“Integration or Colonization? Making Space for Aboriginal Rights in Canadian Multiculturalism”...

18
1 “Integration or Colonization? Making Space for Aboriginal Rights in Canadian Multiculturalism” David B MacDonald University of Guelph In the 2011 federal leadership debates, Prime Minister Stephen Harper lauded Canada’s multicultural policies, arguing that when it came to the integration of newcomers, “we’re probably the most successful country in the world in that regard.” Countering Gilles Duceppe’s fears of ethnic “ghettoes”, Harper averred that immigration was good for Canada and the economy. 1 This rosy perception of multiculturalism reflects a decadesold narrative that Canadian multiculturalism is a model for the world, something we do better than anyone else, even beating the Americans and the Europeans. 2 In this chapter I propose a critique of Canadian multiculturalism, written from the perspective of a person of multicultural heritage who has worked with indigenous peoples in Canada and Aoteraroa New Zealand for over a decade. The critique focuses on what I see as the primary goal of multiculturalism: the integration of both racialized minority populations and Aboriginal peoples into the Shognosh (European settler) mainstream, without questioning the legitimacy of that mainstream. I begin by attempting to situate multiculturalism as a collection of polities designed to perpetuate forms of state power rather than to diffuse it amongst various ethnic, linguistic, and religious communities. Articulated throughout is how both multiculturalism and EnglishFrench biculturalism work to discipline and control Aboriginal peoples by holding them to standards which poorly reflect their sui generis rights as the original peoples of Turtle Island. I conclude with a brief discussion of how we might strive towards a society with properly respects Aboriginal peoples as first peoples, and models and ethic of being a guest on Aboriginal territory rather than a host to both Aboriginal peoples and

Transcript of “Integration or Colonization? Making Space for Aboriginal Rights in Canadian Multiculturalism”...

  1  

“Integration   or   Colonization?   Making   Space   for   Aboriginal   Rights   in  

Canadian  Multiculturalism”  David  B  MacDonald  

University  of  Guelph  

 

In   the   2011   federal   leadership   debates,   Prime   Minister   Stephen   Harper   lauded  

Canada’s   multicultural   policies,   arguing   that   when   it   came   to   the   integration   of  

newcomers,   “we’re   probably   the   most   successful   country   in   the   world   in   that  

regard.”  Countering  Gilles  Duceppe’s  fears  of  ethnic  “ghettoes”,  Harper  averred  that  

immigration   was   good   for   Canada   and   the   economy.1  This   rosy   perception   of  

multiculturalism  reflects  a  decades-­‐old  narrative  that  Canadian  multiculturalism  is  a  

model   for   the  world,   something  we   do   better   than   anyone   else,   even   beating   the  

Americans  and  the  Europeans.2  

 

In  this  chapter  I  propose  a  critique  of  Canadian  multiculturalism,  written  from  the  

perspective  of  a  person  of  multicultural  heritage  who  has  worked  with   indigenous  

peoples   in   Canada   and   Aoteraroa   New   Zealand   for   over   a   decade.   The   critique  

focuses  on  what  I  see  as  the  primary  goal  of  multiculturalism:  the  integration  of  both  

racialized   minority   populations   and   Aboriginal   peoples   into   the   Shognosh  

(European   settler)   mainstream,   without   questioning   the   legitimacy   of   that  

mainstream.   I   begin   by   attempting   to   situate   multiculturalism   as   a   collection   of  

polities   designed   to   perpetuate   forms   of   state   power   rather   than   to   diffuse   it  

amongst   various   ethnic,   linguistic,   and   religious   communities.   Articulated  

throughout  is  how  both  multiculturalism  and  English-­‐French  biculturalism  work  to  

discipline   and   control   Aboriginal   peoples   by   holding   them   to   standards   which  

poorly  reflect  their  sui  generis  rights  as  the  original  peoples  of  Turtle  Island.    

 

I   conclude  with   a   brief   discussion   of   how  we  might   strive   towards   a   society  with  

properly  respects  Aboriginal  peoples  as  first  peoples,  and  models  and  ethic  of  being  

a   guest   on  Aboriginal   territory   rather   than   a   host   to   both  Aboriginal   peoples   and  

  2  

newcomers.  The  very  success  of  multiculturalism,  I  argue  throughout  is  that  is  has  

served   to   reinforce   the   unquestioned   “host”   nature   of   Canada’s   European   settler  

populations,   reinforcing   a   dominant   colonial   paradigm   that   has   effectively  

marginalized   Aboriginal   peoples   while   also   integrating   newcomers   into   a   society  

which   is   deeply   Eurocentric.   Throughout   this   chapter   I   employ   the   Anishinaabeg  

term   Shognosh3  to   refer   to   European   settler   peoples,   and   stress   the   need   for   a  

renewed  relationship  between  Aboriginal,  Shognosh  and  multicultural  peoples.    

 

What  is  Multiculturalism?  

Standard  definitions  of  Canadian  multiculturalism  include  institutional  descriptions  

such   as   the   “management   of   diversity   through   formal   initiatives   in   the   federal  

provincial   and   municipal   domains,”4  or   idealized   portrayals   that   focus   on   the  

respect  and  recognition  of  “all  diverse  groups   in  an  organization  or  society,”  while  

deploying  buzzwords  such  as   inclusive  and  empowering   to  describe   the   results  of  

the  process.5    

 

A  more  analytically  rigorous  definition,  building  on  the  work  of  critical  scholars  of  

multiculturalism  and  race,6  would  bear  in  mind  a  state’s  goals  of  controlling  both  the  

practices  and  the  image  of  the  state,  as  well  as  the  state’s  continued  desire  to  control  

its  population  and  territory.  Multiculturalism,  while  promoting  the  image  of  liberal  

tolerance   towards   cultural   diversity,   is   primarily   focused   on   the   integration   of  

diverse   peoples   into   the   white   European   mainstream   through   educational,  

linguistic,   and   other   forms   of   standardization,   promoted   through   official   and  

unofficial   institutions.   It   is   also   designed   to   maintain   the   dominant   discursive  

frameworks  of  the  state  by  encouraging  superficial  forms  of  expression  that  do  not  

directly  challenge  any  of  the  institutions  that  reinforce  state  hegemony.  It  promotes  

the   normalness   of   dominant   European-­‐derived   cultures   and   institutions,   while  

inhibiting   the   problematisation   of   colonialism,   racial   histories,   sexism,   and  

inequality.   Finally,   it   is   designed   to   enhance   the   legitimacy   of   the   state   and   its  

culture(s)  domestically  and  internationally  though  the  spread  of  positive,  feel-­‐good  

images.    

