goldenship professional choice

GOLDENSHIP les ofrece todos los productos envasados en skinpack ó bolsas para exponer en sus estanteriasy facilitar la presencia y colocación de nuestros productos personalizados en el punto de venta, con el respaldo de garantia denuestra marca y sin coste adicional.

El tamaño de los envases dependerá del tipo de material que contengan, estando todos individualizados con la marca completa yetiquetados con la referencia GS......, la descripción y el código de barras correspondiente.

Esto añade una fácil identificación y promueve el autoservicio en el punto de venta.

GOLDENSHIP offers you all the products packaged in skinpack or poly-bags for easy exposure in your selves and promotingthe instant consumer self service and information, with our warranty and service.The size of the individual cards depends of the type and form of the article contained. All are with the goldenside trade mark,reference GS....., description and barcodes.

GOLDENSHIP PROFESSIONAL CHOICE

MEDIDAS INGLESAS A MEDIDAS METRICAS

Libras a kilos x 0,45357Quíntal inglés (cwts) a kilos x 50,80Tonelada inglesa a kilos x 1016,00Pulgada lineal a milímetros x 25,3999Pie lineal a milímetros x 304,7997Yarda lineal a milímetros x 914,3992Braza lineal a milímetros x 1828,7984Pulgada lineal a metros x 0,0254Pie lineal a metros x 0,3048Yarda lineal a metros x 0,9144Braza lineal a metros x 1,8288Libras por pie lineal a kilos por metro x 1,4881Libras por yarda lineal a kilos por metro x 0,4960Libras por braza lineal a kilos por metro x 0,2480Tonelada por pulgada2 a kilos por mm2 x 1,5748Pulgada2 a mm2 x 645,1549

MEDIDAS METRICAS A MEDIDAS INGLESAS

Kilos a libras x 2,204724Kilos a cwts. x 0,019685Kilos a toneladas ingl. x 0,000984Milímetros a pulgadas x 0,039370Milímetros a pies x 0,003281Milímetros a yardas x 0,001094Milímetros a brazas x 0,000547Metros a pulgadas x 39,370113Metros a pies x 3,280842Metros a yardas x 1,093614Metros a brazas x 0,546807Kg. por metro lineal a libras por pie x 0,671999Kg. por metro lineall a libras por yarda x 2,015998Kg. por metro lineal a libras por braza x 4,081997Kg. por mm2 lineal a ton.por pulgada2 x 0,634997mm2 a pulgada2 x 0,001550

Galón inglés A Litros x 4,5460Galón USA. A Litros x 3,7853Litros A Galones ingleses x 0,21998Litros A Galones USA x 0,26418

Grados Fahrenheit a Grados Centígrados (Celsius) 32ºF = 0ºC100ºF = 38ºC212ºF = 100ºC

ºC =5 x (ºF - 32)

9

Pulgadas Pulgadas Milimetros Pulgadas Pulgadas Milimetros

1/64 0,015625 0,3969 33/64 0,515625 13,0969 1/32 0,03125 0,7938 17/32 0,53125 13,4938 3/64 0,046875 1,1906 35/64 0,546875 13,8906 1/16 0,0625 1,5875 9/16 0,5625 14,2875 5/64 0,078125 1,9844 37/64 0,578125 14,6844 3/32 0,09375 2,3812 19/82 0,59375 15,0812 7/64 0,109375 2,7781 39/64 0,609375 15,4781 1/8 0,125 3,175 5/8 0,625 15,875 9/64 0,140625 3,5719 41/64 0,640625 16,2719 5/32 0,15625 3,9688 21/32 0,65625 16,6688 11/64 0,171875 4,3656 43/64 0,671875 17,0656 3/16 0,1875 4,7625 11/16 0,6875 17,4625 13/64 0,203125 5,1594 45/64 0,703125 17,8594 7/32 0,21875 5,5562 23/32 0,71875 18,2562 15/64 0,234375 5,9531 47/64 0,734375 18,6531 1/4 0,25 6,35 3/4 0,75 19,05 17/64 0,265625 6,7469 49/64 0,765625 19,4469 9/32 0,28125 7,1438 25/32 0,78125 19,8438 19/64 0,296875 7,5406 51/64 0,796875 20,2406 5/16 0,3125 7,9375 13/16 0,8125 20,6375 21/64 0,328125 8,3344 53/64 0,828125 21,0344 11/32 0,34375 8,7312 27/32 0,84375 21,4312 23/64 0,359375 9,1281 55/64 0,859375 21,8281 3/8 0,375 9,525 7/8 0,875 22,225 25/64 0,890625 9,9219 57/64 0,890625 22,6219 13/32 0,40625 10,3188 29/32 0,90625 23,0188 27/64 0,421875 10,7156 59/64 0,921875 23,4156 7/16 0,4375 11,1125 15/16 0,9375 23,8125 29/64 0,453125 11,5094 61/64 0,953125 24,2094 15/32 0,46875 11,9062 31/32 0,96875 24,6062 31/64 0,484875 12,3031 63/64 0,984375 25,0031 1/2 0,5 12,7 1 1 25,4

FRACCIONES DE PULGADA A DECIMALES DE PULGADA Y MILIMETROS

TABLA DE EQUIVALENCIAS

MATERIAL ELECTRICO E ILUMINACIONElectricity & Lights

págs. 6-98BOMBASBilge, Water & Service Pumps

págs. 99-119

CAMARA DE MOTORES - CASCOEngine room & Hull

págs. 120-231MANDOS Y DIRECCIONESControls and Steering systems

págs. 232-260

INSTRUMENTACIONInstruments & Compasses

págs. 261-281

MANIOBRA, AMARRE Y FONDEORopes, Mooring & Docking

págs. 282-312

CUBIERTA Y HERRAJESDeck & Interior Hardware

págs. 313-375

HABITABILIDAD E INTERIORInterior & Confort

págs. 376-392

SEGURIDAD, ESQUI Y COMPLEMENTOSSafety, Ski & Towables

págs. 393-407

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOBoat Care Products

págs. 408-420

PINTURAS, LUBRICANTES Y ADITIVOSPaints, Lubricants & Engine Maintenance

págs. 421-433

HERRAMIENTASTools & Workshop Tools

págs. 434-439

2

MOTORES FUERABORDA / Outboard Engines

3

Mod. Eslora Manga Peso Capacidad MotorMax.Lenght Width Weight Max.Per. MaxPower

VENUS 290 2,90 m. 1,70 m. 95 kg 4 pax 15 hpVENUS 320 3,20 m. 1,60 m. 95 kg 5 pax 20 hpVENUS 360 3,60 m. 1,70 m. 135 kg 5 pax 30 hp

«VENUS»

EMBARCACIONES NEUMATICAS / Inflatables

SEMIRRIGIDA


HFP250M 2,50 m. 1,42 m. 47,5 kg 3 pax 8 hpHFP300 3,05 m. 1,65 m. 61,5 kg 4 pax 15 hpHFP330 3,35 m. 1,65 m. 67,5 kg 5 pax 20 hp

«HFP»

SEMIRRIGIDA


HSR200D 2,02 m. 1,47 m. 37 kg 2 pax 4 hpHSR220D 2,22 m. 1,47 m. 39 kg 2 pax 4 hp

«HSR»

SEMIRRIGIDA


X 185 1,85 m. 1,28 m. 35,5 kg 2 pax 4 hpX 275 2,75 m. 1,49 m. 35,5 kg 4 pax 8 hp

«X»

SEMIRRIGIDA


HSD230Airmat 2,30 m. 1,37 m. 38 kg 2 pax 4 hpHSD270Airmat 2,70 m. 1,53 m. 48 kg 3+1 pax 10 hpHSD290Airmat 2,90 m. 1,55 m. 52 kg 4 pax 10 hpHSD320Airmat 3,20 m. 1,55 m. 55 kg 4+1 pax 15 hp

«HSD AIRMAT»

AIRMAT

«HSS»

TABLILLAS


HSS185D 1,85 m. 1,31 m. 22 kg 1+1 pax 2,6 hpHSS200D 2,00 m. 1,31 m. 23 kg 2 pax 3,5 hpHSS230D 2,30 m. 1,31 m. 31 kg 2 pax 4 hp

«GOLDENSHIP»

AIRMAT


GOLDENSHIP160 1,60 m. 1,18 m. 14 kg 1 pax 2,6 hpGOLDENSHIP180 1,80 m. 1,29 m. 17 kg 2 pax 2,6 hpGOLDENSHIP200 2,00 m. 1,29 m. 18 kg 2 pax 3,5 hp

4

INFORMACION TECNICA / Technical Information

CODIGOS DE COLORES PARA CABLES ELECTRICOS EN EMBARCACIONES

Color Aparato Uso

Amarillo ó Negro Masa Retornos, Negativo principalAzul claro Presión aceite Transmisor presión a RelojAzul oscuro Cabina & Instrumentos Fusibles ó interruptores a LucesMarrón Inducido del Generador Inducido generador a Regulador

Luz carga Alternador Terminal del generador ó AlternadorTerminal auxiliar a Regulador

Bombas Fusible ó Interruptor a BombasVerde Conexiones Cables Conductores (si están aislados)Gris Luces Navegación Fusible ó Interrutor a Luces

Tacómetro Transmisor tacómetro a RelojNaranja Alimentación Accesorios Amperímetro a Alternador ó Salida Generador

y Accesorios, Fusibles ó interruptoresAlimentación Común Panel Distribución a Interruptor Accesorios

Rosa Indicador Combustible Transmisor a Reloj CombustiblePúrpura Encendido Interruptor de encendido a Bobina e Instrumentos

eléctricosAlimentación Instrumentos Panel Distribución a Instrumentos eléctricos

Rojo Alimentación Principal Positivo Principal (particularmente sin fusible)Amarillo Alimentación Generador Generador a Terminal campo ReguladorMarrón con Amarillo Extractores de Aire Fusible ó Interruptor a ExtractorAmarillo con Rojo Circuito de Arranque Interruptor de arranque a Solenoide

Color Item Use

Red DC Positive Conductor Positive MainsBlack or Yellow DC Negative Conductor Return, Negative MainsGreen DC Grounding Conductor Bonding Systemsor Green w/Yellow stripe Cabina & Instrumentos Bonding Wires if insulated)Light Blue Oil Pressure Oil Pressure Sender to GaugeDark Blue Cabin & Instrument Lights Fuse or Switch to LightsBrown Generator Armature Generator Armature to Regulator

Alternator Charge Light GeneratorTerminal / AlternatorAuxiliary Terminal to Light to Regulator

Pumps Fuse of Switch to PumpsGrey Navigation Lights Fuse or switch to Lights

Tachometer Tachometer sender to gaugeOrange Accessory Feed Anmeter to Alternator or

Generator Output and AccessoryFuses or Switches

Common Feed Distribution Panel to Accessory SwitchPink Fuel Gauge Fuel Gauge Sender to GaugePurple Ignition Ignition Switch to Coil & Electrical Instruments

Instrument Feed Distribution Panel to Electric InstrumentsBrown w/Yellow Stripe Bilge Blowers Fuse or Switch to BlowerYellow w/Red Stripe Starting Circuit Starting Switch to SolenoidTan Water temperature Water temperature sender to gauge

MARINE COLOR CODE

5

Sección cable conductor (AWG) para una caida de voltaje 3% a 12V.Conductor sizes (AWG) for a voltage drop of 3% at 12V.

Sección cable conductor (AWG) para una caida de voltaje 10% a 12V.Conductor sizes (AWG) for a voltage drop of 10% at 12V.

La caida de voltaje del 3% se preveé para «aplicaciones críticas» queafecten la seguridad de la embarcación ó sus pasajeros; bombas de

achique, luces de navegación, instrumentos electrónicos, etcUse 3% voltage drop for any critical application affecting the safety of the

vessel or passengers: bilge pumps, navigations lights, electronics, etc.

La caida de voltaje del 10% se preveé para «aplicaciones no críticas» talescomo molinetes, luces interiores, etc.

Use on voltage drop for any non-critical aplications: windlass, cabin lights,etc.

Corriente (amps) / Current (amps)Long. 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 3 m. 18 18 18 16 16 14 14 12 10 8 8 6 6 4,5 m. 18 18 16 16 14 14 12 12 10 8 8 6 6 6 m. 18 16 16 14 12 12 10 10 8 8 8 6 6 7,5 m. 18 16 14 12 12 10 10 8 8 8 6 6 6 9 m. 18 16 14 12 10 10 8 8 8 6 6 6 4 12 m. 16 14 12 10 10 8 8 6 6 6 4 4 4 15 m. 16 12 10 10 8 8 6 6 4 4 4 4 2 18 m. 16 12 10 8 8 8 6 4 4 4 2 2 2 21 m. 14 12 10 8 8 6 6 4 4 2 2 2 2 24 m. 14 10 8 8 6 6 4 4 2 2 2 2 1 27 m. 14 10 8 8 6 6 4 4 2 2 2 1 1 30 m. 12 10 8 6 6 4 4 2 2 2 1 1 1/0 33 m. 12 10 8 6 6 4 4 2 2 1 1 1/0 1/0 36 m. 12 8 8 6 4 4 2 2 2 1 1/0 1/0 2/0 39 m. 12 8 6 6 4 4 2 2 1 1 1/0 2/0 2/0 42 m. 12 8 6 6 4 4 2 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 45 m. 10 8 6 4 4 2 2 1 1 1/0 2/0 2/0 2/0 48 m. 10 8 6 4 4 2 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 3/0 52 m. 10 8 6 4 4 2 2 1 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0

Corriente (amps) / Current (amps)Long. 5 10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 3 m. 18 14 12 12 10 10 8 8 6 6 6 4 4 4,5 m. 16 12 10 10 8 8 6 6 4 4 4 2 2 6 m. 14 12 10 8 8 6 6 4 4 4 2 2 2 7,5 m. 14 10 8 8 6 6 4 4 2 2 2 1 1 9 m. 12 10 8 6 6 4 4 2 2 2 1 1/0 1/0 12 m. 12 8 6 6 4 4 2 2 1 1/0 1/0 2/0 2/0 15 m. 10 8 6 4 4 2 2 1 1/0 1/0 2/0 3/0 3/0 18 m. 10 6 6 4 2 2 1 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 21 m. 10 6 4 2 2 2 1/0 2/0 2/0 3/0 3/0 4/0 4/0 24 m. 8 6 4 2 2 1 1/0 2/0 3/0 3/0 4/0 27 m. 8 4 4 2 1 1/0 2/0 3/0 3/0 4/0 30 m. 8 4 2 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 4/0 33 m. 8 4 2 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 36 m. 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 4/0 39 m. 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 42 m. 6 2 2 1/0 2/0 2/0 3/0 4/0 45 m. 6 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 48 m. 6 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 52 m. 6 2 1 2/0 3/0 3/0 4/0

EQUIVALENCIASAWG / mm2

AWG = mm2

18 = 0,8 16 = 1 14 = 2 12 = 3 10 = 5 8 = 8 6 = 13 4 = 19 2 = 32 1 = 401/0 = 502/0 = 623/0 = 814/0 = 103

American Boat & Yacht Council Standards for Boats (Extract)

The conductors shall be at least 16 AWG. Exceptions: 18 AWG conductors may be used if included with other conductors ina sheath and must have a minimum rating of 600V.All the conductors and coaxials must resist at least 300V.When AC and DC conductors are run together, the AC conductors shall be sheathed, bundle, or otherwise kept separate fromDC conductors.In engine spaces, the insulation shall be oil resistant and shall be at least 167ºF (75ºC) dry.Conductors used for panelboard or switchboard main feeders, bilge blowers, electronic equipment, navigation lightsand othercircuits where voltage drop must be kept to a minimum, shall be sized for a voltage drop not to exceed 3%.Conductors used for lighting, other than navigation lights, and other circuits where voltage drop is not critical, shall be sized fora voltage drop not to exceed a 10%.Wiring shall be installed in a manner that will avoid magnetic loops in the area of the compass and magnetically sensitivedevices. Direct current wires that may create magnetic fields in this area shall run in twisted pairs.Terminal connectors shall be the ring or captive spade types. Twist on connectors, i.e. wire nuts, shall not be used. Ring andcaptive spade type terminal connectors shall be the same nominal size as the stud.Conductors that may be exposed to physical damage shall be protected by self draining; loom, conduit, tape or equivalentprotection.Conductors shall be supported throughout their length of shall be secured at least every 18 inches (455mm) by means of nonmetallic clamps or metal clamps lined with an insulating material resistant to the effects of oil, gasoline and water.

INFORMACION TECNICA / Technical Information

6

CABLES ELECTRICOS/ Wire & Cables

CABLE INSTALACION ELECTRICAPRIMARY CABLE

Ref. Color Longitud/Length

AM188003 Negro/Black 2,5 mts.AM188803 Rojo/Red 2,5 mts.AM108010 Negro/Black 30 mts.AM108810 Rojo/Red 30 mts.AM108310 Verde/Green 30 mts.AM108825 Rojo/Red 75 mts.

Ref. Color Longitud/LengthAM182003 Negro/Black 7,6 mts.AM182803 Rojo/Red 7,6 mts.AM182303 Verde/Green 7,6 mts.AM182903 Blanco/White 7,6 mts.AM102010 Negro/Black 30 mts.AM102810 Rojo/Red 30 mts.AM102310 Verde/Green 30 mts.AM102910 Blanco/White 30 mts.


AM184003 Negro/Black 5,5 mts.AM184303 Verde/Green 5,5 mts.AM184803 Rojo/Red 5,5 mts.AM104010 Negro/Black 30 mts.AM104110 Azul/Blue 30 mts.AM104310 Verde/Green 30 mts.AM104910 Blanco/White 30 mts.AM104810 Rojo/Red 30 mts.AM104710 Púrpura/Purple 30 mts.AM105010 Amarillo/Yellow 30 mts.


AM186003 Negro/Black 3,6 mts.AM186803 Rojo/Red 3,6 mts.AM106010 Negro/Black 30 mts.AM106310 Verde/Green 30 mts.AM106810 Rojo/Red 30 mts.AM106910 Blanco/White 30 mts.


AM180003 Negro/Black 10 mts.AM180803 Rojo/Red 10 mts.AM100010 Negro/Black 30 mts.AM100310 Verde/Green 30 mts.AM100810 Rojo/Red 30 mts.AM100910 Blanco/White 30 mtsAM101010 Amarillo/Yellow 30 mts.AM100150 Azul/Blue 152 mts.AM100350 Verde/Green 152 mts.

Cable de cobre estañadoTinned copper primary wireSección 18 AWG = 0,8 mm2


Cable de cobre estañadoTinned copper primary wireSección 16 AWG = 1 mm2







CABLE COAXIALCOAXIAL CABLE

Cable coaxial tipo RG 8X. Para antenas de VHF.Especial marino. Distancia máxima hasta 50 pies (15 m.)Premium tinned copper conductor and outer braid for corrosion resistence.Cable size RG 8X. Runs up to 50 feet (15m).

Ref. LongitudAM151525 76 mts.

ESPIRAL GUIA CABLESSPIRAL WRAP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud/Length

AM452255 1/4’’ = 6,4 mm 30 mts.AM452385 3/8’’ = 9,5 mm 30 mts.AM452505 1/2’’ = 12,7 mm 30 mts.AM452755 3/4’’ = 19 mm 30 mts.AM452905 1’’ = 25,4 mm 30 mts.

Espiral para guiar y proteger loscables eléctricos. Permite accedera los cables en cualquier punto.Allow lead outs at any point foreasy installation.

7

CABLE DE BATERIABATTERY CABLE


AM111010 Negro/Black 30 mts.AM111510 Rojo/Red 30 mts.AM111910 Amarillo/Yellow 30 mts.


AM113002 Negro/Black 7,5 mts.AM113502 Rojo/Red 7,5 mts.AM113005 Negro/Black 15 mts.AM113505 Rojo/Red 15 mts.


AM114002 Negro/Black 7,5 mts.AM114502 Rojo/Red 7,5 mts.AM114005 Negro/Black 15 mts.AM114505 Rojo/Red 15 mts.

Cable de cobre estañadoTinned copper battery cable.Sección 8 AWG = 8 mm2





CABLE PLANO PARALELOSTANDARD DUPLEX CABLE

Dos conductores de cobre estañado, forrado.Especial marino. Funda blanca y conductores rojo y negro.Two red and black tinned copper primary conductors in awhite common jacket.

Ref. Sección Longitud/Length

AM121910 18/2 AWG = 2 x 0,8 mm2 30 mts.AM121925 18/2 AWG = 2 x 0,8 mm2 76 mts.AM121710 16/2 AWG = 2 x 1,0 mm2 30 mts.AM121725 16/2 AWG = 2 x 1,0 mm2 76 mts.AM121510 14/2 AWG = 2 x 2,0 mm2 30 mts.AM121525 14/2 AWG = 2 x 2,0 mm2 76 mts.AM121310 12/2 AWG = 2 x 3,0 mm2 30 mts.AM121325 12/2 AWG = 2 x 3,0 mm2 76 mts.AM121110 10/2 AWG = 2 x 5,0 mm2 30 mts.


AM131510 14/3 AWG = 3 x 2 mm2 30 mts.AM131310 12/3 AWG = 3 x 3 mm2 30 mts.AM131110 10/3 AWG = 3 x 5 mm2 30 mts.

CABLE PLANO ALTAVOCESSPEAKERS FLAT CABLE

Dos conductores de cobre estañado, forrado, parainstalación de altavoces.Funda blanca y conductores negro y rojo.Two red and black tinned copper conductors in a whitecommon jacket.

Ref. Sección Longitud/LengthAM122010 20/2 AWG = 2 x 0,5 mm2 30 mts.

CABLE PLANO PARALELOTRIPLEX CABLE

Tres conductores de cobre estañado, forrado.Funda blanca y conductores rojo, negro y verde.Three red, black and green tinned copper primaryconductors in a white common jacket.

CABLES DE BATERIABATTERY CABLE

Cables de bateria con terminales estañados y sellados.Premium battery cable assembly with tinned copper lugs.Sección 2 AWG = 34 mm2

Ref. Color Longitud/Length ∅∅∅∅∅ ojo

AM189144 Negro/Black 80 cms. 7,9 mm.AM189145 Rojo/Red 80 cms. 9,5 mm.

CABLES ELECTRICOS/ Wire & Cables


AM154710 12/4 AWG = 4 x 3 mm2 30 mts.AM154725 12/4 AWG = 4 x 3 mm2 76 mts.

CABLE AIRE ACONDICIONADOROUND AIR CONDITIONING CABLE

Cuatro conductores de cobre estañado, forrado.Funda blanca y conductores rojo, negro, verde y blanco.Four red, black, green and white tinned copper primaryconductors in a white common jacket.

8

TERMINAL CABLE CON OJALRING TERMINALS

Terminal a presión, con baño de estañoy aislamiento de nylon.No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with nyloninsulation. Double crimp.

Ref. Sección/Range Ojal/Screw size Envase/Pack

AM230202 0,3 a 0,8 mm2 4,0 mm 6 x blisterAM230203 0,3 a 0,8 mm2 4,8 mm 6 x blisterAM230212 1 a 2 mm2 4,0 mm 6 x blisterAM230213 1 a 2 mm2 4,8 mm 6 x blisterAM230215 1 a 2 mm2 7,9 mm 5 x blisterAM230216 1 a 2 mm2 9,5 mm 5 x blisterAM230222 3 a 5 mm2 4,0 mm 5 x blisterAM230223 3 a 5 mm2 4,8 mm 5 x blisterAM230224 3 a 5 mm2 6,4 mm 4 x blisterAM230225 3 a 5 mm2 7,9 mm 4 x blisterAM230226 3 a 5 mm2 9,5 mm 4 x blisterAM230233 8 mm2 4,8 mm 2 x blisterAM230235 8 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM230236 8 mm2 9,5 mm 2 x blister

TERMINAL FASTONDISCONNECTS

Terminal Faston a presión, con aislamientode nylon.No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with nyloninsulation. Double crimp.

Ref. Sección/Range Tipo/Type Envase/Pack

AM230818 1 a 2 mm2 Hembra/Female 5 x blisterAM230819 1 a 2 mm2 Macho/Male 5 x blisterAM230828 3 a 5 mm2 Hembra/Female 4 x blisterAM230829 3 a 5 mm2 Macho/Male 4 x blister

UNION CABLESBUTT CONNECTORS

Conecxion de cables, a presión,con aislamiento de nylon.No se rompen al prensar.Tinned copper butt connectorswith nylon insulation.

Ref. Sección/Range Envase/PackAM230100 0,3 a 0,8 mm2 7 x blisterAM230110 1 a 2 mm2 7 x blisterAM230120 3 a 5 mm2 5 x blisterAM230130 8 mm2 2 x blister

TERMINAL FASTON CON PROTECTORFULLY INSULATED DISCONNECTS

Terminal Faston a presión, con aislamientode nylon y funda protectora.Tinned copper terminals with nyloninsulation. Double crimp.


AM231418 1 a 2 mm2 Hembra/Female 4 x blisterAM231419 1 a 2 mm2 Macho/Male 4 x blisterAM231428 3 a 5 mm2 Hembra/Female 3 x blisterAM231429 3 a 5 mm2 Macho/Male 3 x blister

CONECTORCONNECTOR

Conexión doble tipo Faston, conaislamiento de nylon.Tinned copper terminals with nyloninsulation.

Ref. Sección/Range Envase/Pack

AM230612 1 a 2 mm2 3 x blister

CONECTORCONNECTOR

Conexión doble macho-hembra,tipo Faston.Double male-female adaptor.


AM230613 6,4 mm 3 x blister

TERMINALES-CONECTORES / Connectors

CONECTORSNAP PLUG

Conexión rápida, con aislamiento de nylon.Tinned copper terminals with nylon insulation.


AM230718 1 a 2 mm2 Macho/Male 4 x blisterAM230719 1 a 2 mm2 Hembra/Female 4 x blister

UNION CABLESSPLICE CONNECTORSConexión de cables, a presión,con aislamiento de nylon.Press splice connectorswith nylon insulation


AM230615 0,8 a 2,0 mm2 4 x blister

9


TERMINAL CABLE TERMO-RETRACTILHEAT SHRINK RING TERMINALS


AM310203 0,3 a 0,8 mm2 4,0 mm 3 x blisterAM310225 0,3 a 0,8 mm2 4,0 mm 25 x blisterAM310303 0,3 a 0,8 mm2 4,8 mm 3 x blisterAM310325 0,3 a 0,8 mm2 4,8 mm 25 x blisterAM310425 0,3 a 0,8 mm2 6,4 mm 25 x blisterAM311203 1 a 2 mm2 4,0 mm 3 x blisterAM311225 1 a 2 mm2 4,0 mm 25 x blisterAM311303 1 a 2 mm2 4,8 mm 3 x blisterAM311325 1 a 2 mm2 4,8 mm 25 x blisterAM311425 1 a 2 mm2 6,4 mm 25 x blisterAM311503 1 a 2 mm2 7,9 mm 3 x blisterAM311603 1 a 2 mm2 9,5 mm 3 x blisterAM312203 3 a 5 mm2 4,0 mm 3 x blisterAM312303 3 a 5 mm2 4,8 mm 3 x blisterAM312403 3 a 5 mm2 6,4 mm 3 x blisterAM312503 3 a 5 mm2 7,9 mm 3 x blisterAM312603 3 a 5 mm2 9,5 mm 3 x blister

UNION CABLES TERMO-RETRACTILHEAT SHRINK BUTT CONNECTORS

Conexión de cables, a presión, conaislamiento de nylon y funda termo-retráctil.No se rompen al prensar.Tinned copper butt connectors with nylonadhesive heat shrink insulation. Doublecrimp. Won’t brake when press


AM309003 0,3 a 0,8 mm2 3 x blisterAM309025 0,3 a 0,8 mm2 25 x blisterAM309103 1 a 2 mm2 3 x blisterAM309125 1 a 2 mm2 25 x blisterAM309203 3 a 5 mm2 3 x blister

TERMINAL FASTON TERMO-RETRACTILHEAT SHRINK SNAP PLUGSTerminal Faston a presión, con aislamientode nylon y funda protectora termo-retáctil.No se rompen al prensar.Tinned copper snap plugs terminals withnylon adhesive heat shrink insulation.Double crimp. Won’t brake when press


AM316825 0,3 a 0,8 mm2 Hembra/Female 25 x blisterAM316925 0,3 a 0,8 mm2 Macho/Male 25 x blisterAM317825 3 a 5 mm2 Hembra/Female 25 x blisterAM317925 3 a 5 mm2 Macho/Male 25 x blister

Terminal a presión, con baño de estañoy con funda termo-retráctil para mejoraislamiento. No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with nylonadhesive heat shrink insulation.Double crimp. Won’t brake when press

TERMINAL CABLE TERMO-RETRACTILHEAT SHRINK SPADE TERMINALSConexión de cables, a presión, conaislamiento de nylon y funda termo-retráctil.No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with nylon adhesiveheat shrink insulation. Double crimp.Won’t brake when press.


AM313203 0,3 a 0,8 mm2 4 mm 3 x blisterAM313225 0,3 a 0,8 mm2 4 mm 25 x blisterAM314203 1 a 2 mm2 4 mm 3 x blisterAM314225 1 a 2 mm2 4 mm 25 x blisterAM315203 3 a 5 mm2 4 mm 3 x blister

TUBO TERMO-RETRACTILHEAT SHRINK TUBE

Tubo retráctil con adhesivo, para elaislamiento en los montajes determinales y conexiones eléctricas.Adhesive lined heat shrink tube.Insulates and protects connectionsfrom mechanical abuse, wire puloutand abrasion.

Ref. Diámetro Long Color Envase/PackAM301103 3,2 a 0,8 mm. 7,6 cm Negro/Black 3 x blisterAM301148 3,2 a 0,8 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM302103 4,8 a 1,6 mm. 7,6 cm Negro/Black 3 x blisterAM302148 4,8 a 1,6 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM303103 6,4 a 2 mm. 7,6 cm Negro/Black 3 x blisterAM303148 6,4 a 2 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM304103 9,5 a 3,2 mm. 7,6 cm Negro/Black 3 x blisterAM304148 9,5 a 3,2 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM304448 9,5 a 3,2 mm. 122 cm Azul/Blue 1 x blisterAM304648 9,5 a 3,2 mm. 122 cm Rojo/Red 1 x blisterAM304748 9,5 a 3,2 mm. 122 cm Verde/Green 1 x blisterAM304848 9,5 a 3,2 mm. 122 cm Blanco/White 1 x blisterAM304948 9,5 a 3,2 mm. 122 cm Amarillo/Yellow 1 x blisterAM305103 12,7 a 4 mm. 7,6 cm Negro/Black 3 x blisterAM305148 12,7 a 4 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM306103 19 a 6,4 mm. 7,6 cm Negro/Black 3 x blisterAM306148 19 a 6,4 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM306648 19 a 6,4 mm. 122 cm Rojo/Red 1 x blisterAM326202 19 a 6,4 mm. 7,6 cm Negro y rojo 1+1x blisterAM301503 Varias 7,6 cm Negro/Black 8 x blisterAM304503 9,5 a 3,2 mm. 7,6 cm Varios/Assort. 5 x blisterAM306503 19 a 6,4 mm. 7,6 cm Varios/Assort. 4 x blisterAM328148 38 a 13 mm. 122 cm Negro/Black 1 x blisterAM328648 38 a 13 mm. 122 cm Rojo/Red 1 x blister

10


TERMINAL CABLE BATERIAHEAVY DUTY LUGS

Terminal a presión, con baño de estaño.Especial para cables de bateria.Heavy duty lugs of 100% tinned copper


AM252233 8 mm2 4,8 mm 2 x blisterAM252234 8 mm2 6,4 mm 2 x blisterAM252235 8 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM252231 8 mm2 7,9+9,5 mm 1+1 x blisterAM252236 8 mm2 9,5 mm 2 x blisterAM252243 13 mm2 4,8 mm 2 x blisterAM252244 13 mm2 6,4 mm 2 x blisterAM252245 13 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM252246 13 mm2 9,5 mm 2 x blisterAM252253 21 mm2 4,8 mm 2 x blisterAM252254 21 mm2 6,4 mm 2 x blisterAM252255 21 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM242255 21 mm2 7,9 mm 25 x blisterAM252256 21 mm2 9,5 mm 2 x blisterAM242256 21 mm2 9,5 mm 25 x blisterAM252251 21 mm2 7,9+9,5 mm 1+1 x blisterAM252265 34 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM242265 34 mm2 7,9 mm 25 x blisterAM252266 34 mm2 9,5 mm 2 x blisterAM242266 34 mm2 9,5 mm 25 x blisterAM252267 34 mm2 12,7 mm 2 x blisterAM252261 34 mm2 7,9+9,5 mm 1+1 x blisterAM252271 42 mm2 7,9+9,5 mm 1+1 x blisterAM252285 53 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM242286 53 mm2 9,5 mm 25 x blisterAM252286 53 mm2 9,5 mm 2 x blisterAM252281 53 mm2 7,9+9,5 mm 1+1 x blisterAM252295 68 mm2 7,9 mm 2 x blisterAM252296 68 mm2 9,5 mm 2 x blister

TERMINAL CABLE BATERIAHEAVY DUTY LUGS

Terminal a presión, de cobre conbaño de estaño.Especial para cables de bateria.Cumple norma DIN 46234Heavy duty lugs of 100% tinned copper.Comply with DIN 46234.

Ref. SecciónRange «d1»«d2» «B» «L»

AWG mm2 mm. mm. mm. mm. Envase/Pack

GS11660 8 10.0 5,0 6,4 12,4 27,0 25 x bolsa/bagGS11661 8 10.0 5,0 8,4 12,4 27,0 25 x bolsa/bagGS11662 6 16.0 5,8 8,4 12,4 31,0 25 x bolsa/bagGS11663 4 25.0 7,5 8,4 15,5 34,0 25 x bolsa/bagGS11664 2 35.0 8,6 8,4 16,5 38,0 25 x bolsa/bagGS11665 2 35.0 8,6 10,5 17,5 40,5 10 x bolsa/bagGS11666 1 50.0 9,6 8,4 18,0 43,5 10 x bolsa/bagGS11667 1 50.0 9,6 10,5 18,0 43,5 10 x bolsa/bagGS11668 1 50.0 9,6 13,0 18,0 43,5 10 x bolsa/bagGS11669 2/0 70.0 12,0 10,5 21,8 50,0 10 x bolsa/bagGS11670 3/0 95.0 13,5 10,5 25,0 55,0 10 x bolsa/bagGS11671 3/0 95.0 13,5 13,0 25,0 55,0 10 x bolsa/bagGS11672 4/0 120.0 15,0 10,5 28,4 60,0 10 x bolsa/bagGS11673 4/0 120.0 15,0 13,0 28,4 60,0 10 x bolsa/bagGS11674 4/0 120.0 15,0 15,0 28,4 64,0 10 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

UNION CABLESBUTT CONNECTORS

Conexion de cables, a presión,De cobre con baño de estaño yaislamiento de PVC.No se rompen al prensar.Tinned copper butt connectorswith PVC insulation.

GOLDENSHIP

UNION CABLESSPLICE CONNECTORS

Conexión de cables, a presión,con aislamiento de PVC.Press splice connectorswith PVC insulation

GOLDENSHIP

Ref. Sección «C» «W» «L» Range AWG mm. mm. mm. Envase/Pack

GS11639 0,5-1.5 mm2 22-16 10,6 19,6 31,2 25 x bolsa/bagGS11640 1,5-2.5 mm2 16-14 10,6 19,6 31,3 25 x bolsa/bagGS11641 4 - 6 mm2 12-10 20,0 20,0 31,6 25 x bolsa/bag

Ref. Sección «D» «L» «F» Range AWG mm. mm. mm. Envase/Pack

GS11627 0,5-1.5 mm2 22-16 4,0 24,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11628 0,5-1.5 mm2 22-16 4,3 25,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11629 0,5-1.5 mm2 22-16 4,3 25,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11630 1,5-2.5 mm2 16-14 4,3 24,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11631 1,5-2.5 mm2 16-14 4,5 25,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11632 1,5-2.5 mm2 16-14 4,5 25,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11633 4 - 6 mm2 12-10 6,3 25,5 15,0 25 x bolsa/bagGS11634 4 - 6 mm2 12-10 6,5 27,0 15,0 25 x bolsa/bagGS11635 4 - 6 mm2 12-10 6,5 27,0 15,0 25 x bolsa/bag

11

TERMINALES-CONECTORES / Connectors-Clamps

TERMINAL CABLE CON OJALRING TERMINALS

Terminal a presión, de cobre con bañode estaño y aislamiento de PVC.No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with PVCinsulation.

TERMINAL CABLEFLANGED SPADES

Terminal a presión de ojal abierto.De cobre con baño de estaño yaislamiento de PVC.No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with PVCinsulation.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CONECTORCONNECTOR

Conexión doble tipo Faston. De cobrey aislamiento de PVC.No se rompen al prensar.Copper terminalswith PVC insulation.

GOLDENSHIP

TERMINAL FASTONMALE DISCONNECTSTerminal Faston a presión. De cobrey aislamiento de PVC.No se rompen al prensar.Copper terminals with PVCinsulation.

Ref. Sección «D» «B» «L» Range AWG mm. mm. mm. Envase/Pack


TERMINAL FASTONFEMALE DISCONNECTS

Terminal Faston a presión. De cobrey aislamiento de PVC.No se rompen al prensar.Tinned copper terminals with PVCinsulation.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


GS11636 0,5-1.5 mm2 22-16 3,6 6,7 22,0 25 x bolsa/bagGS11637 1,5-2.5 mm2 16-14 4,4 6,7 22,0 25 x bolsa/bagGS11638 4 - 6 mm2 12-10 5,4 6,7 23,0 25 x bolsa/bag

Ref. Sección Ojal «B» «L» Range AWG Stud mm. mm. Envase/Pack

GS11600 0,5-1.5 mm2 22-16 M4 8,0 21,7 25 x bolsa/bagGS11601 0,5-1.5 mm2 22-16 M5 8,0 21,7 25 x bolsa/bagGS11602 0,5-1.5 mm2 22-16 M6 11,6 27,6 25 x bolsa/bagGS11603 1,5-2.5 mm2 16-14 M4 8,5 23,0 25 x bolsa/bagGS11604 1,5-2.5 mm2 16-14 M5 8,5 23,0 25 x bolsa/bagGS11605 1,5-2.5 mm2 16-14 M6 12,0 28,1 25 x bolsa/bagGS11606 1,5-2.5 mm2 16-14 M8 12,0 28,1 25 x bolsa/bagGS11607 4 - 6 mm2 12-10 M4 9,5 26,7 25 x bolsa/bagGS11608 4 - 6 mm2 12-10 M5 12,0 28,1 25 x bolsa/bagGS11609 4 - 6 mm2 12-10 M6 12,0 32,7 25 x bolsa/bagGS11610 4 - 6 mm2 12-10 M8 15,0 34,9 25 x bolsa/bagGS11611 4 - 6 mm2 12-10 M10 15,0 34,9 25 x bolsa/bagGS11612 4 - 6 mm2 12-10 M12 19,2 39,9 25 x bolsa/bag

Ref. Sección Ojal «B» «L» Range AWG Stud mm. mm. Envase/Pack

GS11613 0,5-1.5 mm2 22-16 M3,5 6,2 22,0 25 x bolsa/bagGS11614 0,5-1.5 mm2 22-16 M4 7,2 22,0 25 x bolsa/bagGS11615 0,5-1.5 mm2 22-16 M5 8,0 22,0 25 x bolsa/bagGS11616 0,5-1.5 mm2 22-16 M6 10,7 23,0 25 x bolsa/bagGS11617 1,5-2.5 mm2 16-14 M3,5 6,2 22,5 25 x bolsa/bagGS11618 1,5-2.5 mm2 16-14 M4 7,2 22,5 25 x bolsa/bagGS11619 1,5-2.5 mm2 16-14 M5 8,0 22,5 25 x bolsa/bagGS11620 1,5-2.5 mm2 16-14 M6 10,7 23,5 25 x bolsa/bagGS11621 1,5-2.5 mm2 16-14 M8 13,5 28,5 25 x bolsa/bagGS11622 4 - 6 mm2 12-10 M3,5 8,1 26,7 25 x bolsa/bagGS11623 4 - 6 mm2 12-10 M4 8,2 26,7 25 x bolsa/bagGS11624 4 - 6 mm2 12-10 M5 9,0 26,7 25 x bolsa/bagGS11625 4 - 6 mm2 12-10 M6 12,0 30,7 25 x bolsa/bagGS11626 4 - 6 mm2 12-10 M8 13,5 30,7 25 x bolsa/bag



12

Ref. Long/Length Colores/Colors Envase/Pack

AM350024 20 cms Surtidos/Assort. 24 x bolsa/bagAM350025 10 a 20 cms Blanco + negro 25 x bolsa/bag

Abrazaderas dentadas, de nylon, consoporte para atornillar.Inalterable a los disolventes químicos,acidos, ambiente salado y rayos UV.Nylon cable ties with mounting hole.Heavy duty mechanism.Resist flame, solvents, alkalies and grease.

ABRAZADERAS DE NYLONNYLON MOUNTING CABLE TIES

Color Blanco / White colorRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack

AM351140 15 cms 3,6 mm. 25 x bolsa/bagAM351141 15 cms 3,6 mm. 100 x bolsa/bagAM351148 20 cms 4,3 mm. 25 x bolsa/bagAM351149 20 cms 4,3 mm. 100 x bolsa/bag

Color Negro / Black colorRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack

AM351239 15 cms 3,6 mm. 25 x bolsa/bagAM351240 15 cms 3,6 mm. 100 x bolsa/bagAM351248 20 cms 4,3 mm. 25 x bolsa/bagAM351249 20 cms 4,3 mm. 100 x bolsa/bag

ABRAZADERAS DE NYLONNYLON CABLE TIES

Abrazaderas dentadas, de nylon, pararecoger cables electricos e instalacionesvarias. Colores variados.Inalterable a los disolventes químicos,acidos, ambiente salado y rayos UV.Nylon cable ties. Heavy duty mechanism.Manufactured in nylon white.Assorted colours.

Soporte atornillable para fijación de abrazaderasde nylon. Fabricadas en nylon inalterable a losdisolventes químicos, ácidos, ambiente saladoy rayos UV. Para tornillo de 4 mm.Soporta hasta 34 kgs.Nylon cable tie mounts. for screw pf 4 mm.Resist flame, solvents, alkalies and grease.Up to 34 kgs.

SOPORTE ABRAZADERASCABLE TIE MOUNTS

Ref. Color Envase/Pack

AM374502 Blanco/White 25 x blister

ABRAZADERAS / Cable Ties & Mounts

ABRAZADERAS DE MAMPAROCABLE CUSHION CLAMPS

Abrazaderas de mordaza.Fabricadas en nylon blanco.Manufactured in white nylon.

Ref. ∅∅∅∅∅ / Clamp range Envase/Pack

GS38028 6,25 a 7,37 mm. 5 x skinpackGS38029 7,62 a 8,89 mm. 5 x skinpackGS38030 9,14 a 10,31 mm. 5 x skinpackGS38031 10.41 a 11,89 mm. 5 x skinpackGS38032 12.07 a 13,61mm. 5 x skinpackGS38033 13,67 a 15,44 mm. 5 x skinpackGS38034 15,16 a 16,89 mm. 5 x skinpackGS38035 17,02 a 19,81 mm. 5 x skinpackGS38036 18,54 a 21,08 mm. 5 x skinpackGS38037 22,10 a 24,77 mm. 5 x skinpackGS38038 24,21 a 27,76 mm. 5 x skinpack

Abrazadera para cables eléctricos.Fabricadas en nylon inalterable a los disolventesquímicos, ácidos, ambiente salado y rayos UV.Manufactured in nylon white.Resist flame, solvents, alkalies and grease.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/Pack

AM401182 4,8 mm. 25 x blisterAM401251 6,4 mm. 6 x blisterAM401252 6,4 mm. 25 x blisterAM401311 7,9 mm. 6 x blisterAM401312 7,9 mm. 25 x blisterAM401371 9,5 mm. 6 x blisterAM401372 9,5 mm. 25 x blister

Abrazadera para cables eléctricos.Fabricadas en acero inoxidable con forrode goma. Resistente a los disolventesquímicos, ácidos y ambiente salado.Manufactured in stainless steel with rubbercushion EPDM. Resist flame, solvents,alkalies and grease.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Ancho/Width Envase/Pack

AM403312 7,9 mm. 9,5 mm 10 x caja/boxAM403502 12,7 mm. 12,7 mm. 10 x caja/boxAM403752 19 mm. 12,7 mm. 10 x caja/boxAM403892 25,4 mm. 12,7 mm. 10 x caja/boxAM404152 38 mm. 12,7 mm. 10 x caja/boxAM404202 51 mm. 12,7 mm. 10 x caja/boxAM404302 76 mm. 12,7 mm. 10 x caja/box

ABRAZADERAS DE NYLONSNAPPER CLAMPS

GOLDENSHIP

ABRAZADERAS DE MAMPAROCABLE CLAMPS

13


Abrazaderas dentadas, de nylon, para recogercables electricos e instalaciones varias.Inalterable a los disolventes químicos, ácidos,ambiente salado y rayos UV.Nylon cable ties. Heavy duty mechanism.Resist flame, solvents, alkalies and grease.

GOLDENSHIP

Color Rojo / RedRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack

GS38200 10 cms 2,5 mm. 100 x bolsa/bagGS38201 14 cms 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38202 20 cms 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38203 25 cms 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38204 39 cms 4,8 mm. 100 x bolsa/bag

Color Verde / GreenRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack


Color Amarillo / YellowRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack


Color Azul / BlueRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack


Color Marron / BrownRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack


ABRAZADERAS / Cable Ties & Mounts


Abrazaderas dentadas, de poliamida,para recoger cables eléctricos e instala-ciones varias. Inalterable a losdisolventes químicos, acidos, ambientesalado y rayos UV.Polyamide cable ties.Heavy duty mechanism.Resist flame, solvents, alkalies andgrease.

Color Negro / BlackRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack

GS38250 100 mm. 2,5 mm. 100 x bolsa/bagGS38251 140 mm. 2,5 mm. 100 x bolsa/bagGS38252 140 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38253 200 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38254 250 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38255 300 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38256 250 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38257 300 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38258 370 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38259 430 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38260 430 mm. 7,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38261 533 mm. 7,6 mm. 100 x bolsa/bag

Color Blanco / WhiteRef. Long/Length Ancho/Width Envase/Pack

GS38262 100 mm. 2,5 mm. 100 x bolsa/bagGS38263 140 mm. 2,5 mm. 100 x bolsa/bagGS38264 140 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38265 200 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38266 250 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38267 300 mm. 3,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38268 250 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38269 300 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38270 370 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38271 430 mm. 4,8 mm. 100 x bolsa/bagGS38272 430 mm. 7,6 mm. 100 x bolsa/bagGS38273 533 mm. 7,6 mm. 100 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Ref. MaterialGS38281 Plastico / Plastic

PISTOLA ABRAZADERASCABLE TIE TOOLPara tensar y cortar las bandas de poliamida de 2,4mm. a 4,8 mm.For fasten and cut-off the polyamide ties, from 2,4 to 4,8 mm.

Ref. MaterialGS38282 Metal / Metal

GOLDENSHIP

PISTOLA ABRAZADERASCABLE TIE TOOL

Para tensar y cortar las bandas depoliamida de:Espesor 1,3 a 2,3 mm.Ancho 3,6 a 9,5 mm.For fasten and cut-off the polyamide ties:Thickness 1,3 a 2,3 mm.Width 3,6 a 9,5 mm.

Ref. MaterialGS38283 Acero 1,5 mm. / 1,5 mm. Low carbon steel

14

HERRAMIENTAS / Tools

Alicates especiales para trabajarcon terminales eléctricos.Precision ground cuttersand stripping station,wide crimp range ofinsulated and non-insulatedterminals.

ALICATESCUT/ STRIP / CRIMP TOOL

Ref.AM701007

PRENSAHEAVY DUTY LUG / TERMINAL CRIMPER

Ref.AM702040

Prensa manual para terminales de bateria.Uso profesional. For batteryterminals. Professional use

ALICATES CARRACADOUBLE CRIMP RATCHET TOOL

Ref.AM701030

Alicates especiales tipo carraca, para cablesde 0,3 a 5 mm de diámetro. Uso profesional.Rachet mechanism crimps stranding andinsulation grip portion all in one motion forsuperior strain relief. Professional use

CALENTADOR A GASMINI POCKET BUTANE TORCH

Ref.AM702024

Calentador a gas para terminalestermo-rertáctiles. For heat shrink connectors.

CALENTADOR A GASMICRO THERM HEAT GUN

Ref.AM702027

Calentador piezo-eléctrico a gas para terminalestermo-retráctiles. Produce temperaturas dehasta 650ºC sin llama. Uso profesional.Piezo electronic ignition system, providingflameless heat, safe to use around chemicalsor by wire bundles when using deflector.

PELACABLESBATTERY CABLE STRIPPER

Ref.AM702065

Cortador de fundas de cables eléctricosdesde 8 a 103 mm2.Puede cortar circular ó longitudinalmente.Swivel blade for circular and longitudinalcuts. Strips 8 AWG to 4/0 AWG.

Ref.AM701009

Alicates especiales para trabajar conterminales eléctricos. Uso profesional.Cuts and strip 8-22 AWG solid and 10-24AWG stranded wire. Stainless steelblade.Professional use.

ALICATESCUT/ STRIP / CRIMP TOOL

Alicates especiales para trabajarcon terminales eléctricos.Crimp tool for insulated terminalsand connectors.

ALICATESCRIMP TOOL

Ref. Sección Range AWG Long. Peso/Weight

GS11675 0,5-6 mm2 20-10 230 mm. 600 grs


ALICATESCRIMP TOOL


GS11676 0,5-4 mm2 22-12 230 mm. 600 grs


ALICATESCRIMP TOOL


GS11677 1-5 mm2 22-12 230 mm. 600 grs

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

15

KIT TERMINALES BATERIABATTERY TERMINALS

Par de terminales de bateria (+ -).Pair battery terminals (+ -).

Ref. Material Envase/Pack

AM260325 Aleación de plomo/Lead 1 par/Pair x skinpackGS11234 Aleación de plomo/Lead 1 par/Pair x skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Para cables/For cables Envase/PackAM260381 8 a 32 mm2 1 x blister

Ref. Para cables/For cables Envase/Pack

BS4016 19 a 40 mm2 1 par x blisterBS4017 50 a 62 mm2 1 par x blister

PAR PROTECTORES TERMINALESBATTERY TERMINAL BOOTS

Cubierta protectora para terminalesde baterias. Angulo recto. Rojo.Terminal boots. Right angle. Red.

PAR PROTECTORES TERMINALESBATTERY TERMINAL BOOTSPar de cubierta protectoras, paraterminales de baterias.Pair of protector boots.

TERMINALES BATERIA / Battery Terminals

GOLDENSHIP

Ref. Envase/PackGS11245 1 x skinpack

LIMPIADOR BORNES BATERIABATTERY TERMINAL CLEANER

Soporte de plástico con cepillo interior deacero inox, para limpiar terminales debaterias.S.S.brush inside with easy grip plastichandle.

PROTECTOR TERMINALESTERMINAL BOOTSProtectores para terminales cables.Protectors boots.

Ref. Para cable / For wire Envase/Pack

BS4010 8 - 19 mm - 8 - 4 AWG 2 x blisterBS4012 32 - 62 mm - 2 - 2/0 AWG 3 x blisterBS4014 81 - 103 mm - 3/0 - 4/0 AWG 3 x blister

Ref. Envase/PackGS11247 1 positivo + 1 negativo. 1 par x skinpack

TERMINALES DE BATERIABATTERY TERMINALCajas con 4 conexionesindependientes para salidasde bateria.Battery terminals with 4connectors.Serve as busbar.

GOLDENSHIP

KIT TERMINALES BATERIABATTERY TERMINALS

Par de terminales de bateria (+ -).Pair battery terminals (+ -).

Ref. Material Envase/Pack

GS11246 Bronce/Bronze 1 par/Pair x skinpack

GOLDENSHIP

16

Para cables de GPS Para cables de VHF Para cables de radarBS1001 BS1002 BS1003

Enchufes estancos para montajeen cubierta, mamparos, etc.Fabricado en nylon reforzado.Waterproof deck connectors.Manufactured in reinforced nylon.

Ref. Envase/Pack

GS11030 3 Amp. - 2 polos/pins 1 x skinpackGS11031 3 Amp. - 3 polos/pins 1 x skinpackGS11032 3 Amp. - 4 polos/pins 1 x skinpack

Enchufe aereo estanco. Sumergible.Capacidad hasta 85A (14 AWG)Fabricado en nylon reforzado.Waterproof connectors. Submergible.Rated up to 85A (14 AWG)Manufactured in reinforced nylon.

Ref. Envase/PackAM249003 2 polos/pins 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Enchufes estancos para montajeen cubierta, mamparos, etc.Fabricado en latón cromado, contapa de plástico.Waterproof deck connectors.Manufactured in chromed brassand plastic cap, with rubber seal.

Ref. Envase/Pack



ENCHUFE ESTANCOWATERPROOF DECK CONNECTORS

GOLDENSHIP

ENCHUFE ESTANCOWATERPROOF DECK CONNECTORS

ENCHUFE ESTANCOWATERPROOF CONNECTOR

ENCHUFES ESTANCOS / Deck Connectors

Fabricado en latón cromado.Junta de goma.Manufactured in chromed brasswith rubber seal.

PASACABLESCABLE OUTLET

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ cable Envase/PackGS11017 Para cables de 6 mm. 1 x skinpackGS11018 Para cables de 8 mm. 1 x skinpackGS11016 Para cables de 12 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricado en nylon con protección contra losrayos ultravioletas y junta de goma.Puede instalarse sin desmontar los conectores.Made in acetal with rubber seal.Waterproof co-axial installation without removingconnectors avoiding poor connections

Ref. ∅∅∅∅∅ Int/Inner ∅∅∅∅∅Ext/Outer Envase/PackBS1001 17 mm. 43 mm. 1 x blisterBS1002 21 mm. 50 mm. 1 x blisterBS1003 25 mm. 63 mm. 1 x blister

PASACABLESCABLE OUTLET

PASACABLES 90ºCABLE OUTLET 90º

Ref. Color Envase/PackTHTH-CC2 Blanco / White 1 x skinpackTHTH-CC1 Negro / Black 1 x skinpack

Fabricado en nylon.Para salida de cables de antena ó electrónica.Acepta cables simples ó dobles.Espesor máximo: 50mm. Diametro agujero: 19mm.Watertight . For antenna and electronic cables.Accepts single or double cables.Máx thru-hull: 2’’ Hole: 3/4’’

Ref.GLORA140

PASACABLESTHRU-DECK PASSAGE

Fabricada en nylon reforzado blancoPara 1 ó 2 cables y conectores.Made of reinforced nylon UV resistant.For 1 or 2 coaxial cables and connectors.

Ref.GLORA105

CONECTOR PASAMUROSBULKHEAD CONNECTOR

Con protector exterior de PVC.Coaxial gold plated, with PVC threadedprotector.

17

Ref. Max Amp Envase/Pack

AM607010 15 Amps 1 x blisterGS11400 15 Amps 1 x skinpack

Para montaje en panel.Espesor máximo 6 mm.For panels up to 6 mm.

Ref. Max Amp Envase/PackGS11401 15 Amps 1 x skinpack

PORTAFUSIBLES ESTANCOFUSE HOLDER

Para montaje en panel y cubiertasexpuestos a los rociones de aguasalada, lluvia, baldeos ó inmersiónmomentanea. Para tipos AGC-MDL.Espesor máximo 6 mm.Water resistant fuse holder forpanels and deck applications.For fuse types AGC-MDL

Ref. Max Amp Envase/PackBS5021 20 Amps 1 x blister

GOLDENSHIP

Para montaje en línea.Máximo 15 amps.In-Line fuse holder.For types AGC & MDL.Maximum: 15 Amps.

Ref. Para cable Envase/Pack

AM607016 12 AWG (3 mm2) 1 x blisterGS11405 12 AWG (3 mm2) 1 x skinpack

GOLDENSHIP

PORTAFUSIBLESFUSE HOLDER



Para montaje en panel.Espesor máximo 8 mm.For fuse types AGC-MDL

GOLDENSHIP

Portafusibles aéreo totalmente estanco. parainstalaciones en sentinas y ambientes húmedos.Máximo 30 amps. tipo AGC y MDL. (6,4x32mm)Waterproof In-Line fuse holder for typesAGC & MDL. Maximum: 30 Amps.

Ref. Para cable Envase/Pack

AM607013 12-18 AWG (3-0,8 mm2) 1 x blisterGS11402 12-18 AWG (3-0,8 mm2) 1 x skinpack

GOLDENSHIP

PORTAFUSIBLES ESTANCOWATERPROOF FUSE HOLDER

PORTAFUSIBLESGLASS FUSE BLOCK

Paneles porta-fusibles para fusible AGC/MDL. Fabricados en policarbonato degran resistencia con tapa protectoratransparente de lexan con espacio parafusibles de reserva. 6 circuitos.Barra para negativo común.Máx. amperios por circuito: 30 AMáx. amperios por bloque: 100 AVoltaje máximo: 32V DCBase of Lexan polycarbonate and tin-plated copper buses and phosphorbronze fuse clips.6 circuits with negative busbar.Max. amps per circuit: 30 AMax. amps per block: 100 AMaximum voltage: 32V DC

Ref. Circuitos Dimensiones Envase/PackBS5015 6 circuitos 89 x 127 x 32 mm. 1 x blister

Ref. Amps Envase/Pack

AM601010 1 5 x blisterAM601015 1,5 5 x blisterAM601020 2 5 x blisterAM601025 2,5 5 x blisterAM601030 3 5 x blisterAM601040 4 5 x blisterAM601050 5 5 x blisterAM601075 7,5 5 x blisterAM601080 8 5 x blisterAM601100 10 5 x blisterAM601150 15 5 x blisterAM601200 20 5 x blisterAM601250 25 5 x blisterAM601300 30 5 x blister

Fusibles de cristal. Tipo AGC.Marine fuses type AGC.Dimensiones: 6,4 x 32 mm.

FUSIBLES AGCMARINE FUSES AGC

FUSIBLES y PORTAFUSIBLES / Fuses & Fuse Blocks

18

FUSIBLES ATCMARINE FUSES ATCFusibles tipo ATC.Se suministran en skinpack de5 unidades del mismo amperaje.Marine fuses type ATC.In skinpack of 5 unit with thesame amps.Dimensiones: 19 x 19 mm.

Ref. Resistencia Color Envase/PackGS11501 3 Amp. Rosa/Pink 5 x skinpackGS11502 5 Amp. Naranja/Orange 5 x skinpackGS11503 10 Amp. Rojo/Red 5 x skinpackGS11504 15 Amp. Azul/Blue 5 x skinpackGS11505 20 Amp. Amarillo/Yellow 5 x skinpackGS11506 30 Amp. Verde/Green 5 x skinpack

GOLDENSHIP


Para montaje aéreo. Fusibles tipo ATC.In-Line fuse holder ATC.

Ref. Para cable Max.Amp. Envase/PackAM607017 12 AWG (3 mm2) 30 A. 1 x blister

PORTAFUSIBLES ESTANCOFUSE HOLDER

Portafusibles tipo ATC, aéreo totalmenteestanco, para instalaciones en sentinas yambientes húmedos. Máximo 30 amps.Waterproof In-Line fuse holder ATC.Ideal for harsh conditions. Max. 30 Amps.

Ref. Para cable Envase/PackGS11403 12 AWG (3 mm2) 1 x skinpack

GOLDENSHIP


Para montaje aéreo.Fusibles tipo ATO/ATC.In-Line fuse holder type ATO/ATC.

Fusibles tipo ATM.Marine fuses type ATM.Dimensiones: 11 x 11 mmRef. Resistencia Envase/PackAM603905 5 Amp. 2 x blisterAM603910 10 Amp. 2 x blisterAM603915 15 Amp. 2 x blisterAM603920 20 Amp. 2 x blisterAM603930 30 Amp. 2 x blister

FUSIBLES ATMMARINE FUSES ATM


Para montaje aéreo. Fusibles tipo ATM.In-Line fuse holder ATM.

Ref. Para cable Max.Amp. Envase/Pack

AM607020 12 AWG (3 mm2) 30 A. 1 x blisterAM607021 16 AWG (1 mm2) 15 A. 1 x blister

Ref. Para cable Max.Amp. Envase/PackAM607019 12 AWG (3 mm2) 30 A. 1 x blister


Para montaje aéreo.Fusibles tipo ATO/ATC.In-Line fuse holder type ATO/ATC.

Ref. Para cable Max.Amp. Envase/Pack

AM607022 14 AWG (2 mm2) 15 A. 1 x blisterAM607023 10 AWG (5 mm2) 30 A. 1 x blister

PORTAFUSIBLESATO/ATC FUSE BLOCKSPaneles porta-fusibles para los tipos ATO-ATC. Fabricados en plástico de granresistencia.Barra para negativo común.Heavy duty black plastic molded basewith brass ground bar.

Ref. Descripción Envase/PackGS11410 Para 6 fusibles/For 6 fuses 1 x skinpackGS11411 Para 10 fusibles/For 10 fuses 1 x skinpackGS11412 Para 12 fusibles/For 12 fuses 1 x skinpack

GOLDENSHIP


FUSIBLES ATCMARINE FUSES ATC

Fusibles tipo ATC.Con LED indicador de fundido.Marine fuses type ATC.With illuminated LED when blown.Dimensiones: 19 x 19 mm.

Ref. Resistencia Color Envase/PackBS5291 3 Amp. Rosa/Pink 2 x blisterBS5292 5 Amp. Naranja/Orange 2 x blisterBS5293 7,5 Amp. Marrón/Brown 2 x blisterBS5294 10 Amp. Rojo/Red 2 x blisterBS5295 15 Amp. Azul/Blue 2 x blisterBS5296 20 Amp. Amarillo/Yellow 2 x blisterBS5297 25 Amp. Blanco/White 2 x blisterBS5298 30 Amp. Verde/Green 2 x blisterBS5299 40 Amp. Arena/Sand 2 x blister

19

FUSIBLES MAXIMAXI FUSES

PORTAFUSIBLES MAXIMAXI FUSE BLOCKPanel porta-fusibles para fusible MAXI.Fabricados en policarbonato lexan color rojo.Economical fuse block for MAXI type made inRed Lexan polycarbonate.Dimensiones: 51 x 74 mm.

Ref. Resistencia Max.Volts Envase/PackBS5006 30 - 80 Amps 32 V DC. 1 x blister

Contactos estañados para resistir a lacorrosión.Tin plated connector blades forcorrosión resistance.

Ref. Resistencia Envase/Pack

BS5138 30 Amp. 1 x blisterBS5139 40 Amp. 1 x blisterBS5140 50 Amp. 1 x blisterBS5141 60 Amp. 1 x blisterBS5142 70 Amp. 1 x blisterBS5143 80 Amp. 1 x blister

29,34 mm.

8,25 mm.

21,84 mm.34,54 mm.


Ref. Amps Proteccion Envase/Pack

BS5175 30 Amp. IP66 1 x blisterBS5177 50 Amp. IP66 1 x blisterBS5178 60 Amp. IP66 1 x blisterBS5181 80 Amp. IP66 1 x blisterBS5183 100 Amp. IP66 1 x blisterBS5185 150 Amp. IP66 1 x blisterBS5187 200 Amp. IP66 1 x blisterBS5189 250 Amp. IP66 1 x blisterBS5190 300 Amp. IP66 1 x blister

FUSIBLES BATERIASBATTERY FUSES

Fusibles para terminales de bateria, etc..Fuses for battery circuits, etc.Dimensiones: 28x23x16 mm.

PORTAFUSIBLEFUSE BLOCK

Ref. Terminales Max Amps Dimens. Envase/Pack

BS5191 1 300 A 60x20 mm 1 x blisterBS2151 2 300 A 89x20 mm 1 x blister

Admite terminales M10For terminal stud 1/4’’

SIN FUSIBLESWITHOUT FUSES

Paneles porta-fusibles para fusibleATO/ATC 19x19x5 mm.Fabricados en policarbonato degran resistencia.Espacio para fusibles de reserva.Barra para negativo común.Máx. amperios por circuito: 30 AMáx. amperios por bloque: 100 AVoltaje máximo: 32V DCBase of Lexan polycarbonate,tin-plated copper buses andphosphor bronze fuse clips.Max. amps per circuit: 30 AMax. amps per block: 100 AMaximum voltage: 32V DC

Ref. Circuitos Dimensiones Envase/PackBS5025 6 circuitos 124 x 84 mm. 1 x blisterBS5026 12 circuitos 164 x 84 mm. 1 x blister

PORTAFUSIBLESATO/ATC FUSE BLOCK

SAFETY HUB 250SAFETY HUB 250Panel de control y porta-fusibles para instalaciones de una bateria.Puede ser accionado con un interruptor a distancia.Utiliza 3 fusibles AMI ó MIDI (30A a 200A) y4 fusibles ATO ó ATC (1A a 20A)Combines an ignition protected fuse block with a remote battery switch.It is safe for use on gasoline powered boats, reduces wiring connectionsand consolidates up to 7 fused circuits.Accepts 3 AMI or MIDI fuses (30A to 200A) &4 ATO or ATC fuses (1A to 20A)

Ref. Volts Max.Amps Envase/PackBS7727 12 V 280 A 1 x blister

20

FUSIBLES SEASEA FUSES

Fusibles para uso marino.Fuses for marine circuit protection.Dimensiones: 69x19 mm.


BS5101 100 Amp. 1 x blisterBS5102 125 Amp. 1 x blisterBS5103 150 Amp. 1 x blisterBS5104 175 Amp. 1 x blisterBS5105 200 Amp. 1 x blisterBS5106 225 Amp. 1 x blisterBS5107 250 Amp. 1 x blisterBS5108 300 Amp. 1 x blister

PORTAFUSIBLE SEASEA FUSE BLOCK

Soporte portafusibles para sistemashasta 32V. Terminales de M8.Fuse block for systems up to 32V DC.5/16’’ stud.

Ref. Max Amps Dimensiones Envase/PackBS5001 300 A 103x38 mm 1 x blister

FUSIBLES MIDI / AMIMIDI / AMI FUSESFusibles para uso marino.Fuses for marine circuit protection.Dimensiones: 41x12 mm.


BS5250 30 Amp. 2 x blisterBS5252 50 Amp. 2 x blisterBS5254 70 Amp. 2 x blisterBS5256 100 Amp. 2 x blisterBS5258 150 Amp. 2 x blister


PORTAFUSIBLE MIDI / AMIMIDI / AMI FUSE BLOCK

Soporte portafusibles para sistemashasta 32V. Terminales de M8.Fuse block for systems up to 32V DC.5/16’’ stud.

Ref. Max Amps Dimensiones Envase/PackBS7720 200 A 125x38 mm 1 x blister

PORTAFUSIBLE ANLANL FUSE BLOCK

Soporte portafusibles fabricado en nylon y fibra de vidrio, de gran resistenciay protectores de terminales. Para sistemas hasta 32V. Terminales de M8.ANL fuse block supplied with terminal boots insulate all conductive partssatisfying ABYC/USCG requirements.For systems up to 32V DC. 5/16’’ stud.

Ref. Max Amps Dimensiones Envase/Pack

BS5005 300 A 114x38 mm 1 x blisterBS5003 750 A 178x51 mm 1 x blister

Ref. Amps Proteccion Envase/Pack

BS5164 35 Amp. IP 1 x blisterBS5165 40 Amp. IP 1 x blisterBS5122 50 Amp. IP 1 x blisterBS5123 60 Amp. IP 1 x blisterBS5124 80 Amp. IP 1 x blisterBS5125 100 Amp. IP 1 x blisterBS5126 130 Amp. IP 1 x blisterBS5127 150 Amp. IP 1 x blisterBS5128 175 Amp. IP 1 x blisterBS5129 200 Amp. IP 1 x blisterBS5130 225 Amp. IP 1 x blisterBS5131 250 Amp. IP 1 x blisterBS5132 275 Amp. IP 1 x blisterBS5133 300 Amp. IP 1 x blisterBS5134 325 Amp. IP 1 x blisterBS5135 350 Amp. IP 1 x blisterBS5136 400 Amp. IP 1 x blisterBS5137 500 Amp. IP 1 x blisterBS5161 600 Amp. - 1 x blisterBS5162 675 Amp. - 1 x blisterBS5163 750 Amp. - 1 x blister

FUSIBLES ANLANL FUSES

Fusibles tipo ANLContactos estañados para resistira la corrosión.Tin-plated connector blades forcorrorion resistance.Dimensiones: 81x22 mm.

BS5003BS5005

21

BS2201-BS2204

BS2205-BS2208

Ref. Envase/Pack

BS2001 Esparrago/stud: 1/4” x 1-1/16” 1 x blisterBS2002 Esparrago/stud: 5/16” x 7/8” 1 x blisterBS2003 Esparrago/stud: 3/8” x 7/8” 1 x blister

PLACA CONEXIONPOWER POSTConector para cables de alto amperaje.Base de nylon reforzado y fibra de vidrio.Connects high amperage cables securely.Made in glass-reinforced nylon.Voltaje máximo: 48 V

Ref. Esparrago/Stud Envase/Pack

BS2102 5/16’’ x 3/4’’ 1 x blisterBS2103 3/8’’ x 3/4’’ 1 x blister

Conector para cables de alto amperaje con8 tornillos de 8/32 para conexiones decables pequeños. Hasta 150 A.Base de nylon reforzado y fibra de vidrio.Allows small wire connecions at high ampscable connections. Made in glass-reinforced nylon and tin-platted copper.Voltaje máximo: 48 VBase: 84 x 45 mm.

PLACA CONEXIONPOWER POST

Ref. Envase/PackBS2016 Esparrago/stud: 5/16” x 7/8” 1 x blisterBS2017 Esparrago/stud: 3/8” x 7/8” 1 x blister

PLACA CONEXIONPOWER POST

Conector para cables de alto amperaje.Base de nylon reforzado y fibra de vidrio.Connects high amperage cables securely.Made in glass-reinforced nylon.Voltaje máximo: 48 V

TERMINAL PASA-MAMPAROSTERMINAL FEED THROUGH

Terminal pasa-mamparos, cubiertas, etc.Cuerpo de termoplástico reforzado.Tornillo de aleación de cobre estañado.Terminal for passing high current throughdecks, bulkhead, etc.Base in reinforzed thermoplastic.Stud in tin-plated copper alloy.Voltaje máximo: 48 V

Ref. Amps Tornillo/Stud Color Envase/Pack

BS2201 250 Amp. 5/16’’-18 negro/black 1 x blisterBS2202 250 Amp. 5/16’’-18 rojo/red 1 x blisterBS2203 250 Amp. 3/8’’-16 negro/blac 1 x blisterBS2204 250 Amp. 3/8’’-16 rojo/red 1 x blisterBS2205 400 Amp. 3/8’’-16 negro/black 1 x blisterBS2206 400 Amp. 3/8’’-16 rojo/red 1 x blisterBS2207 400 Amp. 1/2’’-13 negro/black 1 x blisterBS2208 400 Amp. 1/2’’-13 rojo/red 1 x blister

PLACAS CONEXIONES / Connectors

CAJA CONEXIONESWATERPROOF CONNECTION BOXFabricada en baquelita reforzada negra.Impermeable.Made in black bakelite.Waterproof

Ref. Conexiones Dimensiones Envase/PackGS11005 4 127x76x45 mm 1 x SkinpackGS11006 8 140x102x54 mm 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

PLACA CONEXIONESCOMMON BUSBAR

Ref. Tornillos/screws Dimensiones Envase/PackBS2306 6 x 8-32 95,3 x 12,7 mm. 1 x blister

Conector para masa.Barra de cobre estañado.Grounding BusBar.Nickel-plated brass.

22

PUENTEBLOCK JUMPERS

Puente de latón estañado para las regletas.Nickel-plated brass. Jumpers allow creationof common circuits on independentconnectors.

Ref. Serie Envase/Pack

BS9218 BS 2400 5 x blisterBS9217 BS 2500 5 x blisterBS9216 BS 2600 5 x blister

«A»«B»

PLACA CONEXIONES DOBLECOMMON BUSBARConector doble para cables electricos.Base de ABS.Contactos cobre niquelado.Base in ABS and bus in nickel-platedbrass.Amperaje contínuo: 100 Amp.Volt max: 48 V. DC

300 V. AC

TAPA PROTECTORACOVERSTapa protectora de plástico paraplacas de conexion.Covers in ABS.

Ref. Para / For Envase/Pack

BS2709 BS2701 1 x blisterBS2710 BS2702 1 x blister

PLACAS CONEXIONES / Common BusBars

Ref. Circuitos Dimensiones Envase Circuits «A» «B» Pack

BS2701 5 57,2 mm 76,5 mm 1 x blisterBS2702 10 109,2 mm 128,5 mm 1 x blister


Conector para cables eléctricos.Base nylon reforzado y barra de cobre estañado.Base of glass-reinforced nylon and bus in nickel-plated brass.Esparrago/Stud: 2 x 1/4”Amps contínuo: 150 A. DCVoltaje máximo: 48 V. DC

300 V. AC

Ref. Tornillos/screws Dimensiones Envase/Pack

BS2300 10x8-32 con tapa 149,2 x 31,8 mm 1 x blisterBS2301 10 x 8-32 149,2 x 31,8 mm 1 x blisterBS2302 20 x 8-32 231,8 x 31,8 mm. 1 x blister

Ref. Para / For Envase/Pack

BS2715 BS2301 / BS2303 1 x blisterBS2716 BS2302 1 x blister

TAPA PROTECTORACOVERSTapa protectora de plásticopara placas de conexion.Covers in ABS.

BS2301

PLACA CONEXIONESCOMMON BUSBARConector para cables eléctricos.Base ABS y barra de cobre estañado.Base of ABS and bus in nickel-plated brass.Esparrago/Stud: 2 x 10-32Amps contínuo: 100 A. DCVoltaje máximo: 48 V. DC

300 V. AC

Ref. Tornillos/screws Dimensiones Envase/PackBS2304 5 x 8-32 107 x 23 mm. 1 x blister


Ref. Tornillos/screws Dimensiones Envase/PackBS2305 4 x 10-32 107 x 23 mm. 1 x blister

Conector para cables eléctricos.Base ABS y barra de cobre estañado.Base of ABS and bus in nickel-plated brass.Amps contínuo: 100 A. DC/ACVoltaje máximo: 48 V. DC

300 V. AC

Ref. Para / For Envase/PackBS2713 BS2304 / BS2305 1 x blister

TAPA PROTECTORACOVERS

Tapa protectora de plásticopara placas de conexion.Covers in ABS.

23

REGLETA DE CONEXIONTERMINAL BLOCKRegletas de conexión paracables eléctricos.Tornillos de # 8Capacidad 30 A. AC/DC.Closed back design completelyinsulates power from themounting surface.Base in nylon and bus innickel-plated brass.Screw size ∅ 8Maximum 30 A. AC/DC.


BS2502 2 43,0 mm 53,4 mm 1 x blisterBS2504 4 71,4 mm 87,8 mm 1 x blisterBS2506 6 99,8 mm 110,2 mm 1 x blisterBS2508 8 128,3 mm 138,7 mm 1 x blisterBS2510 10 156,7 mm 167,1 mm 1 x blisterBS2512 12 185,2 mm 195,6 mm 1 x blister

REGLETA DE CONEXIONTERMINAL BLOCK

Regletas de conexión para cableseléctricos. Tornillos de # 10Capacidad 65 A. AC/DC.Closed back design completelyinsulates power from themounting surface.Base in nylon and bus in nickel-plated brass.Maximum 65 A. AC/DC.


BS2604 4 87,4 mm 98,5 mm 1 x blisterBS2606 6 122,4 mm 133,6 mm 1 x blisterBS2608 8 157,5 mm 168,7 mm 1 x blisterBS2610 10 192,5 mm 203,7 mm 1 x blister

PLACAS CONEXIONES / Common BusBars


BS2404 4 47,8 mm 54,9 mm 1 x blisterBS2406 6 66,8 mm 73,9 mm 1 x blisterBS2408 8 85,9 mm 93,0 mm 1 x blister

REGLETA DE CONEXIONTERMINAL BLOCKRegletas de conexión para cableseléctricos. Tornillos de # 6Capacidad 20 A. AC/DC.Closed back design completelyinsulates power from the mountingsurface. Base in nylon and bus innickel-plated brass.Maximum 20 A. AC/DC.

PLACA CONEXIONBUS BARS

Conector para cables eléctricos.Base de ABS. Barra de cobre estañado.48V DC. 2 tornillos 1/4´´ con tuercasexagonales y arandelas de presión.Tin-plated copper and ABS base.48V DC, two 1/4´´SS. studs with hexnuts and spring washer included.

Ref. Mod. Amp. Dimensiones Envase/Pack

GS11300 5 T 100A 106 x 22 mm. 1 x skinpackGS11301 10 T 150A 152 x 31 mm. 1 x skinpackGS11302 20 T 150A 231 x 31 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

PLACA CONEXIONBUS BARS

Conector para cables eléctricos.Base de ABS. Barra de cobre estañado.48V DC. Tornillos 3/16´´ con tuercasexagonales y arandelas de presión.Tin-plated copper and ABS base.48V DC, 3/16´´SS. studs with hex nutsand spring washer included.


GS11303 4 T 100A 106 x 22 mm. 1 x skinpackGS11304 4 T 150A 152 x 31 mm. 1 x skinpackGS11305 6 T 150A 231 x 31 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

PLACA CONEXIONBUS BARSConector para cables eléctricos.Base de policarbonato.Barra de cobre estañado.48V DC. 2 tornillos 5/16´´ con tuercasexagonales y arandelas de presión.Tin-plated copper and polycarbonate base.48V DC, two 1/4´´SS. studs with hex nutsand spring washer included.


GS11306 12 T 250A 201 x 38 mm. 1 x skinpackGS11307 4 T 250A 201 x 38 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

# 6# 6

7,9 mm

22,4 mm

9,5 mm

12 mm

24

BANDEJA DE 2 BATERIASDOUBLE BATTERY TRAY

Bandeja soporte para fijar 2baterías de la Serie 27 y evitar elderrame de líquidos.Fabricadas en polietilenomoldeado de alta densidad.Se suministra con cincha defijación con conectores rápidos.Black moulded high densitypolyethylene for 2 batteries S-27.Complete with hold down strapwith quick connect buckle.

Ref. Dimensiones Envase/PackTHDBH-27-P 36 x 33 x 3 cms. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


CINCHA CAJA BATERIABATTERY HOLD DOWN STRAP

Cincha para sujección de cajas debateria. Herrajes de acero inox 316.Ancho: 25 mm. Longitud: 96 cms.S.S.316 buckle and strap eyes.For battery box and portable tanks.Width: 25 mm. Length: 96 cms.

Bandeja soporte para fijar las baterías yevitar el derrame de líquidos.Fabricadas en polipropileno moldeado.Se suministra con cincha de fijación conconectores rápidos.Black moulded purest polypropylene..Complete with hold down strap with quickconnect buckle.

BANDEJAS DE BATERIASBATTERY TRAYS

Bandeja soporte para fijar las baterías.Fabricadas en plancha de acero revestidode vinilo resistente a la corrosión.Fabricated out of 16 gauge steel andcovered with a vinyl coating to resist rust,corrosion and battery movement

BANDEJAS DE BATERIASBATTERY TRAYS

Ref. Grupo Dimensiones/Dimensions

NOHT110 S-24 27,9x18,3x1,1 cms / 11x7,19x0,42’’NOHT250 S-27-31 33,4x18,3x1,1 cms / 13,13x7,19x0,42’’

ACCESORIOS DE SUJECCIONBATTERY HOLD DOWNS

CAJAS BATERIAS / Battery Boxes


NOHT111 S-24 26x17,9x2,3 cms / 10,25x7,05x0,9’’NOHT251 S-27-31 34x18,4x2,3 cms / 13,37x7,25x0,9’’

Ref. NOHM001CINCHA SUJECCION CAJA BATERIABATTERY BOX STRAP

Ref. NOHTBB40CINCHA SUJECCION BANDEJA BATERIABATTERY TRAY STRAP

Ref. NOHB201PAR PERNOS SUJECCION BANDEJA 25cm.PAIR HOLD DOWN BOLTS 10’’

Ref. NOHD406PUENTE SUPERIORCROSSBAR W/SLIDE GROOVE

Ref. NOHD588PUENTE SUPERIOR AJUSTABLEADJUSTABLE CROSSBAR

25

CAJAS BATERIAS / Battery Boxes

CAJAS DE BATERIASBATTERY BOXES

Fabricadas en polipropileno inyectado.Completa con cincha y puentes desujección.Dimensiones interiores: 28x18x24,7 cms.Injection molded polypropylene plastic.Complete with hold strap and mountinghardware.Inside dimensions: 11’’ x 7,10’’ x 9,70’’

Ref. Color Envase/PackNOHM300BK Negro / Black 1 x bolsa/bag

Serie 24


Fabricadas en polipropileno inyectado.Completa con cincha y puentes desujección.Dimensiones interiores: 33x18x27,3 cms.Injection molded polypropylene plastic.Complete with hold strap and mountinghardware.Inside dimensions: 13’’ x 7,10’’ x 10,75’’


Serie 27


Fabricadas en MOPLEN blanco yazul. Estanca con ventilación degases de acuerdo con las normas ISO10233. Diseñada para permitir unacceso fácil a los cables, etc.Completa con cincha y puentes desujección.Made in MOPLEN white/blue.Watertight with air vent.In accordance with ISO 10233.Up to 100 Amps.Clamping kit included.

GOLDENSHIP



Fabricadas en polipropileno inyectado.Completa con cincha y puentesde sujección.Dimensiones interiores: 35x18x24,7 cms.Injection molded polypropylene plastic.Complete with hold strap and mountinghardware.Inside dimensions: 13,75’’ x 7,10’’ x 9,70’’

Serie 24-31


Fabricadas en polietileno de baja densidad.Resistente al impacto en temperaturas de hasta -40ºC.Sistema de fijacion mediante 4 tornillos en las esquinas dc la base.Rotationally molded from a low density polyethylene plastic.Impact resistant to -40ºFeatures a four-corner fastening system.

Serie Comercial


NOHM408 4 D 52x24x29,2 cms / 20,5x9,5x11x5’’NOHM484 8 D 54,6x29,2x28 cms / 21,5x11,5x11’’

DimensionesLargo Ancho Alto

Ref. Lenght Width Height

GS11249 Exterior 420 mm. 245 mm. 270 mm.Interior 360 mm. 185 mm. 220 mm.

26

INTERRUPTORES BATERIAS / Battery Switches

DESCONECTADORES DE BATERIA “M”MAIN BATTERY SWITCHES «Mini-Series»

Interruptor de bateria de pequeñas dimensiones ( 72 x 72 mm.).Puedemontarse empotrado ó en superficie. Cuerpo de lexan/policarbonato reforzadode alta resistencia y contactos de cobre. Terminales de 3/8” -16.Battery main switch made of lexan/polycarbonate and non corrosive marinegrade metals. Case design allows panel or surface mounting.Tin-platted copper stud terminals 3/8’’ - 16.

Serie “m”

Ref. Caracteristicas/features Envase/Pack

BS6005 Llave extraible/Removable Key 1 x blisterBS7900 Llave de recambio/Spare Key 1 x blisterBS6006 Pomo fijo/Fixed Knob 1 x blister

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS6010 Doble circuito/Dual Circuit 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta ambas lineas, positivo y negativo simultaneamentecon un simple movimiento ON/OFFde acuerdo con los requerimien-tos Europeos y de barcos de metal para interruptores de 2 polos.2 = Conecta circuitos de diferentes voltajes 12V y 24Vsimultaneamente con un simple movimiento ON/OFF.1 = Switches both positive and negative lines simultaneously withone simple ON/OFF switch meeting European and metal boatrequirements for a double pole switch.2 = Switches circuits of different voltages, such as 12V and 24Vsimultaneously with one simple ON/OFF switch.

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS6011 Doble circuito Plus/Dual Circuit Plus 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta dos bancos de baterias simultaneamente con unsimple movimiento ON/OFF mientras mantiene aislados los bancos,minimizando el riesgo de descarga de la bateria de arranque.2 = La función de COMBINE BATTERIES ofrece la posibilidad decombinar dos bancos de baterias en caso de bateria baja.1 = Switches two battery banks simultaneously with one simpleON/OFF switch while maintaining battery bank isolation,minimizing the risk of a dead Start battery.2 = The COMBINE BATTERIES function offers the ability tocombine two battery banks in the event of a low battery.

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS6007 Selector/Selector 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta la bateria 1 ó la bateria 2ó ambas baterias para todos las funciones.1 = Switches battery bank 1 or batterybank 2 or battery bank 1 and 2 to allloads using one switch.

BS6005 BS6007Capacidad / Rating: BS6006 BS6011-BS6010Contínua/continuous 300 A. 300 A.Intermitente/intermittent 500 A. 450 A.Máxima/maximun (0.25 seg.x10) 1500 A. 1200 A.Max.Voltaje/Max.voltage rating: 48 V 32 V.

DESCONECTADORES DE BATERIA “M”MAIN BATTERY SWITCHES «Mini-Series»

27

DESCONECTADOR DE BATERIASBATTERY SELECTOR SWITCH

Interruptor de bateria. Cuerpo de policarbonato reforzado, contactos yterminales de cobre estañado. Aro indicador de función. Permite el montaje ensuperficie ó empotrado. Para utilizar en sistemas de hasta 48 V.Con desconexion de alternador AFD (BS9004-BS9002-BS5510-BS5511).Battery selector switch made of reinforced polycarbonated housing.Tin-platted copper stud terminals. Case design allows panel or surfacemounting. Voltage rating: 48V DC maximum.With alternator field disconnect AFD (BS9004-BS9002-BS5510-BS5511).

BS9004-BS9002Capacidad / Rating: BS9003 BS5510-BS5511Contínua/continuous 350 A. 350 A.Intermitente/intermittent 600 A. 525 A.Máxima/maximun (0.25 seg.x10) 1750 A. 1500 A.Max.Voltaje/Max.voltage rating: 48 V 36 V.


BS9003E 1 circuito ON / OFF 1 x blisterBS9004E 1 circuito ON / OFF c/AFD. 1 x blister

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS9002E Selector/Selector c/AFD 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta la bateria 1 ó la bateria 2 óambas baterias para todos las funciones.1 = Switches battery bank 1 or batterybank 2 or battery bank 1 and 2 to allloads using one switch.

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS5510E Doble circuito/Dual Circuit 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta ambas lineas, positivo y negativo simultaneamentecon un simple movimiento ON/OFFde acuerdo con los requerimien-tos Europeos y de barcos de metal para interruptores de 2 polos.2 = Conecta circuitos de diferentes voltajes 12V y 24Vsimultaneamente con un simple movimiento ON/OFF.1 = Switches both positive and negative lines simultaneously withone simple ON/OFF switch meeting European and metal boatrequirements for a double pole switch.2 = Switches circuits of different voltages, such as 12V and 24Vsimultaneously with one simple ON/OFF switch.

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS5511E Doble circuito Plus/Dual Circuit Plus 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta dos bancos de baterias simultaneamente con unsimple movimiento ON/OFF mientras mantiene aislados los bancos,minimizando el riesgo de descarga de la bateria de arranque.2 = La función de COMBINE BATTERIES ofrece la posibilidad decombinar dos bancos de baterias en caso de bateria baja.1 = Switches two battery banks simultaneously with one simpleON/OFF switch while maintaining battery bank isolation,minimizing the risk of a dead Start battery.2 = The COMBINE BATTERIES function offers the ability tocombine two battery banks in the event of a low battery.


Ref.BS7902

KIT ETIQUETAS DESCONECTADORESICON CIRCUIT LABEL KIT

Kit 18 etiquetasSet 18 labels


28


Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackBS3001 98 x 98 mm 1 x blister

PLACA DE CONEXIONPARALLELING LINK BUS

Placa para conectar en paralelovarios desconectadores BS9005 óBS9006.Used to attach multiple BS9005 orBS9006 battery swithches togheter.

Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackBS9122 62.23 X 19.05 mm 1 x blister

DESCONECTADORES DE BATERIA (H.D.)MAIN BATTERY SWITCHES (Heavy Duty)

Interruptor de bateria. Cuerpo de policarbonato reforzado, contactos yterminales de cobre estañado. Aro indicador de función y pomo luminoso.Permite el montaje en superficie ó empotrado. Con protector retorno alternador.Para utilizar en sistemas de hasta 48 V.Battery selector switch made of reinforced polycarbonated housing.Tin-platted copper stud terminals. Case design allows panel or surfacemounting. With ADF (Alternator Field Disconnect).Voltage rating: 48V DC maximum.Capacidad: Contínua/continuous 600 A.Rating Intermitente/intermittent 900 A.

Máxima/maximun 2000 A. (0.25 seg. x 10)

Interruptor selector de baterias. Para 2 ó más grupos de baterías.Cuerpo de policarbonato reforzado, contactos y terminales de cobre estañado.Aro indicador de función y pomo luminoso. Permite el montaje en soperficie óempotrado. Con protector retorno alternador.Para utilizar en sistemas de hasta 48 V.Battery selector switch made of reinforced polycarbonated housing.Tin-platted copper stud terminals. Case design allows panel or surfacemounting. With ADF (Alternator Field Disconnect).Voltage rating: 48V DC maximum.Capacidad: Contínua/continuous 500 A.Rating Intermitente/intermittent 700 A.

Máxima/maximun 1750 A. (0.25 seg. x 10)

DESCONECTADORES DE BATERIA (H.D.)MAIN BATTERY SWITCHES (Heavy Duty)

Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackBS3003 98 x 98 mm 1 x blister

Aplicaciones / Applications:1 = Conecta la bateria 1 ó la bateria 2 ó ambas baterias paratodos las funciones.1 = Switches battery bank 1 or battery bank 2 or battery bank 1and 2 to all loads using one switch.


Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11214 120 x 120 x 48 mm 1 x skinpack

Interruptor principal de baterias.Cuerpo de plástico de alta resistencia,contactos de cobre y terminales de latón.Main battery switch made ofpolycarbonated housing, copper contactsand brass terminals.Capacidad: Contínua/continuous: 315 A.Rating Intermitente/intermittent: 450 A.

GOLDENSHIP

29

DESCONECTADOR DE BATERIABATTERY SELECTOR SWITCH

DESCONECTADOR DE BATERIABATTERY SWITCH


Interruptor selector de baterias.Para 2 ó más grupos de baterías.Cuerpo de plástico de alta resistencia,contactos de cobre y terminales de latón.Para utilizar en sistemas de hasta 32 V.Battery selector switch made ofpolycarbonated housing, copper contactsand brass terminals.For systems up to 32 VCapacidad: Contínua/continuous 250 A.Rating Intermitente/intermittent

360 A.Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11215 ∅ 133 mm. x Alt.67 mm 1 x skinpack

Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11216 ∅ 133 mm. x Alt.67 mm 1 x skinpack

Interruptor selector de baterias.Para 2 ó más grupos de baterías.Cuerpo de policarbonato reforzado de altaresistencia, contactos de cobre y terminalesde latón. Incluye protector alternador.Para utilizar en sistemas de hasta 32 V.Battery selector switch made of poly-carbonated housing, copper contacts andbrass terminals. With alternator fielddisconnect. For systems up to 32 VCapacidad: Contínua/continuous 380 A.Rating Intermitente/intermittent 850 A. (5 min.)


Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11217 133 x 133 x 85 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Interruptor principal de baterias.Cuerpo de plástico de alta resistencia,contactos de cobre y terminales de latón.Para utilizar en sistemas de hasta 32 V.Main battery switch made ofpolycarbonated housing, copper contactsand brass terminals.For systems up to 32 VCapacidad: Contínua/continuous: 250 A.Rating Intermitente/intermittent: 360 A.


Ref. Envase/PackGS11210 Pomo fijo/Fixed handle 1 x skinpackGS11211 Llave extraible/Removable handle 1 x skinpack

Interruptor de circuito principal.Cuerpo de policarbonato marino ycontactos de metal no corrosivo.Single pole battery switch made ofpolycarbonate and non-corrosive marinegrade metals.Dimensiones base: 67 x 67 mm.Capacidad: Contínua/continuous 250 A.Rating Intermitente/intermittent: 350 A.

GOLDENSHIP


Ref. Capacidad/Rating EnvaseGS11200 100 A = int. 500 A 1 x skinpackGS11209 75 A = int. 300 A 1 x skinpack

Interruptor de circuito principal.Cuerpo de plástico y maneta extraíble.Single pole battery switch manufactured in blackplastic finish with brass electrical contacts.Capacidad: Contínua/continuous 75 / 100 A.Rating Intermitente/intermittent 300 / 500 A.

GOLDENSHIP


Interruptor selector para 2 ó más grupos debaterias.Cuerpo de policarbonato marino y contactosde metal no corrosivo.Battery selector switch made of polycar-bonate and non-corrosive marine grademetals.Capacidad: Contínua/continuous 250 A.Rating Intermitente/intermittent

350 A.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11212 ∅ ext. 133 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP


Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackSFBIS101 96 x 96 x 113 mm. 1 x caja/box

Interruptor de circuito principal.Cuerpo de ABS.Single pole battery switch made of ABSand non-corrosive marine grade metals.Capacidad: Contínua/continuous 275 A.Rating Intermitente/intermittent:

455 A.


Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackSFCBS275201 73 x 73 x 74 mm. 1 x caja/box

Interruptor de circuito principal. Cuerpo de ABS.Single pole battery switch made of ABS and non-corrosive marine grade metals.Capacidad: Contínua/continuous 275 A.Rating Intermitente/intermittent: 455 A.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackSFCBS175402 134 x 134 x 77 mm. 1 x caja/box


Interruptor selector para 2 ó más gruposde baterias.Cuerpo de policarbonato marino ycontactos de metal no corrosivo.Battery selector switch made of polycarbonateand non-corrosive marine grade metals.Capacidad: Contínua/continuous 175 A.Rating Intermitente/intermittent 300 A.

30



Ref. Dimensiones Envase/PackGS11205 Distancia entre agujeros: 100 mm 1 x skinpack

Distance between holes: 100 mm

Interruptor de circuito general.Cuerpo de latón y plástico anti-corrosión.Contactos de cobre. Maneta extraible concadena y tapa protectora.Para utilizar en sistemas de hasta 24 V.Single pole battery switch manufacturedin brass and high impact plastic.Copper contacts. Removable handle.For systems up to 24 V.

Capacidad: Contínua/continuous 250 A.Rating: Intermitente/intermittent 2500 A. (5 seg.)

DESCONECTADOR DE BATERIABATTERY SWITCHInterruptor de circuito general.Contactos de cobre. Maneta extraible concadena y tapa protectora.Para utilizar en sistemas de hasta 24 V.Single pole battery switch.Copper contacts. Removable handle.For systems up to 24 V.Diámetro exterior 58mm.

Capacidad: Contínua/continuous 150 A.Rating Intermitente/intermittent 1000 A. (5 seg.)

Ref. Cuerpo/Made of Envase/PackGS11206 Latón/Brass 1 x skinpackGS11207 Acero Inox/Stainless steel 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Interruptor de circuito general.Totalmente estanco.Cuerpo de plástico anti-corrosión.Contactos de cobre.Maneta de plástico, extraible.Single pole battery switch.Copper contacts. Removable handle.

Capacidad: Contínua/continuous 75 A.Rating Intermitente/intermittent: 300 A. (5 seg.)Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11208 ∅ ext. 58 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

PARO DE EMERGENCIAH.D. DISCONNECTING SWITCH

Ref. Caracteristicas Envase/PackALED125-1 12V 150A 1 x caja /boxALED250B-1 24V 1 x caja /box

Cortadores de corriente manuales paracorte de baterias y paros de seguridad.Heavy Duty DC battery disconnectingswitches.

CONTACTORCONTACTORS

CONTACTORCONTACTORS

Ref. Caracteristicas Envase/PackALSW8012 12V 100A 1 x caja /boxALSW8024 24V 1 x caja /box

CONTACTORCONTACTORS

Contactor simple 1 polo para USOSCORTOS ó INTERMITENTES, paramotores de arranque, molinetes, etc.Contactor Single Pole, Single Throw.


Ref. Caracteristicas Envase/PackALDC18212 12V 150A 1 x caja /boxALDC18224 24V 1 x caja /box

Contactor simple 1 polo para USOSLARGOS, para iluminacion,refrigeración y aparatos variosContactor Single Pole, Single Throw.

Contactor simple 1 polo para USOSCORTOS ó INTERMITENTES, paramotores de arranque, molinetes, etc.Contactor Single Pole, DoubleThrow.

CONTACTORCONTACTORSContactor inversor 1 polo para USOSCORTOS ó INTERMITENTES, parainversión de marcha, hélices de proa/popa, molinetes, etc.Contactor. Monoblock Single poleDouble Throw.

CONTACTORCONTACTORS



Contactor inversor 1 polo para USOSCORTOS ó INTERMITENTES, parainversión de marcha, hélices de proa/popa, molinetes, etc.Contactor. Reversing Paired Single PoleDouble Throw.

DESCONECTADOR DE BATERIABATTERY SWITCHInterruptor de circuito general. Bipolar.Cuerpo de plástico negro. Contactos de cobre.Maneta de plástico extraible.Double pole battery switch.Silver plated copper contacts.Removable handle.

Capacidad: Contínua/continuous 24 V - 120 A.Rating Intermitente/intermittent: 2000 A. (3 seg.)

Ref. Dimensiones / dimensions Envase/PackQUS12NB A = 142 mm. B = 90 mm. 1 x skinpack

31

RELE AUTOMATICO DE CARGAAUTOMATIC CHARGING RELAY

Combina grandes bancos de baterias paracorrientes de altas cargas y conexiones deemergencia. Contactos de aleación de plata.Incluye interruptor de control remoto.Automatically combines large batteries banksfor high current charging and isolates underdischarge.Capacidad:Contínua/continuous: 300 A.Rating:Intermitente/intermittent: 500 A.

Ref. Voltaje de la bobina Envase/Pack

BS7620 12 V 1 x blisterBS7621 24 V 1 x blister

Ref. Voltaje de la bobina Envase/PackBS7622 12 V 1 x blister

INTERRUPTOR DE BATERIAREMOTE BATTERY SWITCH

Para uso como interruptor de bateria a distanciapara motores, bancos de baterias deemergencia, etc, reduciendo el recorrido degrandes cables. Control manual.Incluye interruptor de control remoto.For use as a remote battery switch for inboardgasoline or diesel engines, reducing long cableruns. Optional manual swittch.Capacidad: Contínua/continuous: 300 A.Rating: Intermitente/intermittent: 500 A.

INTERRUPTOR de CONTROL REMOTOREMOTE CONTROL SWITCH

Interruptor de control a distancia para las series ML7620, 7621, 7622. Bloqueo deslizante que reduce elriesgo de conexión accidental.Lockout slide reduces the riskof accidental switching.

Ref. Amperaje máx. Envase/PackBS2146 12v - 20 A // 24v - 15 A 1 x blister

Ref. Voltaje de la bobina Envase/Pack

BS7700 12 V 1 x blisterBS7702 24 V 1 x blister

INTERRUPTOR DE BATERIAREMOTE BATTERY SWITCH

Para uso como interruptor de bateria adistancia para motores, bancos debaterias de emergencia, etc, reduciendoel recorrido de grandes cables.Control opcional manual.Incluye interruptor de control remoto.For use as a remote battery switch forinboard gasoline or diesel engines,reducing long cable runs. Optionalmanual swittch.Capacidad: Contínua/continuous: 300 A.Rating: Intermitente/intermittent: 500 A.

INTERRUPTOR de CONTROL REMOTOREMOTE CONTROL SWITCH

Interruptor de control a distancia para las series ML y‘’Safety Hub’’. Bloqueo deslizante que reduce el riesgo deconexión accidental.Lockout slide reduces the riskof accidental switching.

Ref. Amperaje máx. Envase/PackBS2145 12v - 20 A // 24v - 15 A 1 x blister

Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackBS7610 99 x 89 x 50 mm 1 x blister

Combina automáticamente las bateriasdurante la carga y las aisla cuandoestán en descarga y arranque del motor.Contactos herméticamente sellados.Soporta altas carga de alternadoreshasta 120A.Para utilizar en sistemas de 12 ó 24 V.Automatically combines batteriesduring charging and isolates batterieswhen discharging and starting engines.

Capacidad: Contínua/continuous: 120 A.Rating Intermitente/intermittent: 210 A.

RELE AUTOMATICO DE CARGAAUTOMATIC CHARGING RELAY


32

CONTACTORES / Contactors

MONITOR SISTEMASYSTEM MONITOR

Ref.BS1810 Para Diesel y Agua / For Diesel & WaterBS1811 Sólo Gasolina / Only Gasoline

SENSORES DE NIVELTANK SENSORS

Sensor ultrasónico para utilizar con el VSM 422.Ultrasonic tank sensor used with VSM 422.

VSM 422

Monitor para control de diversas funciones a bordo utilizando los sensoresya instalados.Sistema eléctrico DC: Control de amperaje, voltaje, hasta 3 baterias,consumo amperios/hora, ciclos de carga, temperatura bateria, etc.Sistema eléctrico AC: Control de amperaje, alarma. frecuencia de alarma,potencia en vatios, voltaje AC y alarmas.Depósitos: Niveles, hasta 3 depósitos.Sentina: Ciclos bomba de achique, tiempo de achique, volumen achicado..Caracteristicas:Gran panel LCD. Puede leerse a la luz del sol. Diseño que permite elmontaje frontal ó detrás del oanel de instrumentos.Dimensiones 76,2 x 102,9 mm.

Monitors the following critical functions:DC Systems: Voltage, amperage (alarms for all values)AC Systems: Voltage, amperage, watts, frequency (alarms for all values)Battery State of Charge: Ampere hours, ampere hours remaining, timeremaining, % charge, battery temperature (alarms for all values)Tankage: Fuel, water, waste (alarms high level-waste, low level-fuel, water).Bilge: Bilge pump-active, cycle count, volume, duration (alarms for cycles,volume, duration).Features:Large, bright, full graphic LCD. Sunlight readable display. Mount in Blue SeaSystems 360. Case design allows Front or Rear Panel mounting options.Rated IP66 - withstands water from heavy seas.Dimensions: 3’’ x 4.5’’

BS1800 Monitor VSM 422

CARGADOR AUTOMATICO DE BATERIASAUTOMATIC CHARGING RELAY

Ultra-compacto cargador automático de hasta 3 baterias. Carcasa exterior dealuminio diseñada para disipar el calor y permitir operar en la temperaturaóptima. Incorpora un control en la carcasa, con display y teclado. Incorporaselector de lenguajes. incluido español. 3 salidas independientes. Trabaja contodo tipo de baterias: Acido, Gel, AGM, TPPL, pudiendo seleccionar en elcargador el tipo de baterias, optimizando el rendimiento y protegiendo la vidade las baterias. Impide la sobrecarga de las baterias con más nivel de carga yproporciona a las de menos nivel la carga necesaria. Protección de subidas ybajadas de temperatura de la bateria, ignición, sobrecalentamiento, subida devoltaje, polaridad invertida y cortocircuito.Automatic battery charger in rugged finned aluminum case that disipates heatto help keep the battery charger electronics cool. Charge profiles for Flooded,Gel, TPPL and AGM. Easy to use: Large right full graphic control screen wituser interface. Plain-language text in English, French, Italian, German andSpanish. Charge coodination integrates with Blue Sea Systems AutomaticCharging Relays to separe the batterybanks while the P12 is operational.Intuitive diagnostic screens provide a broad range of easily understood faultcommunication and operating history.

Ref. BS7521 BS7522

Amperios / Amps 25 40Voltaje / Voltage 12V DC 12V DCSalidas / Output 3 3Voltaje entrada / Input voltage 90-265V AC 90-265V ACVolt.max.salida / Max.output Volt. 16V DC 16V DCTemperatura / Operating temp -20º - 70º C -20º - 70º C

Dimensiones / Dimensions: 331 x 215 x 93 mm.

P12

PANEL DE CONTROL REMOTOREMOTE CONTROL PANEL P12Panel de control remoto para los cargadores de baterias Blue Sea. Concuatro pulsadores para ajustar y controlar los trabajos básicos del cargador,situaciones de carga y almacenamiento de cada bateria, Con led de avisoy alerta para un rápido diagnostico.Battery charger LED remote panel. Four control buttons, providesadjustments and control of charging stages, outputs, etc.

Ref.BS7520

33

SHUNTSSHUNTS

Medidor shunt DC analógico.DC analog meter shunt.Capacidad: Contínua/continuous 66%.Rating Intermitente 100% - 5 min.

Intermittent 300% - 3 seg.


BS9230 100 A / 50 mV 1 x blisterBS9231 150 A / 50 mV 1 x blister

SHUNTSSHUNTS

Medidor shunt DC digital.DC digital meter shunt.Capacidad: Contínua/continuous 66%.Rating Intermitente 100% - 5 min.

Intermittent 300% - 3 seg.

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS8255 500 A / 50 mV 1 x blister

ACCESORIOS / Accessories

Ref. ColorGris/Grey Negro/Black Función/ActionBS8216 BS8291 1 polo MOM ON - OFF - MOM ON

INTERRUPTOR DIMMERDIMMER SWITCHES

Interruptores para uso con losDimmers Digitales.For use with Digital Dimmers.

INTERRUPTOR DIMMERDIMMER SWITCHES

Interruptores para uso con losDimmers Digitales.For use with Digital Dimmers.

Ref. Función/ActionBS8208 1 polo / MOM ON - OFF - MOM ON

Control de voltaje contínuo para areas de luces LEDs, incandescentes yhalógenas. Retardo de apagado ajustable. Memoria de la ultimaprogramación . Incluye interruptor pulsador.Puede operar desde -40ºC. hasta +85ºC.Rated for multiple fixture are lighting dimming, LEDs, incandescent andhalogen. Temperature rating: -40ºC to +85ºC.Includes momentary (ON)-OFF-(ON) switch.

CONTROL DE VOLTAJEDIGITAL DIMMER

Ref. Volts. Max. Amperios Envase Pack

BS7506 12 V. 6 Amps 1 x blisterBS7504 24 V. 6 Amps 1 x blisterBS7507 12 V. 12 Amps 1 x blisterBS7509 24 V. 12 Amps 1 x blisterBS7508 12 V. 25 Amps 1 x blister

SHUNT SHIFTERSHUNT SHIFTER

Adaptador shunt para amperimetrosdigitales.Diseñado para utilizar con BS8255.

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS8242 12 - 36 V DC 1 x blister

SOLENOIDE ELECTRONICOELECTRONIC SOLENOID SWITCH

Solenoide electrónico con contactosherméticamente sellados. Para uso comodesconectador de bateria a distancia.Puede ser activado mediante interruptormontado en el panel de instrumentos.Para utilizar en sistemas de 9 a 36 V.Function as a remote battery switchactivated by an ON/OFF switchmounted anywhere.

Capacidad: Contínua/continuous: 250 A.Rating Intermitente/intermittent: 275 A.

Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackBS9012 81 x 67 x 73 mm 1 x blister

34

MODULOS PANELMOUNTING PANELS

Módulos de alojamiento en panel paralos interruptores CONTURAModular panels permits assembly ingroups or individual CONTURA.

Ref. Color Función/ActionGris/Grey Negro/Black

BS8230 BS8282 1 polo OFF - ONBS8231 (+) BS8292 (+)1 polo OFF - MOM ONBS8232 BS8283 1 polo ON - OFF - ONBS8233 BS8284 1 polo ON - OFF - MOM ONBS8234 (+) BS8285 (+)1 polo MOM ON - OFF - MOM ONBS8218 BS8287 2 polos OFF - ONBS8219 (+) BS8288 (+)2 polos OFF - MOM ONBS8220 BS8286 2 polos ON - OFF - ONBS8221 BS8289 2 polos ON - OFF - MOM ONBS8222 (+) BS8290 (+)2 polos MOM ON - OFF - MOM ONBS8275 -- 2 polos ON - ON

Interruptores de intemperie para montaje en el exterior.Especialmente fabricados para su utilización en lospaneles BlueSea de exteriores. Color gris claro y negro.Iluminación de función por LED, excepto (+)Consumo LED 18 miliamperios.Dimensiones de montaje: 37x21 mm.Water resistant rocker gray switches. Speciallymanufactured for mounting in Blue Sea water resistanypanels. Ignition protected. Safe for installations aboardgasoline powered boats. Illuminated ON by LEDexcluded (+). Mounting hole: 37x21 mm.Capacidad: 20 Amp. a 12VRating 15 Amp. a 24V

INTERRUPTORES CONTURACONTURA SWITCHES

Ref. Descripción Envase/PackBS8267 Módulo final/End 1 x BlisterBS8266 Módulo intermedia/Middle 1 x BlisterBS8268 Módulo individual/individual 1 x Blisterr

INTERRUPTORES / Switches

Interruptores de intemperie para montaje en paneles. Color negro.Con etiquetas adhesivas.Dimensiones de montaje: 37x21 mm.Water resistant rocker switches. With labels.Mounting hole: 37x21 mm.Capacidad: 15 Amp. a 12V

GOLDENSHIP

Ref. Función/Terminals # - Action Envase/Pack

GS11126 2 Terminales OFF - ON 1 x blisterGS11127 2 Terminales OFF - MOM ON 1 x blisterGS11128 3 Terminales ON - OFF - ON 1 x blisterGS11129 3 Terminales ON - OFF - MOM ON 1 x blisterGS11130 3 Terminales MOM ON - OFF - MOM ON 1 x blister

INTERRUPTORES DE PANELPANEL SWITCHES

Con iluminación de función/With action lightRef. Función/Terminals # - Action Envase/Pack

GS11131 3 Terminales OFF - ON 1 x blisterGS11132 3 Terminales OFF - MOM ON 1 x blisterGS11133 4 Terminales OFF - ON 1 x blisterGS11134 4 Terminales OFF - MOM ON 1 x blisterGS11135 5 Terminales ON - OFF - MOM ON 1 x blisterGS11136 6 Terminales ON - OFF - ON 1 x blisterGS11137 6 Terminales MOM ON - OFF - MOM ON 1 x blister

MODULOS PANELMOUNTING PANELSMódulos de alojamiento en panelpara los interruptores.Modular panels for switches.

Ref. Descripción Envase/Pack

GS11147 Módulo final/End 1 x BlisterGS11148 Módulo intermedia/Middle 1 x Blister

ETIQUETASLABELS

25 Etiquetas adhesivas para losinterruptores.25 Self-Adhesive preprinted labelsfor switches.

Ref. Envase/PackGS11149 1 x Blister

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

1 polo/pole 1 polo/pole 2 polos/poles 2 polos/poles 2 posiciones 3 posiciones 2 posiciones 3 posiciones postions positions positions positions

35

Interruptores de intemperie para montaje en el exterior.Color negro.Dimensiones de montaje: 37x21 mm.Water resistant rocker black switches.Mounting hole: 37x21 mm.Capacidad: 20 Amp. a 12VRating 15 Amp. a 24V

INTERRUPTORES CONTURACONTURA SWITCHES

Ref. Función/Action Diagrama Envase/PackAM554010 OFF - ON #12 1 x blisterAM554022 OFF - MOM ON #12 1 x blisterAM554026 ON - OFF - ON #13 1 x blisterAM554028 MOM ON - OFF - MOM ON #13 1 x blisterAM554035 MOM ON - OFF - MOM ON #14 1 x blister

Con iluminación de función/With action lightRef. Función/Action Diagrama Envase/PackAM554024 OFF - ON #9 1 x blisterAM554011 OFF - MOM ON #9 1 x blisterAM554027 ON - OFF - ON #10 1 x blisterAM554016 MOM ON - OFF - MOM ON #11 1 x blister


ACTUADORESACTUATORS

Pulsador con indicador de función para interruptores CONTURA.With symbols of function for CONTURA switches.

Ref. Función/FunctionAM554072 Limpiaparabrisas / Windshield Wiper

Ref. Función/FunctionAM554073 Bomba Achique / Bilge Pump

Ref. Función/FunctionAM554077 Luces Navegación / Navigation Lights

Ref. Función/FunctionAM554070 Bocina / Horn

Ref. Función/FunctionAM554075 Luces Cabina / Cabin Lights

Ref. Función/FunctionAM554059 Luces de fondeo / Anchor Light

Ref. Función/FunctionAM554058 Molinete / Windlass

Ref. Función/FunctionAM554074 Extractor de gases / Bilge Blower

Ref. Función/FunctionAM554076 Flaps / Trim

Ref. Función/FunctionAM554078 Bomba de presión / Water pressure

ACTUADORES CONTURACONTURA SWITCH ACTUATORS

Reemplaza directamente los actuadores de losinterruptores Contura de los paneles Blue SeaSystems.Directly replaces actuators found en all BlueSea Systems Contura Water Resistant.

Ref. Color Lentes Envase/PackBS8294 Negro/Black 1 1 x blisterBS8295 Negro/Black 2 1 x blisterBS8297 Gris/Gray 1 1 x blisterBS8298 Gris/Gray 2 1 x blister

Ref. Descripción Envase/PackAM554000 Módulo final/End 1 x BlisterAM554001 Módulo intermedia/Middle 1 x BlisterAM554002 Módulo individual/individual 1 x BlisterAM554009 Tapa módulo neutra/Hole plug 1 x Blister

Módulos de alojamiento en panel para losinterruptores CONTURAModular panels permits assembly in groupsor individual CONTURA.

MODULOS PANELMOUNTING PANELS

36

Interruptores de intemperie paramontaje en paneles. Color negro.Water resistant rocker black colorswitches.Capacidad/Rating: 20 Amp. a 12V

Ref. Función/Terminals # Action Envase/Pack

GS11144 3 Terminales ON - OFF 1 x blisterGS11145 5 Terminales ON - OFF - MOM ON 1 x blister

INTERRUPTORES DE PANELPANEL SWITCHES

GOLDENSHIP

INTERRUPTORES DE PANELTOGGLE SWITCHES

Interruptores para montaje en paneles.Color negro.Toggle standard black color switches.Capacidad/Rating: 20 Amp. a 12V

Ref. Función/Action Diagrama Envase/Pack

AM556010 OFF - ON #1 1 x blisterAM556022 OFF - MOM ON #1 1 x blisterAM556026 ON - OFF - ON #5 1 x blisterAM556028 MOM ON - OFF - MOM ON #2 1 x blisterAM556025 ON - OFF - MOM ON #2 1 x blister


Interruptores para montaje en paneles.Color negro.Toggle standard switches.Capacidad/rating: 20 Amp. a 12V

Con iluminación de función/With action lightRef. Función/Action Diagrama Envase/Pack

SIETG40300 OFF - ON #3 1 x blisterSIETG40310 OFF - MOM ON #3 1 x blisterSIETG40320 ON - OFF - ON #4 1 x blisterSIETG40330 MOM ON - OFF - MOM ON #4 1 x blisterSIETG19530 MOM ON - OFF - MOM ON #15 1 x blisterSIETG40340 ON - OFF - MOM ON #4 1 x blister


INTERRUPTOR TIRADORPUSH PULL SWITCHES

Cuerpo y tirador de latón cromado.Para paneles de hasta 22 mm.Terminales con tornillo.Chrome plated brass knob.Maximum panel thickness: 22 mm.Terminals with screw.Máx. 20 Amp. a 12V.

Ref. Función/Terminals # Action Envase/Pack

GS11110 2 Terminales OFF - ON 1 x SkinpackGS11111 3 Terminales OFF - ON 1 - ON 2 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

INTERRUPTOR PULSADORPUSH BUTTON SWITCHES

Interruptor pulsador para bocinas,arranques, etc.Construido en latón cromadoMontaje en paneles de hasta 22 mm.Diámetro agujero: 16 mm.Chrome plated brass knob.Maximum panel thickness: 22 mm.Mounting diameter: 16 mm.Terminals with screw.

Ref. Caracteristicas/Features Envase/Pack

GS11112 Pulsador cromado/Chromed knob 1 x SkinpackGS11113 Pulsador con protector de goma 1 x Skinpack

Chromed knob with rubber cap.

GOLDENSHIP

37

INTERRUPTORHORN SWITCH

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11139 38mm x 66 mm 1 x Skinpack

Interruptor pulsador para bocinas, etc.Cuerpo de latón cromado y pulsador de plásticocon protector de goma.Black plastic push button and chrome platedbrass housing.


Ref. Terminales Función/Action Envase/Pack

GS11120 (1) 2 On / Off 1 x SkinpackGS11121 (2) 3 On / On 1 x SkinpackGS11122 (3) 3 On / Off / On 1 x SkinpackGS11123 (4) 6 On / Off / On 1 x SkinpackGS11124 (5) 2 Mom On / Off 1 x SkinpackGS11125 (6) 3 Mom On / Off / Mom On 1 x Skinpack

Cuerpo de plástico y palanca, vástago y tuerca en latón cromado.Para paneles de hasta 3/8’’ = 9,5 mm.Máximo 25 Amp. a 12V.Made in plastic with chrome plated brass handle, mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 3/8’’ =9,5 mm.Rated 25 Amp - 12V


PROTECTORTOGGLE BOOT SEALSCapuchon protector de goma paralos interruptores anteriores.Fits the above toggle switch.Protects against moisture and dirt.

GOLDENSHIP

Ref. Envase/PackGS11118 Color Gris / Grey 1 x SkinpackGS11119 Color Negro / Black 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIPINTERRUPTORTOGGLE SWITCH

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11100 2 posiciones/positions Off / On 1 x Skinpack

Cuerpo de plástico y palanca, vástago y tuerca enlatón cromado. Máximo 10 Amp. a 12V.Para paneles de hasta 8 mm.Made in plastic with chrome plated brass handle,mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 8 mm.Rated 10 Amp - 12V

GOLDENSHIP


Cuerpo de plástico y palanca, vástago de latón cromado.Para paneles de hasta 3/8’’ = 9,5 mm.Made in plastic with chrome plated brass handle, mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 3/8’’ =9,5 mm.

Ref. Terminales Función/Action Envase/Pack

GS11101 2 On / Off 1 x SkinpackGS11103 3 Mom On / Off / Mom On 1 x SkinpackGS11104 6 On / Off / On 1 x Skinpack

PROTECTORTOGGLE BOOT SEALSCapuchon protector de goma para losinterruptores GS11101-GS11103-GS11104.Fits the above toggle switch.Protects against moisture and dirt.

Ref. Envase/PackGS11182 Color Negro / Black 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Terminales Función/Action Envase/PackGS11102 4 On / Off / On 1 x Skinpack

INTERRUPTORTOGGLE SWITCHInterruptores para montaje en paneles.Toggle standard switches.Capacidad/rating: 20 Amp. a 12VCon iluminación de funciónWith action light

GOLDENSHIP

INTERRUPTORTOGGLE SWITCH

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11105 2 posiciones/positions Off / On 1 x Skinpack

PROTECTORTOGGLE BOOT SEALS

Capuchon protector de goma para losinterruptores GS11105Fits the above toggle switch.Protects against moisture and dirt.

Ref. Envase/PackGS11106 Color Negro / Black 1 x Skinpack

Cuerpo de plástico y palanca, vástago y tuerca enlatón cromado. Máximo 10 Amp. a 12V.Para paneles de hasta 7 mm.Made in plastic with chrome plated brass handle,mounting stem and nut.Maximum panel thickness: 7 mm.Rated 10 Amp - 12V GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

(1) (2) (3)

(6)(5)(4)

38

Capacidad/RatingRef. Función/Action 14-28V 250V AC

BS7480 1 polo OFF - ON 10A 10ABS7481 1 polo OFF - Mom ON 10A 6ABS7482 1 polo ON - OFF - ON 8A 8ABS7483 1 polo ON - OFF - Mom ON 8A 8ABS7484 1 polo Mom ON - OFF - Mom ON 8A 8ABS7490 2 polos OFF - ON 8A 4ABS7491 2 polos ON - ON 8A 4ABS7492 2 polos ON - OFF - ON 8A 4ABS7493 2 polos ON - Mom ON 8A 4ABS7494 2 polos ON - OFF - Mom ON 8A 4ABS7495 2 polos Mom ON - OFF - Mom ON 8A 4A

Especialmente fabricados para su utilización en los paneles BlueSea 360.Specially manufactured for mounting in Blue Sea panels 360.

INTERRUPTORES ROCKERROCKER SWITCHES


Especialmente fabricado para uso en panelesexteriores. Proteccion IP67 cuando se utiliza elprotector BS4138.Cuerpo fenólico y palanca, vástago y tuerca enlatón niquelado.Máximo 15 Amp. a 12V.Nickel plated brass and phenolic non-corrosiveconstruction. Rated IP67 when mounted with atoggle switch boot BS4138.Rating 15 Amp - 12V


Ref. Función/Action Envase/Pack

BS4150 1 polo OFF - ON 1 x blisterBS4151 1 polo OFF - Mom ON 1 x blisterBS4152 1 polo ON - OFF - ON 1 x blisterBS4153 1 polo ON - OFF - Mom ON 1 x blisterBS4154 1 polo Mom ON - OFF - Mom ON 1 x blister

Mismas caracteristicas que los anteriores.Máximo 5 Amp. a 30V.Same characteristics as above.Rating 5 Amp - 30V


Ref. Función/Action Envase/PackBS4155 2 polos ON - OFF - ON 1 x blister

Ref. Para / For: Envase/PackBS4138 BS4150 a BS4155 1 x blister

PROTECTORTOGGLE BOOT SEALS

Capuchón protector de goma paralos interruptores anteriores.Fits the above toggle switch.Protects against moisture and dirt.

Para uso de arranque de generadores, bombas deachique, limpiaparabrisas, controles de motor yotras aplicaciones que requieran una acción depulsador más que una operacion de ON-OFFMáximo 6 Amp. a 32V.Perfect for generator starters, bilge pumps, horns,wipers, engine controls and any other applicationthat requires switching action other than ON-OFFor different pole configuration.Ratinf: 6 Amp. at 32V

INTERRUPTOR PULSADORPUSH BUTTON SWITCH

Ref. Función/Action Envase/PackBS8200 1 polo OFF - Mom ON 1 x blister

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11199 57 x 89 mm 1 x Blister

PANEL INTERRUPTORESSWITCH PANEL

Panel para intemperie. Fabricado en plástico colorblanco, con protección a los rayos UV. Interruptoresde palanca con funda de neopreno. Con iluminacionde función por LED. Fusibles de 15 A a 12 V.Splashproof switch panel made of UV stabilized whitecolor plastic w/neoprene caps and LED indication.

GOLDENSHIP

39

Panel interruptor para bombas de achique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Incluye fusible de protección y luz de función.Waterproof switch panel.3 positions (ON) - OFF - AUTO.Switches with «ON» indicating LED embeddedin switch.

Ref. Envase/PackGS11196 Horizontal 1 x skinpackGS11188 Vertical 1 x skinpack

Panel interruptor para bombas de achique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Incluye fusible de protección y luz de función.Water resistant switch panel.3 positions (ON) - OFF - AUTO.Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.

PANEL INTERRUPTORBILGE PUMP SWITCH

Panel interruptor para bombas deachique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Switch panel with fuse and light.3 positions (ON) - OFF - AUTO.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS20142 90 x 50 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP




Panel interruptor para bombas de achique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Switch panel with fuse and light.3 positions (ON) - OFF - AUTO.



GOLDENSHIP

Panel interruptor para bombas deachique. Incluye fusible deprotección y luz de función.3 posiciones (On-Off-Automático)3 way rocker panel switch withlight and fuse. For bilge pumps.

Ref. Volts/Amp Dimensiones/DimensionsRU43 12 V / 20 A 73 x 60 mm.

PANEL INTERRUPTORPANEL SWITCH

Panel interruptor para bombas deachique.3 posiciones (On-Off-Automático)3 way rocker panel switch for bilgepumps.

Ref. Volts/Amp Dimensiones/DimensionsRU45 12/24 V / 20 A 57 x 51 mm.


Ref. Volts/Amp Dimensiones Envase Dimensions Pack

BS8263 12 V / 20 A 95 x 57 mm 1 x blister

DimensionesDimensions :90 x 50 mm.

2 posiciones (On-Off)2 way rocker panel switch.

Ref. Volts/Amp DimensionesRU49 12/24 V / 20 A 57 x 51 cms


3 posiciones (On-Off-Automático)Con luz de función y fusible.3 way rocker panel switch.With red indicator light and fuse.

Ref. Volts/Amp Dimensiones

RU41 12 V / 20 A 83 x 51 cmsRU42 24 V / 10 A 83 x 51 cms


40

GOLDENSHIP

PANELES INTERRUPTORES / Switch Panels

Panel de baquelita color negro, coninterruptores y portafusibles parafusibles tipos AGC y SFE.15 Amp. a 12 VBlack bakelite plate, toggleswitches and fuse holders .

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11190 3 Interruptores/switches 115 x 90 mm. 1 x BlisterGS11191 6 Interruptores/switches 115 x 165 mm. 1 x Blister

Panel de aluminio anodizado,color plata, con interruptoresiluminados y portafusibles parafusibles tipos AGC y SFE.15 Amp. a 12 VSilver anodized aluminum plate,iluminated rocker switches andfuse holders .Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11192 3 Interruptores/switches 115 x 90 mm. 1 x BlisterGS11193 6 Interruptores/switches 115 x 167 mm. 1 x Blister

Panel para intemperie. Fabricado en plástico color gris, con proteccióna los rayos UV. Interruptores de palanca con funda de neopreno.Fusibles de 15 A a 12 V.Splashproof switch panel made of UV StabilizedPlastic w/neoprene caps. (6 switches with lights)

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11180 4 Interruptores/switches 110 x 97 mm 1 x Blister

GS11181 6 Interruptores/switches 110 x 125 mm.c/luz/with light 1 x Blister

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Panel para intemperie.Fabricado en aluminio anodizado negro.Interruptores de balancín iluminados y portafusibles.Fusibles de 15 A a 12 V.Waterproof switch panel in black anodized aluminumplate,iluminated rocker switchesand fuse holders .

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11194 3 Interruptores/switches 133 x 95 mm 1 x BlisterGS11195 6 Interruptores/switches 133 x 190 mm. 1 x Blister


Panel de aluminio anodizado, colornegro, con 3 interruptores de balancíniluminados.Incorpora tester de bateria, encendedory portafusibles de 15A 12V.Aluminum plate with 3 iluminatedrocker switches, battery test switch,cigarette lighter and fuse holders.

Ref. Dimensiones/dimensions Envase/PackGS11189 165 x 115 mm 1 x Blister

GOLDENSHIP GOLDENSHIP





Panel para intemperie. Fabricado enABS negro. Interruptores de palanca conprotector de goma.Con indicador de función LED.Weather resistant switch panel.Made in ABS black. With LED indication


Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11178 4 Interruptores/switches 98x98 mm 1 x skinpackGS11179 6 Interruptores/switches 98 x 152 mm. 1 x skinpack

Panel para intemperie. Fabricado en plástico negro.Interruptores de balancín iluminados y portafusibles.Waterproof switch panel in black plastic.Iluminated rocker switchesand fuse holders.


GOLDENSHIP

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11176 3 Interruptores/switches 110x130 mm 1 x skinpackGS11177 6 Interruptores/switches 110x190 mm. 1 x skinpack



Panel para intemperie. Fabricado en aluminio anodizado color negro, con 6interruptores de balancín. Incluye caja fusibles. 12VWaterproof switch panel made in anodized aluminum black plate with 6rocker switches. Equiped with fuse holder box. 12V.

GOLDENSHIP

41


Ref. Descripción/Description Envase/PackGS11170 3 int./switches 90 x 100 mm. 1 x Blister

( 1 On-Off-On + 1 On-Off + 1 Mom On - Off )(12V = 2 x 10A + 1 x 15A)

GS11171 6 int./switches 170 x 100 mm. 1 x Blister( 1 On-Off-On + 4 On-Off + 1 Mom On - Off )(12V = 1 x 5A + 3 x 10A + 2 x 15A)


GS41465 Fondo color Blanco/White 1 Kit por bolsa/per bagDimensiones/dimensions: 22 x 11 mm.

GS41466 Fondo color Negro/Black 1 Kit por bolsa/per bagDimensiones/dimensions: 28 x 12 mm.

GOLDENSHIP

Panel para intemperie. Fabricado en aluminioanodizado negro.Interruptores de palanca con protector de gomay fusibles térmicos de protección.Waterproof switch panel in black anodizedaluminum plate, switches with waterproof capsand circuit breakers.


GOLDENSHIP


Panel para intemperie. Fabricado enaluminio anodizado color negro, con 6interruptores de balancín y enchufe paraencendedor. Incluye caja fusibles. 12VWaterproof switch panel made inanodized aluminum plate with 6 rockerswitches and cigarette lighter socket.Equiped with fuse holder box. 12V


GOLDENSHIP

ETIQUETASLABELS

Etiquetas adhesivas paralos interruptores.Self-Adhesive preprintedlabels for switches.

PANEL INTERRUPTORESSWITCH PANELPanel para intemperie. Diseñado para flybridge y montaje en cockpit abiertos.Fabricado en materiales resistentes a la corrosion. Interruptores de palanca ymagnetotérmicos de pulsador. Iluminación por LEDs. Protección IP67.Designed for flybridge and open cockpit applications.Constructed from corrosion resistant materials. Integrated push button resetonly circuit breakers for circuit protection. Green LEDs iluminated labels.Rated IP67 (temporary inmersion for 30 minutes)

Amperaje máximo en panel/Panel cumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 15 A a 12 V.

9 A a 24 V.

Ref. Descripción/Description Envase/PackColor GRIS / GRAY

BS4374 4 Interruptores/switches 108 x 109 mm. 1 x BlisterBS4376 6 Interruptores/switches 108 x 153 mm. 1 x Blister

Panel para intemperie. Fabricado en plástico, con protección a los rayos UV.Interruptores de palanca con funda de neopreno y fusibles ATO/ATC indepen-dientes. Iluminación de función por LED bicolores que indican ON-OFF ófusible fundido.Puede montarse en cuatro diferentes orientaciones (horizontal ó vertical)Capacidad/Switch rating: 15 A a 12 V.Water resistant switch panelmade of UV stabilized plastic with waterproofboots designed for flybridge and open cockpit.aplications. Can be munted in four differentsorientations. Bi-colored LEDs iluminate circuitlabels to quickly reveal «OFF» «ON» or«BLOWN» circuits.Completely wired and ready to install.


Ref. Descripción/Description Envase/PackColor GRIS / GRAY


42


Panel para intemperie. Montaje en el exterior. Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado negro. Interruptores Contura iluminados yportafusibles.Amperaje máximo en panel/Panel cumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.

15 A a 24 V.Water resistant switch and fuse panelsdesigned for flybridge and open cockpitaplications. Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.Completely wired and ready to install.

Ref. Descripción/Description Envase/PackBS8261 8 Interruptores/switches 238 x 95 mm. 1 x BlisterBS8262 4 Interruptores/switches 133 x 95 mm. 1 x Blister

Panel para intemperie. Para montaje en flybridge y exteriores.Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado.Interruptores Contura iluminados y magnetotérmicos de 15 A.Amperaje máximo en panel/Panel cumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.


Panel para intemperie.Montaje en el exterior.Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado.6 interruptores Contura iluminados ymagnetotérmicos de pulsador.Dimensiones: 114 x 190 mm.Amperaje máximo en panel/Panelcumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.

15 A a 24 V.Water resistant switch and fuse panelsdesigned for flybridge and open cockpitaplications. 6 Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch andpush button circuit breaker.

Ref. Color Envase/PackBS8273 BLANCO / WHITE 1 x BlisterBS8373 NEGRO / BLACK 1 x Blister

Ref. Descripción/Description Envase/PackBS8053 6 Interruptores/switches 133 x 190 mm. 1 x Blister





Panel para intemperie.Montaje en el exterior.Resiste la lluvia, rociones, etc.Fabricado en aluminio anodizado negro.Interruptores Contura iluminados yportafusibles.Amperaje máximo en panel/Panelcumulative rating: 45 ACapacidad/Switch rating: 20 A a 12 V.


Ref. Descripción/Description Envase/PackColor BLANCO / WHITE


Ref. Descripción/Description Envase/PackColor NEGRO / BLACK


ETIQUETAS PANELPANEL LABELS

Ref.BS8214 Fondo color negro/BlackBS8217 Fondo color gris/Gray

60 etiquetas adhesivas para paneles deinterruptores Blue Sea.Dimensiones: 15,9 x 9,5 mm.Includes 60 common DC adhesive labels.

ETIQUETAS PANELPANEL LABELS

Ref.BS4218 30 etiquetas/labelsBS4216 60 etiquetas/labelsBS4140 12 etiquetas/labels «24 HOUR»

Etiquetas adhesivas para paneles de interruptoresBlue Sea.Dimensiones: 15 x 15 mm.Adhesive labels used on Blue Sea waterproof panels.

ETIQUETAS PANEL DCDC PANEL LABELS

Ref.BS8030 30 etiquetas/labelsBS8039 120 etiquetas/labels

Etiquetas adhesivas para paneles de interruptores Blue Sea.Adhesive labels used on Blue Sea waterproof panels.

Dimensiones:36,5 x 11,1 mm.

43

Panel con 3 interruptores de 8 A.y 1 doble de 16A.Con voltímetro 0-250V ACIncluye 30 etiquetas más usuales.Puede instalarse iluminación posterior(ref. BS8065)Main circuit breaker panel with1 double pole 16A, 3 single pole 8A.and analogic voltmeter 0-250V.All LEDs installed.

Ref. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8143 230V AC 190 X 133 mm. 1 x blister

Panel de 13 posiciones de interruptores con amperímetro de -500 a + 500 A.(10 interruptores instalados y 3 posiciones libres)Incluye alarma de alto y bajo voltaje con interruptor de 3 posiciones paramúltiples bancos de baterias y 30 etiquetas más usuales.Amperaje máximo en panel: 100 ARocker circuit breaker panel for 13 positions. 10 single pole 15A installed and3 positions free. Include digital multimeter (-500 to +500A) (0-60 V)All LEDs installed.Panel main bus: 100A


PANEL INTERRUPTORESCIRCUIT BREAKER PANEL


Ref. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8403 12 ó 24V DC 190 X 267 mm. 1 x caja

Panel con 11 interruptores de 8 A. y 1 doble de 16A.Con voltímetro 0-250V AC y amperimetro 0-50 A.Incluye 30 etiquetas más usuales.Puede instalarse iluminación posterior (ref. BS8065)Main circuit breaker panel with1 double pole 16A, 11 single pole 8A. analogic voltmeter 0-250V.and ammeter 0-50A. All LEDs installed.


Ref. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8176 230V AC 267 X 191 mm. 1 x cajaPanel con 3 interruptores de 15 A.

Incluye 30 etiquetas más usuales.Amperaje máximo en panel: 100ARocker circuit breaker panel with3 single pole 15A.All LEDs installed.Panel main bus: 100A


Ref. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8675 12 ó 24V DC 95 X 133 mm. 1 x blister


Panel con 8 magnetotérmicos de pulsadorde 15A. Voltaje: 12 V DC.Dimensiones: 124 x 197 mm.Panel with 8 rocker circuit breakers 15A.Voltage: 12 V DC.Dimensions: 124 x 197 mm.

Ref. Envase/PackBS1200 1 x blister

S-360

VOLTIMETRO DIGITALDIGITAL VOLTMETER

Medidor digital para corriente contínua.Voltaje de lectura: 0-60 VResolución: 0.01 V DC.Precisión: (% de lectura): +-0.5%DC Digital voltmeter.Voltage measurement: 0-60 V DCResolution: 0.01 V DCAccuracy (% of reading): +- 0.5%


Medidor digital para corriente contínua.Shunt: 500A / 50mVRango de lectura: +- 500A DCResolución: 0.01 V DC.Precisión: (% de lectura): +-0.5%DC Ammeter. Shunt: 500A / 50mVVoltage measurement: +-500A DC.Accuracy (% of reading): +- 0.5%

AMPERIMETRO DIGITALDIGITAL AMMETER


44

Ref. Capacidad/Amps rating Envase/PackBS7035 25 amperios 1 x blisterBS7036 30 amperios 1 x blisterBS7037 35 amperios 1 x blisterBS7038 40 amperios 1 x blisterBS7039 50 amperios 1 x blisterBS7040 60 amperios 1 x blisterBS7041 70 amperios 1 x blisterBS7042 80 amperios 1 x blisterBS7043 90 amperios 1 x blisterBS7044 100 amperios 1 x blisterBS7045 110 amperios 1 x blisterBS7046 120 amperios 1 x blisterBS7047 135 amperios 1 x blisterBS7048 150 amperios 1 x blister

INTERRUPTORES / Circuit Breakers

Interruptor automático térmico y manual, totalmente estanco.Para circuitos de hasta 48 V.Puede instalarse en sentinas, cámaras de motores, etc.Para montaje en superficie.Single pole toggle thermal circuit breaker.Combines switching and circuit breakerfunction into one unit.Waterproof and ignition protected.Safe for instalations aboard gasolinepowered boats.Maximum voltage rating: 48 Volts DC.Surface mount.

INTERRUPTOR AUTOMATICO TÉRMICOTHERMAL CIRCUIT BREAKER

Interruptor automático térmico y manual, totalmente estanco.Para circuitos de hasta 48 V.Puede instalarse en sentinas, cámaras de motores, etc.Para montaje empotrado.Single pole toggle thermal circuit breaker.Combines switching and circuit breaker function into one unit.Waterproof and ignition protected.Safe for instalations aboard gasoline powered boats.Maximum voltage rating: 48 Volts DC.Panel mount.


Ref. Capacidad/Amps rating Envase/PackBS7135 25 amperios 1 x blisterBS7136 30 amperios 1 x blisterBS7137 35 amperios 1 x blisterBS7138 40 amperios 1 x blisterBS7139 50 amperios 1 x blisterBS7140 60 amperios 1 x blisterBS7141 70 amperios 1 x blisterBS7142 80 amperios 1 x blisterBS7143 90 amperios 1 x blisterBS7144 100 amperios 1 x blisterBS7145 110 amperios 1 x blisterBS7146 120 amperios 1 x blisterBS7147 135 amperios 1 x blisterBS7148 150 amperios 1 x blister

Interruptor automático magnéticoy manual unipolar, para montajeen paneles.Single pole toggle magneticcircuit breaker.Corriente AC/DCVoltaje máximo: DC = 65 V

AC = 250 V

Palanca Blanca Palanca NegraWhite Toggle Black ToggleRef. Capacidad Ref. Envase/Pack

Amps RatingBS7202 5 amperios BS7200 1 x blisterBS7206 10 amperios BS7204 1 x blisterBS7210 15 amperios BS7208 1 x blisterBS7214 20 amperios BS7212 1 x blisterBS7218 25 amperios BS7216 1 x blisterBS7222 30 amperios BS7220 1 x blisterBS7226 40 amperios BS7224 1 x blisterBS7230 50 amperios BS7228 1 x blister

INTERRUPTOR MAGNÉTICOMAGNETIC CIRCUIT BREAKER Serie «A» INTERRUPTOR MAGNÉTICO

MAGNETIC CIRCUIT BREAKERInterruptor magnético unipolar,para montaje en paneles.Actuador totalmente plano en posición ONeliminando el riesgo de desconexión accidental.Single pole magnetic circuit breaker. Rockeractuator is flush in the ON position, eliminatingthe risk of accidental switching.Corriente AC/DC.Voltaje máximo: DC = 32 VMaximun voltaje AC = 240 V

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackBS7400 5 amperios/amps 1 x blisterBS7401 8 amperios/amps 1 x blisterBS7402 10 amperios/amps 1 x blisterBS7403 15 amperios/amps 1 x blisterBS7404 20 amperios/amps 1 x blisterBS7405 25 amperios/amps 1 x blisterBS7406 30 amperios/amps 1 x blisterBS7407 40 amperios/amps 1 x blisterBS7408 50 amperios/amps 1 x blister

Serie «A»

45

INDICADOR LEDLED INDICATOR LIGHTS

Ref. Voltaje Color Envase/PackBS8033 12/24 V Amba/Amber 1 x blisterBS8171 12/24 V Rojo/Red 1 x blisterBS8172 12/24 V Verde/Green 1 x blisterBS8167 230 V Ambar/Amber 1 x blisterBS8166 230 V RojoRed 1 x blisterBS8134 230 V VerdeGreen 1 x blister

LED indicador de función adaptable a los paneles BlueSea.También pueden montarse individualmente como indicadoresen general y luces de alarmas. Agujero de montaje: 4,36 mm.Easily installed in any Blue SeaSystems circuit breaker panel.Useful as general indicatorand alarm lights.Mounting hole 4,36 mm.

PANEL INTERRUPTORESAC SOURCE SELECTORPanel con 2 interruptores de doble polo con bloqueador deslizante paraevitar que accidentalmente puedan conectarse dos fuentes de suministro(generador y toma desde tierra, etc.)Allows only 1 of a pair of double pole AC circuitbreakers to be activated at a time.Guanrantees that AC power from 2 sources(shore power and genset or inverter)will not be mixed.

Ref. Voltaje Dimensiones Envase/PackBS8132 230V AC - 16A 95 X 133 mm. 1 x blisterBS8161 230V AC - 32A 95 X 133 mm. 1 x blister

PLACA FRONTALMOUNTING PANELPlaca de aluminio anodizado, para elmontaje de los interruptoresmagnetotérmicos de las referenciasBS7202 a BS7230.Mounts any World or A-Series single ordouble pole circuit breaker or panel switch.Distancia entre agujeros/distance betweenholes: 42,5 mm.Dimensiones exteriores/ext. dimensions: 67 x 95 mm.

Ref. Descripción Envase/PackBS8072 Para 1 interruptor/switch 1 x bolsa/bagBS8173 Para 2 interruptores/switches 1 x bolsa/bag

Interruptor automático con desconexióntérmica, de pequeñas dimensiones paramontaje en panel mediante cuello roscado.Push button thermal circuit breaker for smallboat applications. Compact size and marinequality. Threadneck for panel mounting.

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackBS7050 3 amps 1 x blisterBS7052 5 amps 1 x blisterBS7054 10 amps 1 x blisterBS7056 15 amps 1 x blisterBS7057 20 amps 1 x blisterBS7058 25 amps 1 x blisterBS7059 30 amps 1 x blisterBS7061 40 amps 1 x blister


PROTECTORPUSH BUTTON BOOTSCapuchón protector de goma para losinterruptores anteriores.Fits the above push button circuitbreakers.Protects against moisture and dirt.Ref. Color Envase/PackBS4135 Transparente / Clear 2 x blisterBS4136 Gris / Grey 2 x blisterBS4137 Negro / Black 2 x blister


Interruptor automático magnético y manualbipolar, para montaje en paneles. Corriente AC.Palanca de color blanco.Double pole toggle magnetic circuit breaker.Voltaje máximo: AC = 250 V

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackBS7350 5 amperios/amps 1 x blisterBS7351 10 amperios/amps 1 x blisterBS7352 15 amperios/amps 1 x blisterBS7353 20 amperios/amps 1 x blisterBS7354 25 amperios/amps 1 x blisterBS7355 30 amperios/amps 1 x blisterBS7244 50 amperios/amps 1 x blisterBS7246 60 amperios/amps 1 x blisterBS7248 80 amperios/amps 1 x blisterBS7250 100 amperios/amps 1 x blister

BS7250I 100 amperios/amps 1 x blister* con protección de encendido / Ignition protected

INTERRUPTOR MAGNÉTICO «Serie C»MAGNETIC CIRCUIT BREAKER

Interruptor automático magnético y manualunipolar, para montaje en paneles.Palanca de color blanco.Single pole toggle magnetic circuit breaker.Corriente AC/DC.Voltaje máximo: AC = 250 V

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackBS7251 50 amperios/amps 1 x caja/boxBS7254 60 amperios/amps 1 x caja/boxBS7256 80 amperios/amps 1 x caja/boxBS7258 100 amperios/amps 1 x caja/boxBS7267 150 amperios/amps 1 x caja/box

INTERRUPTOR MAGNÉTICO «Serie C»MAGNETIC CIRCUIT BREAKER

46

Fusible automático unipolar de protección con recarga manual ydesconexion térmica y manual, para protección.Intercambiable en cuanto a terminales de enchufe con fusibles planossegún DIN 72581.Miniaturized single pole press-to-reset thermal and manual circuit breakerfor fuse block installations.

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackGS11482 6 amps 1 x skinpackGS11480 8 amps 1 x skinpackGS11479 10 amps 1 x skinpackGS11481 15 amps 1 x skinpackGS11483 20 amps 1 x skinpackGS11484 25 amps 1 x skinpackGS11478 30 amps 1 x skinpack

Interruptor automático unipolar de protección con desconexión térmica, condisparo manual. Para bloques de portafusibles.Compact single pole thermal circuit breaker with push-to-reset, tease free,snap action mechanism and separate manual release.For fuse block installations.

INTERRUPTOR TÉRMICOTHERMAL CIRCUIT BREAKER

Ref. Capacidad/Rating Envase/Pack

GS11475 8 amps 1 x skinpackGS11477 10 amps 1 x skinpackGS11476 15 amps 1 x skinpackGS11473 20 amps 1 x skinpackGS11474 25 amps 1 x skinpack

1610-H2

1170

FUSIBLE INTERRUPTOR TÉRMICOTHERMAL CIRCUIT BREAKER


Combinación de interruptor automático de protección einterruptor de maniobra con accionamiento presión/presión,unipolar. Cumple norma EN60934 (IEC60934).Aplicaciones típicas para fuentes de alimentación,cargadores, protección de redes de a bordo.Single pole switch/thermal circuit breaker. Approvedto CBE standard EN 60934 (IEC60934)

INTERRUPTOR TÉRMICOTHERMAL CIRCUIT BREAKER

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackGS11531 5 amps 1 x skinpackGS11532 10 amps 1 x skinpackGS11533 15 amps 1 x skinpack

1110

Interruptores automáticos unipolares de protección condesconexión térmica. Comportamiento fiable al disparopor sobreintensidad debido al mecanismo de acciónbrusca por resorte y a la desconexión libre de influenciaexterior. Montaje en paneles por cuello roscado.Single pole thermal circuit breaker with press-to-reset,tease-free, trip free, snap action mechanism.Threadneck for panel mounting.


2-5700

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackGS11429 1 amps 1 x skinpackGS11430 5 amps 1 x skinpackGS11431 10 amps 1 x skinpackGS11432 15 amps 1 x skinpackGS11433 20 amps 1 x skinpackGS11434 25 amps 1 x skinpackGS11435 30 amps 1 x skinpack

10

46,5

10,419,829

22,5

des

c.

16,5

con.

6,5

14,5

PROTECTOR TRANSPARENTEWATERPROOF BOOT

Protector impermeable para uso exterior delos interruptores E-T-A.

Ref. Modelos/models Envase/PackGS11438 2-5700 1 x skinpack

38

22

4

7,6

5,3 INTERRUPTOR PROTECTORPUSH BUTTON CIRCUIT BREAKER

Ref. Capacidad/Amps rating Envase/PackBS2138 15 1 x blisterBS2139 20 1 x blisterBS2140 30 1 x blisterBS2141 40 1 x blisterBS2142 50 1 x blisterBS2143 60 1 x blister

Proporciona protección al circuito para cargas de 15 a 60 Amps.Protección para intemperie. Puede ser utilizado como protección principal,secundaria ó 24 horas. “Tip Free” no puede ser mantenido en “ON” durantefallo de corriente.Provides medium duty circuit protection for 15 to 60 amps loads whenswitching is provided elsewhere. Weatherproof. Push to reset operation.“Trip Free” design cannot be held “ON” during fault current condition.

Capacidad: Interrupción/interrumpting : 5000 A@ 32V.Max. Volts: 32 V DC - 120 V AC

51

15 Desc

15,6 10

47


GS11465 4 amps 1 x skinpackGS11466 6 amps 1 x skinpackGS11467 8 amps 1 x skinpackGS11468 10 amps 1 x skinpackGS11469 12 amps 1 x skinpackGS11470 15 amps 1 x skinpackGS11471 16 amps 1 x skinpack

Interruptores automáticos unipolares de proteccióncon desconexión térmica. Montaje en panelespor brida a presión.Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset tease-free, trip free, snap action mechanism.Snap in for panel mounting.


GS11455 4 amps 1 x skinpackGS11456 6 amps 1 x skinpackGS11457 8 amps 1 x skinpackGS11458 10 amps 1 x skinpackGS11459 12 amps 1 x skinpackGS11460 15 amps 1 x skinpackGS11461 16 amps 1 x skinpack


1140-F

Interruptores automáticos unipolares de proteccióncon desconexión térmica.Montaje en paneles por brida a presión.Single pole thermal circuit breaker with push-to-reset tease-free, trip free, snap action mechanism.Threadneck for panel mounting.


1140-G

11

4,2

11 Desc

34,5

19

Interruptores automáticos unipolares de protección condesconexión térmica. Montaje en paneles por cuelloroscado. Accionamiento presión/tracción y capacidadde desconexión elevada.Single pole high performance thermal circuit breakerwith tease-free, trip free, snap action mechanism andpush/pull manual action



GS11440 10 amps 1 x skinpackGS11441 20 amps 1 x skinpackGS11442 30 amps 1 x skinpack


GS11445 40 amps 1 x skinpackGS11446 50 amps 1 x skinpackGS11447 60 amps 1 x skinpackGS11448 70 amps 1 x skinpack

412

Interruptores automáticos unipolares de protección condesconexión térmica. Montaje en paneles por cuelloroscado. Accionamiento presión/tracción y capacidadde desconexión elevada.Single pole high performance thermal circuit breakerwith tease-free, trip free, snap action mechanism andpush/pull manual action


413


11

7

14 Desc.

34,5

11

19



Ref. Modelos/models Envase/PackGS11439 412, 413, 452 1 x skinpack

48

16

min

. 3

10,6M12x1

max

61,

5

44

max 57

12,2 desc.


GS11489 5 amps 1 x blisterGS11490 10 amps 1 x blisterGS11491 15 amps 1 x blisterGS11492 20 amps 1 x blisterGS11493 25 amps 1 x blisterGS11494 30 amps 1 x blisterGS11495 40 amps 1 x blisterGS11496 50 amps 1 x blisterGS11497 60 amps 1 x blisterGS11498 80 amps 1 x blisterGS11499 100 amps 1 x blisterGS11488 125 amps 1 x blister

INTERRUPTOR HIDROMAGNETICOHYDROMAGNETIC CIRCUIT BREAKER

Interruptores automáticos unipolaresde protección con desconexiónhidromagnética y accionamiento porpalanca.Montaje en paneles mediante tornillos.Cumple la norma EN 60934 (IEC 934)Single pole hydromagnetic circuitbreakers with trip-free mechanism andtoggle actuation.

83458350



Ref. Modelos/models Envase/PackGS11439 412, 413, 452 1 x skinpack


SECCIONADOR DE POTENCIABATTERY ISOLATION SWITCH

Seccionador de potencia unipolar, parabaterias en embarcaciones.Diferentes posibilidades de montaje.Accionamiento por palanca. Contactoauxiliar para desconexión a distancia.Single pole isolation switch withtoggle actuation. Auxiliary contact forremote disconnection.


GS11451 12V 240A 1 x skinpackGS11450 24V 240A 1 x skinpack

921

Interruptores automáticos unipolares de proteccióncon desconexión magnetotérmica. Montaje enpaneles por cuello roscado. Accionamiento presión/tracción y capacidad de desconexión elevada.Single pole high performance thermal circuitbreaker with tease-free, trip free, snap actionmechanism and push/pull manual action.


GS11425 70 amps 1 x skinpackGS11426 80 amps 1 x skinpackGS11427 100 amps 1 x skinpack


452

DESCONECTADOR DE SEGURIDADIGNITION KILL SWITCH

Interruptor de encendido para motores.Aisla los circuitos en unidades doblespara prevenir el retorno al alternador.Emergency and stop switch.Isolates circuits on dual units toprevent feedback.

Ref. Caracteristicas/Featrures Envase/Pack

THKS-1 Un fueraborda / Single outboard 1 x skinpackTHKS-2 Un intraborda / Single I/O 1 x skinpackTHKS-12 Dos fuerabordas / Dual outboard 1 x skinpackTHKS-22 Dos intrabordas / Dual I/O 1 x skinpackTHL-4 Cuerda recambio/Spare lanyard 1 x skinpack

49

DESCONECTADOR DE SEGURIDADCUT OFF SWITCH

Interruptor de encendido para motoresfueraborda.Emergency and stop switch for outboards.


