L'Ö’V (3006 1 77905

l s'

yov6 z , 1:1)v 6%film: x aw 0'

x svfiv nega€a'

apowog oi zo

Foil i.oc m pm pégav, fiv z b azl ij& og x apz oil auov idw

rs[ag övopoiésn.‘

81 0 8%06 '

Pmpa l’

acbv cov1:l z b éqypoéu ov,

uofgvvg 6°Pmuociog B degaw 131! {31431593 aze

'

mn go mag).'

Pmpa l'

xfig deal éx z ov , év 95

dmgö poö z ou ,atola „51! n g

1.8'

2L9 é6 1:lv A loh mf, azo(a dä Fal lmvj‘

x ai ö'

u érs'

ga 25

v . 6 vide supra II 4 14 de mens. p . 17,7 23 cf. Van o

de l. 1. V 116

v. 1 azl éov äypz, quod correx it, O ; az1£ov ( 33) 6?c volebat F

3 8’

add . F n avlubv O, quod mutavi 4 ww ;mov O, con . O, ;

az1:vzööv coni. F 6 38 09 add. O, 7 na qayé d‘

ng O „%.ä

p . correx i 11 eöwvé pma eon'

x . F va. “3 :

ms . 0 20 pté'

é pa z og O,con . F 2 4 6m q%cfixcu» O ..

70 LIBER SECUNDUS

pév @oüd x aw,dä

’

E tpmid xwv, dw dvyxvö scd é‘

w

a} 116 11 waroüo‘

oc r:a’w'

Ib patmv &azsu l éd&n p anni.14. Toww

’

n ; p.kw rfig &pzfig fiawg’

wöz oZg l ayo

y.ém; m earoö goc, o’

zw l w ir 6 1 0117, öxmw dä öazol‘

ov

5 l'

o’

uw ,amd 6fix az

'

013119 63 z b Asyöp wov 7 93 azh f& ae

x a l ayépwv éx elvoe Myovdw , öyx ov x al uövov

xé gw eig minor eocoüt ow xpv6filarov x avsd x sé adv:o °

£x arbv ( yo‘

cp) é'

xsw x9v6 z'

om l o'

t po:g 1'

melh yan ou. 31 8907

dä &pyvgäov ßa% ngög 1'

modoxfiv x ow oö pélmvog

10mwsrsäw » 193 dcx oc6mpa’

go w loev on’

rrb olovsl

awafl c'

d x ovv &gtö tm“) auflwcog w h idfl ao vöpog x oci

z oivflapeg, dag l sx oim; t ag, &gyö gov £azl z piazodog

7vg éov x oci x gan)9 61 39 räw rd; épwpoö é€ ;wvg dc'

x ag

1511 1 95 dma6mqpc’

go Aey6w w aca'

ysvog‘

atsg l 013

W3 91;

15 yogelv &ndég si’

voa x 9z'

vmv inwiymyg o’

cvocl aßetv wär

d’

upn'

ynd cv dvvaaö oüpm,s’

x alvo 659 slaw .

’

s'

u

m l vüv nopö p£dßg 19559 &gxi; an g t o‘

cg &w mögfl

aoug dmmspma’

aö scg rüg ßa6 5h'

dog z o‘

cg ysh ovocg

viaze[gov g. ßoiguocg aöro‘

zg dvd 1 01? dgöpwvag azaepz'

wg

20 éx oil edocv oi azalmöregoz x al x élwx ag ofov m xwoig, öu

x él ep amz’

« 61015; 6 w xüg l e'

yerocs, m l 6agx wag z’

ocg

a’

wul 1 06 öl x é äocg , 81a d é gx wa mxt’

aö tm‘

xg t b äxfiog

x al eiz ou. mmöw pe'

v u va: m l w üw ‘

zzgög 6%t b

x gox säpsvov éz avél ö wyev.

25 15. N öpog iv x al ya‘

cp ä9u z agecpö oign 110139

päv &nö 1M<pmv 1 779 029x179 7 6511 éazagxoä‘

w t o‘

cg dc'

x ocg

v . 25 cf. cod . T heod . XI tit. XXX

v. pév i) »9'

0156W O, delevi 3 mm ; ; O,würolg corr. O,

8 7649 add. B 9 é£mmpémz ou coni. F 10 « imo O , « 616

con . F 16 € :pnyncw O,

0011 . O, 20 a llow s O , quodcorrex i 21 0 , « M O/b; con . F 26 tim) &gxfigp os t ‚laß/m a g (p . 71

,1) panebat F

https://www.forgottenbooks.com/join

72 LIBER SECUN DU S

wäw 02910911 116 02m 1 69 09 écpoz'

1nö e, 101! 691029x011 02919002

6 026 6 011 1 670 6 02119671! 6 919504102 11022 pe1 0‘

c

11)v éva l l ocyfiv 1391113838011. 100 006 021 0201 95 10

91021021. 9 866107106. Äevxstpm1 1101! 72019 0 591019x09 12912 1 06

5 ß1fpa1 og 00022 102519 0299 061202 (06 02151 009 éd 1a lpe'

vn 9 81’

31022 0101 0060 02 1 07011 dmäw 10159001. Äapat9oyaveig

91022 0170) x a1 a6 x e'

atovda 10 dmad1 vjwov 90022 90109001!02 61021p021/8

'

6 1 021 01 029209 5091 631! &pnsxöpsvoo 6 1 0109

10012 0 1929100 9 511 9 56 90 é£n91 1;9 5000

10 0101 02 ps'

ö ov 1 06 x avö o29ov , 31021 01902109 « 029001829 81 09,

61’

05 7t0178 0 1 021 6 02909 226011 09 1 06 06 1 01}

éö‘

idov 01010901! 1 95 1079 (3291079 1599 021 1, ém’

86 011 6102 1 1.

1 09 ‚21 039 01 09 1206111 09 256021 09 dmö ovye'

vov

0 « 150219 09 02m;11.021 1 e1 0, 010200 1 059 Äe'

yovöw 811009

15 91909 9 5501 6011026 101) 020000159 5009. 1 0151 001:

02910109 51 00 1: 01360 2'

x1109 10 0291£'

p £ 11 8 6 59 1 01 771 0 ;

193 ducaö 1n9üp , 1ä'

w 901 01 151 1102902

1366 19) 9 51 02 ys'

lm1 og 10'

w 7189086 1 7721610W 0001189 év pi

9 019 1 01 651 6178 81 6191691) 21022 1 021319 0068

20m'

0c mivvpoc 110102 10 919068 81: 6vveoö odpe'

vov 9102902

dnl oi'

w 101 x9övov 1 079 09 5909 0 7619 1 079 1 0295009dovßadwößow 00101 «0069 00021 0201 80

0z oßonfldv 919a11 0156 7;9 1 779 029x479 156 1009 15112 01090

gw'

7'

g 1 0”

w 1 9oxo'

ö x ovg 1 11 029 01391 501 51859

25 029y1590v areazompévovg , 79011 029 1 601 679511 3x00 1 019

1 179 139 59019 1 039’

I1 al ä'

w 02909 9 059 91012 ‚19 029 9 026 111, 59.

ß9080'

09 021p0829 5301912109 5911 10 é'

doc<pog 6 9001 O’

Cflt8‘

liél ö b

v . 1 God . lust. VII tit. LXII 32

v. 1 e<pv1msv O ,0011 . O

,2 O , quod correx i

14 na l 00 10709 0,con . F 22 001 09 026 51: 0,

con . F 27 « g ung

LIB ER SECUN DUS 73

106 ßa11ops'

vov 1 90x26 92099 99021 02

1 097 ‚10299 02900 1 979! 1 979 979 89029 0090291.

17 . K012 1 095109) 1 06 6 8p’U OÖ 91022 061099

6 172ß0“'09 0201 1 979 0299979 37p9;6’

81099 0909

9 89 979 5912 ß979 091 09 37 91021 02 1 009 1 69 00 9 1 097 Ka9t 5

9101609909) 91892 05‘250'1 890

'V é90

"

9 év 91011 6991! 1 1912

066829 10 1009100 (2320109109 91099716 89:

5912 1 979) 1 02219! 051 009 99022 9 021109! al6x95

999791 37 1 29 979! 1 19101 195 91906 20911» <ps'

900 6 0w. 6 9992990215

9186 89: 009! 502991 029 1 02 91902719 011 0: 92022 919080 1 8156 6 9; 910902 10

91626 019! 97 919051 9) 99012 0291[6x0916 02 1 6991 029x650, 99026’

091

1 191020999) 99011909! 1 979) 02951979: 10

91921 „97689101 8, 91971 1 318 91026 979 1979 ß001979 91901 98x095

6 979 599 1 0179 18? 0péfl 029 1 979 061979 «pa z

916 1 02 10 919666 89! 829flpé’l’07’ 1 8180 1 0120: 9129} 15

91016 6991 826 00976 0: 16 0 029x690 , 919051 9; 62 9190206 6 02, 19

79

825667 0 ; 02911’

9101901918p910956 929 0051 970"

81 6 81 91905109) 1699) 6 018911 10292009/

029216 6 2090021209 99021821 029 58 91909 1 979 ßa6 1

182019 91909 061 971 91022 7091999181 699 9190198'

20

910911 09 8912 1 979! 01951979! 916 9 816 850 , 97 62 99022

0291028206 6 02 101 6 91991909! (3921918210.

18.

'

T 9101029100 91892 1 979 1 0258099 99021 0? ÄE$tt Ö'

V

02q9qy976 0266 021, 9166 019 1 8 91022 6vp9119;906 911 022 99021 01

10y029, 56 9; 1 8 91022 1 09 00 9 25

91029 2769; 919762 pmipnv 1 29102 6 0292586 6 021 1 6991 0291 9 6202918

v. 6 vide infra III 57 15 vide supra. II 9

v. 8 02919;99 2919é 919]91 O,corr. F 10 « 906 80 1 81266 99 0,

corr. F13 9 171 8 78 O , 82 9 97 78 coni. F et in ep . p . 26 : el 9.9i «rt

91951 1 70

8 con . B 21 82 62 0, 97 62 0011 . F 225 *nn a\m1mv Q \

1069! add. F

74 LIBER SECUN DUS

6 601 090,0910268951 090 020 9202 9 97689 200 1 839121! 62920

6 109209) 9109 82199p61090 89189ß02060 1090 1 079 9101 8 9 69229

91909 1 070 29 9182901010 0 9202 91909 797909 97697 6 89 00

00 029 9 81’

80fl 9 069 09 709

5 970 00 102109 0211’

20 ‚99029 9 06 2 906802 91001 81099 2912

6912 10 020006020 829: 999601 269 0, 91920

020 ye'

000 9 1 8 9102 160090 1218996 892099! 91090

6 928097 92069 0959 8009 9202 5001 00 60 200 109: 5912 1 97962091981210 9 , 62

’

61979 1 8 616090 1 979 1090 9190929 021 091»

10 91829029 9202 1 970 0910 1 979 0861 971 09 1 619 00 829 691282928200

9 810501050, 1 29 979 0221 09 6 89 0979 9202 66009 20 00 9 2919020

21066 979 9202 829 921200 9 91012 6 0 00769 8000 x9v

6 0979 82002

19 .

’

A 11’

26 099 1 5 0 02 0ov0ax8'6 1 s

15 902 0092 5309 16000 09976 001 89‘ ‘

1 2'

68'

9101 8 918921090 1779 a29z97g 09106 969 8009 8291820,

9 97 9202 ‚6993211090 9202 9202 92109 021 090 69 009 6

0 80 6 0 9 ; 10961 0 0029 970 1 95 29191029x09 10 9102102,

020 1’

69282009) 62 ( 100) 1090 919021 0992090 759109x00 0 919091 09

so 1 070 ß06 218'

090 271 02 K026 029090 6982901 6006 80 ? 970 9 20

09979 2 9202 109710 000 9269 01 0: 1 690 9190 210992090

959102

9x090 02x92 4 09 21 2020 097. 00109 62 (D0976 9200 1 075

009 0 1 779 029xfig 91906 106 029 80 09 , 27709 61970 1 970 1fi92919109p

'

09 0291971829118 , 9 97 91618920 0 , 9 975975211095 9

9

962 1 02 18769 8002 921979 01 0 9201 01291050 . 10 909

1 06 9109601 09 1 95 919291922911. 01979 0 098969 8000 , 00620

v. 15 689101 8 0 , 6979101 8 coni. O,F ; sed necesse 92092 est F

ep . p . 26 17 ßn£é11090 O, con . F 18 9591910 9p o O,0011 . F

19 ( 100) addidi 21 09979 9; 0 , 099922 0011 . F 23 72970 0,

100 con . F 24 091821992189! 0, com. 0, 91218929) 0, con . 02

ß8£8110 , quod correx it , 0 25 920 1 018291090 0 , com. 0,2 6 a 0

’

d‘

8 1’

89 00 0, OGH . B

https://www.forgottenbooks.com/join

76 LIBER SECUN DUS

mit} , &w}p eönowgtöng éx M ocCoiamg p.‘

sv x a l ou’

nög 69

;mö elg, o’

woil oyov 635 n)v 8:95t 17) x ax c'

q atomzpov

Kaamaööx ov x exmpe'

vog, Äöyaw 52906 1 0: xoai 60a

wspöw aag 1 6w z ag’ ’

It a10iig z dre poil o6w u pmpe'

vmv

5 fiyps'

vog o’

cyogo‘

cv éöeipowo ömatgeatsö roimv,A s

'

ow og

oc13vnäv azgo«7ayogsüdoeg, 51) 15x ocl i:1)v ngoocywy1}v e’

ocec'

vov

1M <ptöc x arsygoizßono. z a15mv,dag e?atov

,a61 ög oix siozg

o’

wa l cépocd c acaw d x evoida g, ofoc yewmä'

w t gä xmgicp , xctl°P015(p93 x w&

’

1°

;päg azoiamog yw öpsvog, napexcögno‘

sv

10 t i; a’

c i'

; ölocwow sö z sh'

7vwd 6a'

nppovoc, 7t9ög & apaatsiow

t ov non o‘

c x an v m)v o’

c 1)v éx ö.sxopévov x ocw 6 x evoi6 ag

azpäypocmidng &azoöofig ä€wv°

azga’

n o; x ixl o’

ws'

xovo‘

a

t'

ÖÖ'V o’

c ä'

m,

17 pdvgo d x vjm:gp x agaxmgoüßa éazl

pmgö'

cg ( « in .

’

s'

atgocn ev oim'

a g>°

oö zmg f;v amgo‘

c w ie

15 nal aao1:épocg z o‘

c 7 779 z q fiig üyelnpéva, o'

z‘

y6m;g o’

uté

l avov 1 779 t ö v öazorsl äw eö&vpiocg.

21. 2 52)n 56 1 5901! 5% 1:c‘

öv ömowmä'

w ém:öpmva’

cw‘

7p 6 0cpcön)g x a l 11013; l d}!o aiöe'

6mog’

A va0'

w

Olga t ga xpmfl gö n)v signpéwzv M ocwow 159t59a'

190 <pog

2o t a'

adag x aw ymylgo‘

L'Ö pév 6 öwpov ö atsgslöe, uet£ova

t q av)r zfig 624467; 176 pagaw ope'

vng eldviyaysv 015

atgoö smgvjö ag oöd‘

é ya‘

ag o’

wfl gaontmyg q315

6 .9mg‘

t Ö 566

usvov d roxoi

geafl a z wml sbv Kanamööocy x a1 a6 x svoé

Cem/°

up 78 p1)v ßal owsüp m“

jg d‘

wcimg fipx s'

68w, 595!25 yoüv umf6 ag ‘

t Ö pézn . ö K amcaöömgg

t ig 051509, umgöv 56 1 5901: s’

pä'

a év6mizßocg t i) &pfi'

)

m)» pév nal aw‘

w ora l oöun ö spm)v n7'

g &gp’

jg öiamw

v. 26 vide infra. III 57

v. 9 na ge;abpnoue O, 59 del. F,

na g sxé>gnosv scripsi

14 p os t p mpäg lacunam etatuit F, quam ex plet e tempta.vi15 avn; i a 00r 0, &azél avov volnit F

LIBER SECUN DUS 77

m l"

; <pa£l ayäz t äW ö spocatövmav a1’

1t 01'

5 nagexaßpnd sv°

mit bg (ib éazi. 1 779 151tsggöag x aw x on a€öpw og, oiigov x ai

o’

c<pdöov negodx oazovw og t bv x owäwoc, yvpvbg éazb t q

‘

jg

a l tn é£ex éxvm ,atoivm g t obg o

’

catb t i7'

g t oi£5mg a'

aö el

atowygobg oiace’m g atgb t 0fü x owäwog x agag>vl aén ew 5

éyx slw öpsvog, a1’

1t bg 633 t obg &g éd x ovm g éml eydpsvog

xoai t oig & ngm ösdwiz ozg t 6'

11: olx eu‘fw , ßocgßoigozg am).

115x 014; 1ßmxoctg öipoc x oci t at; ngo€ nyoglocog , atgbg

u pmplocv éx n ö s'

pw og . ein: éx t 6:tmg t b atoil ac

ßal owetov sig é'

atocv lw öatofivyimv pn ooflépevog t ale 10

o’

tyél oug t c‘

öv i'

atatmv sig ue'

gog ßpaxb nagep'

agnd ev‘

3t 8901! d‘

é e’

x l ‘

t O'Ö o

’

ce'

pog x pspoi6 ag ßocl owslov acai t v)v

qnidw t äW böoim w sig 511109 öft ax t oa/ o’

cvaggsiv o‘

vvm

öfi6ag , 51.0158t 0 év a1’

1t 95 oi5nng , «bg atgo*zn gaygiönw z.

ein : éx etö ev,

t oi t e &épog t oi t s yfig t oi t e 15

w;x t c‘

r atoivt a pet o‘

c t ä'

W o'

cataw axöö w ol’

vaw x ocn'

atw s

x ai gw p£a og 6vvd‘

zsapö sigem p6556w mit bg

éatl tfig xl agniöog «9 59t6 t 9i90 , ä)d £ l q ;äépvgo , tüv oce

<poch )v 7tegoöeö pä'

w x ai t &g t g £x« g évsol o‘

3v tfix alüan pn,

dag Hopan;tov nagoi6n og x at o‘

c t bv Hlm5n ov, i} t o’

c 20

lnflbg slnslv,039 oi t ijg 6 xnvfig äpxow sg , öosßacfl oé

Cst o éat l t äg aö l oég, 529 m’

nbg acan ö x sziad sv £avt gö‘

«in: d'

n g ö e'

l oo t v)r o’

cdmd owzwei. tüv t ä'

W x t &6poitmr 6t£%téfl d tt 9

‘

5'

l öygo Äapatgötnt a , 2786 066 t 9 t09 Öpoü x ai.’

A pé 6mg

v. 20 Plut. Pomp . XL

v. 3 neqzauéazow og coni. Th . Preger 11 m w m w i'

ama w

O‚ a.1temm 1 019 del. O,

13 aw w& swoz; ‚quod in nvvmflu awzg

mutavit O , con . O,

15 addidi 16 x oct smrv& O,con . O

,17 av6:gcp& sm8t o O , con . O

,£ati (

o

t s)coni. F 20 8lt

’

0111|053 O, con . O,

21 6 t flg O ,con . 0

2

&Qfovt oc O ,

ägzaw coni. O„

con . F ‘2A 6%6 (116t » im m

äa;uzuw am) t al; äl lotg 0 , OGH . F

78 LIBER SECU'

N DUS

am?. tüv 1’

il imv '

powda'

al em'

t e zwei atvgocplö‘

ag m l :t äl l a,86m : oi t o

‘

cg A lgmrtt uxx é g &vaygoizßwwu g q mulag

pm ;pova invd z, „ € t am). wiodoqpoö d z atpe’

atom a

avh iy.owa l éymv 01’

J 6 <pai.fidet az.5 22 .

'

T atöl.om:ér éd t t m t o‘

c t b 109 66061: é nnyys lyévov

wsgl t rüg t oiäß@ g sints,ato£oc ‘

t 8 t ig iv stat eutocpc‘

c t gä

im oipx1p am?. atoa'

oz ys'

yovs p8t’

éx fl vov bazb t q‘

ö t ä'

w

atquwcoglmv atsgz'

t e t äm év mit ?; acam xl öymu,

atpodv;yopoäav t e und i scz ovgyn‘

i'

w,amp! t e £& iüw am).

10 6vpßölmv am?. t d»! éati t oi; dm m opévocg xoégz ang

éq,ué rww x ai 021 1659 , 86 0: rüpä'

ru öixgo t o;gmip5aa

&gxfig él at «zm0&c'

dng anal t l‘

i}g Ömgpsmvpéw;g t oi

£emg 6vp1550‘

0150‘

n9 a:ocpocatölml ev, ö'

atmg m) ( Gäu) t ale

n sd» rtrfig &g xaaöm og und min) 13t o“w &gn ä

'

w pmi15m) 7060 ygé ppa öw &vaqméopém; atm elfiMm m‘

p:

h atgedw‘

a:émg (ib atsgl t 6'

W 1°

m:ol o£atmv t i}; atolm iocg

o’

cpxä'

av,zwei t b tiv) at :-59 a; fände: u va atagi t i}; fl in

l öyov 53981156 09 050“0 66%Mg; Südtm tn &gg ocig t oi:g

o’

cpxopéamvg 6vmxgvö yeüv.

Ht g i t ov i ey op e'

v ov p ay ld'

t pou t ä'

n r & .almv

64pqnm'

mv , &ut i t o v“ äg x ow o g t äW a ö l z oaö v

6 tp a t ew é t mv.

'

23. Hoi

w a gibt t a övt cx x al y£vsm z x oä é'

6 t t x at ä

t r)af t O'Ö o

’

cyoofloö w56w°

t o‘

c pbv övt a , 039 t o‘

c

ywöpsva mix övt a yiev 066%036 0515t 33'

xow a, öw

‘

c

v. 5 vide supra II 18

v. 1 pa*vawl ea .3 (püb dt 0tp01

‘

50'

t O , con . O,13 add. .F 18 t ov tip; op£vov O, con . B 24 t ät pév

aw a (a in me. wg £’0'

t t tät 0,t b . . t b vo\eb at F

https://www.forgottenbooks.com/join

80 LIBER SECUN DUS

pat og ain'

ac i t ig azl eäovog é€ov6 [ag é:tmgoi

t swc ye'

yove.

t b vo‘

zg poiycd t gog 6<pwmimv övopux oödbv i

iymipsvov t i v milmä'

av x ocw l övmv dipatvet, é)g amoéq>ocpsv, év b ig i t e lazmx i soul i ats£opo

é

xog dövocmg5 t ig ßa6M ec

'

ag 080998t » sig pvgc'

ovg dvvocyope'

vv; ato

Äspoöwig. am). t oö t 0 pbv pövov sixev b i'

atatagxog t b

atgovöy.eov° 6 db poivadwog t b atl e

'

ov,tig ßa6uls[ocg eig

t oö oöm v ii$og o’

cvsvex0.säöng. t öt e pbv yo‘

cg pdviv t iv’

It a l tocv äx s'

x nyvt o'

Pmpwcloo, vi v db 05017 atgol'

dw pévov

10 z ä6 av bpoi viv t e aux! fl oila ö dav fs'

xovaw .

25. Kal b'

6u g pbv 013v &vopé 60i t iv &gxiv poi

yod t gog , 01’

m 33'

xco ).éyew t ig 16 t opäocg d cva'

zo'

i g° m

i

di

vo‘

zg atgb M a9n vwcvoi,bg iv fö:tb A ucwüp poiyzb

'

t 909,

äl l ov t zvbg atqodnvoglocv i i0'

t 09 loc atapocdldmd cv. mi

tm“?

15 die tmit 0v 1°

mb Amwicp <paytd'

t gßziom og) b Kmvöw v

t tvog t iv dl iv t ig ßamlu'

ag p6vog x ocroc6phv 5’

äov

Glow, Hal l oidwv poiycd t pov t ig wöl ig éxezpmövnd ev,ävdgoc 6 vvn bv zwei He

’

ga'

ag°

Pwpalovg atpöu gov am?.

M a£5pmvgö t 9‘

3Fal sgüp dm‘

z ngsdßsiocg q ul cödocvm . t 059

20 db ipsegoyévocg t 01‘

13 éq>s£ig pi o’

cyvoiö ou. _aocvi6 t pnt g

äxgcg ipé'

w,o’

c e’du ngbg dcdad x ah

'

av He'

t 909 b atoivt oc

peya l ö<pomv am! t ig acaö öl ov lot ogta g o’

cd'

cpollig d‘

a

doiö x al og do’

05v a1’

1t bg éazi t oi Äsyope'

vov paymt sglov

&vsvgoiz/mct 0.

v. 3 supra p . 78, 20 14 Aurel. Vict. epit. XLI

v. 2 it t ov O , it t ov t bv scripsit F ep . p . 27, i t bv con .

Gu . Kroll 9 ngol'

o‘

t ozumsv0v et prius ps erasum habet 014 mit m db t 0vt ao coni. F 15 payt0

'

t gßaiovt og addidi

17 wiwig O,d ilig con . F 19 <pacl rbßavu x O

, tptl tcbda vt a

q>tlebt ocvm F 20 öpi popévmg O, öpscpo évozg coni.

O„

con . F 23 payzovsn O, paymmg lov vole at F ,

sed

LIBER SECUN DUS 31

26 . Hgoil ö ev oöv i düvam9 éazi atl s'

ov t ig &gxig'

p.övov vo‘

cg t o‘

:g t ö v é& väöv atgßößd ag i <p’

éav t 93'

“5830156 069 6 poivzöwog é'

xsw at 56 t 5155t 055,t bv t s bi nd

o'

50v dpö,uov ocai. atl ifl og e’

pßpzö bg t ä'

W atoil aa pbv

wgovpaw ocglmv, vi v db pay»6 t gmväöv,

t iv t e t i v 5

b’

atl oov x at a6 x sviv x a l é£ov6 [av, &U .

’

.

’

9'

t 5 x a l t iv t a"

3v

atol n wcä'

w atpocypoit cov'

x ai. dm1psgdammg Hét gog 05t 09

b atoh ig , b w;dsvi t aig o’

cgsw ig vat o‘

am;dbv 65vt 5'

909.

dmö a'

1fisa pb1‘

! vo‘

zg ocai <ppovgst t iv omi

liv x oci. t ivc

Pav

yocl‘

x iv m’

m &azoan üsv paral soömw , iv £vyi g o’

catol o 10

p s'

vi v &ßsitn po'

qz t ä) v atgb mitm? 05a docpbg x oci. don‘t

atocvt bg t 059 ßeßl toog x podave'

xmv o’

cztox aö c'

6wö o. t 0i g

db vöpov g 538619 el’

atsp t og 059 53 o°

catocl c‘

bv 6v15

xmv évn poiqm, 6vvmmpäw t 059 decpévoog , ägxmv t t

y.éyoö t og am). o’

c€öav ö <pgi v t ig éäovö locg &van tvmv 15

s’

dsix0i x ai dmocö t ig 68159 x ai t b da'

x acov x po'

vew ell e

x gwä'

ag éntat duevog x at o‘

c ‚mdbv ai rbv 1575tm£0156 1;9t i9 t 15xi 9. atgq

"

cog ,abv vaio é6 t 5 am?. ueol ixcog, o’

cM’

of»:

eixsgig oödb 959bg t o‘

c9 a lt i6u g 3303 1 013 vöpov x apan ö

pevog, &6wal ig db bpoi x ai atgoßl é9tmv t 0‘

:g bgpo‘

cg t a"1v so

atqoö cövnnv, pidévoc x acgbv t aig égcö *vyia zg atagaxmgäav,

t iv pbv v15xm t ol9 514316059 , t iv db ipe'

gav t aig

atpoéypocdw éyx sipevog, m;db a1’

1t iv tiv ps'

xgz t i9 mili9éx t i9 olx [ocg év bml loag dmo

’

vgo'

Cmv o'

catl öög, L'

mipocö adb Äoymoi

'

g am). o’

cqmviö eal. atgaypoi

wav o’

c acme'

gmv 95

un d: 1 07711 95892 t aci t a 6 xol oc£dvt cov sil o15pevog. x ai

awugbg O'ÖÖS iQ m

’

1t 9'

1 dodayyohmv ét v o’

cps'

gopvog , 619

t ai g 1:61v l öymv é£i yi t o‘

cg dsdw'

vaa t iv atgbg onh bv

éw vxlav‘

upoiypm0'

o yo‘

z9 m’

noi g awd Gt goqmlg atemßoiü sa

v. 14 &vswoiqmO, £vsmoicpn een . B n qo»£wx u w Q

_

,

Econ : F ]m;d

‘sv äx a tpov O

,con . F 2% imme\\wvo g O

L rp vs de mag istratibus ed .W u en s ch .

82 LIBER SECUN DUS

p £ t 9 £019 insie'

vxcov, 059 Äe'

yoww pdvov‘

oi x ald i dä

t ocovt 05 , batot'

ou9 d i t ai 9 i mim; dcai 9vl si. éuol db

poil c0'

t oc 6 x ow devtocg oi mx 90‘

c9 &vax zve‘

ii i at9b9 mi t bv

6vvii em'

xa£9m 70‘

c9 « in» in x a l b9 529 0: am).

5 05909 mal t iqmv x ai x o9i €n9 éx t ö9 , 356 1 856; t e na l

x owö9‘

0’

5U .

’

51556 5651. um ,059 si

'

9i t 0u, di, <p90vd dag

oi pm9029 , w;dbv dav éwto‘m o

‘

i au dox o'

3 1590t 65'

vmv eig

Cit i0'

tv,t d dä atocw el äög iyvoips

'

voc ata9eoö oiymv‘ ä

'

16 t 0

pe t 0c9 ata ö ä‘

1v [v 90t oit a 9 eixo‘

c9 „sin d/v, pids |utav

ai t bv äßat ov 59 06, 556 71589 el’

m05v,ÄM 99OLCiO

‘

M i em9 £av.

H 8 9 i t o i éat of9 x ov E x v i iocg x oai t o i’

I o v 6 t t vm

v o i at 9 0 u'

t 0 9 0 9 x a i t oi x v 0 uö o'

t o 9 0 9.

27 . T [06 0i]tmv 0’

c9xövuov, t i v éatl t i9°Po

'

an t gi

vö;up pvim;v i x ai öl ov i6 t 09 1’

0c éx

15 at9oom£mv atooeit 0u t i9'

Pmpa l'

x i9 atol pt d a9 ö?x9 t t i9’

A vao‘m d lov t oi ßa6 51.ém9 t el ev t i9. acömt 0c vd9 Äoc9yz

n aivmv, ( tig)’

It al ai Ä.éyov6w &vt i t oi 1t9080‘

t 6'

1t 0:

1 Ü ‘

V t i9 ßao‘

zl etag 0716 05v9ä'

1v,x 0ci x öpn 0c at9 1ßaitmv dvd

t oi t ä'

1v idt t oi9 ßa6 515i 0'

0 at9ooi x övt aov‚ oi x

20 iv t eg év 0’

z9xövt mv &9vflpi6 a é at0t e acat al öygo, 089 00

atövtmv dé '

( o'

5‘

m;dfs) at9oaymyi9 ö?9xov6 0 at9eotoi dn9

0’

c€10i vt a5, acat & db t b dox oi v t i ßocoü etgz at9öö cpa t o*»

é'

xov0’

0 x oa l ocvi oivove'

ocv t iv ye'

vso‘

w,0'

bö ate9 b 11876

pev09 at0:t 9 tpé vzog dvd t oi q>i l aä t i9 lda'

gc om g dm;25 190156 179 t gi ß0co

‘

0).et zwei t vxbv éx « 9ovövmv 9t89501) 6 5'

059‚

v. 6 suum0 , 575816 1 coni. O, ém o

‘

sisz F si'

9i t a z di 0,

dis del . O„ dinscripsi q>9ovt ida 9 ai 0

, q>90vd g 06

coni. O,

9 ßsl su‘

z'

v O, con . F 10 a it 00v O, con . F

corr. O,

17 009 add . F 18 at90502tm1: O, az9 z

F 21 oidis edd . F,02 (mdb Gu . Kroll

2 2 ”00 6 99a t 0v 0, at9dqmvmv coni . F ep .

'

9 . 28

https://www.forgottenbooks.com/join

84 LIBER SECUN DUS

29 .

'

52 9 é'

<pi iv elat0'

av,

at9ooivu t 0ivuv £ata9xov

éatöatt 1;v t i5v 2b wi mö'

av dvvoipsmv, 029209£d a9 « i t gi

éat0c9p'

ag t 95l9 t 0‘

59 atadä)v éyyi 9 eiat09mn im g , K s90a

d t £d05 t iv x 000’

ipä9 Ki at9ov, 0’

catb Kiat90dog x at 0‘

c

5 t bv pi i ov t 5pii etdi 9 év ai t i pet aßocl oi dav t iv

at9odivo9tav Koc9£av t s b'

l iv div t oci'

9’

I0wtd e vid oeg ' 529 öi9t c t 81.0156 059 iatb t iv at90

'

7t iv t ä'

w 0’

c9x0'

1v,

ä'

adate9 t 0‘

cg 52110 9 5595026 059 , dvvsidev b ß056 018i 9 10190

605600 9 mi t i9 t 515i'

v i :rtb <t gi) E x vi tag 57502919) 10051

10 <pö9ov ldcov 0’

cats'

vupe at9bg dmad t i9 zov, need t 028W

öl iv, 036 5i datovii 9o? u va t i v év 1115 0293) x 9at i9mv

&vé i a g 5x t i9 éata9xöt i t og, atol l 0‘

c x ai’

bpa l oi x9i d t d

t 0 £9 acow otg t exvi d ofpev09. t iv t s yd9 peytdt i v 100cl

( t iv) devt e'

9ocv e’

äovdtav ai t b9 x ai pöv09 ai pet 9 [mv

15 éx oiqnde at6v0 w,dzel c

‘

ov t 0‘

cg <p9 ovt idoc9 t äW at9aypoit mv

i9zaude atol l otg‘

c’

el l i x 0cl ai t oig sixst9td t ovg x oct é

d t i de t o‘

ag 0’

c9p‘

59 zwei t ol9 qnl.oat9oiypod z t iv l i d d ocv

épét 9i de. vl ödx9ov dä vop£doc9, ( el) pi acai t iv ato

1.50c9xlav &ata l l oiän poxi ipoi

tmv oi pm9ä'

av,zwei t oi t o

so t bv T t'

t ov éx popoipevog t bv oi9ßavbv at9a£t 09a t ots

ä9xovd c atoc9u divocvev, 6:9s ol6psvog t 0‘

5atolwi9xga t ivat02vt oc d oßoi dav t 05

'

dip0) dcxövowcv°

zwei pet’

ai t 015

9

pal l ov di at9b ai t 0‘

öv waat 0‘

a t iv 0’

c9xouömt a, (59

v. 23 vide supra. I 25

v. 1 059 £ <p0iv sind»: cum eis quae praecedunt iung it O,

con . F 2 éq>dnrnv O ,con . O

,6 90s 01 O

,ioviomcon .

O„

’

Icovio’

z F vidai s O ,con . F 7 t &9 O ,

&9 con . F&vt l O, 629t 5 con . B 9 t q

'

ä add . 0 12 11018 6101) coni. G u .

Kroll 14 m\„ addidi 18 el addidi | 1tolva 9zlav o, con . F19 &ata l loi€nO, &ata l loiéoa coni. B www O, con . F na l t 0i t 0Ü , x äv 105791 coni. B 22 t d) dip0) O,

t oi mu'

x . F

LIBER SECUN DUS 85

at9oe'

cpocpsv t bv l syöpevov awacdh o9oc, 0’

cvt i ( t oi )t ä

'

)v ßcmtmo‘

3v éyx l ipoit oav é9euvoédoc depvot at ov.

H s 9 i t o i K 01v dwcvu ocv o i x 0cl’

I ov d u vwcv ov

at 9 0cc'

t 0 9 0 9 am). t oi p a y!d t 9 ou t i v x iv dmv.

30.

"526 1559 &9xétmtov eidag i povoig , ata9oid50yp0: 5

da? povaidog é'

v,oi tmg év at9oocplmg i x ai

’

ipä9 si

datpwv at6159 t i9 t öt e atö'

cdocv iate9oxiv éxßeßmwtag'

P0’

7p1;9 évop£din. öi ev b v d t avt i'

vog oidapoi at9b

t i9 éat’

d i t i x ovdex 9ocu o‘

övog oi t 0a dä t iv 0’

cx o

0émd zv'

Pmp0ctm at9oday09ei ov0'

0'

P05piv ve'

av del 10

x vvw o x 0cl ä'

1v, x oid t 9oc di x al ai t iv [d oc t aig c

’

iü a09

t 0'

öv xm90'

3v'

x 0ci t oi t 0w 02v t ag éatcdt id sm & t aig él évxo09,el t oa

'

g d00515‘886 0 Kmv« 0cvufvov

,529 d i t b9 oix ec

'

qz q>wvi

y9é zßa g &nol él owtev, évt eigi t a z. slx 6v0c t oivvv m l

d t oxadpbv &pvd9oi na9adelypowog elvan x 9£voav ai t iv 15

at9b9 éx etviv, di o at9a£t o9dw &9ß £ di iva t dvvsi'

de dw‘

c

t b t 0'

W oim pö9mv pét 9 cov x 0ci ‘

L'Ö V at9aypoitmv dp t

x 96v. éx t i9 q>dl ocyyog oiv t ä'

1v év t i'

Pé py

t 690W t bv t 0i t i l oi9 tov ( amd t bv qndstx 0pp 1.ddoi

9wv)at9oxu 9i9n ocz

,t bv pév Kmvdm vu acvdv

,t bv dä poivz 20

d t 9ov t oi x ivdov éatoqmpldocg , oiovei ä9xovt a‘

tÖ ‘

V

0’

c9xet i x mv dvpßol a£mv it !. x ivdov piv t iv 0’

cx oy9oc

<piv t i v 0’

c9xattov, ée'

yedw di <t Ö fl at90ctmpévmv} i s'

yovd o m l d x 9lßocv piv éx s£vgo 0’

cvt i t oi inoy9occpéoc,

v. 13 Hist. R om. fragm. call. H. Peter p . 864

V. 1 t oi add . F 2 enx li poztmv O, com. 0, 4 KINC(0Ncod .

,corr. O

,14 0

’

mol sl owzsv 0 x a t a l él b tatsv coni. B évt £ i €8t a t com . 0

,B 19 lacunam indicavit F , qua

_

m er.

ex plere tempta.vi 28 9z0c£00v O ,

“

B mm

1t9an op t‘vwv addidi 0 III 20

86 LIBER SECUN DUS

x ivdoväl s9 dis t oi t cp, 0’

cvt l t oi 0’

c9xazoqnil ocx a9 , im;

9et sidi a5 dea'

1956 5. t i9 dä ipet e'

9ocg'

P05p1;9, x 0ci vepé

6 8039 5501 , zwei t iv at90'

1t iv t i9 dvvépem9 0’

catox 9v

att oi d i 9 dvveidev b x 902t tdt og x oci t i9 t oi oi9ßavov

5 7t904£t 0909 deidi ou. ata9ödov . at9ooiyu t o[vvv [a1’

nbv]t i olx stp d spvivmv at9odmm9 5

'

qe, 5c'

pa t 0'

1v t ov dipoi

atoc90cattmpoimuv di öpsvog , &’

p0c t iv atolm9xtav <p9[ovt l]dmv 0

’

cp0t 9£059 émx ovq>ldag épcp9övm9.

v. 1 &9xoct01pil a 1t« g O ,&9zszoq>ila x a g coni. B 7 0

2

4110

psvov O, corr. F

https://www.forgottenbooks.com/join

88 LIBER TERTIUS

vöpmv xw9 a9ötmog inol zpacav0pévvyg. x ai x 951'

t t 01v

p.

‘

sv i ßa6 015'

099 &95t i éata[vov atavt ög° épol d5 x ai

x a09bg éatl t bv d x oatbv dcaßiva t t g'

a'

2 .

'

H t olvvv t 95 i1515029191 1t550a9xi6 a6 a t 02€09 stat t}

5 5'v piv iv 5c

'

ata6 a" övöpaw db ai t i x ai

’

dpa

l.oi at9opä'

1t at,

övopa 539 t 5'

6 6 a9a9 t épv5t a t

7ov9 , sig 5l9 ( x 5vn va950vg , sig) x5vt ou9émvag , 5l9 ßw?9xov g

°

at59i i v dv x at 0‘

c [t iv] t ä'

1v

m x tmä‘

1v ata9oido60v &qaiyi doipiv, 5! pi at69[9m] t ov

10 dx oatoi ata9mi oip1;v. x al t ai t i g ti9 at9odiyo[9t]a g,t i9 t 0

'

1v a9opm civ l e‘vm, 35'

t 0 x al vvv a l ).576p5va0 pci

[t 95]1:59 &vt l t oi &:tov9aqaa l t i v x am l dymv

pvipiv 0’

catb ( d’

A iyoidwv eig é'

t 5

9ov dxipa t i9 &9xig 1559 56 t 026 1;9, (bg atol l ofn 5l’

9i t ao,

15 at9odn éi v;dav [ot] l 5yöp5voo &dzoi t 0959, oiovel ßo1;i o£°

x ai t ai t i g pövi g t i9 at9odmm9iag pvipov5iovd cv a l

ata90‘

c 1 Ü ‘

V ßad cl éoav ata95xöp5vaz t 0lg 5l9 6 t 9at 5£av

ata9 50i 6 5 at9oßatm9la0, oiov[d ] dvdwi

dscg x a l 0’

utod5[

€559 oidi 02151519 t b at9iv 02|[d5jmv 5i'

xev b

10ßovl dp5vog {0'

w iv 155909 5’

60a0 olavoi v, pi at96t 59ov

&atod5läag , tig at9bg ai t iv 5M t id5009 at9oßö'

c95

yd9 t b p5t d dox 0pig émd5iäac t b intox 50’

p5vov l éyovd zv

01'

Pmpa lov. vi v dä t b x l ii og ai t 0‘

cg 5%0’

cpai oi g

pavu tag t dl i059 ata9advfl.oi dvyg at9cßatm9lag xa l 5i’,

25 ai t öi sv t iv ldm'

nov t ixiv 5l6 a70156 779. oi di y0‘

c9

ldm'

1t ov deacpé90v6w ol pdvy at 906 1;7096a 6 t 9at 550v

olavoi v iats9xöp5voo'

oix it t t d at9éypat a pi t iv

v. 1 u951t t 00 O, 0017 . O,

6 t £6 6 0:901 O, con . F löyovgO, ua t a l öyovg coni. F 7 usn zvadovg, eig addidi 6 III 7

11 l oym 0,15700 corr. F 13 6

"add . B 17 na 9[a 6 6p5v0u O,

corr. B 6 t 9a t zav O, con . 19 zav O, suppl. 20 oiavöv coni. Th . Preg er 26 oi corr. O

,ao

‘

t pcn 51av 0,corr. O,

LIBER TER'I‘IUS 89

x 95£t t ova x ai x a9atapc0t é9av 517.1;x5v fit/nv t i ßadcl e'

mg

éppel da, 0’

5U .

’

8t 0 ai t oi oi x 5iat9515539 15969 t di;

t 0v9ytag ata9£adw .

8. Kocvy p5v civ öiata6 0 t oig x at al dyocg 5x t i9

ßad cl e'

cog iatodnp5wz'

16 5mg 0’

cdcoi t 0959 ( id av) éati t oi 5

p5t 0'

nt011 t i9 ata9ani

£5mg t b ato€

l ac t an öp5voo'

qmdi

y0‘

c9 0i tmg°

et ( coll)ocare eum in legione prima ad

iutrice nostra,oiov 5latsiv ' '

x a l t oi€50ag ai t bv év t 9‘

5

at90’

1t 90 t 0€ypa t o t 93 ßovr80i vt o ipiv.

’

605v 6 15901t 51501v

t oi atavt bg x at al öyov 5'

t 0 x ai vi v xwvmovl oi

9wg 10

0’

cvacps'

95m c, 0’

cvt i t oi x 59at tt i g i at96paxog. pédog

pév v0‘

c9 iv t i9 d t 9au äg éati t ig 6vpatl ox ig 6 p6v

a9xog , ivovv i x a9xog i 6 x ai[da9]. t b dis lv755902t 0909 éata

'

avvpov x owbv iv aim tg, 699 5'

qmv'

oidb yo‘

c9

pövmv t c‘

bv ßa6 515'

00v é6 t tv,&U .

’

0’

catol i tmg t oi ai t o 15

x 9aui g dcomei'

v 5ilvmöt og t bv at615pov. x ai p5'

6 09

p5v iv, [039] 5f9i t ac, 6 ai t 0x 9of

t 019 , 619 6 d59ovt tvog

1.5'

v55' 58 5imvip[ov] di: atl ev9äg 6

'

i'

atata9xog iyovviata9xog, 510 db t i9 5t 5

'

[9a9] ol at9a£m 9sg va). l iy0'

ct oc

0’

cvt l t oi 6 t 9at iyoi x ai at956ß5ut aö oi g x at 5 20

Mpatavov oi inat oc dvi’

£am ä’

av idw; t oi t i9 iatat sc'

ag

ai t oi'

g 6vvu l ovpévov x9övov 5lg t b éq>56 t oiva t t gö

dt9at 93 02x90 t i9 t oi pe'

l l ow og iatoit ov 5’

ztl t bv 95615

v. 7 cf. cod . Inst. XII tit. 14 vide supra. I 4

17 Frontinus vide supra. I 47

v. 5 i6 av addidi 7

UT F‘IC€ N ST FIT A cod . 0011000 F , collocare scripsi 10 1100 9vmovl amog, ut saepius, 0 11 x ouoa l

'

tng O, 115902

6 t 1]9 coni. F ,

con . ep . p . 29 12 pov0pa 09 O, 6 p6va9xog corr. F ,6 i

'

atata g ; ogconi. F ep . p . 30 15 a 0x 902t 0909 O, corr. F 20 1595681)t a t O , corr. B 21 16 O ,

con . F €q »ßx emu x

con . B

90 LIBER TERTIUS

pov ata9ovdä[ag]. t i9 d5 x al ovpévvyg l 5y5äavog 539

£€aoa dxü.tov g t 5l oidi g 95590pdxm19 t bv 0’

c950p6v

oi dä'

1v d5'

x a pövov t ä'

av 75a60'

1v l 5y50'

1vmv 0’

cv5'

x ai 5v,

5'

8mi 5v iatat5x ig'

Pmpa l'

x ig x ai ai €d 5a9lag 55a3 55009

5 5a1.6a9 15a3 t o119paMag x a l t ä'

1v Äomciv dvvo2

p5aav, sit a

dä x al €5v5x ig 619 5'

qmv, 15905t 09 ét 5'

t a55t 0 6 x09v5550111029509, 55a3 d50

‘

5 t oi t o at9oid tmc5v 5'

t 5 55a3 vi v t i915026 179 50235019 , ( 51553 pmc5

'

t 5) 5153 t oi 9 atol e'

povg 02915

x v53'

60m t bv ina9xov 5'

doä5v d5’

oi g 5l9ix ap5v

10 y5dpoi g.

4. T civ oiv 621.101v 9502vt 01v &d5ovt ö9mv 6vtmv, 6

ina9xog d5’

olx 55'

a9 i atodvm5wöd 5wg d£dm6 5 595 75969

t iv d t 9at 5£av 59xop5'

vcp 5l9 6v ai t bg t ax0iva 5

x at 021.ovov. ai di at9odmm9la 5 t 0'

av 1502vt 01v x a5 al öymv

15 t i9 t 02€5019 ai5a5 ' 6 x09v5150111029509 , 9595‘

5t 09 t i t oi

l 5yop5'

vov x öpwog 5’

p959 5'

95mv l apat9öt v;t 5, pi15m t iv

C0'

rm;v 0255005'

p5v09 55a3 959bg t iv &atb t i9 ßa6 5l 5[a gt 5piv 55a3 t iv t 0

"

1v Äsvop5'

vmv xmd5xü l oav 0’

cvt l t oi

d5'

l t oav éat[dod 5v 0’

cv5100'

7v,oid5v3 1 Ö ‘

V év 5211059

20 d t 9at 5ipad 5 at9mu vövmav t ai t i g t i9 at9ovopiag i st

a9xoi di g°

p5t 0‘

5 dä t bv 5509v5550v102950v 9595p56 559 5'

mm

dio,oi 9

"El l iv5g 15905t 01)9 t i9 5 0255019 va l oi d 5

'

x op

p5W 05966 505 di o 0i tm dis t oi 9 5152 t 0'

1v iatopvnpat 0

79029101v t at t opévov 9 6 vöpog xal 5i? 95y5vd029505

v. 6 vide I 46 9 cf. supra II 10 eq .

v. 3 dt na l O , déx a coni. F 8 £ 755l pmtét 5 add . B

16 1ap7590t 1;6 5 O ,corr. O

,18 uov d5u5l lmv eraeis duabue

litteris O , 1500 d51551100v O,

0011 . F 21 1590p56 159W505 O,

corr. F 23 5751 t ä'

1v in0pmpa t oy9o2cpwv O, éat l t 0‘

öv inopvn

p02t 00v coni. F ,575! t i t 0

‘

0v inopvnp02uov y9a <pi B 24 at9a t

t 0p év00v O , 159a t t 0pévovg F ,delet omnino F ep. p . 30

,t a t t o

com: .5’

https://www.forgottenbooks.com/join

92 LIBER TERTIU S

5691;t 055°

p 5t 0‘

5 65 t o1‘

19 5156 t 0559 l.55t 0119y[0559

t 5t ocype'

vov g 566 6v 06 Ä5yöp5vo5 6 577011602

9505, 02v6959

5vt 95x569 , 5x 6 t 0‘

59 515059x£059 6m500'

501v 5'

v51ca x9 55ä'

1v

&1506 5 5116555v05'

05v 0’

5v5’

150505v 5 069 0’

5v05y150550t 0h 059 15056

5 569 0513

5iv 6 11vt 560150'059 t iv öl iv 150115555'

0Wx955'

059 5yx55

9 5C0555'

v01v t i9 515059x6t 11t 09 i61; 15059055v0

y5’v1;g i t ö v l 5yopévo1v pay50

'

5 9505vä'

1v x oux oqwcx 5l o9

91u500’

15v1y. 65 t o1‘

19 569m55’vovg 1505656

[60055] dvpßéß1z155v 515 t 011 5'

v6 ß59055691 x9mpévo119

10 iy[ovv 5'

jv6 61fl.0v6t 5 5156 t 0‘

59 515059x5059 69uäv°

6[5yy]011106950v 7069 t bv povi91;’

I5056069 519 09 x al 5i’

v.