  3  

 

Such   a   definition   echoes   Joel   Migdal’s   “state   in   society”   approach   (2001),   which  

defines  the  state  as  “a  field  of  power  marked  by  the  use  and  threat  of  violence  and  

shaped  by  (1)  the  image  of  a  coherent,  controlling  organization  in  a  territory,  which  

is   a   representation   of   the   people   bounded   by   that   territory,   and   (2)   the   actual  

practices   of   its   multiple   parts”.7  Multiculturalism   contributes   to   the   image   of   the  

state,   and   its   representation   as   a   coherent,   unified,   and   tolerant   society.  

Multiculturalism   has   become   so   central   a   part   of   Canadian   identity   that   it   can   be  

seen  as  a  form  of  “banal  nationalism”  where  tropes  of  multicultural  tolerance  have  

become   so   commonplace   that   they   are   often   unquestioned.   As   Billig   puts   it:   “The  

metonymic   image   of   banal   nationalism   is   not   a   flag   which   is   being   consciously  

waved  with  fervent  passion;  it  is  the  flag  hanging  unnoticed  on  the  public  building”.8  

A   central   way   in   which   multiculturalism   contributes   to   the   banality   of   Canadian  

nationalism   is   the  normalization  of   the   colonial   institutions   and   colonial   practices  

that  constitute  the  state.    

 

The  term  colonialism  is  not  designed  to  be  inflammatory  but  reflects  the  reality  of  

European  settler  control  of  what  was  once  Turtle  Island.  Canada  alongside  Australia,  

New   Zealand,   and   the   United   States   can   best   be   understood   as  what   Docker   has  

called  a  “settler  colony,”  that  is  “a  colonial  society  where  the  indigenous  population  

was  reduced  to  a  small  or  tiny  proportion  of  the  overall  population,  whose  majority  

population  becomes  composed  of  colonizers  /  migrants”.9  This  view  of  colonialism  

rejects   the   assertion   that   once   a   colony   becomes   a   UN-­‐recognized   state,   it   is,   by  

some  sleight  of  hand,  “post-­‐colonial”.10  Certainly  in  Canada,  European-­‐based  culture  

has   become   the   norm,   with   the   majority   of   active   and   assertive   Canadians,   in  

politics,   the   economy,   education,   and   the   arts   coming   from   European   Shognosh  

backgrounds.11  Our  head  of  state  is  also  the  Queen  of  Great  Britain,  our  two  official  

languages   are   European   (none   are   Aboriginal),   as   are   our   political,   legal,  

bureaucratic,  and  educational  institutions.    

 

  4  

Indeed,  Canada,  as  Resnick  has  observed,  in  contradistinction  to  Americans,  “remain  

a  good  deal  more  European   in   their   sensibilities  and  will   continue   to  be   the  more  

European  part  of  North  America  into  the  foreseeable  future’”.12  This  Europeanness  

is  obvious  to  visitors  to  our  national  culture,  yet  difficult  for  many  Shognosh  people  

to  detect.  Colonial  multiculturalism  promotes  a  series  of  tropes  or  discursive  images  

laying  out  what  is  normal  in  our  society.  Discourse  theory  highlights  a  dominant  or  

hegemonic  discourse’s  ability   to  oblige  consent,   to  naturalize  a  certain  view  of   the  

“normal   and   reasonable,”   while   imposing   a   limited   range   of   meanings,   thereby  

shaping  what  is  permissible  or  not.13    

 

The  Limits  of  Multiculturalism    

The  debate  about  how  far  multiculturalism  should  go  in  terms  of  allowing  collective  

freedoms  to   immigrants   is  worth  examining  briefly,  because   this  debate  generates  

certain   tropes,  which   I   argue   have   been   used   to   rhetorically   discipline   Aboriginal  

people.  For  many  critics  of  multiculturalism,  the  term  is  an  empty  signifier  devoid  of  

content,  and  critics  have  questioned  multiculturalism’s  ability  to  preserve  anything  

but  the  most  shallow  and  stereotypical  of  cultural  attributes.  

 

An   early   Canadian   critic   was   Howard   Brotz   (1980),   who   used   the   image   of   the  

“Bauchjude”  or  the  “the  pickles  and  onions  Jew,”  whose  only  acquaintance  with  his  

culture  was  whether   his   “kosher   pastrami  …  has   the   right   amount   of   garlic   in   it.”  

Brotz  concluded  that  “multi-­‐culturalism  turns  out   to  be  a  choice  of  pizzas,  wonton  

soup,   and   kosher   ‘style’   pastrami   sandwiches   to   which   one   can   add   ethnic   radio  

programs.” 14  Neil   Bissoondath   later   articulated   a   similar   position,   seeing  

multiculturalism  as  a  superficial  enterprise:  “flashy  and  attractive;   it  emerges  with  

verve   and   gaiety   from   the   bland   stereotype   of   traditional   Canada”.   He   famously  

likened  multiculturalism  to  a  “Canadian-­‐mosaic  version  of  the  Jungle  Cruise  at  Walt  

Disney  World  in  Florida”.15  Contributions  outside  Canada  offer  similar  perspectives,  

whether  we’re  looking  at  Kwame  Antony  Appiah’s  “spectator-­‐sport  diversity”  in  his  

analysis   of   US   multiculturalism,16  or   Slavoj   Žižek’s   view   of   multiculturalism   as   a  

process   to   “quarantine   (or   at   least   neutralize   and   contain)”   foreign   elements   in  

  5  

society  who  are  perceived  to  be  “toxic”.  Žižek’s  pithy  observation  rings  true  on  this  

side   of   the   Atlantic   as   well:   “today’s   tolerant   liberal   multiculturalism   is   an  

experience   of   the   Other   deprived   of   its   Otherness–the   decaffeinated   Other   who  

dances  fascinating  dances  and  has  an  ecologically  sound  holistic  approach  to  reality  

while  features  like  wife  beating  remain  out  of  sight.”17  

 

These   theorists   critique   multiculturalism   for   removing   the   very   attributes  which  

make  immigrants  distinctive.  The  reality  was  and  is  that  there  are  clear  limits  to  how  

far  people   can  go   in   a  multicultural   society   in   expressing   themselves.   Stanley  Fish  

made   a   clever   distinction   between   “boutique”   and   “strong”   versions   of  

multiculturalism.  Boutique  was  “the  multiculturalism  of  ethnic  restaurants,  weekend  

festivals,  and  high  profile  flirtations  with  the  other,”  similar  to  the  “Bauchjude”.  Fish  

continued  that  while  proponents  of  such  multiculturalism  “admire  or  appreciate  or  

enjoy   or   sympathize   with   or   (at   the   very   least)   ‘recognize   the   legitimacy   of’   the  

traditions  of  cultures  other  than  their  own,”  they  have  strict  limits  of  tolerance,  and  