MP40970 Conjunto completo/Complete kit 1 x blisterMP40990 Cuerda tirador de recambio/Spare 1 x blister


GS11290 Conjunto completo/Complete kit 1 x skinpackGS11291 Cuerda tirador de recambio/Spare 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Envase/PackGS11292 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Motores/Engines Envase/PackRICK200 Mercury / Mariner 1 x Skinpack

Interruptor de encendido para todo tipode motores fueraborda ó intraborda.Emergency and stop switch for inboardor outboards.


Interruptor de encendido para motoresfueraborda. SuzukiEmergency and stop switch for outboards.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackRICK301 37830-95000 1 x Skinpack


Interruptor de encendido para motoresfueraborda. SuzukiEmergency and stop switch for outboards.

Ref. Ref.Original/Oem Envase/PackRICK302 37820-92E00 1 x Skinpack


Interruptor de encendido para motoresfueraborda. Yamaha / MarinerEmergency and stop switch for outboards.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackRICK402 69W-82575-00 1 x Skinpack


Interruptor de encendido para motoresfueraborda. Yamaha / MarinerEmergency and stop switch foroutboards.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackRICK401 688-82575-01 1 x Skinpack


Interruptor de encendido para motoresfueraborda. Tohatsu.Emergency and stop switch foroutboards.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackRICK700 369-0682-0 1 x Skinpack

INTERRUPTORES / Cut Off Switches


Interruptor de encendido para todo tipode motores fueraborda ó intraborda.Emergency and stop switch forinboard or outboards.



Interruptor de encendido para todo tipo demotores fueraborda ó intraborda.Emergency and stop switchfor inboard or outboards.

KIT LLAVESKILL SWITCH KEYS


Kit de 8 llaves de recambio para:Kit of 8 spare keys for:J/E - OMC - Mercury - Yamaha -Honda -Suzuki - Tohatsu.

GOLDENSHIP

50

LLAVE DE ARRANQUEIGNITION STARTER SWITCH

Fabricada en latón con frontal protector degoma. 3 posiciones con retroceso,Off-Contacto-Arranque.Made in brass with rubber cap protector.3 positions with return, Off-Ignition-Start.

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11151 3 terminales/terminals - 3 Posiciones 1 x skinpack







GS11157 Para panel de 6mm.=1/4’’ panel 1 x skinpackGS11158 Para panel de 15mm.=5/8’’ panel 1 x skinpack



Fabricada en latón con frontal protector degoma. 3 posiciones con retroceso,Off-Contacto-Arranque.Made in brass with rubber cap protector.3 positions with return, Off-Ignition-Start.



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricada en plástico con frontal protector degoma. 3 posiciones con retroceso,Off-Contacto-Arranque.Made in plastic with rubber cap protector.3 positions with return, Off-Ignition-Start.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Fabricada en plástico con frontal protector degoma. 3 posiciones con retroceso,Off-Contacto-Arranque.Made in plastic with rubber cap protector.3 positions with return, Off-Ignition-Start.


Fabricada en plástico. Para paneles de15mm. 4 posiciones con retroceso,Accesorios-Off-Contacto-Arranque.Made in plastic with rubber cap protector.For panels up to 5/8’’. 4 positions withreturn, Acc-Off-Ignition-Start.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricada en plástico. Para paneles de6mm. 4 posiciones con retroceso,Accesorios-Off-Contacto-Arranque.Made in plastic. For panels up to 1/4’’.4 positions with return,Acc-Off-Ignition-Start.


Fabricada en plástico. 6 terminales.3 posiciones con retroceso, Off-Contacto-Arranque(Starter).Made in plastic. 3 positions with return,Off-Ignition-Start(Choke). 6 terminals.


Fabricada en plástico. 6 terminalescon cables incluidos. 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque(Starter).Made in plastic. 3 positions with return,Off-Ignition-Start(Choke).6 terminals with wires included.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

LLAVES DE ARRANQUE / Ignition Starter Switches

51

LLAVES DE ARRANQUE / Ignition Starter Switches

INTERRUPTOR DE PAROSTOP SWITCH

Interruptor de paro para motoresfueraborda. Mercury / Mariner.Stop switch for outboards.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackRICK201 87-823609A17 1 x skinpack

INTERRUPTOR DE PAROSTOP SWITCH

Interruptor de paro para motoresfueraborda. Suzuki.Stop switch for outboards.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackRICK300 37800-9354, 37800-9353 1 x skinpack


Llave de arranque de 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque (Choke).Fabricada en poliester anticorrosión.5 + 1 terminales.3 positions, Off-Run-Start. 5+1 screws.Magneto.

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackMP39760 R.O. OMC-393301, 508180 1 x blister


Llave de arranque de 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque (Choke).Fabricada en poliester anticorrosión.Terminales: 6 cables.Para fuerabordas Mercury y Mariner.3 positions, Off-Run-Start. 6 Wires.Magneto

Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackMP41070 MC 87-17009A2, 87-17009A5 1 x blister


Llave de arranque de 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque (Choke).Fabricada en poliester anticorrosión.Terminales: 6 tornilllo.Para fuerabordas Mercury y Mariner.3 positions, Off-Run-Start. 6 screws.Magneto.Ref. Ref.Original/OEM Envase/PackMP41000 MC 87-88107 1 x blister


Llave de arranque de 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque.Fabricada en poliester anticorrosión.Para montaje en paneles hasta 15 mm.Montadas por Bayliner y SeaRay desdeel año 1990.3 positions, Off-Run-Start. 3 screws.Conventional

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackMP41030 3 terminales/terminals 1 x blister

LLAVE DE ARRANQUEIGNITION STARTER SWITCHLlave de arranque de 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque.Fabricada en poliester anticorrosión.Para montaje en paneles hasta 28 mm.Montadas por Chaparral, Baja, Celebrity,Four Winns, Larson, Rinker, Wellcraft,ChrisCraft.3 positions, Off-Run-Start. 3 screws.Conventional

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackMP39200 3 terminales/terminals 1 x blister


Llave de arranque de 3 posiciones conretroceso, Off-Contacto-Arranque.Fabricada en latón con frontal cromado.Para montaje en paneles hasta 28 mm.Chrome plated brass face nut and brassback-up nut. Fits panels up to 28 mm.3 positions with return, Off-Ignition-Start.

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11150 3 terminales/terminals - 15 Amps a 12 V. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

52

TOMAS DE TIERRA / Shore Power Systems

Ref. Capacidad/RatingGS11370 30 Amp. - 125 V 3 cables/wires

CONECTOR HEMBRAFEMALE CONNECTOR

Ref. Capacidad/RatingGS11371 30 Amp. - 125 V 3 cables/wires

PROTECTORWEATHERPROOF COVER

Para enchufes de las ref. GS11371.For connectors ref. GS11371.

Ref.GS11366

CONECTOR MACHOMALE PLUGEnchufe macho para tomas en tierra.For dockside connectors.

Ref. Capacidad/Rating

GS11378 50 Amp. - 125 V 3 cables/wiresGS11385 50 Amp. - 125/250 V 4 cables/wiresGS11381 63 Amp. - 250 V 4 cables/wires


Ref. Para/FitsGS11379 GS11378-GS11385

Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de acero inox AISI 316.Capuchón posterior de protección.Solid cast 316 stainless steel.Locking waterproof cap. Easy locksystem. Rear safety enclosure.

Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de poliester y fibra de vidrioCapuchón posterior de protección.Glass-filled polyester construction.watertight cap. Easy lock system.Rear safety enclosure.

Ref. Para/FitsGS11377 GS11376-GS11384


GS11374 50 Amp. - 125 V 3 cables/wiresGS11382 50 Amp. - 125/250 V 4 cables/wires





Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de acero inox AISI 316y 3 contactos de latón plateado.Capuchón posterior de protección.Solid cast 316 stainless steel. Lockingwaterproof cap. Easy lock system.Rear safety enclosure.

BASE ESTANCAPOWER INLET





53

Serie Internacional.Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de poliester y fibra de vidrioCapuchón posterior de protección.Glass-filled polyester construction.watertight cap. Easy lock system.Rear safety enclosure.


GS11360 16 Amp. - 220 VGS11361 32 Amp. - 220 VGS11387 63 Amp. - 220 V


GS11362 16 Amp. - 220 VGS11363 32 Amp. - 220 V

Serie Internacional.

Ref. Capacidad/RatingGS11388 63 Amp. - 220 V

Ref. Para/Fits

GS11367 GS11365GS11389 GS11388

Serie Internacional.Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de acero inox AISI 316.Capuchón posterior de protección.Solid cast 316 stainless steel.Locking waterproof cap. Easy locksystem. Rear safety enclosure.





Serie Internacional.Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de poliester y fibra de vidrioCapuchón posterior de protección.Glass-filled polyester construction.watertight cap. Easy lock system.Rear safety enclosure.


GS11368 16 Amp. - 220 VGS11369 32 Amp. - 220 V


Base enchufe exterior estanca.Cuerpo de poliester y fibra de vidrioCapuchón posterior de protección.Glass-filled polyester construction.watertight cap. Easy lock system.Rear safety enclosure.


GS11372 30 Amp. - 125 V 3 cables/wiresGS11380 50 Amp. - 125 V 3 cables/wiresGS11386 50 Amp. - 125/250 V 4 cables/wires










Ref. Para/FitsGS11366 GS11364



54

CABLE CON CONECTORCORDSET WITH FEMALE CONNECTOR


Cable de conexión a puerto conun extremo libre y conectorhembra en el otro. El conectorincorpora un LED indicador defunción. 3 cables.Cable with one end blunt cut andother with female connectorincluding a power indicator light.3 wires.

Ref. Capacidad/Rating Longitud/Length

GS11395 16 Amp. - 220 V 7,5 m / 25’GS11396 16 Amp. - 220 V 15 m / 50’GS11397 32 Amp. - 220 V 15 m / 50’


Ref. Capacidad/Rating Longitud/Length

GS11340 16 Amp. - 220 V 10 m / 25’GS11341 16 Amp. - 220 V 15 m / 50’GS11342 32 Amp. - 220 V 15 m / 50’

CABLE CON 2 CONECTORESCORDSET WITH 2 CONNECTORS

Serie Internacional.Cable de conexión a puerto conun enchufe macho tipo CE60309y conector hembra para el barco.3 cables. Protección IP44.Cable with one male plugEC650309 and femaleconnector. 3 wires.

TAPA CONECTORCONNECTOR SEALING CAP

Tapa de intemperie para los protectores deconectores de la serie Internacional. Mantiene losconectores libres de polvo y humedad.Sealing caps for use with wheaterproof covers andconnectors.

Ref. Para / For: Envase/Pack

GS11320 16 Amp. - 220 V 1 x bolsa/bagGS11321 32 Amp. - 220 V 1 x bolsa/bag


ADAPTADOR “Y”«Y» ADAPTERCable adaptador para dos entradas a bordo desde una toma de puerto.Let you split one dockside receptacle between two boat inlets of similar ordissimilar power configurations.

Ref. Capacidad/RatingGS11331 50 Amp. - 125-250 V

PROTECTOR CABLE TIERRASHORE POWER CORD SLEEVE

Funda protectora para cables de tierra,telefono, etc.Resistente a rayos U.V.Keep shore power cablesneat and bundled.U.V. resistant, machine washable fabric.

Ref. Envase/PackGS11339 1 x bolsa/bag

55

BASE ESTANCAPHONE & TV INLET

Base exterior estanca. Paralíneas de teléfonos y TV.Cuerpo de acero inox AISI 316.AISI-316 stainless steel inlet withlocking waterproof cap.

Base exterior estanca de poliestery fibra de vidrio.Para líneas de teléfonos y TV.Glass-filled polyester, watertightcap with Stainless Steel trim.

Ref. Para/FitsGS11393 GS11392

Ref.GS11392

Ref.GS11391

Ref.GS11390



Para conexiones de líneasde teléfonos y TV.Female phone connector.

Ref.GS11394

ADAPTADOR TELEFONOPHONE ADAPTOR

Ref. Capacidad/Rating Envase/PackGS11356 30Amp. - 220 V 1 x bolsa/bag

Cuerpo de acero inox AISI 316 y3 contactos de latón plateado.Sistema de inserción “quick lock”.Capuchon posterior de protección.Power inlet watertight made in AISI-316stainless steel and 3 brass silver platedcontacts. Quick lock system.Rear safety enclosure.


Para las bases anteriores.For the inlets GS11355 - GS11356


Protector de PVC, con aro de Luran cierrerápido. Para el conector anterior.For connectors GS11357Ref. Envase/PackGS11358 1 x bolsa/bag

Cuerpo de Luran resistente a los rayos UVy 3 contactos de latón plateado.Sistema de inserción “quick lock”.Capuchon posterior de protección.Power inlet watertight 3 brass silver platedcontacts. Quick lock system. Rear safety enclosure.






CABLE ELECTRICOSHORE POWER CABLE

Cable de conexión a puerto. Con protecciónpara ambiente marino. En rollos de 50 mts.Excellent performance in marine environmentReels of 50 mts.

Ref. Capacidad Sección ∅∅∅∅∅ Color Rating Section

GS11352 32 A 220 V. 3 x 6 14 mm Azul/BlueGS11350 32 A 220 V. 3 x 6 14 mm Amarillo/YellowGS11351 63 A 220 V. 3 x 10 19 mm Amarillo/Yellow

BASE ESTANCAPHONE & TV INLET

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

56

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackBS1012 1 enchufe / 1 socket 1 x blisterBS1013 2 enchufes / 2 sockets 1 x blister

ENCENDEDOR DE PANELCHARTLIGHT/LIGHTER


Encendedor con luz de cartasincorporada. Construido en acero inox.Alimentación a 12 V.Stainless steel chartlight and cigarettelighter. 12 V.

GOLDENSHIP

KIT BASE Y ENCHUFEPLUG AND SOCKET

Ref. Envase/PackGS11001 Kit base y enchufe/Complete kit 1 x skinpackGS11002 Enchufe recambio/Plug only 1 x skinpackGS11003 Base recambio/Socket only 1 x skinpack

Base y enchufe de policarbonatonegro con tapa de goma.Plug and socket of blackpolycarbonate.

GOLDENSHIP

EXTENSION CONECTORCOILED EXTENSION CORD

Ref. Envase/PackGS11004 Long. 3,3 m. 12V 5Amp 1 x skinpack

CONECTOR DOBLEDOUBLE POWER OUTLETConvierte cualquier enchufe de encendedor depanel en toma de alimentación de 12 V. doble.No utilizar con encendedores.Converts any 12V.cigarette ligther socket todual power outlet.

Cable con conector y base aérea para alargode faros piratas y accesorios en general.Used to add extra length to spotlight andaccessory cords.

Ref. Envase/PackGS11010 1 x blister

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

SISTEMA DE ENCHUFES/BASES 12 V.SOCKET-PLUG 12V SYSTEM

Ref. Envase/PackBS1015 Kit base y enchufe/Complete kit 1 x blisterBS1010 Enchufe recambio/Plug only 1 x blisterBS1011 Base recambio/Socket only 1 x blister

Ref. Envase/PackBS1014 Soporte / Mounting bracket 1 x blister

SOPORTE BASEMOUNTING BRACKET



Convierte cualquier enchufe de encendedorde panel en toma de carga doble de USB.Salida de corrriente máxima: 2,1 A DC (total)Converts common 12V.sockets to dual USBport chargers.Max output current: 2,1 A DC (total)

ENCHUFE CONEXION USB DOBLEDUAL USB CHARGER PLUG

Entrada Salida EnvaseRef. Input Output PackBS1017 12 V 5 V +/-5% 1 x blister

Base de panel para carga doble de USB.Salida de corrriente máxima: 2,1 A DC (total)Socket base for 12V. to dual USB port chargers.Max output current: 2,1 A DC (total)

BASE CONEXION USB DOBLEDUAL USB CHARGER SOCKET


Base de panel para carga doble de USB.Socket base for 12V. and dual USB portchargers.

BASE CONEXION USBDUAL USB & CHARGER SOCKET


EXPOSITOR CONECTORESCONNECTOR & TERMINAL DISPLAY

Expositor de mostrador con conectores yenchufes más populares, de alta calidadBLUE SEA SYSTEMS.Display with the most popular connectorsand plugs BLUE SEA SYSTEMS.

Ref.BS8346050

Contiene / Contains: 2 blisters BS1015 2 blisters BS1010 2 blisters BS1011 2 blisters BS1014 2 blisters BS1012 2 blisters BS1017 2 blisters BS1016

57

To extend the cable, simply manually pull out the amount of cable you need,then to retract it, press & hold the control switch and the cable will beretracted and stored on the reel. Our unique drive motor mechanism (patentpending) remains completely disengaged while the cable is being extended.Self contained unit, stores 15m of cable, and can be mounted wherever thereis “free space”.Tested & approved UL, CSA, ABYC, CE, ISO8846 (Ignition protected).

Sistema de almacenamiento del cable de alimentación. Para extender elcable simplemente tire manualmente la longitud requerida. Para recogerlopresione y mantenga el interruptor y el cable se almacenará en el carrete.El embrague mecánico del motor queda totalmente desconectado mientrasse extiende el cable. La unidad almacena 15 metros de cable y puedemontarse en cualquier espacio libre.Cumple las normas UL, CSA, ABYC, CE, ISO8846.

CABLEMASTER

Ref. DescripciónGLECRM16-12 Cablemaster 16A. 12VGLECRM32-12 Cablemaster 32A. 12VGLECRM16-24 Cablemaster 16A. 24VGLECRM32-24 Cablemaster 32A. 24V

Caracteristicas/Features

Voltaje/Voltage 12V ó 24VAmps. nominal 3-5 amps

(máx. 15 amps)Cable 15 mt. 3 conductores/3 core

(16 amps ó 32 amps)Interruptor / switch incluido / suppliedPeso / Weight 16 amps = 10 kgs (22 lbs)

32 amps = 15 kgs (32 lbs)

BASE ALOJAMIENTO ENCHUFEHAWSE PIPEEscobén de acero inox.para elalojamiento del enchufe en el exterior.(OPCIONAL).Stainless steel hawse pipe.(OPTIONAL)

Ref.GLE04049

BASE CON PROTECTORPOWER OUTLET

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11007 80 x 65 x 63 mm. 1 x skinpack

Para montar en paredes ó techos.No utilizar con encendedores.Suitable for wall or ceiling mounting.

GOLDENSHIP


Ref. Envase/PackGS11325 Kit base y enchufe/Complete kit 1 x blister

SOPORTE BASEMOUNTING BRACKET

Ref. Envase/PackGS11324 Soporte / Mounting bracket 1 x blister

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackGS11327 1 enchufe / 1 socket 1 x blister


Ref. Envase/PackGS11329 Enchufe recambio/Plug only 1 x blisterGS11326 Base recambio/Socket only 1 x blister

Ref. Caracteristicas/features Envase/PackGS11328 2 enchufes / 2 sockets 1 x blister


BASES Y ENCHUFESSOCKETS & PLUGS 12V SYSTEM

KIT BASE Y ENCHUFESOCKET-PLUG 12V SYSTEM

Base y enchufe de policarbonatonegro con tapa de goma.Plug and socket of blackpolycarbonate.

Soporte para bases.Fabricado en aluminio anodizado.Bracket for under dash mounting.Made of anodized aluminum.

58

Sistema de almacenamiento del cable de alimentación a tierra con entrega yrecogida por tambor eléctrico a 12 ó 24 V.Cada vez que Vd. llega a puerto repite la misma dificultosa tarea - suba, estire,recoja y guarde. Suena fácil pero hasta que ha levantado los pesados cablesde alimentación no sabe lo que es. Esta es la razón por la que muchos astille-ros han incluido el Cablemaster para sus clientes.No existe otra forma deextender, recoger y almacenar el cable de alimentacion de su embarcación, demodo que relájese... estamos a bordo.

¿Como trabaja?El Cablemaster es un carrete operado eléctricamente que extiende, recoge yalmacena el cable de alimentación en el area designada bajo cubierta. Unasimple presion en el interruptor y todo esta hecho.

¿Que tipo de cable puede utilizar?El Cablemaster puede operar todo tipo de cable desde 12mm hasta 42mm dediámetro. El Cablemaster trabaja con todas las medidas de cables entre 16 y206 amperios.

¿Cual es el espacio mínimo requerido?El espacio minimo requerido dependerá del modelo escogido (ver dimensio-nes). Normalmente las longitudes superiores a 15 mts. requieren espacioadicional. Si no tiene el espacio requeridoestá disponible una variedad deaccesorios que pueden ayudar a configurar la instalación a bordo

CABLEMASTER

CABLEMASTER / Cablemaster

SHORE POWER CABLE STORAGE SYSTEM for all sizes of shorepower cable. Electrically operated by 12V ó 24V.Every time you dock into port you repeat the same difficult task - lift, pull,coil and store. Sounds easy, but unless you have lifted heavy shore powercable you don’t know any better. That’s why major boatbuilders worldwidehave included the Cablemaster for their clients. There’s no easier way toextend, retract, and store your boat’s shore power cable - so relax...we’re onboard!

How does it work?The Cablemaster is an electrically operated power cord reel that effortlessyextends, retracts and stores your boat’s shore power cable into a designatedarea below deck. - A simple flip of a switch is all it takes!

What types of cable can be used?The Cablemaster can handle all types of shore power cable from 0.5’’ up to1.625’’ diameter. The Cablemaster works with every size of shore powercable between 16 and 206 amp service.

What is the minimum space requirement?The minimum space requirement will vary depending on which Cablemastermodel you choose (see dimensions). Typically cable lengths longer than 50feet will require additional storage space. If you don’t have the minimumspace requirement, a variery of installation accessories are available whichcan help configure the Cablemaster for installation on your boat.

CABLEMASTER

Ref. Volts Para Cables ∅∅∅∅∅ ext / For Wires:

GLE05010 12 Volts. 30 Amps / < 20 mm.GLE05013 24 Volts 30 Amps / < 20 mm.

CABLEMASTER CM-4CABLEMASTER

59

INTERRUPTOR FINSALIDA

INTERRUPTOR FINENTRADA

TAPAENTRADA

Ref. Descripción / DescriptionGLE04155 Radio Control / Radio Remote Control


GLE04020 12 Volts. 50 Amps / < 29 mm.GLE04022 24 Volts 50 Amps / < 29 mm.


GLE04090 12 Volts. 100 Amps + / < 42 mm.GLE04091 24 Volts 100 Amps + / < 42 mm.

RADIO CONTROLRADIO REMOTE CONTROL



SELECCIONAR EL MODELO IDONEOWHICH IS RIGHT FOR YOU?

Modelo/Model Para Cables ∅∅∅∅∅ ext / For Wires:

CM-4 30 Amps / < 21 mm.Espacio mínimo necesario: 33 x 33 x 56 cmsMinimum space required: 13’’ x 13’’ x 22’’

CM-7 50 Amps / < 29 mm.Espacio mínimo necesario: 46 x 46 x 82 cmsMinimum space required: 18’’ x 18’’ x 32’’

CM-8 100 + Amps / < 42 mm.Espacio mínimo necesario: 56 x 56 x 110 cmsMinimum space required: 22’’ x 22’’ x 42’’

CABLEMASTER / Cablemaster

Filtro de radiofrecuenciaincluido en CM-7 y CM-8.RF Noise filter included inCM-7 & CM-8.

60

27,2 mm

14,9 mm

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/Pack

AM520057 12 3,4 1 2 x blisterAM521895 12 3,8 1 2 x blister

BOMBILLAS / Bulbs

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM520053 12 1,7 1 2 x blister




BOMBILLASBULBS


AM520068 12 8 2 2 x blisterAM520090 12 7,5 2 2 x blister


Casquillo BA9s

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM529337 12 20 1 1 x blister

Casquillo BA9s

Casquillo BA9s

Casquillo BA9s

Casquillo BA9s

Casquillo BA15d

Casquillo BA15s

Casquillo BA15s

BOMBILLASBULBS

TIPOS DE CASQUILLOSSOCKETS

30 mm

8,9 mm

24,6 mm

12,3 mm

31,7 mm

10,1 mm

15 mm

35 mm

BA9s

14mm

9mm

4mmG-4

27mm

27mm

E 27

BA15s

15mm

20mm

BA15d

15mm

20mm

BAY15d

15mm

20mm

26,4 mm

50,8 mm

36,5 mm

19 mm

36,5 mm

19 mm

61

BOMBILLASBULBS

Ref. Volt. Watios Envase/PackAM520194 12 3,8 2 x blister


AM520094 12 13,3 2 2 x blisterAM521076 12 23 2 2 x blisterAM521142 12 18,4 2 2 x blisterAM521140 12 18,4 Roja 2 2 x blisterAM521176 12 17,2 2 2 x blisterAM521204 24 19,9 2 2 x blister


AM520093 12 13,3 1 2 x blisterAM521141 12 18,4 1 2 x blister

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM521034 12 23/8,2 2 2 x blisterAM521157 12 27/8 2 2 x blister

BOMBILLASBULBS

Ref. Volt. Watios Envase/PackAM520906 12 9 2 x blister


BA15d


AM531025 12 25 Rosca/Screw base 2 x blisterAM531050 12 50 Rosca/Screw base 2 x blisterAM532025 24 25 Rosca/Screw base 2 x blisterAM532050 24 50 Rosca/Screw base 2 x blister

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM511016 12 15 Rosca/Screw base 1x blister

BOMBILLASBULBS

BOMBILLASBULBS

BOMBILLAS / Bulbs


Casquillo BA15d

Casquillo BA15d

Casquillo BA15s

Casquillo BA15s

Casquillo E 27

26,9 mm

10,1 mm

35,4 mm

66,8 mm

26.4 mm

50,8 mm

44,5 mm

19,8 mm

26,4 mm

50,8 mm

62,2 mm

40,1 mm

55,9 mm

106,7 mm

44,5 mm

19,8 mm

62

BOMBILLASBULBS


AM529102 12 10 Festoon 2 x blisterAM529200 12 10 Roja Festoon 1 x blisterAM522129 24 10 Festoon 1 x blister


AM522112 12 15 Festoon 2 x blisterAM522122 12 10 Festoon 2 x blister

BOMBILLAS / Bulbs

BOMBILLASBULBS

BOMBILLASBULBS

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM522124 12 4,75 Festoon 2 x blister

BOMBILLASBULBS

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM529095 12 6 Festoon 2 x blister

BOMBILLASBULBS

BOMBILLASBULBS


AM529104 12 8 Festoon 2 x blisterAM522127 12 8 Roja Festoon 2 x blister

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackAM529333 12 8 Festoon 2 x blister

Para luces de navegación. Filamento vertical.For navigation lights. Vertical filament.

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB



AM529340 12 25 2 1 x blisterAM529341 24 25 2 1 x blisterAM529344 24 10 2 1 x blister

Para luces de navegación. Filamento vertical.For navigation lights. Vertical filament.

Casquillo BAY15d

Casquillo BA15d

Ref. Volt. Watios Envase/Pack

AM529361 12 5 1 x blisterAM529362 12 10 1 x blisterAM529367 12 20 1 x blisterAM529368 24 20 1 x blister

CASQUILLO ADAPTADORADAPTER BASE

Ref. Volt. Casquillo Envase/PackAM529381 12 BA15s 1x skinpack

BOMBILLASBULBS

31 mm

10,9 mm

6.4 mm

20,8 mm

10,9 mm

41,1 mm

43,9 mm

10,9 mm

10,9 mm

43,9 mm

67,3 mm

25,4 mm

67,3 mm

25,4 mm

8,9 mm

30 mm

36 mm

9,9 mm

63

BOMBILLAS / Bulbs

Ref. Volt. Watios Contactos Envase/PackGS10140 12 50 PK-22S 1 x skinpack

Para faros pirata, proyectores, etc.For spot lights, etc.

Ref. Volt. Watios Casquillo/Esfera EnvaseRef. Volt. Watts Base/Sphere Pack

GS10193 12 5 W BA15d / 18 mm 2 x skinpackGS10194 12 10 W BA15d / 20 mm 2 x skinpack

Ref. Volt. Watios Casquillo/Esfera EnvaseRef. Volt. Watts Base/Sphere PackGS10195 12 10/20 W BA15d / 25 mm 2 x skinpack

Doble circuito. Para remolques, etc.Double circuit.

Ref. Volt. Watios Dimensiones Envase/PackGS10144 12 10 W 44 x 14 (8,5) mm 2 x skinpack

Ref. Volt. Watios Dimensiones Envase/Pack

GS10132 24 10 W 40 x 11 (8,5) mm 2 x skinpackGS10145 12 10 W 40 x 11 (8,5) mm 2 x skinpackGS10146 12 5 W 44 x 11 (8,5) mm 2 x skinpackGS10147 12 3 W 30 x 8 (7,25) mm 2 x skinpack

Ref. Volt. Watios Dimensiones Envase/PackGS10142 4,5 2,5 W 31x 17 mm 2 x skinpack

Para linternas y luces a pilasFor lanterns and battery lamps

Ref. Volt. Watios Envase/Pack

GS10141 12 3 W 2 x skinpackGS10251 12 12 W 2 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


GS10135 12 10 W BAY15d / 25x63 mm 1x skinpackGS10136 12 25 W BAY15d / 25x63 mm 1x skinpackGS10137 24 10 W BAY15d / 25x63 mm 1x skinpackGS10138 24 25 W BAY15d / 25x63 mm 1x skinpack

Para luces de navegación.Filamento vertical.For navigation lights.Vertical filament.

Ref. Volt. Watios Casquillo/Esfera EnvaseRef. Volt. Watts Base/Sphere PackGS10139 12 5 W BA9s / 15 mm 2 x skinpack

GOLDENSHIP

Bombilla halógena bi-pin G4

GOLDENSHIP

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB

BOMBILLABULB

GOLDENSHIP

BOMBILLA HALOGENAHALOGEN BULB

BOMBILLA HALOGENAHALOGEN BULB

BOMBILLABULB

Para luces de navegación.For navigation lights.

BOMBILLABULB


GS10128 12 15 W BA15d / 35x35 mm 1x skinpackGS10129 12 25 W BA15d / 35x35 mm 1x skinpackGS10130 24 15 W BA15d / 35x35 mm 1x skinpackGS10131 24 25 W BA15d / 35x35 mm 1x skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Volt. Watios Dimensiones Envase/Pack

GS10250 12 10 W 31 x 9 mm. 1 x skinpackGS10254 12 20 W 31 x 9 mm. 1 x skinpackGS10252 28 10 W 31 x 9 mm. 1 x skinpackGS10253 28 20 W 31 x 9 mm. 1 x skinpack

25 mm

10 mm

64

BOMBILLAS / Bulbs

BOMBILLAS LEDLED BULBS

Ref. Volt. Amps Dimensiones Envase/Pack

AM529205 12 60mA 43,9 x 12.7 mm. 1 x blisterAM529206 12 40mA 36,3 x 12,7 mm. 1 x blister


Ref. Volt. Amps Color Envase/Pack

AM521127 12 80mA Rojo/Red 1 x blisterAM521165 12 80mA Ambar/Amber 1 x blister


Ref. Volt. Amps Color Envase/PackAM521129 12 10mA Rojo/Red 1 x blister


Ref. Volt. Amps Leds Contacto Envase/PackAM529424 12 140mA 20 MR16 1 x blister

BOMBILLAS LED 360ºLED BULBS 360º

Ref. Volt. Amps Leds Contactos Envase/Pack

AM529414 12 160mA 16 1 1 x blisterAM529413 12 240mA 36 2 1 x blister


Ref. Volt. Amps Leds Contactos Envase/PackAM529412 12 200mA 20 2 1 x blister


Ref. Volt. Amps Leds Contactos Envase/Pack

AM529416 12 10mA 24 2 1 x blisterAM529420 12 10mA 36 2 1 x blister

Casquillo BAY15d

Casquillo BA15d

Casquillo BA15d Casquillo BA15

Casquillo BA15s

Ref. Volt. Amps Dimensiones Envase/PackAM529417 12 60mA 44 x 10 mm. 1 x blister

Ref. Volt. Amps Dimensiones Envase/PackAM529419 12 80mA 44 x 10 mm. 1 x blister




Ref. Volt. Amps Leds Contacto Envase/PackAM529421 12 80mA 8 G4 1 x blisterAM529422 12 80mA 12 G4 1 x blister


Ref. Volt. Amps Leds Contacto Envase/PackAM529423 12 180mA 27 G4 1 x blister

65


Ref. Color Leds Contacto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS10261 Blanco/White 8 G4 23mm 1 x blisterGS10262 Rojo/Red 8 G4 23mm 1 x blisterGS10263 Azul/Blue 8 G4 23mm 1 x blister


BOMBILLAS / Bulbs

Bombilla LED 12V.LED bulb 12V.

Ref. Color Leds Contacto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS10264 Blanco/White 4 G4 23mm 1 x blisterGS10265 Rojo/Red 4 G4 23mm 1 x blisterGS10266 Azul/Blue 4 G4 23mm 1 x blister

Bombilla LED 12V.LED bulb 12V.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Para luces de cruceta, faros pirata, etc.For spreader lights, spotlights, etc.

Ref. Volt. Watios ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ OpticaGS10185 12 35 114 mm. Difusor / FloodGS10197 12 30 114 mm. Lisa / SpotGS10199 12 100 177 mm. Lisa / SpotGS10186 28 50 114 mm. Lisa / Spot

PARABOLA SELLADASEALED BEAM

GOLDENSHIP

Portalámparas para bombillas de casquillo tipoBA15d. Fabricado en latón cromado.Bayonet socket type BA15d.Chrome plated brass with 10 cms. wire lead.


PORTALAMPARASBAYONET SOCKETPortalámparas para bombillas de casquillo tipoBAY15d. Fabricado en acero pulido.Bayonet socket type BAY15d.Brite steel with 15 cms. wire lead.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

PORTALAMPARASBAYONET SOCKET

PORTALAMPARASBAYONET SOCKETPortalámparas para bombillas de casquillotipo BA15d. Fabricado en Delrin color negro.Bayonet socket type BA15d.Delrin plastic with 10 cms. wire lead.

Ref. Envase/PackGS10192 1 x skinpackGOLDENSHIP


Ref. Volt. Casquillo ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS10127 12 BA15d 26mm 1x skinpackGS10133 12 BAY15d 26mm 1x skinpack

Bombilla LED blanca.LED lamp white.


Ref. Color Dimensiones Envase/PackGS10267 Blanco/White 30 x 10 mm. 1x skinpackGS10268 Rojo/Red 30 x 10 mm. 1x skinpackGS10269 Azul/Blue 30 x 10 mm. 1x skinpack

Bombilla 1 LED 12V. para plafones.Festoon 1 LED bulb 12V.


Ref. Color Dimensiones Envase/PackGS10270 Blanco/White 38 x 10 mm. 1x skinpackGS10271 Rojo/Red 38 x 10 mm. 1x skinpackGS10272 Azul/Blue 38 x 10 mm. 1x skinpack

Bombilla 2 LEDs 12V. para plafones.Festoon 2 LEDs bulb 12V.

Ref. Volt. W Leds Contacto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS10260 12 1 1 MR-16 50mm 1x skinpack


Bombilla LED blanca.LED lamp white.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

FLUORESCENTEFLUORESCENT

Ref. Volt. Watios Dimensiones Envase/PackAM529401 12 6 210 x 16 mm. 1 x blisterAM529404 12 15 440 x 25 mm. 1 x blisterGS10148 12 4 135 x 16 mm. 1 x blisterGS10149 12 8 288 x 16 mm. 1 x blisterGS10154 12 6 210 x 16 mm. 1 x blister

GOLDENSHIP


Ref. Volt. / amp. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Alto Envase/PackGS10274 12 V - 200mA 26mm 30 mm 1 x skinpack

Para luces Todo Horizonte.con casquillo BA15d.

GOLDENSHIP


Para luces Todo Horizonte.con casquillo BA15d.

GOLDENSHIP

Ref. Volt. / amp. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Alto Envase/PackGS10273 12 V - 100mA 26mm 30 mm 1 x skinpack

66

LUCES DE NAVEGACIONNAVIGATION LIGHTS

Ref. Descripción/Description Envase/Pack

GS10001 Estribor Verde 112.5º 1 x SkinpackStarboard Green

GS10002 Babor Rojo 112.5º 1 x SkinpackPort Red

GS10003 Tope Blanco 225º 1 x SkinpackMasthead Clear

GS10004 Popa Blanco 135º 1 x SkinpackStern Clear

GS10005 Bicolor Rojo/Verde 225º 1 x SkinpackBi-Color Red/Green

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Fabricadas en plástico y acero inox.Lente acrílica transparente.For boats up to 20 m.Manufactured in plastic and stainlesssteel with acrylic lense.Bombilla/Bulb BA15d 25WDimensiones: Alto/Height 135 mm.

Ancho/Width 92 mmAncho/Depth 82 mm.

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en plástico color NEGROy acero inox.Lente acrílica transparente.For boats up to 12 m.Manufactured in BLACK plastic andand stainless steel with acrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V 10 WDimensiones: Alto/Height 76 mm.

Ancho/Width 65 mmFondo/Depth 58 mm.


GOLDENSHIP








Para embarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en plástico color BLANCOy acero inox.Lente acrílica transparente.For boats up to 12 m.Manufactured in WHITE plastic andstainless steel with acrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V 10 WDimensiones: Alto/Height 76 mm.








LUCES NAVEGACION / Navigation Lights


Ref. Envase/PackGS10049 1 kit x Skinpack

Para utilizar como luces de navegaciónen embarcaciones pequeñas ó comoemergencia en otras embarcaciones.Funcionan con pilas tipo “D” de 1.5V.Fabricada en plástico antichoque conpantalla de acero inox.For small boats or emergency lights.Made in plastic and stainles steel screen.Each light uses a D-cell battery.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

67

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de policarbonato blancoó negro. Lente acrílica transparente.For boats up to 12 m.Manufactured in white or blackpolycarbonate with acrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V 5 WDimensiones: Alto/Height 63 mm.









Para embarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en plástico color NEGRO.Lente acrílica transparente.For boats up to 12 m.Manufactured in BLACK plastic withacrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V 10 WDimensiones: Alto/Height: 57 mm.








Para embarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en plástico color BLANCO.Lente acrílica transparente.For boats up to 12 m.Manufactured in WHITE plastic withacrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V 10 WDimensiones: Alto/Height: 57 mm.


Color BLANCO / Colour WHITERef. Descripción/Description Envase/Pack






Color NEGRO / Colour BLACKRef. Descripción Envase/Pack







Ref. Descripción/Description Envase/PackGS10019 Babor-Estribor/Port-Starboard 1 par x Skinpack

Par de luces de navegación.Fabricadas en plástico negro.Pair of navigation lightsManufactured in black plastic.Bombilla/Bulb 12 V. 5 WDimensiones 135 x 60 mm.


GOLDENSHIPGOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

68


Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en plástico color NEGROLente acrílica.Pair of navigation lights forboats up to 12 m.Manufactured in BLACK plasticwith acrylic lense.

Dimensiones: 53 x 76 x 39 mm.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Ref. Bombilla / Bulb Envase/Pack

GS10006 Incandescente / Incandescent 1 par x Skinpack12V 5W

GS10311 LED 12V 65mA 1 par x Skinpack


GS10008 Incandescente / Incandescent 1 par x Skinpack12V 5W


Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en plástico color BLANCOLente acrílica.Pair of navigation lights forboats up to 12 m.Manufactured in WHITE plasticwith acrylic lense.






GS10310 LED 12V 42,8mA 1 par x Skinpack

GOLDENSHIP






GOLDENSHIP


Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en acero inox AISI 304.Lente acrílica.Pair of navigation lights forboats up to 12 m.Manufactured in die-cast 304 SSwith acrylic lense.Dimensiones: 36 x 89 x 56 mm.



GOLDENSHIP


Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en acero inox AISI 304.Lente acrílica.Pair of navigation lights forboats up to 12 m.Manufactured in die-cast 304 SSwith acrylic lense.Dimensiones: 53 x 76 x 39 mm.



GOLDENSHIP

69

GOLDENSHIP



GS10026 Cuerpo Negro / Pair Black 1 par x SkinpackGS10027 Cuerpo Blanco / Pair White 1 par x Skinpack

Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 20 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes soldadas por ultrasonidos.Pair of navigation lights forboats up to 20 m.Manufactured in plasticwith acrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V. 10 WVisibilidad/visibility: 2 millas/miles

Dimensiones: LongitudlLength 90 mm.Alto/Height 57 mmAncho/Width 32 mm.

LUCES DE NAVEGACIONNAVIGATION LIGHTSPar de luces de navegación para embarcaciones dehasta 12 mts. Cuerpo de plástico y lente acrílica.LED 12V. 42,8mA.Pair of navigation lights for boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.LED 12V. 42,8mA.

Dimensiones: Diámetro/Dia. 66 mm.Fondo/Depth 43 mm.

GOLDENSHIP



Par de luces de navegación.Fabricadas en acero inox.Pair of navigation lights,manufactured in stainless steel.Dimensiones: Diámetro/Dia. 71 mm.

Fondo/Depth 41 mm.



GOLDENSHIP


Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico y lente acrílica.LED 12V. 65mA.Pair of navigation lights forboats up to 12 m.Plastic with acrylic lense.LED 12V. 65mA.

Dimensiones: Alto/Height 86 mm.Ancho/Width 99 mmFondo/Depth 53 mm.



GOLDENSHIP




Par de luces de navegación.Fabricadas en acero inox.Pair of navigation lights,manufactured in stainless steel.Dimensiones: 60 x 100 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Descripción/Description EnvaseGS10075 Rojo/Verde - Sector 112,5 + 112,5º 1 x Skinpack





Luces de navegación.Para embarcaciones de hasta 20 m.Fabricadas en acero inox.Navigation lights for boats up to 20 m.Manufactured in stainless steel.

Dimensiones: Alto/High 33 mm.Ancho/Width 58 mm.Fondo/Depth 76 mm.

GOLDENSHIP

70


Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 20 mts.Cuerpo y base de plástico color BLANCO.Lentes soldadas por ultrasonidos.Pair of navigation lights for boats up to 20 m.Manufactured in WHITE plastic with acrylic lense.

Visibilidad: 2 millasDimensiones: 90 x 57 x 40 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Bombilla / Bulb Envase/PackGS10028 Incandescente / Incandescent 1 par x Skinpack

12V 10W





Ref. Bombilla / Bulb Envase/PackGS10307 LED 12V 42,8mA 1 par x Skinpack

GOLDENSHIP




Ref. Bombilla / Bulb Envase/PackGS10308 LED 12V 42,8mA 1 par x Skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

LUZ TRICOLORTRI-COLOR LIGHT

Luz tricolor de navegción.Cuerpo y base de plástico negro y lentesde policarbonato.Tri-color/ all round light.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla/Bulb BA15d 12V 20WDimensiones: Base 80 mm.

Alto/Height 120 mm


GOLDENSHIP

Par de luces de navegación paraembarcaciones de hasta 12 mts.Fabricadas en cinc cromado y junta demontaje de vinilo negro. Montaje vertical.Pair of navigation lights for boats up to12 m. Manufactured in chrome platedzinc alloy with acrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.Visibilidad/visibility: 1 milla/mileDimensiones: LongitudlLength 140 mm.

Alto/Height 80 mm.Ancho/Width 45 mm.




Par de luces de navegación. Fabricadas enlatón cromado y base de plástico negro.Montaje vertical.Pair of navigation lights, manufactured inchrome plated brass with plastic base.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.Visibilidad/visibility: 1 milla/mileDimensiones: LongitudlLength 107 mm.

Alto/Height 60 mm.Ancho 40 mm.

GOLDENSHIPRef. Envase/PackGS10025 1 x Skinpack

GOLDENSHIPRef. Envase/PackGS10030 1 x Skinpack


Par de luces de navegación.Fabricadas en acero inox.Montaje vertical.Pair of navigation lights,manufactured in stainless steel.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.Dimensiones: Base 57 mm

Alto/Height 35 mm

71

LUZ BICOLORBI-COLOR LIGHT

Luz bicolor para montaje en cubierta.Fabricada en acero inox.Bi-color light, manufactured in stainless steel.Bombilla/Bulb 12 V. 5 W.Dimensiones: Base 57 mm

Alto/Height 35 mm

GOLDENSHIP



Para embarcaciones de hasta 20 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes soldadas por ultrasonidos.For boats up to 20 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W Visibilidad/visibility:

2 millas/milesDimensiones: LongitudlLength 90 mm.

Alto/Height 44 mmAncho/Width 57 mm.

Para embarcaciones de hasta 12 m.Base de PVC negro y parte superiorde latón cromado.For boats up to 12m.Manufactured in chrome plated zincalloy with plastic base.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.Dimensiones:LongitudlLength 101 mm.Alto/Height 46 mm.Ancho/Width 80 mm


GS10022 Cuerpo Negro / Colour Black 1 x SkinpackGS10023 Cuerpo Blanco / Colour White 1 x Skinpack




GOLDENSHIP

Ref. Descripción/Description EnvaseGS10016 Rojo/Verde Sector 225º 1 x Skinpack

Base de PVC negro y parte superiorde latón cromado.Manufactured in chrome plated zincalloy with plastic base.Bombilla/Bulb 12 V. 5 W.Dimensiones:LongitudlLength 101 mm.Alto/Height 46 mm.Ancho/Width 76 mm GOLDENSHIP

GOLDENSHIP



Ref. Descripción/Description EnvaseGS10304 Rojo/Verde Sector 225º 1 x Skinpack

Base de PVC negro y parte superiorde plástico blanco.Manufactured in white plastic withplastic base.Bombilla/Bulb 12 V. 5 W.Dimensiones:LongitudlLength 101 mm.Alto/Height 46 mm.Ancho/Width 76 mm GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes soldadas por ultrasonidos.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.

Bombilla / Bulb : LED 12V 42,8mADimensiones: 84 x 57 x 41 mm.


GS10305 Cuerpo Blanco / Colour White 1 x SkinpackGS10306 Cuerpo Negro / Colour Black 1 x Skinpack


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Altura/Height Sector Envase/Pack

GS10083 64 cms 360ª 1 x Bolsa/BagGS10084 25 cms 360ª 1 x Bolsa/Bag

Abatible.Cuerpo y base de policarbonato negro.Tubo de acero inox. Lente acrílica tricolor.Fold down Tri-color/ all round light.Manufactured in plastic with acrylic lense.Pole in stainless steel.Bombilla/Bulb 12V 10W

LUZ TRICOLORTRI-COLOR LIGHT

72

GOLDENSHIP

LUZ TODO HORIZONTEALL ROUND LIGHT

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Luz todo horizonte, blanca de fondeo.Cuerpo y base de plástico negro y lentessoldadas por ultrasonidos.White all round light for boats up to 20 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla/Bulb BAY15d 12V 10WDimensiones: Ancho/Width 80 mm.

Alto/Height 125 mm


LUZ TODO HORIZONTEALL ROUND LIGHTPara embarcaciones de hasta 20 mts.Luz todo horizonte, blanca de fondeo.Cuerpo y base de plástico negro y lentessoldadas por ultrasonidos.White all round light for boats up to 20 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla/Bulb BA15d 12V 20WDimensiones: Ancho/Width 80 mm.

Alto/Height 120 mm


GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10107 Base 25 x 61 mm. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Luz combinada de tope y fondeo.Cuerpo de policarbonato y cinc cromado,base de plástico negro.Combined masthead and all round light forboats up to 20 m.Manufactured in black polycarbonate andchrome plated zinc alloy.Bombilla/Bulb 2 x 12V 10WDimensiones: Base 25x61 mm.

Alto/Height 80 mm.

LUZ COMBINADACOMBINED LIGHT


Para embarcaciones de hasta 20 mts.Luz combinada de tope y fondeo.Fabricado en policarbonato y cinc cromado.Combined masthead and all round fold downlight for boats up to 20 m.Manufactured in black polycarbonate andchrome plated zinc alloy.Bombilla/Bulb 2 x 12V 10WDimensiones: Alto/Height 270 mm.


Ref. Montaje Dimensiones Envase/PackGS10112 Vertical Base 60 x 20 mm. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS10045 Popa/Stern Sector 135º 1 x skinpack

Empotrable. Fabricada en acero inoxcon lente acrilica.Stainless steel base mounted withclear acrilic lensBombilla/Bulb 12V10 WDimensiones 130 x 86 mm.

Empotrable. Fabricada en acero inoxcon lente acrilica.Stainless steel base mounted withclear acrilic lensBombilla/Bulb 12V10 WDimensiones: ∅ 76 mm.

GOLDENSHIP

LUZ DE POPASTERN LIGHT

LUZ DE POPASTERN LIGHT

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS10046 Popa/Stern Sector 135º 1 x skinpack

GOLDENSHIP

LUZ DE TOPEMASTHEAD LIGHT

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Montaje en mástil.Cuerpo de policarbonato negro ylente de Fresnel.Masthead light for boats up to 20 m.Manufactured in black polycarbonate withFresnel lens.


Para embarcaciones de hasta 20 mts.Luz combinada, tricolor de navegción yblanca de fondeo.Cuerpo y base de plástico negro y lentessoldadas por ultrasonidos.Combined Tri-color/White all round light forboats up to 20 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla/Bulb BA15d 12V 20/10WDimensiones: 211 x 89 mm

GOLDENSHIP



73

Ref. Altura/Height Sector Envase/PackGS10088 20 cms 360ª 1 x Skinpack

Ref. Color/Colour Alto/Height Envase/Pack

GS10061 Blanco/White 9 cms. 1 x SkinpackGS10055 Negro/Black 9 cms. 1 x SkinpackGS10062 Blanco/White 20 cms. 1 x Skinpack

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de policarbonato blanco ó negro.Lente acrílica transparente.For boats up to 12 mts.Manufactured in polycarbonate whiteor black with acrylic lens.Bombilla/Bulb 12V 5WDimensiones: Base 50 mm

Base 78x38 mm


GOLDENSHIP


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de policarbonato negro.Lente acrílica translúcida blanca.For boats up to 12 mts.Manufactured in polycarbonate blackwith acrylic lens white.Bombilla/Bulb 12V 10W BA15d

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes ACRILICAS.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.

Bombilla / Bulb : LED 12V 42,8mADimensiones: Base 63x33 mm

Alto/Height 105 mm




GOLDENSHIP


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.

Bombilla / Bulb : LED 12V 70mADimensiones: Base 63x25 mm



GS10326 Blanco/White 23 cms. 1 x SkinpackGS10327 Blanco/White 60 cms. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP


Bombilla / Bulb : LED 12V 70mADimensiones: Base 76x38 mm



GS10328 Blanco/White 60 cms. 1 x SkinpackGS10329 Negro/Black 23 cms. 1 x SkinpackGS10330 Negro/Black 60 cms. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes ACRILICAS.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla / Bulb : 12V 10W BA15dDimensiones: Base 63x33 mm

Alto/Height 105 mmRef. Descripción/Description Envase/Pack


GOLDENSHIP


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de acero inox. Lente acrilica.For boats up to 12 m.Manufactured in stainless steel base and body,with acrylic lense.Bombilla / Bulb : 12V 10W Ba15dDimensiones: Base 63x33 mm

Alto/Height 105 mm

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS10356 Inox / 304 S.S. 1 x Skinpack


GOLDENSHIP

Abatible.Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de policarbonato negro.Tubo de acero inox. Lente acrílica transparente.Fold down all round light.Manufactured in plastic with acrylic lense.Pole in stainless steel.Bombilla 12 V 10 W


Ref. Altura/Height Sector Envase/PackGS10085 64 cms 360ª 1 x SkinpackGS10086 25 cms 360ª 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

74

GOLDENSHIP

LUZ TODO HORIZONTEALL ROUND LIGHTAbatible.Para embarcaciones de hasta 20 mts.Cuerpo de policarbonato negro.Tubo de acero inox.Lente acrílica transparente.Fold down all round light.Manufactured in plastic with acrylic lense.Pole and base in stainless steel.Bombilla/Bulb BA15d 12V 10W

Ref. Altura/Height Sector Envase/PackGS10113 60 cms 360ª 1 x Skinpack


GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico. Base inox 304 SS.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Base: Stainless steel 304.Bombilla / Bulb : 12V 10W Ba15dDimensiones: Base 76x37 mm



GS10344 Negro/Black 23 cms. 1 x SkinpackGS10345 Negro/Black 60 cms. 1 x Bolsa/bag

GS10346 Blanco/White 23 cms. 1 x SkinpackGS10347 Blanco/White 60 cms. 1 x Bolsa/bag

GOLDENSHIPPara embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico. Lentes acrilicas.Tubo y base de acero inox.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Pole and base in stainless steel.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 76x37 mm


Ref. Color/Colour Alto/Height Envase/PackGS10325 Negro/Black 53 cms. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico. Base inox.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Base die-casting 304 SSBombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 76x37 mm



GS10319 Negro/Black 60 cms. 1 x SkinpackGS10320 Blanco/White 60 cms. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Color/Colour Alto/Height Envase/PackGS10321 Inox / 304 SS. 60 cms. 1 x Skinpack


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base inox.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in 304 SS top and base.

Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 76x37 mm

GOLDENSHIP

Ref. Color/Colour Alto/Height Envase/PackGS10318 Inox / 304 SS. 60 cms. 1 x Skinpack


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base inox.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in 304 SS top and base.


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de plástico.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in plastic with acrylic lense.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 76x47 mm



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Inclin./Rake Color Sector Envase/PackGS10114 0º Blanco 360º 1 x Skinpack

Desmontable.Cuerpo de plástico, tubo de acero inox pulido.Base de plástico con enchufe.Stow-A-Way plug-in pole light. Nylon body withclear lens and stainless steel tube.Plastic base with socket and cover.Bombilla/Bulb 12 V. 5 W.Alto/Height 57 cms.


75


GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico, color blanco.Tubo y base de acero inox.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in white plastic with acrylic lense.Pole and base in stainless steel 304.Bombilla / Bulb : 12V 10W Ba15dDimensiones: Base 60x48 mm


Ref. Inclin./Rake Alto/Height Envase/PackGS10353 0º 100 cms 1 x Bolsa/bag

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico, color negro.Tubo y base de acero inox.Lentes acrilicas.12 m.Manufactured in black plastic with acrylic lense.Pole and base in stainless steel 304.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 60x48 mm


Ref. Inclin./Rake Alto/Height Envase/Pack

GS10334 0º 53 cms 1 x SkinpackGS10335 0º 60 cms 1 x Skinpack

Ref. Inclin./Rake Alto/Height Envase/Pack

GS10103 0º 60 cms 1 x SkinpackGS10102 0º 120 cms 1 x Skinpack

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Desmontable. Base con enchufe. Cuerpo depolicarbonato, tubo de aluminio anodizado ybase de cinc cromado.Stow-A-Way plug-in pole light for boats up to20 mts. Polycarbonate body with clear lens andanodized tube. Chrome plated zinc alloy base.Bombilla/Bulb 12 V. 15 W.Base diámetro 57 mm.

GOLDENSHIP







GOLDENSHIP

Ref. Alto/Height Envase/Pack

GS10104 90 cms 1 x SkinpackGS10105 120 cms 1 x Skinpack

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Desmontable. Cuerpo de policarbonato.Ajustable hasta 40º para adaptarse alalineamiento horizontal sin importanciade la configuracion de la base.Tubo de aluminio anodizado.Stow-A-Way plug-in pole light for boats up to20 mts. Polycarbonate body with clear lensand anodized tube. Adjustability of the globeallows for proper horizontal alignmentregardless of base configuration.

Bombilla/Bulb: LED 12V


GOLDENSHIP

Para bases / For bases :GS10116 - GS10117 - GS10118 - GS10119

Desmontable.Cuerpo de plástico, tubo de acero inox pulido.Base de acero inox AISI-304 con enchufe.Stow-A-Way plug-in pole light for boats up to20 mts. Nylon body with clear lens and stainlesssteel tube. Cast 304 stainless steel base withsocket and cover.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.


GOLDENSHIP

Ref. Inclin./Rake Alto/Height Envase/PackGS10110 16º 60 cms 1 x SkinpackGS10106 16º 130 cms 1 x Skinpack


GOLDENSHIP

LUZ TODO HORIZONTEALL ROUND LIGHTPara embarcaciones de hasta 20 mts.Desmontable. Base con enchufe. Cuerpo depolicarbonato, tubo de aluminio anodizado ybase de cinc cromado.Stow-A-Way plug-in pole light for boats up to20 mts. Polycarbonate body with clear lensand anodized tube. Chrome plated zinc alloybase.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.Dimensiones: Alto/Height 60 cms.

Base 95x41mm

76


Ref. Inclin./Rake Color Alto/HeightGS10111 16º Blanco / White 53 cms.GS10348 16º Negro / Black 60 cms.GS10349 16º Blanco / White 60 cms.

Desmontable.Cuerpo de plástico, tubo de acero inox pulido.Base de plástico con enchufe.Stow-A-Way plug-in pole light. Nylon body withclear lens and stainless steel tube. Plastic basewith socket and cover.Bombilla/Bulb 12V 10W Ba15dAlto/Height 60 cms. GOLDENSHIP

GOLDENSHIPDesmontable.Cuerpo de plástico, tubo de acero inox pulido.Base de plástico con enchufe.Stow-A-Way plug-in pole light. Nylon body withclear lens and stainless steel tube. Plastic basewith socket and cover.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 65x43 mm


Ref. Color/Colour Alto/Height Envase/PackGS10322 Negro/Black 60cms. 1 x SkinpackGS10323 Negro/Black 130cms. 1 x SkinpackGS10324 Blanco/White 60cms. 1 x Skinpack


GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo y base de plástico, color NEGRO.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in BLACK plastic with acrylic lense.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 65x44 mm

LUZ T.H. TELESCOPICAALL ROUND TELESCOPIC LIGHT



Ref. Inclin./Rake Color Sector Envase/PackGS10333 16º Negro 360º 1 x Skinpack

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Telescópica. Cuerpo de policarbonato, tubo deacero inox y base de fundicion inox AISI 304.Telescopic pole light for boats up to 12 mts.Polycarbonate body with clear lens and stainlesssteel pole and base.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 83x41 mm

GOLDENSHIP


Para embarcaciones de hasta 12 mts.Telescópica. Cuerpo de policarbonato,tubo de acero inox y base de nylon.Telescopic pole light for boats up to 12 mts.Polycarbonate body with clear lens andstainless steel pole and nylon base.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 65x43 mm GOLDENSHIP





GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 20 mts.Telescópica. Cuerpo de policarbonato, tubo dealuminio anodizado y base de cinc cromado.Telescopic pole light for boats up to 20 mts.Polycarbonate body with translucid lens andanodized tube. Chrome plated zinc alloy base.Bombilla/Bulb 12 V. 10 W.Dimensiones: Longitud 51 cms

Base 95 x 41 mm.

Ref. Inclin./Rake Alto/Height Envase/PackGS10336 16º 53 cms 1 x SkinpackGS10337 16º 60 cms 1 x Skinpack

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico, color negro.Tubo y base de acero inox.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in black plastic with acrylic lense.Pole and base in stainless steel 304.



Ref. Inclin./Rake Alto/Height Envase/PackGS10339 16º 53 cms 1 x Skinpack

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Cuerpo de plástico, color negro.Tubo y base de acero inox.Lentes acrilicas.For boats up to 12 m.Manufactured in black plastic with acrylic lense.Pole and base in stainless steel 304.Bombilla / Bulb : LED 12VDimensiones: Base 83x41 mm


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

77

DC

LUZ T.H. TELESCOPICAALL ROUND TELESCOPIC LIGHTPara embarcaciones de hasta 12 mts.Telescópica. Cuerpo de policarbonato negro, tubo deacero inox y base de fundicion inox AISI 304.Telescopic pole light for boats up to 12 mts.Polycarbonate body black, with clear lens and stainlesssteel pole and base.Bombilla / Bulb : 12V 10W Ba15dDimensiones: Base 83x41 mmRef. Inclin./Rake Alto/Height Envase/PackGS10350 16º 60 cms 1 x Bolsa / bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

LUZ T.H. TELESCOPICAALL ROUND TELESCOPIC LIGHTPara embarcaciones de hasta 12 mts.Telescópica. Cuerpo de policarbonato,tubo de acero inox y base de nylon.Telescopic pole light for boats up to 12 mts.Polycarbonate body with clear lens andstainless steel pole and nylon base.Bombilla / Bulb : 12V 10W Ba15dDimensiones: Base 65x43 mmRef. Color/Colour Alto/Height Envase/PackGS10351 Negro/Black 60 cms. 1 x Bolsa / bagGS10352 Blanco/White 60 cms. 1 x Bolsa / bag


GOLDENSHIPPara embarcaciones de hasta 12 mts.Telescópica. Cuerpo y tubo de acero inox. Lente acrilica.Telescopic pole light for boats up to 12 mts.Stainless steel pole and base. Acrylic lense.Bombilla / Bulb : 12V 10W Ba15dDimensiones: Base 78x39 mmRef. Inclin./Rake Alto/Height Envase/PackGS10357 16º 60 cms 1 x Bolsa / bag


Ref. Color/Lens Sector Envase/PackGS10090 Blanca/Clear 360º 1 x SkinpackGS10093 Rojo/Red 360º 1 x Skinpack

Base de plástico negro y lente acrilica.Base in black plastic with acrylic lens.Bombilla/Bulb 12V 10WDimensiones: Base 55 mm

Alto/Height 66 mm


GOLDENSHIP

Ref. Color/Lens Sector Envase/PackGS10301 Blanca/Clear 360º 1 x SkinpackGS10300 Rojo/Red 360º 1 x Skinpack

LUZ TODO HORIZONTEALL ROUND LIGHTBase de plástico negro y lente acrilica.Base in black plastic with acrylic lensBombilla/Bulb 12V 10WDimensiones: Base 55 mm

Alto/Height 96 mm GOLDENSHIP

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS10303 Cuerpo Blanco / Colour White 1 x SkinpackGS10302 Cuerpo Negro / Colour Black 1 x Skinpack


Base de plástico y lente acrilica.Base in plastic with acrylic lensBombilla/Bulb 12V 10WDimensiones: Base 55 mm

Alto/Height 96 mm GOLDENSHIP

TULIPASPARE GLOBEPlástico translúcido blanco.Recambio para luces Perko todo horizonte.Translucent white. Fits Perko all round lights.

Plástico translúcido blanco.Recambio para luces Atwood todo horizonte.Translucent white. Fits Attwood all round lights.

Ref. Tipo Dimensiones Envase/PackGS10097 Luces Perko 54x38 mm 1 x skinpackGS10098 Otras luces 54x38 mm 1 x skinpack

Plástico transparente.Recambio para luces todo horizonte.Clear Fresnel. Spare globe for Perko andother types of all around lights.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones Envase/PackGS10095 76 x 38 mm. 1 x Skinpack

TULIPASPARE GLOBE

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10096 54 x 38 mm. 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

TULIPASPARE GLOBE

Ref. Inclin./Rake Dimensiones Envase/PackGS10117 (A) 0º Diámetro 57 mm. 1 x SkinpackGS10116 (B) 16º 95 x 41 mm. 1 x SkinpackGS10118 (C) 5º 89 x 38 mm. 1 x SkinpackGS10119 (D) * 5º 89 x 50 mm. 1 x SkinpackGS10121 (E) * 0º Diámetro 49 mm. 1 x SkinpackGS10122 (F) * 0º Diámetro 49 mm. 1 x Skinpack

* cierre con rosca

Base enchufe con tapa protectora.Recambio para las luces PERKO.Plug-in chrome zinc alloy basescompatible for PERKOpole lights.

GOLDENSHIPBASE LUZPOLE BASE

A B

E

BASE LUZPOLE BASE

Ref. Inclin./Rake Dimensiones Envase/PackGS10115 16º 95 x 41 mm. 1 x Skinpack

Base de cinc cromado. Recambiopara las luces telescópicas PERKO.Chrome zinc alloy base compatiblefor PERKO telescoping lights.

GOLDENSHIP

F

78

LUZ PARA PLATAFORMAPLATFORM LIGHT

LUCES DE CUBIERTA / Deck Lights

Montaje bajo la plataforma para iluminar lasuperficie del agua. Fabricada en ABStotalmente estanca y parábola sellada con1,2 m de cable.Swim platform light made in ABSwaterproof with sealed beam and 1,2 m.electric cable.Diámetro base: 170 mmAltura/Height: 90 mm

LUZ PARA PLATAFORMAPLATFORM LIGHT

GOLDENSHIP

Ref. Descripción/DescriptionGS10172 12 V - 35 WGS10176 24 V - 50 W

Montaje bajo la plataforma para iluminar lasuperficie del agua. Fabricada en ABStotalmente estanca y parábola sellada con1,2 m de cable.Swim platform light made in ABSwaterproof with sealed beam and 1,2 m.electric cable.Diámetro base: 170 mmAltura/Height: 90 mm GOLDENSHIP

Ref. Descripción/DescriptionGS10177 12 V - 35 WGS10178 24 V - 50 W

GOLDENSHIP

LUZ DE CUBIERTADECK LIGHT

Cuerpo de caucho negro reforzado.Soporte regulable de inox.Bombilla halógena de 12V. 35W.Waterproof rubber housing andS.S.mounting hardware. Adjustable.Halogen bulb H3 12V 35W

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS10175 Lente / Lens 101 mm. 1 x caja/box

GOLDENSHIP

Fabricada en acero inox.Alimentación 12V 35W.Diámetro 115 mmStainless steel light with sealedbeam. 12V 35WDiameter 115 mm.

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS10165 Fija / Fixed 1 x skinpackGS10166 Orientable / Adjustable 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

LUZ DE CRUCETASPREADER LIGHT

Montaje en mástil.Cuerpo de PVC blanco flexible ysoportes de acero inox.Bombilla halógena 12V 35W.Mast mounting. Made of flexiblePVC white with S.S.parts.Halogen bulb 12V 35W.

LUZ DE MASTILDECK LIGHT

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS10173 108 mm. 1 x caja/box


Montaje en crucetas.Cuerpo de PVC blanco flexible y soportesde acero inox.Bombilla halógena 12V 35W.Spreader mounting. Made of flexible PVCwhite with S.S.parts.Halogen bulb 12V 35W.

LUZ DE CRUCETASPREADER LIGHT

LUZ DE CUBIERTADECK LIGHT

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10162 175 x 115 x 88 mm. 1 x caja/box

Fabricada en policarbonato.Soporte regulable.Bombilla halógena de 12V. 55W.Manufactured in policarbonateAdjustable.Halogen bulb H3 12V 55W GOLDENSHIP

Par de luces empotrables en el casco. Fabricadasen materiales resistentes a la corrosión, con lenteprotectora de policarbonato.Foco de luz de 7º de amplitud,por debajo de la cubierta queelimina el deslumbramiento.Bombilla halogena 12V 50W.Bow lights made from allcorrosion-proof materials withpolycarbonate lens.Beam projets below deck line to eliminate glare.Halogen sealed beam 12V 50W

Ref.BRQL-3294 Par 12V / Pair 12V

LUCES DE CASCOHULL LIGHTS

GOLDENSHIP

Para embarcaciones de hasta 12 mts.Montaje en mástil.Cuerpo de plástico negro y lente de Fresnel.Dos circuitos independiente:

tope (bombilla de 12V 10W)cruceta (halógena 12V 20W)

Combined masthead deck lightfor boats up to 12 m.Manufactured in black polycarbonatewirh Fresnel lens.Two independent circuits:

Masthead (bulb 12V 10W)Deck (halogen bulb 12V 20W)

LUZ DE TOPE / CRUCETACOMBO MASTHEAD/DECK LIGHT


79

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Fabricado en neopreno color negro.Bombilla halógena de 12 V 55 W.Interruptor incorporado y toma dealimentación para enchufe encendedor.Made of neoprene with switch andcoiled cord with cigarette lighter plug.Halogen bulb 12V 55W

SOPORTE FAROBRACKET FOR SPOTLIGHT


Soporte ajustable para faro pirata.Fabricado en acero inox.Manufactured in stainless steel.Adjustable.


Fabricado en plástico color blanco.Cable con toma de alimentación paraenchufe encendedor y pinzas de bateria.Bombilla halógena 12V 55W.Manufactured in plastic.Includes accessorysocket with batteryclips and coiled cord.Halogen bulb 12V 55W.

GOLDENSHIP

FARO PIRATASPOTLIGHT


FAROS PIRATA / Spotlights

Ref.OPXB-4001

Bombilla halógena de 12 V 170WInterruptor incorporado y toma dealimentación para enchufe encendedor.Corrosion resistant hardware, switch,coiled cord with cigarette lighter plug.Halogen bulb 12V 170W


LINTERNAFLASHLIGHT

Ref. Envase/PackGS10230 1 x caja/box

Linterna de plástico reforzado, coloramarillo.Interruptor impermeable.Alimentación: 2 pilas de 1.5 VHeavy duty plastic. Waterproof.Powered by 2 «D» cell batteries. GOLDENSHIP

Ref.OPQR-220

Bombilla halógena de 12 V 100WInterruptor incorporado.Con cargadores a 220V y 12V.Corrosion resistant hardware, switch.220V & 12V charging cords included.Halogen bulb 12V 100W

FARO PIRATA RECARGABLERECHARGEABLE SPOTLIGHT

Ref.OPKB-4001

Bombilla halógena de 12 V 170WInterruptor incorporado y toma dealimentación para enchufe encendedor.Corrosion resistant hardware, switch,coiled cord with cigarette lighter plug.Halogen bulb 12V 170W


80

FARO PIRATA M-100SPOTLIGHT M-100

Fabricado en ABS resistente a la intemperiey ambiente marino.Rotación 355º. Recorrido vertical 80º.Made of plastic. Water resistant.Halogen sealed beam 12V 55W.Rotation 355º. Tilt 80º.Dimensiones: Alto/Height: 234 mm

Base: 127 mm

Ref. Descripción/DescriptionGST22200 Control por cable / Cable control

Ref. Descripción/DescriptionGST22209 Control JoystickGST22219A Kit Doble Estación / Dual Station KitGST22230P Bombilla 12V / 12V Bulb

ACCESORIOS M-100ACCESSORIES M-100

FARO PIRATA «Beamer»SPOTLIGHT «Beamer»

Fabricado en ABS resistente a la intemperiey ambiente marino. Doble enfoque.Rotación 355º. Recorrido vertical 75º.Bombilla halógena 12V 55W-100WMade of plastic. Water resistant.Spot / Flood .Halogen bulb 12V 55W-100W.Rotation 355º. Tilt 75º.Dimensiones: Alto/Height: 263 mm

Ancho/Wide: 187 mmBase: 146x158 mm

Ref. Descripción/DescriptionGST503A Control por cable / Cable control

ACCESORIOS / ACCESSORIESGST729829P Panel ControlGST729830P Kit Doble Estación / Dual Station KitGST729494 Bombilla 12V / 12V Bulb

FARO PIRATA «Marinco»SPOTLIGHT «Marinco»

Fabricado en ABS resistente a laintemperiey ambiente marino.Rotación 370º. Recorrido vertical120º.Bombilla halógena 12V 100WMade of plastic. Water resistant.Halogen bulb 12V 100W.Rotation 370º. Tilt 120º.Dimensiones:Alto/Height: 190 mmAncho/Wide: 190 mmProfundidad/Deep: 235 mm

Ref. Descripción/DescriptionGSTSPL-12W Control por radio / Wireless control

ACCESORIOS / ACCESSORIESGSTSPRL-3 Kit Doble Estación / Dual Station KitGST202319 Bombilla 12V / 12V Bulb

FAROS PIRATA / Spotlights

Ref. DescripciónGS10150 Control por radio / Wireless controlGS10151 Control por cable / Cable control

GOLDENSHIP


Fabricado en ABS resistente a la intemperiey ambiente marino.Bombilla sellada 12V 55WRotación 440º. Recorrido vertical 75º.Base con ventosa y enchufe encendedor.Se suministra con soporte para instalación fija.Made of plastic. Water resistant.Sealed beam 12V 55W.Rotation 440º. Tilt 75º.Rubber vacuum base pad for temporaryor permanent mount.Dimensiones: Alto/Height: 210 mm

Base: 200x180 mm

Ref. Volts. DescripciónGS10245 12 V Control por radio / Wireless controlGS10384 24 V Control por radio / Wireless control

GOLDENSHIP


Fabricado en ABS resistente a la intemperiey ambiente marino.Alimentación / Power supply: 12 VPotencia 50W = 10 LEDs CREE x 3 WProtección IP 68 - 3200 lumensRotación 360º. Recorrido vertical 120º.Made of plastic. Waterproof.Rotation 360º. Tilt 120º.Dimensiones: Alto/Height: 230 mm

Base: 185x150 mm

GOLDENSHIP

81

LUZ LED DE CUBIERTADECK LED’S LIGHT

Ref. Cuerpo / Carcase Envase/PackGS10242 Color Negro / Color Black 1 x caja/boxGS10380 Color Blanco / Color White 1 x caja/box

Cuerpo de aluminio. Soporte inox regulable.Manufactured in aluminum. Adjustable bracket.Alimentación / Power supply: 9 - 32 VPotencia 18W = 6 LEDs Epistar x 3 WProtección IP 67 - 920 lumens.Dimensiones: 115 x 145 x 64 mm.



Cuerpo de aluminio. Soporte inox regulable.Manufactured in aluminum. Adjustable bracket.Alimentación / Power supply: 9 - 32 VPotencia 27W = 9 LEDs Epistar x 3 WProtección IP 68 - 1400 lumens.Dimensiones: 110 x 110 x 62 mm.

GOLDENSHIP


Cuerpo de aluminio. Soporte inox regulable.Manufactured in aluminum. Adjustable bracket.Alimentación / Power supply: 9 - 32 VProtección IP 68 - 3450 lumensPotencia 48W = 16 LEDs CREE x 3 WDimensiones: 155 x 125 x 88 mm.

GOLDENSHIP



Cuerpo y bases de aluminio.Manufactured in aluminum.Alimentación / Power supply: 9 - 48 VPotencia 40W = 4 LEDs CREE x 10 WProtección IP 68 - 3440 lumensDimensiones: 115 x 145 x 64 mm.

FOCO LED DE CUBIERTADECK LED’S LIGHT

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Cuerpo y bases de aluminio anodizado negro.Manufactured in black anodized aluminum.Alimentación / Power supply: 9 - 48 VPotencia 60W = 6 LEDs CREE x 10 WProtección IP 68 - 5160 lumens


LUCES DE CUBIERTA / Deck Lights


Cuerpo de aluminio anodizado negro.Soporte inox regulable.Manufactured in black anodized aluminum.Adjustable bracket.Alimentación / Power supply: 12 - 32 VProtección IP 68 - 6720 lumensPotencia 80W = 8 LEDs CREE x 10 W

GOLDENSHIP



Cuerpo de aluminio. Soporte inox regulable.Manufactured in aluminum. Adjustable bracket.Alimentación / Power supply: 9 - 32 VProtección IP 68 - 2300 lumensPotencia 45W = 15 LEDs Epistar x 3 WDimensiones: 158 x 95 x 75 mm.

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP




GOLDENSHIP




GOLDENSHIP

82

LUCES SUMERGIBLES «Serie 6»UNDERWATER LIGHTS

Ref. LEDs Color Envase/PackAQLB6 6 standard Azul/Blue 1 luz / 1 lightAQLG6 6 standard Verde/Green 1 luz / 1 lightAQLW6 6 standard Blanco/White 1 luz / 1 light

LUCES SUMERGIBLESUNDERWATER LIGHTSLuces sumergibles empotrables en el casco. LEDs de alta intensidad y bajoconsumo. Aproximadamente 0,5 amps por LED a 12V. Alojamiento depolicarbonato de alta resistencia. Puede cambiarse los LEDs desde el interiorde la embarcación. Angulo de iluminación standard ó angular (abierto). Alimen-tación a 12V y 24V. (Excepto «Serie 1» 12V).Underwater lights. Long life, high output LEDs with a very low consumption.Aprox. 0,5 ams per LED @ 12V. High impact resistant polycarbonatehousing. Serviceable from inside the boat. Focus standard ór angular lens.Power source 12V or 24V. (Except «Serie 1» 12V)


Ref. LEDs Color Envase/PackAQLBN3 3 standard Azul/Blue 1 luz / 1 lightAQLBW3 3 angular Azul/Blue 1 luz / 1 lightAQLGN3 3 standard Verde/Green 1 luz / 1 lightAQLGW3 3 angular Verde/Green 1 luz / 1 lightAQLWN3 3 standard Blanco/White 1 luz / 1 lightAQLWW3 3 angular Blanco/White 1 luz / 1 light

Ref. LEDs Color Envase/PackAQLB1P 1 standard Azul/Blue 2 luces / 2 lightsAQLG1P 1 standard Verde/Green 2 luces / 2 lightsAQLW1P 1 standard Blanco/White 2 luces / 2 lights


LUCES SUMERGIBLES / Underwater Lights

Ref. LEDs Color Envase/PackAQL6BWT 3 + 3 Azul+Blanco/Blue+White 1 luz / 1 lightAQL6BGT 3 + 3 Azul+Verde/Blue+Green 1 luz / 1 lightAQL6GWT 3 + 3 Verde+Blanco/Green+White 1 luz / 1 light

LUCES SUMERGIBLES «Serie Tri-color»UNDERWATER LIGHTS

Luces sumergibles empotrables en el casco. LEDs. de alta intensidad y bajoconsumo. Aproximadamente 3,6 amps D a 12V. Alojamiento de bronce.Alimentación a 12-30V DC.Underwater lights. Long life, high output LEDs with a very low consumption.Aprox. 3,6 amps 12V. Bronze alloy housing.Power source 12-30V DC.

LUCES SUMERGIBLES «SeaBlaze-3»UNDERWATER LIGHTS «SeaBlaze-3»

Ref. LEDs Color Envase/PackLUM101245 3 Blanco/White 2 luces / 2 lightsLUM101246 3 Azul/Blue 2 luces / 2 lights

LUCES SUMERGIBLES «SeaBlaze-Mini»UNDERWATER LIGHTS «SeaBlaze-Mini»Luces sumergibles empotrables en el casco. LEDs. de alta intensidad y bajoconsumo. Aproximadamente 0,76 amps por LED a 12V. Alojamiento depolicarbonato de alta resistencia. Alimentación a 12-30V DC.Underwater lights. Long life, high output LEDs with a very low consumption.Aprox. 0,76 amps per LED @ 12V. High impact resistant polycarbonatehousing. Power source 12-30V DC.

Diametro: 66 mm.

Ref. LEDs Color Envase/PackLUM101055 8 Blanco/White 1 luz / 1 lightLUM101056 8 Azul/Blue 1 luz / 1 lightLUM101058 8 Blanco-Azul/WhiteBlue 1 luz / 1 light

Luces sumergibles empotrables en el casco. LEDs. de alta intensidad y bajoconsumo. Aproximadamente 0,76 amps por LED a 12V. Alojamiento depolicarbonato de alta resistencia. Alimentación a 12-30V DC.Underwater lights. Long life, high output LEDs with a very low consumption.Aprox. 0,76 amps per LED @ 12V. High impact resistant polycarbonatehousing. Power source 12-30V DC.

Diametro: 102 mm.

Diametro: 102 mm.

Ref. LEDs Color Envase/PackLUM101140 12 Blanco/White 1 luz / 1 lightLUM101141 12 Blanco-Azul/WhiteBlue 1 luz / 1 light

LUCES SUMERGIBLES «SeaBlaze-X»UNDERWATER LIGHTS «SeaBlaze-X»

83

GOLDENSHIP

Ref. Base Pantalla/Shade Envase/PackGS10219 65 mm L. 73mm - D. 53mm 1 x skinpack

Fabricado en latón pulido lacado.Bombilla halógena con cristalprotector.Bombilla/Bulb: 12V 10WLacquered brass.Toggle switch in base.

APLIQUE ORIENTABLEBULKHEAD LIGHT

Ref. Base Dimensiones Envase/PackGS10423 65 mm 111mm - 74mm 1 x skinpack

Fabricado en latón pulido lacado.Bombilla/Bulb: 12V 10WLacquered brass.Rotary switch in base.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

LUZ DE CARTASCHART LIGHT


Fabricada en latón plateado.Interruptor incorporado.Bombilla de 12 LEDs. 12V.Manufactured in silver brass,with switch in base.Bulb 12 LEDs 12V.

Fabricado en latón pulido y pantalla deplástico translúcido. Interruptor incorporado.Bombilla/Bulb: Halógena 12V 10WPolished brass and white translucentplastic shade. Rocker switch.

APLIQUE MAMPAROBULKHEAD LIGHT

Ref. Base Pantalla/Shade Envase/PackGS10420 72 mm L. 178mm - D. 107mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

LUCES INTERIORES / Cabin Lights

GOLDENSHIP

Fabricado en latón pulido.Brazo flexible. Interruptor giratorio.Polished brass and flexible tube.Rotary switch.


Ref. Base Bombilla/Bulb Envase/PackGS10231 86 mm Halogena 12V 10W 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricado en latón cromado. Brazoflexible. Interruptor giratorio.Chrome plated brass and flexibletube. Rotary switch.



Fabricado en latón cromado.Bombilla/Bulb: 12V 10WChrome plated brass.Rotary switch in base.



Fabricado en latón cromado.Bombilla/Bulb: Halógena 12V 10WChrome plated brass.Rotary switch in base.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Base Bombilla/Bulb Envase/PackGS10424 86 mm Halogena 12V 10W 1 x skinpack

LUZ DE CORTESIACOURTESY LIGHT

Ref. Modelo/Model Envase/Pack

GS10217 Sin difusor/Without lens 1 x skinpackGS10218 Con difusor/With lens 1 x skinpack

Base de plástico blanco con cubiertaexterior color negro. Montaje empotrado.Base of plastic white with black cover.Flush mount.Bombilla/Bulb: 12V 3WDimensiones ext: 58 x 58 x 25 mm.

GOLDENSHIP

LUZ DE CORTESIACOURTESY LIGHT

Ref. Modelo/Model Envase/Pack

GS11406 Color Negro / Black 1 x skinpackGS11407 Color Blanco / White 1 x skinpack

Montaje empotrado.Base de plástico, con difusor.Base of plastic with lens. Flush mount.Bombilla/Bulb: 12V 3WDimensiones ext: 56 x 56 x 28 mm.

GOLDENSHIP

84

Ref. Dimensiones en mm. Envase/PackGS10170 A: 150 / B: 15 / C: 30 / D: 112 1 x skinpack

Luz empotrable de cabina y exterior.Cuerpo de aluminio con protecciónmarina, plástico ABS y aro exteriorde acero inox.Aluminum base with stainless steelcover.

Ref. ∅∅∅∅∅ Ext. Lente Bombilla EnvaseLens Bulb Pack

GS10200 110 mm 65 mm 12V 10W 1 x skinpackGS10201 140 mm 93 mm 12V 15W 1 x skinpackGS10202 175 mm 110 mm 12V 20W 1 x skinpack

Latón pulido y lente dióptrico.Interruptor incorporado.Polished brass with toggle switch.Radiating clear lens.


GS10206 104 mm 70 mm 1 x 10W 1 x skinpackGS10207 145 mm 101 mm 2 x 10W 1 x skinpack

Fabricado en plástico ABS y acabado deacero inox. Con bombillas de 12V.Interruptor incorporado. Actúa girandolevemente el difusor.Plastic ABS with stainless steel finishing,switch control in the radiating clear lens.


GS10203 110 mm 65 mm 12V 10W 1 x skinpackGS10204 140 mm 93 mm 12V 15W 1 x skinpackGS10205 175 mm 110 mm 12V 20W 1 x skinpack

Ref. ∅∅∅∅∅ Ext Bombillas/Bulbs Envase/PackGS10210 140 mm 3 x 12V 5W 1 x skinpack

Fabricado en plástico blanco y lentetranslúcida.Interruptor de 3 posiciones.Un circuito para 2 bombillas blancasy otro circuito para 1 bombilla roja.Plastic ABS with 3 pos. switch.Two circuits 2 bulbs white and1 bulb red.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

PLAFON INTERIORDOME LIGHT



Acero inox y lente dióptrico.Interruptor incorporado.Polished stainless steel,with toggle switch.Radiating clear lens.




D

AB

C

GOLDENSHIP

LUZ AJUSTABLEADJUSTABLE LIGHT

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Bombilla/Bulb Envase/PackGS10226 85 mm Halogena 12V 10W 1 x skinpack

Luz empotrable con foco ajustable.Fabricada en plástico blanco.Interruptor incorporado.Made of plastic white with glass lens.Rocker switch.

PLAFON INTERIORDOME LIGHTFabricado en plástico ABS.Bombilla halógena H3 de 12V 5WCon interruptor incorporado.Made in plastic ABS. Halogen bulb12V 5W.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10234 ∅∅∅∅∅ 75 mm / 3’’ 1 x skinpack

Fabricado en plástico con aro de aceroinox pulido y lente de plástico blanco.Made in plastic with stainless steelAISI-304 rim. Lens in white plastic.Bombilla / Bulb : LEDs 12V 470mAColor: Blanco / White

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10427 ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 101 mm / 4’’ 1 x skinpack

Fabricado en plástico blanco.Interruptor incorporado.Rim and lens in white plastic.With rocker switch.


Bombilla / Bulb : LED 12 & 24V 2,1WColor: Blanco / White

GOLDENSHIP



GOLDENSHIP

85

Fabricado en plástico cromado ycubierta de acero inox bruñido.Profundidad: 43 mmCovered stainless steel burnioshedplate, Chrome plated plastic baseDepth: 1.7’’

PLAFON INTERIOR & EXTERIORDOME LIGHT

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10400 81x38 mm / 3.2’’ x 1.5’’ 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Bombilla / Bulb : LED 12V 20mAColor: Blanco / White

Fabricado en nylon negro y cubierta deacero inox dorado. Profundidad: 32 mmGold stainless steel flange and whiteplastic lens. Black nylon base.Depth: 1.5’’


Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11408 76x38 mm / 3’’ x 1.5’’ 1 x skinpack

Bombilla / Bulb : LED 12V 55mAColor: Blanco / White GOLDENSHIP

Fabricado en nylon negro y cubierta deacero inox pulido. Profundidad: 32 mmStainless steel flange and white plasticlens. Black nylon base.Depth: 1.5’’


Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11409 76x38 mm / 3’’ x 1.5’’ 1 x skinpack

Bombilla / Bulb : LED 12V 55mAColor: Blanco / White GOLDENSHIP

Fabricado en plástico cromado ycubierta de acero inox bruñido.Dimensiones: 66 x 26 x 43 mm.Covered stainless steel burnioshedplate, with clear plastic lens.Chrome plated plastic base.


Ref. Color LED Envase/PackGS10403 Blanco / White 1 x skinpack

GS10404 Naranja / Tangerine 1 x skinpack

GS10405 Azul / Blue 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Bombilla / Bulb : LED 12V 20mA



Ref. Color LED Envase/PackGS10401 Blanco / White 1 x skinpackGS10402 Naranja / Tangerine 1 x skinpack

Fabricado en plástico cromado ycubierta de acero inox bruñido.Diametro: 51 mm.Profundidad: 44 mmCovered stainless steel burnioshedplate, with clear plastic lens.Chrome plated plastic base.Diameter: 2’’Depth: 1.7 mm.

Bombilla / Bulb : LED 12V 20mA

GOLDENSHIP

Fabricado en nylon negro, cubierta deacero inox dorado y cristal translúcido.Gold stainless steel flange and frostedtempered glass lens. Black nylon base.


Bombilla / Bulb : LEDs 12V 470mAColor: Blanco / White

GOLDENSHIP


Fabricado en nylon blanco, cubierta deacero inox pulido y cristal translúcido.Polished stainless steel flange and frostedtempered glass lens. White nylon base.



GOLDENSHIP

Fabricado en nylon blanco, cubierta deacero inox pulido y cristal translúcido.Polished stainless steel flange and frostedtempered glass lens. White nylon base.


GOLDENSHIP


D

AB

C



D

AB

C

86


GOLDENSHIP

Fabricado en nylon negro, cubierta deacero inox dorado y cristal translúcido.Gold stainless steel flange and frostedtempered glass lens. Black nylon base.



D

AB

C

GOLDENSHIP

Luz empotrable para montaje exterior enflybridge, arco de radar, etc.Cuerpo de policarbonato blancoBombilla halógena H3 de 12V 10W.Waterproof light made in whitepolycarbonate with halogen bulb 12V 10W.

GOLDENSHIP

PLAFON EXTERIORCOURTESY LIGHT


Luz empotrable para montaje exterioren flybridge, arco de radar, etc.Cuerpo de aluminio y latón pulido.Waterproof light. Aluminum base andlacquered brass cover.Bombilla/Bulb: G4 12V 10W

PLAFON EXTERIORCOURTESY LIGHT


LUZ MINI LED OVALMINI LED OVAL LIGHT

Bombilla / Bulb : 4 x LED 12V 0,75W

Ref. Color Dimensiones Envase/Pack

GS10232 Blanco/White 35 x 13 x 13 mm. 1 x skinpackGS10233 Rojo/Red 35 x 13 x 13 mm. 1 x skinpack

Mini luz ovalada para montaje enexteriores.Fabricada en acero inox pulido.Iluminate small areas and harshenvironment locations. Polishedstainless steel construction. .

GOLDENSHIP


Fabricado en plástico blanco.Lente de polycarbonato.Rim in white plastic.Lens in polycarbonate.

Alimentación / Power supply: 12 - 28 VPotencia 3W = 3 LEDs H.P. x 1 WProtección IP67 - 330 lumens.



GOLDENSHIP


Alimentación / Power supply: 12 - 24 VPotencia 6W = 6 LEDs Piranha x 1 WProtección IP67



GOLDENSHIP

Fabricado en plástico blanco.Interruptor incorporadoLente de polycarbonato.Rim in white plastic. With switch.Lens in polycarbonate.

Alimentación / Power supply: 12 - 28 VPotencia 6W = 6 LEDs H.P. x 1 WProtección IP67 - 660 lumens.



GOLDENSHIP


Alimentación / Power supply: 12 - 28 VPotencia 1W x 30smdProtección IP67



GOLDENSHIP

87

FLUORESCENTEFLUORESCENT LIGHT

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS10212 Base 350 x 55mm Alto/Height 29mm 1 x skinpack

Base de aluminio esmaltado ydifusor de plástico translúcido.Interruptor incorporado.Alimentación: 12V 1 tubo de 8 WAluminum base and plastic lenswith switch. Tube: 12V - 1 x 8 W

GOLDENSHIP


Ref. Tubo / Tube Envase/PackGS10213 12V - 2 x 8 W 1 x skinpackGS10214 24V - 2 x 8 W 1 x skinpack

Base de aluminio dorado y difusorde plástico translúcido.Interruptor incorporado.Aluminum base and plastic lens with switch.Dimensiones: Base 375 x 75 mm.Alto/Height 38 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Tubo / Tube Envase/PackGS10215 12V - 1 x 8 W 1 x skinpack


GOLDENSHIP

Base de aluminio y difusorde plástico translúcido.Interruptor incorporado.Aluminum base and plastic lenswith switch.


Cuerpo de aluminio anodizado y soportes depolicarbonato. Lente acrílico. Con interruptor.Manufactured in anodized aluminum andpolycarbonate mounting brackets.Acrylic lens. With switch.

Ref. Envase/PackGS10433 1 x caja / box

GOLDENSHIP

Alimentación / Power supply: 12 - 24 VPotencia 10W = 10 LEDs Piranha. x 1 W

Ref. Envase/PackGS10434 1 x caja / box

Alimentación / Power supply: 12 - 24 VPotencia 20W = 20 LEDs Piranha. x 1 W

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS10435 546 mm. 1 x caja / box

Alimentación / Power supply: 12 - 28 VPotencia 12W = 12 LEDs H.P. x 1 W





PLAFON INTERIORDOME LIGHTCuerpo de aluminio anodizado. Lente acrílico.Con interruptor.Manufactured in anodized aluminumAcrylic lens. With switch.

GOLDENSHIP

Alimentación / Power supply: 12 - 28 VPotencia 60W = 60 LEDs H.P. x 1 W = 6000 lumens.


Cuerpo de aluminio anodizado y soportes depolicarbonato. Lente acrílico. Con interruptor.Manufactured in anodized aluminum andpolycarbonate mounting brackets.Acrylic lens. With switch.

GOLDENSHIP







88

CARGADORES / Battery Chargers

Cargador automático de baterias, de alto rendimiento.Caracteristicas de carga a tres estadios IUoU.2 ó 3 salidas de carga a baterias (con repartidos de carga interior).Selector de carga para baterias con electrólito de gel ó líquido.Baja ondulación restante a la salida (inferior a 30mv RMS)Compatible con todo tipo de generador.Protecciones de cortocircuito, sobrecarga y calentamiento.Ventilador de velocidad variable.Temperatura de trabajo: -20 = +70ºC (con reducción de potencia por encima de los 50ºC).Caja de aluminio y Cycoloy.

Caracteristicas / Caracteristics RE90602

Voltaje de entrada / Input voltage: 230V ACVoltaje de salida / Output voltage: 12V DCNúmero de salidas / Outputs: 2 bateriasTotal amperios / Total amps: 12 ampsCapacidad baterias / Capacity bat. 55..120 ADimensiones / Dimensions cms.: 16 x 21 x 8Peso / Weight: 1,4 kgs

Serie «MINI POWER»

CARGADOR AUTOMATICO DE BATERIASAUTOMATIC BATTERY CHARGER

Serie «LOW POWER»

DISTRIBUIDOR DE CARGABATTERY ISOLATORSAisladores distribuidores de carga para baterias. Sin caidas de voltaje.Circuito electrónico MOSFET sin diodos. LED´s Indicadores de función.Permite el paso de corriente eléctrica en una sola dirección, con una conexiónde entrada directamente del alternador y 2 ó 3 salidas para dos ó variasbaterias sin temor a que la más cargada se vacíe en la de menos carga.

Ref. Altern. Baterias Amp.Altern. Batt. Amp.

RE90101 1 2 160 A.RE90102 1 3 160 A.RE90103 1 2 220 A.RE90104 1 3 220 A.

Caracteristicas / Caracteristics RE90603 RE90604

Voltaje de entrada / Input voltage: 230V AC 230V ACVoltaje de salida / Output voltage: 12V DC 24V DCNúmero de salidas / Outputs: 3 baterias 2 bateriasTotal amperios / Total amps: 25 amps 12 ampsCapacidad baterias / Capacity bat. 110..250 A 55..120 ADimensiones / Dimensions cms.: 16x27x8 16x27x8Peso / Weight: 2,3 kgs 2,3 kgs

Caracteristicas /Caracteristics RE90610 RE90611

Voltaje de entrada / Input voltage: 230V AC 230V ACVoltaje de salida / Output voltage: 24V DC 24V DCNúmero de salidas / Outputs: 3 baterias 3 bateriasTotal amperios / Total amps: 60 amps 80 ampsCapacidad baterias / Capacity bat. 270..600 A 420..800 ADimensiones / Dimensions cms.: 28x50x13 28x50x13Peso / Weight: 7,1 kgs 7,1 kgs

Serie «HIGH POWER»

Serie «MEDIUM POWER»

Caracteristicas /Caracteristics RE90605 RE90606 RE90607

Voltaje de entrada / Input voltage: 110-230 V 110-230 V 110-230 VVoltaje de salida / Output voltage: 12V DC 12V DC 12V DCNúmero de salidas / Outputs: 3 baterias 3 baterias 3 bateriasTotal amperios / Total amps: 30 amps 40 amps 60 ampsCapacidad baterias / Capacity bat. 140..300 A 180..400 A 270..600 ADimensiones / Dimensions cms.: 28x34x13 28x34x13 28x41x13Peso / Weight: 4,2 kgs 4,2 kgs 5,4 kgs

Voltaje de entrada: 110 - 230 V

DISTRIBUIDOR DE CARGABATTERY ISOLATORSAisladores distribuidores de carga para baterias.Permite el paso de corriente eléctrica en una sola dirección, con una conexiónde entrada directamente del alternador y 2 ó 3 salidas para dos ó variasbaterias sin temor a que la más cargada se vacíe en la de menos carga.Automatic battery isolators, allow 2 or more batteries to recharge at the sametime using one or two generators (see technical specifications).The ‘Very Low Drop’ automatic battery isolators separate electrically eachbattery to prevent the battery with the highest charge from draining into theone with the lower charge. When charging, the battery isolator allows thepreferential recharging of the battery bank most in need.

Ref. Alternador Baterias Amp.Alternator Batteries Amps

SICHPR10002 1 2 Máx 50 A.SICHPR20002 1 3 Máx 50 A.SICHPR30002 2 4 Máx 50 A.SICHPR50002 2 2 Máx 100 A.SICHPR70002 2 2 Máx 150 A.SICHPR60002 2 3 Máx 100 A.

89

CARGADORES / Battery Chargers

Cargador automático de baterias, de alto rendimiento.Con 6 fases de carga. Fácil selección entre 4 tipos de baterias: Plomo-ácido,Libre mantenimiento, Gel y AGM.2 ó 3 salidas de carga a baterias (con repartidos de carga interior).Protecciones de cortocircuito, sobrecarga y calentamiento.Protección electrónica contra inversion de polaridad. Ventilador silencioso.Temperatura de trabajo: -20 = +70ºC (con reducción de potencia por encima de los 50ºC).Caja de aluminio anodizado y plástico

Automatic battery chargers. Automatic 6 steps charging curves.Easily choose 4 options: Flooded, Freedom, Gel, AGM Batteries by dipswitch setting.2 or 3 battery outputs.High ambient temperature rated. Automatic temperature compensationComplete protection . Reverse polarity protection.Anodized aluminum coated against salt moisture corrosion.

CARGADOR AUTOMATICO DE BATERIASAUTOMATIC BATTERY CHARGER

Para 2 baterias - 12 V. / For 2 batteries - 12 V.

Salida Amps. Largo Ancho Alto PesoRef. Output Amps Length Width Height Weight

TBBP1212-2A 12 Amps 30 cms 19 cms 7 cms 2,0 kgs.



TBBP1225-3A 25 Amps 30 cms 19 cms 7 cms 2,5 kgs.TBBP1240-3A 40 Amps 35 cms 19 cms 7 cms 2,8 kgs.



TBBP2412-3A 12 Amps 30 cms 19 cms 7 cms 2,5 kgs.TBBP2420-3A 20 Amps 35 cms 19 cms 7 cms 2,8 kgs.

PANEL DE CONTROL REMOTOREMOTE CONTROL

PANEL DISPLAY LEDREMOTE DISPLAY

Panel de confrol remoto para los cargadores de baterias TB Trident.Todos los parámetros del cargador visibles a través del display. Puede cam-biar la potencia de carga, seleccionar la salida, etc. Display de 55x18 mm.Indica la condicion de la bateria. Se suministra con cable conexion de 3 mts.All parameters of charger is visible and settable through remote controller.Output power can be limited to avoid main switch to be tripped in case ofsmall shore power available only. Supplied with 3 meters connection cable.LCD display: 55 x 18 mm.

Alto Ancho FondoRef. Height Width Depth

TBRC 62 mm. 110 mm. 20 mm.

Indicador de LEDs para los cargadores de baterias TB Trident.Ofrece la misma información del cargador a distancia.Se suministra con cable conexion de 3 mts.Remote display of TB Trident smart battery charger. Offers the same LEDdisplay as the ones on the battery charger.Supplied with 3 meters connection cable.

Alto Ancho FondoRef. Height Width Depth

TBRD 62 mm. 110 mm. 20 mm.

90

LIMPIAPARABRISASWINDSHIELD WIPER

Ref. Volts Escobilla/Blade Envase/Pack

GS12053 12 V 280 mm 1 x skinpackGS12051 12 V 355 mm 1 x skinpack

Kit completo con brazo y escobilla.Retorno automático. Eje 6 mm.Cuerpo exterior de acero inox AISI-316.Angulo de barrido: 110º.Stainless steel motor housing.110º sweep. Self parking. Arm and blade. Shaft 6 mm.

MOTOR LIMPIAPARABRISASWIPER MOTOR

Ref. Volts Long.perno ∅∅∅∅∅ perno ∅∅∅∅∅ EjeBolt length Bolt ∅∅∅∅∅ Shaft ∅∅∅∅∅

GS12058 12 V 25 mm 16 mm 13 mmGS12055 12 V 50 mm 16 mm 13 mmGS12066 24 V 25 mm 16 mm 13 mmGS12067 24 V 50 mm 16 mm 13 mm


Ref. Volts Long.perno ∅∅∅∅∅ perno ∅∅∅∅∅ EjeBolt length Bolt ∅∅∅∅∅ Shaft ∅∅∅∅∅

GS12052 12 V 30 mm 9 mm 6 mm

Cuerpo exterior de acero inox AISI-316.Retorno automático.Angulo de barrido: 110º.Stainless steel motor housing.110º sweep. Self parking.


Para ejes de 6 mm.For shaft of 6 mm.

ESCOBILLASWIPER BLADE

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Ref. Volts Long.perno ∅∅∅∅∅ perno ∅∅∅∅∅ EjeBolt Length Bolt ∅∅∅∅∅ Shaft ∅∅∅∅∅

GS12068 12 V 25 mm 9 mm 6 mmGS12069 24 V 25 mm 9 mm 6 mm

Carcasa protectora de plástico blanco.Retorno automático. Angulo de barrido 110º.Waterproof type. Self parking.Sweep angle 110º.

GOLDENSHIP

Fabricada en acero inoxidable.Made in stainless steel.

Ref. Unión Longitud/Length Envase/PackGS12060 5 mm. 355 mm. 1 x skinpack

BRAZO LIMPIAPARABRISASWIPER ARM

Ref. Volts Long.perno ∅∅∅∅∅ perno ∅∅∅∅∅ EjeBolt Length Bolt ∅∅∅∅∅ Shaft ∅∅∅∅∅

GS12056 12 V 25 mm 16 mm 13 mmGS12057 12 V 50 mm 16 mm 13 mm

2 velocidades. Retorno automático.Angulo de barrido ajustable:83-100-110-120º.Adjustable sweep angle:83-100-110-120º2 speeds. Self parking.

2 velocidades. Retorno automático.Angulo de barrido ajustable:83-100-110-120º.Adjustable sweep angle:83-100-110-120º2 speeds. Self parking.

Ref. Unión Long/Length Envase/Pack

GS12070 5 mm 280 mm 1 x skinpackGS12071 5 mm 355 mm 1 x skinpack


Fabricada en acero inoxidable.Made in stainless steel.

Ref. Unión Long/Length Envase/Pack

GS12072 7 mm 280 mm 1 x skinpackGS12073 7 mm 355 mm 1 x skinpackGS12074 7 mm 406 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Ref. Unión Longitud/Length Envase/PackGS12062 7 mm. 270 - 365 mm. 1 x skinpack


Para ejes de 13 mm.Longitud ajustable.For shaft of 13 mm.

GOLDENSHIP

LIMPIAPARABRISAS / Wipers

91

LIMPIAPARABRISAS - BOCINAS / Wipers - Horns

GOLDENSHIP

Ref. Longitud/Length Envase/Pack

GS12080 250 - 356 mm. (13mm) 1 x skinpackGS12081 356 - 508 mm. (13mm) 1 x skinpack


Fabricado en acero inox. Longitud ajustable.Para ejes de 13 mm.All Stainless steel. Adjustable.For shaft of 13 mm. GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Longitud/Length Envase/Pack

GS12082 356 - 508 mm. (13mm) 1 x skinpackGS12083 457 - 610 mm. (13mm) 1 x skinpack


Fabricado en acero inox pintado negro.Para ejes de 13 mm. Longitud ajustable.Black epoxy coated stainless steel. Adjustable.For shaft of 13 mm.

Ref. Unión Longitud/Length Envase/Pack

GS12084 7 mm 280 mm 1 x skinpackGS12085 7 mm 356 mm 1 x skinpackGS12086 7 mm 406 mm 1 x skinpackGS12087 7 mm 457 mm 1 x skinpackGS12088 7 mm 508 mm 1 x skinpack


Fabricada en acero inoxidable. Flexibles.Made in stainless steel. Curved blade.

Ref. Unión Long/Length Color Envase/Pack

GS12095 7 mm 305 mm negro/black 1 x skinpackGS12097 7 mm 406 mm negro/black 1 x skinpackGS12099 7 mm 508 mm negro/black 1 x skinpack


Fabricada en PVC con acabados en negro.Made in polymer, glass impregnated with marine grade rubber squeegee.

GOLDENSHIP

BRAZO PANTOGRAFOPANTOGRAPH ARM

Ref. Caracteristicas/Features

GS12063 Longitud 350 mm LengthGS12065 Longitud 450 mm LengthGS12064 Longitud 550 mm Length

GOLDENSHIP

INTERRUPTOR LIMPIAPARABRISASINTELLIGENT WIPER SWITCH

Interruptor temporizador para limpiaparabrisas.Preparado para operar 2 velocidadescontínuas y 3 tiempos de intermitencia,(2-4-8 segundos).

Microcontroller switch for wiper motors.Provides all neccesary functions for2 continuous speed function and3 intermitent speed function, (2-4-8 seconds).

Ref. Volts Envase/PackGS12079 12 V & 24 V 1 x skinpack

GOLDENSHIP

BOCINAGAS HORN

Ref. Envase/PackGS12050 Bocina completa/Complete Kit 1 x blisterGS12049 Carga de recambio/Spare bottle 1 x blister

Bocina de aerosol. Montaje a presión.Carga con gas ecológico no inflamable.Hand held gas horn, snap-on-type.With environmentally safe noninflammable gas.Capacidad/Capacity: 200 ml.

BOCINAGAS HORN


Bocina de aerosol. Montaje a presión.Carga con gas ecológico inflamable.Hand held gas horn, snap-on-type.With environmentally safe inflammablegas.Capacidad/Capacity: 300 ml.

92

Bocina eléctrica para embarcaciones.Carcasa exterior de acero inox.Compact single horn.Stainless steel cover.

BOCINA ELECTRICAELECTRIC HORN

Ref. Volts Envase/PackGS12002 12 V 1 x skinpack

Bocina eléctrica doble para embarcaciones.Carcasa exterior de acero inox.Compact double horn.Stainless steel cover.

Bocina eléctrica doble paraembarcaciones.Fabricada en acero inox.All stainlesss steel trumpet,bracket and cover.

Bocina eléctrica paraembarcaciones.Fabricada en acero inox.All stainlesss steel trumpet,bracket and cover.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Volts Envase/PackGS12001 12 V 1 x skinpack


BOCINA ELECTRICADUAL TRUMPET HORN

BOCINA ELECTRICATRUMPET HORN

Ref. Volts Long/Length Envase/Pack

GS12010 12 V 406 mm 1 x caja/boxGS12009 24 V 406 mm 1 x caja/box

Ref. Volts Long/Length Envase/Pack

GS12011 12 V 406/470 mm 1 x caja/boxGS12012 24 V 406/470 mm 1 x caja/box

BOCINAS / Horns


Bocina eléctrica para embarcaciones.Carcasa exterior de plastico. Unidad desonido sellada y diafragma de acero inox.Frecuencia: 440±20Hz.High style above deck compact horn.Long lasting, non corrosive plastic cover.Sealed sound unit with stainless steeldiaphragm. Frequency: 440±20Hz

Ref. Volts Color Envase/Pack

GS12018 12 V Blanco / White 1 x blisterGS12017 12 V Negro / Black 1 x blister


Ref. Volts Dimensiones Envase/PackGS12019 12 V 108 x 128 x 165 mm 1 x blister


Ref. Volts Envase/PackGS12016 12 V 1 x blister

GOLDENSHIP

Bocina eléctrica para embarcaciones.Carcasa de ABS cromado.Diafragma de acero inox.Frecuencia: 350±20Hz.ABS chrome plated housing.Stainless steel diaphragm andmounting bracket.Frequency: 350±20Hz

GOLDENSHIP

Bocina eléctrica empotrada paraembarcaciones. Carcasa de plásticocon 2 rejillas frontales de ABS (blancoy negro). Frecuencia: 370±20Hz.Dimensiones internas: 50x86x84mmDrop-in hidden horn with both whiteand black ABS snap-on grills.Frequency: 370±20HzInternal space requirements:2x3-3/8x3-1/4’’

GOLDENSHIP


93



BOCINAS / Horns

Bocina eléctrica para embarcaciones.Cuerpo de latón cromado pulido.Unidad electromagnética protegida.Potencia: 114 dB (A) (1m)Tono alto (490 Hz)Single electromagnetic horn.Entirely chrome plated coverand non corrosives materials.Rating: 114 dB (A) (1m)Frequency: 490 Hz

Bocina eléctrica de reducido tamaño y granpotencia para embarcaciones.Cuerpo y trompeta de latón barnizado blanco.Unidad electromagnética protegida.Potencia: 114db a 1mElectromagnetic horn withreduced dimensions butHeight sound output.Trumpet and body madeof white enamel brass.Rating: 114 dB (A) (1m)

Ref. Volts/Amps. Dimensiones Envase/Pack

GS12020 12V - 5A 105x100x105 mm 1 x caja/boxGS12034 24V - 3,5A 105x100x105 mm 1 x caja/box

Bocina eléctrica doble paraembarcaciones.Unidad electromagnética protegida.Cuerpo de latón cromado pulido.Potencia: 116 dB (A) (1m)Bitono: 410/490 Hz.Double electromagnetic horn.Entirely chrome plated coverand non corrosives materials.Rating: 116 dB (A) (1m)Frequency: 410/490 Hz.


Ref. Volts/Amps. Dimensiones Envase/PackGS12021 12V - 10A 2 x 105x100x105 mm 1 x caja/box

Ref. Volts/Amps. Long/Length FrecuenciaGS12028 12V - 5A 250 mm 350 Hz


Bocina eléctrica empotrada paraembarcaciones.Rejilla de plastico de 120x80 mm.y soporte de acero inox.Frecuencia: 400Hz. 108dB a 1m.Inside mounted horn for boats,complete with plastic grill of 120x80mm. and stainless steel bracket.


Bocina eléctrica para pequeñasembarcaciones.Carcasa de ASA de elevada resistencia.Dimensiones: 140x98x99 mm.Soporte de acero inox.Frecuencia: 400Hz. 108dB a 1 milla.Electromagnetic horn for small boats.Casing of strong ASA material andstainless steel fixing bracket.Dimensions: 140x98x99 mm.

Bocina eléctrica compactapara embarcaciones.Cuerpo, trompeta ymembrana de acero inox.Paso del cable protegido.Potencia: 114 dB (A) (1m)Electromagnetic horn with reduced dimensions.Trumpet, body and membrane made of stainless steel.Rating: 114 dB (A) (1m)




GS12029 12 V Cromado / Chromed 1 x blisterGS12032 12 V Blanco / White 1 x blister


GS12031 12 V Cromado / Chromed 1 x blisterGS12030 12 V Blanco / White 1 x blister

94

Bocina electroneumática empotrablecon compresor integrado que permitela inmediata emisión del sonido.Rejilla de ASA y abrazadera en acero.Rápida y fácil instalación.Frecuencia: 300Hz 120dB (A) (1m)Electropneumatic air horm with reduceddimensions but high sound output.Plastic ABS trumpet.Complete with electric compresor andfixing hardware.Frequency: 300Hz 120dB (A) (1m) .

BOCINA ELECTRONEUMATICAAIR HORN

Ref. Volts/Amps. Dimensiones Envase/PackGS12044 12V - 18A 134x195x167mm 1 x blisterGS12045 24V - 8A 134x195x167mm 1 x blister


Avisador acustico provisto debocina con boca de 200mm,barnizada blanca, ectrocompresory accesorios de montaje.Potencia: 123db (1m)Approved signalling whistlecomplete with 200 mm diameterhorn white painted, electriccompressor and mountingaccessories.Rating: 123dB (1m) .

Homologadas s/normas COLREG 1972, IMO clase IV (12 a 20 m.)

Ref. Volts/Amps. Long/Length FrecuenciaGS12200 12V - 20A 460 mm 630 HzGS12201 24V - 10A 460 mm 630 Hz

BOCINAS / Horns


Bocina bitono con compresor.Base de fibra de vidrio y nylon, con tapa de acero inox.Trompetas de ABS cromado.Potencia: 111dB (A) (1m)Twin tone air horn with plasticchromed trumpets.Complete with electric compresorand fixing hardware.Rating: 111 dB (A) (1m)

Bocina con compresor.Base y tapa de fibra de vidrio ynylon. Trompeta de ABS blanco.Potencia: 116dB (A) (1m)Electropneumatic air horm withreduced dimensions but high soundoutput. Plastic ABS trumpet.Complete with electriccompresor and fixing hardware.Rating: 116dB (A) (1m) .

Ref. Volts/Amps. Long/Length FrecuenciaGS12040 12V - 18A 390/500 mm 326/412 HzGS12041 24V - 9A 390/500 mm 326/412 Hz



BOCINA ELECTRICASINGLE TRUMPET HORN

Bocina eléctromagnetica para embarcaciones.Fabricada en materiales no corrosivos.Trompeta de latón cromado pulido.Unidad electromagnética protegida.Potencia: 118dB (A) (1m)Single electromagnetic horn with brasschromed trumpet.Powerful acoustic unit carefully protected.Manufactured of non-corrosive materials.Rating: 118 dB (A) (1m)

BOCINA ELECTRICADUAL TRUMPET HORN

Ref. Volts/Amps. Long/Length FrecuenciaGS12022 12V - 5A 400 mm 320 HzGS12023 12V - 5A 470 mm 370 HzGS12026 24V - 4A 400 mm 320 HzGS12027 24V - 4A 470 mm 370 Hz

Ref. Volts/Amps. Long/Length FrecuenciaGS12024 12V - 10A 400/ 470 mm 320/370 HzGS12025 24V - 8A 400/ 470 mm 320/370 Hz

Bocina electromagnética doble para embarcaciones.Fabricada en materiales no corrosivos.Trompeta de latón cromado pulido.Unidad electromagnética protegida.Potencia: 121 dB (A) (1m)Dual electromagnetic horn with brass chromed trumpet.Powerful acoustic unit carefully protected.Manufactured of non-corrosive materials.Rating: 121dB (A) (1m)

95

AVISADOR ELECTRONICOELECTRONIC WHISTLEHomologadas s/normasCOLREG 1972, IMO clase IV (12 a 20 m.)

Avisador electrónico constituido por grupo altavoz y unidad electrónica confunciones de: generador de frecuencia de 675Hz para señales manuales yautomática de niebla. con accesorios de montaje.Potencia: 122db (1m)Approved electronic whistle complete with loudspeaker and electroniccontroller with built-in frequency generator 675Hz for manual tone signalling,automatic or customized fog signal.Rating: 122dB (1m).Ref. Volts/Amps. Dimensiones Envase/PackGS12205 12V - 3A 249 x 237 mm 1 x caja/boxGS12206 24V - 1,5A 249 x 237 mm 1 x caja/box

Homologadas s/normasCOLREG 1972, IMO clase IV (12 a 20 m.)

Avisador electrónico constituido por grupo altavoz, micrófono y unidad electró-nica con funciones de: generador de frecuencia de 675Hz amplificador devoz, señal automática de niebla y entrada VHF.Potencia: 122db (1m)Approved electronic whistle complete with loudspeaker microphone andelectronic controller with built-in frequency generator 675Hz , class A/B voiceamplifier, automatic fog signal and auxiliar imput.Rating: 122dB (1m).

Ref. Volts/Amps. Dimensiones Envase/PackGS12207 12V - 3A 249 x 237 mm 1 x caja/boxGS12208 24V - 1,5A 249 x 237 mm 1 x caja/box

AVISADOR ELECTRONICOELECTRONIC WHISTLE

BOCINAS / Horns

PROTECTOR RADIORADIO HOUSING

Ref. Dimensiones Envase/PackGS13010 245 x 110 mm 1 x caja/box

Soporte con tapa protectora paraaparatos de radio. Fabricado enplástico ABS blanco, resistente alos rayos UV.Splash proof cover made ofwhite ABS, UV resistant. Frontswitch for opening and closing.

GOLDENSHIP


Ref. Dimensiones Envase/PackPPWC-3 101 x 231 x 50 mm 1 x caja/box

Caja soporte con tapa protectora paraaparatos de radio. Apertura automática.Fabricado en plástico ABS blanco,resistente a los rayos UV.Waterproof gimbal box with bracket.Automatic door. Universal mounting.Fits all radios. White.


Ref. Dimensiones Envase/PackPPWC-400 101 x 231 x 266 mm 1 x caja/box

Soporte con tapa protectora para apara-tos de radio. Fabricado en plástico ABSblanco, resistente a los rayos UV.Splash proof cover made of white ABS,UV resistant. Front switch for openingand closing.

EXTENSION CABLE USB/AUXEXTENSION CABLE USB/AUX

Ref. Envase/PackPPACX-10 1 x blister

Enchufe pasamamparo con cable de2mts., protegido con tapa de goma.Para paneles de hasta 25mm.Features a waterproof panel/dashmount with rubber cover and 6.5 footextension cable.Panel thickness 1’’ max.

Megáfono con sirena. Volumen regulable.Alimentación: 6 pilas tipo «C»Potencia 16W. Alcance 320 m.Megaphone with siren.Powered by 6 x «C» batteriesPower output: 16W. Range: 320 m.

Ref.GS13020

GOLDENSHIPMEGAFONOMEGAPHONE

96

ALTAVOCES / Loudspeakers

ALTAVOCESLOUDSPEAKERS

Par de altavoces NO MAGNETICOS, para evitar interferencias con losinstrumentos de a bordo y de 2 vias, para asegurar una mejor calidadacustica tanto en alta como en baja frecuencia.Cuerpo de polipropileno resistente a los ambientes marinos e intemperie.Conos montados sobre suspensiones neumáticas resistentes a impactos yvibraciones así como cambios de temperatura.High quality stereo loudspeakers for indoor or outdoor use. Spray proof.Polypropylene cone, sea water resistant with air suspension system. ABShousing, UV resistant. NON MAGNETIC, 2 ways with separate tweeter.

GOLDENSHIP

ALTAVOZ EXTERIOREXTERNAL SPEAKERS

Ref. Dimensiones EnvaseGS13003 127 x 127 mm. 1 x skinpack

Caja exterior de Cycolac, color blanco,resistente al ambiente marino. Potencia 5W.Impedancia 4 Ohms. Compatible con lamayoria de radiotelefonos VHF.Se suministra con 2,9 m. de cable,enchufe y soporte de montaje.White, water resistant cycolac case.5 W. compatible with all VHF radios.Comes equiped with 9,5’ cable, plugand mounting hardware.

Par de altavoces NO MAGNETICOS, para evitarinterferencias con los instrumentos de a bordo y de 2vias, para asegurar una mejor calidad acustica tantoen alta como en baja frecuencia.Resistente a los ambientes marinos e intemperie.Cuerpo de acero inox con frontal pintado blanco.High quality stereo loudspeakers for indoor or outdooruse. Spray proof. Polypropylene cone, sea waterresistant with air suspension system. ABS housingwith stainless steel lacquered front grid, UVresistant.NON MAGNETIC, 2 ways with separate tweeter.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Par de altavoces NO MAGNETICOS.Con soporte orientable.Resistente a los ambientes marinos e intemperie.Cuerpo de acero inox con frontal pintado blanco.High quality stereo loudspeakers for indoor oroutdoor use. Spray proof. NON MAGNETIC.

GOLDENSHIP


Potencia Frecuencia Diámetros ProfundidadRef. Output Frequency Diameter DepthGS13001 50 W 80-20000Hz 150 x 123 mm. 50 mm.GS13002 100 W 60-20000Hz 180 x 128 mm. 58 mm.

Potencia Frecuencia Medidas ProfundidadRef. Output Frequency Sizes DepthGS13004 40 W 50-20000Hz 105 x 105 mm. 40 mm.


Potencia Frecuencia Medidas ProfundidadRef. Output Frequency Sizes DepthGS13005 50 W 100-18000Hz 125 x 118 mm. 105 mm.

Par de altavoces de 2 vias con bajo campo magnético. No interfiere en com-pases ni pilotos aoutomáticos. Ideal para reemplazar y mejorar los existentes.Cables interiores forrados para larga protección. Rejilla de plástico con protec-ción UV. Conos de policarbonato y carcasa de ABS.Two ways system with polypropylene cone. Built-in magnet. Robust ABScorrosion resistant covers.

Potencia Impedancia DimensionesRef. A C DRE83021 2 x 60 W 50-16000Hz 180 151 30 mm.

ALTAVOZ EXTERIOREXTERNAL SPEAKERS

Par de altavoces de bajo campo magnético.Con soporte orientable. Resistente a losambientes marinos e intemperie.Rejilla y soporte de acero inox.Speakers for indoor or outdoor use.Spray proof. Low magnetic field.Stainless steel grill and bracket.


Potencia Frecuencia DimensionesRef. Output Frequency DimensionsPPMA-840 80 W 49-20000Hz 102 x 102 x 114 mm.

ALTAVOZ BLUETOOTH PORTATILLOUDSPEAKER BLUETOOTH

Altavoz de interior y exterior.Bateria recargable integrada por conexión USB.Loudspeaker bluetooth for indoor or outdoor use.Rechargable battery by USB conector.Rainproof, IPXa.Potencia de salida / Output: 4W.

Ref. Dimensiones Envase/PackEARER152 169 x 70 mm 1 x caja/box

97

Potencia Frecuencia DimensionesRef. Output Frequency A B DPPMA-6900 400 W 49-20000Hz 203 200 88 mm.

ALTAVOCES / Loudspeakers


Par de altavoces de 2 vias con bajo campo magnético. No interfiere en com-pases ni pilotos aoutomáticos. Ideal para reemplazar y mejorar los existentes.Cables interiores forrados para larga protección. Rejilla de plástico con protec-ción UV. Conos de polipropileno y carcasa de ABS.Pair of speakers two-way coaxial configuration with low magnetic field. Doesnot interfere with compass and autopilots. Coated internal wiring for long life.UV stabilized plastic grilles. Polypropylene cones. Heavy duty ABS plasticframes.

Potencia Frecuencia DimensionesRef. Output Frequency A C D

PPMA-4054 80 W 65-20000Hz 133 104 50 mm.PPMA-4055 80 W 60-20000Hz 149 123 53 mm.PPMA-4056 80 W 55-20000Hz 180 152 63 mm.


Par de altavoces de 3 vias de alta calidad. Cables interiores forrados paralarga protección. Rejilla de plástico con protección UV.Conos de polipropileno, tweeter de mylar y carcasa de ABS.Pair of 3-way speakers. Superb performance with a peak power capability of400 watts/pair. Coated internal wiring for long life. UV stabilized plasticgrilles. Polypropylene cones and mylar tweeter. Heavy duty ABS plasticframes.

Serie «Platinum»

Serie «Performance»

Potencia Frecuencia DimensionesRef. Output Frequency A C DPPMA-6600 400 W 49-20000Hz 193 147 76 mm.

Par de altavoces de 3 vias de alta calidad. Cables interiores forrados paralarga protección. Rejilla de plástico con protección UV.Conos de polipropileno, tweeter de mylar y carcasa de ABS.Pair of 3-way speakers. Superb performance with a peak power capability of400 watts/pair. Coated internal wiring for long life. UV stabilized plasticgrilles. Polypropylene cones and mylar tweeter. Heavy duty ABS plasticframes.



Serie «Platinum»

Potencia Impedancia DimensionesRef. Output Impedance A C DPPMA-3013G 60 W 4 Ohms 90 73 37 mm.

Par de altavoces de 2 vias con bajo campo magnético. Rejilla de aluminiorevestido. Conos de polipropileno y carcasa de aluminio revestido.Pair of speakers two-way coaxial configuration with low magnetic field.Coated aluminum grilles. Polypropylene cones.

Potencia Frecuencia Dimensiones mm.Ref. Output Frequency A B C DPPMA-905W 400 W 49-20000Hz 229 152 109 26,4

Par de altavoces de bajo campo magnético.Con soporte orientable. Resistente a losambientes marinos e intemperie.Rejilla y soporte de acero inox.Speakers for indoor or outdoor use.Spray proof. Low magnetic field.Stainless steel grill and bracket.


Potencia Impedancia DimensionesRef. Output Impedance A B DPPMA-7500W 100 W 4 Omhs 195 130 119 mm.

98

SOPORTE ANTENAANTENNA RATCHET BASE

Ref. Dimensiones Alto/Height Envase/PackGS13041 Base 64 x 90 mm. 117 mm. 1 x skinpack

Base de antena de radio.Fabricada en nylon blanco.Made of white nylon and stainlesssteel hardware.

GOLDENSHIP


Base de antena de radio.Fabricada en nylon blanco.Montaje en pasamanos de 25 mm.Made of white nylon and stainlesssteel hardware. For rails 1’’

GOLDENSHIP



Base de antena de radio.Fabricada en acero inox AISI-316.Made of Stainlesssteel AISI-316.

GOLDENSHIP

SOPORTE MICROFONOMICROPHONE CLIP


Soporte de plástico color negro, paramicrófonos de radio, etc.One piece microphone clip molded oftough black nylon.

GOLDENSHIP

SOPORTE ANTENAANTENNA RATCHET MOUNT

Fabricada en nylon blanco.Para pasamanos de 22 y 25 mm.Made of white nylon and stainlesssteel hardware.For rails 7/8’’ and 1’’

SOPORTE ANTENAANTENNA RAIL MOUNT

SOPORTE ANTENAANTENNA BASE


Base de antena de radio.Fabricada en nylon blanco.Made of white nylon and stainlesssteel hardware.

GOLDENSHIP

SOPORTE ANTENAANTENNA RATCHET BASE

SOPORTES ANTENA / Antenna Bases

GOLDENSHIP

CONECTOR ANTENA EMISORAMALE PLUG

Conector macho para cable de antenaUHF a emisora. Para cable RG8X.Cable plug for coaxial cable RG8X.

Ref. Envase/PackAM202176 1 x blister

VENTILADORCOOLING FAN

Fabricado en plástico con pinza de sujeccióny rejilla protectora. Enchufe para encendedor.Palas de 127 mm.Ajustable 360º. 2 velocidades.Made of plastic with clip-on base. 5’’ bladewith fan guard. Adjust angle up to 360º.Plug with 5’ power cord for cigarette socket.2 speeds.

Ref. VoltsGS13019 12 V

GOLDENSHIP

99

BOMBA DE ACHIQUEBILGE PUMP

Cuerpo de plástico anticorrosión ymembrana de goma.Para mangueras de 25 mm.Manual bilge pump.Plastic body and rubber diaphragm.

Ref. Capacidad/Flow Manguera/ HoseGS20030 36 l/m. 25 mm / 1’’

BOMBAS Accesorios / Pumps-Accessories

BOMBA DE ACHIQUEMANUAL PUMP

Ref. Longitud/Length Capacidad/Flow Envase/PackGS20020 55 cms. 0,55 l. 1 x bolsa/bagGS20021 75 cms. 0,80 l. 1 x bolsa/bag

Fabricada en plástico anticorrosión.Se suministra con mangueras deaspiración y salida.Hand suction pump. Manufacturedin anti-corrosion plastic.Supplied with 80 cms. plastic hose.

ACHICADORBAILER


De plástico anti-choque.Para uso en pequeñas embarcaciones.Manufactured in thermoplastic.For use in small boats.

Cuerpo de plástico anticorrosión ymembrana de goma.Montaje bajo cubierta.Tapa de registro superior.Manual bilge pump with inspection cover.Under deck mounting.With watertight cover.Plastic body and rubber diaphragm.


Ref. Capacidad/Flow Manguera/ HoseGS20032 75 l/m. 38 mm / 1-1/2’’

Fabricada en plástico blanco.Self priming and double action foot pump.Made of white plastic.

GOLDENSHIP

Ref. Capacidad Dimensiones Mang./HoseGS20146 9,5 l/m 150x150x90 mm 14 mm

BOMBA A PEDALFOOT PUMP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Cuerpo de plástico anticorrosión ymembrana de goma. Capacidad: 45 l/m.Manguera: Entrada 32 mm.(1-1/4’’)

Salida 38 mm. (1-1/2’’Manual bilge pump. Flow: 45 l/m.Plastic body and rubber diaphragm.Hoses diam.:Inlet 1-1/4’’ (32 mm.)

Outlet 1-1/2’’ (38 mm.)Ref.SFDHPG72001


Cuerpo de plástico anticorrosión ymembrana de goma. Capacidad: 45 l/m.Manguera: Entrada 32 mm.(1-1/4’’)

Salida 38 mm. (1-1/2’’Manual bilge pump. Flow: 45 l/m.Plastic body and rubber diaphragm.Hoses diam.:Inlet 1-1/4’’ (32 mm.)

Outlet 1-1/2’’ (38 mm.)Ref.SFDHSG72001

BOMBA DE ACHIQUEMANUAL PUMP

Ref. Color Longitud CapacidadColor Length Flow

SFPHH95001 Blanco / White 48 cms. 0,50 l.SFPHH95002 Negro / Black 48 cms. 0,50 l.

SFPHH110001 Blanco / White 68 cms. 0,70 l.SFPHH110002 Negro / Black 68 cms. 0,70 l.

Fabricada en plástico anticorrosión.Hand suction pump.Manufactured in anti-corrosion plastic.

MEMBRANA DE RECAMBIOSPARE DIAPHRAGMPara las bombas manuales SEAFLOFor hand pumps SEAFLO

MEMBRANA DE RECAMBIOSPARE DIAPHRAGM

Para las bombas manuales GOLDENSHIPFor hand pumps GOLDENSHIP

Ref.SFDHPSP

Ref. Para bombas/For pumpsGS20036 GS20030GS20037 GS20031-GS20032

GOLDENSHIP

100

BOMBAS DE AIRE / Air Pumps

Ref. Capacidad/Capacity Dimensiones/DimensionsGS20006 5 lts 26 x 20 x 8 cms

BOMBA DE AIREFOOT PUMP

Fuelle para el inflado deembarcaciones neumáticas.Adaptadores universales.Fabricado en plástico reforzado.Made in shock resistant ABS plates.Universal adaptor.

Fuelle para el inflado de embarcacionesneumáticas. Adaptadores universales.Placas de fibra de vidrio ypoliamida. Fuelle de tejido reforzado.Partes metálicas en acero inoxHeavy duty footpump particularysuitable for synthetic or rubber coatedfabric boats. Fiber glass chargedpolyammide plates and einforzed fabriccoated bellows. All stainless steel parts


Ref. Capacidad/Capacity Dimensiones/DimensionsGS20001 6,5 lts 29 x 21 x 8 cms


B-2

Fuelle para el inflado deembarcaciones neumáticas.Adaptadores universales.Dotada de doble cámara deaire que permite el inflado amayor presión sin esfuerzo.Con indicador visual de sobre-presión.Double chamber pump permits the inflation to the recommended pressure ofall fabric or ruberised boats with very limited effort.Provided with a visual pressure indicator to warn against over-inflation.

B-10


Ideal para el inflado de embarcacionesneumáticas con fondo de alta presión.Dotada de doble cámara con dispositivopara optimizar el inflado de los tubulares ylos suelos hinchablesde alta presión.Placas de fibra de vidrio y poliamida.Partes metálicas en acero inox.Double chamber with a devicethat allows the use of the optimal inflatingcapacity for both the tubes and thebottom at high pressure.

BOMBA DE AIREFOOT PUMP B-9

Presión/PressureRef. Capacidad Con tapón Sin tapón

Capacity With cap Without capGS20003 6 lts 0,3 bar / 4,4 psi 1 bar / 14,7 psi

BOMBA DE AIREHAND PUMP B-4 ALUBomba de doble acción.Tubo de PVC reforzado.Embolo de aluminioJuntas de goma y silicona.Presión máxima: 1 barDouble action hand-pump.PVC hose with aluminum handleGaskets made of silicon rubber.Reachable pressure: 1 bar

Accesorios de recambiopara las bombas de aire.

Ref.GS20018 Kit de 3 boquillas Bravo-6 / 12, etc.

Kit 3 nozzles Bravo-6 / 12, etc.GS20019 Kit de 6 adaptadores universales

Kit 6 universal adaptors.GS20022 Válvula tipo Boston / Boston valve


RECAMBIOSSPARE PARTS

Accesorio indispensable para el control de lapresión hasta 1 atmósfera (14,7 psi).Su diseño permite efectuarlo progresivamentedurante el inflado ó en cualquier momento.Gauge meter up to 1 bar (14,7 psi).Permits the control while inflating and anytimepressure control.Ref.GS20010

MANOMETROMANOMETER

B-1

GOLDENSHIP

INFLADORAIR PUMP

Ref. Volts.GS20029 12 V

Fabricado en plástico ABS.Cable de alimentación conenchufe para encendedor.Manufactured in plastic ABShousing. Electric cable withlighter plug.

101

BOMBAS DE AIRE / Air Pumps

BOMBA DE AIREELECTRIC PUMP

Ref. Capacidad Volts/Amp DimensionesGS20012 150 l/min. 12 V (9 amp) 23 x 13 x 13 cms

Bomba de aire de doble acción (inflado/desinflado). Parada automática a lapresión deseada. Adaptadores universales. Presión de 150 a 300mbAutomatic boat inflator/deflator, with pressure regulator 150 to 300 mb.Automatic stop. Complete with universal adaptors.


B-12

Ref. Capacidad Volts/Amp Presión max.GS20013 450 l/min. 12 V (15 amp) 800 mb ( 11,7 psi)

Bomba de aire de gran potencia y dobleacción (inflado/desinflado). Paradaautomática a la presión deseada.Ideal para el inflado de embarcacionesneumáticas con fondo de alta presión.Automatic boat inflator/deflator, withpressure regulator up to 800 mb.Automatic stop.Complete with connectors.

BST-12-HP

Ref. Capacidad Alimentación Presión máx.GS20015 800 l/min. 220 V (750W) 190 mbar (2,7 psi)

Bomba de aire de doble acción(inflado/desinflado).Flujo de aire controlado.Adaptadores universales.A.C. inflator/deflator 230V.The revolving handle systemallows to control the air flowalways constant, even wheninflate objets equipped with smallvalves.


BOMBA DE AIRE «TurboMax»ELECTRIC PUMP «TurboMax»

Bomba de aire de doble acción(inflado/desinflado) para montaje fijoen consola central de las embarca-ciones neumáticas y semi-rígidas.Permite el control del infladoautónomo de la embarcación entodo momento.Regulador de presión: 175/250mb.Permanent mounting turbo airstation for inflating/deflating therubber dinghy. Pressure regulator: 175/250mb.

Ref. Capacidad Volts/Amp Presión max.GS20011 1000 l/min. 12 V (45-60 amp) 250 mb ( 3,6 psi)

Ref.GS20048 mts. TUBO / mts. TUBE

para / for: GS20011

Ref. Capacidad Volts/Amp Presión max.GS20040 500 l/min. 12 V (20 amp) 800 mb ( 11,7 psi)

Bomba de aire de gran potencia y doble acción (inflado/desinflado). Indicadordigital de presión con parada automática a la presión deseada.Ideal para el inflado de embarcaciones neumáticas con fondo de alta presión.Cable de alimentación con pinzas para bateria.Tiempo máximo de trabajo continuado: 15 minutos.Peso: 2,7 kgs.Automatic boat inflator/deflator, with pressure regulator up to 800 mb.Automatic stop. Complete with connectors.Weight: 2,7 kgs.

Ref. Capacidad Alimentación Presión máx.GS20041 2100 l/min. 220 V (1200W) 310 mbar (4,5 psi)

GOLDENSHIP

GP-80D

MAX-1200Bomba de aire de gran potencia y doble acción (inflado/desinflado).Con interruptor y regulador de presión.Ideal para el inflado de embarcaciones neumáticas, etc.A.C. inflator/deflator 230V.With switch and pressure regulator up to 310 mbars.


GOLDENSHIP


102

BOMBAS DE ACHIQUE / Bilge Pumps

1400 l. = 380 gph SH355-020-10 12 V 1,7 A 2,5 A 19 mm 114 mm 86 mm 0,560 kgs 1900 l. = 500 gph SH355-010-10 12 V 1,8 A 2,5 A 19 mm 114 mm 86 mm 0,560 kgs 2600 l. = 700 gph SH355-110-10 12 V 3,2 A 5 A 19 mm 114 mm 86 mm 0,560 kgs 3800 l. = 1000 gph SH355-100-10 12 V 3,4 A 6 A 29 mm 114 mm 86 mm 0,560 kgs 5700 l. = 1500 gph SH358-000-10 12 V 8 A 10 A 29 mm 184 mm 154 mm 2,500 kgs 7600 l. = 2000 gph SH358-010-10 12 V 10 A 15 A 29 mm 184 mm 154 mm 2,500 kgs

5700 l. = 1500 gph SH358-100-10 24 V 4 A 6 A 29 mm 184 mm 154 mm 2,500 kgs 7600 l. = 2000 gph SH358-110-10 24 V 5 A 8 A 29 mm 184 mm 154 mm 2,500 kgs

Bombas SHURflo Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Peso

Bombas Seaflo Automáticas Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto Base Peso

2280 l. = 600 gph SFBP1G60006 12 V 2,5 A 4 A 19 mm 103 mm 83x140 mm 0,47 kgs. 2850 l. = 700 gph SFBP1G75006 12 V 3 A 5 A 19 mm 103 mm 83x140 mm 0,47 kgs.

2280 l. = 600 gph SFBP2G60006 24 V 1,5 A 3 A 19 mm 103 mm 83x140 mm 0,47 kgs. 2850 l. = 700 gph SFBP2G75006 24 V 1,6 A 3 A 19 mm 103 mm 83x140 mm 0,47 kgs.

1900 l. = 500 gph SFBP1G50001 12 V 2 A 4 A 19 mm 108 mm 71 mm 0,33 kgs. 4180 l. = 1100 gph SFBP1G110001 12 V 3 A 5 A 29 mm 108 mm 71 mm 0,38 kgs. 5700 l. = 1500 gph SFBP1G150001 12 V 8 A 12 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,13 kgs. 7600 l. = 2000 gph SFBP1G200001 12 V 10 A 12 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,13 kgs.13000 l. = 3500 gph SFBP1G350001 12 V 12 A 15 A 40 mm 182 mm 140 mm 2,11 kgs.

1900 l. = 500 gph SFBP2G50001 24 V 1,2 A 3 A 19 mm 108 mm 71 mm 0,33 kgs. 4180 l. = 1100 gph SFBP2G110001 24 V 1,8 A 3 A 29 mm 108 mm 71 mm 0,38 kgs. 5700 l. = 1500 gph SFBP2G150001 24 V 5 A 8 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,13 kgs. 7600 l. = 2000 gph SFBP2G200001 24 V 6 A 8 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,13 kgs.13000 l. = 3500 gph SFBP2G350001 24 V 8 A 12 A 40 mm 182 mm 140 mm 2,11 kgs.

Bombas Seaflo Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Peso

1500 l. = 400 gph GS20100 12 V 3 A 5 A 19 mm 117 mm 81 x 102 mm 0,54 kgs 1500 l. = 400 gph GS20115 12 V 3 A 5 A 19 mm 107 mm 80 x 102 mm 0,50 kgs 2300 l.= 600 gph GS20101 12 V 4 A 5 A 19 mm 135 mm 88 x 114 mm 0,67 kgs 2300 l. = 600 gph GS20116 12 V 4 A 5 A 19 mm 123 mm 100 x 120 mm 0,63 kgs 5300 l. = 1400 gph GS20103 12 V 7 A 10 A 29 mm 195 mm 132 x 166 mm 1,29 kgs 5300 l. = 1400 gph GS20117 12 V 7 A 10 A 29 mm 165 mm 119 x 149 mm 1,29 kgs 8700 l. = 2300 gph GS20104 12 V 13 A 15 A 32 mm 165 mm 120 x 144 mm 2,33 kgs

5300 l. = 1400 gph GS20105 24 V 3 A 5 A 29 mm 195 mm 132 x 166 mm 1,29 kgs 5300 l. = 1400 gph GS20118 24 V 4 A 8 A 29 mm 165 mm 119 x 149 mm 1,29 kgs 8700 l. = 2300 gph GS20106 24 V 6 A 8 A 32 mm 165 mm 120 x 144 mm 2,33 kgs

GOLDENSHIP Bombas Goldenship Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Peso

103


1900 l. = 500 gph RU500 12 V 1,9 A 2,5 A 19 mm 102 mm 127 mm 0,37 kgs 2900 l. = 750 gph RU750 12 V 2,8 A 5 A 19 mm 102 mm 127 mm 0,37 kgs 4200 l. = 1100 gph RU1100 12 V 3,3 A 6 A 29 mm 102 mm 127 mm 0,40 kgs 5700 l. = 1500 gph RU1500 12 V 4,8 A 10 A 29 mm 152 mm 185 mm 1,60 kgs 7600 l. = 2000 gph RU2000 12 V 12 A 15 A 29 mm 152 mm 185 mm 1,80 kgs

1900 l. = 500 gph RU50024 24 V 1 V 1,5 A 19 mm 102 mm 127 mm 0,37 kgs 2900 l. = 750 gph RU75024 24 V 1,4 A 2,5 A 19 mm 102 mm 127 mm 0,37 kgs 4200 l. = 1100 gph RU110024 24 V 1,4 A 2,5 A 29 mm 102 mm 127 mm 0,40 kgs 7600 l. = 2000 gph RU200024 24 V 4 A 7,5 A 29 mm 152 mm 185 mm 1,88 kgs

Bombas Rule-Mate Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Peso

Bombas Rule Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Peso

1400 l. = 360 gph RU24 12 V 2,1 A 2,5 A 19 mm 89 mm 61 mm 0,26 kgs 1900 l. = 500 gph RU25D 12 V 1,9 A 2,5 A 19 mm 89 mm 61 mm 0,26 kgs 3000 l. = 800 gph RU20R 12 V 2,8 A 5 A 19 mm 96 mm 61 mm 0,28 kgs 4200 l. = 1100 gph RU27D 12 V 3,3 A 6 A 29 mm 108 mm 61 mm 0,28 kgs 3000 l. = 800 gph RU20F 12 V 2,8 A 5 A 19 mm 102 mm 73 mm 0,4 kgs 3800 l. = 1000 gph RU20A 12 V 2,9 A 5 A 29 mm 102 mm 73 mm 0,4 kgs 5700 l. = 1500 gph RU02 12 V 4,8 A 10 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,2 kgs 7600 l. = 2000 gph RU10 12 V 8,4 A 15 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,3 kgs 14000 l.= 3700 gph RU14A 12 V 15,5 A 25 A 38 mm 184 mm 124 mm 2,4 kgs

3000 l. = 800 gph RU21R 24 V 1,3 A 2,5 A 19 mm 96 mm 61 mm 0,28 kgs 4200 l. = 1100 gph RU28D 24 V 1,3 A 2,5 A 29 mm 108 mm 61 mm 0,28 kgs 5700 l. = 1500 gph RU03 24 V 2,3 A 4 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,2 kgs 7600 l. = 2000 gph RU12 24 V 4 A 7,5 A 29 mm 152 mm 108 mm 1,3 kgs 14000 l.= 3700 gph RU16A 24 V 6,9 A 15 A 38 mm 184 mm 124 mm 2,4 kgs

Bombas Rule Automáticas Capacidad Ref. Volts Amps Fusible Manguera Alto ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Peso

1900 l. = 500 gph RU25S 12 V 1,9 A 2,5 A 19 mm 102 mm 61 mm 0,31 kgs 4200 l. = 1100 gph RU27S 12 V 3,3 A 6 A 29 mm 114 mm 61 mm 0,34 kgs 5700 l. = 1500 gph RU51S 12 V 4,8 A 9 A 29 mm 197 mm 121 mm 1,60 kgs 7600 l. = 2000 gph RU53S 12 V 8,4 A 15 A 29 mm 197 mm 121 mm 1,80 kgs

1900 l. = 500 gph RU25S24 24 V 0,9 A 1,5 A 19 mm 102 mm 61 mm 0,31 kgs

104

GOLDENSHIP

Bomba de achique sumergible.Carcasa de plástico reforzado, con basedesmontable para inspección y limpieza.Retenes de aluminio tratado.Submersible bilge pump. Rugged whiteABS plastic construction with easy toclean base.

Ref. Capacidad Volts/Amp Manguera/HoseGS20100 400gph/1500 l/h 12 V / 3 A 19 mm.GS20101 600gph/2300 l/h 12 V / 4 A 19 mm.GS20103 1400gph/5300 l/h 12 V / 7 A 29 mm.GS20104 2300gph/8700 l/h 12 V / 13 A 32 mm.GS20105 1400gph/5300 l/h 24 V / 3 A 29 mm.GS20106 2300gph/8700 l/h 24 V / 6 A 32 mm.

Bomba de achique sumergible.Carcasa de plástico reforzado.Retenes de aluminio tratado.Submersible bilge pump.Rugged white ABS plasticconstruction.

BOMBA SUMERGIBLEBILGE PUMP

Ref. Capacidad Volts/Amp Manguera/HoseGS20115 400gph/1500 l/h 12 V / 3 A 19 mm.GS20116 600gph/2300 l/h 12 V / 4 A 19 mm.GS20117 1400gph/5300 l/h 12 V / 7 A 29 mm.GS20118 1400gph/5300 l/h 24 V / 3,5 A 29 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP



Interruptor flotador automático parabombas de achique.Carcasa de plástico soldada.Plastic automatic float bilge switch.

Ref. Volts Max.AmpGS20140 12 V 15 A

INTERRUPTOR DE SENTINABILGE SWITCH

GOLDENSHIP


Ref. Volts Max.AmpGS20138 12/24 V 10 A


Bomba de achique sumergible.Cuerpo de nylon de alta densidad,con base desmontable para inspección ylimpieza. Eje de acero inox.Submersible bilge pump.High density nylon, housing and impeller.Stainless steel shaft.Removable cartridge.Quick snap base.


Ref. Capacidad Volts/Amp Mang./HoseSH355-020-10 380gph/1438 l/h 12 V / 1,7 A 19 mm.SH355-010-10 500gph/1893 l/h 12 V / 1,8 A 19 mm.SH355-110-10 700gph/2650 l/h 12 V / 3,2 A 19 mm.SH355-100-10 1000gph/3785 l/h 12 V / 3,2 A 29 mm.

Dimensiones/Dimensions:114 x 95 mmBase: 86 mm.

Bomba de achique sumergible.Cuerpo de nylon de alta densidad,con base desmontable para inspección ylimpieza. Eje de acero inox.Submersible bilge pump.High density nylon, housing and impeller.Stainless steel shaft.Removable cartridge.Quick snap base.


Ref. Capacidad Volts/Amp Mang./HoseSH358-000-10 1500gph/5677 l/h 12 V / 8 A 29 mm.SH358-100-10 1500gph/5677 l/h 24 V / 29 mm.SH358-010-10 2000gph/7569 l/h 12 V / 10 A 29 mm.SH358-110-10 2000gph/7569 l/h 24 V / 29 mm.

Dimensiones/Dimensions:184 x 95 mmBase: 154 mm.

ISO 8849


Interruptor flotador automático parabombas de achique.Carcasa de plástico soldada porultrasonidos.Plastic float switch ultrasonically sealed.

Ref. Volts Max.AmpSH359-111-30 12/24 V 12V - 8 A



Dimensiones/Dimensions: 116x53x40 mm.


ISO 8849

Interruptor flotador automáticopara bombas de achique.Carcasa de plástico soldada porultrasonidos.Plastic float switch ultrasonically sealed.

105

ISO 9001

BOMBA SUMERGIBLE AUTOMATICAAUTOMATIC BILGE PUMP

Altura max / Max head: 2,5 m.Manguera / Hose: 19mm (3/4’’)Alto / Height: 103mm (4,05’’)Ancho / Width: 83mm (3,27’’)

Ref. Capacidad Volts/AmpSFBP1G60006 600 gph/2280 l/h. 12 V / 2,5 ASFBP2G60006 600 gph/2280 l/h. 24 V / 1,5 ASFBP1G75006 750 gph/2850 l/h. 12 V / 3,0 ASFBP2G75006 750 gph/2850 l/h. 24 V / 1,6 A

Bomba automática sumergible concontrol de función por microprocesador.Automatic bilge pump controlled bycomputerized operation.


Altura max / Max head: 5 m.Manguera / Hose: 29mm (1-1/8’’)Alto / Height: 152mm (5,97’’)Ancho / Width: 108mm (4,25’’)

Ref. Capacidad Volts/AmpSFBP1G150001 1500 gph/5700 l/h. 12 V / 8 ASFBP2G150001 1500 gph/5700 l/h. 24 V / 5 A


Altura max / Max head: 3 m.Manguera / Hose: 19mm (3/4’’)Alto / Height: 108mm (4,25’’)Ancho / Width: 70mm (2,75’’)

Ref. Capacidad Volts/AmpSFBP1G50001 500 gph/1900 l/h. 12 V / 2,2 ASFBP2G50001 500 gph/1900 l/h. 24 V / 1,2 A






Ref. Capacidad Volts/AmpSFBP1G200001 2000 gph/7600 l/h. 12 V / 10 ASFBP2G200001 2000 gph/7600 l/h. 24 V / 6 A




Flotador de plástico.Plastic float switchcompletely sealed

Ref. Volts Max.Amp DimensionesSFBS3001 12/32 V 30 A 130x44x54 cms



Depósito para recoger las aguas de losdesagües de ducha, fregaderos, etc.Incorpora una bomba sumergible de2900 l/h. con interruptor automático.Entradas 19-28-38mm = Salida 19mm.Multi-port shower sump. Includes a submersiblepump of 750 gph with float switch and internalcheck valve that prevents water back siphoning.Port inlets: 3/4, 1, 1-1/8, 1-1/2’’ = Port outlet: 3/4

DEPOSITO DESAGÜESHOWER SUMP

Ref. Volts/Amp Dimensiones/DimensionsSFBP1G75007 12 V / 3,0 A 334 x 215 x 112 mmSFBP2G75007 24 V / 1,6 A 334 x 215 x 112 mm

106


Manguera/Hose: 19mm (3/4’’)Alto/Height: 89mm (3-1/2’’)Ancho/Width: 60mm (2-3/8’’)

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU24 360 gph/1400 l/h. 12 V / 2,1A 2,5 A

Mod. 24



Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU20R 800 gph/3000 l/h. 12 V / 2,8 A 5 ARU21R 800 gph/3000 l/h. 24 V / 1,3 A 2,5 A

Mod. 20R/21R



Manguera/Hose: 28mm (1-1/8’’)Alto/Height: 152mm (6’’)Ancho/Width: 108mm (4-1/4’’)

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU02 1500 gph/5700 l/h. 12 V / 4,8 A 10 ARU03 1500 gph/5700 l/h. 24 V / 2,3 A 4 A

Mod. 02/03



Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU10 2000 gph/7600 l/h. 12 V / 8,4 A 15 ARU12 2000 gph/7600 l/h. 24 V / 4 A 7,5 A

Mod. 10/12



Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU25D 500 gph/1900 l/h. 12 V / 1,9A 2,5 A

Mod. 25D


Manguera/Hose: 29mm (1-1/8’’)Alto/Height: 108mm (4-1/4’’)Ancho/Width: 60mm (2-3/8’’)

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU27D 1100 gph/4200 l/h. 12 V / 3,3 A 6 ARU28D 1100 gph/4200 l/h. 24 V / 1,3 A 2,5 A

Mod. 27D/28D



Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU14A 3700 gph/14000 l/h. 12 V / 15,5 A 25 ARU16A 3700 gph/14000 l/h. 24 V / 6,9 A 15 A

Mod. 14A/16A


Manguera/Hose:Mod. 20F = 19mm (3/4’’)Mod. 20A = 29mm (1-1/8’’)Alto/Height: 102mm (4’’)Ancho/Width: 73mm (2-7/8’’)

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU20F 800 gph/3000 l/h. 12 V / 2,8 A 5 ARU20A 1000 gph/3800 l/h. 12 V / 2,9 A 5 A

Mod. 20F/20A

Soporte para montaje lateral de las bombasRULE redondas desde 1400 a 4200 l/h.Side mounting bracket for bilge pumps roundRULE from 350 to 1100 gph.

SOPORTE LATERALSIDE MOUNT BRACKET

Ref.RU66

ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849 ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

BOMBA DE VIVEROLIVEWELL PUMPKit completo para oxigenar los viveros.2650 l/h. Para 11 kgs de cebo. 12 V.Complete kit for livewells.700 GPH. For 25 lbs of bait. 12 V.

Ref.RU255

MOTOR DE RECAMBIOREPLACEMENT MOTORMotor de recambio para las bombasRU255. 12 V.Replacement motor cartridge forpumps RU255. 12 V.

Ref.RU20RR

107


Manguera/Hose: 19mm (3/4’’)Alto/Height: 102mm (4’’)Ancho/Width: 127mm (5’’)

Mod. Rule-Mate

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU500 500 gph/1900 l/h. 12 V / 1,9 A 2,5 ARU50024 500 gph/1900 l/h. 24 V / 1 A 1,5 ARU750 750 gph/2900 l/h. 12 V / 2,8 A 5 ARU75024 750 gph/2900 l/h. 24 V / 1,4 A 2,5 A

Bomba sumergible con sensor denivel incorporado.Automated bilge pumps with levelsensor in a single compact housing.