5550’

069 „0671551559 06 t oi? 61uw'

160119 15056 0’

5v690515060’

1

60119 029t 011 61w50119yo!‘

1591’

069 &9t 0150506 15056 06 115

7ög55v05 150500M15559 6 116 t 1i;505t 05 65051111;qa50t ä1v, 06‘

15576 5

15 t ai‘

g 615m6 017v 6551;0'

5v 61u500'

505v 5x55v i85mpév05g 6150515056 155v 0515t 01

‘

19 905t 550v056501191505101

‘

30’W ,

8t 5 1505t’

051’

1t 01‘

19 905t 50"1v59 06 l oy50

’

po6 115

y0vt 055, 06 66"E6613v5g u5tmvöpaö av 515

t i9 15058 6101) 15596 t o1‘

19 61u500'

50119 &y91115v5059 .

so 5va'

5v 6 5t ä'

1v055,069 B £15t 019 6 66 t 09 515b9 5v t i; 60

“t 095

'

95

t üv 5ywv l tmv <p9011555vt 05950119 0665 t b 1596v 6v0;505

00iv055, 8t 5 t i9 t o1‘

i ata5l.a5t 5'

a11 51’

181;v5'

059 t b 1596v 59196»

t 5éov.

'

Po115pivov 66 t iv515051‘

5t 05 t iv 1'

1'

x 059x0v &9xiv

t v9avvö65 159i55v5'

0'

05vt 09 15056 051’

1t 06 1505905150'

110vt 0. t e

15 1511t 05605 1506

vt 01v 06 t b 1596v 159015 5150W 59, 0605 t iv t o13

17. 20 Am . Vict. Caee. XXXIX

v. 7 150551505p051556609m506 151513 O , con . F 9 659565» 0,1505905ß59 056600 coni. F ep . p

. 30 10 5}v05 O, 5]vbg coni.

5116 corr. F ep . p . 30 15019 5151501: 0,15059 151519 con . F ep . p.

öoäv 0 ,699 071: corr. F 20 6 5t 0v059 06011 6

'

15t 009 O,corr.

Wi1'

rz'mp i ,

’

ß /15t 019 scripsi 24 55515115 05601: O,0055 . F

LIBER TERTIUS 93

6151502925011 15055’

o’

59zo‘

5g 151.1;901‘

1v5 59 & 5905155605v, 6011155

v069 505 15056 ß[059xo5 15056 155v5 5v069505 15056 x 5v5 01195«1vsg°

ci1v 1506v5 01v 5 069'

El l iv5150‘

59

85 5 66 5179 615150691011 55 15yxavov 5 0255619 , yv0'

z'

1v055

611v0wbv 6506 5 61v 515’

515 5 179 159091590 5

y5'

vc1v 1561651551.10W,06

‘

15596 0’

5€501;5025 6 W 5 5vä1v 15056 013

15596 051’

156‘

1v

8. T 05051‘

15 055 156v 156 6 5 06 6 115 055 5 09 056 t ä1v 15055056615mv

t i9 059x179. 1501596 0959 31029 , o6ove6 5 051116965505 , t iv

t i9 61ta l l ayiv 5156 5 179 56956 150116W°

10

7 5 yiv 15056 15605ß5150116069 505, 51v 06 p5v

5 0119 905ß6015p 119 pövov 5 0119 6vl l apßévov5 059 50119

5y156i15025 61v 5'

v51505 155590;55v0119, 06 66 5 0119 656905 15595

5 505;55'

v0119 656 6 i 55055'

v0116 5,1555 0119y561v

;5iv 15056 ß6 19 9 01‘

3 [[155955'

pjj5v0m15

061v 5666 1'

115056 155CO116 5 769 5 069 [x oyp]5v5 059 565059, 069 1

5

150;5vm5055 0y906910119 i 5 06559'

P [mpato1]vä1vöpa6 5v, 619 5

'

q105;55v. öv 769 596150v 06 vaop5v[x l]0i

5 0959 q196v5 56 ;505 11511790136 5 15056 5 0119 (5155 096 9 [85150365

y0116w 53 öv6156 5 09 0’

5vaq1a1v01‘

5v5 59 051350159 , so

5]155Zv05 50569 5y156i15055 51505119 1'

115i 955 011v5 055 65150559.

663 vooy5v156055 0959, 619 q1i 6 5v 6 A ipü.509 5v 561

yvij]po5u 5 61v 2 05660116 55011 66 5 095ä'

W,6v0;5056 5 056 15056

v. 3 in eis quae perierunt I 48 18 vide III 4 23 Sallustiihist. I frg . 48 M aurenbrecher

v. 2 155v5 0119600v59 coni. F 3 156v5059 0 , 15066 6 9 coni.

O, 1506v500v con . F 15906 15565661156 95W O, con . O,

4 yva'

ögw 5

O,con . O

,6 1500651551600v O

,mutavit O

, ; 5v

coni. F 11 156 ß5150116069505 O ,corr. F ep . p . 31 13 5151511)

;56 5 6 WO,con . O

,14 1861 00 976659 0,

con . F 15 15596 9 5

vov 00v 0, quod ex plet e tempfavi; 15596 9 6v6'

6556 155v50v coni. B

17 5 0119 0,0619 corr. F 19 15150116 5v O,

eml . F

O,euppl . F 22 vaopevm16m re g‚ O ,

O, sapp1. F

94 LIBER TERTIUS

6va[q1mj]vi5m 561v 5 0y65 051v o’

5vt 6 5 013 561v 65150155

ymv 566 5'

v. 65'

P61;56 505 50119 pi 6 59 6

q1a5vö1ag 65 1559 5x 55pév00 9 , 156 6

5 059 15y0116 5 569 65156 9 9 56 9 61 6 11vay095150vm g° 5156 769

5 5 179 6y0969 6 155 0119 156 6 15596 56 ß5ß156 6xo10290v5 6 9

156 6 5 6 59 vop5x alg 6y9v15v01'

5v mg 06 569

65156 9 15'

yov5 59 5156 5 0119 1556av5'0119 6v56 5 011 x6 156 5

65156 6 5 029 15596 56v 156 596v 5 179 6505ymz’

16 5019 51506

101m

15969 6 11v1;y09£05v. 5 6 1559 156 6 advocati,060v56 15906 156

10 10156 5v05, 55 5 156 6 v1"

1v 15'

yov5 6 5. 5 0119556 95o 769 55 5

(110056 6 9 5761 656 15515v1715055 156 96v5 6 9 5 93 a1595v5'

g1 5 61v

6 06ß6 65015ß50v 156 6 5 6 59 x op1511;5 5'

016 5 t ä'

1v 5’

vt vx5ä'

1v

060v56 159061555 0119yo1’

1v5 6 9 156 6 156 9 6 11111

xiv 1551590‘

5v 6v6 1570155v0119°

5 06 6 155 1; 5 59 iv i 5 61v

15 1596 5 5 0;55W W 6919 0via. 656 5569505 15969 5 015

5 059 15056 «0171506155905 156 6 1596 5’

150W59 155t a119y5'

a5g u5v

6va65xov5m,5v 65 5559059 563456 6W 6v6 q15

'

90v5 6 5.

H 5 9 6 5 61v 5 6 1117 9 059161v 156 6 A 1’

1yo 11 6 5 0515051%

9 . E69115 6 5 159668 5v, 5‘

v 155v 6v515056 5v [56]va5 5 6

5 61v [5 6 xvy96616 v] 6 555605, 569 6150 65 5 023456 5 6 65179176 19 6 5 156 6 06 p5v yo

‘

59 6 155 61v 5156 5 1796515 011 ps

'

vov5 5g t bv [x9]övov 6505150116 5 15056 569 56 5 013

1595md159 5v5011 156 9[56 ]6W 06 65 569 56 5 0‘

1v

A 1’

1y0116 5 6 1500v 56ypa y59 56 502;55v05 156 6 & 6550v t iv

v. 19 supra III 6

v. 1 6 v6 vi 5 6 5 O ,suppl . F 6 6116156 156 59 O ,

0011 . F9 611vi 70966 v t a 155nv O

,corr. F 6 dUOCAT I cod. 12 15015

1516 5 5006 5 0, 1509151556016 5 con . F , 15055151175 6016 5 scripsi 16 159 5

1501159 0,con . F 17 5v656

’

55 59059 0, con . O,

20 655591;6 8 6 1 O, con : F 22 5611 359 6vov O, in lacuna z96vovn

'

detar item tum fi11'

see

https://www.forgottenbooks.com/join

96 LIBER TERTIUS

5ä'

1v 5v 6 15

595 1596 5 5 0p5v[01v 5 6 1596v 6]155595av ; ‚5156 65

5 015 156 96W 09 , 159ayp6[5 50v p5v pi 6]v5mv 5 059 15151;

156059, 156 155 15969 5iv 69xiv 65156 63]56W 6156 v

5 ax1”

; 6 119956v5mv, 5ä‘

1v 65 [pay56 5mj]aväöv 56019 156 0’

5 6 151‘15115 5’

6 v p55 0‘

5 6vyyva'

1pi 9 559156 19 50°

156 6 769 16

7mv 556 lv 596 6 5 6 5 56 6 65156 6 5659 55590119 1566 & 11pi

9 559 5 059 159655 0116 5 569 65156 9 656 5ä1v 1570p 5'

vmv

9 55mv 15515156 550v 6156 76v5 61v.

10. K 5966'

W 65 015 6p 5159ä'

1v [56 15]96v 515’

5591iv1;910 156 6 5 5p1

‘

i'

g 5’

€oxao5 oi5 1yg p55 0‘

5 6vvoip5mg 56 x1196 9 1559 591W0

p5va1v 5 059 5ä'

1v 5591;p5'

v01v 6 159 5v5mv ß01;9 059 , 551569

iv 5pq109011[p5'

v]0119 6 155 0159 6 15

8 59 5156 5iv

651[5 0v 156 6] 5iv 55 «515596556 9 515555155505v &va6 59 5’

q155v.

5'

v8 5v 515 65176 5019 6 155 6W v6p09 15969’

A 9156 65011 559 55 6 5

15 «9 56 155901v, 5656C0v 156 6 156v5 1; 155xm956p5‘v0v 6 156 5 1;p6

5 9 56150v5 6 5 6v 69 58 p6v 6v69ä'

1v i61; 15965 590v 5v 5 95

ß01;9 55v 656 916 5v0p5'v61v 6 116 5 176 6 5 5iv 5156 9x65 175 6 15969

1515i 95656 v 01565 769 515

255959 iv 5 6 5 1)W156 1"

15 6,

5 d‘

1v ß6 6 515’01v 62p6 517 ß011117 65156 9 6159061p5

‘v61v

,5 0159

so 156v5 6 9 69 56 5 6 15151;9 55 55V 6565 5 156 6 155v5 51ca5651ca 586 155ä1v 5ä1v 1551505v015 5

'

9mv, 155596 5 5 156 6 561 x96vgo 159 555

56v01v 15969 156 0y96 91iv 5 059 ß6 6 5151‘

16W 6910956a _

5,

0119 55 5 156 6 v1‘

1v 61715011565 0119 156 101"16W

,06

‘

5015 5 aiyp05

5 09 5ä'

1v A 15; m116 5 a15051v 159m5 5150116 5v'

0151501 769 iv 5 6

25 5ä1v 5295 5 156 9 6 91115v5 01v 6 1y1c9155 59 övopa , p5595mv

6 916696 5ä'

1v x9ip6 5 5150‘

3v C1;5 156 5mv c156 d1v,5 d’1v p5v

v. 1 6150950w O,con . F 3 156 16v 0,

15051611: coni. F ,1505155

temptavi 69ziv 5 5511 O,quod ex plevi 4 65 6

150W 0, 65 pay50‘

5 9 505vä'

1v scripsi 0011. 1II 7 et 24 ; 65 ßozd 515mvconi. B 6 65156 9 5 6 9 O, con . F 15 5650

'

5L’

001i O,con . F

O, 5059 15oiv5u coni. F 20 695650119 0,6956505;

comi 559505 6 soripai 22 1115q 05195511 0 ,com . 0,

LIB ER TER T IUS 9 7

5p159066 5v ß6 6 515'

a1v 5156 50159 15015p0119 69p0'

1v5 50v 156 6

5 61v 5 069 575059x5059 59 11v6v5a1v 5 059 v6p059, 6511’

015 5 6 59

1510156 59 15906 05y91115v015v5 01v. 5 95 65 6 5 6 5ip6 5 5 5 0"

av

559ip5v01v 5 9502150v5 6 6v696'

1v 5iv 5 61v'

A 1’

170116m 15a1v

6 v6p09 519 55 0 15906 1770956 v, 015 x a5viv 015

65 15966 9155

5 0v,5iv 65 5 015 159615011 5ä1v ‚36 6 5156 W 6v0pao'

5ocv 6v6

6 6 156 6p5v09 , 619 1501161559 5q>ap5v, 1595515 09 5iv

5156 9x65 175 6 6 116 5 1;6 02p5v09 5 cöv 159 6 55 01956 W 5 0159 1515’

5 5101”

1v5 059 A 1570116 5 6 15'

0119 515 5 179 0515556 9 15906 1;

y0956 9 156 1556 6 6 5 65619 56 5v.

17 5 9 6 5 ä'

1v 159 5p 56 159 5v501 v 156 6 5 i 9 059 x 055059 5 03 v

x 6 9 5 ä1v 5156 66 5 61 9.

11. T ä'

1v 151556 5 01v, 5 02x515 65 156v5a1v 5d'

1v 5xvä'

1v

05156 15915v5 01v 5 179 5pq190v09 156 16 565 175 09 , 01515 5501 66

1591io1v 5 59 656 5 5155W6150p 5'

v05, v5v0'

16 1501v 515 5 d'

1v 61501555

p5vcov, 015019 6v5 55x550 ( 56) 1596v 6 v6p09 5 179 56'

1v 15151;

15601v 5155 6 5956 9 , 156 6 66mv 156 56 6p51596v 676 6 05v 515

5 519 5 0‘

1v 69x0p5'

v01v 156 15066 5p0W'

6 9 6 156 6’

ip69 x96v095851556 5v. 56 09 059xa50v iv, pi 65v 55016 5v 159 6 5 5 566 6 5

5 015 5i9 6515179 659015 6 156 1555 6 5 6i1591;50v, 060v56

656905x0v 156 6 6 5717 6 5pv6v, 156 6 615050v 0151555 5 ( 56 5 5)156 5

’

o1565'

va 5 96150v 615619 pi 5 5 15969 11ß95509 i

ß16ß1;9 5ä'

1v 6 11v5 516'

1v 6p6 95 1719 5517°

p55 0‘

5 65 5iv 5v& 56

p ov 5 ä1v 15i9101v 65156q16 6 5v v6p09 iv 5 0119 6 11v569 5150v

v. 7 vide II 6 al .

v. 7 09 addidi 6 159615 09 159615 09 coni. F, 6 delevi14 6156 1051pév5 50v O , 651501555p& 5v550v corr. O

, B

15 656 5 515511 coni. F Ii1rape5v05 O, con . F 16 6 11 5 11x55 0 0corr. O

,5 6 add. Gu . Kroll 21 0151555 5 0 , 0611. Qßü\

‘

B

066 55 5 56 5 5 scripsi ; 156 6 6 155 05511 01115 565 » Q.Qfi\ . G rm.& a\

i v scripsi

a s de mag istra tibus ed .W 11 0n s c h .

98 LIBER TERTIUS

5 6 9 517 69xi'

3, 6v696 9 vou51cm565ovg , 6vay5vcb6m 1n ag

159155 0v 569 1511610119 156 5 615056550115 6 9 561 1ayop évg1

01566 9591, 56 156 9’ ’

I5 6 1O59 156 1015

155v015 (351555650v

5 013 6vußo11fv 6566v6 5 15969 159507911W 559 69x1795 5 059 559 50550 5 55avpe

’v059

5’

v 5 059 5155q11„55£0116 5°

15595 61v 15969 1559 6 9

59551 555 6 5155505v 15969 5ä1v 5,155551ä’19

6[v6 ]7 5v516 150155v011 5 015 0155 51 5 5

61501110455'

v011 595 050v55 6515119 59 825“156 9 6

10 q1111655 0vu 6 15v0155v 6 51505555 0 5 1795 017 155159 6 74555 011 6vv6p55119 5 059

’

I5 6 16'

W 61f156 6 5, 156 5

5 6 155 17v 55 11951. 156 9’

56 5 5 95 15969 156111456 5 016 1196 9

51 15616 5956 5519. 01561) 7 5v0455

'

v011 1aßa‘

w 6

159656 9 156 5 5 179 6159 5ß556 9 6 6 14566 6 9 56 65156 6 5 1j9 50v

15 156 99555 15969 5 0119 159 5;556 159 5v50119 56€0v5 6 9 515ß5ß6 6 5 1)15

5059 61501556 6 6155'

v059°

05 65 656 5ä1v ß0m‘555v 6 65 059

5 55 6 74555'

W W,6v690

”

1v 156 5 6566 6 1561059 6 55 059 759057M’5'

05

15595 1öya1v {17566 559 156 9 [5x]6mmv, 5155 5 013

va’

15 011 5 179 5’

v5 11x56 9 79615156 6W 6 560139 6 1’

1569 5v

20 156 5 5800 656 9 671591 6 56 0ß1;ps'

v05g 15969 56v 95906 71700505"5 013 1511;9a15 05 15906y96q10v5 59.

12.

’

Epol 65 66 159155W 51559x5m 5 56v vöpov

v. 7 vide infra III 36

v. 3 011166 950) 0 ,corr. 01 5 01 O

,56 corr. F 156 1015

y.5vov 0 ,coni. 0, et Reuvens 0011. litt. p . 53*

éé1cwov O , 65155vqo coni. R euvens l . s .

, qui in sequentibus 6150159 15155 5W 156 5 ex cidisse censeiz; 15595151011 Cramer (apud F ep .

p . 32) et T h . Mommsen, R öm. S trafrecht p . 517 requisitum Fep . p . 32 ; 6515556 5 01» temptavi, nt est v. 1 6vay5vcbduovu xg5 156 11155116 9 5o 0, mutavit 0 13 0661] O, corr. O

,15 156 9551.

O,0011 . O

,5 6 €6 v5 6 9 O,

56 av5 6 g coni. F ep . p. 33 et B

16 656 56 O, 656 5 5511 F 18 0,con . F 19 v6

f ov 0, 0017 . F 20 6 560511155110 ; 0,con . F

https://www.forgottenbooks.com/join

100 LIBER TERTIUS

[5 179] 6 65 179 5156 0x56 9 617150656 9 51151551! 17 565015 515179

x0556 9°

0155 01 15511505, 656 5 5 5517 156 06ß17116 5 5 1711 Ö'Ü 'VOCMl/V

5 6111 5 0155 059 55511 5 059 013156 6 51! 6

ß01)8 69 5017 15055556 1505115011 156 5 176016

5 155550 156115 6 9°

;558’

611 6 05011 6 150015 5150111

15505 015

015

156 5069‘

01565 760 155009 5 179

5655619 56 5 5 156 5 6 155 69, 6156 65 5 6111 „6 7 56 5056 5 6111 156 5 6

ß6 8 ;5611 156 06 751155 6 5 5155 56 1505 5 65156 6 5 17056°

156 5 55515061) 156 5 5001! 5 1711 515’

6 15505 56 5 0056 11 5158 176 0

10 556 5 1558"069 6 150011515011160509, 056 [5 1711] 651711 5 017

11655011 Ö‘Ö‘Vd p l/P 656 5 170611! 156 5 5 6111 %t t Opéfl fi)fl 615611

5 015 15150509 , 65’

0515556 9 5 1711 60106 5

5656011 5 059 61501551p6 6155’11059.

13. T 06 6 1"

15 6 65 1711 56 565 5 1506 5 56155116 , 619 65

15 156501 5 61501 6116 16 pß611568 6 5 15069 6 15110111511. 156 5

55 x6 1515611 515ß06 617116 5 501 16701 15069 651566551351! 5 017

5 06 0115011 175 56 151178 09 5 6111 1506 5 5 0155

110111,619 65011 5 6 55 09 ‚51) 601551711 5 0119 ß01)8 017115 6 9 15069

1511170016 51! 6 155 0711

,016 5 5 55556 5 6 15506 9 5 179 l 570;55

'

111;9

20ß01;8 01506 9 5x5511 x0'

1005 61505 55 5;51u55'

11011 6 155 059 5155

5 179 ‚556 179 556 66011 5 179 1506 55 01056 9 6 155179 15069 5 011

6 15055 5011 5 179 E6

005151;9 , 511 61 6 1111505'

x0115 59

56 5155 5 179 6 15

5 611! ģ 5101)976d 9 150ax8 5'

115 a . 156 5 6 155 05

605 5 5 017 ß01)8 5511 5 059 505x05 6 5 6 1505115059

25 5 0155 059 55 176x01017115 0 , 156 06 1/111p711 015 (5 5

v. 9 vide infra. III 23

v. 1 65 51551! „655105 515179 0 , corr. F 3 [110150]8 55 1z1555 505 O,

mutavit F 7 6 515 69 65 0 ,6 6569 , 6156 65 corr. B

6 6 56ß6 8 ;50011 10 15011011171501116 050119 O,con . F

(

1 5 0, 0017 . F 16 514306 611116 5 0 , com“. 0

,22 511

0, 91 can . F

LIBER TERTIUS 101

150611 51515916p551105°

05 65 1506 6 155 6111 156 5 5761;15065 50011 6x016€0115 59 51555 611115005011, 569 1557156 5 6 9 156 5

16 7515069 50111 5 179 60p79 15006 56850111 571x5505£61551105 156 5

66 6 59 55 5069 5 59 15506 9 01515 5675116 511 51558 555 6 5, 151765

5 611 569 609156 9 156 50611 501755011 107 5150711 {175 171565 0111 6150 5

16 0ß6110115 59, 5 6111 5116650111 511 6566 6 1561059 1670111 6 1111

505z6w5a111 619 6 1550159 156 5 15505 5 6111 6711001455110111 6 1191;5 015115 0111. 61556ß1q 65 065 019 6156 115 6 , 619 5 017 5 615011 5 6

10515611 6x016£011509 5 0159 1570155110119 5156 155155 6050119

0505 55 1515065155 6 9 5 017 6 55 011 %051 056x«357 56 6 1505115011 10

5 6111 15616 5 8 6 11;56C0@5'

110111

14. 170110711 65 ( 6115 0111) 156 5 151550 6058 15611 5 6111

5530101165 0111 5 179 15616 5 6 5151165 175 09 y1101056 ;565 0111, 156 5

x605 1;11 6156 55 5511 05 5 179 5685019 5 0159 15065

5 0115 6 9, 5 6 150511 55618 69, 1517 15611011 1517 5 050155 059 71156 15

x0059 5’

7x5505511, 611’

55 5 156 5 5 0159 156115 0111 6555656 56

5 0119 z605 ag 5155 5 059 65 6 156 15568 6 5, 6116

16y019 5151505156115 0111 5 059 15155 56 5 5 6111 7106 0151011'

56 65

10515611 51565 50011 51515066 11, 156 5 x6 115611 15605 6

156 5 6 56 x065 556 15065 5 0116 511 55 05356p 055'

, 156 5 x605 011 20

61155 x605 011 ‚10615156 6 5 016 61059 156 5 1551156 11 6C0116 511 515

6560176 5. 5 6 175 6 1565 5 6 156 06 15610115 156 5 61111156650001011

615518 511 66611 507 5 5 ;51) 55116 5 15067156 5 6 5059

507 5 5 56 5 1175611 5155 5 6 65156

6 5 1705011 (115061555 6 ( 1555 65 1156555 ) 111711 615550505 5 6111 25

511 6 15561 5 51015115 0111 111711 65 60155 50560059 115015500111, 619

v. 8 6 15560061; 0 ,615866ß85 coni. O„

615866ß17 F ,corr. B

6156 115 6 9 coni. O,

12 65 5 505 add . B 15 0,corr.

16 575505511 0 , con . B 18 11115 56 5 0 , 6 15155 56 5 coni. 0

21 utrum 1551156 an habeat O , haud dispicio ; 155556 F1551156 11 coni. B 515656006 5 0

,corr. F 26 %.ääoäk

p . 103,12

102 LIBER TERTIUS

5'

511x5, 5 69 155 56 9 5 615 150615 015 5 515615 156 5660505656 55

65 6005155 65 5 015 .

15. T 066 175 6 055 15505 5 615 511 710615156 6 55 58 07 5 ‘

151178 09 65 605 1555 6 05015 151501507155 507 5 615 15001556 1505

5 5 5015 ß1fp6 5 5 5 6 59 5%6710601015 115006 5685015 656 115 0516 56 55 ,

69 515610115 Ca.-1115569 , 15067456 55556

5 155 515 5 6111 xa05615 61555005 5 615 15506615

556 6 11615155 0015155 x01u.565 015 15 50515050115 501

5 017 1505md15055 5'

011 1p005 5 5'

6 ;56 5 5. 6156 1555 760 661005

10 111115569 150655 015 6'557$05n 9 65 6 501615 6x05 5 179 1515506 9

5 6 59 656 115 056 56 1. 5 11155 1;y055615 55 0111015550, 1558’

175 5 65

5155 156 156501 5 55 0;556p555 05 156 5065 5179 1515506 9 5 059 61)

156 5 5 6 59 15150ß016 59 5 615 6566 6 156

15156111 5 5 156 5 „05 01550555 566 1565 6 1065 011, 5 65 65 15069

15 56 6 506 5 5 6 59 5 615 {511155 6111 5155

656069‘ 65

’

615 1566 179 51551911056 9 5 0159 5 5 15550110310159

5179 6515119 5 0159 5 5 5 111465 05 5 6 9 56111 1506 155 56 5 156 5 5 0159

56111 65156111 55 5016055. 156 5

05511]1555 56165156 65110501 12„ 16 68 6 5 5 059 6 65 059 066559

10 [5155515 015 11155g551155° 6 65 15156 0x09 5611 6005 5179 60

x[[179] 551101 6 091619 151556 56055 09 , 65 5 156 5 515118 50015

60x55 156 5 015 6[[56 j] 156 11569'

1565 517 565355 6 115 5x55‘

9 565

6011 65 0x0‘

59 5 615 [1c6 p6]5a111, 5 6 5 1711 156 5 6 15517 517 15006

v. 2 post 6116 0515561150111 (ita. O) lacunam etatmit F, qui

6116 005155015

115 0111 scripsit 3 T 06 a 175 05 cum eis quaepraecedunt iung it F 6 O

,

coni. B 7 90505 0515 0,del. F , z6 056111 scripsi (521555005 0,

corr. F 11 565 63105 5155 O ,6x05 aut delendum aut mutan

dum (in 59 60zü) censet F ep . p . 33,ego delovi 13 15150116

16 59 O,con . 19 155115

55 ) 5071 coni. F 20 . . 5 0011 0” PP! F / 6 01

F

. 0, suppl. 21 60q109 O,corr. F 22 6

0, d‘

[ ov’

l ovj s appl. E B 6 115 5x555 F

https://www.forgottenbooks.com/join

104 LIBER TERTIUS

[éqmpjjsv, &x lmwocg lmv 7 8 x ctl x l aßzx ov l agtmv peräc

[nl viö ovgj] éocßöoüxmv 6 L67)98'

0L9 ösö potg x ocl nowoclow

ögy[[oivmj]v [ij] azl vfm:gmv atoal iqc dal evöwmv 7 95 q>6ß99

[t b dena6 t vj]g t0r° öov xwocg £cov 63 6 7 59309 & e

'

pevoz x oci

5 zwei; [aöö ew c'

j]ag t oi) vöpov figx ow :mpög O’

q 90

me'

uöv &wgré vovo’

w .

17.

’

Eyäo éx szh in opao o’

cvaazol äw [fix ed x a]ro‘

c 1105 11

éx etvovg öfvögocg o’

wowgs'

xwv, [ofo]g 551!

(p6ß09 1:a“w x opyem ocg zö imv mega? nä6 z w

‘

sv [ro]ig10 Ö:mmdoö v fiyovpe

'

voog tfig 7 0235009, Ömq>egöwmg dä nago‘

e

1 059 6 x gwmgioeg, x ocl Eim ( am? ; 6) stagocatogevope'

vov

x bppevz ocpzö iov w xc‘

ov öml iocg fi€wö vo. dc’

a151:äw

06 t o‘

c 7 179 o’

c 9‘

jg yövoc mmiponoc, o’

cl l a‘

c zwei ßao‘

cl émg

o’

cyavoixmd'

og éö egocateüsro. rozyocgoö v e’

yc‘

n öwcpe'

pmypocc

15 m)v voii l eyoue'

vov xocm:ovl ocgiov mw x ocöm xo£gw min

gi'

r'

w 1 059 x oppew ocg»diozg , 63

9’

A voc6vaö iov 1 017

1515 9 a fis'

vm g x oc1:o‘

c’

A au'

mvog , o’

cvö‘

gög éo mvoiz ov

x a l x owmvfiö ocw og 1 779 ßao‘

z_l etocg, Kmoiö

‘

ng Ö

He'

gdvzg éq>l éypocwe,A eom:iov mär éazoc ömw des

'

atov

20 t ag, o’

wögög vouzxmz oirov‘ ij 1 8 ßaö zl s

'

mg ögy7} dmueüe'

s tg x ocl o’

zq>opzo'

yobg oi’

m &?a 1:wi 7 031! &gxäav,

mim; ‘

t 'f7 éazoc ömu 7 779 o’

cyowocxmjdemg éaz£6n vev°

év fi1:06 a15mv éazeö‘

eläocw o övvoco‘

velow [t e] x ocl e'

z5v

1 ovov évz gs'

xeww o! « in x oyuew ocglöwa [pero‘

c atoi6ng]25 x a& ocgömrog x ocl o

’

catoxfig amw otag éatl x l om}v £6 7 é 6 7;g

v. 1 vide III 8

v. 1— 5 supp1. F 1 uaßßmovl aplwv O ,

con . F ep . p . 31

2 152.60o supp F ep . p . 31 | nowscov O,corr. F 8

’

1z11;x

rpmv, unde 11 supplevi; [[ua lpl F nomolm g a lw öwmv O, corr. F

7 . . w 0 , {[na j vöc suppl . F «wird: scripsi 11 näg

add. F . Skutsch 20 73 rm“) coni . F , sed nihil mutandum cen

LIBER TERTIUS 105

x sgwolocg, 656 1 5 1011 ßaö ol e'

oc 0avyoi

ö amroc n‘

yy @s[n}v‘tÖ ‘V] 1 61 5 ö t gat svous

'

vmv, 95026 05; t o‘

cg 0’

wocxmn oüö ocg

xgelag, [p s]0’

029 amdm}v x on‘

o‘

c M ax sö‘

oviov ( t oi?) 1:61:s

z v}v ßaö ulidoc azölw énzö x oatoö vrog 0’

cyowoixmdw ,039

1.67o 95595vemreg zo‘

poö öoypo€wov &z ox l slow og, 5

éyxszgc'

ö ou,l e

'ya 63 vo l; 1:60v éatoigxoav x oppew ocgzd lozg,

x on'

z oa Ke'

l egog noi

[v]rmv qazlwirov x agöw og 1 95

‚3056 51517 mxl 1:1}v l ayoys'

vov q>gow o'

doc

x oö pz’

mg 0’

cv150m:09.

18. Ka l w üw plsv éx ( z e) & eäw éx 029 0790575030! 10

0’

zatöl col e'

50 91059 l om[öv éd 1:w év 01’

Jö’

év 459566051. 835 fi[n ov n}v [9503115]1 907501/ dvvoc6 1:ec

'

ow 6 x gw lov xoai 1:0“w Äsyops

'

v0 w

[x opj s'

vrwv é€0v6 £oc 095599311159. 6 i5x oc og stoc{[göcj

[ßa ö o]l émg 3‘

0t99015p81’09 on’

nög [1011 vöpov] 15

[x w oüpevog] xoai 6 950v602€mv ägxow a [6950501130011

ö am[acöcov u väcj] 9501906 1 776 00 195 vöptp, 101! x [[oppew oc

g][a50v Äapßoivaw ,ngax rs

'

ov 5755598

95811 6 60 müj]rov 1:0v audrörowov öépa

[Dea l 002156 1 0: 1 51 531051101! 5 6101 owt xagz ovl agtmv 20

atocga l ocßäw pe&’

£ocvrov «Samyögeve'

Pmpocl'

x ä'

w öyx a”

w

énpoizmv 50 6 [üvj ö npa, x [ow’

j] ämoc t ri'

w éx t oiä5mg au

6u aca noéup apa zwei dm:zge'

azovu xm aan0‘

vsyßmv c'

ödatep

atmvbv 17011 0’

cyowocx roüpevov nagoö räv 195 [ßvi]pom.

v . 11 Anthol. Pal . XIV 73,8 ; vide Oracula. Greece n . 178

R . B endees

v . 3 ram“) addidi 4 059 l öyog bis scrim habet O,

alterumdelet O

„(59 l öyov coni. F ,

059 l öyovg B 10 vs add . B

11—

p . 106,9 suppl. F 17 n „mov O, corr. et euppl. F

19 raw 75507 05 021 000! 0 ,corr. 17 20 . 0.ew w 0 ,

z um . Q .,

21 öyx go coni. Gu. Kroll et Th . Preger 2 5a 1050v Q ,cms — Q ».

106 LIBER TER T IUS

1 173 60 ßocö ol sz’

a g éaueox etag m l 1 179 t ä'

1v o’

c övtmv 31 5

15801 5 0139 1'

nmx öov g 0'

t ogyflg o’

cäzovö äw

xm app1zfiéw ag, elx ög 1'

fiv s1’

yn zö d a g

65’

05131611! z äw 1’

5'

0y011: 1 039 ys’

0'

019 öpol oyeiv [öweil ew].5 19 . Kal ö vvfiat1:o 618607 1 930 1:ri

'

w x ope'

w mv

01105101508110 ; lvö 1:govpew oégwg o’

cw l xa01:01p1510551 6111 o

’

c eiaw 651506 5 110601) eig 15150y0021pew

m d nlnpoüv 1:6:[g 1lnflqmvg, x a l x[äwgogj] 0351! év

115150600069) 15

150 ßocö zl d ocg [[ßvij]pom 5153.

10 1161011 (fu n 1 175 x al ovpe'

myg 092511661105; 0’

c ociov

ampax sxa’

agmaz. atoivw 60 65150 5 179 ßa6 5).eiag B oi

Äsm:og év 1 0179 101 5 6mocdmg[mg neargayps'

va

a1’

11:605 zwei 1 039 ém €moö dw 015t 130s 31:0501x,

03005 x«%g 7 11x011 x engayye'

va . 60 xoai15 0 l1101001105111 020509 und 300009 1105015600: ps

’

vez, yövoog

0lx é1:acg o’

wocpe'

vovo’

a 1 0139 x exmps'

vov g éyx exmgnpe'

vn.

6myva'

10'

emg 00% oi5a 37 x 00mu’ov zwög,

( 009) 851169 01565 xwovps'

n {Er 6511056 100691, 15059

5311 oc1’

n bg &vocyx aiog 639 055 1 039 150027110501, vom[00]ei1y;

Heel 1 6111 34? 62111 59.

20.

’

Aß öfx u g (101: 611000: q>00w 560an°

önuaivu

635 aca0’

5055171155011! 101: 1 039 éazl xgvfpoco‘

z x garropévocg

[dag mypéw og 1 009 5152 1031! (2001002

1 0111

x ocl 01;x 01f1:59 1 0139 éazl [1:0'

w 6 1;x ]01f50111 01560 3160

v. 4 öcpsll sw supplevi 6 iarqovpsw a g cog O, mutavit O,7 a0p mv O

,corr. 10 Zcpev6övng volebat F 11 0110:

l evz og O ,15 camovww a gwg O , quod mutavi

16 €ux szmpqpévn O, con . F 17 und”äl l ov coni. F ep . p . 34 |

« 0001101100 0 , corr. O,

18 851109 0 , <0332slx ög vel siu6uo ;

coni. B 1159 01455101; 0,acwovyévov com . 23 —

p . 107, 3

aupp l. F

https://www.forgottenbooks.com/join

108 LIBER TER TIUS

150150ayps'

110011 éy5110'

16 1505 0. 0655 5 011 60 ( 0) 5 179 5 02500192116 50011005 5 050509 105| 5ßé 11005 6150 5 6111 &ß (55155 59 5011

10611011 15052 5011 1515055 011, 511 515556150) 6n;505015;501109 15009

505x55'

0511 l öycp, & 6555 011 150110511°

5 15052 5 0135 0 15011 50 005145056 5011 71105056 g505 5 179 8155 055 05951500

5

5 5 1350 ‚55505 6 150116179 , 15052 15659 15055009 5 059 éq>[n

ps'

]0059 011870050105 0 , 151760 5 6111 6515005155 015 130500311 1505

5 059 0’

51105y005010116 511, 0’

5U .

’

0505 6111 05 5 15052

5059 05355059 , [6111 &07059 05155055; 535 055 6 11110'

ßo5511011,10 [15052 15011

«9 05145056 5011 1511' 60

5 6111 l eyoue'

11mv 0511057005011) 150511509 015055

11011 150555 5 0111 5059 71050 6505y11056 &59’

I5 05256 52 0 5 6111

0155 00 1505505 25155011, 056 5 0 150211 [52 5v]x[011]15 65oiy11006 55 6vvéß1; 15055

,a1

’

1[5179] 11011119 5 179 1505

005910056 5509 15052 619 050059 615110560055 6 5 1711055 6502711006 511

°

15052 5 0155 0 6vpß0‘

511 0’

y0‘

0 0515509 6505

65ay110'

16 0019 7020 el6 axö el6ng 5 6111 60

015’

051556 15005x05’

115 0111 015605001? 526 0115x

20 0152 5 179 050x179 5 00 2070051101) 06 5 1;65057111016 59 15055

’

015605 15052 559 01515 0211 0155

6051501561) 5 6111 559 g5111j;51;11 é0x0;551109 , 059

151500 5 179 5 0585509 15553 5 6111 5 050155 105 5 179 05055 179 71101

0560055 0111 éx01jdo55 o 2 15011509 5 5 0 1501159, 15052 H0015109

25 0 65156 505 055 09 , T05ß011115051109 5 8 0

v. 1 0 add . B 2 O,corr. F 05150

5 0511 bis scriptum habet O, alterum delet O, 3 z0é11 O,corr. O

„

4 15011001: 0,quod correx i 5 505 0,

5 055 0 con . F 7 57005

0105 0 0, quod correx i 8 05115 5 0, 05 5 corr. O,

0505 151»05 5 scripsi10 0568 O, 5) 60corr. O

,13 1580581p005£011 0, 1580507005001» coni.

Cmmer apud F ep . p . 35 15 051565 0,corr. B 501) . 5 5011 O,

s app ]. F 20 005 5 0, 00511 con . B

LIBER TERTIUS 109

0311 0 1'

1'

15o50zog 0209 0615 021109, 02 60021557101 1511050

6 5 0089 7181161581105 5011 1501155 820511 é1566151;6 0511 6 1111045

ßo5110;50110111 05135 029 15802 5 0119 15021150111 015013

5 6111 5 65 8 6515016710111, 15802 6111 6 5716511 0208511011 17 15050’

025 055 é1ta55118t11 020055. 150525 05115 05 1505 8'

5

111311 6’

015 15611011 013

15 56 5 511, 0211’

01360 151111115179 5 55 09

65’

029 01’

1x 5215055 05250059.

21. M 85 0‘

5 60 5011 0’

5ß 02155 59 0 (187185 6020509 5152 5179

0100115 55609 5 6111 6 11116 1u5025 0111 5 013 61715066011 606000 5 8

5 05717585 09 15052 111711 150025 5 85 60

5 013 75057166 50011 5 179 311711 5 013

8’

EO116 5'

0511. 011 02 56111 650515116 80111

81556 5 011102001115, 02‘

5059 15011 5152 5 029 01055 01

6 059 111110)o 71002010116 5 0611011, 50 10515011 15055 05010011015

1581105'

02 60 18716081105 5005155 8115052

561 15006 5 02y_15055 5 51111

511711 15

011j015a[Cov 1502156 5 05 0865 8 5 1011 020x1758205115 029 é& 020[001111 15]80515058Z11 05 6 15055 5020505. 1500059

15011 6168 5 6111 [5179] 5 0238019 6 116 5 1u5025 0111.

601115511020505 ( 71650) 15052 ß[050x0[] 5 8 15052

026501550089 15052 5 02 1051502 569 5 025801915150 5 013 5 615011

’t é]9pd 5 179 01502011 127 5 15x1; 15055 0510515

[ßo211]0116 5 , 5 6111 6 015001600111, 02‘

5659 150050

15059 5 179 02075179 15052 650555 05050111 011 85 80059 (10115 02745056 5 5 179 5 0258019 15055051871015é110111 1855 01107100511 5 8

151000155 5 015 .

v . 3 5 6111 051’

15ol'

9 O ,5 5011 del . F 7 O

,quod

correx i (1575060315d p81' O„

ego correx i 12 006011

F 13 91115 016059 O,corr. O

,18 6 150511020501. 0

corr. F 19 20 1

7050 000.. B ®\W\Q

6021; 00112 0, 24 02 56111 O, 02 ö.e\. F‘2& 8\ 0 15%

110 LIBER TERTIUS

17802 5 015 1500115150 1110505011 5 119 081156 5 179 5 0288 01 9.

22. 1102115 015 , 020055, 5 6111 150550516y0111, 82 0115 5 601021

100055, 1505081186115 0111 561 161101, 15

15610515611 06 5 511, 0506 59

15056 021580 11718061105 6 8011011 0152 50100 9 5011 15005 51505 102

5 05011 0152 5119 26 5 006059 025 05681713055° 685 71050 0505011 5 1111

611111 6 111161011505 00x1111 02005 15052 1560059 0505590215068513055. 0501585 0011 0011 050561 15009 053501556 550511 15052

061109 0 x061109 , 151500 50505150650119 15052 15160119 01150511

5009 1111011061101 5 02

70555 09, 15052 6011 050561 561 150156001

10 509 280659'

P0'

10119 015501055 65 5 5 5 059 15002

y0056 5°

150501111 7105002116150519 85 501 21515020x01, 0 60

'

2'

1515050x09 561 5 65 8 011710.016 5 8 015 150005000011 5 1719

'

P01005515119 150155 850 9 71110105009

0 1500115150111020569 06 5 55 , 150211 82 011605 050561 1505005 5 1111

15006 1;y005011 é€Öt '8 ( 7050) (11056 15011

15 06501 60 ( 5011)'

P010052'

05 150510136 1. A o

055 5051109 1515050x011 1505505 5 1111 111170156 5 011

011x800176 511 1500130516081109 5 1111 5013 21515020x011 158055 51111

1500057101711111, ( 0511509 5 6111) 61510111 1111015081109,085 1)118

'

x6 11 150211505.

20 23. T 05yo5001‘

511 505 (5151116 01311 1505005 5059 015020x059

150055 56081105 061109 6505 055 5 811 0 1500115150111020509 , 15052

50119 08 0505 6111 15600119 829 0215800511 &1585p8'

085 0 1505005

11111x1111'

15052 5 05 5 0 02150 4 0055 50511013 8019 5017 150513’

110659@806066011 150055 06 5 11080916 1) 6502 5 1111

'

P01101611011 51100511

25 115605. 1160011 11050 06 850 0 ß06 5181‘

19 34015026509 50 5 119

v . 7 coni. F 11 5 60 5 8 580 coni. F,

5 50 565 8 B 14 7050 add . 17 15 5011 add . B 081055

x0615 05 O , corr. F 60085 5051109 0 ,ned ad v. 23 mutavi

16 11150507; 09 O, corr. F 17 150060511. 085 09 0, corr. B 18 0513569 für

xßdd1

'

di 19 085 85 6x8‘11 O,

corr. O,

21 682 05 0555 811

0, d‘

#!t 555 5811 com . 0,

corr. F

https://www.forgottenbooks.com/join

112 LIBER TERTIUS

5015 52110111 15806015 15005 00505 50 15100005 65’

0515850 9

5 6 15005 5 6005 0 ,01315 0105 5 05 1515015

105 6015 156005 013501

25. T6 6’

05 6 85 65 010026 0 5 16701

6015015015 6115 05005 101009

1505 6 505 E13051556011 H0160 . 15025 5 015 760 1160 5 0155 015

, 05 5061505

1500 5 615 0211015 , 15000 156100 6 0 1500013509

5701 509 5 00 1065 05 1505 05 5 116 0 9 059

50 50 15500 9 [5015 5 119] 6 5005 850 9 13060015 , 00605 15006

5 115 15506 02

085 09. 150000205 1100 5 115 A 5

1505 01315 {50116 0501 5019 05 09

0ß0[100 02150 5 01? 150571551509 , 01315 6150 5015 1570

055 015 1500151811650015 0360 150056 02085 09. 1566 85 760

15 0081105 1001365 855 , 5 119 005 0’

50xa5'

059 (111506 0509 51015609

51556 15050 505021505 5 0 105 6 850119 1505005106 6 0 5 511 5 02885

151500 005 00000139 65 5 015138019 15009 5 6111 (515016 005 856

ß01165 5 015 55 5 059 5 65 8 015756 5 059 651506 5005059, 50 60

1051505 150205 0 0050501) 013 760 10116 5011

so 016 1580 059 51005 051550019 1500 01360 (1115 81019 151556560

1115619 0 150571515111 15009 5 6 156105 6566085 0 1500’

013500 501 15056 1505005 15005 515011100501 6 5 5 016 055 0, 0060

859 050005 11151119 7005 65 001006085 09,

0060 1500855 05 50 1051505 501 651506 500501,15 015605 09 013685 055 130 6001 6 5005 85 0055 05 ; 5000 60 08

5 006185 611150 5 00 50 15006 111505 65 0107 5C008'

5 01,

v. 6 Eur. frg . 621 N auck’

v. 4 (1100200 9 0,con . F ep . p . 36 B 9 06 50 O,

0700 corr. B

16 105 650119 0 , 1011655 05 9 F ep . p . 36 B corr. T h . Preg er1 7 15069 565 0, con . O

,20 010 505 0, corr. Gu . Kroll 21 315019

01 ”559 0011 . F 25 011681120) 0, 006850 011 con . F

LIBER TER TIUS 113

«im:! 1:[vog 1:06 01‘

5t 041 apoßvjö‘

gevda xgövov ömao'mphp, pn;öäv .s

’

Eon’

n’

0i) at9ög z agoalwxfiv sé pape'

vgo‘

xml

ömoctmg pm 6vpßs'

ßnx ev sig conimv épßocl övn

n)v l swovpyüxv. o'

56 1:5 xal sazöv oö ö‘

év 1n)v 15900»

p[mv £at’

éyol Ö‘

csl ö slv äxgn 7 0568 16791 Ö‘

njyn6w .

26.

"Eva un d slx ofl öv 1 779 filmz

’

ocg öiyaw éwam:bv

éazl 1 779 Eex ovvöwwoö öamn c’

ag éx évsyx oüdng ps

(Dal aö‘

el q>elag 1n‘

7'

g Öazb Tpa’

al go A vätgx x ezys'

m;g

ampfil ö ov sig n ahm: ( näv) 81’

Jö‘

ae’

pova x öl zv ‘

amd z ol l ä

ysz:’

épav1:oö ax apéysvog éazl 7 0159 uepopwcl.lovg 10

avveiöov él ö eiv x ctl atpbg “pension: &vaCa'm'

oc

6 & ac ps1:’

£x sz’

vcov. ö'

azmg gm) '

t Ö'

l{ év pe'

6 1p 19611011

66505140» Co;moö ö ö ac„sig q nl oo

'

öqmv q>owäv Ö‘

zs'

yvmv.

Zyoiauog v'

fiv x a7’

éx stvov ‘

t Ö’

V xpövov, azt 05 Xpbö'

t'6

603909 6 atomrn)g 31! 1 95 atspl 1:äw [c’

ex po]wcäv 1:oö us 15

yoil ov Hpöx l ov yovoßlßl go qmo'lv 01

'

51:mg'

I

[Zyaauog] miyon:og pe’v,o’

ct o‘

cp azpa'

nzo’

w g &noiwmv,

mxp’

95 1:ä v s 6 1:oz slmäw ö‘

zö‘

aypoézmv

wö äw é'

w xov am! 1 141001! 5190 tüj]g Hl owmmm‘

jg quia

do<püxg &x pooidadö m. 75 1:15p ; päM ov eig w ümv so

l[s atapmövfio

'

oa l ewovpyz’

ow d x szpocps'

w [l a ]u x 6v

,amv ägu

‘

w x ocl xaz’

pom:oi 9 00 ( of!) pez:plmg,

v. 14 Fr. B aumgarten, de Christodoro poeta Thebano (diss.

B onn . 1881) p . 7

v . 1 av n g 0, «im:! vivo ; corr. F 8 und lvö‘lo: O, oorr. F

9 t ip: add. B 10 pe!1:owz ö v 0, ua .

”a 1

’

mi'

w coni. O„ psz

’

épow1:oö con . 17 pspwpml lovg 0, cm . F 12 z ähv O, M)1 69 con . F 16 e<pno

‘lv O ,corr. O

,18 quod

litterarum vestigiis minime convenit, suppl. F scripsi

19 smmv O,del. O

„ umb a‘

ov corr. F. Skutsch e O \ q \ .3

23ä

ea

}

z

gpmö qua c O ,

suppl. et con . F %.ÄÄ.

'

B

a

L m vs de mag intratibua ed . Wu s n uch .

114 LIBER TER TIUS

éatl tüv £x apxömw 1 Ü 9 atquwmgimv 1'

mb t gö atoivm m

ßa6 zl s'

mv üpspmn iup Mua6 t oc6 t’

qa apmjyaysv, 39 06

z siö sw ps uövov, &U .o‘

c zwei o’

wocyx oifiew ävvoipsvog t 01‘

1'

g

t axvypoicpocg‘

tfig &gfijg 6vvnplö yqfisv, év x a l’

A p

pmvbv t bv émemédw mv,&öel qnö

‘

oö v t 9'

5 épgä « m ol

ysvöuevov, 6vve'

ßawe öwcq>oclvsö ö ou.

27.