“will  always  stop  short  of  approving  other  cultures  at  a  point  where  some  value  at  

their  center  generates  an  act  that  offends  against  the  canons  of  civilized  decency  as  

they  have  been  either  declared  or  assumed”.18    

 

Other   cultures   are   tolerated   and   even   celebrated   until   they   conflict   with   the  

ingrained   value   systems   of   the   boutique  multiculturalist,   be   it   the   fatwah   against  

Salman   Rushdie,   affirmative   action,   animal   sacrifices,   or   the   picketing   of   abortion  

clinics.  The  key  here  is  that  “the  boutique  multiculturalist  resists  the  force  of  culture  

he   appreciates   at   precisely   the   point   at   which   it   matters   most   to   its   strongly  

committed  members.”  Or  to  put  it  another  way,  “a  boutique  multiculturalist  does  not  

and  cannot  take  seriously  the  core  values  of  the  cultures  he  tolerates”.19  

 

Further   along   the   spectrum   is   the   “strong   multiculturalist”,   who   is   willing   to   go  

much   further   in   their   advocacy   of   diversity.   But   such   people   eventually   find  

themselves  on  the  horns  of  a  dilemma.  If  the  minority  to  be  tolerated  is  illiberal  or  

intolerant,  the  strong  multiculturalist  is  put  in  the  unenviable  position  of  tolerating  

  6  

another’s   intolerance.  Were   such   to   be   the   case,   their   guiding   principle  would   no  

longer  be  tolerance  but  someone  else’s  intolerance,  or  else  he  or  she  “condemns  the  

core   intolerance   of   that   culture   (recoiling   in   horror   when   Khomeini   calls   for   the  

death   of   Rushdie),   in  which   case   he   is   no   longer   according   it   respect   at   the   point  

where   its   distinctiveness   is   most   obviously   at   stake.”   Since   most   people   will   not  

accept  the  fatwah,  the  strong  multiculturalist  reveals  himself  to  be  little  more  than  a  

“somewhat  deeper  instance  of  the  shallow  category  of  boutique  multiculturalism”.20    

 

Such   debates   are   important   for   two   reasons:   first   they   signal   the   shallowness   of  

multicultural   policies   aimed   at   integration   into   the   host   society.   Further,   these  

critics  point  out,  often  with  some  degree  of  exasperation,  that  the  inhabitants  of  the  

supposed  host  society  appear  to  have  the  legitimacy  to  dictate  the  terms  of  not  only  

immigration   (who   gets   in)   but   also   the   ways   in   which   immigrants   will   comport  

themselves  once  they  have  arrived.  Second,  the  boutique  nature  of  multiculturalism  

is   especially   important   for   understanding   the   state’s   view   of   Aboriginal   peoples.  

Shallow   recognition   of   Aboriginal   cultures,   languages,   governance   systems,   and  

spiritual   practices   parallel   a   similar   shallow   recognition   of   these   analogous   group  

characteristics  amongst  new  immigrants.  Perhaps  then,  it  was  no  coincidence  that  in  

1947,   the   Canadian   Citizenship   Act   combined   its   management   of   Indian   Affairs,  

immigration,   naturalization,   and   citizenship   services   together   under   a   new  

department:   Citizenship   and   Immigration.   Until   1960,   Indian   Affairs   was   located  

within  the  DCI.21    

 

Multiculturalism,  Biculturalism,  and  Continued  Colonization  

In  what  ways  does  multiculturalism  promote  the  further  colonization  of  Aboriginal  

peoples?   If  we   take  Will   Kymlicka’s   division   of  minorities   in   Canada   according   to  

types   of   group   rights,   we   have   three   categories:   “Self-­‐government   rights   (the  

delegation  of  powers  to  national  minorities,  often  through  some  form  of  federalism);  

polyethnic   rights   (financial   support   and   legal   protection   for   certain   practices  

associated  with   particular   ethnic   or   religious   groups);   and   special   representation  

rights  (guaranteed  seats  for  ethnic  or  national  groups  within  the  central  institutions  

  7  

of   the   larger   state).”22  In   this   taxonomy,   immigrants   are   “polyethnic”,   while   both  

Aboriginal   peoples   and   Quebecois   are   “national   minorities”.   Kymlicka   makes   the  

distinction  this  way:  national  minorities  are  “distinct  and  potentially  self-­‐governing  

societies  incorporated  into  a  larger  state”  while  ethnic  groups  are  “immigrants  who  

have  left  their  national  community  to  enter  another  society.”23  

 

Problematically,  Quebecqois  in  this  account  possesses  the  same  sort  of  group  rights,  

including   territorial   rights   as   Aboriginal   peoples.   Neither   group   morally   or  

philosophically  trumps  the  other,  despite  the  fact   that  French  Canadians  colonized  

pre-­‐existing  First  Nations  territories.  Through  a  questionable  analogue,  Quebecqois  

are   paralleled   to   European   territorial   nations   such   as   Slovenians,   Basques,   or  

Catalans   in   their   moral   claims   to   have   their   sovereignty,   nation,   and   territory  

congruent.   Such   rubber-­‐stamping   of   French  Canadian   group   rights   elides   the   pre-­‐

existing   Aboriginal   control   and   governance   of   what   is   now   Quebec,   while   also  

ignoring   centuries   of   treaty   making   which   are   still   legally   enforceable.   To   place  

colonizers   and   indigenous   peoples   on   the   same   moral   and   legal   footing   is  

problematic  when  one  group  has  clearly  dominated  the  other  for  centuries  and  has  

a  far  more  tenuous  claim  to  self-­‐determination.24  

 

In   some   respects,   both   biculturalism   and   multiculturalism   seem   progressive   and  

evolutionary,  as  both  policies  sought  to  move  Canada  away  from  being  an  explicitly  