Manguera/Hose: 19mm (3/4’’)Alto/Height: 102mm (4’’)Ancho/Width: 60mm (2-3/8’’)

Mod. 25S

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU25S 500 gph/1900 l/h. 12 V / 1,9 A 2,5 ARU25S24 500 gph/1900 l/h. 24 V / 0,9 A 1,5 A



Mod. 27S

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU27S 1100 gph/4200 l/h. 12 V / 3,3 A 6 A


Manguera: 29mm 29mmHose: (1-1/8’’) (1-1/8’’)

Alto: 210mm 197mmHeight: (8-1/4’’) (7-3/4’’)

Ancho: 124mm 121mmWidth: (4-7/8’’) (4-3/4’’)

Mod. 51S Mod. 53S

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU51S 1500 gph/5700 l/h. 12 V / 4,8 A 10 ARU53S 2000 gph/7600 l/h. 12 V / 8,4 A 15 A




Manguera/Hose: 29mm (1-1/8’’)Alto/Height: 102mm (4’’)Ancho/Width: 127mm (5’’)

Mod. Rule-Mate

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU1100 1100 gph/4200 l/h. 12 V / 3,3 A 6 ARU110024 1100 gph/4200 l/h. 24 V / 1 A 2,5 A

Ref. Capacidad Volts/Amp Fusible/FuseRU1500 1500 gph/5700 l/h. 12 V / 4,8 A 10 ARU2000 2000 gph/7600 l/h. 12 V / 12 A 15 ARU200024 2000 gph/7600 l/h. 24 V / 4 A 7,5 A



Mod. Rule-Mate

Bomba sumergible con sensor denivel incorporado.Automated bilge pumps with levelsensor in a single compact housing.

Bomba sumergible con interruptorflotador incorporado.Automated bilge pumps with a floatswitch in a single compact housing.



ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

ISO 8849

Depósito para recoger las aguas de losdesagües de ducha, fregaderos, etc.Incorpora una bomba sumergible de 3000 l/m.con interruptor automático.Entradas 19-28-38mm = Salida 19mm.Multi-port shower sump. Includes a submersiblepump of 800 gph with float switch and internalcheck valve that prevents water back siphoning.Port inlets: 3/4, 1, 1-1/8, 1-1/2’’ = Port outlet: 3/4

DEPOSITO DESAGÜESHOWER SUMP

Ref. Volts/Amp Dimensiones/DimensionsRU98A 12 V / 2,8 A 210 x 241 x 140 mmRU98A24 24 V / 1,3 A 210 x 241 x 140 mm

Soporte para montaje lateral de las bombasRULE-MATE desde 1900 a 4200 l/h.Side mounting bracket for bilge pumpsround RULE-MATE from 500 to 1100 gph.

SOPORTE LATERALSIDE MOUNT BRACKET

Ref.RU99 ISO 8849

108

2 posiciones (On-Off)2 way rocker panel switch.

Ref. Volts/Amp DimensionesRU49 12/24 V / 20 A 57 x 51 cms


3 posiciones (On-Off-Automático)Con luz de función y fusible.3 way rocker panel switch.With red indicator light and fuse.

Ref. Volts/Amp DimensionesRU41 12 V / 20 A 83 x 51 cmsRU42 24 V / 10 A 83 x 51 cms



Panel interruptor para bombas de achique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Incluye fusible de protección y luz de función.Waterproof switch panel.3 positions (ON) - OFF - AUTO.Switches with «ON»indicating LED embedded in switch.Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS11196 90 x 50 mm. 1 x skinpack

Panel interruptor para bombas de achique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Incluye fusible de protección yluz de función.Water resistant switch panel.3 positions (ON) - OFF - AUTO.Contura switches with «ON»indicating LED embedded in switch.


Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackBS8263 95 x 57 mm 1 x Blister



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP







GOLDENSHIP

3 posiciones (On-Off-Automático)Incluye fusible de protección y luzde función.3 way rocker panel switch withlight and fuse.

Ref. Volts/Amp Dimensiones/DimensionsRU43 12 V / 20 A 73 x 60 cms


3 posiciones (On-Off-Automático)3 way rocker panel switch.

Ref. Volts/Amp Dimensiones/DimensionsRU45 12/24 V / 20 A 57 x 51 cms


Panel interruptor para bombas de achique.3 posiciones (Auto-Off-Manual).Incluye fusible de protección y luz de función.Waterproof switch panel.3 positions (ON) - OFF - AUTO.Switches with «ON»indicating LED embedded in switch.

GOLDENSHIP


109

Ref. Volts Max.Amp DimensionesRU40 12/32 V 20 A 124x64x70 cms



Ref. Volts Max.Amp DimensionesRU35 12/32 V 14 A 115x40x50 cms

Flotador de plástico conprotector exterior.Plastic float switchcompletely sealed withintegrated cover.


Flotador de plástico. 12/32V.Máximo 20 A.Plastic float switch completelysealed. 12/32V. Max. 20 A.


Ref.RU37 Interruptor/Switch

Conecta la bomba cuandoel nivel de agua sube y lapresión del aire en el tuboactiva el interruptor.The pump operates withsimple air presure as waterrises in the bilge.


Ref. Volts Max.AmpRU39 12 V 20 ARU3924 24 V 10 A

Compuesto de un interruptor desentina y un indicador de panel conalarma visual y audible de 85 db.High Water Bilge Alarm.Consist of a float switch and ain-dash gauge with visual andaudible 85 db alarm.

ALARMA DE SENTINABILGE alarm

Ref. VoltsRU33ALA 12 VRU32ALA 24 V

INTERRUPTOR DE SENTINABILGE SWITCHInterruptor flotador automático parabombas de achique.Carcasa de plástico soldada porultrasonidos.Plastic float switch ultrasonicallysealed.For pumps up to 180W.

Ref. Volts Max.AmpMAY26012 12/32 V 15 A

GOLDENSHIP



GOLDENSHIP



INTERRUPTOR DE SENTINABILGE SWITCHInterruptor flotador automático parabombas de achique.Carcasa de plástico soldada porultrasonidos.Plastic float switch ultrasonically sealed.






Interruptor flotador automáticopara bombas de achique.Carcasa de plástico soldada porultrasonidos.Plastic float switch ultrasonically sealed.

Ref. Volts Max.AmpGS20140 12 V 15 A

Ref. Volts Max.AmpGS20138 12/24 V 10 A

INTERRUPTORES DE SENTINA / Bilge Switches


Ref. Volts Max.Amp DimensionesSFBS3001 12/32 V 30 A 130x44x54 cms


110

Interruptor electrónico para bombas de achique.Puede montarse independiente ó incorporado alas bombas de sentina, en cualquier posición.Libre de mercurio.No se activa con aceites ó combustibles.Mini electronic bilge pump. Simple installation.Mounts at any angle or pump.Oils and fuels will not activate switch.


Ref. Volts Max.Amp DimensionesWW101 12 V 15 A 55x35X26 mm.WW101-24 24 V 10 A 55x35X26 mm.

Ref. Volts Max.Amp Dimensiones

WW217 12 V 10 A 67x42X42 mm.WW230 12 V 20 A 67x42X42 mm.WW230-24 24 V 15 A 67x42X42 mm.

Interruptor electrónico para bombas de achique. Sin partes móviles nielectrólisis. Libre de mercurio. No interfiere con otros instrumentos electróni-cos. No se activa con aceites ó combustibles.Se activa cuando el agua toca el sensor inferior.No moving parts & no electrolysis. Activates when water touches lowersensor. Will not interfere with othe electronics. Will not pump a bilge full ofgas, diesel or oil.

INTERRUPTOR DE SENTINADUAL SYSTEM BILGE CONTROL


WW257 12 V 25 A 55x35X26 mm.WW257-24 24 V 20 A 55x35X26 mm.

Interruptor electrónico para bombas deachique. Doble protección en un sólointerruptor. El primer sensor conecta labomba cuando detecta el agua durante8 segundos contínuos.El segundo sistemase activa sólo cuando el segundo sensordetecta agua durante 2 minutos contínuos.The first system will activated when thefirst sensor detects water for 8 continuousseconds. The second system will activateonly when high water levels are detectedfor 2 continous minutes.

Retardo en arranque/Delay On: 8 seg.Retardo en parada/Delay Off: 15 segConsumo: 0,008 Amps.

Retardo en arranque/Delay On: 6-8 seg.Retardo en parada/Delay Off: 14-16 segConsumo: 0,004 Amps.

Retardo en arranque/Delay On: 6-8 seg.Retardo en parada/Delay Off: 14-16 segConsumo: 0,004 Amps.


INTERRUPTORES DE SENTINA / Bilge Switches

PANEL DE CONTROLBILGE CONTROL PANEL

Panel interruptor de control para bombasde achique, con registro de función enlos últimos 14 dias.Alarmas luminosa y audio.Bilge pump counter, control & monitor.Tracks pumps cycle for the preceding14 days. Both visual and audible alarms.


WWBA200 12 V 20 A 116 x 83 x 64WWBA200-24 24 V 15 A 116 x 83 x 64

111

BOMBAS / Pumps

BOMBA DE ACEITEOIL PUMP

Bomba de engranajes para laextracción de aceites de motoresa través del orificio de inspección.Cuerpo de bomba de latónniquelado, engranajes de bronce yeje de acero inox. Incluyen un kitde tubos reductores 8/6 y 6/4 mm.Autoaspirante hasta 2 m.Motor de imanes permanentes conescobillas. Protección IP55.Body brass with bronze gear pump,for transfer of lubricating oils orviscous liquids. Stainless steelshaft and rubber lip seal. Includes akit of tubes 8 and 6 mm.

Caudal/Flow rateRef. 6 m m 8 m m 12mm Volt/Amp Fusible/FuseGS20174 20 l/h. 60 l/h. 330 l/h. 12 V/ 6,5A 7,5 ampGS20175 20 l/h. 60 l/h. 330 l/h. 24 V/ 3,5A 4 amp


Bomba de engranajes para laextracción de aceites de motores através del orificio de inspección.Cuerpo de bomba de latónniquelado, engranajes de bronce y eje deacero inox. Incluyen un kit de tubosreductores 8/6 y 6/4 mm.Autoaspirante hasta 2 m.Motor de imanes permanentescon escobillas. Protección IP55.Body brass with bronze gear pump,for transfer of lubricating oils or viscousliquids. Stainless steel shaft and rubber lipseal. Includes a kit of tubes 8 and 6 mm.

KIT CAMBIO ACEITEOIL CHANGE KIT

Bomba reversible, para cambio de aceite instaladasobre un bidón portátil de13 l. con mangueras deextracción y 2,5 m. de cable eléctrico con pinzas.Dimensiones: 403 x 318 mm.Reversible pump kit for oil change, winterizing andliquid transfer.Hose kit and 3,5 gal. storage container.Dimensions: 403 x 318 mm.

Ref. Caudal/Flow rateSH3010-000 760 l/h / 200 gph

Bomba extractora de aceite ó trasvase deliquidos. Se acopla a los taladroseléctricos con portabrocas de 6 mm.Incluye manguera y tubo para aceite.Ideal for pumping water or oils.Includes 2,4 m hose. Drill shaft: 6 mm.

BOMBA DE TRASVASEDRILL PUMP

Ref. Capacidad/Flow Volts/AmpSH8050-305-426 14,1 l/m 12 V / 4,7 A

BOMBA ACEITEOIL CHANGE PUMP

Bomba manual para extraer el aceite de motor.Cuerpo de PVC y latón. Tubos de nylon flexible.Made of solid brass and PVC. With removabletubing for easy operation and cleaning.

Ref.GS20151

GOLDENSHIP

Caudal/Flow rateRef. 6 m m 8 m m 12mm Volt/Amp Fusible/FuseGS20176 25 l/h. 75 l/h. 480 l/h. 12 V/ 8,5A 7,5 ampGS20177 25 l/h. 75 l/h. 480 l/h. 24 V/ 4,5A 4 amp

Caudal/Flow rateRef. 6 m m 8 m m 12mm Volt/Amp Fusible/FuseGS20178 20 l/h. 60 l/h. 330 l/h. 12 V/ 6,5A 7,5 amp

Compuesto por bomba de engranajesreversible, para el llenado y vaciado.Incluye tubos y racors para uso inmediato.Body brass with bronze gear pump.Drain and fill just reversing the battery cables.

KIT CAMBIO ACEITEOIL CHANGE KIT

Ref. Caudal Volt/Amp FusibleGS20172 15 l/min. 12/24V 6A 10 amp

Compuesto compacto para cambio de aceite y trasvase de gasoil, equipadocon panel electrónico que garantiza la reversibilidad del flujo, la velocidadvariable del motor de acuerdo con la vizcosidad del liquido y el voltajeuniversal 12/24V.Completo con todos los accesorios necesarios.

KIT CAMBIO ACEITE / TRASVASE GASOILOIL CHANGE KIT / GASOIL TRANSFER

112

Bomba de engranajes para el trasvase de gasoil, agua, aceites, etc.Cuerpo de bomba de latón. Engranajes de bronce y eje de acero inox.Conexiones con rosca de 1/2’’BSP para manguera de 16 mm.Filtro incorporado. Autoaspirante hasta 1,5 m.Motor de imanes permanentes con escobillas. Protección IP55.Self priming electric pump with bronze gears for transfer liquids.Complete with in-line filter. Brass body with stainless steel shaftand rubber lip seal. Connections: Inner thread 1/2’’ and 16mm hose.

BOMBA DE TRASVASETRANSFER PUMP

Ref. Capacidad/Flow Volt/Amp Fusible/FuseGS20170 26 l/m. 12 V / 11 A 15 ampGS20171 26 l/m. 24 V / 5,5 A 7,5 amp

Compuesto por bomba de engranajes ,para trasvase de gas-oil.Con soporte y asa de transporte.Incluye interruptor ON/OFF en soporte.Cable con fusible integrado y pinzas para bateria.Self priming electric pump with bronze gears for diesel transfer.Featuring a new case with handle for protection and easy transport.Completed by On/Off switch, cable with integrated fuse and battery clips.

KIT TRASVASE GASOILTRANSFER PUMP KIT


Bomba de engranajes para trasvase deaceites, gasoil y lubricantes.Cuerpo de bomba de latón, engranajesde bronce y eje de acero inox.Autoaspirante hasta 3 m.Dimensiones: 215x135x110 mm.Body brass with bronze gear pump,for transfer of lubricating oils or viscousliquids. Stainless steel shaft and rubberlip seal.Dimensions:215x135x110 mm.

Ref. Caudal/Flow rate Volt/Amp Fusible/FuseSFGP103200301 12,0 l/min. / 3,2 gpm. 12 V/ 7,0A 10,0 ampSFGP203200301 12,0 l/min. / 3,2 gpm. 24 V/ 4,0A 6,0 amp

BOMBAS / Pumps

Ref. Capacidad/Flow Volt/Amp Fusible/FuseGS20179 15 l/m. 12 V / 5,6 A 10 amp

E

B

C D

F

GH

BOMBA DE AGUAWATER PUMP

Bomba de agua autoaspirante tipo Jet,hasta 9 mts. Para toda clase de servicios.Cuerpo de acero inoxAISI-304.Eje de acero inox AISI-316-420.Impulsor de NORYL (Tecnopolímero).Retén mecánico: Cerámica-Grafíto-NBRConexiones con rosca interna 1’’ BSPSelf primimng centrifugal water pump,Jet type. Inlet Max. 9 mts.Pump body Stainless Steel AISI 304Shaft Stainless Steel AISI-316-420Impeller of NORYL (Tecnopolímer).Mechanical seal: Ceramic-Graphite-NBRRacors: 1’’ BSP

Ref. GS20261 GS20262Voltaje/Volts 24 V 24 VCaudal/Delivery 40 l/m 90 l/mPotencia/Power 0,60 Kw 0,75 KwConsumo/Max Amp 28 A 40 ARevoluciones/RPM 2800 rpm 2800 rpmPeso/Weight 10 Kgs. 11,5 Kgs.Long total/Total lenght 400 mm. 507 mm.

Ref. B C D E F G H H1 I LGS20261 85 160 130 110 139 103 160 215 140 200GS20262 128 205 162 140 156 103 160 230 140 200

GOLDENSHIP

L

H1

Válvula anti-retorno para mantener cebada la bombade agua. Rosca de 1’’ BSP (Gas).Non return valve. Thread 1’’ BSP

VALVULA ANTI-RETORNONON RETURN VALVE


GOLDENSHIP

113

BCK

D

L

E

BOMBA ELECTRICAELECTRIC PUMPBomba de bronce y eje de acero inox. para achique y servicio.Autoaspirante hasta 6 metros.Para transferir líquidos libres de impurezas sólidas, como agua dulce,agua de mar, gasoil, aceites, etc.Bidirectional self priming pump with electro magnetic clutch, widelyused as bilge pump and tranfer liquids such as fresh water, sea water,gas-oil, etc.Pump body and impeller in bronze. Shaft in Stainless Steel AISI 316.Ref. Voltaje Consumo Racors Caudal

FlowGS20220 12V 26 A 20 mm 25 l/mGS20221 24V 14 A 20 mm 25 l/mGS20222 12V 38 A 25 mm 53 l/mGS20223 24V 22 A 25 mm 53 l/mGS20224 24V 24 A 30 mm 75 l/mGS20225 24V 45 A 40 mm 120 l/m

Caudal s/altura / Capacity Head (mts)Ref. Diá. 0 5 8 10 12 15 20GS20220/1 20mm 25 18 9 0 0 0 0GS20222/3 25mm 53 37 19 10 0 0 0GS20224 30mm 75 60 48 40 30 15 0GS20225 40mm 120 110 95 85 80 55 30

GOLDENSHIP

Dimensiones (en mm.)/Dimensions in mmRef. A B C D E G H I K L P XGS20220/1 100 80 100 35 115 63 106 120 7 295 105 12GS20222/3 112 90 103 40 127 71 124 136 8 320 110 12GS20224 125 100 135 50 140 80 165 160 8 375 125 16GS20225 140 125 185 67 180 90 175 175 10 490 130 17,5

Bomba de bronce y eje de aceroinox AISI 316, para achique yservicio. Reversible.Autoaspirante hasta 6 metros.Para transferir líquidos libres deimpurezas sólidas, como agua dulce,agua de mar, gasoil, aceites, etc.Bidirectional self priming pump withside liquid ring, widely used as bilgepump and tranfer liquids such asfresh water, sea water, gas-oil, etc.Pump body and impeller in bronze.Shaft in Stainless Steel AISI 316.

Caudal s/altura / Capacity Head (mts)Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 0 5 10 12 15 20

GS20200 25mm 60 50 25 15 8 0GS20201 30mm 75 60 40 30 15 0GS20202 40mm 120 110 85 80 55 25GS20203 50mm 230 210 175 155 140 100GS20204 70mm 500 450 370 340 300 180

BOMBA con EMBRAGUEMANUAL CLUTCH PUMP

Bomba de bronce y eje de acero inox.para achique y servicio.EMBRAGUE MANUAL A FRICCION.Autoaspirante hasta 6 metros.Reversible.Para transferir líquidos libres deimpurezas sólidas, como agua dulce,agua de mar, gasoil, aceites, etc. Giroa 1400 rpm.Bidirectional self priming pump withside liquid ring, widely used as bilgepump and tranfer liquids such as freshwater, sea water, gas-oil, etc.Pump body and impeller in bronze.Shaft in Stainless Steel AISI 316.

Caudal s/altura / Capacity Head (mts)Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 0 5 10 12 15 20GS20205 30mm 75 60 40 30 15 0

BOMBA MECANICAWATER PUMP

Dimensiones (en mm.)/Dimensions in mmRef. A B C D E F G H I L PGS20200 119 25 80 80 68 6,75 63 116 140 195 1A x70GS20201 130 28 103 85 70 9 90 175 157 218 1A x70GS20202 130 37 108 105 76 9 90 175 157 245 2A x80GS20203 160 40 138 125 91 11 120 225 188 298 2A x80GS20204 184 57 64 140 110 13 128 231 260 269 2Bx149

Dimensiones (en mm.)/Dimensions in mmRef. A B C D E F G H I L PGS20205 130 28 124 85 70 9 90 175 157 280 1A x110

BOMBAS / Pumps

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

C

H

GF

AI

D

L

EB

P

P

F

I

AL

EBC

D

G

H

IA

X

G

H

P

114

BOMBAS / Pumps


Ref. Capacidad/Flow Volts/AmpGS20130 400 gph/1512 l/h. 12 V / 8 A

Bomba de achique y servicio.Cuerpo de bronce e impulsorflexible de goma.Bocas de conexión roscadas,interior 1/2’’ exterior 3/4’’.Autoaspirante hasta 1,5 mts.Self priming pump used asbilge pump, wash down, etc.Bronze body and rubber impeller.Connections: Inside 1/2’’

Outside 3/4’’

GOLDENSHIP

Bomba eléctrica de achique, baldeo, sistemas de agua dulce, etc.Cuerpo de latón, impulsor flexible de elastomero especial y eje de acero inox.Conexiónes con rosca interna de 1/2’’Autoaspirante hasta 2,5 m.Self priming water pump with self lubricated flexible impeller. Bronze bodywith stainless steel shaft and ruber lip seal.Connections: Inner thread 1/2’’


Ref. Caudal/Flow rate Volt/Amp Fusible/FuseSFSP108000301 30 l/min. / 8,0 gpm. 12 V/ 8,0A 10,0 ampSFSP208000301 30 l/min. / 8,0 gpm. 24 V/ 5,0A 7,0 amp

IMPULSORIMPELLER

Recambio para las bombas:Spare parts for pumps:SEAFLO

Bomba eléctrica de achique, baldeo, sistemas de agua dulce, etc.Cuerpo de latón OT58, impulsor flexible de elastomero especial y eje deacero inox AISI-316.Conexiónes con rosca interna de 3/8’’ y exterior para manguera de 205mmAutoaspirante hasta 1,5 m. Motor de imanes permanentes, porta-escobillasinterno con filtro EMI. No utilizar en el trasvase de gasolina.Self priming water pump with self lubricated flexible impeller. Brass bodywith stainless steel shaft and ruber lip seal.Connections: Inner thread 3/8’’ - Outside bore 20mm.


Ref. Capacidad/Flow Volts/Amp DimensionesGS20154 28 l/m 12 V / 8 A 152x95x82 mm

ISO 8849ISO 8846

Bomba eléctrica de achique, baldeo, sistemas de agua dulce, etc.Cuerpo de latón OT58 cromado, impulsor flexible de elastomero especial yeje de acero inox AISI-316.Conexiónes con rosca interna de 1/2’’ y exterior para manguera de 25mmAutoaspirante hasta 1,5 m. Motor de imanes permanentes con escobillas.Protección IP55. No utilizar en el trasvase de gasolina.Self priming water pump with self lubricated flexible impeller. Chromed brassbody with stainless steel shaft and ruber lip seal.Connections: Inner thread 1/2’’ - Outside bore 25mm.


Ref. Capacidad/Flow Volts/Amp DimensionesGS20160 35 l/m 12 V / 11 A 176x120x94 mmGS20161 35 l/m 24 V / 5,5 A 176x120x94 mm


ISO 8849ISO 8846

Bomba eléctrica de achique, baldeo, sistemas de agua dulce, etc.Cuerpo de latón OT58, impulsor flexible de elastomero especial y eje deacero inox AISI-316.Conexiónes con rosca interna de 1/2’’ y exterior para manguera de 25mmAutoaspirante hasta 1,5 m. Motor de imanes permanentes, porta-escobillasinterno con filtro EMI. No utilizar en el trasvase de gasolina.Self priming water pump with self lubricated flexible impeller. Brass bodywith stainless steel shaft and ruber lip seal.Connections: Inner thread 1/2’’ - Outside bore 25mm.

Ref. Capacidad/Flow Volts/Amp DimensionesGS20156 45 l/m 12 V / 14 A 194x120x98 mmGS20157 45 l/m 24 V / 7 A 194x120x98 mm

IMPULSORIMPELLER

Recambio para las bombas:Spare parts for pumps:MARCO & GOLDENSHIP.

Ref. Envase/PackGS20191 (para/for GS20154) 1 x skinpackGS20162 (para/for GS20156/57/60/61) 1 x skinpackGS20131 (para/for GS20130) 1 x skinpackGS20155 (Tipo Water PuppyType) 1 x skinpack

GOLDENSHIP

ISO 8849ISO 8846

Ref.SFSP1 (para/for SFSP108000301 & SFSP208000301)

115

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp Presión/Press.GS20149 11 l/m = 2,9 gpm. 12V / 4,4A 50psi / 3.4 barsGS20152 11 l/m = 2,9 gpm. 24V / 2,2A 40psi / 2.8 bars

BOMBA A PRESION «TRIPLEX»AUTOMATIC WATER SYSTEM PUMP

Bomba a membrana de 3 cámaras con interruptor de presión incorporadopara sistemas de agua dulce. Hasta 3 puntos de suministro. Autoaspirante.3 chambers fresh water automatic demand pump for multi fixturesapplications. Self priming.


ISO 8846

BOMBA A PRESIONAUTOMATIC DEMAND PUMP

Bomba automatica de agua con sensorelectrónico inteligente que controla la presión, elcaudal y el voltaje. Alimentación indistintamentea 12 ó 24V. En caso de cortocircuito ósobrecarga de tensión, el sensor para la bombay la arranca cada 30 segundos en cinco intentos.Cuerpo y conexiones de latón niquelado.Incorpora válvula de retención.Self-priming automatic pump with electronicpressure system that controls the flow andpressure of water. 12/24V universal voltageand check valve. Nickel-plated brass body.

Ref. Caudal/Flow Amp Fusible PresiónGS20159 14 l/m = 3,7 gpm. 6 A 15 A 22 psi/1,5 barGS20158 25 l/m = 6,9 gpm. 15 A 15 A 38 psi/2,5 bar

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSFDP102701741 10,0 l/m = 2,7 gpm. 12V / 3A 17psi/1,2 barsSFDP103303541 12,5 l/m = 3,3 gpm. 12V / 4A 35psi/2,4 barsSFDP203303541 12,5 l/m = 3,3 gpm. 24V / 2A 35psi/2,4 bars

BOMBA A PRESION «SeaFlow»AUTOMATIC DEMAND PUMP

Bomba a membrana de 4 cámaras con interruptor de presión incorporadopara sistemas de agua dulce. Puede servir varios puntos de suministro.Autoaspirante.4 chambers fresh water automatic demand pump for multi fixturesapplications. Self priming.


Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSFDP104504041 17,0 l/m = 4,5 gpm. 12V / 6A 40psi/2,8 barsSFDP204504041 17,0 l/m = 4,5 gpm. 24V / 3A 40psi/2,8 bars

BOMBA A PRESION «SeaFlow»AUTOMATIC DEMAND PUMP

Bomba a membrana de 4 cámaras con interruptor de presión incorporadopara sistemas de agua dulce. Puede servir varios puntos de suministro.Autoaspirante.4 chambers fresh water automatic demand pump for multi fixturesapplications. Self priming.


BOMBAS DE PRESION / Water Demand Pumps

Ref. Presión / PessureSFPS17 = 17 PSISFPS35 = 35 PSISFPS40 = 40 PSI

INTERRUPTOR DE PRESIONPRESSURE SWITCH

Interruptor de presión para las bombas SEAFLO.Pressure switch for SEAFLO pumps.

KIT DE LIMPIEZA A PRESIONWASHDOWN KIT

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSFWP105506051 20,0 l/m = 5,3 gpm. 12V / 8A 60psi/4,2 barsSFWP205506051 20,0 l/m = 5,3 gpm. 24V / 5A 60psi/4,2 bars

Incluye todo lo necesario para el lavadoa presión de cubiertas, etc.Se compone de una bomba coninterruptor de presión incorporado, filtro,pistola de baldeo, racors y manguera.Kit including the Blaster pump, fittings,Blaster nozzle, raw water strainer andcoiled hose.

Dimensiones bomba/Pump Dimensions:222x146x132 mm.

116


KIT DE LIMPIEZA A PRESIONWASHDOWN KIT

Incluye todo lo necesario para el lavado a presión de cubiertas, etc.Se compone de una bomba PROBLASTER con interruptor de presiónincorporado, filtro, pistola de baldeo, racors y 7,6 metros de manguera.Kit including the Blaster pump, fittings, Blaster nozzle, raw water strainer and25 feet coiled hose.

Dimensiones bomba/Pump Dimensions: 210x136x127 mm.

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH4348-153-E09 15,1 l/m = 4 gpm. 12V / 10A 45psi/3,1bar

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH2901-6213 7,6 l/m = 2,0 gpm. 12V / 4A 30psi/2,1bar

BOMBA DE LIMPIEZA «BLASTER Jr.»WASHDOWN PUMP

Bomba a membrana de 3 cámaras coninterruptor de presión incorporado parasistemas de limpieza. Autoaspirante.Válvula incorporada para impedir elretorno de agua al depósito.3 chambers fresh water automaticdemand pump for washdown applications.Self priming. Built-in check valves.


Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH4248-153-E09 15,2 l/m = 4,0 gpm. 12V / 10A 45psi/3,1barSH4248-163-E09 15,2 l/m = 4,0 gpm. 24V / 5A 45psi/3,1bar

BOMBA DE LIMPIEZA «PROBLASTER II»WASHDOWN PUMPBomba a membrana de 4 cámaras coninterruptor de presión incorporado para sistemasde limpieza. Para agua dulce ó salada.Autoaspirante. Válvula incorporada paraimpedir el retorno de agua al depósito.4 chambers fresh or salt waterautomatic demand pump for washdownapplications. Self priming.Built-in check valves.


Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH4258-153-E09 20,1 l/m = 5,3 gpm. 12V / 12A 45psi/3,1barSH4258-163-E09 20,1 l/m = 5,3 gpm. 24V / 6A 45psi/3,1bar

BOMBA DE LIMPIEZA«PROBLASTER II - Ultimate»WASHDOWN PUMP

FILTROSTRAINER

Pre-filtro para las bombas de agua.No permite la entrada de impurezas que puedan dañarlas membranas. Cesta de 50 mesh. de fácil limpieza.High capacity raw water strainer. 50mesh stainlesssteel screen. Pop out for easy to clean basket.

Ref. Roscas/Ports Envase/PackSH253-120-01 1/2’’ FNPT 1 x bolsa/bagSH253-220-01 3/4’’ FNPT 1 x bolsa/bagSH253-320-01 1’’ FNPT 1 x bolsa/bagSH253-400-01 1 1/4’’ FNPT 1 x bolsa/bag

FILTRO EXTREMEEXTREME STRAINERPre-filtro para las bombas de agua.No permite la entrada de impurezas quepuedan dañar las membranas.Cesta de 50 mesh. de fácil limpieza.High capacity raw water strainer.50mesh stainless steel screen.Pop out for easy to clean basket.Ref. Envase/PackSH254-266 1 x bolsa/bag

FILTROSTRAINERPre-filtro para las bombas de agua.Cesta de acero inox de fácil limpieza.In-line raw water strainer.Stainless steel screen.Pop out for easy to clean basket.

GOLDENSHIP

Ref. Conexion / PortsGS30382 19mm = 3/4’’ Manguera / HoseGS30383 19mm = 1/2’’ Manguera / HoseGS30384 19mm = 1/2’’ Rosca / thread

IP-8846

IP-8846

Bomba a membrana de 4 cámaras coninterruptor de presión incorporado para sistemasde limpieza. Para agua dulce ó salada.Autoaspirante. Válvula incorporada paraimpedir el retorno de agua al depósito.4 chambers fresh or salt waterautomatic demand pump for washdownapplications. Self priming.Built-in check valves.


IP-8846

BOMBA «NAUTILUS»WATER PUMPBomba para un punto de suministro.Debe utilizar interruptor y fusible de 3 amp.Para manguera de 9,5mm.No autoaspirante.Single fixture water delivery.Port size: 3/8’’ barb. Not self-priming.Thermal overload. Must have in-lineswitch & 3 amp fuse.Dimensiones/Dimensions: 122x66x49 mm.Ref. Caudal/Flow Volts/AmpSH100-049-21 3,7 l/m = 1 gpm. 12V / 2,5A

117

BOMBA A PRESION «JUNIOR»AUTOMATIC DEMAND PUMPBomba a membrana de 3 cámaras coninterruptor de presión incorporado parasistemas de agua dulce. Hasta 2 puntosde suministro. Autoaspirante. Válvulaincorporada para impedir el retorno deagua al depósito.3 chambers fresh water automaticdemand pump for up to 2 fixtures.Self priming. Built-in check valves.

Dimensiones: 184x127x118 mm.

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH2901-0212 7,6 l/m = 2,0 gpm. 12V / 4A 20psi/1,4bar

Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH3901-0213 11,35 l/m = 3,0 gpm. 12V / 5A 30psi/2 barsSH3901-1213 11,35 l/m = 3,0 gpm. 24V / 3A 30psi/2 barsSH3901-0214 11,35 l/m = 3,0 gpm. 12V / 5A 45psi/3 barsSH3901-1214 11,35 l/m = 3,0 gpm. 24V / 3A 45psi/3 bars

BOMBA A PRESION «STANDARD»AUTOMATIC DEMAND PUMP


Bomba a membrana de 3 cámaras coninterruptor de presión incorporado parasistemas de agua dulce. Hasta 3 puntosde suministro. Autoaspirante. Válvulaincorporada para impedir el retorno deagua al depósito.3 chambers fresh water automaticdemand pump for up to 3 fixtures.Self priming. Built-in check valves.

Dimensiones: 184x127x118 mm.

BOMBA A PRESION«AQUAKING II Premium»AUTOMATIC DEMAND PUMP

Bomba a membrana de 4 cámaras coninterruptor de presión incorporadopara sistemas de agua dulce convarios puntos de suministro.4 chambers fresh water automaticdemand pump for multi fixturesapplications. Self priming.Built-in check valves.

Dimensiones bomba: 210 x 136 x 127 mm.Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH4148-153-E75 15,1 l/m = 4,0 gpm. 12V / 10A 40psi/2,8barSH4148-163-E75 15,1 l/m = 4,0 gpm. 24V / 7,5A 40psi/2,8bar

ACUMULADOR DE PRESIONACCUMULATOR TANK

Depósito acumulador de presión.Fabricado en nylon reforzado.Presión máxima: 8,8 barVolumen 0,7 l.Pre-pressurised reinforzed nylon tank.Reduce cycling pulsation and pressurespikes. Max.pressure: 125 psi.Volume: 24 oz.

Ref. DimensionesSH181-203 232x121x97 mm.

BOMBA A PRESION«AQUAKING II Supreme»AUTOMATIC DEMAND PUMP

Bomba a membrana de 4 cámaras coninterruptor de presión incorporadopara sistemas de agua dulce convarios puntos de suministro.4 chambers fresh water automaticdemand pump for multi fixturesapplications. Self priming.Built-in check valves.

Dimensiones bomba: 210 x 136 x 127 mm.Ref. Caudal/Flow Volts/Amp PresiónSH4158-153-E75 18,9 l/m = 5,0 gpm. 12V / 20A 40psi/2,8barSH4158-163-E75 18,9 l/m = 5,0 gpm. 24V / 10A 40psi/2,8bar

VALVULA ANTI-RETORNOCHECK VALVEPermite el paso del agua sólo en unadireción, protegiendo la bomba de lapresión de retorno.In-line check valve. Allows flow in onedirection only to safeguard the pump.

Ref. Mang./Hose Envase/PackSH340-001 13 mm / 1/2’’ 1 x bolsa/bag

Ref. Para bombas / For pumpsSH94-706-00 = SH2901... - 3901...SH94-801-09 = SH4148... - 4158...SH94-804-01 = SH4248... - 4258...SH94-904-01 = SH4348...

INTERRUPTOR DE PRESIONPRESSURE SWITCH

Interruptor de presión para las bombas SHURFLO.Pressure switch for SHURFLO pumps.

BOMBA SUMERGIBLESUBMERSIBLE PUMP

Para utilizar en depósitos de agua depequeñas dimensiones.Conexión manguera: 11 mm.For use in water tanks of small boats.Hose connection: 11 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Capacidad/Flow Volts/Amp DimensionesGS20145 7,5 l/m 12 V / 2 A 102 x 40 mm

118

Grupo de presión compuesto por las bombasGS20261/GS20262, un depósito de acero inoxde 20 litros y presostato regulable tarado de seriea 1.4 - 2.8 bars, con manómetro incorporadoPressure water system integrated by the pumpsGS20261/GS20262, one cylindrical tank 20liters in stainless steel and pressure switch 1,4 -2,8 bars with pressure gauge incorporated.

BOMBA DE PRESIONWATER PRESSURE PUMP

Ref. GS20266 GS20267Voltaje/Volts 24 V 24 VCaudal/Delivery 40 l/m 90 l/mBars/Bars 1,4 - 2,8 1,4 - 3,5Presión depósito 1,2 bars 1,2 barsTank pressure 1,2 bars 1,2 barsPresión max/Pressure 4 bars 5 barsPeso/Weight 15 Kgs. 20 Kgs.

Ref. A D E G H I L MGS20266 440 295 70 570 440 223 260 575GS20267 507 295 92 570 440 223 260 575

GOLDENSHIP

A

H

ED

M

Grupo de presión compuesto por unabomba, un depósito de acero inox de2 l. y presostato regulable tarado deserie a 1.4 - 2.8 bars, con manómetroincorporado.Conexiones con rosca interna 1’’Pressure water system integrated byone pump, one cylindrical tank 2 litersin stainless steel and pressure switch1,4 - 2,8 barswith pressure gaugeincorporatedRacors: 1’’ BSP

BOMBA DE PRESIONWATER PRESSURE PUMP

Ref. GS20269Voltaje/Volts 24 VCaudal/Delivery 36 l/mBars/Bars 1,4 - 2,8Presión depósito 1,2 barsTank pressure 1,2 barsPresión max/Pressure 4 barsPeso/Weight 9 Kgs.

Ref. A B C D E F G H I LGS20269 295 52 118 84 93 295 63 260 100 205

GOLDENSHIP

A

H

G

C D E

F

BBOMBA DE PRESIONWATER PRESSURE PUMP

Ref. GS20271Voltaje/Volts 24 VCaudal/Delivery 36 l/mBars/Bars 1,4 - 2,8Presión depósito 1,2 barsTank pressure 1,2 barsPresión max/Pressure 4,2 barsPeso/Weight 10 Kgs.

Ref. A B C D E F G H I LGS20271 420 52 118 84 218 330 63 260 100 225

GOLDENSHIP


A

H

G

C D E

F

B

Grupo de presión compuesto por unabomba, un depósito de acero esmaltado de8 l. y presostato regulable tarado de serie a1.4 - 2.8 bars, con manómetro incorporado.Conexiones con rosca interna 1’’ BSPPressure water system integrated by onepump, one cylindrical tank 8 liters in steeland pressure switch 1,4 - 2,8 barswithpressure gauge incorporatedRacors: 1’’ BSP

L

I

G

119

KIT IMPULSOR TRITURADORAIMPELLER KIT

Impulsor de nitrilo y cuchillas para lasbombas GS50020/23Impeller kit for GS50020/23 pumps


BOMBA TRITURADORAMACERATOR PUMP

Ref. Caudal/Flow Volts/AmpGS50020 35 l/m 12V / 12AGS50023 35 l/m 24V / 6A

Bomba maceradora para adaptar a los inodoros marinos.Conexiones: Entrada: 38 mm - Salida: 25 mmMacerator pump specifically designed for sanitation waste.Port inlet: 1-1/2’’ - Outlet: 1’’

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

KIT REPARACION TRITURADORAMACERATOR REPAIR KITCuerpo e impulsor denitrilo para las bombasGS50020/23Macerator repair kitfor GS50020/23pumps


GOLDENSHIP


Bomba maceradora para adaptar a los inodoros marinos.Conexiones: Entrada: 38 mm - Salida: 25 mmMacerator pump specifically designed for sanitation waste.Port inlet: 1-1/2’’ - Outlet: 1’’Ref. Caudal/Flow Volts/AmpSH3200-001 49,- l/m = 13 gpm. 12V / 14ASH3200-011 49,- l/m = 13 gpm. 24V / 8A

KIT REPARACION TRITURADORAMACERATOR REPAIR KITKit impulsor de nitrilo y junta paralas bombas SH3200Macerator repair kit for SH3200pumps

Ref. Envase/PackSH94-571-00 1 x blister

BOMBAS TRITURADORAS / Macerators


Ref. Caudal/Flow Volts/AmpSFMP112002 45 l/m 12V / 12ASFMP212002 45 l/m 24V / 7A

Bomba maceradora para adaptar a los inodoros marinos.Conexiones: Entrada: 38 mm - Salida: 25 mmDimensiones: 355x133x110 mm.Macerator pump specifically designed for sanitation waste.Port inlet: 1-1/2’’ - Outlet: 1’’Dimensions: 355x133x110 mm.




IMPULSOR TRITURADORAMACERATOR IMPELLERimpulsor para las bombas maceradoras SEAFLO.Impeller for SEAFLO macerator pumps.

Ref. Envase/PackSFMP-IMP 1 x blister

JUNTA TRITURADORAMACERATOR GASKETJunta para las bombas maceradoras SEAFLO.Gasket for SEAFLO macerator pumps.

Ref. Envase/PackSFMP-GSK 1 x blister

120

H

VALVULA ANTI-RETORNONON-RETURN VALVE

Fabricada en plástico anticorrosión.Polypropilene with a built-in rubber flapper.

REJILLA DE ACHIQUESTRAINER

De plástico anti-choque.Made of reinforced plastic.

Fabricada en bronce con rejillade acero inox.Made of bronze with stainlesssteel frame.

Base: 57 x 57 mm.

REJILLA DE ACHIQUESTRAINER

Para instalaciones inodoros y bombasbajo la línea de flotación.Fabricada en nylon color negro.For toilets and pumps installed belowwaterline. Made of reinforced plastic.

VALVULA ANTI-SIFONVENTED LOOP

REJILLAS-VALVULAS / Accessories

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS20054 (V) Vertical 19 mm / 3/4’’ 1 x skinpackGS20055 (H) Horizontal 19 mm / 3/4’’ 1 x skinpack

V

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS20050 16 -18 - 24 mm 1 x skinpack

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS50030 19 mm = 3/4’’ 1 x skinpackGS50032 25 mm = 1’’ 1 x skinpackGS50031 38 mm = 1-1/2’’ 1 x skinpack

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS20063 25-32-38 mm 1 x skinpackGS20064 13-20-26 mm 1 x skinpack


Ref. Mang./Hose Envase/PackGS20065 25-38 mm 1 x skinpack


Ref. Mang./Hose Envase/PackTHILS-750 19 mm / 3/4’’ 1 x skinpackTHILS-1200 29 mm / 1-1/8’’ 1 x skinpackTHILS-1500 38 mm / 1-1/2’’ 1 x skinpack

Fabricada en plástico anticorrosión.Polypropilene with a built-in thermo-plastic flapper.

Fabricada en plástico anticorrosión.Polypropilene with a built-in rubber flapper.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

KIT DESAGÜE ACHIQUEBILGE INSTALLATION KIT

Kit pasacascos para bombasde achique.

1 pasacascos nylon/Thru-hull1,8 m. manguera/Hose2 abrazaderas/SS. Clamps

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS30098 19 mm. = 3/4’’ 1 x bolsa/bagGS30099 28,5 mm. = 1-1/8’’ 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

121

VALVULA DE BOLABALL VALVE

Ref. Rosca/Thread Envase/Pack

GS30001 3/8” 1 x bolsa/bagGS30002 1/2” 1 x bolsa/bagGS30003 3/4” 1 x bolsa/bagGS30004 1” 1 x bolsa/bagGS30005 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30006 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30007 2” 1 x bolsa/bagGS30008 2 1/2” 1 x bolsa/bagGS30009 3” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Construidos en latón cromadoy bola de acero inox con juntade teflón y maneta de aluminio.Chromed brass case, stainlesssteel ball and metal handle.

GOLDENSHIP Construidos en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.



GS30010 3/8” 1 x bolsa/bagGS30011 1/2” 1 x bolsa/bagGS30012 3/4” 1 x bolsa/bagGS30013 1” 1 x bolsa/bagGS30014 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30015 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30016 2” 1 x bolsa/bagGS30017 2 1/2” 1 x bolsa/bag

MANETA DE VALVULAHANDLEManeta de acero inoxidable. Recambio paralas válvulas de bola de bronce cromado.Stainless steel handle.Spare part for chromed brass valves.

Ref. Para válvulas/For valves: Envase/Pack

GS30046 1/2” - 3/4” 1 x bolsa/bagGS30047 1” - 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30048 1 1/2” - 2” 1 x bolsa/bagGS30049 2 1/2” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

VALVULAS / Valves

VALVULA 3 VIAS«Y» VALVE

VALVULA 3 VIAS«Y» VALVE

Fabricado en nylon de alta resistencia.Para instalaciones de achique, inodoros,depósitos de agua, etc.Made of strong nylon for instalations inbilges, water tanks, toilets, etc.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricado en nylon de alta resistencia.Para instalaciones de achique, inodoros,depósitos de agua, etc.Made of strong nylon for instalations inbilges, water tanks, toilets, etc.

Ref. Mang./Hose Envase/Pack

GS20071 25 mm = 1’’ 1 x bolsa/bagGS20072 38 mm = 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag

Ref. Mang./Hose Envase/Pack

GS20070 38 mm = 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag



GS30060 3/4” 1 x bolsa/bagGS30061 1” 1 x bolsa/bagGS30062 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30063 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30064 2” 1 x bolsa/bagGS30065 2 1/2” 1 x bolsa/bagGS30066 3” 1 x bolsa/bagGS30067 4” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Construidos en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.

VALVULA DE BOLA 3 viasBALL VALVE 3 ways

Válvula de tres vias tipo «L»Construidos en acero inox AISI-316.3 way valves Type «L».Made in stainless steel AISI-316.


GS30030 1/2” 1 x bolsa/bagGS30031 3/4” 1 x bolsa/bagGS30032 1” 1 x bolsa/bagGS30033 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30034 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30035 2” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

122

ENTRONQUES-CODOS / Fittings

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30222 3/8” 15 mm. 1 x bolsa/bagGS30223 1/2” 15 mm. 1 x bolsa/bagGS30224 1/2” 20 mm. 1 x bolsa/bagGS30225 3/4” 20 mm. 1 x bolsa/bagGS30226 3/4” 25 mm. 1 x bolsa/bagGS30227 1” 25 mm. 1 x bolsa/bagGS30228 1” 30 mm. 1 x bolsa/bagGS30229 1 1/4” 35 mm. 1 x bolsa/bagGS30230 1 1/4” 40 mm. 1 x bolsa/bagGS30231 1 1/2” 40 mm. 1 x bolsa/bagGS30232 1 1/2” 45 mm. 1 x bolsa/bagGS30233 2” 50 mm. 1 x bolsa/bagGS30234 2” 60 mm. 1 x bolsa/bagGS30235 2 1/2” 70 mm. 1 x bolsa/bagGS30236 3” 78 mm. 1 x bolsa/bag

ENTRONQUEHOSE ADAPTER

GOLDENSHIP


ENTRONQUE HEMBRAFEMALE HOSE ADAPTER

RACOR REDUCTORREDUCING BUSHING

Ref. Macho/Male Hembra/Female Envase/PackGS30525 1-1/2” 1-1/4” 1 x bolsa/bagGS30526 2” 1-1/2” 1 x bolsa/bagGS30527 2-1/2” 2” 1 x bolsa/bagGS30528 3” 2-1/2” 1 x bolsa/bag

Ref. Macho/Male Hembra/Female Envase/PackGS30520 3/8” 1/4” 1 x bolsa/bagGS30521 1/2” 3/8” 1 x bolsa/bagGS30522 3/4” 1/2” 1 x bolsa/bagGS30523 1” 1-3/4” 1 x bolsa/bagGS30524 1-1/4” 1” 1 x bolsa/bag



GOLDENSHIP

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30508 3/8” 15 mm. 1 x bolsa/bagGS30509 1/2” 15 mm. 1 x bolsa/bagGS30510 1/2” 20 mm. 1 x bolsa/bagGS30511 3/4” 20 mm. 1 x bolsa/bagGS30512 3/4” 25 mm. 1 x bolsa/bagGS30513 1” 25 mm. 1 x bolsa/bagGS30514 1” 30 mm. 1 x bolsa/bagGS30515 1 1/4” 35 mm. 1 x bolsa/bagGS30516 1 1/4” 40 mm. 1 x bolsa/bagGS30517 1 1/2” 45 mm. 1 x bolsa/bagGS30518 2” 50 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP


Ref. Rosca/Thread Envase/PackGS30590 3/8” 1 x bolsa/bagGS30591 1/2” 1 x bolsa/bagGS30592 3/4” 1 x bolsa/bagGS30593 1” 1 x bolsa/bagGS30594 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30595 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30596 2” 1 x bolsa/bag


TAPON HEMBRAFEMALE PLUG

GOLDENSHIP


CONECTOR DOBLEDOUBLE CONNECTION


GOLDENSHIP


MACHONESCONNECTION NIPPLE


GOLDENSHIP



GOLDENSHIP

TAPON MACHOMALE PLUG

123

CODO 90º Hembra/Hembra90º PIPE ELBOW Female/Female


CODO 90º Macho/Hembra90º PIPE ELBOW Male/Female


GOLDENSHIP


GOLDENSHIP





GOLDENSHIP


CONEXION «T» HembraPIPE TEE Female


Ref. Rosca/Thread Envase/PackGS30160 3/8” 1 x bolsa/bagGS30161 1/2” 1 x bolsa/bagGS30162 3/4” 1 x bolsa/bagGS30163 1” 1 x bolsa/bagGS30164 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30165 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30166 2” 1 x bolsa/bagGS30167 2-1/2” 1 x bolsa/bagGS30168 3” 1 x bolsa/bag

CODO 90º Macho/Hembra90º PIPE ELBOW Male/Female

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Construidos en latón.Manufactured in brass.






Ref. Macho/Male Hembra/Female Envase/PackGS30190 1/2” 3/8” 1 x bolsa/bagGS30191 3/4” 1/2” 1 x bolsa/bagGS30192 1” 3/4” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


CONEXION «T» HembraPIPE TEE Female


GOLDENSHIP


124

GOLDENSHIP


Ref. Macho/Male Hembra/Female Envase/PackGS30195 3/8” 1/2” 1 x bolsa/bagGS30196 1/2” 3/4” 1 x bolsa/bagGS30197 3/4” 1” 1 x bolsa/bagGS30198 1” 1-1/2” 1 x bolsa/bagGS30199 1-1/4” 1-1/2” 1 x bolsa/bag


ENTRONQUE MACHOMALE HOSE ADAPTER

Construidos en latón.Male. Manufactured in brass.

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30108 1/4” 8 mm. 1 x bolsa/bagGS30109 1/4” 10 mm. 1 x bolsa/bagGS30110 3/8” 10 mm. 1 x bolsa/bagGS30100 3/8” 13 mm. 1 x bolsa/bagGS30101 1/2” 17 mm. 1 x bolsa/bagGS30102 3/4” 22 mm. 1 x bolsa/bagGS30103 1” 29 mm. 1 x bolsa/bagGS30118 1” 32 mm. 1 x bolsa/bagGS30119 1 1/4” 32 mm. 1 x bolsa/bagGS30104 1 1/4” 34 mm. 1 x bolsa/bagGS30105 1 1/2” 45 mm. 1 x bolsa/bagGS30106 2” 59 mm. 1 x bolsa/bagGS30107 3” 75 mm. 1 x bolsa/bag

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30120 3/4” 20 mm. 1 x bolsa/bagGS30121 1 1/4” 40 mm. 1 x bolsa/bagGS30122 1 1/2” 40 mm. 1 x bolsa/bagGS30123 1 1/2” 38 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

ENTRONQUES INODOROHOSE ADAPTER

Construidos en latón.Male. Manufactured in brass.For marine toilets.

GOLDENSHIP

ENTRONQUE HEMBRAFEMALE HOSE ADAPTER

Construidos en latón.Female. Manufactured in brass.

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30270 3/8” 13 mm. 1 x bolsa/bagGS30271 1/2” 16 mm. 1 x bolsa/bagGS30272 3/4” 20 mm. 1 x bolsa/bagGS30273 1” 30 mm. 1 x bolsa/bagGS30274 1 1/4” 35 mm. 1 x bolsa/bagGS30275 1 1/2” 40 mm. 1 x bolsa/bagGS30276 2” 50 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP



GOLDENSHIP


TAPON MACHOMALE NUT PLUG



GOLDENSHIP



TAPON HEMBRAFEMALE NUT PLUG


GOLDENSHIP

RACOR REDUCTORREDUCER FITTINGFabricados en plástico reforzado.Made in glass filled polymer.

Ref. Macho Hembra/ Envase/Pack Male Female

THMS-3RB10034 1” 3/4” 2 x skinpackTHMS-3RB11434 1-1/4” 3/4” 2 x skinpackTHMS-3RB11234 1-1/2” 3/4” 2 x skinpack

125

Fabricados en poliamida.Made in polyamide.

RACOR 90º90º ELBOW

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS30137 10 mm. 1 x bolsa/bagGS30138 12 mm. 1 x bolsa/bagGS30139 16 mm. 1 x bolsa/bagGS30140 19 mm. 1 x bolsa/bag

EMPALME RECTOCONNECTOR

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS30143 10 mm. 1 x bolsa/bagGS30144 12 mm. 1 x bolsa/bagGS30145 16 mm. 1 x bolsa/bagGS30146 19 mm. 1 x bolsa/bag

EMPALME «Y»«Y» CONNECTOR

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

RACOR HEMBRAFEMALE ADAPTER

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30255 1/2” 16 mm. 1 x bolsa/bag

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30250 3/4” 25 mm. 1 x bolsa/bagGS30251 1-1/2” 38 mm. 1 x bolsa/bagGS30253 1-1/2” 50 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

RACOR RESPIRADEROHOSE ADAPTER

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30252 3/8” 16-18 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

ENTRONQUESHOSE ADAPTER

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30130 3/8” 12 mm. 1 x bolsa/bagGS30131 1/2” 12 mm. 1 x bolsa/bagGS30132 1/2” 16 mm. 1 x bolsa/bagGS30133 3/4” 19 mm. 1 x bolsa/bagGS30134 1” 25 mm. 1 x bolsa/bag


Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30124 3/8” 12 mm. 1 x bolsa/bagGS30125 1/2” 12 mm. 1 x bolsa/bagGS30126 3/4” 19 mm. 1 x bolsa/bagGS30127 1” 25 mm. 1 x bolsa/bag



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricados en plástico.Made in plastic.

Fabricados en polipropileno.Made in polypropylene.



ENTRONQUES / Fittings

EMPALME «T» HEMBRATEE CONNECTOR FEMALE

Ref. Rosca / threads Envase/PackTHMS-3TT34 3/4’’ NPT. 1 x skinpackTHMS-3TT100 1’’ NPT. 1 x skinpackTHMS-3TT114 1-1/4’’ NPT. 1 x skinpackTHMS-3TT112 1-1/2’’ NPT. 1 x skinpack

Fabricados en plástico reforzado.Made in glass filled polymer.



Ref. Rosca / thread Mang/Hose Envase/PackTHMS-3A1234 1/2’’ NPT. 19 mm 1 x skinpackTHMS-3A34 3/4’’ NPT. 19 mm 1 x skinpackTHMS-3A10034 1’’ NPT. 19 mm 1 x skinpackTHMS-3A11434 1-1/4’’ NPT. 19 mm 1 x skinpackTHMS-3A112 1-1/2’’ NPT. 38 mm 1 x skinpack



Ref. Rosca / thread Envase/PackTHMS-3M34 3/4’’ NPT. 1 x skinpackTHMS-3M100 1’’ NPT. 1 x skinpackTHMS-3M114 1-1/4’’ NPT. 1 x skinpackTHMS-3M112 1-1/2’’ NPT. 1 x skinpack

126

CODO 90º90º ELBOW

EMPALME «T»TEE CONNECTOR

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP





Adaptadores para ajustar la salida de labomba a la manguera.Hose adapters for pump outlets to hose.

ADAPTADOR MANGUERAHOSE ADAPTER

Ref. Bomba/Pump Manguera/HoseRU67 ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 38mm / 1-1/2’’ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 29mm / 1-1/8’’RU69 ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 29mm / 1-1/8’’ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 19-16mm / 3/4 - 5/8’’

Tapón de cierre a presión.Fabricado en plástico y goma.Manufactured in strong plasticand rubber. For thru hulls.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior Envase/PackGS30324 23 mm. 1 x skinpackGS30323 34 mm. 1 x skinpackGS30325 42 mm. 1 x skinpack

TAPON DESAGÜEDRAIN PLUG

GOLDENSHIP

TAPON DESAGÜEDRAIN PLUG

Tapón de cierre a presión.Fabricado en acero inox y neopreno.Para conductos de 23 mm.Manufactured in stainless steel andneoprene.For 23 mm thru hulls.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior Envase/PackGS30301 23 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

CONDUCTO DESAGÜEDRAIN TUBEFabricados en nylon negro.Longitud: 80 mm.Manufactured in black plastic.Total length: 80 mm.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior Envase/PackGS30319 30 mm. 23 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricados en nylon blanco.Manufactured in white plastic.

CONDUCTO DESAGÜEDRAIN TUBE

Ref. ∅∅∅∅∅Int. Long/Length Envase/PackGS30090 19 mm. 50 mm. 1 x bolsa/bagGS30091 23 mm. 75 mm. 1 x bolsa/bag

ABRAZADERA DE NYLONSNAPPER CLAMPS

GOLDENSHIP

Abrazaderas de mordaza.Fabricadas en nylon blanco.Mamufactured in nylon white.

Ref. ∅∅∅∅∅ / Clamp range Envase/PackGS38028 6,25 a 7,37 mm. 5 x skinpackGS38029 7,62 a 8,89 mm. 5 x skinpackGS38030 9,14 a 10,31 mm. 5 x skinpackGS38031 10.41 a 11,89 mm. 5 x skinpackGS38032 12.07 a 13,61mm. 5 x skinpackGS38033 13,67 a 15,44 mm. 5 x skinpackGS38034 15,16 a 16,89 mm. 5 x skinpackGS38035 17,02 a 19,81 mm. 5 x skinpackGS38036 18,54 a 21,08 mm. 5 x skinpackGS38037 22,10 a 24,77 mm. 5 x skinpackGS38038 24,21 a 27,76 mm. 5 x skinpack

RU69

RU67

DESAGÜES - EMPALMES / Thru-Hull - Fittings

VALVULA DESAGÜE RECTANGULARRECTANGULAR SCUPPER VALVE

Fabricada en plástico blanco.Ideal pare bañeras autovaciantessobre la linea de flotación.Manufactured in white plastic.For boats with self bailing decksabove waterline.

Ref. Dim.Int. / Inside dim. Envase/PackTHLRS-2 51x 140 mm / 2’’ x 5-1/2’’ 1 x skinpack

127

DESAGÜE CON TAPONDRAIN PLUG WITH SOCKETTapón roscado.Fabricado en latón pulido.Brass drain plug.

GOLDENSHIP

Dimensiones en milimetros Dimensions in mm.

Ref. A B C Envase/PackGS30326 54 24 12 1 x skinpackGS30327 64 31 19 1 x skinpack

DESAGÜE CON TAPONDRAIN PLUG WITH SOCKETTapón roscado.Fabricado en material plástico.Nylon base with a captured drain plug.

GOLDENSHIP

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS30314 Nylon Negro / Black 1 x skinpackGS30315 Nylon Blanco / White 1 x skinpack

DESAGÜE CON TAPONDRAIN PLUG WITH SOCKET

Tapón roscado.Fabricado en material plástico.Nylon base with a captured drain plug.

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS30336 Nylon Negro / Black 1 x skinpackGS30337 Nylon Blanco / White 1 x skinpack

GOLDENSHIP Tapón roscado.Fabricado en acero inox AISI-316.Stainless steel AISI-316 castflange and plug.Diámetro total/Outside dia: 54 mm

Tapón roscado.Fabricado en latón.Brass cast flange and plug.Diámetro total/Outside dia: 54 mm.

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS30310 Desagüe completo/Drain & plug 1 x skinpackGS30311 Tapón de recambio/Spare plug 1 x skinpack

Tapón roscado.Fabricado en material plástico.Color negro.Black nylon screw type with acaptured drain plug.


GOLDENSHIP


DESAGÜES BAÑERA / Drain Plugs

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP



Ref. Descripción/Description Envase/PackGS30312 Desagüe completo/Drain & plug 1 x skinpackGS30313 Tapón de recambio/Spare plug 1 x skinpack

DESAGÜE CON TAPONDRAIN PLUG WITH SOCKETTapón roscado.Fabricado en acero inoxAISI 316.Stainless steel AISI-316cast flange and plug.

GOLDENSHIP


Ref. A B C Envase/PackGS30328 54 24 12 1 x skinpackGS30329 64 31 19 1 x skinpack

VALVULA DESAGÜESCUPPER VALVE

Fabricada en plástico y neopreno.Ideal para bañeras autovaciantes.Manufactured in white plastic withrubber flap and gasket. For boats withself bailing cockpits.

GOLDENSHIP

Ref. ∅∅∅∅∅ Exterior ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior Envase/PackGS30093 70 mm. 33 mm. 1 x skinpack

VALVULA DESAGÜESCUPPER VALVEFabricada en plástico y válvulatermoplástica. Fácil instalación sobretubos de desagüe.Manufactured in white plastic withtough thermoplastic flapper. Easy toinstall over drain tubes.

Ref. ∅∅∅∅∅ Exterior ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior Envase/PackTHDBS-2B 70 mm. 33 mm. 1 x skinpack

VALVULA DESAGÜESCUPPER VALVE

Fabricada en plástico transparente y bola debloqueo interna. Fácil instalación sobre tubosde desagüe.Manufactured in clear plastic with Flow-Maxball. Easy to install over drain tubes.

Ref. ∅∅∅∅∅ Exterior ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior Envase/PackTHFMS-1-0 76 mm. 33 mm. 1 x skinpack

128


PASACASCOSTHRU HULL SCUPPER


Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30215 3/8” 15 mm. 1 x bolsa/bagGS30216 1/2” 19 mm. 1 x bolsa/bagGS30217 3/4” 25 mm. 1 x bolsa/bagGS30218 1” 30 mm. 1 x bolsa/bagGS30219 1 1/4” 39 mm. 1 x bolsa/bagGS30220 1 1/2” 45 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

PASACASCOS / Thru-Hull

Ref. Rosca/Thread Envase/PackGS30051 1/2” 1 x bolsa/bagGS30052 3/4” 1 x bolsa/bagGS30053 1” 1 x bolsa/bagGS30054 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30055 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30056 2” 1 x bolsa/bagGS30057 2 1/2” 1 x bolsa/bagGS30058 3” 1 x bolsa/bag


Construidos en latón cromado.Manufactured in chromed brass.

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30070 3/8” 13 mm. 1 x bolsa/bagGS30071 1/2” 16 mm. 1 x bolsa/bagGS30072 3/4” 22 mm. 1 x bolsa/bagGS30073 1” 30 mm. 1 x bolsa/bagGS30074 1 1/4” 38 mm. 1 x bolsa/bagGS30075 1 1/2” 43 mm. 1 x bolsa/bagGS30076 2” 60 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP



GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox AISI-316.Stainless steel 316.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP




Ref. Rosca/Thread Envase/PackGS30370 3/8” 1 x bolsa/bagGS30371 1/2” 1 x bolsa/bagGS30372 3/4” 1 x bolsa/bagGS30373 1” 1 x bolsa/bagGS30374 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30375 1 1/2” 1 x bolsa/bag


GOLDENSHIP


Ref. Dimensiones / Dimensions Envase/PackGS30369 270 x 200 mm 1 x bolsa/bag

REJILLA TOMA DE AGUASCOOP STRAINER


Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior / Ext ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS30376 60 mm 1 x bolsa/bagGS30377 80 mm 1 x bolsa/bagGS30378 100 mm 1 x bolsa/bagGS30379 120 mm 1 x bolsa/bag

REJILLA TOMA DE AGUASCOOP STRAINER


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

129

Fabricado en nylon color blanco.Válvula anti-retorno incorporada.White nylon with rubber flapper valve.

GOLDENSHIP

Ref. Mang./Hose Envase/PackGS30332 38 mm = 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag

Fabricado en acero inox AISI 316.Válvula anti-retorno incorporada.Manufactured in stainless steel AISI 316with a PVC flapper valve.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


PASACASCOS CON VALVULATHRU HULL SCUPPER

GOLDENSHIPRef. Mang./Hose Envase/PackGS30330 38 mm = 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag


Ref. Mang./Hose Envase/PackGS30331 38 mm = 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag

Construidos en nylon reforzadocon fibra de vidrio (66-30%) yembellecedor exterior estampadode acero inox AISI 316.Válvula de PVC.Manufactured in reinforced nylonwith a S.S. 316 stamped face.with a PVC flapper valve.



Fabricado en acero inox AISI 316.Válvula anti-retorno incorporada.Manufactured in stainless steelAISI 316 with a center mountedcheck valve.

Dimensiones en mm.Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ A B C D Envase/PackGS30333 1-1/2’’ 38 106 55 35 1 x bolsa/bag

Fabricado en plástico reforzado.Válvula anti-retorno incorporada.Para manguera de 38 mm.Espesor máximo: 89 mm.Plastic with rubber flapper valve.Fits 1-1/2’’ hose.Hulls up to: 3-1/2’’.


Ref. Color Envase/PackTHRFTH-1 Negro / Black 1 x skinpackTHRFTH-2 Blanco / White 1 x skinpack

DESAGÜE BAÑERASTALON COCKPIT DRAIN

Construido en nylon reforzado confibra de vidrio (66-30%) yembellecedor exterior estampadode acero inox AISI 316.Manufactured in nylon (66-30%)glass filled body and S.S.316stamped face.


Ref. A B C D E Envase/PackGS30338 38 45 60 128 55 1 x bolsa/bagGS30339 51 45 60 128 55 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIPA C

BD

E

Fabricado en plástico color blanco.Válvula anti-retorno incorporada.Diámetro interior: 42 mm.White plastic with rubber flapper valve.Inside diameter: 42 mm.

Ref. Long. total Mang./Hose Envase/PackGS30320 105 mm. 30 mm. 1 x bolsa/bag



GOLDENSHIP

Fabricado en plástico color blanco.Válvula anti-retorno incorporada.Diámetro interior: 42 mm.White plastic with rubber flapper valve.Inside diameter: 42 mm.


GOLDENSHIP

130

PASACASCOSTHRU HULL SCUPPERFabricado en plástico cromado.Para utilizar sobre la linea de flotación.Chrome plated plastic.For above waterline use.

Ref. Mang./Hose Envase/PackTHTH-750CP 19 mm = 3/4’’ 1 x skinpackTHTH-1200CP 29 mm = 1-1/8’’ 1 x skinpack

PASACASCOS 90ºTHRU HULL SCUPPER 90º

Fabricado en plástico cromado.Para utilizar sobre la linea de flotación.Chrome plated plastic.For above waterline use.

Ref. Mang./Hose Envase/PackTHTH-7590CP 19 mm = 3/4’’ 1 x skinpackTHTH-1290CP 29 mm = 1-1/8’’ 1 x skinpack

PASACASCOS 90º90º THRU HULL CONNECTOR

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30087 3/4” 20 mm. 1 x skinpackGS30088 1” 25 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricados en plástico blanco.Made in white plastic.

GOLDENSHIP

Ref. Rosca/Thread Envase/PackGS30021 1/2” 1 x bolsa/bagGS30022 3/4” 1 x bolsa/bagGS30023 1” 1 x bolsa/bagGS30024 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30025 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30026 2” 1 x bolsa/bagGS30027 2 1/2” 1 x bolsa/bagGS30028 3” 1 x bolsa/bag

TOMA DE AGUA C/PASACASCOSSTRAINER INTAKE THRU HULLFabricado en acero inox AISI-316.Stainless steel 316.

Dimensiones en milimetrosRef. A B C D Envase/PackGS30245 1’’ 62 98 73 1 x bolsa/bagGS30246 1-1/4’’ 85 120 89 1 x bolsa/bagGS30247 1-1/2’’ 85 120 89 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Ref. Rosca/Thread Envase/PackGS30200 3/8” 1 x bolsa/bagGS30201 1/2” 1 x bolsa/bagGS30202 3/4” 1 x bolsa/bagGS30203 1” 1 x bolsa/bagGS30204 1 1/4” 1 x bolsa/bagGS30205 1 1/2” 1 x bolsa/bagGS30206 2” 1 x bolsa/bagGS30207 2 1/2” 1 x bolsa/bagGS30221 3” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

TOMA DE AGUA C/PASACASCOSSTRAINER INTAKE THRU HULL

TOMA DE AGUA C/PASACASCOSSTRAINER INTAKE THRU HULL



Construidos en nylon reforzadocon fibra de vidrio (66-30%) yembellecedor exterior estampadode acero inox AISI 316Manufactured in reinforced nylonwith a S.S. 316 stamped face.

Dimensiones en mm.Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ A B C D E Envase/PackGS30343 3/4’’ 19 86 33 48 28 1 x bolsa/bagGS30344 1’’ 26 86 33 48 28 1 x bolsa/bagGS30345 1-1/4’’ 32 103 41 60 33 1 x bolsa/bagGS30346 1-1/2’’ 38 103 41 60 33 1 x bolsa/bagGS30347 2’’ 52 130 56 82 46 1 x bolsa/bag

Dimensiones en mm.Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ A B C D E Envase/PackGS30340 3/4’’ 19 81 33 48 28 1 x bolsa/bagGS30341 1-1/8’’ 26 115 40 60 28 1 x bolsa/bagGS30342 1-1/2’’ 38 119 40 60 33 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Construidos en nylon reforzadocon fibra de vidrio (66-30%) yembellecedor exterior estampadode acero inox AISI 316Manufactured in reinforced nylonwith a S.S. 316 stamped face.


PASACASCOS 90º90º THRU HULL


131


Fabricado en plástico blanco.Especialmente diseñadopara las bombas RULE.White high impact plastic.Specially designed for RULE pumps.

Ref. Mang./Hose Envase/PackRU61S 19 mm = 3/4’’ 1 x skinpack

PASACASCOS 90ºTHRU HULL SCUPPER 90ºFabricado en plástico blanco.Especialmente diseñadopara las bombas RULE.White high impact plastic.Specially designed for RULE pumps.

Ref. Mang./Hose Envase/PackRU61 19 mm = 3/4’’ 1 x skinpackRU62 16 mm = 5/8’’ 1 x skinpack

PASACASCOSTHRU HULL SCUPPERFabricado en plástico blanco.White high impact plastic.


Ref. A B C D E Envase/PackTHTH-502 38 78 45 12,7 25,4 1 x skinpackTHTH-652 41 86 45 16 25,4 1 x skinpackTHTH-752 38 78 45 19 25,4 1 x skinpackTHTH-1002 48 89 41 25,4 35 1 x skinpackTHTH-1202 48 89 44 29 35 1 x skinpackTHTH-1502 73 89 44 38 52 1 x skinpack

PASACASCOS 90ºTHRU HULL SCUPPER 90º

Fabricado en plástico blanco.White high impact plastic.


Ref. A B C D E Envase/PackTHTH-7592 38 63 25,4 19 25,4 1 x skinpackTHTH-1292 48 89 29 29 35 1 x skinpackTHTH-1892 48 58 19 29 35 1 x skinpackTHTH-1592 73 108 41 38 52 1 x skinpack


PASACASCOS 90ºTHRU HULL SCUPPER 90ºFabricado en plástico blanco.Desmontable. Doble tuerca.White high impact plastic.Double nut.


Ref. A B C D E Envase/PackTHTH-92 41 67 22 19 25,4 1 x skinpack

B

D

C

A E

D

E A

C

B

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30080 5/8” 16 mm. 1 x skinpackGS30081 3/4” 19 mm. 1 x skinpackGS30082 1” 25 mm. 1 x skinpackGS30083 1 1/4” 30 mm. 1 x skinpackGS30084 1 1/2” 38 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

PASACASCOSTHRU HULL CONNECTORFabricados en plástico blanco.Made in white plastic.

DESAGÜE BAÑERA 90ºDRAIN GRATE 90ºFabricado en acero inox AISI-316.Codo a 90º con adaptador a manguera.Stainless steel 316 with 90º adapter forhose.


Ref. A B C D Envase/PackGS30305 25 15 36 42 1 x bolsa/bagGS30306 32 18 50 70 1 x bolsa/bagGS30307 38 18 50 70 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox Aisi-316.Con bola de bloqueo interna.Stainless steel 316 with 45ºadapter for hose.

Ref. ∅∅∅∅∅ Ext. Mang./Hose Envase/PackGS30335 92 mm. 35 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

DESAGÜE BAÑERA 45ºDRAIN GRATE 45º

DESAGÜE BAÑERADRAIN GRATEFabricado en plástico color blanco.Válvula anti-retorno incorporada.Diámetro manguera: 38 mm.Cockpit scupper drain.White plastic with check ball valve.Hose diameter: 1-1/2’’

Ref. Descripcion Envase/PackTHCSD-2 Salida 45º / 45º Outlet 1 x skinpackTHCSD-92 Salida 90º / 90º Outlet 1 x skinpack

90 mm

64 mm

132

MANGUERAS / Marine Hoses

ABRAZADERA ESCAPEEXHAUST CLAMP

Para mangueras de:Ref. ∅∅∅∅∅ int/ In. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅ ext/ Out. ∅∅∅∅∅TRI730-1000 13 a 28 mm. 19 a 41 mm.TRI730-1140 25 a 38 mm. 32 a 54 mm.TRI730-1120 32 a 52 mm. 45 a 66 mm.TRI730-2000 48 a 63 mm. 57 a 79 mm.TRI730-2120 60 a 76 mm. 70 a 92 mm.TRI730-3000 70 a 83 mm. 83 a 104 mm.TRI730-3120 83 a 89 mm. 96 a 117 mm.TRI730-4000 102 mm. 108 a 130 mm.TRI730-4120 105 a 114 mm. 121 a 142 mm.TRI730-5000 127 a 130 mm. 134 a 155 mm.TRI730-5120 140 mm. 146 a 168 mm.TRI730-6000 152 mm. 159 a 180 mm.TRI730-8000 203 mm. 210 a 231 mm.

Abrazadera autoapriete de altorendimiento.Fabricada conalojamiento y banda de 16 mm enacero AISI 304 y arandelas y tornillode acero inox 410.Reaccionan a los cambios de temperaturade los sistemas de escape, aumentando ódisminuyendo su propio diámetro según la temperatura de la manguera.Stainless steel constant torque clamp. 5/8’’ wide band, liner, housing screwand bellville springs. Automatic adjusting for heat, cold & compression set.

Garantia: 3 añosWarranty: 3 years

ABRAZADERASHOSE CLAMPS

Abrazaderas de acero inox AISI-316 W5,con tornillo sinfín de cabeza hexagonalranurada de 7 mm.Ancho fleje: 9 mm.Stainless steel AISI-316 W5 clampswith hexagonal 7 mm. screwWidth band: 9 mm.

Ref. Tamaño SAE Tolerancias Envase SAE Size Width band Pack

GS38300 6 8 - 12 mm 25 x bolsa/bagGS38301 8 10 - 16 mm 25 x bolsa/bagGS38302 8 12 - 20 mm 25 x bolsa/bagGS38303 10 16 - 25 mm 25 x bolsa/bagGS38304 12 20 - 32 mm 25 x bolsa/bagGS38305 24 25 - 40 mm 25 x bolsa/bagGS38306 28 32 - 50 mm 25 x bolsa/bagGS38307 36 40 - 60 mm 25 x bolsa/bagGS38308 40 50 - 70 mm 25 x bolsa/bagGS38309 48 60 - 80 mm 25 x bolsa/bagGS38310 52 70 - 90 mm 25 x bolsa/bag

ABRAZADERASHOSE CLAMPS

Abrazaderas de acero inox AISI-316 W5,con tornillo sinfín de cabeza hexagonalranurada de 7 mm.Ancho fleje: 12 mm.Stainless steel AISI-316 W5 clampswith hexagonal 7 mm. screwWidth band: 12 mm.

Ref. Tamaño SAE Tolerancias Envase SAE Size Width band Pack

GS38311 10 16 - 25 mm 25 x bolsa/bagGS38312 12 20 - 32 mm 25 x bolsa/bagGS38313 24 25 - 40 mm 25 x bolsa/bagGS38314 28 32 - 50 mm 25 x bolsa/bagGS38315 36 40 - 60 mm 25 x bolsa/bagGS38316 40 50 - 70 mm 25 x bolsa/bagGS38317 48 60 - 80 mm 25 x bolsa/bagGS38318 52 70 - 90 mm 10 x bolsa/bagGS38319 60 80 - 100 mm 10 x bolsa/bagGS38320 64 90 - 110 mm 10 x bolsa/bagGS38321 72 100 - 120 mm 10 x bolsa/bagGS38322 80 110 - 130 mm 5 x bolsa/bagGS38323 80 120 - 140 mm 5 x bolsa/bagGS38324 88 130 - 150 mm 5 x bolsa/bagGS38325 96 140 - 160 mm 5 x bolsa/bagGS38326 -- 150 - 170 mm 5 x bolsa/bagGS38327 -- 160 - 180 mm 5 x bolsa/bagGS38328 -- 170 - 190 mm 5 x bolsa/bagGS38329 -- 180 - 200 mm 5 x bolsa/bag

ABRAZADERAS «Ball-Lock»BALL-LOCK CABLE TIESAbrazaderas de aceroinox AISI-316, conprotección plástica.Stainless steel AISI-316ball-lock tie.

Ref. Longitud Ancho fleje EnvaseLength Width band Pack

GS38274 200 mm. 4,45 mm. 25 x bolsa/bagGS38275 300 mm. 4,45 mm. 25 x bolsa/bagGS38276 370 mm. 4,45 mm. 25 x bolsa/bagGS38277 368 mm. 7,96 mm. 25 x bolsa/bagGS38278 450 mm. 7,96 mm. 25 x bolsa/bagGS38279 500 mm. 7,96 mm. 25 x bolsa/bagGS38280 680 mm. 7,96 mm. 25 x bolsa/bag

Ref.GS38284

PISTOLA ABRAZADERASBANDING TOOLPara tensar y cortar las bandas deacero inox. de 0,3mm. a 7,9 mm.For fasten and automatically cut-off thestainless steel ties, from 0,3 to 7,9 mm.

Ref.GS38285

PISTOLA ABRAZADERASBANDING TOOLPara tensar y cortar las bandas deacero inox. de 0,3mm. a 12 mm.For fasten and semi-auto cut-off thestainless steel ties, from 0,3 to 12 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

133


MANGUERA DE ESCAPEEXHAUST & WATER HOSE

Ref. ∅∅∅∅∅ interior/ Inner ∅∅∅∅∅ Long. / LengthTRI202V-4004 4” = 102 mm 50 cms.TRI202V-4124 4 1/2” = 115 mm 50 cms.TRI202V-5004 5” = 127 mm 50 cms.TRI202V-5124 5 1/2” = 140 mm 50 cms.TRI202V-6004 6” = 152 mm 50 cms.TRI202V-8004 8” = 203 mm 50 cms.

(Bajo demanda, puede suministrarse hasta 18” = 457 mm.)(Available on demand up to 18’’ = 457 mm.)

CARACTERÍSTICAS / FEATURESDiseñadas para aplicación marina, de paredes duras, son resistentes aelevadas temperaturas (hasta 177 ºC) que poseen, a su vez, una granflexibilidad. De interiores suaves al igual que los arcos de los fuelles y codosson de color azul. Absorben mejor los movimientos del motor, la vibración y elruido. Son las standard en los grandes yates. Cumple las normas SAEJ2006,ABYC P1, NMMA.Heavy-wall construction and best rubber & silicone formulations. Resistenceup to 350ºF. Excelent flexibility and tight bend radius design. Smooth interiorsurface & bend arcs. Maximum absortion of engine movement, vibration andnoise. Complies with new SAEJ2006, ABYC P1, NMMA standards.

BENEFICIOS / BENEFITSSu instalción es mejor y más fácil; resuelve los problemas de espacio,obstrucción y desvío, en menos tiempo y con menos costes. Reduce lapresión posterior del motor, mejora su rendimiento reduciendo el gasto enrepuestos. De gran seguridad, su rendimiento es suave, poco ruidoso, lo quealarga la vida del sistema de escape y de la embarcación. De aparienciainmejorable.Solves the tough marine exhaust system problems. Easier and betterinstallations. Solves misalignment, obstruction & space problems with lesslabor, parts & cost. Reduce engine back pressure. Smoother, quieteroperation. Extends life of exhaust system & boat.

MANGUERAS, ESCAPES y CODOS DE SILICONA - EMPALMESMARINE WET EXHAUST SYSTEMS

CODO 90º90º ELBOW


Ref. ∅∅∅∅∅ interior/ Inner ∅∅∅∅∅TRI290V-3000 3” = 76 mmTRI290V-4000 4” = 102 mmTRI290V-4500 4 1/2” = 115 mmTRI290V-5000 5” = 127 mmTRI290V-6000 6” = 152 mm


FUELLEBELLOW

Ref. ∅∅∅∅∅ interior/ Inner ∅∅∅∅∅ Long. / LengthTRI270V-4000 4” = 102 mm 5 1/4’’ = 133 mmTRI270V-4500 4 1/2” = 115 mm 5 1/4’’ = 133 mmTRI270V-5000 5” = 127 mm 6’’ = 152 mmTRI270V-6000 6” = 152 mm 7’’ = 177 mm


Fabricado con silicona azul.Temperatura máxima: 177ºC.Manufactured in blue silicone rubber.Max temperature: 350ºF





MANGUERA DE ESCAPEEXHAUST & WATER HOSE

Ref. ∅∅∅∅∅ interior/ Inner ∅∅∅∅∅ Long. / LengthTRI252V0340-36 3/4” = 19 mm 1’ = 30 cms.TRI252V1000-36 1” = 25 mm 1’ = 30 cms.TRI252V1140-36 1 1/4” = 32 mm 1’ = 30 cms.TRI252V1120-36 1 1/2” = 38 mm 1’ = 30 cms.TRI252V1340-36 1 3/4” = 45 mm 1’ = 30 cms.


Fabricado con silicona azul. Temperatura máxima: 177ºC.Manufactured in blue silicone rubber. Max temperature: 350ºF


134

Manguera «Trident» de polietileno corrugado blanco,extremadamente flexible.No recomendada para utilizar bajo la linea de flotación.Para bombas de achique, viveros, etc.Extremely flexible and tough corrugated polyethylene hose forbilge intake and discharge. Not recommended for belowwaterline thru-hull connections.

MANGUERA MARINABILGE HOSE

Ref. ∅∅∅∅∅ int./ In. ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI120-0586 5/8” = 16 mm. 15 m. Caja/BoxTRI120-0346 3/4” = 19 mm. 15 m. Caja/BoxTRI120-1186 1 1/8” = 29 mm. 15 m. Caja/BoxTRI120-1146 1 1/4” = 32 mm. 15 m. Caja/BoxTRI120-1126 1 1/2” = 38 mm. 15 m. Caja/Box

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ int/ In. ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI147-0586 5/8” = 16 mm. 15 m. Caja/BoxTRI147-0346 3/4” = 19 mm. 15 m. Caja/BoxTRI147-1006 1” = 25 mm. 15 m. Caja/BoxTRI147-1186 1 1/8” = 29 mm. 15 m. Caja/BoxTRI147-1146 1 1/4” = 32 mm. 15 m. Caja/BoxTRI147-1126 1 1/2” = 38 mm. 15 m. Caja/Box

Manguera «Trident» VAC, de vinilo transparente con refuerzoinsertado helicoidal negro. Excelente flexibilidad y resistenciapara radios cerrados en bombas de achique, pasacascos,conducciones de agua salada, etc.Temperaturas de trabajo: -12ºC a +60ºCSmooth extra heavy wall vinyl hose. All clear with black helix.Excellent durability, flexibility & bend radius for heavy dutybilges, live well, drain, scupper lines, etc.Operating temperatures: +10ºF to +140ºF.

MANGUERA MARINABILGE HOSE



Manguera «Trident» VAC, de vinilo blanco con refuerzoinsertado helicoidal de PVC.Especialmente indicada para conducciones de aguapotable y sanitarios. De gran resistencia. No retiene olores.Temperaturas de trabajo: -12ºC a +60ºCExtra heavy duty sanitatio hose of smooth white vinyl.Specially compounded to provide resistance to odorpenetration and potable water fill.Hard PVC helix gives good flexibility and bend radius.Operating temperatures: +10ºF to +140ºF.

MANGUERA SANITARIOSSANITATION HOSE

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ int./ In. ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI148-0586 5/8” = 16 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-0346 3/4’’ = 19 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-1006 1’’ = 25 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-1186 1 1/8” = 29 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-1146 1 1/4” = 32 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-1126 1 1/2” = 38 mm. 15 m. Caja/Box


Manguera «Trident» de vinilo con soporte metálico helicoidal.Resistente a la intemperie, luz solar y ozono. No soporta el fuego.Para utilizar con extractores de aire, ventilación, etc.Temperaturas de trabajo: -18ºC a +71ºCWire supported vinyl ducting resists weather, sunlight and ozone.Won’t support flames.Operating temperatures: 0ºF to +160ºF.

MANGUERA VENTILACIONVENT DUCT

Ref. Color ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI400-3006 Blanco 3”= 76 mm. 15 m. Caja/BoxTRI402-3006 Negro 3”= 76 mm. 15 m. Caja/BoxTRI400-4006 Blanco 4”= 102 mm. 15 m. Caja/BoxTRI402-4006 Negro 4”= 102 mm. 15 m. Caja/Box

Garantia: 1 añosWarranty: 1 year

Manguera «Trident» para lineas de combustible. Con refuerzo termoplásticoque le permite excelente flexibilidad y resistencia a los rayos UV. Color gris.Resistente al alcohol. Especialmente indicado para motores fueraborda.Marine fuel hose (distribution and vent) for outboards. Fuel resistant thermo-plastic formulation with 2 spiral reinforcement provides excelent bendabilityand resistance to UV, aging and permeation by all marine fuels (gasoline/petrol and diesel) including alcohol blends.

MANGUERA DE COMBUSTIBLEFUEL HOSE

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ int/ In. ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI305-0566 5/16” = 7,92 mm. 15 m. Caja/BoxTRI305-0386 3/8” = 9,53 mm. 15 m. Caja/Box

Garantia: 3 añosWarranty: 3 yearsCumple las normas/Meets or exceeds:

SAEJ1527, ISO-8469 Tipo B1 y Certificación CE.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior Long. / LengthTRI260-4001 4” = 102 mm 152 mm.TRI260-4121 4 1/2” = 115 mm 152 mm.TRI260-5001 5” = 127 mm 152 mm..TRI260-6001 6” = 152 mm 152 mm.

(Bajo demanda, puede suministrarse hasta 18” = 457 mm.)(Availables on demand up to 18’’ = 457 mm.)

TUBO DE FIBRATUBING CONNECTOR

Tubo de fibra para empalme de manguerasen sistemas de escape húmedos.Temperatura máxima: 121ºCManufactured in fiberglass.Max temperature: 250ºF

135


MANGUERA DE ESCAPE SCAMO/SP

NUEVO RADIO DECURVATURA

GARANTIA5 AÑOS

Ref. Ø Radio curv. Longitudm m . Radius bend Length supply

GS35033 30 30 mm por metro / per meterGS35034 40 40 mm por metro / per meterGS35045 45 45 mm por metro / per meterGS35035 51 51 mm por metro / per meterGS35036 60 60 mm por metro / per meterGS35037 63,5 63,5 mm por metro / per meterGS35038 76 76 mm por metro / per meterGS35039 80 80 mm por metro / per meterGS35040 90 90 mm por metro / per meterGS35041 102 152 mm por metro / per meterGS35042 120 240 mm por metro / per meterGS35043 127 255 mm por metro / per meterGS35044 152 305 mm por metro / per meterGS35046 203 815 mm por metro / per meterGS35047 254 1.270 mm por metro / per meterGS35048 305 1.830 mm por metro / per meter

Manguera de goma de espiral ondulada para sistemasde escape y refrigeración. Su particular estructurapermite efectuar radio de curvatura de 1 a 1,5 vueltaspor el diámetro interno.General purpose hose. Hardwall corrugated cover rubberhose. Extremly flexible. The construction ensures bendingradius up to 1 / 1.5 for the inside diameter.

Temp.: – 30º C + 100º C.Cumple normas / meets or exceeds:SAE J 2006 - 2003 R2 / ISO 13363 - 2004 T-2 Class B.Homologación: Rina n.º 0474

Lloyd’s n.º 96/00/127Ref. Ø Presión Radio curv. Longitud

mm. bar Radius bend Length supplyGS35049 6x16 14 35 mm 40 mts.GS35050 8x17 14 50 mm 40 mts.GS35051 10x19 14 60 mm 40 mts.GS35052 12x22 10 75 mm 20 mts.GS35053 16x26 10 100 mm 40 mts.GS35054 19x30 10 115 mm 20 mts.GS35055 25x37 10 250 mm por metro / per meterGS35056 30x42 10 300 mm por metro / per meterGS35057 32x44 10 320 mm por metro / per meterGS35058 35x47 10 350 mm por metro / per meterGS35059 38x52 10 380 mm por metro / per meterGS35060 40x54 10 400 mm por metro / per meterGS35061 45x59 10 450 mm por metro / per meterGS35062 51x65 10 500 mm por metro / per meterGS35063 60x74 10 600 mm por metro / per meter

MANGUERA CARBO/7840/A1

Tubo de goma para el transporte de carburante (diesel ogasolina). Construida en goma negra (NBR). Resistente alos carburantes con un contenido aromático no superior al60%. Resistente a la abrasión de los agentes marinos.Long length rubber hose, suitable for loading diesel, bio-diesel and unloaded fuel for marine pleasure craft inboardengines up to 24 m.

Temp.: – 30º C + 100º C.Presioón de rotura / Burst pressure : 30 barsCumple normas / meets or exceeds:SAE J 1527 - 2004 / USCG A1 R1 / ISO 7840 A-1 2004 CEHomologación: Rina CE 0474 / Lloyd’s Register.

MANGUERA 7840/A1/SPC

Tubo de goma para la carga de carburante (diesel ogasolina). Construida en goma negra (NBR). Resistente ala abrasión de los agentes marinos.Hardwall corrugated cover rubber hose for diesel,bio-diesel and unloaded fuel.

Temp.: – 30º C + 100º C.Presin de rotura / Burst pressure : 30 barsCumple normas / meets or exceeds:SAE J 1527 - 2004 / USCG A1 R2 / ISO 7840 A-1 2004 CEHomologación: Rina CE 0474 / Lloyd’s Register.

Ref. Ø Presión Radio curv. Longitud mm. bar Radius bend Length supply

GS35073 25 10 40 mm por metro / per meterGS35074 32 10 50 mm por metro / per meterGS35075 38 10 60 mm por metro / per meterGS35076 51 10 75 mm por metro / per meterGS35077 60 10 90 mm por metro / per meter

De goma para diesel y gasolina sin plomo. Ideal paramotores fuera-borda. Refuerzos texiles internos.Muy flexible. Contenido aromático del 50%.Rubber Hose suitable for loading mineral oils, diesel andunloaded fuel

Temp.: – 25º C + 80º C.Cumple normas / meets or exceeds: ISO R1307.

MANGUERA O.B. MOTORCARBUPOMP/10NL

Ref. Ø Presión Radio curv. Longitud mm. bar Radius bend Length supply

GS35031 6x12 10 50 mm 50 mts.GS35032 8x15 10 65 mm 50 mts.

136


MANGUERA ALIPOMP/TR

Tubo en PVC. Idóneo para agua potable y líquidosalimentarios. Transparente con refuerzos de hilo dealta resistencia.Steel wire PVC transparent hose. For fresh water andfood liquids.Temp.: – 10º C + 60º C.DM 21/3/73 - CEE 90/128.Ref. Ø Presión Aspirac. Radio Longitud

m m . bar bar Radius Lengthbend supply

GS35001 12 8 0,8 25 mm 30 mts.GS35002 16 8 0,8 35 mm 30 mts.GS35003 18 6 0,8 30 mm 30 mts.GS35004 20 7 0,8 50 mm 30 mts.GS35005 25 6 0,8 75 mm 30 mts.GS35006 30 5 0,8 90 mm 30 mts.GS35007 35 5 0,8 105 mm 30 mts.GS35008 38 4 0,8 115 mm 30 mts.GS35009 40 4 0,8 120 mm 30 mts.GS35010 45 4 0,8 135 mm 30 mts.GS35011 50 4 0,8 150 mm 30 mts.GS35012 60 4 0,7 180 mm 30 mts.GS35013 70 3 0,7 210 mm 30 mts.GS35014 75 3 0,7 225 mm 30 mts.

MANGUERA SEA WATER/SP1 OL

De goma ideal para aspiración de agua del mar.Resistente al calor.Hardwall smooth cover rubber hose, for suction anddelivery if water and non corrosive fluids.Temp.: – 30º C + 80º C.Presión de trabajo / Working pressure : 10 barsPresión de rotura / Burst pressure : 30 barsAspiración / Vacuum : 0.9 barsRef. Ø Radio curv Longitud

m m . Radius bend Length supplyGS35087 25x35 150 mm por metro / per meterGS35088 30x40 180 mm por metro / per meterGS35089 35x46 210 mm por metro / per meterGS35090 38x49 230 mm por metro / per meterGS35091 40x51 240 mm por metro / per meterGS35092 45x57 270 mm por metro / per meterGS35093 51x63 310 mm por metro / per meter

MANGUERA RETIN/TR

De PVC transparente ideal para distribución de agua ylíquidos alimentarios reforzada con hilos sintéticos dealta resistencia.Netted PVC transparent hose, food quality.Temp.: – 10º C y + 60º C.Cumple normas / meets or exceeds: 2007/19/ECRef. Ø Presión Radio curv Longitud

m m . bar Radius Length bend supply

GS35021 10x15 15 80 mm 100 mts.GS35022 12x17 12 95 mm 100 mts.GS35023 15x21 10 120 mm 100 mts.GS35024 19x26 8 155 mm 50 mts.GS35025 22x29 8 175 mm 50 mts.GS35026 25x33 8 200 mm 50 mts.GS35027 30x38 5 240 mm 50 mts.GS35028 38x49 5 305 mm 25 mts.

MANGUERA AIR/10NL

De goma ideal para la distribución de agua. Fluidos yaire comprimido. Color negro. Resistente a la abrasióny agentes atmosféricos.Rubber hose suitable for delivery of water, noncorrosive fluids and air.Temp.: – 30º C + 80º C.Presión de trabajo / Working pressure : 10 barsPresión de rotura / Burst pressure : 30 barsCumple normas / meets or exceeds: ISO R1307.Ref. Ø Radio curv Longitud

mm. Radius bend Length supplyGS35094 8x15 50 mm 100 mts.GS35095 10x17 60 mm 100 mts.GS35096 12x17 70 mm 100 mts.GS35097 15x21 90 mm 100 mts.GS35098 19x26 110 mm 50 mts.GS35099 20x30 120 mm 50 mts.GS35100 22x30 130 mm 50 mts.GS35101 25x33 150 mm 50 mts.

MANGUERA PARA AGUA LAVTUB/WIDEAL PARA BALDEO

Ref. Ø Presión Radio curv. Longitudm m . bar Radius bend Length supply

GS35064 12x17 8 65 mm 25 mts.GS35065 15x21 8 75 mm 25 mts.GS35066 19x25 8 95 mm 50 mts.GS35067 25x32 7 125 mm 50 mts.

MANGUERA AIRTHERM M90

Tubo de PVC ideal para la aspiración de humos, gasesy vapores. Tubo ininflamable CSTB M1 DIN 4102.PVC hose with inner steel wire. Suitable for air fumes,steam suction.The special manufacturing allows thehose to be used in all air installation and ventilation.Fire resistant class CSTB: M1 & DIN 4102.Temp.: – 25º C + 125º C.Cumple normas / meets or exceeds:

CSTB M1 & DIN 4102

Ref. Ø Presión Aspirac. Radio Longitudm m . bar bar Radius Length

bend supplyGS35078 76 0,60 0,12 53 mm 12 mts.GS35082 80 0,60 0,10 56 mm 12 mts.GS35081 90 0,56 0,09 65 mm 12 mts.GS35079 100 0,50 0,09 70 mm 12 mts.

137

MANGUERA SANIPOM/EXTRA

NUEVO RADIO DECURVATURA

GARANTIA5 AÑOS

MANGUERA SANIPOMP/HT

MANGUERA SANIPOMP/W

MANGUERA ALIMPOMP/SAN

Tubo de goma extremadamente flexible y robusto. Antiolor.Los materiales utilizados garantizan una superficie internalisa y antiadherente. Resistente a la formación de la florabacteriana. Resistente a la abrasión, detergentes, aguadel mar, ozono y otros agentes marinos. Ideal parainodoros marinos.Hardwall smooth cover rubber hose extremly flexibledesigned as sewage pipe for marine toilets. Its naubadvantage is to avoid the spreading of odours from thetoilet drains.

Temp.: – 40º C + 120º C.Presion de trabajo / Working pressure : 7 barsPresion de rotura / Burst pressure : 21 barsCumple normas / meets or exceeds: CE, FDA, ISO 8099

Ref. Ø Radio curv. Longitud mm. Radius bend Length supply

GS35068 16x26 35 mm 30,5 mts.GS35069 19x29 40 mm 30,5 mts.GS35070 25x35 50 mm 30,5 mts.GS35071 38x48 80 mm 30,5 mts.GS35072 40x50 80 mm 30,5 mts.

Tubo en PVC blanco extremadamente flexible, conrefuerzo de alambre de acero. Especial para inodoros.Hose extremately flexible designed sewage pipe formarine toilets. Inner reinforcement steel wire helix.

Temp.: – 15º C + 60º CAspiración / Vacuum : 0.8 bars


GS35015 16 6 35 mm 30 mts.GS35016 20 5 50 mm 30 mts.GS35017 25 5 75 mm 30 mts.GS35018 38 4 115 mm 30 mts.GS35019 40 4 135 mm 30 mts.

Tubo de goma flexible y robusto. Limita la propagaciónde los olores. Refuerzos metálicos incorporados.Hardwall smooth cover rubber hose very flexible designedas sewage pipe for marine toilets. Limits the spreading ofodours from the toilet drains. Inner reinforcement steel wirehelix.

Temp.: – 30º C + 80 º C.Aspiración / Vacuum : 0.9 bars


GS35102 16 7 65 mm 30,5 mts.GS35103 19 7 75 mm 30,5 mts.GS35104 25 7 100 mm 30,5 mts.GS35105 38 7 150 mm 30,5 mts.

Tubo de PVC con espiral. Limita la propagación de losolores. Superficie lisa con elevado grado deimpermeabilidad.PVC hose with inner PVC wire helix. Designed assewage pipe for marine toilets. Limits the spreading ofodours from the toilet drains.

Temp.: – 10º C + 60 º CAspiración / Vacuum : 0.8 bars


GS35106 16 7 60 mm 30 mts.GS35107 20 7 100 mm 30 mts.GS35108 25 7 110 mm 30 mts.GS35109 38 6 180 mm 30 mts.


MANGUERA STEAM/AL

Ideal para agua caliente y mezclas con vapor. Idoneapara esterilizaciones a vapor con puntas hasta 164ºC.Softwall rubber hose suitable for hot water and steammix. Used where an atoxic hose is required. Suitable toscald with steam up to 164ºC.

Temperatura – 40º C + 120º CPresion de rotura / Burst pressure : 30 barsCumple normas / meets or exceeds:

DM 21/3/73 - 18/6/79 & FDARef. Ø Presión Radio curv. Longitud

mm. bar Radius bend Length supplyGS35083 13x23 10 130 mm 40 mts.GS35084 16x26 10 160 mm 40 mts.GS35085 19x30 10 190 mm 40 mts.GS35086 25x37 10 250 mm 40 mts.

138

Ref. A B C D

GS38560 1" 1 1/4" 4" 3/64"GS38561 1" 1 1/2" 4" 1/8"GS38562 1 1/8" 1 5/8" 4 1/2" 1/8"GS38563 1 1/4" 1 3/4" 5" 1/8"GS38564 1 3/8" 1 7/8" 5 1/2" 1/8"GS38565 1 1/2" 2" 6" 1/8"GS38566 1 5/8" 2 1/8" 6 1/2" 1/8"GS38567 1 3/4" 2 3/8" 7" 1/8"GS38568 1 7/8" 2 5/8" 7 1/2" 1/8"GS38569 2" 2 5/8" 8" 1/8"GS38570 2" 3" 8" 1/8"GS38571 2 1/8" 3" 8 1/2" 1/8"GS38572 2 1/4" 3" 9" 1/8"GS38573 2 3/8" 3 1/4" 9 1/2" 1/8"GS38574 2 1/2" 3 1/2" 10" 3/16"GS38575 2 5/8" 3 3/8" 10 1/2" 1/8"GS38576 2 3/4" 3 3/4" 11" 1/8"GS38577 2 7/8" 3 3/4" 12" 1/8"GS38578 3" 4" 12" 1/8"GS38579 3 1/4" 4" 12" 1/8"GS38580 3 3/8" 4 1/2" 13 1/2" 1/8"GS38581 3 1/2" 4 1/2" 14" 1/8"GS38582 3 5/8" 4 1/2" 14 1/2" 1/8"GS38583 3 3/4" 4 1/2" 15" 1/8"GS38584 3 7/8" 5 1/4" 16" 3/16"GS38585 4" 5 1/4" 16" 3/16"GS38586 4 1/8" 5 1/4" 16 1/2" 3/16"GS38587 4 1/4" 5 1/2" 17" 3/16"GS38588 4 3/8" 5 1/2" 17 1/2" 3/16"GS38589 4 1/2" 5 1/2" 17 1/2" 3/16"GS38590 4 5/8" 6 1/8" 18 1/2" 1/4"GS38591 4 3/4" 6 1/8" 19" 1/4"GS38592 4 7/8" 6 1/8" 19 1/2" 1/4"GS38593 5" 6 1/8" 20" 1/4"

Medidas en pulgadasMeasures in inches

Ref. A B C D

GS38532 20 mm 1 1/4’’ 3’’ 1/12"GS38533 22 mm 1 1/4’’ 3’’ 1/12"GS38534 25 mm 1 1/2’’ 4’’ 1/8"GS38535 25 mm 1 1/4’’ 4’’ 3/64"GS38536 28 mm 1 5/8’’ 4 1/2’’ 1/8"GS38537 30 mm 1 3/4’’ 5’’ 1/8"GS38538 32 mm 1 3/4’’ 5’’ 1/8"GS38539 35 mm 1 7/8’’ 5 1/2’’ 1/8"GS38540 38 mm 2’’ 6’’ 1/8"GS38541 40 mm 2 1/8’’ 6 1/2’’ 1/8"GS38542 45 mm 2 3/8’’ 7’’ 1/8"GS38543 50 mm 2 5/8’’ 8’’ 1/8"GS38544 55 mm 3’’ 9’’ 1/8"GS38545 60 mm 3 1/4’’ 9 1/2’’ 1/8"GS38546 65 mm 3 3/8’’ 10 1/2’’ 1/8"GS38547 70 mm 3 3/4’’ 11’’ 1/8"GS38548 75 mm 4’’ 12’’ 1/8"GS38549 80 mm 4’’ 12’’ 1/8"GS38550 85 mm 4 1/2’’ 13 1/2’’ 1/8"GS38551 90 mm 4 1/2’’ 14’’ 1/8"GS38552 95 mm 4 1/2’’ 15’’ 1/8"GS38553 100 mm 5 1/4’’ 16’’ 3/16"GS38554 105 mm 5 1/4’’ 16’’ 3/16"GS38555 108 mm 5 1/2’’ 17’’ 3/16"GS38556 110 mm 5 1/2’’ 17’’ 3/16"GS38557 115 mm 5 1/2’’ 18’’ 1/4"GS38558 120 mm 6 1/8’’ 19’’ 1/4"GS38559 125 mm 6 1/8’’ 20’’ 1/4"

Medidas en milimetros y pulgadasMeasures in milimeters & inches

Fabricados en bronce naval y goma de nitrilo.Manufactured in naval brass and rubber.

BRONCE NAVALNAVAL BRASS

GOMARUBBER

Medidas en milimetrosMeasures in milimeters

Ref. A B C D

GS38500 22 mm 35 mm 88 mm 2.5 mmGS38502 25 mm 35 mm 100 mm 2.5 mmGS38501 25 mm 40 mm 100 mm 2.5 mmGS38503 28 mm 38 mm 112 mm 2.5 mmGS38504 28 mm 42 mm 112 mm 2.5 mmGS38505 30 mm 40 mm 120 mm 2.5 mmGS38506 30 mm 45 mm 120 mm 2.5 mmGS38507 32 mm 45 mm 128 mm 2.5 mmGS38508 35 mm 48 mm 140 mm 2.5 mmGS38509 35 mm 50 mm 140 mm 2.5 mmGS38510 38 mm 55 mm 152 mm 3.0 mmGS38511 40 mm 56 mm 160 mm 3.0 mmGS38512 45 mm 61 mm 180 mm 3.0 mmGS38513 45 mm 65 mm 180 mm 3.0 mmGS38514 50 mm 66 mm 200 mm 3.0 mmGS38515 50 mm 70 mm 200 mm 3.0 mmGS38516 55 mm 75 mm 220 mm 3.0 mmGS38517 60 mm 80 mm 240 mm 3.0 mmGS38518 65 mm 83 mm 260 mm 3.0 mmGS38519 65 mm 85 mm 260 mm 3.0 mmGS38520 70 mm 90 mm 280 mm 3.0 mmGS38521 75 mm 95 mm 300 mm 3.5 mmGS38522 80 mm 100 mm 320 mm 3.5 mmGS38523 85 mm 105 mm 340 mm 3.5 mmGS38524 90 mm 110 mm 360 mm 3.5 mmGS38525 100 mm 125 mm 400 mm 5.0 mmGS38526 105 mm 130 mm 420 mm 5.0 mmGS38527 110 mm 135 mm 440 mm 5.0 mmGS38528 115 mm 145 mm 460 mm 5.0 mmGS38529 120 mm 155 mm 480 mm 6.5 mmGS38530 130 mm 170 mm 520 mm 6.5 mmGS38531 140 mm 180 mm 560 mm 6.5 mm

COJINETES DE BRONCE / Brass Bearings

GOLDENSHIP

139

Fabricados en bronce naval y goma de nitrilo.Manufactured in naval brass and nitrile rubber.

Medidas en milimetros y pulgadasMeasures in milimeters & inches

Medidas en milimetrosMeasures in milimeters

Medidas en pulgadasMeasures in inches

COJINETES DE BRONCE / Brass Bearings

Ref. A B C Pared / Wall

GS38594 25 mm 40 mm 100 mm 2.5 mmGS38595 30 mm 45 mm 120 mm 2.5 mmGS38596 35 mm 50 mm 140 mm 2.5 mmGS38597 38 mm 55 mm 152 mm 3.0 mmGS38598 40 mm 55 mm 160 mm 3.0 mmGS38599 45 mm 65 mm 180 mm 3.0 mmGS38600 50 mm 70 mm 200 mm 3.0 mmGS38601 55 mm 75 mm 220 mm 3.0 mmGS38602 60 mm 80 mm 240 mm 3.0 mm

Fabricado con resinas fenólicas y gomaresistente a los aceites.Manufactured with phenolic resins andoil resistant rubber.

COJINETES DE FIBRAFIBER BEARINGS

GOLDENSHIP



Ref. A B C D

CEFMS025035 25 mm 35 mm 100 mm 1,5 mmCEFMS025040 25 mm 40 mm 100 mm 2,0 mmCEFMS028038 28 mm 38 mm 112 mm 2,0 mmCEFMS028042 28 mm 42 mm 112 mm 2,5 mmCEFMS030040 30 mm 40 mm 120 mm 1,5 mmCEFMS030045 30 mm 45 mm 120 mm 2,0 mmCEFMS032045 32 mm 45 mm 128 mm 2,5 mmCEFMS035048 35 mm 48 mm 140 mm 2,0 mmCEFMS035050 35 mm 50 mm 140 mm 2,0 mmCEFMS038055 38 mm 55 mm 152 mm 2,5 mmCEFMS040056 40 mm 56 mm 160 mm 2,0 mmCEFMS044068 44 mm 68 mm 180 mm 4,0 mmCEFMS045061 45 mm 61 mm 180 mm 2,5 mmCEFMS045065 45 mm 65 mm 180 mm 4,0 mmCEFMS050066 50 mm 66 mm 200 mm 2,0 mmCEFMS050070 50 mm 70 mm 200 mm 3,0 mmCEFMS055073 55 mm 73 mm 220 mm 4,0 mmCEFMS055075 55 mm 75 mm 220 mm 2,5 mmCEFMS060078 60 mm 78 mm 240 mm 2,5 mmCEFMS060080 60 mm 80 mm 240 mm 2,5 mmCEFMS065083 65 mm 83 mm 260 mm 3,0 mmCEFMS065085 65 mm 85 mm 260 mm 2,5 mmCEFMS070090 70 mm 90 mm 280 mm 2,5 mmCEFMS075096 75 mm 96 mm 300 mm 3,0 mmCEFMS080100 80 mm 100 mm 320 mm 2,5 mmCEFMS080102 80 mm 102 mm 320 mm 3,0 mmCEFMS085110 85 mm 110 mm 340 mm 3,0 mmCEFMS090115 90 mm 115 mm 360 mm 3,5 mmCEFMS095123 95 mm 123 mm 380 mm 4,0 mmCEFMS100130 100 mm 130 mm 400 mm 3,5 mm

Ref. A B C D

CEFPS025031 1’’ 1-1/4’’ 4’’ 0.88 mmCEFPS025038 1’’ 1-1/2’’ 4’’ 2,05 mmCEFPS028041 1-1/8’’ 1-5/8’’ 4-1/2’’ 1.55 mmCEFPS031044 1-1/4’’ 1-3/4’’ 5’’ 1,73 mmCEFPS034047 1-3/8’’ 1-7/8’’ 5-1/2’’ 1,81 mmCEFPS038050 1-1/2’’ 2’’ 6’’ 1,90 mmCEFPS040053 1-5/8’’ 2-1/8’’ 6-1/2’’ 1.99 mmCEFPS044060 1-3/4’’ 2-3/8’’ 7’’ 2,16 mmCEFPS047066 1-7/8’’ 2-5/8’’ 7-1/2’’ 2,34 mmCEFPS050066 2’’ 2-5/8’’ 8’’ 2,34 mmCEFPS053076 2-1/8’’ 3’’ 8-1/2’’ 3,10 mmCEFPS057076 2-1/4’’ 3’’ 9’’ 2,10 mmCEFPS060082 2-3/8’’ 3-1/4’’ 9-1/2’’ 2,78 mmCEFPS063082 2-1/2’’ 3-1/4’’ 10’’ 2,78 mmCEFPS066085 2-5/8’’ 3-3/8’’ 10-1/2’’ 2,86 mmCEFPS069095 2-3/4’’ 3-3/4’’ 11’’ 4,13 mmCEFPS073095 2-7/8’’ 3-3/4’’ 12’’ 4,13 mmCEFPS076101 3’’ 4’’ 12’’ 2,80 mm

BRONCE NAVALNAVAL BRASS

GOMARUBBER

Ref. A B C D

CEFPR020031 20 mm 1-1/4’’ 3’’ 1,88 mmCEFPR022031 22 mm 1-1/4’’ 3’’ 1,38 mmCEFPR025031 25 mm 1-1/4’’ 4’’ 0,88 mmCEFPR025038 25 mm 1-1/2’’ 4’’ 1,55 mmCEFPR028041 28 mm 1-5/8’’ 4-1/2’’ 2,14 mmCEFPR030044 30 mm 1-3/4’’ 5’’ 1,73 mmCEFPR032044 32 mm 1-3/4’’ 5’’ 1,73 mmCEFPR035047 35 mm 1-7/8’’ 5-1/2’’ 1,81 mmCEFPR038050 38 mm 2’’ 6’’ 1,90 mmCEFPR040053 40 mm 2-1/8’’ 6-5/16’’ 1,99 mmCEFPR045060 45 mm 2-3/8’’ 7’’ 2,16 mmCEFPR050066 50 mm 2-5/8’’ 8’’ 2,34 mmCEFPR055076 55 mm 3’’ 9’’ 2,10 mmCEFPR060082 60 mm 3-1/4’’ 9-1/2’’ 2,78 mmCEFPR065085 65 mm 3-3/8’’ 10-1/2’’ 2,86 mmCEFPR070095 70 mm 3-3/4’’ 11’’ 2,63 mmCEFPR075101 75 mm 4’’ 12’’ 2,80 mmCEFPR080101 80 mm 4’’ 12’’ 2,80 mmCEFPR085114 85 mm 4-1/2’’ 13-1/2’’ 3,15 mmCEFPR090114 90 mm 4-1/2’’ 14’’ 3,15 mmCEFPR095114 95 mm 4-1/2’’ 15’’ 3,15 mmCEFPR100133 100 mm 5-1/4’’ 15-3/4’’ 4,18 mm

141

PRENSA-ESTOPAS / Shaft Seals

Ref. Dia. eje Dia.ext.tuboRef. Shaft D. Stern tube

LASG-30-51 G-30mm 51mmLASG-30-60 G-30mm 60mmLASG-30-57 G-30mm 57mmLASG-30-64 G-30mm 64mmLASG-35-51 G-35mm 51mmLASG-35-57 G-35mm 57mmLASG-35-60 G-35mm 60mmLASG-35-64 G-35mm 64mmLASG-40-57 G-40mm 57mmLASG-40-64 G-40mm 64mmLASG-40-66 G-40mm 66mmLASG-40-70 G-40mm 70mmLASG-40-73 G-40mm 73mmLASG-40-76 G-40mm 76mmLASG-40-90 G-40mm 90mmLASG-45-70 G-45mm 70mmLASG-45-73 G-45mm 73mmLASG-45-76 G-45mm 76mmLASG-45-89 G-45mm 89mmLASG-50-73 G-50mm 73mmLASG-50-76 G-50mm 76mmLASG-50-89 G-50mm 89mmLASG-50-102 G-50mm 102mmLASG-55-73 G-55mm 73mmLASG-55-76 G-55mm 76mmLASG-55-89 G-55mm 89mmLASG-55-102 G-55mm 102mmLASG-60-89 G-60mm 89mmLASG-60-102 G-60mm 102mmLASG-60-114 G-60mm 114mmLASG-65-89 G-65mm 89mmLASG-65-102 G-65mm 102mmLASG-65-114 G-65mm 114mmLASG-65-127 G-65mm 127mmLASG-70-102 G-70mm 102mmLASG-70-114 G-70mm 114mmLASG-70-127 G-70mm 127mmLASG-75-102 G-75mm 102mmLASG-75-114 G-75mm 114mmLASG-75-127 G-75mm 127mmLASG-80-114 G-80mm 114mmLASG-80-127 G-80mm 127mmLASG-80-140 G-80mm 140mmLASG-85-127 G-85mm 127mmLASG-85-140 G-85mm 140mmLASG-85-152 G-85mm 152mmLASG-90-127 G-90mm 127mmLASG-90-140 G-90mm 140mmLASG-90-152 G-90mm 152mmLASG-90-168 G-90mm 168mmLASG-100-140 G-100mm 140mmLASG-100-152 G-100mm 152mmLASG-100-168 G-100mm 168mmLASG-100-178 G-100mm 178mmLASG-100-203 G-100mm 203mm

El prensaestopas GEN II está equipado con muellede acero inox AISI-316.que proporciona a las super-ficies de sellado una presión constante. Para com-pensar cualquier ligero desalineamiento, el aro dejunta se monta en el eje y está en contacto constan-te con la superficie de la junta de grafito previnientocualquier paso de agua. Al no haber contacto demetal con metal, se elimina cualquier posibilidad deelectrolisis.The GEN II uses a 316-marine grade stainless steelspring to provide pressure to the seal surface.Together, the spring and seal ring rotate along withthe shaft, and remain secured in the Clamp/Pressure housing. Dual U-cup seals, which alsorotate with the shaft, are seated in the inside of theseal ring. Because there’s virtually no metal-to-metalcontact, you eliminate the risk of electrolysis.

PRENSA-ESTOPAS «GEN II»SHAFT SEALS


LASG-118-134 G-1-1/8’’ 1-3/4’’LASG-118-2 G-1-1/8’’ 2’’LASG-118-214 G-1-1/8’’ 2-1/4’’LASG-118-238 G-1-1/8’’ 2-3/8’’LASG-118-212 G-1-1/8’’ 2-1/2’’LASG-118-234 G-1-1/8’’ 2-3/4’’LASG-118-3 G-1-1/8’’ 3’’LASG-114-134 G-1-1/4’’ 1-3/4’’LASG-114-2 G-1-1/4’’ 2’’LASG-114-214 G-1-1/4’’ 2-1/4’’LASG-114-238 G-1-1/4’’ 2-3/8’’LASG-114-212 G-1-1/4’’ 2-1/2’’LASG-114-258 G-1-1/4’’ 2-5/8’’LASG-114-234 G-1-1/4’’ 2-3/4’’LASG-114-278 G-1-1/4’’ 2-7/8’’LASG-114-3 G-1-1/4’’ 3’’LASG-114-312 G-1-1/4’’ 3-1/2’’LASG-138-2 G-1-3/8’’ 2’’LASG-138-214 G-1-3/8’’ 2-1/4’’LASG-138-238 G-1-3/8’’ 2-3/8’’LASG-138-212 G-1-3/8’’ 2-1/2’’LASG-138-234 G-1-3/8’’ 2-3/4’’LASG-138-278 G-1-3/8’’ 2-7/8’’LASG-138-3 G-1-3/8’’ 3’’LASG-138-312 G-1-3/8’’ 3-1/2’’LASG-112-214 G-1-1/2’’ 2-1/4’’LASG-112-238 G-1-1/2’’ 2-3/8’’LASG-112-212 G-1-1/2’’ 2-1/2’’LASG-112-258 G-1-1/2’’ 2-5/8’’LASG-112-234 G-1-1/2’’ 2-3/4’’LASG-112-278 G-1-1/2’’ 2-7/8’’LASG-112-3 G-1-1/2’’ 3’’LASG-112-314 G-1-1/2’’ 3-1/4’’LASG-112-312 G-1-1/2’’ 3-1/2’’LASG-134-212 G-1-3/4’’ 2-1/2’’LASG-134-258 G-1-3/4’’ 2-5/8’’LASG-134-234 G-1-3/4’’ 2-3/4’’LASG-134-278 G-1-3/4’’ 2-7/8’’LASG-134-3 G-1-3/4’’ 3’’LASG-134-314 G-1-3/4’’ 3-1/4’’LASG-134-312 G-1-3/4’’ 3-1/2’’LASG-134-334 G-1-3/4’’ 3-3/4’’LASG-134-4 G-1-3/4’’ 4’’LASG-134-412 G-1-3/4’’ 4-1/2’’LASG-200-212 G-2’’ 2-1/2’’


LASG-200-234 G-2’’ 2-3/4’’LASG-200-278 G-2’’ 2-7/8’’LASG-200-3 G-2’’ 3’’LASG-200-314 G-2’’ 3-1/4’’LASG-200-312 G-2’’ 3-1/2’’LASG-200-334 G-2’’ 3-3/4’’LASG-200-4 G-2’’ 4’’LASG-200-412 G-2’’ 4-1/2’’LASG-214-234 G-2-1/4’’ 2-3/4’’LASG-214-278 G-2-1/4’’ 2-7/8’’LASG-214-3 G-2-1/4’’ 3’’LASG-214-314 G-2-1/4’’ 3-1/4’’LASG-214-312 G-2-1/4’’ 3-1/2’’LASG-214-334 G-2-1/4’’ 3-3/4’’LASG-214-4 G-2-1/4’’ 4’’LASG-214-412 G-2-1/4’’ 4-1/2’’LASG-212-314 G-2-1/2’’ 3-1/4’’LASG-212-312 G-2-1/2’’ 3-1/2’’LASG-212-334 G-2-1/2’’ 3-3/4’’LASG-212-4 G-2-1/2’’ 4’’LASG-212-412 G-2-1/2’’ 4-1/2’’LASG-212-5 G-2-1/2’’ 5’’LASG-212-512 G-2-1/2’’ 5-1/2’’LASG-234-314 G-2-3/4’’ 3-1/4’’LASG-234-312 G-2-3/4’’ 3-1/2’’LASG-234-334 G-2-3/4’’ 3-3/4’’LASG-234-4 G-2-3/4’’ 4’’LASG-234-412 G-2-3/4’’ 4-1/2’’LASG-234-5 G-2-3/4’’ 5’’LASG-234-512 G-2-3/4’’ 5-1/2’’LASG-234-6 G-2-3/4’’ 6’’LASG-300-4 G-3’’ 4’’LASG-300-412 G-3’’ 4-1/2’’LASG-300-5 G-3’’ 5’’LASG-300-512 G-3’’ 5-1/2’’LASG-300-6 G-3’’ 6’’

142

El prensaestopas DrySeal de diseño compactose instala fácil y rápidamente. La junta interiordiseñada para uso marino, se mantiene el sulugar mediante una platina en dos partes y asegu-rada al cuerpo exterior de polimeros. Este man-tiene la junta en constante contacto con el eje,preveniendo la entrada y/ó salida de agua.Puede instalarse una nueva junta sin necesidadde desmontar la unidad ó el eje.También un excelente prensa-estopas para timón.

The Lasdrop DrySeal features a compact,economical lip sealdesign that can be installedquickly and easily. The self-adjusting inner lipseal is held in place by a split-face plate andsecured to a stationary durable copolymerhousing. This keeps the seal in constant, lowfriction contact with the shaft preventing waterfrom passing in, or out of your vessel. the lip sealis designed for marine use. As in all Lasdropseals, the unit incorporates a cuttlass bearing inthe housing to keep the unit properly aligned withthe shaft..The DrySeal has an optional back-up seal thatcan be installed without removing the unit or theshaft.. Also and excelent rudder shaft seal.


LASD-20-45 D-20mm 45mmLASD-20-51 D-20mm 51mmLASD-22-45 D-22mm 45mmLASD-22-51 D-22mm 51mmLASD-25-45 D-25mm 45mmLASD-25-51 D-25mm 51mmLASD-30-51 D-30mm 51mmLASD-30-57 D-30mm 57mmLASD-30-64 D-30mm 64mmLASD-35-51 D-35mm 51mmLASD-35-57 D-35mm 57mmLASD-35-64 D-35mm 64mmLASD-35-66 D-35mm 66mmLASD-35-76 D-35mm 76mmLASD-35-89 D-35mm 89mmLASD-40-57 D-40mm 57mmLASD-40-64 D-40mm 64mmLASD-40-66 D-40mm 66mmLASD-40-73 D-40mm 73mmLASD-40-76 D-40mm 76mmLASD-40-89 D-40mm 89mmLASD-45-66 D-45mm 66mmLASD-45-73 D-45mm 73mmLASD-45-76 D-45mm 76mmLASD-45-89 D-45mm 89mmLASD-50-66 D-50mm 66mmLASD-50-76 D-50mm 76mmLASD-50-89 D-50mm 89mmLASD-50-102 D-50mm 102mmLASD-55-73 D-55mm 73mmLASD-55-76 D-55mm 76mmLASD-55-89 D-55mm 89mmLASD-55-102 D-55mm 102mmLASD-55-114 D-55mm 114mmLASD-60-73 D-60mm 73mmLASD-60-76 D-60mm 76mmLASD-60-89 D-60mm 89mmLASD-60-102 D-60mm 102mmLASD-60-114 D-60mm 114mmLASD-65-76 D-65mm 76mmLASD-65-89 D-65mm 89mmLASD-65-102 D-65mm 102mmLASD-65-114 D-65mm 114mmLASD-65-127 D-65mm 127mmLASD-65-140 D-65mm 140mmLASD-70-102 D-70mm 102mmLASD-70-114 D-70mm 114mmLASD-70-127 D-70mm 127mmLASD-70-140 D-70mm 140mmLASD-75-102 D-75mm 102mmLASD-75-114 D-75mm 114mmLASD-75-127 D-75mm 127mmLASD-75-140 D-75mm 140mm

Ref. Dia. ejeRef. Shaft D.

LASEX-20 20mmLASEX-22 22mmLASEX-25 25mmLASEX-30 30mmLASEX-35 35mmLASEX-40 40mmLASEX-45 45mmLASEX-50 50mmLASEX-55 55mmLASEX-60 60mmLASEX-70 70mmLASEX-75 75mmLASEX-80 80mmLASEX-85 85mmLASEX-90 90mmLASEX-100 100mm

Junta de RecambioSpare Seals

PRENSA-ESTOPAS «DrySeal»SHAFT SEALS «DrySeal»



LASD-80-102 D-80mm 102mmLASD-80-114 D-80mm 114mmLASD-80-127 D-80mm 127mmLASD-80-140 D-80mm 140mmLASD-80-152 D-80mm 152mmLASD-85-114 D-85mm 114mmLASD-85-127 D-85mm 127mmLASD-85-140 D-85mm 140mmLASD-85-152 D-85mm 152mmLASD-90-127 D-90mm 127mmLASD-90-140 D-90mm 140mmLASD-90-152 D-90mm 152mmLASD-90-168 D-90mm 168mmLASD-100-127 D-100mm 127mmLASD-100-140 D-100mm 140mmLASD-100-152 D-100mm 152mmLASD-100-168 D-100mm 168mmLASD-100-178 D-100mm 178mmLASD-100-203 D-100mm 203mm

143



LASD-034-158 D-3/4’’ 1-5/8’’LASD-034-134 D-3/4’’ 1-3/4’’LASD-034-178 D-3/4’’ 1-7/8’’LASD-034-2 D-3/4’’ 2’’LASD-078-158 D-7/8’’ 1-5/8’’LASD-078-134 D-7/8’’ 1-3/4’’LASD-078-2 D-7/8’’ 2’’LASD-100-158 D-1’’ 1-5/8’’LASD-100-134 D-1’’ 1-3/4’’LASD-100-178 D-1’’ 1-7/8’’LASD-100-2 D-1’’ 2’’LASD-118-134 D-1-1/8’’ 1-3/4’’LASD-118-178 D-1-1/8’’ 1-7/8’’LASD-118-2 D-1-1/8’’ 2’’LASD-118-214 D-1-1/8’’ 2-1/4’’LASD-118-238 D-1-1/8’’ 2-3/8’’LASD-118-212 D-1-1/8’’ 2-1/2’’LASD-118-3 D-1-1/8’’ 3’’LASD-114-134 D-1-1/4’’ 1-3/4’’LASD-114-2 D-1-1/4’’ 2’’LASD-114-214 D-1-1/4’’ 2-1/4’’LASD-114-238 D-1-1/4’’ 2-3/8’’LASD-114-212 D-1-1/4’’ 2-1/2’’LASD-114-258 D-1-1/4’’ 2-5/8’’LASD-114-234 D-1-1/4’’ 2-3/4’’LASD-114-278 D-1-1/4’’ 2-7/8’’LASD-114-3 D-1-1/4’’ 3’’LASD-114-312 D-1-1/4’’ 3-1/2’’LASD-138-2 D-1-3/8’’ 2’’LASD-138-214 D-1-3/8’’ 2-1/4’’LASD-138-238 D-1-3/8’’ 2-3/8’’LASD-138-212 D-1-3/8’’ 2-1/2’’LASD-138-234 D-1-3/8’’ 2-3/4’’LASD-138-278 D-1-3/8’’ 2-7/8’’LASD-138-3 D-1-3/8’’ 3’’LASD-138-312 D-1-3/8’’ 3-1/2’’LASD-112-214 D-1-1/2’’ 2-1/4’’LASD-112-212 D-1-1/2’’ 2-1/2’’LASD-112-258 D-1-1/2’’ 2-5/8’’LASD-112-234 D-1-1/2’’ 2-3/4’’LASD-112-278 D-1-1/2’’ 2-7/8’’LASD-112-3 D-1-1/2’’ 3’’LASD-112-312 D-1-1/2’’ 3-1/2’’LASD-134-212 D-1-3/4’’ 2-1/2’’LASD-134-234 D-1-3/4’’ 2-3/4’’LASD-134-278 D-1-3/4’’ 2-7/8’’LASD-134-3 D-1-3/4’’ 3’’LASD-134-314 D-1-3/4’’ 3-1/4’’LASD-134-312 D-1-3/4’’ 3-1/2’’LASD-134-334 D-1-3/4’’ 3-3/4’’LASD-134-4 D-1-3/4’’ 4’’LASD-134-412 D-1-3/4’’ 4-1/2’’


LASD-200-234 D-2’’ 2-3/4’’LASD-200-278 D-2’’ 2-7/8’’LASD-200-3 D-2’’ 3’’LASD-200-314 D-2’’ 3-1/4’’LASD-200-312 D-2’’ 3-1/2’’LASD-200-334 D-2’’ 3-3/4’’LASD-200-4 D-2’’ 4’’LASD-200-412 D-2’’ 4-1/2’’LASD-214-278 D-2-1/4’’ 2-7/8’’LASD-214-3 D-2-1/4’’ 3’’LASD-214-314 D-2-1/4’’ 3-1/4’’LASD-214-312 D-2-1/4’’ 3-1/2’’LASD-214-334 D-2-1/4’’ 3-3/4’’LASD-214-4 D-2-1/4’’ 4’’LASD-214-412 D-2-1/4’’ 4-1/2’’LASD-212-314 D-2-1/2’’ 3-1/4’’LASD-212-312 D-2-1/2’’ 3-1/2’’LASD-212-334 D-2-1/2’’ 3-3/4’’LASD-212-4 D-2-1/2’’ 4’’LASD-212-412 D-2-1/2’’ 4-1/2’’LASD-212-5 D-2-1/2’’ 5’’LASD-212-512 D-2-1/2’’ 5-1/2’’LASD-234-312 D-2-3/4’’ 3-1/2’’LASD-234-334 D-2-3/4’’ 3-3/4’’LASD-234-4 D-2-3/4’’ 4’’LASD-234-412 D-2-3/4’’ 4-1/2’’LASD-234-5 D-2-3/4’’ 5’’LASD-234-512 D-2-3/4’’ 5-1/2’’LASD-234-6 D-2-3/4’’ 6’’LASD-300-4 D-3’’ 4’’LASD-300-412 D-3’’ 4-1/2’’LASD-300-5 D-3’’ 5’’LASD-300-512 D-3’’ 5-1/2’’LASD-300-6 D-3’’ 6’’LASD-314-412 D-3-1/4’’ 4-1/2’’LASD-314-5 D-3-1/4’’ 5’’LASD-314-512 D-3-1/4’’ 5-1/2’’LASD-314-6 D-3-1/4’’ 6’’LASD-312-5 D-3-1/2’’ 5’’LASD-312-512 D-3-1/2’’ 5-1/2’’LASD-312-6 D-3-1/2’’ 6’’LASD-312-612 D-3-1/2’’ 6-1/2’’LASD-312-658 D-3-1/2’’ 6-5/8’’

El prensaestopas DrySeal de diseño compactose instala fácil y rapidamente. La junta interiordiseñada para uso marino, se mantiene el sulugar mediante una platina en dos partes yasegurada al cuerpo exterior de polimeros.Puede instalarse una nueva junta sin necesidadde desmontar la unidad ó el eje.The Lasdrop DrySeal features a compact,economical lip sealdesign that can be installedquickly and easily. The self-adjusting inner lipseal is held in place by a split-face plate andsecured to a stationary durable copolymerhousing. The lip seal is designed for marineuse. As in all Lasdrop seals, the unitincorporates a cuttlass bearing in the housing tokeep the unit properly aligned with the shaft..

PRENSA-ESTOPAS «DrySeal»SHAFT SEALS «DrySeal»


LASD-334-5 D-3-3/4’’ 5’’LASD-334-512 D-3-3/4’’ 5-1/2’’LASD-334-6 D-3-3/4’’ 6’’LASD-334-612 D-3-3/4’’ 6-1/2’’LASD-334-658 D-3-3/4’’ 6-5/8’’LASD-334-7 D-3-3/4’’ 7’’LASD-400-5 D-4’’ 5’’LASD-400-512 D-4’’ 5-1/2’’LASD-400-6 D-4’’ 6’’LASD-400-612 D-4’’ 6-1/2’’

Ref. Dia. eje

LASEX-034 3/4’’LASEX-078 7/8’’LASEX-100 1’’LASEX-118 1-1/8’’LASEX-114 1-1/4’’LASEX-138 1-3/8’’LASEX-112 1-1/2’’LASEX-134 1-3/4’’LASEX-200 2’’LASEX-214 2-1/4’’LASEX-212 2-1/2’’LASEX-234 2-3/4’’LASEX-300 3’’LASEX-314 3-1/4’’LASEX-312 3-1/2’’LASEX-334 3-3/4’’LASEX-400 4’’LASEX-412 4-1/2’’LASEX-500 5’’LASEX-512 5-1/2’’LASEX-600 6’’

Junta de RecambioSpare Seals

144

Anodos para ejes.Equipados con tornilleria de aceroinoxidable. Con alojamiento en elánodo para fijación de la tuerca.Shaft anodes, with S.S. screws.

ANODOSANODES

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES


C

B

Cinc / Zinc Aluminio/Aluminum Ejes de B C Ref. Peso Ref. Peso Shafts: mm. mm. Weight Weight

25 mm. 54 60 CMX-25 0,49 kg CMX-25A 0,17 kg30 mm. 58 63 CMX-30 0,55 kg CMX-30A 0,19 kg35 mm. 66 73 CMX-35 0,69 kg CMX-35A 0,24 kg40 mm. 82 73 CMX-40 1,20 kg CMX-40A 0,43 kg45 mm. 82 73 CMX-45 1,14 kg CMX-45A 0,40 kg50 mm. 82 73 CMX-50 0,95 kg CMX-50A 0,34 kg55 mm. 105 90 CMX-55 2,90 kg -----60 mm. 107 90 CMX-60 2,59 kg -----65 mm. 120 90 CMX-65 3,68 kg -----70 mm. 120 90 CMX-70 3,64 kg -----75 mm. 125 100 CMX-75 3,77 kg -----80 mm. 130 100 CMX-80 3,90 kg -----90 mm. 140 110 CMX-90 4,77 kg -----

Cinc / ZincEjes de B C Ref. Peso Shafts: Weight 3/4’’ 2 1/8” 1” CMC-1 0,30 kg 7/8’’ 2 1/8” 1” CMC-2 0,29 kg 1’’ 2 1/2” 1 1/4” CMC-3 0,55 kg 1 1/8’’ 2 1/2” 1 1/4” CMC-4 0,50 kg 1 1/4’’ 2 1/2” 1 1/4” CMC-5 0,52 kg 1 3/8’’ 3” 1 1/4” CMC-6 0,73 kg 1 1/2’’ 3” 1 1/4” CMC-7 0,67 kg 1 3/4’’ 3 1/2” 1 3/8” CMC-8 1,03 kg 2’’ 3 1/2” 1 3/8” CMC-9 0,95 kg

2 1/4’’ 3 1/2” 1 3/8” CMC-9A 0,80 kg2 1/2’’ 5” 1 1/2” CMC-12 2,45 kg2 3/4’’ 5” 1 1/2” CMC-12A 2,35 kg

3’’ 5” 1 1/2” CMC-13 2,20 kg 3 1/2’’ 6 1/2” 1 1/2” CMC-14 2,57 kg 4’’ 6 1/2” 1 1/2” CMC-15 3,63 kg

Cinc / Zinc Ejes de B C Ref. Peso Shafts: mm. mm. Weight

20 mm. 54 25 CMC-20 0,32 kg25 mm. 54 25 CMC-25 0,31 kg30 mm. 63 32 CMC-30 0,49 kg35 mm. 76 32 CMC-35 0,55 kg40 mm. 76 32 CMC-40 0,69 kg45 mm. 89 35 CMC-45 1,22 kg50 mm. 89 35 CMC-50 1,22 kg60 mm. 120 29 CMC-60 1,46 kg70 mm. 130 29 CMC-70 1,66 kg75 mm. 135 29 CMC-75 1,74 kg80 mm. 140 29 CMC-80 1,81 kg90 mm. 170 40 CMC-90 4,00 kg

100 mm. 100 40 CMC-100 4,30 kg 120 mm. 220 40 CMC-120 6,50 kg

Cinc / ZincEjes de B C Ref. PesoShafts: mm. mm. Weight

22 mm. 60 16 CMC22EURO 0,22 kg25 mm. 60 16 CMC25EURO 0,22 kg30 mm. 60 16 CMC30EURO 0,22 kg35 mm. 74 18 CMC35EURO 0,36 kg40 mm. 74 18 CMC40EURO 0,32 kg45 mm. 82 18 CMC45EURO 0,37 kg50 mm. 82 18 CMC50EURO 0,32 kg

C

B

B

C

Cinc / Zinc Aluminio/AluminumEjes de B C Ref. Peso Ref. Peso Shafts: Weight Weight

3/4’’ 2 1/8” 2 1/8” CMX-1 0,36 kg CMX-1A 0,13 kg 7/8’’ 2 1/8” 2 1/8” CMX-2 0,41 kg CMX-2A 0,15 kg 1’’ 2 1/8” 2 1/8” CMX-3 0,42 kg CMX-3A 0,15 kg 1 1/8’’ 2 1/8” 2 1/8” CMX-4 0,52 kg CMX-4A 0,18 kg 1 1/4’’ 2 1/2” 2 1/2” CMX-5 0,53 kg CMX-5A 0,20 kg 1 3/8’’ 2 1/2” 2 1/2” CMX-6 0,67 kg CMX-6A 0,25 kg 1 1/2’’ 2 1/2” 2 1/2” CMX-7 0,76 kg CMX-7A 0,29 kg1 3/4’’ 3 1/4” 2 7/8” CMX-8 1,13 kg CMX-8A 0,40 kg 2’’ 3 1/4” 2 7/8” CMX-9 1,41 kg CMX-9A 0,50 kg 2 1/4’’ 4 3/16’’ 3 3/4” CMX-10 2,76 kg CMX-10A 0,98 kg 2 1/2’’ 4 3/16’’ 3 3/4” CMX-11 2,35 kg CMX-11A 0,83 kg 2 3/4’’ 4 3/4” 3 5/8” CMX-12 3,42 kg CMX-12A 1,21 kg 3’’ 4 3/4” 3 5/8” CMX-13 2,97 kg CMX-13A 1,05 kg 3 1/2’’ 5 7/8” 3 7/8” CMX-15 4,10 kg ----- 4’’ 6” 3” CMX-17 4,20 kg ----- 4 1/2’’ 6 1/4” 3 1/2” CMX-18 4,00 kg ----- 5’’ 6 3/4” 3 1/2” CMX-19 4,44 kg ----- 5 1/2’’ 7 1/4” 3 1/2” CMX-20 5,00 kg ----- 6’’ 7 3/4” 3 3/4” CMX-21 5,44 kg -----

145

ANODOS / Anodes

Cinc / Zinc Ejes de B C Ref. Peso Shafts: mm. mm. Weight

25 mm. 56 65 CMXC-25 0,67 kg30 mm. 56 65 CMXC-30 0,59 kg35 mm. 70 78 CMXC-35 1,13 kg40 mm. 70 78 CMXC-40 0,98 kg45 mm. 85 100 CMXC-45 2,36 kg50 mm. 85 100 CMXC-50 2,13 kg60 mm. 85 100 CMXC-60 1,58 kg70 mm. 113 96 CMXC-70 2,92 kg

Cinc / ZincEjes de B C Ref. Peso Shafts: Weight 3/4’’ 2,20” 2,56” CMXC-01 0,76 kg 7/8’’ 2,20” 2,56” CMXC-02 0,71 kg 1’’ 2,20” 2,56” CMXC-03 0,66 kg 1 1/8’’ 2,20” 2,56” CMXC-04 0,61 kg 1 1/4’’ 2,74” 3” CMXC-05 1,21 kg 1 3/8’’ 2,74” 3” CMXC-06 1,13 kg 1 1/2’’ 2,74” 3” CMXC-07 1,04 kg 1 3/4’’ 3 1/2” 4” CMXC-08 2,39 kg

2’’ 3 1/2” 4” CMXC-09 2,09 kg


ANODOSANODES

ANODOSANODES

Par de discos para timones yplanchas de flaps.Equipados con tornilleria de aceroinoxidable.Rudder and trim tab pair ofanodes.With S.S. screws.

Cinc / Zinc Aluminio/AluminumDiámetro Espesor Ref. Peso Ref. PesoDiameter Thick Weight Weight

(1 pc.) (1 par) (1 par) 1 7/8’’= 47mm 6 mm. CMR-1 0,13 kg CMR-1A 0,05 kg 2 3/4’’= 71mm 12 mm. CMR-2 0,43 kg CMR-2A 0,16 kg 3 3/4’’= 95mm 12 mm. CMR-3 0,73 kg CMR-3A 0,37 kg 5’’ = 127mm 16 mm. CMR-4 1,46 kg CMR-4A 0,51 kg 5 1/8’ =130mm 22 mm. CMR-5 2,14 kg CMR-5A 0,75 kg 6 1/2’’=165mm 22 mm. CMR-7 3,98 kg CMR-7A 1,40 kg

Anodo para timones yplanchas de flaps.Con alojamiento en el ánodo parafijación de la tuerca.Rudder and trim tab anodes.

ANODOSANODES

Cinc / ZincDiámetro Espesor Ref. PesoDiameter Thick Weight 50 mm. 11mm. CMF50 0,08 kg 70 mm. 13mm. CMF70 0,18 kg 90 mm. 17mm. CMF90 0,42 kg 110 mm. 19mm. CMF110 0,65 kg 125 mm. 21mm. CMF125 0,95 kg 140 mm. 26mm. CMF140 1,48 kg

Para hélices MAX-PROP.Propeller nut anodes for MAX-PROP.

ANODOSANODES

Para ejes de: ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior Altura Peso For shafts: Outside ∅∅∅∅∅ Height Weight

22, 25, 28 mm. 2 3/8” = 54 mm. 1 1/2” = 38 mm. ---CMP63M - Cinc / Zinc 0,29 kgCMP63MA - Aluminio / Aluminum 0,11 kg

30, 35 mm. 2 5/8” = 67 mm. 1 3/4” = 45 mm. ---CMP70M - Cinc / Zinc 0,52 kgCMP70MA - Aluminio / Aluminum 0,20 kg

38, 40 mm. 3 1/8” = 79 mm. 2 1/4” = 57 mm. ---CMP83M - Cinc / Zinc 0,75 kgCMP83MA - Aluminio / Aluminum 0,29 kg

Para hélices FLEXOFOLD.Propeller nut anodes for FLEXOFOLD.

ANODOSANODES

Cinc / Zinc Aluminio/AluminumModelo Ref. Peso Ref. WeightModel Weight Weight

FX CMPNFX 0,45 kg CMPNFXA 0,19 kg

Para hélices AUTO-PROP.Propeller nut anodes for AUTO-PROP.

ANODOSANODES

Cinc / Zinc Aluminio/AluminumModelo Ref. Peso Ref. WeightModel Weight Weight

H5 CMPNH5 0,15 kg CMPNH5A 0,06kg H6 CMPNH6 0,36 kg CMPNH6A 0,15kg

C

B

146

Anodos para lineas de ejesBENETEAU.Incluye tornillo.For shafts BENETEAU.Include insert and hardware.

ANODOSANODES

ANODOS / Anodes

Anodos para lineas de ejesBENETEAU.For shafts BENETEAU.

Anodos para lineas de ejes SOLE.For shafts SOLE.

Anodos para lineas de ejesRADICE.Incluye tornillo.For shafts RADICE.Include insert and hardware.

ANODOSANODES

Cinc / ZincEjes de Ref. PesoShafts: Weight22-25 mm. CMPNRAD22-25 0,15 kg 30 mm. CMPNRAD30 0,26 kg 35 mm. CMPNRAD35 0,35 kg 40 mm. CMPNRAD40 0,49 kg 45 mm. CMPNRAD45 0,80 kg 50 mm. CMPNRAD50 1,19 kg 55 mm. CMPNRAD55 1,23 kg 60 mm. CMPNRAD60 1,64 kg

Anodos para lineas de ejesRADICE.For shafts RADICE.

Cinc / ZincEjes de: Rosca Ref. PesoShafts: Thread Weight22-25 mm. 16x1,5 CMPNRAD22-25C 0,30 kg 30 mm. 20x1,5 CMPNRAD30C 0,53 kg 35 mm. 24x 2 CMPNRAD35C 0,73 kg 40 mm. 24x 2 CMPNRAD40C 1,05 kg 45 mm. 33x 2 CMPNRAD45C 1,60 kg 50 mm. 36x 3 CMPNRAD50C 2,52 kg 55 mm. 40x 3 CMPNRAD55C 2,78 kg 60 mm. 45x 3 CMPNRAD60C 3,56 kg

Cinc / Zinc ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 h Ref. Peso mm. mm. mm Weight 32 24 37 CMPNSOLE1 0,11 kg 37 26 45 CMPNSOLE2 0,20 kg 45 36 60 CMPNSOLE3 0,38 kg 55 45 70 CMPNSOLE4 0,56 kg

Cinc / ZincEjes de Ref. Peso Shafts: Weight22-25 mm. CMAM225 0,14 kg 30 mm. CMAM230 0,28 kg 35 mm. CMAM235 0,25 kg 40 mm. CMAM240 0,49 kg 45 mm. CMAM245 0,77 kg 50 mm. CMAM250 1,13 kg 55 mm. CMAM255 1,12 kg 60 mm. CMAM260 1,76 kg 70 mm. CMANCHN700 2,50 kg

Cinc / ZincEjes de Rosca Ref. PesoShafts: Thread Weight22-25 mm. 16x1,5 CMLAEC3250 0,28 kg 30 mm. 20x1,5 CMLAEC3300 0,54 kg 35 mm. 24x 2 CMLAEC3500 0,65 kg 40 mm. 24x 2 CMLAEC4000 0,97 kg 45 mm. 30x 3 CMLAEC4500 1,00 kg 50 mm. 36x 3 CMLAEC5000 2,36 kg 55 mm. 40x 3 CMLAEC5500 2,50 kg 60 mm. 45x 3 CMLAEC6000 3,72 kg

KIT ANODOS TRIM TABS BENNETTTRIM TAB ANODE KIT

Para colgar.Se suministra con un cablegalvanizado de 6 m. y conectoreléctrico con instrucciones.6 m. copper wire and clip connector.

Ref. Peso/WeightCMGROUPER - Cinc / Zinc 2,69 kgsCMGROUPER-A - Aluminio / Aluminum 1,22 kgs

Ref.CMBNT1AKIT - Cinc / ZincCMBNT1AKITA - Aluminio/Aluminum

Anodo para colas ArnesonArneson drives type.

Long. Ancho Dist.agujeros PesoRef. Length Width Bolt centers Weight

156 mm. 32 mm 89 mm. ---CMARNSMALL - Cinc / Zinc 0,69 kgCMARNSMALLA - Aluminio / Aluminum 0,27 kg

191 mm. 48 mm 127 mm. ---CMARNLARGE - Cinc / Zinc 1,89 kgCMARNLARGEA - Aluminio / Aluminum 0,74 kg

147

ANODOS / Anodes

Para enfriadores de motor, etc.Con tornillo de montaje.Engine anodes with plug.

ANODO DE CINCZINC ANODES

Rosca/ThreadRef. A B Exterior Interior Peso

mm. pulg. mm. pulg. NPT UNC WeightCME00 51 2” 6 3/8” 1/8” 1/4” 0,02 kgCME0 45 1-3/4” 10 3/8” 1/4” 5/16” 0,04 kgCME1 51 2” 13 1/2” 3/8” 3/8’’ 0,08 kgCME1D 45 1-3/4’’ 13 1/2’’ 3/8” 3/8’’ 0,07 kgCME1E 38 1-1/2’’ 13 1/2” 3/8” 3/8’’ 0,07 kgCME1F 32 1-1/4’’ 13 1/2” 3/8” 3/8’’ 0,06 kgCME1G 25 1’’ 13 1/2” 3/8” 3/8’’ 0,05 kgCME1H 51 2’’ 10 3/8” 3/8” 7/16’’ 0,06 kgCME2 51 2” 16 5/8” 1/2” 7/16” 0,13 kgCME2S 38 1-1/2’’ 16 5/8” 1/2” 7/16” 0,10 kgCME3 51 2” 19 3/4” 3/4” 1/2” 0,20 kgCME3S 19 3/4” 19 3/4” 3/4” 1/2” 0,15 kgCME4 86 3-3/8” 19 3/4” 3/4” 1/2” 0,28 kgCME5 92 3 5/8” 19 3/4” 3/4” 1/2” 0,29 kg

Rosca/ThreadRef. A B Ext. Int. Peso

mm. pulg. mm. pulg. NPT UNC WeightCM272100200 128 5-1/64 19 3-4’’ 1/8” 8mm 0,20 kgCM272100-20030 29 1-1/8’’ 19 3-4’’ 3/8” 8mm 0,07 kgCM8515842 64 2-1/2’’ 19 3-4’’ 3/4” 5/8 Wh 0,07 kgCM8515850 102 4’’ 9 11/32’’ 3/4” 5/8 Wh 0,05 kgCM6L2283 57 2-1/4’’ 10 25/64’’ 1/4” 1/4 Wh 0,05 kgCM6L2288 63 2-1/2’’ 10 25/64’’ 1/4” 1/4 Wh 0,05 kgCM6L2016 19 3/ 4’’ 22 7/8’’ 3/4” 5/8 Wh 0,23 kgCME2BSP 51 2’’ 16 5/8’’ 1/2”B 7/18’’ 0,13 kgCME3BSP 51 2’’ 19 3/4’’ 3/4”B 1/2’’ 0,21 kgCME0A 63 2-1/2’’ 10 3/8’’ 1/4” 5/16’’ 0,05 kgCME2B 76 3’’ 16 5/8’’ 1/2” 7/16’’ 0,23 kg

BA

Rosca/ThreadRef. A B Exterior Peso

mm. pulg. mm. pulg. NPT WeightCMEZ00 51 2” 6 3/8” 1/8” 0,01 kgCMEZ0 45 1-3/4” 10 3/8” 1/4” 0,02 kgCMEZ1 51 2” 13 1/2” 3/8” 0,05 kgCMEZ1D 45 1-3/4’’ 13 1/2’’ 3/8” 0,03 kgCMEZ1E 38 1-1/2’’ 13 1/2” 3/8” 0,04 kgCMEZ1F 32 1-1/4’’ 13 1/2” 3/8” 0,03 kgCMEZ1G 25 1’’ 13 1/2” 3/8” 0,03 kgCMEZ1H 51 2’’ 10 3/8” 3/8” 0,03 kgCMEZ2 51 2” 16 5/8” 1/2” 0,07 kgCMEZ2S 38 1-1/2’’ 16 5/8” 1/2” 0,06 kgCMEZ3 51 2” 19 3/4” 3/4” 0,10 kgCMEZ3S 19 3/4” 19 3/4” 3/4” 0,08 kgCMEZ4 86 3-3/8” 19 3/4” 3/4” 0,17 kgCMEZ5 92 3 5/8” 19 3/4” 3/4” 0,19 kg

Anodos de recambio para motores.Replacement anodes for enginecooling system:

Tapones de recambioBrass plug replacementRef. NPT Peso/WeightCMEP00 1/8” 0,01 kgCMEP0 1/4” 0,02 kgCMEP1 3/8” 0,05 kgCMEP2 1/2” 0,07 kgCMEP3 3/4” 0,10 kg

ANODO DE CINCZINC ANODES

Kit anodo popa.Protección especial para barcosequipados con colas.Peso: 5,62 kgs.Transom bonding kit. Aluminum.Special protection for sterndrive.Weight: 4 lbs.

KIT ANODOANODES

Dimensiones / DimensionsA B C D

330 mm 254 mm 50 mm 51-228 mm

Ref. Peso/WeightCMDIVERBOND - Cinc / Zinc 5,62 kgsCMDIVERBONDA - Aluminio / Aluminum 1,82 kgs

Anodo de cinc.Para atornillar ó soldar.Zinc anode.To screw or weld

Ref. Dimensiones/Dimensions Peso/WeightCM-200Z 93 x 33 mm. 0,20 kg.CM-500Z 116 x 43 mm. 0,50 kg.CM-1000Z 118 x 60 mm. 1,00 kg.