"Game 6%m) t uxöt p

'

qö vyvjöm, atä0'

oiv ua:. x s'

9

öov g 6561) 6 *i57tapxog 659 atap’

81011 t bv tfigo’

cgp”

qg xgövov aröt oö pét ptog 6%7511 x ocl ßpocxsö t bv

10 £vmw öv £xßoig of»: £l é t t 01) g l law xpv6äw o’

cato

x epöämu 6m<ppövmg. ( dag) eix bg oöv eöxagwt ö v éyé

atäag ra‘

zg éyx a'

apwv ßpaxb atpög m’

nbv

& ov° 6 6%7368 l o

’

wä: 6 t £xov yév 3x aot ov xpö o’

tvov

o’

catö tfig t gocaté£ng pe x oy[[6 oc6& ao atocp]sx sl sz5ciwzo°

05

15 atgög‘t Ö ßov;ö siv imb t oi

"

: l eyope'

vov &ß (fun g mxl oöysvoz, t b ptj:t0t é yevöysvov, x apax a l oöw eg amadsl oißow ö pe eig atpäat 011 xocgnovl é pwv, ét 5

'

9001! 6150

pövmv, ijö t; yepöm:mv, 7t96t 8901: yet o‘

c xpvo‘

a'

ov ööo*emg

6vvm£ocpévmv m’

:w ig° m l 013 t 0üt 0 pövoax, &M & x a l

so t éö aagag azpbg s l'

x od z xpvo’

oö g x at’

£t 09 Ö qw’

ow 33m

0’

t 0v. öyoc’

mg t e atmä‘

w &w’

oa’

näw t b l eyöpw ov aeg

dmvoilwv na l x on zö‘

wwöv,nspl (51) äpt t ÖL85'ÜÄÖ O’P

,

6 0vwsa’

n ä'

wocg ét z[ö ép]vyr , 1511 6 16709 é äe‘

atoivt eg pév

o’

wéx aö sv oz? ampo‘

a t i; amt é atpé t y t ä t &pxä'

w ßen25 & oüvu g t ote t péxovo

’

c 6 x p:mlocg öz[[o‘

c « 0133779 1585104»

v. 22 vide supra III 20

v. 1 imo t aw 0 , 00112. 0, 2 of»; av O , 89 06 corr. F3 awö se postea. addito v 0

,corr. F 11 add . B

12 oö x syxmpzov O, con . O,

15 auto 0, im?) con . B uml au

p svog O, com. 0, 21 nazstv O, atoza‘

br corr. F 23 aovyysot iora ; et p . 115, 6 aovyyscn lovoz O , mutavit F 24 11 t a ge: O,

al :mpa? con . 0, 25 et p . supp\. F

https://www.forgottenbooks.com/join

116 LIBER TER TIUS

ߣov t i 6 t gond qz atapsxa'

apnö oz.‘t Ö '

P 015

11 x owä'

w t 0106

t aw o’

caton ).sdö éw mv éat l atädcv, 675061111: 6 l öyog iam;pövev6 &, xctl tb l ombv t 03

'

5‘ l oymotg ( 01

5

x), (bg t b atplv,t ig tüxng o

’

catocg sö%ouévng, épidvyo'

oc t iv 6 t poct d cxv,

5 égwcvt b1: t 08'

g ßzßl tozg éx b‘

oz5g. yvobg 6%b ßa6 1151‘

1g

t in: éyiv 9t89b t 0bg l öyovg &ypvatvlav 759691701! pbv

éyx aöpzov siz e?» 115 atpbg m’

nbv x amäiwo‘

e,amoöw mv

éx [t ö]p ;g m l t6'

w &atb t ig us[£ovog'

Po'

aw;g l oyé b‘

wv,

afg &[slj] und t oi t o w l ouam poi o’

z,t ig att

10 l öyov g datovdig. 013

yevoyévov , x al 6vyypé zlw a pe

t bv 959bg Hépö ag a ld z’

ymg m’

n‘

gö xszpm‘

ö e'

w oc x öl spov

nagex sl saßd owo , ö'

t 5 A oipow t iv atölw, it 6 atokbg

’

A vao’

wia’

wg [m fg t ä'

wnol splmv

évoxl oüvt eg £[acsöfisvj] peu ? mx päg ;iutag 15155116

15 at i aow, 01515 £:t'

m’

wai atoi[[h v] atposl & övn g.

29 . Hpaypan x bv ( 015

11) azpbg t iv éatagxöt 1;t oe 790€

(paw b ßoco’

zl sbg s’

az’

£pol, t 01015t 059 éxpi6 at o éipa6 nr"Imoimmt 9

"

) 107 5mt 02t 99 atol liv g br t ill 1511

705g naadec’

av t iv t s év ypappau x o‘

ig o’

cx plßemv t iv t s.

so év atomn x olg xoipw x al t iv äl lm: d a’

1t a1‘

i wol vué ö ewv,

x ocl,ö’

am g t iv°

Pmyatmv <pawiv t aig £avt oö at6vocg°

o’

atoddäu o‘

spvw e'

pow, um’

w z t ig 6 t pat d ag d'Ö'

t (fi t igév t olg dmoco’

mglozg t ig dig batspoxig ögö äag 1pego

pe'

n , p £ t’

nö t ig x ocl t bv év ßtßl c'

05g o’

co‘

x idon

25 ß1’

ov xml öl ov éavt bv o’

wafl eövaz t aig 16701g. t bv t 05

mm eig t odoö t ov o’

cpe*zig o

’

wocßéw oc &ye'

goco’mv Jamb

ateiv o’

cvoiäzov t äW ipn é9mv xpövow ah a» x pivmmeg,

v. 1 t ig d t pa t 8£a g O ,corr. F 2 05 0101! 0 , con . B

add . 17 9 — 15 sup l. F 9 psll sz O, con . F 11 a usum;oni. O

,a la „

omg con . F 16 01511 add. F . Skutsch

od con ex 1t, 20 1t0mtmg O, con . F 22 &n

B

LIBER TERTIUS 117

atqoö t oén ou&v t i a'

i batepoxi émdoüvoca oct 7 013 61;

p.00'

[0v t öd£ . i'

0'

tm db b siqmvévog 601p0'

1t'

01t 0g o’

cvip,a'

ag us'

xge t 015

t 01) 6 t iaöpeö a , &l l a‘

c x al 02811139 056 1.

m l isgoci'

g (151206 1 q nl on p z’

acg t 0piaouev abt öv, [e

’

r'

t o

at0v] ivoöpsvoc, 7 00051517171! ebvl1mn n’

ocv 01'

5t 0) 5

o’

cyovßig o’

cäm ö iva t, éatawoö vt sg a1’

1t öv,sl mx). atol l otg

£t égo&g t ig a1’

1t 93'

psuxdoinnapa0'

acevig.’

t 015t 059

s’

auwi qnö'

ocpévov t ot“3 t i vmai t a t iv x olwcqxöav 119 15

v0vt 0g x ocl t öazov dcda6 x oil ozg o’

m0vevsyvzus'

vov 0209006

6 avt ög 1101. éatl t ig Km nml c'

dog aö l ig , éx6pevog t ig 10

6 t g d t 81’

d g £ata[devov, x a l usva l oq>govsiv é€iyöpiv.

30. Hugo? pe'

vt 00 t ig 6 t 905t 51’

ag ßwflpärv t s x at‘

.

atögmv öivsv twbg él an 0'

ao’

smg , 0'

50'

7t59 o’

cveatacdflitmgt O

'Ö xgövov t 00xé govt og , éatl t b atépocg t ig 0'

t 901t 51’

019

0’

cvil ö ov. m l x egdäw pbv é'

vsx a, und

’

s’

v 0'

t005 15

t u’

qc t £ l ä'

W,na9ivéx& iv

° é'

t vxov db t bv/ig x al t ig &atb

t ä)v x 9at 015vtmv a idoi g, x ou.’

t b di atoivtmv vlvx 15

t egov év &vs'

6u t bv ß1’

ov atagéb‘

pocpov. i 8%naiv0'

o<pog Many, [dma l]0og pe wage:yvö ovyévn t 067t01g, t olgpbv 6 t 901t 103[t 0519], dag é

'

qmv, aldéö vpov é'

deväe, t 05g db 20

ägxov6w 01’

m o’

catoiäwv t 5pig '

am). t oi t o dil ov t ig£at

’

£y.0l abiqaov, 8t 8 t iv Ca'

wiv äq>elg

éatl t iv aé liv éxobgovv. x pänov pbv yo‘

cp o’

cvaßoivt a

ua 5951 t 01‘

3 ßipowog t ig £:tagxötnt og , x oct o‘

c t oi t o dit b sözocgmt io

‘

ac t gö x pec’

t t ovl. am). t iv o’

c iv 15

t bpi0'

ag <b> ömxpxog"H1pamt og db iv

b xpi 6 t ög, o’

zvip &yocö bg x al pövi g t ig atpoö v;yoplocg

v . 1 G'Öt (o) O

,é del . 02 7 pn adémO, quod mutavi

8 nolva gz lozv O ,corr. F 9 &a ovevqpévov O , quod correx it

aut 0 aut O,

16 unlb‘

ev‘ 0, y/n6

’

iv con . F “13 . u.q n%

corr. F 24 &9x61 711 09 O, con . F 28 b ad.b. .

3

118 LIBER TERTIUS

t iv oidocv sivévemv d it 95'

demvi g‘

'

H1pm'

6 t 011 vaio,t oi atpo

'

at o11 ßocd zl oi docvt og A iyiatt o1: x aab t bv Ems

Äta'

1t iv‚o’

catöyovog sfvou. b‘

wwzuz'

Cew éyopö olg &vt i

6 7t020'

at 6 ps Ä.mapäag x ocl atopcßozl inv ait ix oc ubv t b

5 at960'

t ocyu« t i v &vvmväw xspo'

iv idiong émöc'

dm6w

eixocg zot c‘

iöv°

„et c? 63 pvpz'

ov g éz aövovg atoiö 1;g t ig t oi

£omg a:ocgoio’

ng 111iq>0v o’

cve'

vvm é'

xov0’

ocv «ide.

"Imoivvng

pbv b Äoym'

nowog t 015t 1;0 vo‘

zg xoa'

gu t gö atgoo'

pipocu

päl l ov i t oig éx t i v iatocg£oivtmv mi t gb'

vegäav

10 yovops'

vovg yvmplo'

yoco'

w id1; mi oio'

ocg t 05g o'

cato€

vm m

éocvt bv x ocl l o’

0t ozg atoczösz’

qc t e 15013 1631019 q3aue'

v

t 010i t ov o’

cats'

dsväev, dag oi x a1’

nbv & avpoiéoo'

ö oa 116

o’

cl l a‘

c m b atol l.oi g di t ig d it 0i 816016 1505

).0'

ocg é'

pyov ysyövoco'

z. mp v de'

,tig é

'

omsv,efvou ve

15 vopma'

ag , ei pöv01g x 00'

po‘

iw t 03g éx Äöywv é7tct 1;d€ i

50056 1 x ou.t 0we t t'

äv t ag mi tmv iyi0'

00t 0 pei€0v ;x ocl t 05g at0h u x olg o

’

ve'

mäe 7tpo?vpozdw . iampemo'

oipsvog

db t oig ipst égocg dmoc0'

t 1;plocg Macv t 1vo‘

c dw‘

c atoé

vt mv

£q>i l ocäsv o'

cppovz'

ocv, t 03g olx eiozg atocvm xoi x owomol ov

so noch ait ä‘

av dcdoio'

xmv ‘

L'Ö V é

'

gymv,

dag 011501.g o’

zyocö i owd t ix t ozv 0302 t s 056 0: t o‘

c x91;6 1p05

t sgoc, 91:9bg 87t80 dv ß1'

ov 6 xiyoc t pa1t51'

1y, t ä) 'V olx sioov

01’

mé€iö t a t ounl sovexmuwim w,0'

spvon'

gocv db t iv 0295

t iv &atsgvoifisw v,l övocg ai t iv zwei atolwmoig 750115151.

25 10116 0: atpoiypao'

c. t 015t 01g t oc'

vvv &atoc0'

1v évsvö0111411;

oco‘

ng ’

Imoivvng b l ocyatpöt at 0g , t ai g év t a‘

ig iysn'

gocg

dmoco'

mpc'

ocg ßooi poi g ts x od atövovg dvocvio'

ocg, €t t d

t oi peyoil ov ßoco'

zl e'

mg dpapeit ou. tx[v1fl x al ps:.éövmv

v. 2 Diod . bibl . I 13,3

v. 4 uspzl aßoov O,con . O, 16 ua zt ooye av, addito postea

2 7, 0 28‚usya O, corr. O

,

https://www.forgottenbooks.com/join

ßooéocv”16 t 901) ätti t iv mitm 1160

’

av 6550 w pavvfdog

dmö x edocdoiuevog. épol doacsl ßpocxi amoowoocazévn

t oi 6 x oatoi 95592 t ig atpod1;yoglag t oi atomyoi did:

ßoaxs’

mv eiazslv ‘

vi v päv vo‘

zg”Iot gov, [vi v] db d o:

5 voißzov t bv mi t bv ei g z'

o'

x opev 6vopoc£öuavov‘

156t 8

beide:. dodoco'

x ocl iag.

32 .

’

Ex t i v°

Pitmtiv öpäw, t ig Kelu x ig öoewigsivan.

’

qaio'

w b Ka tdag év ß1ßl e'

go “fi:tpa’

1t 91 t ig x ow’

oc1’

nbv Fal lmig e’

qmpsplb‘

og, éx mäg m;yig 5 t s'

Pivog10 8 t s

”16 t 90g , oib

‘

én oog dä a1’

n äw pi t iv £atmvvpc'

av

o’

cpel1ßocg, £’

7tl t iv & oil ao‘

6av £Emi et . b uév yäo'

Pivog atä6av t iv Fa l a tmiv peo

‘

öyezov maxi dmp1;pév1zv,sig Keln x iv, Feppocvmiv x ocl Pal au x iv doocmt

'

xmv,

oi x c’

ipdec pövov u1’

niv p8t &'

Poöocvöv,3c m l

15 919011953, qml.oin oav o’

cve'

1podov. atobg 6%t b :rtéoocg 0'

xc

dbv t ig éio'

smg sig M öo'

ov t bv 1tow pöv, yetiovoz t oi

ßopea'

ov atpbg dia’

w &msavoi , 62.166 011’

v01v &atoßoil l u

uév t iv oio’

av ait gi x ow’

o’

cpxo‘

cg éatmvvplav, yst’

éacst

vov db t 0£g t ig B on t ocmx ig & al oi

t t i g £7500'

1595t 0u 1161.

20 atong. 6 db"It ag éoiö ocg t bv o

’

cb‘

sl q3bv'

Pivov atpbg

divov w il zov o’

cvozxmooi vt oz ai t bg éatl t iv [59501]v

peo[£sw z. xoai äxgn päv Havvovc’

ocg, iv'

El l iveg Hono

vz’

ocv de’

si <poovc'

ocv x ocl <pvyiv ßocoßococo’

poi x aovow

poi vt 5g éx oil sö av, x a l 2 10,1u’

011,t ig ovail.au ubv

'

Pm

15 pa[mv sidoc£povog x öl smg, vi v Fia a tb‘

äav, t iv Zd£av

v. 8 cf. Caee. de hello Gall. I in.

v. 7 gi t oomäbv O, corr. F 12 b‘

zszonpe‘vnv O, corr. F

14 t oi'

Pob‘

avoi coni. Th. Preger 17 änu.ozvov O,0011 . F

ol ooö svwv O, con . B 19 t ovt i g, quod in t 01g t i g correx it,

22 atomoviozv O , con . B 23 usvompoi vu g O , con . F2 4 031p‚

w ov O, con . B 26 yma cb‘

mv O,con . B

LIBER TERTIU S 121

dwc6 é Ceo atpoo'

ivoptocv'

atopi dä t iv @pqcx [ocv sil oiue

vog o’

catoßoil l so ybv ampa‘

c t 0£g £mxmot'

ozg t b €uatpoö i ev

övoyoc, A avoißcog pew x l 1;i elg°

0i t 0) db ai t bv of 9 99?

x sg éx oil sö av, dtöt t. £at l ( t d) at9bg äpx t ov 391; xoai

& gao'

x iozv ävsyov 6vvvscpig 6 dig e’

x t ig iatox sopén‘

5

t i v ivoäw o’

cp.9t p[otg o’

xsdbv dw‘

a atocvt bg &not ol oipsvog

a l’

u og oc1’

noi’

g 6vvsxoi g éx oußpta g o’

catou l sio’

i oa vom!

Cem c,A avoißzov db t bv vscpsl oq>öpov éx si

'

voo x ocl oi 6 0

atoct oimg. xoai t o:i t ot pév att t i v nomgui v dag äv

atocgexßoi0'

u x ono‘

c a m[vfi v t bv'

Pmuoclov 16 t 09 1x 6v‚10

ög nobg w lmwcvbv x a l Fal épcov t bv vépovt oc atepl

atomü.oov Ci t ipoitmv dael s'

xi 1z.

33. K oov6w vü vog oiv Zacvö locv t e x ocl M v6 £ocv

m l t 0i g 5’

Eai t äW «img é'

qaiv, 2 1)

p£ocv db 51.1;v x ozl Hal oc10’

t lviv gu'

oc de’

é6 t l. xa$poc 15

xoai dw‘

c pövov &pci pbv sig x lii og o’

cvoiysm o é:tocg

xia g o’

cvocdsiäocg, édeii i iatocpxov y5t 0‘

c t bv A oßii g am).

Fal cwlag’

Il l voödog t e x ocl’

It ocl lag, x ocl t ig £95d g woo

xscoc’

6 acii on,6 x sx t öpevog, & g d

‘Ö'

t ÖQ b ßoc6 1.l.oi g év t oig

£ocm oi 6vyypoiuya0'

o,He’po

'

ocog &dox imag s'

atsl ö elv. 20

intot oct o yo‘

cp Kmv6 t am lvog, nal i g öbv é'

v t s atoccdsi dsz

v . 14 vide supra III 31 20 B ist. R om . fragm. 0011. H.

Peter p. 366

v . 3 pemßoiü sz O , pem ßoé

ll sc ( dä) coni. F, 3t a x l ii eig

correx i e codice Paris. suppl. gr. 607 A (ed . M ax . eu ,Progr.

Gymn . Oh1au qui f. 64'verba o1

'

n og 6"Iot pog (p . 120, 20)

— x ozloi oz m uelmg (v. 8. 9) ex hibet ; vide quid de hoc codice

dix erim in prolegomenis libro de mensibus Lydiano praemissisp . XVII sequ . 4 éat l O, sig Par.

, £7t £ l nobg coni. F , « 691B

t 0‘

4 add . B,leg itur in Par. &gx t ov 0 et Par.

,&g x t 9

‘

ioz coni.

6 & gozox ozzozv O, corr. F ovvsq>ig O, 0011 . F 10 oay.aa |x ovO, suppl. F 6019 051101» 0 ,

con . F 11 ob; 0 ,bg corr. F

14 (p |oovg O, (p9015

9011g leg it et emendavit E‘

vi v O, con . F 18 at90xoooi0‘

ußi m. 0 ,am: . 3

122 LIBER TERTIUS

l öymv xoai 6vvoc6 x i6a 81tl oov oidä 7029, ci pi xwfl’

£x owe'

pocv atoc£dev 6w é'

t vxé 1 19 dooatg s'

am v, ßao

’

vl si g°

Poopoclmv z gosxeopt€a o pi el'

voc5 éqidwv öél lmg x oct oc

atol ep1rfiivou. Hégo'

ocg , pi é£ocat[vi g oc1’

n oi'

g éauxeope'

vi g

5 é<pödov . x ocl 6 vyyooccpiv ateol t 0i t 01) povigi Kél o'

og

b'

Poapoctog t omtwbg o’

cat[o]l él owt5 o’

oc<pä'

ag o’

cvocdzdoio’

x cov,

dag oi x äl lmg Hs'

go'

ou.°

Pmpoa'

ocg atocpa6 t iö cvu u, ( si)

pi ai<pv5dlmg eig tiv éx ec’

vmv x0’

19av°

Poopoctov vv6<pov

dix iv év6 x i1l:ov6w,ait iav oi x é

'

äm Äöyov atozoa6xö

10 p5vog‘

i dä t omi t i éot tv.

34. Hspo'

ä'

av b dipog 510g acad o'

ipatocv o'

cmhi g t b

£i vog el'

mi ev ém‘

. x öl epov bppö‘

cv,dag ocod

°

Pmpociov stgb

t ig M a91'

ov t i v l evops'

vmv l eyca'

1vmv d105t 028501g. daxo

t 0poi vt eg oiv ävi oooatov ai t ol dw‘

e ps'

o'

ov t i v dio

15 t oi 6 0'

1poct 0g t 0pä'

W dmßcßoi£ovd z t bv 0'

t poct öv. dil ov

7029, 05g oix & 9 16pévo: oidb simsati 6 t 90ct 5ipo:t p t g é

q>ovo’

zv ol Hs’

po'

ou,dog ét oipo11g sfvou atpbg t dg poéxocg,

656e 01'

Pmpoctoz. xpövov dei t or‚'

vvv oc1’

1t oig eig aw

ooco'

x eviv 6 t poct oi x ocl docatoévi g o’

catoxgo'

ae'

1yg t gi atol épcp‘

20 ä'

10'

t 5 o'

cppödzöv <piow b Ke'

l o'

og o’

cdox inng ait oig éatel

0s 35013 poil zo'

w dw‘

c t ig Kol xc'

dog t o‘

c atoooc’

pm t ig

é<pödov l apßocvoi 0'

1;g° A oc£miv ai t iv iyepövog ém.

(pipt'

govocv oi ipö'

cg. i vo‘

co dvo'

xmpz'

oc IIs'

go'

oczg

imml owoi o'

z dvö épßoct 0g‘ 805v o

’

ccpöpmog mi t oi‘

g b Koo

25 ßovl c‘

ov éatl t oi N e'

omvog é <poév1f t dcg vo‘zg éx dpopo‘

zg

ai t äav,t o

‘

cg év t 0d‘

g égipt’

oag t ig Hsgo'

c’

dog dw‘

c t ig'

T px ocvig, o’

catoacl sidozg, t iv éx t ig <pvyig v1'

x iv &(pßilW'

v. 1 x a05t éga v 0 , 0011 . F 7 a l l og O , corr. F et

add . F ep . p . 37 et B 20 adox i t og O, con . F 21 110211»

609 O ,con . F 24 x ovgßoloov O , quod correx i 27 euro

https://www.forgottenbooks.com/join

124 LIBER TERTIUS

pou’

mv nal acömg‘ b

'

i ev t ig &pxig é'

t t x ocl vi v ätti t oi

ßipoct 0g 7t90t0156 1;g é€öotcdi sv inoxoopoi vn g atozpéatov

t on, pövi g t ig t oi£5mg, 6 t txidbv dzsvi vv( 0d 6 1;g, amou

z spaz>oi oi g t bv i atoc ov. six 6voc oiv t 95‘

ßozd olel'

&g

5 yvoil onov öl iv éatl x 1’

ovog o’

cvafl i0’

av ng t b atoil ou

x al oipevov Hl omo nbv atgbg t gö cbgol oyz'

ga t ig atöl emg

dzsx öö'pi o'

av, dag .s

’

v t ai'

g o’

c eioog t oi dipoat'

ov [lv6 t ]povpévt ov iipov lot ooipévov. m b pbv i 0

'

t il 1; acai’

ipäg éatb t d xpezmdéö n poc é'

oyoc t ig atöl emg atgosxo’

a

10 pio’

sv° 6 db m

'

mv atgb t ig év t gi l eyops'

vcp'

Eßdöpcpo’

cvogö'

cg &voco'

w‘

ag t i t oi x ooct tot ov ipi v ßoco'

al s'

mg six öm

6 5pvivew v.

36. Hifiia‘h ; db l ocatbv t o

‘

c t i v o‘

x pevwcpz'

oav o’

zatb

t ig Zivmvog ßaozl sz'

ag t 06 0i t ov, 860v t d t ig t oi€5mg

15 é'

l iäe°

2tol l i v pbv vo‘

zg 521.100v x ozl Holmeoipnov db o’

ut'

ainbv sig t iv o’

cpxiv o'

cpatoco'

i ém og iub t gl'

Hvozot oz0'üp,elt a azoti M apivov t iv il a;v o

’

cvocfim0'

ocpe'

vov t i v awaypoitmv dbotx iotv, bg x ocl oc1

’

nbg sig t i v t ig Dv9 [ocg

6 x 9 1vwcp[mv ét iyxocve, x ocl t b Äombv oix ét é()0i i20 ai t 1iv 6xsdbv x oa pövmv tiv o

’

c iv éx dexow‘vmv

, dub

t iv t i v q>ögoov él &t tmo'

cv eig atam sl i]&atoäl smv [t abt ig t oi€2009 x ocyx el l oipzov vo

‘

zg aci[t 0b amd]Äovo[i éw v] [Excel t ig i slagj] x ocl vsvmig t gaaté;i g d505x i[t oci, t ig o

’

cpxac'

ocg 6v]v1rflsa'

ag éxoi 6 1;g, pidévoc sig t b

25 t oi Äsyo[pévov x oc]yx sl l ozplov l en oiovipoc pövovg

t ai g eidox 5poi v wg‘tä

'

W A ivov6w hfoov x ab t axv

ypoi1pcov atocpcé[vocv]‚ s'

atel azoti dio p6vovg x ozyx sl l ag t'

ovg

v. 3 daevi ovvoimg O, quod emendam studui; dwfl'

vvoi eti cconi. F 7 12910n 0 ,

(19104019 coni. F , 619 slow scripsi

16 iub t i v O, con . F 18 «bg 0, Bg con . 19 21 « w mv0, a 1

’

mbv corr. F 20 p6v0v O, con . F 21— 28 euppl. F24 0, eig t Ö con . F

LIBER TERTIUS 125

t b dtx aot i9 tov ofg am). x9150'

5v0g eig x oci’

ipe'

9ocv o’

catb t oi [dipo]olfov 1} db « lt 5’

oc tig

at9oö 1;yom'

ocg i de.

37 . [T b at]9iv x oci opa l oi e’

v t 05g dmoc6 t 1;9äoog

c?50'

75e9 é'

t f. x ocl vi v [e’

v] t olg e’

2uxoma’

ocg 36 t 1.'

v e'

9i pa , 5

am). rbg c’

iv t 5g [el7505, dwiq>9]ocypa €vl ov9ye'

g, darb o‘

xv

doix mv pocx 9i v &v[t 5t l uycué0pévmv] £ (p’

mi t oi g oval

ÖLÖJWQO£Q [öä1msl el]g, x oci oé[ate9] dtx t iov t 1vög , &at0t e

l oivm w,éatl [pe

'

0'

ov dtét etve t oi ] dma0m9 c’

ov, xm9i

tov t bv [öf9xov]w t i v iatod[ixmvj]'

x oiyx el l ov [ai t b] 10o l'

.

°

Poopocloz x ocl oi 0'

w i 1t0250916 t [12163g] &vt b t 0[i dmt i

daov], 81 0 75900t 0t 151t01g x oio'

o'

i g [ai t ol] t o‘

c d£x t voc ).é

yovo'

1v, iatox o910t [mi g db] x ayx él l ovg. éat l t oi[t oi ]( t oi ) dmt pipoct 0g i

'

0'

t orvt o dio o’

c1p’

efx oct é9ag 75151190'

2g

x ayx el l oimoz , e’

x t oi at9oiyponog £m <pip tgöpevor dt’

15

«iv,e’

atel pidelg £i oi99ec, &IJ.’

oidb 0vvexm9eit o 75900

1/wci 0'

oc5 t gi ßipoct c, oi'

t e 959bg inoy9oc<piv zai

9t ou. t i&9xi 75906 5998

'

90W 0 i t e t i v &vocvx ocloov £ytvvet o pivvo

'

cg. &U .

’

idi 7596t e90v eig atiii o[g t oi &€505]pat ogiß9 50

'

i e‘v mg, t b pbv di[pöo'

tov o’

cvi9t io'

e] t iv éatidodw, 20

noivt eg db 0'

xedbv ol'

. batm6 0i v 1559525515

pevoc. x ocyx el l oimoz xoai’

ipäg x[9ipoct ig]ovd t, am). oi x

ai t oi p6vov, &U .dc amd 02 £v t ocE’

g £75a9xc’ong xocl x ol o

yovvt eg t b x ocvx el l a9lmv 2te9wiaß ov ö zv éa1n oig o’

cäloopoc,Ö'

atmg ait oi‘

g t o‘

c t i v o’

cdec‘

bg 75906 02

910140 . 25

38. T owim pbv t o‘

c ate9l t ig 6vyxioemg zwei w i de

v. 6 dea tppaypov O , 0011 . F 10 O , quod ex

p levi ; i 15’

[a i rbvj F 11 dtx t 0d501: O, con . F ep . p . 296 et B

13 ww w O , w i de coni. F 14 t oi add . F 16 Wide8 a 99& O ,

corr. F 21 du o: O, quod emleü

26 9 5019 O, quod su

gph vi; e(m<pevüw F

26, 1) pareg rap oe diet'

mgük. F

126 LIBER TERTIUS

t oi 0'

xip« t 0g'

t aig db 6 219W5« 915059 z 9odt e‘i etvt a t x « b

oi t oi oloveb o’

cvvmvmx 0i at9oeo‘

t i xät eg

qa9ovt t’

o'

pat og°

01’

1x b'

[t t x « b « i t al. pe‘

9og ét iy]x« vov t igat« l « töég ö1ßeoog t oi dm« ot i 9 z

'

ov, o’

zl l.’

ö'

t t t i v 0'

t 9 «

5 t iymi v at« 9mi vyi émmv 6 219Wt« 9 (0211‚ x « b t oi t cov 6vvéß1;&:tou l e0

’

i ivaz t bv x « t oél oyov. t i db ß« 6 12.5'00g &98t i

t b 959bg 522.102v £ati 9elf« g £ä1w9i0'

i m. vopzd’

i bv eig l v

att el oi v x « l.i g dwwcoipevov o’

catedez’

xi ry. t oi ve piv6 1t 01mi o

’

cvéx « i ev iatb t iv wol z«mi« v t el oi vt og,

10 dvvoipe1. db x « b « ii evn’

qz t ov ßdelv9oi K « atat« döx ov

05 pm9bv i 6 t e9ov £9i o’

ccp« 19ei évt og 75906

deiv yo‘

z9 i et o t olg x « t o‘

c t i v éx « 9xti v o’

cd5x [ipa defl« i t 0i x « b « i t iv t iv ß« 6 111e

'

02g atöl cv iamy« yetv

pövog F«ß9 ti110g 25015« 9xi v &nox « t éat iaev éx eivo t gt

15 dm« 6 t i 9 lfgo°

néqwx e yo‘

c9 b ß« o'

ulei g , x « l bg i v x « b

e’

l eiiwog, é9vi 9cö'

cv t 0i g ve‘veo x « b ß1

’

go x « b qnl ou plq

Ci l oi vt « g [« i t bv] x « t o‘

a div« pw . « i t oi db F«ß9mh'

ou

[t iv o’

c9xiv « ii tg at9bg t b pelCov i9990vt bg t ig eii i v[« g dm« 6 t i950v én« vil i ev

° i g di20 l.ov &vn x 9i nä6 5v

‘

b'

t t F«ß9ml lcp x « t’

&81'

« v x« z'

9mv b ß« o'

1.Äei g £vdédoax ev. é'

de5 vi9 « it 611,

ävd9« o’

cy« i bv övt « x « b t « lg &9em tg &6 157x 95t 0v, t b

atl éov ei 9e at« 9d ß« 6 515£ t 1pi vu d1x « 106 15v1;v t e x « b

0eo<pvl l« v x « b ye’vovg l « p1596tm« .

25 39 .

'

T atöl owtov öé9« t vyxoiveo t o‘

cg « it !« g t ig él « t t i

6 ei g oc« b t ig t 00'

« 15t 1;g t i v n9« ypoiunv at« 9« l l « yi g&:todoi vm. x dv el t vxbv « i t iv t iv &9xiv £«m ig x « b

v. 11 vide infra 111 67

v. 2 t oi O, t it oo coni. F 9 owovnzov O, con . F t e

l ov’

n a m Ü , con . F 14 euewm 0 con . B 18

‚ne

’

p oa aapp ]. I ,

’äno{[dvo« jpfvov Gu . K m“

https://www.forgottenbooks.com/join

128 LIBER TERTIUS

&9en‘

zg « it oi 0825 t i d90p1p datovdé 0’

ov0’

5. x «mbg dbö9« t iv o

’

upiym’

ov deel i eiv x « i t dg « it i« g eiz etv,i v

5vex « t d t ig t oi€ei g e’

ati t od « i tiv e'v« l l « riv na t i

ve’

xi i .

5 40. Kowa’

w w ivov , i date9 £qmv, pet d ti g T in g

t iv'

Pi piv i tal utövt og x « i t i v dvvoipemv, dem. t bv"IGt 9ov éqa9oi 9ovv, ist). t iv x oitm 146 i« v i ii i t oi

ß« 6 11e'

mg dt« 6 x a9etoi v, E x vi i« v pbv x « i M v6 i« v « ab

t ai g e’

E éx eivmv 996901)g é;ipti i i t b dipöo’

tov, t i v

10 ittb9”I0't 9ov ß« 9ßoi9mv pidevbg &vi cdw pe

'

vov ac« t «

t 9exövt i v t iv E i9i ativ°

t i v db 959bg t iv 302 da dpotgoi pet 9icog ß« 9vvi évmav, o

’

zvoi

ym; ye’

vove t bv iat « 9xov

pi x e'

t t pbv t ig « i lig x « i t i v e’

v 325101.g i9zu v dvvoipemv, t ig pbv t i l eyope

'

vop p« yi6 t 9cp x « 9« doi eidi g,

15 t i v db t oi.'

g 629t 1. at9oeÄ/00i ot 6 t 9« t iyoig e'x t ei etd i v

,

&M’

oiv in« 9xov t ig &v«*zol ig x9ip« t itetv. daed im;

db oidbv it t ov i « v« t i 6 « x « i’

£xoid t iv i t ig &9zigdvv« ot ei« Öfi t ig H9x « diov ,

t oi x « t 9bg @eodod a'

ov

t oi N e’ov

, ß« 6 51ei« g°

e'1p

’

oi 6vpße'

ßmce°

Povqßvov t bv

20 e’

au'

x h ;v o’

mö9e0'

t ov, bg iv iat« 9xog « i t i , t i 9«W id«

pel et io« vt « t oi pbv 6 x oatoi i atb9 l v6 &t el ei« g t i v

x oevi v e’

x ste0'

eiv, eig ßoi9« i 9ov d’

&x« vbg t iv &9ziv« i t ix « pbv vd9 b ß« oü ei g t ig éac t i v

öatl.oav i0’

xiog t iv &9xiv‚eit « t ig t i v l e

25 yope'

vcov 1p«ß9mi v oiovei bul oatoeti v t ig

v . 6 vide supra II 10 III 31. 33

v . 1 a13t O,« it oi corr. F 01 0116020000»0, mutavit F

6 &nol emovt og O ,corr. F 11 d« o‘

pmg , quod in d« opi mutavit 0 ; e II 10 con . F 12 pet 9ioag legitur II 10 in 0

ß« gi i évtmv 0 ,e II 10 corr. F 13 dvv« pévoov 0 , e II 10

con . F 16 1tpoo‘

eli oi o‘

c O, 0011 . F ot q« nmx o£e 0, 0 II 10«an . F 16 0, oiv con . F

LIBER TER T IU S 129

( t e) t oi dipoo‘

t'

ov d9öpov <p90vt idog x « i tig ét é9 « g

« i i evu’

a g , de’

i v t b l eyöpevov 6vve'

0’m; p« y16 t é91.ou

i g db di 6 e9y0v iv, o’

catome'

1pe1.v pbv t bv ix « 9xov o’

zvo‘

a

t dtg e’

at « 9xi« g t ai g dipoo’

iovg iamovg x « i t oi g « i t 0igéq>eot i t « g, ét é9011g db x ex t iai a t t iv e

’

at’

« i t 05g €Eov 5

%« i d105'

x i0w ,v6pog ét e

'

ii i e0'

aziCoav, o’

cvt éxe0'

i ou.

pbv t bv iat« 9xov t ig t oi dipoo’

t'

ov d96p01: 1p90vt id0g,

t bv at9i t ov pe'

vt ot t i v qa9ovpevmm'

oav at9iymat«

« i t bv 6ipe9ov t oi p« ytat e9iov x « l eidi « o 6vpß« iveo

at« 9eiv« c dw‘

c at« w bg t i dm« ot i 9üp t oi t i v 10

t i 9 t'

i v inoi9xov x « i atol vat9« ypoveiv x « i t i g « it t'

« g

é£e9evväv, i v é'

vex « wol l oi ato9o€öpevoo ata9de t ig &9

zig t i l eyöpev« 6vviip«w t i dipoot’

i x e'

x9i vt « t

d9öpcp t « it i am). 2501191i 0’

0g i v0pä0'

01; o’

cvt i t ov

atei9ie9y0g'

x « i oi x « i t bg p6vog, o’

cl l a‘

c x « i atoivt eg, 86 01. 15

na’

ev t « ig éat« 9xi« 1.g t oi.'

g dipodi05g e’

1pecß ix « dw i'

mn

at9oi'

atov9oicpovt og t aig éati t i.

d9öpgo 6vvi ip« d zx « i t ov l eyope

'

vov p« yi6 t 9o11. it !. db oi t cog , « i t igdvv« t bv o

’

moi 0'm. t ig dt« t oifiei g , iv pbv t i at« i« 5i@eodod cavi x e1.pe

'

vi g, iv db t i ve« 9i 95« 901p1%56 139. 20

41. Oit i g oiv i date9 de’

iatoßoii 9oov t tvi v x at «

qae9ope'

vi g t ig i9zig , t 0i g pbv 6 t 9« t ti t t%0i 9 x « t «

l öyovg é'

t «Eev i ß« oü ei« iatb t oig t öt e x « l ovpévozg

x öp 10'

w x « i 6 t 9 « t i yoig , t o‘

cg db iv t i at« l « t i1p t oi£& giat b t i at9wt eiovt t t i v dvvoipecov t ig « i lig ' öv x « i 25

v . 20 of. cod . Theod. VIII 5, 35

v. 1 t e e II 10 addidi 2 p« ywt i9 tov O, quod mutaviad II 10 al. 3 (not e 0, i s db e II 10 con . F &n00t 9ecpew

O, 0011 . F 8 pbv t i v O , pévt oz. t i v con . F , t iv» üe\e.\

ep . p . 38 9 ” 75017001! 0 , quod een efi \ß 1eqewv.mqh n 0 \

0017 . F 21 iatoß« 9 é i 9oov 0 , e 11 11. een . F

L a ma de mag is tra tibus ed . Wu e n ec h .

130 LIBER TERTIUS

« i t bv ä9xovm ,oi pm9bv x « i oiate9 t 0i g l eyope

'

vov g

« i t ig éat« 9xötmog él « t t i dü g &x et él e

6 « v. t o‘

c yo‘

c9 nolw el i t i v oix od0pipoit i v 25« t « 1.116

peva atoM oi‘

g éat« 9x el at9bg oix odopiv. x « i 3aag pbv

5 t ai g e’azeäae

’vac dt

’

é«w i v t aig stol épmg dvve'

ß« wev,eixe' t 5v« i &9xi , ei x « i pi t 06 « it i v, x l iv

1'

m’b9 atoio‘

« g t o‘

cg äl l « g i0'xiv t e x « i div« pw‘ é€6t 8

( db) 6vve'

ßi t el evt ai’

ov @eodöd zov ve'

ov x opedi t ig

ß« otl ei« g x « i x « t d t iv t oi at« t 9bg vopo

10 i ed i« v pi 6vyxm9ä'

0'

i w. t 05g atol e'

pocg at« 9eiv« 5, x « i

t a15t a1) vöpi yevwci xml vi évt og o’

catol e'

yovn ß« 6 d ei'

Pi p« ii v Ö9p0'

m éati atöl epov, eix öt i g t oig pbv 0'

t 9 «

t iyoi'

g t i t i v atol e'

pcov, t i db p« yi0t 9go t o‘

c t oi ata

l « t t'

0i ye'

yove xi 9 «° i g pidbv b

'

t e9ov é'

xeev t b l owtbv

15 t iv éat « 9xömt « i pövov t iv éati t « i.’

g d« atoiv« tg 1p9 ov

t id«, iv eix ög é0

'

t l. yeve'

0'

i m x « t o‘

c t b o’

cv« yx « iov at e9i

t e t ai g « i t ig at« 9« cp1mpévovg « 9xovt ocg x « i ate9i

e’x ec

'

vovg ve piv, i v « i t oi dii Sv ét oixi i 6 « v ä9xetv.

42 . Ei de'

t ag x « i t oi g ist t i v at9099iö ei v 0’

t ox« 6

20 poi g, oi g t iveg x « l oim x9iopoi g , év &9 ti pi l öycov

at« 9 « l «ßeiv iatope'voe

,ate

‘

9« g é'

l «ße t o‘

c (Dovmfi92 t i°

Pmp« icp 9ii évt « not e“

(pie). yo‘

c9 ix ei'

vog x « b 6u'

xov g

u vo‘

cg doi e’vw g dii ev

'

Pi pi l i at0t b 95« t 9601g 9'

ip« 6wo’

cv« cpe'

9et t oi g at9ol éyov mg, t öt e'

Pi p« i0i g

25 tiv Timv &nol ei1iew,it s « i t 0i t ig at« t 9 5

'

0v (pi vi g

v. 6 dmvu ov, quod correx it, 0 8 db e II 11 add. F

10 noispiozg O,corr. B 14 yeyovoz, quod correx it, 0 pi devt

O, con . F 16 iv 0, &g coni. F ewi g 0,e II 11 corr. F

17 nameq, quod in na l a eg ! correx it, 0 20 oi g O,dg coni. F

21 pmvt i ii O, eg o nt p . 1,13 correx i 23 dei ew « g , quod

aon ex it, 0 25 dnélemev 0, e II 12

https://www.forgottenbooks.com/join

132 LIBER TERTIUS

x l imvg ei t el io'

« t t b dtx « 6 t i9 tov ( t b) at« 9i t b ( eimi bg)ato

i

vt i x exmivpe’vov. x « i v6p92 t ovt o dti 9i0

'

00f oi yi9

iate'

pewev i ß« 6 tl éi g 159«6t 1;g t aig dm«Cope'

vocg t iv o’

catb

t ig éq>édecog ate9möatn w él atid« ,iv at9oi ei 9oi vt eg oid1.

5 x itow eg i6 i g &dex oiot i g eig t d 1590231p« t « eidßl é1bovd z.

43. T 06 « i t « ate9i t ig i9zig émd«mio’

« g (pipi’.

xml i 6 ea db oide‘v,i dwe9 iv iatow x i 0'ev pvmii iv« z

t ig x « t o‘

c pm9bv él « t t i tß i g°

ai yo‘

z9 iv t ag émdei‘g’

ea

6 « <pi g t iv pi x 9o« 9vi pi ooé

pevog t « i i’

10 02 at« 9övt « t b at9iv i 0t e9ov o’

cq>qg9éim pet o‘

a yoi v G eo

d60'10v x « i M « 9m« vbv t bv pét 9 tov ii i i v b A e'

cov zwei

t bv atioimv ei9i v, dv’

A t t il « g Ö t ig oix ovpe'

v1zg ato

Äe'

pwg l « pßoiveov ipeil ev iv db iatb9 t o‘

cg xcl i« g

i c« t on oid« g t oi x91101'

011 M t 9i v öyx coi eig t i di

15 vo?pez .?v B « vdil ocg , é'

i ve1. p « vmi , &atb t igo’

c9x t gé« g éati t i g'

Iö at« vi« g dw‘

c t oi Hv9iv« iov ( pet «

ßoi

vt 1. x « i e’

x eii ev) év0’

x i1lmvn t i A tßii , atol ep eiv.

pv9 t'

« tg oiv v« vo‘

i p« x 9 « ig, big x « l oi o‘

z. l tßi9v« g, im.

6 t i6 « g 0’

t 9« t öv‚oiov b p« 2 9bg ( oiatw) &x ei « ip « de

20 x9övog , eig 56xoit i v &7509i« v ate9eéd t i 0'

e t iv &9xiv,o’

caton a'

vcov « i t iv x « i ßz« £öpevog eig d« atoiviv t e6 6 « 9oi

v . 1 éx ul i t ozg O, quod correx i t b et eimi bg addidi 2 us

ivpévov ( éx x a l éoaoi w (ant éq ue‘va c), supplebat

Ed . Huschke Incerti auctoris magistratuum et sacerdotiomm

populi R omani ex positiones ineditae, dies . t isl. 1829 p . 121

&1pm9id i n coni. F ep . p . 39 6 t 00‘

« i t « —

qmpi contra co

diois auctoritatem cum eis quae praecedunt iungit Ft « vi aate9 ovt « O , t « i i

’

&nep b'

vt « scripsit F , t « i i"

at« 96vt « aut t « i i’

1515029 ovt « coni. B 13 i pel lev O, ipsi.1.ev scripsit F 14 t oi fel . B 16 yegpa vmmg O,

con . F ,

qui in sequentibue lacunam statuit quam ex plete temptavi19 p« x 9bg &nei ow

'

pczo‘

e 0, ( « im add . F , oiam inserui 2 1 na ld

‘a z a

‘q 0, z u) delebat in edi

'

one et retinebat in epist. p . 39

E 819 Ja na?q coni. B

LIBER TERTIUS 133

x ovn x pi pié 6W &vögabv nobg poixiv & aatövu ov zwei

vig &Mpe'

vozg b'

opocg äaxvgmpe'

vi g 6v6xcogc'

ocv zwei flag

ßoigcov i atbg l öyov atl ovt oivtmv öivapw &gx eiv. o’

cvoi

Ämt ou. yo‘co ateoi t bv m x ob‘

az'

povoc nöl epov éx eivov,

B ab el io'

x ov t i v öewä'

av imö ape’vov

, xpv6 (ov piv M 5

t gä'

av pvowiäeg 35 atobg atevt am0’

xcl ioug , 029715901) 8%

x :.lwéäeg l it gi v £:tt ax ööma,iatatcov x ai b

'

atlmv x oci

o’

cvögäav t 06 0i t ov‚86 0v ö?v t ag t 9

‘

5 wavt i xoövap éx l t

atei5v x ocl ä'

ag 0’

c<pooi6ntm .

44. K ai pet o‘

c m i m atoivt oc vowcéyoov t ig oh ;g 10

atol n eia g. oi yo‘co o’

cox e‘0

’

avw g t oi ö‘

ipoai'

o'v xpipat og,

zwei b'

oov iv i'

öwv t i ßa6 cl ec'

gz, atoivm t o‘

t t i v 6 t gd

t ew"

)v ath ;oo'

apam t a ig o’

cd t op'

oug évaato'

al ew t oi atol é

pov‘ m i iva pi 55 éx eivov t oi 6vpan o

'

a

pa t og oi x e'

u t b t ap ieiov éx igx e6 ev éaw qö'

,0’

cM o‘

c atooö 15

80cmxvq"

: t aig atoofypa6»atob mxzooi t o‘

c piano év élm'

6c,

iyovv t ai'

g iat0t el éoiv ivw ,(bg o

’

catégav mv eivou. t iv

&atogiav t oi öipooi'

ov . éau l ea’

azoz b‘

b ölv ipäg b xpövog,ei t o

‘

ug i z b A e’ovu ateö oi oi g t ig atoh t eiag &naovipv;

6 03pei a 6vpcpoooig‘

to"

: t ot e oix o& x ax gi t ä'

W év_pe

'

0’

p 20

atv9i öocatavii e’vtmv 6vve

'

pzfiev t i v tot e atol.épcov t b

ö‘

vot vxbg m i äl lmv pvgimv &t vxipoitmv'

cbg ai t bv

éx eivov,t bv ßao

’

d e'oz Äéym, t aig oix ec'

oag 0wmoig t agat

t öpevov pi pövov t iv ai liv &a ol zx eiv, <pa6poiu ov

v . 2 a l zppevmg O ,corr. F oxvompemv O , corr. F

6 pvgw ö cov O, corr. F nev1:amozzl za g 0 ,OGH . F 7 l m g

0, x :.lwiäeg corr. F 8 él lemew O,corr. F 9 a <pooi o

'

i t a i

O,&cpooio

'

en a F , quod con ex i 12 6 t 9a tmv O ,corr. F ep .

p . 39 17 i yov O, iyovv corr. F oo:m eo av t ov, quod cor

rex it,0 20 tmv . . x mzcov O

,t 0ig uomoi

‘

g coni. F ‚t i .

scripsi 21 ovven a v O,avpy.i£ozv (stm

'

x . F .0p v£p.mäev

24 et p . 134,3 &nol emei

'

v O, con . F

134 LIBER TERTIU S

avt ov 0'

50’

ateo’

Ooe'

6 t iv ö?vu cvögov e’

voxl oivunv, (mai)ét égmi & 8wwäo

‘

flao,&M ä x oci ai t iv di t iv atoiyxgvo

'

ov

o’

catolwteiv 8ea6 x e'

i a60a c 7t61.w °

omi eig t omi t iv ßa

o’

M eiav pen'

toe1ßev ( iv), ei pi & ebg t ai i’

8 de'

öcox e

5 t i atöl e» dae6 0'

aö owo x ooit og.

45. Kai A e'

cov pe'

v stat e o’

cati l l oit t et o'

i di &gxit 0iig éx eivov x oct ax l u0

'

poig éßv& i£em ,Zivcovog evi ev

t b t oi x i 6e6 t oi x ooét og iateäel öw og. deal bg iv,päl l ov di deil acog , x ai t 0i g atol épovg o

’

catioyvpi'

get o,10 pi öi év eix öo

’

0 poixiv inope'

vrov boö'

cv,x ai 6vvo

'

ai ea

t bv iamgxov xpv6üp t iv eioiviv cbveio‘

i ou,

ai t bg ateoi 67;pei 6 eog mxi öl ei oov t i v e’v t e

'

l ei t ig

atol n ec'

ag o’

cygvatvä'

w'

é'

6 xe dis ö'

p09 g mxi d i t bg o’

cvaio‘

zov

ate'

oag. t 06 0i tmv ( die) x ax ä'

av éauxei e'

w cov t i atoöo‘

i ev

15 eidaipovz t ä'

W 0’

c ä‘

av, i T ip ; ßoaxi t b

, yvi6 oov di: ye

l ä'

w’

a t bv’

A vaot céoiov & avat ä'

aoov e'

ate'

0'

m6 e t aig im;x dozg , ög mäßi g ili ev bäoi t iv é

'

vöewcv t i v

x owä'

av &non'

6 aö i ao,

x ai öix iv oix odeo'

avömv t g

t 0i g <pöoovg , 36 05 6 03Ce0'

8 a0 ö‘

ivmvm,t ocig

20 t a i'g öaatoiva1.g at906 0c9p66 05g x ai ).owo

‘

poi g o’

catit u. t i v

doc:taväav xoai ömaimg ét ii et o ‚t iv o

’

cpet giav dwapei

ymv‘

(mix) 036 5 89 6 N e‘

omv at0t i owci ei'

t iveg e’

x eivov

Ci l o'

06 avt eg öocatoivocg pbv o’

cpe'

t govg énomi6 avm ,

poi g 63 ( pmiä> péxg» pvipi g i Äocßeiv atgbg t ig25 éataoxöt i t og i atoö

'

c cc atgbg m’

miv iEi'

moocv,atom poi g

v. 1 t ov O,mit bv con . F &vocvdoov O, quod correx i am).

addidi 3 mwis» O, &atml eigz coni. F ,at6h v corr. B eig O,

eig corr. F 4 pet oct oe'lpa l. O , pet ét oe

'lpev o

’

2v corr . Th . Preg er

8 vne£eli ovm g O, quod correx i 10 emoo'ee O,corr. F 096111,

quod in öoäv con ex it , 0 14 di: addidi 16 & avam mew ,

quod correx it, 0 17 mg 0, 39 corr F 19 611ni elong t a ig

0, äl r;ä eo

’

ra t a tg coni. B 22 oix add . F 24 pi6‘

é add .