British   society.   Until   1947,   all   Canadians   were   considered   to   be   British   subjects,  

with  British  traditions  seen  as  the  norm.25  A  British  colony,  our  late  nineteenth  and  

early   twentieth   century   immigration   laws   discriminated   against   Asians,   Africans,  

and   Latin   Americans.26  One   might   even   see   Canada   during   this   period   as   an  

ethnocracy,   that   is,   a   regime   type   that   “facilitates   the  expansion,  ethnicization  and  

control  of  a  contested  territory  and  state  by  a  dominant  ethnic  group.”27  According  

to   Yiftachel’s   work   on   the   subject,   such   a   system   is   characterized   as   “a   specific  

expression   of   nationalism   that   exists   in   contested   territories   where   a   dominant  

ethnos  gains  political  control  and  uses  the  state  apparatus  to  ethnicize  the  territory  

and  society  in  question.”28  

  8  

 

The  Disciplinary  Limits  of  Multiculturalism  

Mainstream   accounts   of   multiculturalism   are   wont   to   praise   it   for   its   integrative  

power,   while   tacitly   acknowledging   that   a   boutique   rather   than   strong  

multiculturalism   is   preferred.   Such   accounts   seem  designed   to   reassure   dominant  

Shognosh  that  newcomers  will  not  threaten  their  society  and  will  indeed  play  by  the  

rules.   Integration   for   Kymlicka   can   mean   many   things,   such   as:   “economic  

integration   into   the   labour  market;   political   integration   into   the   electoral   process  

and  other   forms  of  political  participation;  social   integration   into  the  networks  and  

spaces   of   civil   society,   from   informal   networks   of   friends   and   neighbours   to  

membership  in  more  formal  organizations.”29  In  evaluating  these  different  forms  of  

integration,   Kymlicka   promotes   multiculturalism   for   its   high   naturalization   rates  

(84  percent  in  2001);  high  rates  of   intermarriage,  and  high  proportion  of  “foreign-­‐

born  legislators.”30    

 

Regarding   political   participation,   Kymlicka   notes   that   ethnic   minorities   have   not  

formed   ethnically   based   parties   but   have   become   members   of   Shognosh   pan-­‐

Canadian  ones.  In  this  measure  of  integration,  “those  of  French  or  English  ancestry”  

stand  out  as  the  ones  not  playing  the  game  properly,  by  creating  such  parties  as  the  

“The  Parti/Bloc  Quebecois  …  and  the  Confederation  of  Regions  Party  …”31  Similarly,  

Aboriginal  peoples  and  “francophone  Québécois”  have  fallen  behind:  “on  measures  

such   as   pride   in   Canada,   a   sense   of   belonging   in   the   country   and   trust   in   other  

Canadians.”   These   groups,   rather   than   new   immigrants   “on   average   feel   less  

integrated  into  the  pan-­‐Canadian  community.”32    

 

Kymlicka   is   a   strong   advocate   for  multicultural   policies,   on   the   premise   that   they  

work  to  integrate  immigrants  into  mainstream  society,  and  he  is  wont  to  dismiss  the  

view   that   multiculturalism   leads   to   ethnic   ghettoization:   “The   idea   that  

multiculturalism   could   enable   immigrant   groups   to   form   and   sustain   their   own  

societal  cultures  reflects,  I  believe,  a  failure  to  recognize  what  is  actually  involved  in  

such   a   project.   To   maintain   a   separate   societal   culture   in   a   modern   state   is   an  

  9  

immensely   ambitious   and   arduous   project.”33  In   other   words,   those   who   fear  

multiculturalism  underestimate  its  coercive  power.  With  Banting,  Kymlicka  drew  out  

similar  themes  more  recently,  observing  that  “the  Canadian  record  on  integration  is  

relatively   strong”,   and   that:   “In   comparison   with   other   western   nations   …   the  

integrative   power   of   Canadian   society   for   newcomers   should   not   be   under-­‐

estimated”.34  

 

Academic   participants   at   a   recent   forum   at   the   University   of   Toronto   similarly  

promoted  the  desirability  of  integration.  A  typical  view  was  that  of  Randall  Hansen,  

who  put  it  that  “Multicultural  policy  must  lead  to  integration  and  the  state  should  be  

prepared  to  fund  this.”  John  Dirks,  responsible  for  summing  up  the  forum,  observed  

that  “Integration   into  Canadian  society  and  recognition  of   the   foundation  of  values  

and   history   established   over   300   years   was   considered   very   important”.35  Once  

more,  it  is  instructive  that  multiculturalism,  at  least  the  colonial  variety,  is  designed  

to   promote   Shognosh   values   and   history   from   three   centuries   ago   to   the   present.  

Nothing  however  was  discussed  about  history  before  this  time.  

 

Aboriginal  Peoples  and  Multiculturalism  

The   origins   of   boutique   multiculturalism   arguably   stem   from   the   same   liberal  

traditions   that  produced  attempts   to  unilaterally  dissolve   the   treaties  –   creating  a  

sort  of  boutique  Aboriginality,  or  as  Žižek  might  put  it  -­‐  decaffeinated  Indians.  The  

history  of  Canadian  multiculturalism   is   reasonably  well   known.  During   the  1960s,  

widespread   demographic   changes   presaged   demands   for   a   broader   less   rigidly  

British   national   identity.   In   1969,   the   Royal   Commission   on   Bilingualism   and  

Biculturalism   recommended   the   integration   rather   than   the   assimilation   of   non-­‐

British   ethnic   groups. 36  In   the   same   year   as   boutique   multiculturalism   was  

promoted,   Pierre   Trudeau,   in   his  White   Paper   laid   out   a   vision   where   Aboriginal  

people  would   be   “made”   the   same   as   every   other   Canadian.   Trudeau,  with   Indian  

Affairs  Minister  Jean  Chretien,  sought  to  end  the  existence  of  Aboriginal  people  as  a  

“race  apart”.  Trudeau  went  so  far  as  to  suggest  that  reserves  were  akin  to  “ghettoes,”  

and   cast   doubt   on   the   legitimacy   of   Aboriginal   “ancestral   rights”   in   a   modern  

  10  

western   country.  Treaties  were  presented   as   antiquated   and  Trudeau  opined   that  

Aboriginal  peoples  “should  become  Canadians  as  all  other  Canadians”.37    

 

The  White   Paper   provoked   strong   reactions   within   Aboriginal   communities,   who  

rose   up   and   derailed   the   initiative,   refusing   to   accept   the   legitimacy   of   the  

government  to  abrogate  the  treaties  and  disburse  tribal  lands.38  As  Dale  Turner  has  

articulated   from   a   critical   indigenous   perspective,   “White   Paper   liberalism”   was  

entirely   consistent   with   Western   European   political   ideals,   which   privileged   the  

individual   as   the   central   unit   of   a   political   system,   while   seeking   primarily   to  

balance  both  the  freedom  and  equality  of  individuals  operating  in  the  society.39    