Anodo de cinc tipo pez.Para atornillar ó soldar.Teardrop zinc anode toscrew or weld

Ref. Dimensiones/Dimensions Peso/WeightCM-2000Z 147 x 95 mm. 2,00 kg.

Anodo corta-lineas.Line cutter zinc anode.

Ref. Mod. L W H D ID Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

CMLCA «A» 24 18 17 7,5 5 0,016 kg.CMLCB «B» 24 18 17 7,5 5 0,016 kg.CMLCCDE «C-D-E-» 30 26 31 12,8 5 0,044 kg.CMLCF1 «F1» 49 26 44 25,3 5 0,060 kg.

IDD

HW

L

148

Anodo de popa.Stern type.

Anodo de popa para SeaRay.SeaRay type.


ANODOS / Anodes


203 mm. 102 mm 111 mm. ---CMZHC-5 - Cinc / Zinc 2,05 kgCMZHC5-A - Aluminio / Aluminum 0,79 kg


304 mm. 152 mm 51 a 229 mm. ---CMDIVERS DREAM - Cinc / Zinc 3,60 kgCMDIVERS DREAM-A - Aluminio / Aluminum 1,48 kg


152 mm. 102 mm 32 a 108 mm. ---CMDIVER MINI - Cinc / Zinc 3,60 kgCMDIVER MINI-A - Aluminio / Aluminum 1,48 kg


ANODOSANODES


146 mm. 64 mm 73 mm. ---CMZHC2 - Cinc / Zinc 0,99 kgCMZHC2-A - Aluminio / Aluminum 0,39 kg


235 mm. 86 mm 98 mm. ---CMM25 - Cinc / Zinc 1,78 kgCMM25-A - Aluminio / Aluminum 0,69 kg

Anodo para casco.Hull type.







159 mm. 70 mm 65 mm. ---CMZHC3 - Cinc / Zinc 0,86 kgCMZHC3-A - Aluminio / Aluminum 0,34 kg



216 mm. 80 mm --- ---CMN1 - Cinc / Zinc 1,19 kgCMN1-A - Aluminio / Aluminum 0,46 kg

Anodo para casco.Hull type.Anodo para casco.

Hull type.

Long. Ancho Dist.agujeros PesoRef. Length Width Bolt centers WeightCM656934 83 mm. 30 mm 46 mm. 0,16 kg.

Anodo para rejillas tomade agua en casco.Sea strainers type.

ANODOSANODES

149

Ref. Peso/WeightCMPNDAF14UNS - Cinc / Zinc 0,93 kgsCMPNDAF14UNSA - Aluminio / Aluminum 0,54 kgs

Kit anodos Bravo III hasta 2003Anode Kit Bravo III up to 2003

MERCRUISER

Kit anodos Alpha I y Bravo IAnode Kit Alpha I and Bravo I

Ref. Peso/WeightCMPNCZF16Z - Cinc / Zinc 0,93 kgsCMPNCAF16 - Aluminio / Aluminum 0,54 kgs

Ref. Peso/WeightCMPNEZF14Z - Cinc / Zinc 1,14 kgsCMPNEZF14A - Aluminio / Aluminum 0,65 kgs

Kit anodos Bravo IIAnode Kit Bravo II

MERCRUISER

MERCRUISER

Ref. Peso/WeightCM865182CZ - Cinc / Zinc 0,51 kgsCM865182CA - Aluminio / Aluminum 0,42 kgs

Anodo Bravo III 2004 en adelanteAnode Bravo III 2004 and up

MERCRUISER

Kit anodos MR y Alpha IAnode Kit MR and Alpha I

Ref. Peso/WeightCMCC - Kit anodo - Cinc / Zinc 0,93 kgsCMC - Sólo anodo / Only anode

MERCRUISER

Ref. Peso/WeightCMX-1 - Cinc / Zinc 0,36 kgsCMX-01A - Aluminio / Aluminum 0,13 kgs

Anodo brazos trim Alpha One.Alpha One trim anode.R.O.: 85538, 823341

MERCRUISER

Anodo tipo pez.Para atornillar.Teardrop anodes toscrew

ANODOSANODES


89 mm. 45 mm 32 mm. ---CMT-20 - Cinc / Zinc 0,17 kgCMT-20-A - Aluminio / Aluminum 0,07 kg

133 mm. 51 mm 41 mm. ---CMT-21 - Cinc / Zinc 0,45 kgCMT-21-A - Aluminio / Aluminum 0,18 kg



235 mm. 86 mm ---- ---CMMZ404 - Cinc / Zinc 1,55 kgCMMZ404-A - Aluminio / Aluminum 0,60 kg


219 mm. 108 mm 127 mm. ---CMMZC406 - Cinc / Zinc 3,07 kgCMMZC406-A - Aluminio / Aluminum 1,19 kg





Para atornillar al casco.para embarcaciones SeaRayPleasurecraft hull anode.Type SeaRay


356 mm. 159 mm 127 mm. ---CMZ24B - Cinc / Zinc 10,44 kgCMZ24B-A - Aluminio / Aluminum 4,06 kg

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

150

ANODOS / Anodes

KIT ANODOSAlpha One Gen IIR.O.: 888756Q01, 888756Q03.

KIT ANODOSBravo IR.O.: 888758Q01

KIT ANODOSMR y ALPHA ONE (1984-90)R.O.: 888756Q02

KIT ANODOS PARA COLASKIT ANODES FOR STERNDRIVES

Ref.CMALPHAGEN1KITA - Aluminio / AluminumCMALPHAGEN1KITM - Magnesio / Magnesium

Ref.CMALPHAKITA - Aluminio / AluminumCMALPHAKITM - Magnesio / Magnesium

Ref.CMBRAVO1KITA - Aluminio / AluminumCMBRAVO1KITM - Magnesio / Magnesium

KIT ANODOSBravo II & IIIR.O.: 888761Q01

KIT ANODOS PARA FUERABORDASKIT ANODES FOR OUTBOARDSKIT ANODOSMERCURY Verado 4 Optimax.Mercury Verado 4 Optimax.Anode Kit

Ref.CMVERADO4KITA - Aluminio / AluminumCMVERADO4KITM - Magnesio / Magnesium

KIT ANODOSMERCURY Verado 6.Mercury Verado 6.Anode Kit

Ref.CMVERADO6KITA - Aluminio / AluminumCMVERADO6KITM - Magnesio / Magnesium

Con aro interno de nylon. Proporciona una protecciónextra a las colas Bravo.Internal nylon ring. Provides extra corrosion protectionfor Bravo drives.

KIT ANODOS PARA EJES DE COLASKIT ANODES FOR STERNDRIVES

Cinc / Zinc Aluminio/AluminumTipo Ref. Peso Ref. PesoType Weight Weight -A- CMPNAZ 0,09 kg CMPNAA 0,03 kg -B- CMPNBZ 0,23 kg CMPNBA 0,09 kg -C- CMPNCZ 0,45 kg CMPNCA 0,19 kg -D- CMPNDZ 0,68 kg CMPNDA 0,29 kg

ANODOS PARA EJES DE COLASANODES FOR STERNDRIVES

Cinc / Zinc Aluminio/AluminumR.O. Eje Rosca ∅∅∅∅∅ ext. Tipo Ref. Peso Ref. PesoOem Shaft Thread ext.∅∅∅∅∅ Type Weight Weight

809658A1 3/4’’ 1/2 NC 13 1-1/4’’ -A- CMPNAAC13 0,21 kg CMPNAC13A 0,15 kg809660A1 7/8’’ 5/8 NC 11 1-5/8’’ -B- CMPNBC11 0,34 kg CMPNBC11A 0,21 kg809662A1 1’’ 3/4 NC 10 1-7/8’’ -C- CMPNCC10 0,63 kg CMPNCC10A 0,35 kg

1-1/8’’ 3/4 NF 16 1-7/8’’ -C- CMPNCF16 0,63 kg CMPNCF16A 0,35 kg809666A1 1-1/4’’ 7/8 NC 9 2-1/8’’ -D- CMPNDC09 1,00 kg CMPNDC09A 0,60 kg809668A1 1-1/4’’ 7/8 NF 14 2-1/8’’ -D- CMPNDF14 1,00 kg CMPNDF14A 0,60 kg

Ref.CMBRAVO2Y3KITA - Aluminio / AluminumCMBRAVO2Y3KITM - Magnesio / Magnesium

KIT ANODOSBravo III (+2004)R.O.: 888761Q02

Ref.CMBRAVO3KITA - Aluminio / AluminumCMBRAVO3KITM - Magnesio / Magnesium


MERCRUISER

MERCURY

MERCURY

MERCRUISER

MERCRUISER

MERCRUISER

MERCRUISER

151

ANODOS / Anodes

Ref. Peso/WeightCM806188 - Cinc / Zinc 0,15 kgsCM806188A - Aluminio / Aluminum 0,06 kgs

MERCRUISER

ANODOSANODES

Anodo eje hélice Bravo.Anode bearing Bravo.R.O.: 806188A1


MERCRUISER

Anodo eje hélice Alpha One y Gen II.Anode bearing Alpha One & Gen II.R.O.: 806105Q1


MERCRUISER

Anodo eje hélice Alpha One y Gen II.Anode bearing Alpha One & Gen II.R.O.: 55989A9, 55989Q9


MERCRUISER

Anodo aleta cavitación Alpha One Gen II.Anode transom plate Alpha One Gen II.R.O.: 821629Q1


MERCRUISER

Anodo aleta cavitación Bravo.Anode transom plate Bravo.R.O.: 821630A1/Q1


MERCRUISER

Anodo transom antiguo.Anode transom old style.R.O.: 43994A2, 821631A1


MERCRUISER

Anodo transom moderno.Anode transom new style.R.O.: 43994A2, 821631A1

ANODOSANODES

Anodo brazo trim Bravo.Anode lift ram Bravo.R.O.: 806190Q1


MERCRUISER

Anodo brazo trim Gen II.Anode lift ram Gen II.R.O.: 806189Q1


MERCRUISER


MERCRUISER

Anodo cola Bravo III 2003+.Anode sterndrive Bravo III2003+R.O.: 76214-4


MERCRUISER

Anodo cola Alpha One GenII y Bravo III hasta 2003.Anode sterndrive Alpha One& Bravo III up to 2003+R.O.: 76214A2, 76214Q5

Anodo cola Alpha OneAnode sterndrive Alpha OneR.O.: 31640A4


MERCRUISER


Anodo cola Alpha One Gen II.Anode sterndrive Alpha One II.R.O.: 46399A1, 822777Q1

MERCRUISER

Ref. Peso/WeightCM76214Q5 - Cinc / Zinc 0,33 kgs

Anodo cola Bravo 4 225-250 HP.Drive anode Bravo 4 225-250 HP.R.O.: 76214Q5

MERCURYMERCRUISER

152

Ref. Peso/WeightCM17264 - Cinc / Zinc 0,46 kgs

Anodo cola Formula 60 HP.Drive anode Formula 60 HP.R.O.: 17264T2

MERCURYMERCRUISER


MERCURY

Anodo cola.Drive anode.R.O.: 826134

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM42121A2 - Cinc / Zinc 0,30 kgs

Anodo cola.Drive anode.R.O.: 42121A2

MERCURY

Anodo fueraborda 4-7 HP.Anode outboard 4-7 HP.R.O.: 09411


Anodo fueraborda 20 HP.Anode outboard 20 HP.R.O.: 47820



Anodo fueraborda50-75-90-100 HP.Super America 80-155 HP.Anode outboard50-75-90-100 HP.Super America 80-155 HP.R.O.: 8239121

MERCURY

MERCURY

MERCURY


Anodo fueraborda25 - 30 - 40 HP 4T.Anode outboard25 - 30 - 40 HP 4T.R.O.: 8252711

MERCURY

ANODOSANODES

Anodo cola.Drive anode.R.O.: 34762A1



Anodo cola.Drive anode.R.O.: 34127T2

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER


Anodo transom.Gimbal anode.R.O.: 43396


MERCURY

Anodo transom.Gimbal anode.R.O.: 89949A1


MERCURY

Anodo transom.Gimbal anode.R.O.: 818298A1

MERCURY


MERCURY

Anodo Verado V6Verado V6 anode.R.O.: 880653


MERCURY

Anodo Verado V6Verado V6 anode.R.O.: 893404

153

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

ANODOSANODES

Anodo fueraborda 90 HP 4T.Anode outboard 90 HP 4T.R.O.: 804079002


Anodo motor.Anode engine.R.O.: 826887M

Ref. Peso/WeightCM826887M - Cinc / Zinc 0,33 kgs

MERCURY

Anodo.Anode.R.O.: 8205031

MERCURY




MERCURY

Ref. Peso/WeightCM822157T2 - Cinc / Zinc 0,48 kgsCM822157T2A - Aluminio / Aluminum 0,19 kgs

Anodo cola.Drive anode.R.O.: 822157T2


Anodo cola.Drive anode.R.O.: 98432Q6

MERCURY

MERCURY


Anodo cola.Drive anode.R.O.: 822777Q1


Anodo cola fueraborda 25 HP.Drive anode outboard 25 HP.R.O.: 94286T1

MERCURY

MERCURY





MERCURY

MERCURY

MERCURY

Ref. Peso/WeightCM3888305 - Cinc / Zinc 1,48 kgsCM3888305A - Aluminio/Aluminum 0,20 kgs

VOLVO

Anodo colas / sterndrives:130 / 150R.O.: 3888305


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:110SR.O.: 875812


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:120S & SBR.O.: 876286

154

VOLVO

Anodo colas / sterndrives:50 SR.O.: 855105


ANODOSANODES


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:SP & DP.R.O.: 852835


Anodo colas / sterndrives:SP & DPR.O.: 872793

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM3841427 - Cinc / Zinc - R.O.:3888817 0,43 kgsCM3841427A - Aluminio/Aluminum - R.O.:3888816 0,20 kgs

VOLVO

Anodo transom SX-A.Transom SX-A anode.


VOLVO

Anodo colas SX-C.Sterndrives SX-C anode.R.O.: 3852970

VOLVO

Anodo parte superior cola SX-A.Upper gear cover SX-A anode.

Ref. Peso/WeightCM3883728 - Cinc / Zinc - R.O.:3888814 1,08 kgsCM3883728A - Aluminio/Aluminum - R.O.:3888813 0,50 kgs


VOLVO

Anodo transom SX-MHP.Transom SX-MHP anode.R.O.: 873395


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:SXR.O.: 3855411


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:SX & SXAR.O.: 3854130

Ref. Peso/WeightCMV-17 - Cinc / Zinc 0,29 kgsCMV-17A - Aluminio/Aluminum 0,13 kgs

VOLVO

Anodo colas / sterndrives:AQ250, 270, 270T, 275,275A, SP-A/MT, SP-A1,SP-A2, SPC.R.O.: 875805

Anodo colas / sterndrives:AQ280, 280L, 280T, 280PT,285A, 290, 290A, SP-AR.O.: 875815

Ref. Peso/WeightCMV-15 - Cinc / Zinc 0,20 kgs

VOLVO

Anodo colas / sterndrives:Serie 50 - 100R.O.: 875810

Ref. Peso/WeightCMV-16 - Cinc / Zinc 0,20 kgs

VOLVO

Anodo colas / sterndrives:Serie 50 - 200R.O.: 875809

VOLVO


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:DUOPROP, DP-B1, DP-C,DP-D, AQ 280DP, 290DP,DP-A, DP-A1, DP-A2.R.O.: 875821

Ref. Peso/WeightCMCMV-18 - Cinc / Zinc 0,73 kgsCMCMV-18A - Aluminio/Aluminum 0,29 kgs

VOLVO

155


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:DUOPROP, DP-B1, DP-C,DP-D, AQ 280DP, 290DP,DP-A, DP-A1, DP-A2.R.O.: 875821

ANODOSANODES


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:AQ 250, 270, 275, 280,280DP,0280DPT, SP-A/MT.R.O.: 832598


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:DPXR.O.: 872139


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:DPXR.O.: 876638

ANODOSANODES

A: 78B: 130C: 49D: 8.5E: 35


VOLVO

Anodo placa colas DPH.Plate DPH system drive anode.R.O.:3588746

A: 120B: 24C: 86D: 40


VOLVO

Anodo placa colas DPH-DPR.Plate DPH-DPR system drive anode.R.O.:3588745


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:XDPR.O.: 3861634


VOLVO

Anodo colas / sterndrives:XDPR.O.: 3861636

VOLVO

Anodo bracket trim 270.Bracket trim 270 anode.R.O.: 832934



VOLVO

Anodo colas / sterndrives:IPSR.O.: 3593981

VOLVO

Anodo colas / sterndrives:IPSR.O.: 40005875



VOLVO

Anodo bulónAnode pencil:R.O.: 838929


VOLVO

Anodo bulónAnode pencil:R.O.: 823661


Anodo hélice plegable.Anode for folding propeller.R.O.: 8520219

VOLVO

ANODOS / Anodes

156


KIT ANODOSVOLVO 290 SP290 SP VolvoAnode Kit

KIT ANODOSVOLVO SXSX VolvoAnode Kit

KIT ANODOSVOLVO 290 DP290 DP VolvoAnode Kit

KIT ANODOSVOLVO 280 SP280 SP VolvoAnode Kit

KIT ANODOSVOLVO 280 DP280 DP VolvoAnode Kit

Ref.CM280KITA - Aluminio / AluminumCM280KITM - Magnesio / Magnesium

Ref.CM290KITA - Aluminio / AluminumCM290KITM - Magnesio / Magnesium

Ref.CM280DPKITA - Aluminio/AluminumCM280DPKITM - Magnesio/Magnesium

Ref.CM290DPKITA - Aluminio/AluminumCM290DPKITM - Magnesio/Magnesium

Ref.CMSXKITA - Aluminio/AluminumCMSXKITM - Magnesio/Magnesium

KIT ANODO VOLVOHélice plegable 3 p.Folding Propeller 3 b.R.O.: 3858399

KIT ANODOSVOLVO SX-ASX-A VolvoAnode Kit

KIT ANODOSVOLVO DPHDPH VolvoAnode Kit

Ref.CMDPHKITA - Aluminio / AluminumCMDPHKITM - Magnesio / Magnesium

Ref.CMSXAKITA - Aluminio/AluminumCMSXAKITM - Magnesio/Magnesium

Ref.CM3858399 - Cinc / ZincCM3858399A - Aluminio/Aluminum

ANODOS / Anodes

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

A: 37B: 22H: 15D: 10∅: 6.5

52 mm.

27 mm.


VOLVO

Anodo hélice de proa.Bow thrust anode.R.O.: 41100098

ANODOSANODES


VOLVOAnodo hélice de proa.Bow thrust anode.R.O.: 41100276

Ref. Peso/WeightCM41100276P - Cinc / Zinc 0,04 kgs

Anodo hélice de proa.Bow thrust anode.R.O.: 41100276

Anodos de cinc para ejes.Rosca métrica.Zinc anodes for shafts.Metric thread.

VOLVO

Ref. Peso/Weight

CM873411 - ∅∅∅∅∅ 22-25 mm. R.O.: 873411 0,30 kgsCM873412 - ∅∅∅∅∅ 30 mm. R.O.: 873412 0,28 kgsCM873413 - ∅∅∅∅∅ 40-45 mm. R.O.: 873413 0,54 kgs

VOLVO


Anodo hélice.Prop anode.R.O.: 852018

VOLVO

157


ANODOSANODES


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 123009,

173029


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 327606


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 334451,

432397


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 976669

JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 389999


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 392123

ANODOSANODES


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 392462


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 393023


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 397768

JOHNSON / EVINRUDE


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 398873


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 431708

ANODOS / Anodes


AnodoR.O.: 398331,

433458


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoFuerabordas/ Outboards8 HPR.O.: 5031705

158

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 433580


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 5007089


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 980756

ANODOSANODES


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoR.O.: 983952



JOHNSON / EVINRUDE

AnodoFuerabordas/ Outboards20 - 25 HPR.O.: 434029

JOHNSON / EVINRUDE

AnodoFuerabordas/ Outboards9,9 - 15 CV.R.O.: 338635


JOHNSON / EVINRUDE

AnodoFuerabordas/ Outboards60-70-90-115-140 HP2002 - 2006R.O.: 5032929

Ref. Peso/WeightCM55321-87J00- Cinc / Zinc 0,02 kgs

AnodoR.O.: 5031705

Ref. Peso/WeightCM55125-87E01- Cinc / Zinc 0,16 kgs

AnodoFuerabordas/ Outboards70 HP, 4TR.O.:5031536

Ref. Peso/WeightCM55320-98600- Cinc / Zinc 0,1 kgs

AnodoFuerabordas/ Outboards5 HPR.O.: 5030267

JOHNSON / EVINRUDE

JOHNSON / EVINRUDE

JOHNSON / EVINRUDE

Ref. Peso/WeightCM55321-93900- Cinc / Zinc 0,06 kgs

AnodoFuerabordas/ Outboards9.9 - 15 HPR.O.: 5033185

JOHNSON / EVINRUDE



AnodoFuerabordas/ Outboards90 - 115 HPR.O.: 5032930

AnodoFuerabordas/ Outboards2 - 8 HP.R.O.: 5031538

JOHNSON / EVINRUDE

JOHNSON / EVINRUDE


AnodoFuerabordas/ Outboards9.9 - 15 HPR.O.: 5033167

JOHNSON / EVINRUDE

159

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

ANODOSANODES


AnodoOMC 5700R.O.: 987067


OMC

AnodoIntra-FuerabordasIn-OutboardsR.O.: 338742


AnodoOMC COBRAR.O.: 986158

OMC

OMC

OMC



OMC

AnodoOMC-G 100-245 HPR.O.: 982277,

982438.

OMC

AnodoR.O.: 983494


OMC

AnodoR.O.: 984513


AnodoR.O.: 984547

Ref. Peso/WeightCMB00E5829 - Cinc / Zinc 0,83 kgsCMB00E5829A- Aluminio/Aluminum 0,32 kgs

BUKH

AnodoR.O.: 24BUKB00E5829

Ref. Peso/WeightCMB00E0450 - Cinc / Zinc 0,03 kgsCMB00E0450A- Aluminio/Aluminum 0,01 kgs

BUKH

Anodo para motores BUKHAnode for BUKH engines

Anodo / AnodeBF 35, 40, 45, 50R.O.: 06412-ZV5-000,

664-45371-01

Anodo / AnodeR.O.: 41107ZV500

Anodo / AnodeR.O.: 41107ZW1B01

HONDA

HONDA

HONDA

Ref. Peso/WeightCM41107-ZV500 - Cinc / Zinc 0,29 kgsCM41107-ZV500A - Aluminio/Aluminum 0,11 kgs

Ref. Peso/WeightCM664-45371-01 - Cinc / Zinc 0,27 kgsCM664-45371-01A - Aluminio/Aluminum 0,10 kgs

Ref. Peso/WeightCM41107-ZW1-B01 - Cinc / Zinc 0,44 kgsCM41107-ZW1-B01A - Aluminio/Aluminum 0,20 kgs

HONDA

Anodo / AnodeBF 75, 90, 115, 130R.O.: 411072ZW1003

06412-ZV1-000


160

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM06411-ZV5-000 - Cinc / Zinc 0,36 kgsCM06411-ZV5-000A - Aluminio/Aluminum 0,14 kgs

HONDA

Anodo / AnodeBF 35, 40, 45, 50Dimensiones: 150 x 35 mm.R.O.: 06411-ZV5-000

Ref. Peso/WeightCM06411-ZW1-000 - Cinc / Zinc 0,83 kgsCM06411-ZW1-000A - Aluminio/Aluminum 0,33 kgs

HONDA

Anodo / AnodeBF75 a / to BF115Dimensiones: 220 x 50 mm.R.O.: 06411-ZW1-000

Anodo / AnodeBF 9.9, 15, 20, 25, 30, 75,90, 115, 130.R.O.: 41109-ZW1-003,

12155-ZV5-000

HONDARef. Peso/WeightCM826134 - Cinc / Zinc 0,25 kgsCM826134A - Aluminio/Aluminum 0,10 kgs

HONDA

Anodo / AnodeR.O.: 41109ZW1B00

Ref. Peso/WeightCM41109-ZW1-B00 - Cinc / Zinc 0,22 kgsCM41109-ZW1-B00A - Aluminio/Aluminum 0,11 kgs

HONDA

Anodo / AnodeBF 2, 4.5, 5.0, 5, 7.5, 10, 15R.O.: 41106-935-812

Ref. Peso/WeightCM6E0-45251-11 - Cinc / Zinc 0,10 kgsCM6E0-45251-11A - Aluminio/Aluminum 0,04 kgs

HONDA

Anodo / AnodeMotores / Engines8 - 10 - 15 HPR.O.: 41106ZW909000

Ref. Peso/WeightCM41106-ZW9-09000 - Cinc / Zinc 0,99 kgs

PARSUN

ANODOSANODES


Anodo / AnodeF2.6 - F4 - F6R.O.: F4-04070003

Anodo / AnodeF2.6 - F4 - F6R.O.: F4-03000022

Anodo / AnodeF6 - F8 - F9.8R.O.: F8-04000018

Anodo / AnodeF6 - F8 - F9.8 - F9.9F13.5 - F15R.O.: F15-07010008

Anodo / AnodeF9.9 - F13.5 - F15R.O.: F15-07010026

Anodo / AnodeF20 - F25R.O.: F25-02010005

PARSUN

PARSUN

PARSUN

PARSUN

PARSUN






Ref. Peso/WeightCM61N-45251-01 - Cinc / Zinc 0,26 kgsCM61N-45251-01A - Aluminio/Aluminum 0,10 kgs

Anodo / AnodeF9.9 - F13.5 - F15F20 - F25R.O.: F15-06000004

PARSUN

ANODOS / Anodes

161

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

SELVA

Anodo / AnodeR.O.:9005655




Anodo / AnodeBEST 800 - S1000R.O.: 2500050

Anodo / Anode6 - 8 - 9.9 - 15 HPR.O.: 2500010




SELVA

SELVA

SELVA

SELVA


Anodo / Anode25 - 40 HPR.O.:2500065


SELVA

Anodo / Anode40 - 100 HPR.O.:2504015

Anodo / Anode25 - 30 HPR.O.: 2504015

Anodo / AnodeR.O.:N/A

Ref. Peso/WeightCM82795M - Cinc / Zinc 0,20 kgs


Ref. Peso/WeightCM67C-45251-00 - Cinc / Zinc 0,12 kgs

SELVA

SELVA

SELVA

SELVA

Anodos de cincZinc anodes.

Ref. Motor / Engine Peso/WeightCM2504020 - 405 - 700 0,21 kgsCM2504025 - 100 hp 0,31 kgsCM2504035 - 80 hp Izmir / 15 hp Naxos 0,10 kgs

ANODOSANODES

Anodo / Anode9.9 - 15 HPR.O.:55320-98400

Ref. Peso/WeightCM55320-98400 - Cinc / Zinc 0,05 kgs

SUZUKI

Anodo / Anode2.2 - 4 HPR.O.:41811-98500


SUZUKI

Anodo / Anode2 - 8 HPR.O.: 55300-95500


SUZUKI

Anodo / Anode70, 90, 115, 140, 150 CV.R.O.: 55320-94900

Ref. Peso/WeightCM55321-94900 - Cinc / Zinc 0,51 kgsCM55321-94900A - Aluminio/Aluminum 0,21 kgs

SUZUKI

162

ANODOS / Anodes

SUZUKI

Anodo / AnodeR.O.:55321-87J00

Ref. Peso/WeightCM55125-87E01 - Cinc / Zinc 0,25 kgs

Anodo / Anode60 - 70 HP1998 - 2009R.O.:55125-87E01

Anodo / Anode9.9 - 15 HPR.O.:55321-93900


SUZUKI

SUZUKI

Ref. Peso/WeightCM55321-87J00 - Cinc / Zinc 0,02 kgs

ANODOSANODES

SUZUKI

Anodo / Anode150, 200 HP (86-90)R.O.:55125-87D00


Anodo / Anode20 - 25 - 30 - 40 - 50 HP1983 - 2010R.O.:55125-96310

Anodo / AnodeR.O.:55320-95310


SUZUKI

SUZUKI

Ref. Peso/WeightCM55125-87D00 - Cinc / Zinc 0,34 kgsCM55125-87D00A - Aluminio/Aluminum 0,14 kgs



Anodo / Anode150 - 175 - 200 - 225 - 250 HP.2004 - 2007R.O.: 55125-93J00

Anodo / Anode60 - 70 - 80 - 90 - 115 - 140 HP.1998 - 2010R.O.: 55125-90J01

SUZUKI

SUZUKI

ANODOSANODES

Anodo / AnodeDF60, 70, 90, 115,140 (2000-2010)R.O.:55321-90J01


SUZUKI

SUZUKI



Anodo / Anode55 - 65 HPR.O.:55125-95301

Anodo / Anode75 - 85 HPR.O.:55125-95500

Anodo / Anode115 HPR.O.: 55125-94502





SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI


163

ANODOS / Anodes

TOHATSU

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM3C760-2181 - Cinc / Zinc 0,51 kgsCM3C760-2181A - Aluminio/Aluminum 0,21 kgs

Anodo / Anode60, 70, 90, 120, 140 HPR.O.: 3C760-2181

TOHATSU

Peso/WeightCM3B7-60218-0 - Cinc / Zinc 0,51 kgs

Anodo / AnodeSerie MEGAR.O.: 3B7-60218-1

TOHATSURef. Peso/WeightCM5338602182A0 - Cinc / Zinc 0,21 kgsCM5338602182A0A - Aluminio/Aluminum 0,08 kgs

Anodo / AnodeR.O.: 5338602182A0

TOHATSU

Ref. Peso/WeightCM3H6-60218-000 - Cinc / Zinc 0,03 kgsCM3H6-60218-000A - Aluminio/Aluminum 0,01 kgs

Anodo / AnodeR.O.: 3H6-60218-0

TOHATSU

Ref. Peso/WeightCM3V1-60217-0 - Cinc / Zinc 0,10 kgsCM3V1-60217-0A - Aluminio/Aluminum 0,04 kgs

Anodo / AnodeR.O.: 3V1602170

TOHATSU

Ref. Peso/WeightCM3M2-60218-1 - Cinc / Zinc 0,05 kgs

Anodo / Anode40, 140 HPR.O.: 3M2-60218-0

ANODOSANODES

Anodo / AnodeSerie MAXI CORSA25-40 HPR.O.: 348-60217-0

TOHATSU

Ref. Peso/WeightCM348-60217-0M - Cinc / Zinc 0,12 kgs

Anodo / AnodeSerie MEGA25-50 HPR.O.: 3C8-60217-1

TOHATSU

Ref. Peso/WeightCM3C8-60217-0 - Cinc / Zinc 0,15 kgs

Anodo / Anode60, 70, 90, 120, 140 HPR.O.: 3B7-60217-0

TOHATSU

Ref. Peso/WeightCM3B7-602170 - Cinc / Zinc 0,15 kgs

Anodo / Anode2.5, 3.5, 5, 6, 8 HP15,18,-S MAXI 25, 40 CORSAR.O.: 338-60218-2

TOHATSU


YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM6G5-45251-01 - Cinc / Zinc 0,91 kgsCM6G5-45251-01A - Aluminio/Aluminum 0,37 kgs

Anodo / AnodeSerie MALTA 2/4, 3.5 HP2B/3, A/4, A/5C, 150/200 HPR.O.: 6G5-45251-01

Ref. Peso/WeightCM6H1-45251-02 - Cinc / Zinc 0,49 kgsCM6H1-45251-02A - Aluminio/Aluminum 0,20 kgs

Anodo / AnodeSerie TOP 700R.O.: 6H14525102

Ref. Peso/WeightCM68V-11325-01 - Cinc / Zinc 0,07 kgsCM68V-11325-01A - Aluminio/Aluminum 0,03 kgs

Anodo / AnodeR.O.: 68V-11325-01

Anodo / AnodeR.O.: 68T-45251-00

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM68T-45251-00 - Cinc / Zinc 0,10 kgsCM68T-45251-00A - Aluminio/Aluminum 0,04 kgs

164


Anodo / AnodeR.O.: 689-11325-00

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM41106-ZW000 - Cinc / Zinc 0,03 kgs

Anodo / AnodeMotor / Engine: 2-25 HP

YAMAHA

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES


Anodo / AnodeSerie 2-11560, 85,115R.O.: 688-45251-01

Anodo / Anode40 HPR.O.: 6EO-45251-11-00

YAMAHA

YAMAHA



Anodo / AnodeYAMAHA

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM6H1-45251-01 - Cinc / Zinc 0,56 kgs

Anodo / AnodeR.O.: 6H1-45251-01

YAMAHA


Anodo / AnodeMotor / Engine: 30-40 HPR.O.: N/A

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM62Y-11325-00 - Cinc / Zinc 0,02 kgs

Anodo / AnodeMotor / Engine: 40-200 HPR.O.: 62Y-11325-00

YAMAHA

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM6L5-45251-02 - Cinc / Zinc 0,06 kgsCM6L5-45251-02A - Aluminio / Aluminum 0,03 kgs

Anodo / Anode3,5 HPR.O.: 6L5-45251-02

Ref. Peso/WeightCM6G1-45251-03 - Cinc / Zinc 0,17 kgs

Anodo / Anode6C - 6D - 8CR.O.: 6G1-45251-03


Anodo / Anode6 - 9.9 HPR.O.: N/A

Ref. Peso/WeightCM6E8-45251-00 - Cinc / Zinc 0,06 kgs

Anodo / Anode9.9 HPR.O.: 6E8-45251-00


Anodo / Anode9.9 - 15 HPR.O.: 6E8-45251-02

Anodo / Anode9.9 HPR.O.: 6G8-45251-00

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA



Anodo / Anode100 - 225 HPR.O.: 6E5-11325-00

YAMAHA

165

ANODOS / Anodes

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM66M-45371-00 - Cinc / Zinc 0,08 kgs

Anodo / Anode9.9 HP - 4TR.O.: 66M-45371-00


Anodo / AnodeFuerabordas / OutboardsR.O.: 67C-45251-00

Ref. Peso/WeightCM6U0-45251-00 - Cinc / Zinc 1,50 kgs

Anodo / AnodeFuerabordas / OutboardsR.O.: 6UO-45251-00

Ref. Peso/WeightCM6T4-45836-00 - Cinc / Zinc 1,44 kgs

Anodo / AnodeV8R.O.: 6T4-45836-00

Anodo / Anode130 - 260 HPR.O.: 6T545373-00

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA


YAMAHA


Anodo / Anode6 - 8 HPR.O.: 6G1-45251-02


Anodo / Anode9.9 HPR.O.: 66M-11325-00

YAMAHA

ANODOSANODES

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM63D-45251-01 - Cinc / Zinc 0,54 kgs

Anodo / AnodeR.O.:63D-45251-01

YAMAHA

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM67F-11325-00 - Cinc / Zinc 0,06 kgs

Anodo / Anode80 - 100 HPR.O.: 67F-11325-00

Ref. Peso/WeightCM6U4-45251-00 - Cinc / Zinc 0,27 kgs

Anodo / AnodeSerie TDR.O.: N/A


Anodo / AnodeF25 - F40 - F50 - F60R.O.: 67C-45371-00


Anodo / Anode60 - 225 HPR.O.: 6E5-45371-10

Anodo / Anode2.5 - 9.0 HPR.O.: 6G8-11325-00

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA


Anodo / Anode25 - 90 HPR.O.: 688-11325-00

YAMAHARef. Peso/WeightCM85007 - Cinc / Zinc 0,010 kgsCM85007A - Aluminio / Aluminum 0,004 kgs

166

ANODOS / Anodes

YAMAHA

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM61A-45371 - Cinc / Zinc 0,63 kgsCM61A-45371-00A - Aluminio/Aluminum 0,25 kgs

Anodo / Anode250AR.O.: 61A-45371-00

Ref. Peso/WeightCM61N-45251-01 - Cinc / Zinc 0,26 kgsCM61N-45251-01A - Aluminio/Aluminum 0,10 kgs

Anodo / Anode4T, 9.9,/15F, 25HPR.O.: 61N-45251-01


Anodo / Anode20, 25, 30 HPR.O.: 664-45371-01A


Anodo / Anode60, 90 HPR.O.: 688-45371-02

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightCM6J9-45371-01 - Cinc / Zinc 0,50 kgsCM6J9-45371-01A - Aluminio/Aluminum 0,20 kgs

Anodo / Anode150, 200 HPR.O.: 6J9-45371-01

Ref. Peso/WeightCM6K1-45371-02 - Cinc / Zinc 0,50 kgsCM6K1-45371-02A - Aluminio/Aluminum 0,21 kgs

Anodo / Anode150, 200 HP Contra-rotación /Counter rotation.R.O.: 6J9-45371-02

Ref. Peso/WeightCM69L-45371-00 - Cinc / Zinc 0,52 kgsCM69L-45371-00A - Aluminio/Aluminum 0,21 kgs

Anodo / AnodeR.O.: 69L-45371-00

Anodo / Anode115 - 225 HP (V-4 - V6)R.O.: 6E5-45371-01

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA


YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM6K1-45371-00 - Cinc / Zinc 0,42 kgsCM6K1-45371-00A - Aluminio/Aluminum 0,17 kgs

Anodo / Anode115 - 225 HP (V-4 - V6)Contra-rotación /Counter rotation.R.O.: 6K1-45371-00

Ref. Peso/WeightCM82795M - Cinc / Zinc 0,19 kgsCM82795MA - Aluminio / Aluminum 0,07 kgs

Anodo / Anode25, 30 HPR.O.: N/A

YAMAHA

Ref. Peso/WeightCM679-45251-00 - Cinc / Zinc 0,56 kgs

Anodo / Anode55 HPR.O.: 679-45251-00

YAMAHA


Anodo / Anode130-160 HPR.O.: 6T5-45371-00

YAMAHA

167

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

KIT ANODOSYAMAHA 150-200 HPYamaha 150-200 hpAnode Kit

Ref.CMY150KITA - Aluminio / AluminumCMY150KITM - Magnesio / Magnesium

KIT ANODOSYAMAHA 150-200 HPContrarrotaciónYamaha 150-200 hpCounter rotationAnode Kit

Ref.CMY150CRKITA - Aluminio / AluminumCMY150CRKITM - Magnesio / Magnesium


Ref.CMY200250KITA - Aluminio / AluminumCMY200250KITM - Magnesio / Magnesium


Ref.CMYHP200300KITA - Aluminio / AluminumCMYHP200300KITM - Magnesio/Magnesium

KIT ANODOS PARA FUERABORDASKIT ANODES FOR OUTBOARDS

ANODOSANODES

KIT ANODOSYANMAR SD20, 30, 31, 40, 50.Yanmar SD20, 30, 31, 40, 50.Anode Kit

KIT ANODOSYANMAR Colas veleros.Yanmar SaildrivesAnode Kit

Ref.CM19644002660KITZ - Cinc / ZincCM19644002660KITA - Aluminio/Aluminum

Ref.CM19642002652Z - Cinc / ZincCM19642002652A - Aluminio/Aluminum

Anodo de cinc.Con tornillo de montaje.Engine zinc anodes with plug.

Rosca/ThreadRef. A B Ext. Int. Peso

mm. pulg. mm. pulg. NPT UNC WeightCM272100200 128 5-1/64 19 3-4’’ 1/8” 8mm 0,20 kgCM272100-200300 29 1-1/8’’ 19 3-4’’ 3/8” 8mm 0,07 kg

BA

YANMARYANMAR

Ref. Peso/WeightCMSGYN068 - Cinc / Zinc 0,16 kgs

Anodo con rosca de acero M8.Para motores de 8-10 HPAnode with thread in steel coreM8. For engines 8-10 HP.R.O.: 104211-41300

Anodo con rosca de acero M8.Anode with thread in steelcore M8.


Anodo con rosca de acero M8.Anode with thread in steelcore M8.


43 mm

20 mm

36 mm

20 mm

YANMAR

YANMAR

YANMAR

YANMAR

Anodo para motores de 75-85 HPAnode for engines 70-85 HP

Ref. Peso/WeightCMSGMA015 - Cinc / Zinc 0,21 kgs

Anodo / Anode


S: 14 mmD: 53 mm

d: 32 mmD: 75 mmH: 24 mm

YANMAR

YANMAR

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

55 mm

30 mm

168

ANODO DE CINC Mini EuroZINC ANODE Mini Euro

Ref.MGDZD76Minieuro Placa de cinc/AnodeMGDB76Euro Junta de goma /Backing sheet

Ref.MGDZD77Euro Placa de cinc/AnodeMGDB77Euro Junta de goma /Backing sheet

Ref. Peso/Weight:MGDZD78 Placa de cinc / Zinc anode 4,5 kg.MGDAD78 Placa de Aluminio/Aluminum anode 2,- kg.

Longitud/Length: 385 mm.Ancho/Width: 76 mm.Alto/Height: 32 mm.

ANODOSANODES

Longitud/Length: 200 mm.Ancho/Width: 65 mm.Alto/Height: 32 mm.Peso/Weight: 1,4 kg.Tornillos/Bolts: M10Distancia entre centros/Bolt centers: 0/110 mm

ANODO DE CINC EuroZINC ANODE Euro

Longitud/Length: 318 mm.Ancho/Width: 65 mm.Alto/Height: 32 mm.Peso/Weight: 2,4 kg.Tornillos/Bolts: M10Distancia entre centros/Bolt centers: 110-210 mm

Longitud/Length: 457 mm.Ancho/Width: 102 mm.Alto/Height: 64 mm.Tornillos/Bolts: M16Distancia entre centros/Bolt centers: 225 mm

ANODOSANODES

ANODO DE CINCZINC ANODE

ANODOSANODES

Longitud/Length: 457 mm.Ancho/Width: 95 mm.Alto/Height: 38 mm.Tornillos/Bolts: M10 - M16Distancia entre centros/Bolt centers: 200-229 mm


ANODOS / Anodes

Ref. Peso/Weight:MGDZD78B Placa de cinc / Zinc anode 4,- kg.MGDAD78BX Placa de Aluminio/Aluminum anode 1,7 kg.MGDB78B Junta de goma /Backing sheet

Ref. Peso/Weight:MGDZD72BM Placa de cinc / Zinc anode 6,5 kg.MGDB72B/BM Junta de goma /Backing sheet

Ref. Peso/Weight:MGDZD72B Placa de cinc / Zinc anode 12,- kg.MGDAD72BX Placa de Aluminio/Aluminum anode 5,- kg.MGDB72B/BM Junta de goma /Backing sheet

ANODO DE CINCZINC ANODEDiámetro / Diameter: 130 mm.Alto/Height: 38 mm.Tornillos/Bolts: M10

Ref. Peso/Weight:MGDZD27 Placa de cinc / Zinc anode 2,70 kg.


Diámetro / Diameter: 135 mm.Alto/Height: 41 mm.Tornillos/Bolts: M10

Ref. Peso/Weight:MGDZD45 Placa de cinc / Zinc anode 4,50 kg.

169

Ref. Peso/Weight:MGDZD56 Placa de cinc / Zinc anode 1,- kg.MGDAD56 Placa de Aluminio/Aluminum anode 0,4 kg.MGDB56 Junta de goma /Backing sheet


Ref.MGDZD42/72 Placa de cinc/Anode

Barra de cinc con corazón de aluminio.Longitud/Length: 1830 mm.Ancho/Width: 44 mm.Alto/Height: 13 mm.

TORNILLO DE FIJACIÓNFIXING STUD

Ref. Rosca/ThreadMGDM10B M10MGDM16B M16

Tornillo de acero galvanizado,con arandelas y tuercas.Zinc plated stud assembly withnuts and washers.

ELIMINADOR DE ELECTROLISISELECTRO ELIMINATORS

Ref. MGDES2Para ejes de/For shafts : 2” a 8”.

Los eliminadores de electrólisis MGDuff ofrecen la mejor solución.Actuando directamente sobre el eje, pone en contacto permanente yconstante el ánodo con el eje de la hélice.Las escobillas de cobre y grafito proporcionan un mínimo de 2000 horas detrabajo en condiciones normales. Los eliminadores también suprimen lasinterferencias a los equipos electrónicos causada por la rotación del eje.The MGDuff Electro-Eliminators offer the most effective shaft bondingsolution. Running directly onto the propeller shaft the alectro eliminator putsthe anode on constant low resistence contact with the propeller shaft.The copper graphite brushes will give at least 2000 running hours undernormal conditions. The electro eliminators will also remove the irritatinginterference to electronic equipment caused by the rotating shaft.

TORNILLO DE FIJACIÓNFIXING STUD

Ref. Rosca/ThreadMGDM10BSS M10MGDM16BSS M16

ANODOSANODESDiámetro/Diameter: 100 mm.Alto/Height: 25 mm.Tornillos/Bolts: M10

Diámetro/Diameter: 150 mm.Alto/Height: 35 mm.Tornillos/Bolts: M10


Tornillo de acero inoxidable,con arandelas y tuercas.Stainless steel stud assemblywith nuts and washers.

Ref. MGDES1Para ejes hasta/For shafts up to : 2”.

ANODOS / Anodes

Ref. Peso/Weight:MGDZD58 Placa de cinc / Zinc anode 2,2 kg.MGDAD58 Placa de Aluminio/Aluminum anode 0,8 kg.MGDB58 Junta de goma /Backing sheet

ANODOSANODES

ANODOSANODES

Ref. Peso/Weight:MGDZD77 Placa de cinc / Zinc anode 2,1 kg.MGDAD77 Placa de Aluminio/Aluminum anode 1,0 kg.MGDB77 Junta de goma /Backing sheet

Longitud/Length: 200 mm.Ancho/Width: 100 mm.Alto/Height: 40 mm.Tornillos/Bolts: M16Distancia entre centros/Bolt centers: 110 mm.

Ref. Peso/Weight:MGD40ZHD Placa de cinc / Zinc anode 4,4 kg.MGD40AHD Placa de Aluminio/Aluminum anode 1,9 kg.

ANODOSANODES

170

Anodo para timones.Rudder anodes.

ANODOS / Anodes

ANODOS DE CINCZINC ANODES


Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 h Pesomm. mm. mm. mm. Weight

TEN00100 50 20 6,5 11 0,080 kgTEN00101 70 22 8,5 13 0,190 kgTEN00102 90 31 8,5 18 0,420 kgTEN00103 110 30 11 18 0,680 kgTEN00104 125 30 11 21 0,980 kgTEN00105 140 35 12 30 1,450 kgTEN00106 190 35 13 27 3,800 kg


TEN00101E 70 13 8,5 6,5 0,250 kgTEN00102E 90 13 8,5 7,7 0,450 kgTEN00104E 130 13 8,5 9 1,030 kg

Par de discos para timones.Equipados con tornilleria de aceroinoxidable.Rudder pair of anodes.With S.S. screws.

Anodo para timones.Rudder anodes.


TEN00101UK 70 30 11 35 0,430 kgTEN00102UK 110 36 14,5 31 1,000 kgTEN00105UK 140 36 14,5 36 2,200 kg

Anodo para popa.Stern anodes.

Ref. ∅∅∅∅∅ h ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

Anodo completo / Complete anodeTEN00130C 140 30 50 14,5 48 3,060 kg

Sólo Anodo / Anode onlyTEN00130 140 30 50 14,5 48 2,720 kg



Anodo para popa.Stern anodes.Serie BAGLIETTO


Anodo completo / Complete anodeTEN00131C 140 35 55 14,5 48 3,350 kg


Ref. ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 ∅ ∅ ∅ ∅ ∅2 ∅ ∅ ∅ ∅ ∅3 h a b Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

Anodo completo / Complete anodeTEN00153 135 50x3 32 14,5 47 35 9 4,170 kg

Sólo Anodo / Anode onlyTEN00152 135 50x3 32 14,5 47 35 9 3,900 kg


Anodo completo / Complete anodeTEN00141 125 38 50 14,5 48 3,090 kg


Ref. ∅∅∅∅∅ h ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 Pesomm. mm. mm. mm. Weight

Anodo completo / Complete anodeTEN00154C 120 35 50x3 32 2,050 kg

Sólo Anodo / Anode onlyTEN00154 120 35 50x3 32 2,320 kg

Anodo para popa.Stern anodes.Serie BAGLIETTO

171

ANODOS / Anodes


TEN00155 120 40 10 25 2,000 kg




Ref. l a h ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

Anodo completo / Complete anodeTEN00162 235 80 40 42x3 14,5 4,000 kg

Sólo Anodo / Anode onlyTEN00160 235 80 40 42x3 14,5 4,300 kg

Anodo para popa.Stern anodes.Serie CAP

Anodo para boyas.Standing buoys anodes.

Ref. ∅∅∅∅∅ h a b c d e Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00170 22 15 40 30 40 85 2 0,170 kg

Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 h a b i Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00200 13 7 17 93 40 50 0,190 kg

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie OVAL


TEN00201 13 7 20 117 43 50 0,330 kg



TEN00202 10 5,5 19 66 112 40 0,470 kg

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie OVAL DOBLE


Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 h a i c Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00203 16 7 20 85 33 47 0,300 kg


Ref. ∅∅∅∅∅ h a b i Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00204 16 20 85 33 47 0,510 kg

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie OVAL «GALEON»Bolt centers: 52 mm.

Ref. Dimensiones / Dimensions Peso/WeightTEN00204GALE 210 x 29 x 20 mm. 0,500 kg

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie SEIPEMDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 60 mm.

Ref. Dimensiones / Dimensions Peso/WeightTEN00205 118 x 33 x 19 mm. 0,450 kg

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie SEIPEMDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 100 mm.


172

ANODOS / Anodes



Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie RIVA ThalassaDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 100 mm.


Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie Boston WhalerDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 33 mm.


Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie Cuadrada/SquaredDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 50 mm.


Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie RectangularDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 50 mm.


Ref. Dimensiones / Dimensions Peso/WeightTEN00212RIVA 100 x 28 x 12 mm. 0,240 kg

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie ACQUARIVADistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 35 mm.






Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Serie RIVADistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 160 mm.

Anodo para flaps.Plates anodes for flaps.Distancia entre centro tornillos/Bolt centers: 77 mm.

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie POSILLIPO 5 holesDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 68 - 35 mm.


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie POSILLIPO


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie MMIDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 60 mm.


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie MMIDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 160 mm.



173

ANODOS / Anodes

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie HYDROMARINEDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 40 mm.


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Distancia entre centro tornillos/Bolt centers: 180 mm.






Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie Fast HullsDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 80 mm.


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie Fast HullsDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 100 mm.


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie Rectangular

Ref. I a h i ∅∅∅∅∅ Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00233 400 80 30 250 10,5 7,000 kgTEN00237 220 100 30 120 10,5 4,300 kgTEN00240 490 48 20 - - 3,020 kgTEN00241 200 100 23 100 10,5 3,200 kg

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie Rectangular


TEN00234 180 65 30 104 13x25 2,000 kgTEN00235 190 65 30 102 13x25 2,300 kgTEN00236 200 80 22 110 13x25 3,020 kgTEN00238 210 100 30 110 19x25 4,180 kgTEN00242 280 85 30 160 13x25 4,200 kgTEN00243 147 65 22 70 13x25 3,200 kg

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie GDFDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 76 mm.


Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie GDFDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 160 mm.




174

ANODOS / Anodes

Anodo para calentadores.Plates anodes for boilers.


TEN00250 300 150 10 - - 3,250 kgTEN00251 300 150 16,5 - - 4,800 kgTEN00252 300 150 22 - - 6,400 kgTEN00253 300 150 27 - - 8,000 kgTEN00254 300 200 20 - - 8,500 kgTEN00255 300 150 26 125 10,5 8,000 kgTEN00256 300 150 33 - - 9,800 kg

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.

Ref. Serie Dimensiones PesoDimensions Weight

TEN00260 PF2 190 x 50 x 25 mm. 1,520 kgTEN00261 PF3 190 x 65 x 30 mm. 2,400 kgTEN00262 PF4 200 x 100 x 20 mm. 2,600 kgTEN00263 PF4 130 x 80 x 30 mm. 2,000 kg

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie PF5

Ref. I a h i ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00264 300 150 28 160 40 17x25 8,000 kgTEN00265 200 70 30 110 35 13x25 2,700 kg

Ref. I a h i ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00266 200 110 30 130 13x25 34 3,900 kgTEN00266E 290 210 32 160 13x25 34 9,800 kg

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie SEA RAY



Ref. Dimensiones / Dimensions Peso/WeightTEN00268E 400 x 60 x 30 mm. 3,500 kg




Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie FAIRLINE

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie FAIRLINEDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 160 mm.

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie FAIRLINEDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 205 mm.

Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie FAIRLINE,

SUNSEEKERDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 230 mm.


Ref. Dimensiones / Dimensions Peso/WeightTEN00272E 455 x 90 x 40 mm. 7,000 kgTEN00273E 460 x 100 x 45 mm. 10,800 kg



Anodo para casco.Plates anodes for hulls.Serie SEALINEDistancia entre centro tornillos/Bolt centers: 230 mm.


175

ANODOS / Anodes



Anodo para casco.Con pletina de acero interior.Plates anodes for hullsWith stainless steel strap.


TEN00275E 455 105 35 230 30x22 9,000 kgTEN00276E 455 100 40 230 30x22 12,000 kgTEN00277E 455 100 47 230 30x22 14,000 kgTEN00278E 600 125 65 300 30x22 28,000 kg

Anodo para casco.Con pletina de acero para soldar.Plates anodes for hullsWith straps.

Ref. I a h Pletina/Strap Pesomm. mm. mm. mm. Weight

TEN00300 115 60 17 200x25x5 0,600 kgTEN00301 110 63 26 200x25x5 1,000 kgTEN00302 200 70 25 300x25x5 1,800 kgTEN00303 215 70 29 300x25x5 2,200 kgTEN00304 200 90 35 300x25x5 3,000 kgTEN00305 250 90 36 340x25x5 4,000 kgTEN00306 300 80 40 400x30x6 5,000 kgTEN00307 295 90 40 400x30x6 5,600 kgTEN00308 300 125 40 400x30x6 7,800 kgTEN00309 320 147 40 400x30x6 10,000 kgTEN00310 400 152 33 550x40x6 12,200 kg


Ref. a I1 h I b Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00301E 50 160 30 230 25x5 1,000 kgTEN00302E 65 205 35 300 25x5 2,000 kgTEN00303E 70 225 35 300 25x5 2,500 kgTEN00304E 90 250 35 300 30x6 3,200 kgTEN00306E 90 250 50 400 30x6 5,000 kg


Ref. I a h Pletina/Strap Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00350 120 78 25 230x25x5 1,000 kgTEN00351 140 90 35 250x25x5 1,800 kgTEN00352 165 100 42 250x25x5 3,000 kg


Ref. I a h i ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00350B 120 78 25 200 13x25 1,000 kgTEN00352A 165 100 42 200 13x25 3,000 kg


Ref. I a h Pletina/Strap Pesomm. mm. mm. mm. Weight

TEN00380 190 50 26 300x25x5 1,600 kgTEN00381 200 60 32 300x25x5 2,400 kg

Ref. I a h i ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Plet/Strap Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00385 75 34 16 133 9x20 175x20x3 0,250 kgTEN00385/1 95 34 17 117 7x25 165x15x3 0,260 kgTEN00386 95 40 25 129 9x20 170x15x3 0,500 kgTEN00387 120 46 35 180 13x25 250x25x5 1,100 kgTEN00387/1 127 66 25 180 13x25 250x25x5 1,040 kgTEN00388 140 82 26 180 13x25 250x25x5 1,900 kgTEN00389/1 220 96 30 260 12x20 300x13 3,500 kg


176



Anodos para lineas de ejes RADICE.Cónico standard. Incluye tornillo.For shafts RADICE Conical standard.Include insert and bolt.

Anodos para lineas de ejesRADICE. Cónico standard.For shafts RADICE.Conical standard..

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h h1 c Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00410 22-25 37 16x1,5 20 18 30 0,310 kgTEN00411 30 45 20x1,5 22 21 32 0,540 kgTEN00412 35 50 24x2 24 24 36 0,750 kgTEN00413 40 55 24x2 27 27 41 1,070 kgTEN00414 45 65 33x2 30 30 50 1,590 kgTEN00415 50 75 36x3 29 33 54 2,220 kgTEN00416 55 80 40x3 40 40 63 2,800 kgTEN00417 60 90 45x3 41 44 63 3,830 kgTEN00419 100 100 50x3 46 54 75 5,880 kg

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 h Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00400 22-25 33 25 6,5 11 39 0,140 kgTEN00401 30 42 32 8,5 13,5 53 0,280 kgTEN00402 35 46 38 8,5 13,5 61 0,390 kgTEN00403 40 51 42 8,5 14 68 0,510 kgTEN00404 45 61 48 11 24 76 0,850 kgTEN00405 50 73 57 11 27 84 1,180 kgTEN00406 55 75 65 11 28 87 1,140 kgTEN00407 60 82 71 11 24 98 1,850 kgTEN00409 70-100 98 84,5 11 17 98 2,260 kgTEN00409/1 110 160 130 15 24 134 7,650 kg

Anodos para lineas de ejes RADICE.HEXAGONAL. Incluye tornillo.For shafts RADICE HEXAGONAL.Include insert and bolt.

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h h1 c Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00410E 22-25 37 16x1,5 18 18 22 0,310 kgTEN00411E 30 45 20x1,5 22 21 32 0,560 kgTEN00412E 35 50 24x2 24 24 36 0,750 kgTEN00413E 40 55 24x2 27 26 41 1,020 kgTEN00414E 45 65 33x2 29 29 50 1,530 kgTEN00415E 50 75 36x3 29 44 55 2,380 kgTEN00416E 55 80 40x3 35 40 60 2,530 kgTEN00417E 60 90 45x3 41 44 65 3,600 kgTEN00419E 100 100 50x3 46 54 75 5,640 kg

Anodos para lineas de ejesRADICE HEXAGONAL.For shafts RADICE HEXAGONAL.

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 hex h Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00400E 22-25 34 7 11 22 39 0,120 kgTEN00401E 30 43 9 17 27 53 0,260 kgTEN00402E 35 46 9 18 32 62 0,360 kgTEN00403E 40 52 9 18 36 67 0,460 kgTEN00404E 45 61 11 24 41 76 0,780 kgTEN00405E 50 73 11 24 46 84 0,990 kgTEN00406E 55 75 11 22 50 87 1,010 kgTEN00407E 60 82 11 23 55 98 1,600 kgTEN00409E 100 98 11 23 54 97 2,580 kg

Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅ h Pesomm. mm. mm. Weight

TEN00400SOLE/1 32 24 39 0,120 kgTEN00400SOLE/2 37 26 46 0,210 kgTEN00400SOLE/3 47 36 60 0,340 kgTEN00400SOLE/4 55 45 70 0,560 kg

Anodos para lineas de ejes SOLE.For shafts SOLE.

ANODOS / Anodes

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 h Cable Peso / WeightTEN00630 80 mm. 53 mm. 105 mm. 6 m. 2,500 kg

Anodos para colgar.Suspended anodes..

177



Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie Cuadrado / SquareRosca / Thread

Arandela inox.Steel washerSerie RADICE

Ref. ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 f Pesomm. mm. mm. Weight

TEN00410R 38 16,5 6 0,010 kgTEN00411R 46 20,5 8 0,010 kgTEN00412R 51 24 10 0,010 kgTEN00413R 53 24 12 0,020 kgTEN00414R 66 33 14 0,020 kgTEN00415R 76 37 14 0,030 kgTEN00416R 81 40 16 0,030 kgTEN00417R 90 45 18 0,040 kgTEN00419R 100 50 20 0,050 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie RIVA

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Peso mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00430 20-30 38 25 38 0,180 kgTEN00431 35-50 52 36 50 0,330 kgTEN00433 40 48 35 51 0,460 kg

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Peso mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00430MTF 20-30 38 29 38 0,140 kgTEN00431MTF 35-50 52 40 50 0,250 kgTEN00432MTF 50-100 66 46 73 0,760 kg

Ref. a b c h ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

Anodo sólo / Only AnodeTEN00405Q 46,5 45 25 85 68,5 54 21 10,5 0,990 kg

Anodo con tuerca / Anode complete with nutTEN00415Q 46,5 45 25 85 68,5 54 21 10,5 2,240 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie MTF

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie RIVA Mercurius

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 ∅∅∅∅∅2 h Peso mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00435 116 88,1 22 86 4,860 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie RIVA Mercurius II

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 h i Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00436 155 116 22 88 95 132 10,400 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie RIVA Splendida

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 ∅∅∅∅∅4 ∅∅∅∅∅5 h Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00437 140 110 93 26 10,5 13 125 7,050 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie RIVA Opera,

DolceVita

Ref. a b c d e f g h Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

Serie RIVA Opera,TEN00438 80 120 90 99 13 65 25 10,5 4,800 kg

Serie RIVA DolceVitaTEN00439 92 170 100 110 13 65 28 12 12,800 kg

ANODOS / Anodes

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie ORVEA

Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 h Pesomm. mm. mm. Weight

TEN00497 56 42 85 0,640 kgTEN00498 65 55 101 0,820 kgTEN00499 81 60 110 1,590 kg

178

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ mm. i mm. Peso / WeightTEN00600 10 400 0,230 kg.TEN00600/1 12 400 0,330 kg.TEN00600/2 14 400 0,440 kg.TEN00601 15 400 0,500 kg.TEN00601/1 16 400 0,610 kg.TEN00601/2 18 400 0,755 kg.TEN00602 20 400 0,900 kg.TEN00603 25 400 1,400 kg.TEN00604 30 400 2,020 kg.TEN00605 35 400 2,800 kg.TEN00606 40 400 3,580 kg.TEN00607 45 400 4,550 kg.TEN00607/5 45 500 5,670 kg.TEN00608 50 400 5,600 kg.

Anodos en barras.Anodes in rods.



Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie REGGIANI

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 h Peso mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00460 25 34 20 6,5 34 0,130 kgTEN00461 30 44 25 6,5 50 0,340 kgTEN00462 35 48 28 8,5 55 0,460 kgTEN00463 40 54 34 11 55 0,540 kgTEN00464 45 64 40 11 65 0,950 kgTEN00465 50 74 45 11 75 1,540 kgTEN00466 55 78 48 11 75 1,630 kgTEN00467 60 88 55 11 85 2,400 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie FERRETI

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 h hi Peso mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00475 40 51 35 16 67 26 0,600 kgTEN00476 45 61 41 24 75 26 0,950 kgTEN00477 50 54 45 15 73 24 0,630 kgTEN00478 55-70 59 40 18 88 45 1,100 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie FERRETI

Ref. h ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 ∅∅∅∅∅4 a Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00478/1 95 74 55 31 22 4 36 1,900 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.Serie FERRETI 680

Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 h i Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00479 155 116 22 125 132 12,500 kg

Anodos para lineas de ejes.For shafts.

Ref. ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 h Pesomm. mm. Weight

TEN00490 40 M20 50 0,310 kgTEN00491 40 M24 50 0,250 kgTEN00492 40 M27 50 0,230 kgTEN00493 40 M30 50 0,220 kgTEN00494 40 20x2 52 0,240 kgTEN00495 40 26x2 50 0,200 kg

Anodos para ejes.For shafts.

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Agujeros Peso mm. mm. mm. mm. Holes Weight

TEN00524 90 132 90 112 4 4,700 kgTEN00525 95 142 95 114 4 5,580 kgTEN00526 100 142 100 114 4 5,250 kgTEN00526-1 105 142 105 114 4 5,100 kgTEN00526-2 110 142 110 114 4 4,950 kgTEN00528 115 180 115 156 4 15,300 kgTEN00529 120 180 120 156 4 15,700 kgTEN00530 125 180 125 156 4 14,650 kg

ANODOS / Anodes

179




Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Agujeros Peso mm. mm. mm. mm. Holes Weight

TEN00500 19 58 19 56 2 0,530 kgTEN00501 22 58 22 56 2 0,500 kgTEN00502 25 58 25 56 2 0,480 kgTEN00504 28 58 28 56 2 0,450 kgTEN00506 30 58 30 56 2 0,430 kgTEN00508 34 65 34 66 4 0,570 kgTEN00509 35 65 35 66 4 0,560 kgTEN00510 38 65 38 66 4 0,520 kgTEN00511 40 81 40 77 4 0,970 kgTEN00512 45 81 45 77 4 0,850 kgTEN00512M 48 81 48 77 4 1,050 kgTEN00513 50 93 50 88 4 0,850 kgTEN00515 55 93 55 88 4 1,080 kgTEN00517 60 100 60 100 4 1,750 kgTEN00519 65 100 65 100 4 1,630 kgTEN00520 70 128 70 107 4 2,740 kgTEN00521 75 128 75 107 4 2,560 kgTEN00522 80 128 80 107 4 2,340 kgTEN00523 85 128 85 107 4 2,080 kg

Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Agujeros Pesopulg/inch pulg/inch pulg/inch pulg/inch Holes Weight

TEN00503 1’’ 2.28’’ 1’’ 2.20 2 0,490 kgTEN00505 1-1/8’’ 2.28’’ 1.13’’ 2.20 2 0,450 kgTEN00507 1-1/4’’ 2.28’’ 1.25’’ 2.20 2 0,420 kgTEN00511M 1-3/4’’ 3.19’’ 1.75’’ 3.03 4 0,880 kgTEN00514 2’’ 3.66’’ 2’’ 3.46 4 1,140 kgTEN00516 2-1/4’’ 3.66’’ 2.25’’ 3.46 4 1,020 kgTEN00518 2-1/2’’ 3.94’’ 2.50’’ 3.94 4 1,640 kgTEN00521M 3’’ 5.04’’ 3’’ 4.21 4 2,540 kg


Ref. ∅∅∅∅∅eje ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Pesopulg/inch pulg/inch pulg/inch pulg/inch Weight

TEN00503L 1’’ 1.97’’ 1’’ 1.57’’ 0,250 kg


TEN00500L 19 50 19 40 0,310 kgTEN00501L 22 50 22 40 0,270 kgTEN00502L 25 50 25 40 0,250 kgTEN00504L 28 50 28 40 0,220 kg


TEN00562 38 65 38 20 0,210 kgTEN00558 40 80 40 20 0,440 kgTEN00559 45 80 45 20 0,405 kgTEN00560 50 90 50 25 0,600 kgTEN00561 55 110 55 30 1,350 kgTEN00564 60 110 60 30 1,250 kgTEN00566 65 110 65 30 1,150 kgTEN00567 70 120 70 30 1,390 kgTEN00568 75 120 75 30 1,260 kgTEN00569 80 135 80 32 1,860 kgTEN00570 85 135 85 32 1,720 kgTEN00571 90 135 90 32 1,580 kgTEN00572 95 135 95 32 1,400 kgTEN00573 100 148 100 32 2,000 kgTEN00574 105 204 105 40 6,340 kgTEN00575 110 204 110 40 6,100 kgTEN00576 115 204 115 40 5,800 kgTEN00577 120 204 120 40 5,690 kg


TEN00563 2-1/4’’ 4.33’’ 2.25’’ 1.18’’ 1,300 kgTEN00565 2-1/2’’ 4.33’’ 2.25’’ 1.18’’ 1,170 kg


ANODOS / Anodes



TEN00550 19 55 19 25 0,260 kgTEN00551 22 55 22 25 0,250 kgTEN00552 25 55 25 25 0,230 kgTEN00555 30 66 30 25 0,280 kgTEN00557 35 66 35 25 0,240 kg


TEN00553 1’’ 2.17’’ 1’’ 0.98’’ 0,230 kgTEN00554 1-1/8’’ 2.60’’ 1.13’’ 0.98’’ 0,290 kgTEN00556 1-1/4’’ 2.60’’ 1.25’’ 0.98’’ 0,270 kg

180



ANODOS / Anodes

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie AIFO

R.O: 8105277 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02010T Anodo completo 28 8 14 12 24 18x1,5TEN02010 Anodo 28 8 14 12 - -TEN02010TP Tapón / Plug - - - - 24 18x1,5R.O: 8105277 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02010T/99 Anodo completo 26 7 13 10 24 18x1,5TEN02010/99 Anodo 26 7 13 10 - -TEN02010TP/99 Tapón / Plug - - - - 24 18x1,5R.O: 8210M22 - 8101772 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02011T Anodo completo 20 11 20 14 32 28x1,5TEN02011 Anodo 20 11 20 14 - -TEN02011TP Tapón / Plug - - - - 32 28x1,5R.O: 8105277 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02012T Anodo completo 26 8 13 10,1 24 16x1,5TEN02012 Anodo 26 8 13 10,1 - -TEN02012TP Tapón / Plug - - - - 24 16x1,5R.O: 8109743 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02013T Anodo completo 18 8 10 7 17 12x1,5TEN02013 Anodo 18 8 10 7 - -TEN02013TP Tapón / Plug - - - - 24 16x1,5

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02015TP Tapón / Plug - - - - 13 10x1,25R.O: 8109743 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02017 Anodo 40 10 14 M8 - -TEN02017TP Tapón / Plug - - - - 22 18x1,5

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie BAUDOUIN

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02300T Anodo completo 45 11 20 8x1,25 30 24x1,5TEN02300 Anodo 45 11 20 8x1,25 - -

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie BMW a a1 d pRef. mm. mm. mm. mm.TEN01005 Anodo 50 13 13 3/8’’UNC

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie BUKH

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02050T Anodo completo 35 12 12 M5 22 3/8’’gasTEN02050 Anodo 35 12 12 M5 - -

a a1 d pRef. mm. mm. mm. mm.TEN02052 Anodo 40 10 12 3/8 UNC

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm. - -TEN02053T Anodo completo 18 8 10 8,5 17 1/4’’gasTEN02053 Anodo 18 8 10 8,5 - -

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie CATERPILLAR

R.O: Serie 3208 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02020 Anodo 26 7 14 12 - -R.O: 6L2283 - 6L2282TEN02021T Anodo completo 55 11 10 1/4’’ 10 1/4’’gasTEN02021 Anodo 55 11 10 1/4’’UNCTEN02021TP Tapón / Plug - - - - 10 1/4’’gas

Serie 3500 R.O.: 116-7011 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02021/1T Anodo completo 35 11 9 1/4’’ 14 7/8’’UNFTEN02021/1 Anodo 35 11 9 1/4’’UNC

R.O.: 6L2016 - 6L2020 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02022T Anodo completo 20 11 22 5/8’’ 16 3/4’’GASTEN02022 Anodo 20 11 22 5/8’’UNC

R.O.: 6L2289 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02023T Anodo completo 76 13 16 3/8’’ 14 1/2’’GASTEN02023 Anodo 76 13 16 3/8’’UNCTEN02023TP Tapón / Plug - - - - 14 1/2’’GAS

R.O.: 6L2288 - 5B9169 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02024T Anodo completo 63 13 16 3/8’’ 14 1/2’’GASTEN02024 Anodo 63 13 16 3/8’’UNCTEN02024TP Tapón / Plug - - - - 14 1/2’’GAS

R.O.: 6L2284 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02025 Anodo 33 12 14 5/16’’- -

Serie 2280 - R.O.: 6L2280 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02027T Anodo completo 40 10 12 3/8’’ 11 3/8’’GASTEN02027 Anodo 40 10 12 3/8’’UNCTEN02027TP Tapón / Plug - - - - 11 3/8’’GAS

Serie 3412 - R.O.: 7E5076 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02028T Anodo completo 41 9 16 7/16’’ 25 1/2’’GASTEN02028 Anodo 41 9 16 7/16’’UNCTEN02028TP Tapón / Plug - - - - 25 1/2’’GAS

Serie 3126 - R.O.: 6L2280G a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02029T Anodo completo 38 10 12,5 7/16’’ 19 3/8’’GASTEN02029 Anodo 38 10 12,5 7/16’’UNCTEN02029TP Tapón / Plug - - - - 19 3/8’’GAS

Serie 3126 - R.O.: 6L3104 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02029BIS/T Anodo completo 38 11 10 7/16’’ 19 3/8’’GASTEN02029BIS Anodo 38 11 10 7/16’’UNC

Serie 2284 - R.O: 6L2286TEN02026T Anodo completo 55 20 28 3/4’’ 24 1/4’’gasTEN02026 Anodo 55 11 10 1/4’’UNCTEN02026TP Tapón / Plug - - - - 24 1/4’’gas

181

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie NANNI MERCEDES

ANODOS / Anodes



Anodo para motores.Anodes for engines.Serie CUMMINS

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.

TEN02040 Anodo 65 15 18 16x1,5 - -TEN02041 Anodo 31 13 16 3/8’’ - -TEN02042 Anodo 20 8 10 M6 - -TEN02043 Anodo 50 10 16 15,5 - -TEN02043T Anodo completo 50 10 16 15,5 22 1/2’’GASTEN02044 Anodo 50 10 16 7/16’’ - -TEN02044T Anodo completo 50 10 16 7/16’’ 22 1/2’’GASTEN02044TP Tapón / Plug - - - - 22 1/2’’GAS

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie FORD

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.

TEN02070 Anodo 18 8 10 8,5 - -TEN02070/A Anodo 30 - 10 - - -TEN02070T Anodo completo - - - 7/16’’ 22 1/2’’GASTEN02071 Anodo 26 7 14 12 - -TEN02071T Anodo completo 26 7 14 12 22 1/2’’GAS

Serie 8547480-8517479 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02000T Anodo completo 54 12 16 7/16’’ 13 1/2’’GASTEN02000 Anodo 54 12 16 7/16’’UNCTEN02000TP Tapón / Plug - - - - 13 1/2’’GAS

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie GENERAL MOTORS

Serie 8515851 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02001T Anodo completo 85 18 19 5/8’’ 16 3/4’’GASTEN02001 Anodo 85 18 19 5/8’’UNCTEN02001TP Tapón / Plug - - - - 16 3/4’’GAS

Serie 8515842 a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02002T Anodo completo 54 15 19 5/8’’ 16 3/4’’GASTEN02002 Anodo 54 15 19 5/8’’UNCTEN02002TP Tapón / Plug - - - - 16 3/4’’GAS

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02003T Anodo completo 40 10 12 3/8’’ 11 3/8’’GASTEN02003 Anodo 40 10 12 3/8’’UNCTEN02003TP Tapón / Plug - - - - 11 3/8’’GAS

a a1 d pRef. mm. mm. mm. mm.TEN02080 Anodo 33,5 10 20 18 x 1,5

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie ISOTTA FRASCHINI

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02100T Anodo completo 17 9 10 8 17 16x1,5TEN02100 Anodo 17 9 10 8

TEN02101 Anodo 26 8 14 10 - -TEN02102 Anodo 25 10 26 22 - -

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie RUGGERINI

a dRef. mm. mm.TEN02380 Anodo 23 20

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie ONAN

a a1 d pRef. mm. mm. mm. mm.TEN02030 Anodo 30 6 10 8TEN02031 Anodo 26 5 13 9,5TEN02032 Anodo 31 9 10 M8TEN02033 Anodo 40 10 12 3/8’’ UNC

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie SCANIA

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02200T Anodo completo 45 10 17 12x1 17 1/2’’GASTEN02200 Anodo 45 10 17 12x1

TEN02201T Anodo completo 45 10 17 M6 17 1/2’’GASTEN02201 Anodo 45 10 17 M6

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02060T Anodo completo 40 10 14 M8 22 18x1,5TEN02060 Anodo 40 10 14 M8TEN02060TP Tapón / Plug - - - - 22 18x1,5

Anodo para motores.Anodes for engines.Serie VM

a a1 d p c eRef. mm. mm. mm. mm.TEN02061T Anodo completo 40 10 14 M8 22 18x1,5TEN02061 Anodo 20 10 14 M8 - -

a a1 d p oRef. mm. mm. mm. mm.TEN02064 Anodo 20 36 14,5 M8 M8

182

Ref. Peso/WeightTEN00900 - Cinc / Zinc 0,470 kgs

OMC

Anodo / AnodeSerie - OMC PR.O.: 976669

ANODOSANODES

ANODOS / Anodes

OMC

OMC

OMC

OMC





ANODOSANODES


Anodo / AnodeSerie - OMC

R.O.: 983494





Anodo / AnodeSerie - OMC M100-245 HPR.O.: 982277

Anodo / AnodeSerie - OMC G100-245 HPR.O.: 385818

982438

Anodo / AnodeSerie - OMC COBRAR.O.: 3853818

984513

Anodo / AnodeSerie - OMC COBRA130 - 185 HPR.O.: 983952

OMC

OMC

OMC

OMC

OMC

Anodo / AnodeOMC CobraR.O.: 984547

Anodo / AnodeOMC CobraR.O.: 3853930,

986158.

Anodo / AnodeOMC Cobra 5700R.O.: 3854061,

987067

Anodo / AnodeOMC King CobraR.O.: 3854130


OMC

Anodo / AnodeSerie - Sail DriveR.O.: 389999


OMCJOHNSONEVINRUDE

Anodo / AnodeMotores / Engines40 - 40/50 HP 4 T.R.O.: 5030265, 5035786

183

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightTEN00914 - Sin tornillo / Without screw. 0,119 kgsTEN00914/1 - Con tornillo / With screw. 0,200 kgs



ANODOSANODES


Anodo / AnodeJ/E 60 - 300 HPR.O.: 5007089,

433580.



JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

OMCJOHNSONEVINRUDE

OMCJOHNSONEVINRUDE

Anodo / AnodeJ/E 4 - 7,5 HPR.O.: 432397, 334451

Anodo / AnodeCinc / ZincJ/E 20 - 25 HPR.O.: 434029

Anodo / AnodeJ/E Diabolo 70 - 120 HPR.O.: 431708

Anodo / AnodeJohnson 8 - 9,9 - 15 HPR.O.: 338635

Anodo / AnodeMotores / Engines 225 HPR.O.: N/A


Anodo / AnodeSerie - OMC 90-140J/E 90 - 140R.O.: 392123

OMCJOHNSONEVINRUDE


OMCJOHNSONEVINRUDE

Anodo / AnodeR.O.: 5031705


Anodo / AnodeSerie - OMC 50-60-70-90-140 HPJ/E 50-115-120-140-200 HPR.O.: 393023, 436745



JOHNSONEVINRUDE

Anodo / AnodeJ/E 160 - 280 HPV4, V6.R.O.: 398331

433458

Anodo / AnodeSerie - OMC COBRAR.O.: 395780 OMC

JOHNSONEVINRUDE

OMCJOHNSONEVINRUDE

Ref. Peso/WeightTEN00928 - Cinc / Zinc 0,250 kgsTEN00928AL - Aluminio / Aluminum 0,100 kgs

OMCJOHNSONEVINRUDE


184

JOHNSONEVINRUDE

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

ANODOSANODES


Anodo / AnodeSerie - HPSR.O.: 5030267






JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

JOHNSONEVINRUDE

Anodo / AnodeMotores / Engines70 HP 4 T.R.O.: 5031536

Anodo / AnodeMotores / Engines3,5 - 5 - 6 HP 4T.R.O.: 5031705

Anodo / AnodeMotores / Engines9,9 - 15 HP 4T.R.O.: 5033185

Anodo / AnodeMotores / Engines10 - 15 HP. 4TR.O.: 5031538



JOHNSONEVINRUDE

Anodo / AnodeJohnson 737R.O.: 398873


Anodo / AnodeSerie - OMC 50-75J/E 50 - 75R.O.: 392462

JOHNSONEVINRUDE


Anodo / AnodeSerie - OMC55 HPR.O.: 338742

JOHNSONEVINRUDE



EVINRUDE

EVINRUDE

Anodo / AnodeEvinrude 40 - 70 HP 4TR.O.: 5034616, 5030907.

Anodo / AnodeEvinrude 70 HP 4TR.O.: 5032929


Anodo / AnodeJohnson 2 - 150 HPR.O.: 173029, 123009,

327606.JOHNSON

Anodo / AnodeMotores / Engines140 HPR.O.: 5032930


JOHNSONEVINRUDE

185

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES


ANODOSANODES


AnodoSerie - Pequeña / SmallR.O.: 542.15062.6






Anodo / AnodeR.O.: 24BUKB00E5829

BUKH

BUKH

Ref. I a ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. Weight

TEN02050T 35 22 12 18x1,5 0,070 kg


Ref. I l1 ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅2 Pesomm. mm. mm. Weight

TEN02050 35 10 12 M-5 0,030 kg

Anodo completo con tapón.Complete anode with plug.

BUKH


Ref. I l1 ∅∅∅∅∅ m Pesomm. mm. mm. Weight

TEN02052 40 10 12 3/8’’ UNC 0,035 kg

BUKH

BUKH



BUKH

Ref. I l1 ∅∅∅∅∅1 Pesomm. mm. mm. Weight

TEN02053 18 8 8,5 0,020 kg

Ref. l a ∅∅∅∅∅ m Pesomm. mm. mm. Weight

TEN02053T 18 17 10 1/4’’BSPT 0,040 kg

CASTOLDI

AnodoSerie - Grande / LargeR.O.: 542.16082.4

CASTOLDI

Anodo / AnodeR.O.: 590.14055.2

CASTOLDI

Anodo / Anode∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 57 mm.R.O.: 59018324.3

Anodo / Anode∅ ∅ ∅ ∅ ∅ 80 mm.R.O.: 59018324.3

CASTOLDI

CASTOLDI

AnodoSerie - Chrysler

CHRYSLER

186

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES






ANODOSANODES





Ref. Peso/WeightTEN01408/1 - Cinc / Zinc 0,030 kgs


HONDA

Anodo / AnodeSerie 8 / 25 HPR.O.: 41106-ZW-000

HONDA

HONDAHONDA

HONDA

HONDA

Anodo / AnodeSerie 8 / 20 HPR.O.: 01402CORR366JR3

Anodo / AnodeSerie 10 - 50 HPR.O.: 41106-ZV4-650,

41106-935-812

HONDA

Anodo / AnodeSerie 40 - 50 HPR.O.: 06411-ZV5-000

HONDA

Anodo / AnodeSerie 75-130-225 HPR.O.: 06411-ZV1-000


HONDA

Anodo / AnodeSerie 75 - 130 HPR.O.: 41109-ZW1-003

HONDA

Anodo / AnodeSerie 25 - 40 - 50 HPR.O.: 41107-ZV5-000


Anodo / AnodeSerie 75 - 130 - 225 HPR.O.: 41109-ZW1-B00

Anodo / AnodeR.O.: 41107-ZV1-003-ZA

Anodo / AnodeSerie 75 - 90 - 115 - 130 HPR.O.: 41107-ZW1-B01ZA

HONDA

Anodo / Anode

Anodo / AnodeSerie 8 - 10 - 15 HPR.O.: 41106-ZW9-000

Anodo / AnodeR.O.: 12155-ZV4-A00

HONDA

HONDA

HONDA

Anodo / AnodeR.O.: 12155-ZW5-000

187

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES




ANODOSANODES

Anodo / AnodeSerie Saildrive SLDMR.O.: 1301339

LOMBARDINI

LOMBARDINI

LOMBARDINI

LOMBARDINI

Anodo / AnodeSerie Saildrive SLDMR.O.: 1301350

Anodo / AnodeSerie Saildrive 2R.O.: 9135034

Anodo / AnodeSerie Saildrive 2R.O.: 9135033

Anodo completo con tapón.Complete anode with plug.Serie Intercambiador

Heat exchanger

LOMBARDINI

Sólo ánodo.Only anode.

Ref. I l1 ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 a b Pesomm. mm. mm. mm. mm. BSPT Weight

TEN02350T 26 7 14 12 22 1/2’’ 0,080 kg

LOMBARDINI



Heat exchanger

LOMBARDINI

Sólo ánodo.Only anode.

Ref. I l1 ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 a b Pesomm. mm. mm. mm. mm. BSPT Weight

TEN02351T 18 8 10 8,5 14 1/4’’ 0,040 kg

LOMBARDINI


Sólo ánodo.Only anode. LOMBARDINI



Heat exchangerLOMBARDINI

Ref. I l1 ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 a b Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN02353T 30 8 15 10,1 24 18x1,5 0,040 kg

188

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES






ANODOSANODES




Ref. Peso/WeightTEN00806BIS - Cinc / Zinc 0,890 kgs



MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

Anodo / AnodeSerie 50 HPR.O.: 31640

Anodo / AnodeSerie 80 - 140 HPR.O.: 34127


MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

Anodo / AnodeSerie 4,5 - 9 HPR.O.: 85824




Anodo / AnodeSerie 25-50-60-75 HP90-100 - 115-190 - 80-115R.O.: 46396

Anodo / AnodeSerie Alpha Gen II, Bravo.R.O.: 43994


Anodo / AnodeSerie Alpha One, Bravo I.R.O.: 55989

Anodo / AnodeSerie 6 - 9,9 HPR.O.: 42121

189

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES






ANODOSANODES







MERCURYMERCRUISER

Anodo / AnodeSerie 4,5 - 7 HPR.O.: 09411

MERCURYMERCRUISER MERCURY

MERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

Anodo / AnodeSerie 25 HP 1990+R.O.: 98432

Anodo / AnodeSerie AlphaR.O.: 76214-5

Anodo / AnodeSerie Alpha One

Alpha Gen II.R.O.: 806105

Anodo / AnodePistón BravoR.O.: 806190

Anodo / AnodeSerie 4,5 HPR.O.: 823912-1

Anodo / AnodeSerie Bravo I, II, III.R.O.: 821630

Anodo / AnodeSerie Alpha One

Alpha Gen II.R.O.: 821629

Anodo / AnodeSerie 40 a V6 135-150-175VeradoR.O.: 818298

Anodo / AnodePistón AlphaR.O.: 806189



190

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES






ANODOSANODES







Anodo de cinc.Zinc Anode

Ref. Peso/WeightTEN00823 - ∅∅∅∅∅ 20 mm. R.O.: 823912 0,010 kgsTEN00824 - ∅∅∅∅∅ 24 mm. R.O.: 823913 0,020 kgs

Anodo / AnodeSerie 75 HP- V6 40-50-115 EFI 4TR.O.: 826134

Anodo / AnodeSerie 35 HP

V6 - MCMR.O.: 822777

Anodo / AnodeSerie Verado 215-275R.O.: 880653

Anodo / AnodeSerie Verado - BravoR.O.: 76214

Anodo / AnodeSerie Formula 60 HPR.O.: 17264

Anodo / AnodeSerie Bravo I, Bravo III.R.O.: 806188

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

Anodo / AnodeSerie F25 - F50R.O.: 822157

MERCURYMERCRUISER

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 826887M

Anodo / AnodeSerie 4T - 4 - 9,9R.O.: 875208

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 76214-4

Anodo / AnodeSerie Verado 215-275R.O.: 893404

191

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES






ANODOSANODES


Ref. Peso/WeightTEN01800T - Cinc / Zinc 0,070 kgs

Ref. Peso/WeightTEN00843AL - Aluminio / Aluminum 0,890 kgs


Anodo / AnodeSerie Bravo IIIR.O.: 865182

Anodo / AnodeSerie Verado 350 CI - 6 Cil. 4TR.O.: 8M0012083

Anodo / AnodeSerie Verado 350 CI - 6 Cil. 4TR.O.: 847635001

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 853762


RENAULTMARINE

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER

MERCURYMERCRUISER


Anodo motor.Anode engine.R.O.: 87915QA65

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 8M0057772

RENAULTMARINE

RENAULTMARINE

Anodo motor.Anode engine.18 x 1,5

Ref. Eje / Shaft Peso/WeightTEN01801 - ∅∅∅∅∅ 22-25 mm. 0,080 kgsTEN01802 - ∅∅∅∅∅ 28-34 mm. 0,150 kgsTEN01803 - ∅∅∅∅∅ 22-25 mm. 0,230 kgs

Anodo Eje.Shaft anode.

Anodo motor.Anode engine.80 x 54 mm.

192

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES





ANODOSANODES







SELVA

Anodo / AnodeSerie PIATTA FBR.O.: 9005655

Anodo / AnodeSerie CURVA FBR.O.: 9005660


Anodo / AnodeSerie 6 - 8 - 9,9 - 15R.O.: 2500010

Anodo / AnodeSerie BEST 800 - S1000R.O.: 2500050

SELVA

SELVA

SELVA

SELVA

SELVA

SELVA


SELVA

SELVA

SELVA

SELVA

SELVA

Anodo motor.Anode engine.


Anodo / AnodeSerie S405 - S700R.O.: 2504020


Anodo / AnodeSerie IZMIR 8 CV - NAXOS 15 CVR.O.: 2504035


Anodo / AnodeSerie MANTA

BARRACUDA

193

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES






ANODOSANODES







Anodo / AnodeSerie 80 - 100 HP

SELVA

SUZUKI

SELVA

SELVA



Anodo / AnodeSerie 20 - 25 - 30 HPR.O.: 55125-96310

SUZUKI SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKISUZUKI

SUZUKI

Anodo / AnodeSerie 55 - 65 HPR.O.: 55125-95301

Anodo / AnodeSerie FuerabordaR.O.: 55320-98600

Anodo / AnodeSerie FuerabordaR.O.: 41810-87D00

Anodo / AnodeSerie DF25 - DF300R.O.: 55320-98311,

55320-95310.

Anodo / AnodeSerie FuerabordaR.O.: 11130-94600

Anodo / AnodeSerie 9,9 - 15 HPR.O.: 55321-93900

Anodo / AnodeSerie 75 - 85 - 90 HPR.O.: 55125-95500

Anodo / AnodeSerie 115 HPR.O.: 55125-94502

194

ANODOS / Anodes


ANODOSANODES





ANODOSANODES


Anodo / AnodeSerie 2 - 4 - 6 - 8 HPR.O.: 55300-95500

SUZUKI

Anodo / AnodeSerie 70 - 90 - 115,

140 - 150 HPR.O.: 55320-94900

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

SUZUKI

Anodo / AnodeSerie 2 HP

Anodo / AnodeSerie DF90 - 115 - 140R.O.: 55321-90J01

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 55321-87J00

Anodo / AnodeSerie 50 - 70 HP - DT150,

DT175 - DT200 - DT225 4T.R.O.: 55125-87D00,

55120-87801.

Anodo / AnodeSerie DF60 - DF70R.O.: 55125-90J01





TOHATSU

Anodo / AnodeSerie 2,5 - 3,5 - 5 - 6 - 8 HP

15 - 18-S MAXI-25 - 40 CORSA

Ref. Peso/WeightTEN01250 - ∅∅∅∅∅ 20 mm. R.O.: 338-60218-2 0,010 kgsTEN01251 - ∅∅∅∅∅ 24 mm. R.O.: 369-60218-1 0,020 kgs

Anodo / AnodeSerie MAXI CORSA 25 - 40 HPR.O.: 348-60217-0

Anodo / AnodeSerie MEGA 25 - 50 HPR.O.: 3C8-60217-1

Anodo / AnodeSerie 60 - 70 - 90 - 120

140 - 150 HPR.O.: 3C7-60218-2

Anodo / AnodeSerie 60 - 70 - 90

120 -140 HPR.O.: 3B7-60217-0

TOHATSU

TOHATSU

TOHATSU

TOHATSU

Ref. Peso/WeightTEN01210 - ∅∅∅∅∅ 7 mm. R.O.: 55320-98400 0,050 kgsTEN01210/1 - ∅∅∅∅∅ M6 R.O.: 41811-98500 0,050 kgs

195




ANODOSANODES




Anodo / AnodeOgiva hexagonal héliceHex Propeller nutR.O.: BP195E VETUS

VETUS

VETUS

VETUS

VETUSVETUS

VETUS

Anodo / AnodeOgiva cónica héliceConic Propeller nut.

Ref. Peso/WeightTEN03501 - ∅∅∅∅∅ 68 mm. 0,400 kgsTEN03504 - ∅∅∅∅∅ 84 mm. 0,400 kgs

Anodo / AnodeSerie KGF 25Arandela hélice de proa.Washer for bow thrustR.O.: SET0148

Anodo / AnodeSerie KGF 35 - 55Arandela hélice de proa.Washer for bow thrustR.O.: BP1126

Anodo / AnodeSerie KGF 75 - 95Arandela hélice de proa.Washer for bow thrustR.O.: SET0150

Anodo / AnodeOgiva hexagonal héliceHex Propeller nutR.O.: BP1210

Anodo / AnodeOgiva hélicePropeller nutR.O.: BP195

ANODOSANODES






TOHATSU

TOHATSU

TOHATSU

Anodo / AnodeSerie 140 HPR.O.: 3B7-60217-0

Anodo / AnodeSerie MEGAR.O.: 3B7-60218-1

TOHATSU

Anodo / AnodeSerie 40 - 140 HPR.O.: 3M2-60218-0

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 5338602182A0

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 3H6-60218-0 TOHATSU

ANODOS / Anodes

196

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

VETUS


VETUS

Anodo / AnodeSerie KW3 -V-SET0153Platina hélice de proa.Plate for bow thrustR.O.: BP129


VETUS

Anodo / AnodeSerie VETUS

Ref. Peso/WeightTEN00220 - 150 x 60 mm. 1,000 kgsTEN00221 - 250 x 63 mm. 2,300 kgsTEN00222 - 290 x 55 mm. 2,700 kgsTEN00223 - 350 x 72 mm. 4,500 kgs

Anodo / AnodeSerie VET

VETUS

Ref. Peso/WeightTEN03510 - 152 x 68 x 29 mm. 1,000 kgsTEN03511 - 250 x 75 x 37 mm. 2,400 kgs

Anodo / AnodeSerie VET





ANODOSANODES

Anodo / AnodeSerie 50 - 100

VOLVO

Anodo / AnodeSerie 280 - 290R.O.: 875815

Ref. Peso/WeightTEN00700 - ∅∅∅∅∅ 100 mm. R.O.: 875810 0,200 kgsTEN00701 - ∅∅∅∅∅ 108 mm. R.O.: 875809 0,260 kgsTEN00702 - ∅∅∅∅∅ 114 mm. R.O.: 875805 0,280 kgs

Anodo / AnodeSerie DUO PROP 290R.O.: 852182


Anodo / AnodeSerie DUO PROP 290 (2002 + )R.O.: 875821

Anodo / AnodeSerie S.Drive 110R.O.: 875812

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

Anodo / AnodeSerie S.Drive 120R.O.: 876286, 851983.


VOLVO

Anodo motor FB.Anode engine FB.

197






ANODOSANODES


VOLVO

Anodo / AnodeSerie SX DriveR.O.: 3852970

Anodo / AnodeSerie S.Drive - SX DriveR.O.: 3854130




Anodo / AnodeSerie DPXR.O.: 873395


VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO


Anodo / AnodeSerie SX DriveR.O.: 3855411

Anodo / AnodeSerie Sail Drive.SD 130 - 150 (2002-2003)R.O.: 3888305, 3888306.

VOLVO

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES






280 - 285R.O.: 832598


VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO


Anodo / AnodeSerie TRIM 270R.O.: 832934

Anodo / AnodeSerie 110, 120, S-B, S-CR.O.: 852018

Anodo / AnodeSerie S.DriveR.O.: 852018


VOLVO

Anodo / AnodeSerie Sail Drive 100R.O.: 852019

198

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

VOLVO

Anodo / AnodeSerie Sail Drive.Hélice plegable 3 y 4 palasFolding propeller 3 & 4 blades.

Ref. Peso/WeightTEN00728 - ∅∅∅∅∅ Ext. 83,- mm. R.O.: 3858399 0,300 kgsTEN00728BIS- ∅∅∅∅∅ Ext. 97,5 mm. R.O.: 3584442 0,280 kgs

VOLVO

Anodo / AnodeSerie Hélice de proa.Plate for bow thruster



Anodo / AnodeSerie Hélice de proa.Ogive for bow thrusterR.O.: 41100098 VOLVO

ANODOSANODES




Anodo / AnodePara colas Volvo Penta.For stern drives Volvo Penta.R.O.: 41100276

VOLVO

Anodo / AnodeSerie DPH - DPRR.O.: 3588746, 3588748,

3588750.


Anodo / AnodeSerie DPH - DPR.

Anodo / AnodeSerie SXA - DPS-AR.O.: 3888814.

VOLVO

VOLVO

VOLVO






Anodo / AnodeSerie SX-A - APS-AR.O.: 3888817


VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

VOLVO

Anodo / AnodeSerie IPSR.O.: 3599981

Anodo / AnodeSerie IPSR.O.: 40005875

Anodo / AnodeSerie XDP-BR.O.: 3861634

Anodo / AnodeSerie XDP-BR.O.: 3861636

Anodo / AnodeSerie DPH - DPRR.O.: 3807400


Anodo / AnodeSerie DUO PROPR.O.: 3888814. VOLVO

199

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

ANODOSANODES

VOLVO

Ref. I a b c d m m 2 m1 Pesomm. mm. mm. mm. mm. BSPT - UNC Weight

TEN00714 - - 30 - 10 - M8 1/16’’ 0,040 kgTEN00714-1 - - 30 - - - M8 0,020 kg

Para enfriadores de motor, etc.Engine anodes.



TEN00714T 85 13 30 15 10 1/2’’ M8 7/16’’ 0,080 kg



TEN00714TPM - 13 - 15 1/2’’ M8 - 0,060 kg

Tapón de latòn. Macho.Brass plug. Male.


TEN00714TPF - 13 - - 1/2’’ - 7/16’’ 0,060 kg

Tapón de latòn. Hembra.Brass plug. Female.

TEN00714TEN00714-1

VOLVO


Ref. I a b c ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅2 Pesomm. mm. mm. mm. BSPT mm. UNC Weight

TEN00713 - - - 40 - 15 7/16’’ 0,060 kg




TEN00713T 67 13 10 40 1/2’’ 15 - 0,100 kg

VOLVO



TEN00713TP - 13 10 - 1/2’’ - - 0,040 kg

VOLVO

VOLVO

VOLVO


Ref. I I1 ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅3 Pesomm. mm. mm. UNC Weight

TEN00715 13 10 16 5/16’’ 0,020 kg

Ref. I b ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅4 Pesomm. mm. mm. mm. UNC Weight

TEN00716 10 44 16 25 3/8’’ 0,160 kg



VOLVO


VOLVO

VOLVO

Ref. I1 a b ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅4 Pesomm. mm. mm. mm. UNC Weight

TEN00716T 61 19 44 25 3/8’’ 0,260 kg

Tapón de latòn. Macho. 1’’ gas.Brass plug. Male. 1’’ gasR.O.: 823662/1 VOLVO

Ref. a ∅∅∅∅∅1 Pesomm. mm. Weight

TEN00716TP 19 40 0,210 kg

I

Anodos de cinc para ejes.Rosca métrica.Zinc anodes for shafts.Metric thread.

VOLVO

Ref. Peso/WeightTEN00719 - ∅∅∅∅∅ 25-30 mm. R.O.: 833913 0,310 kgsTEN00720 - ∅∅∅∅∅ 35 mm. R.O.: 833915 0,280 kgsTEN00721 - ∅∅∅∅∅ 40 mm. R.O.: 828140 0,490 kgs

200

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES






ANODOSANODES





YAMAHAMARINER



YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

MARINER

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

Anodo / AnodeSerie Mariner 40 - 60 HP 10x1,25

Mariner 40 - 60 HP 7/16’’ 1991+Yamaha 55 HP 10x1,25

R.O.: 379-45251-00YAMAHAMARINER

Anodo / AnodeSerie Mariner 90-140 HPR.O.: N/A

Anodo / AnodeSerie Yamaha 115 - 225 HPV4 - V6R.O.: 6E5-45371-01

Anodo / AnodeSerie Yamaha 130 - 205 -

230 - 260 HPR.O.: 6T5-45371-00

Anodo / AnodeSerie Yamaha 60 - 90 HPR.O.: 688-45371-02

Anodo / AnodeSerie Yamaha 250A HPR.O.: 61A-45371-00

Anodo / AnodeSerie Mariner 10 - 50 HP

Yamaha 20 - 25 - 30 HPR.O.: 664-45371-01A

Anodo / AnodeSerie Yamaha 25 - 30 HPR.O.: N/A

Anodo / AnodeSerie Yamaha 150 - 200 HP

Ref. Peso/WeightTEN01133 - DX220 R.O.: 6J9-45371-01 0,630 kgsTEN01134 - SX220 R.O.: 6K1-45371-02 0,630 kgs

Anodo / AnodeSerie 80 - 100 HP 4TR.O.: 67F-45371-00

Anodo / AnodeSerie Yamaha F40 - F50 - F60 4TR.O.: 67C-45371-00

Anodo / AnodeSerie Yamaha 150 - 225 HPR.O.: 6J9-45371-00

201

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES






ANODOSANODES








YAMAHA YAMAHA

YAMAHAYAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA YAMAHA

Anodo ColaSkeg AnodeR.O.: 6K1-45371-00

Anodo ColaSkeg AnodeR.O.: 69L-45371-00

Anodo / AnodeSerie 9,9 HP 4TR.O.: 66M-45371-00

Anodo / AnodeSerie Yamaha 9,9 HPR.O.: 6E8-45251-00

Anodo / AnodeSerie Yamaha 9,9 - 15 HPR.O.: 6E8-45251-02

Anodo / AnodeSerie 60 - 225 HPR.O.: 6E5-45371-00

Anodo platina motor.Anode plate for engine.R.O.: 6AW-45619-00

Anodo platina motor.Anode plate for engine.Serie Yamaha 9,9 HPR.O.: N/A

Anodo platina motor.Anode plate for engine.Serie Yamaha 6 - 8 HPR.O.: 6G1-45251-02

Anodo platina motor.Anode plate for engine.Serie Yamaha Malta 3,5 HP

+ 2B - 3A - 4A - 5CR.O.: 6L5-45251-02

Anodo / AnodeSerie Yamaha 6C - 6D - 8C HPR.O.: 6G1-45251-03

Anodo / AnodeSerie Yamaha V8R.O.: 6T4-45836-00

202

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES






ANODOSANODES






YAMAHA

Anodo / AnodeSerie Yamaha 115 - 225 HPR.O.: 6E5-45251

Anodo / AnodeSerie 4T - 9,9 - 15F - 25 HPR.O.: 61N-45251-01



YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHAYAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

Anodo / AnodeSerie 9,9 HPR.O.: 6G8-45251-00

Anodo platina motor.Anode plate for engine.Serie H.C. 48R.O.: 63D-45251-00

63D-45251-01

Anodo / AnodeSerie Yamaha TDR.O.: 6G8-45251-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 6T5-45251-00

Anodo platina motor.Anode plate for engine.R.O.: 6AH-45251

Anodo platina motor.Anode plate for engine.R.O.: 6AW-45373

Anodo platina motor.Anode plate for engine.Serie Yamaha TDR.O.: 6U0-45251-00

Anodo platina motor.Anode plate for engine.R.O.: 6U4-45373-00

Anodo / AnodeSerie Yamaha 40 HPR.O.: 6E0-45251-11-00,

65W-45251-00

Anodo platina motor.Anode plate for engine.Serie 75 HP - XR6R.O.: N/A

203

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES



Ref. Peso/WeightTEN01112-1 - Cinc / Zinc 0,650 kgs



ANODOSANODES






YAMAHA YAMAHA

YAMAHA

YAMAHAYAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHAYAMAHA

Anodo barra motor.Anode bar for engine.R.O.: 6G5-45251-01

6G5-45251-02

Anodo barra motor.Anode bar for engine.R.O.: 6AW-45251

Anodo barra motor.Anode bar for engine.Serie Yamaha 60 - 90 HPR.O.: 6H1-45251-01

Anodo barra motor.Anode bar for engine.Serie Yamaha TOP 700R.O.: 6H1-45251-03

Anodo motor.Anode for engine.Serie Yamaha 130 - 205

230 - 260R.O.: 6T5-45373-00-00

Anodo barra motor.Anode bar for engine.Serie 150 - 200 HPR.O.: N/A

Anodo barra motor.Anode bar for engine.Serie 30 - 40 HPR.O.: N/A

Anodo barra motor.Anode bar for engine.R.O.: 6U4-45251-00

Anodo motor.Anode for engine.Serie Yamaha W30 - W8 25/2/3R.O.: 689-11325-00

Anodo / AnodeR.O.: 67C-45251-00


Anodo / AnodeSerie Yamaha F8C - 68T 2000 - 4TR.O.: 68T-45251-00

Anodo / AnodeSerie 25 - 90 HPR.O.: 688-11325-00

YAMAHA


204

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES






ANODOSANODES





Anodo / AnodeSerie 100 - 225 HPR.O.: 6E5-11325-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 63P-11325-11-00


YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

Anodo / AnodeSerie 80 - 100 HPR.O.: 67F-11325-00

Anodo / AnodeSerie 80 - 100 HPR.O.: 67F-11325-00

Anodo / AnodeSerie 9,9 HPR.O.: 66M-11325-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 68V-11325-02


Anodo motor.Anode engine.R.O.: 68V-11325-01

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 682-11325-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 676-11325-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 63P-11325-01-00

Anodo motor.Anode engine.Serie Yamaha

R.O.: N/A

Anodo motor.Anode engine.R.O.: N51-11325-01

YAMAHA

Ref. Peso/WeightTEN01160T - Cinc / Zinc 0,020 kgs

205

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES




ANODOSANODES







Mariner / Yamaha 2 - 25 HPR.O.: N/A




YAMAHAYAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA

YAMAHA YAMAHA


Yamaha 60 - 85 - 115 HPR.O.: 688-45251-01


Mariner 40 HPYamaha 70 - 85 HP

R.O.: N/A

Ref. Peso/WeightTEN01127 - ∅∅∅∅∅ 20 mm. R.O.: 676-45251-00 0,020 kgsTEN01128 - ∅∅∅∅∅ 24 mm. R.O.: 823913 0,020 kgs

Anodo / AnodeSerie 2,5 - 9,0 HPR.O.: 6G8-11325-00

Anodo / AnodeSerie 40 - 200 HPR.O.: 62Y-11325-00

Anodo / AnodeSerie 20 - 25 HPR.O.: 6J8-11325-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 6BL-11325-00

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 6BT-11325-00

Anodo / AnodeR.O.: 63P-11325-21-00

Anodo / AnodeR.O.: 61A-11325-00

206

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightTENPLAC-1 - Cinc / Zinc 0,080 kgs





ANODOSANODES




Anodo / AnodeSerie SD20 - 30 - 40 - 50 - 60R.O.: 6E5-11325-00


YANMAR



Anodo / AnodeR.O.: 27210-200200

Anodo motor.Anode engine.R.O.: 27210-200550


Anodo motor.Anode engine.Dia. 20 x 68 mm. M8R.O.: N/A

Anodo skeg.Anode skeg.R.O.: N/A

Anodo motor.Anode engine.R.O.: N/A

Anodo motor.Anode engine.Serie 70 - 85 HPR.O.: N/A


YANMARYANMAR

YANMARYANMAR

YANMAR

YANMARYANMAR

YANMARYANMAR

YANMAR

Anodo / AnodeSerie SD20 - 30 - 40 - 50 - 60R.O.: 196440-02660

Anodo / AnodeSerie SD20 - 30 - 40 - 50 - 60R.O.: 196440-02690

207

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

ANODOSANODES

Ref. I I1 ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅3 Pesomm. mm. mm. Weight

TEN01309 40 11 23 M8 0,090 kgTEN01310 40 25 40 M8 0,360 kgTEN01311 40 20 30 M8 0,200 kgTEN01312 37 10 20 M8 0,080 kgTEN01313 30 10 20 8x1,25 0,070 kg

Para motores.Engine anodes.

YANMAR

IRef. I a ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Peso

mm. mm. mm. UNC WeightTEN01316T 32 22 12,5 3/8’’ 0,070 kg

Anodo completo con tapón.Complete anode with plugR.O.: 119587-44150

YANMAR

Tapón de latòn. Macho.Brass plug. Male.Ref. I a ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Peso

mm. mm. mm. WeightTEN01316TP - 22 - - 0,040 kg

ZF

Anodo colaAnode stern driveSerie SD10 - SD12R.O.: 3321-301-012



Ref. I a ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. UNC Weight

TEN01316 32 - 12,5 3/8’’ 0,030 kg

Tapón de latòn. Macho.Brass plug. Male.Ref. a b Peso

mm. mm. WeightTEN01317TP 1/2’’ GAS Cónico 22 0,080 kg

YANMAR


TEN01317T 50 10 16 7-16’’ 0,160 kg


Anodo motor.Anode engine.Ref. Peso/WeightTEN01317 - Cinc / Zinc 0,83 kgs


Ref. a b Peso mm. mm. Weight

TEN01318TP 1/2’’ BSP 17 0,080 kg

YANMAR




TEN01318 30 10 12,5 3-8’’ 0,030 kg


TEN01318T 30 10 12,5 3-8’’ 0,030 kg

ZF

Anodo motor.Anode engine.R.O.: N/A

Ref. I a ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. BSPT Weight

TEN06002T 18 14 10 1/4’’ 0,030 kgTEN06003T 26 18 12 3/8’’ 0,060 kg

Anodo motor.Anode engine.R.O.: N/A ZF


208

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES





Ref. Peso/WeightTEN02513 - 155 x 100 x 20 mm. 2,000 kgsTEN02514 - 300 x 150 x 26 mm. 8,000 kgs

ANODOSANODES





Anodo / AnodeSerie Grande / LargeR.O.: N/A

Anodo / AnodeSerie Rectangular / RectangularDim. 147 x 65 x 22 mm


ARNESON

ARNESON

ARNESON

ARNESON

ARNESON

ARNESON


Anodo / AnodeSerie Pequeña / Small

Anodo de cinc.Zinc anode.

Anodo colas.Anode stern drive.


ARNESON




BMW

Anodo / AnodeSerie BMW Mark 1

BMW

BMW

BMW

BMW

BMW



Anodo / AnodeSerie BMW 100 Mark 1


Anodo / AnodeSerie BMW

209

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES




ANODOSANODES






HAMILTON





HYDROMARINE

HAMILTONHAMILTON

HAMILTONHAMILTON

HAMILTON

HAMILTON

ISOTHERM

HAMILTON

HAMILTON

Anodo / AnodeSerie IDROJET 292Larga / LongR.O.: 104634

Anodo / AnodeSerie IDROJET 292Corta / ShortR.O.: 103359

Anodo / AnodeSerie IDROJET 292R.O.: 102185

Anodo / AnodeSerie IDROJET 292R.O.: 111059

Anodo / AnodeSerie HAMILTON 912

IDROJET 292R.O.: 11593 - 111654

Anodo / AnodeSerie HAMILTONR.O.: 103862

Anodo / AnodeSerie HJ 292 - HJ3 62R.O.: 112657

Anodo motor.Anode engine.Peso / Weight:1,540 kgs.

Ref. I a ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. BSPT Weight

TEN01451 35 22 17 1/2’’ 0,080 kgTEN01452 30 15 8 1/4’’ 0,030 kg

Ref. h i ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3mm. mm. mm. mm. mm. mm.

TEN02501 15 100 150 11 7 63

Anodo / AnodeSerie BoilerR.O.: SBE00006AA/39051

Anodo / AnodeSerie Boiler

ISOTHERM

210

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES




ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightTEN02458 - Cinc / Zinc 7,300kgs

Ref. Peso/WeightTEN02457 400 x 77 x 30,5 mm. 4,280 kgsTEN02457-1 800 x 100 x 40 mm. 10,-- kgs




KAMEWA

Anodo / AnodeSerie KAMEWACinc / Zinc



Anodo / AnodeSerie JET FF 375S - V2000R.O.: 10107701

KAMEWAKAMEWA

KAMEWAKAMEWA

KAMEWA

KAMEWA

KAMEWA

KAMEWA

KAMEWA

Anodo / Anode



Ref. c h ∅∅∅∅∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅1 Pesomm. mm. mm. mm. Weight

TEN02452 23 17 160 106 1,350 kg

R.O.: 37517411TEN02452BIS 23 21 226 126 0,030 kg

Ref. I I1 a Pesomm. mm. mm. Weight

TEN02455 78 50 45 0,740 kgTEN02456 90 60 48 1,000 kg

Anodo / AnodeSerie «A»

KAMEWA



Anodo / AnodeSerie JET FF 375S - V2000

Anodo / AnodeSerie JET FF 300R.O.: 55017401

211

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

Ref. Peso/WeightTENAUTOH6 - Cinc / Zinc 0,83 kgs

ANODOSANODES





Anodo / AnodeSerie H5


Ref. Peso/WeightTENAUTOH5 - Cinc / Zinc 0,150 kgs

AUTOPROP

Anodo / AnodeSerie Gori ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior : 63 mm.R.O.: 15540000


Anodo / AnodeSerie H5

AUTOPROP

GORI



GORI

GORI

GORI

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ prop I h ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 Pesomm. mm. mm. mm. Weight

TEN01021 22’’-26’’ 33 20 6 13 0,090 kgR.O.: 14074100

TEN01022 15’’-16,5’’ 26 16 8 13 0,040 kgR.O.: 14072100

TEN01022/1 18’’-20’’ 28 16 6 13 0,040 kgR.O.: 14073100

TEN01028 28’’-30’’ 44 33 6 13 0,260 kgR.O.: 14074511




GORI

GORI

GORIAnodo / AnodeSerie Gori

Ref. h ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 Pesomm. mm. mm. mm. Weight

TEN01030 26 60 34,5 8 5 0,360 kg

TEN01031 33,5 80 39,5 10 5 0,750 kg

TEN01032 37 90 49,5 10 6 1,050 kg

Anodo / AnodeSerie JProp

JPROP

212

Anodo / AnodeSerie Leopard


LEOPARD

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES


ANODOSANODES

Anodo / AnodeSerie Max PowerR.O.: N/A MAX POWER

Anodo / AnodeSerie Max PropR.O.: N/A


Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Peso mm. mm. mm. Weight

TEN00483 100 52 61 1,080 kgTEN00486 120 81 78 1,690 kgTEN00486-1 150 100 65 2,800 kg

MAX PROP


MAX PROP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ∅∅∅∅∅1 h Peso mm. mm. mm. Weight

TEN00484 92 42 25 0,560 kgTEN00485 92 46 25 0,580 kg

Anodo / AnodeSerie Max PropR.O.: N/A MAX PROP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ d h f g Peso mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00480-6 61 39 38 6,5 6,5 0,260 kgTEN00481-6 68 44 43 6,5 5 0,410 kgTEN00482-6 80 47 55 8 6,5 0,820 kg


MAX PROP


MAX PROP

Ref. a b c d e Peso mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN00487 60 39 38 7,5 4,46 0,300 kgTEN00488 67,7 43,56 42,81 6,88 4,46 0,560 kg




FLEX o FOLD

FLEX o FOLD

FLEX o FOLD

Anodo / AnodePar - CoupleSerie Flex o Fold

Anodo / AnodeSerie Flex o Fold∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior : 69,5 mm.

Anodo / AnodeSerie Flex o Fold∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior : 55,3 mm.

Ref. h i ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 Pesomm. mm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN01700 12 37 47 27 6 10 0,090 kgTEN01701 14 39 52 28 6 10 0,140 kgTEN01702 18 43 55 32 6 10 0,180 kg

Anodo ejeShaft anodeSerie Dufour

DUFOUR

213

ANODOS / Anodes

ANODOSANODES

ANODOSANODES






Anodo / AnodeSerie Sidepower-SleipnerR.O.: 101180

Anodo hélice de proaAnode bow thrusterSerie Lewmar

LEWMAR

Ref. a b c d h Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN01080 38 25 18 9 13 0,070 kgR.O.: 589150

TEN01081 46 33 24 11 15 0,110 kgR.O.: 589350

TEN01082 62 45 34 17 18 0,240 kgR.O.: 589550

SIDEPOWERSLEIPNER

SIDEPOWERSLEIPNER

SIDEPOWERSLEIPNER

SIDEPOWERSLEIPNER

Anodo / AnodeSerie Sidepower-SleipnerR.O.: 71190 - 51180




SIDEPOWERSLEIPNER

SIDEPOWERSLEIPNER

Anodo / AnodeSerie Sidepower-SleipnerR.O.: N/A



SIDEPOWERSLEIPNER



Anodo / AnodeSerie Sidepower-SleipnerR.O.: 61180 SIDEPOWER

SLEIPNER

Ref. h ∅∅∅∅∅ ∅∅∅∅∅1 ∅∅∅∅∅2 ∅∅∅∅∅3 Pesomm. mm. mm. mm. mm. Weight

TEN01070 38 67 6 44 59 0,300 kgTEN01071 40 78 6 51 68 0,460 kgTEN01072 54 90 6 60 84 0,760 kgTEN01073 56 105 7 72 95 0,900 kg

VARIPROPVARIPROFILE

Anodo / AnodeSerie Variprop - VariprofileR.O.: N/A

Ref. I h ∅∅∅∅∅ Peso mm. mm. mm. Weight

TEN01074 50 24 55 0,240 kgTEN01075 60 29 68 0,370 kg

VARIPROPVARIPROFILE

Anodo / AnodeSerie Variprop - VariprofileR.O.: N/A

214

EMPAQUETADURA GORE-TEXPACKING

Empaquetadura trenzada con filamentos de PTFE expandido impregnadoscon grafito y lufricante, 100% fibra GFO (Gore-Tex). Velocidad: 30 m/seg.Presión máxima de trabajo: 50 bars. Temperatura: -100 + 280 CºMixed square interbraid packing with continous filaments PTFE impregnatedwith graphite and lubricant 100% GFO (Gore-Tex)Max. pressure: 50 bars. Temperature: -100 + 280 Cº. Speed: 30 m/s

PRESENTACION EN BOLSAS:

Ref. Sección/Section Long/Length Envase/Pack

GS38060 4 mm 1 mts. Bolsa/BagGS38061 5 mm 1 mts. Bolsa/BagGS38062 6 mm 1 mts. Bolsa/BagGS38063 8 mm 1 mts. Bolsa/BagGS38064 10 mm 1,2 mts. Bolsa/BagGS38065 12 mm 1,2 mts. Bolsa/BagGS38066 14 mm 1,2 mts. Bolsa/Bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

EMPAQUETADURA BLANCAWHITE PACKING

Empaquetadura trenzada a base de hilosacrílicos de alta calidad impregnados con PTFEy lubricante de rodaje. Exento de silicona.Presión máxima de trabajo: 50 bars.Temperatura: -100 + 250 Cº Velocidad: 15 m/s.Interbraid packing with high quality acrylic fiber,PTFE lubricant impregnated, silicon free.Max. pressure: 50 bars.Temperature: -100 + 250 Cº. Speed: 15 m/s

Ref. Sección/Section Long/Length Envase/PackGS38087 6 mm 2 mts. Bolsa/BagGS38088 8 mm 2 mts. Bolsa/BagGS38089 10 mm 2 mts. Bolsa/Bag

GOLDENSHIP

EXTRACTOR DE EMPAQUETADURASPACKING EXTRACTORS

Herramienta flexible para facilitar la extracción dela empaquetadura vieja.Flexible tools for easy removal of the old packing.

Ref. Para Sección/For section Envase/PackGS38090 >4 mm 2 x skinpackGS38091 >8 mm 2 x skinpackGS38092 >11 mm 2 x skinpackGS38093 >12 mm 2 x skinpackGS38094 >16 mm 2 x skinpack

ESTOPADAS y AISLANTES / Packings & Sound Absorbers

MATERIAL AISLANTESOUND ABSORBER

Ref. Dimensiones/Dimensions Espesor/ThicknessGS38110 2 x 1 mts. 50 - 20 mm.

Con Adhesivo / With AdhesiveRef. Dimensiones/Dimensions Espesor/ThicknessGS38113 2 x 1 mts. 50 - 20 mm.

Espuma de poliuretano polieter perfilado,para insonorización y aislamiento decámaras de motores, etc.Color gris.Self extinguishing expandedpolyurethane polyeter resine anti-roar.For isolation of engine rooms, etc.Dark grey color.

Ref. Ancho/Width Espesor/ThicknessGS38111 1 m. 30 mm.

Con Adhesivo / With AdhesiveRef. Ancho/Width Espesor/ThicknessGS38114 1 m. 30 mm.

Espuma de poliuretano polieter yfilm PU-25M, para insonorizacióny aislamiento de cámaras demotores, etc. Color negro.Se suministra por metros.Expanded polyurethane polyeter resine anti-roarwith PU-25M film for easy cleaning.Colour black. Supplied by meters.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Espuma ignífuga de tecnotec conprotección exterior de malla de aluminioy capa pesada para insonorización yaislamiento de cámaras de motores, etc.Color blanco.Fire resistant double sandwich 20mmmelamine resine plus 5mm. antivibrationpolyurethane foil and alutec film.For isolation of engine rooms, etc.Colour white and silver film.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Espesor/ThicknessGS38112 125 x 125 cms 42 mm.


PEGAMENTOCONTACT GLUEPegamento de contacto para aplicación aespátula. Pega instantáneamente tejidos,plásticos, madera, caucho. Ideal parapegar planchas de insonorizante.Double sticking, apply with spatula,Contact glue for clothes, wood, plastic,rubber.Specially for isolation foams.

Ref. Capacidad/CapacitySOR74130 750 cc.

215

EXTRACTORES AIRE / Bilge Blowers

EXTRACTOR DE GASESBILGE BLOWER

Extractor de gases tipo tunel.Cuerpo de plástico reforzado,con motor central.Dimensiones:210x135x111 mm.In-line bilge blower made inhigh impact ABS housing.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Extractor de gases.Cuerpo de plástico reforzado.Bilge blower spark proof,made in high impact plastichousing.

GOLDENSHIP

Ref. Capacidad/Capacity Volts/Amp ∅∅∅∅∅GS31200 3390 l/min 12V / 4,5A 3’’ = 76 mm.

Ref. Capacidad/Capacity Volts/Amp ∅∅∅∅∅GS31203 3000 l/min 12 V / 4,5 A 3’’ = 76 mm.



Ref. Capacidad/Capacity Volts/Amp ∅∅∅∅∅GS31201 6400 l/min 12V / 4,4A 4’’ = 102 mm.GS31202 6400 l/min 24V / 2,5A 4’’ = 102 mm.

Extractor de gases tipo tunel.Cuerpo de plástico reforzado,con motor central.Dimensiones: 130x155x115 mm.In-line bilge blower made in highimpact ABS housing.


Ref. Capacidad/Capacity Volts/Amp ∅∅∅∅∅GS31210 2500 l/min 12V / 3 A 3’’ = 76 mm.GS31211 2500 l/min 24V / 1,5A 3’’ = 76 mm.

Extractor de gases tipo tunel.Cuerpo de plástico reforzado,con motor central.Dimensiones:127x108x85 mm.In-line bilge blower made inhigh impact plastic housing.

GOLDENSHIP

Manguera «Trident» de vinilo con soporte metálico helicoidal.Resistente a la intemperie, luz solar y ozono. No aguanta el fuego.Para utilizar con extractores de aire, ventilación, etc.Temperaturas de trabajo: -18ºC a +71ºCWire supported vinyl ducting resists weather, sunlight and ozone.Won’t support flames.Operating temperatures: 0ºF to +160ºF.

MANGUERA VENTILACIONVENT DUCT

Ref. Color ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI400-3006 Blanco 3”= 76 mm. 15 m. Caja/BoxTRI402-3006 Negro 3”= 76 mm. 15 m. Caja/BoxTRI400-4006 Blanco 4”= 102 mm. 15 m. Caja/BoxTRI402-4006 Negro 4”= 102 mm. 15 m. Caja/Box

Garantia: 1 añosWarranty: 1 year

Ref. Capacidad/Capacity Volts/Amp ∅∅∅∅∅SH277-3110 3400 l/min 12 V / 3,8 A 3’’ = 76 mmSH277-4110 6200 l/min 12 V / 5,5 A 4’’ = 101 mm.


Extractor de gases tipo tunel.Cuerpo de plástico reforzado,con motor central con ventila-dor de 6 palas.In-line bilge blower made inhigh impact plastic housing.

Water-Resistant

Water-ResistantISO 9097

Ignition protected

Ref. Capacidad/Capacity Volts/Amp ∅∅∅∅∅SFIB113001 3680 l/min 12 V / 2,5 A 3’’ = 76 mmSFIB127002 7640 l/min 12 V / 6,0 A 4’’ = 101 mm.SFIB227002 7640 l/min 24 V / 3,0 A 4’’ = 101 mm.


Extractor de gases tipo tunel.Cuerpo de plástico reforzado,con motor central con ventiladorde 4 palas.In-line bilge blower made in highimpact plastic housing.

216

COLECTOR SILENCIADOREXHAUST SILENCER

Colector de escape húmedoFabricado en plástico de altadensidad, resistente a altastemperaturas.Exhaust muffler for watercooled engines.Made in high density Eltex.

Ref. Capacidad ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ mang. Motores hasta: Capacity Hose ∅∅∅∅∅ Engines up to:

GS38140 7 l. 40-45-50mm 50 HP

GOLDENSHIP

CUELLO DE CISNEEXHAUST SYPHONS

Evita la entrada de agua exterioral sistema de escape. Fabricadaen plástico de alta densidad,resistente a altas temperaturas.Exhaust muffler-waterlock, forwater cooled engines.Made in high density Eltex.

Ref. Alineación Mang./Hose ∅∅∅∅∅ B CGS38148 90º 40-45-50mm 480 mm. 110 mm:GS38149 45º 40-45-50mm 480 mm. 110 mm:

COLECTOR SILENCIADOREXHAUST SILENCER

Ref. Capacidad ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ mang. Motores hasta: Capacity Hose ∅∅∅∅∅ Engines up to:

GS38141 20 l. 55-60-65mm 115 HPGS38142 33 l. 75-90mm 150 HPGS38143 33 l. 100-115mm 300 HP

Colector de escape húmedoFabricado en plástico de altadensidad, resistente a altastemperaturas.Exhaust muffler for watercooled engines.Made in high density Eltex.

SILENCIADORES - SOPORTES MOTOR / Exhaust Silencers - Engine Mounts

SALIDA DE ESCAPEEXHAUST FLANGE

Fabricada en goma con placade fijación en acero inox.Rubber through-hull drain withstainless steel fixing unit.

SALIDA DE ESCAPEEXHAUST GUARD COVER

Tapa protectora para salidas de escape.Fabricada con caucho especial yabrazadera de inox.Exhaust protector valves, made ofrubber with stainless steel clamp.

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGLM89240 76 mm. 1 x skinpackGLM89250 101 mm. 1 x skinpackGLM89260 127-152 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ mang./Hose ∅∅∅∅∅GS38139 40-45-50mm

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones / Dimensions:B C D

GS38140 220 mm. 150 mm. 485 mm.Ref. Dimensiones / Dimensions:

B C DGS38141 320 mm. 220 mm. 660 mm.GS38142 400 mm. 290 mm. 760 mm.GS38143 400 mm. 290 mm. 760 mm.

GOLDENSHIP

Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado.Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene.

Ref. Carga máx./Max. loadGS38105 135 kgs / 300 lbs

SOPORTE ELASTICOENGINE MOUNT

GOLDENSHIP


Soporte elástico para motor.Fabricado en acero y neoprenovulcanizado.Altura cuerpo: 62 mm.Distancia entre agujeros: 98 mm.Flexible engine mount manufacturedin metal and vulcanized neoprene.Bolt centers: 98 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Carga máx. Tornillo Longitud Max. Load Bolt Length

GS38100 100 kgs 14 mm. 44 mm.GS38101 100 kgs 16 mm. 60 mm.

217

GOLDENSHIP


Soporte elástico para motor. Fabricado en metal y neopreno vulcanizado.Flexible engine mount manufactured in metal and vulcanized neoprene.Ref. Carga máx./Max. loadGS38103 55 kgs / 120 lbs







GOLDENSHIP


Soporte elástico para motor.Fabricado en acero y neoprenovulcanizado.Altura cuerpo: 50 mm.Distancia entre agujeros: 137-148 mm.Flexible engine mount manufacturedin metal and vulcanized neoprene.Bolt centers: 137-148 mm.

GOLDENSHIP

SOPORTES MOTOR / Engine Mounts

Ref. Carga máx. Tornillo Longitud Max. Load Bolt Length

GS38102 280 kgs 16 mm. 65 mm.

Soporte elástico para motor.Fabricado en metal y neoprenovulcanizado.Flexible engine mountmanufactured in metal andvulcanized neoprene.

Ref. Carga máx./Max. loadGS38120 40 kgs / 88 lbsGS38107 75 kgs / 165 lbsGS38108 100 kgs / 220 lbsGS38121 150 kgs / 330 lbs


Tipo «Yanmar»

GOLDENSHIP

Soporte elástico para motor.Fabricado en acero y neopreno vulcanizado.Flexible engine mount manufactured in steeland vulcanized neoprene.


Tipo «Mercruiser»

Ref. Tornillo Carga max. R.O. Bolt Max load

GS38122 5/8’’ - 16 135 kg - 300 lb. 35852

GS38105 3/4’’ - 19 135 kg - 300 lb. 814263A1

3/4’’-16 5/8’’-18

3-14”

4”5-1/4”

5”

218

OREJERASMOTOR FLUSHER

Ref. Envase/PackGS30350 Redondas/Round 1 x bolsa/bag

OREJERASH.D. MOTOR FLUSHER

Tomas de agua para refrigeraciónde motores fueraborda y colasintra-fueraborda. Uso profesional.Heavy duty motor flusher for useon most outboards and inboard/outboards engineswith side water inlets.

Tomas de agua para refrigeraciónde motores fueraborda y colasintra-fueraborda.For use on most outboardsand inboard/outboards engineswith side water inlets.





TOMA AGUA DULCEWATER INLET FITTING

Toma de agua dulce para cubierta.Fabricado en acero inox AISI-316.Water inlet for water at dockside.Made of 316 cast stainless steel.

Ref. Diámetro exterior/Outside diameter Envase/PackGS30357 70 mm / 2-3/4’’ 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


TOMA DE AGUAWASH DOWN FITTING

Toma de agua para la manguera de baldeo.Rosca exterior standard de jardineria.Conexión interior para manguera de 19 mm.Diámetro exterior 57 mm.Standard garden hose threads. Fits 3/4’’ hose.Flange diameter 2-1/4’’

Ref. Color Envase/PackTHWDV-1CP Cromado / Chrome 1 x bolsa/bag

Limpiador para eliminar las incrustaciones,algas, y suciedad en los motores marinos.No daña las juntas ni impulsores de goma.Removes scale, zebra mussels, generalmarine growth and vegetation rom allmarine engines.

DESCALCIFICADOR DE MOTORDESCALING ENGINE FLUSH

Ref.STA92600 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gal.


Ref. Envase/PackGS30352 Cuadradas/Square 1 x bolsa/bag


219

FILTROS - ALARMA - VALVULA AGUA / Water Strainer-Alarm - Valves

FILTRO DE AGUARAW WATER STRAINER

Filtro de agua para sistemas de refrigeración de motores por circuito abierto.Fabricado en bronce niquelado y elemento filtrante de acero inox. AISI-316.Evita la obstrucción de bombas y otros elementos del sistema derefrigeración. Tapa de plástico transparente.Nickel plated brass water strainer for cooling systems. With filtering elementin stainless steel AISI 316 and transparent cover for easy inspection.

Ref. RacorsGS30390 3/4’’GS30391 1’GS30392 1 1/4’’GS30393 1 1/2’’

GOLDENSHIP

Fabricado en plástico ABS yelemento filtrante de nylon, contapa roscada transparente parainspección y limpieza.Made of plastic with transparentcover for easy inspection.Dimensiones/Dimensions:115 x 127 mm.

Ref. Capacidad Manguera Envase Capacity Hose Pack

GS30386 250 l/h. 1” 1 x caja/boxGS30387 300 l/h. 1 1/4” 1 x caja/boxGS30388 300 l/h. 1 1/2” 1 x caja/box

Ref. Capacidad Dimensiones Racor Envase Capacity Dimensions Racor Pack

GS30380 150 l/h. 145x 80 mm. 3/4” 1 x bolsa/bagGS30381 300 l/h. 145x150 mm. 1 1/2” 1 x bolsa/bag

Fabricado en plástico ABS yelemento filtrante de nylon, contapa transparente para inspección.Made of plastic with transparentcover for easy inspection.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Capacidad Manguera EnvaseCapacity Hose Pack

GS30385 150 l/h. 3/4” 1 x caja/box

FILTRO DE AGUARAW WATER STRAINERFabricado en plástico ABS yelemento filtrante de nylon, contapa roscada transparente parainspección y limpieza.Made of plastic with transparentcover for easy inspection.Dimensiones/Dimensions165 x 165 mm.



ALARMA AGUA REFRIGERACIONRAW WATER FLOW ALARM

Controla el paso de agua en la manguera de entrada de mar.Acciona una luz en panel y alarma sonora cuando se para el paso de agua.Previene daños al motor por obstrucción del circuito. Alimentación a 12V.Ajustable para flujos de 6 a 100 l/m. Rosca para racors machos de 1’’.Monitors raw water flow. Sounds alarm and triggers red light panel if coolingwater flow stops. Prevents engine overheating due to flow obstruction suchas debris, or sea weed. Adjustable for 1,5 gpm. to 28 gpm flow. Connections1’’ female thread.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ manguera/Hose ∅∅∅∅∅AQ20064 Hasta 1-1/2’’ / Up to 1-1/2’’AQ20062 Para 1-1/2’’ / For 1-1/2’’AQ20063 Para 2’’ / For 2’’

VALVULA INVERNAJEFLUSHING VALVE

Válvula de entrada de agua dulceal circuito de refrigeración parainvernaje de motores interiores.Cuerpo transparente que permitela inspección visual del flujo de refrigeración.Intke valve of fresh water for winterizing inboard engines.Transparent body allows for visual inspection of water flow.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ manguera/Hose ∅∅∅∅∅GS30355 Para 1’’ / For 1’’GS30356 Para 1-1/4’’ / For 1-1/4’’

GOLDENSHIP

Ref. RacorsGS30395 1 1/4’’GS30396 1 1/2’’

GOLDENSHIP

FILTRO DE AGUA 90º90º RAW WATER STRAINERFiltro de agua para sistemas de refrigeración de motores por circuito abierto.Fabricado en bronce niquelado y elemento filtrante de acero inox. AISI-316.Evita la obstrucción de bombas y otros elementos del sistema derefrigeración. Tapa de plástico transparente.Nickel plated brass water strainer for cooling systems. With filtering elementin stainless steel AISI 316 and transparent cover for easy inspection.

220

DEPOSITO PARA AGUA DULCEWATER TANK

DimensionesCapacidad Alto Ancho Largo

Ref. Capacity Height Width LengthGS31229 42 l 22 cm 35 cm 65 cmGS31230 52 l 22 cm 35 cm 80 cmGS31231 75 l 22 cm 35 cm 105 cm

GS31225 45 l 30 cm 35 cm 50 cmGS31226 60 l 30 cm 35 cm 65 cmGS31227 75 l 30 cm 35 cm 80 cmGS31228 100 l 30 cm 35 cm 105 cm

Depósito para agua potable.Fabricado en polietileno.No retiene olores ni sabores.Conector para manguera de 8 mm.Fresh water tank made of polyethylene.With pick up racor 8mm, vent and 5 holesfor pre-drilled level sensor.

GOLDENSHIP

Ref.GS31240 Kit par de soportes/Kit support for tanksGS31241 Racor llenado Recto/Straight Fill racor 35-50mmGS31242 Racor llenado 90º/ 90º Fill racor 50mmGS31243 Racor llenado 90º/ 90º Fill racor 35mm

ACCESORIOS / ACCESSORIESGOLDENSHIP

Depósito para instalaciones de aguas de sanitarios.Fabricado en polietileno color azul.Provisto de tapa de registro y roscas hembras para adaptar las bombasextractoras tipo manual ó maceradoras eléctricas, (4 racors de 1 1/2¨ y 4racors de 3/4´´. Puede instalarse un sensor para indicador de nivel especial.Polyethylene tank for waste waters. Complete with inspection register andpre-holed for 4 racors 1-1/2’’and 4 racors 3/4’’.

DEPOSITO DE AGUAS NEGRASWASTE TANK

Capacidad DimensionesRef. Capacity Dimensions

A B C DGS50040 50 l 22cm 43cm 29cm 55cmGS50041 75 l 22cm 43cm 29cm 80cmGS50045 100 l 22cm 43cm 29cm 105cm

Depósito para instalaciones deaguas de sanitarios.Fabricado en polietileno de altadensidad, color negro.Polyethylene tank for wastewaters. Made in polyethylene.

Capacidad Alto Ancho LargoRef. Capacity Height Width LengthGS50047 40 l 33 cm 33 cm 50 cmGS50048 50 l 33 cm 33 cm 60 cmGS50049 60 l 33 cm 33 cm 70 cm

Capacidad DimensionesRef. Capacity Dimensions

A B C DGS50042 47 l 40cm 40cm 26cm 48cmGS50043 78 l 40cm 40cm 30cm 70cmGS50044 130 l 50cm 50cm 30cm 88cm

Cumple las normas/Meets: ISO-8099

GOLDENSHIP

DEPOSITO DE AGUAS NEGRASWASTE TANK

GOLDENSHIP

DEPOSITOS / Tanks

Depósito de aguas de sanitarios,completo con bomba trituradoraincorporada.Capacidad: 56 l.Polyethylene tank for waste waters.Complete with macerator pump.Capacity: 56 l.

DEPOSITO AGUAS NEGRASWASTE TANK

Ref. Volts Dimensiones/DimensionsGS50046 12V 45 x 40 x 35 cms.GS50039 24V 45 x 40 x 35 cms.

GOLDENSHIP

C

D B

A

221

Depósito portátil para combustible.Fabricado en plástico ELTEX.Conector para manguera de 8 mm.Portable fuel tank made of ELTEX.90% filling with security plug.

DEPOSITO DE COMBUSTIBLEFUEL TANK

Capacidad DimensionesRef. Capacity DimensionsGS31050 12 l 26 x 46 x 22 cms

Capacidad DimensionesRef. Capacity DimensionsGS31052 22 l 32 x 50 x 21 cms

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Ref. Capacity Height Width LengthGS31043 45 l 30 cms 35 cms 50 cmsGS31044 60 l 30 cms 35 cms 65 cmsGS31045 75 l 30 cms 35 cms 80 cmsGS31046 100 l 30 cms 35 cms 105 cms

DEPOSITOS / Tanks

Cumple las normas/Meets:ISO-13591 ABYC H-25 International Standards Certified

GOLDENSHIP

Depósito portátil para combustible.Fabricado en plástico ELTEX.Conector para manguera de 8 mm.Con indicador de nivel.Portable fuel tank made of ELTEX.90% filling with security plug.With built-in level indicator.


Capacidad DimensionesRef. Capacity DimensionsGS31051 22 l 32 x 54 x 24 cmsGS31053 30 l 36 x 50 x 24 cms


GOLDENSHIP

Depósito portátil para combustible.Fabricado en plástico ELTEX.Conector para manguera de 8 mm.Portable fuel tank made of ELTEX.90% filling with security plug.





Depósito para combustible. Fabricado en plástico ELTEX.Conector para manguera de 8 mm.Fuel tank made of ELTEX. With pick up fuel 8mm, vent and 5 holes forpre-drilled level sensor.


Ref. Capacity Height Width LengthGS31047 42 l 22 cms 35 cms 65 cmsGS31048 52 l 22 cms 35 cms 80 cmsGS31049 75 l 22 cms 35 cms 105 cms

GOLDENSHIP

Depósito para combustible. Fabricado en plástico ELTEX.Conector para manguera de 8 mm.Fuel tank made of ELTEX. With pick up fuel 8mm, vent and 5 holes forpre-drilled level sensor.

RECAMBIOSSPARE PARTS (A)

Recambios para los depósitos:GS31043 a GS31049Spare parts for the fuel tanks:GS31043 to GS31049

GS31056 (A) RACOR ALIMENTACION / Outlet PipeGS31057 (B) CODO RETORNO / Breather pipeGS31058 (C) TOMA COMPLETA / Complete outletGS31055 (D) TAPON DEPOSITO / Complete plug

(B)(C)

(D)

GOLDENSHIP

222

CONECTOR COMBUSTIBLEFUEL CONNECTOR


CONECTOR COMBUSTIBLETANK CONNECTOR


Toma para tanque de combustible.Para motores Mercury/Mariner.Standard.


Para motores Mercury/Mariner.R.O./OEM Merc. 22-142131 (1/4”)R.O./OEM Merc. 22-13563T-3 (5/16”)R.O./OEM Merc. 22-13563T-3 (3/8”)

Ref. Envase/PackGS31025 Rosca/Thread: 1/4” NPT 1 x skinpack

Ref. Envase/PackGS31026 Manguera/Hose: 1/4” 1 x skinpackGS31027 Manguera/Hose: 5/16” 1 x skinpackGS31028 Manguera/Hose: 3/8” 1 x skinpack


Toma para tanque de combustible.Para motores de los nuevos modelos.New engines Mercury/Mariner.



Para motores de los nuevos modelos.New engines Mercury/Mariner.R.O./OEM Merc. 22-13563T 7 (3/8”)

Ref. Envase/PackGS31082 4HP hasta V6, 1998 y posteriores 1 x skinpack

4HP through V6, 1998 and newer

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Toma vertical para tanque de combustible.Para motores Mercury/Mariner.Rosca/Thread: 1/4” NPT

Ref. Envase/PackGS31022 Mod. Standard 1 x skinpackGS31023 Mod. Nuevo/New 1 x skinpack

Para motores Mercury/Mariner.R.O./OEM 30185T3

Ref. Envase/PackGS31079 Manguera/Hose: 5/16” 1 x skinpackGS31080 Manguera/Hose: 3/8” 1 x skinpack

Para motores Mercury/Mariner.R.O./OEM 22831T3

Ref. Envase/PackGS31078 Manguera/Hose: 3/8” 1 x skinpack



Toma para tanque de combustible.Para motores Chrysler (todos/all)Force hasta/up to: 1992.5HP desde/from: 1993 a 1997.9.9, 15 y 25HPR.O./OEM F213238T 2

Para motores Chrysler (todos/all)Force hasta/up to: 1992.5HP desde/from: 1993 a 1997.9.9, 15 y 25HPR.O./OEM F197787T 3

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CONECTORES GASOLINA / Fuel Fittings



CONECTOR «T»Para conectar dos motores a unsólo depósito, o viceversa.Fabricado en latón.Made in machined brass.


CODO DEPOSITOTANK ELBOW

Fabricado en latón.Made in machined brass. GOLDENSHIPGOLDENSHIP

223

Para motores Yamaha.R.O./OEM 6Y1-24305-04 (1/4”)R.O./OEM 6G1-24305-00 (5/16”)R.O./OEM 6E5-24305-05 (3/8”)

Ref. Envase/PackGS31074 Manguera/Hose: 1/4” 1 x skinpackSIE18-80414 Manguera/Hose: 5/16” 1 x skinpackGS31076 Manguera/Hose: 3/8” 1 x skinpack

Toma para tanque de combustible.Para motores Yamaha.



Toma para tanque de combustible.Para motores Johnson/Evinrude.R.O/OEM. 772681



Para motores Johnson/Evinrude.R.O./OEM 174508 (5/16”)R.O/OEM 176445 (3/8”)


GOLDENSHIP

CONECTOR COMBUSTIBLETANK CONNECTORToma vertical para tanque de combustible.Para motores Yamaha.Made in machined brass.


GOLDENSHIP


Toma vertical para tanque de combustible.Para motores Johnson/Evinrude.



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP









GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Para motores Tohatsu/Nissan,2 tiempos de 5 a 90 hp.Tohatsu/Nissan 2-StrokeR.O./OEM 3B2-702501M


Para motores Tohatsu/Nissan,de 4 tiempos/strokeR.O/OEM. 394-702500M

GOLDENSHIP

GOLDENSHIPRef. Envase/PackGS31016 Manguera/Hose: 3/8” 1 x skinpack

Para motores Tohatsu/Nissan,2 tiempos de 5 a 90 hp2 stroke from 5 to 90 hpR.O./OEM 3B2-702810M


GOLDENSHIP

Para motores Tohatsu/Nissan,2 tiempo/Stroke from de 5-90 hp.R.O./OEM 3B2-702601M

Para motores Tohatsu/Nissan,2 tiempos de 5 a 90 hp2 stroke from 5 to 90 hp

Ref. Envase/PackGS31018 Rosca/Thread: métrica 1 x skinpack


GOLDENSHIP


Toma para tanque de combustible.Para motores Tohatsu/Nissan,de 2 y 4 tiempos/StrokeR.O./OEM 99998-00MA2

224







Conector grande.Para motores Suzuki,desde 60 hp en adelante,2 tiempos/strokeR.O/OEM. 65750-95500



Toma para tanque de combustibleTodos los Suzuki de2 y 4 tiempos/StrokeR.O./OEM 99105-00193

GOLDENSHIP


Modelo antiguo/Old model.Para motores Honda.R.O./OEM 17650-921-003ZB


Modelo antiguo/Old model.Para motores Honda.R.O./OEM 17660-ZV5-902


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CONECTOR COMBUSTIBLETANK CONNECTORToma para tanque de combustibleModelo antiguo/Old model.Para motores Honda.R.O. /OEM 116977-ZV5-900


Toma para tanque de combustibleModelo nuevo/New model.Para motores Honda.R.O./OEM 116977-ZV5-A00

Modelo nuevo/New model.Para motores Honda.R.O./OEM 17660-ZV5-A00R.O./OEM 17660ZW9-003


GOLDENSHIP

Para motores Suzuki,De 25 a 140HP, 4 tiempos/StrokeR.O./OEM 65720-986BOR.O./OEM 65720-94410


CONECTOR COMBUSTIBLEFUEL CONNECTORConector pequeño.Para motores Suzuki,Hasta 60 hp, 2 tiempos/strokeR.O./OEM 65750-98505



Toma para tanque de combustiblePara motores Suzuki de 2 hasta 60HPFrom 2 up to 60hpR.O./OEM 99105-00192

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP






Ref. Envase/PackGS31038 Rosca/Thread: métrica 1 x skinpack

Toma para tanque de combustible.Motores antiguos Suzuki de 2 T.Old Suzuki 2-stroke.R.O./OEM 65720-94411


Toma para tanque de combustible.Motores antiguos Suzuki de 2 T.Old Suzuki 2-stroke.


225

Ref. Envase/PackGS31099 Manguera/Hose: 8 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Universal.R.O:/OEM:Mercury/Mariner 98396A38Johnson/Evinrude 174511

BOMBA DE GASOLINAPRIMER BULB

Fabricada con elastomeros termoplásticosinyectados, resistentes al alcohol y rayos UV.Premium quality bulb resistence toalcohol as well as UV and ozone.

Ref. Envase/PackSIE-18-8004 Manguera/Hose: 5/16” 1 x blisterSIE-18-8005 Manguera/Hose: 3/8” 1 x blister

LINEA DE COMBUSTIBLEFUEL LINE ASSEMBLY

Universal. Con 2 m. de mangueraresistente al alcohol.Universal. With 2 m. alcoholresistant hose.

Ref. Envase/PackSIE-18-8013 Manguera/Hose: 5/16” 1 x blisterSIE-18-8015 Manguera/Hose: 3/8” 1 x blister

Ref. Envase/PackGS31098 Manguera/Hose: 8 mm. 1 x bolsa/bag



Universal. Con 2 m. demanguera resistente al alcohol.Universal. With 2 m. alcoholresistant hose.

Ref. Envase/PackCEF500600 Manguera/Hose: 8 mm. 1 x bolsa/bag

Fabricada con elastomeros termoplasticosinyectados, resistentes al alcohol y rayos UV.Premium quality bulb resistence toalcohol as well as UV and ozone.Ref. Envase/PackCEF500621 Manguera/Hose: 8 mm. 1 x bolsa/bag



Universal. Con 2 m. demanguera resistente al alcohol.Universal. With 2 m. alcoholresistant hose.

BOMBA DE GASOLINA P3PRIMER BULB P3


Ref. Envase/PackGS31189 Manguera/Hose: 3/8” 1 x bolsa/bag

Ref. Envase/PackGS31188 Manguera/Hose: 3/8” 1 x bolsa/bag

Fabricada en Acetal rígido inyectado,resistente al alcohol y rayos UV.Premium quality bulb resistence toalcohol as well as UV and ozone.

Bomba P3. Con 2 m. de manguera resistente al alcohol.Primer P3. With 2 m. alcohol resistant hose.

GOLDENSHIP

BOMBA DE GASOLINAPRIMER BULBFabricada con elastomeros termoplasticosinyectados, resistentes al alcohol y rayos UV.Premium quality bulb resistence toalcohol as well as UV and ozone.

Ref. Envase/PackGS31187 Manguera/Hose: 1/4”’ 1 x bolsa/bagGS31090 Manguera/Hose: 5/16”’ 1 x bolsa/bagGS31095 Manguera/Hose: 3/8’’ 1 x bolsa/bag

LINEA DE COMBUSTIBLEFUEL LINE ASSEMBLYUniversal. Con 2 m. de mangueraresistente al alcohol.Universal. With 2 m. alcoholresistant hose.

Ref. Envase/PackGS31096 Manguera/Hose: 5/16” 1 x bolsa/bagGS31097 Manguera/Hose: 3/8” 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


PASAMAMPAROSTHRU HULLPara atravesar mamparos dehasta 12mm.Fabricado en latón.Made in machined brass.For bulkhead up to 12 mm.


GOLDENSHIP

226

(C)


Válvula anti-retorno para lineas decombustible y ventilación.In-Line non-return valve for fuel pipes.

GOLDENSHIP

Ref. Envase/PackGS31003 Manguera/Hose: 8 mm. 1 x skinpackGS31004 Manguera/Hose: 10 mm. 1 x skinpackGS31005 Manguera/Hose: 12 mm. 1 x skinpack

ELECTROVALVULA DE COMBUSTIBLEFUEL ELECTRO-VALVEElectroválvula para carburante concapacidad hasta 100 litros/hora.Incluye conexiones para manguerasflexibles y para tubo de cobre.Accionamiento a 12V. y manual.Fuel cut off electrovalve 12V.with manual cock. Includes racorsfor felxible hose and cooper tube.Capacity: 100 lt/h.

GOLDENSHIP

Válvula manual para combustible.Fabricada en latón cromado conracors.Puede montarse en línea ódesmontando el soporte, incorporarladirectamente al depósito.Manual and remote fuel valve. Madein chrome plated brass.Can be mounted in line with hose ordirectly on gasoline tanks.

VALVULA DE COMBUSTIBLEFUEL VALVEVálvula manual a 3 vias, para combustible.Fabricada en latón pulido.Montaje mediante soporte con 2 agujeros.Para conectar 2 depósitos a un solo motor.Three ways fuel valve. Made in brass, with2 holes flange. To connect 2 tanks to onesingle feeding pipe.

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS31010 1/4’’ 10 mm. 1 x skinpackGS31011 3/8’’ 10-13 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

VALVULA DE COMBUSTIBLEFUEL VALVE

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS31012 1/4’’ 10 mm. 1 x skinpack

Ref. Rosca/Thread: Mang./Hose Envase/PackGS31013 1/4’’ 8-10 mm. 1 x caja/box

Cumple las normas/Meets: CE 94/25 (EN28846) y R.I.Na.DIP 61697

VALVULA DE COMBUSTIBLEFUEL VALVEVálvula manual a 2 vias, para combustible.Fabricada en latón pulido.Two ways fuel valve. Made in brass.

Ref. Rosca/ThreadGS31007 1/4’’ x 1/4’’ macho-hembra / male-femaleGS31008 1/4’’ x 1/4’’ hembra-hembra / female-femaleGS31009 3/8’’ x 3/8’’ hembra-hembra / female-female

GOLDENSHIP

VALVULA DE COMBUSTIBLEFUEL VALVEVálvula manual a 2 vias, para combustible.Fabricada en latón pulido.Two ways fuel valve. Made in brass.

GOLDENSHIP

VALVULAS / Valves

Ref. Para motores: Envase/PackGS31091 (A) OMC 1 x skinpackGS31092 (B) YAMAHA 1 x skinpackGS31093 (C) MERCURY, MARINER 1 x skinpack

GOLDENSHIPCONECTOR DOBLEDOUBLE CONNECTOR

Manguera/Hose: 8 mm.

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS31006 1/4’’ NPT 1/4’’ FNPT 1 x skinpack

Envase/Pack:1 x skinpack

Ref. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS30111 1/4’’ 10 mm 1 x skinpackGS30112 3/8’’ 12 mm 1 x skinpack

RACORS

Fabricado en latón.Para válvutas de combustible GS31010 y GS31011Made in machined brass.For fuel valves GS31010 & GS31011

GOLDENSHIP

(A) (B)

GOLDENSHIP

227

Ref. RECTOS/STRAIGHT Envase/PackGS30430 Manguera/Hose: 8 mm. par x skinpackGS30431 Manguera/Hose: 10 mm. par x skinpack

KIT RACORSKIT RACORS

Par de racors para losfiltros diesel.Pair of hose fittings fordiesel filters.