G a K roll 25 1;£m da v O, ( cin) i£i0100w coni . F im1fi,mm v B

https://www.forgottenbooks.com/join

136 LIBER TERTIUS

&vt i cpövov ateve'

i s t’

öl oig Mpoi t e am). ögyig ,

i atoivt oc qaö eioa ‚ai qnl oxgipoo

’

ivi .

yei'

t ova 6%Exi l im öl oiv &ve'

8 ew o Xoiovßb‘

w,

öfygeov äwpi at iv t oi t ov’

A vocot oid eov.

5 8ez’

öv9 e m i di,E xi l im t 5p ig cpge6 e

’

, pi de m i ai t iv

ßoa'

1£n‚ xal x eiiv öoupova x eopau'

6 ag.

dmßoil l ovt a» y&9 959bg t i v &oxm'

cov oi t iv Eioo'

aamvoix oiw eg o

'

xeäbv «Siamvt eg éati q nl aoyvgc'

gz, öépa x eoöoa’

vovt eg ü'

poc öax aväaw eg t o‘

z neoiyivopeva ai t oig, oi b‘

10’

H:tecgä'

na c poil tö t oc, E i gcov övt eg ö?atomoo, 051g 6 H0

l e'

poav e’

v ate'

patm éEqfiyj]idemv t ig x a t o‘

c o x avbv t bv'

Pcopoziov épcpvl iov 6vyyoacpig o’

catecpivowo. 3& ev xoaiHal ouot ivv; x gbg t ä

'

W &gxou'

oav x al eit ac,e’

v i'

c ööi g

azot é at9bg t ipig A iyoi fl ov N möatol zv éöec'

powo t iv

15 atöl ov atocgo‘

c A ewwimv x ai t bv"A x u 0v zolnov

,87tov

K l eo:toéwocv pet’

id vtmm'

0v nageot ioat o.

47.

"Hv piv oiv b ßao

'

zl ei g , t o‘

c 639 äM a

6vvet bg x ai ateatacöevpe'

vog , émemig t e 52p0c m i 69a

0'

t igcog, peyocl öömgög t e zwei x geit tmv ögyig, égvi ozä'

av

20 t e t ai g l öyovg , o'

ag x ai atli9mpa xoövov xoai ßai pbv

Anth . Pal. XI 270 (eig eix öva Xva ot a oiov ßaozl émg év ‘t é) Eigiatqo),vide T h . Preger, Inscripti0m s graecae metricae no . 224

v. 3 — 6 Auth . Pal. XI 271,P1eg er no. 225 11 cf. Luc.

Phars. V 460

v . 1 8e ol oig O, t e ol oig corr. O„t

’

öloig F l ocpov 0,

Mpoi Anth . 2 i na vt oc (p0eioeaei O ,019 ndvt oc <p& eigezg

Anth. , oig noivw Welpe» o’

i coni. F , i ato£vm <p& eipe1. ai (aiscripsi) corr. F ep . p . 39 <pal ozoi poo

'ivi O , quod correx i; éu

wal ozpnpo« ivng Anth . 3 éyyii t t ig Ex i lim xa l e:vtiv at ioavt oXoipvßb

‘

w Anth . x iui g O,corr. F 4 optat i v O

,corr. F

7 t ov aoxoztov O , corr. F 11 suppl. F 12 ép <pvl iovg O,

ép <pvl iaov coni. F , £p<pvl iov corr. B ovyyga qaei‘

g O,con . F

1 3 coni. F collatis Caes . b . 0. III 6 et Luca.no l . s .

1 6qnad correx it, 0

LIBER TER TIU S 137

t aig t i v l öymv 608a6 x oil ozg ßovh ;& e'

v m ataooc6xeiv

t aig ai t ä'

1v b‘

movoioceg épx odcdi ivae‘

ate'

qavx e yo‘

c9 58&:t9aypoö im;g t b l oywcbv atgbg £owt b dmcpcoveiv. ivoiv &yai ög, dag é

'

qmv, zwei pide'

voc t i v öeopévmv 60m

i gmatbv &x oatépatmv, cbg pi atöh v‚ pi cpooi g zov, pi 5

6vo'

x ivwv i l apévoc i t öatov oiv u va: t ig mäßi g'

Pm

poci atol n ee'

ocg o’

cpocoeiv t i v e’

x eivov x a t 0‘

c t b o’

cvay

x aiov dwgeä1v. it !. dis pövog d i t bg pet o‘

c Kmv0’

t avt ivov

t iv t ä'

1v i vxo‘

öv éx oiq e öa6pol oyo'

av,ei x ai pi atö

'

c

6 0cv 013639 71659 é'

qai a6 e 0ebv éxe'

tm i).e 115311 10

bx mo‘

öix on atl ippel i i e'

vtmv d i t gö° mai 7619 ävi gmatog

iv . x ol l äav 639 övtmv x ai iatäg ( &goö pöv, iatäg)t äW x ozvä

'

av’

A vaot oéo‘

wg é'

ngaäev, &gx éo‘

ee pövi atgbg

o’

catöb‘

5cäzv i gta 9’

ai t oi iatäo Ei cpgoit iv x oct a0’

x evaö

i eiö oc atöh g A oégocv ai t iv oi e’mxé gcoz , id voco

‘

m 15

o'

z'

ov (ii: :t611w s’

Eai t oi :tgoö ayooei ovö o x a6’

ipö'

cg

i v ei pi i ebg atobg e’

x ea'

vov tmig <pa€ovyäe Hego‘

äav

e’

aze'

ßg z6 5v, é'

x ata l ao äv t o‘

c'

Pmpac'

cov IIe'

g da z, ö'

6 a atqodexip i t o

‘

ig éO'

t t, x an 6xix eö av.

48. Xal eatbv oidiv x ai p iäg d i t 0i 6 x 0t iag am?. 20

l ocvi avoi dng é'

t i éaupvioo9iva l. atooiij eoog‘ öei wie zwei

t i v idmc‘

bv t 0’

mögbg &geui'

w piav e’

va: toi édi ou t 1;2'

1

l öygo. Hai l og &vio ei x at oi'

di g e'

x B ißwcvov fl at gbg

e’

auo'

ip0t oit ov ye'

yovev iat’

ai t gö , ög m i t ai g at0'

nt0t 5

1:Ö V é'

pngoö i ev éati peyal ocpooö ivg & avpaoi évtmv int02 25

m w t oag qnl ou pc'

acg oiz éx ovi ev. 0it og xgeu‘

öv Zäun

tmä'

1v é'

vex a l voit el ä'

1v ai t gö e’

am cpeü vyo‘

e Zivoööt cp,

v . 4 &ya i bv O,con . F 6 evozvzov O

,eii ivzov coni. F ,

0v0'

uimov scripsi 10 ikea: O,i7.ecov soripai 11 atlipeli0e

‘vt mv

O,0011 . F ep. p . 41 12 övtmv mx! 0,

b'

w mv coni. F , suppl. B18 mov 0,

06 a con . B 25 ö avpaofl éw w ; iméx .w0 g ema‘

x fß u

Preg er 26 ovtmg O,0011 . F 21 eatocpe

'

kmev Q ,m i t —

"

E

138 LIBER TERT IUS

ög m i « i t bg t oig inoit oig z ood ( iovi pii i>‚&& a

'

apa t 0g

x 0ci pövov w xa'

av,0’

cvoc<paigemv xov6 0’

ov eig xtl iotg x9v

ö iov M t gotg 6vvocyöp5vov. t oi di Hui l ai atobg t iv

&& vpovw og , b Ziv660t og atow c0’

1pevog t bv

5’

A vaot oißoov &w eßöl e» &pivew « i t 9‘

5. b 6vvogc‘

öv

pi dä t bv Hai l ov 0’

cox eiv 959bg &:t6806w pib‘

ä Zivö

80t ov atgbg e'

vöoo‘

ev,b

‘

io xplwiöag xov0'

iov b‘

e'

öcox e M

t 9ä'

W « i t gä‚t t

‘

tg piv xü.iag t 9‘

5 x9i0'

t y, t o‘

cg dä l euto

pe'

va g t 00’

ai t p z i0’

av t g"

aHai l go xagn6 02pevog.

10 49 .

’

Eyc‘

n b‘

i o’

cvoc6méqam t 93 169199 atobg M aoi'

vov.

e’

x l aßäav t oivvv E ioog &vig xoai wow;obg (bg émemäg

t ai g qaögovg, t o‘

c piv ßovl.e1 nigwc atoc6 6'

av amoe'

l vde t i v

x öl emv,&nepatolä

'

zv t 0i g im;x öovg amvu'

,051g e

'

t vxev,

ei pövov d i t gi t b atl e'

ov irt66xon o , zwei o’

cvt i t i v civ

15 e'

x ai ev ot ioigövtmv t 0‘

c atoo0’

t oiypam ßov l ew ä'

1v 7590

xeioi'

get ou. t oi g l eyope'

vovg ßivdmag ( oi tmg yo‘

co

58 0g)’

It al oig i ebv &:tox ocl eiv oi‘

ataoocl aßövnsg t 0i g6 vw el eig oi ö.

‘

ev atol epa'

mv i6 6 0v t &g atöl ezg diéi i x ocv.

m i yivew & piv atol ixgv6 0g , ei’

ateo t ig äl l og , b ß0£O'

L

20 l ei g x ai pet’

a z’

nbv b M aoivog x ai ö'

om M aoeveä'

aw eg

o°

atl äög°

o’

catogia dis atavt elig am). atevc'

ag ßoi& og x oct e'

me

t 0‘

c atooiypam ,t b l ocatbv t ig éataoxömt og t 961t9) xapa z

Cil ov äma 6 t oi p6vopg t a ig iäi00t iv g ömb‘

mocoia cg

6 xol a£oi öng. iovi oioc öpmg b M aoivog x ai t iv25 0

’

coxiv e’

döx ez t ipäv, t e'

xvi t bv qaö övov &atmö oipevog.

é'

vi ev t i v Öipoat'

mv 656e q’

ét égoa: g t el oivt aav

v . 1 a'

0g O,con . Gu . Kroll ; idem eupplementum huic versui

additmm inseruit 2 &va cpeoew v O,con . F 4 now wv

pevas O , quod correx i 11 ém emig O ,con . F . Skutsch

14 in6q oz t b811110d correx it) ßivö

‘

mozg ua ). 0 , ßivä‘

mcx g del . F1 6 lacunam in

'

cavit F , quam ex plet e etudui 17 ö eov 0 ;am ( ra i ; : äz zvpdz ovg> Ü eö v ? 20 pa pwaovt t*g O ,

M aoivo»

00111 E M a pavzö vt eg corr. B

https://www.forgottenbooks.com/join

140 LIBER TERTIUS

51. T ococim pe'

v u va t öt e éatgoét t 5t 0. b 6%ßa 6 :.l ei g ét oiq»o: t aig M agivov ateozvoc

'

azg miom ä'

av x ai

t ocig“L'Ö '

V iatoitmv ei cpipi’

a ig évocßpvvöpevog. eigivi6%ßai eta t iv atä6 av e

’

ßxivov nolweiocv x ai oix ix zo‘

m

5 t bv 6 t ga t ccöt iv, atoiw mv bpoi t iv t ig p i l ig égcö t 0'

a

vi v {i l oivtmv x ai 6m x övm >v t a‘* ßa6 ol e

'

rog é:t it i6ei

pam . m i atéoag iv l oanbv id voco'

w 0'

iov t oi ßiov t aigo’

catb t Ö 'V 6oypcéunv x ai B et almvoi i ooißocg w oan d

pevov.

’

Iov6u'

vov 6%t iv ßa0'

u'

teiav atocooulocßön og

10 &vio 6i iv &atooiypmv x ai pi6%v &atlä'

1g 950596: t iv t i v

ö’

atlmv weioav éx iot oipevog M agivog p5v, xoai 66 0»’

Ava6 t a6 z'

o1: t ig aiäio‘

emg ( €t uzov‚&atiu oit t ovt o>

°

oi x

ivtmv 6%t b l owtbv t aig xoat oi ö i x eo6ä’

w,ä'

ao‘

ateg t b

atgöt eoov x ai vo‘zg &ate6 t ge'

qaovt o t o‘

cg x a t o‘

c t i v int

15 i x ömv ém;oeiag öiatag piv 6 atl oim g l4vadw d iov

eig &neo'

govg pvoué6ocg xovoiov l it gä'

w 6vvocyöpevog

6aegoi i . ixl og 6é atol e'

pmv t o‘

c'

Pcopae'

mv é66vec,Heg

o'

rbv t iv &eoi oi lmov éati t aig Ka6m’

aag ati l oug 0’

catou

t oivt cov 6aatoiviv. b 6%ategi p i t ig Äövog t ooovm g.

20 52. Hgbg &vi6xovu c iatb ile'

ovn ilwv év o’

coxi6 t evi t oi K owx oidov ,

at9bg ßooe'

av ävepov x at o‘

c t ivKao

‘m'

av xmoo{opévmv cpi deo t i v t oi Kav x ofo‘

ov o‘

<pv

pi v, eido6og o’

catet el e'

60n ßagßoigmv t oig o’

cyvoovpe'

vozg

ipiv t e und IIe'

oo‘

oczg , o'

i‘

negi t iv'

T gx aviv ve'

povw o‘

25 60’

ig eidßoil l ovt t oi t e atgbg eigov He'

go‘

oug, t oi t e

959bg ßoge'

av'

Poapa c'

oeg &vix ovm é6iovv. m i é'

mg p%v’

A owißam x oci i'

t i é:téx ewoc sizov i cp’

£ocw oi'

g oi'

Pca

pa im,&vu'ßazvov amodvn g éx ei

° 61g 6%t oi tmv e’

Ee'

ot i

V. 8 t apoct t 0pévcov O , con . F 12 lacunam etatuitf

F,

q uam exp lere conatus sum 18 aec& qvl l i t ov O , mutavit B2 3 o vy er 0 &g ip in rasura. 0 26 €67 | ein», (13 06.

LIBER TERTIU S 141

d em x ai 86 03v äl lmv éati’

Ioßwcvoi , oi’

m é£igmovv oi

IIe'

gö ou. t oi t e e'

ocvt ä'

1v t oi t e mü ou'

Pmpou’

mv <pgovoeiv,

x ai & ögvßog &ei t c‘

zg £x one’

9mv n evc'

ag eixev &(pö

gi t og. yivovuu 6i oiv l öyoz. p5t 0‘

c t iv éati’

Iov lwcvoi'

Pwpocicov o’

cd t oxi'

av 2 al l ovfl c'

cp t e,ög iv i amgxog , 55 5

ipcö v, x ai Hepdo"

av t 0‘

i'

g é£oxaat oit 0&g , m i’

1665y5'

9671

i ot egov, 0'

36 t e x oovocig 6aatoivoug äpcpco t o‘

c atol n eipwza

mgoi goov iati t ig eignpe'

vi g ei666ov x oct a6 x evoiö ac,55m

6 t i6m’

t e ßoii euxv t oig t öatmg atgbg &vocxoau o'

pbv t i v

x a t at gexövt aov p i t ig ßaoßoégmv.

'

Pmpoa'

mv 6%t oig 10ategi t iv éö ate

'

gocv x oci t iv ägx t ov atol épozg e’

voxl ov

pe'

vmv oi IIe'

96 0a é'

0’

xov &voiymyv, aiaz atgo0'

exéo'

n goe

t ocig ßa9ßoi

ocov éq>ö6ong ‚o’

cvwmo6opeiv <pgoi gcov

éx ei,B igaatago

‘

cx atmoc'

mg ai t b x al éö avt eg , x ai 6vvoi

peag éaté0't ioav ' m i atol e'

paog oi x eidieo.53.

’

Ex t ai t i g t ig o’

apogpig oi Hégo’m

'

Pmpac'

ocg

éatet e'

i ioav, x at c‘

z 6pweobv étti t o‘

ag Evgiag zwei Kamm6om

'

ocg éx xeöpevoc, dag 6iö ev &6woipevoz m i t iv iniot i v x owä

'

av yevope’vm: 6aatoivi v x a t o

‘

c t b émßoil l ov'

Pcapocc'

oog &atoat eooipevoo, 0'

56 t e E atoooimov t bv noä'

nov so

iatb @eo6od o’

ov t oi pei€ovog ém epq>iivoco 6ml exth ;o

'

öpevov He’

oe’

oug‘ 6 6%6vvoipee t e xoipoitmv x ai 6vve

'

6 e»

l öymv £yyi g é'

atevfle He'

go’

aeg,'

Pmpaicov (66 1559 xocgn£o

pe'

vcov ait 0£g , iato( <pögco'

Pmpaimv i6vxoiCew m i

q>il ovg eivou. ‘

x ai m im 5aag t oi ipäg’

Avoc6 t oc 35

Giov 6i56 i 91;, l al oipevoi

t e x ai t vatoipevoc x ai o'

catl ä'

wg

v. 1 5001: äl l ov O, com F e£nouov O

,corr. F 5 6 0:

2.ovou ao O, quod mutavi 6 quod correx it,0

8 eigivng O, eignpévng con . F 9 avaoxet zo'

pov, delato postea

O,con . F 13 pew «poovowv in mann 0 22 manga

tmu, quod correx it, 0 23 neocon.s O ,

T1£QW .g

24 Öil a g a p « la w 0 delet F , ego snpp\ex e

142 LIBER TERTIUS

igt ipe'

va . e’

arl 6%ai t 0i , K01026ov t ov ye'

govw g il o;v

Heg ö o’

6a mxt o‘

c'

Pcapocimv äyovw g yivew a atöl epog'

owci

xez9i p%v vex ö'

cv oi'

Pwpcüoc 6vvoipevoa, &6mt igc 6%am).t 9vcpi

’

A peoßc'

v6ov t oi t elem ociov iv yo‘

cg <pal ga6bg

5 x ai <pa'

l ocvl og owci q nl ogxipmv x oci 0’

catewigc xoai 6151.M e; Ha t gmz

'

ov m i'

T ata t iov t i v 6 t 9at iyi v il a t t i

i no‘

av piv t b atgöt egov, é£aativng t i v Heg ö i v éauxe

i e'

vmav '

t b 6%l owtbv t 015g t e IIe'

gö ocg 6am£oiwmv x oci’

Api6av 0'

cl oi o‘

oev év6 ape'

voov aii ag , 6 He'

96i g 1.691o

10 éx ivi o‘

e atgbg Ke'

l epu, ög iv poiyufmog t i v ( öqaqnx imv)t i i4va6 t a0

'

igo , n’

eoi B egaatocooix , i g atgoe'

cpocpev, x 0ci

t i g x at o‘

c pövocg iatb He96 i v yevope'

vv;g ateoi ai t 0i

6aatoivi g. xoai ate'

gocg €6xev i <pal ovemc'

a, pet gimv t i

vi v iatb’

A voco‘m 6 iov xocgco

‘

i e’w cov K i ci6n'

t b vo‘zg pe15 ya l öcpgov Hvoc6w o

‘

iov am). eipe'

i o6ov ei 6 eßi g t iv iat%peigivi g {71v in'épeve. t 0i0i t 0g piv oiv ategi t i v

Ka6m’

mv atvl i v t oig'

Pmpocimv 6vvvgoccpei o‘

w 6 l öyog,

( iv) Hogaavbg éati tig’

A l ocvwcig lö t ogiag x ai oix

im.6 t a e’

arl t ig 631667;g t i v Hagi mi v &x 9 zßéö t eoov

20 6ieäéoxet oct , ai t bg t oig t 6150ig é:t i6 t é g, oia t ig xi pocgai t ig iyi ö oipevog iatb T 9ai

'

ocvi t i xgi ö t i°

t oioi t ov g

yo‘

c9 äoxov wg éx eivog is'

o‘

xev, oi‘

t oig t e l övozg t 0ig t e

é'

gvmg eig t oö ai t iv ei x l ewcv t iv 950M t eiocv &ve'

6m6 av.

v. 5 cpü.oqipmv O ,con . F 6 nanmcov O

,con . F

7 £m oxei e‘vt mv O ,

con . F 8 tmv, eraso postea v, 0 ,t b

scripsi Zomov O,t i v l om i v volebat F é6i00£ev t i v 0

,

6 1m£dn mv con . F 9'

vaocp£vmv°

0158 19 0, con . F 10 nel

2.sqd , altem 2. eraao, 0 Töcpcpmlmv add . F 11 flagwtocg oq O,

quod ad p . 141, 14 correx i; de nominis forms. vide PaulyWissowa R eal-Em . III 489 13 négaa g O

,atégozg con . F

16 oiv 6 0,6 del. Gu . Kroll 18 8v add. B da la vmig

D, con . F 61 O, 06; corr. F 19 na gommv O

,corr. B

2 0 a äroz; 0, wird; con . B 21 t qoaavov O, corr. F 23 t i v

n r z ol erem w 0, del. F

https://www.forgottenbooks.com/join

LIBER TERTIUS 145

d ati d e°Pmpoa

'

aov t e t oi g &ve'

x oci ev eintowgi6ocg ißg i

Cov dw e’

atel i i v ip:ta dev ai t 0i g atocveot iov g div

B it t iyei t i t vgoivvtp ataged t idoct o , t i 6%'

Pi py t o‘

c

'

Pi pv;g o’

catédwd ev.

56. 329 639 amdE vyipßgmg éatocvowtveiv ineil ev(Dgoiyyovg ai t 0i g 523 iyepövog x a l oi d ev éati t oi 75059

6vt og oi ategi'

Pivov x oci'

Po6ocvöv aii zg X06 967;g,i g pi 6evbg äg t t. atpocxi évm g , éati t o

‘

ag E vgiocg o’

catpo

61t t 03g £Eexi i v; , t i v'

Pi pa tx i v 6vvoipemv A tßii g t e

atgbg M avgovd c'

mv d ecope'

vng m i t ig édate‘ga g x gbg 10

Fet i v 811;g t d 9d t t 0p5'

vi g integpaxovd i v, Köl xovg t e

x oci t bv K ai x ocd ov v i i v x ai t iv @pgfm;v pvgiaav

86 01v i ngioav évoxl oivmav. m i 6 p%v ßao'

zl ei g igx ev

ambg atoivt ocg t oi g atol e'

povg, i dei 959bg é'

va pocxöpevog,

i 6%éatoc ötng i ei l oit 0ig dvveixew i v él l avg, t i v p%v 15

im;x öcov t rxig &x avi mvg x t ideo'

z 617

.

’

e'

v6ewcv o’

catol eyöv

t i v, t i v 6%atoam ögaov pi x e'

t i t 0i g <pöoovg eid oiyew ,

oi x övtmv iat0t el i v,t oig x poct oi d :m idxvöw oav

’ int

ovpyeiv 6%öpmg t ocig 6aatoivoag t 06 ai t avg ovdoag x a i

0i tmg o’

cvev6öm og ( 6) x oct o‘

c x acgbv iatoc og dvvoai eim . 20

eix ömag oiv äl l og 138 dvvexei'

g 6poi xoai ßocgeige’

£ o’

cvoéymyg 6wc6ex6pevoe, t iv o’

c iv 6eédatocdocv. i 6%t eigig ‘

oi6’

év Äöyga oi6’

e’v &om9pi

’

,0’

catcol i l.eo 6%atocvt el i g

'

t i v vo‘zg neovexövunv &atol lvpe'

vmv eix bg

iv 0’

catol e'

di oa t 0‘

c ateoeexöpevoc.

v . 23 vide quae adferuntur supra ad p . 105, 11

v . 2 ante ok y (quod mutavi) duac litterae evanidae in

O ,unde [En ] supplevi, ( und) div 0i tt t iy& scripsit F

5 d tyyapßg oz O, con . F 11 (”mw O,con . F 15 fl eci.w cm ß

O ,con . O

,20 6 add . F 23 ov6ev

‘

Loycn w i e O ,

"9

11 con . F

L rnvs de mag is tra tibu s ed .W u e n ac h .

146 BIBER i'BER

'I‘IUS

57 Kauf. m i pe t b 60wpöveov dvvmi ee"

azpbg civi

pvi d iv e’£aiyov pvpo

’cov zoaui v.

’

Ito02vvng n g e’zv Alu

Wi t! öppi pw og Kmdoipemv Ti’U * anölw T ißépiog

Ka io'

ocg pemavöpocdev,’

Algxe‘l ocov t bv Komtatoo6m i v fia

5 6 tÄéd 66191 pet ad t etl oipevog: e’

<u. ti .

'

Pi pi awci zwcwd xäov

e’

v. ocit i‘

via: 6%Kamw6b zoiozv; oi zc. oidocv'

öivmi ev,

ang i vog e’

7tapziocv'

Pi pacb eg inöqmpov &:2éqmvevoiw g i ppi t o pe

'

v,i g i

'

qmv, if, i cec'

vi g , t oig 6%t ig

dt paunye'

6b g &g xig dmgm cxpe'

oeg dvvocg o& po ipwvog , 60

10 Lepi g , b it» Kamm660mg , m qeed 6i g oiacewi t ao t i fiadM ei

'

zwsi x peibvova midn mg éitayyeeßoi

pevog atpääa c

in%g t ig m lm iag eig l oyo& e'

t osg atpoiifl*ev'

eit’

e’

zcei

i ev,i dnep zwa

’

ämßiipav, éwi t ai g l eyopévov g i);10vdvg iovg [ävel ö tb

—

v zmi vvm]dö eig , 69toiög t ig

15 ide» t iv <pidw , [eig intapxov o’

cvi g

x dd& q t ipi1!‘

066%7659 i dw[govä| [inépev]ev 6 film;

Äei g, zwcl bg zwei e’

meezcig w vfixé veov, atocmpoig] ägxovd ozcat aaud t ei dm. viv &gxiv„i 6q | }pai i u zwei] t oi; äoyo:.gei pi v, i g

20 K&matoc66x ao <pdi [l oo p%v gi vi g _

635 t vxövt eg

qmvl öu ooe'

zce'

g6ovg 6"ei

‘

vezwc <pavl öw woa'

i v 6’

62905 6ig zwei t pig peyoilig 6poi'g'

mvm z 0’

cativi g ‚

6i 605 t dt’

eig i gocg <pav l eampocv l ön goz.

v . 20 sqq . Auth. Pal. XI 238

v. 1 pen : 0 ,t o: delevi o

‘

vvmfl'

ez O , 0vvi i ez edideruntF B , 0vvwi et correx i 2 é£oiycov O , quod correx i 4 t i v

O,; t 6v con . F 13 ewcßa g afiea v 0,u m. 0, 1 6 suppl. F

21 Evex oz O; con . F 1 £9t >avl öt atm 0, im del. E 22 69 02

5279 7 0 1 p eywlmg am;vezg 0, ex: Anth010gia com F 23 6"

519 07 0 2 79 über; quml’

m ewü ovégozg O, con . F °

,6i t öt e yiyvov

wa vl äfi twa vßit a't oe A nthol .

https://www.forgottenbooks.com/join

148 LIBER TERTIUS

t émg Ößol bv &vma'

mevog. 5x 63 t äW atol l äw évbg 91no’

cat66a äw tfig t äw Äomä'

w ß6[el vgiocg] &vocpmyö ö n'

ö o

peu . bpa’

wvuög t ag in: aö t g'

ö,an g ye

'

vog e’

yyé g, a’

cw)p15b 1 526 051! £ativomv & enl oémv K ommoc6ömyg

5 pbv x oci oa’

wbg amd 15% pöwyg tfig t 01“3 6 a

'

wam g 6m6 x evfigt b ß6slvgbv t ’fi9 z/mxijg éx x oclüan mv. fiv pbv yoip t ag

atoké doc og x ai nagcn bg t r)t özlum°

at l oit et pbv o’

cpögqup

x ai x geä'

w ategww'

moco‘

z t o‘

cg 6wcyövocg é£p6npévog , x ocb

t 9‘

5 ßofgu t ä) 'V o‘

ocpx o‘

5v ofoc pocv615nv &nox geué 0'

ag t ov

10 ngoo‘

a'

ntav 1707 abt b11

b 6fipog o’

catsx oüu . oÖt og b Ke'

gßegog b x oc ocgööovg

x owbg nbw e’

n fyxoww o'

cmfw aov öl sö pog'

t ip! 6’

e’

w‘

yu

(Dol aö s'

l qmav oi5tmg eig l ean bv a3g

pet’

miwbv é'

gmuov 015

xgmwiu ov „611011 x al c’

m

15 «9 903950311 ysvoue'

vnv m;6ep lav ém6éxeo‘

ö a z t b Äowtbv

o’

c<pogw)v [tfig] e’

atb t b x psh t ov pemßolflg. ategm;xnö eig

31659 6 m;63v i| vems'

gwg 6a lucar , äag E139L75667;9 eine,

‘A v66 w

’

batoigxew'

t o‘

cg atol vxpüö ovg y15ag’

‚6 t i

'

(p09 8 7;

gtaw x al Kamzoc6ox äw 6 1 905‘UÖ'V éx ayöysvog s

’

v6my’

an u

zo t i) xcöggx , ab6bu x owöv, oö6bv uéo

‘

oa»,

o’

cl l’

é'

atoc og

atgocwmglmv [x]gnpoct ifimf elt a 6aat g lß&3v e’

v

oö6w i t ö'

w 6eü.ociow tfig xa'

wgocg olxmögaw 015 6 x eüog

oiovoö v,of: yapsmiv, stagö évov, pecg oimov «im?

paw ov vwd (pa9 09äg €a x ocw l e'

l owts,t ocig pbv now a ig

25 t äöv &vawlmv [äag t ocig 6b £svom ovtoag o'

og

v. 17 Eur. B aoch . 13

v . 3 yevog O, yévovg coni. 03 8 é£oz6npévog mutavit F10 t ä t: ö vl oixmv O, quod con ex 1 pa £zl l oflvl oix wv coni. F ; auxlowrda mächoz

'

res vertit Ch . Diehl Iustinien et la civilisatz'

on

by z antine p . 105 12 6sgm‘

p O, 6 ’

ém‘

;v distinx it F 17 aa O,

0017 1 03

18 t df; 0 cum libris Euripideis‚in quibus t 0bg correx it

Elmalezus /ycn a g 0, ‚uhr; ex EDI . con . B O\Qß“0

\

LIB ER TERTIUS 149

8 0136 0909, t ocig 639 éqcö vp loag [zwei t <p]d ig dag E ag6oc

vofmx l og 60m sl ä‘

w.

59 . [Kai si’

ö s [[bixgn] 1 015]1 60’V x 0cl udv0w ,

x ai 107)m b (pÖßGD

’

V 157t39 t gocygo6lav éy£vet o t otg bmyx ömg a in

a’

3t 0ct 09'

t o‘

c nl slo‘

w 0511 [t äw] abt oü pmdpoit mt 5

q996t t 0311 [öfatu goc] 6e'

éo‘

u v,o‘

ag x ocl aö t o‘

c

yövoc p5y66 t ocg ß[ßl ov g atem9 0igscg 0’

catou l elv „low

06’Ö170 ’Ü atqö

'

cäw t éaog xpnpoinnv é'

vex a t gocyga61jö aa 1795

Hema'

amög 1ILg £’

7ti tfig ém'

ig @01a6sl qasta g o’

cm| g0’

cäoöl oyog, ys'

vu t e ( xml) azeg zovßü; x ocl l öyozg 60a7t9 5 10

mfg obt 0g éx argoyövaw 10159009 7511 169 011 t tp[otgMig , öipoc x ab 606: 10021109 xoai ps

'

yeö og t oig l6ttbt utg

o’

catiöß jjt ou t 01‘

5t 01! 0'

cgatoio‘

ag b K15x l coz/1 6 £61;9é t e

at sgm%ig ywwbv éo€ß6o»g am 616: ßagßoigmv Japa

603g , e’

vslgäocg m’

nbv fat). t 0’

7g éatotüü mg t 0'

ru fimövcov'

15

6 t 02ß101/ m’

:t bv’

It ocl ol 1570116 111. 05 67) yvm0'

ö évt 09

äg t 0 min [att 1f50cb‘

oc] am). ömmo‘

a mi£owo xei'

gag ,

o’

cvex a’

mve'

t e 6fi[uog ( g.vy6b) ßon]ö eiiv 60056 7510

pe'

t ga m;6b netö ew t 01pä'

n: t bv &l oiö t ogoc. 0 ya m)vtüv atölw éau ö x oatä

'

w fiber t aig legwuévocg öix ao‘

w o’

wa 20

11043601! x oa‘

. t o‘

c 49 8305 l öywc é'

6gapev tbg m’

1t 6v, atelö sw

6L’

0c1’

noö v 5’

vvon'

ö ag' 6 6b Zalpmvebg sig t 01

‘

)9 o’

wö ga'

1

azov g x 0ci & sbv bgä'

w s’

x e'

l svö sv éazb 6 x qvfig él ö övt ag7t9 é t t éW t o

‘

c éocv t ä‘

w, m;6bv bz oo

‘

n l.l öusvog t ä'

W 86 05

v . 3 suppl. F t 0t'

1t aw undm‘

; na l pävow O,na l ante pä

va w del. O„mx l n6vcov coni. F

,transpomit B 6 cpgit tm 0,

corr. B 9 n sg é wwg O, con . F 10 und add . F 11 om a s

0,corr. F 13 cc| t rag , quod an0n t cog videtur fuisse, O,

&nößl san og coni. 02 &xg1fi0'

tmg leg it F ,&xgfio

‘

w v coni. Roquefortapud F ep . p . 42

, &n61tmv scripsi 15 svez£ocg O ,corr.

18 un6b add . F 22 &vflqa’

mocg O ‚

sit F 24 vz oan l l oy.évovg 0 ‚OGH . 15

150 LIB ER TER TIUS

511 (wie) nopvalmg x sx l yyé vocg z eig o’

acol é q ; l érots

&Gel yoc6vst a z. mx). o’

cö x e:ti x ab azäm uévoazm ameiv

19 500 yvm916uam mal 6 legebg pwz’

m’

9t äbv n$ßg c€épavog

[éö pi]vu x mg äög, oö t cog bgäw t b &atov .negwpaßpsm

5 [&t flpmg. 6 N et g a'

wmg t ig abw£ag m gaovdüxg

159 c5]t 001 bpä'

w t bv‘

»flsdv,atépmlwcg el; o iacow mim 86 a

[iv 0015]t@ab: : zwei t 0£g 169 019 €mstvmg éveyma‘

w äg

gul:w éati [[t m?l slov :wö Ké x lm og . and « it .? xpv

o‘

tov l aßo‘

w énil x at b‘9 971154: éntb t 01

‘

1g tmmqmig,10 609 60} x ezqaqyuöw g éat

’

möt 9"

1,6 1 0910151011! é

'

vm ’

63 t bv é'

pavov b l'

Pmpczim amoö ayopsöov öw .

60. Bin :eto .u 63 vm5w .v 66£avt og .9v 6vu536w 315

Ke'

gßepog xcol p amcpmdag ägyé 6 ad ö oa . Hgéock w oöy

u va , o’

catémxxoy t ig 6t pat aäg, d'

m n o

15 einem; 6c aßöq pew « é t é 6vva'

wfien ein: é'

xovur

,

m l [noiw a t o‘

c] 1'Ö l' amwäw ögyava o

’

cßipßlw e t d ;

vsüpozg t 01"

) && Mov 7ts'

vmog‘ bg t b l ombv m;6b {iv

13nouévmv [gm]6b 6 vyp opoüp svog t éx1»g p et

i108 t bv & é t a[n t . laß1‘

n]v w'

ry t obg atow ovgyobg

90 am). 6oimu t ei g sl'

x 06 0 „ 116 0139 o’

woiymyg &x ayyeo

Äo€pevog ‚ei t vxbv äpov mz éazl [t b] x at aya

'

aycov ab t g"

:

ywouévga, 03g iifisv éx et,nag sl ö é v, t äw rpv l ém v

3503081! 1t906 t 1;9015vtm11‚ ßgöxov évo?zbocg t gö t go:xil gat ig Cmig &: ml l aiyn. dag 6%t b l ombv 01

’

J atgoil ö sv ,25 sl6qagiö ow ng éx etvor. am). égi pt iue

'

vov abt b11 Mört eg

t bv pbv vep v mi tm"

) é'

ggußow [éat’

o’

cyopö'

cg] dumm

v. t ot; add. Gu. Kroll 2 66 517 15t 0, con . Gu. Knollt o: 0, tät war . 0, hoc loco finem emendandi fa ciens 5 me

( 1109 0101: z oou pö v t bv coni. Go . Kroll 7 w ie é1ceému g vo

lebat F 8 t oi mpplevi in kenne. triam litterarum 01v0

, a blab o con .F ante 16, ns (t öt ß eg o) lacunam statm'

t F1 7 Ü , 85 0011 . F 20 £ z awa lo

'

zgz voc oon'

1 . B

https://www.forgottenbooks.com/join

152 LIBER TERTIUS

iamgs6 iocv, 06 6vvogä‘

av 6 N cößi g « tät ig 1.1.6 0763'

6 t 890g

( t b) 1 06 atgoiypaw g xpi6mov‘ 6 635 iatoc og &yv001560;g

t ig ßa6 cl eiag atä'

ag 769 511566601) t oig x ow oi'

g o’

ct u

xipoc6 c ; am?. t a15t iv t iv öz/nv t ig atolwsc'

a g icpoi

5 v»6 sv. €v6 .sv 1 6311 516611! &atgoit cov év6mtope'

vmv t aigmi6 sdw ,

553051815901) 6xs6bv t ig’

A 6wzvig t vyxocvo1i6 i g,

6 6vw sl s6n)g 0’

cat0'

al st o, xgv6 a

'

ov atgbg t o”

av 60c6pol o

ym5w oav &vt b t ä'

w el6cbv si6atgan öpevog, my6b 61.0c7tmÄsiv t o

‘

c sl’

6i 6vvoipsvog 756990 6 a l oi6 6ng &aupm6pe'

vog,

10 551766 6oamväv,039 atoil ou

,t 9

'

5 6771406 59) 6vyxaogoüusvog .

t 015t 00g ix ol oüö w;6 .s am). i t äw év06gvpe'

vmv t 0‘

£g t ö

:t 0Lg 6 t goct .9vpoitmv p8t 026 56 tg an g t b xgeoäö6eg öatb

t ä'

w x owo"

w yevops'

vn, a'

ag oe&x t oit ov t o1"

) 6vyx vgi

pat 09, t a'

w x ocgatä‘

w évwzouevövu ov t i xcöggc, t obg pbv

15 <pögovg eig xpv6 c'

ov un aßl.n6 ivaa‚t oi g 6b x ocgatoi g

&noyaaoi aö a z x at’

€t og. x ai el’

6 .s pövog 0613t bg am).

p6viv éx ea'

viv t iv .s’

atoc iav é'

t vxe 6mt go'

aymv, am). pimxö

’

£x oi6 t iv x ölw t e vwd. xa'

agocv, ofog ai t ög , 621100

x al xsc'

govg ocö t oü t bv batoi'

d 6’

äv x a t 09mgvype'

vou

20 ößol bv &va6 1to‘

övn g nagil ö ov, 6 t gat bv 61056 t 690011 am).

6 t im Komma6ox äw én»6vgöpevoz.

62 . Evvix6n 015v azl oim g änu gog t gö 6mocwt oét cp

67t029x93 , ä$6 t £ a1’

nbv am). avn « 196 1111660: atocgax a l elv,

t ig « 136 05686 t 5‘9059 yoiga g t 06 6iuov 6vv01560;g « é t é?»

25 anal t ol7g 5'

yxsvgovpe'

vozg 6vvocan opémyg. 6 59057t8150011 oÖv

good atgo6 omewipsvog 0:1’

1t iv mix 9’

55t 0 ata'

6 5w,cbg 590:

v. 2 t b add . B 6 ££a l zov , quod in é£ah qov mutavit,

O ; coni. F , 5505186901: scripsi 9 anmx szo'

pévov O ,

&nousipsvoc coni. F,corr. F ep . p . 43 et B 12 imb O, 1

'

mégconi. B 14 xobpoz untl t 0bg O, und del. B 16 &noysoi aö oa.

0, 0017 . F 20 avana‘

öw sg O, corr. F 21 su l ém avgopsvoz

LIBER TERTIUS 153

6 t ig si’

i t oi x a t’

an’

niv x öppam g , sl pi a gbg t iv

501 6wzßoclvaov a1’

nbg zwei 6 t ol iv 0’

cv6 i 99'

5 xl ooifiov6 ocv

xpcöpocu negaö épq g 6wccpavig öiatoc6 5 yévozt o. offa pbv

oiv m pa‘ge atsgl Kil l»c awcl 86 ocg t oi g 6a6poi g éat

8'

ß9 t6 8v 62x6 .96 5 atocgo‘

c t iv ßa6 zl s'

mg eipe'

vsmv,oi6evl 5

t äöv noivmav iyvöi t a t' éazavsl ö öav 66 atgbg ipäg , 059

el6ev obx eocvoi g xgipoit wv atsgoggéovu xg a1’

1t öv,ato€vt ag

pbv gimsv s'

vov g ai t gö zwei t oi g öz/matowüg ve piv

éatl t o‘

c atgä'

at a t 0°

öv t ig atolwsäa g o’

cäcmpoitmv &vigawmsv,cbg pi 6évoc awcl t Ö ’

V &gyvn itmv ai t 06 5800 atimßt ov 10

ßocö e'

wg owci t zpig ßov l evw i'

g sö xw üxg &weö ivav ampvöv. oc1

’

1t bg 6b ét g15tpo:, pu pocm'

mg zlnl olg vwd piam , ( t gö)l ea

'

ga t 06 6 a'

1p05t 09, &ggsvocpocvé6 v awcb atogväw t aig ob w

1026 t 009 6vpßa l ocvevöpevog vwd o’

cacol a6w ivmv t b atgoit

t u v öipoc owti at026 xetv‚éx ows

'

gag 03xg tä'

av v66 ov,é'

l 15

wmv t s éat l t äöv épmigoav t bv äx gocmv 01'

5t 039 0’

upez6ä‘

ag,

dag q>090260;v émwxvps'

vov a'

mb t ä'

av vvpvciv o’

cvocßoc6 t oi

Ce6 6 0w. atgbg &w zßoliv özl: oav émxaovv15vm g t bv

ocvov ciao é£agx oö vm g t i t gu<pi 06 t oi inox eaps'

vov

t i atöl a 75096 p06 , 015;'

El l i 6 zt övt ov 6 15patavt og , t b 20

Äombv 06 x t svög , oö x é'

Äoatog , ( 015) xpv6 o6wiö pov

ix6 1500v atowwl c'

ag x a t ocl & q96 u6ng t gö atsl oiysz , £:tl t bv

Eö £ecvov b l t ig t gmpig iamge'

w a ét géatovt o , pi t i6 0cl oit t y ix6 1509, pi t 03g öge6 cv i t oig äl 6 e6 zv ögvéov

6vvxwgovpe'

vov, pi (15026 1609 5101) t aig eimxz

'

owg o’

cato 25

v . 1 ip! 0,el pi corr. F 2 &vfingoxl ooié

'

ovo'

ocv O, corr. F3 616 <pa vi O , corr. F 4 686p0b9 O , corr. F 12 pi pe:

m'

mg O ,corr. F pi ano O , 6i t t?) coni. Gu . Kroll , piano ( t ? )

eg o 13 M01 O, 1810) con . F 17 post olvov (v. 19) distmx ere F B , post &vaßa awifemfla v eg o 18 ö

"addidi 19 é£ozg

uoi v wg ( 6b) proposuit B 21 06 add . F Ixpvo’

oot oiö pov g O ,

xpvo‘

oßoccpoi g coni. F , xgv6 06 t oiö pov con . B

O, con . F

154 {Il-R T ERÄ‘

HTB

xpä vt og’ &g w

’

api6m 66m 110159 x t éva g, pi vi owmic <pai6w.e

’

ao « imm sig t éatov aiti6m xmt aatcd nüw rta g éwvwonig,

.o’

al i’

t ig o’

ce'

poc t 0'

ig 66t géwo»g 616 8i_

an épu£v .xgmpévovg

6ox elv éoml lvaw t iv Km aw60wfiv c&6i tpocväav.

5 63.

"Ot t t vxbv €iomog t oi .ixö iog pvip1; wag

i16 8, ausgim’

1t oö t oiW W pm. anaodö i6 opoa . ix615g

é6t W &nui6g,6wmyig , dre atmeviv owei x 9116 t 05110

'

167;,

0’

5U.

’

av vad tiv awei Jv0561; 6oaww égew t iv 6 agnwc

Cmoröx og piv owzi pmgva56pé v tm d’

a

vocvmv m

'

q s

10 63 17o eiw xé6 w év6m pißsw 1605059,m09 ‚w p 8t

’

owl ä‘

w

m i x vpßoii.mv t oi‚'

g Pa pa ozg m gw éän o,

059 03036 01!’

A6 ivmog. e’

v 6%t 9‘

5 vixsfiöwu 6 x e'

atez tm‘

19«ö<p6 cxlpaüg

w ig zwamscpww iasg m’

xt0'

5 amipv£0. x ai é'

loaw piv

ui t bv 31956 00t e'

h ;g mai advt 01 qw6u wi am).’

Api6t owé vi g 6%b ß v€oivz*wg év t i t0'

1v «év

ix6 1565 qzv6 1.1005v°

oi -6i'

Ib paöoa-6i

’

6 9

m’

woi‚veypoim6 cv ait o

’

ocg'

«Kopvih og 63 « ai

Äaßépwg b atomt ig, äpwm‘

Pwpaiou, wpa6 iv’

Oattüt öv

u va vai x lngov vor?»Kugmx6 £ov 6 t öl ou ,o ix söov Kl av

90 65011 ßa6 5Mmg , é veyuévca é x t ig mitm 8 00110266 53g 510

554959 «02016:.pü

'

6 0v tig’

06 t éq .awsi Kapazocvig 1559 0640059m

6 051056 6 719.

64. Towcüw pe'

v u va t oi . ix8150g 10295v 8190566 19°

an gi 6% tiv üvo6ov, päl l ov o’

wm om.6iv t 6 6

v . 12 Ath . VII p . 294° 14 Aristot. B ist. anim . II 13 p . 505‘ 15

v. 2 nanwt &öovm g O, 6017 . F 7 a tmm mv «O, äd £ t atiu

tm com. E , mg mmiv scripsi 8 mm « nm 0, ccm . F asi

vd>6i 001112 F 6ou0'

w Omi. F 10 ozi 1wzi m qm'

moovA then. 17 6%Wii; 0 , N i.a con . F , 66 ( N é)am g so

1 9 a lt /av 0, am . F 21 avmwz pacov O, corr. F l on e a g0, quod com n

'

28 post sigid&m para.gmphos 6'

uit.mg uit F

https://www.forgottenbooks.com/join

156 LIBER TERTIU S

65. Towm'

3m piv öiv t ag 05g e’

v nagexßof6u Äs'

yoz,

53105 6%9t9bg t bv Komaw 6ömyv éato€vu pz. ine6 at cö v m65

om’

nbv atögvowim’

äl lmv atogvä5v vvpvocpocvc‘

öv ßa6 t u

C6pevov wzlipa 6 zv éx l i t oog atgbg p i£w ai t c'

x oc ßwcCo

5 pe'

vozg’ 6 6%x exvpe

'

vog éx t 05v a gat eivope'

vmv 611105v

t e zwei atm o‘

öv 959bg owvocc'

6mv öfü mv él oipßave'

t odai t 0:

6i: iv awci 06t 0) pul oawi, äag é'

pw ov « 6t 0'

5 owvsiv, pt;

x s'

u xmgoi vw g t oi 6 t öpocm g , x5zpoiggov 629 6i'

x iv s’

ä0cv l ocx i@ovm g t iv é6 t i

'

av 1wci ow'

v6vvov pwcpbv 513011.

10 66 0 05v0v6 1. t oig x öl oc£c t 9'

5 6 t 017tv0‘

5 t cö v wiwol oyipoitmvéatupe

'

povm g. 06t 03 6i8t 8'

180 6mtöpsvog, 6 vvoian mv t aigvu€i t o

‘

ag ipe'

gocg, 0'

56 t 5 ate’

ga g piv 0661 93 é6 t 105p8'

v05 t bv

q9056 cpögov, o’

cpxiv 63 atpaypoitmv t bv é'

6 atsgov vo'

ve6 6 0w.

6n'mg 6.‘

s pi t uxbv .s’

patö6z6poc t ocig égzö vpäowg évye'

vowo,

15 0’

catol e'

vsc x ocfié ataä t g"

a t 5ps'

vu t ig 6i'

x i g 6ix pi t ov

d i t b awcl oi 6w s’

v t 05g 6wwc6mgimg qmcc'

vs6 6 aa pd

vov intops'

vmv s’

v a1’

n 05 6t £ atsgupsgöpevog t i &p5t 9 i'

95

t ä'

w 6 it icov t 06g e’

au cpave6n imv g t ig t 023805g w ig

vocig é£éö £ t 0. 6wwc6w‘

eg 63 atgoßoél lln oca éati t ig ßa6 z

20 1.5'

01g 6 t 00'

cg , 056 t 8 s’

x sivmv t 05v e’

ati zgipa 6 n 6wcc‘

öv

o’

mg ompévmv, m’

n6v,b ig é

'

q96 ipev siatövnsg, 0’

cypw tvsiv.

66 . 015% iv ovv t b Äowtbv 06 6wcivögcp 6 750116il övcp x o6pi6 ow t iv 6vvivog i

'

av ata .

’

6 u v ägxovw 6v

vape'

v1p ps'

yc6w v,

oi6svbg t b l ocatbv s’

ati 6 i x git ov

25 atqwn opévov ,013 w956ß5i

'

a g i povopsgoi g évw xz’

ocg i6v6a ö x oclmoi i pn gi6 ewg i 5

'

Ei6 056 505g i u vag ét e'pov

v . 1 post l éym paragraphos distinguit F 7 onpsm v O, con .

F owt b O,a i t gö con . F 15 &nol éyezv O,

corr. F 17 Ot6‘

t 0i'

9 O,

a6t qö corr. F 21 « (mov O, wiw6v con . F I019 O, big con . B

!978 7 v D, quod correx i slné>v coni. F 22 013 66 6mi 6905 coni1 9 23 Zo

’

ywv 0,correx erunt Gu . Kroll et 15 . kutscä i ante

in serendum censuit B 6vva pévo w 00111. B

LIBER TERTIUS 157

t i v noivt ozv °

056 t 5 l owtbv oi6s'

voe t 0'

zv é'

pzt i ev sim

6 6t 05v si 6ozwpä v ztsgi Äövovg t oeoi tmg t i6 iv 5’

ztoevgv

ztvsiv. t ivi vo‘

eg ip sl l s'

t ig o’

eg zcs'

6u v, i t ivog xoigw

t 0°

zv e’

zweivmv o’

evt éx56 i ou, 6t 5 pi6.‘

s poigw g iv t ag iolwg .s

’

zwwvsiv t b 6xipoe t i v 60zcao’

nwtmv 6vvoipsvog ; 5

evi ev o’

eztölml sv i t 0230g , zwei zt goevpoitmv oi ze övtmv

o’

e6xipwv 5’

pip i'

oe zweu gpi zm ö e t b 65x a6 t igmv, oipmvoei

t s zwei 6oizcgva t 0‘

5v ztgbg t b ztégoeg t ig 6 t poet 5üxg o’

eg u

zcvovpe'

vmv,sig vipoeg ö?ztogov x at oe<p590pévazv. 5ix 6tmg

ovv oi6sig ézti 6 t goet 5e'

oev &ztivvsl l s , t b ztgiv simi ög, 10

1575359 xuliovg zwct’

é'

t og é'

zwc6mv t axvvgoicpovg 6 t 90et 5110

pe'

vovg t oig nav0pe'

vmg t 0‘

5v zzövazv zwei pail i6 t a t05

l ev0pe'

vcp pat pm0ul oepüp &vt i t oi t 0‘

5v zeat oel övwv

qzi l a zw 55690v ai pazegbv mspmoos‘

iv. zwei t aei t i g

éväz psu’6xov t ig o

’

eö t oxc’

oeg , pi 6i t iv 5’

qzipepov 6oe 15

zwévz;v 5’

v 1 93 zt l i 90i v t iv 6 t poet si'

oev ei goipevog. pap

t v90156 0;g vaio poc t ig o’

el i i ei’

oeg‚é'

voe t axvvgoicpov ztoep’

6110v t bv s’

vwe1 nbv t oi ztl i 905poet og of»: oi6oe 6 t 90et 5u

6 oipsvov, no).vmözzov t ig &q>ogpig t vvxoevoi 6 i g°

75905

t ov piv t ig év t oig ztpoivpa 6 5 zzoevu l.oi g &ztogüxg, 20

aim 632 zwei t ig t 05v zwel ovpe'

vazv ztpoßatmmci v 6126 750

9[6 t ov p5t oelizßßoz g‘

zwei 67505g ,

67 .