 

The   Multiculturalism   Act   in   1971   may   be   seen   as   a   product   of   the   same   vision  

represented   by   the   White   Paper;   both   aimed   to   integrate   “others”   be   they  

indigenous   or   immigrant   into   “our”   Shognosh   society.   While   Trudeau   felt   it   was  

legitimate   to   strip   Aboriginal   peoples   of  most   of   their   collective   rights,   he   forged  

ahead   with   a   plan   to   institute   bilingualism   across   the   country,   which   promoted  

collective   rights   for  French  Canadians,   and   led   to   their   increasing   influence   at   the  

national   level.   When   introducing   both   multiculturalism   and   bilingualism   to   the  

House  of  Commons   in  1971,  he  made   the   following  claim:   “For  although   there  are  

two   official   languages,   there   is   no   official   culture,   nor   does   any   ethnic   group   take  

precedence  over  any  other.  No  citizen  or  group  of  citizens   is  other   than  Canadian,  

and  all  should  be  treated  fairly.”40    

 

For  Trudeau  operating  within  an  unquestioned  colonial  mentality,   it  was  right  and  

proper   for   the   state   to   decaffeinate   both   Aboriginal   peoples   and   racialized  

minorities  at  the  same  time.  His  claim  about  the  lack  of  “official  culture”  and  the  lack  

of   “precedence”   of   one   ethnic   group   over   another,   perpetuated   a   myth   of   liberal  

equality  in  a  society  still  dominated  by  Shognosh  values  and  institutions.  For  liberals  

like  Trudeau,  multiculturalism  was  not  designed   to   fundamentally   change  Canada.  

As   Resnick   has   noted,   the   primary   beneficiaries   of   these   policies   were   non-­‐

British/French   Shognosh   who   had   hitherto   been   the   targets   of   various   forms   of  

  11  

discrimination.   His   locates   the   origins   of   the   policy   in   “ethnic   communities   of  

Eastern  European  origin,  concerned  to  ensure  that  their  non-­‐British  and  non-­‐French  

attributes  not  be  drowned  out   in  Canada’s  pursuit  of  a  bilingual   strategy”.41  While  

multiculturalism  would  later  be  used  as  a  vehicle  for  absorbing  what  one  might  call  

radical  difference,  it  did  not  begin  with  this  objective  in  mind.    

 

Mainstream   theorists   like  Kymlicka   and  Banting   recognize   that  Aboriginal   leaders  

“have   sometimes   viewed   multiculturalism   with   suspicion,   and   while   here   again  

there   is   no   inherent   opposition   between   the   federal   multiculturalism   policy   and  

aboriginal  rights,  more  work  needs  to  be  done  on  how  they  interact”.42  The  conflict,  

however,  may  not  stem  from  Aboriginal  ignorance,  but  a  realistic  assessment  of  the  

legacies  of  colonial  multiculturalism,  and  the  reality  that  this  parcel  of  policies  elides  

many   problems   in   contemporary   society.   For   instance,   Dhamoon   has   observed  

(2010)   that   “the   histories   of   oppression   experienced   by   people   of   colour   and  

indigenous  peoples  are  virtually  absent  in  celebrations  of  multiculturalism:  there  is  

little   talk   of   colonialism,   racism,   white   privilege,   sexism,   patriarchy,  

heteronormativity,   or   capitalism…”   She   concludes:   “It   is   all   about   accommodation  

and  diversity,  not  anti-­‐racism,  decolonization,  white  supremacy,  or  power.”43    

 

While   at   a   certain   level   multiculturalism   helps   to   defuse   antagonisms   between  

different   ethnic   groups,   it   reproduces   the   Shognosh   power   dynamics   of   the   state.  

Fleras   and   Elliot   put   it   this   way:   “Multiculturalism   is   most   effective   in   terms   of  

fostering  a  false  consciousness:  It  either  camouflages  the  real  source  of  exploitation  

in  society  by  suggesting  cultural  solutions  to  structural  problems,  or,  alternatively,  

recourse  to  multiculturalism  creates  the  illusion  of  radical  change  by  reinforcing  its  

image  as  ‘assimilation  in  slow  motion’.”44  Fleras  and  Maaka  would  later  caution  that  

while   multiculturalism   tolerates   weak   forms   of   diversity,   it   does   poorly   when  

confronting   overt   challenges   to   Shognosh   perceptions   of   Canada,   especially   an  

Aboriginal   critique   of   state   sovereignty   and   legitimacy,  which   “challenges,   resists,  

and   transforms,   while   an   official   multiculturalism   tends   toward   consensus,  

adjustment   and   reform.”   What   is   clear   for   the   authors   is   that   “An   official  

  12  

multiculturalism   is   anchored   in   the   deep   structures   of   a   colonial   discourse,   thus  

tending  to  uphold  the  very  thing  it  is  seeking  to  resolve”.45    

 

South  of  the  border,  Andrew  Smith  has  critiqued  the  tendency  in  ethnic  studies  for  

American  Indians  to  be  co-­‐opted  by  broader  discourses  of  racism,  which  paint  them  

as   fellow  victims  of   racial   discrimination  while   eliding  Native   sovereignty   and   the  

very   real   problems   of   continued   colonialism.   Smith   has   also   critiqued  

multiculturalism   on   the   basis   that   merely   representing   “communities   of   colour”  

does   not   change   the   nature   of   white   domination   and   colonialism   in   the   United  

States.  Indeed,  she  forcefully  observes,  “This  model  does  not  address  the  nuances  of  

how  white  supremacy  is  structured,  [and]  …  does  not  challenge  the  conditions  of  the  

settler  state  itself.”  46  

 

The  problems  faced  by  Aboriginal  peoples  then,  are  reduced  to  those  shared  by  all  

economically   disadvantaged   minorities.   And   when   immigrants   appear   to   succeed  

educationally   and   financially   by   playing   by   the   rules   of   the   Shognosh   system,  

immigrants   are   held   up   as   models,   contrasted   with   Aboriginal   people,   who  

statistically   have   a   marked   disparity   with   Shognosh   Canadians.47  Such   disparities  

demonstrate  performance  gaps,  which  stress   the  need   for  Aboriginal  people   to  do  

“better”,  or  for  Shognosh-­‐led  governments  to  “help”  Aboriginal  people  to  attain  the  

same   level   of   “success”   as   their   Shognosh   brethren.   Rarely   do   we   question   the  

validity   of   the   benchmarks   being   used   to   evaluate   success.   Wotherspoon   and  