Ref. ORIENTABLES/GUIDEBLE Envase/PackGS30432 Manguera/Hose: 8 mm. par x skinpackGS30433 Manguera/Hose: 10 mm. par x skinpack

FILTRO DECANTADOR DIESELCOMPLETE DIESEL FILTER

Filtro de decantación completo con vasotransparente.Capacidad máxima: 50 lt/h.Complete fuel filter with transparent bowl.Max.capacity: 50 lt/h

R.O.: 877767

Ref.REC1140639 Filtro completo

Complet filter

REC3581078 Cartucho de recambio.Replacement element.

FILTROS Y RACORS / Filters and Racors

GOLDENSHIP

FILTRO DE GASOLINAIN-LINE FUEL FILTER


De metal y cristal. Montaje en línea.Racors para mangueras de 6-8-10 mm.Clear body permits visual inspection.Racors 6-8-10 mm.

GOLDENSHIP

Filtro transparente para gasolinaó gasoil.Transparent plastic in line filterfor petrol and diesel.

Ref. Capacidad/Capacity Mang/Hose Envase/PackGS31001 50 lt/h 6-8 mm 1 x skinpackGS31002 150 lt/h 8-10 mm 1 x skinpack

FILTRO DE GASOLINAIN-LINE FUEL FILTER

Ref.REC90794-46866

Filtro completo / Complet filter

FILTRO DECANTADOR GASOLINACOMPLETE FUEL FILTERFiltro de decantación completo con vasotransparente. Para motores fueraborda.Capacidad máxima: 150 lt/h.Complete fuel filter with transparent bowl.For outboards engines.Max.capacity: 150 lt/h.

Ref.RECOBFILTER

Filtro completoComplet filter

RECOBELEMENTCartucho de recambio.Replacement element.

FILTRO DECANTADOR GASOLINACOMPLETE FUEL FILTER

Filtro de decantación completo con vasotransparente. Para motores fueraborda.Capacidad máxima: 117 lt/h.Complete fuel filter with transparent bowl.For outboards engines.Max.capacity: 117 lt/h.

REC90794-46868Cartucho de recambioReplacement element.

GOLDENSHIP

FILTRO DECANTADOR GASOLINACOMPLETE FUEL FILTER

Filtro de decantación con purgador.Completo con vaso transparente.Para motores fueraborda superiores a 150 HP.Elemento filtrantte: 10 micras. Roscas: 3/8’’NPTFCapacidad máxima: 340 lt/h.Complete fuel filter with primming pumpand transparent bowl. Head port size: 3/8’’ NPTFFor outboards engines more than 150 HP.Filter rating: 10 micron. Max.capacity: 340 lt/h.Ref.RAC490R-RAC-01 Filtro completo / Complet filter

ELEMENTOS DE RECAMBIOFILTER ELEMENT

Ref.RACS3227 Elemento de recambio / Filter element

Para filtros originales Yamaha-Suzuki.Element for original filtres Yamaha & Suzuki.R.O. / OEM : YMM-2E227-00

Ref.RECYS-225-15

Llave para filtro / Filter wrench

228

Sólo para filtros Diesel.No utilizar con gasolina.Only for diesel applications.Do not use with gasoline.

RACPFF5600 R.O. Separ 01010

RACPFF5601 R.O. Separ 01030Cartucho Par para adaptar al filtro Separ 2000/10Gasoline filter. Fits filter Separ 2000/10

ELEMENTO para Separ 2000ELEMENT FOR Separ 2000

RACOR 90ºRACOR 90º

Ref. Rosca Manguera Para filtros EnvaseThread Hose For filters Pack

RAC913-O10-H10 CODO 7/8’’ - 14 5/8” = 16 mm 900 & 1000MA30 1 x bolsa/bagRAC913-O10-H8 CODO 7/8’’ - 14 1/2” = 13 mm 900 & 1000MA30 1 x bolsa/bagRAC913-O8-H6 CODO 3/4’’ - 16 3/8” = 10 mm 500MA30 1 x bolsa/bagRAC913-O8-H8 CODO 3/4’’ - 16 1/2” = 13 mm 500MA30 1 x bolsa/bag

Ref. Macho Hembra Filtro EnvaseMale Female Filter Pack

RAC1/2F-1/2M 7/8” NPT 1/2” 900-100 1 x bolsa/bagRAC3/8F-3/8M 3/4” NPT 3/8” 500 1 x bolsa/bag

RACOR MACHO/HEMBRARACOR MALE/FEMALE

RACOR MANGUERAMALE HOSE ADAPTER

Fabricado en latón.Para filtros RACOR 500-900-1000Made in machined brass.For RACOR filters 500-900-1000

Fabricado en latón.Para filtros RACOR 500-900-1000Made in machined brass.For RACOR filters 500-900-1000

Ref. Rosca Manguera EnvaseThread Hose Pack

RAC1/2X16 1/2” 16 mm 1 x bolsa/bagRAC1/2X18 1/2” 18 mm 1 x bolsa/bagRAC1/2X20 1/2” 20 mm 1 x bolsa/bagRAC3/8X10 3/8” 10 mm 1 x bolsa/bagRAC3/8X12 3/8” 12 mm 1 x bolsa/bagRAC3/8X14 3/8” 14 mm 1 x bolsa/bag

RACOR MANGUERAMALE HOSE ADAPTER


Ref. Manguera Rosca NPT Envase Hose Thread NPT Pack

BRA125-3/16x1/4 3/16” 1/4’’ 1 x bolsa/bagBRA125-1/4x1/2 1/4” 1/2’’ 1 x bolsa/bagBRA125-5/16x3/8 5/16” 3/8’’ 1 x bolsa/bagBRA125-3/8x3/8 3/8” 3/8’’ 1 x bolsa/bagBRA125-3/8x1/2 3/8” 1/2’’ 1 x bolsa/bagBRA125-1/2x3/8 1/2” 3/8’’ 1 x bolsa/bagBRA125-1/2x1/2 1/2” 1/2’’ 1 x bolsa/bagBRA125-1/2x3/4 1/2” 3/4’’ 1 x bolsa/bagBRA125-5/8x3/8 5/8” 3/8’’ 1 x bolsa/bagBRA125-5/8x1/2 5/8” 1/2’’ 1 x bolsa/bagBRA125-5/8x3/4 5/8” 3/4’’ 1 x bolsa/bagBRA125-3/4x1/2 3/4” 1/2’’ 1 x bolsa/bagBRA125-3/4x3/4 3/4’’ 3/4’’ 1 x bolsa/bagBRA125-1x3/4 1’’ 3/4’’ 1 x bolsa/bag

Fabricado en latón. Para filtros RACOR.Made in machined brass. For RACOR filters.

RACORS Y ACCESORIOS - Racors & accessories

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. RACRK21069

SENSOR AGUAWATER SENSOR

VALVULA DRENAJE AGUADRAIN VALVE

Ref.RACRK19492UL

Ref.RAC1606B

MANOMETROVACUMM GAUGE

RELOJ SENSOR AGUAWATER ALARM

Ref.RACRK20726

229

Modelo Model RAC120R-RAC-01 RAC320R-RAC-01 RAC320R-INOX-01 RAC320R-RAC-02 RAC320R-INOX-02

Flujo máximo 114 lph 340 lph 340 lph 340 lph 340 lphMax. flow 30 gph 60 gph 60 gph 60 gph 60 gphElemento Element RACS3240 RACS3213 RACS3213 RACS3220UL RACS3220ULCazoleta transparente / Clear bowl Si / Yes Si / Yes Si / Yes No NoRoscas centrales / Central threads M18 x 1.5 1 - 14 1 - 14 1 - 14 1 - 14Tamaño rosca cabeza / Head port size 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTFAltura / Height 166 mm 238 mm 238 mm 238 mm 238 mmAncho / Width 81 mm 102 mm 102 mm 102 mm 102 mmProfundidad / Depth 81 mm 102 mm 102 mm 102 mm 102 mmPeso / Weight 0.5 Kg 0.9 Kg 0.90 Kg 0.90 Kg 0.9 KgCaida de presión 0.15 PSI 0.61 PSI 0.61 PSI 0.61 PSI 0.61 PSIPressure drop 0.01 bar 0.04 bar 0.04 bar 0.04 bar 0.04 barPresión máxima (1) 7 PSI 7 PSI 7 PSI 7 PSI 7 PSIMax. pressure 0.5 bar 0.5 bar 0.5 bar 0.5 bar 0.5 barDesmontaje cartucho-cazoleta 25.4 mm 25.4 mm 25.4 mm 25.4 mm 25.4 mmElement removal underbowl 1’’ 1’’ 1’’ 1’’ 1’’Temp. trabajo / Operating temp. ---------------------------------- -40º C + 124º C / -40º F + 255º F --------------------------------------------------------------

(1) Instalaciónes de presión aplicables hasta el parametro escrito.Pressure installations are applicable up to the maximum PSI shown.

FILTROS GASOLINA - Gas engines filters

Ahora ya se puede alargar la vida del motor y navegar más suavemente.Las cazoletas transparentes sólo se recomienda para las aplicaciones fueraborda.Now you can enlarge your engine life and sail smoother. Clear bowls arerecommended just for outboards.

RACS3227ELEMENTO para filtros originales Yamaha-Suzuki.Element for original filtres Yamaha & Suzuki.R.O. / OEM : YMM-2E227-00

RACS3240ELEMENTO para filtros RAC120R-RAC-01Element for filters RAC120R-RAC-01

RACS3213ELEMENTO para filtros RAC320R-RAC-01 yRAC320R-RAC-01INOX.Element for filters RAC320R-RAC-01 andRAC120R-RAC-01INOX.

RACS3220ULELEMENTO para filtros RAC320R-RAC-02 yRAC320R-RAC-02INOX.Element for filters RAC320R-RAC-02 andRAC120R-RAC-02INOX.

RACS3214ELEMENTO para filtros originalesReemplaza Johnson & EvinrudeElement for filters. Replaces Johnson & Evinrude.

RACS3228ULELEMENTO para filtros RAC320R-RAC-02,con bracket RACOR.Element for filters RAC320R-RAC-02, withbracket RACOR.

ELEMENTOS DE RECAMBIO

RACPFF5510

Filtro de gasolina. Reemplaza lamayoria de filtros de MCM yVOLVOGasoline filter. Replaces most ofMCM & VOLVO filters.

Ref. Envase/PackGS31065 Codo/Elbow 90º = 3/8” 1 x skinpackGS31066 Recto/Straight = 5/16” 2 x skinpackGS31067 Recto/Straight = 3/8” 2 x skinpack

RACORSRosca/Thread: 1/4” NPT.Para filtros/For fuel filters:RAC120R-RAC-01,RAC320R-RAC-01,RAC320R-RAC-02 GOLDENSHIP

230

(1) Instalaciónes de presión aplicables hasta el parámetro escrito.Pressure installations are applicable up to the maximum PSI shown(2) Los modelos con bomba de cebado no son recomendados para aplicaciones a gasolina.Models with integral primer pumps are not recommended for gasoline applications

FILTROS DIESEL - Diesel engines filters

Modelo - Model RAC110A RAC120AS RAC230R2 RAC245R2 RAC460R2 RAC490R2Flujo máximo 15 gph 15 gph 30 gph 45 gph 60 gph 90 gphMax. flow 57 lph 57 lph 114 lph 170 lph 227 lph 341 lphDiesel ó gasolinadiesel or gas Ambos both Ambos both Diesel Diesel Diesel DieselInstalación vacuometro Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yesVacuum InstallationInstalación presión Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yesPressure installationPresión máxima (1) 100 PSI 7 PSI 30 PSI 30 PSI 30 PSI 30 PSIMax. pressurePresión caida 0.15 PSI 0.15 PSI 0.31 PSI 0.61 PSI 0.39 PSI 0,95 PSIClean pressure drop 0,01 bar 0,01 bar 0,02 bar 0,04 bar 0,03 bar 0,06 barTamaño entrada inlet size 1/4” NPT 1/4” NPT 1/4” NPT 1/4” NPT 3/8” NPT 3/8’’ NPTBomba de cebado (2) No No Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yesPrimer pumpElemento (3) Element RACR11T RACR12 RACR20 RACR25 RACR60 RACR90Cazoleta transparenteClear bowl No Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yesNº de tomas # of ports 4 4 3 3 4 4Tipo drenaje Sello positivo Sello positivo Sello positivo Sello positivo Sello positivo Sello positivoDrain type Positive seal Positive seal Positive seal Positive seal Positive seal Positive sealOpción sensor agua No Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yes Sí / yesWater sensor optionAltura Height 152 mm 165 mm 229 mm 267 mm 279 mm 300 mmAncho Width 81 mm 81 mm 102 mm 102 mm 114 mm 114 mmProfundidad Depth 81 mm 81 mm 102 mm 102 mm 121 mm 121 mmPeso Weight 0.59 Kg 0.59 Kg 0.90 Kg 1.0 Kg 1,3 Kg 1,4 Kg

ELEMENTOS DE RECAMBIO / REPLACEMENT ELEMENTS

RACR11T 10 micras

RACR12S 2 micrasRACR12T 10 micrasRACR12P 30 micras







Codo / Elbow 90ºRef. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS31065 1/4” NPT 3/8’’ = 9,5 mm 2 x skinpackGS31166 1/4” NPT 5/16’’ = 7,9 mm 2 x skinpackGS31155 3/8” NPT 3/8’’ = 9,5 mm 2 x skinpackGS31156 3/8” NPT 5/16’’ = 7,9 mm 2 x skinpackGS31157 3/8” NPT 1/4’’ = 6,4 mm 2 x skinpack

Recto / StraightRef. Rosca/Thread Mang./Hose Envase/PackGS31066 1/4” NPT 5/16’’ = 7,9 mm 2 x skinpackGS31067 1/4” NPT 3/8’’ = 9,5 mm 2 x skinpack

GOLDENSHIP

231

FILTROS CON CAZOLETA y ELEMENTOSBowl filters & elements

Tipo turbina - Impeller type

Cuando un motor necesita un elemento de gran capacidad deseparación de agua y filtración de combustible, los tipo turbinason los más completos, eficientes y fiables para la protección delmotor que usted puede montar.When engines demand heavy duty, high capacity waterseparation and fuel filtration, impeller type is the most complete,efficient and reliable engine protection you can install.

Modelo model RAC500MA30 RAC900MA30 RAC1000MA30 RAC75/500MAX RAC75/1000MA30Max flow 60 gph 90 gph 180 gph 120 gph 180 / 360 gphFlujo máximo 227 lph 341 lph 681 lph 454 l/h 681 / 1363 lphAltura / height 292 mm 432 mm 559 mm 292 mm 559 mmAncho / width 147 mm 152 mm 152 mm 368 mm 476 mmProfundidad 122 mm 178 mm 178 mm 241 mm 279 mmDepth 4.8’’ 7’’ 7’’ 9.5’’ 11’’Peso / weight 2 Kg 3 Kg 5 Kg 7,7 kg 13,6 kgCaida presión 0.61 PSI 0.34 PSI 0.49 PSI 0,70 PSI 3,7 PSIPressu. drop 0,04 bar 0,02 bar 0,03 bar 0,05 bar 0,25 barPresión max 15 PSI 15 PSI 15 PSI 15 PSI 15 PSIMax. pressure 1 bar 1 bar 1 bar 1 bar 1 barElemento / Elm 2010 2040 2020 2010 2020Altura clearn. 102 mm 127 mm 254 mm 102 mm 254 mm

FILTROS DIESEL / Diesel filters

ELEMENTOS DE RECAMBIO

Modelo mod 500 900 1000

2 Micras RAC2010SM-OR RAC2040SM-OR RAC2020SM-OR10 Micras RAC2010TM-OR RAC2040TM-OR RAC2020TM-OR30 Micras RAC2010PM-OR RAC2040PM-OR RAC2020PM-OR

S- Secundario 2 micras tapa marrón / Secondary Final 2 micron (brown end cap)T- Primario ó secundario/final 10 micras tapa azul / Primary or secondary final 10 micron (blue end cap)P-Primario 30 micras tapa roja / Primary 30 micron (red end cap)

Cazoleta/Bowl

Posibilidad deinstalar un sensor yválvula de drenajede aguaDrain valve & watersensor probeoptional

Cuerpo Aluminoanticorrosiónnon-corrosive diecast aluminum

Válvulacomprobacióncheck valve

ElementoAquablockelemment

Turbinaimpeller

232

ACCESORIOS DIRECCION / Steering Accessories

Protección de los cables de control ydirección. Caucho flexible.Seals off water intake and protectscables, wiring and gas lines.Made of durable rubber.

Protección de los cables de control ydirección. Caucho flexible color negro.Seals off water intake and protectscables, wiring and gas lines.Made of durable vinyl plastisol.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41150 Para agujero / hole 3’’ 1 x skinpackGS41151 Para agujero / hole 4’’ 1 x skinpack

Protección de los cables de control ydirección. Plástico flexible colornegro, con aro de fijación rígido.Seals off water intake and protectscables, wiring and gas lines. Made offlexible plastic and rigid ring.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. Envase/PackGS41157 90 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ARO PROTECTORMOTORWELL BOOT

Dimensiones en mm.Ref. Color A B C D EGS41180 Gris/Gray 75 74 42 3-5 9-19GS41181 Negro/Black 75 74 42 3-5 9-19GS41182 Blanco/White 75 74 42 3-5 9-19

GS41183 Gris/Gray 105 100 70 3-5 10-20GS41155 Negro/Black 105 100 70 3-5 10-20GS41156 Blanco/White 105 100 70 3-5 10-20

GS41184 Gris/Gray 175 110 80 3-5 10-30GS41185 Negro/Black 175 110 80 3-5 10-30GS41186 Blanco/White 175 110 80 3-5 10-30

ARO PROTECTORFAIRLEAD RING



Protección de los cables de control ydirección. PVC flexible y aro rígido.Diámetro base: 105 mm.Seals off water intake and protectscables, wiring and gas lines.Made of PVC with rigid ring.Base diámeter: 105 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Color Envase/PackGS41153 Negro/Black 1 x skinpackGS41154 Blanco/White 1 x skinpack

Fuelle protector para cables de dirección.Se suministra con abrazaderas.Heavy duty rubber boot forsteering cables in engine endpreventing lubrication frombeing washed away.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41152 Long. 20cms / Bocas 25-10 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

FUELLE PROTECTORSTEERING CABLE PROTECTOR

Protección de los cables de control y dirección. Fabricado en PVC colornegro. Facilita una sustitución de un protector roto, sin tener que desmontar elcable. Las bridas se sujetan sobre el soporte interior rígido, manteniendo suforma originalManufactured in PVC material, black.It allows an easy replacement of abroken one, without detaching cables from the engines. Apply the clamps inthe dedicated grooves, holding tightly the grommet on the rigid inner core,keeping its natural shape.

ARO PROTECTOR ABIERTOMOTORWELL BOOT «RAPID»

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ ext. Envase/PackGS41158 115 mm 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

233

Manguera de protección para los cables de dirección, mando, etc. desdela salida del casco hasta el motor, presentando un sólo núcleo limpio yordenado. Color gris.This system gives a good protection to the service cables of outboardengines against dirt and corrosion. Available in two diameters, completewith fittings in black colour. Hose in grey colour.

Ref. Articulo Envase/Pack∅∅∅∅∅ int. 50mm.

GS41164 Kit completo 80 cms. Diá. 50mm 1 x bolsa/bagComplet kit 80 cms lenght

GS41160 Terminal casco 50 mm. 1 x skinpackHull end fitting

GS41161 Manguera diá. 50mm. x 15 metros 15m.x caja/boxHose 15 mt. lenght.

GS41162 Terminal motor 50 mm. 1 x skinpackEngine end fitting

GOLDENSHIP

MANGUERA DE PROTECCIONPROTECTIVE CABLE SYSTEM

Ref. Articulo Envase/Pack∅∅∅∅∅ int. 32mm.

GS41165 Kit completo 80 cms. Diá. 32mm 1 x bolsa/bagComplet kit 80 cms lenght

GS41166 Terminal casco 32 mm. 1 x skinpackHull end fitting

GS41167 Manguera diá. 32mm. x 15 metros 15m.x caja/boxHose 15 mt. lenght.

GS41168 Terminal motor 32 mm. 1 x skinpackEngine end fitting

TERMINALES PROTECTORESRIGGING FLANGES

Terminales para las mangueras protectoras de cables, etc. Permite lainstalación exterior de la bomba de gasolina.Rigging flanges with fuel hose ports. Split design of union allowsinstallation on pre-rigged boats.

Ref. Tipo / type Color

THRFHU-1 A Manguera / Hose Negro / BlackTHRFHU-2 A Manguera / Hose Blanco / WhiteTHRFFHP-1 B Casco / Hull Negro / BlackTHRFFHP-2 B Casco / Hull Blanco / WhiteTHRFH-1 Manguera 5 mts. Negro / BlackTHRFH-2 Manguera 5 mts. Blanco / White

A B


ARO PROTECTORCABLE BOOTS

Protección de los cables de control ydirección. Vinilo marino resistente a losrayos U.V., gasolina y aceites.Se ajusta alrededor de los cables.Finishes and protects pass thru holefor wires and cables. Rugged marinevinyl. Resists UVm gasoline and oil.Cable tie snugs around wires andcables.

Ref. Color Para agujero Envase/Pack For hole 1 x bolsa/bag

THCB-2 Negro/Black 2’’ 1 x bolsa/bagTHCB-1 Negro/Black 3’’ 1 x bolsa/bagTHCB-4 Negro/Black 4-1/2’’ 1 x bolsa/bagTHCB-2W Blanco/White 2’’ 1 x bolsa/bagTHCB-1W Blanco/White 3’’ 1 x bolsa/bagTHCB-4W Blanco/White 4-1/2’’ 1 x bolsa/bag

ARO PROTECTORRIGGING FLANGE

Protección para los cables de control ydirección.Fabricado en plástico cromado.Finishes and protects pass thru hole forwires and cables. Chrome plated plastic.

Ref. Envase/PackTHRF-1CP 1 x bolsa/bag

234

Tuerca engrasadora para todos los cables de dirección.Sella el cable evitando el agua y la corrosión.Steering guard to be installed in all cable and sidemounted hydraulic steering systems to lubricate cleanand seal the systems. Made of stainless steel.

Ref. Rosca/Screw Envase/PackGS41170 7/8’’ Fuerabordas / outboards 1 x skinpackGS41171 1’’ Intra-fuerabordas/ I/O’s 1 x skinpack

TUERCA DE ENGRASESTEERING GUARD

KIT CONEXION AUXILIARAUXILIAR MOTOR STEERING KIT

Kit de acoplamiento de dirección del motor auxiliar al sistema de direcciónprincipal para gobernar el fueraborda hasta 25 hp, desde el puesto principal.An auxiliar motor steering kit to provide remote control steering for any typeor size of outboard trolling motor up to 25 hp.Ref. Envase/PackP552600 1 x blister

PROTECTOR ESPEJOPROTECTION PLATEFabricada en aluminio.Con soporte para terminaldel cable de dirección.Aluminum transom platecomplete with support andtube for steering cable.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS73132 280 x 115 mm 1 x bolsa/bag

Fabricada en plásticosemi-rígido. Color negroMade in plastic. Black.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS73130 225 x 85 mm 1 x skinpackGS73131 270 x 100 mm 1 x skinpack

PROTECTOR ESPEJOPROTECTION PLATE

Fabricada en plásticosemi-rígido. Color grisMade in plastic. Grey.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS73133 430 x 350 mm 1 x bolsa/bag



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Reparte el esfuerzo de los tornillosde sujección del motor.Fabricado en aluminio de altacalidad, de 10mm de espesor.Distributes stress of engine bolts.Manufactured in high quality castaluminum. All plates 3/8’’.

CONTRAPLACA TRANSOMTRANSOM SUPPORT PLATE

Ref. Para tornillos / For bolts A B CTHTSP-1 Superiores / Top bolts 15’’ 2’’ 13’’THTSP-2 Inferiores / Lower bolts 12’’ 2’’ 10’’

SEPARADOR TRANSOMTRANSOM SPACER

Añade 5 cms de separación del transom.Fabricado en aluminio anodizado.Incluye 4 tornillos de acero inox ytuercas de latón.Adds 2’’ of setback to any jack plate.Includes four 4-1/2’’ stainless bolts andbrass nuts.

Ref.THTS-1

GOLDENSHIP

Fabricada en polipropileno resistente a losrayos UV. Disponible en dos gruesos.Color blanco.Made in solid UV resistant polypropilene.Available in two thicknesses.Colour white.


D = Grueso / ThicknessRef. Dimensiones en mm./ Measures in mm.

«A» «B» «C» «D» Envase / PackOCE100133 390 350 330 8 mm 1 x caja / boxOCE100134 390 350 330 15 mm 1 x caja / box

235

ALETAS ESTABILIZADORASHYDROFOIL STABILIZER

Aletas para acoplar a la placa de cavitación de los motores fueraborda y colasintra-fueraborda. Se obtiene el planeo en menor tiempo. Elimina la cavitación.Mejora la sustentación, Permite mayor estabilidad y ahorro de combustible.Gives outboards and sterndrives a performance boost. Wipes out cavitation.On plane in less time. Saves fuel. Delivers true stabilization.

Ref. Para motores / For engines

SRXPIJR de 2,5 hasta 40 hp / from 2,5 to 40 hpSRXPI 40 hp en adelante / 40 hp and up


Aletas para acoplar a la placa de cavitación de los motores fueraborda y colasintra-fueraborda. Se obtiene el planeo en menor tiempo. Elimina la cavitación.Mejora la sustentación, Permite mayor estabilidad y ahorro de combustible.Reduce el arrastre hidrodinámico. Mejora la velocidad máxima. Más eficien-cia del combustible.ADEMAS

= Diseño de montaje SIN AGUJEROS= Perfil hidrodinámico pulido= Empuje mejorado= Canalización del chorro de agua

Gives outboards and sterndrives a performance boost. Wipes out cavitation.On plane in less time. Saves fuel. Delivers true stabilization.Reduced hydrodynamic drag. Improved top-end speed. Better fuel eficiency.PLUS

= NO-DRILL mounting design.= Sleeker hydrodynamic profile.= Captive Prop-Wash Resulting In= Improved Thrust= Fastest Hole Shot


SRXRIIIJR de 2,5 hasta 75 hp / from 2,5 to 75 hpSRXRIII 75 hp en adelante / 75 hp and up

Classic

ESTABILIZADORES / Hydrofoils



SRSF 40 hp hasta 300 hp. / 40 hp to 300 hp.

Aletas para acoplar a la placa de cavitación de los motores fueraborda y colasintra-fueraborda. Se obtiene el planeo en menor tiempo. Elimina la cavitación.Mejora la sustentación, Permite mayor estabilidad y ahorro de combustible.ADEMAS Reduce el arrastre hidrodinámico. Mejora la velocidad máxima.Más eficiencia del combustible. Diseño de montaje SIN AGUJEROS.Gives outboards and sterndrives a performance boost. Wipes out cavitation.On plane in less time. Saves fuel. Delivers true stabilization.PLUS Reduced hydrodynamic drag. Improved top-end speed. Better fueleficiency. NO-DRILL mounting design.

236

POWER LIFT

POWER TRIM-LIFT / Power Trim-Lift

Ref. Caracteristicas/FeaturesCMC65001Q Equipo con reloj indicador./ Kit with lift gauge

Separación del espejo: 140 mm.Set-Back from transom: 5-1/2’’

POWER LIFT

Soporte con kit elevador vertical para motores fueraborda hasta V6.Fabricado en extrusión de aluminio con tornillos de acero inox.El motor electro-hidraulico de 3500 kgs. de empuje se encuentra dentro de uncontenedor para una mayor protección. Tornillos de 3/4’’ de acero inoxidable,con tuercas de aleación de aluminio y bronce resistentes a los choques ycorrosión.Recorrido vertical: 125mm.Alimentación a 12V.Dimensiones: 460 x 420 mm.Electric hydraulic power lift transom jack with a rated thrust of 7800 lbs.For outboards up to V6. Made of 1/2’’ 6061 T6 alloy aluminum extrusions andstainless steel fasteners. Totally waterproof electro-hydraulic power lifttransom jack with a rated thrust of 7800 lbs.Vertical travel: 5’’Operation: 12 V.Dimensions: 18-1/8’’ x 16-1/2’’


Separación del espejo: 254 mm.Set-Back from transom: 10’’

Soporte con kit elevador vertical para motores fueraborda hasta V8.Guias de acero inox y extrusión de aluminio con tornillos de acero inox.El motor electro-hidraulico de 3500 kgs. de empuje se encuentra dentro de uncontenedor para una mayor protección. Tornillos de 3/4’’ de acero inoxidable,con tuercas de aleación de aluminio y bronce resistentes a los choques ycorrosión.Separación del espejo: 140 mm. Recorrido vertical: 125mm.Alimentación a 12V. Dimensiones: 460 x 394 mm.Electric hydraulic power lift transom jack with a rated thrust of 7800 lbs.For outboards up to V8. Made of stainless steel rails and 1/2’’ 6061 T6 alloyaluminum extrusions with stainless steel fasteners. Totally waterproof electro-hydraulic power lift transom jack with a rated thrust of 7800 lbs.Set-Back from transom: 5-1/2’’ Vertical travel: 5’’Operation: 12 V. Dimensions: 18-1/8’’ x 15-1/2’’


Separación del espejo: 140 mm.Set-Back from transom: 5-1/2’’

POWER LIFTSoporte con kit elevador vertical paramotores fueraborda hasta 75 hp.Fabricado en extrusión de aluminiocon tornillos de acero inox. de 3/4’’.Dimensiones espejo: 37 x 30 cms.Recorrido: 127 mm.Alimentación a 12V.Electric hydraulic power lift transom jackfor outboards up to 75 hp.Made with extruded aluminum andstainless steel fasteners.Totally waterproof.Footprint dimensions: 14-5/8’’ x 11-1/2’’Travel: 5’’. Operation: 12 V.

Ref.THAHJM-4DP

ADAPTADORESBACK SPACERS

Ref.CMC20122Q

ADAPTADORESADAPTERS

Kit de adaptadores para la instalaciónde motores con palomillas.Adaptors kit for motors mounted withtransom clamps.

Par de cuñas de 2º inclinación paraespejo de popa.Pair of 2 degrees wedgefor the transom.

Ref.CMC13022Q

237

Soporte con kit de power trim y tilt para motores fueraborda hasta 130 HP. Fabricado en extrusión de aluminio con tornillos de acero inox.El motor electro-hidráulico de 3500 kgs. de empuje se encuentra dentro de un contenedor para una mayor protección. Separación del espejo: 152 mm.Recorrido: Trim = 20º Trim & Tilt = 90º Separación del espejo: 152 mm. Alimentación a 12V.Electric hydraulic Tilt & Trim with a rated thrust of 7800 lbs. for out-boards up to 130 HP. Made with extruded aluminum and stainless steel fasteners.Travel: Trim = 20º Trim & Tilt = 90º

Ref. Caracteristicas/Features CMC13002Q Equipo trim & tilt / Kit trim & tiltCMC13001Q Equipo con reloj indicador./ Kit with trim

POWER TRIM & TILTTRIM & TILT

Ref. CMC52100D

Soporte con kit de power trim y tilt para motores fueraborda hasta 35 HP. Fabricado en extrusión de aluminio con tornillos de acero inox. El motor electro-hidráulico de 3500 kgs. de empuje se encuentra dentro de un contenedor para una mayor protección.Separación del espejo: 140 mm. Recorrido total: 84º Alimentación a 12V.Electric hydraulic Tilt & Trim with a rated thrust of 7800 lbs. for outboards up to 35 HP.Made with extruded aluminum and stainless steel fasteners.Set-Back from transom: 5-1/2’’Total travel: 84º Operation: 12 V.

POWER TRIM & TILTTRIM & TILT

POWER TRIM-LIFT / Power Trim-Lift

PROTECTOR DE HELICESPROP GUARDS

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ANTI-ROBOANTI THEFTPara motores fueraborda. Fabricado en acero inox de 3 mm. con candado de latón con 2 llaves.Manufactured in 3 mm. stainless steel pipe. Provided with a pad-lock in brass with 2 keys.Ref. Longitud/Length GS73138 240 mm.GS73139 320 mm.

ALARGO BARRA FUERABORDAEXTENSION HANDLE

Prolongador de caña con pulsador de paro, para motores fuera-borda.Fabricado en aluminio anodizado y maneta de plástico. Outboard motor extension handle with push-button to switch-off

Ref. Longitud/LengthGS73135 Fijo/Fixed 70 cmsGS73136 Telescópico/Telescopic. 60 - 100 cms.

Protectores para hélices en fuerabordas y colas intra-fueraborda, mejorando el control direccional y aumentando la eficiencia de la hélice. Fabricado en polipropileno de alto impacto.Propeller guard for outboards and stern drive units. Manufactured in high impact polypropylene. Better control in directional force. Increase the propeller efficiency.Protettore per eliche nei fuoribordo e piedi entro-fuoribordo, migliorando il controllo direzionale e aumentando l’efficenza delle eliche. Prodotto in polipropilene di alta qualità.

Ref. Para motores Color Ø interior For engines Color Interior Ø Per motori Colore Ø interior REC5-9.8 5 - 9 hp Negro / Black / Nero 9” REC9.9-20 9,9 - 20 hp Amarillo / Yellow / Giallo 9’’ REC25-35 25 - 35 hp Naranja / Orange / Arancio 11’’ REC40-65 40 - 65 hp Azul / Blue / Blu 13’’ REC70-100 70 - 100 hp Rojo / Red / Rosso 14’’ REC110-230 110 - 230 hp Negro / Black / Nero 16’’

NOTA: Todos los motores « B i g F o o t » y d e arrastre requieren la medida superior.

Velocidad Máxima: 30 nudos

NOTE: All hp’s with «Big Foot» and High Thrust applications require next size up.

Max. Speed: 30 knots NOTA: Tutti i motori «Big

Foot» a alta spinta richiedono la referenza superiore.

Velocità Massima: 30 nodi

238

INDICADOR DE POSICIONINDICATOR SWITCH

Para los equipos de flaps LENCO.Indicator switch with control box toretrofit any existing systems LENCO.

Ref.LEN15070 Para kits de 2 cilindros / For kit of 2 actuatorsLEN15071 Para kits de 4 cilindros / For kit of 4 actuators

ELEVADOR DE ESCOTILLASELECTRIC HATCH LIFTS

Cilindro electromecánico para abrir y cerrar escotillas,tapas de motor, etc. Eje de acero inox.Puede elevar hasta 340 kgs.Alimentación 12V.Electromechanical actuator made of non corrosivematerials and completely sumersible.Stainless steel ram.Up to 750 lbs lift.Operation: 12V.

Dimensiones/DimensionsRef. Recogido Extendido Recorrido

Retracted Extended StrokeLENHL400 38 cms 48 cms 10 cmsLENHL800S 53 cms 74 cms 20 cmsLENHL800 64 cms 84 cms 20 cmsLENHL1200S 64 cms 94 cms 30 cmsLENHL1200 74 cms 104 cms 30 cmsLENHL1600S 74 cms 114 cms 40 cmsLENHL1600 84 cms 124 cms 40 cmsLENHL2000S 84 cms 134 cms 50 cmsLENHL2000 94 cms 145 cms 50 cmsLENHL2400S 94 cms 155 cms 60 cmsLENHL2400 104 cms 165 cms 60 cmsLENHL2600 120 cms 185 cms 66 cmsLENHL3000 120 cms 195 cms 76 cms

FLAPS / Trim Tabs

INTERRUPTOR ELEVADORHATCHLIFTS SWITCH

Interruptor de balancín para elevadores de escotillaLENCO.Rocker switch for LENCO Hatchlifts.

Ref.LEN10225

INTERRUPTOR DE FLAPSROCKER SWITCH

Para los equipos de flaps LENCO.For trim tabs LENCO.

Ref.LEN15069

KIT INTERRUPTOR FLYBRIDGEFLYBRIDGE SWITCH KIT

Para los equipos de flaps LENCO.Switch and 30’ harness for dual stationoperation in systems LENCO.

Ref.LEN30041-003

KIT INTERRUPTOR FLYBRIDGEFLYBRIDGE SWITCH KIT

Para los equipos de flaps LENCO conIndicadores.Indicator switch and 30’ harness for dual stationoperation in systems LENCO with indicators.

Ref.LEN30041-103

239

ESTABILIZADORES ELECTRICOSELECTRIC TRIM TAB

Kit de flaps eléctricos para embarcaciones de hasta 16 metros.Compuesto de:2 cilindros, 2 planchas inox. y cableado eléctrico.Alimentación 12VElectric Trim tab kit for boats up to 54’.Contains: 2 actuators, 2 stainless steel trim plates and electric harness.

Dimensiones plancha Para eslora:Ref. Tabs size Boat LengthLEN15000 9 x 9 ‘’ = 23 x 23 cms 14-18’ = 4 - 5,5m.LEN15001 9 x 12 ‘’ = 23 x 30 cms 16-25’ = 5 - 7,5m.LEN15002 9 x 18 ‘’ = 23 x 46 cms 22-30’ = 6,5 - 9m.LEN15007 12 x 12 ‘’ = 30 x 30 cms 17-30’ = 5,2-9,2m.LEN15008 12 x 18 ‘’ = 30 x 46 cms 26-36’ = 8 -11 m.LEN15009 12 x 24 ‘’ = 30 x 61 cms 30-44’ = 9 -13 m.LEN15010 12 x 30 ‘’ = 30 x 76 cms 34-54’ = 10-16 m.

NO INCLUYEINTERRUPTOR

CONTROL SWITCHNOT INCLUDED

FLAPS / Trim Tabs


Kit de flaps eléctricos reforzados para embarcaciones rápidas de hasta 9metros. Se presentan pre-ensamblados para facilitar su instalación.Compuesto de:2 cilindros, 2 planchas inox. de 2,6 mm. electropulidas y cableado eléctrico.Alimentación 12VElectric Trim tab kit for boats up to 30’.Contains: 2 actuators, 2 stainless steel trim plates and electric harness.

«HEAVY DUTY»

Dimensiones plancha Para eslora:Ref. Tabs size Boat LengthLEN15041 12 x 12 ‘’ = 30 x 30 cms 17-30’ = 5 - 9m.

NO INCLUYE INTERRUPTORCONTROL SWITCH NOT INCLUDED

Dimensiones plancha Para eslora:Ref. Tabs size Boat LengthLEN15046 19 x 14‘’ = 48 x 35 cms 34-54’ = 10-16 m.


Kit de flaps eléctricos reforzados para embarcaciones rápidas.Se presentan pre-ensamblados para facilitar su instalación.Compuesto de: 4 cilindros, 2 planchas inox. de 3,4 mm. electropulidas.Alimentación 12VElectric Trim tab kit for Extreme Duty boats. Contains: 4 actuators, 2stainless steel trim plates.

«EXTREME DUTY»


Ref.LEN15054 Cilindro / ActuatorLEN15085 Soporte superior / Upper mounting bracketLEN50014 Soporte inferior / Lower mounting bracketLEN15087 Pasador cilindro / Mounting pinLEN15086 Kit conector deutsch / Deutsch connector kitLEN30142-1 Cable cilindro 7,9 m. / Harness actuator 26’LEN30142-2 Cable cilindro 9,7 m. / Harness actuator 32’LENPL909 Plancha 23 x 23 cm / Trim Plane 9’’ x 9’’LENPL912 Plancha 23 x 30 cm / Trim Plane 9’’ x 12’’LENPL918 Plancha 23 x 46 cm / Trim Plane 9’’ x 18’’LENPL1212 Plancha 30 x 30 cm / Trim Plane 12’’ x 12’’LENPL1218 Plancha 30 x 46 cm / Trim Plane 12’’ x 18’’LENPL1224 Plancha 30 x 61 cm / Trim Plane 12’’ x 24’’LENPL1230 Plancha 30 x 76 cm / Trim Plane 12’’ x 30’’

RECAMBIOS TRIMSPARE PARTS TRIM

240

ESTABILIZADORESELECTRO-HIDRAULICOSTRIM TAB SYSTEM

Kit de flaps hidráulicos para embarcaciones de hasta 23’, compuesto de 1interruptor, 1 electrobomba, 2 cilindros, 2 planchas inox, cableado eléctrico yaceite hidráulico. Alimentación 12VKit of 1 rocker switch, 1 Power unit 12V, 2 actuators and 2 stainless steeltabs. Completed with electric harness.

Dimensiones plancha Para eslora:Ref. Tabs size Boat Length

BEM-80 8 x 10 ‘’ = 20 x 25 cms 17-20’ = 5 - 6 m.BEM-120 10 x 12 ‘’ = 25 x 30 cms 20-23’ = 6 - 7 m.

ESTABILIZADORESELECTRO-HIDRAULICOSTRIM TAB SYSTEM

Kit de flaps hidráulicos para embarcaciones de hasta 44’, compuesto de:1 electrobomba, 2 cilindros, 2 planchas inox, cableado eléctrico. Alimentación 12V.Kit of 1 Power unit 12V, 2 actuators and 2 stainless steel tabs. Completedwith electric harness.

Dimensiones plancha Para eslora:Ref. Tabs size Boat Length

BE129 12 x 9 ‘’ = 30 x 23 cms 15-19’ = 5 - 6 m.BE189 18 x 9 ‘’ = 46 x 23 cms 19-24’ = 6 - 7 m.BE249 24 x 9 ‘’ = 61 x 23 cms 22-27’ = 7 - 8 m.BE309 30 x 9 ‘’ = 76 x 23 cms 25-30’ = 8 - 9 m.BE369 36 x 9 ‘’ = 91 x 23 cms 28-35’ = 9 -11 m.BE429 42 x 9 ‘’ =107 x 23 cms 32-38’ =10-12 m.BE489 48 x 9 ‘’ =122 x 23 cms 36-44’ =11-15 m.

INTERRUPTOR «EURO»ROCKER SWITCH «EURO»

Ref.BEES2000

Ref.BEA1101A Cilindro / ActuatorBEV351HPU1 Bomba hidraulica 12V / Hydraulic power unit 12vBEV351HPU2 Bomba hidraulica 24V / Hydraulic power unit 24vBETPA129 Plancha 30 x 23 cm / Trim Plane 12’’ x 9’’BETPA189 Plancha 46 x 23 cm / Trim Plane 18’’ x 9’’BETPA249 Plancha 61 x 23 cm / Trim Plane 24’’ x 9’’BETPA309 Plancha 76 x 23 cm / Trim Plane 30’’ x 9’’BETPA369 Plancha 91 x 23 cm / Trim Plane 36’’ x 9’’BETPA429 Plancha 107 x 23 cm / Trim Plane 42’’ x 9’’BETPA489 Plancha 122 x 23 cm / Trim Plane 48’’ x 9’’BEVP1135R Válvula 12V rojo / Soled. valve 12V RedBEVP1135G Válvula 12V verde / Soled. valve 12V Green

RECAMBIOS TRIMSPARE PARTS TRIM


FLAPS / Trim Tabs

Ref.BEA1200S Cilindro para BEM-80 y BEM-120

Actuator for BEM-80 & BEM-120

241

INDICADOR DE POSICIONTAB POSITION INDICATOR

Para instalar en todos los equipos de flaps BENNETT. Indica con precisiónla posición de los flaps individualmente. Compacto y fácil de instalar.Totalmente impermeable. Ajuste de intensidad de los LEDs.Kit to retrofit the existing or new actuators with indication of relative angle ofdeflection in tabs. Waterproof casing. Adjustable light Intensitiy.Works with all Bennett trim tabs.

Ref.BETPI2000 Alimentación 12V.

FLAPS / Trim Tabs

AUTO RETRACTORAUTO RETRACTOR

Módulo electrónico para adaptar a los equipos de flaps BENNETT. 12V.En el momento de parar el motor coloca los flaps en posición elevada,reduciendo el riesgo de dañar las planchas ó cilindros en marcha atrás,remolque ó invernaje.Electronic module adapted to all Bennett Trim Tabs. 12V.Every time you turn your engine’s ignition key to the «OFF» position the trimtabs automatically retracts to their full-up position. Reduce risk of trim tabdamage from fork lifts adn trailers.

Ref.BEAR512

AUTO TRIM CONTROLAUTO TAB CONTROL

Para instalar en todos los equipos de flaps BENNETT.El ATC mantiene la posición perfecta del casco para la velocidad de crucero.incorporando tecnologia que le permite menor tamaño con menos componen-tes. Un trimado del barco puede reducir significantemente el consumo decombustible en una sola temporada. El ATC no sólo controla y trima el barcosino que lo hace mejor que un ser humano. Cuando los pasajeros semueven, cambian la velocidad, rola el viento ó cambian las condiciones delmar, el sistema ATC se adapta y corrige.ATC maintains the perfect cruising attitude for the boat, incorporatingtechnology that allows it to be smaller with fewer components.A properlytrimmed boat can significantly lower fuel costs in a single season of usage.The ATC not only monitirs and trims the boat, it does better than a human.When passengers move, speed changes, winds shift, or water conditionschange, the ATC system adapts and corrects.

INTERRUPTOR CON INDICADORINDICATOR CONTROL

Para instalar en todos los equipos de flaps BENNETT.El interruptor de control combina un interruptor de balancin con un display deLEDs para indicar la posición de los flaps. Es a prueba de rociones. LEDsregulables para iluminación diurna ó nocturna. Incluye el dispositivo AutoRetractor. Utiliza un modulo relé en el espejo de popa.Kit to retrofit the existing or new actuators. Indicator control combines rockerswitch with a highly accurate LED display for trim tab position. The newelectronic indicator control is waterproof, has adjustable intensity LEDs andincludes an auto tab retraction feature. It uses a relay module at the transomof the boat.Ref.BEEIC5000 Alimentación 12V.

Ref.BEAC3000 Alimentación 12V.

KIT ANODOS TRIM TABS BENNETTRIM TAB ANODE KIT

Ref.CMBNT1AKIT

242

Ref. GLE1M2EI #KIT 2ª ESTACION 1 motor interiorCompuesto de:

1 - Mando 1 palanca 2 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-mando 12 m

Comprising:1 - Actuator SA21 - Single Control Head - 2-buttons1 - Station comm. cable 40ft.2 - Terminating resistor1 - Harness DC power-actuator 30ft.1 - Harness Start Interlock 30ft1 - Harness Ignition enable jumper1 - Harness Ignition 40ft.

Ref. GLE1M2EI #KIT 2nd STATION 1 engine inboardComprising:

1 - Single Control Head - 2-buttons1 - Station comm. cable 40ft.

Ref. GLE2M1EIKIT MANDOS 2 motores interiores / 1 estación

Compuesto de:2 - Actuadores SA21 - Mando 2 palancas - 2 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-actuador 12 m1 - Cable comunicacion actuador-actuador 6 m2 - Resistencia terminal BUS2 - Cable alimentacion DC a actuador 9 m.2 - Cable Start Interlock 9 m.1 - Cable encendido «jumper»1 - Cable actuador sensor tacómetro1 - Cable encendido 12 m.

Ref. GLE2M2EI #KIT 2ª ESTACION 2 motores interioresCompuesto de:

1 - Mando 2 palancas, 2 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-mando 12 m

Comprising:2 - Actuator SA21 - Twin Control Head - 2-buttons1 - Station comm. cable 40ft.1 - Station comm. cable 20ft.2 - Terminating resistor2 - Harness DC power-actuator 30ft.2 - Harness Start Interlock 30ft1 - Harness Ignition enable jumper1 - Harness Act. enable tach sender.1 - Harness Ignition 40ft.

Ref. GLE2M2EI #KIT 2nd STATION 2 inboard enginesComprising:

1 - Twin Control Head - 2-buttons1 - Station comm. cable 40ft.

MANDOS ELECTRONICOS / Electronic Controls

MANDOS ELECTRONICOS DE CONTROL

Mandos electrónicos para el gobierno de embarcaciones con motoresinteriores, intra-fueraborda y fuerabordas.Reemplaza y mejora el funcionamiento de los mandos mecánicos tradicionales,permitiendo un control más preciso y suave de las maniobras.Se suministran en kits completos con todos los componentes para sustituir demodo sencillo los mandos tradicionales, listos para instalar y operar.Sistema de conexión «CANbus» asegurando una fácil y sencilla interconexión.Alimentación estandard 12V. (24V Bajo demanda).

= Pueden conectarse hasta 6 puestos de control.= Sincronización de r.p.m. en ambos motores.= Posibilidad de aumentar y reducir las revoluciones del motor mediante ligeras pulsaciones de los botones de control.= Puede incorporar mandos de control remoto mediante conexión «CANbus».= Memoria de diagnósticos de avisos y alarmas.

ELECTRONIC CONTROL SYSTEMS

Electronic Engine Control Systems for all type of boatswith inboard, inboard/outboard or outboard engines.Easily upgrade the traditional boat mechanical controls.Gives finger tip, precise control of your engines shift and throttlefunctions. Supplied in complete kits with all components requiredand ready to install.Latest CANbus technology for easy installation and set up.12V Standard power (24V. on demand).

= Can be connected up to 6 control heads.= Auto synchronization r.p.m.= Possibility of throttle in «BUMP» mode.= Can incorporate Handheld Remote Controls.= Memory of diagostics checks of warning and alarms.

Ref. GLE1M1EIKIT MANDOS 1 motor interior / 1 estación

Compuesto de:1 - Actuador SA21 - Mando 1 palanca - 2 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-actuador 12 m2 - Resistencia terminal BUS1 - Cable alimentacion DC - actuador 9 m.1 - Cable Start Interlock 9 m.1 - Cable encendido «jumper»1 - Cable encendido 9 m.

Ref. GLE2M1EICOMPLETE KIT 2 inboard engines / 1 station

Ref. GLE1M1EICOMPLETE KIT 1 inboard engine / 1 station

#

#

243


Ref. GLE1M2EC #KIT 2ª ESTACION1 motor intra/fueraborda ó fueraborda 2 estaciones + trimCompuesto de:

1 - Mando 1 palanca 6 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-mando 12 m

Comprising:1 - Actuator SA21 - Single Control Head - 6-buttons1 - Station comm. cable 40ft.2 - Terminating resistor1 - Harness DC power-actuator 30ft.1 - Harness Trim/Ignition/Start Interlock.

Ref. GLE1M2EC #KIT 2nd STATION1 eng. I/O - outboard / 2 stations + trimComprising:


Ref. GLE1M1ECKIT MANDOS 1 motor intra/fueraborda ó fueraborda

1 estación + trimCompuesto de:

1 - Actuador SA21 - Mando 1 palanca - 6 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-actuador 12 m2 - Resistencia terminal BUS1 - Cable alimentacion DC a actuador 9 m.1 - Cable Trim/Encendido/Start interlock

Compuesto de:2 - Actuador SA21 - Mando 2 palancas - 6 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-actuador 12 m1 - Cable comunicacion actuador-actuador 6 m2 - Resistencia terminal BUS2 - Cable alimentacion DC a actuador 9 m.1 - Cable Encendido/Tacómetro babor.1 - Cable Tacómetro esribor.2 - Cables Trim / Start Interlock.

Ref. GLE1M1ECCOMPLETE KIT 1 engine I/O - outboard - 1 station + trim

Comprising:2 - Actuator SA21 - Twin Control Head - 6-buttons1 - Station comm. cable 40ft.1 - Station comm. cable 20ft.2 - Terminating resistor2 - Harness DC power-actuator 30ft.1 - Harness Ignition/Tach sender port1 - Harness Tach sender starboard.2 - Harness Trim / Start Interlock.

Ref. GLE2M1ECCOMPLETE KIT 2 engines I/O - outboard - 1 station + trim

Ref. GLE2M2EC #KIT 2ª ESTACION 2 motores intra/fueraborda ófueraborda 2 estaciónes + trimCompuesto de:

1 - Mando 2 palancas, 6 pulsadores1 - Cable comunicacion mando-mando 12 m

Ref. GLE2M2EC #KIT 2nd STATION2 eng. I/O - outboard 2 stations + trimComprising:


Ref. GLE2M1ECKIT MANDOS 2 motores intra/fueraborda ó fueraborda

1 estación + trim

#

#

244

MANDO CONTROL REMOTO

= DISEÑO ERGONOMICO - Permite el control sin esfuerzo de ambosmotores al mismo tiempo. Ligero y con dimensiones compactas.

= CAJA RESISTENTE AL AGUA - La misma construcción que losmandos de instalación fija.

= CONTROL COMPLETO DEL MOTOR - Para aceleradores y transmi-siones. Todas las funciones normales disponibles en un mando fijo estándisponibles en el Control Remoto, además: Parada motor, Arranquemotor, Hélice de proa, Hélice de popa y Timón (via Piloto automático).

= CABLE STANDARD DE 10 mts. - Permite operar los controles delmotor virtualmente desde cualquier punto de la embarcacion.Disponible en otras medidas bajo demanda.

= ENCHUFE OPCIONAL - Para múltiples conexiones a bordo.

HANDHELD REMOTE CONTROL

= ERGONOMIC DESIGN - allows you to effortlessly control bothengines at the same time - Lightweight, compact size control unit.

= DURABLE, WATERPROOF CASING - same robust construction asour fixed control stations.

= COMPLETE ENGINE CONTROL for engine throttle & transmission -all normal functions available at any stationary control head areavailable on the Handheld Remote plus - Engine Stop, Engine Start,Bow Thruster, Stern Thruster and Steering Jog (via Autopilot).

= STANDARD CABLE LENGTH of 35 feet allows you to operate yourengine controls from virtually anywhere on board. Other lengthsavailable upon request.

= PLUG-IN OPTION for multi-location control.


Alimentación estandard 12V. (24V Bajo demanda).

= Mandos de 1 ó 2 palancas= Posiciones de las palancas y fricción adjustable.= Bloqueo de la transmisión «Posi Lock»= Regulación del relentí= Posibilidad de aumentar y reducir las revoluciones del motor mediante ligeras pulsaciones de los botones de control.= Indicador aviso voltaje de bateria.= Luces indicadoras posición transmisión.= Indicador sonoro de punto muerto.= Regulación intensidad iluminación pulsadores.= Puede incorporar mandos de control remoto.= Memoria de diagnósticos de avisos y alarmas.

Electronic Engine Control Systems for all type ofboats with propulsion systems equipped withelectronic throttles and electric (solenoidoperated) transmisions.

12V Standard power (24V. on demand).

= Single or Dual lever controls= Adjustable control head detent / friction settings= «Posi-Lock» gear lockout= High Idle mode= Bump mode= Battery voltage warning indicator= Gear positioning indicating lights= Audible neutral indicator= Control head keypad light dimmer= Two button station transfer= Can incorporate Handheld Remote Controls.= Memory of diagostics checks of warning and alarms.

MANDOS ELECTRONICOS DECONTROL

Mandos electrónicos para el gobierno de embarcaciones conmotores interiores, equipados con aceleradores electrónicosy transmisiones eléctricas operadas por solenoides.

COMPLETE CONTROLS forelectronic engines & transmisions

245

MANDO DE CONTROLUNIVERSAL CONTROL

Fabricado en plástico Hostafon y palancas de aluminioanodizado, independientes paraacelerador y cambio. Con kit de adaptadores paracables Morse 33C, OMC, Mercury, Mariner y Suzuki.Manufactured in Hostafon with leversin light alloy aluminum. Can be installedin both sides. With adaptors forMorse 33C, OMC, Mercury,Mariner and Suzuki.

Ref. Dimensiones ColorGS40001 114 x 228 mm. Blanco / White

Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Para motores intraborda e intra-fueraborda.Montaje lateral superpuesto. Utiliza cables 33-CDual function, single lever control,For virtually all stern drive, outboardand inboard engines.Push button for neutral engine warm-up.For 33-C cables

Ref.GS40015 Standard

GOLDENSHIP

MANDO LATERALSIDE CONTROL

MANDOS / Engine Controls

Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Para motores fueraborda Yamaha y Parsun de 9,9 Electric a 30 Hp.Montaje lateral superpuesto. Leva para aceleración en punto muerto.Utiliza cables 33-CDual function, single lever control,For outboard engines Yamaha and Parsun 9,9 Electric to 30 Hp.Lever for neutral engine warm-up.For 33-C cables

Ref.REC703-48230-14 Conector de 7 pins. Sin PowerTrim

Connector 7 pins. Without PowerTrim


Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Para motores fueraborda Yamaha y Parsun de 40 a 250 Hp.Montaje lateral superpuesto. Leva para aceleración en punto muerto.Con interruptor y cableado de Power Trim. Utiliza cables 33-CDual function, single lever control,For outboard engines Yamaha and Parsun 40 to 250 Hp.Lever for neutral engine warm-up. With power trim switch and wires.For 33-C cables

Ref.REC703-48205-16 Conector de 10 pins. Con power trim

Connector 7 pins. With power trim



Ref.TX172103 Standard

Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Montaje lateral empotrado.Apropiado para embarcaciones a velapor el diseño de la palanca. Botón aceleración en punto muerto.Protección de arranque en punto muerto.Utiliza 2 cables 33-C.

GOLDENSHIP

DIFERENCIAL DOBLE PUENTEDUAL STATION TRANSFER UNIT

Ref.GS40010

Diferencial para doble mando. Utiliza cables tipo 33-CConecta los cables de dos mandos de modo que el motor puedaser accionado independientemente desde los dos mandos.Uses cables type 33-C. Connects the cables of two stations toone engine. 1 unit for throttle, 1 unit for clutch.

GOLDENSHIP

246

Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Para instalación de 1 ó 2 motores.Carcasa cromada de fundición.Interruptor de protección de arranque en punto muerto.Aceleración en punto muerto por desplazamiento exterior de la palanca.Utiliza 2 ó 4 cables 3300C.Chrome plated control for dual function by lever (clutch and throttle).Handle pulls out to operate neutral throttleNeutral safety switch to ensure engine only starts when in neutral.Uses 3300C cables.

MANDO TSTS CONTROL

Ref.PRE308601 1 Palanca/Handle = 1 Motor/EnginePRE308602 2 PalancasHandles = 2 Motores/Engines

MANDO TCTC CONTROL

Mando a distancia de palanca de función única.(1 acelerador + 1 inversor).Para trabajos pesados.Con freno en la palanca de acelerador.Carcasa y palancas cromada de fundición.Con interruptor de protección de arranque enpunto muerto. Utiliza cables 3300CChrome plated heavy duty single functioncontrol for clutch and throttle.With twisting brake on throttle handle.Uses 3300C cables.

Ref. PRE36468


MANDO TMTM CONTROL

Mando a distancia de palanca de funciónúnica. (1 acelerador + 1 inversor).Carcasa exterior de acero inox pulido.Con interruptor de protección de arranqueen punto muerto.Utiliza cables 3300CSingle function control for clutch andthrottle.Polished stainless steel cover and plates.Neutral safety switch included.Uses 3300C cables

Ref. PRE30020

Ref. PRE30066

KIT FRICCION ACELERADOR «TM»THROTTLE FRICTION KIT «TM»

Para montar en los mandos «TM».Throttle friction kit for «TM» controls.

Este mando de trim está fabricado enplástico negro. Se instala fácilmenteen el radio del volante para tener elcontrol de trim a mano. Máximaseguridad y fácil operación.Steering trim control unit. Mountseasily to steering wheel spokes toplace engine trim controls at fingertips. Weatherproof boot.

Ref.THST-1-DP

MANDO TRIMTRIM CONTROL

247

Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Para instalación de 1 ó 2 motores. Carcasa de plástico anticorrosión.Protección de arranque en punto muerto. Botón aceleración en punto muerto.Utiliza 2 ó 4 cables 33-C, OMC ó Mercury.Dual function, single lever control, for virtually all stern drive, outboard andinboard engines.Push button for neutral engine warm-up. Neutral interlockprevents starting in gear. For cable 33-C, OMC or Mercury.

GAMA TELEFLEX «SL3»

MANDO SL3SL3 CONTROL

Ref.MOR309476 StandardMOR309478-002 Con Interruptor trim-tilt / With T-T switch

MANDO SL3-TWINSL3 CONTROL

MANDO SL3-LATERALSL3 CONTROL

Ref.MOR309479 StandardMOR309481 Con Interruptor trim-tilt / With T-T switch

Ref.MOR309473 StandardMOR309475-002 Con Interruptor trim-tilt / With T-T switch


MANDO CH7500CH7500 CONTROL

Ref.MORCH7500 Standard Cromado / Chrome platedMORCH7500TT Con / With TRIM & TILT


Ref.MORCH1700 Standard Cromado / Chrome platedMORCH1700TT Con / With TRIM & TILT

Mando a distancia de palanca con doble función (acelerador y cambio).Para instalación de 1 motor. Carcasa de plástico CROMADO.Protección de arranque en punto muerto. Botón aceleración en punto muerto.Utiliza 2 cables 33-C, OMC ó Mercury. Diseño ergonómico.Dual function, single lever control, for virtually all stern drive, outboard andinboard engines.Push button for neutral engine warm-up. Neutral interlockprevents starting in gear. For cable 33-C, OMC or Mercury.Ergonomic desing.

GAMA TELEFLEX «PREMIUM»

Ref.MORCH7840 StandardMORCH7842 Con Interruptor trim-tilt / With T-T switch


248

CABLE CONTROL MC MaxflexENGINE CONTROL CABLESCables de mando para reemplazar los originales deOMC, Johnson y Evinrude desde 1979 en adelante.For applications in OMC, Johnson, Evinrude 1979 to date.

OMC Evinrude Longitud/Length Johnson pies = metros

PREMC30506 6’ = 1,80mPREMC30507 7’ = 2,10mPREMC30508 8’ = 2,45mPREMC30509 9’ = 2,75mPREMC30510 10’ = 3,05mPREMC30511 11’ = 3,35mPREMC30512 12’ = 3,65mPREMC30513 13’ = 3,95mPREMC30514 14’ = 4,25mPREMC30515 15’ = 4,60mPREMC30516 16’ = 4,90mPREMC30517 17’ = 5,20mPREMC30518 18’ = 5,50mPREMC30519 19’ = 5,80mPREMC30520 20’ = 6,10mPREMC30521 21’ = 6,40mPREMC30522 22’ = 6,70mPREMC30523 23’ = 7,00mPREMC30524 24’ = 7,30m

CABLE CONTROL KM MaxflexENGINE CONTROL CABLES

Mariner Mercruiser Longitud/Length Mercury pies = metros

PREKM63706 6’ = 1,80mPREKM63707 7’ = 2,10mPREKM63708 8’ = 2,45mPREKM63709 9’ = 2,75mPREKM63710 10’ = 3,05mPREKM63711 11’ = 3,35mPREKM63712 12’ = 3,65mPREKM63713 13’ = 3,95mPREKM63714 14’ = 4,25mPREKM63715 15’ = 4,60mPREKM63716 16’ = 4,90mPREKM63717 17’ = 5,20mPREKM63718 18’ = 5,50mPREKM63719 19’ = 5,80mPREKM63720 20’ = 6,10mPREKM63721 21’ = 6,40mPREKM63722 22’ = 6,70mPREKM63723 23’ = 7,00mPREKM63724 24’ = 7,30m

Cables de mando para reemplazar los originales deMercury, Mercruiser y Mariner.For applications in Mercury, Mercruiser and Mariner.

CABLES MANDOS / Control Cables

CABLE CONTROL GEN II MaxflexENGINE CONTROL CABLESCables de mando para reemplazar los originales deMercury 4000/4500 Gen II PlatinumFor applications in Mercury GEN II Platinum 4000/4500

Mercury Gen II Longitud/Length4000/4500 pies = metros

PRE53006 6’ = 1,80mPRE53007 7’ = 2,10mPRE53008 8’ = 2,45mPRE53009 9’ = 2,75mPRE53010 10’ = 3,05mPRE53011 11’ = 3,35mPRE53012 12’ = 3,65mPRE53013 13’ = 3,95mPRE53014 14’ = 4,25mPRE53015 15’ = 4,60mPRE53016 16’ = 4,90mPRE53017 17’ = 5,20mPRE53018 18’ = 5,50mPRE53019 19’ = 5,80mPRE53020 20’ = 6,10mPRE53021 21’ = 6,40mPRE53022 22’ = 6,70mPRE53023 23’ = 7,00mPRE53024 24’ = 7,30m

CABLE CONTROL 4300CENGINE CONTROL CABLESCables de mando. Para trabajos pesados.Recorrido de trabajo: 76 mm. Rosca 1/4-28’’Engine control cables. Heavy Duty.Travel 3’’ . Threaded 1/4-28.

Longitud/LengthReferencia pies = metros

PRE6500C05 5’ = 1,50mPRE6500C06 6’ = 1,80mPRE6500C07 7’ = 2,10mPRE6500C08 8’ = 2,45mPRE6500C09 9’ = 2,75mPRE6500C10 10’ = 3,05mPRE6500C12 12’ = 3,65mPRE6500C14 14’ = 4,25mPRE6500C16 16’ = 4,90mPRE6500C18 18’ = 5,50mPRE6500C19 19’ = 5,80mPRE6500C21 21’ = 6,40mPRE6500C23 23’ = 7,00mPRE6500C25 25’ = 7,60mPRE6500C27 27’ = 8,25mPRE6500C29 29’ = 8,85mPRE6500C31 31’ = 9,50mPRE6500C33 33’ = 10,00mPRE6500C35 35’ = 10,65mPRE6500C37 37’ = 11,28mPRE6500C39 39’ = 11,89mPRE6500C41 41’ = 12,56mPRE6500C43 43’ = 13,11mPRE6500C45 45’ = 13,71mPRE6500C47 47’ = 14,33m

PINNACLE

249

CABLE CONTROL 3300CENGINE CONTROL CABLES

Longitud/LengthReferencia pies = metrosPRE3300C05 5’ = 1,50mPRE3300C06 6’ = 1,80mPRE3300C07 7’ = 2,10mPRE3300C08 8’ = 2,45mPRE3300C09 9’ = 2,75mPRE3300C10 10’ = 3,05mPRE3300C11 11’ = 3,35mPRE3300C12 12’ = 3,65mPRE3300C13 13’ = 3,95mPRE3300C14 14’ = 4,25mPRE3300C15 15’ = 4,60mPRE3300C16 16’ = 4,90mPRE3300C17 17’ = 5,20mPRE3300C18 18’ = 5,50mPRE3300C19 19’ = 5,80mPRE3300C20 20’ = 6,10mPRE3300C21 21’ = 6,40mPRE3300C22 22’ = 6,70mPRE3300C23 23’ = 7,00mPRE3300C24 24’ = 7,30mPRE3300C25 25’ = 7,60mPRE3300C26 26’ = 7,90mPRE3300C27 27’ = 8,25mPRE3300C28 28’ = 8,55mPRE3300C29 29’ = 8,85mPRE3300C30 30’ = 9,15mPRE3300C31 31’ = 9,50mPRE3300C32 32’ = 9,75mPRE3300C33 33’ = 10,00mPRE3300C34 34’ = 10,35mPRE3300C35 35’ = 10,65mPRE3300C36 36’ = 11,00mPRE3300C38 38’ = 11,50mPRE3300C40 40’ = 12,10mPRE3300C42 42’ = 12,70mPRE3300C44 44’ = 13,30mPRE3300C46 46’ = 14,00mPRE3300C48 48’ = 14,50mPRE3300C50 50’ = 15,00m

Cables de mando.Recorrido de trabajo: 76 mm. Rosca 10-32’’Engine control cables. Travel 3’’ . Threaded 10-32.

CABLES MANDOS / Control Cables

CABLE CONTROL 3300SENGINE CONTROL CABLES

Longitud/LengthReferencia pies = metrosPRE6300S05 5’ = 1,50mPRE6300S06 6’ = 1,80mPRE6300S07 7’ = 2,10mPRE6300S08 8’ = 2,45mPRE6300S09 9’ = 2,75mPRE6300S10 10’ = 3,05mPRE6300S11 11’ = 3,35mPRE6300S12 12’ = 3,65mPRE6300S13 13’ = 3,95mPRE6300S14 14’ = 4,25mPRE6300S15 15’ = 4,60mPRE6300S16 16’ = 4,90mPRE6300S17 17’ = 5,20mPRE6300S18 18’ = 5,50mPRE6300S19 19’ = 5,80mPRE6300S20 20’ = 6,10mPRE6300S21 21’ = 6,40mPRE6300S22 22’ = 6,70mPRE6300S23 23’ = 7,00mPRE6300S24 24’ = 7,30mPRE6300S25 25’ = 7,60mPRE6300S26 26’ = 7,90mPRE6300S27 27’ = 8,25mPRE6300S28 28’ = 8,55mPRE6300S29 29’ = 8,85mPRE6300S30 30’ = 9,15mPRE6300S31 31’ = 9,50mPRE6300S32 32’ = 9,75mPRE6300S33 33’ = 10,00mPRE6300S34 34’ = 10,35mPRE6300S35 35’ = 10,65mPRE6300S36 36’ = 11,00mPRE6300S38 38’ = 11,50mPRE6300S40 40’ = 12,10mPRE6300S42 42’ = 12,70mPRE6300S44 44’ = 13,30mPRE6300S46 46’ = 14,00mPRE6300S48 48’ = 14,50mPRE6300S50 50’ = 15,00m

Cables de mando.Con doble funda para mejor eficiencia de trabajoRecorrido de trabajo: 76 mm. Rosca 10-32’’Engine control cables.Double coating for maximum efficiency.Travel 3’’ . Threaded 10-32.

TIRADOR SDSD CONTROLTirador para cable de paro y otros usos.Para ser utilizado con cables tipo 3300.Handle for throttle, choke, stop, etc.Uses 3300 cables.

Ref.PRE31917 Soporte angular/Mounting bracket

Ref.PRE31916 Tirador SD/SD Control

SOPORTE TIRADOR SDSD CONTROL BRACKETTirador para cable de paro y otros usos.Para ser utilizado con cables tipo 3300.Handle for throttle, choke, stop, etc.Uses 3300 cables.

PINNACLE

250

KIT ADAPTADORESDE CABLES 3300C

Ref. Descripción/Description Envase/PackPRE30172 Para motores fueraborda 1 x bolsa/bag

Johnson, Evinrude

Ref. Descripción/Description Envase/PackPRE30190 Para motores fueraborda 1 x bolsa/bag

Mercury/For Mercury

Ref. Descripción/Description Envase/PackPRE30212 Para motores Mercruiser 1 x bolsa/bag



Ref. Descripción/Description Envase/PackPRE30107 Para mandos Mercury/ Mercruiser 1 x bolsa/bag



PRE331125 #1 Horquilla/Fork 1 x SkinpackPRE31799 #2 Rotula/Ball joint 1 x SkinpackPRE308650 #3 Pivote/Pivot 1 x SkinpackPRE332010 #4 Abrazadera/Clamp 1 x SkinpackPRE331538 #5 Platina/Shim 1 x SkinpackPRE331980 #6 Terminal ojo/Terminal eye 1 x SkinpackPRE336174 #7 Fijador 1 cable/Stop collar 1 x SkinpackPRE215154 #8 Fijador 2 cable/Stop collar 1 x Skinpack

ACCESORIOS PARA CABLES 3300C

Ref. Descripción/Description Envase/PackPRE30493 Para mandos OMC 1 x bolsa/bag


Ref. Descripción/Description Envase/PackPRE30055 Para colas OMC 1 x bolsa/bag


CABLES-ACCESORIOS / Cables-Accessories

# 3# 2# 1 # 4

# 5# 6

# 7 # 8


PRE31507 7’ = 2,13mPRE31508 8’ = 2,44mPRE31509 9’ = 2,74mPRE31510 10’ = 3,05mPRE31511 11’ = 3,35mPRE31512 12’ = 3,66mPRE31513 13’ = 3,96mPRE31514 14’ = 4,27mPRE31515 15’ = 4,57mPRE31516 16’ = 4,88m

CABLE DE STOP MaxflexUTILITY CABLES

Ref.PRE377941 Tirador Vernier / Vernier head only

TIRADOR VERNIERVERNIER HEAD ONLY


PRE90107 7’ = 2,13mPRE90108 8’ = 2,44mPRE90109 9’ = 2,74mPRE90110 10’ = 3,05mPRE90111 11’ = 3,35mPRE90112 12’ = 3,66mPRE90113 13’ = 3,96mPRE90114 14’ = 4,27mPRE90115 15’ = 4,57mPRE90116 16’ = 4,88m

CABLE MANDO VERNIERVERNIER CONTROL HEAD AND CABLE

251

BARRA DE DIRECCIÓNLINK ARM

Barra de reenvio para conexiónde los cables de dirección.Fabricada en acero inox. Reforzada.Link arm for outboards steerings.

Ref. Envase/PackPRE370621 1 x bolsa/bag

SOPORTE DE POPABRACKET KIT

Soporte para cable de dirección.Para montaje en el espejo de popa.Bracket kit for inboard transomsteering mount.


SOPORTE ESTANCOSPLASHWELL KIT

Soporte para cable de dirección.Para montaje estanco en los laterales dela embarcación. Regulable.Bracket kit for inboard side splashwellsteering mount.


ROTULA DE UNIONBALL JOINT

Rótula para unión rápida del cablede dirección al motor.Ball joint for steering cables.


CARDAN DE UNIONSWIVEL JOINT

Cardán para unión del cable dedirección al motor.Swivel joint for steering cables.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Barra de reenvio para conexión de los cables de dirección.Fabricada en acero inox. Para motores Johnson/Evinrude.Link arm for outboards steerings. Stainless steel.For engines Johnson/Evinrude.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41080 320 a 340 mm. 1 x bolsa/bag


Barra de reenvio para conexión de los cables de dirección.Fabricada en acero inox. Con conexión rápida.Link arm for outboards steerings. Stainless steel. Adjustable.Quick connection.



Barra de unión para el acople de dos motores fueraborda.Fabricada en acero inox. Con conexión a rótula.Universal tie bar for two engines. Made in stainless steel .With spherical joint.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackHYDBTW70 620 a 700 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIPBARRA DE UNIONUNIVERSAL TIE BAR


GOLDENSHIP

BARRA DE UNIONUNIVERSAL TIE BAR

252

DIRECCIONES / Steering Controls

Ref.PRE500010 Caja de dirección/HelmPRE500012 Mensula de montaje 90º/Bezel Kit 90ºPRE500014 Mensula de montaje 20º/Bezel Kit 20º

CAJA DE DIRECCION ZTSZERO TORQUE HELM

Caja de dirección con mecanismo anti-retorno.Elimina el «feedback» de la hélice.Nº vueltas babor-estribor: 3,8.Para utilizar con cables 3000 SS.Zero torque steering rotary helm. Eliminatesprop feedback load. Precise response of3.8 turns lock-to-lock. For use withthe steering cables 3000 SS.

CAJA DE DIRECCION AJUSTABLE «ZTS»TILT STEERING HELM «ZTS»

Caja de dirección con sistema deangulo ajustable hasta 40º.Se acomoda la postura de conducciónmás idónea para el piloto.Tilt rotary steering system to use withthe steering cables 3000 SS.

Ref.PRE500007

Puede reemplazar las direcciones mecánicasTeleflex-Morse® NFB Safe-T II, NFB 4.2, T73BRFCDirectly replaces Rotary Steering Systems forTeleflex-Morse® NFB Safe-T II, NFB 4.2, T73BRFC

CONJUNTO DE DIRECCION «LT»STEERING SYSTEM «LT»

Conjunto de dirección mecánica compuesto por 1 caja operadora, 1 cable dedirección, según las medidas indicadas y un bisel de montaje de 90º.Para embarcaciones de hasta 5,5 mts. con motores fueraborda dehasta 55 HP. Radio mínimo curvatura del cable 360ºCarrera del cable 230 mm. con 2,5 vueltas de volanteRotary steering system: Helm, Steering cable and 90º bezel.Can be used on boats up to 18 ft. in length with engines up to 55 HP.2,5 turns lock to lock. Travel 230 mm.


PRE208005 5’ = 1,50mPRE208006 6’ = 1,85mPRE208007 7’ = 2,10mPRE208008 8’ = 2,45mPRE208009 9’ = 2,75mPRE208010 10’ = 3,05mPRE208011 11’ = 3,35mPRE208012 12’ = 3,65mPRE208013 13’ = 3,95mPRE208014 14’ = 4,25mPRE208015 15’ = 4,60mPRE208016 16’ = 4,90m

CABLE DE DIRECCION «LT»«LT» STEERING CABLE

Cable de dirección LT. Recambio para los conjuntos «LT»Steering cable. Replacement for kits «LT»


PRE250005 5’ = 1,50mPRE250006 6’ = 1,85mPRE250007 7’ = 2,10mPRE250008 8’ = 2,45mPRE250009 9’ = 2,75mPRE250010 10’ = 3,05m


PRE250011 11’ = 3,35mPRE250012 12’ = 3,65mPRE250013 13’ = 3,95mPRE250014 14’ = 4,25mPRE250015 15’ = 4,60mPRE250016 16’ = 4,90m

253

CONJUNTO DE DIRECCION 3000 SSS.S. STEERING SYSTEM 3000SS

Conjunto de dirección mecánica compuesto por 1 caja operadora, 1 cable dedirección fabricado en acero inoxidable, según las medidas indicadas yun bisel de montaje de 90º.Para embarcaciones de hasta 8 mts. con motores intraborda,intra-fueraborda y fueraborda con un esfuerzo máximo de 140 kg. en el puntode unión. Puede montarse en cualquier posición con movimientos de 90ºpara permitir la salida del cable en la dirección deseada.Radio mínimo curvatura del cable 200 mm.Carrera del cable 230 mm. con 3,6 vueltas de volanteRotary steering system: Helm, Stainless Steel Cable and 90º Bezel.Can be used on boats up to 25 ft. in length.Stainless steel inner cable with spring stainless steel enclosure coil.Maximun working load: 300 lb. at the tiller arm.Three turns lock to lock. Travel 230 mm.


feet = meters

PRE315008 8’ = 2,45mPRE315009 9’ = 2,75mPRE315010 10’ = 3,05mPRE315011 11’ = 3,35mPRE315012 12’ = 3,65mPRE315013 13’ = 3,95mPRE315014 14’ = 4,25mPRE315015 15’ = 4,60mPRE315016 16’ = 4,90mPRE315017 17’ = 5,20mPRE315018 18’ = 5,50mPRE315019 19’ = 5,80mPRE315020 20’ = 6,10m

CAJA DE DIRECCION AJUSTABLE 3000TILT STEERING HELM 3000

Caja de dirección con sistema deangulo ajustable hasta 40º.Se acomoda la postura de conducciónmás idónea para el piloto.Tilt rotary steering system to use withthe steering cables 3000 SS.

Ref.PRE370987

CABLE DE DIRECCION 3000 SSS.S. STEERING CABLE

Cable de dirección 3000 SS Fabricado en acero inoxidableStainless steel steering cable.

CAJA DE DIRECCION 3000ROTARY HELM

Ref.PRE520010 Caja de dirección/HelmPRE500012 Mensula de montaje 90º/Bezel Kit 90ºPRE500014 Mensula de montaje 20º/Bezel Kit 20º


PRE550008 8 = 2,45mPRE550009 9 = 2,75mPRE550010 10’ = 3,05mPRE550011 11’ = 3,35mPRE550012 12’ = 3,65mPRE550013 13’ = 3,95mPRE550014 14’ = 4,25mPRE550015 15’ = 4,60mPRE550016 16’ = 4,90mPRE550017 17’ = 5,20mPRE550018 18’ = 5,50mPRE550019 19’ = 5,80mPRE550020 20’ = 6,10mPRE550021 21’ = 6,40mPRE550022 22’ = 6,70mPRE550023 23’ = 7,00mPRE550024 24’ = 7,30mPRE550025 25’ = 7,60mPRE550026 26’ = 7,90m


Reemplaza directamente las direcciones mecánicasTeleflex-Morse® Safe-T QC, Safe-TUflex T71FCDirectly replaces Rotary Steering Systems forTeleflex-Morse® Safe-T QC, Safe-TUflex T71FC

254

Marca Año Modelos

FORCE 1985-Actual 90-150 HP

HONDA 1996-Actual 75-90 HP1995-Actual 30-50 hp2001-Actual 150 HP 4 T.2001-Actual 225 HP 4 T.2003-Actual BF135 HP

JOHNSON / EVINRUDE 1991-Actual 40-250 HP1996-Actual 75-250 HP Ficht2002-Actual 200-225 HP 4 T.

MERCURY / MARINER 1984-1994 2.4 / 2.5 HP EFI1989-Actual 75-300 HP1996-Actual 75-200 HP 2/4T.1998-Actual 30-60 HP

NISSAN / TOHATSU 1990-Actual 90-140 HP

SUZUKI 1986-Actual 100 HP1986-2002 115-140 HP1997-Actual 150-250 HP 2/4 T.

YAMAHA 1990-Actual 40-90 HP1986-Actual 100-250 HP 2 T.

YANMAR 1994-Actual 90-120 HP

CABLE DE DIRECCION MEGA-URMEGA-UR STEERING CABLE

Cable de dirección UR Reemplaza los cables:Ultraflex T71FC, T72FC, T73NR FC, T81FC, T82FC, T83NR FC.Teleflex Safe-T QC, NFB 4.2, NFB Safe-T IISteering cable. Replace Ultraflex and Teleflex cables.


PRE509007 7 = 2,14mPRE509008 8 = 2,45mPRE509009 9 = 2,75mPRE509010 10’ = 3,05mPRE509011 11’ = 3,35mPRE509012 12’ = 3,65mPRE509013 13’ = 3,95mPRE509014 14’ = 4,25mPRE509015 15’ = 4,60mPRE509016 16’ = 4,90mPRE509017 17’ = 5,20mPRE509018 18’ = 5,50mPRE509019 19’ = 5,80mPRE509020 20’ = 6,10m

Marca Año Modelos

FORCE 1985-Actual 90-150 HP

HONDA 1992-Actual 30-90 HP2001-Actual 150 HP2003-Actual BF135 HP

JOHNSON / EVINRUDE 1977-Actual 40-150 HP1997-Actual 75-150 HP Ficht

MERCURY / MARINER 1984-Actual 75-150 HP

NISSAN 1990-Actual 120-140 HP

SUZUKI 1986-Actual 150 HP1987-1995 115-140 HP1997-2002 115-140 HP1990-2000 90-100 HP1998-Actual 40-70 HP 4 T.

TOHATSU 1990-2007 50-150 HP

YAMAHA 1998-Actual 40-50 HP1998-Actual 60 HP1986-Actual 70-90 HP1997-Actual 80-150 HP

YANMAR 1990-Actual 27-36 HP


Guía de motores para la Dirección Hidráulica SeaStar

Guía de motores para la Dirección Hidráulica BayStar

Referencia: TX4200K

Referencia: TX6400K

255

DIRECCIONES HIDRAULICAS / Hydraulic steerings

Referencia: TX4200K

Modelo bomba / Pump model : BayStarCapacidad bomba/Helm volume : 23 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: HC4645HCapacidad cilindro/Cylinder volume : 105 cm3

Carrera del pistón/Cylinder travel : 206 mm.Nº vueltas babor-estribor/Turns lock to lock: 5Mangueras con racors / Hose w/racors : 2 x 6 mVelocidad máxima / Max. speed : 50 nudos

DIRECCION HIDRAULICA FUERABORDAHYDRAULIC STEERING SYSTEM

Para embarcaciones con motor fueraborda de hasta 150 HP.Bomba de aluminio, con válvula anti-retorno incorporada.Cilindro de aluminio y acero inoxidable, con purgadores.Se suministra completa con racors, tubo flexible de rilsan y 2 l. deaceite hidráulico.For boats with outboard engines up to 150 HP.Helm pump made in aluminum, with non-return valve incorporated.Cylinder in aluminum and stainless steel, with breather valves.Completed with racors, rilsan tubing and 2 l. hydraulic oil.

Referencia: TX6400K

Modelo bomba / Pump model : SeaStarCapacidad bomba/Helm volume : 27,8 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: HC5345HCapacidad cilindro/Cylinder volume : 139 cm3

Carrera del pistón/Cylinder travel : 206 mm.Nº vueltas babor-estribor/Turns lock to lock: 5Mangueras con racors / Hose w/racors : 2 x 7 m.Velocidad máxima / Max. speed : 65 nudos

Para embarcaciones con motor fueraborda de hasta 300 HP.Bomba de aluminio, con válvula anti-retorno incorporada.Cilindro de aluminio y acero inoxidable, con purgadores.Se suministra completa con racors, tubo flexible de rilsan y 2 l. deaceite hidráulico.For boats with outboard engines up to 300 HP.Helm pump made in aluminum, with non-return valve incorporated.Cylinder in aluminum and stainless steel, with breather valves.Completed with racors, rilsan tubing and 2 l. hydraulic oil.


552 mm.

67 mm.124 mm.

76 mm.

98 mm.

113 mm. 149 mm.

67 mm.

534 mm.

76 mm.

98 mm.

113 mm. 149 mm.

TUBOS HIDRAULICOSHYDRAULIC HOSES

Ref.TXMP5126 Longitud 8 mts. - Length 26’TXMP5130 Longitud 9 mts. - Length 30’

Par de tubos hidráulicos con racors montados para TX6400KPair of hydraulic hoses with racors for TX6400K

256

Referencia: GS41062Modelo bomba / Pump model : GM3-MRACapacidad bomba/Helm volume : 14 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: MC90BCapacidad cilindro/Cylinder volume : 75 cm3

Carrera del pistón/Cylinder travel : 206 mm.Nº vueltas babor-estribor/Turns lock to lock: 5,2Mangueras con racors / Hose w/racors : 2 x 5 m.Diámetro tubo/Tube diameter: 6,3 mm - 1/4’’

Para embarcaciones con motor fueraborda de hasta 80 HP.Bomba de aluminio, con vávula anti-retorno y sobrepresiónCilindro de aluminio y acero inoxidable, con purgadores.Se suministra completa con racors de latón cromado, tubo flexible de rilsan y1 l. de aceite hidráulico.For boats with outboard engines up to 80 HP.Helm pump made in aluminum, with a non-return and pressure relief valves.Cylinder in aluminum and stainless steel, with breather valves.Completed with racors, rilsan tubing and 1 l. hydraulic oil.


Para motores / For engines:Yamaha 40-50-60-70 HPHonda 115-130

KIT CONEXIONKIT CONNECTOR



Referencia: GS41066Modelo bomba / Pump model : GM2-MRA01Capacidad bomba/Helm volume : 27 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: MC300ACapacidad cilindro/Cylinder volume : 130 cm3



Referencia: GS41065Modelo bomba / Pump model : GM0-MRACapacidad bomba/Helm volume : 17 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: MC150BRCapacidad cilindro/Cylinder volume : 83 cm3






Para motores / For engines:Honda 115-130



Para motores / For engines:Mercury Optimax 115 & Mercury 150 EFI


257

Para embarcaciones con motor interior.Bomba de aluminio estampado en caliente. Eje de acero inox AISI 316.Rotor a 7 pistones fabricado en acero.Cilindro de latón y acero inox.Se suministra completa con racors, tubo flexible de rilsan y1 ó 2 l. de aceite hidráulico.For boats with inboard engines.Helm pump made in aluminum with hot pressing processing (not casting).Shaft made of stainless steel AISI 316. 7 pistons rotor made in steel.Cylinder in brass and stainless steel.Completed with racors, rilsan tubing and 1 or 2 l. hydraulic oil.

KIT COMPLETO DIRECCION HIDRAULICAHYDRAULIC STEERING SYSTEM

Para embarcaciones de:For boats from: 5 - 7 mts. 6 - 10 mts. 7 - 12 mts. 8 - 13 mts.

Referencia: GS41055 GS41057 GS41061 GS41058

Denominación: GE-30 GE-50 GE-75 GE-100Potencia de empuje/Rudder torque : 32 Kgm. 50 Kgm 78 Kgm 100 KgmModelo bomba/Pump model: GMO-MRA GM2-MRA01 GM2-MRA01 GM2-MRA03Capacidad bomba/Helm volume : 17 cm3 27 cm3 27 cm3 32 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: CE30 CE50 CE75 CE100Capacidad cilindro/Cylinder volume : 57 cm3 83 cm3 130 cm3 164 cm3

Carrera del pistón/Cylinder travel : 150 mm. 150 mm. 215 mm. 215 mm.Peso cilindro/Cylinder weight : 2,7 kgs. 3,- kgs 3,5 kgs 4,- kgsPeso bomba/Helm weight : 2,8 kgs. 3,7 kgs 3,7 kgs 3,7 kgsNº vueltas babor-estribor/Turns lock to lock: 3,5 3,5 4,8 5Presión máxima/Max. pressure 80 bar 80 bar 80 bar 100 barDiámetro tubo/Tube diameter: 6,3 mm - 1/4’’ 7,94 mm - 5/16’’ 7,94 mm - 5/16’’ 7,94 mm - 5/16’’Longitud tubo/Tube length: 2 x 6 mts. 2 x 7,5 mts. 2 x 7,5 mts. 2 x 7,5 mts.


Referencia: GS41053 GS41054

Denominación: GF150ET GF300BETModelo bomba/Pump model: GM2-MRA01 GM2-MRA03Capacidad bomba/Helm volume : 27 cm3 32 cm3

Modelo cilindro/Cylinder model: MC150 MC300BETCapacidad cilindro/Cylinder volume : 88 cm3 146 cm3

Carrera del pistón/Cylinder travel : 200 mm. 200 mm.Peso bomba/Helm weight : 3 kgs. 3,7 kgsNº vueltas babor-estribor/Turns lock to lock: 3,4 4,6Diámetro tubo/Tube diameter: 7,94 mm - 5/16’’ 7,94 mm - 5/16’’Longitud tubo/Tube length: 2 x 7,5 mts. 2 x 7,5 mts.

Para embarcaciones con colas intra-fueraborda.Bomba de aluminio estampado en caliente.Eje de acero inox AISI 316.Rotor a 7 pistones fabricado en acero.Cilindro de aluminio y acero inox.Se suministra completa con racors, 2 x 7,5 mts tuboflexible de rilsan y 2 l. de aceite hidráulico.For boats with stern-drive engines.Helm pump made in aluminum with hot pressingprocessing (not casting).Shaft made of stainless steel AISI 316.7 pistons rotor made in steel.Cylinder in aluminum and stainless steel, with breather valves.Completed with racors, rilsan tubing and 2 l. hydraulic oil.

DIRECCION HIDRAULICA PARA COLASSTERN-DRIVE HYDRAULIC STEERING SYSTEM

GS41053 Para colas intra-fueraborda servoasistida.For power assisted stern-drive engines.

GS41054 Para colas intra-fueraborda sin servo.For non power assisted stern-drive engines.

258

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

VOLANTE «BEACH»STEERING WHEEL

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ total Color Cono eje/Hub

GS41134 350 mm Blanco/White 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.GS41135 350 mm Negro/Black 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.

Construido en aluminio anodizadorevestido de poliuretanoacolchado.Manufactured in aluminiumand soft polyurethane.

VOLANTE «ATLANTIC»STEERING WHEEL


GS41141 330 mm Blanco/White 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.GS41136 350 mm Blanco/White 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.GS41137 350 mm Negro/Black 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.GS41138 350 mm Plata/Silver 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.


VOLANTES / Steering wheels

VOLANTESTEERING WHEEL

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ total Fondo/Depth Cono eje/HubGS41122 350 mm 110 mm. 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.

Construido en poliuretano negro rigido.Manufactured in polyurethane colourblack..


Construido en nylon negro rigido.Manufactured in nylon colour black.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


VOLANTE «VORTICE»STEERING WHEEL

GOLDENSHIP


GS41139 350 mm Blanco/White 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41140 350 mm Negro/Black 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.


259

VOLANTE «OMEGA»STEERING WHEEL

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ total Cono eje/Hub

GS41142 330 mm 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.GS41131 370 mm 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.

Construido en aluminio anodizadoy aro de madera barnizada.Spokes in aluminium and wheelof mahogany.

VOLANTE «MARLIN»STEERING WHEEL

Construido en aluminio anodizado yaro de madera barnizada.Spokes in aluminium and wheel ofmahogany.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ total Cono eje/HubGS41132 350 mm 5/8-3/4’’ = 17 / 19 mm.

Construido en aluminio anodizadorevestido de skay acolchado color plata.Spokes in aluminium and wheel softskay in silver.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

VOLANTE «MARPAC»STEERING WHEEL


GOLDENSHIP

Construido en nylon negro rigido.Manufactured in nylon colour black.


VOLANTE «MARINA»STEERING WHEEL

GOLDENSHIP


GS41145 350 mm Negro/Black 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41146 350 mm Plata/Silver 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.

Construido en aluminio anodizadorevestido de poliuretano acolchado.Manufactured in aluminiumand soft polyurethane.


GS41143 330 mm Negro/Black 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41144 330 mm Gris/Grey 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.

VOLANTE «OCEANO»STEERING WHEEL


GOLDENSHIP

VOLANTE «ALBATROS»STEERING WHEEL

VOLANTE «COMBI»STEERING WHEEL

GOLDENSHIP


GS41147 350 mm Negro/Black 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41148 350 mm Gris/Grey 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.

Construido en aluminio anodizadorevestido de poliuretano acolchado.Manufactured in aluminiumand soft polyurethane.

260


RUEDA TIMONSTEERING WHEEL

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ total Cono eje/HubGS41105 300 mm 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41100 400 mm 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41101 500 mm 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41102 600 mm 5/8-3/4’’ = 16 / 19 mm.GS41103 700 mm 7/8-1’’ = 22 / 25’4 mm.GS41104 800 mm 7/8-1’’ = 22 / 25’4 mm.

Construida en madera barnizadacon núcleo de bronce marino conembellecedor de inox.Manufactured in acacia wood withsolid brass tapered hub with cap.

GOLDENSHIP

RUEDA TIMONSTEERING WHEEL


Fabricada en acero inox. conembellecedor de baquelita.Manufactured in stainless steelwheel and hub with plastic cap.

GOLDENSHIP



Fabricada en acero inox. conembellecedor de baquelita.Aro exterior forrado de neopreno.Manufactured in stainless steel wheelcovered with foam cover.

GOLDENSHIP



Construido en acero inoxidable conaro de madera de caoba barnizada.Manufactured in stainless steel withwheel in mahogany wood.

GOLDENSHIP

EMPUÑADURA TIMONCONTROL KNOB

Ref. Para diam. / For diametersGS41190 19 - 25 mm.

Fabricada en acero inox. Para la mayoriade ruedas de timón de inoxidable.Manufactured in stainless steel.For most destroyer type wheels.



Fabricada en acero inox., con embellecedorde baquelita. Para la mayoria de ruedas detimón de inoxidable.Manufactured in stainless steel.For most destroyer type wheels.



Fabricada en acero inox., con embellecedorde baquelita. Para la mayoria de ruedas detimón de inoxidable.Manufactured in stainless steel.For most destroyer type wheels.

EMPUÑADURA VOLANTESCONTROL KNOB

Ref. Color

GS41195 Negro / BlackGS41196 Gris / GreyGS41197 Blanco / WhiteGS41198 Madera / Wood

Fabricada en acero inox. y plástico.Para la mayoria de volantes yruedas de timón.Manufactured in stainless steel andplastic. For most type of steeringwheels.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

261

Ref.XINMB-1

DETECTOR DE HUMOSFUME DETECTOR

Detector de humos de gasolina.Efectúa las funciones de comprobacióndel circuito y “mute” de alarma. El kitincluye un indicador de 5 cm. con reléde 10A incorporado, sensor degasolina y 6 metros de cable.Alimentación 12V.Además de los humos de gasolina,puede detectar altas concentracionesde hidrógeno de batería o escape delmotor.Para instalaciones superiores a 10Arequiere un rele externo.

Gasoline fume detector.Compact size, circuitry Test and alarm horn Mute functions. The packageincludes a standard 2” display unit with self contained 10A relay toautomatically start the bilge blowerfan should gasoline fumes be detected,sensor and 20’ wire. Power 12 V. In addition to gas fumes, can also detecthigh concentrations of battery hydrogen or engine exhaust.

DETECTOR DE GASPROPANE DETECTOR

Detector de gas propano,butano, etc.Un simple y eficaz detector degases butano/propano. Efectúa lasfunciones de comprobación delcircuito y “mute” de alarma. El kitincluye un indicador de 5 cm.,sensor de gas y 6 metros decable. Alimentación 12V.Incluye pulsador de “TEST” ysilenciador de alarma.

Ref.XINS-1

Propane fume detector.Compact size, circuitry Test and alarm horn Mute functions. The packageincludes a standard 2” display unit, sensor and 20’ wire. Power 12 V.

SENSORSENSORSensor de recambio para los detectoresXINTEX, de humos y gases. Se suministracon un cable de conexión de 6 m.Replaces gasoline and propane sensors.Supplied with a 20’ connection wire.

Ref.XINMS-2

Detector de monóxido de carbono.El fallo de ventilación o incluso uncambio de viento pueden ocasionar unasituación peligrosa, principalmente enzonas cerradas como las cabinas de lasembarcaciones. Entre suscaracteristicas se incluye el evaluar elpromedio de concentraciones de COsobre un periodo de tiempo, eliminandovirtualmente falsas alarmas mientrassigue proveyendo de una proteccióninigualada. su señal de alarma esactivada al 10 % COHb.Potencia requerida: 12 V.

Ref.XINCMD-2M

DETECTOR DE MONOXIDO CARBONOCARBON MONOXIDE DETECTOR

Carbon monoxide detector.Computer controlled detector designed for a harsh marine environment.Itscapabilities include averaging CO concentrations over a period of time,virtually eliminating false alarms while still providing unmatched protection.Its alarm signal is activated at 10%COHb. Power 12 V.

DETECTORES GASES / Fume Detectors

ALARMAALARM

Sistema de alarma anti-robo. Incluye una sirena de 110dB. Se activa porcontactos magnéticos en la puerta ó escotilla y con detector de movimien-tos por infrarrojos, sin cable, con un alcance de aproximadamente 30metros. 4 zonas programables. Alimentación a 12V y pila de 9V.Incluye: 1 Panel de control con sirena de 110 dB incorporada.

2 sensores de contacto para escotilla ó puerta.1 sensor de movimientos con cables.1 mando de control a distancia

Hatch and door alarm. With magnetic sensors and one wireless motionsensor, up to 100 ft. range. 4 programmable zones. Works off 12 V DCships battery with 9 V battery back up.Includes: 1 Key Pad control panel with 110 dB siren.

2 Door-window wireless contact sensors. 1 Wireless motion sensor. 1 Key remote control

Ref.AQ20410 Kit completo / Complet kit

262

Con indicadores de ceñida.Incluye soporte de fijación en cabezade mástil.Longitud veleta: 385 mm.Vane movement on hard stone.Two fixed reference tabs.Vane lenght: 385 mm

Ref. Aplicación/ApplicationGS41300 Para embarcaciones de vela ligera / For dinghys

LUZ WINDEXWINDEX LIGHT

De fácil montaje en las veletas Windex-10y Windex-15, para iluminación nocturna.Con bombilla de 12V. Totalmente estanca.Waterproof 12V bulb for Windex-10 &Windex-15.

CLINOMETROCLINOMETER

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41310 101 x 82 mm 1 x skinpack

Con graduación de 45-0-45º yescala de ampliación de 6-0-6ºSoft plastic tube with S.S. ball.

GOLDENSHIP

VELETAS-ALARMAS / Wind Vanes-Alarms

VELETA WINDEX-15WINDEX - 15

Ref. Aplicación/ApplicationGS41302 Para cruceros a vela / For cruisers and racing


Con indicadores de ceñida.Longitud veleta: 250 mm.Incluye soporte de fijación en cabeza de mástil.Vane movement on hard stone.Two fixed reference tabs.Vane length: 250 mm

Ref. Aplicación/ApplicationGS41301 Para veleros / For sailboats

VELETA WINDEX-DINGHYWINDEX - DINGHY

VELETA WINDEX-10WINDEX - 10

Con indicadores de ceñida.Longitud veleta: 250 mm.Incluye soporte de fijación rápida en mástil.Vane movement on hard stone.Two fixed reference tabs.Vane length: 250 mm

Ref.GLORA179

VELETAWIND INDICATOR

Para montaje en mástil.Longitud: 380 mm.Masthead mounting.Length: 380 mm.

263

Ref.GS41353Velocidad instantanea y velocidad máxima.Temperatura -40º a 80º C.Compás electrónico en grados.Presión atmosférica con calibración.Altitud por presión atmosférica en metros ó pies.Balanced instant windspeed. Maximum windspeed.Temperature measuring range -40ºF to 176ºF.Wind chill factor calculation.Electronic compass in deegres.Absolute pressure from 300 to 1100hPa.Relative pressure with calibration.Weather forecast with barometric pressure tendences.Altitude with calibration. Definition 1 mt. / 3 feet.Maximum altitude: 8000 mts.

ANEMOMETROS / Anemometers

ANEMOMETRO DE MANOHANDHELD ANEMOMETER

Ref.GS41350Velocidad instantanea y velocidad máxima.Balanced instant windspeed.Maximum windspeed.

Anemómetro portátil con pantalla LCD e iluminación.Alimentación por pila de litio. Medidas en km/h, m/s, nudos, mph.Handheld anemometer. Wind speed units in km/h, m/s, knots, mph, fps.

Ref.GS41351Velocidad instantanea y velocidad máxima.Temperatura -40º a 80º C.Balanced instant windspeed.Maximum windspeed.Temperature measuring range-40ºF to 176ºF.Wind chill factor calculation.

Ref.GS41352Velocidad instantanea y velocidad máxima.Temperatura -40º a 80º C.Compás electrónico.Balanced instant windspeed.Maximum windspeed.Temperature measuring range-40ºF to 176ºF.Wind chill factor calculation.Electronic compass in deegres.


Anemómetro portátil con pantalla LCD e iluminación.Alimentación por 2 pilas AA.Medidas en km/h, m/s, nudos, mph y escala BeaufortHandheld anemometer. Wind speed units in km/h, m/s,knots, mph, fps and Beaufort.

Xplorer 1

Xplorer 4

Xplorer 3

Xplorer 2

Eole 1

Meteos 1

Ref.GS41354Velocidad instantanea y velocidad máxima.Velocidad viento promedio (3s. - 24 h.)Instant windspeed.Average windspeed (3s. 24h.).Maximum windspeed.

Anemómetro portátil con pantalla LCD e iluminación.Alimentación por 2 pilas AA.Medidas en km/h, m/s, nudos, mph y escala BeaufortHandheld anemometer. Wind speed units in km/h, m/s,knots, mph, fps and Beaufort

Ref.GS41355Velocidad instantanea y velocidad máxima.Velocidad viento promedio (3s. - 24 h.)Temperatura minima, promedio y máxima.Cálculo de la temperatura de sensación.Instant windspeed. Average windspeed (3s. 24h.). Maximum windspeed.Temperature measuring, minimum, average and maximum.Wind chill factor calculation.


264

COMPAS RITCHIE TR-31

Ref. Color

RITTR-31 Negro / BlackRITTR-31W Blanco / White

Compás para pequeñas embarcaciones,con soporte ajustable en 300º paramontaje en cualquier superficie.Rosa de lectura directa de 57 mm dediámetro aparente.Iluminación nocturna a 12V.Compass for powerboats up to 20’.Fully adjustable bracket.Dial size 2-1/4’’. Direct read.

COMPAS RITCHIE X-10

Ref. Color

RITX-10 Negro / BlackRITX-10W Blanco / White

Compás para pequeñas embarcaciones,Ajustable en 300º con soporte reversible.Rosa de 50 mm de diámetro.Iluminación nocturna a 12V.Compass for powerboats up to 16’.Fully adjustable bracket.Dial size 2’’. Direct read.

COMPAS RITCHIE X-11

Compás de marcaciones.Rosa de 50 mm de diámetro.Carcasa protectora de silicona.Iluminación mediante cápsulas químicasSilicon impact resistant case. Dial size 2’’.Direct read. Non-electric chem stick lighting.

Ref. RITX-11

COMPASES / Compasses

COMPAS RITCHIE X-21

Ref. Color

RITX-21 Negro / BlackRITX-21W Blanco / White

Compás para pequeñas embarcaciones.Para montaje en los paneles de instrumentos.Ajustable hasta 30º.Rosa de 50 mm de diámetro.Iluminación nocturna a 12V.Compass for powerboats up to 16’.Permit mounting in dashboards and consoles.Adjustable up to 30ºDial size 2’’. Direct read.

5,6 cm

6,9 cm

9,3 cm

5,6 cm

7,3 cm

5,5 cm

4,6 cm


Ref. Color


Compás para pequeñas embarcaciones.Montaje en cónsola ó cubierta.Rosa de lectura directa de 57 mm dediámetro aparente.Iluminación nocturna a 12V.Compass for powerboats up to 20’.Dial size 2-1/4’’. Direct read.

9,4 cm

6,1 cm

2,1 cm7,6 cm


Ref. Color


Compás para pequeñas embarcaciones.Empotrable.Rosa de lectura directa de 57 mm dediámetro aparente.Iluminación nocturna a 12V.Compass for powerboats up to 20’.Dial size 2-1/4’’. Direct read.

6,- cm

9,- cm

7,3 cm

7,6 cm

265

RITCHIE «EXPLORER»

Compás de lectura directa. Rosa de diámetro aparente de 70 mmMovimiento sobre pivote de zafiro y acero.Iluminación interior a 12V. Visera protectora móvil.Compensadores incorporados.Compass for powerboats up to 24’. Direct read, dial size 2-3/4’’.Built-in compensators. Night lighting 12V green.

Ref. Color

RITV-57 Negro / BlackRITV-57W Blanco / White

COMPAS RITCHIE V-57EXPLORER

COMPAS RITCHIE B-51EXPLORER

COMPAS RITCHIE F-50EXPLORER

Ref. Color

RITF-50 Negro / BlackRITF-50W Blanco / White

Ref. Color

RITB-51 Negro / BlackRITB-51W Blanco / White

12,4 cm

9,5 cm

5,7 cm10,4 cm

COMPAS RITCHIE S-53EXPLORER

Ref. Color

RITS-53 Negro / BlackRITS-53W Blanco / White

11,3 cm

6,4 cm

11,9 cm

7,3 cm

9,3 cm

COMPAS RITCHIE D-55EXPLORER

Ref. ColorRITD-55 Negro / Black

9,1 cm

8,6 cm

4,5cm

4,7cm

7,4 cm 9,1 cm

10,- cm

10,4 cm

Ref. ColorRITV-537W Negro / Black

COMPAS RITCHIE V-537WEXPLORER

5,1cm

4,3cm

9,5 cm 7,4 cm

9,3 cm


266


COMPAS RITCHIE B-81VOYAGER

RITCHIE «VOYAGER»

Compás de lectura directa ó plana. Rosa de diámetro aparente de 76 mmMovimiento sobre pivote de zafiro y acero.Doble cardán interior. Línea de fe y 2 alidadas a 45º.Iluminación interior a 12V «NiteVu» color verde.Visera protectora móvil. Compensadores incorporados.Compass for sail and powerboats up to 30’.Direct read or flat card, dial size 3’’.Hardened steel pivot and triple cup sapphire jewel movement.Built-in compensators. Night lighting 12V green.

COMPAS RITCHIE D-85VOYAGER


Ref. ColorRITB-81 Negro / BlackCOMPAS RITCHIE F-83

VOYAGER

Ref. Color


13,0 cm

11,6 cm

COMPAS RITCHIE D-84VOYAGER


13,0 cm

11,6 cm

COMPAS RITCHIE F-82VOYAGER

Ref. Color


13,8 cm

7,3 cm

13,4 cm

10,7 cm

5,1 cm

13,3 cm

10,5 cmCOMPAS RITCHIE F-87

VOYAGER

Ref. Color

RITS-87 Negro / BlackRITS-87W Blanco / White

11,5 cm

8,3 cm

10,7 cm

13,3 cm

8,4 cm

3,3 cm

267

COMPAS RITCHIE HF-743HELMSMAN

COMPAS RITCHIE HD-745HELMSMAN

RITCHIE «HELMSMAN»

Compás de lectura directa. Rosa de diámetro aparente de 95 mm.Movimiento sobre pivote de zafiro y acero.Doble cardán interior. Dos lineas de fé a 180º y 2 alidadas a 45º.Iluminación interior a 12V «NiteVu» color verde.Visera protectora móvil. Compensadores incorporados.Compass for sail and powerboats up to 35’.Direct read card, dial size 3-3/4’’.Hardened steel pivot and triple cup sapphire jewel movement.Built-in compensators. Night lighting 12V green.

Ref. ColorRITHD-745 Negro / Black

Ref. Color

RITHF-743 Negro / BlackRITHF-743W Blanco / White

COMPAS RITCHIE RU-90VOYAGER

Compas empotrable.Para pequeños veleros.No incluye iluminación.For small racing sailboats.Night lighting not included.

Ref. ColorRITRU-90 Negro / Black 13,3 cm

10,5 cm

4,1 cm

9,7 cm


COMPAS RITCHIE HF-742HELMSMAN

Ref. Color

RITHF-742 Negro / BlackRITHF-742W Blanco / White

6,2 cm

5,7 cm

13,1 cm10,2 cm

6,2 cm

5,7 cm

13,1 cm10,2 cm

COMPAS RITCHIE SR-2VENTURE

Ref. ColorRITSR-2 Negro / Black

13,4 cm

14,- cm

SOLICITE INFORMACIONNavigator - Supersport - Globermaster

5,2 cm

6,3cm

16,3 cm

268


Controla el paso de agua en la manguera de entrada de mar.Acciona una luz en panel y alarma sonora cuando se para el paso de agua.Previene daños al motor por obstrucción del circuito. Alimentación a 12V.Ajustable para flujos de 6 a 100 l/m. Rosca para racors machos de 1’’.Monitors raw water flow. Sounds alarm and triggers red light panel if coolingwater flow stops. Prevents engine overheating due to flow obstruction suchas debris, or sea weed. Adjustable for 1,5 gpm. to 28 gpm flow. Connections1’’ female thread.

PANEL ALARMA TEMPERATURAENGINE TEMPERATURE MONITOR

Alarma sonora y luminosacuando la temperatura excedelos 200ºF (93º C).Se suministra con sensor conrosca de 1/2’’ para instalar enel bloque motor.Activates sound alarm and red light when temperature exceeds 200ºF (93º C)Supplied with detector 1/2’’ male pipe thread.

Ref. Volt. Dimensiones/DimensionsAQ20214 12V 75 x 44 mm

PANEL ALARMA PRESION ACEITELOW OIL PRESSURE MONITOR

Alarma sonora y luminosacuando la presión baja de 7 kgs.Se suministra con sensor derosca 1/8’’ para instalar en elbloque motor.Activates sound alarm and red light when oil pressure falls below 10 psi.Supplied with detector 1/8’’ male pipe thread.


PANEL ALARMA TEMPERATURA ESCAPEEXHAUST OVERHEAT ALARM

Alarma sonora y luminosacuando la temperatura excedelos 200ºF (93º C). Se suministracon sensor ajustable de 2 a 8’’.Activates sound alarm and red light whentemperature exceeds 200ºF (93º C)Supplied with aluminum band adjustablefrom 2’’ to 8’’ exhaust


ALARMAS / Alarms

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ manguera/Hose ∅∅∅∅∅

AQ20064 Hasta 1-1/2’’ / Up to 1-1/2’’AQ20062 Para 1-1/2’’ / For 1-1/2’’AQ20063 Para 2’’ / For 2’’


Controla el paso de agua en la manguera de entrada de mar. Se activacuando el flujo baja de 30-35 lpm.Acciona una luz en panel y alarma sonora cuando se para el paso de agua.Previene daños al motor por obstrucción del circuito.Alimentación múltiple a 12-24-32V.Rosca para racors machos de 2’’.Monitors raw water flow. Sounds alarm and triggers red light panel (notincluded) if cooling water flow slows or cease at 8-10 gpm. Prevents engineoverheating due to flow obstruction such as debris, or sea weed.Works with 12, 24, 32 volts Connections 2’’ female thread.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ manguera/Hose ∅∅∅∅∅AQ10231 Para 2’’ / For 2’’

269

Frecuencia de trabajo Frecuencia de trabajo/ Frecuency Frecuency 240-33 Ohm 10-180 Ohm (vacio-lleno) (vacio-lleno) (empty-full) (empty-full)

Ref. Longitud Ref. Longitud

GS41314 120 mm. -- --GS41315 150 mm. GS41331 150 mm.GS41316 170 mm. GS41332 170 mm.GS41317 200 mm. GS41333 200 mm.GS41318 250 mm. GS41334 250 mm.GS41319 300 mm. GS41335 300 mm.GS41320 350 mm. GS41336 350 mm.GS41321 400 mm. GS41337 400 mm.GS41322 450 mm. GS41338 450 mm.GS41323 500 mm. GS41339 500 mm.GS41324 550 mm. GS41340 550 mm.GS41325 600 mm. GS41341 600 mm.GS41326 650 mm. GS41342 650 mm.GS41327 700 mm. GS41343 700 mm.

SENSOR NIVELLEVEL SENDER

Para instrumentos: Faria Europe,VDO y otros de la mismafrecuencia. For Faria Europe, VDOand other instruments working onthe same frecuency.

Para instrumentos: Faria USA,y otros de la misma frecuencia.For Faria USA instruments andothers working on the samefrecuency.

Sensor eléctrico para nivel de agua y combustible.Fabricado en acero inox.Placa de montaje standard con 5 agujeros.Liquid level sensor for fresh water or fuel.Manufactured in stainless steel and high densitypolyethylene.

GOLDENSHIP

SENSORES / Senders

TRANSMISOR POSICION TIMONRUDDER ANGLE SENDER

Ref.FA90530 PARA UN INDICADOR / FOR ONE STATION

Ref.FA90531 PARA DOBLE INDICADOR / FOR DUAL STATION

Para montaje junto a la caña del timón.For single station.

Ref. Caracteristicas/FeaturesREC75-1940 80 PSI Americano/AmericanFA90519 100 PSI Americano/AmericanFA90515 5 bar Europeo/EuropeanFA90526 10 bar Europeo/European

SENSOR PRESION ACEITEOIL PRESSURE SENDER

Ref. Caracteristicas/FeaturesFA91001 Extensible de 8’’ a 16’’ Resistencia americanaFA91003 Extensible de 14’’ a 24’’ Resistencia americanaFA91005 Extensible de 20 a 40 cms Resistencia europeaFA91007 Extensible de 36 a 60 cms Resistencia europea

PARA DOBLE INDICADOR / FOR DUAL STATIONRef. Caracteristicas/FeaturesFA91006 Extensible de 20 a 40 cms Resistencia europeaFA91008 Extensible de 36 a 60 cms Resistencia europea

SENSOR NIVEL COMBUSTIBLEFUEL LEVEL SENDER

Con cinco agujeros para montaje.Five holes fixing.

Ref. Caracteristicas/FeaturesREC806490T Rosca/Thread 3/8’ - 18 NPTFREC97258A1 Rosca/Thread 1/2’ - 14 NPTFFA90401 Rosca/Thread 1/8’’ - USAFA90412 Rosca/Thread 1/8’’ - EURO

SENSOR TEMPERATURATEMPERATURE SENDER

KIT TRANSFORMACION A 24V.24V. ADAPTOR KIT

Ref. Aplicación/ApplicationsFA90303 Para cuentavueltas / For tachometersFA90304 Para cuentamillas / For SpeedometersFA90306 Para relojes / For ClocksFA90310 Para Indicadores Temp., Aceite y Trim Merc.

For gauges Water temp, Oil, Trim Merc.FA90314 Para indicadores de Nivel, Aceite, Trim.

For gauges Fuel level, Oil, Trim, OMCFA90315 Para monocontacto presión aceite.

For gauges Oil pressure, Rudder angle.

Kit de conversión de los instrumentos Faria de 12V para funcionar eninstalaciones de 24V.Adaptor kits for 24V.

Rosca/Thread: 1/8’’ NPTF

270

Ref. Rev. Aplicación/ApplicationFA32804 6.000 Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros.

Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl.FA32805 7.000 Todos los fuerabordas. Toma alternador.

Universal for all outboard engines.FA32842 4.000 Motores diesel. Toma alternador.

Diesel engines. Alternator connection.

Linea Euro.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations





RELOJ CUENTAVUELTASTACHOMETER

RELOJ CUENTAMILLASSPEEDOMETER

CUENTAVUELTAS / CUENTAHORASTACHOMETER / HOURMETER

SINCRONIZADORSYNCHRONIZER


Ref. Aplicación/ApplicationFA32807 Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborda

y fuerabordas.All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.



TRANSMISOR CUENTAMILLASUNIVERSAL PITOT KIT

Ref. Descripción/DescriptionFA91109 Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup.FA91106 Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo.

Complete kit with 6 mts. tubing.

Kit sensor de presión universal para lamayoria de los cuentamillas a presión.Universal assembly complet kit forpressure speedometers.

Ref. Velocidad/Speed Aplicación/ApplicationFA32809 30 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta

Includes transom mount and pick upFA32811 50 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta

Includes transom mount and pick upFA32813 70 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta

Includes transom mount and pick up

INSTRUMENTOS / Instruments

RELOJ MULTIFUNCIONCOMBINATION GAUGE

Ref. Caracteristicas/FeaturesFA32851 indicador de nivel de combustible, temperatura,

voltímero y presión de aceite.Fuel level, temperature, voltmeter and oil pressure.


271


CUENTA-HORASHOURMETER

Ref. Caracteristicas/FeaturesFA12824 10.000 horas/hours

INDICADOR TEMPERATURAWATER TEMPERATURE


FA12812 100-250ºF Americano/AmericanFA12814 40-120ºC Europeo/European

Linea Euro.∅ esfera 51 mm.Para instalaciones a 12v12 v installations

INDICADOR PRESION ACEITEOIL PRESSURELinea Euro.∅ esfera 51 mm.Para instalaciones a 12v12 v installations

INDICADOR POSICION TIMONRUDDER ANGLE INDICATOR

RELOJ DE CUARZOQUARTZ CLOCK

Ref.FA12825

AMPERIMETROAMMETER

Ref. Caracteristicas/FeaturesFA12822 60-0-60 amp.

Linea Euro.∅ esfera 51 mm.


FA12803 80 PSI Americano/AmericanFA12845 100 PSI Americano/AmericanFA12805 5 Bar Europeo/EuropeanFA12807 10 Bar Europeo/European




VOLTIMETROVOLTMETER


Ref.FA12833

Ref. Caracteristicas/FeaturesFA12821 Para todos los sistemas de 12 V.

For all 12 volt electrical systems.

INDICADOR BATERIABATTERY CONDITION


Ref. Caracteristicas/FeaturesFA12823 Para todos los sistemas de 12 V.

For all 12 volt electrical systems.

INDICADOR DE NIVELLEVEL GAUGE


FA12802 = «FUEL» 12VFA12831 = «WATER» 12V

Linea Euro.∅ esfera 51 mm.Para los aforadoresFaria europeos.For all Faria european.


FA12828 Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DPFA12829 Para OMC Cobra y Volvo SXFA12827 Para Johnson-Evinrude

INDICADOR POSICION TRIMTRIM GAUGE


272


Ref. Rev. Aplicación/Application

FA34607 6.000 Intra-fuerabordas 4, 6, 8 cilindros.Inboard & I/O. gas engines 4-6 & 8 cyl.

FA34617 7.000 Todos los fuerabordas. Toma alternador.Universal for all outboard engines.

FA34642 4.000 Motores diesel. Toma alternador.Diesel engines. Alternator connection.

Linea Professional Red.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations









Ref. Aplicación/Application

FA34601 Todo tipo de motores diesel, gasolina, intra-fueraborday fuerabordas.All twin gas & diesel inboard, I/O & outboard engines.




Ref. Descripción/Description

FA91109 Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup.FA91106 Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo.






FA90303 Para cuentavueltas / For tachometersFA90304 Para cuentamillas / For SpeedometersFA90306 Para relojes / For ClocksFA90310 Para Indicadores Temp., Aceite y Trim Merc.




Ref. Velocidad/Speed Aplicación/Application

FA34622 50 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up

273



Ref. Caracteristicas/FeaturesFA14613 10.000 horas/hours



Ref. Caracteristicas/FeaturesFA14628 40-120ºC Europeo/European


INDICADOR PRESION ACEITEOIL PRESSURELinea Professional Red.∅ esfera 51 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations

AMPERIMETROAMMETER

Ref. Caracteristicas/FeaturesFA14631 60-0-60 amp.

Linea Professional Red.∅ esfera 51 mm.





VOLTIMETROVOLTMETER


FA14605 Para todos los sistemas de 12 V.For all 12 volt electrical systems.


INDICADOR DE NIVELFUEL LEVEL



Linea Professional Red.∅ esfera 51 mm.Para los aforadoresFaria europeos.For all Faria european.


Ref.FA14622



FA14624 5 Bar Europeo/EuropeanFA14625 10 Bar Europeo/European


Ref.FA14652

Linea Professional Red.∅ esfera 51 mm.Para instalaciones a 12v12 v installations

274


Ref. R.P.M. Aplicación/Application




Linea Chesapeake SS White.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v12 v installations


Ref. Velocidad AplicaciónSpeed Application

FA33810 35 mph. A presión. Incluye tubo y boquillaIncludes tube & mount

FA33811 60 mph. A presión. Incluye tubo y boquilla.FA33865 50 mph. Electrónica Incluye sensor/Includes

sensor

Linea Chesapeake SS White.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations










Linea Chesapeake SS White.Diámetro esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.











SONDADEPTH SOUNDER

Sonda electrónica digital de gran precisión hasta 61 mts.Lectura en metros, pies y brazas. Permite ajustar la distancia desde laquilla. Alarma sonora y visual de poca profundidad y aguas profundas.Incluye transductor de popa.Alimentación: 8V a 16V. Diámetro de montaje: 52 mm.Digital depth sounder with a range from 3 to 199 feet.Reading in meters, feet and fathoms. Allows adjust offset from keel atdisplay. Audio and visual alarm indicates shallow or deep water conditionsexist.Includes transom mount transducer.Operating voltage 8V to 16V. Hole installation diameter: 2-1/16’’Ref.FA13850 Linea «Chesapeake SS White»

275





FA13813 10.000 horas/hours




Linea Chesapeake SS White.∅ esfera 51 mm.Para instalaciones a 12v12 v installations

INDICADOR PRESION ACEITEOIL PRESSURE


FA13802 80 PSI Americano/AmericanFA13803 100 PSI Americano/AmericanFA13824 5 Bar Europeo/EuropeanFA13825 10 Bar Europeo/European

Linea Chesapeake SS White.∅ o esfera 51 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations

AMPERIMETROAMMETER


FA13831 60-0-60 amp.

Linea Chesapeake SS White.∅ esfera 51 mm.





VOLTIMETROVOLTMETER





Linea Chesapeake SS White.∅ esfera 51 mm.Para los aforadores Fariaeuropeos.For all Faria european.


Ref.FA13822




Ref.FA13891



276






Linea Signature Gold.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations


FA34522 50 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta Includes transom mount and pick up





















FA90303 Para cuentavueltas / For tachometersFA90304 Para cuentamillas / For SpeedometersFA90306 Para relojes / For ClocksFA90310 Para Indicadores Temp., Aceite y Trim Merc.




277








FA14528 40-120ºC Europeo/European




FA14524 5 Bar Europeo/EuropeanFA14525 10 Bar Europeo/European


AMPERIMETROAMMETER


FA14531 60-0-60 amp.

Linea Signature Gold.∅ esfera 51 mm.


FA14507 Para Mercury,Mariner,Mercruiser y Volvo DPFA14508 Para OMC Cobra y Volvo SX



VOLTIMETROVOLTMETER





Linea Signature Gold.∅ esfera 51 mm.Para los aforadoresFaria europeos.For all Faria european.


Ref.FA14522




278

Linea Coral∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations







Linea Coral.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations







FA33018 30 nudos/knots A presión. Incluye tubo y pipeta.Includes Transom mount and pickup.













SONDADEPTH SOUNDER

Sonda electrónica digital de gran precisión hasta 61 mts.Lectura en metros, pies y brazas. Permite ajustar la distancia desde laquilla. Alarma sonora y visual de poca profundidad y aguas profundas.Incluye transductor de popa.Alimentación: 8V a 16V. Diámetro de montaje: 52 mm.Digital depth sounder with a range from 3 to 199 feet.Reading in meters, feet and fathoms. Allows adjust offset from keel atdisplay. Audio and visual alarm indicates shallow or deep water conditionsexist.Includes transom mount transducer.Operating voltage 8V to 16V. Hole installation diameter: 2-1/16’’Ref.FA13050 Linea «Coral»

279












FA13002 80 PSI Americano/AmericanFA13025 5 Bar Europeo/EuropeanFA13026 10 Bar Europeo/European


AMPERIMETROAMMETER


FA13011 60-0-60 amp.

Linea Coral∅ esfera 51 mm.





VOLTIMETROVOLTMETER





Linea Coral∅ esfera 51 mm.Para los aforadoresFaria europeos.For all Faria european.


Ref.FA13024




280

Linea Dress White.∅ esfera 100 mm.Para instalaciones a 12v.12 v installations









Ref. Descripción/DescriptionFA91109 Boquilla sensor con placa soporte/Transom mount and pickup.FA91106 Boquilla sensor con placa soporte y 6 mts. de tubo.


Kit sensor de presión universalpara la mayoria de loscuentamillas a presión.Universal assembly complet kitfor pressure speedometers.



















SONDADEPTH SOUNDER

Sonda electrónica digital de gran precisión hasta 61 mts.Lectura en metros, pies y brazas. Permite ajustar la distancia desde laquilla. Alarma sonora y visual de poca profundidad y aguas profundas.Incluye transductor de popa.Alimentación: 8V a 16V. Diámetro de montaje: 52 mm.Digital depth sounder with a range from 3 to 199 feet.Reading in meters, feet and fathoms. Allows adjust offset from keel atdisplay. Audio and visual alarm indicates shallow or deep water conditionsexist.Includes transom mount transducer.Operating voltage 8V to 16V. Hole installation diameter: 2-1/16’’Ref.FA13150 Linea «Dress White»

281












FA13102 80 PSI Americano/AmericanFA13103 5 Bar Europeo/EuropeanFA13106 10 Bar Europeo/European


AMPERIMETROAMMETER


FA13149 60-0-60 amp.

Linea Dress White.∅ esfera 51 mm.



VOLTIMETROVOLTMETER





Linea Dress White.∅ esfera 51 mm.Para los aforadoresFaria europeos.For all Faria european.


Ref.FA13143








Ref.FA13152

282

Caja de control con relésincorporados, para molinetes.Electric unit with two enclosedswitches, for windlasses.

INTERRUPTORES MOLINETES / Windlass controls

PANEL INTERRUPTORANCHOR SWITCH

Panel interruptor de 3 posiciones, para fondeare izar el ancla. Con luces indicadorasUP - DOWN, y portafusible.Remote control for windlass. Complete withtwo lights for «UP» - «DOWN» and fuseholder.

Ref. Dimensiones /Measures Envase/PackGS63096 80 x 60 mm. 1 x skinpack

PULSADOR MOLINETEFOOT ELECTRIC SWITCH

Mando a pedal, con protector deacero inox y caucho sintético.Foot switch. Waterproof.Max.capacity 2000 W.

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS63090 12 V Rojo / Red 1 x bolsa/bagGS63103 12 V Negro / Black 1 x bolsa/bagGS63091 24 V Rojo / Red 1 x bolsa/bagGS63104 24 V Negro / Black 1 x bolsa/bag

CAJA CONTROLCONTROL BOX

Ref. Envase/PackGS63084 12 V = 250/500 W 4 T 1 x caja/boxGS63085 12 V = 700/1500 W 3 T 1 x caja/boxGS63086 24 V = 700/2000 W 3 T 1 x caja/box

Interruptor estanco, universal.Para cualquier tipo de molinetes.Con tapa protectora deaccionamiento involuntario.Foot electronic drive. Waterpoof.Adaptable to any type of solenoid.

Ref. Envase/PackGS63094 Goma color rojo / Red rubber cap 1 x skinpackGS63095 Goma color negro / Black rubber cap 1 x skinpack

DISYUNTOR MOLINETEAUTOMATIC SWITCH

Interruptor magneto-electo-hidráulico.Desconecta automaticamente el circuito encaso de sobrecarga.Con señal luminosa de función.Magneto-thermal hydraulic switch.Disconnect the circuit in caso of accidentaloverload. With function light.

Ref. Volt. Amp Watt. Envase/PackGS63097 12 V 50 A 500 W 1 x skinpackGS63098 12 V 100 A 700/1200 W 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

INTERRUPTOR DE PIEFOOT SWITCH


Panel interruptor de 3 posicionespara molinetesCon luz de función.3 positions remote switchcontrol for windlasses.Complete with fuction light.

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS11197 Basculante / Rocker 1 x skinpackGS11198 Palanca / Toggle 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Interruptor estanco, universal.Para cualquier tipo de molinetes.Con tapa protectora de acero inox.Foot electronic drive. Waterpoof.With stainless steel cover.Adaptable to any type of solenoid.

Ref. Envase/PackGS63099 Goma color rojo / Red rubber cap 1 x skinpackGS63100 Goma color negro / Black rubber cap 1 x skinpack


GOLDENSHIP

GOMA PROTECTORARUBBER CAP

Kit goma y arandela inox.Kit rubber cap & S.S.flange

Ref. Color Envase/PackGS63092 Rojo / Red 1 x skinpackGS63093 Negro / Black 1 x skinpack

GOLDENSHIP

283


Interruptor estanco, universal.Para cualquier tipo de molinetes.Con tapa protectora deaccionamiento involuntario.Foot electronic drive. Waterpoof.Adaptable to any type of solenoid.

Protector color negro / Cover blackRef. Envase/PackQU900UB Goma color rojo / Red rubber cap 1 x skinpackQU900DB Goma color negro / Black rubber cap 1 x skinpack


Caja de control con relésincorporados, para molinetes.Electric unit with two enclosedswitches, for windlasses.

CAJA CONTROLCONTROL BOX

Ref. Envase/PackQUT6315-12 12 V = 2500 W 3 T 1 x caja/boxQUT6315-24 24 V = 3500 W 3 T 1 x caja/boxQUT6415-12 12 V = 2500 W 4 T 1 x caja/boxQUT6415-24 24 V = 3500 W 4 T 1 x caja/box

Protector color blanco / Cover whiteRef. Envase/PackQU900UW Goma color rojo / Red rubber cap 1 x skinpackQU900DW Goma color negro / Black rubber cap 1 x skinpack

DISYUNTOR MOLINETEAUTOMATIC SWITCHInterruptor automático magneto-hidráulico.Desconecta automaticamente el circuito encaso de sobrecarga. Voltaje máximo 80 V.Magneto-hydraulic switch.Disconnect the circuit in case of accidentaloverload. Max. voltage 80V.

Ref. Amp Envase/PackQU10050 50 A 1 x skinpackQU10060 60 A 1 x skinpackQU10080 80 A 1 x skinpackQU10100 100 A 1 x skinpack

CUENTAMETROSREMOTE CHAIN COUNTERInterruptor a distancia con cuentametrosincorporado para control de la cadena fondeada.Modelo universal. Con linterna incorporada.Windlass control switch with chain counter.With LED torche.

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackQUCHC1102M 165 x 62 x 50 mm. 1 x caja/box

MANDO A DISTANCIAREMOTE HAND HELD

Interruptor a distancia con enchufe estanco de cubierta.Modelo universal. Cable de 4 mts.Control switch windlass. Waterproof universal model.Connecting cable up to 4 mts.

Ref. Dimensiones/MeasuresQUHRC1002 165 x 62 x 50 mm.

Con linterna incorporada / With LED torcheRef. Dimensiones/MeasuresQUHRC1002L 165 x 62 x 50 mm.

CUENTAMETROSREMOTE CHAIN COUNTER

Interruptor a distancia con cuentametrosincorporado para control de la cadenafondeada. Modelo universal.Alimentación: 12-24 V.Windlass control switch with chain counter.Supply voltage: 12-24 V.

Ref.QUCHC1202M Montaje en panel / Panel mount

Ref.QUCHC1202M-F Empotrable / Flush mount


Panel interruptor de 3 posiciones para molinetes3 positions remote switch control for windlasses.

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackQU800 87 x 50 mm. 1 x skinpack

284

MANDO A DISTANCIAREMOTE HAND HELD

Interruptor a distancia conenchufe de cubierta.Modelo universal.Control switch windlass.Waterproof universal model.

Ref.GS63087

CUENTAMETROSREMOTE CHAIN COUNTER

Interruptor a distancia concuentametros incorporado paracontrol de la cadena fondeada.Modelo universal.Windlass control switch withchain counter.

Ref. Dimensiones/MeasuresGS63088 135 x 50 x 20 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

RADIO-RECEPTORRADIO-RECEIVER

Radio receptor de control remoto,para 2 circuitos.Alimentación 12 - 24 V.Funcionamiento por micro-controladores.Frecuencia de trabajo: 434.420 MhzRadioreceiver for 2 circuits.Power supply: 12-24 V.FSK modulation and carrier frequency434.420 Mhz.

Ref. Envase/PackQUR02 1 x caja/box

TRANSMISOR DE MANOTRANSMITTER

Ref. Envase/PackQURRCH02 1 x caja/box

Transmisor de control remoto, para 2 circuitos.Funcionamiento por micro-controladores.Frecuencia de trabajo: 434.420 MhzTransmitter for 2 circuits.FSK modulation and carrier frequency 434.420 Mhz.

TRANSMISOR DE BOLSILLOTRANSMITTER

Ref. Envase/PackQURRCP02 1 x caja/box

Transmisor de control remoto, para 2 circuitos.Funcionamiento por micro-controladores.Frecuencia de trabajo: 434.420 MhzTransmitter for 2 circuits.FSK modulation and carrier frequency 434.420 Mhz.


MOLINETE «NAUTILUS 500» WINDLASS

Caracteristicas/FeaturesAlimentación/Current: 12 V.Potencia/Power: 500 WPara cadena de/For chain of: 6 mm.Velocidad elevación/Haulage speed: 15 m. min.Consumo aprox/Current draw: 40 A.Tiro máximo/Max pull: 550 kgs.Peso/Weight: 12 kgs.

Ref.MTNAL-512006

Molinete eléctrico vertical.Para embarcaciones de 6 a 8 mts.Base de acero inox y mecanismo de bronce y acero inox.Se suministra con relés de funcionamiento.Electric vertical windlass for boats up to 8 m. Built instainless steel and bronze and stainless steel mechanism.Complete with control box.

285

MOLINETES / Windlasses

Molinete eléctrico horizontal. Construido en aluminio anodizado resistente ala corrosión. Se suministra con palanca de accionamiento manual y relés defuncionamiento.Electric horizontal windlass. Built in special marine grade aluminum alloy.Hot forged gipsy in special bronze. Complete with control box and handlever.

MOLINETE «HECTOR» WINDLASS

Ref.QUHC1012 Sin campana / Low Profile 12V 1000 WQUHC1012D Con campana / With Drum 12V 1000 WQUHC1024 Sin campana / Low Profile 24V 1000 WQUHC1024D Con campana / With Drum 24V 1000 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V. - 24 VPotencia / Power: 1000 WPara cadena de / For chain of: 8 mm.Para cabo de / For rope of: 14 mm.Consumo aprox / Current draw: 140 A - 80 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 17 - 21 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 132 - 160 kgs.Peso / Weight: 25,4 - 26,8 kgs.

Para embarcaciones de 10 a 13 mts.for boats from 10 to 13 m.


MOLINETE «HECTOR» WINDLASS


Ref.QUHC712 Sin campana / Low Profile 12V 700 WQUHC712D Con campana / With Drum 12V 700 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V.Potencia / Power: 700 WPara cadena de / For chain of: 8 mm.Para cabo de / For rope of: 14 mm.Consumo aprox / Current draw: 90 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 14 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 300 kgs.Peso / Weight: 24,1 - 25,5 kgs.

Ref.QUHC1512 Sin campana / Low Profile 12V 1500 WQUHC1512D Con campana / With Drum 12V 1500 WQUHC1524 Sin campana / Low Profile 24V 1500 WQUHC1524D Con campana / With Drum 24V 1500 W




MOLINETE «EAGLE» WINDLASS

Ref.QUE712D Con campana / With Drum

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V.Potencia / Power: 700 WPara cadena de / For chain of: 6 mm.Para cabo de / For rope of: 14 mm.Consumo aprox / Current draw: 90 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 15 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 300 kgs.Peso / Weight: 22,6 kgs.


286

Molinete eléctrico vertical. Base de acero inox AISI 316 y mecanismo debronce y acero inox. Roldana para cadena de bronce forjado. Se suministracon relés de funcionamiento.Electric vertical windlass. Stainless steel AISI 316 base and anodizedaluminum gearbox. Hot forged gipsy in special bronze. Complete with controlbox and hand lever.

MOLINETE «PRINCE DP1» WINDLASS

Ref.QUDP1512 Sin campana / Low Profile 12V 500 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V.Potencia / Power: 500 WPara cadena de / For chain of: 6 mm.Consumo aprox / Current draw: 80 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 18 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 198 kgs.Peso / Weight: 7,5 kgs.

Para embarcaciones de 6 - 9 mts.for boats from 6 to 9 m.

MOLINETE «GENIUS» WINDLASS

Molinete eléctrico horizontal, con roldana para cadena y cabo. Construido enaluminio anodizado resistente a la corrosión. Se suministra con palanca deaccionamiento manual y relés de funcionamiento.Electric horizontal windlass. Built in special marine grade aluminum alloy. Hotforged gipsy in special bronze. Complete with control box and hand lever.

Ref.QUG250M Sin campana / Low Profile 12V 250 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V.Potencia / Power: 250 WPara cadena de / For chain of: 6 mm.Para cabo de / For rope of: 12 mm.Consumo aprox / Current draw: 33 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 22 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 170 kgs.Peso / Weight: 8 kgs.

Ref.QUG600U Sin campana / Low Profile 12V 500 WQUG600UD Con campana / With Drum 12V 500 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V.Potencia / Power: 500 WPara cadena de / For chain of: 6 mm.Para cabo de / For rope of: 12 mm.Consumo aprox / Current draw: 40 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 13 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 250 kgs.Peso / Weight: 10,5 / 11,5 kgs.

Para embarcaciones de 6 - 7 mts.for boats up to 7 m.



287


Molinete eléctrico vertical. Base de acero inox AISI 316 y mecanismo debronce y acero inox. Roldana para cadena de bronce forjado. Se suministracon relés de funcionamiento.Electric vertical windlass. Stainless steel AISI 316 base and anodizedaluminum gearbox. Hot forged gipsy in special bronze.Complete with control box and hand lever.


Ref.QUDP2712 Sin campana / Low Profile 12V 700 WQUDP2712D Con campana / With Drum 12V 700 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V.Potencia / Power: 700 WPara cadena de / For chain of: 6 mm.Para cabo de / For rope of: 12 mm.Consumo aprox / Current draw: 98 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 11 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 300 kgs.Peso / Weight: 15,6 - 16,3 kgs.


Molinete eléctrico vertical. Base de acero inox AISI 316 y mecanismo debronce y acero inox. Roldana para cadena de bronce forjado. Se suministracon relés de funcionamiento.Electric vertical windlass. Stainless steel AISI 316 base and anodizedaluminum gearbox. Hot forged gipsy in special bronze.Complete with control box and hand lever.



Ref.QUDP31512 Sin campana / Low Profile 12V 1500 WQUDP31512D Con campana / With Drum 12V 1500 WQUDP31524 Sin campana / Low Profile 24V 1500 WQUDP31524D Con campana / With Drum 24V 1500 W


Ref.QUDP31012 Sin campana / Low Profile 12V 1000 WQUDP31012D Con campana / With Drum 12V 1000 WQUDP31024 Sin campana / Low Profile 24V 1000 WQUDP31024D Con campana / With Drum 24V 1000 W

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 12 V. - 24 VPotencia / Power: 1000 WPara cadena de / For chain of: 8 mm.Para cabo de / For rope of: 15 mm.Consumo aprox / Current draw: 140 A - 80 A.Velocidad elevación / Haulage speed: 20 - 21 m/min.Carga máxima de trabajo / Max working pull: 369 - 450 kgs.Peso / Weight: 17 - 18 kgs.

288

CADENAS / Chains

Dim.Ext. C.Rotura EnvaseRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Outs.Size Break.L. Packing

GS61115 6 mm. 30,5x23 1400 kgs Bidón/Drum 50mGS61116 8 mm. 40x26 3000 kgs Bidón/Drum 50mGS61117 * 10 mm. 50x34 4000 kgs Bidón/Drum 50mGS61118 * 12 mm. 60x40 8400 kgs Bidón/Drum 50m

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CADENA DE MOLINETE INOXWINDLASS CHAIN S.S.

Acero inoxidable AISI-316.DIN 766.Stainless steel AISI-316

(* malla normal).(* standard link)

CADENA DE MOLINETEWINDLASS CHAIN

De acero galvanizado al fuego.DIN 766.Hot dip galvanized steel.DIN 766.

(* malla normal).(* standard link)

GOLDENSHIP


GS61101 6 mm. 36x23 1300 kgs Bidón/Drum 50mGS61102 8 mm. 48x30 2300 kgs Bidón/Drum 50mGS61103 10 mm. 60x37 4300 kgs Bidón/Drum 50mGS61104 12 mm. 72x46 5000 kgs Bidón/Drum 50mGS61105 14 mm. 84x51 7000 kgs Bidón/Drum 50mGS61106 16 mm. 88x56 9000 kgs Bidón/Drum 50m

CADENA DE FONDEOANCHOR CHAIN

De acero galvanizado al fuego.Hot dip galvanized steel.


GS61110 6 mm. 30,5x20 1800 kgs Bidón/Drum 50mGS61109 * 7 mm. 35x23 2500 kgs Bidón/Drum 50mGS61111 8 mm. 40x26 3200 kgs Bidón/Drum 50mGS61112 10 mm. 48x34 5000 kgs Bidón/Drum 50mGS61114 * 10 mm. 50x35 5000 kgs Bidón/Drum 50mGS61113 * 12 mm. 60x40 8500 kgs Bidón/Drum 50mGS61108 13 mm. 62x46 9000 kgs Bidón/Drum 50mGS61127 * 14 mm. 70x46 10000 kgs Bidón/Drum 50m


GS61130 6 mm. 30,5x20 1800 kgs Bidón/Drum 100mGS61135 * 7 mm. 35x23 2500 kgs Bidón/Drum 100mGS61131 8 mm. 40x26 3200 kgs Bidón/Drum 100mGS61132 10 mm. 48x34 5000 kgs Bidón/Drum 100mGS61133 * 10 mm. 50x35 5000 kgs Bidón/Drum 100mGS61136 * 10 mm. 50x35 5000 kgs Bidón/Drum 70mGS61134 * 12 mm. 60x40 8500 kgs Bidón/Drum 100m

CADENA DE FONDEO INOXANCHOR CHAIN S.S.


GS61126 1,5 mm. 17x8 50 kgs Bidón/Drum 50mGS61124 2 mm. 18x9 200 kgs Bidón/Drum 50mGS61125 3 mm. 25x13 300 kgs Bidón/Drum 50mGS61120 4 mm. 28x16 900 kgs Bidón/Drum 50mGS61119 5 mm. 31x20 290 kgs Bidón/Drum 50mGS61121 6 mm. 36x24 1000 kgs Bidón/Drum 50mGS61122 8 mm. 48x32 2200 kgs Bidón/Drum 50mGS61123 10 mm. 60x40 3000 kgs Bidón/Drum 50mGS61137 12 mm. 72x48 1700 kgs Bidón/Drum 50mGS61138 16 mm. 96x64 3000 kgs Por metro/Per mt.

Acero inoxidable AISI-316.Stainless steel AISI-316

GOLDENSHIP

KIT CONTRETECHAIN MARKER

Kit de piezas de plástico elásticocon colores, para marcar la cadenade molinete. No necesita herramien-tas para su colocación.Envasado en skinpack.Kit of plastic pieces used to mark theanchor chain. No tools needed.Packed in skinpack.

GOLDENSHIP

Para/For Colores/ColorsCadena Blanco Azul Rojo Verde AmarilloChain White Blue Red Green Yellow

6 mm. GS61147 GS61180 GS61183 GS61186 GS61189 8 mm. GS61148 GS61181 GS61184 GS61187 GS61190 10 mm. GS61149 GS61182 GS61185 GS61188 GS61191 12 mm. GS61192 GS61193 GS61194 GS61195 GS61196

ESLABONCHAIN QUICKLINK

Eslabón para unión de cadenas.Fabricados en acero inox.Chain quicklink made in satinless steel.

Ref. Para cadena de/For chain of Envase/PackGS61140 6 mm 1 x bolsa/bagGS61141 8 mm 1 x bolsa/bagGS61142 10 mm 1 x bolsa/bagGS61143 12 mm 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

289

Grillete de unión en acero inox AISI-316.para todo tipo de anclas.Permite el paso por la roldana de proa alno tener ninguna parte que sobresalga.Swivel anchor connector.Stainless steel AISI 316.

GRILLETE ANCLA GIRATORIOANCHOR CONNECTOR

Ref. Para cadena de/For chain of: Envase/Pack

GS71347 6/8 mm. 1 x skinpackGS71348 10/12 mm. 1 x skinpackGS71349 12/14 mm. 1 x bolsa/bag

GRILLETE ANCLA GIRATORIOANCHOR CONNECTOR

Grillete de unión en acero inox. para todotipo de anclas.Swivell anchor connector.Made in stainless steel.

Ref. Para cadena de: Boca: Envase/Pack For chain of: Mouth:

GS71131 6/8 mm. 15 mm. 1 x skinpackGS71132 10/12 mm. 20 mm. 1 x skinpackGS71135 10/12 mm. 22 mm. 1 x skinpack

GRILLETE ANCLA DOBLE CARDANANCHOR CONNECTOR

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Grillete de unión en acero inox. para todotipo de anclas.Doble swivell anchor connector.Made in stainless steel.

Ref. Para cadena de: Boca: Envase/Pack For chain of: Mouth:

GS71133 6/8 mm. 15 mm. 1 x skinpackGS71134 10/12 mm. 20 mm. 1 x skinpack

Dimensiones en mm. / Measures in mm

Ref. A B C D E F Carga PesoSWL Weight

GS71347 95 27 15 10 18 9 630 kg 215 grGS71348 118 37 20 13 22 13 1250 kg 530 grGS71349 155 67 34 18 29 17 2000 kg 2190 gr

GRILLETE ANCLA «GRIPPER»CHAIN «GRIPPER»

Grillete de unión multiuso para conectarrapidamente a cualquier punto de la cadena.Fabricado en acero inox AISI-316.

GRILLETES ANCLA / Anchor shackles

Dimensiones en mm / Measures in mm.Ref A B C D E F G H IGS71345 8 9 17 19 75 32 9 17 8GS71346 12 12 25 28 113 49 14 25 12

Carga/LoadRef. Para cadena Trabajo Rotura Envase

For chain SWL Breaking PackGS71345 6/8 mm. 7 kN 25 kN 1 x skinpackGS71346 10/12 mm. 15 kN 50 kN 1 x skinpack

A

E

BC

F

GI

D

H

GRILLETE CORTO c/TORNILLO ALLENANCHOR SHACKLE

Fabricado en acero inox. AISI-316Manufactured in stainless steel AISI-316

GOLDENSHIP

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. Bolsa Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag

A - B - L Kgs 6 mm. 12-24-24mm. 1320 GS71040 1 x GS71040B 10 x 8 mm. 16-32-32mm. 2370 GS71041 1 x GS71041B 10 x10 mm. 20-40-40mm. 3730 GS71042 1 x GS71042B 10 x12 mm. 24-48-48mm. 5490 GS71043 1 x GS71043B 5 x

290

Dim. Interiores EnvaseRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Inside Sizes Packing

GS71260 6 mm. 13x19x24 mm. 2 x bolsa/bagGS71261 8 mm. 16x23x30 mm. 2 x bolsa/bagGS71262 10 mm. 20x31x37 mm. 1 x bolsa/bagGS71263 12 mm. 26x38x51 mm. 1 x bolsa/bagGS71264 14 mm. 28x45x60 mm. 1 x bolsa/bagGS71265 16 mm. 32x48x68 mm. 1 x bolsa/bagGS71267 20 mm. 38x60x80 mm. 1 x bolsa/bagGS71268 22 mm. 43x68x94 mm. 1 x bolsa/bagGS71269 25 mm. 50x73x100 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Dim. Interiores EnvaseRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Inside Sizes Packing

GS71250 6 mm. 12x24 mm. 2 x bolsa/bagGS71251 8 mm. 16x30 mm. 2 x bolsa/bagGS71252 10 mm. 19x38 mm. 1 x bolsa/bagGS71253 12 mm. 26x50 mm. 1 x bolsa/bagGS71254 14 mm. 26x55 mm. 1 x bolsa/bagGS71255 16 mm. 32x61 mm. 1 x bolsa/bagGS71256 18 mm. 34x65 mm. 1 x bolsa/bagGS71257 20 mm. 37x47 mm. 1 x bolsa/bagGS71258 22 mm. 43x85 mm. 1 x bolsa/bagGS71259 25 mm. 47x96 mm. 1 x bolsa/bag

GRILLETE RECTODEE SHACKLE

Fabricadas en acero galvanizado.Galvanized steel.

GOLDENSHIP

GRILLETE LIRABOW SHACKLE

Fabricadas en acero galvanizado.Galvanized steel.

Ref. Peso/Weight

GS61200 5,- kgsGS61201 7,5 kgsGS61202 10,- kgsGS61203 15,- kgsGS61204 20,- kgs

GOLDENSHIP

Construida en acero inoxidable.Stainless steel AISI-316.

ANCLA tipo «DELTA»«DELTA» type ANCHOR

ANCLA tipo «DELTA» INOX«DELTA» type ANCHOR S.S.

Construida en acero galvanizado.Hot dip galvanized steel.

Ref. Peso/Weight

GS61206 5,- kgsGS61207 7,5 kgsGS61208 10,- kgsGS61209 15,- kgsGS61210 20,- kgs

GOLDENSHIP

GIRATORIO DE ANCLAREVOLVING ANCHOR CONNECTOR

Conector giratorio de unión en acero inox. AISI-316, para anclas de tipoBruce, Delta, Force, etc.Swivell anchor connector for asymmetric anchors type Bruce, Delta, Force.Made in stainless steel AISI-316.

Ref. Para cadena de: Envase/Pack For chain of:

GS71136 6/8 mm. 1 x skinpackGS71137 10/12 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

TRAGACABOSROPE DECK PIPE

Fabricado en plástico blanco.Para cabos de hasta 22 mm.Made of white plastic.For ropes up to 7/8’’

Ref. Diámetro ext./Outside diameter: Envase/PackGS70036 95 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

TRAGACADENASCHAIN DECK PIPE

Fabricado en acero inox AISI-316Para cabos de hasta 22 mm.Made of stainless steel AISI-316.For ropes up to 7/8’’

Ref. Diámetro ext./Outside diameter: Envase/PackGS70035 95 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

TRAGACADENASCHAIN DECK PIPE

Fabricado en acero inox AISI-316Made of stainless steel AISI-316.

Ref. Dimensiones / Dimensions Envase/PackGS70034 Int. 95 x 63 mm. Ext.143 x 104 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

ANCLAS-Accesorios / Anchors-Accesories

291

ANCLAS / Anchors

GOLDENSHIP

Ref. Peso/Weight

GS61010 1,5 kgsGS61011 2,5 kgsGS61012 3,2 kgsGS61013 4 kgsGS61014 6 kgsGS61015 8 kgsGS61027 10 kgsGS61028 12 kgsGS61029 15 kgs

Ref. Peso/Weight

GS61020 5 kgsGS61021 7 kgsGS61022 9 kgsGS61023 12 kgsGS61024 16 kgsGS61025 22 kgs

Ref. Peso/Weight

GS61030 2,5 kgsGS61031 5,- kgsGS61032 7,5 kgsGS61033 10,- kgsGS61034 15,- kgsGS61035 20,- kgs

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


ANCLAPLATE ANCHORConstruida en plancha de acero galvanizado.Hot dip galvanized steel.

Ref. Peso/Weight

GS61001 2 kgsGS61002 4 kgsGS61003 6 kgsGS61004 8 kgsGS61005 10 kgsGS61006 12 kgsGS61007 15 kgsGS61008 20 kgs

ANCLA tipo «DANFORTH»«DANFORTH» type ANCHOR

Construida en plancha de acero galvanizado.Hot dip galvanized steel.

Ref. Peso/Weight

GS61080 2 kgsGS61081 4 kgsGS61082 6 kgsGS61083 8 kgsGS61084 10 kgsGS61085 12 kgs

ANCLA ARADOPLOUGH ANCHOR

ANCLA FORCEFORCE ANCHOR

ANCLA FORCE INOXFORCE ANCHOR S.S.