'

H zzoel aoömg ztévt 5 xpv 6 z'

vovg oi6e zzoepsxopé

vov g t oig pepopwel z’

ocg inip zzgoßowmga'

aeg o’

e6wiw gog

zt9bg t iv é'

ztoepxov é£ov6üxv x at oczt&pztopévzyg zwei t öt e,25

ive'

zwe x a t o‘

e t bv pvi mbv b xpv6 oi g aiäzv é£él oepzts°

v. 26 Hesiodi Opera. v . 109 sqq .

v . 1 zzoivnnv bis scripsit O, alterum delevit F 2 mmit ai g O, con . B 3 £'pel l s scripsit F &géauezv coni. B7 uoet 29907t056 .2 O, nat i giztwo

'

e coni. F ep . p . 43,con . B 8

=’oeq n.

uvovpsvov O, corr. F 9 zmqocg 0 ,t 6 \.g

in t ig £v correx it, 0 26 t b uwi mbi

158 LIBER TER 'BIUS

vi v 65, 6% 066% övopw £6 tW 560834: t 05 250502

’

ipäg

xpév1p &px oi v 3w 5‘

65180 0 viv év aivgi po x6»y0üxv, 8352106 1.

xpu6 tiv 5550t aiml”

g ; 0’

eato61'

6066 0 0 t iv zt00ß0etm0id n

tig 6% pi61{v0e t 01päf», pd 110v 62

'

pi é'

xew

5 t 0606t 00 xpipavo g atqoßfietmgrfoev 950015556 60 0, t 15750v

wgmv;mmx bv éwvt oig é£epi tzy„6oev pi6evi 6vvxmpoi

*um

vgaeppoit mv ävw ßa6 e11zeäiv 5’

z5i 6 t goet ee'

av i ztb roigémipxmg 6wefloeo

’

va v ."126 6%61011 ztpbg o

’

et cpa'

oeg é:mgwév

t t t 0 ti g &0xig,.mi v6po v 615n &véx ai ‘ev ai t i, 60

’

10 oix simv Mwmv oi g öiv éi t'

1q; t 0 17“

g‘

w xvvpé qzozg t oi

6wwe6 ‘mgiou Ouvozpeipeiv°

zwei mo11‘

0i g oez’nbg ém'

6m pa o

&ztb 6W10e1‘

eö'

eg'6taztpécpoevt oig t e £z

’

poe

zwei tiv» C05v1;v s’

w ipwg &m 6 2pe'

vovg. zwei t oeimg 6ioiv tig 060i t b 1bmbv 6x010{

‘

0156 z;g sig ztoevn 1i 6116

ww xa'

av i1beas mi. t ig t028501g°

t b 6i=t i v zwe1'

ovpe'

voov

put 00ze0u1oepimv évüfi sv &voedztoe6 i iv 610118 tpgövn 6poe'

zwei 1évm‚ai t cöv zwivm v zwe& 0poe1oi pst o

‘

e t b t igx époeg tiv &ztogiq ai6 xgg

“i ö6mnwbv tbv 1oi

zzbv. t ig. €tvig x06vov zzaga6vgövtmv ; viv oiv

20 t eioeu d’

eäteö épzyv t 56 6 oepoizeovt oe évwwt oi g « 9 06 5695156 09

zwei pa;6iv M ega"tiv éztmvvpiav t 0i zt1i ga

'

zpoet og 690

evevzwipevog. zwei zwe1bv »

piv°

0’

evoexmgi6 ac t b 10möv,

t i66z'

tig t pavcp6loeg 0’

eztoxpa'

zo‘

i g t ig ézeßoi6 emg ézu

6ei%mo ti1h o’

c1i imoev°

z: 1iv zwei ä11i g‘

x0i'

vow vop z'

éaz

25 éqn;vidanag öltlx xfii d e.

681 ‚N öpog oigxaib g , iv;‘

zmiv’

voe päv t o‘

e bnw6 0i v

zzgan öpsvoe atoepo‘

e t aig éauigxosg ,f t é xoe. 66 zeai t aeig

ä11oug t i v o’

egxfi'

zv, t 0i‘

g’

It u1äav éx qzmvsio’

i owéipoeöw‘

v. 20: vide supra. 11 12 et . III 42

Vo 0, oorr. F 12 610en021|zuw sg; quod cor

0 21 0, „ 020 00111. F

https://www.forgottenbooks.com/join

LIB ER TERTIU S

zen n öwevoi'

g , oiov éqmuépmg , tm“) o

’

eß öfzet eg , t 0£g t s .

ztpoo‘

qzöpoog 6 zepwe’ocg zwei oe1

’

zt 03'

g (ii t oZg 53 oez’

zt äzv

é'

xovo’

e t bv ztögov. zwei t i'

wx pz;yopäz ; ztoévt oe zzoevu l äzg

ömztézn ozzee pz;ö spe'

oev 5’

zu'

vvaz6 ev t a"

zv ztpiv zwew pßco

5 ewimzv öweo’

o'

zéovwe.

69 . 01'

5t oz t oö peoepazwi

mv ztoiem'

ov t ä'

zv vöpazv

öweysvops'

vov éztedmoiepz; 3 56g , ézeöoö voeo t bv cett eov

t a"

zv zwezeé'

zv t oei'

g löe'

oecg ztpo€£sö e ztse'

ßmv

oe1’

zt öv,äzg

é'

6 t i öe'

zez; vépsd e'

g t e zwezeoig zweze6t z)t oe qzs'

govö oe.

tm? yo‘

egei;ztemt o

i

1:ov ßee6 oiécog m;öiv t 015e e’

zteo‘

w

pévov, ztdvt ozv (ii öeo‘

e t z)v ö?zepoem v övvoe6 t 5e'

oev,zwee

’

ztep

o’

eäezeovps'

vazv,6vvz;vopozivmzv t 9

"

z ztovz;pgfz Koeztztoeöözmzwei t oi

‘

g ztoévtmv é£oxcot oit oeg éztoee'

voeg ézt’

oe1’

zt g‘

z'

ztoepo‘

e

15 ßoeo’

eisi'

xpcope'

vcov t e’

g yo‘

e9 öiv ét öl pz;6 .9 zwei pövz;g

e’

ztoee'

vcov xmgig pvz;60fivoee t z‘

7g ztpoö z;yogloeg ;

pövz; fibud€vyog yvvzi, zegsln ozv t ä'

zv övt azv bt eövjß 0t 5

ézti 6vve'

d so zwei 6 vuztoeö elge t ä'

zv äeöex ovps'

vcov o’

eypv

wvoö a'

ae, m) qze

'

govo’

oe t b ioeztbv zzsgwg ö'

ev tüv noiwse'

oev

zoßv8 o€ouévzzv, m’

z un gefoeg l öyoog cbg t bv ßoeo’

eie'

oe baute

a'

ßsi'

o’

oe öweßoelvse, [52750ev]t 0e oe1’

zt bv t o‘

e t é50g öweioevfl oi

vovwe ö iöniö'

zeovo‘

oe,zwei äzg zwvövvsüoc m

’

z t b bznjzeoov

eu5vov e’

voeztoid dfl oee t 03g zwezeoi‘

g, o’

el l o‘

e zwei oez5t z)v s’

vyz‘

zg

6a l eö eöfioee t z)v ßeeo‘

zieloev. sizebg oöv ö ßoeo‘

el süg,

35 zweibg ä‘

zv zwei ztpbg &;mivzyv t äzv zwezeä’

zv ßgoeöüg , o’

epz;

xoivoeg o’

eztog c'

oeeg el’

xet o, pz;ä.‘

s deztozwveiv t bv zeoet oeö t goqzs’

oe

tm"

) ztoiet 515uoet og abgelö zeazv 05t ozg eine zwezeä'

zg

V. 11 z; zzeßzaemv‚quod correx it, 0 12 ö

‘

vvao‘wev O, con . F

1 7 x pez:t o zl Ü , con . F 24 eezwog O ,

85%bg 801'ip8ü E ,

elze6f ß £

'00121 . ß 25 &;w von: scripßit F

‘

}WM ÖQ T!

LIBER TERTIUS 161

t oepoigoeg t o‘

e atqoivpoeeroe zwei t 0bg q>ögov g o’

eatogefge zwei

6vyx156 51 &öe.oezegügz 6 ze0t 0'

zö oeg, d’

eiliioeeg t o‘

eg Äeyous'

voeg

ézt evspi6u g éppefgoeg, a'

zg m;öézt0t 5 atépoeg oe1’

1t gö yevéö fl oee.

t ig o’

epxig pi öe'

t ovoe t äzv o’

eatb t ig ßoviig i öicog 1 017

61zweefov zze'

g z o’

evp<vatv>oüvm t oipo"

ev e’

mioeßs'

ö ö oee. t ig 5

öwezeib &cog éatezeoüpeo ö .‘

s 831019 t aig 15757;ze601g b ßoe

ö ei sz‘

1g zwei’

36 01! &vö ga'

moeg övvoet öv.

70. 01 bis Öatou l ei'

g t b Äooztbv oz’

1zc oz’

56 1;g oe15t oig

06535 o’

eqasö elo‘

zzg 7589 10116 1!e öw‘

e t o‘

eg 6vvazvo‘

eg zwei d’

evyoe

g se'

oeg zwei t 01‘

1g 53 oe1’

1t ä'

zv zt6vovg , vvvoezzeäbv t 5 6 1‘

1v 10

.s’

ztmoeéioeg ßg éweo‘

w &xö owogovo‘

ä'

av zwei öw zeogu €ov ö äw

t o‘

e s l’

öz; e’

ze peö ovu'

ov pazepb'

eg ézti & aüoeö ö oev &vel eeig

zwei o’

et oicpovg s’

zti t ig böoaztoploeg t äzv t s

t 01‘

) g öoeo‘

pobg atpoet [t opévmv zto]ivmöatovg zwei naiv

Gipoivt ovg éwö[öovg, a lt 015vt covj] [m;vo‘

ové iwe öl oypoe] 15

q nzw‘

e ßovievn zw‘

e bpööovioe bu[özez;vö oe o’

e<poevu zw‘

e éy]zwet a l sl squyévoe zzol zn zwi t oemoex o

‘

e [öiatov]t ät oe [é]é[zeolÄ]äet ex Eéj el eyän[oe éeqaoö o

‘

oe zespoefl ]aö yobg [éozt]o‘

eg

t özeovg évöo;weu zw‘

e pmoet ope.zwi, [zwei

p s]w‘

e t iv [1 0157 03’

U] <pöpozv o’eatoein ydev e

’

yzi tm”

) 20

vom'

o’

yoew g öiil azv pvpc’

mv (256 1559 133 Öögoeg &v16wepé

vmv zwezeözv t 03g 15750t 5115’6 11! Önegoévco, pegcn zeä'

zv dav

q>poeyeäav e'

pazv] x ouet oemö e'

mv povoan é

v . neqweyqovvwe O ,quod correx i ; n sqea iyovvm aut dv8

g ieqyovvt oe coni. B 6 Öy.olazg 0, öpcog t oeg con . F 9 &yyoe

g iovg O, quod correx i 11 €t pa £iovg O , con . F 12 nein0,

sl’

b‘

i corr. F 13 &t oetp01 . . O,quod correx i

14 t otg O, t 0bg con . F 15 supplevi 17 [68750]t 0et « O,quod

mutavi gewol awe O, quod correx i 18 . slezwwoe O, quod anp

plevi et correx i [usqa au ]ay.oeg O, con . F 19 [zzoegoeil oe] . oe

0 , quod eXplevi 20 . siincpb gov O , quod

correx it Th . Prog er 22 60115055W 1\_855» O mamm a %‘ k

Ius tin . N ov. VIH prooem . 1

L YD U S de mag istratibus ed .W 11 e n s ch .

162 LIB ER TER T I'

US

pazv [&nipel ip]évmv Äw zeoxgüßazv, [[zwei t b]ate

'

goeg t o‘

eg év[aögvpévoeg a’

esi d t goet uiegj][zwei] Et3ä‘

W imag

wxoiw mv t o‘

eg zwet’

oe[ö t äzv t ö j]v wgovoovue'

vmv l ee

<pvgoeymvobg &gztoeyoig ‚ ß1'

oeg t e zwei <pö ogo‘

eg t ä’

zv mega

5 1topevope'

vazv t ä'

zv éatoepxcäzv 6 t 9at &uyoitmm36a zwea i

t b o’

evoeyzwei'

ov éati t ai g noi s'povg bg,uäev 6 vpßoeefvez, ÖLÖ

zeovqmt égoev t iv e’

zuägopiv t äzv ßoegßoigazv t ig ézteö t ae

6 [oeg t ä'

1v oizesc’

mv t b öwix oov éavt 93 6vl ioyc'

fiewee.‘ öui

t oeüt oeg t oefvvv t o‘

eg oeit öoeg , pö'

eiiov (ib zteg i6 t oi

o'

eeg , t o‘

eg

10 e’

veyzeoüo‘

oeg oe1’

1t 01‘

1g o’

eztol sa’

novn g [öiztoev]u g zwei éqe& v

naiv uäi iov i zeeipvu v 6 az<ppövazg éö e'

iovt eg, oioe „ibi

awxawoiuevoz , t iv ßaa'

oie'

mg nölw öxiozv o’

exgi6 t cov ,

éve<pöpz;ö oev°

zwei ztoii g iv ö vöpog wgbg o’

eatezg c'

cev

att a iö y.oitmv t gi'

z ztiiö u 6vvszwscvöpsvog, ä'

16 t 8 zwei tm‘

zg

15 t b atgiv ipslmus'

vovg ägxovweg atqooeyoeyei'

v,ztpoeit 09eig

t s zwei zevoeeö efw goeg , zweui t iv azot e zepoet idoeö oev ztoeg&'

Pazpoea'

oag 6vviö ewev , äzg at gooewv;yzßoiueö oe. t äzv ö i

t 01'

7g o'

euoept ip0eb’

1 t o1‘

5 öi,uov éate£aövmzv 6q10696t € 9011

devoeo’

w‘

ev t b mliö og zwei eig zwezeoöoelpovoe 6vvoexö iv

20 vowev, zto"

eö oev 5’

yvi g t iv azölw évéztgn6 a zwei 6 piv

Kanz oeöözezyg [öfq>]oevw g éyévn o,&gxig 633 Aoeßöpevov

t b z i p .e’

zz t äW t ig wöiig eio‘

ööazv,sit oe 53 « i t äzv ézt i

t b zzgänov ispöv, 52, 05 éati t iv’

Ioviwevoi [yegovG low] iv zweiei ö z aevämv zwet o

‘

e t iv A övoi ö t ov

v . 17 vide supra. II 27

v . 1 povoe5 1 . O,quod supplem tempta.vi [oezmui p]sva v

O,quod correx i 2 . 3 quae deerant supplevi ; £veögvp évoeg deei

n g oen öeg sumpsi e p . 152,11 6 zzoispovg bis scriptum in O

,

alterum del . F 9 oe9tmeg O, oeit incg con . F 12 ( eig) t ivconi. F 6xiov &gqnen ov O , quod correx i ; ö; l o

ev &; gio'

tmr

eom‘

. B 14 avw x u vopsvog O, con . F 19 zeuzeob‘

oeiy.ovoeg O,

Ö,uovolaeg coni. F 23 «W O, 06 con ex i 24 emw e

0d mutav1'

zwei t iv coni. F 69 . 9 . AA

https://www.forgottenbooks.com/join

164 LIBER TER T IUS

8 023 59 év A utoigmi B eößögz, ze6vec zwei zweatvgö zwei 6116

azöa'

ge t 0"

1v &n0t sqapovps'

vmv i l ä’

zv o’

eoz’

zcmog , <pößov

s’

ieeavbv 1:Oig «%omévozg £vö elov0’

0e. zwei Ö piv ö‘

ipog,

uöeil ov (ii t b ßoipßoegov zwei o’

evei sig zziiö og nocva ig

5 t aig 0’

e£iowg ztgbg 0e1’

nig 131556 t 02

110) t ig v1’

zei g, [sig] we'

t

6 15vsyyvg pv iöoeg 6 16i991 x15

51;v ö [we]cpö oepév°

i (ii

at615g .

’

s'

pgwtt o awgi zwei x05poeo‘

c zwei Äsuboi

vcov äuopcpige

zeoet oiatii zct og. äl io‘

e 086g pdvov yo‘

ep iv 0ei t oi

t iv t oömßmv atoepoepvö iö oeg

10 71. [évo’

zci o’

e (ii 8]pcog [p]5t o‘

e «9 5bv i ßoe6 5

Äe'

mg [t 15xi zwet o‘

e] atoi[vt oe] t bv épewuo"

avoe zwei 5’

v ßgoexsi'

xgö[vcp'

zeg sa’

n cov] (ii i nöieg zwei [[x oeiia’

azv ä'

aj](pö zyi6xvpoi t e b[p]oi [zwei &0

‘

woeiig, zcafiqi]ate[g 52 &]uöptpov

[011011 ai]ö og t oi öi[mov°

pvoi zc]0eö oiatsg t ö[[ö £ t b] atö'

ev

15 eig q96'

1g pdvy t i öv[voi]pso [t ig] ßov[lig] &voezwel oiw og.

72. [Hég]oeg oiv t oi t o t ig atpo'

at i g in6 t oepxioeg t ov

navi gai Koeztatoeöözeov . &vu’

gpozzov (ii Osbg t i zwezw'

ge

sips'

vswev t 0eig 6q aopoe‘

i'

g éauö éöoazcs.<Dwzcö

'

eg véyovsv

20 [0’

evig] eiatoet g lföi g ‚ [Zoe]ißiov piv t oi 61ze0e10t 02[t 011]é'

vyovog, Kpoeu’

gov (ii ‘

t'

O'Ö ztoivt cov 5136 6ß50

‘

t 02t 01) at[oei]g,ög t o

‘

e 7tgä'

zt oe t olg Äsvous'

vocg d iisvt wepi’

mg t ig 0e1’

11i g

v . 10 ante £vizcms septem versus quina.rum fere et trige

narum litteramm desunt, qui iam Fussii temporibus evanuerant .

hodie nihil in codice legitur _

nisi v . 1 ex tr. t iv 3 med .

t ax, 5 ex tr. v t 0i 15e , 6 ex tr. o‘

7t90t'

890, 7 med . 7 ex tr .

t a‘

öv iat 11 zeoet o‘

e] noi[vm ] O, zwet öe zwivt oe

avvsm oi aa coni. ep . p . 44,zwe00ezzeq &v elzubv coni. B,

eg o emendare etudui 12 (ii: i 0 t e i coni. F ep . p . 44

quae sequuntur , ex plevi 14 t o mxv O,quod supplevi,

z äv volebat F 17 ante zt éqoeg legitur inscfiptiom'

e

1000 /l O C in 0,11

°

bri qu&rti iriit'

mm falso librario indicai71m 2 1 £ ö d ßßßd

'

t é t ov g O, con . F 22 039 01F

LIB ER TERTIUS 165

öeoeatge'

zßoeg , t oi g zm'

zazou s’

zti t i usyoeieeöt i t e i vxig

<i oevpoefiogee'

vov g) pet oi ööö sazv o’

ep.5t ge'

oeg inspßoeil öps

vog, s’

ari t 0i g atoet égoeg t ig ßoeo’

eiee'

oeg zeoet’

o’

eveiiAvi s

,atioi t go ( di) [zeo_u]äzv zwei t 0i

'

g öeops'

voeg e’

atoeg

zcä'

zv oe1’

nbg s'

oevt ej'

z 116q t iv <peeöml e'

oev öe'

oewoe 5

yo‘

e9 iv oei t ej5 zwei t g[0]cpig o’

eö et e'

oe t 00'

0ei t z; , 56 11 t oig

äyoev umst pipe'

voeg t bv ße’

ov év sin l s'

0’

ev ipvfl[psi]w .

zwei t ig piv [nsgeov]o‘

loeg t img oei t 0i o’

eäe'

cog t o‘

e t ig

éö t e'

oeg öeé£vsusl] t oig oei t bg (ii pövoeeg t i v öoee

t v[pövazv] si i vye'

oezg €t ps'

cp5t o deuvbg piv zwei q>eiözwe 10

l og é'

1v,o’

eil’

015 zweieiaoateö t ig, oei t oi zwei pövov

73. zwei ööl ovg éoiatt eev, oeit 5i'

v piv ipvi plcet o"

av o’

evoevzwelcov ösöpsvog° é

'

6 t .9v5 di zwei ol’

pmée, zwei

öoizegvo’

e ats<pommpe'

vog t eig örleeeg Öiiog iv zwei t 0i'

g

öéyoev o’

evvooi o’

ev oei t öv, dag ei’

i imtoipevog. t oi t ov b

(ficoze0‘

eg e’

zz t img ldöov zwei,eig o

’evip o

’

eyoei bg zwei ioeßei'

v

izwevbg eirvxig ööiviv .s’

ze pdvi g öl eymge'

oeg [t oi at]906a

’

mov yvcoge€opéveyv, eins t e ztpbg d’

eve[fßoe’

ii

v . 1 psyoel i t e 0, pa oel.6t i t e con . F , y.syoeieeö mn scripsi2 i avya é

'

opévovg add . u. Kroll 3 oevi ivi e O, con . B 4 (ii:add . B zecoguov 0, OGH . B 6 oei t i O,

a it ö'

o con . F t g[i ]qmg O,

con . B 7 pepsmepévmg O, con . F 9 suppl. FO , corr. B 10 £6 t 084p8t 0 O ,

con . F asy.vi O,

con . F 12 ante zwei doiovgoizmt sev (sie 0,ö

‘

oiogqoizn ezv coni.

F , con . B)deest una codicis pagina , quam ut leg eret, ne Fussio

quidem contigit ; desiderantur ig itur trig inta. duo versus trigenarum quinaram fere litterarum , querum has solas cognoviv . 3 init. yst oeg, 6 init. &azeézzozm:ov, 7 init. 13 init.

(p . 17 init. ß]| oe0eiécog t o‘

e,20 init. ov

ge gung , 21 init. 3 ztv 21 med .

24 ex tr. b'

vt cov t i v, 25 i 26 med . een |[v ä]|ll i v, 27 em . et 28 init. tiim[ieogj| awei éo‘mzwr t öeg yelC[ovoeg di6] Zatszeeei ßog 2. aeg , 28 ex tr. now 29 init. a mt äe £7ti t b

,29 med . 30 ex tr.

. az ov (ii . 32 ex tr. zt . . sooo

166 LIBER TERTIUS

Äet 'o ° épi pet oe0’

t eel oip5vog zed i vä0 &yceet ö'

ev [am]pai

t 0i g e’

il.iovg iiiov, o’

eatoet a‘zpevog päl äa[g stiv 15]59i

).oyvägtmv t evi v äi05v oi ze ä<pgovt eg zwei xoipw

[zzoeg’

] 5’

poi ioeßsiv, i€e'

ov zzsgwoio‘

ai a vec

5 an g dedoeo’

zweiloev d i t 9"

) t ig’

It oel ldog <pawig , [A l]ßvvéztegi t ö

'

zv‘

oei t 0i [g] veip £qweo‘

zeev éyvmzes'

voee 6 t 0pi ifl

t 5'

901g ztoego‘

e t 0i g’

It oe10i g öeoeis'

y5600ee. évbg (ii t i v

atoegövt cov Ewszeea’

zo‘

ov pvipiv &voiyov mg é£oevoedw‘

eg épe'

t s zwei t bv siatöv m o’

ev ußöise, atpbg €w sv£ev éx 5lvov

10 ztapoezweiäöv'

5’

via di éppaiov iyi ö oipevog dag t oix0g t bv

Zarezeui o‘

ov öEvm 159bg oei t öv °

zwei vcip izteö t oipiv t bv

öévi gwatov. 6 (ii Äoeßäzv oei t bv zwet’

iöe'

oev yovwzn ä'

av

655t 5'

155 zwei 6 01q996v01g éx l ez agäzv it 55 t ig oi o'

i g oei t go

p5t oeöoi voee wmvig. £pi (ii xmge'

o‘

oeg ßgoexi t 0i l öyov

15 ézwet bv xpv ö e'

vovg Äoeßsiv iäe’

mö s 6000;6 0pév0vg 5’

zese'

vcp‘

8 (ii atqoi£oeg éyiz zwei t ä'

zv l syope'

vmv 6v6 t oeu x äzv é'

vezwe

t ej'

z Zatszeeoöö ep doi g is'

atsedoe 6vxvöt sgov an g t bv noivt oe

o’eyoei bv ézeeivov ävi gcoatov (poet äv. ( 0 (ii) näzg yo

‘

eg

oi ze [i]psl iev ; ögi geog atoegiv, ztgb t ig oei ise’

ov t ov

zo äii ev i£ecozeöt og oei t bv atoegoeqzvioin azv' 0 (ii p5t oe0

‘

t 55

ioipsvog zwei i epoeat[si jdoeg &v ußöizyde , pi zzgöu gov

x poö sögsi sev oei t gö , ztgiv oei t bg öeoe<1t u l oi

p5vog o’

eäeé dy

vsvéö i oee ato‘

eg’

oei t 6v . zwei t b ioezzbv ö Zz smäz0’

og ö vp

ßoi

iimv t iv t e'

xviv 755056691 t oi o‘

zee'

ppowog [éatoei j|i i25 t ig ngoö söge

'

oeg‘

oi tii ro‘

eg ipel e t gi'

z €s egi, [poiioe zt]pbg

v . 2 eo[aei zz]sqi O,con . B 3 ioyovcpeazv, quod in 10701

ö‘

ovwv mutavit, O ; oorr. B 4 suppl. F 6 amt 0[g] O, con . F

12 noefieö‘

uxv O,corr. F 15 www 0 , con . F 16 avat a

t 5x ov 0 , con . F 18 6 (ii add . F 19 i‘peiiev F , [i]pell sv scripsi 22 oe£emg O,

con . B 24 t i t éxvi O, quod cor

mn'

; ri t £] flh tficoni. F 081 O, quod supplevi et correx i ;[ !97J6 7 F 25 épel l e 0,

quod correx'

1

https://www.forgottenbooks.com/join

168 LIBER TERTIU S

t iv’

.41ii swev [oi ze oeiö]oi poee zwe1eiv oiöoe

ze[owmvn i v [[oei t i] xp]vo‘

e'

ov t oö oi tm: [t vx]öov &756vt ag [oei t oi] z59bg t b 751ii ]og 5 i v 1v[500v]pévazv.

[1 061517719 yo‘

ep] [t ig q951oevi poaate'

oeg insg]oevi oi ö eyg5 [5

’

0’

0i t oe 65515531i 6 5v] zwei 15906 6 5ig 66 0v iv oei t i6vvoet bv a59b[g xgse

'

loev 5 i v 1i t gmv é£éz55pzße [t oi t azvdepivz;v o

’

evt i]ggoz50v zwei @509595'

750vg &v5'

1oeße t bv [vibv]x oet o

‘

e noiv5 0e 596550v [ézeatoeeöei ö oeg] t oi t oeg évoeo‘

xo1ei

ai ace. 6 (ii t bv 150e9 56m oe ( atoe5 5'

goe) zwei poegnvgovvt oe

10 t aig vevop5'

voeg zwet’

5ixo‘

eg o’

eateve’

zmd sv, i g ézeeiv[ov]xoiget oeg 5i65

'

voee t ga 6 5695 , 65 5 t i 6 i poet 5 t 515v5 i v t eeig

si o‘

eßstoeeg o’

ei oivowog öeo‘

e t i v z50ego‘

e t oi atoeeöbg 7595 55 0

pévmv öeoep 5'

vm.

76. T 05 0i 50v 6v50e t bv ävögoe xoelgmv ö [ßoeö e1ei g]15 155ß055 x oepoét ga 1501193, zeoeviv eig öé[z50ev wg] 5

’

15565630e

66 5 5 [5iv oi ö oev oei]t i t ig zlmxig £15v6 59 [0ev zwei t ivintip t i v zeoevi v &voeö s

'

äoeo’

i oee q>povt iäoe zwei öeii i vow

t bv ol'

oezwe ßvi egopévi g iii t oig zwes g t ig 612;g 150

1et € [oeg. 6 (ii äzemv oiöi=yo‘

eg &0'

woe1ig ßoeö e15'

mg

20 oel’

t i 0’

ev atoepoezegov’

ö oedi oee 5 050i t 01) t iv piv 1555 0119

7 [oev [ö sö j|ei g (ii 6p i g zwei t i p5y5'

6 55 t i v

q>ö[ßmvj | i1eyyei v 5i65 t bv & 5bv 750e96v5 0e ßozrfleiv

oei t i atgoi vpoipsvov. öépoe yo‘

eg t iv o’

epxiv atoegoe1oeßöov

zwei t ig oei1ig 75901poev5ig éati t ig o’

e[ativi g] &vscpépn o,

25 ( zwei) 6ipatoeg ö 6ipog i1ezeloe t e 150'

eo‘

oe [zwei]wi d eg Öpoit o

‘

eg x5i'

poeg sig t bv oi goevbv o’

evoet 55'

voem sg ipvov g sixoepe

v . 2 um ov555wv O,corr. F lacunam eXpl . F 4 ex plet e

t0mptavi 5 6551551155 51: 0, quod correx i 6 1590 . oev O,quod

eXplevi ; zwö |[voej| oev scripsit F ep . p .45 [t oi t ov]O, quod correx i

7 0’

epnßvsw zwei &vt iqpoztov t oi 6 505595150i g com . F ep . p . 45

9 at oet époe add . F . Skutsch 10 5x 55v[01v] O, quod correx i1 8 om a

, quod correx it, 0 21. 22 suppl . F 25 m l addidi

LIBER TERTI'US 169

6 t iplovg p5t o‘

e öoezcgimv o’

ev5'

epepov t i”

6 595 t oö oeimgo’

e£ei ö oevu 7590voe'

oeg t oi g [pvpe'

oeg] zwezeoi'

g x at 50‘

t gco

p 5'

vovg . 75566 551) (ii 6 5bg o’

evi pi 7tov g o’

eäeo'

adoeg 65[zevv6 5

750e9 5i'

voee t 0£'

g 7590et t 0p5'

v05g zwei ßov1oei'

g oei t oi x poiévoee

t o‘

e xgi o‘

t oi. [i g yo‘

ep t ig ä75ivi g é'

p75905'

05v b 5

v750epxog , [ß5'

10g o’

evoe]i sig t ö£qz 750vi 96g [t ig 35 5

yo‘

e9 ö öipog t 5ix55'

5v éxpit o 6 5 0x02

€55 5 5 [piv ai]t oi

, [t oi 635 ße'

]1ovg o’

ep751oezeöm og oei t bg [piv o’

eß1oeßig][i v ävi gj| coztog t ig 7tgovoe

’

oeg q:oevspi g &755655x6 1y. 5 015

[5 011 (ii 6vp]ßoi

w og b piv öipog t i v 675100v zwei 6 0 10

9ißozv [755 9 5]x53955 t öv 5 5 ze9025 50‘

50v o’

evvpvi v ßoeö e15'

oe

5’

v ei [i vp]loeeg [iöv]a5wfli v zwei o‘

zeegnipoe0’

e 65555155,

o’

ei pöcog éze p5y[5 t oav i ogißoav zwei q76ßoav sig oei 1oi g

zwei xopee’

oeg 750'

e5 0e 635 &qaö ovice t i v

t i öeii v zwen 1i1vi e t iv 7561ev, &65i g zwei pet’

5i <ppo°

15

di vi g 7502

715 01v t i v b750v6i750u zegvzu ops'

voav zwei 65a

qmvöv5mv t ai g zeevöivov g eidgeövwav t i 756155,

zwei

750ev5 0£0ev 6q mgoiv5mv 5i et iptoev°

iöi ve‘ep 52755 g

[i117550‘

5v o’

eß1oeßi zwei 1v6 55 51i t b 10575bv 56 566 0e5 [t aigim;]zeöoeg 5iv t oi ßlov péi oöov, t i v 915 o

’

eyoei i v [5’

v 20

d i t i] 751ippvgoivt mv° i v b ßoeö e15i g p5t o

‘

e t bv

oei t bv v 750epxov’5’

voipxsweo 7590015p01g &veö t ö'

ev t b t oi

psyoi1ov i sai t 5'

p5vog'

zwei 750t oepbg 39955 xgipoit i v

t aei'

g ßoeo‘

e15'

mg 5ixoeig zwei t i öezweeoö ivg; t oi i 7toipxov

x56p 5vog . t éd ö oegoeg oiv xe1witiag oei t [7eoe xgv5 [ov 15 25

t g i v ö i 7toegxog t aig .

’

9'

gyoeg 5755'

x55 t oi isgoi , pi65vbg

v . 3 7550055 0,corr. F 6 [oevoe]cpeeg O,

con . B 7 oet vxso'

ev

O, &5vxi5 55 ev coni. F,5 56x55 5v coni. F . Skutsch 8 €p751oe

ze5‘vt og O, corr. B 9 50750g 0, quod supplevi ; [[i g 6 56

750eegj] scripsit F l <p0evsgog O,quod correx i 18 5vpcpeooivt cov

O,corr. B 19 supplevi 21 Excov O,

i v con . F ‘IA. me .\

0, zwei del. 17 ep . p . 45 26 än exev 0 ,9 550 5

3 «56 111 . E \

170 LIBER TERTIUS

c’

eöneovpe'

vov pi6i t ig tvxoi ai g ei 5t i gtoeg eig iid eßi750157;6W é 755v07;6 5[5ng

° 5'

xoeepe väg iäempe'vog eig 6 50i

t 5piv zeoei 6 x oväiv ei deße£ag 750epoweevöpevog. zwei & am

poi£eev oize £veöu v,el 0eoi 755 96v5 0g 7502vt 0e 750eg ei

'

voee

5 6 vpßoelvee t aig oei t i pö'

e11ov i zzegevotoeeg &vi ga'

nmzv

t iv o’

eepi ovtoev t i v &yoe0i v &voeepe'

govd ev. i (ii t é €5g,zwe0027559 ( ei) t ig ößevvvpe

‘vzyg ide; w1oybg £1oeeov

o’

eq706vcog éwexéee, o’

eve'

1ap1ße’

zwei 6 69vßog iv t 05g 759 5 5

5 0pévoeg xoegla g zwei zee'päi 6 i q>govoe zwei g>l1oe 5 95 v6pcp

10 t aig i 75i pet oi o'

ev izeo1oiö ee zwei t b t e'

pevog t ig ö‘

lzei g

o’

eveivee zwei éi5 095g [t 0tg 16]yoeg 5vé7595750v zwei ße

ß1leov 75900ey07y5i zwei epe10veezeloe 6]]10v t b xg i p oe

5750eviee t oi 7501et 5ipoet og, b

v. 5 « (mov 0 , 5 155 60 corr. F 7 el add . F ep. p . 45

12 <pe1ovezela O,con . F l lacunam ex plevit F 13 €75a vm O ,

con . F post 750155 513pa 509 0 reliqua desuni in 0

https://www.forgottenbooks.com/join

172

6 pvö‘

ex ög

(6 00 210 666719) 6 ovyy9oecpei g

’

Iavßeva'

e1eag 23, 16+ ’

Iavl.eoevbg 6 ßa ae1ei g iv t alg

pvnoevueal’

g 49 , 18’

Iaiveag F 9oeze; eoev6g 2 , 4 . £v 5 95

7559i €50v5 5i v 27, 9 . 16 . 22'"i55 095z506 34, 22 44, 10 50, 25

""Iazoivvng 6 Av6bg £v t i 7559i

pi vi v 14,18 15

,17 58

,12

151, 15 . £v t i 7559 i pi vi v

7590'

ot y ßiß1qo 1, 8

+K0elaoe9 év ßeß1lqo z59o’

ot qo t igF oe115zeig éqmp59 £60g 120

,8

”"Koem'

x aw l,13

KozezeneagK 0255 509 8, 13 . £v €7555 0pi x9a

vex i v 163, 7

Ka t el lvoeg 49 , 14Kait aw 6 759 555 05; 8, 11 49 , 14.

£v t i 7559i°

Peapae'

e‘

zeig &9a eöt i t ag 11, 19

K 15 0g 49 , 13 122,5 . 20

K ezeé9cov év t aig zeoet öe B £99017

K10ev6eoevbg iv t i t i v

2 5515zei v0g ärzewploav 49 , 21

Kanzei'

e'

ag v. K oeooeag

Ka vi1eag N émog 154, 17

K 9 5 00v 83,18

mb6i € 05060550ev6g 66, 17 111,10

v ot avt lvag év 6ea1é€eoe 85,13 . £v ovyy9oippoeo

'

e 121,20

A oeßé9eag 154, 18A e

‘m 6ag év t i z559i is9 éeov 22 , 15+A avzeoevbg 6v t i 65115 5995 t i v

W ed/a v 135,15. v .Ha1épmv

*v ü’

ppwv 151 6

INDEX AUCTORUM

N ézm g v. K09vi150gvapamo

'

ecpae 2 , 6

v6p09 66, 4 70, 25 72 , 1 74, 496 ,

14 97,5 99

,2 107

,14

+(Opi 9ag) 6 naei t ig 36,17

’

Ovi5 a v69ag 49 , 170i1755av6g £v 5 96 de affim

'

a

qm stan'

s 27,22 . £v pava

ßlß1qo 7559i t ig t oi aevoei5 5 0

9ag 502€500g 30,10. £v t alg

7590 9a <papéemeg 75905 9 56011voe1 aeg 51, 8

+Ea1101555 50g 93,23 . ézzi t ig

759i t i g i55 09ioeg 1, 15Eoepawezebg (év waex i1aeg Ci t ipoe5 5) 121, 10

Zeoévva g 167, 12"‘Z'

aepaze1ig (év A l'

oevu ) 9 , 24« €e 135, 21

t oezet ne0i 6, 16T 9oiyaev10g 35, 15 . (iv 759005p690

5 i v ßlwv K oe50'

oi9oav) 61 ,1.

év 5 019 7559iA iyain av

7559i ém aipaov 7509vi v 155, 22T 956025 50g 27, 16

055 5555115 ; 27, 16 167, 11

43,10

Hoit epvog 49,13 . iv nga

'

ot yt a x tmc

'

öv 14,20

Hoit emv 49,17

Ha ö l og 6 vouoö‘img 53, 2 . 10

Heiaavä‘

pog 155, 9

Hieawg 6'

Pcopm log 0a t 0 9m6;

"“Hol ipaov iv atiwtt 1; i€nyfio‘

emv

t i); x a t & A omzav6v ipqwl lov0'

vyyeaqafig 136, 10Hoyxmbvzog 51, 6"“111015t a0x09 77 , 20'

Pevc‘

z'

w g 49 , 15

INDEX GLOSSAR UM 173

1, 13 67, 18 180, 21 X 956 100(0909 6 75057)t i| 9 iv t 1}'

1

@00vfl'

vog 49 , 15 89 , 17 . iv t ät n:epl t a'

öv &x eoon ä'

av_

t 07": ps

de 0ffioio kgati 49 , 19 ya'

zl av 110671107) 113, 14

II.

IN DEX GLOSSAB UM .

A . G 10 8 8 3.8 la tina g ra ec a e.

L a tinis litterisred d ita e.

ad legem X II tabularmn eigt bv vön t 07

‘

5 00 07161568710:

6‘

il t 071 29 , 6

advocati ngoux a l oéuevm 94, 9

aediles &70001v61505 36, 4consorz

'

ptws avyysypappivos'

21,1

cmstos wrbis <p7511x€ t 7'

79 até1s38, 25

de mpotibus 15891 &0’

1irt cov 43, 5

de officio legati 75801 0'

t poctn

yiocg 49 , 20

domimw t vpa vv7faozg 12, 13et collocare zum in legiom

prima aoh'

utrz'

ce nosixra m l

t 02£85619 a 6t 6v iv t cj'

7 atpémpt oiypa t t t 9

'

5 ß0n005vu 13v89

,7

imperare iat tt dt t szv 10,17

7761708 &6mt 09 43, 11

omnes 001legiati adeste min s;

it a l'

005 00väpoi

pn e 53, 13

quaerere igsvväv 28, 7

qmrror pip<powz 28,25

b . G ra ec is littoriered d ita e.

616 6271t t ot; in:!xg1fipa05 atqa tt opévotg ig)80

'

t é 9 106 , 21

&yx ll a 000£xmt 03 yvv1i 16 , 1481609 4510755650a 107;

16,13

&6‘

5015t 0989 ßon00l 88, 15 123,

23 . 6150ß0n0‘

0i 48, 12&6

‘

m002

t 0089 &7töpaxoz 49 , 96600080: { S td, t 05 noliuov 06£a49

,10

ai’

6‘ezg va 0£ 36, 6&x vl

'

nfivoep El an]: 154, 16&m im 46

,17

&l oöpsv 0tmtme£a 33, 6

&105t a t 6 &n6

6150110: 33, 5

&vd‘afloiu x5 ua t é <ppa x t oz 47 10

&vn mivcme &WWQ‘ZQ SÖQ 115, 9

mypivt zg in). t üv &pmpoitmv106 , 23

&at15x 5t 02

0505 öaß6‘

oö 05 93, 11

&gx ovcipgoz t 0£077050 48,15

äv t 1sg t 0€6t ut 47, 12&ppowoö pa nehm öatlopsl im

15015t 13 48, 6

&gpoct oö gu 0n0500'

0215a 6751008

l itn usi£wv 48, 7

&gpiys 05 6n101p6005 47 , 20&ppzl lfysooz 416150 (p6005 47, 19007602c in! t ö v fla l avsiaov107 , 3

&0t ät 05 (1000976004 48, 8

&t pozßa t tma l xlawö

äse 21, 18

&t 000

&g-güoöaqß

174

&t tnv0'lco 675056n

ßa 0t ocyfi4, 2

&t tfivcot 0ixwmol

ual oubvusm g 26, 250550570515150 ; x000

'

01'

9 yappa t t

unfazeo’

cvocl sl oyxwuivog 58, 22

a 65515é 0505 6na amn a i 47 , 23

675n0it a 5

ßcxwv020501. »9 nx oatowi 48, 14

ßa l l zö t é gmt ua t oc7til t zdt a i

ßa'

cl t sog {coo'

t 7ip 69 , 19

ßaigm ägöumv 70,19 .

B ägmg nl ayzémzsl og 26, 23

ßsvsq nx uz'

lw z ist!0800175819: t üv

ßen ga va"av t 8t d g:pi7:05 47, 16

+ßsgocl

'

6‘og noig zx nog 92, 9 . 6750

575710 ; i'

m zog 151, 14+ßsovoix l og 0lx oysv7

‘

yg 0ix itng

68000 t 02(1505 ÖLGWßÖÄOL 48 ,17

ßen g ocvoi'iyysyq0a x öu g t ot;

57t101.g 49 , 12660at 05 (5067106: 135110

tnpivoov 6ma Gpé tmv 14,15

ßn£1.l l a'

0w z 6007103600» 47, 5

ߣv6meg iniwonoz fl eö v

߻vscin t u xouoi

; oz 48, 21

t i11509 710071085675; 26, 25

ßlt 81109 1i7w»9 ‘

09 26 , 26

B l a taog 7510591560718109 26, 23

ßovmvoéw g sg 001175507701! iamiam47

, 8

ß05110: 71117090 ; 56 , 21

ßovg zxoil lwc &;wcéa z 22 , 24

ßga t t 801ät 0 ; xgvaonit a l ogßgax zät 05 71181501p6005 47, 19

ßgoöm g (500069 32, 3

B é >mmzog iu äzäé pw 06v09007560W09 26 , 4

Poi‘

z'

og (oiovsl Pa 756‘503) za giesg

7 a’pflo vl a' é yz od

‘7fp a ra 1 7

,5

IN DEX GLOSSARUM

yeppäw g (15021149 09 59 , 6

ylflßoz lata 777 35, 12

yl öfloc 60902 17, 18yl oßäoe ix 6

‘si

'

oa 1. 17, 19

ix ax ean oigwr. 67506i75t a 1 t 0’ü oi

t ov 101, 9

ix ax ovßlt oeeg <pé l omeg äygv

uva» 17, 24

i€7586“l'

t 05 sö£mvoz 49 , 3

A avmßßw g vsqasl ocpöeog 121, 8687580750500 5 6

‘

8750275003t 05 47 , 15

6‘

7)7500t 62t 05 &cpaop50'

p h 05 47 22

96,23

6‘575t 05t 05905 i€000505 16797 75055

(56710) 650000000: 37 , 46575t 02t w0 0800605051875; 36 , 22

40,21

60p5va t lo) wmvvig 12 , 15

6‘

gomovoip5o5 6905750W 01p600548, 11

ipay5m<pi005 siuovoq>60m 48,4

im age?t (107 01590517Ö 5‘ 6505x 85v

siq äog t bv nöl epov 89,13

ivo‘movpßvroigwg za gt 0<pöl at$106

,6

ioößa 101p 14, 13

x ofiyusl l ov 6‘

575t 75650v 125,10

Ka i‘

o'

a0 &vowpnö simg pnt gög(157506 500859 26, 6

na ll ix l 50v 7571053 56 750 ; 70, 10

x oiunog'

nsd‘lov 22

,11

75av6‘56

‘öä 0 ; l evzslpmv 30

, 14 .

6 15i11wv sig &n‘

yv « 05059 055

30,18

750275808 xwosi'

v 46,12

x a 75nt 65 &756 éoißö‘

aw x 6<p5vm46

,11

75050t 0210450v 7589550100: 69 , 2175020077; ö

‘i7ct va 125,12

75026 t 005 iv nol ipqo na gspßol a i60

,15

x ileq t o5p'

1g 10, 21

https://www.forgottenbooks.com/join

176

päv57505 75804 805; 21, 22

7505v575169 071158509 600 ; 15, 5

7505v5 50v 10507660 ; 81609 69,1

+7505757505 7575057850v 33

,8

05025057589 (3575070059 055 5 05v 75055 05

1öycov 88,12

(50 50575001020509 9 75105£ 5 0"ov 7505

5 0516ymv 157 , 13

p7iv0008g 750075550055 47 , 6

1070075550055 47 , 11

pov6m00a 75050057505£ &v05750577105

75077v80020505 185t 0770}505 47,21

N 055ß509 6519 60671; 26 , 8N 02007v 8750W09 26, 21

vi7505 0750577550 ; 43, 13v8758

‘5 05 7501ap5v8 71 44, 3

vi750> 9 5’

yyovog 75055 190505 0 ;43

,7 . 0750075505 7fi; 44, 4

vnv50: i7555 059 50v 34,9

vmusvx 1025 00sg &v059 07vfl5 055 93,

67508655 05 05615097) 5059 x v1iya g7!89 575£ 5pg (271567 05 48, 5

6755 55M 89 05508t 05 70057575055 85;47

,4

6065v020505 5 0555050 05 47, 2

060ßa v69 750155 575 9 40, 11

7505102t 50v 057717560, 1375010776

‘

0505v5 05 555751057589 657567567575077 58

,14

85609 x 5t 0‘

övog 4, 9

750 0055 077005 i7550777509 13 ,17

7500iv5 159 75015'

t 055 75055 yovstg29

,17

7505005750? 9 103506059 77 6‘i0g5055 05

68, 23

750207505 650755; 3, 21 16 , 117505005755605 yoviwv 75055 75015t 0

‘

0v

2 9,15

*z a rp/xm t 8575555058555 20 24

IN DEX GLOSSAR UM

7505t 05000

v509 9 61053 5 779 75805'

07705059 82, 24

758605v809 xapoc5ä5x oc0t 7fig 94, 7

Hs5v020509 7585v0'

7v 26,14

7587507'

7v505 x07fipa t o5 24, 26ne0sy0ivog ésv066xng 40, 127550 077 65

’

805775 07? 64, 17

758005'

7550v 0757775500v 64,16

7551550507. &750v5 505 055 48, 16

751a v57586‘

050505 75055 0505 01050505'

42, 1+750vt 59 57589 6507558085; 5589 77005505 58, 8 . v807756005 36 , 1

17605 0777770 ; 5 818775 1}00Wt 5 5 8;085; 26

,4

1107775157561059 671750570776; 34,1

+7500555 0089 05005t 7)}

505 89 , 197500555 0170v 5050055 7;y575057500 55 6»050v 050055 7395575” i755

€ivng 75055 05177005 60, 18

7500559 8755 05: 60,17

750675 7; 7589 05175 10, 26 .

750055 09 66,7 129

,8 . 75007

5 8730W 100,5

7505p507505v505 7505275 05 5 779 5 02

85579 90, 21750575000 755 5 020505 5 04565 055 75055

5 05 48,24

75057500750775 020505 75758005075505 055

48, 22

7500ßä08 758t 05 6075575779 87557185

€055 88, 217500ß055 0705055 07705 02085; 7505565750

88,18

H0675077109 027506“7„507

"

W5 5 5 8;59 859 26, 3

750055755 0089 6758005075505 055 48,22

(5055 5059 89 10750770 5 92, 1753575070059 7; (t ä

'

7v 750055

07v) v. 107, 18

571598, 305 750155 86

0055 0; 107, 21

013n t 77005v7757560 15

IN DEX GLOSSARUM 177

00 3555 5 020507. 68109 6005 47 , 12

00575009 08509 71, 5

0005050505 t ä7v 5n1wv 05 517579 7

5 055 48, 13

000755v0 030009 70, 22

00 0x 5v0050 617509 70, 2105110 7509 5600 33, 18

08v05 09 780077050 63,26 . 7tav

7fiy77059 162, 242 506509 650 0070859 26, 19050609 605109 16, 18Es000 v69 26

,24

« 777557 5 05 (6 777057 5 05)59 , 4 69 , 5

0757507]5W 0500010v 75055 05750spv6v 9 7

,20. 55758v09 5 779

am,; 156, 1505yy0771050509 g5ov7i 9 92, 11

057W779 5005 071758509 005 47, 3

05750 60 059 v50v 64,25

0575050509 75080770769 64, 26057505 0 859 1e7tt 0

i60767i 65, 10750775572509 0075565675 739 15, 7

07507751055 09 50xv69 750 5 05 87v6915

,23

07507350v 007559 3,21. 50x006v

750 5 50zv6v 15,20

07 9560 73750700 9 867; 85, 24

07505v5o50509 x00509 610€ 123,

13

07505v50v 60779 0 755 5757} 1c50v0 £

0615609 13,22

06150v 60 0515079 75005600& 06v09 13, 20

007760 6507760 7575060715069 72, 226560 0750150 115, 6

075 05 07710 500vog 150, 1005 0561ov 8750 77159 149 , 152 50 5 509 8677159 26, 14

5 06s0v0050 075nv075 1‘; 080 505751}

750009 650 41,21

506150v 7550x50v 69,3

557808 0756758W 13,12

5057500021509 ip75060'

80g509 71, 4.