Hansen  trace  the  high  proportion  of  Inuit  school  dropouts  as  primarily  a  reflection  

of  “the  difficulties  posed  for  them  to  identify  with  the  [Shognosh]  education  system  

provided  by  the  colonizer  and  which  has  historically  been  used  to  force  Indigenous  

people  to  deny  their  own  culture  and  assimilate  into  the  mainstream”.48  Is  it  morally  

just   to   understand   Aboriginal   “success”   by   Shognosh   standards   while   ignoring  

centuries  of  Aboriginal  knowledge  about  education,  law,  justice,  and  living  with  the  

natural  environment?  Some  academics  like  Friesen  and  Friesen  promote  spreading  

indigenous   forms  of  knowledge   to  all   Shognosh  Canadians,   focused  on   “ecological,  

spiritual,   and   humane”   components. 49  This   may   shift   the   dynamic   to   a   more  

  13  

equitable   exchange   of   values   and   knowledge,   versus   the   one-­‐sided   educational  

system  imposed  on  Aboriginal  peoples.  

 

As  articulated  by  theorists  such  as  Taiaiake  Alfred,  Kiera  Ladner,  and  John  Borrows,  

many  Aboriginal  peoples  want  their  distinctiveness  to  be  recognized  by  the  state,  to  

have   their  sui  generis   rights   respected  by   the  government  and  Shognosh  society.50  

This  would  imply  first,  the  recognition  that  the  class  of  rights  available  gives  them  a  

status   different   to   that   available   to   Shognosh   peoples.   This   provides   them   with  

“collective   rights   to   self-­‐determination   are   guaranteed  by   virtue   of   their   ancestral  

occupation,  not  because  of  difference,  need,  or  disadvantage”.51  In  other  words,  the  

rights  Aboriginal  peoples  possess  were  not  given   to   them  by  anyone.  They  simply  

had  them  before  the  colonizers  came,  and  this  provides  them  with  certain  types  of  

rights  which  we  Shognosh  peoples  are  unable  to  access.52  

 

In   terms   of   the   desirable   tropes   laid   out   by   Kymlicka,   none   of   these   attend   to  

Aboriginal  peoples.  Morally  and  legally  they  are  not  required  to  like  Canada,  or  to  be  

patriotic   to   our   colonial   state,   its   predominantly   Shognosh   institutions,   or   our  

policies   of   colonial   multiculturalism.   They   are   not   required   to   recognize   the  

legitimacy   of   Shognosh   Canada’s   claim   to   exert   sovereign   authority   over   the  

landmass  recognized  as  Canada  by  other  nation  states.  Indeed,  being  Aboriginal  may  

imply  having  a  fundamentally  different  view  of  Shognosh  Canadian  history,  and  an  

antagonistic  perception  of  the  state.  Ladner  put  it  this  way  in  a  recent  publication:    

 

“For   Indigenous   peoples,   the   story   of   Canada   is   one   of   myth,   magic,   deceit,  

occupation,   and   genocide.   For   Canadians,   the   story   is   one   of   discovery,   lawful  

acquisition,   and   the   establishment   of   peace,   order,   and   good   governance.   These  

conflicting  stories  of  Canadian  history  are  representative  of  historical  narratives  of  

the   colonized   and   the   colonizer.   But   they   are   not   just   matters   of   historical  

perspective   or   concern:   they   define   and   frame   how   the   colonized   and   colonizer  

explain  the  past,  understand  the  present,  and  envisage  the  future.”53  

 

  14  

To  see  current  multicultural  policies  and  practices  as   legitimate,  one  has  to  accept  

certain   givens.   The   first   is   that   the   existence   of   the   Canadian   state   is   generally   a  

positive  development,   insofar  as   the  history  and  reputation  of   the  state   is   in  good  

order.  The  national  myths  are  at  least  acceptable,  and  preferably  desirable,  and  that  

the   state   itself   has   legitimacy   as   a   state   –   that   it   does   not   have   any   stateness  

problems,  with   contested   borders,   or   conflicted   identities,   or   internal   sovereignty  

claims,   or   other   things,   that,   as   Robert   Dahl   argues  would   put   into   question   “the  

rightfulness   of   the   unit   itself.”54  Yet,   indigenous   critiques,   as   Fleras   and   Maaka  

observe,  see  the  concept  of  absolute  crown  sovereignty  to  be  untenable,  and  as  such  

they  have  rejected  “a  colonialist  constitutionalism  that  espoused  Crown  sovereignty  

as  a  framework  for  society-­‐building.”55    

 

In  Mohawk  Interruptis,  Audra  Simpson  has  proposed  (at  least  for  Mohawk)  a  right  of  

“ethnographic  refusal”,  the  right  to  embrace  indigenous  sovereignty  and  to  refuse  to  

recognize  the  sovereignty  of  the  Canadian  state  to  make  decisions  on  behalf  of  the  

Mohawk  nation.  The  point  is  that  Mohawk  sovereignty  was  never  relinquished,  and  

indeed  affirmed  as  pre-­‐existing  in  the  John  Jay  Treaty.56    Simpson’s  point  is  that  we  

need  to  understand  sovereignty  differently  –  not  as  something  absolute  controlled  

by   states,   but   something   which   can   be   operationalized   through   treaties   by  

Aboriginal  peoples,  who  have  every  legal  and  moral  right  to  refuse  to  be  Canadians  

or  Americans,  and  to  assert  their  own  indigenous  sovereignty.  Of  course  this  can  be  

complex,   and   as   she   argues,   Canadians   will   have   a   problem  with   the   reality   that  

“sovereignty  may  exist  within  sovereignty.”57  

 

How  then  should  we  best  proceed  in  transforming  a  multicultural  society  based  on  

colonial   institutions,  mindsets,   and   practices   into  one   that   recognizes   and   affirms  

Aboriginal  sui  generis  rights  to  self-­‐determination?  Arguably,  the  way  forward  lies  in  

adopting  an  attitude  of  being  a  guest  on  Aboriginal  lands  rather  than  a  paternalistic  

host  who  arrogates   the   legitimacy   to  decide  what   is  best  both   for  newcomers  and  

Aboriginal   peoples.  Equally   important   is   recognizing   the  dubiously   accrued  moral  

and   social  capital   that  we   carry  around  as   “mainstream”  Canadians  vis   a   vis  more  

  15  

recent   immigrants.   In  a  recent  article   in   the  Canadian  Journal  of  Sociology,  Wu  and  

his  colleagues  have  observed  that:  “An  immigrant’s  sense  of  belonging  is  a  reflection  

of   integration   into  social  networks  and   institutions,  and   it   fosters   feelings  of  social  

solidarity   with   the   core   or   socially   predominant   group”.   The   key   here   is   on   the  

predominant   group   -­‐   immigrants   are   gauged   against   the   predominant   society   and  

their   success,  while   the   success   of  multiculturalism   is   evaluated  with   reference   to  

both   the   host   and   immigrant   populations.58  The   real   question   is   why   we   should  

oblige   immigrants   to   integrate   into  our   “host”   society  when  we  have  never   shown  

the   same   respect   to   our   Aboriginal   hosts?   We   need   to   get   past   the   idea   that  

multiculturalism   can   preserve   all   the   colonial   structures   and   that   newcomers   are  

basically   obliged   to   repeat   the   same   patterns   of   colonialism   we   have   used   to  

dominate  Aboriginal  peoples.    