Ref. Peso/Weight

GS61040 2,5 kgsGS61041 5,- kgsGS61042 7,5 kgsGS61043 10,- kgsGS61044 15,- kgs

ANCLA PLEGABLEFOLDING ANCHORConstruida en acero galvanizado.Hot dip galvanized steel.

ANCLA PLEGABLE INOXFOLDING ANCHOR S.S.


Ref. Peso/Weight

GS61016 1,5 kgsGS61017 2,5 kgsGS61018 4 kgs

GOLDENSHIP

Ref. Longitud Peso Length Weight

GS61048 200 mm 460 grs.GS61049 240 mm 960 grs.

REZON PESCAFISHING NET HOOK

Construido en acero inoxidable.Stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

292

DEFENSA DE PROABOW FENDER

Fabricadas en PVC flexible.Color blanco.Made of soft blown PVC,with valve and 3 mountingholes. Color white.

Ref. Dimensiones/MeasuresA B C D

GS62001 35 29 11 25GS62002 35 26 22 33GS62003 55 46 29 47

GOLDENSHIP

PROTECTOR PANTALANDOCK CUSHIONS

Fabricado en PVC doble moldeado de tipocomercial. Color blanco.White color, double moulded PVC,commercial grade.

Ref. Dimensiones/MeasuresTAY46031 8 x 5 x 300 cmsTAY46032 9,2 x 6 x 300 cms

PROTECTOR PANTALANMARINA BUMPER

Ref. Dimensiones Envase/PackSCAMF60 1000 x 140 x 60 mm 1 par x bolsa/bagSCAMF44 940 x 85 x 44 mm 1 par x bolsa/bag

Ref. Dimensiones Envase/PackSCAMBF150 650 x 200 x 130 mm 1 x bolsa/bag

PROTECTOR PANTALANMARINA BUMPER

DEFENSAS / Fenders

DEFENSA CURVADALOW FREEBOARD FENDER

Defensa para proas y embarcaciones de bajofrancobordo.Su diseño curvado ofrece mejor protección a lasbordas contra los muelles altos.The fender is shaped to protect the gunwalesand rubrail, offeringsuperior protection comparedto regular fenders against high docks.Made fromspecially formulated tough marine grade vinyl.

Ref. Color Dimensiones/MeasuresTAY31005 Blanco/White 13 x 36 cms

BOMBA DEFENSASHAND PUMPBomba manual para inflado de defensas.Con manguera adaptable.Hand pump with hose adaptor for fillingfenders, rafts, etc.

Ref. Descripción/DescriptionTAY1005 Bomba con adaptador / Hand pump with adaptor.TAY31010 Kit 3 agujas / Pack of 3 inflation needles.

DEFENSA DE POPATRANSOM FENDER

Se adapta a las plataformas y popas de diferentes embarcaciones.Fabricada en vinilo con válvula para ajustar la presión. Tubo integrado de19mm para paso del cabo de sujección.

Ref. Color DimensionesTAY56090 Blanco 25 x 56 cms

Dimensiones en cms.Meassures in cms.

Fundas protectoras para cabos de amarrede hasta 12mm. Evita la fricción de loscabos de amarre en la cubierta ó partes delcasco, protegiendo el gel-coat.Made from the same soft loop fabric asour fender covers with foam cushioningand Velcro. Protects the expensive gelcoat or paint finish. Easily fitted. Quickdrying. Stain Resistant.

FUNDAS PARA CABOSMOORING LINES COVERS

Ref. Longitud Color EnvaseRef. Length Color Packing

FSACA50 30 cms Azul/Blue 2 unidadesFSACA100 100 cms Azul/Blue 2 unidades

FSACB50 30 cms Borgoña/Burgundy 2 unidadesFSACB100 100 cms Borgoña/Burgundy 2 unidades

FSACN50 30 cms Negro/Black 2 unidadesFSACN100 100 cms Negro/Black 2 unidades

293

COLOR BLANCO / WHITERef. Tamaño Dimensiones Peso

weightSCAFA520S F-01S 13 X 37 cms 0.62 kgSCAFA520M F-01M 13 X 46 cms 0.68 kgSCAFA520 F-01L 13 X 56 cms 0.75 kgSCAFA623 F-1 15 X 61 cms 1.00 kgSCAFA822 F-02 20 X 66 cms 1.65 kgSCAFA2 F-2 22 X 61 cms 1.75 kgSCAFA927 F-3 22 X 74 cms 2.10 kgSCAFA4 F-4 22 X 104 cms 2.90 kgSCAFA5 F-5 29 X 77 cms 3.00 kgSCAFA6 F-6 29 X 109 cms 4.20 kgSCAFA7 F-7 37 X 102 cms 5.30 kgSCAFA8 F-8 37 X 144 cms 7.60 kgSCAFA11 F-11 59 X 146 cms 10.50 kgSCAFA13 F-13 75 X 188 cms 23.00 kg

COLOR BLANCO / WHITERef. Dimensiones Peso

weightSCAFG2 12 X 41 cms 0.5 kgSCAFG3 14 X 51 cms 0.8 kgSCAFG4 17 X 58 cms 1.1 kgSCAFG5 21 X 70 cms 1.5 kg

DEFENSA «FG»FENDER

DEFENSA «FA»FENDER

COLOR BLANCO / WHITERef. Tamaño Dimensiones Peso

weightSCANB40B A-1 33 x 38 cms 1.2 kgSCANB50B A-2 39 x 50 cms 2.1 kgSCANB60B A-3 46 x 57 cms 3.1 kgSCANB75B A-4 55 x 71 cms 4.1 kgSCANB100B A-5 71 x 94 cms 8.3 kgSCANB110B A-6 85 x 112 cms 11.3 kgSCANB135B A-7 110 x 142 cms 21.0 kg

DEFENSA/BOYA «NB»BUOY FENDER

DEFENSA/BOYA «NB»BUOY FENDER

COLOR AZUL / BLUERef. Dimensiones Peso

weightSCAFG2A 12 X 41 cms 0.5 kgSCAFG3A 14 X 51 cms 0.8 kgSCAFG4A 17 X 58 cms 1.1 kgSCAFG5A 21 X 70 cms 1.5 kg

COLOR ROJO / REDRef. Tamaño Dimensiones Peso

weightSCANB40R A-1 33 x 38 cms 1.2 kgSCANB50R A-2 39 x 50 cms 2.1 kgSCANB60R A-3 46 x 57 cms 3.1 kgSCANB75R A-4 55 x 71 cms 4.1 kgSCANB100R A-5 71 x 94 cms 8.3 kgSCANB110R A-6 85 x 112 cms 11.3 kgSCANB135R A-7 110 x 142 cms 21.0 kg

COLOR ROJO / REDRef. Dimensiones Peso

weightSCACC2R 38 X 43 cms 2.6 kgSCACC3R 45 X 50 cms 3.9 kgSCACC4R 54 X 59 cms 5.3 kg

BOYAS «CC»BUOYS

DEFENSAS / Fenders

294

GANCHO DEFENSASFENDER HOOK

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS72003 21 x 30 x 26 mm 2 x skinpack

Fabricado en acero inox AISI-316.Bright polished finis S.S. AISI-316.

GOLDENSHIP

GANCHO CON SEGUROSNAP HOOK

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS72002 41 X 34 mm 2 x skinpack

Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316 cast.

FUNDA DEFENSASFENDER BOOTS

FUNDAS y GANCHOS de DEFENSAS / Fender Boots & Hooks

Fundas protectoras para defensas.Confeccionadas en tejido de punto 100% acrílico conprotección a los rayos U.V.Guias reforzadas para asegurar un buen ajuste delcordón en ambos lados. Color AZULManufactured in strong 100% acrylic fabric. Washableswithout stitching. BLUE color.


Modelo Standard / Model Standard

Para defensas de: EnvaseRef. For fenders sizes: PackingFSB002-2 F1 15 x 56 cms. 2 x bolsa/bagFSB003-2 F2 23 x 56 cms. 2 x bolsa/bagFSB004-2 F3 23 x 76 cms. 2 x bolsa/bagFSB020-2 F4 23 x 102 cms. 2 x bolsa/bagFSB022-2 F5 30 x 76 cms. 2 x bolsa/bagFSB024-2 F6 30 x 107 cms. 2 x bolsa/bagFSB023-2 EURO 33 x 91 cms. 2 x bolsa/bag

Modelo H.D. Doble Capa / Model H.D. Double thickness

Para defensas de: EnvaseRef. For fenders sizes: PackingFSB005-1 F4 23 x 102 cms. 1 x bolsa/bagFSB006-1 F5 30 x 76 cms. 1 x bolsa/bagFSB008-1 F6 30 x 107 cms. 1 x bolsa/bagFSB009-1 F7 38 x 102 cms. 1 x bolsa/bagFSB007-1 EURO 33 x 91 cms. 1 x bolsa/bag

FSB013-1 A0 23 x 29 cms. 1 x bolsa/bagFSB014-1 A1 29 x 37 cms. 1 x bolsa/bagFSB015-1 A2 39 x 49 cms. 1 x bolsa/bagFSB016-1 A3 47 x 59 cms. 1 x bolsa/bagFSB017-1 A4 55 x 71 cms. 1 x bolsa/bagFSB018-1 A5 70 x 92 cms. 1 x bolsa/bagFSB019-1 A6 86 x 118 cms. 1 x bolsa/bag

COLOR NEGRO / BLACK COLORModelo H.D. Doble Capa / Model H.D. Double thickness

Para defensas de: EnvaseRef. For fenders sizes: PackingFSB005-1N F4 23 x 102 cms. 1 x bolsa/bagFSB006-1N F5 30 x 76 cms. 1 x bolsa/bagFSB008-1N F6 30 x 107 cms. 1 x bolsa/bagFSB009-1N F7 38 x 102 cms. 1 x bolsa/bagFSB007-1N EURO 33 x 91 cms. 1 x bolsa/bag

FSB013-1N A0 23 x 29 cms. 1 x bolsa/bagFSB014-1N A1 29 x 37 cms. 1 x bolsa/bagFSB015-1N A2 39 x 49 cms. 1 x bolsa/bagFSB016-1N A3 47 x 59 cms. 1 x bolsa/bagFSB017-1N A4 55 x 71 cms. 1 x bolsa/bagFSB018-1N A5 70 x 92 cms. 1 x bolsa/bagFSB019-1N A6 86 x 118 cms. 1 x bolsa/bag

COLOR BORGOÑA / BURGUNDY COLORModelo H.D. Doble Capa / Model H.D. Double thickness

Para defensas de: EnvaseRef. For fenders sizes: PackingFSB005-1B F4 23 x 102 cms. 1 x bolsa/bagFSB006-1B F5 30 x 76 cms. 1 x bolsa/bagFSB008-1B F6 30 x 107 cms. 1 x bolsa/bagFSB009-1B F7 38 x 102 cms. 1 x bolsa/bagFSB007-1B EURO 33 x 91 cms. 1 x bolsa/bag

FSB013-1B A0 23 x 29 cms. 1 x bolsa/bagFSB014-1B A1 29 x 37 cms. 1 x bolsa/bagFSB015-1B A2 39 x 49 cms. 1 x bolsa/bagFSB016-1B A3 47 x 59 cms. 1 x bolsa/bagFSB017-1B A4 55 x 71 cms. 1 x bolsa/bagFSB018-1B A5 70 x 92 cms. 1 x bolsa/bagFSB019-1B A6 86 x 118 cms. 1 x bolsa/bag


295

SOPORTE DEFENSAFENDER ADJUSTER

Soporte regulable para colgar las defensas enlos pasamanos. Fabricado en nylon inyectadoresistente a los rayos UV. Fácil regulación.Designed for use on guard-rails.Made from injection molded high impact andUV resistant nylon. Easy adjust by jam cleat.

Ref. Pasamanos hasta: EnvaseGuard-rails up to: Packing

TAY1108 25 mm / 1’’ 1 x SkinpackTAY1109 32 mm / 1-1/4’’ 1 x Skinpack

SOPORTES DEFENSAS / Fender Adjusters & Holders

PAR SOPORTES DEFENSAFENDER ADJUSTER (Pair)Par soporte regulables para colgar lasdefensas en los pasamanos de 22 y 25 mm.y guardamancebos de 6 y 8 mm.Fácil regulación.Pair of plastic clamps for rail of 7/8’’and 1’’ or lifelines 1/4’’ and 5/16’’.Easy adjustment.


GOLDENSHIP


Soporte regulable para colgar las defensas enlos pasamanos de hasta 32 mm.Para cabos de 6 a 12 mm.Fabricado en nylon inyectado resistente a losrayos UV. Fácil regulación.Resistente hasta 150 Kgs. de tracción.Designed for use on guard-rails up to 1-1/4’’.For fender ropes between 6 and 12 mm.Made from injection molded high impact andUV resistant nylon. Easy adjust by jam cleat.Resistance to tractive forces up to 150 kgs.

GOLDENSHIP


Soporte regulable para colgar lasdefensas en los guardamancebosde cable de 5 a 7mm.Fácil regulación.Designed for use on lifelinesfrom 3/16 to1/4’’.Attaches quickly and firmly.Easy adjust.


Ref. Envase/PackTAY1096 2 x skinpack

Soporte portadefensas para fijar alos balcones y candeleros encualquier inclinación.Fabricado en varilla de aceroinox. AISI-316.Fender baskets manufactured instainless steel AISI-316 withadjustable brackets for both rightor inclined rails.

GOLDENSHIP

PORTADEFENSASFENDERS HOLDER

SOPORTE PARA 2 DEFENSAS / RACK FOR 2 FENDERSRef. ∅∅∅∅∅ Defensa / Fender ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS62110 Hasta/Up to 19 cms 1 x bolsa/bagGS62111 De 18 a 23 cms 1 x bolsa/bag

SOPORTE PARA 3 DEFENSAS / RACK FOR 3 FENDERSRef. ∅∅∅∅∅ Defensa / Fender ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS62115 Hasta/Up to 18 cms 1 x bolsa/bag ’GS62116 De 18 a 23 cms 1 x bolsa/bag

PORTADEFENSASFENDERS HOLDER

Soporte modular portadefensas para fijara los balcones y candeleros en cualquierinclinación. Pueden unirse tantosmodulos como sean necesarios.Fabricado en acero inox. AISI- 316.Modular fender basket made of stainlesssteel AISI-316 wire in 6mm. They can beattached as many as needed.

Ref. Para defensas / For fenders: Envase/PackGS62120 ∅∅∅∅∅ 23 x 45 cms 1 x bolsa/bagGS62121 ∅∅∅∅∅ 25 x 56 cms 1 x bolsa/bagGS62122 ∅∅∅∅∅ 30 x 58 cms 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ANCLAJE SOPORTECONNECTIONPara unir los módulos al pasamanos de 22 a30 mm. de diámetro.Clamp to allow the fastening of the fenderbaskets to the guardrail or stanchions.

GOLDENSHIP

MORDAZA UNIONCLAMP

Para unir los módulos entre sí.Clamp to allow the fastening of thefender baskets modular.



296

CABOS / Ropes

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Blanco Carga rotura Bobina

White Breaking load Reel 6 mm POL1209044006 630 kgs 250 m. 8 mm POL1209042608 1260 kgs 150 m.10 mm POL1209043710 1800 kgs 220 m.12 mm POL1209042912 2520 kgs 165 m.14 mm POL1209042114 3240 kgs 110 m.16 mm POL1209041716 4050 kgs 85 m.18 mm POL1209041318 5220 kgs 65 m.18 mm POL1109042118 5220 kgs 110 m.*20 mm POL1209041720 6480 kgs 85 m.20 mm POL1109042120 6480 kgs 110 m.*22 mm POL1109042122 7650 kgs 110 m.*24 mm POL1109042124 8820 kgs 110 m.*26 mm POL1109042126 9900 kgs 110 m.*28 mm POL1109042128 12510 kgs 110 m.*32 mm POL1109042132 15570 kgs 110 m.*

* Rollo / Coil

CABO DE POLIESTER «SUPERIOR»POLYESTER ROPE «SUPERIOR»

Cabo de 100%. poliester de altatenacidad. Ideal para amarre y fondeo.Acalabrotado 3 cordones.No flota.3 strand rope in 100% high tenacitypolyester. For anchor and mooring.Non floating.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro Carga rotura Bobina

Black Breaking load Reel 6 mm POL1210044006 630 kgs 250 m. 8 mm POL1210042608 1260 kgs 150 m.10 mm POL1210043710 1800 kgs 220 m.12 mm POL1210042912 2520 kgs 165 m.14 mm POL1210042114 3240 kgs 110 m.16 mm POL1210041716 4050 kgs 85 m.18 mm POL1210042118 5220 kgs 110 m.20 mm POL1210041720 6480 kgs 85 m.20 mm POL1110042120 6480 kgs 110 m.*22 mm POL1110042122 7650 kgs 110 m.*24 mm POL1110042124 8820 kgs 110 m.*26 mm POL1110042126 9900 kgs 110 m.*28 mm POL1110042128 12510 kgs 110 m.*32 mm POL1110042132 15570 kgs 110 m.*

* Rollo / Coil

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul Carga rotura Bobina

Blue Breaking load Reel 6 mm POL1266044006 630 kgs 250 m. 8 mm POL1266042608 1260 kgs 150 m.10 mm POL1266043710 1800 kgs 220 m.12 mm POL1266042912 2520 kgs 165 m.14 mm POL1266042114 3240 kgs 110 m.16 mm POL1266041716 4050 kgs 85 m.18 mm POL1266042118 5220 kgs 110 m.20 mm POL1266041720 6480 kgs 85 m.22 mm POL1166042122 7650 kgs 110 m.*24 mm POL1166042124 8820 kgs 110 m.*26 mm POL1166042126 9900 kgs 110 m.*28 mm POL1166042128 12510 kgs 110 m.*32 mm POL1166042132 15570 kgs 110 m.*

* Rollo / Coil






White Breaking load Reel 6 mm POL1209254006 550 kgs 250 m. 8 mm POL1209252608 870 kgs 150 m.10 mm POL1209253710 1300 kgs 220 m.12 mm POL1209252912 1860 kgs 165 m.14 mm POL1209252114 2560 kgs 110 m.16 mm POL1209251716 3250 kgs 85 m.

Cabo de polipropilenomultifilamento. No absorbe el agua.Acalabrotado 3 cordones.3 strand rope in multifilamentpolypropilene.Does not absorb water.

CABO DE POLIPROPILENO «POLYSOFT»POLYPROPILENE ROPE «POLYSOFT»

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul Carga rotura Bobina

Blue Breaking load Reel 6 mm POL1266254006 550 kgs 250 m. 8 mm POL1266252608 870 kgs 150 m.10 mm POL1266253710 1300 kgs 220 m.12 mm POL1266252912 1860 kgs 165 m.14 mm POL1266252114 2560 kgs 110 m.16 mm POL1266251716 3250 kgs 85 m.

297

CABO DE AMARRE «FLEX Line»MOORING ROPE «FLEX Line»

Cabo con funda externa trenzada depoliester y alma interna de poliester ypolipropileno. No flota.Rope with external cover in polyesterand core in polyester and PP. The rope issoft and durable and sinks in water.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro Carga rotura Bobina

Black Breaking load Reel 15 mm POL2810482115 4300 kgs 120 m. 19 mm POL2810481719 7000 kgs 85 m. 24 mm POL2810481024 12000 kgs 50 m.

CABO DE AMARRE «DOCK Line»MOORING ROPE «DOCK Line»Cabo con funda externa trenzada depoliester multifilamento y alma interna denylon (poliamida). Con gaza de 40 cms.en un extremo.Rope with external cover in polyesterand core in nylon (polyamide) yarns.Fixed end and 40 cms spliced eye..

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro Carga rotura Longitud

Black Breaking load Length15 mm POL3710069815 4300 kgs 10 m.19 mm POL3710069819 7000 kgs 10 m.19 mm POL3710069919 7000 kgs 15 m.24 mm POL3710069924 12000 kgs 15 m.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul Carga rotura Longitud

Navy Breaking load Length19 mm POL3766069919 7000 kgs 15 m.24 mm POL3766069924 12000 kgs 15 m.

CABO DE AMARRE «DOCK Line»MOORING ROPE «DOCK Line»

Cabo con funda externa trenzada depoliester y alma interna de poliester ynylon (polyamida). Ideal para amarre.Absorbe los tirones sin perder suscaracteristicas. No flota.Rope with external cover in polyesterand core in nylon (polyamide).The corewill absorb every yank and pull withoutlosing its properties. It sinks in water.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro y Blanco Carga rotura Bobina

Black & White Breaking load Reel 10 mm POL2219483710 1600 kgs 220 m. 12 mm POL2219482912 1900 kgs 165 m. 14 mm POL2219482114 3000 kgs 110 m. 16 mm POL2219481716 3800 kgs 85 m. 18 mm POL2219482118 4900 kgs 110 m.

Interior de caucho natural (latex) confunda exterior de nylon blanco condivisa azul.Inside natural rubber and polyamide(nylon) white cover with blue fleck.

CABO ELASTICOSHOCK CORD

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Blanco Peso por mt. Bobina

White Weight per mt. Reel 3 mm POL2209692003 9 grs. 100 m. 4 mm POL2209692004 14 grs. 100 m. 5 mm POL2209692005 22 grs. 100 m. 6 mm POL2209692006 30 grs. 100 m. 8 mm POL2209692008 50 grs. 100 m.10 mm POL2209692010 86 grs. 100 m.12 mm POL2209691012 115 grs. 50 m.14 mm POL2209691014 160 grs. 50 m.

Interior de caucho natural (latex) con funda exterior de nylon.Inside natural rubber and polyamide (nylon) cover.

CABOS / Ropes

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul Negro Peso x mt. Bobina

Blue Black Weight x mt. Reel 4 mm POL2206692004 POL2210692004 14 grs 100 m. 5 mm POL2206692005 POL2210692005 22 grs 100 m. 6 mm POL2206692006 POL2210692006 30 grs 100 m. 8 mm POL2206692008 POL2210692008 50 grs 100 m.

CABO DE AMARRE «STORM »MOORING ROPE «STORM»

Cabo de poliester superior (60%) ymaterial elástico (40%), acalabrotadode 3 cordones. Gaza de 40 cms. conprotector en un extremo.3 strand mooring rope in polyestersuperior (60%) and 40% built-in shockabsorber. Spliced eye with protectorsleeve.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro Carga rotura Longitud

Black Breaking load Length12 mm POL3710260612 1700 kgs 6 m.12 mm POL3710261012 1700 kgs 10 m.14 mm POL3710260614 2300 kgs 6 m.14 mm POL3710261014 2300 kgs 10 m.14 mm POL3710261514 2300 kgs 15 m.16 mm POL3710260616 2800 kgs 6 m.16 mm POL3710261016 2800 kgs 10 m.16 mm POL3710261516 2800 kgs 15 m.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul Carga rotura Longitud

Navy Breaking load Length12 mm POL3766260612 1700 kgs 6 m.12 mm POL3766261012 1700 kgs 10 m.14 mm POL3766260614 2300 kgs 6 m.14 mm POL3766261014 2300 kgs 10 m.14 mm POL3766261514 2300 kgs 15 m.16 mm POL3766260616 2800 kgs 6 m.16 mm POL3766261016 2800 kgs 10 m.16 mm POL3766261516 2800 kgs 15 m.

298

CABOS / Ropes

Cabo trenzado con alma de poliester y funda exterior de poliester de24 cordones. Suave y flexible. Ideal para escotas, etc.Double braided rope with polyester core and 24 strands outer cover.Soft and flexible. For sheets, etc.

ESCOTA «CRUISING»SHEET «CRUISING»

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Blanco Azul Carga rotura Bobina

White Blue Break load Reel 6 mm POL2209633106 POL2206633106 560 kgs 185 m. 8 mm POL2209632608 POL2206632608 1000 kgs 150 m.10 mm POL2209633710 POL2206633710 1500 kgs 220 m.12 mm POL2209632912 POL2206632912 2000 kgs 165 m.14 mm POL2209632114 POL2206632114 2500 kgs 110 m.16 mm POL2209631716 POL2206631716 3000 kgs 85 m.

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Rojo Verde Carga rotura Bobina

Red Green Break load Reel 6 mm POL2202633106 POL2205633106 560 kgs 185 m. 8 mm POL2202632608 POL2205632608 1000 kgs 150 m.10 mm POL2202633710 POL2205633710 1500 kgs 220 m.12 mm POL2202632912 POL2205632912 2000 kgs 165 m.14 mm POL2202632114 POL2205632114 2500 kgs 110 m.16 mm POL2202631716 POL2205631716 3000 kgs 85 m.

Cabo trenzado pre-estirado con alma de poliester y funda exterior de poliesterde 16 cordones. Suave y flexible. Facilidad para hacer gazas.Ideal para escotas y drizas.Double braided, pre-stretched rope with polyester core and 16 strands outercover. Soft and flexible. Easy rope to splice. For sheets and halyards.

ESCOTA «POLY-BRAID 16»SHEET «POLY-BRAID 16»

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Amarillo Azul Carga rotura Bobina

Yellow Blue Break load Reel 6 mm POL2204733106 POL2206733106 800 kgs 185 m. 8 mm POL2204732608 POL2206732608 1500 kgs 150 m.10 mm POL2204733710 POL2206733710 2100 kgs 220 m.12 mm POL2204732912 POL2206732912 2700 kgs 165 m.14 mm POL2204732114 POL2206732114 3800 kgs 110 m.16 mm POL2204731716 POL2206731716 5000 kgs 85 m.





CORTACABOS ELECTRICOELECTRIC ROPE CUTTER

Para cabos sintéticos de hasta 22 mm.Alimentación 220V 65W.For ropes up to 22 mm.220 V 65W.

Ref. Descripción / Description Envase/Pack

POL4908051600 Cortacabos / Rope Cutter 1 x caja/boxPOL4908051700 Cuchilla recambio / Spare Blade 1 x caja/box


White Breaking load Reel 4 mm POL2209263704 400 kgs 250 m. 5 mm POL2209263705 600 kgs 250 m. 6 mm POL2209263106 800 kgs 185 m. 8 mm POL2209262608 1400 kgs 150 m.

Cabo trenzado pre-estirado con alma de poliester y funda exterior depoliester de 8 cordones. Mínimo estiramiento. Ideal para drizas.Braided, pre-stretched rope with polyester core and 8 strands outercover. Elongation at breaking point aprox. 10% elongation.

CABO «PRE-STRETCHED»ROPE «PRE-STRETCHED»

PUNZON CABOSHOLLOW SPIKEFabricados en acero inox conpomo de madera.Manufactured in stainless steelwith wooden handle

Longitud EnvaseRef. Length PackingGS60193 18 cms 1 x bolsa/bagGS60194 27 cms 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

299

CABOS / Ropes

Cabo trenzado pre-estirado con alma de poliester y funda exterior depoliester de 24 cordones. Suave y flexible. Ideal para escotas, drizas ylineas de control.Double braided, pre-stretched rope with polyester core and 24 strandsouter cover. Soft and flexible. For sheets, halyards and control lines.

ESCOTA «POLY-BRAID 24»SHEET «POLY-BRAID 24»


Yellow Blue Break load Reel 6 mm POL2204833106 POL2206833106 850 kgs 185 m. 8 mm POL2204832608 POL2206832608 1500 kgs 150 m.10 mm POL2204833710 POL2206833710 2000 kgs 220 m.12 mm POL2204832912 POL2206832912 3000 kgs 165 m.14 mm POL2204832114 POL2206832114 4200 kgs 110 m.16 mm POL2204831716 POL2206831716 5500 kgs 85 m.





Cabo trenzado pre-estirado con alma de poliester y funda exterior depoliester de 32 cordones. Mínimo estiramiento. Ideal para drizas.Double braided, pre-stretched rope with polyester core and 32 strandsouter cover. For sheets and halyards. A loading of 20% breakingstrength will give aprox. 2% elongation.

DRIZA «POLY-BRAID 32»HALYARD «POLY-BRAID 32»

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro Azul Carga rotura Bobina

Black Blue Break load Reel 8 mm POL2210812608 POL2206812608 1800 kgs 150 m.10 mm POL2210813710 POL2206813710 2500 kgs 220 m.12 mm POL2210812912 POL2206812912 3300 kgs 165 m.14 mm POL2210812114 POL2206812114 4300 kgs 110 m.16 mm POL2210811716 POL2206811716 5800 kgs 85 m.18 mm POL2210812118 POL2206812118 7500 kgs 110 m.20 mm POL2210811720 POL2206811720 8550 kgs 85 m.


Red Green Break load Reel 8 mm POL2202812608 POL2205812608 1800 kgs 150 m.10 mm POL2202813710 POL2205813710 2500 kgs 220 m.12 mm POL2202812912 POL2205812912 3300 kgs 165 m.14 mm POL2202812114 POL2205812114 4300 kgs 110 m.16 mm POL2202811716 POL2205811716 5800 kgs 85 m.18 mm POL2202812118 POL2205812118 7500 kgs 110 m.20 mm POL2202811720 POL2205811720 8550 kgs 85 m.

Módulo expositor para cabos. Cómodo y funcional. Ideal para colocar elmáximo de cabos en el mínimo espacio. Medidas: 200 x 95 x 55 cms.MModule display for ropes. Designed for the display of the maximum ropesin the minimal space. Dimensions: 200 x 95 x 55 cms.

EXPOSITOR DE CABOSROPES DISPLAY

Ref.POL4908051436

HILO DE COSER VELASPOLYESTER ROPE

Hilo de poliester encerado.Especial para coser velas.Color blanco de 1 mm.Se suministra en cajas de 18 bobinasPolyester y twine specially for sails.Colour white, 1 mm.Suplied in boxes of 18 units.

Ref.POL4609052410

300

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul marino Carga rotura Bobina

Navy Breaking load Reel 8 mm POL2266812608 1800 kgs 150 m.10 mm POL2266813710 2500 kgs 220 m.12 mm POL2266812912 3300 kgs 165 m.14 mm POL2266812114 4300 kgs 110 m.16 mm POL2266811716 5800 kgs 85 m.18 mm POL2266812118 7500 kgs 110 m.20 mm POL2266811720 8550 kgs 85 m.

Cabo trenzado pre-estirado con alma de poliester y funda exterior depoliester de 32 cordones. Mínimo estiramiento. Ideal para drizas.Double braided, pre-stretched rope with polyester core and 32 strandsouter cover. For sheets and halyards. A loading of 20% breakingstrength will give aprox. 2% elongation.

DRIZA «POLY-BRAID 32-Color»HALYARD «POLY-BRAID 32-Colour»


Yellow Blue Break load Reel

8 mm POL2249812608 POL2269812608 1800 kgs 150 m.10 mm POL2249813710 POL2269813710 2500 kgs 220 m.12 mm POL2249812912 POL2269812912 3300 kgs 165 m.14 mm POL2249812114 POL2269812114 4300 kgs 110 m.16 mm POL2249811716 POL2269811716 5800 kgs 85 m.18 mm POL2249812118 POL2269812118 7500 kgs 110 m.20 mm POL2249811720 POL2269811720 8550 kgs 85 m.


Red Green Break load Reel

8 mm POL2229812608 POL2259812608 1800 kgs 150 m.10 mm POL2229813710 POL2259813710 2500 kgs 220 m.12 mm POL2229812912 POL2259812912 3300 kgs 165 m.14 mm POL2229812114 POL2259812114 4300 kgs 110 m.16 mm POL2229811716 POL2259811716 5800 kgs 85 m.18 mm POL2229812118 POL2259812118 7500 kgs 110 m.20 mm POL2229811720 POL2259811720 8550 kgs 85 m.

Cabo trenzado con alma Dyneema SK-75 y funda exterior de poliester de 16cordones. Ideal para cabos de trimado en vela ligera.Braided, rope with central core of Dyneema SK-75 and outer braid of durablepolyester. Trim lines for dinghy and one design sailors.

CABO «RACING 2002 E-R»ROPE «RACING 2002 E-R»

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul / Blanco Carga rotura Bobina

Blue / White Breaking load Reel

3 mm POL2269912030 400 kgs 100 m. 4 mm POL2269912040 740 kgs 100 m. 5 mm POL2269912050 1200 kgs 100 m. 6 mm POL2269912060 1700 kgs 100 m.

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul / Rojo Amarillo/Azul Carga rotura Bobina

Blue / Red Yellow / Blue Break load Reel

3 mm POL2262912030 POL2246912030 400 kgs 100 m. 4 mm POL2262912040 POL2246912040 740 kgs 100 m. 5 mm POL2262912050 POL2246912050 1200 kgs 100 m. 6 mm POL2262912060 POL2246912060 1700 kgs 100 m.

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Rojo / Amarillo Rojo / Blanco Carga rotura Bobina

Red / Yellow Blue / White Break load Reel

3 mm POL2224912030 POL2229912030 400 kgs 100 m. 4 mm POL2224912040 POL2229912040 740 kgs 100 m. 5 mm POL2224912050 POL2229912050 1200 kgs 100 m. 6 mm POL2224912060 POL2229912060 1700 kgs 100 m. 8 mm POL2224912608 _ 2000 kgs 150 m.

CABOS / Ropes

301

Cabo trenzado de 3 capas. Alma pre-estirada de 100% Dyneema SK-75,capa media de poliester y funda exterior de poliester de 16 cordones. Idealpara escotas y drizas. Funciona perfectamente en mordazas.Braided, rope with central core of pre-stretched polyurethane -coatedDyneema SK-75, over-braided with spun yarn and outer braid of durablepolyester. For sheets and halyards. Works perfectly in the cleats.

CABO «RACING 2002»ROPE «RACING 2002»

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul / Blanco Carga rotura Bobina

Blue / White Breaking load Reel

8 mm POL2269912608 2000 kgs 150 m.10 mm POL2269912110 3300 kgs 110 m.

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul / Rojo Azul / Amarillo Carga rotura Bobina

Blue / Red Blue/ Yellow Break load Reel

8 mm POL2262912608 POL2264912608 2000 kgs 150 m.10 mm POL2262912110 POL2264912110 3300 kgs 110 m.12 mm POL2262910012 POL2264910012 5100 kgs 100 m.14 mm POL2262910014 POL2264910014 7100 kgs 100 m.16 mm POL2262910016 POL2264910016 8900 kgs 100 m.

Cabo trenzado de 3 capas. Alma pre-estirada de 100% Dyneema SK-75,recubierta de poliurethano, capa media de poliester y funda exterior depoliester de 16 cordones. Ideal para escotas y drizas.Funciona perfectamente en mordazas.Braided, rope with central core of pre-stretched polyurethane -coatedDyneema SK-75, over-braided with spun yarn and outer braid of durablepolyester. For sheets and halyards. Works perfectly in the cleats.


Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Azul Amarillo Carga rotura Bobina

Blue Yellow Break load Reel

6 mm POL2066973106 POL2004973106 2000 kgs 185 m. 8 mm POL2066972608 POL2004972608 2000 kgs 150 m.10 mm POL2066972110 POL2004972110 3300 kgs 110 m.12 mm POL2066971712 POL2004971712 5100 kgs 85 m.14 mm POL2066970014 POL2004970014 7100 kgs m.16 mm POL2066970016 POL2004970016 8900 kgs m.18 mm POL2066970018 POL2004970018 8900 kgs m.



6 mm POL2002973106 POL2005973106 2000 kgs 185 m. 8 mm POL2002972608 POL2005972608 2000 kgs 150 m.10 mm POL2002972110 POL2005972110 3300 kgs 110 m.12 mm POL2002971712 POL2005971712 5100 kgs 85 m.14 mm POL2002970014 POL2005970014 7100 kgs m.16 mm POL2002970016 POL2005970016 8900 kgs m.18 mm POL2002970018 POL2005970018 8900 kgs m.

CABOS / Ropes

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Gris / Rojo Gris / Negro Carga rotura Bobina

Grey / Red Grey / Black Break load Reel

3 mm POL2282952003 POL2281952003 400 kgs 100 m. 4 mm POL2282952004 POL2281952004 740 kgs 100 m. 5 mm POL2282952005 POL2281952005 1250 kgs 100 m. 6 mm POL2282952006 POL2281952006 1700 kgs 100 m. 7 mm POL2282952007 POL2281952007 2400 kgs 100 m. 8 mm POL2282952008 POL2281952008 3100 kgs 100 m.10 mm POL2282952010 POL2281952010 4750 kgs 100 m.12 mm POL2282950012 POL2281950012 6800 kgs 100 m.14 mm POL2282950014 POL2281950014 8700 kgs 100 m.16 mm POL2282950016 POL2281950016 11500 kgs 100 m.18 mm POL2282950018 POL2281950018 15100 kgs 100 m.20 mm POL2282950020 POL2281950020 17300 kgs 100 m.22 mm POL2282950022 POL2281950022 19200 kgs 100 m.

CABO «RACING 4004»ROPE «RACING 4004»Cabo trenzado con alma pre-estirada de 100% Dyneema SK-75 recubiertade poliurethano y funda exterior de poliester de 12 cordones. Ideal para drizasdonde previamente se utilizaba el cable de acero y backstays.Braided, rope with central core of pre-stretched polyurethane -coated 100%Dyneema SK-75 and outer braid of hardwearing polyester. For use mainlyhalyards where wire has been previously used, and backstays.


Cabo trenzado con alma super pre-estirada de 100% Dyneema SK-75recubierta de poliurethano y funda exterior de poliester de 12 cordones. Idealpara drizas donde previamente se utilizaba el cable de acero y backstays.Braided, rope with central core of pre-stretched polyurethane -coated 100%Dyneema SK-75 and outer braid of hardwearing polyester. For use mainlyhalyards where wire has been previously used, and backstays.

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Rojo Azul Carga rotura Bobina

Red Blue Break load Reel

8 mm POL2202852008 POL2266852008 3100 kgs m.10 mm POL2202852010 POL2266852010 4750 kgs m.12 mm POL2202852012 POL2266852012 6800 kgs m.

302


White Breaking load Reel

1,4mm POL2209045014 35 kgs 500 m. 2 mm POL2209045020 96 kgs 500 m. 3 mm POL2209043328 184 kgs 200 m. 4 mm POL2209043340 405 kgs 200 m. 5 mm POL2209043350 520 kgs 200 m. 6 mm POL2209043360 695 kgs 200 m. 8 mm POL2209042080 1700 kgs 100 m.

CABO DE POLIESTERPOLYESTER ROPE

Cabo trenzado de poliester de 8 cordones.No flota.Braided, polyester rope 8 strands.Sinks in water.

Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Gris Peso Carga rotura Bobina

Grey Weight Breaking load Reel

3 mm POL2008950003 9 grs. 1100 kgs. 100 m. 4 mm POL2008950004 11 grs. 2000 kgs. 100 m. 5 mm POL2008950005 16 grs. 2900 kgs. 100 m. 6 mm POL2008950006 23 grs. 4200 kgs. 100 m. 8 mm POL2008950008 38 grs. 6700 kgs. 100 m.10 mm POL2008950010 61 grs. 10700 kgs. 100 m.12 mm POL2008950012 93 grs. 16400 kgs. 1 m.14 mm POL2008950014 125 grs. 21800 kgs. 1 m.16 mm POL2008950016 160 grs. 27400 kgs. 1 m.18 mm POL2008950018 207 grs. 35000 kgs. 1 m.20 mm POL2008950020 252 grs. 40000 kgs. 1 m.22 mm POL2008950022 305 grs. 47000 kgs. 1 m.24 mm POL2008950024 356 grs. 57800 kgs. 1 m.

CABO «DYNEX 75»ROPE «DYNEX 75»

Cabo trenzado pre-estirado de 100% Dyneema recubierta de poliuretano.Minimo estiramiento. Flota.Braided, pre-stretched polyurethane-coated 100% Dyneema. Easy tosplice. Low elongation. Floats in water.


Blue Yellow Break load Reel

3 mm POL2206962003 POL2204962003 800 kgs 100 m. 4 mm POL2206962004 POL2204962004 1200 kgs 100 m. 5 mm POL2206962005 POL2204962005 2300 kgs 100 m. 6 mm POL2206962006 POL2204962006 2900 kgs 100 m. 8 mm POL2206962008 POL2204962008 5300 kgs 100 m.10 mm POL2206960010 POL2204960010 8500 kgs 100 m.

CABO «RACING D100»ROPE «RACING D100»

Cabo trenzado pre-estirado de 12 cordones de 100% Dyneema SK-75recubierta de poliurethano. Ideal para vela ligera. Minimo estiramiento.Braided, 12 strand of pre-stretched polyurethane-coated 100% DyneemaSK-75. Dinghy sailor’s favourite. A loading of 20% breaking strength will giveaprox. 2% elongation.



3 mm POL2202962003 POL2205962003 800 kgs 100 m. 4 mm POL2202962004 POL2205962004 1200 kgs 100 m. 5 mm POL2202962005 POL2205962005 2300 kgs 100 m. 6 mm POL2202962006 POL2205962006 2900 kgs 100 m. 8 mm POL2202962008 POL2205962008 5300 kgs 100 m.10 mm POL2202960010 POL2205960010 8500 kgs 100 m.

CABOS / Ropes

MEDIDOR DE CABOSCOUNTMETER FOR ROPES

Ref.GS60198

GOLDENSHIP

Cuentametros para cabosde cualquier diámetro.Con puesta a cero.Countmeter for ropes of anydiameter. Zero setting eachtime.

303

CABOS / Ropes


Blue Yellow Break load Reel 3 mm POL2206282030 POL2204282030 160 kgs 100 m. 4 mm POL2206282040 POL2204282040 360 kgs 100 m. 5 mm POL2206282050 POL2204282050 440 kgs 100 m. 6 mm POL2206282060 POL2204282060 580 kgs 100 m.

CABO «TRIM DINGHY-XL»ROPE «TRIM DINGHY-XL»

Cabo trenzado de poliester de16 cordones. Pocoestiramiento. Ideal para control y trimado en vela ligera.Thermofixed 16 plait braided rope in polyester. Lowstretch for control and trim lines in dinghies.


Red Green Break load Reel 3 mm POL2202282030 POL2205282030 160 kgs 100 m. 4 mm POL2202282040 POL2205282040 360 kgs 100 m. 5 mm POL2202282050 POL2205282050 440 kgs 100 m. 6 mm POL2202282060 POL2205282060 580 kgs 100 m.

CABO DE POLIETILENOPOLYETENE ROPE

Cabo trenzado de polietileno. Ligero y suave. Fácil para hacer gazas. Flota.Special loosely brauded. Light and smooth, easily apliced.Floats in water.

CINCHAS POLIPROPILENOPOLYPROPILENE STRAPS

Caja expositor con cinchas de polipropilenode 25 mm. de ancho, con cierre de acero.9 unidades de cada color. (45 unidades).Display box with 45 polypropylene tie-downstraps.Wide 25 mm. with metal stopper.

Ref.POL3000040006

Ref. Longitud Color Envase Length Colour Pack

POL4609081025 1,- mts. Blanco / White bolsa / bagPOL4605081525 1,5 mts. Verde / Green bolsa / bagPOL4606082025 2,- mts. Azul / Blue bolsa / bagPOL4610082525 2,5 mts. Negro / Black bolsa / bagPOL4602083525 3,5 mts. Rojo / Red bolsa / bag

Cinchas de polipropileno de 25 mm. de ancho, con cierre metálico.Polypropylene tie-down straps. Wide 25 m. with metal stopper.

CINCHAS POLIPROPILENOPOLYPROPYLENE STRAPS

CABO «TRIM DINGHY-XL»ROPE «TRIM DINGHY-XL»Cabo trenzado de poliester de16 cordones. Pocoestiramiento. Ideal para control y trimado en vela ligera.Se suministra en cajas de 6 bobinas.Thermofixed 16 plait braided rope in polyester. Lowstretch for control and trim lines in dinghies.Supplied in box of 6 spool.


Blue Yellow Break load Reel 3 mm POL2206280530 POL2204280530 160 kgs 6 x 20m 4 mm POL2206280240 POL2204280240 360 kgs 6 x 11m


Red Green Break load Reel 3 mm POL2202280530 POL2205280530 160 kgs 6 x 20m 4 mm POL2202280240 POL2205280240 360 kgs 6 x 11m

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Naranja Amarillo Carga rotura Bobina

Orange Yellow Break load Reel 6 mm POL2203135406 POL2204134006 290 kgs 250 m. 8 mm POL2203134408 POL2204132608 410 kgs 150 m.10 mm POL2203133510 POL2204132110 670 kgs 100 m.

CABO POLIESTERPOLYESTER ROPECabo trenzado de poliester de 8 cordones.Fuerte y suave al tacto. Fácil para gazas.Se suministra en cajas de 6 bobinas.Strong and smooth 8 plait rope in polyester.Easy to splice.Supplied in box of 6 spool.

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Negro Azul Carga rotura Bobina

Black Blue Break load Reel 2 mm POL2210041020 POL2206041020 160 kgs 6 x 50m 3 mm POL2210040530 POL2206040530 360 kgs 6 x 25m 4 mm POL2210040240 POL2206040240 360 kgs 6 x 12m

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Rojo Amarillo Carga rotura Bobina

Red Yellow Break load Reel 2 mm POL2202041020 POL2204041020 160 kgs 6 x 50m 3 mm POL2202040530 POL2204040530 360 kgs 6 x 25m 4 mm POL2202040240 POL2204040240 360 kgs 6 x 12m

Ref.color Ref.color ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Naranja Azul Navy Carga rotura Bobina

Orange Navy Break load Reel 2 mm POL2203041020 POL2266041020 160 kgs 6 x 50m 3 mm POL2203040530 POL2266040530 360 kgs 6 x 25m 4 mm POL2203040240 POL2266040240 360 kgs 6 x 12m

304

Cabo de poliester multifilamento, congaza, guardacabos de nylon, grilletegalvanizado y 1,5 m. de cadenagalvanizada.Acalabrotado 3 cordones.No flota. Color blanco.3 strand rope of 100% polyester,with nylon thimble, galvanizedshackle and 1,5m galvanized chain.Non floating.White color.

CABO FONDEOANCHOR ROPE

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud EnvaseRef. Lenght PackingGS60040 8 mm 30 m. 1 x bolsa/bagGS60041 8 mm 50 m. 1 x bolsa/bagGS60042 10 mm 30 m. 1 x bolsa/bagGS60043 10 mm 50 m. 1 x bolsa/bagGS60045 12 mm 30 m. 1 x bolsa/bagGS60044 12 mm 50 m. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

CABOS / Ropes

Cabo de nylon multifilamento.Trenzado, con alma interior.Nylon braided rope. Highresistence. White color.

∅∅∅∅∅ Rotura BobinaRef. Break.L. ReelGS60060 3 mm 210 daN 200 m.GS60061 4 mm 350 daN 200 m.GS60062 5 mm 500 daN 200 m.GS60063 6 mm 600 daN 200 m.

GOLDENSHIP

Cabo de nylon trenzado paraarranque de motores fueraborda.Color blanco.Nylon spare rope to startoutbouard engines. White color.

CABO DE ARRANQUESTARTER ROPE

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Rotura BobinaRef. Break.L. ReelGS60050 3,5 mm 350 daN 100 m.GS60051 4 mm 450 daN 100 m.GS60052 5 mm 550 daN 100 m.

GOLDENSHIP

CABO MULTIUSONYLON ROPE

Expositor de carretes de cabos depoliester de alta resistencia encolores vivos.Contiene 24 carretes variados.Bank rack assorted with 24 reels ofbraided ropes in colored polyester.

EXPOSITOR DE CABOS «IBIZA»ROPE DISPLAY «IBIZA»

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Color Resist. BobinaRef. Color Break.L. ReelGS60151 2,5 mm. Amarillo 130 daN 22 m.GS60152 4 mm. Amarillo 250 daN 13 m.GS60154 2,5 mm. Verde 130 daN 22 m.GS60155 3 mm. Verde 140 daN 20 m.GS60157 2,5 mm. Rojo 130 daN 22 m.GS60158 3 mm. Rojo 140 daN 20 m.GS60159 4 mm. Rojo 250 daN 13 m.GS60160 3 mm. Azul 140 daN 20 m.GS60161 4 mm. Azul 250 daN 13 m.

Ref.GS60150

CARRETES «IBIZA»ROPE REELS «IBIZA»

Interior de caucho con funda exteriorde poliester, con divisa azul.Inside rubber and polyester coverwith blue fleck.

CABO ELASTICOSHOCK CORD

∅∅∅∅∅ LongitudRef. Length

GS60100 3 mm 100 mGS60101 4 mm 100 m.GS60102 5 mm 100 m.GS60103 6 mm 100 m.GS60104 8 mm 100 m.GS60105 10 mm 100 m.

GOLDENSHIP

MORDAZA DE CABOSROPE CLAMPS

Mordaza para cabos.Para facilitar el tedioso trabajo dehacer gazas en los cabos deamarre y defensas. Fabricado enmaterial composite resistente alos rayos UV. Color blanco.For syntetic ropes. Compositepolyammide with flush mountingS.S. screws. Durable andreusable.

Ref. Para cabos de: EnvaseRef. For ropes of: PackingGS62050 5/6 mm. 2 x skinpackGS62051 6/8 mm. 2 x skinpackGS62052 8/10 mm. 2 x skinpackGS62053 10/12 mm. 1 x skinpackGS62054 12/14 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

305

TOMADORES / Ropes-Sail fasteners

TOMADOR DE VELASAIL FASTENERS

∅∅∅∅∅ Longitud Peso EnvaseRef. Length Weight PackingGS60125 4 mm 30 cms 20 grs 4 x bolsa/bagGS60126 4 mm 40 cms 25 grs 4 x bolsa/bagGS60127 4 mm 50 cms 30 grs 2 x bolsa/bagGS60128 4 mm 60 cms 35 grs 2 x bolsa/bag

Tomador elástico con bolas deplástico.Sail fasteners with plastic balls.

TOMADOR INOXSHOCK CORDS

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud Peso EnvaseRef. Length Weight PackingGS60120 6 mm 30 cms 25 grs 2 x bolsa/bagGS60121 8 mm 50 cms 70 grs 2 x bolsa/bagGS60122 10 mm 60 cms 100 grs 1 x bolsa/bagGS60123 10 mm 75 cms 110 grs 1 x bolsa/bag

Tomador elástico con ganchosde acero inox. AISI-316.Shock-cords with 2 stainlesssteel hooks.

TOMADOR NYLONSHOCK CORDS

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud Peso EnvaseRef. Length Weight PackingGS60135 4 mm 20 cms 8 grs 4 x bolsa/bagGS60136 4 mm 30 cms 12 grs 4 x bolsa/bagGS60137 6 mm 30 cms 15 grs 2 x bolsa/bagGS60138 8 mm 50 cms 47 grs 2 x bolsa/bag

Tomador elástico con 2 ganchosde nylon blanco.Shock-cords with 2 nylon hooks

TOMADOR NYLONSHOCK CORDS

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud Peso EnvaseRef. Length Weight PackingGS60130 4 mm 20 cms 18 grs 4 x bolsa/bagGS60131 4 mm 35 cms 25 grs 4 x bolsa/bagGS60132 4 mm 55 cms 35 grs 2 x bolsa/bag

Tomador elástico con 1 ganchode nylon blanco.Shock-cords with 1 nylon hook.

TOMADOR «OLIVA»«OLIVE» SAIL FASTENER

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud Peso EnvaseRef. Length Weight PackingGS60145 5 mm 55 cms 15 grs 2 x bolsa/bagGS60146 6 mm 75 cms 35 grs 2 x bolsa/bagGS60147 8 mm 80 cms 50 grs 2 x bolsa/bag

Tomador con un sistema que permitebloquearlo en diferentes longitudes.Stop system that allows to block theshork cord at different lenghts.

GOLDENSHIP

Cuerda elástica con 2 ganchos inoxy tomadores para aferrar la vela ala botavara.Shockcord with nylon togglesand S.S. hooks.To fix the mainsail to the boom. GOLDENSHIP

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud Peso EnvaseRef. Length Weight PackingGS60148 8 mm 200 cms 260 grs 1 x bolsa/bagGS60149 10 mm 300 cms 410 grs 1 x bolsa/bag

MIL PATAS«MILLEPEDE»

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GRAPA INOXCLAMP RINGS

Para elástico de: EnvaseRef. For shock cords of: PackingGS60106 4 mm. 10 x bolsa/bagGS60107 6 mm. 10 x bolsa/bagGS60108 8 mm. 10 x bolsa/bagGS60109 10 mm. 10 x bolsa/bag

TERMINAL «OLIVA»«OLIVE» TERMINAL

Para elástico de: Color EnvaseRef. For shock cords of: Color PackingGS60142 5 mm. Rosa/Pink 2 x skinpackGS60143 6 mm. Lila/ Lilac 2 x skinpackGS60144 8 mm. Rojo/Red 2 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricados en nylon.Manufactured in nylon.

Fabricados en acero inox.Manufactured in stainless steel.

GOLDENSHIP

GANCHO NYLONNYLON HOOK

Para elástico de: EnvaseRef. For shock cords of: PackingGS60110 4 mm. 2 x skinpackGS60111 6 mm. 2 x skinpackGS60112 8 mm. 2 x skinpackGS60113 10 mm. 2 x skinpack

Fabricados en nylon blanco.Manufactured in white nylon.

GOLDENSHIP

GANCHO INOXS.S.HOOK

Para elástico de: EnvaseRef. For shock cords of: PackingGS60115 6 mm. 2 x skinpackGS60116 8 mm. 2 x skinpackGS60117 10 mm. 2 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricados en acero inoxAISI-316Manufactured in stainlesssteel AISI-316.

306

GANCHO NYLONNYLON HOOK

Para elástico de: Color EnvaseRef. For shock cords of: Color PackingGS60118 5-6 mm. Negro / Black 2 x skinpackGS60119 8 mm. Negro / Black 2 x skinpackGS60133 5-6 mm. Blanco / White 2 x skinpackGS60134 8 mm. Blanco / White 2 x skinpack

Fabricados en nylon negroó blanco.Manufactured in black orwhite nylon.

GOLDENSHIP

TERMINAL AUTOBLOCANTEGRIP CLEAT TERMINAL

Fabricados en nylon.Manufactured in nylon.

Para cabo de: Rotura EnvaseRef. For ropes of: Break. L. PackingGS60245 6 mm. 600 daN 1 x skinpackGS60246 8 mm 700 daN 1 x skinpackGS60247 10 mm. 850 daN 1 x skinpackGS60248 12 mm. 950 daN 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GUARDACABOS GALVANIZADOSGALVANIZED THIMBLES

Fabricados en acero galvanizado.Made of galvanized steel.

Cabo/Cable Longitud Int. EnvaseRef. Rope/Wire Ins.length PackingGS71270 6 mm 23 mm 2 x bolsaGS71271 8 mm 29 mm 2 x bolsaGS71272 10 mm 37 mm 1 x bolsaGS71273 12 mm 50 mm 1 x bolsaGS71274 14 mm 54 mm 1 x bolsaGS71275 16 mm 64 mm 1 x bolsaGS71276 18 mm 70 mm 1 x bolsaGS71277 20 mm 75 mm 1 x bolsaGS71278 22 mm 79 mm 1 x bolsaGS71279 24 mm 95 mm 1 x bolsaGS71280 26 mm xx mm 1 x bolsaGS71281 28 mm xx mm 1 x bolsaGS71282 30 mm xx mm 1 x bolsa

GOLDENSHIP

GUARDACABOS INOXS.S. THIMBLES

GOLDENSHIP

Cable Dimensiones Ref. Bolsa Ref. Bolsa Wire Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ A B - L - S 2 mm. 2 7-12-1 mm. GS71150 4 x GS71150B 25 x 3 mm. 3 10-17-1 mm. GS71151 4 x GS71151B 25 x 4 mm. 4 11-18-1 mm. GS71152 4 x GS71152B 25 x 5 mm. 5,6 13-20-1,2 mm. GS71153 2 x GS71153B 25 x 6 mm. 6,5 15-26-1,2 mm. GS71154 2 x GS71154B 25 x 8 mm. 9 18-33-1,5 mm. GS71155 1 x GS71155B 25 x10 mm. 11 23-43-2 mm. GS71156 1 x GS71156B 25 x12 mm. 14 27-48-2 mm. GS71157 1 x GS71157B 15 x14 mm. 15 34-53-2,5 mm. GS71158 1 x GS71158B 15 x16 mm. 17 38-57-3 mm. GS71159 1 x GS71159B 15 x18 mm. 19 40-67-3 mm. GS71160 1 x GS71160B 15 x20 mm. 22 45-75-4 mm. GS71161 1 x GS71161B 15 x22 mm. 24 52-84-4 mm. GS71162 1 x GS71162B 15 x24 mm. 26 56-96-5 mm. GS71163 1 x GS71163B 10 x28 mm. 30 65-110-6 mm. GS71164 1 x GS71164B 10 x32 mm. 34 82-110-6 mm. GS71165 1 x GS71165B 10 x36 mm. 40 94-140-6 mm. GS71166 1 x GS71166B 10 x

Fabricado en acero inox.Made of stainless steel.

GUARDACABOS - GANCHOS / Thimbles - Nylon hooks

SUJETACABLESWIRE ROPE CLAMP

Fabricado en acero inox. AISI-316.Made of stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

Cable Dimensiones Ref. Bolsa Ref. Bolsa Wire Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ D1 A - H - L 2 mm. M3 13-10-18mm. GS71170 2 x GS71170B 25 x 3 mm. M4 16-11-23mm. GS71171 2 x GS71171B 25 x 4 mm. M4 19-13-25mm. GS71172 2 x GS71172B 25 x 5 mm. M5 23-14-32mm. GS71173 2 x GS71173B 25 x 6 mm. M6 27-17-35mm. GS71174 2 x GS71174B 25 x 8 mm. M8 34-20-40mm. GS71175 1 x GS71175B 25 x10 mm. M10 42-25-51mm. GS71176 1 x GS71176B 15 x12 mm. M12 50-28-61mm. GS71177 1 x GS71177B 15 x

CASQUILLO DE COBRECOOPER SLEEVE

GOLDENSHIP

Dimensiones en mm./Measures in mm.

Dimensiones Peso Ref. Bolsa Ref. BolsaDimensions Weight Ref. Bag Ref. Bag

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ C ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ F L 2 4 9.5 1.5 grs. GS71184 10 x GS71184B 50 x2.5 5 10 2.5 grs. GS71185 10 x GS71185B 50 x 3 6 10.5 4 grs. GS71186 6 x GS71186B 50 x 4 8.5 14 7 grs. GS71187 6 x GS71187B 50 x 5 10 18 16 grs. GS71188 4 x GS71188B 25 x 6 11.5 22 20 grs. GS71189 4 x GS71189B 25 x 8 16 28 54 grs. GS71190 2 x GS71190B 15 x10 18 18 32.5grs. GS71191 2 x GS71191B 10 x

307

Varilla EnvaseRef. Rod PackingGS61160 5 mm 1 x bolsa/bagGS61161 6 mm 1 x bolsa/bagGS61162 8 mm 1 x bolsa/bagGS61163 10 mm 1 x bolsa/bagGS61164 12 mm 1 x bolsa/bagGS61165 14 mm 1 x bolsa/bagGS61166 16 mm 1 x bolsa/bag

Fabricados en acero galvanizadoGalvanized steel

MUELLE DE AMARREMOORING SPRINGFabricado en acero inox con topesde caucho resistente al ambientemarino. Silenciosos.Envasado 1 por bolsa.Polished stainless steel.High resistence. Complete withsqueak-proof caps and s.s.bolts.Packed 1 per bag

Varilla Dimensiones Eslora CargaRef. Rod Dimensions Boat L. LoadGS61175 5 mm 57x300 mm. 5 m. 1000 kgGS61176 6 mm 59x300 mm. 6/8 m. 2400 kgGS61177 7 mm 73x400 mm. 10 m. 4000 kgGS61178 9 mm 87x400 mm. 12 m. 8000 kgGS61179 11 mm 91x470 mm. 15 m. 13000 kg

GOLDENSHIP

AMORTIGUADOR DE AMARREMOORING ABSORBER

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

MUELLE DE AMARREMOORING SPRING

Fabricado en acero inoxStainless steel.

MUELLE DE AMARREMOORING SPRING

Varilla EnvaseRef. Rod PackingGS61170 5 mm 1 x bolsa/bagGS61171 6 mm 1 x bolsa/bagGS61172 8 mm 1 x bolsa/bagGS61173 10 mm 1 x bolsa/bagGS61174 12 mm 1 x bolsa/bagGS61169 14 mm 1 x bolsa/bag

Fabricado en goma sintética,resistente al ambiente marino.Highly elastic rubber stretchesto absorb shock loads on docklines.

Cabos Long. total EnvaseRef. Rope Total length PackingGS61072 6-12 mm 437 mm 1 x bolsa/bagGS61073 12-15 mm 495 mm 1 x bolsa/bagGS61074 15-17 mm 565 mm 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

MUELLES AMARRE / Mooring absorbers

AMORTIGUADOR DE AMARREMOORING ABSORBERFabricado en goma sintética, resistenteal ambiente marino.Highly elastic rubber stretches toabsorb shock loads on dock lines.

Cabos Longitud EmbarcaciónRef. Rope Length BoatsPOL4907052507 10-12 mm. 420 mm. 6 mts. max.POL4907052508 14-16 mm. 485 mm. 10 mts. max.POL4907052509 18-20 mm. 555 mm. 15 mts. max.POL4907052510 22-24 mm. 630 mm. 20 mts. max.

AMORTIGUADOR DE AMARREMARINE SHOCK ABSORBER

Amortiguador de fondeo construido con materiales probados con altisimacarga de rotura. Seguridad en su trabajo y silencioso. Con protección alambiente marino. Fabricado en acero inox AISI-316 y goma resistente atemperaturas entre -40º y +120º. Envasado 1 por bolsa.Mooring shock absorbers for sail and motor boats. Safe, silent and verystrong. Made of stainless steel AISI-316 and rubber «UV» and saltresistant. Packed 1 per bag

Ref. Para Capacidad Recorrido Pesoembarcaciones elástica

GS61063 17 - 25 Tons. 1400 kg 90 mm. 3,4 kg.GS61064 25 - 35 Tons. 1600 kg 90 mm. 3,4 kg.GS61065 35 - 45 Tons. 2300 kg 90 mm. 3,4 kg.

«Master Mooring 20»Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase

PackingGS71285 6 mm. 2 x bolsa/bagGS71286 8 mm. 2 x bolsa/bagGS71287 10 mm. 2 x bolsa/bagGS71288 12 mm. 1 x bolsa/bagGS71289 14 mm. 1 x bolsa/bag

GUARDACABOS NYLONNYLON THIMBLES

Fabricados en nylon deprimera calidad.Made in white nylon.

GOLDENSHIP

308

GOLDENSHIP

GRILLETE LIRABOW SHACKLE


GOLDENSHIP


GRILLETE RECTO CORTODEE SHACKLE

GRILLETE CORTO C/TORNILLODEE SHACKLE


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


GRILLETE RECTO LARGOLONG SHACKLE


GRILLETE REVIRADOLONG TWIST SHACKLE

GRILLETES / Shackles


A - B - L Kgs 4 mm. 8-16-16mm. 580 GS71001 2 x GS71001B 25 x 5 mm. 10-20-20mm. 910 GS71002 2 x GS71002B 25 x 6 mm. 12-24-24mm. 1320 GS71003 2 x GS71003B 25 x 8 mm. 16-32-32mm. 2370 GS71004 1 x GS71004B 25 x10 mm. 20-40-40mm. 3730 GS71005 1 x GS71005B 25 x12 mm. 24-48-48mm. 5490 GS71006 1 x GS71006B 15 x14 mm. 28-56-56mm. 7480 GS71007 1 x GS71007B 15 x16 mm. 32-64-64mm. 9770 GS71008 1 x GS71008B 10 x18 mm. 34-60-68mm. --- GS71009 1 x GS71009B 10 x19 mm. 38-76-76mm. 13610 GS71010 1 x GS71010B 10 x22 mm. 44-88-88mm. 18470 GS71011 1 x GS71011B 5 x25 mm. 50-100-100mm. 22380 GS71012 1 x GS71012B 5 x


A - R - L Kgs 4 mm. 8-14-16mm. 580 GS71020 2 x GS71020B 25 x 5 mm. 10-17-20mm. 910 GS71021 2 x GS71021B 25 x 6 mm. 12-21-24mm. 1320 GS71022 2 x GS71022B 25 x 8 mm. 16-28-32mm. 2370 GS71023 1 x GS71023B 25 x10 mm. 20-35-40mm. 3730 GS71024 1 x GS71024B 25 x12 mm. 24-42-48mm. 5490 GS71025 1 x GS71025B 15 x14 mm. 28-49-56mm. 7480 GS71027 1 x GS71027B 15 x16 mm. 32-56-64mm. 9770 GS71026 1 x GS71026B 10 x18 mm. 34-60-68mm. --- GS71028 1 x ----- ---19 mm. 38-66-76mm. 13610 GS71029 1 x GS71029B 10 x22 mm. 44-77-88mm. 18470 GS71030 1 x GS71030B 5 x25 mm. 50-88-100mm. 22380 GS71031 1 x GS71031B 5 x


A - L Kgs12 mm. 24 - 48 mm. 5490 GS71060 1 x GS71060B 10 x14 mm. 28 - 56 mm. 7480 GS71061 1 x GS71061B 10 x16 mm. 32 - 64 mm. 9770 GS71062 1 x GS71062B 10 x19 mm. 38 - 76 mm. 13610 GS71063 1 x GS71063B 10 x


A - L Kgs 5 mm. 10 - 30 mm. 910 GS71035 2 x GS71035B 15 x 6 mm. 12 - 36 mm. 1320 GS71036 2 x GS71036B 15 x 8 mm. 16 - 48 mm. 2370 GS71037 1 x GS71037B 10 x10 mm. 20 - 60 mm. 3730 GS71038 1 x GS71038B 10 x


A - L Kgs 5 mm. 10 - 40 mm. 910 GS71015 2 x GS71015B 15 x 6 mm. 12 - 48 mm. 1320 GS71016 2 x GS71016B 15 x 8 mm. 16 - 64 mm. 2370 GS71017 1 x GS71017B 15 x10 mm. 20 - 80 mm. 3730 GS71018 1 x GS71018B 10 x12 mm. 24 - 96 mm. 5490 GS71019 1 x GS71019B 10 x

309

GOLDENSHIP


GRILLETE AUTOMATICOKEY PIN SHACKLE

GOLDENSHIP

GRILLETE CORTO c/TORNILLO ALLENANCHOR SHACKLE

Fabricado en acero inox. AISI-316Manufactured in stainless steel AISI-316

GOLDENSHIP

GRILLETE AUTOMATICO CON PASADORKEY PIN SHACKLE WITH BAR


GRILLETES - ANILLAS / Shackles - Round rings

GOLDENSHIP


GRILLETE OVALADOQUICK LINK with Screw Open


A - L Kgs 5 mm. 12 - 40 mm. 910 GS71050 1 x GS71050B 10 x 6 mm. 15 - 48 mm. 1320 GS71051 1 x GS71051B 10 x 8 mm. 20 - 64 mm. 2370 GS71052 1 x GS71052B 10 x

GOLDENSHIP

LLAVE GRILLETESSHACKLE KEY

Fabricado en acero inox.Multiusos, con abrebotellas,destornillador y 2 llaves fijas.Made of stainless steel.Universal. Opens shackles, bottlesand drives screws.

Ref. Dimensiones/Measures Envase/Pack

GS71047 112 x 18 mm 1 x skinpack

ANILLAS SOLDADASROUND RINGS

GOLDENSHIP



A - B - L Kgs 6 mm. 12-24-24mm. 1320 GS71040 1 x GS71040B 10 x 8 mm. 16-32-32mm. 2370 GS71041 1 x GS71041B 10 x10 mm. 20-40-40mm. 3730 GS71042 1 x GS71042B 10 x12 mm. 24-48-48mm. 5490 GS71043 1 x GS71043B 5 x


A - L - L1 Kgs 5 mm. 12-40-12mm. 910 GS71055 1 x GS71055B 10 x 6 mm. 15-48-15mm. 1320 GS71056 1 x GS71056B 10 x 8 mm. 20-64-20mm. 2370 GS71057 1 x GS71057B 10 x

Varilla ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior C.Rot Ref. Bolsa Ref. Bolsa Rod Inside ∅∅∅∅∅ Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Kgs 3 mm. 20 mm. 180 GS71143 2 x GS71143B 25 x 4 mm. 25 mm. 300 GS71138 2 x GS71138B 25 x 4 mm. 30 mm. 300 GS71144 2 x GS71144B 25 x 5 mm. 30 mm. 480 GS71145 2 x GS71145B 25 x 5 mm. 40 mm. 480 GS71146 2 x GS71146B 25 x 6 mm. 30 mm. 700 GS71139 2 x GS71139B 25 x 6 mm. 50 mm. 700 GS71140 2 x GS71140B 25 x 8 mm. 40 mm. 1240 GS71141 2 x GS71141B 25 x 8 mm. 50 mm. 1240 GS71142 2 x GS71142B 25 x10 mm. 100 mm. 1940 GS71147 2 x GS71147B 10 x10 mm. 130 mm. 1940 GS71148 2 x GS71148B 5 x

Long. Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. Bolsa Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag

L - B - E Kgs. 4 mm. 32-12-5mm. 500 GS71070 1 x GS71070B 20 x 5 mm. 39-13-6mm. 790 GS71071 1 x GS71071B 20 x 6 mm. 45-14-7mm. 1130 GS71072 1 x GS71072B 20 x 8 mm. 58-17-10mm. 2010 GS71073 1 x GS71073B 15 x10 mm. 72-21-12mm. 3140 GS71074 1 x GS71074B 15 x12 mm. 81-24-14mm. 4520 GS71075 1 x GS71075B 15 x

310

MOSQUETON DE DRIZA GIRATORIOSWIVEL SNAP SHACKLE

MOSQUETON DE DRIZAFIXED SNAP SHACKLE



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

MOSQUETON AUTOMATICOSPRING HOOK

GOLDENSHIP


SACAVUELTAS ANILLA-ANILLAEYE-EYE SWIVEL


SACAVUELTAS GRILLETE-GRILLETEJAW-JAW SWIVEL

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

SACAVUELTAS ANILLA-GRILLETEEYE-JAW SWIVEL GOLDENSHIP



MOSQUETONES-SACAVUELTAS / Snap shackles & Swivels


L - H - A Kgs 6 mm. 64-12-12mm. 920 GS71120 1 x GS71120B 10 x 8 mm. 89-16-16mm. 1630 GS71121 1 x GS71121B 10 x10 mm. 112-22-20mm. 2540 GS71122 1 x GS71122B 10 x13 mm. 154-28-26mm. 3660 GS71123 1 x GS71123B 5 x16 mm. 185-37-32mm. 6510 GS71124 1 x GS71124B 5 x


W - D - E Kgs. 50 mm. 24-7,5-10mm. 640 GS71200 1 x GS71200B 15 x 70 mm. 31-10-13mm. 880 GS71201 1 x GS71201B 15 x100 mm. 46-15-20mm. 1630 GS71202 1 x GS71202B 10 x


L - H - A Kgs 6 mm. 64-12-12mm. 920 GS71110 1 x GS71110B 10 x 8 mm. 88-16-16mm. 1630 GS71111 1 x GS71111B 10 x10 mm. 113-22-20mm. 2540 GS71112 1 x GS71112B 10 x13 mm. 152-28-26mm. 3660 GS71113 1 x GS71113B 5 x16 mm. 188-37-32mm. 6510 GS71114 1 x GS71114B 5 x


A - B Kgs. 70 mm. 13 - 12 mm. 640 GS71210 1 x GS71210B 10 x 87 mm. 16 - 16 mm. 880 GS71211 1 x GS71211B 10 x124 mm. 22 - 23 mm. 1630 GS71212 1 x GS71212B 10 x


L - H - B Kgs 5 mm. 60-13-13mm. 640 GS71100 1 x GS71100B 10 x 6 mm. 65-15-15mm. 920 GS71101 1 x GS71101B 10 x 8 mm. 90-21-20mm. 1630 GS71102 1 x GS71102B 10 x10 mm. 115-27-24mm. 2540 GS71103 1 x GS71103B 10 x13 mm. 154-35-32mm. 3660 GS71104 1 x GS71104B 5 x16 mm. 155-42-39mm. 6510 GS71105 1 x GS71105B 5 x19 mm. 231-50-41mm. 10170 GS71106 1 x GS71106B 5 x


A - B Kgs. 52 mm. 13 - 9 mm. 1270 GS71205 1 x GS71205B 10 x 70 mm. 16 - 12 mm. 1760 GS71206 1 x GS71206B 10 x 96 mm. 22 - 16 mm. 3260 GS71207 1 x GS71207B 10 x

311

MOSQUETON ABIERTOSNAP HOOK

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP

MOSQUETON CERRADOSNAP HOOK with EYELET


MOSQUETONES / Snap shackles


L - A - E Kgs 4 mm. 40-6-5mm. 230 GS71219 1 x GS71219B 25 x 5 mm. 50-8-6mm. 340 GS71220 1 x GS71220B 25 x 6 mm. 60-9-7mm. 510 GS71221 1 x GS71221B 25 x 7 mm. 70-10-8mm. 630 GS71222 1 x GS71222B 25 x 8 mm. 80-12-9mm. 780 GS71223 1 x GS71223B 15 x10 mm. 100-15-12mm. 1180 GS71224 1 x GS71224B 15 x11 mm. 120-18-16mm. 1390 GS71225 1 x GS71225B 10 x12 mm. 140-20-19mm. 1650 GS71226 1 x GS71226B 10 x13 mm. 160-22-25mm. 1890 GS71227 1 x GS71227B 10 x


L - A - E Kgs 5 mm. 50-6-6mm. 340 GS71230 1 x GS71230B 25 x 6 mm. 60-7-7mm. 510 GS71231 1 x GS71231B 25 x 7 mm. 70-9-8mm. 630 GS71232 1 x GS71232B 25 x 8 mm. 80-10-9mm. 780 GS71233 1 x GS71233B 15 x10 mm. 100-13-12mm. 1180 GS71234 1 x GS71234B 15 x11 mm. 120-14-16mm. 1390 GS71235 1 x GS71235B 10 x

MOSQUETON ASIMETRICOASYMMETRICAL SHACKLE

MOSQUETON «X-LARGE»CARABINE SHACKLE

CE - EN 362



Dimensiones en mm./ Measures in mm.

Ref. Envase/Pack Ref. Envase/PackGS71313 1 x skinpack GS71313B 5 x bolsa / bag

Dimensiones C.Max. Ref. Bolsa Ref. BolsaDimensions Ref. Bag Ref. Bag A - B - E80 - 8 - 12 mm. 1200 kg. GS71338 1 x GS71338B 5 x

MOSQUETON GIRATORIOSWIVEL SNAP HOOK

Fabricado en bronce naval al manganeso, pulido.Muelle de acero inox.Made of naval manganese bronzewith spring of stainless steel.

MOSQUETON FIJOFIXED SNAP HOOKFabricado en bronce naval al manganeso, pulido.Muelle de acero inox.Made of naval manganese bronzewith spring of stainless steel.

Dimensiones en mm.Measures in mm.

A

B

Tamaño Dimensiones Peso Ref. Bolsa Ref. Bolsa Size Dimensions Weight Ref. Bag Ref. Bag

A - B 1 16 - 73 mm. 43 grs. GS71310 1 x GS71310B 10 x 2 19 - 85 mm. 65 grs. GS71311 1 x GS71311B 10 x 3 19 - 97 mm. 110 grs. GS71312 1 x GS71312B 10 x


A - B 3/8 10 - 65 22 grs. GS71303 1 x GS71303B 10 x 1/2 12 - 68 23 grs. GS71304 1 x GS71304B 10 x 5/8 16 - 80 50 grs. GS71305 1 x GS71305B 10 x 3/4 21 - 82 55 grs. GS71306 1 x GS71306B 10 x 1 25 - 90 66 grs. GS71307 1 x GS71307B 10 x1.1/8 28 - 110 108grs. GS71308 1 x GS71308B 10 x1.1/4 32 - 121 151grs. GS71309 1 x GS71309B 10 x

MOSQUETON «TRIGGER»SNAP HOOK «TRIGGER»Fabricado en bronce naval al manganeso, pulido.Muelle de acero inox.Made of naval manganese bronzewith spring of stainless steel.

Dimensiones en mm.Meassures in mm.


A - B 1 17 - 82 mm. 58 grs. GS71300 1 x GS71300B 10 x 2 20 - 94 mm. 85 grs. GS71301 1 x GS71301B 10 x 3 20 - 115 mm. 120 grs. GS71302 1 x GS71302B 10 x

A

B

A

B

312

MOSQUETON ARNES ABIERTOHARNESS SNAP SHACKLE

MOSQUETON ARNES C/SEGUROHARNESS SNAP SHACKLE w/ LOCK

CE - EN 362



Dimensiones C.Max. Ref. Bolsa Ref. Bolsa Dimensions Ref. Bag Ref. Bag

A - B - C - D - E 85 - 8 - 12 - 9 - 18 15 kN GS71314 1 x GS71314B 10 x100 - 10- 12 -10 -19 22 kN GS71315 1 x GS71315B 10 x125 - 11- 18 -15 -26 28 kN GS71316 1 x GS71316B 5 x



MOSQUETON ABIERTO ESPECIALSNAP SHACKLE

MOSQUETON CON SEGUROSNAP SHACKLE w/ LOCKFabricado en acero inox. AISI-316.Made of stainless steel AISI-316.




A - B - C - D - E 80 - 8 -11 - 9 - 18 15 kN GS71335 1 x GS71335B 10 x100 -10-15-10.5-19 22 kN GS71336 1 x GS71336B 10 x120 -11- 18-12 -26 28 kN GS71337 1 x GS71337B 5 x



A - B - C - D - E 80 - 8 -11 -8.5-25 800 kg GS71333 1 x GS71333B 10 x100 -10-15-10.5-32 1200 kg GS71334 1 x GS71334B 10 x

MOSQUETON ABIERTOSNAP HOOKFabricado en acero inox. AISI-316.Made of stainless steel AISI-316.


MOSQUETON CERRADOSNAP HOOK with EYELET


Dimensiones en mm.Meassures in mm.BE

C

A

MOSQUETONES / Snap shackles


A - B - C - E 50 - 5 - 8 - 7.5 -- GS71326 1 x GS71326B 20 x 60 - 6 - 9 - 9 -- GS71327 1 x GS71327B 20 x 70 - 7 - 10 - 9 -- GS71328 1 x GS71328B 10 x 80 - 8 - 11 - 11 800 kg GS71329 1 x GS71329B 10 x100 -10 -15 - 15 1200 kg GS71330 1 x GS71330B 10 x120 -11 - 18 - 17 2000 kg GS71331 1 x GS71331B 10 x160 -13 - 23 - 30 2400 kg GS71332 1 x GS71332B 10 x


A - B - C - D - E 50 - 5 - 8 -5.5- 7.5 -- GS71319 1 x GS71319B 20 x 60 - 6 - 9 -6.5 - 9 -- GS71320 1 x GS71320B 20 x 70 - 7 - 10 - 8 - 9 -- GS71321 1 x GS71321B 10 x 80 - 8 - 11 -8.5-11 800 kg GS71322 1 x GS71322B 10 x100 -10-15-10.5-15 1200 kg GS71323 1 x GS71323B 10 x120 -11 -18-12 - 17 2000 kg GS71324 1 x GS71324B 10 x160 -13-23-17.5-30 2400 kg GS71325 1 x GS71325B 10 x





MOSQUETON ABIERTO / SNAP HOOK OPEN

MOSQUETON CERRADO / SNAP HOOK with EYELET

D

BE

C

A

313

Ref. Toldo Anterior «A» «B» «C»

SED12319CA 190 cm 168 cm 190 cm.SED12320CA 200 cm 178 cm 190 cm.SED12321CA 210 cm 188 cm 190 cm.SED12322CA 220 cm 198 cm 190 cm.SED12323CA 230 cm 208 cm 190 cm.SED12324CA 240 cm 218 cm 190 cm.SED12325CA 250 cm 228 cm 190 cm.SED12330TA Par de lonas laterales

Ref. Toldo Posterior «A» «B» «C»

SED12319CP 190 cm 168 cm 140 cm.SED12320CP 200 cm 178 cm 140 cm.SED12321CP 210 cm 188 cm 140 cm.SED12322CP 220 cm 198 cm 140 cm.SED12323CP 230 cm 208 cm 140 cm.SED12324CP 240 cm 218 cm 140 cm.SED12325CP 250 cm 228 cm 140 cm.SED12330TP Par de lonas laterales

TOLDOS «ULISSE»

Práctica y efectiva solución al problema del sol. ULISSE ha sido creadocomo un toldo aplicado al roll-bar con soportes telescopicos con paroautomatico para una rápida y simple maniobra.Construido en acero inox AISI-316 plegable y abatible y tejido impermeablede uso marino.Diámetro del tubo del roll-bar: 40 mm.Pueden montarse paneles laterales para una mayor protección.

COMO ESCOGER EL MODELO A MONTAR.El roll-bar parte de una altura de 115 cms. y hay que añadir la altura de laborda desde el suelo de la bañera. El resultado de la suma debe sersuficiente para el paso de una persona.

COMO ESCOGER EL TOLDO.Tanto el toldo anterior como el posterior, se efectuará en base a la manga dela embarcación donde se apoye la base del roll-bar. Las distanciasdisponibles están indicadas en la columna «A» de los toldos.

Ref. Roll-bar «D»

SED1621503UL 115 cmsSED1621525UL 125 cmsSED1621535UL 135 cmsSED1621545UL 145 cms

TOLDOS PARA EMBARCACIONESY SEMI-RIGIDAS

The cover ULISSE is a practical and efective solution to the problem ofencumbrance caused by the available covers. UÑISSE is a cover applied tothe roll-bar made of arches of S.S. AISI-316 40 mm. diameter and telescopicextension with automatic stop.

ROLL BAR CHOOSINGWhen choosing a roll-bar, you m ust consider the roll-bar height, which isminimum 115 cms. summed to the distance from boat bottom to top side, sothat an average person may pass under it.

COVER CHOOSINGWhen choosing a front or back cover, you must consider the boat widthbetween the fixing roll-bar points. In a colum «A» there are the availablescover width.

COVERS FOR BOATS & RIB’S

D

AA

Ref. Roll-bar «D»

SED1621506UL 112 cmsSED1621507UL 130 cms

Ref. Toldo Anterior «A» «B» «C»

SED1235010 100 cm 130 cm 140 cm.SED1235011 110 cm 140 cm 140 cm.SED1235012 120 cm 150 cm 140 cm.SED1235013 130 cm 160 cm 140 cm.SED1235014 140 cm 170 cm 140 cm.

TOLDOS PARA NEUMATICASINFLATABLE BOATS TOPS

Seleccionar el Roll-Bar de acero inoxde 40 mm según la altura deseada.Seleccionar después el toldo de acuerdocon las dimensiones requeridas.Choose the roll-bar as per the heightrequired. Select the front cover as perthe dimensions required. AD

314

CÓMO ELEGIR SU BIMINI BoaTop

LONGITUD: Determina la longitud del techo, 183 ó 244 cms.

ANCHO: Determina ancho del techo, medida desde el punto de montaje(donde se ajusta) de un lado del barco al opuesto (pero no el ancho del barco)

ALTURA: Disponible en dos alturas: 107 ó 137 cm.

Sujecciones de nylon negro de alta densidad anticorrosión.Barras de aluminio anodizado de 22 mm muy resistentes.Doble tubo en el principal (en los grandes)Soporte ajustable (opcional)Cinchas de refuerzo de proa, para un mejor soporte.Barra de refuerzo para eliminar efecto paracaidasTornillería de montaje horizontal y vertical incluídas.Cinchas de apriete de polipropileno. Puentes sujección.

Non-corrosive, high density black nylon fittimgs.Heavy duty thick wall 7/8’’ bright anodized aluminum tubing.Double-wall tubing in main bow (on larger models).Bow straps for extra support.Sewn in Bow Sleeve helps eliminate ‘’parachuting’’ effect.Both horizontal and vertical hardware included.Adjustable polypropylene tie down straps. Strap eyes.

TOLDOS BIMINI ``BoaTops´´BIMINI BOA TOPS®

«A» «B» «C» Altura Longitud Ancho

Ref. Height Length Width

TAY62164 107 cms. 183 cms 152 - 167 cmsTAY62270 107 cms. 183 cms 170 - 182 cmsTAY62282 107 cms. 183 cms 200 - 213 cmsTAY62288 107 cms. 183 cms 215 - 228 cmsTAY62294 107 cms. 183 cms 231 - 243 cms

TAY82264 107 cms. 244 cms 152 - 167 cmsTAY82276 107 cms. 244 cms 185 - 198 cmsTAY82288 107 cms. 244 cms 215 - 228 cmsTAY82299 107 cms. 244 cms 246 - 262 cms

«A» «B» «C» Altura Longitud Ancho

Ref. Height Length Width



No permita que el sol y el calor acorten su dia en el mar. Los toldos TaylorBimini BoaTops proporcionan una refrescante sombra mientras permiten unabuena visibilidad por encima de su parabrisas, no a través de él. Puedenmontarse sobre diversos soportes en la embarcación.Fabricado con tejido de vinilo marino de color BLANCOimpermeabilizado y con protección a los rayos UV.Se suministran con funda de transporte.

Don’t let too much sun cut your boating day short! Taylor Made BiminiBoaTops provide lots of refreshing shade while affording your visibility overyour windshield instead of just through it. These tops are freestanding,providing more air circulation, and can be mounted in several locations on theboat. Manfactured with WHITE traditional marine vinyl fabric.

Selecting your Bimini BoaTop:

Length: Determine length of top, 6’ or 8’.

Width: Determine the with of the top. Measure from mounting point(where top attaches)on one side to same location on opposite side ofthe boat (not the same as the beam of the boat or boat width).

Height: From mounting locatión, measure staright up with a tapemeasure for the correct top height. Choose from 42’’ or 54’’

TOLDOS BIMINI / Bimini BoaTops

A

BC

315

TOLDOS BIMINI ̀ `TOWER´´TOWER BIMINI TOPS

Toldos para montar en torres de arrastre. Los toldos Taylor Bimini BoaTopsproporcionan una refrescante sombra mientras permiten buena visibilidad.Fabricado en tubo de aluminio anodizado y tejido de vinilo marino de colorBLANCO impermeabilizado y con protección a los rayos UV. Todos lostoldos tienen una altura aprox. desde los puntos de anclaje de 40 cms. y 120cms de proa-popa.El toldo se monta directamente sobre la estructura de la torre en el puntocentral de modo que proporcione la mejor sombra al asiento del piloto, lo másalto posible para no molestar la posicion del piloto. Compruebe la anchura enla parte superior de la torre para asegurarse que admite el toldo.These Bimini Tops are designed to mount within the confines of most wakeboards towers to provide shade for driver and sporter All tops are 48’’ longand approximately 16’’ (from mounting point). Frame is contructed frombright dip anodized aluminum tubing and WHITE traditional marine vinylfabric.The tops will mount directly onto the tower frame at the center point, so pickthe best position on the tower that will provide the best shadeto the driver’sseat. Check the width at the top and be sure that the angleof your tower willaccommodate that dimension.

Ancho montaje Ancho superiorMount point width Width at top

Ref. « A » « B »TAY62126 172-180 cms / 68’’-71’’ 152 cms / 60’’TAY62178 190-198 cms / 75’’-78’’ 170 cms / 67’’TAY62187 206-213 cms / 81’’-84’’ 185 cms / 73’’

« A »

« B »

Altura / Mesure up41 cms. / 16’’

Toldo de 3 arcos para pequeñas embarcaciones de pesca y paseo.Construidos con tubo de acero inox AISI 316 de 22 mm. de diámetro. Tejidode poliester impermeabilizado. Color azul navy.Bimini top with 3 archs in stainless steel AISI-316 of 22mm. diameter.Navy Blue polyester water resistant fabric.

Ancho Longitud AlturaRef. Width Length HeightSED1218011 180/195 cms. 200 cms. 120 cms.SED1220011 200/215 cms. 220 cms. 130 cms.SED1222011 220/235 cms. 235 cms. 132 cms.

TOLDOS BIMINIBIMINI TOPS


TOPE LONA FONDEOSUPPORT POLESoporte telescópico ajustable, paramantener las lonas de fondeo convertientes de salida de lluvia.3 terminales diferentes para adaptarse altoldo y cubierta.Fabricado en tubo de aluminio anodizadocon ajustadores de plástico negro.This fully adjustable support pole is 3support pole in one. We supply a malecanvas snap, a grommet tip and aa plainend cap in the same Super Support Pole.Made in aluminum and durable plasticadjuster to set the correct height for yourcover.

Ref. Altura / HeightTAY11992 90 - 162 cms. = 36 - 64’’

VENTILACION LONASBOAT VENTRejilla de aireación para lonas de fondeo.Proporciona ventilación evitando laformación de moho y humedades.Para utilizar con los soportes fijos ótelescópicos de 3/4 y 7/8’’.Designed to keep proper ventilation withyour cover. Will accomodate either 3/4 &7/8’’ support poles.Manufactures in superior gradepolycarbonate UV resistant.

Ref.TAY11982

316

Longitud AlturaRef. «A» «B» Length Height

OCEMA0602B 130/150 cms. 120 cms 160 cms. 115 cms.OCEMA0603B 150/170 cms. 140 cms 160 cms. 115 cms.


Toldo de 2 arcos para pequeñas embarcaciones de pesca y paseo.Construidos con tubo de aluminio anodizado de 22 mm. de diámetro, conterminales de plástico. Tensores de cincha de poliester y ganchos de inox.Tejido de poliester impermeabilizado. Color AZUL.Bimini top with 2 archs in anodized aluminum 22mm. Connectors andmounts made from marine grade polymers. Polyester webbing straps andstainless steel fasteners. Blue polyester water resistant fabric.


OCEMA0621B 150/170 cms. 140 cms 183 cms. 130 cms.OCEMA0622B 170/190 cms. 160 cms 183 cms. 130 cms.OCEMA0623B 190/210 cms. 180 cms 183 cms. 130 cms.


Toldo de 3 arcos para pequeñas embarcaciones de pesca y paseo.Construidos con tubo de aluminio anodizado de 25 mm. de diámetro, conterminales de plástico. Tensores de cincha de poliester y ganchos de inox.Con funda protectora. Tejido de poliester impermeabilizado. Color AZUL.Bimini top with 3 archs in anodized aluminum 25mm. Connectors andmounts made from marine grade polymers. Polyester webbing straps andstainless steel fasteners. Blue polyester water resistant fabric. Storage bootincluded

Velocidad máxima: 40 nudosRated to 40 knots


OCEMA0634B 210/230 cms. 200 cms 220 cms. 125 cms.


Toldo de 4 arcos para pequeñas embarcaciones de pesca y paseo.Construidos con tubo de aluminio anodizado de 25 mm. de diámetro, conterminales de plástico. Tensores de cincha de poliester y ganchos de inox.Con funda protectora. Tejido de poliester impermeabilizado. Color AZUL.Bimini top with 4 archs in anodized aluminum 25mm. Connectors andmounts made from marine grade polymers. Polyester webbing straps andstainless steel fasteners. Blue polyester water resistant fabric. Storage bootincluded.




TOLDOS BIMINI con SOPORTESBIMINI TOPS with SUPPORT POLES

Toldo de 3 arcos para embarcaciones de pesca y paseo. Construidos contubo de aluminio anodizado de 25 mm. de diámetro, con terminales deplástico. Incluye soportes fijos. Tensores de cincha de poliester y ganchosde inox. Con funda protectora.Tejido de poliester impermeabilizado.Color AZUL.Bimini top with 3 archs in anodized aluminum 25mm. Connectors andmounts made from marine grade polymers. Support poles included.Polyester webbing straps and stainless steel fasteners. Blue polyester.Storage boot included water resistant fabric.



317



TOLDOS BIMINI CRUISERCRUISER BIMINI TOPS

Toldo de 4 arcos para cruceros de pesca y paseo. Construidos con tubo deacero inox AISI 316 de 25 mm. de diámetro, con uniones y terminales deacero 316. Tensores de cincha de poliester y ganchos de inox. Tejido acrílicoimpermeabilizado, Sunbrella ™. Color AZUL.Bimini top with 4 archs in stainless steel 316 tubing 1’’. Connectors andmounts made from stainless steel 316. Polyester webbing straps andstainless steel fasteners. Blue acrilic fabric Sunbrella™.




TOLDOS WHITEWATER PRO BIMINIWHITEWATER PRO BIMINI TOPS

Toldo de 3 arcos para embarcaciones de pesca y paseo. Construidos contubo de aluminio anodizado de 25 mm. de diámetro, con terminales deplástico. Incluye soportes fijos. Tensores de proa y ganchos de inox.Tejido acrílico impermeabilizado, Sunbrella ™. Color AZUL.Bimini top with 3 archs in anodized aluminum 25mm. Connectors andmounts made from marine grade polymers. Support poles included. Frontwire stays with heavy duty snap hooks in stainless steel . Blue acrilic fabricSunbrella™.


Base Longitud AlturaRef. Length Height

OCEMA0671B 150/160 cms. 165 cms. 130 cms.OCEMA0672B 170/180 cms. 165 cms. 130 cms.OCEMA0673B 185/195 cms. 165 cms. 130 cms.OCEMA0674B 200/210 cms. 165 cms. 130 cms.OCEMA0675B 220/230 cms. 165 cms. 130 cms.

TOLDOS BIMINI ECONOMYBIMINI ECONOMY TOPS



TOLDOS BIMINI ECONOMYBIMINI ECONOMY TOPS

Base Longitud AlturaRef. Length Height

OCEMA0681B 150/160 cms. 210 cms. 130 cms.OCEMA0682B 170/180 cms. 210 cms. 130 cms.OCEMA0683B 185/195 cms. 210 cms. 130 cms.OCEMA0684B 200/210 cms. 210 cms. 130 cms.OCEMA0685B 220/230 cms. 210 cms. 130 cms.


318

T-TOP

Para montaje en cubierta y fijación a la consola.Toldo protector montado sobre estructura de aluminio anodizado de altaresistencia. Tejido de lona marina poliester. Uniones y conectores en nylon.Diámetro exterior del tubo: 32 mm. Pared: 1,6 mm.Altura máxima: 2,05 m. Puede reducirse a la altura deseada.Ancho máximo de la consola: ver «C»Color: Azul MarinoT-Top for boats with central console.Heavy duty polyester marine canvas on aluminum frame. All connectors andmounts made from marine grade polymers.Diameter of tube: 32 mm. Wall thick: 1,6 mm.Max. Height: 2,05 m. Can be trimmed to desired height.Maximum width console: see «C».Color: Navy Blue

T-TOP HEAVY DUTY

A B

C

Dimensiones/DimensionsRef. «A» «B» «C»

OCEMA0801 170 cms. 120 cms. 85 cms.OCEMA0802 170 cms. 140 cms. 105 cms.

Dimensiones/DimensionsRef. «A» «B» «C» «D»

OCEMA0804 200 cms. 140 cms. 95 cms. 65 cms.

Para montaje en cubierta y fijación a la consola.Toldo protector montado sobre estructura de aluminio anodizado de altaresistencia. Tejido de lona marina acrílica. Uniones y conectores en nylon.Diámetro exterior del tubo: 44 mm. Pared: 2,0 mm.Altura máxima: 2,10 m. Puede reducirse a la altura deseada.Ancho máximo de la consola: ver «C»Color: Azul MarinoT-Top for boats with central console.Heavy duty acrylic marine canvas on aluminum frame. All connectors andmounts made from marine grade polymers.Diameter of tube: 44 mm. Wall thick: 2,0 mm.Max. Height: 2,10 m. Can be trimmed to desired height.Maximum width console: see «C».Color: Navy Blue

Consola no incluida / Console not supplied Consola no incluida / Console not supplied

TOLDOS «T-TOP»

A B

D C

319

ACCESORIOS PARA TOLDOS BIMINIBIMINI SPARE PARTS

Ref.OCE50390BASE PARA NEUMATICASMOUNT BASE for INFLATABLES

Ref.OCE21013PAR CINCHAS AJUSTABLESPAIR WEBBING STRAPS

Ref.OCE21010MOSQUETON CINCHAS/S SNAP HOOK

Ref.OCE21011HEBILLA TENSORA INOXS/S WEBBING ADJUSTER

Ref.OCE21018TAPON CAPOTACANOPY STRAP BUTTON

Ref.OCE21005TERMINAL TOLDO 25 mm.TUBE END 25 mm.

Ref.OCE210062PALOMILLA CAPOTATHUMB SCREW

Ref.OCE21004ABRAZADERA 25 mm.KNUCKLE 25 mm

Ref.OCE21001SOPORTE HORQUILLADECK MOUNT

SOPORTE AJUSTABLEADJUSTABLE SUPPORT POLES

Par de soportes telescópicos regulablespara toldos Bimini. Incluyen dosabrazaderas de 22 mm. y bases.Pair of telescopic support poles for Biminitops. Two jaw slides (7/8’’) are included.

Ref. Longitud / LengthOCEMA0513 70 a 125 cms.

Soporte fijo para toldos Bimini. Incluyendos abrazaderas de 22 mm. y bases.Pair of fixed lenght support poles for Biminitops. Two jaw slides (7/8’’) are included.

SOPORTE FIJOFIXED SUPPORT POLES

Ref. Longitud / LengthOCEMA0514 110 cms.

ACCESORIOS PARA TOLDOS T-TOPT-TOP SPARE PARTS

ACCESORIOS TOLDOS / Bimini Accessories

Ref.OCE21012PASACINCHAS INOXS/S SADDLE

Ref.OCE21016HEBILLA TENSORA NYLONNYLON WEBBING ADJUSTER

Ref.OCE21017HEBILLA TENSOR OJOCANOPY STRAP BUCKLE

Ref.OCE21021BASE NYLON 32 mmNYLON BASE MOUNT 32 mm.

Ref.OCE21081BASE ALUMINIO 44 mmALUMINUM BASE MOUNT 44 mm.

Ref.OCE21080SOPORTE LATERAL 44 mm.SIDE MOUNT CLAMP 44 mm.

Ref.OCE21152PORTACAÑAS ALUM. 44 mm.ROD HOLDER ALUM. 44 mm.

Ref.OCE21040SOPORTE LUCESNAVEGACIONMOUNT FORNAVIGATION LIGHTS

Ref.OCE21054PORTACAÑAS ALUM. 32 mm.4 ROD HOLDER RACK. 32 mm

CONSOLA DE DIRECCIONSTEERING CONSOLE

Cónsola de dirección y mandos para embarcacionesneumáticas semi-rígidas y de fibra. Fabricada enfibra,con parabrisas de plexiglas translúcido.Escotilla de acceso al interior.Dimensiones: 110 x 50 x 40 cms.Steering console for semi-rigid and fiberglass boats.Made of white fiberglass with plexiglass windscreen.Opening central hatch.Dimensions: 110 x 50 x 40 cms.

Ref.GS41149

GOLDENSHIP

320

SOPORTE AJUSTABLEADJUSTABLE SUPPORT POLES

Par de soportes telescópicosregulables para toldos BiminiBoaTop. Incluyen dos abrazaderasde 7/8’’ y bases.Pair of telescopic support polesfor Bimini BoaTop.Two jaw slides (7/8’’) are included.

Ref. Longitud / LengthTAY11995 71 a 122 cms / 28 to 48’’

Soporte fijo para toldos BiminiBoaTop. Incluyen dos abrazaderasde 7/8’’ y bases.Pair of fixed lenght support polesfor Bimini BoaTop.Two jaw slides (7/8’’) are included.

PUENTE BIMINIEYE STRAPS

Puente para sujección de lostoldos Bimini.To fix the tie-down straps.

NYLON color NEGRO / PLASTIC color BLACKRef. Dimensiones/Measures Envase/PackTAY11713 48 mm x 13 mm 4 x blister

MOSQUETON CINCHADOG SNAPS

Mosqueton de acero inox parasujección de los toldos Bimini.Dog and Baby snaps, made instainless steel.

CINCHA DE AJUSTEADJUSTABLE TIE-DOWN STRAP

TORNILLOTHUMB SCREW

Tornillo de fijación, para suplir los existentes en lossoportes horquilla de acero inox y zamak cromadopara facilitar el montaje y desmontaje del toldo.Designed as a replacement for holding screws on ours.s. and chromed zamak Bimini deck hinges.

Cinchas con anilla inox en una puntay mosqueton de acero inox en la otra.Adjustable tie-down strap fitted withstainless steel ring at one end andstainless steel snap on the other.Longitud / Lenght: 1,8 mtsAncho / Width: 25 mm.

No superar las 30 nudos cuando esté montado el soporte.Do not exceed 35 mph while using adjustable support poles.

SOPORTE FIJOFIXED SUPPORT POLES

Ref. Longitud / LengthTAY11989 102 cms / 40’’


TAY11736 Negro / Black 2 x blister

ZAMACK CROMADO / CHROMED ZAMAKRef. Dimensiones/Measures Envase/PackTAY1225 38 mm x 8 mm. 2 x blister


TAY11993 Negro / Black 2 x blisterTAY2000 Blanco / White 2 x blister


Ref. Descripción/Description Envase/PackTAY1341 Ojo de 19 mm. 2 x blister

Eye 3/4’’TAY1340 Para cinchas de 25 mm. 2 x blister

For 1’’ strapGS71238 Para cinchas de 25 mm. 2 x skinpack

For 1’’ strap


GS72280 Negro / Black 2 x blisterGS72281 Blanco / White 2 x blister

CINCHA DE AJUSTEADJUSTABLE TIE-DOWN STRAP

Cinchas de nylon, ajustables conmosqueton de acero inox.Adjustable tie-down nylon strapfitted with stainless steel snap.Longitud / Lenght: 2,4 mtsAncho / Width: 25 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

MOSQUETON CINCHASNAP HOOKMosquetón de acero inox AISI 316.Snap hook with buckle madein S.S. AISI-316.

Dimensiones / DimensionsRef. L W Envase/PackGS71239 70 mm 25 mm 2 x skinpack

GOLDENSHIP

321

PERNO

Perno de nylon para los toldos anteriores.Nylon deck terminal for bimini tops.

GOLDENSHIP

TINTERODECK BASETintero de nylon para los toldos anteriores.Nylon deck base for bimini tops.

GOLDENSHIP

TINTERO TOLDORUBBER BASEBase para toldos en neumáticas.Base for biminis in inflatable boats.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

SOPORTE TOLDOCLAMPSoporte de nylon para montaje de los toldosanteriores en pasamanos de 22 mm.For guard-rails of 22 mm.

ABRAZADERACLAMPAbrazadera de nylon para los toldos anteriores.Nylon sliding clamp for these biminis.

TERMINALTERMINALTerminal de nylon para los toldos anteriores.Nylon terminal for these biminis.

Ref. Color Envase/PackGS72264 Blanco / White 1 x skinpack

GOLDENSHIP



Ref. Color Envase/PackGS72262 Gris / Grey 1 x skinpackGS72266 Negro / Black 1 x skinpack

GOLDENSHIP



FUNDAS PARA F.B.OUTBOARD COVERS

Para motores fueraborda de 2 y 4 tiempos.Confeccionadas en tejido de poliester de320 g/m2. Impermeabilizado, transpirable.Costuras reforzadas. Color gris claro.For outboard engines 2 & 4 stoke.Manufactured in 320 gsm polyestercanvas. Weather proof, breathable.Reinforzed top stitched seams. Grey color.

Motores Dimensiones/DimensionsRef. Outboards «A» «B» «C»OCEMA0741 >15 hp 32 cms. 27 cms. 50 cms.OCEMA0742 15 - 30 hp 40 cms. 30 cms. 56 cms.OCEMA0743 30 - 60 hp 49 cms. 36 cms. 62 cms.OCEMA0744 60 - 100 hp 53 cms. 40 cms. 68 cms.OCEMA0745 100 - 150 hp 58 cms. 46 cms. 74 cms.OCEMA0746 175 - 250 hp 60 cms. 50 cms. 82 cms.

FUNDAS PARA F.B. COMPLETAFULL OUTBOARDS COVERSPara motores fueraborda de 2 y 4 tiempos.Confeccionadas en tejido de poliester de320 g/m2. Impermeabilizado, transpirable.Costuras reforzadas. Color gris claro.For outboard engines 2 & 4 stoke.Manufactured in 320 gsm polyestercanvas. Weather proof, breathable.Reinforzed top stitched seams.Grey color.

Motores Dimensiones/DimensionsRef. Outboards «A» «B»

OCEMA0751 > 6 hp 98 cms. 126 cms.OCEMA0752 8 - 15 hp 110 cms. 140 cms.OCEMA0753 15 - 20 hp 125 cms. 150 cms.OCEMA0754 20 - 30 hp 137 cms. 165 cms.OCEMA0755 30 - 60 hp 144 cms. 180 cms.OCEMA0756 60 - 100 hp 170 cms. 200 cms.OCEMA0757 115 - 150 hp 190 cms. 226 cms.OCEMA0758 175 - 250 hp 197 cms. 248 cms.


GOLDENSHIP

ARNES FUERABORDAHOISTING HARNESS

Confeccionado con cincha sintética.Una sola medida se ajusta parafuerabordas de 2 a 15 HP.Outboard hoisting harness.One size works on virtually all 2 to15 HP outboards.

Ref.GS73069

322

CALAMON PARA TOLDOSHOOK FOR COVERSGancho botón para toldos ycubiertas de lona. Nylon blanco.Made of nylon material, white.

Ref Dimensiones / Measures Envase/PackGS72248 40 x 13mm 6 x skinpack

Botón para toldos y cubiertas de lona.Aluminio anodizado plata y tornillo de inox.Made of anodized light alloy, with s.s.screw.

Ref Dimensiones / Measures Envase/PackGS72249 ∅ 12 mm. 6 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CALAMON PARA TOLDOSHOOK FOR COVERS

KIT CLIPS-PIVOTESSNAP KIT

Kit con un surtido de pivotes, bases yclips para lonas. Incluye los útiles parael montaje. Excelente para reparacio-nes ó pequeñas instalaciones.Excellent for do-it-yourself snapinstallation and replacement. Containsa complete assortment of snapcomponents and assembly tool.

Ref.STA88601

CLIP PESTAÑA ‘DOT’«ONE WAY» FASTENERS

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackTAY16401 Clip lona hembra / Female fastener 4 juegos/setsTAY116401 Clip lona hembra / Female fastener 100 juegosTAY16402 Base c/tornillo / Male fastener w/screw 4 juegos/setsTAY116402 Base c/tornillo / Male fastener w/screw 100 juegosTAY16403 Base lona /Male fastener cloth 4 juegos/setsTAY116403 Base lona /Male fastener cloth 100 juegos

Clips de pestaña para lonas.Especialmente diseñado para máximoagarre y fácil apertura. Se fija y liberasolamente en la dirección del punto.Lock and releases only in the directionof the spot.

CLIP PESTAÑASTANDARD FASTENERS

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackTAY401 Clip lona hembra / Female fastener 6 juegos/setsTAY100401 Clip lona hembra / Female fastener 100 juegos/setsTAY402 Base c/tornillo / Male fastener w/screw 6 juegos/setsTAY100402 Base c/tornillo / Male fastener w/screw100 juegos/setsTAY403 Base lona /Male fastener cloth 10 juegos/setsTAY100403 Base lona /Male fastener cloth 100 juegos/setsTAY404 Base c/tuerca / Male fastener w/nut 4 juegos/sets

Clips de pestaña para lonas.Cierre standard. Se fija y liberaen cualquier dirección.Standard fastener.Snap-on and snap-off in anydirection.

CLIP DE ALARGOSTRETCH-A-SNAP

Ref. Alargo/Extend Envase/PackTAY406 2 cms. 4 juegos/set

Clips de alargo para lonas. Standard.Facilita «estirado ó alargo de las lonasen aquellos puntos dificiles de fijar.These great snaps let you «stretch»your boat cover to reach those hard-to-get-to snaps.

KIT OLLAOSGROMMET SET

Ref. Descripción / DescriptionTAY1365 Kit con 18 ollaos #2 / Kit with 18 grommets #2TAY1231 Bolsa con 12 ollaos #2 / Bag with 12 grommets #2

Kit para el montaje de ollaos en lonas.Compuesto por ollaos #2 de 3/8’’ yútiles para el montaje.Installs #2 gommets with 3/8’’ hole.With hole punch, setting tool andgrommets.

CLIP PARABRISASWINDSHIELD CLIP

Ref. Descripción / Description Envase/PackTAY101348 3/4’’ = 19 mm 100 x bolsa/bagTAY101344 7/8’’ = 22 mm 100 x bolsa/bag

GS72246 3/4’’ = 19 mm 5 x skinpackGS72247 7/8’’ = 22 mm 5 x skinpack

Clips de toldos, para encajar en los perfilesde los parabrisas. Fabricados en acero inox.Windshield clips for 3/4 & 7/8’’ trims.Made in Stainless steel.

HERRAMIENTA CLIPSINSTALLATION TOOL

Ref.TAY1360

Ûtil para el montaje de clips y bases en las lonas.Die and setting tool, for installing the fasteners.Easy to use.

ACCESORIOS LONAS / Boat Cover Accessories

323

CLIP LONAPRESS STUD HEAD

Clip a presión. Fabricado en latón cromado.Snap press fastener. Made in chromed brass.

Ref. Envase/PackGS72480 4 x skinpackGS72485 100 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

PIVOTE ROSCAMALE STUD

Pivote con rosca. Fabricado en latón cromado.With self taping screw. Made in chromed brass.


PIVOTE TUERCAMALE STUD

Pivote con tuerca. Fabricado en latón cromado.With nut screw. Made in chromed brass.


GOLDENSHIP

PIVOTE LONAMALE STUD

Pivote para lonas. Fabricado en latón cromado.To be fixed on fabrics. Made in chromed brass.


PIVOTE PLATINAMALE STUDPivote para fijar con 2 tornillos.Fabricado en latón cromado.To be fixed with 2 screw.Made in chromed brass.Ref. Envase/PackGS72479 4 x skinpackGS72489 100 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

HERRAMIENTA«PULL IT UP» TOOL

Herramienta para facilitar la aperturade los clips.Device to screw «Pull it up»


GOLDENSHIP

PATIN CORREDERANYLON SLIDES

Patín deslizante de nylon para las guiascorrederas Taylor.Replacement nylon slides for slideassemblies.

GUIAS CORREDERASSLIDE ASSEMBLIES

Guias deslizantes para soportes de toldos.Incluyen 1 patin y dos terminales por guia.Fold the top behind the rear seat. Non locking.Includes 1 slide and 2 terminals by rail.Ref. Longitud/Length Envase/PackTAY993018 45 cms 2 x packTAY993030 76 cms 2 x pack

PASADOR HORQUILLAS.S. PULL PIN.

Pasador inox con seguro y anilla, paralos soportes de horquilla Taylor inox.Replaces the screws on opur stainlesssteel and chromed zamak deckhinges.Complete with safety lanyard toprevent lost pins.

TERMINAL GUIAEND CAPS

Terminal para las guias correderas Taylor.For the Taylor slide tracks assemblies

Ref. Descripción / Description Envase/PackTAY5962 Zamak cromado / Chrome zamak 2 x blister

Ref. Envase/PackTAY5854 2 x blister


PASADOR RAPIDOQUICK RELEASE PIN.

Pasador con anilla y bola de bloqueo.Fabricado en acero inox AISI-316.Quick release pin with ring and singlespring ball. Stainless Steel AISI-316.

Ref. A B C Envase/PackGS72220 13 mm 27 mm 5 mm 1 x skinpackGS72221 33 mm 45 mm 6 mm 1 x skinpackGS72222 38 mm 52 mm 8 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

ACCESORIOS LONAS / Boat Cover Accessories

324

Abrazadera deslizante, para toldo Bimini.Fabricados en nylon.Manufactured from high impact nylon.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

TERMINAL TOLDOINTERNAL EYE END

NYLON color NEGRO / PLASTIC color BLACK Para tubo ∅∅∅∅∅ int: Envase

Ref. For internal tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72232 5/8’’ = 16 mm 2 x skinpackGS72233 3/4’’ = 19 mm. 2 x skinpack

Terminal macho para toldo Bimini.Fabricados en nylon.Manufactured from high impact nylon.

NYLON color NEGRO / PLASTIC color BLACK Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: Envase

Ref. For external tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72230 3/4’’ = 19 mm 2 x skinpackGS72231 7/8’’ = 22 mm. 2 x skinpack

TERMINAL TOLDOEXTERNAL EYE END

ABRAZADERA TOLDOJAW SLIDE

NYLON color NEGRO / PLASTIC color BLACK Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: Envase

Ref. For external tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72234 3/4’’ = 19 mm. 2 x skinpackGS72235 7/8’’ = 22 mm. 2 x skinpack

SOPORTE LATERALSIDE MOUNT DECK HINGE

Soporte con tornillo para montaje lateral.Fabricados en nylon.Manufactured from high impact nylon.Mounts vertically in side walls

NYLON color NEGRO / PLASTIC color BLACKRef. Dimensiones / Measures Envase/PackGS72237 61 x 21 mm. 2 x skinpack

GOLDENSHIP

NYLON color BLANCO / PLASTIC color WHITE Para tubo ∅∅∅∅∅ int: Envase

Ref. For internal tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72226 5/8’’ = 16 mm 2 x skinpackGS72227 3/4’’ = 19 mm. 2 x skinpack

Terminal hembra para toldo Bimini.Fabricados en nylon.Manufactured from high impact nylon.

NYLON color BLANCO / PLASTIC color WHITE Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: Envase

Ref. For external tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72224 3/4’’ = 19 mm 2 x skinpackGS72225 7/8’’ = 22 mm. 2 x skinpack

NYLON color BLANCO / PLASTIC color WHITE Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: Envase

Ref. For external tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72228 3/4’’ = 19 mm. 2 x skinpackGS72229 7/8’’ = 22 mm. 2 x skinpack

GOLDENSHIP

SOPORTE HORQUILLADECK HINGE

Soporte horquilla para montaje en cubierta.Fabricados en nylon.Manufactured from high impact nylon.Designed to mount horizontally.

NYLON color BLANCO / PLASTIC color WHITERef. Dimensiones / Measures Envase/PackGS72239 61 x 21 mm. 2 x skinpack



SOPORTE DESLIZANTEDECK HINGE w/SLIDE LOCK

Soporte horquilla vertical,deslizante con tornillo de fijación.Para guias de 21,6 mm.One pair of deck hinges withslide lock. For rails of 0.850’’

GOLDENSHIP




325

SOPORTE CONCAVOCONCAVE BASE

Soporte horquilla para montaje sobrepasamanos de 22-25 mm.Fabricados en acero inox AISI-316.Designed to mount on hand-rails.Made in stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Soporte horquilla para montaje lateral.Fabricados en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.


Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS72465 72 x 47 mm 1 x skinpack

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS72217 51 x 23 mm. 1 x skinpack

BISAGRA BIMINIBIMINI HINGE

Bisagra para toldos y pasamanos.Fabricada en acero inox AISI316.Made in stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: EnvaseRef. For external ∅∅∅∅∅ tube: PackingGS72212 25/32’’ = 19 mm 1 x skinpackGS72213 7/8’’ = 22 mm. 1 x skinpackGS72214 1’’ = 25 mm. 1 x skinpack

Soporte horquilla para montaje en cubierta.Fabricados en acero inox AISI-316.Designed to mount horizontally.Made in stainless steel AISI-316.Base: 60 x 21 mm.

Ref. Descripción / Description Envase/PackGS72215 Con tornillo / w/screw 1 x skinpackGS72216 Con pasador rápido / w/Clevis pin 1 x skinpack

GOLDENSHIP

SOPORTE HORQUILLADECK HINGE


TERMINAL TOLDOINTERNAL EYE END

Terminal macho, para toldo Bimini.Fabricados en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.

Abrazadera deslizante, para toldo Bimini.Fabricados en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.

Soporte horquilla para montaje lateral.Fabricados en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: EnvaseRef. For external tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72200 3/4’’ = 19 mm 1 x skinpackGS72201 7/8’’ = 22 mm. 1 x skinpackGS72202 1’’ = 25 mm. 1 x skinpack

Para tubo ∅∅∅∅∅ int: EnvaseRef. For internal tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72210 5/8’’ = 16 mm 2 x skinpackGS72211 3/4’’ = 19 mm. 2 x skinpack

GOLDENSHIP

TERMINAL TOLDOEXTERNAL EYE END

Terminal hembra, para toldo Bimini.Fabricados en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.

ABRAZADERA TOLDOJAW SLIDE

Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: EnvaseRef. For external tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72205 3/4’’ = 19 mm. 1 x skinpackGS72206 7/8’’ = 22 mm. 1 x skinpackGS72207 1’’ = 25 mm. 1 x skinpack



GOLDENSHIP

ABRAZADERA ABIERTARAIL MOUNT HINGE

Abrazadera abierta deslizante paratoldos y pasamanos.Fabricado en acero inox AISI-316.Installs easily without needing todisassemble the railing.Made from AISI-316 S.S.

Con pasador / w/Clevis Pin EnvaseRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ tubo / Tube∅∅∅∅∅ : PackingGS72203 7/8’’ = 22 mm 1 x skinpackGS72204 1’’ = 25,4 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Con tornillo / w/Screw EnvaseRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ tubo / Tube ∅∅∅∅∅: PackingGS72208 7/8’’ = 22 mm 1 x skinpackGS72209 1’’ = 25,4 mm. 1 x skinpack

326

Ref Para escotillas / For hatches:TAY1723 (C) Taylor 12x12’’TAY1728 (C) Taylor 13x18’’TAY1729 (D) Taylor 17x17’’TAY1730 (D) Taylor 18x18’’TAY1722 (D) Taylor 20x20’’

Cierre ajustable para parabrisas yescotillas. Fabricado en nylon.Easy to install latch for hatches,windows, etc. Rugged nylon, blackwith mounting screws.

Ref Envase/PackTAY551 2 x blister

CIERRE ESCOTILLAHATCH FASTENER

REGULADOR APERTURAADJUSTABLE VENT HANDLE

Ref. Longitud / LengthTAY11616 11’’ = 28 cms.

Diseñado para reemplazar lamayoria de reguladores de aperturade las ventanas laterales. (par)Designed to replace most originalhandles on side vent windows. (pair)

FIJACION PARABRISASHOLD DOWN FASTENER


4 fijaciones completas con tuercasy juntas de goma.Complete with nuts and rubbergrommets.

MANETA ESCOTILLAHANDLE

Ref Para escotillas / For hatches:TAY1720 (a) 1987 a 1993.TAY1731 (b) 1994 en adelante / from 1994

Maneta apertura escotilla.Recambio para escotillas Taylor.Handle w/post. Replacement forTaylor hatches.

REGULADOR APERTURAHATCH RISER

Ref Para escotillas / For hatches:TAY1724 Taylor 10x10’’

REGULADOR APERTURAHATCH RISER

PAR MANETAS EXTERIORESLATCHING HANDLES (pair)

Ref Para escotillas / For hatches:TAY1727 1994 en adelante / From 1994

POMO REGULADORLOCKING KNOB

Ref.TAY1721

Para reguladores de apertura Taylor.Hatch riser arm locking knob.

CIERRE PARABRISASTURN LATCH

Ref.TAY1162

Par de cierres giratorios para parabrisasabiertos y otras portillos, escotillas, etc.Fabricado en plástico de alta resistencia.A simple twist latch for securing walk-thruwindshiels or other hatch opening. Made inblack thermoplastic (pair).

SOPORTE PARABRISASWINDSHIELD SUPPORT BAR

Ref. Longitud / LengthTAY1632 11’’ = 28 cms.TAY1634 12’’ = 30,5 cms.TAY1636 13’’ = 33 cms.TAY1638 14’’ = 35,5 cms.

Fabricado en aluminio anodizado conterminales de nylon negro adaptables adiferentes ángulos de fijación.Windshield support bars made from anodizedaluminum with pivoting nylon fittings.

SUJETAPUERTASDOOR CATCHES

Ref.TAY1163

Sujetapuertas para parabrisas abiertos y otras.Fabricado en plástico de alta resistencia.For walk-thru windshields and other doors.Holds firmly in place against vibrations.Made in black thermoplastic (set).

TOPE PARABRISASDOOR PADS

Ref. Dimensiones / MeasuresTAY1167 19 x 19 mm.

En plástico, con adhesivo para fijarlo.Adhesive-backed rubber

ACCESORIOS ESCOTILLA / Hatch Accessories

A

B

DC

327

B

ACCESORIOS ESCOTILLA / Hatch Accessories

Regulador telescópico fabricadoen bronce cromado.Telescopic. Made ofchrome plated bronze.

Ref Longitud / Length Envase/PackGS31281 210 x 12 mm 1 x skinpack


Ref Longitud / Length Envase/PackGS31279 (A) 250 - 430 mm 1 x skinpackGS31277 (A) 330 - 596 mm 1 x skinpackGS31280 (B) 285 - 495 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP


MUELLE ESCOTILLAHATCH SPRING HOLDER


REGULADOR ESCOTILLAHATCH ADJUSTER


Fabricado en acero inox.Soporta 9 kg.Made of stainless steel.Supports up to 20 lbs.


Cierre ajustable para parabrisasy escotillas. Fabricado en latóncromado y nylon.Brass chrome plated with blacknylon handle.

Ref Dimensiones / Measures Envase/PackGS72354 Bases 38 x 16 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

CIERRE ESCOTILLAHATCH FASTENER

Regulador de apertura fabricadoen acero inox.Made of stainless steel.

Ref Longitud / Length Envase/PackGS31278 300 mm / 12’’ 1 x skinpack

REGULADOR ESCOTILLAHATCH ADJUSTER

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

A

JUNTA PARABRISASWINDSHIELD FOAM

Ref. Longitud / Length Dimensiones / MeasuresTAY1630 1,82 mts. 1/2’’ x 3/4’’ (12.7x19 mm)TAY1631 2,44 mts. 5/8’’ x 1-1/4’’ (15,9x31,71 mm)

Junta de espuma de PVC parainstalación de cristales en los parabrisas.Utilizado como equipo original por lamayoria de astilleros americanos.Windshield screw cover foam, PVCbased. Used as original equipmentwindshields.

CINTA ADHESIVAFOAM TAPE

Cinta de vinilo auto-adhesiva para montarentre la base del parabrisas y la cubiertapara asegurar la estanqueida. También enotros montajes.Adhesive-backed vinyl, provides sealbetween windshield bottom and boatdeck, or other boat sealing jobs.

GOMA ESCOTILLASFOAM GASKET

Junta de esponja con perfil ‘D’ paracierre de escotillas y portillos.Ancho base: 10 mm.«D» sponge gasket for hatches andportlights

JUNTA ESCOTILLASFOAM TAPE

Junta de espuma auto-adhesiva, parala instalación de escotillas y portillos.Installation foam for hatches and portlights.

Ref. Longitud / Length Dimensiones / MeasuresTAY1166 10,66 mts. 1/4’’ x 3/4’’ (6,4x19 mm)

Ref. Longitud / Length Dimensiones / MeasuresTAY1726 2,43 mts. 1/4’’ x 3/4’’ (6,4x19 mm)

Ref. Longitud / Length Dimensiones / MeasuresTAY1725 2,13 mts. 3/8’’ x 1/2’’ (10x12 mm)

328

TAPA VENTILACIONMIDGET VENT

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS31170 45 x 40 mm 1 x skinpackGS31171 55 x 63 mm 1 x skinpack

Fabricada en acero inox.Made of stainless steel.

GOLDENSHIP

REJILLA DE VENTILACIONLOUVER VENT


Fabricado en plástico color blanco.Made of white color ABS.

Fabricado en nylon color blanco.Made of UV. stabilized white nylon.Dimensiones: 84 x 84 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS31176 127x115x0.8 mm 1 x skinpack










Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS31192 Sólo rejilla / Only front 1 x skinpackGS31194 Para manguera / For hose = 3’’ 1 x skinpack

REJILLA DE VENTILACIONVENTURI VENT

Ref. Descripción / Description Envase/PackGS31195 Color Negro / Black 1 x bolsa/bagGS31196 Color Blanco / White 1 x bolsa/bag

Sencillo y actual diseño. fabricado en plástico ABS, resistente a la corrosión.Para sistemas de ventilacion de 76 mm ó 102 mm.Dimensiones: 70 x 446 mm.Clean, contemporary, louver design.Made of corrosion-resistant paintable ABS plastic, for 3’’ or 4’’ ventilationsystem. Dimensions: 2-3/4’’ x 17-9/16’’

Ref. Para sistemas/For systems Envase/PackGS31197 76 mm / 3’’ 1 x bolsa/bagGS31198 102 mm / 4’’ 1 x bolsa/bag

COLECTOR VENTILACIONCOLLECTOR BOX

Fabricado en plástico. Para usar conlas rejillas GS31195-GS31196.Made of plastic. For use with Venturilouvered vents GS31195-GS31196.

REJILLAS VENTILACION / Louver Vents


Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS31180 325x76x27 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

329

ESCOTILLA DE REGISTROINSPECTION HATCHES

Dimensiones externas EnvaseRef. External sizes PackingGS31250 270 x 370 mm. 1 x bolsa/bagGS31253 230 x 615 mm. 1 x bolsa/bagGS31251 350 x 600 mm. 1 x bolsa/bag

Fabricada en plástico ABS resistente alos rayos U.V. Color blanco.Cierre hermetico con junta de neopreno.Puede abrirse 180º.Bisagras incorporadas en el marco.Puede incorporar cerradura.Manufactured in ABS, white.U.V. resistant. Waterthigth withneoprene sealing. 180º opening.

GOLDENSHIPTAPA REGISTROINSPECTION PLATE

Ref. ∅∅∅∅∅ Interior ∅∅∅∅∅ Exterior Envase/PackGS31290 102 mm 145 mm. 1 x bolsa/bagGS31291 127 mm 165 mm. 1 x bolsa/bagGS31292 152 mm 200 mm. 1 x bolsa/bag

Cierre hermético a rosca conaro tórico. Fabricada en plásticoresistente a los rayos U.V.Color blanco.Screw-on inspection coverwatertight with O-ring seal.U.V. stabilized plastic. White.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIPTAPA REGISTROINSPECTION PLATE

Cierre hermético a rosca con aro tórico.Base de plástico color blanco.Tapa transparente de ABS.Resistente a los rayos U.V.Screw-on inspection cover watertightwith O-ring seal.White base and clear ABS cover.

Ref. ∅∅∅∅∅ Interior ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Exterior Envase/PackGS31295 102 mm 145 mm. 1 x bolsa/bagGS31296 127 mm 165 mm. 1 x bolsa/bagGS31297 152 mm 200 mm. 1 x bolsa/bag

CERRADURALOCK w/KEY


Cerradura para montar en las escotillasde registro.Safety locking for the inspection hatches.

ESCOTILLAS REGISTRO / Inspection Hatches

CAJON EMPOTRABLEACCESS HATCH w/BOX

Medidas externas Fondo EnvaseRef. External sizes Depth PackingGS31260 270 x 370 mm. 160 mm 1 x cartón/boxGS31261 350 x 600 mm. 320 mm 1 x cartón/box

Fabricada en plástico ABSresistente a los rayos U.V.Cierre hermetico, junta deneopreno.Puede abrirse 180º.Bisagras incorporadas enel marco. Color blancoPuede incorporar cerradura.Manufactured in ABS, white.U.V. resistant. Waterthigthwith neoprene sealing. 180ºopening.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ESCOTILLA DE REGISTROINSPECTION HATCHES

Reforzada. Fabricada en plástico ABS resistente a los rayos U.V. Colorblanco. Cierre hermetico con junta de neopreno. Puede abrirse 180º.Bisagras incorporadas en el marco. Dim. externas 250 x 607 mm.‘’Walk on’’. Manufactured in ABS, white. U.V. resistant. Waterthigth withneoprene sealing. 180º opening. External sizes 250 x 607 mm.

EnvaseRef. Descripción/Description PackingGS31257 SIN cerradura / Without lock 1 x bolsa/bagGS31258 CON cerradura / With lock 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

330

A

ESCOTILLAS ALUMINIOEXTRUDED HATCHESEscotilla de aluminio anodizadoplata con bisagras exteriores ysoporte telescópico. Ajuste rápidode apertura y bloqueo en posiciónde ventilación.Anodized heavy duty aluminumframe with external hinges. Quickacting, adjustable tie down dogsand locking vent position.

Dimensiones en mm. /Measures in mm.Ref. Apertura Corte Exterior

Opening Cutout Flange OD

BOM107010A 392x392 419x419 462x462BOM103910A 486x486 514x514 555x555

ESCOTILLAS DE POLICARBONATOMOLDED HATCHES

Escotilla de resina moldeadacolor blanco y cortinilla integrada.Ajuste rápido de apertura y blo-queo en posición de ventilación.White acrylic hatches with trimring and screen. Quick actiondogs and vent position.



BOM966B 414x414 428x428 480x480BOM995B 489x489 501x501 556x556

MANETAS ESCOTILLAHANDLES

Ref. Descripción / Description

BOMP200052 Maneta izquierda / Left handleBOMP200053 Maneta derecha / Right handle

Manetas de repuesto para lasescotillas Bomar.Handles for Bomar hatches.

PARTES DE ESCOTILLASPARE PARTS FOR HATCHES

Ref. Descripción / Description

BOMP10000 A = Brazo completo / Riser armBOMP10006 B = Pomo macho / Male knobBOMP10007 C = Pomo hembra / Female knobBOMP10009 D = Cierre completo / Tie Down Dog

Partes de repuesto para lasescotillas Bomar.Spare parts for Bomar hatches.

ESCOTILLAS / Hatches

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CB D

EXTRACTOR VENTILADOR SOLARDAY/NIGHT PLUS VENT

Ref. Capacidad Cuerpo Diam.Int.Capacity Body Internal dim.

GS13025 20 m3 / hora Acero Inox./ S.S. 4’’=100 mm.GS13026 20 m3 / hora Plastico blanco 4’’=100 mm.

White plasticGS13027 17 m3 / hora Plastico blanco 3’’= 76 mm

White plastic

Extractor ventilador solar.Montaje en cubiertas ó escotillas.Utiliza una bateria recargable con capacidad hasta 48 horas.Solar vent. Rechargeable battery allows 24 hou continous operation.

GOLDENSHIP

ESCOTILLAS DE POLICARBONATOMOLDED HATCHES

Escotilla de resina moldeadacolor blanco. Ajuste rápido deapertura y bloqueo en posición deventilación.White acrylic hatches with trimring and screen. Quick actiondogs and vent position.



GS31270 415x422 428x435 495x490

GOLDENSHIP

331

Pistón de gas marinizado para instalar en tapas demotor, tanbuchos, etc. SPRINGLIFT está pintado conpintura negra electroestática anticorrosiva. Su ejecentral es cromado y el cojinete de bronce. Estáconstruído en fibra de vídrio. Cientos de soportes detapas de motor que han sido montados hasta ahora,son pistones de automoción, que tienen o tendrán queser sustituídos por estar corroídos.Popular replacement gas springs for doors andengine covers. Manufactures in steel with two coat,polyurethane paint. Piston rod with Ni-Slide finishprocess for a clean, smooth surface 5 times morecorrosion resistant than chrome.

Diámetros: Varilla/Rod 8 mm Cuerpo/Cylinder 18 mm.

Longitud / LengthRef. Abierto Cerrado Resistencia

Extended Compressed Output force

ATTSL31-30-5 19 cm. 14 cm. 13 Kg.ATTSL35-40-5 31 cm. 22 cm. 18 Kg.ATTSL33-20-5 38 cm. 24 cm. 9 Kg.ATTSL33-60-5 38 cm. 24 cm. 27 Kg.ATTSL36-50-5 43 cm. 26 cm. 23 Kg.ATTSL34-40-5 51 cm. 30 cm. 18 Kg.ATTSL34-80-5 51 cm. 30 cm. 36 Kg.ATTSL34-120-5 51 cm. 30 cm. 54 Kg.

Par de soportes rectos para montaje enel casco ó en la tapa. Con terminales.Pair of stainless steel mountingbrackets with ball pem.

Par de soportes 90º, para montaje en elcasco ó en la tapa. Con terminales.Pair of stainless steel mountingbrackets with ball pem.

Ref.ATTSL50SSP3-7

TERMINAL TORNILLOTHREADED STUD

Tornillo-terminal para montaje en el casco ó en la tapa.Stainless steel threaded studs with ball pem.

Ref.ATTSL69SSBS-1

PISTON ACERO INOX “ATTWOOD”STAINLESS STEEL GAS SPRINGS

Pistón de gas marinizado parainstalar en tapas de motor,tanbuchos, etc.Tubo de presión y varilla deacero inox #316.El resto de componentesexpuestos, están construídos enacero inox y fibra de vídrioespecial para marina.Popular replacement gas springsfor doors and engine covers.Manufactures in stainless steelAISI-316 for resistence to wearand corrosion.

Longitud / Length Abierto Cerrado ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Resistencia

Ref. Extended Compr. Output force

ATTSS10-60-5 25 cm. 18 cm. 6-15 mm 27 Kg.ATTSS13-20-5 38 cm. 24 cm. 6-15 mm 9 Kg.ATTSS13-60-5 38 cm. 24 cm. 6-15 mm 27 Kg.ATTSS14-30-5 51 cm. 30 cm. 6-15 mm 13 Kg.ATTSS14-60-5 51 cm. 30 cm. 6-15 mm 27 Kg.ATTSS31-120-5 19 cm. 13 cm. 8-18 mm 54 Kg.ATTSS30-120-5 25 cm. 18 cm. 8-18 mm 54 Kg.ATTSS35-150-5 30 cm. 21 cm. 8-18 mm 68 Kg.ATTSS33-150-5 38 cm. 24 cm. 8-18 mm 68 Kg.ATTSS34-150-5 51 cm. 30 cm. 8-18 mm 68 Kg.ATTSS36-50-5 43 cm. 26 cm. 8-18 mm 23 Kg.

PISTON SPRINGLIFTGAS SPRINGS

Ref.ATTSL40SSP3-7

SOPORTE RECTOBRACKET

SOPORTE 90º90º BRACKET

PISTONES GAS / Gas springs

332

TERMINAL PASAMANOSRAIL END

Fabricado en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.

CODO PASAMANOS 110º110º BOW ELBOW

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: EnvaseRef. For external ∅∅∅∅∅ tube: PackingGS72323 7/8’’ = 22 mm. 1 x skinpack



GOLDENSHIP

TERMINAL PASAMANOSRAIL END PLUG



BASE CONICACONE BASE

Bases de cono truncado para púlpitos.Fabricado en acero inox AISI-316.Pulido a espejo. Incluye tornillo inox M8.Envasado 1 por skinpack.Truncated cone bases for pulpits.Made of stainless steel AISI-316.Mirror polished. With stud mounting M8.Packed 1 per skinpack

Para tubo de: Inclinación Base AlturaRef. For ext. ∅∅∅∅∅ Type Base Height

GS72490 25 mm 45º 62x45 mm 75 mmGS72491 25 mm 60º 45 mm 70 mmGS72492 25 mm 90º 45 mm 90 mm

GS72493 30 mm 45º 65x48 mm 75 mmGS72494 30 mm 60º 48 mm 70 mmGS72495 30 mm 90º 48 mm 62 mm

Para tubo de: Inclinación Base AlturaRef. For ext. ∅∅∅∅∅ Type Base Height

GS72496 25 mm 60º 53x46 mm 70 mmGS72497 25 mm 90º 44 mm 70 mm

GS72498 30 mm 60º 66x51 mm 80 mmGS72499 30 mm 90º 51 mm 80 mm

BASE CONICACONE BASE

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ACCESORIOS PASAMANOS / Rail Fittings

Bases de cono truncado para púlpitos.Fabricado en acero inox AISI-316.Pulido a espejo. Incluye tornillo inox M8.Envasado 1 por skinpack.Truncated cone bases for pulpits.Made of stainless steel AISI-316.Mirror polished. With stud mounting M8.Packed 1 per skinpack

TERMINAL PASAMANOSRAIL END


Para tubo ∅∅∅∅∅ int: EnvaseRef. For internal ∅∅∅∅∅ tube: PackingGS72319 3/4’’ = 19 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

CODO PASAMANOS 90º90º ELBOW

Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: EnvaseRef. For external tube ∅∅∅∅∅ : PackingGS72325 7/8’’ = 22 mm. 1 x skinpackGS72326 1’’ = 25 mm. 1 x skinpack


CODO TRIPLE 90º90º THREE WAY ANGLE

Para tubo ∅∅∅∅∅ ext: EnvaseRef. For external tube ∅∅∅∅∅ : PackingGS72462 7/8’’ = 22 mm. 1 x skinpackGS72463 1’’ = 25 mm. 1 x skinpack


GOLDENSHIP

UNION «T» PASAMANOSRAIL FITTINGS

Para tubo de: Inclinación EnvaseRef. For ext. ∅∅∅∅∅ . Type Packing

GS72327 7/8” = 22,2 mm 60º universal 1 x skinpackGS72328 1” = 25,4 mm 60º universal 1 x skinpackGS72329 7/8” = 22,2 mm 60º derecha/right 1 x skinpackGS72330 1” = 25,4 mm 60º derecha/right 1 x skinpackGS72331 7/8” = 22,2 mm 60º izquierda/left 1 x skinpackGS72332 1” = 25,4 mm 60º izquierda/left 1 x skinpackGS72333 7/8” = 22,2 mm 90º universal 1 x skinpackGS72334 1” = 25,4 mm 90º universal 1 x skinpack

Fabricado en acero inoxAISI-316.Made in stainless steelAISI-316.

GOLDENSHIP

333

Para tubo de: Inclinación EnvaseRef. For ext. ∅∅∅∅∅ Type Packing

GS72344 7/8” = 22,2 mm 60º delantero/forward (A) 1 x skinpackGS72345 1” = 25,4 mm 60º delantero/forward (A) 1 x skinpackGS72346 7/8” = 22,2 mm 60º centro/central (B) 1 x skinpackGS72347 1” = 25,4 mm 60º centro/central (B) 1 x skinpackGS72348 7/8” = 22,2 mm 60º trasero/rear (C) 1 x skinpackGS72349 1” = 25,4 mm 60º trasero/rear (C) 1 x skinpack

TERMINAL PASAMANOSRAIL HAND FITTINGS

Fabricado en acero inox AISI-316.Made in stainless steel AISI-316.Dimensiones:Base: 67 x 45 mm.Alto / Height: 38 mm.

BASE REDONDAWELDABLE ROUND BASE

Fabricado en acero inox AISI-316.Diámetro base: 67 mm.Made in stainless steel AISI-316.Base diameter: 67 mm.

Para tubo de: Inclinación EnvaseRef. For ext. ∅∅∅∅∅ Type PackingGS72450 7/8” = 22 mm 45º 1 x skinpackGS72451 1” = 25 mm 45º 1 x skinpackGS72452 7/8” = 22 mm 60º 1 x skinpackGS72453 1” = 25 mm 60º 1 x skinpackGS72454 7/8” = 22 mm 90º 1 x skinpackGS72455 1” = 25 mm 90º 1 x skinpack

BASE RECTANGULARWELDABLE RECTANGULAR BASE

Fabricado en acero inox AISI-316.Dimensiones base: 67 x 45 mm.Made in stainless steel AISI-316.Base: 67 x 45 mm.

Para tubo de: Inclinación EnvaseRef. For ext. ∅∅∅∅∅ Type PackingGS72456 7/8” = 22 mm 45º 1 x skinpackGS72457 1” = 25 mm 45º 1 x skinpackGS72458 7/8” = 22 mm 60º 1 x skinpackGS72459 1” = 25 mm 60º 1 x skinpackGS72460 7/8” = 22 mm 90º 1 x skinpackGS72461 1” = 25 mm 90º 1 x skinpack

GOLDENSHIP

BASE REDONDAROUND BASE

Fabricado en acero inox AISI-316.Diámetro base: 67 mm.Made in stainless steel AISI-316.Base diameter: 67 mm.

Para tubo de: Inclinación EnvaseRef. For ext. ∅∅∅∅∅ Type PackingGS72335 7/8” = 22,2 mm 30º 1 x skinpackGS72336 7/8” = 22,2 mm 45º 1 x skinpackGS72337 7/8” = 22,2 mm 60º 1 x skinpackGS72338 1” = 25,4 mm 60º 1 x skinpackGS72339 7/8” = 22,2 mm 90º 1 x skinpackGS72340 1” = 25,4 mm 90º 1 x skinpack

BASE RECTANGULARRECTANGULAR BASE

Para tubo de: Inclinación EnvaseRef. For ext. ∅∅∅∅∅ . Type PackingGS72341 7/8” = 22,2 mm 60º 1 x skinpackGS72322 1” = 25,4 mm 60º 1 x skinpackGS72342 7/8” = 22,2 mm 90º 1 x skinpackGS72343 1” = 25,4 mm 90º 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox AISI-316.Dimensiones base: 67 x 45 mm.Made in stainless steel AISI-316.Base: 67 x 45 mm.

ACCESORIOS PASAMANOS / Rail Fittings

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP(C)(B)

(A)

334

GOLDENSHIP

Color Negro / BlackRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Descripción/Description Envase/PackGS31120 38 mm. «GAS» 1 x bolsa/bagGS31121 38 mm. «WATER» 1 x bolsa/bagGS31122 50 mm. «GAS» 1 x bolsa/bag

Fabricadas en fibra de vidrio reforzada.Manufactured reinforzed plastic.

GOLDENSHIP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Descripción/Description Envase/PackGS31100 35 mm. «FUEL» 1 x bolsa/bagGS31101 35 mm. «WATER» 1 x bolsa/bagGS31102 50 mm. «FUEL» 1 x bolsa/bagGS31103 50 mm. «WATER» 1 x bolsa/bagGS31107 38 mm. «WASTE» 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Descripción/Description Envase/PackGS31104 38 mm. «WASTE» 1 x bolsa/bagGS31108 50 mm. «DIESEL» 1 x bolsa/bagGS31109 38 mm. «WATER» 1 x bolsa/bag

TOMA DE CUBIERTADECK PLATE


Fabricadas en bronce cromado.Made in chrome plated bronze.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Descripción/Description Envase/PackGS31105 38 mm. «FUEL» 1 x bolsa/bagGS31106 50 mm. «FUEL» 1 x bolsa/bag

Fabricadas en bronce cromado.Tapón con llave y cadena de seguridad.Made in chrome plated bronze.With splash-proof lock.

GOLDENSHIP


Fabricadas en bronce cromado.Made in chrome plated bronze.


Color Blanco / WhiteRef. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Descripción/Description Envase/PackGS31124 50 mm. «GAS» 1 x bolsa/bag

TOMAS DE CUBIERTA / Deck Fill Plates


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Fabricada en plástico reforzado yaleación de cinc.Para mangueras de 38 mm.Diámetro total: 80 mm.Chrome plated zinc alloy body andblack plastic flange.Total diameter: 3-1/8’’For hoses of 1-1/2’’

TAPON CON LLAVEGAS CAP

Ref. Descripcion / Description Envase/PackGS31137 Con llave / With keys 1 x skinpack

Tapón de plástico negro.Para las tomas de combustible GS31136Replacement gas cap for deck platesGS31136.

Diámetro Descripción EnvaseRef. Diameter Description PackingGS31110 38 mm. «WASTE» 1 x bolsa/bagGS31111 38 mm. «GAS» 1 x bolsa/bagGS31112 38 mm. «DIESEL» 1 x bolsa/bagGS31113 38 mm. «WATER» 1 x bolsa/bag

GS31115 50 mm. «GAS» 1 x bolsa/bagGS31116 50 mm. «FUEL» 1 x bolsa/bagGS31117 50 mm. «WATER» 1 x bolsa/bag

Fabricadas en fundición de aceroinox AISI 316.Manufactured in precision castedstainless steel AISI-316.

Fabricada en plástico negro.Tapa de bronce cromado.Ventilación con rejilla anti-llamaincorporada.Diámetro total 84 mm.Para manguera de 38 mm’Combination fill and tank ventwith flame arrestor.Chrome plated bronze cap with blackplastic base. Diameter: 80mm.For hoses of: 1-1/2’’ (Fill hose)

5/8’’ (Vent hose)

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS31140 Toma completa / Deck plate «GAS» 1 x bolsa/bagGS31139 Tapa recambio / Replac. cap «GAS» 1 x bolsa/bagGS31153 Toma completa / Deck plate «DIESEL» 1 x bolsa/bagGS31154 Tapa recambio / Replac. cap «DIESEL» 1 x bolsa/bagGS31143 Toma completa / Deck plate «WATER» 1 x bolsa/bagGS31144 Tapa recambio / Replac. cap «WATER» 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Color Descripción Envase/PackGS31136 Negro / Black «GAS» 1 x skinpack


335

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Descripción/Description Envase/PackGS31125 38 mm. «FUEL» 1 x bolsaGS31126 38 mm. «WATER» 1 x bolsaGS31127 50 mm. «FUEL» 1 x bolsaGS31128 50 mm. «WATER» 1 x bolsa

GOLDENSHIP


Fabricadas en fibra de vidrioreforzada.Manufactured reinforzed plastic.


Ref. Color Descripción Envase/PackGS31130 Blanco / White «GAS» 1 x skinpackGS31131 Negro / Black «GAS» 1 x skinpackGS31132 Blanco / White «WATER» 1 x skinpackGS31133 Negro / Black «WATER» 1 x skinpack

Con ventilación de tanque incorporada yrejilla antichispa. Tapa de cierre rápido.Fabricada en plástico reforzado.Para mangueras de: 38 mm. (Toma)

16 mm. (Ventilación)Combination fill and tank vent with flamearrestor. Tough molded plastic flip top cap.For hoses of: 1-1/2’’ (Fuel hose)


TOMAS DE CUBIERTA / Deck Fill Plates


Con ventilación de tanque incorporada yrejilla antichispa. Angulo de 35º.Tapa de cierre rápido.Fabricada en plástico reforzado.Para mangueras de: 38 mm. (Toma)

16 mm. (Ventilación)35º Angled neck combination fill and tankvent with flame arrestor. Tough moldedplastic flip top cap.For hoses of: 1-1/2’’ (Fuel hose)


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Color Descripción Envase/PackGS31134 Negro / Black «GAS» 1 x skinpack

Fabricado en latón cromado.Montaje empotrado.Made of chrome plated brass.Flush mount. GOLDENSHIP

RESPIRADERO TANQUETANK VENT

Ref. Para manguera / For hose Envase/PackGS31159 16 mm 1 x skinpack

Fabricado en latón cromado.Montaje empotrado.Made of chrome plated brass.Flush mount.

GOLDENSHIP


Ref. Para manguera / For hose Envase/PackGS31158 16 mm 1 x skinpack

RESPIRADERO TANQUETANK VENTFabricado en latón cromado.Longitud total: 60 mm.Longitud rosca: 22 mm.Made of chrome plated brass.Total length: 60 mm.Thread length: 22 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Para manguera / For hose Envase/PackGS31152 16 mm - 5/8’’ 1 x skinpack

RESPIRADERO TANQUETANK VENTFabricado en latón cromado.Longitud total: 60 mm.Longitud rosca: 22 mm.Made of chrome plated brass.Total length: 60 mm.Thread length: 22 mm.Ref. Para manguera / For hose Envase/PackGS31150 14 mm - 9/16’’ 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIPFabricado en latón cromado.Longitud rosca: 22 mm.Made of chrome plated brass.Thread length: 22 mm.Ref. Para manguera / For hose Envase/PackGS31151 16 mm - 5/8’’ 1 x skinpack



Con válvula incorporada que impide la salidade combustible y la entrada de agua al depósito.With valve incorporated that lets air out withoutletting the fuel out. It also prevents water fromcoming into the vent.

Ref. Para manguera / For hose Envase/PackGS31165 16 mm - 5/8’’ 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox AISI-316.Espesor máximo: 40 mm.Para rosca de 1/2”.Made of stainless steel AISI-316.Maximun hull thickness: 40 mmThread 1/2’’.



GOLDENSHIP

336

PASAMANOSSTUDDED RAIL HANDLE

Dimensiones en mm./ Measures in mmRef. A B C Envase/Pack

GS72290 305 45 39 1 x bolsa/bagGS72292 406 45 39 1 x bolsa/bagGS72291 457 51 39 1 x bolsa/bag

Fabricado en tubo ovalado de aceroinox AISI-316. Diámetro 22 mm.Made in oval tube stainless steelAISI-316. Diameter: 22 mm.

GOLDENSHIP

ASAHANDLE

Ref. EnvaseGS72062 Longitud / Lenght 120 x 30 mm 1 x skinpack

Fabricada en latón cromado.Manufactured in chromed brass.

GOLDENSHIP

ASA «SIDNEY»HANDLE

Ref. Color Envase/PackGS72066 Crema / Cream 1 x skinpackGS72067 Gris claro / Light grey 1 x skinpackGS72068 Gris oscuro / Dark grey 1 x skinpack

Asa de PVC blando con soporte interior de plástico rígido.Puede utilizarse en el interior ó exterior.Tapón para tapar los tornillos de fijación.PVC handle with rigid core.For internal and external spaces. Hidden fastening screws.Dimensiones: 250 x 60 mm.

GOLDENSHIP

ASAS - LLAVES TOMAS / Handles - Deck Plate Keys

ASAHANDLE

Fabricada en acero inox AISI-316.Manufactured in S.S. AISI-316.

GOLDENSHIP

Dimensiones en mm./ Measures in mmRef. A B C Envase/PackGS72064 150 32 48 1 x skinpack

PASAMANOSSTUDDED RAIL HANDLE

Dimensiones en mm./ Measures in mmRef. A B C Envase/PackOCEMA0229 229 305 67 1 x caja/boxOCEMA02212 305 383 67 1 x caja/boxOCEMA02218 457 532 67 1 x caja/boxOCEMA02224 610 684 67 1 x caja/box

Fabricado en tubo de acero inox AISI-316.Base de apoyo en nylon. Diámetro 22 mm.Made in stainless steel AISI-316 and nylonbase. Diameter: 22 mm.

GOLDENSHIP

LLAVE TOMA CUBIERTADECK PLATE KEY

Fabricada en acero inox.Made in stainless steel.


GOLDENSHIP

LLAVE UNIVERSALUNIVERSAL DECK PLATE KEY


GOLDENSHIP


LLAVE TOMA CUBIERTADECK PLATE KEY



337

GOLDENSHIP

BISAGRA DESMONTABLETAKE-A-PART HINGEBisagra desmontable para tapas de motor, etc.Fabricada en acero inox AISI-316Montaje en puerta izquierda.Removable hinge for motor box, etc.Made in stainless steel.For mount on left side.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones / / / / / Measures Envase/PackGS72100 52 x 90 mm. 1 x skinpack

BISAGRA DESMONTABLETAKE-A-PART HINGEBisagra desmontable para tapas de motor, etc.Fabricada en acero inox AISI-316Montaje en puerta derecha.Removable hinge for motor box, etc.Made in stainless steel.For mount on right side.






BISAGRA CUBIERTACOVERED HINGE


GOLDENSHIP

BISAGRAS CON TAPACOVERED HINGES

Bisagras de acero inox 316 con tapa paracubrir los tornillos, proporcionando unalimpieza de montaje muy elegante.De fácil instalación. La cubierta se montaen la bisagra mediante una cinta 3M degran adherencia.Made in stainless steel AISI-316.The cover is fixed by a 3M double adhesivetape to conceal the screws. Easyinstalation. Expensive and up-graded look.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP




BISAGRA CUBIERTACOVERED HINGE BISAGRA CUBIERTA

COVERED HINGE


BISAGRAS / Hinges


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

338

BISAGRA ESCOTILLAHATCH HINGE

Bisagra desmontable para escotillasy tambuchos.Fabricada en acero inox AISI-316Removable hinge for hatches.With cotter pin.Made in stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricada en fundición deacero inox AISI-316.Made of heavy duty caststainless steel AISI-316.

BISAGRA EMPOTRABLETABLE HINGE

Fabricada en acero inox.Doble pivote.Made in stainless steel. 2 pins.Dimensiones: 80 x 30 x 2 mm


Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72109 Acero inox AISI 304 SS 2 x skinpackGS72170 Acero inox AISI 316 SS 2 x skinpack

BISAGRAS / Hinges

BISAGRAHINGE

Ref. Dimensiones / / / / / Measures Envase/PackGS72131 50 x 50 x 5 mm. 1 x skinpack


BISAGRAHINGE



BISAGRAHINGE



BISAGRAHINGE

Ref. Dimensiones / / / / / Measures Envase/PackGS72135 25 x103 x 5 mm. 1 x skinpack

Bisagra de acero inoxAcabado pulido a espejo.Espesor: 2 mmApertura: 270ºStainless steel, mirror polishedwith special central vibrationdamping braked axis.Thickness: 2 mm.Opening: 270º

Ref. Dimensiones / Dimensions Envase/PackGS72180 Apertura Standard 1 x skinpackGS72181 Apertura Reversa 1 x skinpack

BISAGRASHINGES

GOLDENSHIP

Bisagras de latón estampadocromado.Chrome plated stamped brass.