5 80080050505 50 075756010 75805

9 71755C0v589 48, 9T 56i 509 6 750065 T 5680W 5 81

508 9 26, 17+t 500W89 5 0 758W05 50, 1+5 55109 7500700 9 6 23

,1 23

,8

43,

T 55 05 875 750076v07v 8678v85'

9

23,9

5 670 0758750 000 13,11

t Oyät 05 6575016705 94, 1. 9 0 5v610 59 758057585;55W05 94, 3

5007507705 05 050875t 09 6005 47 18

5 077601008‘v50 00 17;v0750 69 050

00 5 0 58,20

5 0776575W89 001755050 5

T 0675750 9 75089 66009 26, 225 059 0 109 505 3, 19 14, 13

500 755 868W 650 7p7110 9 0v 107 ,10500 75t 877t 7$9 7515750 t 550x739 159 , 14+505607

'

m05 675 0x05 47 , 1+50560779 22

9 55605750 67510750550 65,25

128, 25

9 0 755 9 671759 33, 9

9 0 755 15v inpaysl'

ov 33,9

9 05059 15069 16, 21

9 0070 0109 606109 16, 219 00477009 135, 22

9 0 505 09 26,15

9 808755 05

0505 0579 0601505 05 49 , 4@1056509 söv0779 26, 15

@155757509 035 0 p£ 5£09 d ixmv

9 1015750771050505 6w 8755 5 05 66»

00 5 09 9 05m756‘

5 005757} i‘g'

7fi05 71v5 0 49 , 1

9 077v655 00739 09 8v60v775 0 5 48 ,18

9 07707509 081.001m ,\ß

055 65» 3731

Lm vs de mag intratibun 06 .Wa n nch .

178 IN DEX N OMIN UM

B . G lo s s a e g a l lo g ra ec a e. D . G lo s s e. punico g ra e c a .

°

B00007v 0v60755'

09 17 , 7 27 , 1 B000mv’

107760 509 17 , 7 27 , 1

75005 0 6500 7580590050 69,20

E . G lo s s e. s ab ino g ra e c a .

C . G lo s s a. g erm an o g ra e c & +N gga r 50x77069 26, 20

600775 0 5 y77v0 57589 34, 6

III.

INDEX N OMIN UM .

’

+7

’

1168v5 5v09 35, 19316005y5v759 25, 14

13,19

347527570 ; 113, 14. 17

+A »077v0 5 32 , 7 34, 22+340nv0 509 35, 2 50, 11. 20+A l

'

a5g 9 , 25

A iy77755 50 7569 78, 2+A i)!75755 509 68

,2 131

,3

“2453577755 09 50, 11 57 , 12 118,2

28,13

*A ivs5a g 3,3 . 23 8

,6 . 9 9

,5

17,9 v . 2 57650 ;

A 5051509 v. M 007509A50157569 16, 22 69

,25

A50159 3, 12 11,19 . 23

”21755 509 75617509 136 , 15

3110vm69 142 , 182 1671 17, 12Ä16i

'

vog V . 1107375509+541i€0v6009 40, 3 . 6 50, 3"11175859 52 , 6

Hpa £6vßg 16, 232 60059 77, 24310560Äpp50 v69 114, 4 115

, 22

34750 0t 050509 6 600518739 3, 7 6,9,5 82,

1 6 116,

13 1 24, 16 134

,16 135

,18

“

136,

13 138,5

12 . 15 141,25 142

,11. 14 . 15 °

2 v0 05 0 05077 756159 137 , 15Äv0'iu509 139 , 8. 9

Äv5x 509 11, 3+Ävv560 g 40, 16Äv5 56 850 6756n 6mv5qo 123 , 2+Äfl t täl £ td 2 8187575077 7 , 3

54v5 5oxog 147 , 13 . 18

2 v5 50550 54,19

+Äv5 67v509 56,19 57

,10. 12

2 75507v 104, 17

2 757550 6669 26, 18'

917575509 26,18. Ä. K10 756509

44,11

"'Ä00650 143,19

340806h 6719 142,4

340506vn 139,8

Ä0505 05 8157569 113 , 182 075056509 65, 19 96 , 14 110 25

128, 18"34075059 11, 22ÄQ[LS

‘D5(X 141

,3

2 05 02305 0 140,27

340x810 09 146, 416

128, 7+2 050 v695100750505 32 , 17

https://www.forgottenbooks.com/join

180 IN DEX N OMIN UM

Z875£5757509 7 , 18 163, 2

v 6605 09 6

Z75v07v 6 60 0518759 134,7

t 57569

:H75850005719H00 7518567)9“"H00 75177

'

9 20‘

H0676719719 0 50t 09 6 600518779 A ly75755077

"H9 0 505 09 6 7775a0zag 117, 26

6 80660509 110, 24 132, 10.

+6

N 5096 750005 09 67, 6 123,

758550W7,24

6 80750i757)9 168, 71,7 . 10 14

,9 22

,14

6 00 75896 00757)6 00 7550 121

,1

6 00 7557569 91, 76 66059 v. T 568059

+’

10v077005092 51650

’

I11/77059’

10650 v69’

10776sv0515og27

,2

’

Iov150+ ’

1077150v69 6 60 0518759 141,4

162,23

v. P05'

5'

09 et K0 500 0

:1075v509’

107705 5v50 v69 6 , 4 7,6

144, 10’

10770t 5'

v09’

I065yé067)9+ t

10'

755757550 1

107 009 65 , 6 . 912 0

, 10. 20 128, 7. 10

+’

I501£0

+ ’

I5 0157569 31, 21’

I5 0159 166, 5’

I5 015055 108, 13“17 0 76; 9 , 14 10,11. 19 31, 9

32,3 50

, 18 72,

20 149,

10 158, 28’

I070257757;9 6 K0 75750 6‘

6757)9 148, 3’

Imoivvn9 6 110669 116 , 18 118,7 . 26

’

10002777m9 6 875 M 0 £02750 w 146, 2’

I007756‘

89 077005 84, 6

K0‘

5'

000 (0355000) 3, 10 passim3,6 8, 16 .

18

0 50,8. 18. 27

59 , 23 . 5 75809 53, 21

57, 4 . 11. v.

’

07550650 7569K0 50020850 146

,3

K 01xn6‘

0057 64,24

K0mt0 v7i 154, 21K 0yamvol 163, 16+K0 75556715075 52

,9 55

,11

K 0 755507159 117 , 10

K 0 75750 6‘675n9 73, 5 76, 3 . 23 . 25

19 19

K0 75750 6‘07550 141, 17 146 , 6

K 000 7502110 9 v. B 0 0050 9 69K 0050 84, 6

K007500'

509 154, 19

K00'509 v. 2 750750509K0 07550 140, 22

K 001550 5 75510 5 140, 18 142, 17

K0 75

750009 140, 21. 22 145,12

Ke‘0m709 25, 16

K :;s 105,7 142 , 10

K 815‘0509 15, 11 18,22 37, 22

120, 7 . 13

K81505 17 , 8 27 , 2

KSQ(XGt I.C 84, 3

182 IN DEX N OMIN UM

N 5756750159 136, 14 11005 075

75509 v. 2 750750509+N 077uc

‘

7'

59 1, 11 25, 5 11077751575610 9 25, 21 34, 1

11075751509 25, 20 39 , 15’

0755 0650 5569 56,10 60, 7 . 1106751509 K00557$1509 K60009

K 0 50’

0 0 39,20

+’

0177ß5755059 39 , 23 163, 3 1106751509 2 077175575509 34, 23’

Opupé 17; 155, 19 110775 86105 163, 19

154,18 110675109 6 75770 505 070 108, 24

110675109 6 5p516000709 113,16

’

00505779 134, 1 110675109 358009 150, 13’

006755 719 143, 10+H5 018p0 509 11, 6 32

,20

24,4 154

,21 1177077750 509 132 , 17

11750009 30, 1

110 507550 120,22

110 755 00169 155, 811010 505 75557) 136, 13110 10 50557511 121, 15

12, 3

110110050 7; 80, 17

110 557507550 120,22

110 7550509 K07500000 40, 5110 958

'

8‘W5W7] 163, 1711000 57569 142, 1911008 0 0 509 68, 22

11050575509 142, 6110 5109 137, 23 138, 3 . 0. 9+11800n9 6 , 16 7

,l . 4 21

, 24

7 . 11. 123 , 4

141,2 . 0. 12 . 10. 22 . 23 8.

9 . 12 143, 1. 24 17+1180057569 123, 111800509 42, 16+1180059 122, 26 142 , 2

1180575059 167, 7

1185009 80, 21 81, 7

1185055775509 6'

P07;50 509 42 , 18.

55 8009 149 , 9 150, 5

1110 75005675 124, 61110 5 077557569 113, 1911016750 07509 124

,15

+Hoym irog 11, 21

25, 5. V. N ovpüg

fiÜ oaezd‘ä r 31

,11 . 20

+'P05;57755 89Pé0 2 51650+ Péyo 9

ZP15)5077109

ZP7'

)7509 11. 20

Pn5 57569P57558'0075 42 , 5 . 8. 13

ZP5558'

077557515 22

:P06‘

0 7569PO770757509 110

,24

'

P050709 76, 9+'P077505

'

7569 9 , 10 12,9 10

,25

21,6 30

,21 40

,22 41, 16 . 20

105,

21 24+ P00;50 509 1, 3 pg esim+'Pcbp7; 3, 4 passim* P0775010917 13ü2 7 14 6 22 18 1 . 2 .

10

+2 06l'

7509

21

2 0107559 9 , 262 0516509 164, 202 01107

5

05 509 141, 5

2 01750775875

9 149 , 22

2 5 005 5 155,20

2 0060 9 0750109 149 , 1

2 0 77000655 057. 21 , 24

https://www.forgottenbooks.com/join

Januar 19 11.

A . Ausgaben griechischer und lateinischer Schriftsteller.

la. Bibliotheca scriptorum Graecorum et R emanerumTeubneriana.

Diese S ammlung hat die Aufg abe , die g esamten noch vorhandenen Erz eugnisseder g riechischen und römischen Literatur in neuen , wohlfeilen Ausg aben zu veröfi

'

ent

lichen ,soweit dies zugunsten der Wissenschaft oder der S chule wün schenswert is t.

Die T ex te der Ausg aben beruhen auf den jeweils neuesten Ergebnissen der kritischen

Forschung ,über die die beig efüg te adnotatio critica , die sich teils in der praefatio,

teils unter dem T ex t befindet , Auskunft gibt. Die S ammlung wird ununterbrochen

fortg esetz t werden und in den früher erschienenen B änden durch neue, verbesserte A us

g aben stets mit den Fortschritten der Wissens chaft S chritt z u halten suchen .

Die S ammlung umfaßt zurzeit g eg en 550 B ände, die bei einmalig em B ez ag e statt

ca. 1800 Mark g eheftet, 2050 l ark g ebunden z um Vorz ug spreise von ca. 1850 Mark,b zw. 1600 Mark ab g eg eben werden.

Alle Ausg aben sind auch g leichmäßig in Leinwand g ebunden kauflich i

T ex tausg aben der griechischen und lateinischen Klassiker.

Die mit einem bez eichnetenWerke sind N euerscheinung en seit Anfang 1910.

a ) G r iech is ch e S c h r ift s te l l er .

Ab ercii titulus sepulcralis . E d . W. Alex andri Lycopol . c. Manich . Ed . A.

L ud tk e et T h . N is s e n. J! 1 . B r in km a n n. „It 1 .

Aeliani de nat . anim. l l. XVI], var. bist .,epistt . , fragmm. R ec . B . H er c h e r.

2 voll . 575

varia hi‚storia. B ee. B . H e r c h e r .

575

Aeneae commentarius poliorceticus . R ec.A. H u g .

tactions. E d . B . S c h ö n e. [U . d . Pr.]Aeschinis orationes. Ed. F r. B l a u .

E d. II . min . 545Ed. maior (171. Index v .

P r e u s a).S ocratici reliquiae. Ed . H . K r a u ß.

[U . (1. Pr.]Aeschyli tragoediae. Iter. ed. E .w e il .

3 .Einz eln jede T rag ö die (Ag amemnon.

Choöphorae . Eumenides . Persae. Prometheus . Septem 0. T h . S upplices)

_0700

Dig . O . S c h r o e d e r.cantica.

S cholia in Persas .

h a r d t. 545

Aesopicae fabulae.

10300

A lc lp lnronla B hetoris ep!E d. M : A . 8 0 17 op era.

Eco. 0. H a lm.

R ec. O . D ä h n

Alypius : s . M u s i c i.

Ammo : s . M a x im u s.

Anacreontis carmina . Ed.V. B o s e. Ed . 11.

1 .

Anar1tius : s . E u c l id. suppl.Andocidis orationes . Ed. F r. B l a s e.Ed. I II . 555

AnnaeComnenaeAlex ias . R ec .A. R e if t s rs c h e id . 2 voll.

Anonymi chronog raphia syntomos e cod .

M att it. N o . 121 (nunc E d . A d .

B a u e r. 2 .

Anonymus de incredib ilibus : s . M y th o

g r a p h iAntholog ia G raeca epigr. Palat. 0. Plan.

Ed . H S t a d tmu e l l e r .

Vol. I : Pal. l. I — VI (Plan . 1. V — VII).6 o

_ 6 0600

P. 1 : Pal . 1. VII (Plan. 1.

45 8 . [P. 2 in Vorb .]“Vol. II I. P. 1 : Pal. 1. IX . (Epp. 1— 563.

Plan. J£ 8 . [P. 2 inVorb .]lyrlca s . lyr. G raec . roll . Ed. T h . B e rg k

E d . IV cur. E. H il l e r et 0 . Cru aiu a.

3 .

010 ie“an Ziffern verstehen sich für

Antonin . Liberalia z l y th o g ra p hl

AW AR M . M B .H M M H H@.C.“addriblblloth00a z a ß yt b o g ra p h l.01. 1.

es t I. I.. K e l b e r g . 2 voll. 9 . 10. 4 1.20

A lleali Rhodll Argoaaatica. Ih e. ”rn naturalla. B ao. B u l l. B ist

ce rk e l. JL 80

Applani l ist. Bom. Ed L .M en d ol aao h n.b etapbnica. 3 00. G u t]. Chris

vo ll. [VOLL .ll L 5. Vol. ll Ed.

P.V io r e c h . Ed. II.

Arehln edls oo

gra omnia. ltd. et Latino

vertit 1. L. o ib o r g . 8 volL 18 .

19 .80.‘R i 11. Vol. I. .K 6 .

Arlateae ad Philocrate. splatnla o. cat. a. a. M u s is i.

l an d . J! 4 .

Ariato bands comoedia . Ed. T h. B s r g k.

M A . Q B e o £. M m.K 1 . 80 .20.

zerlgt

:flh ü ora. Edd . B . ß q r

ot A . E rd. R H. hm d en. Dig . 0 . S e h r o o d e r.

Arlatetella an rhstcrica. Ed. A . B o s me r.

B d . II. 4.

J(

de arte naetic a 1. Dec W. Ch rist . m u „ n‚ Jg 3 , „

_0 60 ""

o o

etnica Elcoanachoa. Bee. Fr. S us e

m ih l. B d. II cur. O. A po l t

magna uora11a. M b . 8 uaom ih l

s tldca Enden !J,

M in a a. l u aio i.

Po.g B accb lidia car— tu .

rec . .Imm ia ch JC Ed. .K 2 .W 239 0.

coconmlu . Eco. F r. W ho-roa chlm E ym n t m7 1 50 1 r l c i.

Ü ol rt cla'

A 3 4mh nr. Ed. F r. B l ues. 3 101 B ‘N O Ü G L

B d. IV. 1 80 am.

— Post FL BM \IID N L TIL T II C I

h e im. 1 .50 1.90.

da animallh a his toria.Ed . L. D l t t

nm y e r. .d 6 .

— de Ed. B .nh a v e

un

pzniea. Roc. G P 1. 23. Gan ln n l au t e : O oo p on io a .ra u t W000011. tabu1a. Ed. 0. Pr

— de ccolo st do gm rath n et com o9oo

M O. P ran ti. Jl.

https://www.forgottenbooks.com/join

4 A. Ausg aben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

'Euripidis cantica dig . O. S c h ro e d e r. B ephaest10nis enchiridion . 0. ccm . vet

ed . M . C o n s b ru c h . « It 8 .

trag oediae. 3 00. A. N e n 0k Ed . III . Heracliti quaestienes ilomericae. Edd8 voll . S ocietatis Philolog ae B onnensis sodales.Vol . I : Alcesti.s. Andromacha. B acchae J( 8 60 4.

Hecuba. Helena . Electra . Hera

};jlidae a. a . M y th o g r a p h i

Hercules furens . Supplices . ppo

lytua. 2 0 40Hermippu anon. christ . de astreleg la

n : Iphigenia Aulidensis . Iphisen1a 211183323 .

K m" 3 V 1"'

T aurica . Ion . Cyclops . M edea . Orestes .

„ n,. flerediaa i ab ex cessu divi l arci ll .

gä'

3fd°"

na. 1. B ekk e r. 41

vm

m ; Perditarum W W E! frag lleredeti historiarum 11. 1x . Ed . H . B .

mente .D ie t s c h . Ed . 11 cur. H . K a l l e n b e rg .

Einz eln jede T rag ö die ‚It 2 voll . [j e

Eusebii opera. B ee. G . D in d o r f. 4 voll V01 1 ! Lib 1 — 4. F fl 0 1 : L ib . l . 2.

J( .l £

Fabnlae Ass0picae : s . A e s o p . t a b .

F 08° 11 : L ib 4

Feba lse B ernauenses G race. censer. B ee. i-

o9 1 ‘ 5°

v°l ' L [v°rg"F aso. n : L ib . 7. Ja

Florileg ium G raecum in usum primi gym III : l ‘ 8‘ 9 °

nasiorum „ am. conecgum phfl ologi.*B er0ndae mimiambi. A cc. Phoenieis

Afranis . kart. F aso. 1— 10 j e Coronistae, m1mißmb fn smm . Ed

11— 15 j a ‚u O. Orh eiu l . Ed . IV minor. JL2 .40

Hierz u unentgeltlich an Lehrer : Index B d maior. [U . d PL )argumentorum et locorum. Heronia Alex andrlui Opera. VOLL Druck

Außer der Verwendung bei den M atu werke u . Automatentheater, gr. 11. dtsch . v.

ritataprufung en hat diese S ammlung W. S c h m id t. Im Anh .Herons Fragm. iib.

den Zweck,dem Primaner dag B eate W5 8861

'

11h1’011‚ Ph110118 Druckw .

, Vitl'

l '

und S chönste aus der griech . L iteratur Pneumatik . J£ 9 . Suppl D . Geseh .

auf leichteWeise z ug äng lich z u machen T ex td berliefrg G r.Wortregister. 443

und den K reis der A ltertums studien zu

erweitern . V ol . II . F aso. I. M echanik u.

( laleni Perg ameni scripts minora. Ecco.

K“°P°fikr hr°8 "m L N ix n

I . M a rq u a r d t , I . M ö l l e r , G . H e lm W S c h m id t Im Anh Ex cerpta aus

re ic h . 3 von_

011111111000! Vltl’ ll' , P11111118 , Cl t0,M “101 Pie 8 .

J£

de vieta attenuante Ed . 0. K a l b

fl e is c h .

de temperamentis . Ed . G . H e lmr e ic h .

V ol. II I. Vem essnng slehre u.

Dieptra, griech . 11. deutsch hrsg . von H.

S c h ö n e . M 116 F ig . 8 .

Vol . IV . Ed .H e ib er g .

de usa p.rtium ll. X"Il . E GO. G .

B °°o A. B l ‘ 0 h . Ed . n .

.4111 1 1 h . 2 n. v bb . I — VIII .

V51. ?Lr

j eI

m8 .

"“Ich"Miles"qui form do viris ill.

G audentius : s . M u s ic i.Bee. I ° F l °°h ° -80

(100ponica sive Cassiani B ass! Sehe]. de B iereclis A °° ‘D

H . B h.

Constantinum Porphyreg . servata et

52B ee

nomine urbium mutata . B ee. A. B u r c k .

G eorg iiAcrepol . annales. R ec .A .H e i s en

b e r g . Vol . I . II . 14. Hipparehi inArati et Ruderi PhaenomenaG eorg ii Cypri descriptio erbis B omani. commo B °° -M s n it inm J H

A cc . Leonie imp . diatypesls g enuina.

Ed . H . G e l z e r. A di. s . 4 tabb . geog raph .l w e in et I . I l b e rg . Vol. I (cum tab .

JL 3 . 80500 phototyp ) . s“6 o 6 0600 VOL n .

l) 00rg il Monachi Chronicon. Ed . 0. d e Ji 5 . [F 0rtl 0tß 110011 unbestimmt—1fl o o r. Vol . 12 H «It 18 . J ilstoriei G race! minores . Ed. L . D in

ü oI/o d orl A otb10p lc. II. X . E d. I. B ekk er. d o rf. 2 vo“. \z . Zt. verg t . N eubearb . in2 . 40 2 . 90. V erb -l

Die

i a. B ibliotheca aoriptorum G raecorum et Bomanorum T eubneriana .

Homeri carmina. Ed . G u il . D in d o rf :

l lias . Ed . G u il. D in d o r f. Ed. V cur.

C. H e n t z e. 2 partes . [j e

[In 1 B and g eb . 2.

Para I : I]. 1— 12 . Para II : 11. 18— 24.

Odyssea. Ed. G u il. D in d o rf. Ed .c r.

C. H en t z e. 2 partes . [j e JL

Para I : Od . 1— 12. Para 11 : Od. 13— 24.

R oc . A . L u d w ic h . 2 voll. E d .

min. [j e JCHymni Homerici acc. epig rammatis et

B atrachomy0mntchia. R oc . A. B a u

m e is t e r. „it

Hyperidis orationes. Ed. F r. B l a ß. Ed .

III . [Verg r.N eubearb .v .J e n s en inV orb .]l amb lichi protrepticua. Ed . H . P is t e l l i.aa

de eommuni math . scientia l. Ed.

N . F e s t a .

in N ieomachiarlthm. iutroduet . l. Ed.

H . P 18 50 111.

vita Pythagorae. Ed. L . D eu b n e r.

[In V orb .]ig natius Diw onns : s . B a b riu s u. N ic e

p h o ru a

im:. n et . B yzant . de re milit. B ee.R . V i r i. JC

inseri;rtiones G raecae ad inlustrandasdia lec t selectae. Ed . F. S o lm s on.

*Ed . 111. J! 2 .

Latinae G raecae bilingues. Ed . F.

Zi l k en . [In Vor-b .]Ioannes Ph110ponus : s . Ph i10 p onn s .

loaeph i opera. Eco. 8 . Q. N a b er. 6 voll.

U“26 . 29 0

Isaci orationes. Ed . 0. S c h e ib e. .»it

E d . T h . T h a l h e im. 011

laocratis orationes . R oc . H. B en s e l e r.

{€

dcur. F r. B l a s e. 2 von. 0%4 .

08*Iuliani imp. quae supers . omnia. B ao.

0 F. H e r t l e in. 2 voll . [‘

Vergr. N ou

bearbeit. von F r. Oum o n t u. J. B id e z

in Vot h.]lustiniaui imp. novellae. Ed. 0. E . Z a

c h a r ia e a L in g en t h a l. 2 partes.Ja

Appendix (I). J( l .

Appendix (II). De dioeeesiAeg yptiaca lex ab imp . Iustiniano anno

554 lata . .lt

Leonie diatyposis : s . G e o r g iu e p r iu e.

*Libauii opera. B ao. B .F o e r s t e r.Voll — V .

«it 55 . Vol. VI . [Unter d . Presse.]'

Emat oh pa io: X a ga x t ijge; a. Demetrius.

Luciani 0pera. B ee. C. J a c e h it z . [6 part.j e Jt 8 voll. Jt

Ed . N . N il 6n .

lib. I — X IV.

[II. d. Pr.]

Vol. I. F aso. I.

Luciani opera Prolog g . J( 1 .

S cholia in Luciah an . Ed . H . B a b e.

e“ 6 0000

Ly00phrouis Alex andra. R ec. G . K in kel.

.lt

Lyeurg i or. in Leoeratem. Ed. F r. B l a s s.

Ed. maior. Ed. minor._

o 60 _0900

Lydl ds ostentis et Calendaria G raecaomnia. Ed. 0. Wa c h smu t h. Ed. 11

e“6 0_ 6 0000

de mensibus Ed. It. Wün s c h.

de mag istratibus l . Ed. E . Wün s c h .

5 0_ 50600

Lysiae orationes. Eee. T h. T h a l h e im.

E d. m‘20r 3000. Ed . minor.

Merci Diaconi vita Porphyrii, episcopiG aaeusis . Edd. soo. philol. B onn. sodals s.

liax imiet 1mmonis cam inumdeaetiouumauspiciis roll.A cc. anecdota astrolog ica.B ao. A.. L u d w ic h . dt 1 .80

*Max imi T yrii philomphumeua . Ed . H.

H o b e in. 12 .

Menandrea. Ed . A .K ö rte. Ed .maior 418 .

80400 Ed . minor 2 . 2 0400

Metrici scriptores G raeei. Ed . E . We s t

p h a l. Vol . I : Hephaestion.

lietrolog ieomm scriptornm reliqui» . Ed .

F. Hu l t s c h . 2 voii. Vol. I : S criptor0s

G raeoi. .I( [Vol. H : S criptores

B omani. .a. Jl 0.

Blosclms : a. B u c o l ic i.

hinsici scriptores G raeei. Aristoteles ,Euclides, N icomachus, B acohius, G audcntina,Alypine et melodiaram veterum quid

quid ex stat. B ee. O. I a n u e. Ann . s.

„ bu-l“. 9 o

Supplementum : M elodiaramroll . Jt

liusonii B ufi reliquiae. Ed. 0. H enne.

ythographi G raeci. Vol. I : Apoliodori

bibliotheca , Pediasimi lib . de Herculislaboribus . Ed . B .Wa g n er. .l £ 8 . 60

Vol. II. F aso. I : Partheuii lib . x sqilgmu x äw 710 9 q t ‚ed.P.8 0 t o 1ow ak i.

Antonin!Liberaliap eram:'

umur cummyrj , ed. E. M a r t in i.

uppl. : Parthenius ed. E . M a rt in i.

JC

Vol. III. F aso. I : Eratostheuis cata

starismi. Ed . O l iv ier i.

6 A. Ausgaben g riechischer und lateinischer S chriftsteller.

Nataralium rsrum scriptores Graeci

minorea. Vol. I : Paradox og raphi, Antigenus Apollonius , Phleg on , AnenymusVaticanus . R ec . 0 . K e l l e r. JL

Nieephori arehlepiseop10pusce. hist . Ed

0. de B o e r. A cc . 1guatii Dlaceui vit..

N icepheri. JL

B lemmydae curr. vitae et eam ina.Ed. A. H e i s en b e r g . JL 4 .

Nieomachi G erassui introductionia

;r

éähm. 11. 11. Bee . B . H o c h s . JL

s . a . M u s ie i.

Nonni Dienysiac0rum ll. XLVIII. B ee .

A .K e e c h l y . Voll . I n. II. j e JL6 .— 0.5C.

R ec. A. L u dw ie h . Vol . I .

Libri I — XXIV . JL 6 . Vol. II .

JL

paraphrasis s. evang elii leannel. E d .

A. S e h e in d l er. JL 5.*Oiympiodorua in Piatonis Phaedonem.

Ed . W. N o r v ia . [In Verb .)Palaephatua : s . M y t h o g r a p h i.

Parthenius : s . M y t h o g r a p h i.

Patrum N ieaeuorum nomlna G rasee, Latino, S yriace, Coptlee, Arabice, Arme

niace. Edd.H . G e l z er ,H . H il g en fe l d ,

O. 0un t z . JL 6 .

Pausaulae G raecis e descriptio. B ee. F r.

S p ire . Voll . I — III . JL 8.

Pediaaimua : s . M y t h o g r a p h i.

Philedeml volumina rhetorics . E d . 8. S u d

h a u s. 2 voll . 11. S uppl. JL 11 .

de musica ll . Ed I . R am p e.J‘ 2 .

fl . olx ovoy la g lib . Ed . Ch r. Jen s en .

JL— n . x c 3

' "Opngov &ya & oüßaml éw

lib . E d . A l. O l iv ie ri. JL

Phllepenl ds opificio mundi ll. B ee. W.

R e ic h a rd t. JL 4 .

de aeternitate mundi e. Proelum.

Ed e H . B .b °a J‘ 10.

Philostrati(mal.)opera. E d. 0.L . K a y ae r.

2 voll. [z . Zt. verg r.]imag lnea. B ecc . O. B en n d o rf et

0. 8 0 11 6 11h v“ 3 0200

Phileatrati (min.) imag ines et Callistrdescript10n0s . R ace. 0. S e h en k l et

A em. B e i s e h. JL 2 80.

*Ph niehus. Ed .H . v. B o rr 1 e s .

Plays ogn0meniei scriptores G raeci etLatini. B ee. B . F o e r s t er. 2 voll .

VOIo I . II. 14 . 150200

Phoenix Coioph . : a. H e r o n d a s.

Pindari carmlna. Ed . W. Ch ris t. Ed . II .

JL— ed . 0 s c h r o e d e r. e“2 .40 2 0800

latonia dialogi secundum T hrasylli telog ias diapoaiti. E x recogn. C. F . H e

m a nn i et M .W o h l r a b . 6 voll . JL14 .

[Voll. I . III . IV . V . VI. j e JL2 .

80 VOL II . J‘ 2 . 2 0500]Auch in folg enden einz elnen A bteilunga

N r. 1. Euthyphro . Apolog ia S oonOrito . Phaedo . JL —

. 7O 1.

2 . Cratylua. T heaetetus . JL1 .

8. Sephiata Politica s . JL1

4. Parmenides.Philebus.JL—

l5. Convivium. Phaedrus. JL

6. Alcibiades I et II. HipparchusE rastae. T heag es . JL 1

7 . Chatmidea. Lachea.

al l l o

1

8. Euthydemus . Protagoras . JL

9 . G org ias . M ono . JL 1 .

10. Hippias I et II . Ic . M enex enus.

Clitophon. JL 1.

11. B ei pub licae libri decem. JL1 . 80

12. T imß ua. Critias . M inoaJL 1 .

18. Legum libri XII . Epinemia.

JL 8.

14. Flatonia quae feruntur episto laeXV III . A cc . definitionea et septemdialog i spurii. JL

15. Appendix Platonica contineuisag og aa vitasque antiquas , schalia,T ima0i g lossar.

, indices . JL2

Inhalt von N r. 1 8 Vol. I .

4 6 Vol . II .

7— 10 Vol . III .

11. 12 VOL I V.

18 Vol. V.

14. 15 VOL VI .

Plotini Enneadea praam. P0rphyrli de vitaPlotini deque ordine librorum eius libello .

Ed . B . Vo l km a n n. 2 voll . JL9 .

lutarchl vitae parallelae. R ec . O. S in t en is . 5 voll. E d . II . JL18 . 6010.10. [V ol. I .

JL V ol. II . JL8 .40 4. Voll.äI I

JN . j°uß 8. V OL V .

Auch in folg enden einz elnen AbteilungenN r. 1. T hesens et B omulus, Lycurg us etN uma,S elen etPub licola. JL1 50

2. T hemiatocles et Camillus, Pericleset Fab ius M ax imus Alcibia des et

Corielanus . JL

8. T imoleon et Aemilius Paulus, Pelopida s et M arcellua. JL

4. Aristidea et G ate Phfl oooemen

https://www.forgottenbooks.com/join

U g antl nl con fesslon um 11. X I".

8 A . Ausg aben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

Syriani in B ermog encm comm. Ed.

H. R a b e. 2 voll. JL

T estamcutum Novum G raeee ed. P h. B u t t

m an n. Ed. V. JL

Thcmist ii paraphrases Aristotelia l i. EdX snophontis 0Yfl °

L . S p en g e l . 2 voll . JL 9 .

T hcoerltus : s . B u c o l ic i.

T ryphioclori ct Colluthi esm u .

[j e JL 8. JL 0. Ed . minor2 voll. [j e JL JL

Ed.

We in b e r g er. JL

R ec . W.

G em o l l. Ed. maior. JL 8. Ed.

minor. JL

h istoria G raeca. R ec . 0. K e l l er.T heodoreti G race. aflcet . eurat io. R ec . Ed minor. „uH. B a a d e r. JL 6 . R ec . L . D in d o r f. JL

T heodori Prodromi eatomyomachia. Ed. institutio Gyri. R ec . A. H u g . Ed.

B . H O YO II O I'. _a 7ö e maioroß l . 5o2.— Ed. min0r JL—

. 9O

T hcouis Smyrnaci ex poaitio rer. mathe commentarii. R ec .W. G il b e r t Ed.

maior JL 1 . E d . minor JLmat . ad leg . Platenem util. Eco.

75i l e

.

eE H l e r 3 3 00scripta minora. R ec . L . B in l e ri.

T heophras ti c sii opera. R ec . F.

2 fascc . 1 . 40W imm e r. 8 voll. [V ol. I . II . verg r.] P I : Oeconomicus, Symposion , Hiero,

VO1° 111» 2 -40 A g eailaus , Apolog ia . E d T h. T h a l

71. lib ri fragmenta . 0011. b e im . JL

A. M a y e r. JL 5 . Zacharias R hetor , Kircheng cseh iehte.

T heopinyiacti S imocattac historiac. Ed Deut80h hrsg . K -A h l'0 n ‘ u. G .K r tl g u .

K . d e B o e r. JL 6 .v“10 103 0

Thucydidis dc hello Peloponneaiaco il.

VIII. R ec . C. H u d e. E d . maior. 2 voll .

Zonarac epitome historlarum. Ed . L.

D in d o r f. 6 voll . JL

L a te in is c h e S c h r ift s te l le r .

[here.] Pseudaeronis scholia in Horatium Aulularia sive Queroius comoedia . Ed .

vctustiora. Eco . 0 . K e l l e r.

JL 21 .

Ammiani Marcc liini rer. g est . rei]. R ec .

Vol . l/II .

Auneuil opuacuia.

l . 50 2 0

R c c . R . P e ip e r.

R . P e ip e r.

Adiest tabula .

V. G a rd t h a u s en . 2 voll . [z . Zt. verg r.

*Aurcliua Victor, S . Ed . F. P ie h l m a y e r.N eubearb . in Verb ]

Ampeliua, ed Wo c l f i'

l in, siehe : F l o r u s .

Anthimi dc obscrvationa ciborumcpis tola .

Ed. V. R o s e. Ed. 11 . JL 1 .

Anthol°g ia Latina sive poeaia Latinae

supplcmentum.

Para I : Carmm. in codd . script. rec . A .

R ie s e. 2 fasce. E d . II . JL 10.

II : Carmm. epig raphica conl. F r.

B u e c h c l c r. 8 faacc . F aso. I . JL4

F ace. II. JL [Fasc . III .

Ed . L omm a t z s c h in V orb .]Suppl. : s . D am a au s .

Anthologie a. röm. Dichtern v . 0 . M a n n .

_

09 00

Apa lai 0pora. Vol. I . M etamorphoses . Ed .

R . H e lm. JL 8. Vol . 11 . F aso. I.

Apolog ia . R ec . R . H e lm . JL

Vol . II . F aso. II . Florida . Ed . R . H e lm .

JL Vo l . III . De philosophia ll .Ed . P. T h om a s . JL 4 .

apolo ia ct florida. Ed . J. v . d .V I l e t.

JL 4 . .50.

Aug ustini dc eiv. dei l l. KK".

19. D om b nr t. E d . I II. 2 voll. V ol . I . Lil) .

R ec .

I — m Vol . I I. L ib .XI V

K n a l l . J K 70R ec .

[U . d . Pr.]AvicniAratoa. Ed. A . B r e y s ig . JL1 .

B encdicti reg uia monachorum. R ec.

Ed . Wo e l f f l in . JL 2 .

B octii dc instit . arithmctlca 11. 11, de

instit . mus ic» ll. V. Ed . G . F r ie d l e in.

JL

comrnentarii in l. Aristotelia fl og!é y q c

'

a g. Eco. 0. M e is e r. 2 partsCaesariacomment. cum A ."irti alleaupplemcntis . R ec . B . K üb l e r. 8 voll.V ol . I :. de belle G a lileo. Ed. mia.

10 10. Ed . “181. J‘ 1.8°s

II : dc belle ch ill. Ed . min. JL — Jt_

0900 Ed.. mat. v“1 .

III . P. I : de b . Alcx .‚ dc b . Afr. R ecE. Wo e l ff l in . Ed. min . JL

E d. "381

0l

f.50.

III . P. II : c span. ra cn

indices . JL

R ec . B . D in t e r. A u

1 B d. (ohne d JL1 . 50

.

g.10dc belle G alileo. Ed minor

Ed. II . JLdc belle civili. Ed. mine!

1‘1d n 401»

Calpurni F\aee\

G . L e h n e r t . JL

Die fe t te n Zifiarn vers tehen sich fiir g eb und e n.h amm a

1. B ibliotheca scriptorem G raccorum ct R omanomm T cubneriana. 9

'Cassioderii inatitutiones divinarum ct

saecuiarium artium. Ed . Ph . S t e t tn e r.

[In Verb .]3as sli Folieis de medicina l. Ed. V. R o s e.

30400

Datonis de agri cultura 1. R 00. H . K e il .

J‘ 1 .

3atulii carmina. B econs . L . M u e l l er.

1“ _0 750

T ilm lli, Propertii carmina. R ec .

L . M u e l l e r. JL 8 .

"

Jelsi dc medicina ll. Ed C. D a r emb 0 rg .

30500

Jensorini de die natali 1. Eco. F r.

H u l t s c h. JL

Diecronis scripts . Edd F .W. M ü l l er et

G . F r ie d r ic h . 4 partes. 10voll. JL26 . 20

Para I : Opera rhctoriea, cd . F r ie dr ic h . 2 voll. Vol . I . JL 2.

Vol. II. JL

II : Orationes sd M ü l l e r. 8 voll.

j e JL

III : Eplstulac, ed. M ü l l er. 2 voll .

[Vol. I. JL Vol. II.

JL JL 0.

IV S cripts philosophlca . ed

M ü l l e r. 8 voll. j e JL

Auch in folg enden einz elnen Abteilung enN r. R hetorica ad. Herennium

, ed.

F r ie d ric h . JL

2. De invent10nc , ed. F r ie d r ic h.

[ 0100

8. De ers tere , cd. F r ie d r ic h .

JL

4. B rutua, ed . F r ie d r ic h. JL

l o

5 Orator, ed . F r ied r ic h . JL760

6 . De Optima genere oratemm, partitienes ct topica , ed. F rie d ric h .

_0 750

7 . Orationca pro P. Quinctio , pro

S ex . R oacio Am0rino, pro Q.. R oaciocomoedo , ed. M ül l e r. JL 1.

8. Divinatio in Q. Caecilium, actio

in C.Ven om I, ed. M ü l l e r. JL

9a. A ctionia in C. Verrem II sive

accusationis ll. I — III, ed. M ü l l e r.

e“9b . 11. IV . V, ed. M ul l e r.

s“ _

e750

10. Orationes pro M . T ullio , pro

M . F onts io, pro A. Caecin de imperio .M.

On Pomp oii (pro leg e ed .

M ül l er. JL JL\n.

010 ie fl en Ziliern verstehen sich für

Ciceronis scripts . Edd F.W. M ü l l er et

G . F r ied r ic h .

N r. 11. Orationes pro A. Cluentie Habito,de leg e ag r. tree , pro C. R abirie

pe

;8uellionia roo

,ed .M ü l l e r. JL 80

12 . Orationes in L . Catilinam, pro

14 . M urena , ed. M ü l l e r. JL

18. Orationes pro P. Sulla, pro Archiapoeta , pro Flacco , ed. M ül l e r.

J‘ —0 750

14. Orationes post rcditum in sons tu

et post reditum ad Quirites habitu ,

de demo se a, de ham spicum response,ed . M ü l l e r. JL 1.

15. Orationes pro P. Bestie , in P.

Vatininm , pro M . Caclie , ed . M ü l l e r.

JL . 70 1

16. Orationes de provinciis eensula

ribus , pro L . Cornelio B albo, in L .

Calpurnium Pisonem, pro Cu. Plancio,

520 R abi

;ie Postumo , ed. M ü l l e r.

17. Orationes pro T . Annie M ilenc,pro M . M arcello, pro Q. Lig arlo, pre

reg;äDeioh ro, ed . M ul l e r. JL .50

18. Orationes in M .Antonium Philippieao XIV ,

ed M ii l l s r. JL

19. Eplett. ad iam. I — IV, cd

M ü l l e r. JL 90

20. Eplett . ad Iam. l. v — vm , ed .

M 0 110 1'. U“21. Epistt. ad iam. l . IX — XII, ed.

M ü l l e r. JL

22. Eplett. ad iam. l. XIII— XVI, ed.

M ül l e r. JL

28. Epistulae ad Quintum fratrem,

Q. Ciceronis de petitions ad M .

iratrem eph tnl a , eiusdem versus

quidam de signia XII , ed. M ü l l er.

4“ _0000

24. Epistt. ad A tt. l. I — IV,ed.

M ü l l er. 1 .

25. Eplett. .a A tt. 1 v- vm , ed .

M ü l l e r. J‘ 1 . 10400

26. Epistt. ad A tt. 1. IK — KII, ed .

M“l l °t . s“1 .

27. Eplett. ad A tt. i. XIII — XVI, ed .

M ü l l e r. JL 1 . l .40.

28. Epistt. ad B rutum et epist. adOctavium, ed .M ii l l e r. JL

1

29 . A cademica, ed M il l l e r. JL

mm., ed M ü l l e r. .41 1 .

10 A. Ausg aben griechischer und lateinisch er Sehrifh tsller.

Cieeronis scripts . Edd. F . W. M ü l l er et Dictys Cretensis sphen . hell! T roi

G . F r ie d r ic h . 11. VI . Rec . F . M e i s te r. [z . Zt. v.

N r. 88. De divinations , de fato , ed N eubes rb . in Verb.]M ül l e r. JL 1. Deus ti eomm. T erenti. A ce. Eag ra84. De rc pub lics , ed . M ül l e r commentum et seholia B embins .

JL 1. P.We s s n c r. I. JL10 Vol.— 85.De leg ibua,ed .M tl i l e r.JL—

.7O1. *Vol . II I, 1, Jg g __

—.7O1. lntorpretat, Vg rgfl , Ed_ E 9 0 0 2 1

87. Cato M aier dc senectute, L selius 2 voll . gg __

m ‘°mßr Pßn d0x °r “1: M ü l l e r. Dracontii es rmm.min. Ed. F r. d e D u

mit.17622

-75 JL

N r. 1. 2 Para I, vol. I.E

£ä’gä

Ed ‘ 8° B r a n

8— 6 = Pars I,VOL II

Eug raphius . s . D o n a tu s.7 9 Para II

,vol. I.

Pm 11. vol. II.Eutropii breviarium b ist . Rom.

15— 18 P8 1‘8 II,VOLm F r. B u c h ]. JL

pm 111, vol. I. Favonii Eulog ii disp. dc son nie S eipio

g4‚_ gg p „e vol . 11,Ed . A. H a id er. JL

29 — 81 Para IV , vol . 1. Firmici Materni mathcacos ll . VIII. 1

82— 85 Para IV , vel . II . W. K r o l l et F. S ku t s c h . F aso.

86 . 87 u .F ragm. Para IV ,vol .Il I. JL 4 . F aso. II . [U . (1. Pr.]

orationcs sclcetae XXL dc errore pr0fan. relig .

O. F.W. M il l l e r. 2 partes . JL K . Z ie g l e r. JL

Para 1 : Oratt . pro B v08310 Amerino, in Flori,L.,Annaci, cpitomac li. il et P.A lVon-em 11. IV etV, pro leg e M anilia, in Flori fragmcntum de Verg ilio.

Catil inam, pre M urena JL 0. R o s s b a c h.

II : Oratt . N ° Sulla, D’° A f°hi°»pro *Florilegium Latinum. Heft 1 : DS estio

, pro Plancio, _pr0 M ilenc, pro Heft 2 , K leine Erz ählung en . [U . d .

M arcello pro Lig arlo pro Deietare

Philippic’

ac I . II . XIV .

’ Frontini strateg cmaton 11. IV. E d .

orationcs selects c X IX . Edd , indicesG d °

sdiecc . A. E b e rh a r4 et 0_ H 1 c h*Frontenis epistulae ad. 11. Caesaren

l e id e r. Ed . II . JL 2 .

E E u l e r. [U 0. Pro]

Oratt. pro R oacio Amerine, in Varrem ll . Fulg entii, Fab ii P_

isnciadia‚ 099"o

IV . V, dc imperio Pompei, in Catilinam G ordiani Fulgentii de aetatibus mun

IV , pro M urena , pro Lig arlo , pro reg e hominis et S . Fulgentii epimopi er

Deietare , in Antenium Philippicae I. II,T hebaiden . R ec . R . H e lm . JL 4 . 4 .

divinatio in Caecilium . Gai inst itutionum commentt. quatt1R ec . P h. E d . H u s c h k e. B d . II

[j e JL 8 . JL 6 . E. S o c k e l et B . K üb l e r JL 0.

epistolae sclcets e. Ed . R . D ie t s c h . G clli uoctium Attie. ll . XX . R ec.

2 partes . [P. I . JL1 . P. H . JL1 . 50 H o s iu s 2 voll . JL 8.2 . JL G emini elements astronomiae. R oc .

de virtut. i. fr. Ed . H . K n e e l l in g e r. M a n it iu s . JL 8 .

JL 2 . G ermanici Caesaria Arates . Ed A. B r

S cholia in Cicerouia oratiouis B o aig . Ed II. A ce. Epigramm. JL2 2 .

bicnais ed P.H 11d e b r a n d t. JL8. G rammaticac Romanz e fragm. Cell.

Claudianicam . R ec . J.K o c h . JL H . F un s i c l i. Vol . I . JL12 . 12 .

Claudii Hcm cri mulomcdicina Chironls . G rani Lieinisni quae supersunt.Ed E. O d e r. JL 12 . M . F l em is o h . JL 1 .

Commodis ni carmina. R ec . E. L u d w ig . illeronymi de vir. inlustr. i. A ce . G em2 partt . JL es ta10g us viror. inluatr. Eco. G . E

[Constantinus .] Inc. suct . de 0. Mag no d in JL

eiusque matre Helena libellus E d . “late s Apolionii , rcgis Tyri.E . H e y d en re ic h. JL A. R ie s e. Ed . II . JL

Cornelius N epos : s . N ep o s . Historieorum R oman. fragmcuta.Curtii B ull hist . Alex andri lis gni. Itermn H . P e t er. JL 5.

m . E . H e d ic k e. Ed . maier JL8 . 60 Hors tii Flaeci 0pere. B ee. L . M u e lE d min or JK Ed. maier [verg r.] Ed . minor [v erg r.

B ao. T h . V o g e l . [verg t .] B ee . F . Vo l lm e r. Ed .

l m.” op lg ru nma ts . A ce. Pseudedama JL 2 E d . m\nor . .M.”l a n.

„Boa. M I b m A dL 080 tßb“l$ “0T ß‘ßil‘1 40

[S oh

\r o ed e r .

d .Pr .\

"e n Zif am vers tehen sich iilr g eb unde n e h arme\

https://www.forgottenbooks.com/join

13 A. Ausg aben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

Physiog nom0nici scriptores Graeci et Quintiliani instit . liber x . R ac . 0. H a lJLLatini. R ec . R . F o e r s t e r. 2 voll .

[Vol . I . JL 8 . Vol. II . JL 6 . Ed. L . R a d e rm a c h e r. Paras“14 . 16 0200 0“ 80500 [Pan II 111 V01'b .]

Planti comoediae. R ace . F. G o e t z et declamationes. R ec . O. R it tF r. S c h o e l l . 7 fascc . JL 14. JL

Faso. I . Amphitruo,A sinarla , Aulularl_a decl . X IX maioren. Ed. G . L o h n ePraec . de Plauti vita ac poeai teatim. JL 12 .

vet. R emii Autlasiodor. in art. Donati nln , B acchides , Captivi ‚

commentum..Ed .W. F o x . JL 2.Ed. 11 . JL 2 . a llnsti Catilina, iugnrtha, ex histom _ Cigtellaria, Curculio, Epi(ucug _

orationea et epistulae. Ed . A. E u s s n

2 0_ fl 46 _

075 0

I V. +M enaechmi, M ercator‚ { M iles S caenicne Bomanorum poesia fragmang lor. 1 50 2 . R ec . 0 . R 1 b a c k. Ed . III . Vol.

v , fM oatellaria, Persa, 1 T rag icorum ragmm . JL4 . Vol.

JL 2. Comicorum fragmm. JL 5 .

VI. +Paeudolua, +R udena, S tichua. S cribonli Larg i componitiones . Ed.

JL 2 . H e im r e ic h . JLVI I. fT rinummua, T ruculentus , frag S criptores historiae Angustae. Itementa . A cc . conspectua metrorum . rec . H . P e t e r. 2 voll . JLJL 2 . oneone opera quae supersunt . Vol .Einz eln die mit 1 bez eichneten S tücke j e F aso. I . Dil lOg . XII. Ed. E . H OH !“

JL die iibrigen j e JL JL Vol. I. F aso. II .

S upplementum (De Plauti vita beneflciia. De clementia. Ed. C.H o a iuac poeai teatim0nia veterum . Conapectua JL2 .40 V ol. Il . N aturalinn: quammetrorum) JL 11. VIII. Ed. A . G e r c k e. JL

*Plini naturalis historia. R ec . 0. M a y Vol. II I. Ad Luc“. epist . mer.h o ff. 6 voll . Ed . II . [V ol. I . JL8 . 0 . H an s e. JL Vo l.Vol. 11 Ed. m . ‚JL s . Vol . 111 *Fragm., Ind. Ed . E . B ic k e l. [In VorJL4 . Voll . IV . V . j e JL6 . S uppl . (Fragm . Ind .) R ec. F r. H a a s

Vol .V I. (Index .) Ed. J a n. JLa. JL

JL 35 ‚ trag oediae. R ecc . R . P e ip e rll . dubii sermonis VIII rail . Coll . I . G . R ic h t er. Ed . II . JL

W. B e c k. JL S enecae (rhetoris) oratornm et rhetornepistulae. [verg r.] sententiae , divisiones , colores . E

R ec . R . o. K u k u l a . JLS . A. K ie ao l in g . JL 5.