 

As  the  former  National  Chief  of  the  Assembly  of  First  Nations  George  Erasmus  makes  

clear:  “Aboriginal  people  have  a  unique  historical  relationship  with  the  Crown,  and  

the  Crown  represents  all  Canadians.  From  this  it  follows  that  all  Canadians  are  treaty  

people,  bearing  the  responsibilities  of  Crown  commitments  and  enjoying  the  rights  

and  benefits  of  being  Canadian.”59  As  such  it  is  necessary  that  immigrants  as  well  as  

Shognosh   Canadians   understand   what   the   crown  means   in   their   lives.   Moving   to  

Canada   entails   not   only   opportunity,   but   also   accepting   the   moral   debts   of   the  

Shognosh  state   to  Aboriginal  peoples,  even   if   this  was  not  a   fully  disclosed  part  of  

the  social  contract  when  immigrants  chose  to  come  here.    

 

While  immigrants  might  relate  to  Aboriginal  peoples  as  fellow  victims  of  a  colonial  

system  (for  example  the  Japanese  internments  and  Chinese  head  taxes),  this  shared  

marginalization  may  build  some  bridges,  but  it  does  not  imply  equality  or  sameness.  

Aboriginal  people  rightly  claim  a  different  status  to  new  immigrants  or  and  to  more  

established   Shognosh   settler   populations.   As   Simpson   puts   it   persuasively,  

Aboriginal  peoples  are  “nationals  with  sovereign  authority  over  their  lives  and  over  

their  membership  and  living  within  their  own  space...”60  It  is  time  we  fully  recognize  

  16  

this,   and   stop  using  multiculturalism  as   a  means  of   continuing   the   colonization  of  

this  country.  

 

Conclusion  

Arguably   multiculturalism   has   been   successful   in   the   sense   that   it   has   helped  

immigrants  to  integrate  culturally  and  economically  into  Shognosh  Canadian  society  

over  the  medium  to  long  term.  However,  multiculturalism  is  hardly  perfect,  in  that  it  

has  obliged  immigrants  to  integrate  into  a  fairly  rigid  set  of  values  and  ideas.  Rather  

than  the  presumption  that  these  values  are  universal,  such  values  are  very  much  tied  

to  the  colonial  state,  and  its  Shognosh  institutions.  Further,  Kymlicka  and  Banting’s  

emphasis  on  integration  produces  binaries  about  what  good  immigrants  should  be  

doing.  

 

These   binaries   have   been   used   to   evaluate   Aboriginal   peoples,   discursively  

disciplining   Aboriginal   peoples   for   not   “integrating”   as  well   as   immigrants.   In   the  

process,   multiculturalism   elides   the   distinct   historical,   legal,   and   constitutional  

aspects   of   Aboriginal   rights,   and   elides   with   even   more   alacrity,   Aboriginal  

languages,   values,   governance   traditions,   and   other   aspects   of   Aboriginal   ways   of  

knowing  and  being.  The  time  to  honour  the  treaties  and  promote  restorative  justice  

is  now.  This  should  include  re-­‐presenting  Canada  as  the  site  of  bi-­‐nationalism  with  

the   two   treaty   peoples   as   equal   founders   of   the   country,   its   institutions,   and   its  

political  and  social  cultures.      

 

                                                                                                               REFERENCES  -­‐  My  apologies  these  need  to  be  cleaned  up  /  added  to,  and  will  be  after  the  chapter  has  been  sent  out  for  review.    1  Haroon  Siddiqui,  "On  multiculturalism,  Harper’s  got  it  right"  Toronto  Star    Apr  16  2011  http://www.thestar.com/opinion/2011/04/16/siddiqui_on_multiculturalism_harpers_got_it_right.html  2  Kymlicka, Will. 2010. The current state of multiculturalism in Canada and research themes on Canadian multiculturalism 2008‑2010. Ottawa, ON: Citizenship and Immigration Canada http://wwwcicgcca/english/resources/publications/multi-state/section1asp (accessed October 20, 2013). Kymlicka, Will and Keith Banting. 2010.

  17  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Canadian Multiculturalism: Global Anxieties and Local Debates British Journal of Canadian Studies 23(1). Foster, Cecil. 2006. Foreword. In Navigating Multiculturalism: Negotiating Change, edited by Dawn Zinga. Newcastle, UK: Cambridge Scholars Press;  The  Multiculturalism  Backlash:  European  Discourses,  Policies  and  Practices  edited  by  Steven  Vertovec,  Susanne  Wessendorf  Rotueledge  2012  Editors  “Introduction”  pp  1-­‐31.