BISAGRAHINGE

Ref. Dimensiones / / / / / Dimensions Envase/PackGS72199 70 x 54 x 9 mm. 2 x blister

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones / / / / / Dimensions Envase/PackGS72184 37 x 74 x 2 mm. 1 x skinpack

BISAGRAHINGE

GOLDENSHIP

Fabricada en acero inox pulido.Made of polished stainless steel.

Ref. Dimensiones / Dimensions Envase/Pack

GS72165 1000 x 35 x 0.8 mm 1 x bolsa/bagGS72166 1000 x 40 x 0.8 mm 1 x bolsa/bagGS72167 1000 x 50 x 0.8 mm 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


BISAGRA PIANOCONTINUOUS HINGE

339

BISAGRAS / Hinges


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

BISAGRAHINGE


BISAGRAHINGEFabricada en acero inox.Made of stainless steel.

GOLDENSHIP


BISAGRAHINGE



BISAGRAHINGE




BISAGRAHINGE

Ref. Dimensiones / / / / / Measures Envase/PackGS72115 39 x 37 x 2 x 10 mm. 2 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


BISAGRAHINGE



BISAGRAHINGE


GOLDENSHIP


BISAGRAHINGE


BISAGRA DESMONTABLEHINGE

Fabricada en acero inox.Con pasador desmontableMade of stainless steel.With removable pin.




BISAGRAHINGE


340

Dimensiones / Dimensions EnvaseRef. Tipo A - B Packing

GS72150 (1) 40 x 30 x 1.5 mm 2 x skinpackGS72151 (1) 40 x 40 x 1.5 mm 2 x skinpackGS72152 (2) 60 x 40 x 1.5 mm 2 x skinpackGS72153 (2) 60 x 50 x 1.5 mm 2 x skinpackGS72154 (2) 60 x 60 x 1.5 mm 1 x skinpackGS72155 (2) 80 x 50 x 1.5 mm 1 x skinpackGS72156 (2) 80 x 60 x 1.5 mm 1 x skinpackGS72157 (2) 80 x 70 x 1.5 mm 1 x skinpackGS72158 (3) 100 x 60 x 2 mm 1 x skinpackGS72159 (3) 100 x 80 x 2 mm 1 x skinpackGS72160 (3) 100 x 100 x 2 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


BISAGRASHINGES


BISAGRASHINGES

Dimensiones / Dimensions EnvaseRef. Tipo A - B Packing

GS72174 (1) 30 x 25 x 0.8 mm 2 x skinpackGS72175 (1) 30 x 30 x 0.8 mm 2 x skinpackGS72176 (1) 40 x 35 x 0.8 mm 2 x skinpackGS72177 (1) 40 x 40 x 0.8 mm 2 x skinpack

GS72178 (2) 50 x 40 x 0.8 mm 2 x skinpackGS72179 (2) 50 x 50 x 0.8 mm 2 x skinpackGS72182 (2) 60 x 50 x 0.8 mm 2 x skinpackGS72183 (2) 70 x 55 x 0.8 mm 2 x skinpack

(2)

(1)

A

B

BISAGRAS / Hinges

(2)

A

B

(1)

(3)

BISAGRAHINGE

Dims. en mm. / / / / / Dims in mm.Ref. A B C Envase/PackGS72190 51 51 102 1 x skinpackGS72191 63 63 127 1 x skinpack

Bisagra de acero inox AISI-316,con separadores anti-fricción denylon. Acabado pulido a espejo.Made in stainless steel AISI-316,with anti-friction nylon inserts.Mirror polished.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

BISAGRAHINGE

Bisagra de acero inox AISI-316,con separadores anti-fricción denylon. Acabado pulido a espejo.Made in stainless steel AISI-316,with anti-friction nylon inserts.Mirror polished.

Dims. en mm. / / / / / Dims in mm.Ref. A B C D Envase/PackGS72187 51 51 102 3 1 x skinpackGS72188 63 63 127 3 1 x skinpackGS72189 76 76 152 4,8 1 x skinpack

C

BA

D

A

C

B

341

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

BISAGRAHINGE

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS72172 90 x 60 mm. 1 x bolsa/bag

BISAGRAHINGE

Ref. Dimensiones / / / / / Dimensions Envase/PackGS72173 120 x 60 mm. 1 x bolsa/bag

Bisagra de acero inox AISI-316,con 4 pernos roscados.Acabado pulido a espejo.Espesor: 3 mmApertura: 180ºMade in stainless steel AISI-316with 4 studs. Mirror polished.Thickness: 3 mmOpening: 180º


GOLDENSHIP


BISAGRAHINGE


BISAGRAHINGE

Dims. en mm. / / / / / Dims in mm.Ref. A B C D E Envase/PackGS72161 51 35 15 15 1,5 1 x bolsa/bagGS72162 67 48 20 23 2 1 x bolsa/bagGS72163 78 56 25 25 2 1 x bolsa/bagGS72164 90 56 30 25 2 1 x bolsa/bag

Bisagra de acero inox con4 pernos roscados de 25 mm.Made in stainless steel with4 studs 25mm length.

E

D

C

B

A

BISAGRAHINGE


Dims. en mm. / / / / / Dims in mm.Ref. A B C D E Envase/PackGS72194 51 35 15 15 1,5 2 x skinpackGS72195 67 48 20 23 2 2 x skinpackGS72196 78 56 25 25 2 2 x skinpackGS72197 90 56 30 25 2 2 x skinpack

GOLDENSHIP

BISAGRAHINGE



BISAGRAHINGE



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

D

C

B

A

BISAGRAS / Hinges

GOLDENSHIP

78

33

5618

2584

45 30

39

5625

342

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox. AISI-316Montaje empotrado.Cerradura incorporada.Dimensiones base 75 x 60 mm.Made in stainless steel AISI-316.Flush mount. With key.Base dimensions: 3’’ x 2-3/8’’

TIRADOR CON TAPAFLOOR LATCH


GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox. AISI-316Montaje empotrado.Dimensiones base 110 x 100 mm.Made in stainless steel.Flush mount.Base dimensions: 4-1/2 x 4-5/8’’

TIRADOR CON TAPAFLOOR LATCH


TIRADOR PESTILLOFLUSH RING CATCH

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS72427 60 x 50 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Fabricado en latón cromado.Chrome plated zinc alloy.

CIERRES / Locks & Latches

CIERRE PESTILLOFLUSH LATCH

Fabricado en latón cromado y plástico.Montaje empotrado, ∅ 51 mm.Para puertas de 6 a 28 mm.Dimensiones: 63 x 63 mm.Chrome plated zinc alloy and plastic.Door thickness: 1/4 to 1-1/8’’Hole ∅: 2’’Measures:2-1/2 x 2-1/2’’

GOLDENSHIP

Ref. Color Envase/PackGS72364 Negro / Black 1 x bolsa/bagGS72365 Blanco / White 1 x bolsa/bag

CIERRE PESTILLOFLUSH LOCKCon llave.Fabricado en latón cromado y plástico.Montaje empotrado, ∅ 51 mm.Para puertas de 6 a 28 mm.Dimensiones: 63 x 63 mm.Chrome plated zinc alloy and plastic.Door thickness: 1/4 to 1-1/8’’Hole ∅ : 2’’Measures: 2-1/2 x 2-1/2’’


GOLDENSHIP

Tirador para tapas de cofres ytambuchos. Totalmente estanco.Fabricado en plástico.Montaje empotrado, ∅ 63 mm.Para puertas de 4 a 19 mm.∅ frontal 76 mm.T-handle. Waterproof.Made in plastic.Door thickness: 1/8 to 3/4’’Hole ∅: 2-1/2’’Face ∅: 3’’

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

TIRADOR TAPAFLUSH LOCK

Tirador con llave para tapas de cofresy tambuchos. Totalmente estanco.Fabricado en latón cromado y plástico.Montaje empotrado, ∅ 63 mm.Para puertas de 4 a 19 mm.∅ frontal 76 mm.T-handle with keys. Waterproof.Chrome plated zinc alloy and plastic.Door thickness: 1/8 to 3/4’’Hole ∅: 2-1/2’’Face ∅: 3’’

Ref. Color Envase/PackGS72411 Blanco / White 1 x bolsa/bag

TIRADOR TAPAFLUSH LATCH


GOLDENSHIP

TIRADOR TAPAFLUSH LATCH

Tirador para tapas de cofres ytambuchos. Totalmente estanco.Fabricado en plástico.Montaje empotrado, ∅ 63 mm.Para puertas de 4 a 19 mm.∅ frontal 76 mm.T-handle. Waterproof.Made in plastic.Door thickness: 1/8 to 3/4’’Hole ∅: 2-1/2’’Face ∅: 3’’


343

Fabricada en acero inox AISI 316.∅ montaje: 70 mm.Stainless steel AISI-316.Hole ∅: 2-3/4’’

Dimensiones:A máx.: 76 mm.A mín.: 38 mm.B : 63 mm.C : 76 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

TIRADOR PESTILLO «T»ROUND «T» HANDLE LATCH

Fabricada en acero inox AISI 316.∅ montaje: 70 mm.Stainless steel AISI-316.Hole ∅: 2-3/4’’

Dimensiones:A máx.: 76 mm.A mín.: 38 mm.B : 79 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72419 Sin llave / Without key 1 x bolsa/bagGS72420 Con llave / With key 1 x bolsa/bag

TIRADOR PESTILLO «T»SQUARE «T» HANDLE LATCH


TIRADOR PESTILLO «T»SQUARE «T» HANDLE LATCH

Fabricada en acero inox AISI 316.Stainless steel AISI-316.

Dimensiones:A máx.: 90 mm.A mín.: 79 mm.B : 79 mm.C : 96m.



TIRADOR PESTILLOSQUARE HANDLE LATCH

Fabricada en acero inox AISI 316.∅ montaje: 50 mm.Stainless steel AISI-316.Hole ∅: 2’’

Dimensiones:A máx.: 73 mm.B : 63 mm.C : 63 mm.D : 60 mm.

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72415 Sin llave / Without key 1 x skinpackGS72416 Con llave / With key 1 x skinpack

TIRADOR PESTILLOROUND «T» HANDLE LATCH

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72417 Sin llave / Without key 1 x skinpackGS72418 Con llave / With key 1 x skinpack

Fabricada en acero inox AISI 316.∅ montaje: 50 mm.Stainless steel AISI-316.Hole ∅: 2’’

Dimensiones:A máx.: 73 mm.B : 60 mm.C : 63 mm.

Ref. Dimensiones / Dimensions Envase/PackGS72426 A = 51 mm B = 51 mm C = 18 mm 1 x skinpack

TIRADORSQUARE LIFT HANDLE

TIRADORROUND LIFT HANDLE

Fabricada en acero inoxAISI 316.Stainless steel AISI-316.

Fabricada en acero inoxAISI 316.Stainless steel AISI-316.

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS72425 A = 51 mm B = 18 mm 1 x skinpack

A

B

344

TIRADORES / Latches

TIRADORLIFTING EYE

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS72372 55 x 66 x 1 mm 1 x skinpackGS72375 38 x 44 x 1 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

TIRADOR TAMBUCHOHATCH PULL

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones /Measures Envase/PackGS72369 89 x 29 mm 1 x skinpack

Fabricado en acero inox.Made in stainless steel.

TIRADORFLUSH RING PULL

TIRADOR PESTILLOFLUSH RING CATCH

Fabricado en acero inox.Con muelle de retención.Made in stainless steel.Spring loaded.

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS72373 75 x 58 x 1 mm 1 x skinpack

TIRADORFLUSH LIFT HANDLE

Fabricado en acero inox.Con muelle de retención.Made in stainless steel.Spring loaded.

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Longitud EnvaseRef. Length PackGS72383 32 mm 50 mm 1 x skinpack



Fabricado en acero inox AISI-316.Stainless steel AISI-316.

Ref. Dimensiones /Measures Envase/PackGS72370 38 x 45 mm 1 x skinpack


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox AISI-316.Cast stainless steel AISI-316.


TIRADORFLUSH LIFT HANDLE

Fabricado en fundición deacero inox AISI-316.Cast stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP


Fabricado en acero inox AISI-316.Cast stainless steel AISI-316.

∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Espesor EnvaseRef. Thickness PackGS72414 50 mm 2,5 mm 1 x skinpack

SOPORTE ESCUADRA90º ANGLE BRACKETS

Long. Ancho Espesor EnvaseRef. Length Width Thickness Packing

GS72027 31x31 12 mm. 3 mm 2 x skinpackGS72028 46x46 13 mm. 3 mm 2 x skinpackGS72029 61x61 15 mm. 4 mm 2 x skinpack

Fabricado en acero inox.Made of stainless steel

GOLDENSHIP

345


CIERRE SEGURIDADSWIVEL HASP


Giratorio. Fabricado enacero inox AISI-316.Stainless steel AISI-316.

Ref. Envase/PackGS72350 Fijo / Fixed 1 x skinpackGS72351 Giratorio / Swivel 1 x skinpack

CIERRE CON LLAVELOCKING HASP

CIERRE A PRESIONDOOR FASTENER

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CIERRE SEGURIDADHASP

Fabricado en acero inoxStamped stainless steel

Dimensiones: 67 x 25 x 1,5 mm

Fabricado en acero inoxStamped stainless steel


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP



CIERRE A PRESIONHATCH FASTENER






GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Fabricado en goma termo-elástica ybases de acero inoxAntivibration latch made of thermoelastic rubber with mounting platesin stainless steel


GOLDENSHIP

CIERRE CON MUELLESPRING LOADED DOOR LATCH

Cierre pasador con muelle.Fabricado en acero inox AISI 316 conpasador de nylon.Puede cambiarse la posición de cierresimplemente desmontando el pomo ygirando el pasador.Stainless steel AISI-316 and nylon slide.The slide ramp can be easely changedby removing the latch knob andreversing the slide.

Dimensiones en mm. / Dimensions in mm.Ref. A B C D Envase/PackGS72432 72 27 19 30 1 x skinpack

GOLDENSHIP

346

AB

CERRADURARIM LOCK SET

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72400 (A) Bisel / Bevel - standard 1 x skinpackGS72401 (B) Bisel / Bevel - reverso 1 x skinpack

Con llave. Cierre interior.Fabricada en latón cromado.Montaje superpuesto.Chrome plated zinc.Locked by turn button from insideand outside key.Dimensiones:Caja/Case: 98 x 50 mm.Placa/Escutcheon: 111 x 32 mm.

Con llave.Fabricado en zinc cromado.Montaje empotrado, diámetro 41 mm.Para puertas de 13 a 19 mm.Dimensiones: 51 x 57 mm.Chrome plated zinc alloy.Door thickness: 1/2 to 3/4’’Hole diameter: 1-5/8’’Measures: 2-1/4 x 2’’

Con llave exterior y pomo interno.Fabricado en latón cromado.Para puertas de hasta 20 mm.Dimensiones: 62 x 53 mm.Chrome plated zinc.Door thickness: up to 3/4’’Measures: 2-7/8 x 2-1/8’’

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Cierre interior.Fabricada en acero inox.Montaje superpuesto.Dimensiones: Caja 54 x 44 mm.Made in stainless steel.Locked by turn button from inside.Measures: Case 2-1/8 x 1-3/4’’

CIERRE PESTILLORIM LATCH

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72358 Bisel / Bevel - standard 1 x bolsa/bag


CIERRE PESTILLOFLUSH LOCK


CIERRE TAMBUCHODECK HOUSE LOCK


Ref. Pasador/Bolt Longitud/Lenght Envase/PackGS72376 8 mm 35 mm 1 x skinpackGS72377 9 mm 42 mm 1 x skinpackGS72378 10 mm 55 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CIERRE PASADORCUPBOARD BOLT

Fabricado en latón cromado.Chrome plated zinc alloy.



CIERRE PASADORBARREL BOLT

Ref. Dimensiones / Messures Envase/PackGS72404 60x30 mm = 2-3/8 x 1-3/16’’ 1 x skinpackGS72405 89x39 mm = 3-1/2 x 1-1/2’’ 1 x skinpackGS72406 115x39 mm = 4-1/2 x 1-1/2’’ 1 x skinpackGS72429 76x30 mm = 3 x 1-3/16’’ 1 x skinpack


CIERRE PASADORBARREL BOLT GOLDENSHIP Cierre interior.

Fabricada en latón cromado.Montaje superpuesto.Dimensiones: Caja 54 x 44 mm.Chrome plated zinc.Locked by turn button from inside.Measures: Case 2-1/8 x 1-3/4’’

GOLDENSHIP

CIERRE PESTILLORIM LATCH

Ref. Caracteristicas / Features Envase/PackGS72356 Bisel / Bevel - standard 1 x bolsa/bagGS72357 Bisel / Bevel - reverso 1 x bolsa/bag

347

GOLDENSHIP

CIERRE PUERTADOOR BUTTON

Fabricado en latón cromado yplástico negro.Chrome plated zinc withplastic knob.

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS72362 45 mm 1 x skinpack

CIERRE CON LLAVECAM LOCK WITH KEY

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS72381 16 mm. 1 x skinpackGS72382 30 mm. 1 x skinpack

Fabricado en latón cromado yacero inox. Tapa de plástico.∅ montaje: 20 mm.Made of chrome brass and stainlesssteel. With watertight cap.Hole ∅: 20 mm

GOLDENSHIP

CIERRE GUANTERALOCK AND LATCH

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS72408 Con llave / With key 1 x bolsa/bag

Fabricada en plástico resistente alos rayos UV. Color negro.Black plastic UV. resistant.

Cierre a presión, con botón de latón,para guanteras, cajones, puertas,etc. Mecanismo de plástico blanco.Para puertas de 16 mm.Latch in white plastic with pushbutton in brass.For thickness of 16 mm.

GOLDENSHIP

CANDADO MARINOMARINE PADLOCKCandado marino con protección de plástico.Dimensiones 45 mm.Waterproof padlock.With plastic cover.Size: 45 mm.Ref. Envase/PackGS76038 1 x Skinpack

GOLDENSHIP

Candado marino con cuerpo de latón y aro de acero inox.Marine padlock made of brass with stainless steel shackle

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

TIRADOR PESTILLODOOR LATCH

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS72440 Botón cromado / Chromed button 1 x SkinpackGS72441 Botón pulido / Polished button 1 x Skinpack

CANDADO MARINOMARINE PADLOCK

CANDADO MARINOMARINE PADLOCK

Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. A B C D Envase/Pack

GS76039 30 22 13 5 1 x skinpackGS76040 40 33 14 6 1 x skinpackGS76041 50 40 16 8 1 x skinpack

Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. A B C D Envase/Pack

GS76080 30 22 13 5 3 x skinpackGS76081 40 33 14 6 3 x skinpackGS76082 50 40 16 8 3 x skinpack

Juego de 3 candados marinos con la misma llave.Set of 3 marine padlocks with the same key.

GOLDENSHIP

CIERRES-CANDADOS / Latches - Padlocks

TIRADOR PESTILLODOOR LATCH


Fabricada en zamack cromado.Apertura por pulsador.Latch in chromed zamack withpush button opening.

GOLDENSHIP

C

B

A

D

B

CA

D

VENTICIERREELBOW CATCH

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS72398 39 mm. 1 x skinpack

Fabricado en latón pulido y arode madera de teka.Made of polished brass withteak ring.

GOLDENSHIP

348

GOLDENSHIP

SUJETAPUERTASSTUD CATCH

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS72390 44 x 8 x 11 mm 1 x skinpackGS72391 49 x 11 x 13 mm 1 x skinpackGS72392 60 x 11 x 15 mm 1 x skinpack

Fabricado en latón pulido.Made in polished brass.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox yresina sintética.Made in stainless steel andplastic.

Fabricado totalmente enacero inox.Made all in stainless steel.

Sujetapuertas con gatillo.Fabricado en acero inoxAISI-316, con tope de nylon.Stainless steel AISI-316 castwith nylon bumper.

GOLDENSHIP

SUJETAPUERTAS / Door Holders

SUJETAPUERTASDOOR HOLDERFabricado en latón cromado.Made in chromed brass.


SUJETAPUERTASDOOR HOLDER

Ref. Base Alto/Height Envase/PackGS72384 33 x 18 mm 20 mm 1 x skinpackGS72394 40 x 35 mm 60 mm 1 x skinpack


Ref. Base Alto/Height Envase/PackGS72389 41 x 33 mm 31 mm 1 x skinpack


TOPE DE PUERTADOOR STOP

Ref. Base Envase/PackGS72447 32 mm 1 x skinpack

Fabricado en cinc cromado,con tope de goma.Rubber bumper with chromeplated holder.

Sujetapuertas con gatillo.Fabricado en acero inoxAISI-316, con tope de goma.Stainless steel AISI-316 castwith rubber bumper.

SUJETAPUERTAS 90º90º DOOR HOLDER

Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. A B C D Envase/PackGS72444 61 17 50 30 1 x skinpack

Ref. Base Alto/Height Envase/PackGS72388 50 mm 65mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

TOPE VENTANASLIDING WINDOW STOP

Fabricado en zinc cromado,con recubierto de plástico.Chrome plated zinc alloy withplastic cover.

Fabricado en fundición deacero inox, AISI-316.Made of stainless steelAISI-316 cast.

GANCHO SUJETAPUERTASCABIN DOOR HOOK

Ref. Long./Length Envase/PackGS72385 64 mm 1 x skinpackGS72386 84 mm 1 x skinpackGS72387 120 mm 1 x skinpack

Fabricado en acero inox estampado.Con casquillo de plástico blando queabsorbe las vibraciones y ruidos.Stainless steel AISI-316. A plasticbushing in the eye prevents vibrationsand accidental unhooking.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIPGANCHO SUJETAPUERTASCABIN DOOR HOOK

Ref. Long./Length Envase/PackGS72393 77 mm 1 x skinpack

Ref. Base Long./Length Envase/PackGS72448 48 x 19 mm 38 mm 1 x skinpack

GOLDENSHIP

349

GANCHO PELICANPELICAN HOOK

Ref. Long./Length Ojo/Eye Envase/PackGS72399 91mm 8 mm. 1 x skinpack

Fabricado en acero inox AISI-316.para cierre-tensor de pasamanos, etc.Made of stainless steel AISI-316 cast.

GOLDENSHIP

GANCHO ABIERTOOPEN HOOK



GOLDENSHIP


GOLDENSHIP


GOLDENSHIP





SOPORTE COLGADORUTILITY HOOK


Fijo. 2 ganchos.Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316cast. 2 fixed hooks. GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Plegable.Puede montarse en espaciospequeños y plegarlo cuando noestá en uso.Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316cast. Folds flat when not in use.

GOLDENSHIP

SOPORTE COLGADORUTILITY HOOK


Móvil. 2 ganchos.Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316cast. 2 moveables hooks.

SOPORTE COLGADORFOLDING COAT HOOK

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS72287 50 x 28 x 10 mm 1 x skinpack

D1 MaxD Min

A C

B

TENSORESTURNBUCKLES

GOLDENSHIP

Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316

Dimensiones en mm. / Meassures in mm.

TENSORESTURNBUCKLES

GOLDENSHIPFabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316

COLGADORES-TENSORES / Hooks-Turnbuckles

Rosca Dimensiones Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ A - B - C - D - D1

M5 5- 5- 4- 125-160 GS72050 1 x GS72050B 5 x M6 6- 6- 5- 150-190 GS72051 1 x GS72051B 5 x M8 8- 8- 6- 165-220 GS72052 1 x GS72052B 5 x M10 10- 10- 8- 205-260 GS72053 1 x GS72053B 5 x M12 12- 12- 9- 225-300 GS72054 1 x GS72054B 5 x

Rosca Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ L1 - A - S Kgs

M5 115-8-7,5mm. 190 GS72080 1 x GS72080B 10 x M6 145-10-9mm. 270 GS72081 1 x GS72081B 10 x M8 195-14-12mm. 490 GS72082 1 x GS72082B 10 x M10 240-16-13mm. 760 GS72083 1 x GS72083B 5 x M12 310-18-14mm. 1130 GS72055 1 x GS72055B 5 x M16 390-26-18mm. 2060 GS72084 1 x GS72084B 5 x M20 460-30-20mm. 3130 GS72085 1 x GS72085B 5 x

350

CANCAMOEYE BOLT & NUT

Ref. Caracteristicas/Features Envase/PackGS73036 8 mm = Macho / Male 1 x skinpackGS73037 8 mm = Hembra / Female 1 x skinpack

Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316.

CANCAMOS / Bolts

GOLDENSHIP

CANCAMOEYE BOLT

Cáncamo de un perno.Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316

CANCAMO CON ANILLAEYE BOLT with RINGCáncamo de un perno, con anilla.Fabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316

Rosca Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ W - L - L1 Kgs M6 35-80-50 mm. 700 GS72005 1 x GS72005B 10 x M8 45-100-60mm. 1240 GS72006 1 x GS72006B 10 x M10 50-130-80mm. 1940 GS72007 1 x GS72007B 10 x M12 60-150-90mm. 2780 GS72008 1 x GS72008B 5 x

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Rosca Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ L - D - B Kgs M6 60-5-15 mm. 820 GS72039 1 x GS72039B 25 x M8 80-6-20 mm. 1450 GS72040 1 x GS72040B 10 x M10 100-8-25 mm. 2260 GS72041 1 x GS72041B 10 x M12 120-10-30mm. 3260 GS72042 1 x GS72042B 10 x

GOLDENSHIP

CANCAMOEYE NUTFabricado en acero inox AISI-316.Made of stainless steel AISI-316.

DIN 582

Rosca Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ D1 - B - H Kgs M6 M6-16-28 mm. 820 GS72070 1 x GS72070B 20 x M8 M8-20-33 mm. 1450 GS72071 1 x GS72071B 20 x M10 M10-25-42mm. 2260 GS72072 1 x GS72072B 20 x M12 M12-30-51mm. 3260 GS72073 1 x GS72073B 10 x M16 M16-35-60mm. 5790 GS72074 1 x GS72074B 10 x M20 M20-40-69mm. 9040 GS72075 1 x GS72075B 5 x

CANCAMO DOBLEDOUBLE FOLDING PAD EYE

Fabricados en acero inox.Varilla de 5 mm.Made of stainless steel.Ring wire of 5 mm.

Dimensiones: L = 72 mmW = 32 mm

GOLDENSHIP

Ref. Envase/Pack Ref. Envase/PackGS72025 1 x skinpack GS72025B 5 x bolsa / bag

CORTA-CABOSROPE CUTTER

Ref. Para ejes / For shafts Envase/PackGS39150 25 mm. 1 x skinpackGS39151 30 mm. 1 x skinpackGS39152 35 mm. 1 x skinpackGS39153 40 mm. 1 x skinpack

Corta cabos de emergenciapara montar en el eje.Fabricado en acero inox.Emergency rope cutter.Made of stainless steel. GOLDENSHIP

ANILLA CON PLACAEYE PLATE

GOLDENSHIP


Varilla Dimensiones Ref. Bolsa Ref. Bolsa Rod Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ L - B - H 5 mm. 35 - 30 - 20 mm. GS72010 1 x GS72010B 10 x 6 mm. 40 - 35 - 26 mm. GS72011 1 x GS72011B 10 x 8 mm. 50 - 40 - 32 mm. GS72012 1 x GS72012B 10 x

ANILLA CON PLACASWIVEL EYE PLATE


Varilla Dimensiones Ref. Bolsa Ref. Bolsa Rod Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ L - B - A 5 mm. 35 - 30 - 30 mm. GS72013 1 x GS72013B 5 x 6 mm. 40 - 35 - 35 mm. GS72014 1 x GS72014B 5 x 8 mm. 50 - 40 - 45 mm. GS72015 1 x GS72015B 5 x

GOLDENSHIP

L

W

351

R

CANCAMOS - PELDAÑOS / Eye Straps - Bolts - Steps

PUENTEEYE STRAP

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/Pack

GS70020 5 mm 4 x skinpackGS70021 6 mm 2 x skinpackGS70022 8 mm 2 x skinpack

GOLDENSHIP


Ref. Envase/PackGS72061 1 x bolsa/bagk

Fabricado en bronce cromado.Made of chrome plated bronze.

GOLDENSHIP

Dimensiones: Peldaño / Step : 83 x 51 mm. Base / Bracket : 110 x 38 mm.

PELDAÑO PLEGABLEFOLDING STEP

PUENTE CINCHASEYE STRAP

Para fijacion de cinchas.Fabricado en acero inox.Made of stainless steel. GOLDENSHIP

Longitud interior Ref. Bolsa Ref. BolsaInternal Length Ref. Bag Ref. Bag

40 mm. GS72023 2 x GS72023B 10 x 50 mm. GS72024 2 x GS72024B 10 x

CANCAMOU - BOLT

Cáncamo de dos pernos.

Rosca Dimensiones Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ D - L - L1 - A M5 6-78-48-36mm. GS72056 1 x GS72056B 15 x M6 8-90-42-36mm. GS72057 1 x GS72057B 15 x M8 10-100-52-45mm. GS72058 1 x GS72058B 10 x M10 12-135-80-50mm. GS72059 1 x GS72059B 10 x


CANCAMOU - BOLT

Cáncamo de dos pernos.Fabricado en acero inox.Made of stainless steel. GOLDENSHIP

Rosca Dimensiones Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Ref. Bag Ref. Bag

M8 8 x 100 mm. GS72030 1 x GS72030B 5 x M10 10 x 130 mm. GS72031 1 x GS72031B 5 x M12 12 x 150 mm. GS72032 1 x GS72032B 5 x

Cáncamo de dos pernos.Junta exterior de PVC blando, color blanco, queactúa como junta estanca. Fabricado en acero inox.Made of stainless steel with external cover plate inPVC white that allows waterproof.

GOLDENSHIP

CANCAMOU - BOLT

Dimensiones en mm. / Meassures in mm.Rosca Dimensiones Ref. Bolsa Ref. BolsaThread Dimensions Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ R - D - A - L - L2 M6 6- 8- 35- 80 - 47 GS72034 1 x GS72034B 5 x M8 8-10- 38-104- 65 GS72035 1 x GS72035B 5 x M10 10-12- 50-140- 79 GS72036 1 x GS72036B 5 x

Ref. Rosca B C EnvaseThread Packing

GS72016 M8 100 mm 40 mm 1 x skinpackGS72017 M10 100 mm 40 mm 1 x skinpackGS72018 M12 120 mm 47 mm 1 x skinpack

Cáncamo de dos pernos.Fabricado en acero inox AISI 316.La placa exterior se apoya directa-mente sobre el rebaje del perno,permitiendo el apriete con seguridad.Made of stainless steel AISI-316.With heavy duty security muts.

CANCAMOU - BOLT

GOLDENSHIP

Ref. Rosca B C EnvaseThread Packing

GS72043 M8 100 mm 40 mm 1 x skinpackGS72044 M10 100 mm 40 mm 1 x skinpackGS72045 M12 120 mm 47 mm 1 x skinpack

Cáncamo de dos pernos.Fabricado en acero inox AISI 316.La placa exterior se apoya directa-mente sobre el rebaje del perno,permitiendo el apriete con seguridad.Made of stainless steel AISI-316.With heavy duty security muts.

GOLDENSHIP

CANCAMOU - BOLT

C

B

352

CORNAMUSAFLUSH CLEAT


Cornamusa escamoteable.Fabricada en acero inox AISI-316.Foldaway cleat with spring lock.Made of stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

CORNAMUSAHOLLOW CLEAT

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS70082 125 mm. 1 x bolsa/bagGS70060 153 mm. 1 x bolsa/bagGS70061 203 mm. 1 x bolsa/bagGS70062 250 mm. 1 x bolsa/bagGS70059 300 mm. 1 x bolsa/bag

Fabricada en acero inox AISI-316Made of stainless steel AISI-316.

GOLDENSHIP

CORNAMUSACLEAT

Fabricado en plástico negro.Made in black plastic.

GOLDENSHIP

Dimensiones: Base: 195 mm Cornamusa / Cleat: 150 mm

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS70063 165 mm. 2 x bolsa/bagGS70064 205 mm. 1 x bolsa/bag

CORNAMUSAFLAT CLEAT

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS70083 153 mm. 1 x bolsa/bagGS70084 203 mm. 1 x bolsa/bag


CORNAMUSACLEAT

Fabricada en aluminio anodizado.Made of anodized aluminummagnesium casting alloy.

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS70079 120 mm. 1 x bolsa/bagGS70080 150 mm. 1 x bolsa/bagGS70081 200 mm. 1 x bolsa/bag

BITAMOORING CLEAT


Dimensiones en mm. / Dimensions in mm.Ref. Base A B C Envase/PackGS70066 160x60 160 55 71,8 1 x bolsa/bagGS70067 170x67 200 75 77,3 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

BITAMOORING CLEAT


Dimensiones en mm. / Dimensions in mm.Ref. A B C Envase/PackGS70085 180 55 150 1 x bolsa/bagGS70086 240 90 200 1 x bolsa/bagGS70087 300 100 250 1 x bolsa/bagGS70088 350 115 300 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

C

A

B

C

A

B

GOLDENSHIP

GUIACABOSSKEENE FAIRLEADS

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS70070 114 x 19 x 30 mm. 1 x skinpackGS70071 148 x 27 x 38 mm. 1 x skinpack

Par de guiacabos.Fabricado en acero inox AISI-316.Pair of fairleads.Made of stainless steel AISI-316.

Dimensiones / DimensionsRef. Base / Base Envase / PackGS70097 115x45 (67) mm. 1 x skinpackGS70098 172x65 (115) mm. 1 x skinpackGS70099 210x70 (137) mm. 1 x skinpack

CORNAMUSA ABATIBLEFOLDING CLEAT

Cornamusa abatible.Fabricada en acero inoxAISI-316, pulido a espejo.S.S. AISI-316 mirror polishedpop-up cleats. GOLDENSHIP

GUIACABOS-CORNAMUSAS / Fairleads-Cleats

353

Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. A B C Envase/Pack

GS70006 390 52 295 1 x bolsa/bagGS70007 458 77 325 1 x bolsa/bagGS70008 505 72 371 1 x bolsa/bagGS70009 589 97 458 1 x bolsa/bag

Polea de proa de fuerte construcción, conroldana de poliester de baja fricción.Fabricada en acero inox.Stainless steel, heavy duty constructionand electro polished finish.With low friction polyester roller.

Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. A B C L Ancla Kg. Envase

Anchor weight Packing

GS70018 380 261 196 67 5-10 1 x bolsa/bagGS70019 592 345 235 92 15-30 1 x bolsa/bag


GOLDENSHIP

POLEA DE PROABOW ROLLER

Diseño especial para anclas tipo Bruce,Force ó similares.Fabricada en aluminio anodizado.Polished and anodized aluminum alloy.Special design for Bruce, Force anchors.

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP


Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. A B C D E F Envase/PackGS70012 46 393 72 58 293 100 1 x bolsa/bag

POLEAS DE PROA / Bow Rollers

Basculante.Fabricada en acero inox.Ancho roldana: 35 mm.Made of stainless steel.Roller width: 35 mm.

GOLDENSHIP


Dimensiones en mm/Dimensions in mmRef. A A1 B C Envase/Pack

GS70003 330 180 65 70 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


Fabricada en latón cromado.Longitud total: 140 mm.Ancho roldana: 23 mm.Chrome plated brass.Total lenght: 140 mm.Roller width: 23 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP





Dimensiones en mm./Dimensions in mm.Ref. B C D Envase/PackGS70011 210 57 70 1 x bolsa/bag





Fabricada en fundición de aceroinox AISI-316.Made of mirror polished investmentcast AISI-316 SS.

GOLDENSHIP

A1

354

ROLDANASSPARE ROLLER

Roldanas de nylon blanco.Recambios para poleas de proa.Spare parts for bow rollers.Made in white reinforzed nylon.

Ref. ∅∅∅∅∅ ext. Ancho ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ int. EjeExt.∅∅∅∅∅ Width Ins.∅∅∅∅∅ Shaft

GS70090 40 mm. 32 mm. 27 mm. 8 mm.GS70091 51 mm. 51 mm. 30 mm. 8 mm.GS70092 68 mm. 43 mm. 27 mm. 10 mm.GS70093 88 mm. 53 mm. 32 mm. 12 mm.

GOLDENSHIP

ALFOMBRACARPET

Alfombra antiderrapante enespuma de poliuretano.Color azul.Anti skid weatherproofpolyurethane foam coateswith soft blue velour.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS41449 40 x 68 cms 1 x bolsa/bag

GANCHO ABIERTOOPEN HOOK

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS72001 L = 27 / B = 27 / H = 19 / E 5,5 mm. 2 x skinpack


GOLDENSHIP


GOLDENSHIP


GOLDENSHIP



Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS72002 L = 35 / B = 31 / H = 32 / E 11 mm. 2 x skinpack

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS72003 L = 35 / B = 29 / H = 22 / E 10 mm. 2 x skinpack

Fabricado en aceroinox AISI-316.Made of stainlesssteel AISI-316.

GOLDENSHIP

Polea Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. BolsaSheave Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ W - L - A Kgs 25 6-83-15 mm. 1220 GS71080 1 x GS71080B 10 x 32 8-97-15 mm. 1340 GS71081 1 x GS71081B 10 x 50 10-127-20 mm. 1910 GS71082 1 x GS71082B 5 x

POLEA SIMPLE GIRATORIASWIVEL EYE PULLEY


Polea Dimensiones C.Rot Ref. Bolsa Ref. BolsaSheave Dimensions Br.L. Ref. Bag Ref. Bag ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ W - L - A Kgs 25 6-83-15 mm. 1220 GS71085 1 x GS71085B 10 x 32 8-97-15 mm. 1340 GS71086 1 x GS71086B 10 x 50 10-127-20 mm. 1910 GS71087 1 x GS71087B 5 x

POLEA DOBLE GIRATORIASWIVEL DOUBLE EYE PULLEY

GOLDENSHIP

POLEAS - GANCHOS / Pulleys - Hooks

TERMINAL PERFIL INOXRUB RAIL END CAPS

Fabricado en acero inoxAISI-316, pulido a espejo.Se adapta a los perfiles TACO.Stainless steel AISI-316higly polished.Fits TACO rails.

Dimensiones en milimetros / Dimensions in mmRef. A B C Ref.TACO Envase/PackGS62180 60 47 19 #V219679 1 x skinpackGS62181 73 57 25 #S11-4650P12 1 x skinpack

GOLDENSHIP

355

TRIANGULO PARA PASARELATRIANGLE FOR GANGWAYFabricado en acero inox.Con grilletes para sujetar el amantillo y lasguías de la pasarela.Made of stainless steel. With shackles to fixthe lift and hauling lines of the gangways.

GOLDENSHIPRef. Envase/PackGS73065 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIPPASARELA VELEROSAILBOAT GANGWAY

Ref. Long./Length Peso/Weight Envase/PackGS73191 2,00 mts. 8 kgs. 1 x caja/box

Fabricada en aluminio anodizado plata. Ligera curvatura para mayor resisten-cia y estabilidad. Doble soporte para evitar oscilaciones laterales.Ancho: 44 cms. Carga aprox: 120 kgs.Manufactured in aluminum alloy.Curved design for better resistence.Width: 44 cms. Max.charge: 120 kgs

Fabricada en aluminio anodizado plata ypiso de madera IPE.Ancho: 34 cms.Se suministra con pasamanos y tintero.Manufactured in aluminum alloy withIPE marine wood.Width: 34 cms.Supplied with handrail and pivot pin.

GOLDENSHIP

PASARELA FIJAFIXED GANGWAY

Ref. Long./Length Peso/Weight Envase/PackGS73172 2,00 mts. 11 kgs. 1 x caja/boxGS73173 2,50 mts. 13 kgs. 1 x caja/box

PASARELA PLEGABLEFOLDING GANGWAYFabricada en aluminio anodizado plata ypiso antideslizante.Se suministra con pasamanos y tintero.Ancho: 34 cms. Carga aprox: 120 kgs.Manufactured in aluminum alloy.Supplied with wheels and pivot pin.Width: 34 cms.

Ref. Long./Length Peso/Weight Envase/PackGS73174 2,00 mts. 11 kgs. 1 x caja/boxGS73175 2,50 mts. 13 kgs. 1 x caja/box

GOLDENSHIP

PASARELAS / Gangways

PASARELA PLEGABLEFOLDING GANGWAY

GOLDENSHIP

Ref. Long./Length Peso/Weight Envase/Pack

GS73178 2,00 mts. 13 kgs. 1 x caja/boxGS73179 2,50 mts. 15 kgs. 1 x caja/box

Fabricada en aluminio anodizado plata ypiso antideslizante.Se suministra con pasamanos y tintero.Ancho: 34 cms. Carga aprox: 120 kgs.Manufactured in aluminum alloy.Supplied with wheels and pivot pin.Width: 34 cms.

PASARELA PLEGABLEFOLDING GANGWAYFabricada en aluminio anodizado plata ypiso de madera IPE. Ancho: 28 cms.Se suministra con pasamanos y tintero.Supplied with handrail and pivot pin.Manufactured in aluminum alloy withIPE marine wood.Width: 28 cms.

GOLDENSHIP

PASARELA PLEGABLEFOLDING GANGWAY

Fabricada en aluminio anodizado plata ypiso de aluminio antideslizante.Se suministra con pasamanos y tintero.Ancho: 28 cms.Manufactured in aluminum alloy.Supplied with handrail and pivot pin.Width: 28 cms.

GOLDENSHIP



356

GOLDENSHIP

ASIENTO “FISHERMAN”SEAT “FISHERMAN’’

Dimensiones / DimensionsRef. Alto/Height Ancho/Width Fondo/DepthGS73247 40 cms 45 cms 50 cms

Fabricado en polietileno rígidoanti-choque, acolchado colorblanco. Respaldo abatible.Made of white shockproofpolyethylene, with cushion.

ASIENTO “BALTIC”SEAT “BALTIC’’


Fabricado en polietileno, acolchadoimitación piel, color blanco.Respaldo abatible.Made of shockproof polyethylene, withmarine grade imitation leather, white.

GOLDENSHIP

ASIENTO “CAPTAIN”SEAT “CAPTAIN’’

Fabricado en polietileno rígidoanti-choque, color blanco.Made of white shockproofpolyethylene.


GOLDENSHIP

ASIENTO “ADMIRAL”SEAT “ADMIRAL’’



GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ASIENTO “ADMIRAL PLUS”SEAT “ADMIRAL PLUS’’



ASIENTO “CAPTAIN PLUS”SEAT “CAPTAIN PLUS’’



ASIENTOS / Seats

GOLDENSHIP

COJINES Y RESPALDOCUSHIONS FOR CHAIRS

Fabricado en imitacióncuero, color blanco.White imitation leather.

Ref. Para asiento / For seat:GS73210 A GS73200 = CAPITANGS73215 A GS73204 = CAPITAN PLUSGS73211 B GS73203 = ADMIRALGS73212 B GS73201 = ADMIRAL PLUS

GOLDENSHIPB

A

ASIENTO “YACHTSMAN PLUS”SEAT “YACHTSMAN PLUS’’


Fabricado en polietileno, acolchadoimitación piel, color blanco. Plegable.Made of shockproof polyethylene,with marine grade imitation leather,white. Folding.

GOLDENSHIP

357

GOLDENSHIP

ASIENTO ABATIBLEFOLDING SEAT

Ref. Dimensiones / MeasuresGS73205 40 x 40 cms.GS73208 80 x 40 cms.

Contruido en cuero sintético de primeracalidad y tablero marino.Bisagra de acero inox.Stainless steel hinges and marineplywood with clothing in simil leather.

ASIENTO ABATIBLEFOLDING SEAT

Ref. Dimensiones Measures

GS73206 40 x 40 cms.

Contruido en cuero sintético deprimera calidad y tablero marino.Bisagra de acero inox.Puede montarse en ambas bandas.Stainless steel hinges and marineplywood with clothing in simil leather.Easy to install in both port orstarboard.

GOLDENSHIP

ASIENTO PILOTOHELM CHAIR


Fabricado con polietileno plásticorotomoldeado. Acolchado blancode alta calidad especialmenteindicado para exteriores yflybridge. Protección UV.Base con múltiples posicionesde montaje.Injection molded plastic framewith luxury white cushionsU.V.resistant for flyibridge, etc.Base with multiples inserts forusing differents chair pedestals.

GOLDENSHIP

PEDESTAL GIRATORIOTELESCOPIC PEDESTAL

Telescópico y giratorio 360º.Fabricado en tubo de aluminioanodizado plata.∅ base: 230 mm. Tubo: 80-73 mm.Telescopic and revolving 360º.Made of light anodized alloy.Base ∅: 230 mm. Tube: 80 -73mm.

GOLDENSHIP

Ref. Altura / HeightGS73242 45 - 62 cms

ASIENTO PILOTOFOLDING SEAT

Fabricado con plástico moldeado degran resistencia. Acolchado blanco.Respaldo abatible.Molded plastic seat frame and whitecushions.

ASIENTOS / Seats

Dimensiones / DimensionsRef. Alto/Height Ancho/Width Fondo/DepthWD139LS-710 40 cms 50 cms 48 cms

ASIENTO PILOTOFOLDING SEAT

Fabricado con plástico moldeado degran resistencia. Acolchado blanco.Respaldo abatible.Molded plastic seat frame and whitecushions.

Dimensiones / DimensionsRef. Alto/Height Ancho/Width Fondo/DepthWD135LS-710 51 cms 48 cms 46 cms

CAJON ASIENTOSTORAGE LOCKER SEAT

Ref.GS73207

Cajón asiento para embarcaciones neumáticas y auxiliares de 2 a 3,5 mts.Capaz de alojar un depósito de 12-15 lts. Ancho regulable de 60 a 80 cms.Puede montarse sin taladrar los paneles.

GOLDENSHIP

Storage locker seat forinflatable boats.Admits a 12-15 liters tank.Easy to set and remove.Complete with cushion.Adjustable width: 60 - 80 cms.

BASE REGULABLESLIDING PLATE

Fabricado en aluminio anodizado.Convierte el asiento en deslizante.Envasado 1 por bolsa.Made of light anodized alloy.Allows adjustement of seat foreand aft. Packed 1 per bag.

Ref. Dimensiones / MeasuresGS73221 20 x 38 cms.

GOLDENSHIP

358

PEDESTALES / Pedestals

PEDESTAL TELESCOPICOTELESCOPIC PEDESTAL

Pedestal para mesas. Telescópico, ajus-table en 3 diferentes alturas y giratorio.Fabricado en tubo de aluminio anodizadoplata y base pintada blanca.∅ base: 240 mm. Tubo: 90 mm.Telescopic pedestal for tables.Adjustable in 3 different heightsandrevolving 360º. Made of light anodizedalloy and enamelled base.Base ∅: 240 mm. Tube: 90 mm.

Ref. Altura / HeightGS73228 32 - 52 - 72 cms

GOLDENSHIP

PEDESTAL GIRATORIOSWIVELING PEDESTAL

Ref. Altura / HeightGS73225 55 cms

Fabricado en tubo de aluminio anodizadoplata y base pintada blanca.∅ base: 240 mm. Tubo: 90 mm.Made of light anodized alloy andenamelled base.Base ∅: 240 mm. Tube: 90 mm.

GOLDENSHIP

PEDESTAL GIRATORIOTELESCOPIC PEDESTAL

Telescópico y giratorio.Fabricado en tubo de aluminio anodizadoplata y base pintada blanca.∅ base: 240 mm. Tubo: 90 mm.Telescopic and revolving 360º. Made oflight anodized alloy and enamelled base.Base ∅: 240 mm. Tube: 90 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Altura / HeightGS73227 25 - 32 cmsGS73226 40 - 60 cms

BASE GIRATORIASWIVELLING PLATEFabricado en acero pintado.Convierte el asiento en giratorio.Made of hardened steel, painted.Allows swivels the seat.

REPOSAPIESFOOT REST

Ref. Para tubos / For tubes Envase/PackGS73223 Día. 90 mm. 1 x bolsa/bag

Fabricado en aluminio anodizado y madera.Made of enamelled aluminum and wood.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Ref. Caracteristicas/Features ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS73232 Empotrable / Flush 155 mm 1 x bolsa/bagGS73233 Cónica / Conical 170 mm 1 x bolsa/bag

Bases de aluminio inyectado paramontar como base ó pie de mesacon los tubos cónicos de 60 mm.Suitable for both table tops andbasis. Made of die-cast aluminum.

BASESTABLE SUPPORT

Tubo de aluminio anodizado paramontar con las bases anteriores.∅: 60 mm.Made of anodized aluminum, for basesGS73232 and GS73233.∅: 60 mm.

TUBO CONICOCONE PIPE

Tubo y bases de acero inox.Longitud: 70 cms.Tubes and bases in stainlesssteel. Length: 70 cms.

JUEGO SOPORTE MESATABLE PEDESTAL

SOPORTE MESA PLEGABLEFOLDING BRACKET

Fabricado en acero inox AISI 304.Made of stailess steel AISI 304.


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS73234 60 cms 1 x bolsa/bagGS73235 70 cms 1 x bolsa/bag

TAPON BASEBASE PLUGTapón para tapar el agujero de lasbases GS73232 y GS73233.Fabricado en plástico blanco.To close the floor base hole oftable leg. Made of white plastic.

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS73231 55-60 mm. 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Diámetros / DiametersRef. Tubo / Tube Bases Envase/PackGS73236 50 mm. 160mm 1 x bolsa/bag

359


RED DE PROABOWRAIL NET

Fabricada con fibra de poliamida extraresistente al agua de mar.Para protección de velas y personas a bordo.Malla con nudos de 25 x 20 mm.Admite una altura de 60 cms.Color blanco.Made of polyamide fiber,white color, resisting to salt water.Mesh with knots of 25 x 20 mm.Admits 60 cms. height.For protection of sails andpersons on board.

GOLDENSHIP

Ref. Longitud/Length Envase/PackGS72240 10 mts. 1 x bolsa/bag

PLACA PROTECTORA DE PROAPROTECTION BOW SHIELD

Ref. Alto AnchoHight Width

GS70037 265 mm. 345 mm.

Fabricado en acero inoxde 1,5 mm.espesor.Envasado 1 por bolsa.Made of stainless steel.Thickness 1,5 mm.Packed 1 per bag


GS70038 350 mm. 345 mm.


GS70039 320 mm. 270 mm.

GOLDENSHIP

PERFIL DE ACABADOEDGING PROFILE

Ref. Longitud/Length Envase/PackGS62150 50 mts. 1 x bolsa/bagGS62151 5 mts. 1 x bolsa/bag

Fabricado en PVC reforzado.Para acabados de fibra de vidrio yotros materiales. Color blanco.Espesor de 1,5 a 5 mm.Semi-flexible white reinforzed PVCprofile for edges of fiberglass andother materials. Suitable forthickness from 1,5 to 5 mm.

GOLDENSHIP










GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP




360

GOLDENSHIP

SOPORTE MOTOR BASCULANTEOUTBOARD MOTOR BRACKET

Soporte basculante para motorfueraborda hasta 10 HP.Regulable en 5 posiciones.Fabricado en acero inox y tableromarino. Muelles de acero inox.Outboard motor bracket for enginesup to 10 HP. Made in stainless steelframe and spring. Wood pad.Provided with a safety stop devicewith 5 positions.

Carga máxima Peso RecorridoRef. Max. load Weight TravelGS73101 20 kgs 2,4 kgs 26 cms.

Soporte para motor fuerabordahasta 10 HP.Fabricado en acero inox y madera.For outboards up to 10 HP.Manufactured in stainless steel.With marine wood plate.

Ref.GS73111

Soporte para motor fueraborda.Fabricado en acero inox y madera.Manufactured in stainless steel AISI-316.With marine wood plate.

SOPORTE MOTORFIXED BRACKET

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Soporte basculante para motorfueraborda hasta 15 HP.Regulable en 5 posiciones.Fabricado en acero inox y tableromarino. Muelles de acero inox.Outboard motor bracket for enginesup to 15 HP. Made in stainless steelframe and spring. Wood pad.Provided with a safety stop devicewith 5 positions.

Carga máxima Peso RecorridoRef. Max. load Weight TravelGS73102 30 kgs 4 kgs 26 cms.

Carga máxima PesoRef. Max. load WeightGS73110 40 kgs 2,3 kgs

SOPORTE MOTORMOTOR BRACKET

Carga máxima PesoRef. Max. load WeightGS73100 35 kgs 4,8 kgs



Soporte basculante para motorfueraborda hasta 20 HP.Regulable en 5 posiciones.Fabricado en aluminio anodizado ymaterial termoplástico.Muelles de acero inox.Outboard motor bracket for enginesup to 20 HP. Made in anodizedaluminum frame and stainless steelsprings. Thermoplastic pad.Provided with a safety stop devicewith 5 positions.

Carga máxima Peso RecorridoRef. Max. load Weight TravelGS73103 70 kgs 7,6 kgs 28 cms.

Para motores / For engines: 2 tiempos/stroke = 30 HP 4 tiempos/stroke = 9,9 HP

Soporte basculante para motorfueraborda de 4 tiempos.Regulable en 5 posiciones.Fabricado en aluminio anodizado ytablero marino. Muelles de acero inox.Outboard motor bracket for 4-strokeengines. Made in reinforzed anodizedaluminum frame and stainless steelsprings. Marine wood pad.

SOPORTES MOTOR / Engine Brackets

GOLDENSHIP

Soporte fijo para motor fueraborda.Fabricado en acero inox y madera.Para montaje en tubo de 25 mm.Made of wood painted pad andstainless steel tube of ∅ 25 mm.



GOLDENSHIP

Soporte para motor fuerabordahasta 12 HP.Fabricado en acero inox y madera.For outboards up to 12 HP.Manufactured in stainless steel.With marine wood plate.



361

SOPORTE EXPOSITOROUTBOARD STAND

Soporte porta motor reforzado,para fueraborda. Plegable.Fabricado en acero zincado ytablero marino.Para motores de hasta 100 HP.Reinforzed folding display foroutboards. Manufactured ingalvanized steel pipe andmultilayer plywood.For engines up to 100 HP.

Soporte porta motor para fuerabordas.Plegable. Fabricado en acero zincadoy tablero marino de 43 cms.Folding display for outboards.Manufactured in galvanized steel pipeand wooden board of 43 cms.

CARRO PORTA MOTOROUTBOARD MOTOR CARRIER

Soporte porta motor con ruedas,para fueraborda.Con soporte para depósito decombustible y sandow de fijación.Fabricado en acero zincado ytablero marino de 43 cms.Diámetro de ruedas: 15 cmsManufactured in galvanized steelpipe and wooden board 43 cms.With tank holder and fixing strap.Diameter wheels: 15 cms.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Carga máxima Peso AlturaRef. Max. load Weight HeightGS73120 40 kgs 6 kgs 90 cms.

SOPORTE EXPOSITOROUTBOARD STAND



SOPORTES MOTOR / Engine Brackets

CARRO PORTA MOTOROUTBOARD MOTOR CARRIER

Soporte porta motor con ruedas,para fueraborda.Con soporte para depósito decombustible y sandow de fijación.Fabricado en acero zincado ytablero marino de 45 cms.Diámetro de ruedas: 36 cmsManufactured in galvanized steelpipe and wooden board 43 cms.With tank holder and fixing strap.Diameter wheels: 36 cms.


GOLDENSHIP

Par de ruedas de arrastre abatibles.Fabricadas en acero inox AISI-316.ruedas de caucho de ∅ 360 mm.Soporte de fijación al espejo de popaque permite elevarlas y mantenerlasfirmes en navegación.Pair of stern folding wheels for rubberboats. Made in stainless steel AISI-316.Pneumatic wheels of ∅ 360 mm.Easy lifting when seagoing and safefalling into position when reentering.

RUEDAS DE ARRASTREFOLDING STERN WHEELS

GOLDENSHIP


Ref.GS73128 RUEDA DE RECAMBIO / SPARE WHEEL

RODILLO DE ARRASTREHAULING ROLL

Rodillos hinchables para el arrastre de embarcaciones.Colores amarillo y rojoFabricado en PVC reforzado con soldaduras de alta frecuencia.Inflatable rolls for hauling the boats. Colors yellow and red.Made in reinforzed PVC with high frequency welding.

Capacidad Dimensiones EnvaseRef. Capacity Measures PackGS62010 200 kgs. 120 cms. 1 x bolsa/bagGS62011 400 kgs. 120 x 25 cms. 1 x bolsa/bagGS62012 400 kgs. 155 x 25 cms. 1 x bolsa/bagGS62013 600 kgs. 125 x 30 cms. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

362

Fabricada en aluminio anodizado.con cabo y mosqueton de anclaje.Curva especial para la borda delas embarcaciones neumáticas.Ancho 30 cms.Folding ladder for rubber boats.Manufactured in anodizedaluminum pipe.Width 30 cms.

ESCALA DE BAÑO «C-90»LADDER «C-90»

Fabricada en acero inox AISI-316.Plegable y abatible. Ancho 30 cms.Peldaños de plástico antideslizante.Folding boarding ladder made ofS.S. AISI-316 and plastic steps.Pipe of 25 mm. Width 30 cms.

Fabricada en tubo oval dealuminio barnizado blanco.∅ del tubo: 20x35 mm.Plegable y abatible.Ancho 30 cms.Made of oval aluminum tube20x35 mm., white painted.Width 30 cms.

ESCALA DE BAÑOSWIMING LADDER

ESCALA DE BAÑOFOLDING LADDER

GOLDENSHIP

Ref. Caracteristicas Longitud EnvaseFeatures Lenght Pack

GS73009 3 peldaños/steps 113 cms 1 x bolsa/bagGS73010 2 peldaños/steps 93 cms 1 x bolsa/bag

Fabricada en aluminio anodizado.con cabo y mosqueton de anclaje.Curva especial para la borda de lasembarcaciones neumáticas.Folding ladder for rubber boats.Manufactured in anodizedaluminum pipe.


GS73011 3 peldaños/steps 90 cms 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ESCALAS / Ladders



ESCALA DE BAÑOBOARDING LADDER



GOLDENSHIP

ESCALA DE BAÑOFOLDING TELESCOPIC LADDER

Fabricada en acero inox AISI-316Telescópica. Ancho 20 cms.Lightweight S.S. 316 construction.Can be stowed in small space.Width: 20 cms

GOLDENSHIP



ESCALA DE BAÑOSWIMING LADDER


GS73002 2 peldaños/steps 66 cms 1 x bolsa/bagGS73003 3 peldaños/steps 86 cms 1 x bolsa/bagGS73004 4 peldaños/steps 116 cms 1 x bolsa/bagGS73005 5 peldaños/steps 145 cms 1 x bolsa/bag

Fabricada en aluminio anodizado.Peldaños de plástico blanco.Brazos forrados con antideslizante.Ancho del brazo 26 cms.Manufactured in anodized aluminumpipe. Steps in anti-sliding plastic.Top bend 26 cms.

GOLDENSHIP


GS73025 3 peldaños/steps 94 cms 1 x bolsa/bagGS73026 4 peldaños/steps 114 cms 1 x bolsa/bagGS73027 5 peldaños/steps 134 cms 1 x bolsa/bag

ESCALA DE GATOJACK LADDER

Fabricada con cuerda de nylon blanca y pelda-ños de policarbonato. Incluye tubos verticalespara estabilizar la escalaAncho del peldaño 30 cms.Made of white nylon cord fitted withpolycarbonate steps. Includes vertical tubes tostabilize the ladder. Steps width 30 cms

GOLDENSHIP

PELDAÑO INOXSTEP-HANDLE

Fabricada en tubo de acero inox de 25 mm.Made of stainless steel AISI 316, ∅25 mm.

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS73013 24 x 16 cms. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

363

ESCALA PARA PLATAFORMAPLATFORM LADDER

Fabricada en acero inox AISI-316Telescópica. Ancho 27 cms.Manufactured in stainless steel pipeAISI-316. Telescopic.Width 27 cms.

Fabricada en tubo de acero inoxAISI-316 ∅ 25 mm.Plegable, con peldaños de madera.Para adaptar a plataformas con tubode 25 mm. Ancho 27 cms.Manufactured in stainlesssteel pipe AISI-316, ∅ 25 mm. withwood steps. For platforms with tubeof ∅ 25 mm. Width 27 cms.

ESCALAS / Ladders

Ref. Caracteristicas Longitud Envase Features Length Pack

GS73029 2 peldaños/steps 50 / 28 cms 1 x bolsa/bagGS73030 3 peldaños/steps 73 / 31 cms 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


Para montaje bajo la plataforma de baño.Fabricada en acero inox AISI-316Telescópica. Ancho 27 cms.Storage under the platform.Manufactured in stainlesssteel pipe AISI-316.Telescopic.Width 27 cms.


GS73031 3 peldaños/steps 73 / 31 cms 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP




SED1618810 3 peldaños/steps 82 cms 1 x bolsa/bag


Escala telescópica para montaje sobre laplataforma de baño.Fabricada en acero inox AISI-316Telescópica. Ancho total: 35 cms.Ancho peldaños: 29 cms.Telescopic ladder for platform.Manufactured in stainlesssteel pipe AISI-316.Total width 35 cms.Step width 29 cms.

ESCALA SUBMARINISTADIVER LADDER

Fabricada en tubo de acero inox de∅ 38 mm.Para adaptar a los espejos de popade embarcaciones neumáticas yotras embarcaciones..Manufactured in stainless steel pipeof 1,5’’ ∅.Suitable for rubber boats transomsor boats with very small space.



GOLDENSHIP

SOPORTES NEUMATICASNAP DAVITS

Ganchos y soportes para pegar al tubo de la embarcación neumática y fijarlaa la plataforma de baño de la embarcación. Fabricados en acero inox.Practical and safe coupler system for small inflatable boats. Made ofstainless steel. Set on platforms.

Ref. Para barcos / For boats: Envase/PackGS73125 Neopreno (Color gris / grey) 1 kit x caja/boxGS73126 PVC (Color blanco / white) 1 kit x caja/box

GOLDENSHIP

364

PAR CHUMACERASROWLOCK SET


Par de chumaceras con tintero.Fabricado en nylon blanco.White nylon pair of rowlock withsockets.

GOLDENSHIP

CHUMACERAS / Rowlocks

CHUMACERA ABATIBLEFOLDING ROWLOCK

Chumacera con tintero en escuadra.Abatible. Fabricada en latón cromado.Para luchaderos de hasta 50 mm.Articulated rowlock. Made in chromedbrass. For oars up to 50 mm.

GOLDENSHIP

CHUMACERA CON TINTEROROWLOCK with SOCKET

Con seguro de bayoneta.Fabricada en latón cromado.Diámetro del vástago: 12 mm.With bayonet location. Made inchromed brass. Stem ∅ 12 mm.

GOLDENSHIP

CHUMACERAROWLOCK

Remos de: Apertura EnvaseRef. Oars of: Opening PackGS70043 53 mm 40 mm. 1 x skinpack

Fabricada en latón cromado.Diámetro del vástago: 12 mm.With bayonet location. Made inchromed brass. Stem ∅ 12 mm.

GOLDENSHIPTINTERO CHUMACERAROWLOCK SOCKETFabricado en latón cromado.Para vástagos de 12 mm.Made in chromed brass.For stems ∅ 12 mm.

GOLDENSHIP

CHUMACERAROWLOCKChumacera universal para todo tipo deremos de 35 mm de diámetro.For all type of oars ∅ 35 mm.

Chumacera universal.Fabricada en latón cromado.Universal rowlock.Made of chromed brass.

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP

CHUMACERAROWLOCK


Ref. Apertura/Opening Envase/PackGS70040 40 mm. 1 x skinpack

Remos de: Apertura EnvaseRef. Oars of: Opening PackGS70041 52 mm 40 mm. 1 x skinpackGS70042 58 mm 45 mm. 1 x skinpack


CLIPSHOLDERS

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS70075 25-40 mm. 2 x skinpackGS70076 45-60 mm. 2 x skinpack

Fabricados en nylon flexiblePara tubos de bicheros, remos, etc.Made in flexible black nylon.Multi-purpose clips for boat hooks, oars, etc.

Ref. ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS70077 38-45 mm. 2 x skinpack

GOLDENSHIP

KIT BICHERO / LIMPIEZABOAT HOOK and WASHING KIT

Kit compuesto por un mango telescópicode aluminio anodizado con terminalpara adaptar una punta debichero, un cepillo óuna fregona.Kit with a telescopic poleto adapt a boat hook,scrubing brush andcotton brush.

GOLDENSHIP

Ref. Long./Length Envase/PackGS70054 120 - 215 cms 1 x caja/box

365

REMO TELESCOPICOTELESCOPIC OAR

Ref. Long./Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS70032 130 / 185 cms 35 mm 1 x bolsa/bag

Fabricado en tubo de aluminioanodizado y pala de plásticonegro.Adjustable. Made in anodizedaluminum and black plastic blade.

REMO DESMONTABLETWO PIECES OAR

Fabricado en tubo de aluminioanodizado y pala de plásticonegro.Made in anodized aluminumand black plastic blade.

Fabricado en maderabarnizada y herraje deunión en acero inox.Painted marine wood.With stainless steelconnection.

BICHEROS - REMOS / Oars - Boat hooks

Fabricado en tubo de aluminio anodizadoplata y gancho de nylon.Manufactured in silver anodizedaluminum pipe.With nylon hook.

BICHERO FIJOBOAT HOOKFabricado en tubo de aluminio anodizadoplata y gancho de nylon.Manufactured in silver anodizedaluminum pipe.With nylon hook.

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

BICHERO TELESCOPICOTELESCOPIC BOAT HOOK

Ref. Color Envase/PackGS70056 Blanco/White 1 x bolsa/bagGS70057 Rojo/Red 1 x bolsa/bagGS70058 Azul/Blue 1 x bolsa/bag

Fabricado en tubo de aluminio barnizadoen colores y gancho de nylon.Diámetro: 30-25 mm.Longitud 120 / 200 cms.Manufactured in painted aluminum pipe.With nylon hook.Diameter: 30-25 mm.Length: 120 / 200 cms.

GOLDENSHIP

Ref. Long./Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS70031 160 cms 35 mm 1 x bolsa/bag

REMO DESMONTABLETWO PIECES OAR




Ref. Long./Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS70055 120 / 200 cms 30-25 mm 1 x bolsa/bag

REMO TELESCOPICOTELESCOPIC OAR

Fabricado en tubo de aluminioanodizado y pala de plásticonegro. Adjustable.Made in anodized aluminumand black plastic blade.Adjustable

Ref. Long. / Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackOCEPA111 75 / 120 cms 30-25 mm 1 x bolsa/bag

REMO FIJOHEAVY DUTY PADDLE

Fabricado en tubo de aluminioanodizado y pala de plásticoamarillo.Adjustable. Made in anodizedaluminum and yellow plastic blade.

Ref. Long. / Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackOCEPA150 150 cms 35 mm 1 x bolsa/bag

Fabricado en tubo de aluminio barnizadoblanco y gancho de polipropileno.Manufactured in white aluminum pipe.With polypropylene hook.

BICHERO FIJOBOAT HOOK

Fabricado en tubo de aluminio barnizadoblanco y gancho de polipropileno.Manufactured in white aluminum pipe.With polypropylene hook.

Ref. Long. / Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackOCEMA003AL 180 cms 25 mm 1 x bolsa/bag


Ref. Long. / Length ∅∅∅∅∅ Envase/PackOCEMA004AL 118 / 204 cms 30-25 mm 1 x bolsa/bag

366

ALICATESREMOVER

Ideal para sacar anzuelos.Fabricado en acero inoxidable.Fish hook remover.Made in stainless steel.

ALICATES PESCADORFISHERMAN’S PLIERSAlicates de acero inoxidable conmanetas forradas de vinilo. Doblepivote para aumentar la fuerza. Hojasde gran dureza para cortar sedales.Heavy duty stainless steel with vinylcovered grips.Double pivots for added power.Heavy duty cutting blades.

NAVAJA MANIOBRASAILOR KNIFE

SOPORTE CAÑASROD RACK

Fabricado en plástico blanco.Para 4 cañas.U.V. stabilized white polyesterwith s.s. mounting hardware.For 4 rods.

SOPORTE CAÑASROD HOLDER

Ref. Para / For: Envase/PackGS75176 2 cañas / rods 1 x bolsa/bagGS75177 3 cañas / rods 1 x bolsa/bag

Fabricado en plástico blanco.Para montaje en mamparo.U.V. stabilized white plasticwith s.s. mounting hardware.

SOPORTE SUJETACAÑASROD STORAGE HOLDER

Fabricado en plástico negro.Para 3 cañas.Made in black plastic support andfoam retainer. For 3 rods.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ALICATES MULTIUSOFOLDING PLIERS

Herramienta multiusos.Fabricada en acero inoxidable.Mini tool set.Made in stainless steel.

GOLDENSHIP

PESCA / Fishing

Ref. Longitud/Length Envase/PackGS75005 20 cms. 1 x skinpack




Fabricada en acero inoxidable.Incluye punzón, llave grilletes, yabrebotellas. Longitud hoja 60 mm.Made in stainless steel.Includes marlin spike, shackle key andbottle opener. Blade length 60 mm.

Ref. Longitud/Length Envase/PackGS75166 38 cms. 1 x bolsa/bag

Ref. Longitud/Length Envase/PackGS75164 20 cms. 1 par x bolsa/bag

CAJON PESCATRAY BOX

Dimensiones en mm.Tapa exterior Empotrado Profundidad

Ref. Out. cover Recess DepthGS75001 280 x 380 210 x 310 240 mm.

Fabricado en ABS blanco.3 bandejas. Puerta con junta.Perfecto para útiles de pesca.Utility box with 3 trays, made inwhite ABS with watertight cover.

GOLDENSHIP

367

Portacañas para montaje en mamparo,con protector de goma.Fabricado en latón cromado.Chromed brass side mount rod holder,with rubber protector.

GOLDENSHIPPORTACAÑASROD HOLDER

Ref. Para cañas / For rods Envase/PackGS75117 40 mm. 1 x bolsa/bag

PESCA / Fishing

GOLDENSHIP

PORTACAÑASROD HOLDER

Portacañas orientable. Fabricado enlatón cromado, con protector de goma.Para montar en bordas de hasta 100mm.Adjustable rod holder. Made in chromedbrass with rubber protector.For gunwale or transoms up to 100mm.

Ref. Para cañas Long. tubo Envase For rods Tube lenght Pack

GS75118 32 mm. 200 mm. 1 x bolsa/bagGS75119 40 mm. 250 mm. 1 x bolsa/bag


Portacañas regulable.Fabricado en ABS negro.Para montaje con tintero lateral.Made of black ABS. Side mount.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Portacañas regulable.Fabricado en ABS negro.Para montaje con tintero borda.Made of black ABS. Deck mount.

GOLDENSHIP


Portacañas regulable.Fabricado en ABS negro.Para montaje en pasamanos.Made of black ABS. Rail mount.






Portacañas empotrado escamoteable.Se fija con un angulo de 30º y rotación360º. Fabricado en acero inox.Made of stainless steel. Locks into 30ºangle. Rotates 360º. Stores flush.

GOLDENSHIP

BANDEJA DE PESCABAIT BOARD

Mesa para pesca. Fabricada enpolipropileno de alta densidad.Para montaje en los portacañasempotrados ó en el pasamanos.Dimensiones: 46 x 37 cms.Envasado 1 por caja.Bait board made from high densityfood grade polypropylene.May be mounted in rod hold holderor hand rails.Adjustable angle mount leg.Size: 46 x 37 cms.Packed 1 per box.

Ref. Montaje / Mounting

OCEMA1041 En portacañas / Rod holder mountOCEMA1042 En pasamanos / Rail mount

BANDEJA DE PESCABAIT BOARD

Mesa para pesca. Fabricada en polipropileno de alta densidad.Para montaje en los portacañas empotrados. Dimensiones: 70 x 42 cms.Envasado 1 por caja.Bait board made from high density food grade polypropylene.May be mounted in rod hold holder. Adjustable width mount legs.Size: 70 x 42 cms. Packed 1 per box.

Ref.OCEMA1051

368

GOLDENSHIP


Portacañas empotrado, conprotector y tapón de goma.Fabricado en fundición deacero inox AISI-316.Longitud tubo: 200mm.Angled (65º) flush mount, with softblack plastic liners and flip-up cap.Made in stainless steel AISI-316.Tube length: 200mm.

Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior / Inside ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS75106 40 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIPRecambios para los portacañas GS75115 & 75116.Spare parts for rod holders GS75115 & 75116

(5)(4)

(3)

(2)(1)

Ref. Color Envase/PackGS75104 Blanco / White 1 x bolsa/bagGS75105 Negro / Negro 1 x bolsa/bag

Portacañas empotrado.Fabricado en ABS de alta resistencia.Diámetro interior: 40 mm.Longitud tubo: 240 mm.Flush mount. Made of reinforzed ABS.Inside diameter: 40 mm.Tube length: 240 mm.

GOLDENSHIP


Ref. Para cañas / For rods Envase/PackGS75115 33 mm. 1 x bolsa/bagGS75116 40 mm. 1 x bolsa/bag

Portacañas orientable. Fabricado enlatón cromado, con protector de goma.Base: 93 x 63 mm.Longitud tubo: 200mmAdjustable rod holder. Made inchromed brass with rubber protector.Base: 93 x 63 mmTube length: 200 mm.

RECAMBIOS PORTACAÑASSPARE PARTS

Ref. Descripción/Description Envase/PackGS75200 (1) Goma / Rubber 33 mm. 1 x skinpackGS75201 (1) Goma / Rubber 40 mm. 1 x skinpackGS75202 (2) Tornillo / Screw 1 x skinpackGS75203 (3) Rótula / Cog-wheel 1 x skinpackGS75204 (4) Muelle / Spring 1 x skinpackGS75205 (5) Base / Base 1 x skinpack

GOLDENSHIP



Portacañas empotrado, con protector ytapón de goma. Agulo 30º.Longitud tubo: 250mmSin tornillos a la vista.Fabricado en acero inox AISI-316Redesigned rod holder with no exposedfasteners. Angled 30º.Made of stainless steel AISI-316.Tube length: 250 mm.

GOLDENSHIP


TAPON DRENAJEDRAIN BARBTapón de drenaje para los portacañasanteriores.Drain barb cup for remote drainage ofthe above rod holders

GOLDENSHIP


PESCA / Fishing

GOLDENSHIP



Portacañas orientable. Fabricado enlatón cromado, con protector de goma.Para montar en candeleros y pasamanosde 25-30 mm.Longitud tubo: 290mmAdjustable rod holder. Made in chromedbrass with rubber protector.For hand rails or pulpits of 25-30 mm.Tube length: 290 mm.

GOLDENSHIP



Portacañas orientable. Fabricado enacero inox, con protector de goma.Para montar en candeleros y pasamanosde 25 mm.Longitud tubo: 360 mmAdjustable rod holder. Made in stainlesssteel with rubber protector.For hand rails or pulpits of 25 mm.Tube length: 360 mm.

369

Ref. Para / For: Envase/PackGS75180 GS75100 1 x skinpackGS75181 GS75102 1 x skinpackGS75183 GS75101 1 x skinpack

Portacañas empotrado, con protector y tapónde goma. Base de bronce cromado y tubo deacero inox.Longitud tubo: 230mm.Vertical flush mount, with hard black plasticliners and flip-up cap. Chrome plated bronzeflange and stainless steel tube.Tube length: 230mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


GOLDENSHIP


Ref. ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Interior / Inside ∅∅∅∅∅ Envase/PackGS75102 41 mm. = 1-5/8’’ 1 x skinpack



Portacañas empotrado 65º, conprotector y tapón de goma.Base de bronce cromado ytubo de aluminio anodizado.Longitud tubo: 200mm.Angled (65º) flush mount, with softblack plastic liners and flip-up cap.Chrome plated bronze flange andsanodized aluminum tube.Tube length: 200mm.



Portacañas empotrado 65º, conprotector y tapón de goma.Base de acero inox pulido y tubode acero inox mate.Longitud tubo: 210mm.Angled (65º) flush mount, with softblack plastic liners and flip-up cap.Polished stainless steel flangeand stainless steel tube.Tube length: 210mm.




Portacañas empotrado 65º, conprotector y tapón de goma.Fabricado en latón cromado.Longitud tubo: 240mm.Angled (65º) flush mount, with softblack plastic liners and flip-up cap.Chromed brass base and rube.Tube length: 240mm.

Goma y tapa.Gasket and flip-up cap.

Ref. Para / For: Envase/PackGS75182 GS75100 - GS75101 1 x skinpack

Guarnición interior.Liners and tubes.


GOLDENSHIP

PESCA / Fishing

370

BANDERAS AUTONOMICASREGIONAL FLAGS

Confeccionadas en tejidos acrílicos de primera calidad. Colores sólidos.Manufactured in 100% polyester bunting.

Autonomía 20x30 30x45 40x60Region Ref. Ref. Ref.

Andalucía GS73350 GS73351 GS73352Asturias GS73353 GS73354 GS73355Canarias GS73356 GS73357 GS73358Cantabria GS73359 GS73360 GS73361Cataluña GS73362 GS73363 GS73364Euskadi GS73365 GS73366 GS73367Galicia GS73368 GS73369 GS73370Islas Baleares GS73371 GS73372 GS73373Ibiza GS73374 GS73375 GS73376Mallorca GS73377 GS73378 GS73379Menorca GS73380 GS73381 GS73382Valencia GS73383 GS73384 GS73385

BANDERAS NACIONALESNATIONAL FLAGS

Confeccionadas en tejidos acrílicos de primera calidad. Colores sólidos.Manufactured in 100% polyester bunting.

20x30 30x45 40x60 70x100Pais/Country Ref. Ref. Ref. Ref.

Alemania GS73400 GS73388 GS73401 GS73402Bélgica GS73403 GS73389 GS73404 GS73405Francia GS73406 GS73390 GS73407 GS73408Gran Bretaña (M) GS73409 GS73391 GS73410 GS73411Grecia GS73412 GS73392 GS73413 GS73414Holanda GS73415 GS73393 GS73416 GS73417Italia GS73418 GS73394 GS73419 GS73420Marruecos GS73421 GS73395 GS73422 GS73423Portugal GS73424 GS73396 GS73425 GS73426Suiza GS73427 GS73397 GS73428 GS73429Malta GS73430 GS73398 GS73431 GS73432Irlanda GS73433 GS73399 GS73434 GS73435

GOLDENSHIP GOLDENSHIP

BANDERAS / Flags

Menorca

Andalucía Asturias Canarias

Cantabria Cataluña Euskadi

Galicia Baleares Valencia

Ibiza Mallorca

371

BANDERAS ESPAÑOLASSPANISH FLAGSConfeccionadas en tejidos acrílicos de primera calidad. Colores sólidos.Manufactured in 100% polyester bunting.

Confeccionadas en tejidosacrílicos de primera calidad.Colores sólidos.Manufactured in 100%polyester bunting.

Ref. Medidas / Flag SizesGS73332 Bandera de 20 x 30 cms.GS73333 Bandera de 30 x 45 cms.GS73334 Bandera de 40 x 60 cms.GS73335 Bandera de 70 x 100 cms.GS73336 Bandera de 100 x 150 cms.

BANDERAS C.E.E. / ESPAÑAC.E.E. / SPAIN FLAGS

Confeccionadas en tejidosacrílicos de primera calidad.Colores sólidos.Manufactured in 100%polyester bunting.

Ref. Medidas / Flag SizesGS73337 Bandera de 30 x 45 cms.GS73338 Bandera de 40 x 60 cms.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Sin Corona Con CoronaMedidas Without crown With crown Sizes Ref. Ref. 20 x 30 GS73320 GS73326 30 x 45 GS73321 GS73327 40 x 60 GS73322 GS73328 70 x 100 GS73323 GS73329100 x 150 GS73324 GS73330

BANDERAS UNION EUROPEAC.E.E. FLAGS

BANDERAS / Flags

BANDERA «A»FLAG «A»

Confeccionadas en tejidos acrílicos deprimera calidad. Coloressólidos.Manufactured in 100%polyester bunting.

Ref. Medidas / Flag SizesGS73445 Bandera de 20 x 30 cms.GS73446 Bandera de 30 x 45 cms.GS73447 Bandera de 40 x 60 cms.

GOLDENSHIP

CODIGO INTERNACIONAL DE SEÑALESINTERNATIONAL CODE FLAGS

Confeccionadas en tejidos acrílicos de primera calidad.Colores sólidos. Con bolsa contenedora.Manufactured in 100% polyester bunting. With bag.

Ref. Medidas / Flag SizesGS73440 Banderas de 20 x 30 cms.GS73441 Banderas de 30 x 45 cms.GS73442 Banderas de 40 x 60 cms.

GS73443 Banderas de 14 x 20 cms. = En guirnaldaBanner

GOLDENSHIP

CODIGO INTERNACIONAL DE SEÑALESINTERNATIONAL CODE FLAGS

Adhesivo.Confeccionado en papel plastificado.Manufactured adhesive plastic.

Ref. Medidas / SizeGS73444 21 x 15 cms.

GOLDENSHIP

372

ASTA DE BANDERAFLAG POLE

Ref. Long/Lenght ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/Pack

GS73300 40 cms. 12 mm 1 x bolsa/bag

Para montaje en pasamanos de 22 a 25 mm.Rail mount pole. For rails of ∅ 22 to 25 mm.Manufactured in stainless steel.


Longitud ∅∅∅∅∅ base EnvaseRef. Length Base ∅∅∅∅∅ Packing

GS73301 50 cms. 14 mm 1 x bolsa/bag

Para montaje en cubierta.Fabricada en acero inox con base de latón cromado.Deck pole mast. Manufactured in staintess steel pipewith chrome plated base.


Longitud ∅∅∅∅∅ base EnvaseRef. Length Base ∅∅∅∅∅ Packing

GS73305 60 cms. 22 mm 1 x bolsa/bagGS73306 80 cms. 22 mm 1 x bolsa/bag

De madera barnizada.Made in varnished wood.

BASE INOXFLAG POLE SOCKET

Modelo ∅∅∅∅∅ EnvaseRef. Model Packing

GS73310 Recta/Right 22 mm 1 x skinpackGS73311 Inclinada/Inclined 22 mm 1 x skinpack

Base inoxidable para astas debandera. Con tornillo de fijaciónIn stainless steel. Comes witha tightening flag captIve knob.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ASTA DE BANDERATEAK FLAG POLE

Longitud ∅∅∅∅∅ base EnvaseRef. Length Base ∅∅∅∅∅ PackGS73315 60 cms 25mm 1 x bolsa/bagGS73316 75 cms 25mm 1 x bolsa/bagGS73317 90 cms 32mm 1 x bolsa/bagGS73318 120 cms 32mm 1 x bolsa/bag

Fabricada en madera de teka natural.Made of natural teak which retains its goodlook with a minimum of maintenance.

GOLDENSHIP

BASE INOXFLAG POLE SOCKET

Dimensiones en milimetros / Dimensions in mm.Ref. A B C D Envase/PackGS73312 25 45 65 40 1 x skinpackGS73313 32 48 68 43 1 x skinpack

Fabricada en acero inox AISI-316.Incluye tornillo de fijación.Stainless steel AISI-316.Comes with a tightening flagcaptIve knob. Made of stainlesssteel AISI-316.

BASE INOX PARA BALCONRAIL MOUNT FLAG POLE SOCKET

Para montaje sobre pasamanos ó balcón.Fabricada en acero inox AISI-316.Hinge rail mount pole socket using hexscrew for mounting rail. Made ofstainless steel AISI-316.

Dimensiones en milimetros / Dimensions in mm.Ref. A B C D Envase/PackGS73309 25 25 80 47 1 x skinpack

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ASTAS DE BANDERA / Flag Poles

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP


Ref. Long/Length ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Base Envase/PackGS73307 80 cms. 73 mm 1 x bolsa/bag

Fabricada en tubo cónico de acero inox de22 mm. y base de acero inox.Manufactured in conical stainless steel pipeof 22 mm, with stainless steel base.

GOLDENSHIP

373

CABRESTANTES ELECTRICOSELECTRIC WINCHES

Cabrestante eléctrico para arrastre de embarcaciones por control remoto.Alimentación: 12 V. Cable electrico de 3 mts. con interruptor. Cable de ali-mentación de 1,8 m. (-) y 7,6 m. (+) con fusible de protección de 40A.Con guia de recogida del cable en el tambor. Cubierta de plástico resistente ala intemperie. Se suministra con placa adaptadora de bola, polea de desvio ypalanca de emergencia.12 V. electric winche for marine use. To launch and retrieve the boat just byremote control. Cable guide to prevent cable from snarling. Weather resistantplastic housing. Hitch ball adaptor plate, Pulley block & hook and emergencycrank handle.

Potencia Velocidad Cap. TamborCapacity Line speed Reel capacity

Ref. lbs. / kgsKBWT760 6000 = 2720 2,4 mt/min. 5 mm. x 9.15m.

CABRESTANTES MANUALESMANUAL WINCHESCabrestantes manuales para arrastre de embarcaciones.Fabricados en acero de alta calidad con protección de resina color negro,especial para el ambiente marino.Manual winches for marine uses. Made of rugged steel and special coated formarine protection.

Potencia Ratio Peso VelocidadesCapacity Ratio Weight Speed

Ref. lbs. / kgsKBWT75-08 850 = 380 3 :1 1,9 kgs. 1KBWT75-12 1200 = 545 4 :1 2,8 kgs. 1KBWT75-16 1600 = 727 4 :1 3,1 kgs. 1KBWT75-20 2000 = 900 4:1 - 10:1 5,3 kgs. 2

2 Velocidades con frenoTwo speeds with brake

Mismas caracteristics que los anteriores.Same characteristics as above.

Potencia Ratio Peso VelocidadesCapacity Ratio Weight Speed

Ref. lbs. / kgsKBWT75-25 2500 - 1100 5:1 -12:1 7,1 kgs. 2

Potencia Ratio Maneta Cap. TamborCapacity Ratio Handle Reel capacity

Ref. lbs. / kgsKBWT75G-12 1200 = 545 4 : 1 190 mm. 5 mm. x 15 m.KBWT75G-16 1600 = 727 5 : 1 250 mm. 6 mm. x 10 m.KBWT75G-20 2000 = 900 12: 1 250 mm. 5 mm. x 30 m.KBWT75G-25 2500 =1100 12: 1 250 mm. 6 mm. x 27 m.

CABRESTANTES MANUALESMANUAL WINCHES

Mismas caracteristics que los anteriores.CON FRENO AUTOMATICO.Same characteristics as above.WITH AUTOMATIC BRAKE.

CABRESTANTES MANUALESMANUAL WINCHESCabrestantes manuales para arrastre de embarcaciones.Fabricados en acero inox AISI 304.Manual winches for marine uses. Made of AISI 304 stainless steel.

CINCHAS CABRESTANTEWINCH STRAP

Cincha textil de poliester con mosquetón.High resistance polyester webbing,with snap hook.

Cincha Carga rotura EnvaseRef. Webbing Breaking Load PackingKBWT70-15HD 50 mm x 4,6 mts. 1450 kgs. 1 x bolsa/bagKBWT70-20HD 50 mm x 6,1 mts. 1450 kgs. 1 x bolsa/bagKBWT70-25HD 50 mm x 7,6 mts. 1450 kgs. 1 x bolsa/bag

Potencia Ratio Maneta Cap. TamborCapacity Ratio Handle Reel capacity

Ref. lbs. / kgsKBWT76-08 800 = 360 3 : 1 145 mm. 5 mm. x 10 m.KBWT76-12 1200 = 545 4.1 : 1 190 mm. 5 mm. x 15 m.KBWT77S-16 1600 = 727 4.1 : 1 190 mm. 5 mm. x 15 m.KBWT77S-20 2000 = 900 4.1 : 1 190 mm. 5 mm. x 20 m.

CABRESTANTES REMOLQUE / Trailer winches

374

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CABLES CABRESTANTEWINCH CABLE

Cable de acero inoxidable, con mosquetón.Stainless steel cable with heavy duty snap hook.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CINCHA DE AMARRETIE DOWN STRAPCincha de 25 mm. de poliester blancotermofijado y mecanismo tensor carracade acero inox.White polyester webbing, 25 mm wide.With stainless steel ratchet handle.

Ref. Longitud/Length Envase/PackGS76025 6 mts. 1 x bolsa/bag

CINCHA DE REMOLQUETIE DOWN STRAPCincha de 25 mm. de poliester dealta resistencia con 2 ganchos enlos extremos y mecanismo tensorcrraca de acero inox.High resistance polyester webbing,25 mm wide, with 2 fixing hooks.Stainless steel ratchet handle.Ref. Longitud/Length Envase/PackGS76029 4 mts. 1 x blister

Cincha de poliester de alta resisten-cia con 2 ganchos en los extremosy mecanismo tensor carraca.High resistance polyester webbing,with 2 fixing hooks and steel platedratchet handle.

Cincha Carga rotura EnvaseRef. Webbing Breaking Load PackingGS76030 25 mm x 4,5 mts. 750 kgs. 1 x bolsa/bag

CINCHA DE REMOLQUETIE DOWN STRAP

Ref. Longitud/Length ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS76035 10 mts. 5 mm 1 x bolsa/bagGS76036 6 mts. 5 mm. 1 x bolsa/bag

ACCESORIOS REMOLQUE / Trailer Accessories

GOLDENSHIP

RUEDA JOCKEYTRAILER JACK

Rueda jockey telescópica, para remolques.Fabricada en tubo de acero galvanizado.Rueda de goma de 200 x 50 mm.Llanta de plástico.Telescopic trailer jack.Made of galvanized steel tube.Wheel of inner plastic rim and external solidrubber. ∅ 200 x 50 mm.

ABRAZADERABRACKET

Abrazadera para rueda jockeyde 48 mm. Maneta rígida.Fabricada en acero galvanizado.Bracket made in galvanized steel.For diameter 48 mm. Rigid handle.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

BOLA DE ENGANCHETRAILER BALLBola de enganche, con tuerca.Acero cromado.Esparrago: M20 x 1.5 Long. 40 mm.Chrome plated cold forged steel.Shank of M20 x 1.5 Length: 40 mm.

CABEZALTRAILER COUPLER

Para bolas de enganche de 50 mm.Para lanzas de 50 x 50 mmFor trailer balls of 50 mm.Channel size: 50 x 50 mm.

Ref. ∅ Envase/PackGS76001 50 mm. 1 x bolsa/bag

Ref. Carga/Load Envase/PackGS76002 750 kgs. 1 x bolsa/bag

Carga Tubo Recorrido EnvaseRef. Load Tube Travel PackingGS76005 150 kgs. 48 mm 25 cms 1 x caja/box

RUEDA JOCKEYTRAILER JACK

Rueda jockey telescópica, para remolques.Fabricada en tubo de acero galvanizado.Rueda de goma de 200 x 50 mm.Llanta de acero.Telescopic trailer jack.Made of galvanized steel tube.Wheel of inner ateel rim and external solidrubber. ∅ 200 x 50 mm.

Carga Tubo Recorrido EnvaseRef. Load Tube Travel PackingGS76006 500 kgs. 60 mm 26 cms 1 x caja/box

Ref. Para / For: Envase/PackGS76010 GS76005 1 x bolsa/bag

ABRAZADERABRACKETAbrazadera para rueda jockeyde 60 mm. Maneta abatible.Fabricada en acero galvanizado.Bracket made in galvanized steel.For ∅ 60 mm. Folding handle.Ref. Para / For: Envase/PackGS76011 GS76006 1 x bolsa/bag

Ref. Cincha / Webbing Envase/PackingGS76034 50 mm x 6 mts. 1 x bolsa/bag

CINCHA DE REMOLQUETIE DOWN STRAP

Cincha de poliester con 2 ganchos.Polyester webbing, with 2 fixing hooks.

GOLDENSHIP

375

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

RODILLO PROABOW ROLLERFabricado en caucho negro.Para eje de 12 mm.Made of black rubberFor shafts of 12 mm.

GOLDENSHIP

ACCESORIOS REMOLQUE / Trailer Accessories

BARRA DE LUCESLIGHT BAR

Kit eléctrico con soporte de plástico, para las luces posteriores del remolque.Con 6 mts. de cable.Electric kit with trailer lights and 6 mts. connection wire.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CLAVIJA ENCHUFEPLUGClavija enchufe de 7 polos.Fabricada en termoplástico.7 poles thermoplastic plug.

GOLDENSHIP

BASE ENCHUFESOCKETBase enchufe de 7 polos.Fabricada en termoplástico.7 poles thermoplastic base.

PILOTO TRASEROTAIL LIGHTPiloto trasero con luz de matricula.Fabricado en plástico.Tail light with 4 functions:position, side marker, stop and plate.Made in plastic.

GOLDENSHIP

TULIPA RECAMBIOSPARE PART COVER

Tulipas de recambio para el piloto anterior.Spare part cover for tail light GS76056

GOLDENSHIP

REFLECTANTE CIRCULARWHITE REFLECTOR

Atornillable. Color blanco.White reflector

GOLDENSHIP

REFLECTANTE ROJORED REFLECTOR

Atornillable. Triangulo rojo.Red reflector triangular.

GOLDENSHIP

LUZ MATRICULAPLATE LIGHTFabricado en plástico.Made in black plastic.

Ref. Dimensiones/Measures Envase/PackGS76021 76 x 76 mm 1 x bolsa/bag

RODILLO PROASPOOL ROLLER

Fabricado en caucho negro.Para eje de 13 mm.Made of black rubberFor shafts of 13 mm.

Ref. Dimensiones/Meassures Envase/PackGS76020 100 X 76 mm 1 x bolsa/bag

RODILLO PROAKEEL ROLLERFabricado en caucho negro.Para eje de 16 mm.Made of black rubberFor shafts of 16 mm.

Ref. Dimensiones/Meassures Envase/PackGS76022 240 X 90 mm 1 x bolsa/bag






Ref. Longitud/Length Envase/PackGS76050 1,37 cms 1 x caja/box



GOLDENSHIP

PILOTO GALIBO BLANCOFRONT LIGHT

Piloto de gálibo.Fabricado en plástico.Front light white.Made in plastic.


376

«TOFINO»

«PIHA»

«GROM»

«CABO»

Lentes de acetato polarizado.Montura de nylon TR90.Acetate polarised lens. Frame moulded from TR90.

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOETOFBG Matt Black Gris / GreyBOETOFBA Matt Black Ambar / Amber

Lentes de acetato polarizado.Montura de nylon TR90.Acetate polarised lens.Frame moulded from TR90.

Unisex de 8 a 13 añosUnisex from 8 to 13 year old.

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEGROMGG Matt Grey Gris / GreyBOEGROMGA Matt Grey Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEPIHAGMBM Gunmetal Azul / Blue mirror

Lentes de acetato polarizado.Montura de nylon TR90.Acetate polarised lens. Frame moulded from TR90.

Lentes de policarbonato polarizado.Montura de nylon. Flotabilidad: 0,83 gm/ml.Polycarbonate polarised lens. Nylon frame moulded.Density of 0,83 gm/ml.

GAFAS DE SOL / Sunglasses

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEPIHAGMG Gunmetal Gris / Grey

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEPIHAGMA Gunmetal Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOETOFTG Gloss Tortoise Gris / GreyBOETOFTA Gloss Tortoise Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOECABOWG Matt White-Blue Gris / GreyBOECABOBG Matt Black-Grey Gris / Grey

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOECABOCG Gloss carbon fiber Gris / Grey

CORDON SUJETAGAFASSUNGLASS RETEINERS

Ref.BOEFLOBK Flotante / Floating

Ref. Poliuretano / PolyurethaneBOEURETHLB Negro / BlackBOEURETHLN Azul / BlueBOEURETHLO Naranje / Orange

Ref. Poliuretano / PolyurethaneBOESILSPB Negro / BlackBOESILSPBL Azul / Blue

377

GAFAS DE SOL / Sunglasses

«FLOATER»

Lentes de acetato polarizado.Montura de nylon TR90 y espuma de baja densidad en el puente y las patillas.Flotabilidad: 0,95 gm/ml.Acetate polarised lens. Frame moulded from TR90 and low densitysenaprene in temples and nose pieces. Density of 0,95 gm/ml.

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEFLOACGG Matt grey + apple Gris / GreyBOEFLOACGA Matt grey + apple Ambar / Amber

«SAN JUAN»

«SAN JUAN BF»

Lentes de acetato polarizado.Montura de nylon TR90 y espuma de baja densidad en el puente y las patillas.Flotabilidad: 0,95 gm/ml.Acetate polarised lens. Frame moulded from TR90 and low densitysenaprene in temples and nose pieces. Density of 0,95 gm/ml.

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOESANACBG Matt Black Gris / GreyBOESANACBA Matt Black Ambar / Amber

Lentes de policarbonato polarizado.Montura de nylon TR90 y espuma de baja densidad en el puente y las patillas.Flotabilidad: 0,95 gm/ml.Poltcarbonate polarised lens. Frame moulded from TR90 and low densitysenaprene in temples and nose pieces. Density of 0,95 gm/ml.

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOESANBG1.50 Matt Black Gris / GreyBOESANBG2.00 Matt Black Gris / GreyBOESANBG2.50 Matt Black Gris / Grey

BOESANTA1.50 Tortoise Ambar / AmberBOESANTA2.00 Tortoise Ambar / AmberBOESANTA2.50 Tortoise Ambar / Amber

Bi-focal no polarizado interior.Reader lens non polarisedrear lens.

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEFLOACBG Matt Black Gris / GreyBOEFLOACBA Matt Black Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEFLOACTG Tortoise Gris / GreyBOEFLOACTA Tortoise Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOEFLOACCFG Gloss carbon fiber Gris / GreyBOEFLOACCGA Gloss carbon fiber Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOESANACTG Tortoise Gris / GreyBOESANACTA Tortoise Ambar / Amber

Ref. Montura / Frame Lentes/LensBOESANACGG Grey - Red Gris / GreyBOESANACGA Grey - Red Ambar / Amber

378

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41481 305 x 115 x 89 mm 1 x blister

SOPORTE «CRUISING»CRUISING CADDY

Fabricado en plástico rígidoPara montar vertical con ventosas ótornillos y horizontal.Made of rigid plastic.Easy mount vertical with super suctioncups or screws and horizontal.

SOPORTE «COCKPIT»COCKPIT ORGANIZER




SOPORTE «PHONE»PHONE CADDY

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Fabricado en plástico rígido.Para montar vertical con ventosas ó tornillos.Made of rigid plastic.Easy mount vertical with super suction cupsor screws.

SOPORTE «DRINK»DRINK HOLDER

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41502 92 x 89 mm. 1 x blister

CENICEROWINDPROOF ASHTRAY

De acero inox y loneta.Con paraviento. Antideslizante.Decorado con motivos nauticos.Stainless steel and non slip bean bag,with stractive nautical design.

Ref. Color Envase/PackGS41450 Azul / Blue 1 x skinpackGS41451 Rojo / Red 1 x skinpack

GOLDENSHIP

COMPLEMENTOS / Galley & Cockpit gear

GOLDENSHIP


Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41458 365 x 180 mm 1 x blister

RED PORTA-OBJETOSELASTIC NET

Red elástica de nylon porta-objetos,con marco de plástico para fijar.Made of rigid plastic.Rectangular elastic net as object-holder, with plastic frame.

GOLDENSHIP

POSAVASOS PLEGABLEDRINK HOLDER

Plegable y ajustable.Fabricado en plástico rígido.Folding and adjustable.Manufactured in rigid plastic

GOLDENSHIP

Ref. Color Envase/PackGS41470 Blanco / White 1 x skinpackGS41471 Negro / Black 1 x skinpack

Fabricado en plástico rígidoPara montar en brazolas, etc.Diámetro de montaje: 76 mm.Made of rigid plastic.For cups, cans, etc.Hole diameter: 76 mm.

Fabricado en plástico rígidoPara montar en brazolas, etc.Diámetro de montaje: 100 mm.Para latas de refresco y botellas de 1.5l.Made of rigid plastic. For cups, cans andbottles of 1.5l. Hole diameter: 100 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Profundidad/Depth Envase/PackGS41480 83 mm. 1 x bolsa/bag

POSAVASOS EMPOTRADOCUP HOLDERFabricado en acero inox.Diámetro de montaje: 95 mm.Stainless steel.Hole diameter: 95 mm. GOLDENSHIP

POSAVASOS EMPOTRADOCUP HOLDER

POSAVASOS EMPOTRADOCUP HOLDER

Ref. Color Envase/PackGS41475 Blanco / White 1 x bolsa/bagGS41476 Negro / Black 1 x bolsa/bag


379

NEVERAS / Cooler Boxes

Capacidad en Lts./ Capacity liters: 125 l.Capacidad latas / Capacity cans: 160Mantenimiento del frio: 72 horasDimensiones Ext.Ext. Dimensions: 780 x 500 x 610 mm.

Ref.GS50211

NEVERASICE BOXES

Capacidad en Lts./ Capacity liters: 80 l.Capacidad latas / Capacity cans: 120Mantenimiento del frio: 72 horasDimensiones Ext. / Ext. Dimensions:806 x 425 x 394 mm.

Ref.GS50212


Ref.GS50206


Ref.GS50208

NEVERASICE BOXES


Ref.GS50210


Ref.GS50209


Ref.GS50207

Capacidad en Lts./ Capacity liters: 1,4 l.Mantenimiento del frio: 36 horasDimensiones Ext.: 145 x 140 x 230mm.Ext. Dimensions: 145 x 140 x 230 mm.

Ref.GS50205

Capacidad en Lts./ Capacity liters: 2,5 l.Mantenimiento del frio: 36 horasDimensiones Ext.: 150 x 150 x 281mm.Ext. Dimensions: 150 x 150 x 281mm.

Ref.GS50213

Capacidad en Lts./ Capacity liters: 5,68 l.Mantenimiento del frio: 36 horasDimensiones Ext.: 207 x 215 x 293mm.Ext. Dimensions: 207 x 215 x 293 mm.

Ref.GS50214

Capacidad en Lts./ Capacity liters: 5 l.Mantenimiento del frio: 36 horasDimensiones Ext.: 232 x 211 x 326mm.Ext. Dimensions: 232 x 211 x 326 mm.

Ref.GS50215

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

380

COMPLEMENTOS / Galley & Cockpit gear

MANTEL ANTIDESLIZANTENON-SLIP ROLL


GS41445 Blanco / White 1 x bolsa/bagGS41446 Almendra / Almond 1 x bolsa/bagGS41448 Borgoña / Burgundy 1 x bolsa/bag

Tejido antideslizante para mesas.Se adapta a superficies lisas órugosas. Lavable a mano.Se corta fácilmente para adaptarloa diferentes aplicaciones.Rollo de 30x150 cms.Will not slip on any surface.Easily cut to fit with scissors.Mold and mildew proof.Handwashes in soapy water.Roll of 1’ x 5’.

KIT DE LETRAS Y NUMEROSLETTER & NUMBER KIT

Letras y números de vinilo auto-adhesivo,de 8 cms. de alto.Kit conteniendo 4 unidades de cada letra ynúmero. Total 148 piezas.Solid vinyl auto-adhesive numbers andletters. Kit contains 4 of each letter andnumber totaling 148 pcs. 3-1/2’’ high.


GS41435 Azul cobalto / Cobalt blue 1 x bolsa/bagGS41436 Azul Claro / Sky blue 1 x bolsa/bagGS41437 Gris / Grey 1 x bolsa/bagGS41438 Blanco / White 1 x bolsa/bagGS41439 Chianti / Chianti 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIPRef. Color Envase/PackGS41473 Negro / Black 1 x bolsa/bagGS41474 Blanco / White 1 x bolsa/bag

BOLSA PORTADOCUMENTOSWATERPROOF BAG

Bolsa de PVC. impermeable paradocumentos, etc.Made in PVC.Waterproof bag for protections ofdocuments, licences, etc.

BOLSA ESTANCAWATERPROOF BAG

Bolsa de PVC. con cierreestanco para proteger ropa,documentos, etc.Made in PVC.Waterproof dry bag for protectionof clothes, documents, etc.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41456 21 x 24 cms. 1 x bolsa/bag

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41457 40 x 75 cms. 1 x bolsa/bag

Mantel individual en tejido antideslizantepara mesas. Lavable a mano.Se adapta a superficies lisas ó rugosas.Se corta fácilmente para adaptarloa diferentes aplicaciones.Medidas: 30 x 42 cmsDurable non-slip mats for indoor oroutdoor use. Mold and mildew proof.Handwashes in soapy water.Sizes: 11-1/2’’ x 17’’

MANTEL ANTIDESLIZANTENON-SLIP MATS

Alfombra antiderrapante en espuma de poliuretano.Color azul.Anti skid weatherproof polyurethane foam coateswith soft blue velour.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackGS41449 40 x 68 cms 1 x bolsa/bag

ALFOMBRACARPET

CINTA ANTIDESLIZANTEANTI-SKID TAPE

Material antideslizante auto-adhesivo.Para utilizar en escalas, escotillas, etc.Se suministra en rollos de 20 metros.Color blanco.White non slip tape, self-adhesive.For ladders, hatches, etc.Reels of 20 mts.

GOLDENSHIP

Ref. Ancho/Width Envase/PackGS73080 25 mm 1 x bolsa/bagGS73081 50 mm 1 x bolsa/bagGS73082 100 mm 1 x bolsa/bag

381

BOLSAS ESTANCAS / Waterproof bags

FUNDA ESTANCAWATERPROOF BAG

Bolsa de PVC. impermeable paratelefonos móviles. 100% Waterproof.Made in PVC.100 % Waterproof bag for phones.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41460 20 x 10,5 cms. 1 x caja/box


Bolsa de PVC. impermeable paraSmartphones. 100% Waterproof.Made in PVC.100 % Waterproof bag forSmartphones.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS41461 23 x 12 cms. 1 x caja/box


GOLDENSHIP


Bolsa de PVC. impermeable para IPads.100% Waterproof.Made in PVC.100 % Waterproof bag for IPads.


Bolsa de PVC. impermeablepara Mini IPads.100% Waterproof.Made in PVC.100 % Waterproof bag forIPads Mini.

GOLDENSHIP


382

KIT CONEXION CAMPING GASCAMPINGAS KIT

Para colocar las botellas de camping gas en contenedor de seguridad.Contiene un regulador de 30 mbars, 1 llave de paso y 3 mangueras flexiblesde 65-80-120 cms.Kit for camping gas bottles in watertight container. Includes pressure regulator30 mbar, 1 intercepting tap and 3 flexible hoses of 65-80-120 cms.

GOLDENSHIP


CALENTADORES DE AGUA / Water heater

Depósito de aluminio. El tanque se encuentra aislado, dentro de una caja deacero inox. Con intercambiador de calor del circuito de refrigeración del motor.Incorpora controles electricos protegidos y válvulas de presión y altatemperatura. Alimentación eléctrica a 220V. Resistencia de 1500 W.Corrosion resistant water heaters with aluminum tank and stainless steelcasing. With heat exchanger. Complete with ignition-protected controls,hightemperature and pressure release valves.Electrical resistor 220 V - 1500 W.

CALENTADOR DE AGUAWATER HEATERS

Capacidad Alto Ancho FondoRef. Capacity Height Width DepthGS50125 22 litros 35 cm. 35 cm. 51 cm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP



Depósito de acero inox. El tanque se encuentra aislado con poliuretano celularrigido y revestimiento exterior de acero inox y polietileno.Con intercambiador de calor del circuito de refrigeración del motor. Incorporacontroles electricos protegidos y válvulas de presión y alta temperatura.Alimentación eléctrica a 220V. Resistencia de 1200 W.Corrosion resistant water heaters with stainless steel tank and stainless steeland poliethylene casing. With heat exchanger. Complete with ignition-protected controls,high temperature and pressure release valves.Electrical resistor 220 V - 1200 W.

CALENTADOR DE AGUAWATER HEATERS

Capacidad Alto Ancho FondoRef. Capacity Height Width Depth

REB030UX 30 litros 36 cm. 37 cm. 54 cm.REB040UX 40 litros 36 cm. 37 cm. 66 cm.REB060UX 60 litros 36 cm. 37 cm. 88 cm.REB080UX 80 litros 41 cm. 42 cm. 96 cm.

383

FREGADEROSINK

Fabricado acero inox.Completo con desagüe y conector.Profundidad: 170 mm.Made of stainless steel mirror polishedwith corner fitting, drain and plug.Depth: 170 mm.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. ∅∅∅∅∅ Int. ∅∅∅∅∅ Ext. Envase/PackGS50055 260 mm 285 mm 1 x caja/box

FREGADEROSINK


Ref. Dim. Int. Dim. Ext. Envase/Pack

GS50060 150 x 300 mm 175 x 325 mm 1 x caja/boxGS50061 238 x 300 mm 260 x 325 mm 1 x caja/boxGS50062 298 x 328 mm 320 x 350 mm 1 x caja/box

FREGADEROSINK

Ref. Dim. Int. Dim. Ext. Envase/PackGS50050 240 x 375 mm 265 x 390 mm 1 x caja/box


FREGADEROS - HOSEMASTER / Sinks - Hosemaster

DESAGÜE FREGADEROSINK DRAIN


Fabricado acero inox y moplen.Para manguera de 25 mm.Made of stainless steel and moplen.For hose diameter 25 mm.

GOLDENSHIP

HOSEMASTER-SHOSEMASTER-S

Sistema de almacenaje, despliege y recogida de la manguera de ducha óbaldeo. Se suministra con 1 soporte base y 2 soportes laterales listo paramontar en cualquier posición a bordo. Construido con materiales resistentes alambiente marino. Fácil de utilizar; tire de la manguera que necesite, el meca-nismo de muelle interno se bloqueará en la posición deseada. Para recogerla,un pequeño tirón liberará la manguera y se enrollará en el interior.Racor entrada agua: 1/2’’ NPT macho // Salida manguera: 1/2’’ hembra.Retractable hose reel system supplied with 1 base bracket and 2 sidebrackets complete and ready to mount in any suitable location on board.Easy to use, pull out as much hose as you need, then when you are done,the built in spring mechanism will quickly retract and store the hose for you.Constructed for the marine environment using a combination of stainlesssteel and composite materials.Water inlet: 1/2’’ NPT male // Hose outlet: 1/2’’ NPT female.

Ref. Manguera/HoseGLE05550-8 2,5 mGLE05550-16 4,8 m

GLE60510 = Soporte «U»

notincluded

n oincluido

292mm

22mm

92mm260mm

Soportes laterales

Soporte base

384

DUCHA EMPOTRABLESHOWER TAP

Ducha con pulsador, parautilizar con bombas a presión.Base y tapa de ABS blanco.Para montaje en superficiehorizontal.Base and cover in plastic ABS.For use with water pressurepumps. Horizontal mounting.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

DUCHA MIXERSHOWER MIXER

Ducha empotrable con selectormezclador de agua fria y caliente.Para utilizar con bombas a presión.Base y tapa de ABS blanco.Dim. 185 x 124 mm.Shower kit mixer.Base an cover plastic ABS.For use with water pressure pumps.

GOLDENSHIP

GRIFO DUCHASHOWER TAP

Grifo ducha de baño, para utilizar conbombas a presión.Base soporte de latón cromado.El agua fluye cuando se apriete laleva. Para mantener el flujo abiertolevantar la leva en posición opuesta.For use with water pressure pumps.Complete with 45º chromed brasscurve. flush mount support.Water flows out when push button ispressed down. A continuos jet ofwater is obtained when lifted. GOLDENSHIP

GRIFO DUCHAMIXER TAP

Grifo monomando, mezclador de aguafria y caliente.Para utilizar con bombas a presión.Fabricado en latón cromado conducha extraible de 2 mts..Puede utilizarse en cocinas ó baños.For use with water pressure pumps.Single lever, chrome plated with 2 m.extractable shower. For galley andbathroom.

GOLDENSHIP

MANGO DUCHASHOWER HEAD


Recambio para las duchas empotradas.Spare part for recessed boxes.

Ref. Manguera/Hose Envase/PackGS20231 2,5 m 1 x bolsa/bagGS20245 4 m 1 x bolsa/bag

DUCHA EMPOTRABLESHOWER TAP

Ducha con pulsador, para utilizar conbombas a presión.Base y tapa de ABS blanco.Para montaje en superficie vertical.Base and cover in plastic ABS.For use with water pressure pumps.Vertical mounting.


Ref. Manguera / Hose Envase/PackGS20232 2,5 m. 1 x bolsa/bagGS20234 4 m. 1 x bolsa/bag

Ref. Manguera/Hose Envase/PackGS20236 2,5 m 1 x bolsa/bag

Ref. A B C Envase/PackGS20240 120mm 240mm 40mm 1 x bolsa/bag

DUCHAS - GRIFOS / Showers - Taps

GOLDENSHIP

MANGUERA DE RECAMBIOSPARE TUBE

Recambio para las duchas y mixersempotrados.Spare part for recessed boxes.

Ref. Manguera / Hose Envase/PackGS20248 2,5 m. 1 x bolsa/bagGS20249 4 m. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

BASE EMPOTRABLEDOUBLE ANGLED HOLDER

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS31146 180 x 135 x 73 cms. 1 x bolsa/bag

Fabricado en ABS color blanco. Permitemontar las duchas ó tomas de combustibleempotradas en dos ángulos diferentes.Made of A.B.S. white. Possibility oforienting the deck filler or shower to thedifferent angles.

385


Ref.GLE99582-DK

Mango ducha con salida de cubiertacromada.Deck mount shower head with chromemounting socket.


Ref.GLE99582-REC

Mango ducha empotrable con receptáculode nylon blanco.Flush mount shower head with whitenylon bulkhead receptacle.


Ref.GLE99582-REC-SS

Mango ducha empotrable con receptáculode nylon blanco y tapa inox.Flush mount shower head with white nylonbulkhead receptacle with S.S.cover.


Ref.GLE99582-SN

Mango ducha empotrable con receptáculode nylon blanco.Flush mount shower head with whitenylon bulkhead receptacle.

PISTOLA BALDEODECK WASH PISTOL

Ref.GLE99593-DW

Pistola de baldeo con adaptador.Deck wash shower head with adapter.

GRIFOFAUCET

Fabricado en latón cromado.Single tap with swivelling faucet.Made in chromed brass.

GOLDENSHIP

Fabricado en latón cromado.Mecanismo de cerámica.Giratorio y abatible.Puede instalarse dentro del fregadero,quedando la superficie totalmente libre.Rotating tap with ceramic gaskets.Can be mounted inside the washbasin.Made in chromed brass.

GOLDENSHIP

GRIFO MIXERMIXER FAUCETGrifo mezclador para agua fria y caliente.Fabricado en latón cromado.Mecanismo de cerámica.Giratorio y abatible.Puede instalarse dentro del fregadero,quedando la superficie totalmente libre.Rotating tap with ceramic gaskets. Canbe mounted inside the washbasin.Made in chromed brass.

GOLDENSHIP


GRIFOFAUCET



DUCHAS - GRIFOS / Showers - Taps

Ref. Manguera/Hose Envase/PackGS20239 2,5 m 1 x bolsa/bag

DUCHA MIXERSHOWER MIXER

Ducha empotrable con selectormezclador de agua fria y caliente.Para utilizar con bombas a presión.Base y tapa de ABS blanco.Dim. 185 x 124 mm.Shower kit mixer.Base an cover plastic ABS.For use with water pressure pumps.


Dimensiones en mm. Frontal Empotrado Profundidad Front Recess Depth 240 x 145 195 x 95 47 + 87

GOLDENSHIP

GRIFO DUCHAMIXER TAP

Grifo mezclador de agua fria y caliente. Para utilizar con bombas a presión.Fabricado en latón cromado con ducha extraible de 2,5 mts.Puede utilizarse en cocinas ó baños.Single hole mixer, chromed brass fitted with 2,5 m. removable shower.For galley and bathroom. For use with water pressure pumps.

GOLDENSHIP

386

KIT DE BALDEOWASH DOWN KITKit compuesto por tubo contenedorempotrable con tapa, manguera de 4,6 mtscon racors y pistola.Storage tube with 15’ white hose withracors and pistol nozzle.

Ref. Color Envase/PackTHWDSW-2B Blanco / White 1 x bolsa/bag

MANGUERA CON PISTOLAHOSE AND NOZZLE

Manguera de 4,6 mts blanca,con racors y pistola.15’ white hose with racorsand pistol nozzle.

Ref. Color Envase/PackTHWDH-15WB Blanco / White 1 x bolsa/bag

PISTOLA BALDEONOZZLES

Ref. Envase/PackTHWDN-1 A = Pistola / pistol grip 1 x bolsa/bagTHWDN-2 B = Lanza / Straight 1 x bolsa/bag

TOMA DE AGUAWASH DOWN FITTING

Toma de agua para la manguera de baldeo.Rosca exterior standard de jardineria.Conexión interior para manguera de 19 mm.Diámetro exterior 57 mm.Standard garden hose threads. Fits 3/4’’ hose.Flange diameter 2-1/4’’

Ref. Color Envase/PackTHWDV-1CP Cromado / Chrome 1 x bolsa/bag

INODORO QUIMICOPORTABLE TOILETInodoro portátil con depósito hermético.Asiento y tapa desmontable para facilitarla limpieza. Con bomba de pistón paralimpiar la taza. Color blanco.Portable marine toilet with sealed valvethat keeps odor in holding tank. Pistonpump flushing fresh water to clean bowl.

INODORO QUIMICOPORTABLE TOILET

Ref. Capacidad Alto Ancho Profund. Capacity Height Width Depth

TF335 10 l. 313mm 342mm 382mm

Inodoro portátil con depósito hermético.Asiento y tapa desmontable para facilitarla limpieza. Con bomba de fuelle paralimpiar la taza. Color blanco.Portable marine toilet with sealed valvethat keeps odor in holding tank. Bellorwpump flushing fresh water to clean bowl.


TF145 12 l. 330mm 383mm 422mm

INODORO QUIMICOPORTABLE TOILET

Inodoro portátil con depósito hermético.Asiento y tapa desmontable para facilitarla limpieza. Con bomba de fuelle paralimpiar la taza. Color blanco.Portable marine toilet with sealed valvethat keeps odor in holding tank. Bellowpump flushing fresh water to clean bowl.


TF165 21 l. 414mm 383mm 427mm

Con indicador de nivel y kit de anclajeWith level indicator and hold down kit.

BALDEO - INODOROS / Wash kits - Toilets

A B

TOMA AGUA DULCEWATER INLET FITTING

Toma de agua dulce para cubierta.Fabricado en acero inox AISI-316.Water inlet for water at dockside.Made of 316 cast stainless steel.

Ref. Diámetro exterior EnvaseOutside diameter Pack

GS30357 70 mm / 2-3/4’’ 1 x skinpack

INODORO QUIMICOPORTABLE TOILETInodoro portátil con depósito hermético.Asiento y tapa desmontable para facilitarla limpieza. Con bomba de pistón paralimpiar la taza. Color blanco.Portable marine toilet with sealed valvethat keeps odor in holding tank. Pistonpump flushing fresh water to clean bowl.


TF365 21 l. 414mm 383mm 427mm

Con indicador de nivel.With level indicator.

GOLDENSHIP

387

PRODUCTOS PARA W.C. / Sanitation Products

AQUA-KEM BLUEAQUA-KEM BLUEDesodorante concentrado, para depósitosde aguas negras. Proporciona una rápiday larga efectividad.Holding tank deodorant.

AQUA-KEM GREENAQUA-KEM GREEN

Desodorante concentrado, para depósitosde aguas negras. Proporciona una rápiday larga efectividad. Bioderadable.Holding tank deodorant. Biodegradable

Ref. EnvaseTF41232 Botella/Bottle 1,5 lt.

AQUA RINSEAQUA RINSEDesodorante perfumado, para la limpiezay protección de la taza. Se mezcla en eldepósito de agua limpia.Deodorant and conditioner.Cleans and freshens toilets.

Ref. EnvaseTF41235 AQUA SOFT (2 capas/2 ply) 1 bolsa/bag x 4 rollos

PAPEL ESPECIAL INODOROTOILET TISSUEPapel especialmente formulado parautilizar en inodoros. Rápida disolución.Ayuda a prevenir los atascos. 4 rollos de270 hojas aproximadamente.Biodegradable.Specially made for marine sanitationsystems. Prevents clogging by rapidlydissolving in holding tanks.Biodegradable

TANK CLEANERTANK CLEANERDetergente desarrollado expresamente parael mantenimiento periódico del depósito deaguas negras.Specially made for waste holding tanksperiodical maintenance.

Desodorante granulado concentrado, paradepósitos de aguas negras.Holding tank dry granules deodorant.

Ref. Envase / PackTF30262 Bote con 15 bolsas de 30g. / Tin with 15 bags 30g.

Ref. EnvaseTF41233 Botella/Bottle 1,5 lt.

Ref. EnvaseTF41228 Botella/Bottle 1 lt.TF41234 Botella/Bottle 2 lt.

Ref. EnvaseTF41239 Botella/Bottle 1 lt.

AQUAKEMBLUE

TANK FRESHENERTANK FRESHENERDetergente desarrollado expresamente parael mantenimiento periódico del depósito ymangueras de aguas negras.Specially made for waste holding tanksperiodical maintenance.

Ref. EnvaseTF30272 Botella/Bottle 1 lt.

AQUA-KEM SACHETSAQUA-KEM SACHETS

Desodorante granulado concentrado, paradepósitos de aguas negras.Bioderadable.Holding tank dry granules deodorant.Biodegradable

AQUA-KEM GREEN SACHETSAQUA-KEM GREEN SACHETS

Ref. Envase / PackTF20536 Bote con 10 bolsas de 55g. / Tin with 10 bags 55g.

FILTRO DE CARBON ACTIVOCARBON FILTER

Filtro de carbono activo para intercalar en la manguera de ventilación deldepósito de aguas negras. Elimina los malos olores. Fabricado en plásticocon terminales para manguera de 20 - 25 mm.Charcoal canister for black water tank vent. Made of plastic with femaleadaptors 1/2’’.

GOLDENSHIP


FILTRO DE CARBON ACTIVOTANK VENT FILTER

Filtro para intercalar en la manguera de ventilación del depósito de aguasnegras. Elimina los malos olores. Conexiones para racors hembra de 5/8’’.Charcoal canister for black water tank vent.Thread for female racors of 5/8’’.Ref. Dimensiones / Measures Envase/PackSL3093101 400 x 60 mm. 1 x bolsa/bag

388

INODORO ELECTRICOELECTRIC TOILET

KIT ELECTRICOELECTRIC KIT

Base y motor con bombamaceradora, para inodoros.Conductos entrada y salida: 1’’Base and electric pump formarine toilets.Inlet and discharge ports: 1’’

GOLDENSHIP

Fabricado en porcelanavitrificada, con tapa deplástico blanco.Conducto de entrada: 3/4”Conducto de salida 1 1/2”White porcelain bowl, withplastic seat and cover.Inlet port: 3/4’’Discharge port: 1 1/2’’

INODORO MANUALMANUAL TOILET

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

BOMBA MANUALMANUAL PUMP

Bomba manual de recambio parainodoros GS50001.Manual pump for toiletsGS5001.

KIT DE SERVICIOSERVICE KIT

Kit de membranas y juntas parareparación de los inodoros manualesGS50001.Contains diapraghm, valves andgaskets for manual toilets GS50001.

Alto Ancho Fondo PesoRef. Height Width Depth Weight

GS50001 330mm 473mm 416mm 9,5 kgs.

Volt. Alto Ancho Fondo PesoRef. Volts. Height Width Depth Weight

GS50010 12 V 352mm 360mm 445mm 11 kgs.GS50011 24 V 352mm 360mm 445mm 11 kgs.

Fabricado en porcelanavitrificada, con tapa deplástico blanco.Completo con interruptor.Conducto de entrada: 3/4”Conducto de salida 1”White porcelain bowl, withplastic seat and cover.Switch box included.Inlet port: 3/4’’Discharge port: 1’’

Ref. Envase/PackGS50008 1 x caja/box


Ref. Volt. Amp Fusible/Fuse Envase/Pack

GS50015 12 V 18 A 25 A 1 x caja/boxGS50016 24 V 9 A 15 A 1 x caja/box

GOLDENSHIP

Volt. Alto Ancho Fondo PesoRef. Volts. Height Width Depth Weight

GS50012 12 V 460mm 383mm 480mm 21 kgs.GS50013 24 V 460mm 383mm 480mm 21 kgs.

Fabricado en porcelana vitrificada,con tapa de plástico blanco.Completo con interruptor.Conducto de entrada: 3/4”Conducto de salida 1”White porcelain bowl, with plasticseat and cover.Switch box included.Inlet port: 3/4’’Discharge port: 1’’

INODORO ELECTRICO «LUX»ELECTRIC TOILET «LUX»

GOLDENSHIP

INODOROS / Toilets

389

KIT INDICADOR DE NIVELWASTE LEVEL INDICATOR

Kit indicador de nivel para depósitos de aguas negras. Se compone de untransmisor con varillas de acero inox y panel de control con 4 niveles eindicador de «Full». Sonda máxima: 25 cms. Con certificación CE.Warning panel waste tank level with pre-wired sender.With 4 leds + full led indicators. Max.depth: 25 cms. CE certification.

GOLDENSHIP

Ref. Voltios Dimensiones panel EnvaseVolts Panel measures Pack

GS50038 12 V 87 x 75 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

INTERRUPTOR INODOROSWITCH «TOILET FLUSH»Para utilizar con cualquier inodoro eléctricohasta 15 A. Con retorno automático ymagnetotérmico incorporado.For any electric toilet size 15A. Watertight,automatic return toggle and built-inmagnetotermic fuse

Ref. Voltios Dimensiones panel EnvaseVolts Panel measures Pack

GS50017 12/24 V 80 x 60 mm. 1 x skinpack

Para instalaciones de inodoros bajo lalínea de flotación.Fabricada en nylon color negro.For toilets mounted below water line.Vent valve included.

VALVULA ANTI-SIFONVENTED LOOP

Ref. Para mang. / For hose Envase/PackGS50030 19 mm / 3/4” 1 x skinpackGS50032 25 mm / 1” 1 x skinpackGS50031 38 mm / 1 1/2” 1 x skinpack

GOLDENSHIP

Para instalaciones de achique, inodoroscon depósitos de aguas sucias, etc.Made in nylon. Can be used in sanitationsystems to discharge into sea or wastetanks.

GOLDENSHIP

Fabricado en nylon de alta resistencia.Para instalaciones de achique, inodoros,depósitos de agua, etc.Made in nylon. Can be used in sanitationsystems to discharge into sea or waste tanks.

GOLDENSHIP

Ref. Para mang. / For hose Envase/PackGS20070 38 mm / 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag

Ref. Para mang. / For hose Envase/PackGS20071 25 mm / 1’’ 1 x bolsa/bagGS20072 38 mm / 1-1/2’’ 1 x bolsa/bag

VALVULA 2 VIASY VALVE

VALVULA 2 VIASY VALVE

ACCESORIOS INODOROS / Toilet Accessories

MANGUERA MARINASANITATION HOSE

Manguera «Trident» VAC, de vinilo blancocon refuerzo insertado helicoidal de PVC.Especialmente indicada para conduccionesde agua potable y sanitarios.Extra heavy duty sanitation hose ofsmooth white vinyl.

Ref. ∅∅∅∅∅ interior/ In. ∅∅∅∅∅ Long/Length Envase/PackTRI148-0586 5/8” = 16 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-0346 3/4’’ = 19 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-1006 1’’ = 25 mm. 15 m. Caja/BoxTRI148-1126 1 1/2” = 38 mm. 15 m. Caja/Box

CINTA TEFLONTEFLON TAPE

Cinta de teflón para sellar roscas, etc.Resistente a la mayoria de acidos ydisolventes.Teflon tape for sealing threaded joints.Resist most acids and solvents.

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones/Dimensions Envase/PackGS80044 1,25 cms. x 13 m. 1 x bolsa/bag

390

GOLDENSHIP


Bomba maceradora para adaptar a los inodoros marinos.Conexiones: Entrada: 38 mm - Salida: 25 mmMacerator pump specifically designed for sanitation waste.Port inlet: 1-1/2’’ - Outlet: 1’’Ref. Caudal/Flow Volts/AmpSH3200-001 49,- l/m = 13 gpm. 12V / 14ASH3200-011 49,- l/m = 13 gpm. 24V / 8A


Ref. Caudal/Flow Volts/AmpGS50020 35 l/m 12V / 12AGS50023 35 l/m 24V / 6A

Bomba maceradora para adaptar a los inodoros marinos.Conexiones: Entrada: 38 mm - Salida: 25 mmMacerator pump specifically designed for sanitation waste.Port inlet: 1-1/2’’ - Outlet: 1’’

IMPULSORIMPELLER KITRecambio para la bomba GS50020/23.Impeller for pumps GS50020/23.

GOLDENSHIPRef. Envase/PackGS50021 1 x skinpack

KIT REPARACION TRITURADORAMACERATOR REPAIR KIT

Cuerpo e impulsor denitrilo para las bombasGS50020/23.Macerator repair kit forpumps GS50020/23.


GOLDENSHIP

ACCESORIOS INODOROS / Toilet Accessories

IMPULSORIMPELLER KIT

Recambio para la bomba SH3200-021 / 031Impeller for pumps SH3200-021-031.Ref. Envase/PackSH94-571-00 1 x blister







IMPULSOR TRITURADORAMACERATOR IMPELLERimpulsor para las bombas maceradoras SEAFLO.Impeller for SEAFLO macerator pumps.

Ref. Envase/PackSFMP-IMP 1 x blister

JUNTA TRITURADORAMACERATOR GASKETJunta para las bombas maceradoras SEAFLO.Gasket for SEAFLO macerator pumps.

Ref. Envase/PackSFMP-GSK 1 x blister

391

GOLDENSHIP

Depósito para instalaciones de aguas de sanitarios.Cumple con la normativa ISO 8099.Fabricado en polietileno color azul.Provisto de tapa de registro y roscas hembras para adaptar las bombasextractoras tipo manual ó maceradoras eléctricas, (4 racors de 1 1/2¨ y 4racors de 3/4´´. Puede instalarse un sensor para indicador de nivel especial.Holding tanks for waste waters. Manufactured in blue polyethylene, accordingwith ISO 8099 regulations. Complete with dead female unions for lateralconnectors (4 of 1-1/2’’ and 4 of 3/4’’) and inspection cover.

Dimensiones / MeasuresCapacidad Alto Ancho Largo

Ref. Capacity Height Width Lenght

GS50040 50 l 29 cm 22-43 cm 55 cmGS50041 75 l 29 cm 22-43 cm 80 cmGS50045 100 l 29 cm 22-43 cm 105 cm



GS50042 47 l 26 cm 40 cm 48 cmGS50043 78 l 30 cm 40 cm 70 cmGS50044 130 l 30 cm 50 cm 88 cm

GOLDENSHIP

DEPOSITO DE AGUAS NEGRASWASTE TANKS

Ref. DescripciónGS50046 12VGS50039 24V

Depósito para instalaciones de aguas de sanitarios.Cumple con la normativa ISO 8099.Fabricado en polietileno color azul. Bomba maceradora incorporada.Provisto de tapa de registro y roscas hembras para adaptar las entradas yventilación. Puede instalarse un sensor para indicador de nivel especial.Capacidad: 56 l. Dimensiones: 45 x 40 x 35 cms.Holding tanks for waste waters with macerator pump integrated.Manufactured in blue polyethylene, according with ISO 8099 regulations.Complete with dead female unions for lateral connectors and inspectioncover. Capacity: 56 l. Measures: 45 x 40 x 35 cms.


Cumple con la nueva normativa ISO 8099.Fabricado en polietileno de alta densidad, color negro.Con racors adaptadores de entrada y salida rectos ó 90º para diametros de35-50-60 mm. Se adapta a todas las bombas manuales y/ó eléctricas.Holding tanks for waste waters. Manufactured in black polyethylene,according with ISO 8099 regulations.Complete with 1 racor of 25-35-50 mm. and 1 racor 90º 35-50-60 mm.Can be adapted to all manual and electric pumps.




GS50047 40 l 33 cm 33 cm 50 cmGS50048 50 l 33 cm 33 cm 60 cmGS50049 60 l 33 cm 33 cm 70 cm

AGUAS NEGRAS / Waste tanks

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

392

SISTEMA AGUAS NEGRAS / Waste water systems

Ref. DescripciónGS50040 (1) DEPOSITO AGUAS NEGRAS 50L.GS50041 (1) DEPOSITO AGUAS NEGRAS 75L.GS50045 (1) DEPOSITO AGUAS NEGRAS 100L.GS50042 (1) DEPOSITO AGUAS NEGRAS 47L. RGS50043 (1) DEPOSITO AGUAS NEGRAS 78L. RGS50044 (1) DEPOSITO AGUAS NEGRAS 130L. RGS50038 (2) KIT INDICADOR NIVELGS30252 (3) ENTRONQUE 3/8" - 16mmGS30255 (4) ENTRONQUE HEMBRA 1/2" - 15mmGS50037 (5) FILTRO CARBON ACTIVOGS31152 (6) RESPIRADERO TANQUE 16mmGS31110 (7a) TOMA DE CUBIERTA «WASTE» Inox.GS31104 (7b) TOMA DE CUBIERTA «WASTE» Latón C.GS31107 (7c) TOMA DE CUBIERTA «WASTE» Latón C.GS20070 (8a) VALVULA 3 VIAS 38 mmGS20072 (8b) VALVULA 3 VIAS 38 mmGS50032 (9) VALVULA ANTI-SIFON 25mmGS50020 (10) BOMBA TRITURADORA 12V. TWSFMP112001 (10) BOMBA TRITURADORA 12V. SeafloSH3200-001 (10) BOMBA TRITURADORA 12V. ShurfloGS30251 (11) ENTRONQUE 1-1/2" - 38mmGS30134 (12) ENTRONQUE 1" - 25mmGS30013 (13) VALVULA DE BOLA 1"GS30053 (14) PASACASCOS LATON 1"TRI148-0586 MANGUERA SANITARIA 16mm 15m.TRI148-1006 MANGUERA SANITARIA 25mm 15m.TRI148-1126 MANGUERA SANITARIA 38mm 15m.

Ref. DescriptionGS50040 (1) WASTE TANK 50L.GS50041 (1) WASTE TANK 75L.GS50045 (1) WASTE TANK 100L.GS50042 (1) WASTE TANK 47L. RGS50043 (1) WASTE TANK 78L. RGS50044 (1) WASTE TANK 130L. RGS50038 (2) WASTE LEVEL INDICATORGS30252 (3) HOSE ADAPTOR (Male) 3/8"-16mmGS30255 (4) HOSE ADAPTOR (Female) 1/2" - 15mmGS50037 (5) CARBON FILTERGS31152 (6) TANL VENT 16mmGS31110 (7a)DECK PLATE «WASTE» Stainless SteelGS31104 (7b)DECK PLATE «WASTE» Chromed bronzeGS31107 (7c)DECK PLATE «WASTE» Chromed bronzeGS20070 (8a)«Y» VALVE 38 mmGS20072 (8b)«Y» VALVE 38 mmGS50032 (9) VENTED LOOP 25mmGS50020 (10)MACERATOR PUMP 12V. TWSFMP112001 (10)MACERATOR PUMP 12V. SeafloSH3200-001 (10)MACERATOR PUMP 12V. ShurfloGS30251 (11) HOSE ADAPTOR (Male) 1-1/2" - 38mmGS30134 (12)HOSE ADAPTOR (Male) 1" - 25mmGS30013 (13)BALL VALVE 1"GS30053 (14)THRU HULL SCUPPER 1"TRI148-0586 SANITATION HOSE 16mm 15m.TRI148-1006 SANITATION HOSE 25mm 15m.TRI148-1126 SANITATION HOSE 38mm 15m.

(1)

(5)

(7a)

(6)(4)

(2)

(3)

(4)

(8b)

(8a)

(9)

(12)

(10)

(13) (14)(11)

(11)

(7b)

(7c)

GOLDENSHIP

393

BOTIQUINES HOMOLOGADOSFIRST AID KITS

Zona Navegación DimensionesRef. Navigation zone Sizes

GS80089 A - 1 Ilimitada / unlimited 37x32x13 cms. B - 2 hasta / up to 60 millas

GS80086 B - 3 hasta / up to 25 millas 37x32x9 cms. C - 4 hasta / up to 12 millas

GS80085 C - 5 hasta / up to 5 millas 27x22x7 cms.

Botiquínes de primeros auxilios.Conforme a la orden FOM/1144/2003.Para servicio en embarcaciones de recreo de las categorias A, B y C.First aid kits for pleasure boats on zones A-B-C.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref. Dimensiones Envase/PackGS80095 160 x 210 cms 1 x bolsa/bag

MANTA ISOTERMICAEMERGENCY BLANCKET

Manta aislante fabricada en láminade aluminio.Emergency blanket for protectionagainst heat and cold.Made of aluminum sheet.


CINTA ANTI-MAREOWRIST BANDS

Cintas elásticas para prevenir mareos.Marine wrist bands to prevent sea sickness.

GOLDENSHIP

EXTINTORFIRE EXTINGUISHER

Capacidad Dimensiones Eficacia y FuegosRef. Capacity Sizes Class RatedGS80051 6 kgs 150 x 520 mm 34 A - 183 B

Extintores portátiles de polvo seco.Para fuegos A - B - C.Stored pressure portable fireextinguisers. Powder.Fires: A - B - C.


Extintores portátiles de polvo seco.Cuerpo de aluminio.Para fuegos A - B - C.Stored pressure portable fireextinguisers. Powder.Aluminum cylinder.Fires: A - B - C.

Homologación / Approval:Directiva 97/23/EC y 96/98/EC MED.

Capacidad Dimensiones Eficacia y FuegosRef. Capacity Sizes Class RatedGS80057 1 kg 80 x 290 mm 5 A - 34 BGS80058 2 kgs 110 x 370 mm 13 A - 89 B


Disparo automáticoAutomatic operationExtintores de polvo seco.Se dispara automáticamente a los 79ºC.Para fuegos A - B - C.Stored pressure fire extinguisers.Automatic discharge (heat activated) at 79ªC.Powder. Fires: A - B - C.

Capacidad Dimensiones VolumenRef. Capacity Sizes VolumeGS80121 2 kg 110 x 370 mm 2 m3 aprox.GS80124 6 kg 150 x 520 mm 6 m3 aprox.

BALDE CONTRA-INCENDIOSFIRE BUCKET

Ref.GS80110

Metálico.Con la palabra «FUEGO» pintada.Galvanized and painted metal.With «FUEGO» painted.

GOLDENSHIP

SEGURIDAD / Safety Equipment

GOLDENSHIP

Homologación / Approval:Directiva 97/23/EC y 96/98/EC MED.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

394


ESCANDALLOHAND LEAD LINE

Con 30 mts de cabo de nylon.Marcas cada 10 mts.30 mts. nylon rope with marksevery 10 mts.

GOLDENSHIP

ESPICHESPLUGS

Juego de 10 espiches de madera.Para diámetros de 8 a 38 mm.Set of 10 wood conical plugs withdiameters from 8 to 38 mm.

GOLDENSHIP

Ref. Peso / Weight Envase/PackGS80077 600 grs. 1 x caja/box

Ref. Envase/PackGS80076 1kit x bolsa/bag

ANCLA DE CAPASEA ANCHOR DROGUE

Ancla flotante, fabricada en tejido dePVC reforzado. Cinchas de 25 mm.Floating anchor. Made in reinforcedPVC fabric. Nylon straps 25 mm.

Esloras Dimensiones/DimensionsRef. Boat size «A» «B»

OCE10071 4,6 m. / 15 ft. 60 cms. 53 cms.OCE10072 6 m. / 20 ft. 80 cms. 70 cms.OCE10073 7,6 m. / 25 ft. 107 cms. 110 cms.OCE10074 9 m. / 30 ft. 135 cms. 140 cms.

ESPEJO DE SEÑALESSIGNALING MIRRORFabricado en plásticoDiámetro 85 mm.Made in chrome plated plastic.Diameter: 85 mm.

GOLDENSHIPRef. Envase/PackGS80075 1 x skinpack

BOCINAGAS HORN


Bocina de aerosol. Montaje a presión.Carga con impelente que no daña lacapa de ozono. Gas inflamableHand held gas horn, snap-on-type. Withenvironmentally safe gas.Capacidad/Capacity: 300 grs.

CAMPANASHIP BELL

Ref. Diámetro Envase/Pack

GS80097 100 mm 1 x bolsa/bagGS80098 150 mm 1 x bolsa/bagGS80099 190 mm 1 x bolsa/bag

Fabricada en bronce pulido.Con soporte para pared.Brass ship’s bellComplete with bracket.

GOLDENSHIP

BOCINAGAS HORN


Bocina de aerosol. Montaje a presión.Carga con impelente que no daña lacapa de ozono. Gas no inflamable.Hand held gas horn, snap-on-type. Withenvironmentally safe gas.Capacidad/Capacity: 300 grs.

CINTA REFLECTANTEREFLECTIVE TAPE

Cinta reflectante SOLAS.Adhesiva. Rollo de 50 mm x 45,7 m.Reflective safety tape for maritime applications.Adhesive.Standard roll size: 50 mm x 45,7 m.

Ref. GS80008

GOLDENSHIP

395

REFLECTOR DE RADARRADAR REFLECTOR

GOLDENSHIP

Ref. Modelo/Model Envase/PackGS72473 Montaje en superficie / Surface mount 1 x bolsa/bagGS72475 Para veleros / For sailboats 1 x bolsa/bag


LUZ FLOTANTEFLOATING LIGHT

GOLDENSHIP

Boya de encendido automático.Fabricado en plástico de alta resistencia.Alimentación 4 pilas de 1,5V (no incluidas)Floating light buoy with automatic switch-on ofoverturning, made in strong plastic.Powered by 4 batteries of1,5V (not included).

SOPORTE LUZ FLOTANTEBRACKETPara sujetar la luz flotante al balcón.Fabricado en nylon negro.Nylon holder for lifebuoy light andtorches. Made of black nylon. GOLDENSHIP

Homologación / Approval:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directiva CE 96/98.Ref. Peso/Weight Envase/PackGS80045 400 grs. 1 x bolsa/bag

Ref. Para / For: Envase/PackGS80042 ∅ 22-25 mm. 1 x bolsa/bag

SOPORTE ARO SALVAVIDASLIFEBUOY HOLDERContruido en varilla de acero inox,con fijación de nylon para balcones dediámetro 22-25 mm.Made of stainless steel wire of 5 mm.For hand rails of 22-25 mm. diameter.

SOPORTE HERRADURAHORSESHOE HOLDERContruido en varilla de acero inox,con fijación de nylon para balcones dediámetro 22-25 mm.Made of stainless steel wire of 5 mm.For hand rails of 22-25 mm. diameter.


ARO SALVAVIDAS HOMOLOGADORING LIFEBUOY

Ref. ∅∅∅∅∅ Ext. ∅∅∅∅∅ Int. Peso/WeightGS80001 65 cms. 40 cms 2,5 kgs.

Fabricado en polietileno moldeado coninterior de espuma de poliuretanoexpandido.Made in blow pressed polyethyleneand inside filling with expandedpolyurethane.

GOLDENSHIP

Fabricado en poliestireno expandidocon recubrimiento exterior de PVCcolor blanco, totalmente soldado.Inside polyestyrene, entirely coveredby welded PVC .

GOLDENSHIP

SALVAVIDAS HERRADURAHORSESHOE LIFEBUOY

Fabricado en espuma celular con recubri-miento exterior de PVC color naranja.Cierre con cremallera de nylon.Manufactured in soft cellular foam withorange PVC coated nylon zipped cover.

GOLDENSHIP

Homologación / Approval:SOLAS 74(83), IMO A689(17)Directiva CE 96/98.

ARO SALVAVIDASRING LIFEBUOY

Ref. ∅∅∅∅∅ Ext. ∅∅∅∅∅ Int. Peso/WeightGS80002 60 cms. 35 cms 650 grs.

Ref. Peso/WeightGS80003 600 grs.


Ref. Dimensiones Envase/PackGS80040 42 x 35 cms. 1kit x bolsa/bag

ARO SALVAVIDAS HOMOLOGADORING LIFEBUOY

Fabricado en polietileno moldeado coninterior de espuma de poliuretanoexpandido.Made in blow pressed polyethyleneand inside filling with expandedpolyurethane.

Ref. ∅∅∅∅∅ Ext. ∅∅∅∅∅ Int. Peso/WeightGS80007 70 cms. 44 cms 2,8 kgs.

GOLDENSHIP

Ref. Longitud/Length ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Envase/PackGS72472 355 mm. 50 mm. 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

REFLECTOR DE RADARRADAR REFLECTOR

Reflector de radar compacto, con ángulosde 90º, posicionados cada 50mm.Radar reflector that embodies angles of90º rotated of 45º every 50mm.

Reflector de radar compacto, con angulosde 90º, posicionados cada 50mm.Dimensiones: 500 x 50 mm.Radar reflector that embodies angles of90º rotated of 45º every 50mm.Dimensions: 500 x 50 mm.

396

Ref.GS80030 4 x 100 NWGS80031 6 x 100 NW

GOLDENSHIP

Equipo en bolsa, compuestopor 4 ó 6 chalecos de 100NW,1 bocina de aerosol ,1 espejo de señales,1 achicador y 1 bandera española.Basic safety set in a bag, contains 4 or 6lifejackets 100NW, 1 gas horn, 1 signalingmirror, 1 bailer and 1 Spanish flag.

EQUIPO DE SEGURIDADSAFETY SET100 Newtons

Ref.GS80028 4 x 150 NWGS80029 6 x 150 NW

GOLDENSHIP

Equipo en bolsa, compuesto por4 ó 6 chalecos de 150NW,1 bocina de aerosol ,1 espejo de señales,1 achicador y 1 bandera española.Basic safety set in a bag, contains 4 or 6lifejackets 150NW, 1 gas horn, 1 signalingmirror, 1 bailer and 1 Spanish flag.

EQUIPO DE SEGURIDADSAFETY SET150 Newtons


CHALECO HINCHABLEINFLATABLE LIFEJACKET150 Newtons

Chaleco hinchable con activaciónautomática y manual. Arnés deseguridad integrado y anilla paralinea de seguridad. Carga de 33 grs.Lifejacket automatic self-inflatingand manual. With deck safetyharness and ring for safety line.Charge of 33 grs.

Medida pechoRef. Talla Color Chest size

GS80159 + 40 kg. Rojo / Red 55 - 140 + cms.GS80160 + 40 kg. Azul / Blue 55 - 140 + cms.GS80161 + 40 kg. Negro / Black 55 - 140 + cms.

Homologación / Approval:EN396 / ISO 12402-3 / 150N

CHALECO HINCHABLEINFLATABLE LIFEJACKET300 NewtonsChaleco hinchable con activaciónautomática y manual. Arnés deseguridad integrado y anilla paralinea de seguridad. Carga de 60 grs.Lifejacket automatic self-inflatingand manual. With deck safetyharness and ring for safety line.Charge of 60 grs.

Medida pechoRef. Talla Color Chest size

GS80162 + 40 kg. Rojo / Red 55 - 140 + cms.


KIT DE RECARGARE-ARMING KIT

Kit de carga CO2para chalecos hinchables.Re-arming CO2 for life jackets.

Ref. Para/For Carga/Charge Envase/PackGS80163 150 N 33 grs. 1 x blisterGS80164 275 N 60 grs. 1 x blister

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

CHALECO SALVAVIDASLIFEJACKET100 NewtonsChaleco de peto. Fabricado con tejido ignífugo depoliamida y espuma de polietileno expandida.Lifejacket simple and functional. Made of softexpanded foam and polyamide fabric.With bands in waist.

Ref. Talla Peso Flotabilidad Medida pechoSize Weight Buoyancy Chest size

GS80012 Niño 15-40 kg. 50 N 60 - 80 cms.GS80013 Adulto + 40 kg. 100 N 80 - 125 cms.

Ref. Talla Peso Flotabilidad Medida pechoSize Weight Buoyancy Chest size

GS80014 Niño 15-40 kg. 75 N 60 - 80 cms.GS80017 Adulto + 40 kg. 150 N 80 - 125 cms.

GOLDENSHIP

CHALECO SALVAVIDASLIFEJACKET150 NewtonsChaleco de peto. Fabricado con tejido ignífugo depoliamida y espuma de polietileno expandida.Lifejacket simple and functional. Made of softexpanded foam and polyamide fabric.With bands in waist.

GOLDENSHIP

397


BOYA DE SUBMARINISMODIVING MARKER BUOYBoya de submarinismo “MINI” conbandera hinchable.Diving marker buoy “MINI’’ withinflatable flag.Diámetro/Diameter: 38 cms.Alto/High: 15 + 25 cms bandera/flag.

BOYA DE SUBMARINISMODIVING MARKER BUOY

Boya de submarinismo “EXPORT”con bandera rígida.Diving marker buoy “EXPORT’’with staff flag.Diámetro/Diameter: 38 cms.Alto/High: 15 + 25 cms bandera/flag.

BOYA DE SUBMARINISMODIVING MARKER BUOYBoya de submarinismo “PRO”,con bandera hinchable.Diving marker buoy “PRO’’with inflatable flag.Diámetro/Diameter: 38 cms.Alto/High: 20 + 25 cms bandera/flag.

BOYA DE REGATASINFLATABLE BUOY

Boya para balizamiento de loscampos de regatas.Inflatable buoy for sailing races.Diametro/Diameter: 80 cmsAlto/High: 120 cms.

BOYA DE SUBMARINISMODIVING MARKER BUOY

Boya de submarinismo, ”TORPEDO”,bandera rígida y 20 mts. de cabo.‘’TORPEDO’’ diving boy with 20 mt. line.Diámetro/Diameter: 38 cms.Alto/High: 20 + 25 cms bandera/flag.Ref. Envase/PackGS62039 1 x bolsa/bag

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

SEGURIDAD - BOYAS / Safety Equipment - Buoys

ESCALA DE EMERGENCIAEMERGENCY LADDER

GOLDENSHIP

Fabricada en cinta de nylon y 5 peldaños deplástico de 26 cms. Con bolsa y asas.Made oin nylon belt with 5 plastic steps.Width 26 cms.. With cloth bag and handle.

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS80046 145 cms. 1 x bolsa/bag

ACHICADORBAILER


De plástico anti-choque.Para uso en pequeñas embarcaciones.Manufactured in thermoplastic.For use in small boats.

GOLDENSHIP

CHALECO SALVAVIDASLIFEJACKET100 Newtons

Chaleco completo con cierre anterior porcremallera. Fabricado con tejido ignífugode poliamida y espuma de polietileno decelula cerrada. Perneras ajustables paramantener el chaleco en su posición co-rrecta. Con silbato y cintas reflectantes.Lifejacket with zipper closure, leg loopstrap and buckle for extra safety. Made ofsoft expanded foam and polyamide fabric.

Ref. Peso Flotabilidad Medida pecho Weight Buoyancy Chest size

GS80150 5-10 kg. 30 N 57 cms.GS80151 10-15 kg. 30 N 60 cms.GS80152 10-20 kg. 30 N 65 cms.GS80153 20-30 kg. 40 N 60-70 cms.GS80154 30-40 kg. 50 N 65-77 cms.GS80155 40-60 kg. 70 N 70-90 cms.GS80156 60-70 kg. 80 N 80-95 cms.GS80157 70-90 kg. 100 N 90-115 cms.GS80158 + 90 kg. 100 N 115 + cms.


GOLDENSHIP




398

Bola de corcho de 53mmWith ball cork 53 mm.

Ref. Envase/PackGS41489 1x bolsa/bag

GOLDENSHIP


Ref. Modelo / Model Envase/PackGS41485 Ancla / Anchor 1x bolsa/bagGS41486 Velero / Sailboat 1x bolsa/bagGS41487 Motora / Powerboat 1x bolsa/bag

Fabricados en espuma deneopreno con recubrimientosuave de diversos colores.Incluye cadena de latón.Soft vinyl foam key holder.Different colors.With brass chain.

LLAVEROS FLOTANTESFLOATING KEY HOLDERS

Ref. Marca / Engine Envase/PackGS41490 Evinrude 1x bolsa/bagGS41491 Johnson 1x bolsa/bagGS41492 Mercury 1x bolsa/bagGS41493 Yamaha 1x bolsa/bagGS41494 Mariner 1x bolsa/bagGS41495 Suzuki 1x bolsa/bagGS41496 Honda 1x bolsa/bagGS41497 Tohatsu 1x bolsa/bag

Fabricados en espuma deneopreno con recubrimientosuave de diversos colores,serigrafiados con las marcasde motores fueraborda másfamosos.Incluye cadena de latón.Soft vinyl foam key holder withthe shape and name ofdifferent outboards.With brass chain.