Plln"S og und] quae fertur una cum G ar. S ld0 | lhl ß Apolline R OC. P. M 0 h t . 5.

illi Martialis medicina. E d. V. R o e.-20.

5L S ili ltalici Punica. Ed . L . B a u e r. 2 vo

Poetae Latiniminores . R ec . A am. B a eh2 4 0

ra u s. 6 vo ll . [Vol II u . VI verg r.]S°r°ni tf ßllfilßtLatina cum add . G racci tex tus roll . E

R ec . F . V o l lm e r. V ol . I . A V .

di, v„ 8m‚m _ 2 „ ff? S tatius . Edd. A . K l o t z et R J a h n k e

face. 1. Ovidi Halieuticon lib ri I fragVel. I : S ilvae. A ° x l °“JL$_ 2 —5

mentum„ G rat“CYD°80510011 libri I frag II . F 8 80. I : A 0h111015 R OC . A . K l O l

mentum.

et 0 . M 0 116 1'.

Pomponiua B ela : s . M a l a .

T hebais . B°° A -K l °t

P0rphyri0nia connnwntarii in Horatian .III :

.

L a c t a n t ii P l a c id i scholiaB ao. M er". vll 5 . 5M A chilleidemPrisciani euporiston ll. Il l . Ed . V. R o s e. S uetoni

'l‘

ran illio R a .MA cc . Vind iciani Afri quae feruntur rell. minor. 2 „33, :ita

.

äil

e

l

rdrfJL libe l l 1. a 4 2.

Pr

3‘porti

go fl

;giaoo

'

B eo L M u e l l e r B ed.

“0. I.

?

R o

8t

oh .o o F

Ed K . H o s iu s . EU . Pr.] xo

—

q

so

n

l

e

.zgo

r

fmmad cis ot th

Pseudacronis schalia in Horatian . Ed . TK e l l e r. Vol. I . JL 9 . vol. II. 3

0

2

0

0

0 H a lm . Ed' 2 t°m

.l 13 .

T omus I. Libb . ab ex cesau diviAug ust%3tlß ll'” In t/t. on t. 11. KH. B ee. JL 1 20 (Faso. I : m . 12 1 "“o Je JL—

. la — X

\cl°a\

1. B ibliotheca scriptorum G raecorum et R omanorum T eubneriana.

Iw ltus. T omus I I. Historiae et libb . minorea. JL [F am . I : Historiae.

JL F asc . II : G ermania. Ag ricola. Dialogua. JL

T erenti comoedia . R ec . A. F l e c k e i s en.

Ed. 11. JL

Jedes

Hauton T imorumenos, Hecyra, Phormio)_

0 750

S cholia T erentiana. Ed. F r. S c h l e e

JL 2 .

T ib l7

ll_

i 11. IV. R ec . L . M u e l l e r. JL

0 0

“piani fragmenta. Ed . E . H u s c h k e.

Ed . V . JL

Valeri Alex andri Polemi res g estae

A lex andriHacedonis. R ec . B . K u e b l e r.

4 . 40500

Valerli Placci Argonautica. R ec . A em.

B a eh ren s . [Vergr .]

E d . S . S u d h a u s . [U . d . Pr.]Valeri 11ax imi factorum et dictorummemorab . ll . IX . Cum Ia lit Paridla et

Ianuaril N epotiani epitomia. R ec . C.

K em p f. Ed . II . JL

Ib. Bibliotheca scriptornmmedii aevi Teubneriana. [B .]

Alberti S tadensis T roilus . Ed. T h . M er a G uilelmi B lesensis Aldae comoedia. E

d o r f. JL 8 . 0. L o hm ey e r. JL

Amarcii aermonum 11. IV. Ed M . M a n iHildeg ardis causae et cnrae. Ed P. K a

‚ e r. J‘ 5.t in a. 2 -25 Horatii R omani porcaria. Ed M . L e

Canabutaae in Dionyaium Halle. comm. n a r d t. JLEd . M . L eh n e r d t. JL llrotsvitae

4Ed. K . S t re c k e

s

Christus patiens. T ragoedia G reg orio

B "m b '° T hiofridi Epternacensis vita WillibrorComoediaeEoratianaetres.Ed R Ja h n k e.

Ed 3 0 8 0 1 8 23

„4; 1 20 Vitae sanctorum non-m metricae. E

G u il . H a r s t e r. JL 8 .

Eg idii Corbolienaia viaticus de signis et *Vita s. G enovefae virginia ed . 0.K il n s t ]

aymp t. aegritud . ed.V. B e ae. JL2 80 JL 1 20

10. Bibliotheca acriptorum Latinorum recentioris aetatis.

Edidit l osephus Frey. [S .]

Epistolae sei. viror. clar. Mureti scripts sei. Ed I. F re y. 2 vo

Ed E . W eb e r. JL JL

l anutii, Pauli, epistulae sol. Ed M . R uhnkenii elog lum T ib . Een a\en‘u

F ict e l s c h e r e r. JL 2 . Ed . 1 . E r ax . A\

Die fe tt en Zifiem verstehen sich Tin:

Varronia rer. rustlc. roll . B ee. H . K a

2.

Veg etl R enati dig esterum artis mu]medicin e libri. Ed . E . L omm a t s o

J‘

epitoma reimilit . R ec . O. L an

Ed . II. JL

Vellei Paterculi b ist. R oman. rail .0. H a lm. JL 1 .

R ec. F r. H a a s e. JL

Verg ili l arenia 0pera. R ec . O. R ib b ec

Aeneia. R ec . O. R ib b e c k. JL

B ucolica et G eorg ios . R ec. 0. E ib a c k. JL

B uco lica , G eorg ios , Aeneia.O. G M h l in g . 2 tomi. JL

T om. I B ucolica . G eorg ios .JLII : A eneia. JL

S cholia in Vergilii B ucolica. eEd . F u n a io l i [In Verb .)

VirgiliG rammaticiopera. Ed .J.H u emJL 2 . 40

Vitruvii de architectura 11. X . Ed.V . R e s

Ed. II . 5

14 2 . S ammlung j trissenschaftl. K ommentare. 8. Einzeln erschienene Ausg aben usw.

2. Sammlung wissenschaftlicher Kommentare zu griechischen

und römischen Schriftstellern. [gr. S .]M it der S ammlung wh aemohaftlicher K ommentare z u g riechischen und römischen

Literaturwerken hofit dieVerh mbuchhandlung einem wirklichen B edürfnis zu begegnen.

Das Unternehmen soll z u einer umfas senderen und verständnisvelleren B esch l ftigungmit den Hauptmerkm der antiken Literatur als den vornehmsten Außomngsn des

klassischen Al tertums auffordern und anleiten.

Apolog eten , zwei g riechische. Von J. Sophokles Elektra. Von G . K a ib o i.

G e ffc k e n . JL 10. 11. 2. A ufl . ca. JL 6 . 7. [U . (1. Pr.]Aetna. Von 3 , S u d h a u s . ‚41. 6 .

Verg ilius Aeneis B uch“. Von E . N o rd e n.

CatalliVeronensis iiber. Von G . F r ie d JL 12 . 13°

*Johannes und Paulus S ilenClemensAlex . Paidag eges .Von S c h w a r t z .

titl l'illfl. Von P. F rie d iän d e r.Luk!°n Phil°pfl°fl d0fl. von B .

Lucretius de rer. nat. B uch 111. V on ( ma B ereiden. Von B . E h w a l d .

R . H e in z e. JL 4 . 5. Pindar Pythien. V on 0. S c h r ö d e r.

Philoatrates iiber Gymnastik. Von J. Propers . Von J s c o b y.Jü t h n e r. JL 10. 11. T acitus G ermania. Von G . W i s s o w a.

3. Einz eln erschienene Ausgaben.

[gr. 8,wenn nichts anderes bemerkt.]

Die meisten der nach stehend aufg eführten Ausg aben sind bestimmt, wissenschaftlichen Zwecken z u dienen. S ie enthalten daher mit wenig en Ausnahmen den voll ständig enkritischen Apparat unter dem T ex te ; z um g roßen T eil sind sie wie dies dann in derT itelang abe bemerkt ist mit kritischem und ex eg etisohem K ommentar versehen .

a ) G r iec h is ch e S ch r ift s te l le r .

Acta apestelerum : s . L u c a s . Arist0pb snis fabulae ct fragmm . R ec.

Aeschinis orationes. Ed ., scholia adi. F.

9 D in d o rf. 4 J‘ 6

S c h u l t z . JL 8 . ecolesiazusae. R ec. A. v o n V e l s en.

erat . in Ctesiphentem. R ec., ar pl . A.

34 0

W e id n e r. JL qu

.

ites. R ec . A .

Jzo n V e l aen. Ed II

Z a c h e r. 8 .

Aeschyli Ag amemnon. Ed . R H . K l au s en.

Ed alt. cur. n E n g e r. JL M o Ed . K Za oh e ro s . 6 .

Agm emnon. G fl „ h 11 . 1101158011 mit Pl“t ll'. B OO. A . V O II V O IS O II. 2 .

K omm. von K . H. c k . JL 9 . thesm0pheriazusae. R ec . A. v o n

fabulae ct fragmm. R ec . c . D in d o r f. “In n. Ed U » 2

4. JL 4 . Arist0telin ars rhet. cum adnotatione

S eptem ad Thebg g ‚ R ec . F r. t L . S p en g e l. A cc. vet. translatio Latina.

s c h a l iu s. Ed. II. JL 8 .2 V011. 16 .

Alciphr0nis rhet. epistolae. Ed. A. M e i politlca cum vet. translationo G . d e

n eke. JL 4 .M o e rb ekp . R ec . F r. S u s em ih l. JL18.

’

A l cp (iß41 0 ; f ü; Das AB C dbr ethics N icommhes . Ed et commen t.

Liebe. E . S ammlung rhod Liebeslieder.instr. G . R am s a u er. A di. est F r. S u s a

Hrsg . v. W. Wa g n er. JL m ib i l i Opil t. crit. JL12

Anth010giae Planudeae appendix B u be ÄYÜOIIIIGOI'1enirecritica. 3 60 . B . H O er .

rino -Vaticana R ec . L . S t e rn b a c h . JL 8 .

JL 4 . B ionis epitsphius Adonidin. Ed H. L.

A p ol l onlna’ron Kitium illustr. Kommen Ah ren s. JL

tar d . Hipp okra t. S chrift dr’

.9pwr. B ucolicorum G race. Theocrit l B ionis etE n g . E S ab ö n e. M it 31 T ein in 11080111 t ell u\ae. E d . H . A h r e n s .Llob tdr . 4 .

2 tomi. JL%1 .00.

fe t te n M om vers tehen sich fiir g e b und ene Ex emp\are .

https://www.forgottenbooks.com/join

16 A. Ausg ehen griechischer und lateinischer S chriftsteller.

G rammatici G rusel recogniti et apparata inventio sanctae crucis. Ed. A. H o l d

critico instructi. 8 partes. 15 voll . Lex -8. JL

Para IH . Vol. I . H e r e d ia n i technici [lohannes .] Evangelium acc. leb anusreliquiae. Ed . A .L en t z . T om .I.JL20 Ed F. B l a s e. JL

Para III. Vol.H . H e r o d ia n i technici lohannes Kamateroa , alaaywyüdat’

ec ireliquiae . Ed. A. L en t z . T om . H. p la ; . B earb . v. L.We ig i. JL 8 .

2 F an JL 84 . luliani ll . contra Christianea : s. S o r iPara IV . Vol. I . T h e o d o s ii canones t e rum G rmcorum a. q. s .

et Oh o e ro b o s c i aeholia in canones deutsch v. J. N oum a nm JL1 .

nominalea. 3 9° Ä H i l ßß l'd 14 . Keamaa und Damian. T ex te und Einlei

Pars IV . Vol.H. Oh o e ro b o s c i aeholia von L . D eu b n e r. JL 8 . 9 .in 03 110110! '°rb ßlefl S e p h ro n ii Kyrilies, d c. T h eo d o aex cerpta s Characis commentario. R ec . Leg es cau s e e titulisA. H i l ea rd JL 22 . Edd J. d e P r o t t et L . Z ie h en. 2 f

[Fortsetz ung in V°fb °] Faso. I . F aati sacri. Ed. J. d e P ro

Heredaa’ liimiamben hrsg . v . B . M a is t c r.‚4; Fu c . 11 . 1. Leg es G raeoiae

LOL ' 8 [Verg t . 0110 Aufl . in Verb .] inaularum . Ed . L . Zie h en. JL 12 .

Iierediani ab ex cessu d. Merci 11. VIII. Lesbonaotis S ophistae quae supersunEd L. M e n d e l s s o h n. JL Ed . F r. K ie h r. JL 2 .

technici rail. E d . , ex pl . A. L en t z . Lex icog raplli G raeci recogniti et appara2 t0m1o Lex -8 54 .

critico in structi. Etwa 10 B ünde . g r.

iieredets 11. B uch m. sachi . Erläut. hrsg . [In Vorbereitung .]L W ie d emunm # 32 . I. L ex ika z u den z ehn R ednern

Ho cö äo u r d ö rt a v t a n qn la ; K . W e n t z e l).3 11 1 1. JL 10 H. Phrynichus, A clius Dionysius, Paua

Hesiodi quae fer. carmina. R ec . R . R z a o h . nias und and . A tticisten (L . G e hA ce .Homeri et Hesiodi certamen . JL18 IH . Homerlex ika L u d w ich).A. K

K inf? i_ p„

2 l

gct_vu m b.“

IV . S tephanus von B yz anz .

[Fortsetz ung erscheint nicht.)R ec . et ill . C.G o e t t l ing . Ed . HI .

our. I . F l a c h . JL

V . Cyrill, B achmannsches Lex ikonVerwandtes, insbesond. B ibelg loasa

(G . W en t z e l.)G iessen und S cholien z ur Hesiodi

schen T heogonie mit Proleg omena von VII . S uidas (G W en t z e l).J. F l a c h . JL 8 . VIII . Hesyoh .

liesychii iiileall enomatologi rol l. Ed IX. Pollux . Ed E . B s t h e. Faso.

F l a c h . A cc . appendix Pseudohesychiana, JL 14 .

ludd., spec . photolitheg r. cod . A. JL9 .

Iilpparch, geograph . Fragmente, hrsg . von

X . Verschiedene S pu lalg lon are, n

mentlich betauische,chemische,mH . B er g e r. JL z iniachc u. dg l .

Hemet i carmina. R ec .A .L u dw ic h . Para I . [N äheres s . T eubnera M itteilungen 1

Dias. 2 vo ll. VOLL JL16 . 18. Vol. I I. N o. 1 S .

JL20. 23. Para 11 Odyl sea. 2 voll. [Lucas.) Acta apoatolorum. Ed . F . B l aJL 16 . 20 JL 2 .

0dyasea. Ed I. L a R o c h e. 2 partt. Evangelium sec. Lucam.

JL 18 . F. B l a ß. JL 4 .

Ilias. Ed . L L ' 3 0 0 h 0 3 P““*a ianl quae feruntur Podag ra et 0cyp22"

cd. J. Zimm erma nm JL 8 . 4.iliadic carmina aeiuneta , disoreta,

emendata, proleg g . et app . crit. ins tructsed. G . Ch r is t. 2 partt. JL 16 .

D. Homer. Hymnen hrsg . u . srl. v .

A. G em o l l . JLD. Homer. llatrachomachia des

Pig res neb st S cholien u. Paraphrase hrsg .

u. srl. v. A. L u d w ic h . JL 20.

lncerti suctoria epiteme rerum g estarum[ Ion ndri l ag ni. Ed. 0. W a g n er.

quae fertur Demoaihenis laudatiR ec. A l b er s . [U . d . Pr.]

Lykephren’a Alex andra. Hrsg .

, übers .

erklärt von 0. v . H o l z in g e r. JL 115.

[Lyaiaa.] Pseudei. oratie fansbrla.M . E rdm a nn. JL

[l atthaeus .] Evang elium sec. lis tthaeuEd. F. B l a ß. JL

l etroderiEpicureifragmenta soll., scripine. Epicurei comment. morulem au"'011p tl onea 0raecs e metrics e ex scrip Ä 2

Pm ter A n tb ole m collectae. Musica R areE d " T b ‘ P 9 8 0 13 JK 8 .—

8-

d‘

v . H .

’

O el ac h l eg e r.

Dj ‘ fe t te n Zif ern vers tehen sich fiir g eb und e neh anY‘

8. E inz eln erschienene Ausg aben. a) G riechische S chriftste ller.

S ies ndrea therlaca et alex ipharmaca .

Eco. 0. S c h n e id e r. A cc . aeholia . JL9

Ha i x a 8 lb v ex cerpta ed. R S c h n e id e r.

‚i .-‚ se

°Papyri, G iessener. 8 Hefte . 1. Heft von

E . K o rn em a n n und O . E g er. JL 7 .

2. Heft von P. M . M e y e r. JL 8 .

Iiamburger. ca. 8 Hefte. 1. Heft

von P. M . M e y e r. [U . d Pr.]l apyrus mag ica mus . Lug d . B s t. a C.

L e em a n s ed. denuo ed . A. D ie t e r ic h.

JL 2 .

I’apyrasurkunden : s . U rkunden.

Philodemi Epicurei de ira

G om p er s . Lex -8. JL

fl ag ! fl o umd rw v H fragmm. E d .

A . H a u s ra th . JL 2 .

l'hill l 0l 0l s. Corpus medicorum G raceor.

“Oll i! von Kolophon. T ex te und U nter

achung en. Von G .A . G e r h a r d . JL 12 .

[Pl otiea.] R eit z enatein B .,der Anfang

des Lex ikons des Photioc. JL 7

Pil darl carmina rec . O . S c h ro e d e r. (Pos t.lyr. G race. cell. T h . B e r g k. Ed . V . I,JL 14 .

S iegeslleder, erkl . v . F r. M e z g er.

JL 8 .

cam ina prolcg emenis et commentariiah m m ed . W. Ch r is t. JL 14 . 16 .

ven ez etei kritikai es M agyardz ö j egyz etekkel kladta H ö m a n n O t to. I . K otet.

JL 4 . [Ohne Fortsetz ung ]Flatonia opera omnia. R ec., proleg g . et

commentt. instr. G . S t a l l b a um. 10 voll .

(21 sectiones .) (M it latein . K ommentar.)Die nicht aufgeführten S chriften sind

verg riffen.

Apolog ia S ocratic et Orito. Ed. V cur.

M . W o h l r a b . JL Protag oras.

Ed. IV cur. I. S . K ro s c h e l . JLPhaedrus . Ed .H .JL2 40. M enex enus,

Lyais,Hippias uterque,l c Ed .H .JL2 . 70.

Lachea, Ch armidea, Al cibiades I. H .

Ed. H . JL *Crstylus . JLM ono etEuthyphro itemque incerti scripteris T heag ec , Erastae ct Hipparchus.

Ed. II. cur. A. R . F r it z s c h e. JL 6 .

T heaetetus Ed. M .Wo h l r a b . Ed .HJL S ephicta . Ed. H cur. O .

A p e l t. JL Politicus et incerti

suctoria M inos . JL Philebus .

JL 10. [V ol. I . Lib . I — IV . Vol.

Lib . V — VHI . V ol. III . Lib . IX — XHet Epinomis .]

'l‘

in ceas interprete Chalcidio cumeiusdem commentario . Ed. I . W ro b e l.

JL 11 .20.

Pis ts rchi demasics . Ed . R . V o 1km a n n.

JL

Ed. T h.

Plutarch l

Poetae lyrici G raeci.

Pollncis enemaaticen.

[S cylax .] Anenymi vul

Plutarchi de proverb iis Alex andrlnernmF aso. H . Commentarius . 4. JL 8 .

T hemistokles . Für quellen

kritische Übung en comm. u. hrsg . v

A. B a u e r. JL 2 .

10 tv .d el cpoi; E. Ed. G . N . B o r

n a r d a k i s . JL

vitae paral lelae Ag esilai et PompeiiR ec . Cl . L in d s k o g . JL

Ed. V. 2 voll.

1. Pindari carmina . R eccns

0. S c h r ö d e r. JL 14 .

H . Poetae eleg . et iambogr. R ec

O. C r u s iu s . [In Verb ]

Vol . I .

Poetarum scenicorum G raecorumAeschyliS ophoclis , Euripidis et Aristophanifabulae et fragmenta . R ec . G u il. D in

d o rf. Ed. V . 4 . JL 20.

R ec. E. B e th e

(Lex icog raphi G raeci IX .) Faso. I . JL14 .

Perphyrii quaestt . Homer. ad Hiade

pertin . rell . Ed . H . S c h r a d e r. 2 fasce

Lex .-8 . JL 16

ad Odysseam pertin . rail. Ed

H. S c h r a d er. Lex -8. JL 10.

Ptolemaei fl ag! n r;glov x a i r)ys,uovucoF r.lib . R ec . a n ow . g r. 4. JL 1 .

S cylaois Oarya

denais periplum mar a interni cum a

pendice. R ec. B . F a b r ic iu s . Ed.

JL

S eript0rnm G raecornm qui chrict. impug1

relig . quae supers . F aso. HI : Iulla1imp. contra Christianos quae supers . EC. I . N eum a n n. Insunt Cyrilli Ale:fragmm. Syriaca ab E. N e s t l e edi

JL 6 .

80ph001ia trag eediae et fragmm. R ec. G

D in d o r f. 4. JL 5 .

R ace . et ex p lann . E .Wun d e r e

N . We c k l e in . 2 voll . JLPhiloctetes . Ed. IV . JL1 .50. Oedipu

R ex . Ed. V. JL Oedipus Colnous . Ed .V. JL1 .80. Antig ona. Ed .

“

JL Electra . Ed . IV . JLAlex . Ed. II I. JL T rachinh

Ed . II I. JL

König Oldipus . G riechisch u . deutm111. K ommentar von F. R i t t e r. JL 5

Antig ene. G riech . u . deutsch hrsg .

A. B o e ok h . N eb st 2 A bhandl . uh . dies

T rag ö die. (M it Porträt Au g . B o e c kh s .

2. A ufl . JL

S taatsverträg e des A ltertums . Hrsg . v

R . v o n S c a l a . I . T eil. JL 8 .

S tolc0rum veterum fragmenta.. u.a . K a

A rn im .

de pmrerbiia Alex sndrinorum. R ec . V ol . H i.. .M.0. 0r nal n s. F asc. I . 4. JL 2 .80. \In V erh .\

Die fe t te n Zillern verstehen sich ihr

18

Theodoroa, der h. T heodosioa : s. T h e o

d e a l o a.

[Theodosioa.] D . heil. T heodosioa. S chrif

ten d . T heoderos u . K yrillus hrsg . von

H. U s e n e r. JL 4 .

Thecphania chronog raph ia. R ec. 0. d e

B o e r. 2 voll. JL 50.

Th00phraats Charaktere. Hrsg . v. d .

Philol. G esellschaft z u Leipz ig . JL 6 .

'l'huoydldis historlae. B econa. C. H u d e.

T om . I : Libri I — IV JL 10 .

II : Libri V — VIII. Indices. JL12 .

de belle P010ponnesiac0 11. VIII.

E x p lann . E. F. P o p p o et I . M . S t a h l

4 voll . [8 sectionea.] JL

Lib . l . Ed . IH . JL Lib . 2 .

Ed . H. JL8 . Lib . 8. Ed . H. JL2 .40.

Lib . 4. Ed H . JL Lib . 5.

Ed. II. JL2 .40. Lib . 6 . Ed .H . JL

Lib . 7. Ed . H . JL Lib . 8.

Ed H . JL

Trag icorum G raecorum fiagmenta. R ec .

A. N a u c k. Ed . H . JL 26 .

A . Ausgaben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

b ) L a te in is ch e S ch r ift s te l ler .

Anecdota Eelvetica.

Lex .-8. JL 19 .

Aurelii imp. s platt . : s . F r e u t o , ed . N aher

Averrois paraphras la in p0eticae Aristo

telis . Ed F .H e id e n h a in. Ed . II. JL1

Avlani fabulae. Ed G . F r o c h n e r. gr. 12 .

JL

[Caesar.] Fellonia de Afr1w ccm

a. P e l l e.

Caesii B assi,Atilii Fortunatiani demetrisll . R ec . H . K e il. g r. 4. JL

Os tenia praeter libr. de re m at. quae ex

tant. R ec . H. Jo r d a n. JL 5 .

de ag ri cult . l., Varronia rer. ruat .

II. III. Eco . H . K c il. 8 voll . JLVol. I. F aso . I . ( late . JL

I. II . Varro . JL6 .

II . I . 00mm . in Cat. JL6 .

R ec . H . H a g en.

II. II . Comm . inV arr. JLS .

I . Ind . in Os t. JL 8 .

IH .— H . Ind . in V ann JL 8 .

Catulli R ecensnit et interpretatua cat

A s m. B a e h r c n a. 2 voll . JL

Vol. I. S c h u l z e . JL4 .

0 H . Commentariua. 2 fascc . JL

Ciceronis, ii. T uilli, epistularum ll. XVI.

Ed . L . M en d o l aao h n. A cc . tabulae

chronolog . ab A om. K o e rn e ro et 0 .

E . S c h m id t io confectae. JL 12 .1

ad li. B rut. ers ter. R ec . F. H e e r

d ag en. JLPara dox a S tolcor., academlc. rel .

fl ms eua. E d. 0. P l a ab erg .

4 0

;a t. door .‚ d e dirina t., do “to .

I a s b c r g . F aso. H . [U . (1. Pr .]

[Ciceronis] adHerennium ll.VI a. Co r

f ic iu s und [H e ren n iu a].

Q. T uilli, t ell. R ec . F r. B u e c h e l

JL 1 . 60.

Claudlani carmina. R ec . L . J s ep . 2 v

JL

CommentariinotarumT ironianarum.

proleg g .

,adnott . crit. et ex eget. nets rnmq

indice alphabet. Ed . G u il . S c hm i

[182 autograph . T afeln .] Folio. In M ap

JL 40 .

Cerniflcirheterleerum ad C. B erenniumVIII. R ec . et interpret. ost O. L . K a y aJL 8 .

Corpua g lossarior. Latiner. a G . L o e

incohatum auapiciia S ecietatia litte

regiao S ax onicae comp., rec ., ed G .G

7 voll . Lex -8 .

Vol . I .-[In Verb .]

H. G lossae Latinog raecae et Gletinac . Edd.G .G o e t z etG .G u r

m a n 11. A cc .minora utriuaque

g lossaria A dicctae sunt 8 tabb . ph

typ . JL 20.

HI .Hermeneumata PseudodositheEd . G . G o e t z . A cc. hermeneum

medicobotanica vetuatiora. JL 22

IV . G lossae codicnm Vaflcani 81

S ang allenais 912, Leidensia 67 F.

G . G o e t z . JL 20.

V. Placidi liber g lossarum, g los

reliqua. Ed . G . G o e t z . JL 22 .

fa fo He l l Zifl’

em vers tehen sich fiir g e b un d e ne k enn

Urkunden, g riechische, d. Papyrs ssamlung z u Leipz ig . I. B and . M it B eivon U .Wil c k e n herausg . vonL . M itM it 2 T afeln in Lichtdruck. 4. JL

Chrcstomathie griechischer Papurkunden. Von L .M it t e ia u.U .W11c l

[U . d . Pr

Xenekratea. Darstell g . d. Lehre u. S amd . Fragmente. V. R . H e in z e. JL 5 .

Xen0ph0ntis b ist. G raeca. Eco . 0 .K e i lEd. maier. JL 10.

X eneph0ntia 0pere omnia , recenaitacommentariia instructs .

De Oyri M inoris ex peditione ll.

(Anabasis), rec . R . K ü h n e r. 2 pPara I . JL [Para II verg r .]

Oeconomicua,rec . L . B r e i t e n b a c

JLHellenica, rec . L . B r e it en b a c

2 partt. JLParc I. Libri I et H . Ed . H . JL l .

H . Libri II I— VII. JLZosimi historia nova. Ed L . M an d e l

s o h n. JL 10.

https://www.forgottenbooks.com/join

20

Institutionum et t ega larum iuris Romanisyntagana. Ed . R . G n e iat. Ed .H . JL

[Iuris consulti.] K a l b ‚W., R oms Juristen

invenalis saturae. Ert l. v. A. W e id ne r.

2 . A ufl . JL

siehe auch : S atura, v. B l üm n er.

Scholia in L . bellum civile

ed .

*

H. U aen e r. Para I . JL 8 . [Fortsetz ung erscheint nicht.]

Lucilll carminum reliquiae. R ec.F .M a r x .

Vol. I. : Prolog , testim., fasti L .

, carm. rel.,indices, tab . g eog r. JL 8 .

Vol. H . (Komment.)JL14 . 17.

Nepotis quae supersunt. Ed 0. H a lm.

JL

Ron"Hareelli compendiosa doctrina.Emend et adnot. L . M u e l l e r. 2 partt.

JL 82 .

ovatiani epist . de eibls iudaicis . Hrsg .

v. G . L a n d g ra f u. C.We ym a n. JL

0ptatiani Porfyrii carmina. R ec. L .

M u e l l er. JL

0reatis tragoedia. Ed 1. M a eh l y. 16.JL

0vidii ex Ponte ll. Ed 0 . K e rn. JL 5 .

Elegien der Liebe. Deutsch von

H. O e l s c h iüg er. 2. A ufl . M in .-Anag .

JL 2 40

Pau lus, siehe : S atura, v. B lumn er.

P

h;(edri fabulas Aes0piae. Ed L . M il l l e r.

8

Placidi g lossa . R ec . et illustr. A. D auer

l in g . JL

Plant! comoediae. R ecensuit, instrumw tocritic0 et prolegomenis aux it F. B its c h a l iu a sociis eperae adsumptis G .

L o ew e , G . G o e t z , F. S c h o e l l. 4 tomi.JL

T om. I face. I. T rinummua. R ec . F.

R it s c h i. Ed . HI cur. F. S c h e e l l .

JL

I face. H. Epidicus . R ec. G . G o e t z .

E d II. JL 4 .

I face. I II. Curculio. R ec. G . G o e t z .

JL

I face. IV . Aainaria R ecc. G . G o e t z

et G . L o ew e. JL

I face. V. T ruculentus . R ec. F.

S c h o e l l . JL

H face. I. Aulularia . R ec . G . G o e t z .

JL

H face. II . Amphitruo.

G o e t z et G . L o ew e.

R oco. G .

JL

A. Ausgaben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

Plauti comoediae.

T om.H fasc.V . Poenulus . R ace. F. R is c h eiii schedis adhibitis G . G e o

et G . L o ew e. JL 5 .

IH face. I. B acchidcs . R ec .

R i t s c h i. Ed . H cur. G . G o a :

JL 4 .

HI fasc.H . Captivi. R ec.F . S c h o e

JL 4 .

HI face. III. R udens . R ec.

S c h o e l l. JL

IH face. IV . Pseudelus . R ec .

R i t s c h i. Ed . H cur. G . G o e t

JL

IH face. V. M enaechmi. R ec.

R i t s c h i. Ed H our. F. S c h o e

JLIV face. I . Casina. R ec . F . S c h o eJLIV face. H . M iles g loriosua.

F. R it s c h i. Ed H cur. G . G o a

JL 6 .

IV face. IH . Pcrsa. R ec . F. R it s c

Ed H cur. F. S c h o e l l. JL

IV face. IV . M ostelh rin. R ec.

R it s c h i. Ed . H cur. F. S c h o eJL 6 .

IV face. V. Cifl ellaria. R ec.

S c h o o l i. A cc . deperditarum fabul

rum fragmenta a G . G o e t z recensi

JL

[Verg rißcn außen ]T om . I. Para 8. B acchides. JL 8 .

IH. Para 1. Pcrsa . JL 8 .

IH . Parc 2 . M ercator. JL 8 .

S chelarum inusumrec .F.R it ac h

[Verg r. außen ]B acchides, S tichus, Pcendolus,Parse, M e

outer. Einz eln j e JLmiles g loriosua. Ed 0 . R ib b e c

JL

PolemiiS ilviilaterculns . Ed T h .M oms en. Lex -8. JL 80.

Fellonia de belle Africo com . Edd

Wö l ff l in et A. M io d o h ak i. A di.tab . photelitheg raph . JL 6 80.

[Probua.] Die Appendix Pr0b l. Hrsg .

W. H e r a eu a. JL

Psalterlum , das tironiache , der Wolf

bütteler B ibliothek. Hrsg . v . E g i. S tan

graph . Institut zu Dresden . Mit Einlei

und Übertragung des tiron . T ex tes v

0. L eh m a nn. JL 10.

Quintillani institutionis ers ter. 11. KIEco. 0. H e im. 2 partes . [Pau l ver

Parc H : Libb . VH — KH . JL 9 .

Rheteres Latini minores. Ed 0. H a l

Lex -8 . 2 fascc . Ji. \"l

8. Einz eln erschienene Ausg aben 4. M eisterwerke der G riechen und R ömer.

Sal lusti Crispi quae supersunt. R ec .

B u d D ie t ac h . 2 voll . [Vol . I verg t .]V ol. H : His toriarum rail . Index . JL

historiarum fragmenta. Ed F r.

K r it z . JL 9 .

historiarum roll. Ed . B . M a u r en

b r e c h e n

Faso. I. Proleg omena . JL 2 .

Fasc . H. F ragmente argumentis, commentariis , apparate crit . instructa.

A cc . indicec. JL 8 .

S atura. A usgew . S atircn d . Horaz , Percius

u. Juvenal in freier metr.Übertragung vonH. B l ümn e r. JL 5 .

S caenicse Benu merum poeais fragmenta.E co. 0 . R ib b e c k 2 voll . Ed . II. JL28 .

Vel. I. T rag icorum fragmenta . JL9 .

H . Cemicorum fragmenta . JL 14 .

S ervii g rammatici qui for. in Vergilii

carmina commentaril. R ace. G . T h il o

et H. H a g en. 8 voll.

2 1

S netoni T ranquilli opera. R ec . M . I h m.

8 voll. Vol . I : de vita Caeaarum libri VH I .

[M it 8 T afeln ] a“12 . 15. e

S ymmach l relationes . R ec . G u il. M e y a r

JL 1 60.

S yri sententiae. R ec .G u il.M e y er. JL

R ec . E.Wo e iff l in. JLT aciti de orig ine et aitu G ermanorumR ec . A. H o l d e r. JL 2 .

dia10g us de oratoribua. R ec. A em.

B a e h r en s . JL 2 .

‘T erentil comoediae.Hrsg . vonM .Ws rren,E . H a u l e r und R . K n a u e r. [In Verb .]| T iro.] Comm. not. T ir. ed. 8 c hm it z ,siehe : Comm en t a r ii.

Das tiron . Psalterium, siehe : P aa lt er inm.

Varronis saturarem Menippearum roll .R ec . A. R ie s e. JL 6 .

rerum rusticarum ll . Il l , rec . K e il ,siehe : C a t o .

antiquitatum rer. divln. ll. XIV.

Vol. 1 I. In A en . I — IH comm.

XV. XVI . Praemiasae sunt quaeatt . Varr.

R ec . e. T h il o . JL 14 .

Ei B A s a h d JL

de lingua latina. Edd . G . G ö t z et

B

:

‚

l

g of‘

ää i läfl

xl

;'

o.

IZV comm .

l F r. S c h ö l l . JL 10

— VII I Vergilil Es t onia opera app . orit. in artius

Yä__

comm.

i contra0t0 1terum rec .O. R ib b e c k. IV voll .

JL 22 .40.

1

1

3x 11 °°mm°

Vol. I. B u5olica et Georg ios . JL 5

H . A eneidos libri I — VI . JLf

äf°r

°

p£„I

äB

j ? 1°

J_fof org ' °°mm'

m . A encidoammvn - x n . JL

H I faac. H . App S erviana. JL20.

IV . Verg iliana . JL 3 .

m face. m (Indices) in Verb .]Ed» 1. [vergriffen außer

V I II . A '

d lib . VII — XII.

88.81387 01't1'i30 d°' Altertum.. Hrsg . v.

OL

IV _ Vol-m m .

R . v o n S c a l a. I. T eil . JL 8 . Jug endverse und Heima tpoeaie Ver

S tatil silvae. gila. Erklärung des Catalepton. Von

JL 16 . T h eo d o r B ir t. JLT hebals et Achilleis cum acholiis . S cholia B ernensia ad Vergilii B uc .

Eco. 0 . M ü l l e r. Vol . I : T hebaidos 11. et G eorg . Ed . H H a g en. JL 6 .

I — VI. JL 8 . [F ortsetz ung erscheint Vela sli Maeciani distributio partium.

nicht.] Ed T h . M omm s en . JL

Hrsg . von F r. V o l lm e r.

4. Meisterwerke der Griechen und R ömer in kommentiertenAusgaben. [gr.

Die Ausg aben beab sichtig en, nicht nur den S chülern der oberen G ymna sialklasaen,sondern auch a n g e h e n d e n Ph il o l o g en s ow ie F r eu n d en d e s k l a s s is c h en

A l t e r tum a z unächst z u Zwecken privater Lektüre, verläßliche und die neuesten Fort

schritte der philolog iachen Forschung verwertende T ex te und K ommentare g riechischer

und lateinischer , v o n d e r G ym n a a ia l l ek tü r e s e l t e n o d e r g a r n ic h t b e

li c k s ic h t ig t e r M eisterwerke darz ubieten.

I. Aischylos’ Perser, von H . Ju r en k a .

2 Hefte. JL

11 l sokrates ’ Panegyrlhos, von J. M a s k .

2 Hefte. JL

III. Auswah l d. röm.Lyrikern (m. g riech .

von H. J u re n k a . 2 Hit . \JL

Die fe tten Ziffern verstehen sich fiir

IV . Lysias’ R eden geg . Eratosthenes und

ilb . d. Ö lbaum, von E . s aw a r e. 2Hefte.

JL

V. Ausg ewählte B riefe CicerosE . G a eh w \n d . K ette . 89.

VI . Amor und F ax eh e , e\n\t:

kpu\e\nn, von E . \Äe r d e n .

VO“

VH . Euripides, iphig enie in Aulis, von K . Lykurg os’ R ede geg en Leokra

K . B u s c h e. 2 Hefte. JL von E. S o f c r. 2 Hefte . JL

Euripides‚ liyklopa, v . N .We c k l e in. X I . Plutarchs B iographiedesAriateid2 Hefte . JL 1 . von J. S im o n. 2 Hefte. JL

'IX . B riefe des j üng eren Plinius, von KH . T acitus ’ R ednerdialog , v. R .D i o n

R .C.K u ku l a. 2 . A ufl . 2Hefte . JL2 . 20. 2 Hefte. JL 2.

5. B . G. Teubnera Schulausgahcn g'

riechischer und lateinisch

Klassiker mit deutschen erklärenden Anmerkungen. [gr. 8

B ekanntlich z eichnen diese Ausg aben sich dadurch aus , daß sie d a s B e d ü r fn

d e r S c h u l e ins Aug e fassen ,ohne dabei die A n s p rü c h e d e r W is s en s c h a f t

berücksichtig t z u lassen. Die S ammlung enthält fast a l l e in S c h u l en g e l e s e n

W e rk e d e r k l a s s is c h e n S c h r if t s t e l l e r.

a ) G r ie ch is c h e S ch r ift s te l l er .

Aeschylus’ Agamemnon. Von R . E n g e r. Demosthenes’

ausg ewählte B aden.

8. A ufl ., von T h . P l üfl . JL Heft H . A bt. 1 : V . R edeübarden Fried

VI . Zweite R ede geg en Philippvon N .We c k l e in. JL 2 . VHI . diem zieg:l

l

lgl

e

l

i

n

Promoti ons. Von N . W e c k l e in.im Chom nae. DL Dritte R ede so

3. Aufl _ J‘ Philipp0

ä6 . A ufl .

,von F r. B l

e

V0n L S °h m id t H . A b t. 2 : Indices . 4. A ufl .

, v

die S ieben g eg . T heben. Von N F t B l fl ßo

W e c k l e in. J; 1 _ go *H . T eil . Die R ede vom K ranz e. 2 . A n

Von K . F a h r. 2 0900

S chutz iiehenden. V°“N W°°k '

Euripides’ausg ewählte T rag ödien. V

10ß 2 N .We c kl e in .

Croatia. Von N .We c k l e in . JL 6 .*I . B dch. M edea . 4. A ufl . JL 2.

Daraus einz eln : I . Ag amemnon. H . Die H. B dch. Iphigcnia im T aurierlaChoephoren . H I . Die Eumeniden . 8. A ufl . JL

j e JL 2 . III . B dch .

2 1Die B acchen . 2. A

JL 0.

Ariatephanea’Wolken. VonW. S . T e u ffe l.

2. A ufl .,von O . K a eh l e r. JL

IV

2 gg°h ’ Hippolytos 2° Aufl. 1 '

Aristoteles, der S taat der Athener. Der V. B d0h o .Phönißßßn JL

historische Hauptteil (m l). I — XL I). VI . B dch . Electra . JL

Von K . H u d e.VH . B dch . Orestes . JL 2 .

VIH . B dch . Helena. JL 2 .

Al’ l’illh fl Ah llb flflll . Von K . A b ic h i. 2Hefte. *IX „ B dch ‚ A ndromg che , [U (1, PI .

L . I — II I. M . K arte. JL Herodotog . Von K . A b ie h t. 5 B inH . Heft. L . IV — VH . JL ‚4( 16 .

JL 5. B and I . Heft 1. B uch I neb st E

Demosthenas ’ausg ewäh lte R eden. Von leitung Ü b°"i°m d“D‘“

e. R e h d a n t z u . F r. B l a ß. 2 T eile.

5° A ua°

JL B andé

’

g°

rf’

1

1

3

3.

ä%i'

fii'

28e t1 T eil. A . n. d. T . : IX Phil ipp. R eden . n _ Heft R . IV . 3.A. J‘1 _ 50 22 H ef te. 4 . 70 6 005.

H e ft I : I — 1112 O]yn thische R eden .‘

E n te B o de g eg .Ph ilip poc . 9 .A ufl .

ron K F u b n Aufl . 1 3“

https://www.forgottenbooks.com/join

24 A. Ausg aben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

Plutarchs ausg ew. B iog raphien. Von 0.

S ie fe r t und F r. B l a 8 .

II . B ändchen . T imoleon u. Pyrrhos . Von

0 . S ie fe r t. 2. A ufl .

, von F r. B l a ß.

s“ 2.

‘III . B ündchen. T hemistokles u. Perikles .

Von F r. B 1a ß. 8. A ufl .,v . B . K a i s e r.

JL 1 .80

IV . B ändchen . Aristides u . Gate . Von

F r. B l a ß. 2 . A ufl . JL

V. 11 . VI . B hndchen. [Verg r.]

Quellenbuch, histor.,z ur alten G eschichte.

I .A bt. G r ie c h is c h e G e s c h i c h t e. Von

W. H e rb s t und A . B a um e is t e r.

8. A ufl . 1. Heft [Verg t .] 2. Heft. JL

S ophokles . Von G .Wo l ff und L . B e l l e r

m a n n.

I . T eil . Aias . 5. Aufl . JL 2 .

II . Elektra . 4. Aufl . JL 2 .

III . A ntig ene. 6 . A ufl . JL1 . 50 2.

IV . K önig Oidipus . 5. A ufl . JL1 . 602.

V . Oidipus auf K olonos . [V erg r.]

Supplementum lect. G raecae. Von 0. A.

J. H o ffm a n n . JL 2 .

T estamentum novum G raece. Von F r.

Z e l l e. 5 T eile.

Evang elium d . M atthäus . Von F r.

Z e l l e

IV . Evangelium d. Johannes . Von B .

W o h l fa h r t. JL 2

V. Apostelg eschichte . Von B . W o h l

fa h r t. JL

[T eil II u . III in Verb .]

Thukydides. Von G . B ö h m e u. S .W idm a n n . 9 B ündchen. JL 11 .

1. B dchn. 1. B ch . 6 . A ufl . JL1 . 20

2 . 2 . 6. J‘

8. 8. 5. JL

4. 4 . 5. JL

b ) L a te in is ch e S ch r ift s te l l er .

Caesaris hell! G alilei libri VII und fl irt"Ciceroaie de oratore. V on K .W. P id o r iüber“11. V on A. D o b e ren z . 9 . Aufl .

, 6. A ufl . von O . H a rn e c lre r. 8 Heftvon B . D in t e r. 8 Hefte. JL 4. JL

1. H9“B uch I — III . M . Einleit. 11. K arte1. Heft. E inleit u. B uch I . JL 1 80

v. G allien . JL IL B uch II . JL 1 50 2.

B h IV — VI. Ja 75 1 20III . B uch ll l . M . Indices u. B eg iste

s . (1.Anmerkung en. JL 2 .

B uch VII u . VIII u. Anhang . Aus Heft III besonders ab g edruckt :J Erklär. Indices u. R eg ister d . Anmerk

do b el la ch ill. Von5 A ufl .. von B . D in ter.

' an .

In 1 B and . .u. u .a.

fe“a n Ziffern von to]:en sich für g e b und eneh em‘

2““

T hukydides . Von G . B ö hm e u. S . W im a n n.

5. B dchn . 5. B ch . 5. Aufl . JL6 . 6. 6. JL 1 .20*7. 7. 6 . JL 1 . 408. 8. 5. 107

9 . B dchn. Einleitung u. R eg ister. 5.A n

JL

Kenophons Anabasis . Von F.Vo l l b r e c hAusg abe m. Kommentar unter d. T ex

I .B dchn . B . I . II . 10. A ufl . M . 2 F ig uretaf. u . 1 K arte . JL 2.

B . IIL IV . 9 . u. 8.Aufl . JL

V — VII . 8. A ufl . JL 1 .

B . 1- 1v . T ex t u. Komentar g etrennt .T el

x

g.

o

M . e. Übersichtskarte. JL

Kommentar. M it Holz schnitten ur

F ig urentafeln. JL

Kyr0pidie. Von L . B r e it e nb a c2 Hefte. j e JL 2.

1. Heft. B uch I — IV. 4. Auf lage, voB . B il c h s en s c h il t a.

II . B uch V — VIII . 8. A ufl .

g riech . G eschichte. Von B .B uc h s e ns c h il t z . 2 Hefte.

*I .Heft. B uch I— IV . 7 . Aufl . JL2.

II . B uch V — VII. 5.A ufl .JLi .80

Hemorabiiien. Von B a p h . K üh n e

6 . A ufl .,von B u d . K üh n e r. JL

Agesilaos .Voa O. G il t h l in g .JL1 502.

Anabasis u. Hel lenika in A usw . MEinleitung ,Karten,Plänen u.Abbild . T eund K ommentar. Von G . 8 o r o f. 2 B dch

I . B dchn. Anab . B uch 1— 4.

T e x t. JLK omm e n t a r. JL1 . 20

Anah . B uch 5— 7 11. Hellenil:T O X t. al“ 2 020.

K omm en t a r. JL

5. Schulausg aben mit deutschen erklärenden Anmerkungen .

Cicerouis B rutu de ch ris oratoribus . Von Cicer0nis Laelius .Von 0.M e 18 n e r. 2.AK W.P id er i t. 8. Aufl .

,von W. F r ie d JL

ric h. JL de fluibus bon. et mal. Von H . H o

ers ter. Von K .W. P id e r it . 2 . A ufl ."e in. [Verg r.]

2 . de leg ibus . Von A. d u M e s n

partiti0nes oratoriae. Von K . W.

33 0

pm„ 1g ‚4(7

de nu

;t

gaa doerun . Von A. G o e th

. R i h t

u. AY1?£l

;;n A : : Chrestomathia Ciceroniana. E

m o n.

Lesebuch f. mittlere u . obere G ymnasklas sen. Von G . F . L ud e r s . 8. A

l ll 0M °luflmo V0n F r n ic h t“ bearb . v . o .W e iß e n fe l s . M it T itelb2 .A nfl „ vonL E b e rh a r d . JL—

. 4ö J; g _go_

3 040. Verres . IV B u°h V OD B riefe Ciceros u. s . Zeitg enosseF r. B ic h t er u. A . E b e r h a r d . 4. A ufl . Von O. E . S c hm id t. I _H9 { t ‚

von H N 0 h 1 J‘ 15 0 2° Cornelius N epos, siehe : N e p o s .

V B uch. Von F r. R ic h t e r. Curtius Rufus. Von T h . Vo g e l und2 . Aufl., VOB L E Ö O I II S I LI. JL n n h o l d ‚ 2 B ündchen ,

— Bede i b . d. lmperium d . 0n. Pompej us . 1. B d 3 _ 111— V . 4. A. JL 2.

V on F r. B ic h t e r. 5. A ufl .,von A . E b e r- i II . B . VI — K . 8. A. JL 8.

h ard. s . a . O ra t i o n e s sell.

n.s.. g . Von R ic h IElog lkerol Antholog ie d .El . der B ögnQ. Anfl., von A . E b e rh a r d .

Von C.Ja c o b y. 2.A ufl . 4Hft. JL8 . 50 o .]

Rede f. Hurena. Von H . A. K o c h .

1'

2 . Heft : T ib u l l . JL i .—

. JO3_ Heft : P r o p or z . 1 .

B ode f. Bulle. Von F r. R ic h t e r. 4. Heft : O v id . JL 1 .

2 . A ufl ., von G . L a n d g r a f. JL 75 *lloraz , 0den u. Epoden. Von O.W.N a u c

B ode f. S estius . Von H . A. K o c h17 ‘ A ufl ., v . 0 ° W e iß en fe l s . 2

[U . d . Pr.]Aufl., von A ‘ E b e rh a rd . 1 ' Auswahl a . d. g riech . Lyrik z . G eb rauB odo Pia-chm Von E . K ö p k e b . d . Erklärg . Horaz . Oden, von G r o

8. Aufl .,von G . L a n d g r a f. JL m a n n .

S atiron und Epistoln. Von G .

-a 5.A nfl ., von H.N o h l . JL1 . 20 A. K rfl s o r. 2 Ab teilungen .

I . u. 11.Philipp. B ode. VonH . A. K o c h.

1' A b i” S atiren. 15°A un°' G ' K 3JL

A llfl., A. E b e rh a r d . sl“ 10 700

H . Episteln v . G ,. K rug

10 , IV. XIV. Philippe BOdO. VOD '

B . B » G ‘" — 6° S ermouen. Von A. T h . F r it z s c

B oden f. l arceilus f. Lig arius u. 2 B ände. JL

f. Von F r. dic h t e r. 4. A ufl ., I , B d‚ Der S em onen B uch I . JL 2.

von A. E b e rh a rd. JL II .— Der S ermona uch l l fl 2 .

— 2.

B ode f. Archias. V on F r. R ic h t e r Livii ab urbe cOuditß libri.