3  Shognosh  and  Aboriginal  are  not  essentialized  categories,  and  forms  of  “metissage”  are  relatively  common.  There  are  also  Anishinaabeg  names  for  French,  American,  Asian  Quebequois,  etc.  My  thanks  to  Dawnis  Kennedy  and  Edward  Benton-­‐Banai  for  their  help.  I  hope  I  did  not  get  things  wrong.  A  phonetic  spelling  of  Shognosh  is  zhaaganaash,  but  I  am  using  Spielmann’s  spelling;  Spielmann, Roger. 2009. Anishnaabe World: A Survival Guide for Building Bridges Between Canada and First Nations. Sudbury, ON: Your Scrivener Press.  See  also  The  Ojibwe  People’s  Dictionary.  Department  of  American  Indian  Studies,  University  of  Minnesota.    http://ojibwe.lib.umn.edu/english/search/%2A%3A%2A?page=2&browse=1&index=e  (Accessed  31  October,  2013).  4  Dewing  and  Leman  2006  1  5  Rosado  1996  2  Rosaldo,  Caleb.  1996.  Toward  a  definition  of  multiculturalism.  Rosado  Consulting  http://wwwrosadonet/pdf/Def_of_Multiculturalismpdf  (accessed  October  20,  2013).  6  Mahtani,  Minelle.  2002.  Interrogating  the  Hyphen-­‐Nation:  Canadian  Multicultural  Policy  and  ‘Mixed  Race’  Identities  Social  Identities  8(1):  67-­‐90.  Dhamoon,  Rita.  2010.  Identity/difference  Politics.  Vancouver:  University  of  British  Columbia  Press;  Maaka,  Roger  and  Fleras,  Augie.  2005.  The  Politics  of  Indigeneity:  Challenging  the  State  in  Canada  and  Aotearoa  New  Zealand.  Dunedin,  NZ:  University  of  Otago  Press.  7 Migdal, Joel S. (2001) State in Society: Studying How States and Societies Transform and Constitute One Another Cambridge University Press, 16 Resnick, Philip. 2005. The European Roots of Canadian Identity. Peterborough, ON: Broadview. 8 (Billig 1995, 8-9) 9    (Docker  2004:2)  10    (Weaver  2004:223-­‐24)  11    (Galabuzi,  2006:233-­‐35)  12  Resnick  2005  19  13  Jackson  2005  1;  18  14  Brotz  1980  44  15  Bissoondath  1994  82  16  Appiah  2005  136  17  Žižek  2010  18  Fish  1997  378  19  Fish  1997  378-­‐9  20  Fish  1997  383  21 (Bohaker  and  Iacovetta  2009). 22  Kymlicka  1995  6-­‐7  23  Kymlicka  1995  19  24  The  issue  is  cogently  explored  in  Bradford  W.  Morse,  “Quebec  Secession  and  Self-­‐Determination  of  First  Nations,”  Native  Studies  Review  12,  no.  2  (1999)  passim  pp  34-­‐45.  See  also    Jill  Wherrett,  “Aboriginal  Peoples  And  The  1995  Quebec  Referendum:  A  Survey  Of  The  Issues”  Political  and  Social  Affairs  Division  Library  of  Parliament  February  1996  http://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/bp412-e.htm#CONCLUSIONS(txt)  25  Dewing  and  Leman  2006  26  (on  this  see  Backhouse  Colour  coded  1999)  27 Yiftachel  and  Ghanem  2004  180  

  18  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         28  Yiftachel  2000  729-­‐32  29  Kymlicka,  Will  and  Keith  Banting.  2010.  Canadian  Multiculturalism:  Global  Anxieties  and  Local  Debates  British  Journal  of  Canadian  Studies  23(1).  30  Kymlicka,  Will  and  Keith  Banting.  2010.  Canadian  Multiculturalism:  Global  Anxieties  and  Local  Debates  British  Journal  of  Canadian  Studies  23(1).  56;  Kymlicka  1998  20  31  Kymlicka,  Will.  1998.  Finding  Our  Way:  Rethinking  Ethnocultural  Relations  in  Canada.  Oxford:  Oxford  University  Press.  Pp  18-­‐19  32  Banting  and  Kymlicka  2010  54  33  Kymlicka  1998  31  34  Banting  and  Kymlicka  2010  56-­‐7  35  Senior  College  Symposium  Immigration  and  Multiculturalism  2011  36  Dewing  and  Leman  2006  37  Borrows,  J.  1998/99.  Re-­‐Living  The  Present  Title,  Treaties,  and  the  Trickster  in  British  Columbia  BC  Studies,  120(Winter):  99-­‐109.      (Borrows  1998/1999,  103-­‐104)  38  Indian  Chiefs  of  Alberta.  1974.  Citizens  Plus,  In  The  Only  Good  Indian  edited  by  Waubageshig,  12-­‐16.  Don  Mills  ON:  New  Press.    39  Turner,  Dale.  2006.  This  is  Not  a  Peace  Pipe:  Towards  a  Critical  Indigenous  Philosophy.  Toronto:  University  of  Toronto  Press.  P.  13  40  Trudeau,  Pierre  Elliott.  1971.  Announcement  of  Implementation  of  Policy  of  Multiculturalism  Within  Bilingual  Framework.  Ottawa,  ON:  House  of  Commons  Debates,  8545-­‐48  http://wwwabheritageca/albertans/speeches/trudeauhtml  (accessed  October  20,  2013).  41  Resnick  2005  57  42  Banting  and  Kymlicka  2010  64  43  Dhamoon  2010  x-­‐xi  44  Fleras  and  Elliot  (1999:28)  45  (2005:177).  46  Smith, A. Indigeniety, Settler Colonialism, White Supremacy. Global Dialogue, 2010. 47  (Castellano  et  al  2008;  Proulx  2003,  Warry  2007).  48    (2013:32)  49  Friesen,  J.W.,  and  Friesen,  V.L.  2002.    Aboriginal  Education  in  Canada:  A  Plea  for  Integration.  Calgary,  AB:  Detselig.        (2002:17)  50  For  a  discussion  see  MacDonald  …..  51  Fleras,  Augie,  and  Elliott,  Jean.  1999.  Unequal  Relations:  An  Introduction  to  Race,  Ethnic,  and  Aboriginal  Dynamics  in  Canada.  Scarborough,  ON:  Prentice  Hall  Allyn  and  Bacon.  P.  189  52  Fleras  &  Elliot  1999  189-­‐190  53  Ladner,  Kiera  L.  2009.  Take  35:  Reconciling  Constitutional  Orders.  In  First  Nations,  First  Thoughts:  The  Impact  of  Indigenous  Thought  in  Canada  edited  by  Anne-­‐Marie  Timpson,  279-­‐300.  Vancouver,  BC:  University  of  British  Columbia  Press.  P.  279  54  Dahl  1989  207  55  Maaka  &  Fleras  2005  57  56  Simpson,  Audra.  Indigenous  Interruptions.  Mohawk  Interruptus:  Political  Life  Across  the  Borders  of  Settler  States.  Dale  University  Press,  2014.      Pp  10-­‐11  57  (Simpson,  2014,  p.  10-­‐11)  58 (Wu  et  al.  2012:383) 59  Erasmus,  George.  2011.  Introduction.  In  Cultivating  Canada:  Reconciliation  through  the  Lens  of  Cultural  Diversity,  edited  by  Ashok  Mathur,  Jonathan  Dewar,  and  Mike  DeGagné,  vii-­‐x.  Ottawa,  ON:  Aboriginal  Healing  Foundation.    (Erasmus  2011:vii).  60 (Simpson, 2014, p. 16)