L E b o rh u i 5-Aufl o

. von H N o h lw Lib .

-80 *Lib . V on M . 2 . A ufl . von

B ode f. Flaecus. Von A. d u M c s n il. H e r a c u e. JL 23 .

JL Lib .

Lib .

B fl °f°° Von J. F re y. 6 A ufl .

Lib .

Lib .

M ala » dlapnü tlones . Von LibH e in e. 8 Hefte. Lib .

L Heft. B uct 4. Aufl . JL 1 . 20 1.70. L ib .

IL — B uchHI

5 Aufl. a me . .K.\

comninm S cipionis . Von G . M e ifl n e r.

5' A ufl ., von G . L nn d g r a f. JL Lih .2.8 . V an

ä..

\ _Q&

Die! fe tte n Ziitem vers tehen sich ihr g e b u n ee n e

26 A. Ausg aben griechischer und lateinischer Schriftsteller.

Lid l ab urbe condita libri.

Lib . 24. V

an

)H . J. M ü l l e r. 2. Aufl . JL

10

Lib . 25. Von H . J. M ü l l e r. JL

Lib . 26. Von F. F r ie d e r s d o r ff. JL

Lib . 27. Von F. F r ie d e r s d o r f f. JL

Lib . 28.

Yon F . F r ie d e r s d o r ff. JL

.70.

JL1 . 201.70.

Lib . 8o.Von F .L u t e rb a c h e r . JL1 . 20

N epos . Von J. S i e b e l i s - J a n c o v iu s .

12. A ufl .,von 0. S t a n g e . Mit 8 K arten

JL

Von H . E b e l in g . JL

A d historiae fidem rec . et usui schola

rum accomm . E d .E . O r tm a n n. Editio V .

0vidii metamorphoses . V on J. 8 ic h e l i s

u. F r. P o l l s . 2Hefte. B earb .v .0 . S t a n g e.

j e JL 1 50 2. Zus . in einem B and JL4.‘I . Heft. B uch I— IX . 18. A ufl . M itK afl o.

II . B uch X — XV . 14. A ufl .

factot um libri VI. Von H . P e t e r.

2 Ab teilung en.

1. Ab t. T ex t u. K ommentar. 4. Aufl .

JL

K rit. u . ex eg et. Ausführung en.

3. A ufl . 10 300

ausg ew. G edichte m . Erläut. für den

S chul geb r. Von H. G ün t h e r. JL1 502.

Phaedri fabulae. Von J. S ie b e l is und

F . A E c k s te in. 6. A ufl .,v . F r. P e l l e.

Plautus’ausgewählte Komödien. VonE. J. B r i x . 4 B dchn .

I . B dchn. T rinummus . 5. Aufl ., von

M . N iem e y e r. JL l . 60 2.

Captivi. 6 .A ufl‚von M .N ie

m ey e r. JL

M em chmi. 4. Auflage, vonM . N iem e y e r. JL1 .

M iles g loriosus. 8. Auflage.

JL 1 . 80

Plinius’ d. J. ausg ewäh lte B riefe. Von 111.

A. K r e u s e r. JL 2.

Quelienbuch, hister.,z ur alten G eschichte .

II . A bt. R ö m is c h e G e s c h ic h t e. Von

A. W e id n e r. 2 . A ufl . 1. Heft JL 1 .80

20300 2 Heft. J‘ 2 40 30_ 8. Heft.

JL 2 70

i" "C l ! Ziffern vers tehen sich fiir g e b un d en e hem\\ar

Quintiliani institut. erat. über K . VG . T .A .K rü g e r. 8.Aufl ., von G . K r ll g

1

Sal lusti Crispi hell. Catil., bei]. Iug urteratt . et epis t. ex historiis ex cerpVon T h . O p it z . 8 Hefte. JL 8.

'"I. Heft : B ellum Catilinae. 2. Al a

B ellum Iug urthinum. 2 . A1 . 1040.

R eden u. B riefe a. d.Histori:45

T acitus ’ Historien. Von K . H e r a e

2 T eile. JL

I . T eil . B uch I u. II . 5.Aufl .,von W.H

r a eu s . JL

B uch III — V . 4. Auf lag e , v

W. H e r a e u s . JL

Annalen. Von A. D r a e g e r. 2 B au

JL

L B and . 1.Heft. 7 .A ufl ., vW. H e r a eu s. JL 2

2. Heft. [B uch 8 6 . Avon F . B e c h e r. JL 2 .

2 Hefte : B uch XI— KIII . B uXIV — XVI. 4. A ufl . von

B e c h e r. j e JLAg ricola. Von A . D r a e g e r. 6. A

von W. H e ra e a s . JL

dla10gus de oratoribus. Von G . Ad re s en 8. A ufl . JL

G ermania. Von E . W o l f f. 2 . A

JL

T erentius, ausgewählte Komödien. VC. D zuia t ko.

*I . B indchen. Phormio . 4. A ufl ., vE. H a u l e r. ca . JL 2 .

2 0900 [U . Pt .]A delphee. 2. A ufl . von

K a u e r. JL

Verg ils Aeneide. Von K . K a p p e s . 4 Hof

1.Heft. B uch I— II I. ic k

s c h e r e r. JL

B uch IV , V, VI. 4. Aufl ., von

W ö rn e r. 8A b t. j eJLB uch IV — VI (4. A ufl .) in 1 B a.u 2.

B uch VII — IX . 8. A ufl . JL 1 .

B uch X,XI, XII . 8. A ufl .

, v

M . F ic k e l s c h e r e r. 8 A bt..

s“ 50 _0800

B uch X — XII . 8. A ufl . 8 A bt.1 B and. JL 2.

https://www.forgottenbooks.com/join

28 A. Ausg aben griechischer und lateinischer S chriftsteller.

6 tm s8 ttilsisglii.e G löt iiteu.

2. e offlciis libri IH . fort.60.

Gate M aier de senectute fet t.

80.

4.fish:80

Laeiius de amicitia !ctt.

5. eff: T usculanarum disputationumbri V . fort. JL

6. beit: De natura deerum libri III

unb de flnibus bonorum et malorum1, e

- 21. iat t. JL —.3o.

7. beit : De re publica . {art. JL

8. B . G. Teubners Schülerausgaben griech. u. lat. Schriftstelle

[gr. 8. geb .]Jedes B ündchen s erfiilit in 8 Hefte

1. T ex t enthält diesen in übersichtlicher G l ie d e ru n g mit I n h a l t s a n g a büber den Hauptabschnitten und am B ande

, neb st den K_

a r t en und P l s n e n2 . Hilfsheft enth ält die Z u s amm e n s t e l l un g en , die die V e rw e rt u n g d

L ek türe unters tütz en sollen, nebst den erläuternden Skiz z en und A bbildunge

8. Kommentar enth ält die fortlaufenden E r l ä u t e run g en , die die Ve rb e re itue r l e ic h t e rn sollen.

als Erklärung en auch zusammengebunden erhältlich .

Die S ammlung soll w irk l ic h e „S c h ü l e r a u s g a b en

“bringen , die den B

d ü rfn is s en d e r S c h u l e in dieser R ich tung in der E in r ic h t u n g wie der A u

s t a t tu n g entg eg enkommen wollen , in der G estaltung des „T e x t e s

“, wie der Fass

der„E rk l ä run g e n“, die sowohl Anm e rk un g en als Z u s amm e n f a s s un g

bieten , ferner durch das V e rs t än d n is f ö rd e rn d e B e ig a b en , wie K arten

Pläne, Abbildung en und Skiz z en .

D a s Ch a r a k t e r is t is c h e d e r S amm l un g ist da s z ielhewußte S treben n

o r g a n is c h em Au fb a u d e r L e k t ü r e durch alle Klassen und nach H e b u n g u

V e rw e r tu n g d e r L ek t ü re nach der inhaltlichen und sprachlichen S eite hin, d

E in h e it d e r L e i t u n g , E inmü t ig k e it d e r H e ra u s g e b e r im ganz en bei all

S e l b s t än d ig k e i t im einz elnen,wie sie deren N amen verbürg en , und e rn s t e s B

müh e n ,w irk l ic h G u t e s z u b ie t e n ,

seitens des Verleg en .

Z ie l un d Zw e c k d e r A u s g a b en sind, sowohl den F o r t s c h rit t d e r L ek tü

durch Weg riiumung der z eitraubenden und nutz losen Hindernisse z u er l e ic h t e r

als die E rr e ic h u n g d e s E n d z ie l e s durch E in h e i t l ic h k e it der M ethode 11]

planmäßig V e rw e r tu n g der Ergebnis se z u s ic h e rn .

a ) G r iech is c h e S ch r ift s te l ler .

Aristoteles (Auswahl), s P h il o s o p h en . llerodot in Auswah l Von K . A b ic h t.

Demosthenes ausg ew. politische R eden.2 ° illifsh . 2 .A ufl.mit

Von H . B e c h .

A bb i.T ex t .JL Erklärung e

1. T ex t. Aufl . JL

T ex t B . M it Einleitung . 3. A ufl . J: 2 .

Erklärung en ,Kommentar. 2. A ufl. JL

„g Homer. l : Odyssee. Von 0 . H en k e.

1. T ex t . 2 B dchn : B . 1 -12 . 5. AB . 19.- 24. 4 . A ufl . M it 3 K arten.

Ep )k te t, Ep ikur (Auswahl), siehe : P h i l o J‘ B . 1 B and „1;l o p b eu . 2. llilfsheft . 8. A ufl . M . z ahlr. A bb . JLS .

H;r o d o t In A us wah l. Von K . A b ic h t. 8.Kommentar. 4 . A ufl . 2Hefte. steifT ex t. 5. A ufl . M . K arte u. 4 Plänen je JL

'Lus . \n a u «M

Inhal tsüb ersich t \nur direk t\ JL

Ziffern verstehen sich fiir g e b un d en e hemy\sx

Cim sß recte de t riften. iinßtnabi f.S chule ne5ft chung n. B ot5emertnngnon‘liroi.D:

in einaeinen mit S erben:lungen aim. bez

iehenen eften:

1. eff: Gin eitung n Die tbetofiididreiften 6 iceroß nebfi einem ü

ber flihetm:it tart JL 1 .

2 . beit: De ers tere unb B rutus.

gewählt , mit iBor5emerlnngennainien. tart. JL 1 .

8. eft : Orator. 2306ftdnbiger t ext nenainie fort. JL

8. Sehüleransg aben .

Honor. l lias . Von 0 . He n ke .

T ex t. 8. A ufl . 2 B dchn . : B . 1— 18.

j e JL 2.

2. ll llfsheft. 2. A ufl . M it z ahlr.A bb .JL2.

B . 14.— 24. M it 8 K arten .

B . 1— 34 in 1 B and so"4.8. Kommentar. 2 Hefte . steif g eh .

1. Heft. 8. A ufl . JL2. Heft. 8. Aufl . JL 1 . 20.

Zusammen in 1 B d. 8.A ufl . geb .JL2.40.

Lucien (Auswahl), siehe . P h i l o s o p h en .

Lynlas , Aus g ewählte R eden. Von M .

F ic k e l s c h e r e r. I. T eil. T ex t.°II. T eil Erklärung en. 0 80.

[ arena Anrellua (Auswah l), siehe : P h il os e p h e n.

[Philosophen.] Auswahl a . d. griech . Phil.I. T eil : Auswahl aus Plate . Von 0 .

We 18 en fe is.Ausg abe A. T ex t . 2 . A ufl . v . G rün

w a l d .JL Kommentar. JLA usg abe B (ohne Apolog ia, K riton

und Protag oras). T ex t. JLKommentar. JL

II . T eil : Auswahl aus Aris toteles un d dennachfo lg enden Ph ilosophen (A risto teles ,Epiktet, M arcus Aurelius, Epikur, T heophrast, Plutarch , Lucian). T ex t. JLKommentar. JL

Platons Apo logie n. Kritou neb st Ab schn .

a.d .Phaldon u.8ymposion.VonF .R 6 s ig e r.

1. T ex t. 2. Aufl steif g eh . JL

iärung en.

p h en .

T itelb ild . JL

T ex t l u . II zus g .eb JL

A ufl .

Sophokles’ T rag ödien. Von 0. G e n r a d t.

8. Kommentar : 1. An gone. 2. A ufl .

JL 11. König dlpus . 2. A ufl .

s“_c 700 Il l . Ai"'e

_

0800

Erklärung en Hilfsheft u . Kommenta rI u . II z us .

-geb JLT heophrast (Auswahl), s . : Ph i l o s o p h e n.T hukydides l. Ausw. Von E. L a n g e.

1. T ex t . 2. Aufl . M it T itelbild u . 8 K arten .

2. llilfsh. M it A bb . l.T O“.

_e700

8.Komment.JLAusg abe in 2 T eilen

I . R . I— V . a . T e x t. JL b K omm e n t a r. J‘ l s

11. B VI — VIII . s . T e x t. 2. A ufl JL1.10.

b . K o mm e n t a r . JL 1.

III . Zeittafel , N amenverz . 11 . Karten ,

held . T eil . 2 . A ufl . JLT ex t B . M it Einleit. 2 . Aufl . JLDaz u Kommentar. JL

Xenophon, Ans bas ls l.Ausw.Von G . S o re f.

1. T ex t. 6. A ufl . M it K arte u . Plünen

im T ex t. JL

2 . Illifsheft. 8. Aufl .

M it Abbildung en .

Erliiärungefl .

JL 2.

„44Erklären en.

8. Komment . 5. A ufl .

2° Aufl 4‘ l . 0.

JLT ex t B M it E inleit. 6. A ufl . JL2

Daz u Kommentar. 5. A ufl . JL 1.50.

Wörterbuch . JLB ellenlka In Auswahl. V on G . S e r e f.

*1. T ex t . 4 . A ufl . M it K arte u. Planenim T ex t . JL l .80.

Kommentar. M it Einleitung . 2. A ufl .

h emorablllen in Auswah l. Von

F. R ö s ig e r.

1. T ex t . JL i .

8. Kommentar. steif g eh . JL

b ) L a te in is ch e S c h r ift s te l le r .

Caesar, G alliechor Krieg . Von F .F ü g n e r.

1. T ex t. 7. A ufl . Mit 8 K arten und

1 1 Abb .

‘2. B lii'iheft. 6. Aufl .

M it A bb . im T ex t .

I n”.

8. Komment. 6 . A ufl .

JL

Auch in 2 Heften . 1. Heft (B uch 1

2. am (B uch 5 j e JL

Tex t B . M . Einleitg . 7. A ufl . JLz .

Dasu Kommentar. 5. A ufl JL

Auswahl von F. F ü g n e r und

W. H a y n e l.

1. Tex t (B). M it E inleitung 11. 8 K arten .

Krklärungen.

JL

Kommentar von H . M ich a . JL

Die»fe tte n Zifl’

ern vers teh e

Caesar, B ürg erkrieg .

-1

Von F. Fug u e r.

1. T ex t . 2 . A ufl . M it 8 A bb . u . 2 K arten.

JL 60.

2. ll ll fs heft : siehe G a l l. K r ie g .

8. Kommentar. JLWö rterbuch z u Caesare K omm .

üb er d en g all . K rieg u . den B ürg erkrieg .

5. A ufl . .. L

Ciceros Catilinar. B oden u. B ode de lm

perlo . Von 0. S t e g m a n n .

1. T ex t . 5. Auflag e . M it T itelb ild und

1 K arte . JL

JL_8. Erklärung en .

.M.

D a zu K ommenta r L\fl \. .M.

e h u n d e n e \nem'

2“1 2 2

A. Ausg aben g riechischer und lateinischer Sehriitstellor.

Ciceros Rede für S . Boscius und l ade fürArchias. Von H. H än s e l.

l s T 01 t 0 2. A ufl ._

0800

2/8J

.

‘

Kom6

1

(

1

:entar. M it Einleitung . 2. A ufl .

Reden für Q. Lig arius und ffir den Efk\if l l 8°König Deiotarus. Von G . S t e g m a n n.

l a T.: t a

8. Kommentar. M itEinleitung . JLCute maier de senectute. Von

0 .We iß e n fe l s .

1. T ex t. 2 . A ufl . v . P.We s s n e r. JL8. Kommentar. steif geh . JLPhilosoph . S chriften in Auswahl.

Von 0 . W e iß en fe l s .

*1. T ex t . 8. A ufl . JL

JL Erklärung en.

*2. A ufl. JLl o

Verrinen. B uch IV u.V . Von C.B a rd t.

1. T ex t . JL8. Kommentar. JL

Ausg ew. B riefe aus CiceroniacherZe t. Von 0. B a r d t.

T ex t . 8. A ufl . M it 1 K arte. JL

2 . Hilfsheft. steif geh . JL

8. Kommentar (verkürz te JLKommentar (erweiterte Ausg abe). M itEinleitung .

1. Heft : B rief 1— 61. JLII . Heft : B rief 62— 114. JL 2.

lloretlus, G edichte. Von G . S c h imm e l

p f en g .

1. T ex t . s.A ufl . M it K arte 11. Plan . JL2. Kommont.

8. Kommentar. 2. A ufl . JLLivlus, R ömische G eschichte im Ansaug e.

Au'8‘b0 in 9 T eilen

Von F . F ii g n e r.I . Ann. B . 1 — 6 . a) T e x t. 8. A

I . D e r z w e it e p un is c h e K r ie g .JL b) K ommen t a r. 2. A

*1. T ex t. 4 . A ufl . M it 4 Karten. JL JL 1.

2. annum . 9 . A ufl . Mit z ahlr. Abbild .11 Ann. 13. 11— 16 Hiotod en B . N N .

und Karte. (Zu I u. H) , J( a . T e x t . 2. A ufl. JLl . b . K o

8. Kommentar. 2 Hefte.m e n t a r. JL -80.

I. Heft : B uch 21— 22. 3. Aufl . JL III Zelttd ol‚ N amenven . u . Kurt bei

11 Heft : B uch ss- ao. A ufl. JL T eilen . JL

II . A u s w a h l a u s d e r 1. D ek a d e. A8fl °°lßo Von 0 _ A l t e n b u r g .

1. T ex t . 2. A ufl . JL 1. T ex t . „4;2. Hilfsheft. 2. A ufl . (zu I u. II). JL 2. Erklärung en. steif g eh . JL8. Komment . B uch 1— 10. 2 .A ufl . JL1.80. G ermania. Von 0 _ A l t e n b u r g .

1 1. T ex t. 3. Aufl . M it Karte. JL

1. T ex t. 2. A ufl . JLErklärung en. steif geh . JL

g , ll“fghoft_ A ufl _ J; Verg ils Aeneide i. Ausw. Von M . F ick .

a. Kommentar. l .Heft.B uch 1 "II""11. Heft. B uch 21_ 3o‚ ‚4( 1. T ex t mit Einleitung . 4. Aufl .

"Auswahl von F. Fug u e r u . J. T eu fe r.KW . JL

T ex t, Kommentar. [In Verb .]*8. Kommentar. 4. A ufl . JL

018Zifiern veratehen sich fiir g e b und e n e

h em'

i

N epos’ Lebensbeschreibungen in Ausw

Von F. F li g n e r.

‘1. T ex t. 8. A ufl. H. 8 Karten. JL l .‘2 . Hilfsheft. 6. A ufl .

M it Abbild. 1. T ex t.

s“1.*8. Komment . 5. A ufl .

ca JL

Ovida Ketamorphosen in Auswah l. V

M . F ic ke l s c h e re r.

T ex t. 6. Auflage. JL

2 . Kili’sheit. 8. A ufl.

M .A bbild im T ex t

JL8. Komment. 5. A ufl.

JL

Wörterbuch . 4. A ufl . steif g eh. JLT ex t B . M . Ein leltg . 5. A ufl. JL

Dazu Kommentar. 5. A ufl. JL

S allnata Cstilinar. Verachwörung . V

0. S t e g m a n n.

1. T ex t . 8. A ufl . M it K arte . JL

Erklärung en. 2. A ufl. JL

Jagurthin. Krieg . Von 0. S t e g m a 11

T ex t. M i‘ Kfl l't0.

_080o

Kommentar. JL 1.

Tac ltns’ Annalen l. Answ. u. d. B atave

aufstand unt.Civills.Von 0. S t e g m an

1. T ex t. M it 4 K arten 11. 1 S tammtaf20 A ufl .

https://www.forgottenbooks.com/join

32 B . Zia dt a p iaahiiehen nad la teü iaehen fld ztifh tthu t A nfi ah

Po e t a e c o n te l T h u c y d id e a

Herb st I.. T h . 8%Kom0dia g r. 8 . 1885. .K 10. Winfarhbätäung en. 18 0 h o e l o e. bis“. gr. 8. 1892 . .K 2 . 80

P‘ll l , T h , Elektra Kine Aus legung . B uch V— VIIL g r. 8 . 1891

8. 8 . 8T h e o c r it u s. A ucta s c

Kumpel. J lex icon T heocriteum. g r. 8. g r. 8. 18!1879 . 8 .

2. Zu den lateinischen & hriftstollern..

0a a t a t‘. .O v l d lu s

Kbellag . H., Schulw6rterbueh in Cau er .

60 Aufl . ‘T. 8. 1907 . u“‚080.

‘Klotx , A.. Caesars tudleu. N ebst einer

An du 81rahoü a°ha eschreibungvon und B ritsnnicn. g r. 8. 19 10.

JL 6 . 7 8.

”eng e ct Preuß , lex icon Cm arianum.Pl fl fl u i .

M 18 Lex icon Plaatinam

C ic e r o.

S chmidt, 0 . B ., der B riefwechsel des 0.

g r. 8. 1898. JL 12 .

Ziell‘ah l, T h., Cicero imWandel der Jahr»

hunderte. 8. 8. Aufl . 1907. .ß 7 . T a c i tu l .

B e rs t ine

Friedrichs, J. G ., Q Horatina Flaccus.Phil.(1

a g r. 8. 1894. JL 6 .

Kel ler, 0„ Epilegcmeaa am H. 8 T eile.187 7— 1908. JL M .

g t . ä. JL 8 JL 24 L T eil. V

1879. 11. 11. III. T eil. 1880.

Ki lle r, Q. Hon d a. Flaccna 8. 1880.

Pllß‚ T h., Hom atudlen. Alle und neue

A ufsl tae über Hun aiaehe Lyrik. g : . 8.Belnx

a

c‚ B „ Vergils episä ß’fimh

e“ 1908. 12 0 H e

8templinger , Ed . , das Fortisbea der;V und die "M ühe Km

H.scheu Lyrik seit der B enaissance.18“ JL 8

g r. 8. 1906 . JL 8 . 9 .8kutsch , F ., aus V .a FM

I uris c o n s u l t i. 4 .

gr 8. 1908.

.

S prache. 1890.

Sonntag , M .,V. als bu%

L u c il iu s. g , g 189 1 „g 5Ki ller, L ., Lebcn u.Werke des O. Imctlirls. Weidner, A.,

Kommentar zu V

g r. 8. 1876. JL 1 . 20. B d. I u. l l . gr. 8. 18w. JL

C.Wichtig e Handbücher und neuere Erscheinung en .

0. Wichtige Handbucher und neuere Erscheinung en a

dem Gebiete der klassischen Philolog ie.

Die mit einem bez eichneten Werke sind N euerscheinungen seit Anfang 19 10.

Die auf einz elne S chriftsteller (oder Literaturg attung en) bezüg lichSchriften 8 . o . S . 14 if.

Archiv für Papyrusforschung und ver B öckh, A ., und Ludolf Dis sen, B riefwech

wandte G ebiete, hrsg . von U . Wi l c k e n . siehe H o f fm a n n , M .

Jührlieh 4 Hefte. JL 24 . B one, Karl, nelea ra rs'

x vqg. Üb er LesArch iv fi r Beilgionswissenschaft . N ach und E rklären von Dichtwerken . S

A . D ie t e r ic h herausg . von R i c h a r d g eh . J! 2 40.

Wü n s c h . Jahri. 4 Hefte . JL 18 . B rauch ltsch G . v., die Panathenäisch

Nel e Jahrbücher für das klassische Alter Preisamphoren . M it 87 Abbildung en 11

tum, G eschichte und deutsche Literatur 1 Lichtdruekta fel. JL 6 . 7.

uud ffir Pidag ogik. Hrsg . von J. I l b o r g B runn, H .,kleine S chriften Herausg . v

und B . G e r th. Preis für den Jahrg ang H . B r u n n u . H . B u l l e. M it z ahl reich

von 10 Heften JL 80 . Abb ildung en . 8 B ände. 1. B and . JL 10.

Byaaa tiuische Zeitschrift. B eg ründet von JL 18. 11. B and . JL 20. 28.

K a r l K r um b a c h e r. U nter M itwirkung III . B and . JL 14 . 17 .

vieler F achg enessen herausg eg eben vonA. Caut0r, M .

, Vorlesung en über G eechie

H e i s en b e r g und P. M a r e. Preis fiir der M athematik . I . B and . V on den altes

den B and von jährlich 4 Heften JL 20 . Zeiten b is 120 . n . Chr. M it 114 F ig .

Genera lreg ister z u B and I — XI I, 1 lithog r. T afel . 8. A ufl . JL 24 . 21

1n92 — 1908 g r. 8. 1909 JL 24 . (‘

umont, F., die M ysterien des M ithra .

Die echische und lateinische Literatur B eitrag z . B el1g ionsg eschich te der römit

l l S prache. B earb eitet von U . v .W i l a K aiserz eit. Autor. deutsch e Ausg ab emo w it a -M o e l l en d e r f f , K . K r um G . G e h r i c h . M it 9 Abb ild . im T ex t

b a c h e r J. Wa c k e r n a g e l , F r. L e o , auf 2 T afeln sowie 1 K arte . JL5 .

E . N o r en , F r. 8 k u t s c h . 2 . A ufl . (Die die orientalischen R elig ionen

K ultur der G eg enwart. Ih re Entwicklung römischen Heidentum . A u tor. deu tsc

und ihre Ziele. Herausg . von Prof. P a u l Ausg ab e von G . G e h r ic h . JL 5 . 6

B in n e b e r g . T eil l , A b t. JL10 . g eb . Diele, H .

,E lementum . Eine Vorarb eit z

JL 12 . g riech . u . latein . T hesaur us . JL 8

Dieterieh ‚A., N ekyia . B eitr. z ur Erkläru

Au feld, A., der g riechische A lex ander d .neuentdecktenPetrusapekalyp se.JL6

roman. N ach des Verfassers T ode her eine M ithra sliturgie. 2. A ufl . beso

ausgeg eben von W. K r e l l . JL8 . 10. von R . W ü n s c h . JL 6 . 7 .

B ardt, C.,z ur T echnik des Üb ersetz ens M utter E rde . Ein Versuch üb erVol

la teinischer Prosa. JL relig ion . JL

B aumgarten, F., F. Poland und B .Wag ner, Demasz ewski , A. v .

,Abhandlung en

die helleM sehe K ultur. 2 . Auf lag e . M it römischen R e lig ion . JL 6 7.

7 T afeln u. 1 K arte in M ehrfarbendruck, B riet zke , K .

, U ntersuchung en über a

2 Deppeltafeln in S chwarz druck, 2 K arton g ewähl te K apitel des antiken B uchwese

und g eg en 400Abbildung en JL10 . 12 . JL 6 .

B e.seler, G . E.,und K . S eb enki, g riechisch Eg er , O .

,z um äg yptischen G rundbu

deuh ch0s und deutsch-griechisches S chul w esen in römischer Zeit. JL 7 8.

w ö rterbuch . 2 T eile. Fimmen, D .,Zeit und Dauer der kretis

*LT eil. G riechisch-deutsches S chulwö rter mykenisch en K ultur. M it 1 synch ronis

buch. 18. A ufl ., bearb . von A . K a e g i. neb en T ab elle. JL 8 .

.K 6 .75 8 . H .T eü. Deutsch-g riechisches G ard thausen, V.,Augustus und seine Ze

80hulwö rterbueh . 6 . Auf lag e, bearb . von 2 T eile.

K . S e b en k l . JL 9 . JL10. II . B and . JL12 .

B irt, T h ., die B uch rolle in der K unst. II I . B and . JLS . Zusammeng eb . JL82 .

Arehl ol .-antiquar. U ntersuchung en z um II .T eil. (A nmerk.)I . B and . JL6 B

antiken B uchwesen . M it 190Ab bildung en . JL 9 . III . B and . JL 7 . Zusamn

JL 12 . 15. g eb . JL24 .

R i F .,die attische B eredsamkeit. 8 A b t. G riechischePaläeg raphie. Mit 12 T 8

2. ufl. JL 56 . 64.

B l l mner,H .,T echnolog ie und T erminologie

der G ewerbe und K üns te bei G riech en undR ömern . 4 B de. M it z ahlr. A bb . JL50 .40

Die fe t te n Ziffern verstehen sich ihr

wirkung von G . B e l o e h , E. B e t h e ,

B . B ie k c l,J. L. K e l b e r g , B . K e il ,E. K o r n em a n n

, P. K r e t s c h m e r ,

O. F . L e hm a n n — H a u p t , K . J. R e u

m a n n , E. P c rn ie c , P. We n d l a n d ,

8. W id e , Fr. W in t e r

A . G e rc k e und B d . N o rd c a . 8

L W : M ethodik. S prache. M otrik.

18 . 150

11. Band : Privats ltcrtünß r. Kunst. Bolt

und hlythotog ie. Philosophie. Ex akte

issenschafl cn u. hl cdirin. # 9 .

111. Band : G riechische G ecchich ts . Hells

nistimha ümiachc G eschich te. G eochichtc

der römischen Kaiserreit. GriechischeS taatsaltertümcr. R ömische 8taatsnltnv

tümer . Epig imphlc , Papyre Fall o

m ph1°. °.O* 8 “o" . [U o do h elA llc 8 B d s . anf cinmal bcaegOß . # 80.

G llbc l't. G ., Handbuch der g riech . S taate

altertümn . 8 B ünde . JL

I. B and . Der 8ß at d . Lakedaimenier u. d .

Athener . 2. A ufl. JL8 . 11. B and . JL5 .60.

8ta4 t B om im A ltcrtum. 8 A bt. # 24 .

I. A bteil. JL 6 . II . AM e11. JL 8 .

111. A htcil JL 10.

die metcore logischen T heorien des

g riechischen Altertum . M it 12 Figurenim T ex t JL 20.

G ramm historische, der lateinischen

S prache . nterhü twirkung ven li. B l a s e ,A. D it tm s r , J. G e l l in G . H c rb ig ,

C. F. W. M ü l l e r, J. H. 8c h m a l a , F r

S t o l z , J. T h e s s in g nnd A . Wc in e l dhrag . von G . L a n d g r a f. In mehrerenB ündcn.

I. B and. en

8

F r. 8 t e l a. I.

leih ng nnd l.antlehra H . t ftc zßtamm«

bildung sichra 1894. 1895. je JL 7 .

111. B and . S yn tax des einfachen Satz es.

1. Heft : Einleitung , Literatur, T ampereund M odi, Genen Verbi. 1908. JL 8 .

[FertsctrungO. F WS upplement : M u e r ta x

dea N eminativa und Aklnisaiivs i’

mnischen. JL 6 .

G utieman, A., G rundril der Geschichte der

klass . Philolog ie. 8. A ufl. JL u n 6 .

160 B ildniu e

klacs . Phiie leg en v . d. B enaisaaare b is

zur Geg enwart. JL 4.

Kag cn, H., gradua ad critiem Für philo

Seminarlen und zum S elbst

JL

wö rterbuch. 2 T eile.

l

d

T ell. Lo tcfnimh-dcutaches 8ehulw8rtcr

Herkenrs th, B ., der BAtrag nur g rie6htach . M JL 6

fl ereog , li., G eschichte und 8 d

In M appe JL5 .

liberg J., u. il . Wellmaasuc soh ichte d.

p

antikenn.cü.w

s

l

gizImbcc fo lllamer , l t, v . r

”denen der B epnblik und K a i

m u . u ._ l ‘a

die antike Idee der 0“mene ipo litisch . u. kulturell .

Keller, O ., lateinische V

Verwand tea. JL 10.

ven B ie h. K le t s . 4 .80.

. .M etrfk.Kremhac er, K „ die Photea afl fle t lder G eiatsswisocnach“ M it l b

JL

in Lich tthnch. hart. JL 10 .

und 0 . Keller, T ier tmd Pflanuauf antiken M ünz en n. B ea m 84drnch tafeln mit 1852 Abbild . n. 178erß utemd em Tu i . JL24.

J., G eschichte des hehm i}Zel tern. In 8 B i nden.

I. B and. Die Grund leg ung dee IIa n 18.

https://www.forgottenbooks.com/join

0. Wichtig e Handbücher und neuere Erscheinung en.

S chmitz , W., Commontarii notarum T iro JL 58. (38.

."Vol . V. face. 1 JL 7 .

nianarum ed. W. S . M it 132 T afeln . In fas c . 2 JLM appe JL 40.

*Th esaurns liriguneLatlnae. Supp lemenS chneider, A.

, das alte R om,Entwicklung N omina propria lilt fasc . l — II

seines G rundrisses und G eschichte seiner JL

B auten. A uf 12 Karten und 14 T afeln Index lib rorum scriptommdarg estellt. tionum ex quib us ex empla adferun

die 12 Pläne auf festem Papier s part.

JL 6 .Einhanddecke JL 5 .

S chroeder , O. , Vorarb eiten z ur g riech .T h iersch , Hu

_Pharos, Antike, IslamVersg eschichte. „LL 5 ,

Occident. M i t 9 T afeln, 2 B eilag en

S chwart z , E.,Charakterkö pfe aus d . antiken ‘55 Abb ildung en . 48° 56 0

L immmr‚ 1 , R eih e. 1, Hesiod und 2 rnelß=2uub, ©muuelßbrlbunbiBelicui au

Pindar, s. T hukyd ides und Euripides, imB aum im S eiten. fibeutkhvon8 l

3. S okrates und Pla te , 4. Polybios und üuiIase JL 5

Poseidonios, 5. Cicero . 8.A uil. JL Usener,H .,V ortrhg eu A ufsiitz e. JL5 .

— d2. R eihe. 1. Diog enes der Hund u .

— der heilig e T ychon. (S onderbare Halli

K rotes der Kyniker, 2 . Epikur, 3. T heokrit, T ex te 11. U ntersuchung en I.) JL 5 . 04. Eratosthenes , 5. Paulus. JL Vg hlou ,

I„ opuscula academicu. 2 p

S itt l, K ., die G ebärden der G riechen und Parc L Prooemia indicibus lectic

R ömer. M it z ahl reich . Abbil d . JL 10. praemissa I — XXXIII ab a . M ])CCCL

S itz ler,J.,Ab riß d er g riechischen L iteratur M 1 8 M DCCCLXXXXI . JL 13 . 14.

g eschich te. I . B and : B is z um T ode Para II . Prooemia 11111101a 100fi0n

Alex anders des G roßen. JL 4 . praemissa XXXIV — LXI II ab

S tähl ln , O .

,E ditionstechn ik . R atsch läg e M DCCCLXXX X II MDCCCC

f. (1. A nlag e tex tkritischerAusg aben . JL„

14 165 0

S templlng er, Ed .,das Fortleb en der horaz i Vanicek‚A l„ etymolosisohesWö rterbuch

schen Lyrik seit der R enales . JL 8 . 9 .lateinischen S prache. A ufl . «K 6 .

”S teng el, P., Opferb räuch e der G riechen . g n eclu sch -lateim sches “313 01081"M it 6 Abb ildung en , 6 .

Wö rterbuch . 2 B ände. JL 24 .

6 toll, b .

, Die G egen c tleifii®en 21Iteriumß. [1 B and JL10 . 11 B and . 14

6. 21uf1. ‘R eu bearb. von B urner 2 ßünbe. Verhand lung en der 19.— 50. Versamml

Wii 79 l b. ie JL in 1 %Baub JL 6 . deutscher Philolog en und S chelmDie G ötter beß liaifiicben ültertumß. (Einz eln käufl ich .)Qlq ‘Jieu bearb. von S amen ?Ulit Vo lkmann, R ., G eschichte und Kritik

92 ?Ibbilbungem JL Wolfschoa leg omena z uHomer. JL1S tudnicz ka, F ., die S ieg esg ö ttin . Entwurf die R hetorik der G riech en und R eder G eschich te einer antiken Idealg estalt . in systema t. Übersicht dargestellt.M it 12 T afeln . JL 2 . besserte Aufl ag e. JL 12 .

S usemihl, F ., G eschich te der g riechischen Wach smuth , C., die S tadtAthen imAlter

L iteratur in derA lex andrinerz eit. 2 B ände. 1. B and . M it 2 K arten JL20. II. BI . B d . JL16 . 18. II . B d . JL14 . 16 . 1 . Ab teil. JL12 . [2 . Abtei]. in Vor

*S iiß, W., Etho s , S tudien z ur älteren g rie Weber,W., U ntersuchung en z ur G eechie

chisch en R hetorik . JL 8 . des K a isers Hadrianus . JL 8. 9 .

*T euffel, W. S ., G eschich te der römischen Welcher, G .

,der S eelenvog el in der al

L iteratur. 6.Aufl., von E . K l o s t o rm a n n Literatur und K unst. Eine myth olog isW. K ro l l,R . L c o n h a r d ,

F. S k u t ec h archäologische U ntersuch ung . M it 108und P. W e s s n e r. 3 B ände. B d . I I JL6 . bildung en im T ex t. JL 28 .

7. [B and I u . III in Vorbereitung .] Weise , O ., Charakteristik der la

S tudien und Charakteristiken zur S prach e. 4. Auflag e. JL 8.

g riechischen und römischen Literatur Willem H . G eschich te der römisc

g eschichte. 2.Aufl ag e. M it einem Lebens Kupferpriigung vom B undesg enossenk

abriß des Verfassers. JL 12 . bis aufK aiser Claudius . M it 88 Abbild .

T hesaurus linguae Lailuao editus auctori T ex t u. 18 L ich tdrucktafeln . JL12. IItete et consilio academiarum quinque “'

is l lcenus, W. F., astronom. ChronoloG ermanicarum B erolincnsis, G otting cnsis , E in H ilfsbuch fiirHistoriker, A rchäoloLipsiensis, M onacensis, Vindobonensis . un d Astronomen. JL 5.19 00— 1909 . Vo l . I. JL74 . 82. Vol. II . Ziebarth , E.,

aus dem g riech ischen SchJ ! 82 . 9 0. Vol . III. faso. wesen . Eudemos von M ilet und V

« IX ‘faac . 2 — 7 j e JL *Vol. IV ,wandten JL 4. 5.

Zifl’

em vers tehen sich fur g e b un d e ne k eine“

VERLAG VON B. G. TEUBNEB IN LEIPZIG UND BERLIN

Neue Jahrbucherfür das klassischeAltertum,

G eschichteund deutsche

Literatur und für Pädagogik

Herausg eg eben von

Johannes "berg und Bernhard GerthXIV. Jahrg ang . 19 11. Jährlich 10 Hefte. Preis : JL 30.

Die e r s t e A b t e i l un g der „N euen Jahrbücher“will für die drei ersten im

T itel g enannten Wissenschaftsg eb iete, die, durch z ahllose Fäden miteinander v

bunden, die G rundlag e unserer historischen B ildung im weiteren und tieferen Sinne

ausmachen, einem bei der z unehmenden Ausdehnung aller Forschung szweig e immerdringender werdenden B edürfnis dienen . Dem einz elnen

,der überh aupt nicht

od er nur auf kleinem G ebiete selbstfcrschend tätig sein kann, wird die M ö g lichkeit

eboten, den hauptsächliehen Fortschritten der Wissenschaft auf den ihm durch

den B eruf und eig ene S tudien nahelieg enden G eb ieten zu folgen.

Insbesondere dient sie der A ufreehterhaltung des vielfach g efährdeten Zu

sammenhang es zwischen Wissenschaft und S chule nach K räften und an ihremT eile. Wenn sie auch nur in g roßen Züg en die Erweiterung und Vertiefung derErkenntnis wiederg eben kann so b erücksichtig t sie doch nicht etwa nur das für

den höheren U nterricht direkt B rauchbare ; der Lehrer soll eine freie wissen

schaftliche Persönlichk eit sein und bleiben .

Die z w e i t e A b t e i l u n g will Frag en der theo retischen und praktischen Pädagogik an h öheren S chulen erö rtern und der Erforschung ihrer G eschichte dienen.

B ntinische ZeitschriftB egrundet von Ka r l Kr um b a c h e r

unter M itwirkung zahlreicher Fachg enossen herausg eg eben von

August Heisenberg und Paul MarcXX.B and . 19 11. Viertelj ährlich einHeft. Preis eines B andes : JL20Dazu erschien : Generalregister zu Band — xn‚ 1892 — l903.

M it Unterstützung des T heriancsfonds der Kg ]. B ayer. Akademie derWissenschaften ausg earbeitet von Paul Mare. [VIII u . 592 S .] g r. 8 .

1909 . Geh . JL 24 .

Das internationale Zentralorg an für die g eg enwärtig so mäch tig aufb lühenden

byz antinisch en S tudien b ildet die von K. Krumbacher (M ünchen) unter M itwirkungz ahlreicher Fachg enossen seit 1892 herausg eg ebene Byzantlnlsohe Zeitschrlft , von

der nunmehr 18 stattliche B ände vorlieg en . S ie sieht ih re Aufg abe darin,über

alle F ortschritte, welehe die moderne Erforschung der byz antinischen G eschichte,Literatur, S prache, Kun st, R elig ion ,

Epig raphik , N umismatik usw. aufzuweisen

hat , wie auch üb er alle äußeren Vorkommnisse auf dem G ebiete z u orientieren

und so den weiteren Ausbau der Disz iplin z u fö rdern . Dies g eschieht einmal durch

selbständig e Aufsätz e , dann durch ausführliche B esprechung en wich tig er N eu

m hehmngen , endlich durch eine mö g lich st vollständig e, vom Herausg eber unter

s;tl ndig er M itwirkung mehrerer Fachg enossen b earb eitete B ib liog raphie über all e

in das Prog ramm der Zeitschrift einschl ag enden G ebiete. Der B ericht berücksich tig t

g leichmäßig alle Sprachen und verz eichnet jedesmal die g an z e neu er e

bis etwa 2 -3 M onate vor dem Erscheinen des H eites , ein e

keiner a nderen mit Inhaltsangaben versehenen, eine g anz e B ier.“

e nm ie .eeeu üwm

B ibliog raphie erreich t wird . Den g esamten Inh alt d er er sten“B en h—

ä ß z .eusowoh l der A ufsätz e und B esp rechun g en al s d erW ort das von P. Marc ausg ea rb eitete Generalreq\sitsh

VERLAG VON B. G. TEUBNER IN LEIPZIG UND BERLIN

urReli'

gionswissensohN aeh Albrecht Dieterich unter M itwirkung von N . Oldenberg,O. Bezold, K. Th. Preuß in Verbindung mit L. Deubner

herausgegeben von Richard WünschXIV. B and .

. 1911. Jährlich 4 Hefte. Preis : JL 18 .

Das „A rchiv für R elig ionswissenschaft

“will der Erforschung des allg emein

ethnischen Unterg rundes aller R elig ionen ,wie der G enesis unserer R elig ion , des

U ntergm g es der antiken R elig ion und des Werdens des Christentums dienen und

insbesondere die verschiedenen Philolog ien , Vö lkerkunde und Volkskunde und diewin ensehaftliche T heolog ie vereinig en . N eb en der I . A b t e i l un g , die wissenschaftliche Ab h a n d l u n g e n enthält , stehen al s II . Ab t e i l u n g B e r i c h t e , in

denen von Vertretern der einz elnen G ebiete kurz die hauptsM hliehsten Forschung enund Fortschritte relig ionsg eschichtlicher A rt in ih rem besonderen Arbeitsbereichehervorgehoben und beurteilt werden . R eg elmäßig kehren wieder in fes ter V er

teilung auf dreiJahrg äng e z usammenfassende B erich te überwichtig e Erscheinung enauf den verschiedenen G ebieten der R elig ionswissensehaft. Die III . A b t e i l u n gbring t M it te i lu n g e n und H inw e i s e , durch die wich tig e Entdeckung en, verborg enereErscheinung en, auch ab g eleg enere und verg essene Pub likationen früh ererJahre in kurz en N ach rich ten z ur K enntnis g eb rach t werden.

rchivfiir KulturgeschichteUnter M itwirkung von Fr. von Bezold, G. Dehio, w, Dilthey, II. Finke,w. Goetz , K. Rampe, 0. Lauffer, K. Neumann, A. Schulte, E. Troeltsch

herausgegeben von Georg SteinhausenIX. B and . 19 11. Jährlich 4 Hefte . Preis : JL 12 .

Das ‚A r c h iv fü r K u l tu r g e s c h i c h t e‘ w i l l e in e Z e n tra l s t ä t t e für

d ie A rb e i t a u f d em G e b i e t e d e r g e s am t en K u l t u r g e s c h ic h t e sein , unddab ei vor allem im Zusammenhang mit neueren R ichtung en der g eschich tlichenForschung derArbeit auf dem G ebiet der G e s c h ic h t e d e s h ö h e r en G e i s t e sl s h en 8 ein g eeignetes Org an sichern . N eben der I. Abteilung , die selbständig ewissenschaftliche A h h a n d l u n g e n enthält

,sollen a ls II. Abteilung reg elmäßig e

L i t e ra tu rb e r ieh t e erscheinen, die auf j e einem S pez ialg ebiet das für d ie

kul turg eschichtliehe Forschung Wertvolle aus der Fülle der literarischen Er

scheinun g en unter dem G esichtspunkt der b esonderen Aufg aben und M ethoden

der Kulturgeschichte herausheb en. Diese B erichte behandeln : Allg emeine K ultureschichtc und M ethodenlehre, Allg emeine und lokale deutsche K ul turg eschich te,schich te der wirtschaftlichen K ultur, der politisch-rechtlichen K ultur und Ver

fassung , der g esellschaftlichen K ultur und der S itten, des Erz iehung swesens, derN aturwissenseha fß n und M ediz in, der technischen K ultur, der relig iö sen und

ethischen K ultur, der literarischen K ultur, der M usik, der künstlerischen K ultur,der geistig en K ultur und Weltanschauung , der Persönlichkeitsentwicklung , Volkskunde, Anthropolog ie und G esellschaftsbiolog ie. Im Vordergrund soll bei denB erich ten über die einz elnen K ulturg ebiete die europäische, insbesondere died eu ts ch e K ul tur d es M ittelal ters und der N euz eit stehen . S ie sollen erg änz t werdend urch z usamm enfa s send e B erich te über italienische, franz ö sische, eng lische, ameri

ä g gob e, al a m

'

s cb e, skandinaviseh e Kulturgeschichte, antike Kulturg eschichte,I arrl eb en der A n film in M ittelalter und N euz eit , iüdisch e, is\am\ümrh e , \näxseh eh a d 0 8 t.n la t”"

in w e i s eE ine I“. Abteilung sell M i t t e\\n n%ßu ‘mü

https://www.forgottenbooks.com/join

VERLAG VON B.G.TEUBNER IN LEIPZIG UNDBERLIN

DIE KULTUR DER GEGENWARTAllgemeine Geschichte der Philosophie. (Ls.) B earbeitet wouw.Waadt

ldenbergg , ]. G oldz iher, W. G rube, T . Juouye, H. v. A rnim, Cl. B aeumker,W.Windelband. [VIIIu. 572 S .]Lex -8. 1909. G eh.JL12 .

S stematischs Philosophie. (I, B earbeitet von W. Dilthey. R iem.

Waadt, W. O stwald, H. Ebbinghaus , R . B acken, Fr. Panin n, W. M ünch,T h.Lippe. z .A nfl. [X m435 S .] Lex —8. 1908. G eh.JL1o . inLeinw. g eb .J e .

Die orientalischen Literaturen. (I . 7 ) B earbeitet von E S chmidt.A . Erman, C. B ez old, H. G unkel, T h. N ö ldeke , M . de G 001e, R . Pischel‚K . G eldner , P. Horn , F. N . Finck , W. G rube , K . Florenz .

J

[IK u. 419 S .]Lex -8. 1906. G eh. JL 10 . in Leinwand g eb . JL 1 2 .

Die griechische und lateinische Literatur und Sprache. (L B e

arbeitet von : U . v .Wilamowitz —M oellendorlf K. Krumbacher, Wackernag el,Fr. Leo, E. N orden, F. S kutsch. 2 . A ufl. G eh.JL 10. in Leinwand g eb . JL 1 2 .

Dls osteuropäischen Literaturen und die slawischen S rachcn.

B earbeitet von A . B cz z enberg er, A. B rückner, V. v. ]agié , M i chal,9M urko, F. R iedl, E. S etälä, G . S uite, A . T humb , A.Wesseiov sky, E. Wolter.

[VIII u. 396 S .] 1908. G eh. JL 10 . in Leinwand g eb . JL 1 2 .

DieromanischenLiteraturenu.Sprachen. MitEinschlulidesKeltischen.

(I, 11, B earbeitet von H. Zimmer, K . M eyer, L . Chr. S tern ,H. M ari.

W. M eyer-Lübcke . [VII u. 499 S .] 1909 . G eh. JL 1 2 . in Leinw. g eb . JL 14 .

Allgemeine Verfassungs und Verwaltungsgeschichte des Staatesund der Gesellschaft. (11, z .) B earbeitet von A. Vierkandt, L . Weng er,

M .Hartmann, 0 . Franke , A.Luschin v. Ebengreuth, O .Hintz e . [U nter der Presse .]

Staat und Gesellschaft des Orients . (II, 3 B earbeitet von A. Vierkandt, G . M aspero, M . Hartmann, 0 . Franke, K . R athg en. [U nter der Presse .]

Staat und Gesellschaft der Griechen und Römer. (II, 4, B earbeitet

von U . v .Wilamowitz -M oellendorfi'

und B . N iese. [V I u. 2 80 S .] 19 10 . G eh.

JL 8 . in Leinwand g eb . JL 10 .

Staat und Gesellschaft der neueren Zeit (b is z ur fr a n z o s is c h e n

R e v o l u t io n). (II , 5, I,) B earbeitet von F. v . B ez old, E. G othein, R . K oser.

[VI u. 349 S .] Lex .-8. 1908. G eh. JL 9 . in Leinwand g eb . JL 1 1 .

systematische Rechtswlssenschaft. (II, B earbeitet von R . S tammler.R . S ohm

,K . G areis , V. Ehrenberg , L. v. B ar, L . v. S euifert, F. v. Lisz t, W. K ahl,

P. Laband, G . A nschiitz , E. B ernatzik, F. v. M artitz . [X , LX u. 526 S .] Lex -8.

1906. G eh. JL 14 . in Leinwand g eb . JL 16 .

Allgemeine Volkswirtschaftslehre. (II, no . B earbeitet von W. L e x ie

G eh. JL 7 . in Leinwand g eb . JL 9 .

A usz ug aus dem Vorwort des Herausg ebers , der Inhaltsübersicht

d es G asamtwerkes, dem A utoren-Verz eichnis und mit Probestuckena us d em Werke) werden auf Wuns ch umsonst und g esüuix

vom V erla g versandt .

https://www.forgottenbooks.com/join