∅∅∅∅∅ Ext. Varilla Longitud EnvaseRef. ∅∅∅∅∅ Ext. Rod Length PackingGS72048 63 mm. 10 mm. 120 mm. 1 x bolsa/bagGS72049 85 mm. 12 mm. 120 mm. 1 x bolsa/bag

Enganche de popa para esquináutico.Fabricado en acero inox AISI-316.Stern mount ski tow ring.Made of stainless steel AISI 316.

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

ACCESORIOS ESQUI / Ski Accessories

LLAVEROS FLOTANTES «GOLDENSHIP»FLOATING KEY HOLDERS «GOLDENSHIP»




Fabricados en espuma deneopreno con recubrimientosuave de diversos colores.Incluye cadena de latón.Soft vinyl foam key holder.Different colors.With brass chain.


Fabricados en espuma de neoprenocon recubrimiento suave.Incluye cadena de latón.Soft vinyl foam key holder.With brass chain.

GOLDENSHIP

ENGANCHE ESQUISKI TOW RING

ENGANCHE ESQUISKI TOW RING

Enganche de popa para esquináutico. Empotrable.Fabricado en acero inox AISI-316.Stern flush mount ski tow ring.Made of stainless steel AISI 316.

GOLDENSHIP

Ref. Dim. ext./Dim. ext. Envase/PackGS72047 92 x 62 mm. 1x bolsa/bag

Espejo panorámico fabricado en plástico ABScromado. Montaje universal. Visión de 180ºDimensiones 200 x 95 mm.Universal panoramic ski mirror manufactured inABS chromed plastic. Provided with specialfastening adjustable. Provides 180º rear visión.Size: 200 x 95 mm.

GOLDENSHIP

ESPEJO RETROVISORSKI MIRROR

Ref. Envase/PackGS81020 1x caja/box

399

GOLDENSHIP

GOLDENSHIP

Ref.GS81001

Fabricado en polipropileno trenzado. Color fucsia.Diámetro 7,5 mm. Carretes de 200 mts.Hollow braid polyethylene cord for waterski lines.Diameter 7,5 mm. Supllied on reel of 200 mts.

CUERDA DE ESQUISKI ROPE

Cuerda de esquí de 75’ (23 m.)Fabricado en polipropileno de8 cordones. Diámetro 8 mm.8 strand hollow braid poly-propilenecord with a single padded handle.Diameter: 5/16’’

Cuerda de arrastre para deslizadores.Fabricada con polipropileno de 9,5 mm.Longitud: 15 mts.Hollow braid poly-propilene corddiameter 3/8’’. Length 50’.

GOLDENSHIP

CUERDA DE ESQUIDELUXE SKI ROPE


CUERDA DE ARRASTREINFLATABLE TOW ROPE


ESQUI NAUTICO / Water skis

GOLDENSHIP

Triángulo de arrastre para esquí náutico.Fabricado en plástico de alta resistencia.Polea y mosquetones de nylon reforzado.Water ski triangle with nylon snap links.Provided with special float tail and block.

TRIANGULO DE ESQUIWATER SKI TRIANGLE


Ref. Carga rotura / Break strength Envase/PackSPOR57-1522 2 K = 1000 kgs. 1x bolsa/bag


Cuerda de arrastre para deslizadoresde 1 ó 2 persones..Fabricada con polipropileno de 9,5 mm.Longitud: 18 mts.Hollow braid poly-propilene cord for1 & 2 riders tubes.Diameter 3/8’’. Length 60’.





Cuerda de arrastre para deslizadoresde hasta 4 persones..Fabricada con polipropileno de 9,5 mm.Longitud: 18 mts.Hollow braid poly-propilene cord forup to 4 riders tubes.Diameter 3/8’’. Length 60’.

Cuerda de arrastre para deslizadoresde hasta 6 persones..Fabricada con polipropileno de 9,5 mm.Longitud: 18 mts.Hollow braid poly-propilene cord forup to 6 riders tubes.Diameter 3/8’’. Length 60’.


CONECTOR RAPIDOQUICK CONNECTOR

Conector rápido para deslizadores dehasta 4 persones.Hollow braid poly-propilene cord forup to 4 riders tubes.

“BOOSTER BALL”

Boya intermedia fabricada con PVC de altaresistencia y funda exterior de nylon.Facilita la posicion de la cuerda de arrastreBuoy that enhances the performance of allregular towables. Heavy-gauge PVC anddouble-stitched nylon cover..

Ref.SPOR53-2030

Medidas / Size96 x 68 cms / 38x27’’

400

DESLIZADORES / Towables

“SPORTSTUBE”

Ref.SPOR53-1116

Medidas / Size∅ 137 cms / 54’’

Fabricado con PVC de alta resistencia.Para 1 persona.Heavy-gauge PVC.For 1 person.

«OUTLAW»Fabricado con PVC de alta resistencia yfunda exterior de nylon. Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Reinforced tow system.For 1 person.

Ref.SPOR53-1126


«MIXMASTER-1»Fabricado con PVC de alta resistencia yfunda exterior de nylon. Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Reinforced tow system.For 1 person.

Ref.SPOR53-1265

Medidas / Size157x96 cms / 62X38’’

«SUMO»

Fabricado con PVC de alta resistencia.Para 1 persona.Heavy-gauge PVC.For 1 person.

Ref.SPOR53-1807


“SPEEDZONE 2”

“SPEEDZONE 1”

“SPEEDZONE 3”

Ref.SPOR53-1920


Fabricado con PVC de alta resistencia yfunda exterior de nylon. Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Reinforced tow system.For 1 person.

Ref.SPOR53-1931


Fabricado con PVC de alta resistencia yfunda exterior de nylon. Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Reinforced tow system.For 2 persons.

Ref.SPOR53-1940




“HALF PIPE FRANTIC”

Ref.SPOR53-2160


401

«BIG BERTHA»

Ref.SPOR53-1329





«GREAT BIG MABLE»

Ref.SPOR53-2218

Medidas / Size236 x 215 cms.

“SLALOM JOCKEY”

Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon. Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitched nyloncover.. Steering fins and towing system forslaloming from side to side across the wake.For 2 persons.

“SLALOM SOLO”

Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon. Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Steering fins and towingsystem for slaloming from side to sideacross the wake. For 1 person.

Ref.SPOR53-1385


Ref.SPOR53-1398


“BAT-X-RAY”

Fabricado con PVC de alta resistencia.Para 1 persona.Heavy-gauge PVC.Steering fins andtowing system for slaloming from sideto side across the wake. For 1 person.

Ref.SPOR53-1510


«CRAZY 8»


Ref.SPOR53-1450

Medidas / Size210 x 137 cms. / 83x54’’

Fabricado con PVC de alta resistencia yfunda exterior de nylon. Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Reinforced tow system.For 1 person.

«AIR FORCE»

«STUNT FLYER»Fabricado con PVC de alta resistencia yfunda exterior de nylon. Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover. Reinforced tow system.For 2 persons.

Ref.SPOR53-1646


Ref.SPOR53-1651


402


“SOLO SCREAMER”

Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon de 420 deniers.Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover 420 deniers. For 1 person.

Ref.OB2121506

Medidas / SizeDiam. 142 cms / 56’’

“DUO SCREAMER”Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon de 420 deniers.Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover 420 deniers. For 2 persons.

Ref.OB2121507


“TRICKSTER 2”

Fabricado con PVC dealta resistencia.Funda exterior de nylon de420/840 deniers.Para 2 personas.Heavy-gauge PVC anddouble-stitched nylon cover420/840 deniers.For 2 persons.

Ref.OB2131525


Ref.OB2141504


“LE TUBE”


Ref.OB2141506

Medidas / SizeDiam. 178cms / 70’’

“SUPER LE TUBE”Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon de 840 deniers.Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover 840 deniers. For 2 persons.

Ref.OB2141508


“TUBESTER”Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon de 420 deniers.Para 1 persona.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover 420 deniers. For 1 person.

Ref.OB2141540


“WAKE WARRIOR 1”


Ref.OB2141541


“WAKE WARRIOR 2”

Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon de 840/420deniers. Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover 840/420 deniers.For 2 persons.

403

DESLIZADORES - ESQUI NAUTICO / Towables - Water skis

Ref.OB2141509


“XLR8 2”

Fabricado con PVC de alta resistencia.Funda exterior de nylon de 840/420deniers. Para 2 personas.Heavy-gauge PVC and double-stitchednylon cover 840/420 deniers.For 2 persons.

Ref. Longitud / Size

OB2130480 170 cms. / 67’’

OB2130482 175 cms. / 69’’

“SEQUENCE”

Esqui de slalom pàra esquiadores intermedios.Wide body. Base con diseño de túnel cóncavo.Fijación X-9 ajustable.Slalom ski for beginners to intermediate.Binding X-9 adj.

Ref.OB2131110

“ALL STAR TRAINER”

Esqui combo junior, con barra estabilizadora.Fijación Jr. ajustable.Longitud: 117 cms.Combo ski for beginners juniors. Stabilizing bar.Binding Jr. adj.Length: 46’’.

Ref.OB2141154

“SIMPLE TRAINER”Combo trainer hinchable, con cuerda de arrastrey palonier. Para esquiadores hasta 35 kgs.Inflatable combo trainer with rope and handle.Weight range up to 85 lbs.

Ref.OB2141122

“REACTOR 67”

Esqui combo.Wide body. Base con diseño de túnel cóncavo.Fijación: 475 ajustable.Longitud: 170 cms.Combo ski for beginners to intermediate.Binding: 475 adj.Length: 67’ cms.

Ref.OB2131104

“VORTEX 65”

Esqui combo.Wide body. Base con diseño de túnel cóncavo.Fijación: 700 ajustable.Longitud: 166 cms.Combo ski for beginners to intermediate.Binding: 700 adj.Length: 65,5’’.

Ref.OB2141118

“CELEBRITY JR.”

Esqui combo junior, con barra estabilizadora.Wide body. Base con diseño de túnel cóncavo.Fijación: 600 Jr. ajustable.Longitud: 147 cms.Combo ski for beginners juniors. Stabilizing bar.Binding: 600 Jr. adj.Length: 58’’.

404

WAKEBOARDS / Wakeboards

Ref.OB2140120

“SYSTEM 140”

Wakeboard de riders intermedios.Longitud: 140 cm.Ancho: 42,9 cms.Wakeboard for beginners andintermediate riders.Length: 140 cms.Width: 42,9cms.

Ref.OB2140118

“SYSTEM 135”

Wakeboard de riders intermedios.Longitud: 135 cm.Ancho: 42,5 cms.Wakeboard for beginners andintermediate riders.Length: 135 cms.Width: 42,5 cms.

Ref.OB2140128

“SIREN 135”

Wakeboard de riders intermedios.Longitud: 135 cm.Ancho: 42,5 cms.Wakeboard for beginners andintermediate riders.Length: 135 cms.Width: 42,5 cms.

Ref.OB2140126

“SIREN 124”

Wakeboard de riders intermedios.Longitud: 124 cm.Ancho: 40 cms.Wakeboard for beginners andintermediate riders.Length: 124 cms.Width: 40 cms.

Ref. Talla / SizeOB2141385 39-47 / 7-13

“DEVICE”

Fijación para wake con frontalabierto para mejor flexibilidad.Open toe design for moreflexibility.

Ref. Talla / SizeOB2141390 37-41 / 6,5-9,5

“NOVA”

Fijación para wake con frontalabierto para mejor flexibilidad.Open toe design for moreflexibility.

Fijación aconsejada: DEVICE.Suggested binding: DEVICE.

Fijación aconsejada: NOVA.Suggested binding: NOVA.

Fijación aconsejada: NOVA.Suggested binding: NOVA.

Fijación aconsejada: DEVICE.Suggested binding: DEVICE.

405

Ref.OB2140090

“VALHALLA 138”

Wakeboard de alta competición.Longitud: 138 cm.Ancho: 42,7 cms.Wakeboard for elite riders.Length: 138 cms.Width: 42,7 cms.

Ref.OB2140092

“VALHALLA 143”

Wakeboard de alta competición.Longitud: 143 cm.Ancho: 43,2 cms.Wakeboard for elite riders.Length: 143 cms.Width: 43,2 cms.

Fijación aconsejada: ACCESS.Suggested binding: ACCESS.

Fijación aconsejada: ACCES.Suggested binding: ACCES.

Ref. Talla / SizeOB2141361 39-44 / 7-10OB2141362 44-46 / 10-12

“ACCESS”

Fijación para wake con frontal abierto paramejor flexibilidad. Combinación de barras«J» para óptima sujección del talónOpen toe design for more flexibility.Combination J-bars for ultimate heel hold.

WAKEBOARDS - CUERDAS / Wakeboards - Ropes

Triángulo de arrastre paradeslizadores y esquí náutico.Water ski triangle with stainlesssteel snap links.


Ref.OB84405

Triángulo de arrastre para deslizadores yesquí náutico. Fabricado en plástico de altaresistencia. Polea de nylon reforzado, ymosquetones de acero inox.Water ski triangle with stainless steel snaplinks. Provided with special float tail andblock.


Ref.OB2092113

Ref.OB84404

CUERDA DE ARRASTREINFLATABLE TOW ROPECuerda de arrastre para deslizadores de hasta 2persones. Fabricada con polipropileno de 9,5 mm.Longitud: 18 mts.Hollow braid poly-propilene for up to 2 riders tubes.Diameter 3/8’’. Length 60’.

Ref.OB1803445


CUERDA DE WAKE CON PALONIERWAKEBOARD ROPE & HANDLE

Cuerda con palonier para wakeboards.4 secciones.Fabricada con spectra. Longitud: 24 mts.Confortable micro fiber suede grip.Vinyl spectra. Length 80’. 4 sections.

Ref.OB2061851

“2 SECTION”

Ref. LongitudOB84406 23 m. / 75’

Cuerda de esqui de 16 hilos conpalonier de aluminio de 28 cms.Ski rope 16 strand, with 11’’floating handle.

“1 SECTION”

Ref. LongitudOB84403 23 m. / 75’

Cuerda de esqui de 16 hilos conpalonier de aluminio de 28 cms.Ski rope 16 strand, with 11’’floating handle.

Cuerda de arrastre para deslizadores de hasta 4persones. Fabricada con polipropileno de 9,5 mm.Longitud: 18 mts.Hollow braid poly-propilene for up to 4 riders tubes.Diameter 3/8’’. Length 60’.

406

“TRADITIONAL NEO”

Chaleco de esqui fabricado con espumade polietileno y nylon. 4 cinchas de ajuste.Homologación CE-ISOSki vest made in polyethylene and nylon.With CE/ISO approval.4 buckles.

Ref. Talla / SizeOB2142224 MOB2142225 LOB2142226 XLOB2142227 XXL

CHALECOS ESQUI / Ski vests

Chaleco de esqui fabricado con espumade neopreno. 2 cinchas de ajuste.Ski vest made in neopreneWith CE-50N approval.2 buckles

“YOUTH NEO”

Chaleco de esqui fabricado conespuma de neopreno.2 cinchas de ajuste.Ski vest made in neopreneWith CE-50N approval.2 buckles

Ref. ColorOB2122206 Azul / Blue

“4B PRO NYLON”

Ref. Talla / SizeOB2142204 MOB2142205 LOB2142206 XLOB2142207 XXL


“3B PRO NYLON”

Ref. Talla / SizeOB2112113 SOB2112114 MOB2112115 L


“4B ADJ. NYLON”

Ref. Talla / SizeOB2112103 S - MOB2112104 L - XL

Chaleco de esqui fabricado conespuma de polietileno y nylon.Homologación CE-ISOSki vest made in polyethyleneand nylon.With CE/ISO approval.

“YOUTH NYLON”

Ref. ColorOB2122202 Azul / Blue

Chaleco de esqui fabricado con espumade polietileno y nylon.Homologación CE-ISOSki vest made in polyethylene and nylon.With CE/ISO approval.

“INFANT NYLON”

Ref. ColorOB2122200 Rojo / Red

Ref. ColorOB2122207 Azul claro / Teal

“YOUTH NEO”

Chaleco de esqui fabricado conespuma de neopreno.2 cinchas de ajuste.Ski vest made in neopreneWith CE-50N approval.2 buckles

407

PADDLE SURF

Tabla inflable para remo.Parte superior e inferior en tejido dePVC reforzado de 1000 deniers.Se suministra con kit de reparación,bolsa de transporte y kit de quillas.Peso máximo soportado: 220 kgs.Inflatable SUP board. Made ofhigh quality drop stitch material.Top & bottom reinforced PVC fabric1000 deniers . Supplied withrepairing kit, carrying bag and fins.Max. weight: 220 kgs.

Ref.WE1-10.0

PADDLE SURF / SUP Boards

PADDLE SURF

Tabla inflable para remo.Parte superior e inferior en tejido dePVC reforzado de 1000 deniers.Se suministra con kit de reparación,bolsa de transporte y kit de quillas.Peso máximo soportado: 340 kgs.Inflatable SUP board. Made ofhigh quality drop stitch material.Top & bottom reinforced PVC fabric1000 deniers . Supplied withrepairing kit, carrying bag and fins.Max. weight: 340 kgs.

Ref.WE2-10.6

Longitud total / Lenght overall: 305 cms.Ancho total / Width overall: 78 cms.Grueso / Thickness: 10 cms.Peso neto / Net weight: 10,4 kgs.

Longitud total / Lenght overall: 320 cms.Ancho total / Width overall: 82 cms.Grueso / Thickness: 15 cms.Peso neto / Net weight: 13,- kgs.

PVC REFORZADO

PVC REFORZADO

MATERIAL PLASTICOde EVA

INTERIORDrop stitch

PVC REFORZADO

PVC REFORZADO

MATERIAL PLASTICOde EVA

INTERIORDrop stitch

KIT REPARACIONREPAIRING KIT

Ref.WEKIT

REMO TELESCOPICO SUPTELESCOPIC PADDLE

Ref.WEPADDLE

BOMBA MANUALHAND PUMP

Ref.WEHANDPUMP

KIT ALETAS PADDLE SURFFIN KIT

Ref.WEFIN

SUJETAPIESPADDLE LEASHRef.WELEASH

408

CEPILLO SUAVEDECK BRUSH

Cepillo de cerdas suaves.Para trabajos en superficies pintadas,fibra de vidrio. También lonas, vinilo, etc.Soft brush. Ideal for painted anffiberglass finishes, canvas, vinylfurnitures, etc.

Ref. Long./ Size Color

SHU960 15 cms. Amarillo / YellowSHU980 25 cms. Amarillo / Yellow


SHU950 15 cms. Blanco / WhiteSHU990 25 cms. Blanco / White

Cepillo de cerdas duras.Para trabajos en cubiertasantideslizantes, madera, etc.Stiff brush. Aggressive, heavy dutycleaning of non-skid, teak and wooddecks, etc.

CEPILLO DURODECK BRUSH

Cepillo de cerdas extra suaves.Para utilizar en toda clase de acabados.No araña las ventanas de plástico.Extra soft brush. This softest deckbrush gently cleans delicate finishes,as fiberglass, gelcoats, windows andgraphics.

CEPILLO EXTRA SUAVEDECK BRUSH


SHU970 15 cms. Azul / Blue

Cepillo de cerdas extra suaves.Para utilizar en superficies verticales.No araña las ventanas de plástico.Extra soft brush.Designed for vertical surfaces.This softest deck brush gently cleansdelicate finishes, windows and graphics.

CEPILLO EXTRA SUAVEDECK BRUSH


SHU310 20 cms. Azul / Blue


Cepillo de cerdas suaves.Para utilizar en superficies verticales.Para trabajos en superficies pintadas,fibra de vidrio. También lonas, vinilo, etc.Soft brush.Designed for vertical surfaces.Ideal for painted anf fiberglass finishes,canvas, vinyl furnitures, etc.


SHU308 20 cms. Amarillo / Yellow


Cepillo de cerdas suaves.Para utilizar en superficies verticalesó con accesos difíciles.Soft brush.Designed for vertical surfaces andhard to reach places


SHU50 13 cms. Amarillo / Yellow

Ref. Tipo / Brush Color

SHU1960 Suave / Soft Amarillo / YellowSHU1950 Duro / Stiff Blanco / White

Con mango de madera de 122 cms.Cepillo de 15 cms.Complete brush. with 122 mm.wood handle.6’’ wood block.

CEPILLO COMPLETODECK BRUSH

CEPILLO MEDIODECK BRUSH

Cepillo de cerdas medias.Para trabajos en cubiertasantideslizantes, lonas, vinilo,madera, etc.Medium brush. heavy duty cleaningof non-skid, roof tops, canvas, vinylfurnitures, teak and wood decks, etc.Ref. Long./ Size Color

SHU955 15 cms. Amarillo / YellowSHU985 25 cms. Amarillo / Yellow

LIMPIEZA / Boat Care Products

409

MOPASMOPS

Con mango de madera de 122 cms.With 48” wood handle.

Brazos telescópicos para cepillos SHURHOLDDe aluminio con tripleanodizado. Diseño ergonómico fácil de sujetar.Sistema Shur-Lok para el acople instantáneo y seguro del cepillo.Disponible en 2 medidas diferentes.Telescoping poles for SHURHOLD brushes.Anodized aluminum. Ergonomic design easier to hold and less tiring to use.Exclusive Shur-Lok quick release system positively locks any Shurholdhandlequickly and easily with all Shuthold accessoriesAvailable in 2 different lengths.

BRAZOS TELESCOPICOSTELESCOPING POLES

Ref. Longitud / Length

SHU833 109 cms. - 182 cms.SHU855 160 cms. - 274 cms.

BRAZOS FIJOSFIXED POLES

Brazos fijos para cepillos SHURHOLD. Mismas caracteristicas que losanteriores.Fixed poles for SHURHOLD brushes. Same characteristics as above.

Ref. Longitud / LengthSHU760 182 cms.




ADAPTADORES CEPILLOSBRUSH HANDLE ADAPTERS

Ref.SHU102CH Curvado 30º 25 cm. / Angled 30º 25 cm.

Ref.SHU103H Extensión 76 cm. / Extension 76 cm.

Ref.SHU101 Rosca / Threaded

CEPILLO “HAMMERHEAD”HAMMERHEAD BRUSH

Modelo ergonómico. Termoplástico.Para cubiertas y cascos.Con protector antigolpes.Angled head design and wrap aroundsafety bumper.

Ref.SHU2110

CEPILLO INCLINADOANGLED FLOOR BROOM

Cepillo-Escoba super ligera.Para rincones dificiles.Compact design for hard to reach places.

Ref.SHU120

MOPASMOPS

Ref.SHU112De algodón / Cotton strings

Ref.SHU113Sintética / Soft & Thirsty Strips

Ref.SHU117Deluxe Super absorbente / Deluxe Water Sprite

Ref.SHU118De rayón / Rayon strings


Ref.SHU1113

410

Ref.SHU270

Ideal para tapizados, vinilos, toldos, etc.Perfect for upholstery floor mats, vinyl,canvas and etc.

CEPILLO UNIVERSALUTILITY BRUSH

Ref.SHU272

Con mango y protector antigolpes.Soft comfort handle and safety bumper

CEPILLO SUAVESCRUB BRUSH

Mango de plástico y cerdas de acero inox.Stainless steel bristles.

CEPILLO INOXS.S. BRUSH

Ref.SHU278

Ref.SHU276

Con mango extralargo: 51 cmsWith long handle: 20”.

CEPILLOBRUSH

Ref.SHU274

Compacto: 23 cms.Compact handle.

CEPILLOBRUSH

MANOPLAWASH MITT

Fabricada con piel auténtica.Puede utilizarse sobre superficies secas óhúmedas.Genuine lambs wool wash/dust mitt.Oversized mitt with thumb holds plenty ofsoap and water.

MANOPLAWASH MITT

Fabricada en tejido sintético para unlavado suave. Puede utilizarse sobresuperficies secas ó húmedas.Heavy duty syntetic wash mitt.Can be used wet or dry.

Ref.SHU284

Ref.SHU285

BAYETASMICROFIBER TOWELS

3 bayetas de Micro-fiber para limpiezaen general. Se utiliza húmeda o seca.3 Micro-fiber general purpose towelsCan be used wet or dry.

Ref.SHU293

ESTROPAJOSSCRUB PADS

Para fregar y limpiar superficiesdiversas.Multi-purpose cleaning non-wovenscrub pads for all surfaces.

Ref. Tipo / Type Color Envase/Pack

SHU1701 Fino / Fine Blanco / White 2 x packSHU1702 Medio / Medium Azul / Blue 2 x packSHU1703 Duro / Coarse Marrón / Brown 2 x pack

SOPORTE CARDANSWIVEL PLATE

Soporte de ABS para losestropajos anteriores.Con doble movimiento de 180ª.Swivel plate dual axis 180º.

Ref.SHU1700

SOPORTE CARDANSWIVEL PLATE

Completa con almohadilla delana sintética.Con doble movimiento de 180ª.Swivel plate dual axis 180º.

Ref.SHU1710C Soporte y almohadilla / Swivel Pad ComboSHU1710 Almohadilla recambio / Replacement Cover


411

ESCOBILLAS LIMPIACRISTALESSQUEEGEES

Fabricados en acero inoxidable,para montar con los brazosShurhold.Made in stainless steel.For use with Shurhold handles.

ESPATULA LIMPIACRISTALESSHUR-DRY WATER BLADE

Ref.SHU260 Hoja de 30 cms. / Blade of 12’’SHU265 Adaptador / Blade Adapter

Hoja flexible, moldeable a cualquier superficie yajustable a 180º. Elimina el agua en 1/3 del tiempoque tardaria en secarla con un paño ó toalla.Con el adaptador, puede acoplar la hoja a cualquierbrazo Shurhold.Flexible Water blade easily moolds to curvedboats, drying any surface in 1/3 the time.Eliminates water spottingwithout chamois and towels.The blade adapter adjust 180ºand extend the reach of yourwater blade with a Shurhold handle.

Ref. Medidas / SizeSHU280 21x13x7 cms / 8-1/2’’x5’’x3’’

Esponja superabsorbente. Multiuso.Super absorbant sponge. “T” handle.

ESPONJASPONGE

Ref. Medidas / SizeSHU282 15x9 cms / 6’’x3-3/4’’

Para superficies dificiles.Non abrasive mesh covered sponge.

ESPONJASPONGE

BAYETASHUR-DRY TOWELBayeta de PVA.Absorbe hasta 50% más que las bayetasnaturales.PVA towel. Absorbs 50% more thannatural chamois.

Ref. Medidas / SizeSHU220 43x68 cms. / 17’’x27’’

ESPONJASHUR-DRY SPONGE

Esponja de PVA.Absorbe más que las esponjas naturales.PVA Sponge. Absorbs more than naturalsponges.

Ref. Medidas / SizeSHU210 17x7x3 cms. / 6-3/4’’x3’’x1-1/4’’

PISTOLA DE AGUAHOSE NOZZLE

Pistola de baldeo con grifo decinc y empuñaduraergonómica de vinilo.Die-cast zinc npzzñe bpdywith soft blackvinyl grip.Includes a hold open clip andstainless steel spring.

Ref.SHU288

Ref. Medidas / Size

SHU1408 20 cms / 8’’SHU1410 25 cms / 10’’SHU1412 30 cms / 12’’SHU1416 41 cms / 16’’SHU1424 61 cms / 24’’

LUBRICANTE SNAP-STICKSNAP-STICK LUBRICANT

Tubo lubricante y protector, en una sola aplicación.Ideal para inox, plásticos, cremalleras, etc.Special lubricant and protector for plastic and metalzippers.

Ref.SHU 251 Tubo de 13 grs. / Tube 0.45 oz.


412

Ref.SHU130

Cabeza de bichero “3 en 1”.Fabricada en nylon de alta resistencia.3 in 1 Boat hook. An exclusive Shurholddesign with a line carrying feature, centeredpush-off, and basic boat hook.

CABEZA BICHEROBOAT HOOK

Ref.SHU1901

Fabricada en nylon de alta resistencia.Adaptable a todos los brazos Shurhold.A great safety item for any boat.For use with Shurhold handles.

REMO AUXILIARPADDLE

Ref.SHU1820

Aro de 43 x 51 cms.Con red de nylon resistente.Adaptable a todos los brazos Shurhold.Landing net. Frame 17’’ x 20’’Resistant nylon netting.

SALABREFISHING NET

Ref.SHU1822

Aro de 30 x 33 cms.Con red de nylon resistente.Adaptable a todos los brazos Shurhold.Crab net. Frame 12’’ x 13’’Resistant nylon netting.

SALABREFISHING NET

Ref.SHU1825

Aro de 43 x 51 cms.Con red fina de nylon resistente.Adaptable a todos los brazos Shurhold.Shrimp & shad dip net. Frame 17’’ x 20’’Fine mesh netting.

SALABREFISHING NET

Ref.SHU3200

Pulidora de doble acción. Giroorbital para un acabado profesional.Sin marcas de remolinos niquemaduras. Encera y pule en lamitad de tiempo. Cable dealimentación de 6 mts. conenchufe ICFT.Dual action polisher with6 meters GFCI power cord.

PULIDORA “DUAL ACTION”DUAL ACTION POLISHER

Caracteristicas / FeaturesAlimentación / Current: 230 V. AC-50 HzPotencia / Power: 500 WConsumo aprox / Current draw: 4,2 A.Diámetro eje / Orbit diameter: 8 mm.Velocidad variable / Variable speed: 2500 - 6500 rpm.Soporte Velcro / Velcro backing plate: 127 - 152 mm.Tamaño base pulido / Polishing pad size: 140 - 165 mm.Peso / Weight: 2,2 kgs.

Disco para pulidora. Diámetro 165 mm.Pro polish pad. Diameter: 6-1/2’’

DISCOS DE PULIRPRO POLISH PAD

Ref. Tipo / Type Color Envase/PackSHU3152 PRO POLISH Negro / Black 2 x pack

Disco para pulidora. Diámetro 165 mm.Microfiber bonnet. Diameter: 6-1/2’’

GORRA DE PULIRBRITE BONNET

Ref. Tipo / Type Color Envase/PackSHU3153 BRITE BONNET Rojo / Red 1 x pack

6 Opciones velocidad Velocidad RPM.6 Speed setting Speed RPM.

Encerado y pulido / Waxing & Buffing: 1 2500Encerado y pulido / Waxing & Buffing: 2 3200Pulido y limpieza / Polishing & Cleaning: 3 3900Pulido y limpieza / Polishing & Cleaning: 4 4600Eliminacion remolinos / Removing swirls: 5 5500Eliminacion remolinos / Removing swirls: 6 6500

Disco para pulidora. Diámetro 165 mm.Buff magic pad. Diameter: 6-1/2’’

DISCOS DE PULIRBUFF MAGIC PAD

Ref. Tipo / Type Color Envase/PackSHU3151 BUFF MAGIC Amarillo / Yellow 2 x pack


413

Ref.SPHC500 Botella de 500 ml. / Bottle 500 ml.

Limpiador habitual para la limpieza de embarcaciones alfinalizar la temporada. Elimina la suciedad, algas yresiduos en el casco en general. No daña el antifoulingni la pintura de la linea de flotación.The special formulation ensures quick and effectivecleaning without attacking antifouling or waterline paint.Soray on, allows to react and rinse. It’s simple.

LIMPIADOR HULL CLEANERHULL CLEANER

Ref.SPMP227 Bote de 227 grs. / Can 227 grs.

LIMPIADOR METAL POLISHMETAL POLISH

Elimina fácilmente la corrosión dejando lasuperficie limpia. Puede usarse sobre aluminio,magnesio, cobre, latón, cromo, acero inoxidabley superficies similares.Easily remuves all oxidation leaving a cleansurface. Can be used on aluminum, magnesium,copper, bronze, chromium stainless steel andsimilar surfaces.

Protector solar para embarcaciones, con ceras decarnauba. Repele el agua y protege la superficie.Apto para fibra de vidrio, metal y superficies pintadas.Sun protector. Contains 100% Carnauba waxproviding maximun protection against weathering andUV exposure. Long-lasting glossy finish that makes itwater resistant. Suitable for fiberglass, metal and allpainted surfaces.

SUPER POLY BOAT WAXSUPER POLY BOAT WAX

Ref.SPSPBW500 Botella de 500 ml. / Bottle 500 ml.

Renueva el color original y devuelve el brillo original alas superficies de gelcoat decoloradas sin dañar elmaterial. Elimina la oxidación severa, acumulacionesde polvo y la opacidad.Renews the original color and gloss to all fadedgelcoat surfaces without damaging the gelcoat itself.Removes severe oxidations, dirt deposits anddullness, producing a fresh looking surface.

COLOR RESTORERCOLOR RESTORER

Ref.SPCR500 Botella de 500 ml. / Bottle 500 ml.


Limpiador desarrollado especialmente para la limpiezay mantenimiento de embarcaciones y superficies debutyl, hypalon, caucho y vinilo. Previene el agrietadoy elimina la suciedad incrustada de polvo, alquitrán ,gasóleo y marcas de desgaste.Excelente para lalimpieza de boyas y defensas.Specially developed for cleaning and maintaining allbutyl, hypalon, rubber and vinyl boats and surfaces.Also excellent for cleaning fenders.

INFLATABLE BOAT CLEANERINFLATABLE BOAT CLEANER

Ref.SPIBC500 Botella de 500 ml. / Bottle 500 ml.

Limpiador habitual para la limpieza de embarcaciones.Elimina la oxidación superficial, polvo y marcas de agua.Repele el agua y protege la superficie. Biodegradable.pH neutro, puede usarse sobre fibra de vidrio, metal,caucho, madera y superficies pintadas.Boat soap for regular washing and protection. Removessurface-oxidation, dirt and water streaks without removingthe existing wax. Long-lasting glossy finish that makes itwater resistant. Bio-degradable, pH neutral, can be usedon fiberglass, metalm rubber, wood and painted surfaces.

LIMPIADOR WASH-N WAX SOAPWASH-N WAX SOAP

Ref.SPWW500 Botella de 500 ml. / Bottle 500 ml.SPWW5 Botella de 5 litros / Bottle 5 liters.

Limpiador abrillantador con ceras de carnauba. Eliminala oxidación superficial, polvo y marcas de agua.Acabado brillante, repele el agua y protege la superficieCleaner and wax with the finest Carnauba wax.Removes surface-oxidation, dirt and water streaks.Long-lasting glossy finish that makes it water resistant

LIMPIADOR CLEANER & WAXCLEANER & WAX

Ref.SPCW500 Botella de 500 ml. / Bottle 500 ml.SPCW1 Botella de 1 litro / Bottle 1 liter.SPCW5 Botella de 5 litros / Bottle 5 liters.

414

Brazo telescópico flotante. De aluminio anodizado.Lleva un botón de acero inoxidable para el acople instantáneo del cepillo.Las cámaras de aire incorporadas hacen que flote.Anodized aluminum handle with molded grips. Dual lock system. It Floats !

BRAZO TELESCOPICOTELESCOPING HANDLE



Ref. Longitud / LengthSTA40000 94 cms. - 183 cms.

Brazo de aluminio anodizado para cepillos.Con doble botón de acero para el acople instantáneo del cepillo.Anodized aluminum handle with molded grips. With dual lock system thatprevents accidental separation of handles and accessories.

Brazo de aluminio anodizado para cepillos. Con acople regulador demanguera. Doble botón de acero para el acople instantáneo del cepillo.Anodized aluminum handle with molded grips. Dual lock system. Withstandard garden hose connector and regulatorRef. Longitud / LengthSTA40001 94 cms. - 183 cms.


Brazo telescópico flotante. De aluminio anodizado.Lleva un botón de acero inoxidable para el acople instantáneo del cepillo.Las cámaras de aire incorporadas hacen que flote.Anodized aluminum handle with molded grips. Dual lock system. It Floats !




MANOPLAWASH MITT

Ref.STA40037

Fabricada en tejido de microfibrasde poliamida. No abrasiva.Synthetic wool, glove style mitt.Very soft, prevent scratching.

ESPONJAHAND GRIP SPONGE

Esponja de celulosa. Multiuso.Super absorbant cellulose sponge.

Ref. Medidas / SizeSTA40077 20 x 9 x 6 cms / 7-3/4’’ x 3-1/2’’ x 2-1/2’’


Ref. Medidas / SizeSTA40074 23 x 13x 8 cms / 9’’ x 5’’ x 3-1/4’’

ESPONJADOG ONE SPONGE

Ref. Medidas / SizeSTA40075 20 x 11x 7 cms / 7-3/4’’ x 4-1/4’’ x 2-3/4’’STA40076 23 x 11x 4 cms / 9’’ x 4-1/2’’ x 1-3/4’’


ESPONJASPONGE

De cuerpo duro, va recubierto con capa de plástico resistente a la corrosión.Con final en forma de rosca para acoplar a todos los cepillos.Econony handles with screw thread end.

BRAZO STANDARDECONOMY HANDLE

Bayeta super absorbente.Su estructura especial hace que elsecado sea increiblemente rápido.Tamaño 69 x 43 cmsSuper absorber.Absorbs 3 times faster than chamois.Size: 27’’ x 17’’

Ref. ColorEMG149 Natural / NaturalEMG41149 Rojo / RedEMG42149 Azul / BlueEMG44149 Púrpura / PurpleEMG46149 Verde /Green

BAYETA

Ref. ColorEMG249 Natural / Natural

Tamaño 33 x 43 cmsSize: 13’’ x 17’’

Ref. Longitud / LengthSTA40007 122 cms.

415

Ref.STA40010


Cepillo de grano suave.Soft brush

Cepillo de grano medio.Medium brush

Cepillo de grano duro.Scrub brush.

Todas las cabezas de los cepillos estan fabricadas de polipropileno;insensibles a la sal, al sol y a químicos. No se rompren o abomban como loscepillos de madera. Llevan dos orificios, uno de conexión a los brazostelescópicos -que impide que el cepillo de vueltas- y otro para los de rosca.All brushes al manufactured in polypropilene and Star-prene fibers. Will notrot, mildew or absorb odors. Will fit all Starbrite poles.

CEPILLO DELUXE 8’’DELUXE BRUSH 8’’

Ref.STA40013

CEPILLO 8’’DECK BRUSH 8’’

Ref.STA40011


CEPILLO GRANDE 10’’DECK BRUSH 10’’

Ref.STA40014

Cepillo grande, grano suave.Soft brush.

Cepillo grande, grano medio.Medium brush.


Ref.STA40015

Cepillo grande, grano duro.Scrub brush.


Ref.STA40016

Cepillo de grano suave.Soft brush

Cepillo de grano medio.Medium brush

Cepillo de grano duro.Scrub brush.


Ref.STA40161


Ref.STA40162


Ref.STA40163

KIT BICHERO / LIMPIEZAWASHING KITKit compuesto por un mango telescópico de aluminioanodizado con terminal para adaptar una punta debichero, un cepillo ó una fregona.Washing kit with boat hook,cotton brush, scrubbing brushand telescopic pole.

Ref. Longitud / Length Envase/PackGS70054 120 - 215 cms. 1 x caja/box

GOLDENSHIP

Cepillo ideal para zonas difíciles.Designed for hards works.

Ref.STA40025

CEPILLOUTILITY BRUSH

416

SPRAY NINESPRAY NINE

Poderoso y económico limpiador para todo uso.No contiene disolventes clorados ó del petróleo.No inflamable. No es tóxico.Multi-task cleaner / disinfectant / deodoriser.Powers out the toughest soils and stains.

Ref.KNI26925 Botella de 750 ml. / Spray 25 fl.ozKNI26901 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gal.

SPRAY GREZ-OFFSPRAY GREZ-OFF

Limpiador quita-grasas, aceites y suciedades enmotores, remolques, maquinaria, garages, etc.No contiene disolventes de petróleo.Heavy duty degreaser.Cuts heavy grease, oiland grime. Great for cleaning bilges.

Ref.KNI30225 Botella de 750 ml. / Spray 25 fl.ozKNI30201 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gal.


Estropajo de grano medio.Medium scrub pad.

Estropajo de grano duro.Coarse scrub pad

ESTROPAJOSCRUB PAD

Ref. Tipo / Type ColorSTA40022 Fino / Fine Blanco / White

ESTROPAJOSCRUB PAD

Ref. Tipo / Type ColorSTA40021 Medio / Medium Rojo / Red

Estropajo de grano suave.Fine scrub pad.

Se adapta a los brazos StarBrite.Limpia y seca rápidamente los cristales.Cleans and dries glass quickly,easily and streak free..

ESPATULA LIMPIACRISTALESSQUEEGEE

Ref.STA40043

ESTROPAJOSCRUB PAD

Ref. Tipo / Type ColorSTA40020 Duro / Coarse Marrón / Brown

Para estropajos.Facilita el acceso a zonasdifíciles.For use with Starbrite poles and scrub pads.

Estropajo para madera.Excellent for cleaning stains and mildew from teak.

Ref.STA40030

Ref.STA88450

ADAPTADORADJUSTABLE KNUCKLE

ESTROPAJOMAGIC SCRUB

Potente limpiador de grasa para sentinas y motores.Elimina toda suciedad a base de aceites, combus-tibles, grasas minerales, etc.No contiene cloro ni disolventes.Cumple con las normas WGK.Very powerfull grease remover. It is free of chlorineand amotic solvents. it complies with the WGKclasification.

CALNETCLEANER CALNET

Ref.SOR110600 Botella de 1 litro / Bottle 1 litreSOR110610 Bidón de 5 litros / Bottle 5 litres.

ESTROPAJO INOXS.S.BOAT SCRUBBERMango de plástico flexible conestropajo de acero inox. Ideal parauso marino. Diámetro 80 mm.Flexible plastic handle with stainlesssteel scrub pad mounted. Ideal formarine use.Diámeter 80 mm.


GOLDENSHIP

VENTOSA SUJECCIONSUCTION HANDLE

Ref.GS41400

Maneta de plástico anti-corrosióncon dos ventosas de 10 cms dediámetro. Util para limpiar cascosen el agua.Made in plastic with two suctioncups of 10 cms diameter.

GOLDENSHIP

417

Ref.STA89738 Botella de 950 ml. / Bottle 32 fl.oz.

LIMPIADOR DE CASCOSHULL CLEANER

Biodegradable. No ataca el medio ambiente.No contiene disolventes, ácidos fuertes ni productosquímicos abrasivos. Elimina manchas de suciedad,polvo, óxido y grasas de la superficie del casco.Biodegradable. Removes stains from grassy marinegrowth, waterlines and rust stains from hull surfaces.Contains no solvents, strong acids or harsh chemicals.


LIMPIADOR DE CUBIERTASDECK CLEANERBiodegradable. No ataca el medio ambiente.Elimina polvo, óxido y salitre de superficieslisas ó antideslizantes. Proporciona una capaprotectora duradera. Excelente sobre fibra de vidrio,metal y superficies pintadas.Biodegradable, Cleans away dirt and stains from flatand non-skid decks. Excellent for use on fiberglass,metal and painted surfaces.


LIMPIADOR DE CUBIERTASBOAT WASH

Biodegradable. No ataca el medio ambiente.Limpia el polvo, óxido, grasas, aceites y salitre.Puede utilizarse sobre fibra de vidrio, metal,goma y superficies pintadas.Biodegradable, Cleans away dirt, stains, grease,oil and salt. Use on fiberglass, metal, glass,rubber and painted surfaces.


LIMPIADOR DE SENTINABILGE CLEANER

Biodegradable. No ataca el medio ambiente.Disuelve el aceite, grasas, gasolina, gasoil ysedimentos. Deja la sentina limpia y sin olores.Biodegradable. Disolves oil, grease, gasoline, dieselfuel and sludge. Leaves bilge smelling clean and fresh.

LIMPIADOR Y CERAWASH & WAX


Biodegradable. No ataca el medio ambiente. Limpia,abrillanta y protege en una sola aplicación. Aplica unacapa de cera protectora en la superficie. Puede utilizarsesobre fibra de vidrio, metal y superficies pintadas.Biodegradable, Cleans, shines and protects in one easystep. Use on fiberglass, metal and painted surfaces.


Quita la suciedad, las manchas, la grasa y elmoho instantáneamente.Fórmula concentrada. Biodegradable.No mancha ni destiñe el vinilo.Para utilizar en sillas, cojines, capotasBiodegradable. Instanly removes dirt, mildew,grease and stains. Use on vinylized canvas,chairs, cushions and foul weather gear.

JABON PARA VINILOVINYL SHAMPOO


Con Teflon. Limpiador/protector de cubiertasantideslizante. Deja una capa protectora repelente ala suciedad y a las manchas.Wit hTeflon®. Foams out ground-in dirt and stains.Leaves a protective coating to repel dirt and stains.

LIMPIADOR DE CUBIERTASDECK CLEANER

Ref.STA85900 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gal.STA85932 Botella de 950 ml. / Bottle 32 fl.oz.

Limpiador cubiertas multiuso. Biodegradable.Deja el casco, plataformas, cromados y tornilleriabrillantes. Económico. No raya ni deja residuos.Biodegradable. Leaves hulls, decks, chrome andfittings sparkling. Economical. Nonstreaking, doesnot leave residue.

LIMPIADOR DE CUBIERTASDECK CLEANER


Previene que el vinilo se cuartee,manche o decolore. Restaura el viniloviejo y lo deja como nuevo.Restores old marine vinyl to “like new”appearance. prevents drying out andcracking.

PROTECTOR PARA VINILOVINYL PROTECTOR


Limpia, abrillanta y protege toda clase d colores yvinilos. Deja una fina capa protectora. Mantiene elvinilo flexible previniendo que se cuartee.Cleans, shines and protects all kind and colors ofvinyl. Keeps vinyl soft and subtle, prevents dryingout and cracking.

LIMPIADOR / PULIMENTO PARA VINILOVINYL CLEANER & POLISH


418

Con teflón. Ayuda a prevenir la podredumbre y elmoho. Para cubiertas de barcos, cubiertas de velas,toldos... No cambia ni el color ni la textura de la tela.Wit hTeflon®. Safe for all fabrics including Sunbrella®.For boat covers, bimini tops, sail covers, cloting andtents. Does not change the color or feel of fabric.

Las quita al instante.Para cubiertas de vinilo, cintones, cojines.Removes mildew stains on contact.Use on headliners, vinyl covers, cushions, etc.

LIMPIADOR DE MOHOMILDEW STAIN REMOVER


IMPERMEABILIZANTE PROTECTORWATERPROOFING



Limpiador sentinas heavy duty. Biodegradable.Elimina las manchas de gasolina, aceite, grasa, etc.Protege de explosiones de vapores.Biodegradable. Heavy duty. Dissolves andeliminates oil, grease, gasoline, scum and sludge.Protects agains vapor explosions.

LIMPIADOR DE SENTINASBILGE CLEANER


Absorbente de aceite para sentinas. Después deabsorber el aceite, incluso dos litros, sigue repeliendoel agua y permite que suba a la superficie.Absorbs oil in the bilge so that remaining watermaylegally be pumped overboard.

ABSORBENTE PARA SENTINASOIL ABSORBENT

Ref. Capacidad / CapacitySTA86805 1,9 l. / 0,5 gal

Limpiador protector para embarcacionesneumáticas, defensas. Elimina la suciedad,pequeños arañazos, marcas de óxido, etc. Puedeutilizarse en todas las superficies de goma y vinilo.Heavy duty formula removes dirt, grime, scuffmarks, oxidations stains. Leaves a toughprotective coating.Safe for rubber and vinylsurfaces.

LIMPIADOR PROTECTORINFLATABLE & FENDER CLEANER

Ref.STA83416 Botella de 450 ml. / Bottle 16 fl.oz

Limpia y da brillo a superficies cromadas y de aceroinoxidable. Protege de la decoloración, manchas yóxido. Resistente a la sal y al agua.Cleans and shines chrome and stainless steelsurfaces. Protects against pitting, discolorationataining and or rusting. Resist salt and water spray.

LIMPIADOR DE METALESCHROME & STAINLESS POLISH


Pulimento protección con teflón para superficiespintadas, metalicas o fibra de vidrio. Dura 6 vecesmás que la mayoría de ceras marinas.Premium marine polish with teflon. Leaves a supersmooth, non-stick coating which redures drag andrepels dirt, grime, oil and stains.

Ayuda a impedir la decoloración por los rayos solares.Dura 4 veces más que la mayoría de ceras marinas.Helps stop fading caused by UV rays. Lasts up to 4times longer than other polishes.

PULIMENTO MARINOMARINE POLISH

Ref.STA80100 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gal.STA80116 Botella de 473 ml. / Bottle 16 fl.oz

PULIMENTO PROTECTORMARINE POLISH

Ref.STA85714 Bote de 400 grs. / Can 14 oz.STA85716 Botella de 473 ml. / Bottle 16 fl.oz

Limpia, abrillanta y protege las superficies pintadas,de fibra de vidrio y metales. Con PTFE.Premium marine polish with teflon. Leaves a supersmooth, non-stick coating which redures drag andrepels dirt, grime, oil and stains.

LIMPÌADOR DE CERACLEANER WAX


Cera líquida para abrillantar y proteger la fibrade vidrio, metal y superficies pintadas.Excelente protección contra la sal, rayos UVe intemperie.Protects against salt, sun and weathering.For fiberglass, metals and painted surfaces.


CERA LIQUIDASPRAY WAX

419


Limpiador instantáneo de manchas de humos parasuperficies pintadas, metalicas o fibra de vidrio.Instantly removes back streaks caused by waterrun off. Safe for use on fiberglass, metal andpainted surfaces.

LIMPIADOR INSTANTANEOBLACK STREAK REMOVER


Líquido limpiador de óxido fijado en superficies pintadas,metalicas o fibra de vidrio. No se queda fijo en superficie.Removes stains, heavy oxidation and scratches.

Limpiador manchas de oxido en superficiespintadas, metalicas o fibra de vidrio.Removes rust drip stains and sprinkler rustdeposits. Safe for use on fiberglass, metal andpainted surfaces.

LIMPIADOR DE OXIDORUST STAIN REMOVER


LIMPIADOR INSTANTANEOLIQUID RUBBING COMPOUND

Elimina las pequeñas rayadas en las superficies depolicarbonato, acrílicas y la mayoria de plásticos.Limpialos residuos de sal, superficies descoloridas y manchas.Removes fine scratches from acrylic, polycarbonate andmost other type of plastic surfaces.


RESTAURADOR DE PLASTICOPLASTIC RESTORER

Mejora la visibilidad aunque haya humedad, através del parabrisas y cristales.Se puede utilizar sobre plástico y cristal. Deja lasuperficie tan resbaladiza que hasta el agua resbala.Improves wet weather visibility through windshieldand window.

DISOLVENTE AGUA PARABRISASRAIN VIEW


QUITAMANCHAS DE ARAÑAS Y PAJAROSBIRD & SPIDER STAIN REMOVER


Disuelve rapidamente los excrementos de pájaros yde arañas. No tóxico, formulas totalmente naturales.No elimina la cera ó el pulimento.Quickly disolves messy birds and spider droppings.Non toxic, all natural formulas.Will not remove polish or wax.


Aceites de teka (línea Tropical) La tekanunca se vuelve negra. Dura y dura aunquese exponga la teka al sol tropical y a la sal.Botes de 473 ml.Teak sealer that makes teak almostmaintenance free.Replaces teak oils.Bottle 16 fl.oz

ACEITE DE TEKATEAK OIL / SEALER

Ref.STA88016 Color teka clásicoSTA87916 Color brillante natural

Limpiador de teka (línea Golden) también sirve paraotras maderas. Quita las manchas. Utilizar como primerpaso en la restauración de superficies deterioradas.Clean teak and other fine woods. Removes stains andweathering.Do not contains acid. No neutralizers needed.

LIMPIADOR DE TEKATEAK CLEANER

Ref.STA81416 Botella de 473 ml. / Bottle 16 fl.oz.STA81432 Botella de 950 ml. / Bottle 32 fl.oz.

Aceite de teka (línea Golden) Proporciona uncolor dorado natural. De rápido secado.Protege la madera del desgaste.Extra long lasting protection for teak. Gives anatural warm golden color. Fast drying.

ACEITE DE TEKATEAK OIL

Restaurador de teka (línea Golden) también sirve paraotras maderas. Realza el color natural de la madera y dabrillo. Utilizar como segundo paso en la restauración desuperficies deterioradas.Brightens teak and other fine woods. Highlights woodgrain and enhances warm natural color.

RESTAURADOR DE TEKATEAK BRIGHTENER



420

Producto limpiador paracubiertas de teka.Teak cleaner.

LIMPIADOR DE TEKATEAK CLEANER

Ref.TEACB-04 Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gal.

ABRILLANTADOR DE TEKATEAK BRIGHTENER

Ref.TEACB-06 Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gal.

Producto abrillantadorpara cubiertas de teka.Teak brightener.

Kit compuesto por una botella delimpiador y otra de abrillantadorpara el mantenimiento de la teka.Kit contains 1 bottle teak cleanerand 1 bottle teak brightener

KIT LIMPIADOR / ABRILLANTADORKIT CLEANER/BRIGHTENER

Ref.TEACB-01 2 Botellas de 950 ml. / 2 Bottle 32 fl.oz.

Selladora de teka basada en silicona.Impide la penetración de polvo,suciedades y liquidosTeak dressing and sealer, silicon based.Seals the pores of the wood preventingthe penetration of dust, dirt and liduids.

SELLADORA DE TEKATEAK SEALING

Ref.TEADS-02 Bote de 3,8 litros / Tin can 1 gal.TEADS-01 Bote de 0,9 l. / Tin can 2 pints

ACONDICIONADOR DE AGUAWATER CONDITIONER

Previene que el agua potable coja mal olor osabor del depósito. No es tóxico. Mantiene elsabor y olor del agua frescos durante un año.Sólo hay que añadir una cucharada de café aldepósito de 450 litrosPrevents potable water from picking up smellor taste from water tank. Non toxic.1 teaspoon to treat 100 gal.

Ref.STA91504 Bote de 130 grs. / Container with 4 oz

Limpiador para eliminar las incrustaciones,algas, y suciedad en los motores marinos.No daña las juntas ni impulsores de goma.Removes scale, zebra mussels, generalmarine growth and vegetation rom allmarine engines.

DESCALCIFICADOR DE MOTORDESCALING ENGINE FLUSH

Ref.STA92600 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gal.


421

PINTURAS / Paints

Sprays de pintura con los colores originales para retoque delos motores fueraborda, interiores, intra-fueraborda y colasfueraborda más usuales.Capacidad: 400ml.Spray paints with the original colors for maintenance andpainting inboards and outboard marine engine as well asstern-drives units.Bottle: 400ml.

PINTURAS PARA MOTORESENGINE SPRAY PAINTS

GOLDENSHIP

Ref. Utilidad

GS90019 Barniz transparente / Clear Varnish

MOTORES FUERABORDA / OUTBOARD ENGINES MOTORES INTERIORES e INTRA-FUERABORDAINBOARD ENGINES & I/O

Ref. Motor/Engine Color

PS110410 Evinrude Azul / Blue 89GS90037 Evinrude Azul / Blue XP

PS111139 Honda Gris Beige / Grey 91GS90038 Honda Gris metalizado / Grey MetalGS90023 Honda Aquamarine Plata met. / Silver Metal

GS90030 Johnson Blanco / White 72->90 y 93+GS90026 Johnson Blanco / White 81-83GS90039 Johnson Plata metalizado / Silver Metal

GS90040 Mariner Gris / Grey

GS90002 Mercury Negro / Black

GS90049 Parsun Negro / Black

GS90032 Suzuki Plateado / Silver 83-89GS90025 Suzuki Gris Metal / Grey Metal 89GS90042 Suzuki Negro metalizado / Black Metal

GS90024 Tohatsu Gris Metal / Grey Metal 91GS90027 Tohatsu Azul Cobalto 88-90 / Blue CobaltGS90043 Tohatsu Azul / Blue Aquamarine

PS114694 Yamaha Azul Metal / Blue Metal 74GS90021 Yamaha Azul / Blue 84 +GS90020 Yamaha Azul Origen / Blue OriginGS90022 Yamaha Gris Metal / Grey Metal 94PS110485 Yamaha Gris Capot / Grey Capot94


GS90006 Caterpillar Amarillo / Yellow

PS111028 Cummins Blanco / WhitePS111047 Cummins Blanco hueso / White bone

PS111035 Detroit Diesel Plata / Silver

PS111091 IVECO / AIFO Rojo / Red

GS90002 Mercruiser Negro / Black

PS114704 NanniDiesel Azul Metal / Blue Metal

PS114709 O M C Cobra Cola / Cobra Sterndrive

GS90041 Onan Marfil / Ivory

PS114699 Perkins Verde Metal / Green MetalPS114700 Perkins Azul / Blue 83+PS114701 Perkins Azul / Blue 87

GS90031 Solé Diesel Azul / Blue

PS111044 Volvo Gris motor / Grey engine 95GS90034 Volvo Gris / Grey AquamaticGS90005 Volvo Rojo / Red 72+GS90007 Volvo Verde Agua / Green Water 72+GS90029 Volvo Gris / Grey Aquamatic 89GS90003 Volvo Gris Metal / Grey Metal SX/DPX

GS90004 Yanmar Gris Metal / Grey Metal 87+

422

Sprays de imprimación base para aplicarsobre los bloques de motor para la posterioraplicación de las pinturas.Capacidad: 400ml.Primer in spray as base for engine paints.Bottle: 400ml

Ref. ColorGS90001 Gris / GreyGS90012 Verde / Green

IMPRIMACION PARA MOTORESSPRAY PRIMER

GOLDENSHIP

PINTURA ACERO INOXSPRAY PAINT S.S.

Ref.GS90015

Pintura especial con base de acero inoxidable.Forma una dura pelicula protectora en el areaaplicada que la preserva de agentes térmicosy de fricción.Resistente hasta 500ºC de temperatura.Capacidad: 400 ml.Spray paint with stainless steel base.Bottle: 400ml

GOLDENSHIP

ANTIFOULINGANTIFOULING

Antifouling para aplicar sobre colas fueraborda.Spray de 400 ml.Antifouling for stern-drives.Spray of 400 ml.

Ref. ColorGS90008 Transparente / ClearGS90009 Negro / BlackGS90010 Gris / GreyGS90011 Blanco / White

GOLDENSHIP

Kit de pintura de poliuretano bicomponente, compuesto por pintura base,endurecedor y diluyente.Puede aplicarse a pistola ó brocha, sobre metal, poliéster ó madera.Por su naturaleza de poliuretano y acrílica es muy resistente, suave y muyresistente a la intemperie. Sus agentes anti-corrosión permiten evitar laaplicación de imprimación salvo en casos de soporte poroso.Resina de alto poder de estanqueidad evitando la corrosión por porosidad delfilm. El acabado brillante asegura una gran resistencia a la perdida de color yal calor (80º). Rendimiento por un kit: 1 capa = 10 m2 / 2 capas = 6 m2.Paint kit of two components polyurethane paint.Easy application by brush orair pistol. Its nature polyurethane and acrylic permits apply without primerexcept on porous surfaces.

KIT DE PINTURAPAINT KIT


PS4688 Mercruiser Negro / BlackPS4706 Volvo Rojo 72 / Red 72PS4707 Volvo Verde Agua 72 / Green

PINTURAS / Paints

PINTURA PARA NEUMATICASPAINT FOR INFLATABLES

Ref. ColorSOR74356 Negro / BlackSOR74357 Rojo / RedSOR74358 Gris / Grey

Pintura especial para aplicar sobre neumáticas dePVC. debe aplicarse con la embarcación inflada al80%. Inmediatamente después de aplicar se inflaráal 100% para el secado. Capacidad: 400ml.PVC inflatables paint in spray. Satin-finish, forrenovation of PVC.Bottle: 400 ml

423

ANTIFOULINGS / Antifoulings

METAL PRIMER “MARLIN”METAL PRIMER «MARLIN»

Imprimación para metales.Dotado de gran adhesion sobre aceroinox, bronce, aluminio, etc.Aplicación a brocha ó rodillo.Para utilizar previo al Velox.Utiliza el diluyente Nº4Metal primer with excellent adhesionon al metals, stainless steel, bronze,aluminum, etc.To be used before Velox.Uses thinner Nº4.

Ref. Bote/Can Color

SED4610100 250 cc. Verde / GreenSED4610101 500 cc. Verde / Green

Ref. Bote/Can Color

SED4612903 250 cc. Blanco / WhiteSED4612902 500 cc. Blanco / White

SED4613003 250 cc. Gris / GreySED4613002 500 cc. Gris / Grey

SED4613103 250 cc. Negro / BlackSED4613102 500 cc. Negro / Black

SED4613403 250 cc. Naranja / OrangeSED4613402 500 cc. Naranja / Orange

Antifouling especial para ejes, hélices ycolas. Protección extra para las partesmetalicas permanentemente sumergidas.No se degrada con la corriente galvánica.Utiliza el diluyente Nº4.Antifouling specific for submersed metalparts, as shafts, propellers and stern-drives.It’s not degradated by galvanic currents.Uses thinner Nº4.

ANTIFOULING “VELOX PLUS”ANTIFOULING «VELOX PLUS»

DILUYENTETHINNER

Diluyente para los antifouling Velox.Thinner for Velox antifoulings.

Ref. Envase/CanSED4617101 Nº 2 500 cc.SED4617201 Nº 4 500 cc.

ANTIFOULINGANTIFOULING

Antifouling para aplicar sobre colasfueraborda.Bote para aplicar a brocha.Hard matrix antifouling suitable porsurfaces that have been primed beforehand, tin free, contains biocidesextremely efficient in all types of water.

Ref. Color Envase/CanSOR310090 Gris / Grey Volvo 250 cc.SOR310096 Negro / Black Mercruiser 250 cc.

424

Resina de poliester ortofftálica,STRATO-25, pre-acelerada.Esta resina está clasificada comoresina de contacto con alimentos.Pre-accelerated orthophtalicpolyester resin STRATO-25.

RESINA DE POLIESTERPOLYESTER RESIN

KIP REPARACIONPVC INFLATABLE REPAIR KIT

Ref. ColorSOR74310 Blanco / WhiteSOR74320 Negro / BlackSOR74330 Gris / GreySOR74340 Rojo / Red

Kit de reparación para embarcaciones neumáticas.Contiene: Tejido PVC y 1 tubo de 75 ml. depegamento PU monocomponente.Contains: 75 ml. single component glue PU andone piece of PVC fabric.

Mastic poliester blanco, recomendado paraacabados. Puede usarse sobre los masticsde poliester armado con fibras. Resistente alos golpes y al calor entre -30ºC y +125ºC.Polyestert white mastic, recommended forfinitions.High shock-resistant and heat proofbetween -30 to + 125ºC.

PLASTOBOATPLASTOBOAT

Ref.SOR85226 Bote / Can 250 grs.SOR85227 Bote / Can 500 grs.

Bolsa conteniendo: 1 m2 de mat de 300 g/m2

Contains: 1 piece of 1 m2 mat 300 g/m2

MAT VIDRIOGLASS MAT

Ref.SOR141310

Bolsa conteniendo: 1 m2 de tejido de fibra de vidrioROVING de 300 g/m2

Contains: 1 piece of 1 m2 ROVING 300 g/m2

TEJIDO FIBRA DE VIDRIOROVING FABRIC

Ref.SOR141560

Gelcoat de acabado, color blanco,elaborado a base de resinas ortoftálicas.Se suministra con catalizador.Finishing gelcoat. Accelerated paraffin-treated plastogel. With catalyst.

PLASTOGELPLASTOGEL

Ref.SOR140898 Bote / Can 250 grs.

Mastic de epoxi de secado rápido,(6 horas a 23ºC).Puede utilizarse bajo la línea de flotación.No está sometido a contracción.Epoxy mastic, quick drying (6 h. at 23º).Can be used under the waterline.

MASTIC EPOXYEPOXY SPEED FILLER


Kit para pequeñas reparaciones, compuesto porun bote de resina de poliester de 275 grs. +catalizador + tejido de fibra de vidrio.Contains: 275 grs. resin + PMEC + Glass mat

KIT DE POLIESTERPOLYESTER KIT


Ref.SOR140090 Bote / Can 375 grs.SOR140100 Bote / Can 750 grs.

LAMINACION - ADHESIVOS / Laminating - Adhesives

PEGAMENTOPOLYUTETHANE GLUE

Ref. SOR74302 Bote / Can 250 cc.Ref. SOR74300 Bote / Can 750 cc.

Pegamento especial de 2 componentespara embarcaciones neumáticas deNeopreno, Hypalon y PVC.NAUTICOLLE 22. For inflatables.Dual component glue.Has beendeveloped to stick of synthetic material(PVC, polyurethane, etc) and somerubbers, leather.

PEGAMENTOCONTACT GLUE

Pegamento de contacto para aplicación aespátula. Pega instantáneamente tejidos,plásticos, madera, caucho. Ideal parapegar planchas de insonorizante.Double sticking, apply with spatula,Contact glue for clothes, wood, plastic,rubber.Specially for isolation foams.

Ref.SOR74130 Bote / Can 750 cc.

425

Ref.STA82910 83 ml. / 2,8 fl.oz.

SILICONA JUNTASLIQUID GASKET

Se utiliza para hacer las juntas decolectores de admisión y cárter.Resiste temperaturas hasta 310ºC.Makes gaskets quickly, easily.For use up to +600ºF

Ref.SIE18-9031 59 ml. / 2 fl.oz.

PEGAMENTO PARA FUELLESBELLOW ADHESIVE

R.O.: MCM 92-86166

PEGAMENTO JUNTASGASKET SEALANT

Pegamento de juntas, excepto juntas de goma.Form-a-gasket, except rubber.R.O.: MCM 92-802881A 1, 92-34227 1,OMC 317201, 508235

Ref.PER80057 118 ml. / 4 fl.oz.

Ref.PÈR27140 50 ml.

SELLANTE TORNILLERIA PERMANENTETHREADLOCKER PERMANENT

Muy fuerte.Color rojo.High strength. Red color.R.O.: OMC 500423, MCM 92-809820

ADHESIVO BARRAALUMINUM PUTTY STICK

Ref.STA87004 Barra de 114 grs. / Stick 4 oz.

Barra epoxy para reparaciones sobrealuminio.Para reparaciones de emergencia ydefinitivas en botes de aluminio,fuerabordas, tanques de combustible, aguay otros piezas de aluminio.Epoxy/Aluminum putty stick. Makespermanent and emergency repairs onaluminum boats, outdrives, fuel and watertanks, etc.. Easy to use; just hand kneadfor 1 minute and apply to damaged area.

ADHESIVO BARRAADHESIVE PUTTY STICK

Ref.STA87104 Barra de 114 grs. / Stick 4 oz.

Barra epoxy fibra de vidrio.Para reparaciones de emergencia ydefinitivas en fibra de vidrio, plástico,metal y cristal.Makes permanent and emergencyrepairs on fiberglass, wood, metal andplastic. Easy to use; just hand kneaduntil color turns white and apply todamaged area.

Protector de conexiones eléctricas.Forman una capa protectora resistente alagua. Previenen la corrosión en cables yterminales. De rápido secado.Con cientos de aplicaciones; bombas deachique, interruptores de batería, etc.Forms a protective, waterproof, dielectriccoating. Prevents corrosion on wires andterminals..

Ref.STA84154 Tubo de 28 grs. / Tube 1 oz.STA84104 Bote 114 grs. / Can 4 fl.oz

PROTECTOR CONEXION ELECTRICALIQUID ELECTRICAL TAPE

PEGAMENTOGLUE

Ref. GS73149

Pegamento para reparación deneumáticas.Contenido: 70 grs.Glue for repair rubber boats.Contains: 70 grs.

GOLDENSHIP

ADHESIVOS / Adhesives

426

IMPULSORES / Impellers

Ref Original Ref. Ref Casquillo ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impulsor nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraRef. Jabsco CEF RECMAR Bush type ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

11979-0001 CEF500155 - 7 - 58,65 mm. 8 14,29 mm. 36,65 mm.1210-0001 CEF500107 REC21213660 - 7 - 57,00 mm. 12 11,29 mm. 31,60 mm.1210-0003 * CEF500207 - 7 - 57,00 mm. 12 14,29 mm. 31,60 mm.13554-0001 CEF500124 REC13554-0001 - 7 - 57,00 mm. 12 14,29 mm. 48,20 mm.13554-6001 CEF500150 - 7 - 57,15 mm. 12 14,29 mm. 48,25 mm.1411-0001 CEF500113 REC1411-0001 - 4 - 31,30 mm. 6 8,00 mm. 11,90 mm.1414-0001 CEF500130 - 4 - 31,75 mm. 6 8,00 mm. 12,00 mm.1414-0003 * CEF500230 - 4 - 31,75 mm. 6 8,00 mm. 12,00 mm.14609-0001 CEF500130 - 4 - 31,75 mm. 6 8,00 mm. 12,00 mm.14787-0001 CEF500130 - 4 - 31,75 mm. 6 8,00 mm. 12,00 mm.14787-0003 * CEF500213 - 4 - 31,30 mm. 6 8,00 mm. 11,90 mm.17018-0001 CEF500177GT - 7 - 65,20 mm. 8 14,29 mm. 75,65 mm.17018-0001B CEF500177GT - 7 - 65,20 mm. 8 14,29 mm. 75,65 mm.17240-0001 CEF500144 REC18789-001 - 7 - 117,60 mm. 9 22,50 mm. 88,50 mm.17255-0003 * CEF500258 eje/shaft 39.10 mm. 6 - 18,90 mm.17370-0001 CEF500152 REC17370-0001 - 5 - 95,00 mm. 12 20,20 mm. 88,50 mm.17935-0001 CEF500135 - 7 - 95,00 mm. 12 22,50 mm. 63,10 mm.17936-0001 CEF500145T REC875697 - 7 - 95,00 mm. 12 22,50 mm. 88,50 mm.17937-0001 CEF500114T - 7 - 65,00 mm. 10 14,29 mm. 50,10 mm.17937-0003 * CEF500214 - 7 - 65,00 mm. 10 14,29 mm. 50,10 mm.17938-0001 CEF500163G - 7 - 95,00 mm. 12 22,50 mm. 95,00 mm.17954-0001 CEF500148 - 4 - 65,00 mm. 10 16,85 mm. 50,70 mm.18653-0001 CEF500146X - 2 - 51,80 mm. 10 12,17 mm. 22,00 mm.18673-0001 CEF500156GX - 2 - 51,80 mm. 10 12,66 mm. 22,00 mm.18777-0001 CEF500133 - 7 - 57,18mm. 10 14,29 mm. 50,25 mm.18786-0001 CEF500153 REC18786-0001 - 5 - 117,60 mm. 9 20,20 mm. 88,50 mm.18789-0001 CEF500144 REC18789-0001 - 7 - 117,60 mm. 9 22,50 mm. 88,50 mm.18838-0001 CEF500103 - 3 - 62,00 mm. 12 15,90 mm. 31,70 mm.18948-0001 CEF500120T REC10615K - 3 - 65,20 mm. 12 15,90 mm. 50,20 mm.18958-0001 CEF500164T - 3 - 84,00 mm. 12 20,10 mm. 73,50 mm.

Medidas - Measures Tipos de arrastre - Bush type

1234

5678

AnchoWide

∅∅∅∅ ∅Im

puls

orIm

pelle

r

∅∅∅∅∅ EjeShaft

GUIA SELECCIÓN DE IMPULSORES - Impellers selection guide

427

IMPULSORES / Impellers

Ref Original Ref. Ref Casquillo ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impulsor nº palas ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Eje AnchuraRef. Jabsco CEF RECMAR Bush type ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Impeller blades ∅ ∅ ∅ ∅ ∅ Shaft Width

21414-0001 CEF500113 REC1411-0001 - 4 - 31,30 mm. 6 8,00 mm. 11,90 mm.21676-0001 CEF500145T - 7 - 95,00 mm. 12 22,50 mm. 88,50 mm.22120-0001 CEF500104 REC22120-0001 - 7 - 57,00 mm. 12 14,29 mm. 50,20 mm.22405-0001 CEF500121GX - 2 - 39,60 mm. 6 12,00 mm. 19,20 mm.22799-0001 CEF500129 REC22779-0001 - 3 - 50,80 mm. 6 12,75 mm. 22,10 mm.3085-0001 CEF500107T - 7 - 57,00 mm. 12 14,29 mm. 31,60 mm.4528-0001 CEF500100GX - 2 - 39,60 mm. 6 9,54 mm. 18,94 mm.4528-0003 * CEF500200GX - 2 - 39,60 mm. 6 9,54 mm. 18,94 mm.4568-0001 CEF500170CG - 3 - 57,00 mm. 12 15,93 mm. 31,60 mm.4568-0003 * CEF500208 - 3 - 57,00 mm. 12 15,93 mm. 31,60 mm.4598-0001 CEF500102 - 3 - 65,00 mm. 8 15,90 mm. 50,20 mm.4598-0003 * CEF500202 - 3 - 65,00 mm. 8 15,90 mm. 50,20 mm.4599-0001GF CEF500160 - 3 - 65,20 mm. 8 15,93 mm. 50,20 mm.50461-1001 CEF500157 - 5 - 57,18 mm. 10 13,42 mm. 50,25 mm.50668 CEF500172 - 7 - 119,70 mm. 9 38,82 mm. 133,00mm.

6303-0001 CEF500138 REC6303-0001 - 4 - 51,30 mm. 6 7,31 mm. 22,00 mm.6303-0003 * CEF500238 - 4 - 51,30 mm. 6 7,31 mm. 22,00 mm.653-0001 CEF500101X REC653-0001 - 2 - 50,80 mm. 6 12,17 mm. 22,10 mm.653-0003 * CEF500201 - 2 - 50,80 mm. 6 12,17 mm. 22,10 mm.673-0001 CEF500116GX - 2 - 50,80 mm. 6 12,66 mm. 22,10 mm.673-0003 * CEF500216 - 2 - 50,80 mm. 6 12,66 mm. 22,10 mm.6760-0001 CEF500115 REC6760-0001 - 7 - 95,00 mm. 9 22,50 mm. 88,50 mm.7273-0001 CEF500110 - 4 - 50,80 mm. 6 7,31 mm. 22,10 mm.7273-0003 * CEF500210 - 4 - 50,80 mm. 6 7,31 mm. 22,10 mm.836-0001 CEF500105T REC836-0001 - 7 - 96,00 mm. 9 22,50 mm. 63,10 mm.836-0003 * CEF500205 - 7 - 96,00 mm. 9 22,50 mm. 63,10 mm.920-0001 CEF500106GT REC3841697 - 7 - 65,00 mm. 8 14,29 mm. 50,20 mm.920-0003 * CEF500206 - 7 - 65,00 mm. 8 14,29 mm. 50,20 mm.DEV4307 CEF500172 - 7 - 119,70 mm. 9 38,82 mm 133,00mm.

Medidas - Measures Tipos de arrastre - Bush type

1234

5678

AnchoWide

∅∅∅∅ ∅Im

puls

orIm

pelle

r

∅∅∅∅∅ EjeShaft

GUIA SELECCIÓN DE IMPULSORES - Impellers selection guide

= NOTA / Remarks : * Nitrilo / Nitrile

428

BUJIAS / Spark Plugs

CHACJ14 CHAMPION CJ14CHAD16 CHAMPION D16CHAJ6C CHAMPION J6CCHAJ8C CHAMPION J8CCHAL76V CHAMPION L76VCHAL77JC4 CHAMPION L77JC4CHAL78C CHAMPION L78CCHAL78V CHAMPION L78VCHAL78YC CHAMPION L78YCCHAL78YC6 CHAMPION L78YC6CHAL82C CHAMPION L82CCHAL82YC CHAMPION L82YCCHAL82YCC CHAMPION L82YCCCHAL86C CHAMPION L86CCHAL87YCC CHAMPION L87YCCCHAL90C CHAMPION L90CCHAN2C CHAMPION N2CCHAN3C CHAMPION N3CCHAN4C CHAMPION N4CCHAN6YCC CHAMPION N6YCCCHAP10Y CHAMPION P10YCHAP8Y CHAMPION P8YCHAQC10PEPB CHAMPIONQC10PEPBCHAQC10WEP CHAMPIONQC10WEPCHAQL16V CHAMPION QL16VCHAQL6VC CHAMPION QL6VCCHAQL77CC CHAMPION QL77CCCHAQL77JC4 CHAMPION QL77JC4CHAQL78C CHAMPION QL78CCHAQL78YC CHAMPION QL78YCCHAQL78YC6 CHAMPION QL78YC6CHAQL82C CHAMPION QL82CCHAQL82YC CHAMPION QL82YCCHAQL86C CHAMPION QL86CCHAQL87YC CHAMPION QL87YCCHARA6HC CHAMPION RA6HCCHARA8HC CHAMPION RA8HCCHARC12YC CHAMPION RC12YCCHARC9MC4 CHAMPION RC9MC4CHARC9YC CHAMPION RC9YCCHARC9YC4 CHAMPION RC9YC4CHARD16 CHAMPION RD16CHARJ12YC CHAMPION RJ12YCCHARJ14YC CHAMPION RJ14YCCHARJ8C CHAMPION RJ8CCHARL82C CHAMPION RL82CCHARL82YC CHAMPION RL82YCCHARL86C CHAMPION RL86CCHARN11YC4 CHAMPION RN11YC4CHARN2C CHAMPION RN2CCHARN3C CHAMPION RN3CCHARN4C CHAMPION RN4CCHARN4YC CHAMPION RN4YCCHARN5C CHAMPION RN5CCHARN6YC CHAMPION RN6YCCHARN7YC CHAMPION RN7YCCHARN9YC CHAMPION RN9YCCCHARS12PYP CHAMPION RS12PYPCHARS12YC CHAMPION RS12YC 3.OLXCHARS15LYC CHAMPION RS15LYCCHARS9YC CHAMPION RS9YCCHARV12YC CHAMPION RV12YCCHARV15YC4 CHAMPION RV15YC4CHARV8C CHAMPION RV8CCHARV9IMC CHAMPION RV9IMCCHARV9YC CHAMPION RV9YCCHAUL77V CHAMPION UL77VCHAUL81C CHAMPION UL81CCHAV63C CHAMPION V63CCHAXC12PEPB CHAMPION XC12PEPBCHAZ9Y CHAMPION Z9Y

NGKB10ES NGK B10ESNGKB5HS NGK B5HSNGKB6HS NGK B6HSNGKB6HS-10 NGK B6HS-10NGKB7ES NGK B7ESNGKB7HS NGK B7HSNGKB7HS-10 NGK B7HS-10NGKB8ES NGK B8ESNGKB8HS NGK B8HSNGKB8HS-10 NGK B8HS-10NGKB9ES NGK B9ESNGKB9HS NGK B9HSNGKB9HS-10 NGK B9HS-10NGKBKR5ES NGK BKR5ESNGKBKR6E NGK BKR6ENGKBKR6EKU NGK BKR6EKUNGKBKR6ES-11 NGK BKR6ES-11NGKBKR7EKU NGK BKR7EKUNGKBMR4A NGK BMR4ANGKBP5EA-L NGK BP5EA-LNGKBP5HS NGK BP5HSNGKBP6ES NGK BP6ESNGKBP6HS NGK BP6HSNGKBP7ES NGK BP7ESNGKBP7HS NGK BP7HSNGKBP7HS-10 NGK BP7HS-10NGKBP8HN-10 NGK BP8HN-10NGKBP8HS-10 NGK BP8HS-10NGKBP8HS-15 NGK BP8HS-15NGKBPR5ES NGK BPR5ESNGKBPR5HS NKG BPR5HSNGKBPR6EFS NGK BPR6EFSNGKBPR6EIX NGK BPR6EIXNGKBPR6ES NGK BPR6ESNGKBPR6ES-11 NGK BPR6ES-11NGKBPR6FS NGK BPR6FSNGKBPR6HS NGK BPR6HSNGKBPR6HS-10 NGK BPR6HS-10NGKBPR7EIX NGK BPR7EIXNGKBPR7ES NGK BPR7ESNGKBPR7ES-11 NGK BPR7ES-11NGKBPR7HS NGK BPR7HSNGKBPR7HS-10 NGK BPR7HS-10NGKBPR8ES NGK BPR8ESNGKBPZ8HN-10 NGK BPZ8HN-10NGKBPZ8HS-10 NHG BPZ8HS-10NGKBR10ES NGK BR10ESNGKBR4HS NGK BR4HSNGKBR5HS NGK BR5HSNGKBR6EF NGK BR6EFNGKBR6ES NGK BR6ESNGKBR6FIX NGK BR6FIXNGKBR6FS NGK BR6FSNGKBR6FVX NGK BR6FVXNGKBR6HS NGK BR6HSNGKBR6HS-10 NGK BR6HS-10NGKBR6S NGK BR6SNGKBR7ES NGK BR7ES

NGKBR7HS NGK BR7HSNGKBR7HS-10 NGK BR7HS-10NGKBR8ES NGK BR8ESNGKBR8ES-11 NGK BR8ES-11NGKBR8HCS-10 NGK BR8HCS-10NGKBR8HIX NGK BR8HIXNGKBR8HS NGK BR8HSNGKBR8HS-10 NGK BR8HS-10NGKBR9ES NGK BR9ESNGKBR9HS NGK BR9HSNGKBR9HS-10 NGK BR9HS-10NGKBU8H NGK BU8HNGKBUE NGK BUENGKBUHW NGK BUHWNGKBUHW-2 NGK BUHW-2NGKBUHX NKG BUHXNGKBUHXW-1 NGK BUHXW-1NGKBUZ8H NGK BUZ8HNGKBUZHW NGK BUZHWNGKBUZHW-2 NGK BUZHW-2NGKBZ7HS-10 NGK BZ7HS-10NGKCR4HSB NGK CR4HSBNGKCR5EH-9 NGK CR5EH-9NGKCR5HSB NGK CR5HSBNGKCR6HS NGK CR6HSNGKCR9EB NGK CE9EBNGKCR9EH-9 NGK CR9EH-9NGKD6HA NGK D6HANGKDCPR6E NGK DCPR6ENGKDCPR7E NGK DCPR7ENGKDPR5EA-9 NGK DPR5EA-9NGKDPR6EA-9 NGK DPR6EA-9NGKDPR6EB-9 NGK DPR6EB-9NGKDPR7EA-9 NGK DPR7EA-9NGKDPR8EA-9 NGK DPR8EA-9NGKDR4HS NGK DR4HSNGKDR5HS NGK DR5HSNGKDR6HS NGK DR6HSNGKDR7EA NGK DR7EANGKDR7EB NGK DR7EBNGKILFR6G NGK ILFR6GNGKITR4A15 NGK ITR4A15NGKIZFR5G NGK IZFR5GNGKIZFR5J NGK IZFR5JNGKIZFR6F-11 NGK IZFR6F-11NGKIZFR6K11 NGK IZFR6K11NGKIZFR6K-11S NGK IZFR6K-11SNGKIZFR6N-E NGK IZFR6N-ENGKIZFR7M NGK IZFR7MNGKLFR5A-11 NGK LFR5A-11NGKLFR6A-11 NGK LFR6A-11NGKPZFR5F NGK PZFR5FNGKPZFR5F-11 NGK PZFR5F-11NGKPZFR6H NGK PZFR6HNGKPZTR5A-15 NGK PZTR5A-15NGKTR5 NGK TR5NGKTR55 NGK TR55NGKTR55IX NGK TR55IXNGKTR5IX NGK TR5IX IRIDIONGKTR6IX NGK TR6IX IRIDIONGKUR4 NGK UR4NGKUR4IX NGK UR4IXNGKUR5 NGK UR5NGKUR6 NGK UR6NGKUR6IX NGK UR6IX IRIDIONGKXR5 NGK XR5NGKYR5 NGK YR5NGKYR5IX NGK YR5IX IRIDIONGKZFR6F-11 NGK ZFR6F-11NGKZFR7F NGK ZFR7FNGKZFR7F-11 NGK ZFR7F-11

BUJIAS CHAMPION

BUJIAS NGK

BUJIAS NGK

429

LIMPIADOR INYECTORES YCARBURADORES GASOLINACARBURATOR & FUEL INJECTOR CLEANER

Para todos los motores de gasolinaMejora la potencia y aceleración.Lubrifica todo el sistema de combustible.Maximiza el ahorro de combustible.Alarga la vida de los inyectores.For all gasoline engines.Improves power and acceleration.Lubricates entire fuel system.Maximizes fuel economy.Extends life of injectors and engine.

LIMPIADOR DE INYECTORESFUEL INJECTOR CLEANER

Ref.GE21204 Botella de 355 ml. / Bottle 12 fl.oz.

Ayuda a la limpieza de los carburadores,inyectores y sistemas de combustible.Mejora las prestaciones y el ahorro decombustible.previene los arranques dificiles.Helps clean carburetors, fuel injectorsand fuel system.Improves performance and fuel economy.Prevents hard starts.


Aerosol para motores de 2 y 4 tiempos.Para limpieza del carburador y de loscomponentes internos del motor.Asegura arranques fáciles y ralentí suave.Despega los aros de los pistones.Restablece la potencia del motor.Spray for all 2 and 4 cycle engines.Marine motor de-carb. Dissolves gum,varnish dirt and carbon deposits.Restorepower & performance. Reduce fuelconsumption.

LIMPIADOR CARBURADOR y STARTERCARBURATOR & CHOKE CLEANER

Ref.GEGC15 Spray 354 g.

Para todos los motores diesel.Mejora la potencia y aceleración.Lubrifica todo el sistema de combustible.Maximiza el ahorro de combustible.Alarga la vida de los inyectores.For all diesel engines.Improves power and acceleration.Lubricates entire fuel system.Maximizes fuel economy.Extends life of injectors and engine.

LIMPIADOR DE INYECTORESFUEL INJECTOR CLEANER


Para tratar 130 l. / Treats 35 gallons.

Producto a base de aceites y grasas que protege delóxido y la corrosión las superficies exteriores y parteseléctricas de los motores durante el invernaje. Evita laformación de agarrotamientos debido a la presencia desalitre. Facilita el arranque eliminando los residuos deagua y humedad. Se elimina facilmente.Oil & grease made, protects from rust & corrosionexternal engine surface during winter storage. Removessalt deposit and loosens rusted parts. Easy to remove.

GOLDENSHIP

PROTECTOR DE MOTORENGINE PROTECTOR

Ref.GS90090 Spray 500 ml.

Para inyectar en los carburadores de motores a 2 y 4 tiempos. Protege lasparedes de los cilindros, aros de pistones y otras superficies de la cámarade combustión durante los periodos de invernaje, facilitando el arranque delmotor después de éste periodoPrevents corrosion when storing inboard or outboard engines for aextended period of time.Special formula makes starting engine after storage quick and easy

ACEITE DE INVERNAJEFOGGING OIL

Ref.GE22001 Spray 340 g.

Ref.STA84800Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.

Protector dielectrico antihumedad para uso marino.Protege de la humedad y oxidación todos las parteseléctricas y mecánicas de los motores marinos.Ideal para invernaje de motores y mantenimiento detemporada.

Prevents humidity and corrosion of all electric andmechanical parts in marine engines.Specially indicate for winter storages and mainte-nance in the season.

Ref.GS90092 Spray 400 ml.

PROTECTOR DIELECTRICODIELECTRIC PROTECTOR

GOLDENSHIP

MANTENIMIENTO MOTORES / Engine Maintenance

430

LIMPIADOR DEPOSITOSFUEL TANK CLEANER

Ref.STA93664 Botella de 1,9 l. (Para tratar hasta 950 l.)

Bottle 64 fl.oz. (Treat up to 250 gal.)

ADITIVO GASOLINAGASOLINE ADDITIVE

Ref. STA93008 Botella de 237 ml. (Para tratar hasta 475 l.)Bottle 8 fl.oz. (Treat up to 120 gallons)



Reduce todas las emisiones contaminantes.Estabiliza la quimica del combustible durante 2 años.Reduce el mantenimiento del sistema de combustible.Elimina la producción de carbonilla.Reduce el consumo de combustible.Cumple las normas de reducción de sulfuro enmotores diesel.Reduces all emissions.Stabilizes fuel chemistry for at least 2 years.Lower fuel system maintenance.Eliminates carbon build-up.Increases fuel economy.Meets low sujfur requirements for diesel engines.

ADITIVO DIESELDIESEL ADDITIVE

Excepcionalmente efectivo en la limpieza delodos y algas en depósitos de gasolina ó diesel.Retrasa la formación de nuevas algas quepuedan contaminar el combustible.Nuevo y revolucionario aditivo que reemplazalos costosos sistemas de limpieza de losdepósitos de combustible.Exceptionally effective at cleaning sludge andalgae from gasoline and diesel tanks.Slows the recurrence of new algae that cancontaminate fuel.A revolutionary new additive that replacesexpensive fuel polishing and tank cleaning.

Elimina y previene los problemas del ethanol.Reduce todas las emisiones contaminantes.Estabiliza la quimica del combustible durante 1 año.Reduce el mantenimiento del sistema de combustible.Elimina la producción de carbonilla.Reduce el consumo de combustible.Eliminates and prevents ethanol fuel problems.Reduces all emisions.Prevents fuel oxidation and stabilizes fuel chemistryfor at least 1 year. Lower fuel system maintenance.Eliminates carbon build-up. Increases fuel economy.

MANTENIMIENTO MOTORES / Engine Maintenance

Startron® es el primer tratamiento de combustible basado en enzimasnaturales coincidentes. Al funcionar como biocatalizadores, las enzimasaumentan y controlan el nivel de las reacciones químicas.

Star Tron® Enzyme Fuel Treatment is a revolutionary new fuel additiveusing enzyme technology to enhance the performance of boats, and allother small engines.

Para todos los motores de gasolina.Elimina el agua, limpia los carburadores e inyectores.Contiene antioxidantes para prevenir el óxido y lacorrosión.No requiere vaciar el depósito para el invernaje ymantiene el combustible fresco para un rápido y fácilarranque.For all gasoline engines. Keeps fuel fresh and allowsfor easier starts after periods of storage.Removes water, cleans carburetors and fuel injectorsContains antioxidant to prevent rust and corrosion.

ESTABILIZADOR DE GASOLINAFUEL STABILIZER



Para todos los motores diesel.Ayuda a eliminar el agua que las bacterias, hongos yalgas necesitan para crecer.Previene la formación de lodos y sedimentos.Limpia y lubrifica todo el sistema de combustible.Protege contra la corrosión. Reduce la oxidación delgasoil por cambios bruscos de temperatura.Mantiene el gasoil fresco para un rápido y fácil arranque.For all diesel engines. Keeps diesel fresh and allows foreasier starts after periods of storage.Prevent sludge and sediment formation.Clean and lubricate the entire fuel system.Protect against rust and corrosion.Reduces oxidation of diesel fuel caused by thermalbreakdown.

ESTABILIZADOR DieselDIESEL STABILIZER



El equipo es un dispositivo optimizador del combustible el cual actúa sobreel combustible y logra una combustión más eficiente. Esto nos permiteaumentar las prestaciones, reducir las emisiones contaminantes, y almismo tiempo, reducir el consumo de combustible entre un 10 y un 20 %en cualquier motor de combustión.

EQUIPO DE AHORRO DE COMBUSTIBLEBOAT ENGINE PROTECTOR

Ref. Manguera Para motores Hose For engines

RECO3-EB Diám. 8 mm 6 cil. Más 150 HP

RECO3-EL6 Diám. 6 mm 4 cil. Hasta 150 HPRECO3-EL8 Diám. 8 mm 4 cil. Hasta 150 HPRECO3-EL10 Diám. 10 mm 4 cil. Hasta 150 HP

431

El nuevo aceite anticarbonilla TC-W3 supera todos los requerimientos degarantía que los fabricantes de motores exigen. Utilize el TC-W3 paraobtener mayor potencia en su motor. Provee de una mayor proteccióncontra la carbonilla en los pistones, el resecamiento de los aros, el fallo delas bujías en el arranque y del óxido.Recomendado para los sistemas de inyección de aceite.Formulated from ultra-clean base stock oil to provide superior protectionagainst piston scuffing, bearing wear, spark plug fouling, pre-ignition andrust. This formulation has outstanding lubricity and miscibility for bettermixing of fuel and oil, resulting in a cleaner running engine. Contains nophosphorus. Recommended for oil injection systems. Outboardmotor Oil.

Ref. LUB11591 Botella de 1 litro / Bottle 1 quartRef. RM92-858021K01 R.O. 92-858021QB1

Ref. LUB11592 Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.Ref. RM92-858022K01 R.O. 92-858022QB1

Ref. LUB11593 Bidón de 9,5 l. / Bottle 2,5 gallons.Ref. RM92-858023K01 R.O. 92-858023QB1

ACEITE 4 TIEMPOS4-STROKE

Aceite para motores fuerabordade 4 tiempos.4-Stroke oil for outboards.

Ref. RM92-858045K01 Botella de 1 litro / Bottle 1 quartR.O. 92-858045QB1

Ref. RM92-858046K01 Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.R.O. 92-858046QB1

ACEITE 4 TIEMPOS4-STROKE

Aceite sintético para motores fueraborda de 4tiempos tipo VERADO, DFI y potencias superiores.4-Stroke synthetic oil for engines type VERADO,DFI and higher horsepower.Ref. RM92-858053K1 Botella de 3,8 l. / Bottle 1 gallon

R.O. 92-858053QB1

ACEITE MOTORES DIESELDIESEL ENGINES OIL

Aceite para motores DIESEL.Oil for Diesel engines.

Ref. RM92-858042K01 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gallonR.O. 92-858042QB1

ACEITE MOTORES GASOLINAGASOLINE ENGINES OIL

Aceite para motores interioresde GASOLINA.Oil for Gasoline inboard engines.

Ref. RM92-858049K01 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gallonR.O. 92-858049QB1

ACEITE MEZCLA2-CYCLE OIL

Ref. RM92-858037K01 Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.R.O. 92-858037QB1

Aceite de mezcla para motores tipoOPTIMAX / DFI.2 cycle oil for engines type OPTIMAX / DFI.

SAE 25W-40

SAE 15W-40

SAE 25W-40

ACEITE MOTORES GASOLINAGASOLINE ENGINES OIL

Aceite sintético para motores intraborda MPI.Oil for Gasoline inboard MPI engines.

Ref. RM92-858026K01 Botella de 1 litro / Bottle 1 quartR.O. 92-858026QB1

Ref. RM92-858027Q01 Bidón de 3,8 l. / Bottle 1 gallon.R.O. 92-858027QB1

ACEITE MINERAL PARA FUERABORDAS2-CYCLE OIL

ACEITE MEZCLA2-CYCLE OIL

Aceite de mezcla Premium Plus paramotores de 2 tiempos.2 cycle oil. Premium Plus

Ref. RM92-858088Q01 Bidón de 3,8 litros / Bottle 1 gallonR.O. 92-858088QB1

SAE 20W-40

LUBRICANTES / Lubricants

432

Kit para cambiar el aceite mineral de las colasOMC, Volvo, Mercruiser, Mercury y Mariner.Marine Lower unit fill Kit.Includes 2 tubes of 10 oz. of LUB11540 high-viscosity lower unit gear lube.For OMC, Volvo, Mercruiser, Mercury &Mariner drives

KIT ACEITE COLASLOWER UNIT LUBE KIT

Ref. LUB11101 Blister de 2 tubos x 285 grsBlister with 2 tubes x 10 oz.

Proporciona la vizcosidad y lubricaciónnecesaria para asegurar el perfectofuncionamiento de la bomba alargando la vidade los retenes y juntas. Tubo de 280 grs.Power Trim & Tilt fluid. Formulated to provideviscosity and lubricity necessary to ensureproper pump performance and seal life.

ACEITE TRIM / TILTPOWER TRIM & TILT FLUID

Ref. LUB11578 Tubo de 280 grs. / Tube 10 oz.

Especialmente indicados para los motores de gran cilindrada o de usofrecuente. Grado de viscosidad SAE 80W90. Fabricado con aditivosespeciales para proveer una máxima durabilidad e inhibidores de lacorrosión para una mayor protección contra el óxido y la corrosión. High-viscosity 80w/90 Lower Unit Gear Lube. Ideal for modern outboard andstern drive lower units. Will not avoid manufacturers’ warranties

Especialmente indicados para los motores de gran cilindrada o de usofrecuente. Grado de viscosidad SAE 80W90. Reduce el grado de friccióny calentamiento. No se mezcla con el agua.No anula las garantias de los fabricantes.A synthetic gear lube that protects high-performance lower units inextreme operating conditions. Highly recommended for all engines over100 hp. Will not avoid manufacturers’ warranties

Aceite mineral de alta calidad.Para colas de transmisión mecánica.Bidón de 19 lts.High-viscosity 80w/90Lower Unit Gear Lube for mechanical drives.5 gallon drum

Aceite mineral de alta calidad.Para colas de transmisión mecánica.Botella de 1 litro.High-viscosity 80w/90Lower Unit Gear Lube for mechanical drives.Quart bottle

Aceite mineral de alta calidad.Para colas de transmisión mecánica.Tubo de 290 grs.High-viscosity 80w/90Lower Unit Gear Lube for mechanical drives.10 oz. tube

ACEITES MINERALESMINERAL OILS

Ref. LUB11546

Ref. LUB11540

Ref. LUB11552

ACEITE MINERALMINERAL GEAR LUBE

ACEITES SINTÉTICOSSYNTHETIC OILS



ACEITE HIGH PERFORMANCEHIGH-PERF GEAR LUBE

Ref. LUB11564 Botella de 1 litro / Bottle 1 quart

Ref. LUB11565 Bidón de 19 l. / Drum 5 gallons.

Aceite sintético de alta calidad.Para colas de transmisión mecánica.Power Pro 80w/90Lower Unit Gear Lube for mechanical drives.

Aceite de altas prestaciones.Para colas de transmisión mecánica.High performance Lower Unit GearLube for mechanical drives.

Ref. RM92-858065K01 Bidón de 9,5 l. / Bottle 2,5 gallons.R.O. 92-858065QB1

Ref. RM92-858064Q1 Botella de 1 litro / Bottle 1 quartR.O. 92-858064QB1


433

Lubricante insoluble al agua, ideal paraaplicaciones marinas. Excelente proteccióncontra fricciones, óxido y corrosión.Special calcium sulfonate complex, waterinsoluble formula ideal for marine applications.Provides excellent corrosion protection undersevere conditions caused by salt water and air.

Ref. LUB11400 Blister de 4 tubos x 85 grsBlister with 4 tubes x 3 oz.

GRASA MARINAMARINE GREASE

Lubricante insoluble al agua, ideal para aplicacionesmarinas. Excelente protección contra fricciones, óxido ycorrosión.Special calcium sulfonate complex, water insolubleformula ideal for marine applications. Provides excellentcorrosion protection under severe conditions caused bysalt water and air.



Lubricante insoluble al agua, ideal paraaplicaciones marinas. Excelente proteccióncontra fricciones, óxido y corrosión.Special calcium sulfonate complex, waterinsoluble formula ideal for marine applications.Provides excellent corrosion protection undersevere conditions caused by salt water and air.



Ref. LUB11407 Bidón de 13,5 kgs. / Drum 35 lbs.Ref. LUB11404 Bote de 450 grs. / Can 16 oz.


Lubricante insoluble al agua, ideal paraaplicaciones marinas.Special calcium sulfonate complex,water insoluble formula.

Para utilizar con la pistola ref. LUB30197Use with LUB30197 gun

Para utilizar con la pistola ref. LUB30200Use with LUB30200 gun

Para utilizar con la pistolaref. LUB30190Use with LUB30190 gun


Grasa de PTEF impermeable al agua dulce ó salada.Color blanco. Reduce la fricción y desgaste.Ideal para winches, cremalleras, etc.Special PTEF formula will not wash off.Protects from -65ºF to +650ºF.Great for zippers, winches, etc.

GRASA DE PTEFPTEF LUBRICANT

Ref.STA85504 Bote de 113 grs. / Can with 4 oz.

GRASA TRANSPARENTESNAP & ZIPPER LUBRICANT

Grasa de PTEF impermeable al agua dulce ósalada. Reduce la fricción y desgaste.Ideal para clips y cremalleras de metal ó plástico.Repele la sal.Special PTEF formula will not wash off.Protects from -65ºF to +650ºF.Great for metal and plastic clips and zippers.

Ref.STA89102 Tubo de 60 grs. / Tube 2 oz.

GRASA PARA WINCHESWINCHES GREASE

Ref.SOR112100 Tubo de 100 ml.

Grasa anticorrosión, utilizada para lubrificarwinches, cabrestantes, y otras partes mecánicasabiertas así como sumergidas. No se endurece.Gran estabilidad en ambientes marinos. Puedetrabajar en temperaturas de hasta 180º.Anticorrosion grease, lubricates winches andother mechanical parts. It does not solidificated.Allows high temperatures.

Grasa de litio con Teflón.Color blanco.Heavy duty white litiumgrease with Teflon

Ref.LUB11363 Spray 350 grs. / Spray with 12 oz.

GRASA DE LITIOLITHIUM GREASE

434

Ref.LUB70719

Llave para filtros de aceite.Correa de nylon no deslizante y mangopara llave de 1/2’’. Para filtros de hasta 6’’Nylon strap oil filter wrench.Fits filters up to 6”

EXTRACTOR FILTROSOIL FILTER WRENCH

Kit compuesto por 8 engrasadores métricosde 6mm. (4 rectos, 2 de 45º y 2 de 90º)Includes eight 6mm metric fittings:4 straight, 2 of 45º and 2 of 90º.

KIT PISTOLA + GRASAMIDGET GREASE GUN KIT

Ref.LUB30190

KIT ENGRASADORESMETRIC GREASE FITTINGS

Ref.LUB11957

Kit compuesto de una pistola pequeña y muy versátilque permite la salida del tubo conector frontal ó superior.Presión máxima 300 k/cm2). Incluye un bloqueadorpara mantener el cartucho en posición y tubo de salidade 14 cms. Admite cartuchos de 3 onzas (85 grs.) ógrasa a granel. Marine corrosion control lubrication kit.Small, versatile gun allows for front or top pipeplacement. Barrel takes 3 oz. grease cartridge or canbe bulk loaded. Develops up to 4,500 psi

Pistola de grasa para cartuchos de 14 onzas.Incluye manguera curvada y conector standard.Presión máxima 6.000 psi. (420 k/cm2)Standard Lever grease gun takes 14 oz.cartridge or can be suction loaded. Includescurved pipe and std. coupler

PISTOLA DE GRASALEVER GREASE GUN

Ref.LUB30200

Pistola para tubos de grasa. Incluyemanguera flexible de 14 cms. y adaptador standard.All purpose gun operates handy squeeze tubes.Includes 2-11/16” pipe and plastic push-type coupler.

PISTOLA DE GRASALEVER GREASE GUN

Ref.LUB30197

Ref.LUB55011

Bomba extractora para bidones de aceite de 19 litros.Puede acoplarse directamente a las colas. Sesuministra con adaptador roscado para las colasamericanas habituales.For bulk filing of lower units and stern drives.Designed to fit 35lb/5 gal on per pails.

BOMBA EXTRACTORALOWER UNIT PAIL PUMP

Pistola para acoplar en los envases debotella de 1 l. Se suministra con kit deadaptación con válvula anti-retornoLower unit quart pump. Complete withmetal threaded filler fitting.

MANGUERA FLEXIBLEFLEXIBLE GREASE HOSE

Ref.LUB10212

Manguera flexible de 30 cms para adaptar a lapistola de grasa LUB30200Rubber with 12’’ wire braids flexible hoseto adapt to grease gun LUB30200

PISTOLA DE ACEITEBOTTLE GREASE PUMP

Ref.LUB55005


435

KIT CAMBIO ACEITEOIL CHANGE KITBomba reversible, para cambio de aceiteinstalada sobre un bidón portátil de13 l. conmangueras de extracción y 2,5 m. de cableeléctrico con pinzas.Reversible pump kit for oil change,winterizing and liquid transfer.Hose kit and 3,5 gal. storage container

Ref. Capacidad/Flow Volts/Amp DimensionesSH8050-305-426 14,1 l/m 12 V / 4,7 A 406 x 318 mm

Sistema completo con un depósito de 5,5 l. Tapa superior con triplefunción: llenado, varilla nivel y tapón de apretura de seguridad) 2,4 mts. demanguera de suministro y 2 conectores de motor universales.Simplemente llene el depósito con aceite de m otor, presurice el tanque conaire (50-100 psi), conecte la manguera de aceite al motor, abra la válvuladel depósito y en pocos segundos el llenado está realizado.Comes complete with 5 quart capacity tank, triple purpose top (oil fill/dipsticj measure/patented presure release safety cap) 8 ft. oil supply hoseand 2 universal engine connector fittings.Simply fill the tank with engine oil, pressurize tank with air (50-100 psi)connect pre-lube oil supply hose to engine oil sending unit port, open tankflow-control valve, and in just a few seconds prelube is complete.

Ref.SSPELO5

BOMBA DEPOSITO ACEITEPUMP-TANK PAIL OIL

BOMBA ACEITEOIL CHANGE PUMP

Bomba manual para extraer el aceite de motor.Cuerpo de PVC y latón.Incluye tubos de nylon flexible.Made of solid brass and PVC.With removable tubing for easy operation and cleaning.

GOLDENSHIPRef.GS20151

BOMBA DEPOSITOGREASECASE FILLER

Ref.CDI551-33GF

Para llenado de colas. Con válvula deventilación para evitar derrames.With check valve venting system to avoidoverflow

Ref.CDI551-33M Adaptador métrico (excepto Suzuki)

Metric adaptor (excl. Suzuki )

Ref.CDI551-33S Adaptador métrico para Suzuki

Metric adaptor for Suzuki

Ref. Caudal/Flow rateSH3010-000 760 l/h / 200 gph

Bomba extractora de aceite ó trasvase deliquidos. Se acopla a los taladroseléctricos con portabrocas de 6 mm.Incluye manguera y tubo para aceite.Ideal for pumping water or oils.Includes 2,4 m hose. Drill shaft: 6 mm.

BOMBA DE TRASVASEDRILL PUMP


EXTRACTOR IMPULSORESIMPELLER REMOVAL

Extractor para impulsores flexibles de bombas,motores fueraborda e interiores.Flexible impeller removal tool, suitable for allmarine flexible impellers of water pumps,outboard and inboard engines.

Ref. Para impulsores / For impellersGS20198 Max ∅ 65 mm. / Max ∅ 2-1/2’’GS20199 ∅ 77 a 127 mm / ∅ 3’’ to 5’’

GOLDENSHIP

Ref. Tipo de rosca / Type of threadGS41415 AMERICANA = 8 a / to 28

Ref. Tipo de rosca / Type of threadGS41416 METRICA = 0.75 a / to 3.0

Kit de galgas para identificar los diámetrosy pasos de roscas de los tornillos.Quickly identifies the correct threadpitches and bolt diameters.

KIT GALGAS ROSCATOOL TRI-GAGE

GOLDENSHIP

436

Soporte trabajo con ruedas para reparar y probar motores. Se suministra consoportes para motores GM V6 y V8, bloque pequeño y grande.Engine stand. Holds motors by mounts so they can be completely riggedand tested on stand. Holds big & small block V6 - V8

YARFHAKit soportes motores FORDFord holder arms

YARFWSASoportes motor volanteFlywheel engines arms

Soporte trabajo giratorio 360º con ruedas. Para todo tipo de motores; GM,FORD, VOLVO. Ideal para reparaciones completas. Se le pueden adaptar lossoportes referencias YARCHA para GM y YARFHA para FORD y probarmotores en funcionamientoAllows engine to be rotated 360º adjustable mounting plate will accommodateall engine types.

YARCHAKit soportes motores GMGM engines arms

YARFHAKit soportes motores FORDFord holder arms

Soporte para 5 colas. Mantiene el taller limpio y organizado. Protege lascolas de golpes y daños.Holds 5 stern drives. Keeps shop looking neat and clean. Protects drivesfrom being cratched and damaged.

YARED36CRueda de recambio para YARES1 - YARES2Spare wheel for YARES1 - YARES2

YARSRCRueda de recambio para YARSR5Spare wheel for YARSR5

YARES1 YARSR5

YARES2


437

YARWS3

Soporte trabajo reparación todotipo de colasWork station.Holds all kind of drives.

Carro con gato hidráulico para la instalación de todo tipo de colas.Permite desmontar ó montar cola, una sola persona. Especialmente útil enembarcaciones con plataforma integrada. Construido con extra largosbrazos de sujección y base con 4 ruedas neumáticas. Gran capacidad deelevación para colas de peso extra. También en colas de doble hélice.Varias regulaciones.Stern drive installer. Works in all makes and models. Allows one man toremove and install stern drives. Especially helpful on boats with integratedswim platforms. Built with extra long clamping arms and wheel base, plusheavyduty lifting capacity for those extra heavy drives. Also works greaton dual prop drives.Unique low cost shop tool. 4 air tires allow for rugged yard use.

Soporte para embarcaciones. Carga hasta 1.500 kilos.Economy dolly system. 3000 lbs. capacity

YARWSPH

Soporte bloques fueraborda.Se adapta al soporte de trabajo YARWS3.Outboard mounting platefor work station YARWS3

Suplemento 12 cms. para YARJO6HD.Suplement 5” for YARJO6HD.

YARJO-5

YARJO-10

Suplemento 25 cms. para YARJO6HD.Suplement 10” for YARJO6HD.

YARED36C

Rueda de recambio para YARED36Phenolic wheel for YARED36

YARJHDATRueda de recambio para YARJO6HDSpare wheel for YARJO6HD

YARJOCYLPistón de recambio para YARJO6HDSpare piston for YARJO6HD

YARED36 YARJO6HD


438

Kilos Centímetros Lbs. capacity Height

Cada soporte hidráulico 4.536 48Each Jack 10,000 19”1ª posición - 1st Pin hole 3.630 84-132 8,000 33” - 52”2ª posición - 2nd Pin hole 7.258 84-132 16,000 Same3ª posición - 3rd Pin hole 10.886 84-132 24,000 Same4ª posición - 4th Pin hole 18.144 84-132 40,000 Same

YAR15Kit 4 soportes inclinados 38 cms 4.536 47-95 10,000 18.5” - 37.5”Set of 4, 15” drop arms

YAR16Kit 4 soportes inclinados 51 cms 4.536 32-80 10,000 12.5” - 31.5”Set of 4, 20” drop arms

YAR17Kit 4 soportes elevadores de 12,5 cm. - Set of 4, 5” riser extension

YAR18Kit 4 soportes elevadores de 25 cm. - Set of 4, 10” riser extension

YAR19Kit 4 asientos para barcos pesados (más de 6.800 kilos) - Set of 4, 6” x 30” Big boat pads

YARH10KIT DESCARGA BARCOS

Incluye:4 Soportes hidráulicos4 Soportes4 Soportes inclinados 25 cm.(YAR14)4 Soportes asiento barco

Para cargar o descargar embarcaiones de los remolques o cuna. Losremolques pueden entrar y salir de entre los gatos hidráulicos libremente,facilitando su tarea. Levantan embarcaciones de hasta 18 toneladas. Surecorrido de elevación es de 51 cms. Equipado con válvula de bloqueoque permite mantener el barco indefinidamente en la posición deseada.Puede actuar sobre tierra, grava, asfalto o cemento, tanto en la tienda,como en el varadero o exposición.

YARH10BOAT HANDLING JACKS KIT

Includes:4 Jacks4 Straight arms4 10” drop arms (YAR14)4 4” x 18” contact pads

Work station for bottom repair & cleaning. Trailerrolls in oou out past jacks, allowing you to take boatson or off trailers easily. Jacks have an outo lockallowing boats to be left on indefinitely. Can be usedon dirt, gravel, black top or cement. Can be usedanywhere! Shop, yard, showroom. Lifts boats up to40,000 lbs.

ESPECIFICACIONES y COMPLEMENTOS - Specifications & Complements

SOPORTES DESCARGA EMBARCACIONES - Boat Handling Jacks & Stands


YARJAT

Rueda de recambio para YARH10Spare wheel for YARH10

YARSLKTN

Kit reparación para YARH10Repair kit for YARH10

YARNSTVALVE

Llave de recambiopara YARH10Spare “T” key for YARH10

YARNSCYL

Pistón de recambio paraYARH10Spare piston for YARH10

439

Para ejes de 3/4” a 1-1/8” Kit que incluye: Herramienta extractora, Llavepara la herramienta y la tuerca. Tuerca autoblocante de latón. Chaveta delatón. Pasador inox. Tubo de grasa. Cabo de seguridad. Maletín detransporte. Distancia mínima entre el cono de la hélice y el arbotante: 6 mm.Peso: 2,7 kgs.For 3/4” - 1-1/8” shafts. Includes shaft diameterpropeller puller, a wrench for the puller andprop nut, a ss cotter pin, a brass prop shaft key,a brass prop nut, waterproof grease, safetylanyard and is packaged in a rustproof carryingcase. Clearance required between propeller huband strut is 1/4” minimum.Net weight is 6 lbs.

Ref.NATPPF-101

Para ejes de 1-1/4” a 1-1/2”Herramienta extractora, con maneta desmontable y cable de seguridad.Se suministra con bolsa reforzada de nylon. Distancia mínima entre el conode la hélice y el arbotante: 16 mm. Peso: 5 kgs.For 1-1/4” - 1-1/5” shafts. Includes shaft diameter propellerpuller with removable handle, safety lanyard and heavy duty nylonstowage bag. Clearance required between propeller hub and strutis 5/8” minimum. Net weight is 11 lbs.

KIT EXTRACTOR DE HELICESKIT PROPELLER PULLER

Ref.NATPPF-118

EXTRACTOR DE HELICESPROPELLER PULLER

Para ejes de 1-5/8” a 2” Herramienta extractora, con maneta desmontabley cable de seguridad. Se suministra con bolsa reforzada de nylon.Distancia mínima entre el cono de la hélice y el arbotante: 19 mm.Peso: 11,8 kgs.For 1-5/8” - 2” shafts. Includes shaft diameter propeller puller withremovable handle, safety lanyard and heavy duty nylon stowage bag.Clearance required between propeller hub and strut is 3/4” minimum.Net weight is 26 lbs.

Kit para extraer e instalar poleas. Parauso en todos los motores Ford, GM yChrysler. También puede utilizarse paravolantes de dirección y poleas engeneral.Esfuerzo máximo recomendado: 20 kgs.Harmonic ballancer puller and installationtool kit. Use on all Ford, GM & Chryslerengines. Heavy duty tool. Can also beused for steering wheels and pulleys

EXTRACTOR DE POLEASPULLER TOOL KIT

Ref.SSPHBP100K

Extractor de polea contrapesos.Contiene 5 juegos de tornillos dediferentes medidas.Harmonic ballancer puller.5 sets of screws are provided.

EXTRACTOR DE POLEASPULLER TOOL KIT

Ref.SSP4600

Ref.NATPPF-119

EXTRACTOR DE HELICESPROPELLER PULLER

En pulgadas.Garantía de por vida.In inches.Lifetime warranty.

155 llaves en métrico y en pulgadaspara un completo trabajo enmotores.Garantía de por vida.155 pcs. Mechanics tool setin metric & inchesLifetime warranty

JUEGO DE MACHOSTAP AND DIE SET

Ref.CRA952343

JUEGO DE LLAVESMECHANICAL TOOL SET

Ref.CRA935155


441

INDICESINDICEINDEX

442

INDICE ALFABETICO

Página Descripción PáginaDescripción

AABRAZADERASACCESORIOS PARA ESCOTILLASACCESORIOS PARA REMOLQUESACCESORIOS PASAMANOSACCESORIOS TOLDOSACEITES PARA MOTORES Y COLASACEITES Y PRODUCTOS PARA TEKAACUMULADOR DE PRESIONACHICADORADHESIVOSALARGO FUERABORDAALARMASALARMAS DE SENTINAALETAS ESTABILIZADORASALFOMBRAALICATESALTAVOCESAMORTIGUADOR DE AMARREAMPERIMETROANCLA DE CAPAANCLASANCORANEMOMETROSANILLASANILLAS CON PLACAANODOS DE ALUMINIOANODOS DE ZINCANTIDESLIZANTEANTIFOULINGANTIRROBOAQUALARMAQUALUMAARNES MOTOR F.B.ARO SALVAVIDASAROS PROTECTORESARTICULOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOASASASIENTOSASTA DE BANDERAAVISADOR ACUSTICO ELECTRONICO

12-13-132326-327-330373-374-375

332-333319 a 325

431-432-433419117

99-397214-424-425

237261-268109-110

235354-380

36696-97

307270 a 281

394290-291

6 a 10, 12, 14 a 18-35-36263309350

144 a 169144 a 213

380422-423

237268

82321395

232-233408 a 420

336356-357-358

37295

BBALDE CONTRA INCENDIOSBANDEJAS BATERIASBANDEJAS DE PESCABANDERASBARRAS DE ACOPLAMIENTOBARRA DE LUCESBASE CON PROTECTORBASE EMPOTRABLEBASES ASTA DE BANDERABAYETASBENNETTBICHEROS

39324

367370-371

251375

52 a 55384372

410-411240-241

365

BBISAGRASBITASBLUE SEABOCINAS DE GASBOCINAS ELECTRICASBOLA DE ENGANCHE REMOLQUEBOLSAS ESTANCASBOMBAS CON EMBRAGUEBOMBAS DE ACEITE & GASOILBOMBAS DE AGUABOMBAS DE AIREBOMBAS DE GASOLINABOMBAS DE PRESIONBOMBAS DE TRASVASEBOMBAS DEPOSITO ACEITEBOMBAS MANUALESBOMBAS SUMERGIBLESBOMBAS TRITURADORASBOMBILLASBOTIQUINESBOYASBRAVOBUJIAS

337 a 343352

16 a 23, 26 a 28, 31 a 35, 38 a 46, 5691-394

92 a 95374

380-381113

111-112112-113-114

100-101225

115-116-117-118111-112-435

43599

102 a 107119-39060 a 65

393397

100-101428

CCABLE COAXIALCABLEMASTERCABLES DE DIRECCION Y ACCESORIOSCABLES DE MANDO Y ACCESORIOSCABLES ELECTRICOSCABOS Y ESCOTASCABRESTANTES MANUALES Y ELECTRICOSCADENASCAJAS DE BATERIACAJON DE PESCACAJON EMPOTRABLECALENTADORES DE AGUACAMPANASCANADA METALCANCAMOSCANDADOSCARGADORES DE BATERIACARRO PORTA MOTORCASQUILLOS DE COBRECEFCENICEROSCEPILLOS DE LIMPIEZACERRADURASCIERRES VARIOSCINCHAS DE AMARRE Y REMOLQUECINTA ANTI-MAREOCINTA REFLECTANTECINTA TEFLON

657-58-59

251-252-253-254248-249-250

6-7, 54-55-57-58-59296 a 304

373288

24-25333329382394

144 a 167350-351

34732-88-89

361306139378

408-409-414-415342-343-345-346-347

345-346-347374393394389

443

PáginaDescripción PáginaDescripción

INDICE ALFABETICO

DDEFENSASDEPOSITO DESAGÜE DUCHADEPOSITOS DE AGUADEPOSITOS DE AGUAS NEGRASDEPOSITOS DE COMBUSTIBLEDESAGÜE BAÑERADESCONECTADORES BATERIADESCONECTADORES HOMBRE AL AGUADESLIZADORESDETECTORES DE GASES Y HUMOSDIFERENCIAL PARA DOBLE PUENTEDIRECCIONES HIDRAULICAS Y ACCESORIOSDIRECCIONES MECANICAS Y ACCESORIOSDISTRIBUIDORES DE CARGADUCHAS

292-293105-107

220220-391

221126-12726 a 30

48-49400-401-402-403

261245

255-256-257251 a 254

31-32-88384-385

FFARIAFAROS PIRATAFENDA-SOXFILTRO CARBON ACTIVOFILTROS DE AGUAFILTROS DE COMBUSTIBLEFLAPS HIDRAULICOS Y ELECTRICOSFLUORESCENTESFREGADEROSFUELLES PROTECTORESFUNDA MOTOR F.B.FUNDAS DE DEFENSASFUNDAS PARA CABOS DE AMARREFUSIBLES

270 a 28179-80

292-294387

116-219227-229-230-231238-239-240-241

87382

232-233321294292

17-18-19-20

CCLINOMETROCMCCOJINETES DE EJECOLECTOR SILENCIADORCOLGADORESCOMPASESCONECTORES DE ANTENACONECTORES DE CABLES ELECTRICOSCONECTORES DE COMBUSTIBLECONSOLA DE DIRECCIONCONTACTORES ELECTRICOSCORNAMUSASCORTA-CABOSCUENTAHORASCUENTAMETROS DE CABOSCUENTAMETROS DE CADENACUENTAMILLASCUENTAVUELTASCUERDAS DE ESQUICHALECOS DE ESQUICHALECOS SALVAVIDASCHUMACERAS

262236-237138-139

216349

264 a 26716-98

8 a 11, 52 a 55222 a 226

31930

352298-350

271 a 281302284

270 a 280270 a 280

399-405406

396-397364

EELECTROVALVULA DE COMBUSTIBLEELEVADOR DE ESCOTILLAELIMINADOR DE ELECTROLISISEMBARCACIONES NEUMATICASEMPAQUETADURASEMPUÑADURAS DE TIMON Y VOLANTESENCENDEDOR DE PANELENCHUFES DE PANELENCHUFES ESTANCOSENGANCHE DE ESQUIENTRONQUES Y RACORS

226238169

3214260

56-5756-57

16398

122 a 126

EEQUIPO DE SEGURIDADESCALASESCALA DE EMERGENCIAESCANDALLOESCOTILLASESPEJO DE SEÑALESESPEJO RETROVISORESPICHESESPONJASESTOPADAESQUISESTROPAJOE-T-AETIQUETASEXTINTORESEXTRACTORES DE AIREEXTRACTORES DE FILTROSEXTRACTORES DE HELICESEXTRACTORES DE IMPULSORES

396362-363

397394

329-330394398394

411-414214403410

46-47-4834-41-42

399215-330

434439435

GGAFAS DE SOLGANCHOSGLENDINNINGGOMAS PARABRISAS Y ESCOTILLASGRASAS Y LUBRICANTESGRIFOS Y DUCHASGRILLETES DE ANCLAGRILLETES GALVANIZADOSGRILLETES INOXGUARDACABOSGUIACABOS

376-377294-349-354

57-58-59-242-243-244327

431 a 434384-385289-290

290308-309306-307

352

444

INDICE ALFABETICO

Página Descripción PáginaDescripción

IILUMINACION INTERIORIMPRIMACION PARA MOTORESIMPULSORESINDICADOR DE BATERIAINDICADOR DE NIVELINDICADOR POSICION FLAPSINDICADOR PRESION ACEITEINDICADOR POSICION TIMONINDICADOR POSICION TRIMINDICADOR TEMPERATURAINFLADORESINODOROS MANUALES Y ELECTRICOSINODOROS QUIMICOSINSONORIZANTEINTERRUPTORES DE BATERIASINTERRUPTORES DE PANELINTERRUPTORES DE SEGURIDADINTERRUPTORES DE SENTINAINTERRUPTORES MOLINETES

83 a 87422

114-426-427271

271 a 281238 a 241271 a 281271 a 281271 a 281271 a 281

100-101388386214

26 a 3133 a 48, 108

48-49109-110

282-283-284

HHERRAMIENTAS PARA MOTORESHERRAMIENTAS ELECTRICISTAHOSEMASTER

434 a 43913-14

383

KKIT CAMBIO DE ACEITEKIT CONEXIÓN GASKIT DE BALDEOKIT DESAGUE ACHIQUEKIT ELECTRICO INODOROSKIT INDICADOR DE NIVELKIT LETRAS Y NUMEROSKIT LIMPIEZAKIT REPARACION NEUMATICAS

111382

115-116-386120388389380

364-415424

LLUCES INTERIORESLUCES SUMERGIBLESLUMITECLUZ FLOTANTELLAVEROSLLAVES DE ARRANQUELLAVES DE GRILLETESLLAVES TOMAS DE CUBIERTA

83 a 878282

395398

50-51309336

MMANDOS DE MOLINETESMANDOS ELECTRONICOS PARA MOTORESMANDOS MECANICOS PARA MOTORESMANETAS ESCOTILLAMANGUERA PROTECCIONMANGUERASMANTA TERMICAMANTEL ANTIDESLIZANTEMARCOMARINCOMATERIAL AISLANTEMEGAFONOMGDUFFMOLINETESMOSQUETONESMUELLES DE AMARREMUELLES DE ESCOTILLA

282-283-284242-243-244245-246-247

326232-233

133 a 137393380

91 a 95, 111 a 11552 a 55, 80

21495

168-169284-285-286-287

310-311-312307327

NNAVAJASNEVERASNOCO

366379

24-25

PPADDLE SURF INFLABLEPAPEL INODOROPASACABLESPASACASCOSPASAMANOSPASARELASPEDESTALES ASIENTOS Y MESASPEGAMENTO NEOPRENOPELDAÑOSPERFIL DE ACABADOPINTURASPLACAS CONEXION ELECTRICAPLACA PROTECTOR PROAPOLEAS DE PROAPOLEAS INOX.

407387

16128-129-130-131

336355

357-358214

351-362359

421-42221-22-23

359363354

LLASDROPLENCOLIMPIADOR BORNES BATERIALIMPIAPARABRISAS Y ACCESORIOSLINEAS DE COMBUSTIBLELINTERNASLUBRICANTES Y MANTENIMIENTO DEL MOTORLUBRIMATICLUCES DE CASCOLUCES DE CUBIERTALUCES DE NAVEGACION

141-142-143238-239

1590-91

22579

429 a 433431-432-433-434

7878-81

66 a 77

445

PáginaDescripción

INDICE ALFABETICO

PáginaDescripción

TTAPAS DE REGISTROTECNOSEALTENSORESTERMINALES DE BATERIATIRADORESTOLDOSTOMA DE AGUA F.B. Y COLASTOMADORES ELASTICOSTOMAS DE CUBIERTATOMAS DE TIERRATOPE VENTANATRAGACADENAS - TRAGACABOSTRANSMISORES DE INSTRUMENTOSTRIANGULO DE ESQUITUERCA DE ENGRASE

329170 a 213

34910-15

344313 a 321

218-359305-306334-33552 a 59

348290269

399-405234

SSEAFLOSEAPOWERSENSORES DE NIVELSHURFLOSHURHOLDSILENTBLOCKSSINCRONIZADOR MOTORESSONDASSOPORTES ANTENA Y MICROFONOSOPORTES DE CAÑASSOPORTE DEFENSASSOPORTE EXPOSITOR F.B.SOPORTE MESASOPORTE MOTOR F.B.SOPORTE NEUMATICASOPORTES PORTAOBJETOSSOPORTE SALVAVIDASSPORTSSTUFFSTARBRITESUJETACABLESSUJETAPUERTAS

29-105-112-114-115-119-390413

32-269104-111-116-117-119-390

408 a 412216-217

216274-278-280

98366

294-295361358360363378395

399-400-401414 a 420, 425-429-430-432

306348

YARDARM 436-437-438

V - WVALVULAS ANTI-RETORNO Y ANTI-SIFONVALVULA DE BOLAVALVULA 3 VIASVALVULA DE COMBUSTIBLEVALVULA DE INVERNAJEVELETASVENTILADORVOLANTESVOLTIMETROWAKEBOARDS

120121

121-389226217262

98258-259-260

271 a 281404-405

PPOLYPLANARPOLYROPESPORTACAÑASPORTADEFENSASPORTAFUSIBLESPORTALAMPARASPOSAVASOS EMPOTRABLES Y PLEGABLESPOWER TRIM & TILT F.B.PRENSAESTOPASPRETECHPRODUCTOS DE LAMINACIONPRODUCTOS DE LIMPIEZAPRODUCTOS MANTENIMIENTO MOTORESPRODUCTOS PARA INODOROSPROTECTOR DE HELICESPROTECTOR DE MOTORPROTECTOR ESPEJO POPAPROTECTOR PANTALANPROTECTOR RADIOPUENTES INOXPULIDORAPUNZON DE CABOS

95-96-97296 a 303

367-368-369295

17-18-19-2065

378236-237

141-142-143246, 248 a 254

424413, 416 a 420

429-433387237429234292

95351412298

QQUICK 30, 283 a 287

RRACORRACORS Y ENTRONQUESRECMARRED DE PROARED PORTA-OBJETOSREFLECTOR DE RADARREGLETAS DE CONEXIONREGULADOR DE ESCOTILLAREJILLAS DE ACHIQUEREJILLAS DE VENTILACIONRELE AUTOMATICO DE CARGARELOJ DE CUARZOREMOSRESPIRADEROS TANQUEREZON DE PESCARITCHIERODILLOS DE ARRASTRERUEDAS DE ARRASTRERUEDAS DE TIMONRUEDAS JOCKEYRULE

227 a 231122 a 126

140359378395

21-22-23320-321

120328

31271-273-275-281

365335291

264 a 267361361260374

106-107-108

SSACAVUELTASSALABRESSALIDAS Y SILENCIADORES DE ESCAPE

310412216

446

PaginaDescrizione PaginaDescrizione

INDICE ALFABETICO

AACCESSORI PASSAMANIACCESSORI PER RIMORCHIACCESSORI PER SPAZZOLEACCESSORI TENDEACCUMULATORI DI PRESSIONEADESIVIALETTE STABILIZZATRICIALIMENTAZIONE DA BANCHINAALTOPARLANTIAMMORTIZZATORI DI ORMEGGIOAMPERIMETROANCORANCORAANCORA LIVELLOANCORA PER PESCAANELLIANELLI CON PIASTRAANELLI PROTETTORIANEMOMETRIANNULLA ELETTROLISIANODI ALLUMINIOANODI ZINCOANTIFOULINGANTIFURTIANTISCIVOLOAPPENDINIAQUALARMAQUALUMAARGANELLI PER RIMORCHIARTICOLI DI PULIZIA E MANTENIMENTOASTA BANDIERAATTACCHI SCIATTREZZI MOTORI FUORIBORDOATTREZZI PER MOTORIAVVISATORE ACUSTICO ELETTRONICOAVVISATORIAVVISATORI SENTINA

332-333373-374-375326-327-330

319 a 325117

214-424-425235

52 a 5596-97

307270 a 281

6 a 10, 12, 14 a 18, 35, 36290-291

394291309350

232-233263169

144 a 169144 a 213

422-423237380349268

82373

408 a 420372398321

434 a 43995

261-268109-110

BBADERNA PREMISTOPPABANDIEREBARRE CONGIUNZIONEBARRE PER LUCIBASE ASTA BANDIERABASE INCASTROBENNETTBITTEBLUE SEABOEBORSE ERMETICHEBRAVOBUSSOLE

214370-371

251375372384

240-241352

16 a 23, 26 a 28, 31 a 35, 38 a 46, 56397

380-381100-101

264 a 267

57-58-59394

144 a 167428306

32-88-89361387319

24-25329333288

6248-249-250

251-252-253-2546-7, 54 a 59

139337 a 343

33648-4950-51

348342-347

23891 a 95, 394

236-237214216366

242-243-244245-246-247

39416-98

8 a 11, 52 a 55222 a 226270 a 280

284302

270 a 280271 a 281

30329380393294321

399-405296 a 304

352328

138-139

CCABLEMASTERCAMPANECANADA METALCANDELECAPPUCCI IN RAMECARICATORI DI BATTERIECARRO PORTA MOTORECARTA IGIENICACASSERO DI GUIDACASSETTA PORTABATTERIACASETTO A INCASSOCASETTO PESCACATENECAVI COASSIALICAVI DI CONTROLLO E ACCESSORICAVI DIREZIONE E ACCESSORICAVI ELETTRICICEFCERNIERECHIAVE PRESA COPERTACHIAVETTA DI SICUREZZACHIAVI ACCENSIONECHIAVISTELLICHIUSURE VARIECILINDRO ATTUATORECLACSONCMCCOLLA NEOPRENOCOLLETTORE SILENZIATORECOLTELLICOMANDO ELETTRONICO PER MOTORICOMANDO MECCANICO PER MOTORICONI IN LEGNOCONNETTORI ANTENNACONNETTORI CAVI ELETTRICICONNETTORI COMBUSTIBILECONTAGIRICONTAMETRI CATENACONTAMETRI CIMACONTAMIGLIECONTAORECONTATORI ELETTRICICOPERCHI REGISTROCOPERTA ANTISCIVOLOCOPERTA TERMICACOPRI PARABORDICOPRIMOTORICORDA SCICORDE E CIMECORNAMUSECORNICE VENTILAZIONECUSCINETTI ASSE

447


INDICE ALFABETICO

GGANCIGANCIO DI RIMORCHIOGHIACCIAIEGIRANTIGIRELLIGIUBBOTTO SALVAVITA

294-349-354374379

114-426-427310

396-397

FFARI PIRATAFARIAFASCETTEFASCETTE AMMARAGGIO E RIMORCHIOFENDA-SOXFILTRO ACQUAFILTRO CARBONE ATTIVOFILTRO COMBUSTIBILEFINE CORSA FINESTREFLAPS IDRAULICI E ELETTRICIFLUORESCENTIFUSIBILI

79-80270 a 28112-13-132

374292-294116-119

387227-2229-230-231

348238-239-240-241

8717-18-19-20

KKIT ATTACCO GASKIT BALDEOKIT CAMBIO OLIOKIT ELETTRICO INODOREKIT INDICATORE LIVELLOKIT LETTERE E NUMERIKIT PRONTO SOCCORSOKIT PULIZIAKIT RIPARAZIONE GOMMONIKIT SCARICO

382115-116-386

111388389380393

364-415424120

IILLUMINAZIONE INTERNIIMPRIMAZIONE PER MOTORIIMPUGNATURA TIMONE E VOLANTEINCLINOMETROINDICATORE TEMPERATURAINDICATORI BATTERIAINDICATORI LIVELLOINDICATORI POSIZIONE FLAPSINDICATORI POSIZIONE TIMONEINDICATORI POSIZIONE TRIMINDICATORI PRESSIONE OLIOINODORI CHIMICIINODORI MANUALI E ELETTRICIINSONORIZZANTEINTERRUTTORI DI SICUREZZAINTERRUTTORI MOLINETTIINTERRUTTORI PANNELLOINTERRUTTORI SENTINA

83 a 87422260262

271 a 281271

271 a 281238-241

271 a 281271 a 281271 a 281

386388214

48-49282-283-28433 a 48,108

109-110

EELETTROVALVOLA COMBUSTIBILEEQUIPAGGIO SICUREZZAESTINTORIESTRATTORE D’ARIAESTRATTORI ELICHEESTRATTORI FILTRIESTRATTORI GIRANTIE-T-AETICHETTE

226396399

215-330439434435

46-47-4834-41-42

HHOSEMASTER 383

GGIUBBOTTO SCIGLENDINNINGGOLFARIGOMMA PARABREZZA E TERGIGOMMONIGONFIATORIGRASSO E LUBRIFICANTIGRILLETTI INOXGRILLETTI ANCORAGRILLETTI GALVANIZZATI

40657-58-59-242-243-244

350-351327

3100-101

431 a 434308-309289-290

290

DDADO PER LUBRIFICAREDEPOSITO ACQUADEPOSITO ACQUA NERADEPOSITO COMBUSTIBILEDEPOSITO SCARICO DOCCIADIFFERENZIALE PER DOPPIO PONTEDISTRIBUTORI DI CARICADOCCIA

226396

220-391221

105-107245

31-32-88384-385

448


INDICE ALFABETICO

LLAMPADINELANTERNELASDROPLAVELLILENCOLINEA COMBUSTIBILELUBRIFICANTI E PRODOTTI MANUTENZIONE MOTORELUBRIMATICLUCCHETTILUCI CASCOLUCI COPERTALUCI GALLEGGIANTILUCI NAVIGAZIONELUCI PER INTERNILUCI SOMMERGIBILILUMITEC

60 a 6579

141-142-143382

238-239225

429 a 433431-432-433-434

34778

78-81395

66 a 7783 a 87

8282

PPASSACIMAPASSACAVIPASSAMANOPASSERELLEPASSO UOMOPEDANE SEDILI E TAVOLIPINZEPOLYPLANARPOLYROPESPOMPE BENZINAPOMPE CON FRIZIONEPOMPE D’ACQUAPOMPE D’ARIAPOMPE DEPOSITO OLIOPOMPE MANUALIPOMPE OLIO E GASOLIOPOMPE PRESSIONEPOMPE SOMMERGIBILIPOMPE TRAVASOPOMPE TRITURATRICIPONTI INOXPORTA BICCHIERIPORTA CANNEPORTA PARABORDIPORTABATTERIEPORTACAVIPORTACHIAVIPORTAFUSIBILIPORTALAMPADEPOSACENEREPOWER TRIM E TILTPREMISTOPPAPRESA ACCENDISIGARIPRESA STAGNAPRESE D’ACQUA A BANCHINAPRESE D’ACQUA F.B.PRESE DI COPERTAPRESE DI TERRAPRESE ELASTICHEPRETECHPRODOTTI PER LAMINAZIONEPRODOTTI PULIZIAPRODOTTI REVISIONI MOTORIPRODOTTI W.C.PROFILI PARABORDOPROFILO DI FINITURAPROLUNGA FUORIBORDOPROTEGGI CIMEPROTETTORE ELICHEPROTETTORE MOTOREPROTETTORE RADIOPROTETTORE SPECCHIO POPPAPULEGGE PRUAPULITORE POLI BATTERIAPUNCH CORDA

29016

336355

329-330357-358

36695-96-97

296 a 303225113

112-113-114100-104

43599

111-112115-116-117-118

102 a 107111-112-435

119-390351378

367-368-369295

24-25306398

17-18-19-2065

378236-237

141-142-14356-57

16218-386218-359334-33552 a 59305-306

246, 248 a 254424

413, 416 a 420429-433

387292359237292237429

95234363

15298

MMANICOTTI PROTEZIONEMANIGLIAMANIGLIA OBLÓMANIGLIEMARCOMARINCOMATERIALE ISOLANTEMEGAFONOMEZZO MARINAIOMGDUFFMOSCHETTONI

232-233336326344

91 a 95, 111 a 11552 a 55, 80

21495

365168-169

310-311-312

NNASTRO ANTINAUSEANASTRO RIFLETTENTENASTRO TEFLONNOCO

393394389

24-25

OOCCHIALE DI LENTI POLARIZZATEOLII PER MOTORI E PIEDIOLII E PRODOTTI PER TEKAOROLOGIO AL QUARZO

376-377431-432-433

419271-273-275-281

PPADDLE SURF GONFIABILEPANNIPARABORDI

407410-411292-293

449


INDICE ALFABETICO

SSALVAGENTISASSOLASCALDA ACQUASCALESCALE DI EMERGENZASCALINISCALMIERESCANDAGLIOSCARICO VASCASCATOLA VERRICELLOSCATOLE BATTERIESEAFLOSEAPOWERSECCHIO PER FUOCOSEDILISEGNAVENTOSCISENSORE LIVELLOSENSORI GAS E FUMOSERRATURESFIATI SERBATOISHURFLOSILENTBLOCKS SUPPORTI MOTORESINCRONIZZATORI MOTORESONDESPAZZOLE PULIZIASPECCHIO RETROVISORE

39599-397

382362-363

397351-352

364394

126-127282-283-284

29-105-112-114-115-119-390413

26 a 31393

356-357-358262

4032-269

261342-343-345-346-347

335104-111-116-117-119-390

216-217216

274-278-280408-409-414-415

398YYARDARM 436-437-438

V - WVALVOLA A 3 VIEVALVOLA A SFERAVALVOLA ANTI RITORNOVALVOLA COMBUSTIBILEVALVOLA INVERNAGGIOVENTILATORIVERNICIVERRICELLIVOLANTIVOLTOMETRIWAKEBOARDS

121-389121120226217

98421-422

284-285-286-287258-259-260

271 a 281404-405

UUTENSILI ELETTRICISTA 13-14

TTAGLIACAVITAPPETINITECNOSEALTENDALINITERGICRISTALLI E ACCESSORITERMINALI E SILENZIATORI SCARICOTIMONERIE IDRAULICHE E ACCESSORITIMONERIE MECCANICHE E ACCESSORITRASMETTITORI DI STRUMENTITRIANGOLO PER SCITUBITUBO PROTEZIONE

298-350354-380

170 a 213313 a 321

90-91216

255-256-257251 a 254

269399-405

133 a 137232-233

RRACCORDIRACORRECMARREDANCEREGOLATORI STAFFERELÉ AUTOMATICO DI CARICAREMIRETE DI PRUARETE FILTRANTERETE PORTA OGGETTIRIFLETTORE RADARRITCHIERUBINETTI E DOCCIARULERULLI DI ALAGGIORUOTE PER ALAGGIORUOTE TIMONI

122 a 126227-231

140306-307320-321

31365359120378395

264 a 267384-385

106-107-108361361260

SSPECCHIO SEGNALISPORTSSTUFFSPUGNESTACCA BATTERIASTARBRITESTRACCISUPPORTI ANTENNA E MICROFONOSUPPORTI CANNE DA PESCASUPPORTI GOMMINISUPPORTI MOTORESUPPORTI PARABORDISUPPORTI PORTAOGGETTISUPPORTI SALVAGENTESUPPORTI TAVOLO

394399-400-401

411-41426 a 30

414 a 420, 425 -429-430-432410

98366363360

294-295378395358

QQUICK 30, 283 a 287

450

Description Page Description Page

Alphabetical Index

CCABLE OUTLETSCABLEMASTERCANADA METALCARBON FILTERCARPETCEFCLAMPSCLEATSCLINOMETERCLOCK (Quarz)CMCCOAXIAL PLUG & CABLECOCKPIT ORGANIZERSCOMPASSESCONTACTORSCONTROL CABLESCONTROL STEERING KNOBSCOOLING FANCOOPER SLEEVECOVER OUTBOARDSCUP HOLDERSCUT OFF SWITCHESCHAINSCHAIN COUNTERCHAIN DECK PIPESCHARGING RELAY

1657-58-59

144 to 167387

354-380139

12-13-132352262

271-273-275-281236-2376-16-98

378264 to 267

30248-249-250

26098

306321378

48-49288284290

31

AACCUMULATOR TANKADHESIVESAIR PUMPSAIR VENTSALARMSAMMETERANCORANCHOR SHACKLESANCHORSANEMOMETERSANGLE BRACKETSANODES ALUMINUMANODES ZINCANTENNA AND MICROPHONE BASESANTIFOULINGANTI-SKID TAPEANTI-THEFTAQUALARMAQUALUMAASH TRAY

117214-424-425

100-104328

261-268270 to 281

6 to 10, 12, 14 to 18, 35, 36289-290290-291

263344

144 to 169144 to 213

98422-423

380237268

82378

BBAILERBAIT BOARDBALL VALVEBATTERY BOXESBATTERY CHARGERSBATTERY CONDITION INDICATORBATTERY ISOLATORSBATTERY SWITCHESBATTERY TERMINALSBATTERY TRAYSBEARINGSBELLSBENNETTBILGE ALARMBILGE BLOWERSBILGE INSTALLATION KITBILGE PUMPSBILGE SWITCHESBIMINI TOP FITTINGSBIMINI TOPSBLUE SEABOAT CARE PRODUCTSBOAT HOOKSBOW ROLLERSBOWRAIL NETBOW PROTECTOR SHIELDBRAVOBRUSHESBULB SOCKETSBULBSBUOYS

99-397367121

24-2532-88-89

27131-32-8826 to 31

10-1524

138-139394

240-241109-110

215120

102 to 107109-110

319 to 325313 to 321

16 to 23, 26 to 28, 31 to 35, 38 to 46, 56413, 416 to 420

365363359359

100-101408-409-414-415

6560 to 65

397

DDECK CONNECTORSDECK FILLERSDECK LIGHTSDECK PLATE KEYSDEPTH SOUNDERSDOCK BUMPERDOOR HOLDERSDUAL STATION TRANSFER UNITS

16334-335

78-81336

274-278-280292348245

359378

6-7, 54 to 598 to 11, 52 to 55

388388169412

95393397

EEDGING PROFILEELASTIC NETELECTRIC CABLESELECTRIC CONNECTORSELECTRIC TOILETSELECTRIC TOILET KITELECTRO ELIMINATORSELECTRIC POLISHERELECTRONIC WHISTLEEMERGENCY BLANCKETEMERGENCY LADDERS

451

Alphabetical Index


352270 to 281

384-385292-294294-295

294295

292-293393399393359372372

370-371238-239-240-241

394395

87217327351361

227-229-230-231222 to 226271 to 281

225221226

17-18-19-2017-18-19-20

FFAIRLEADSFARIAFAUCETS & SHOWERSFENDA-SOXFENDER ADJUSTERSFENDER BOOTSFENDER HOLDERSFENDERSFIRE BUCKETFIRE EXTINGUISHERSFIRST AID KITSFISHING NET HOOKFLAG POLEFLAG POLES SOCKETSFLAGSFLAPS (Electrics & Hydraulics)FLOATING ANCHORFLOATING LIGHTFLUORESCENT LIGHTSFLUSHING VALVEFOAM GASKETSFOLDING STEPSFOLDING STERN WHEELSFUEL FILTERSFUEL FITTINGSFUEL LEVELFUEL LINESFUEL TANKSFUEL VALVESFUSE HOLDERSFUSES

IICE BOXESIGNITION SWITCHESIMPELLERSIMPELLER PULLERSINFLATABLE BOATSINFLATABLES REPAIR KITINSPECTION PLATES & HATCHESINTERIOR LIGHTS

37950-51

114-426-427435

3424

329-33083 to 87

KKEY HOLDERSKNIVES

398366

242-243-244245-246-247

429 to 433429216

46-47-48216237

350-351351

EENGINE CONTROLS - ELECTRONICSENGINE CONTROLS - MECHANICSENGINE MAINTENANCE PRODUCTSENGINE PROTECTORENGINE SYNCRONIZERE-T-AEXHAUST SILENCERSEXTENSION HANDLEEYE BOLTS & EYE PLATEEYE STRAP

355382261

57-58-59-242-243-244431 to 434

GGANGWAYSGAS CONNECTION KITGAS DETECTORGLENDINNINGGREASES

HHAND PUMPSHANDRAIL FITTINGSHANDLESHANDRAILSHATCH HANDLESHATCH LIFTERS (Electric)HATCH ADJUSTERHATCH SPRINGHATCHESHAULING ROLLSHINGESHOISTING HARNESSHOOKSHORNSHORSESHOE HOLDERHOSE ADAPTERSHOSESHOURMETERHYDRAULIC STEERINGS & ACCESSORIESHOSEMASTERHYDROFOIL STABILIZERSHOLLOW SPIKE

99332-333

336336326238

320-321-327327

329-330361

337 to 343321

294-349-35491 to 95

395122 to 126133 to 137271 to 281

255-256-257383235298

LLABELSLADDERSLAMINATINGLATCHESLASDROPLEAD LINELENCO

34-41-42362-363

424345-346-347141-142-143

394238-239

452


Alphabetical Index

LLETTERS & NUMBERS KITLEVEL SENSORSLIFE JACKETSLIFEBUOY HOLDERSLIGHT BARSLIGHTERLOUDSPEAKERSLOUVER VENTSLUBRICATION AND ENGINE MAINTENANCELUBRIMATICLUMITEC

38032-269

396-397395375

56-5796-97

328429 to 433

431-432-433-43482

MMACERATORSMARCOMARINCOMEGAPHONEMGDUFFMOORING CLEATSMOORING LINES COVERMOORING SPRINGSMOTOR BRACKETS O.B.MOTOR FLUSHERMOTORWELL BOOT

119-39091 to 95, 111 to 115

52 to 55, 8095

168-169352292307

360-361218-359232-233

NNAVIGATION LIGHTSNOCONON RETURN VALVENON-SLIP MAT

66 to 7724-25

120380

OOIL CHANGE KITOIL FILTER WRENCHOIL PRESSURE GAUGEOIL PUMPSOILS (For engines & lower units)ORGANIZERSOUTBOARD BRACKETSOUTBOARD MOTOR CARRIEROUTBOARD STANDS

111434

271 to 281111-112

431-432-433378360361361

PPEDESTALS FOR SEATS & TABLESPLIERSPLUGSPOLYPLANARPOLYROPESPOWER INLETS, OUTLETS & ACCESSORIESPOWER TRIM & TILTPRETECHPRIMERSPROP GUARDSPROP & BEARING PULLERSPROTECTIVE CABLE SYSTEMPUMPS:

AIR PUMPSBILGE PUMPSCLUTCH PUMPSMACERATOR PUMPSMANUAL PUMPSOIL PUMPS & DIESEL PUMPSPREASSURE PUMPSPRIMER PUMPSTANK PAIL OILWATER PUMPS

357-358366394

95-96-97296 to 303

52 to 59236-237

246, 248 to 254422237

140-439233

100-101102 to 107

113119-390

99111-112

115-116-117-118225435

112-113-114

QQUICK 30, 283 to 287

PPACKINGPADDLE SURF (Inflatable)PADLOCKSPAINTSPANEL PUMP SWITCHESPANEL SWITCHES

214407347

421-422108

33 to 48

RRACORRACORS & ADAPTERRADAR REFLECTORRADIO HOUSINGRECMARRING LIFEBUOYRING PULLSRITCHIEROD HOLDERSROD RACKSROPE CUTTERROPE COUNTMETERROPES & SHEETSROUND RINGSROWLOCK FITTINGSROWSRUDDER ANGLE IND.RUDDER WHEELSRULE

227 to 231122 to 126

39595

140395344

264 to 267367-368-369

366298-350

302296 to 304

309364365

271 to 281260

106-107-108

SSAFETY SETSSANITATON PRODUCTSSCRUBBERSCUPPERS

396387410

126-127

453

Alphabetical Index

PageDescription PageDescription

YARDARM 436-437-438

404-405364-415

115-116-386389

220-391115-116-117-118

116-219382

112-113-114220

271 to 281399-403-405

380-381373262

284-285-286-287282-283-284

348326-327

90-91306

95393

WWAKEBOARDSWASHDOWN KITWASHING KITWASTE LEVEL IND.WASTE TANKSWATER DEMAND PUMPSWATER FILTERSWATER HEATERSWATER PUMPSWATER TANKSWATER TEMPERATURE IND.WATER SKIS & ACCESSORIESWATERPROOF BAGSWINCHES (Manual & Electric)WIND VANEWINDLASSESWINDLASSES CONTROLSWINDOW STOPWINDSHIELD SUPPORT BARWINDSHIELD WIPERS & AccessoriesWIRE ROPE CLAMPSWHISTLE ELECTRONICWRIST BANDS

SSEAFLOSEAPOWERSEATSSENDERSSHACKLE KEYSHACKLES (Galvanized)SHACKLES (Stainless steel)SHAFT SEALSSHOCK CORDSSHOCKETS & PLUGSSHORE POWER SYSTEMSSHOWER SUMPSHOWERSSHURFLOSHURHOLDSIGNALING MIRRORSILENTBLOCKSSINKSSKI HOOKSSKI MIRRORSKI ROPESKI TRIANGLESKI VESTSNAP DAVITSSOUND ABSORBERSPARK PLUGSSPEEDOMETERSSPONGESSPORTSSTUFFSPOT LIGHTSSTARBRITESTEERING CABLESSTEERING CONSOLESTEERING GUARDSTEERING SYSTEMS - HYDRAULICS & AccessoriesSTEERING SYSTEMS - MECHANICALS & AccessoriesSTEERING WHEELSSTRAINERSUCTION HANDLESUNGLASSESSWIVEL SHACKLESSYNCHRONIZER

29-105-112-114-115-119-390413

356-357-358269309290

308-309141-142-143

306-30656-57

52 to 59105-107384-385

104-111-116-117-119-390408 to 412

394216-217

382398398

399-405399-405

406363214428

270 to 280411-414

399-400-40179-80

414 to 420, 425-429-430-432251-252-253-254

319234

255-256-257251 to 254

258-259-260120416

376-377310216

TTIE DOWN STRAPSTOILETS, ELECTRICS & MANUALTOILETS, PORTABLESTOILET TISSUETOOLS (Electricity)TOOLS (For engines)TOWABLESTOWELSTRAILER ACCESSORIESTRANSOM PROTECTION PLATETRIM GAUGETURNBUCKLES

374388386387

13-14434 to 439

410-411400-401-402-403

373-374-375234

271 to 281349

UUNDERWATER LIGHTSUTILITY BOXESUTILITY HOOKS

82329-333

294-349-354

VVALVEVALVE 3 WAYSVENTED LOOPVOLTMETER

121121-389

120271 to 281

TTABLE SUPPORTS & BRACKETSTACHOMETERSTANK VENTTEAK OILS & RESTORERSTECNOSEALTEFLON TAPETHERMAL & MAGNETIC BREAKERSTHIMBLESTHRU-HULL FITTINGSTIE BARS

358270 to 280

335420

170 to 213389

44 to 48306-307

128-129-130-131251

454

INDICE / Index

Referencia Pág.ALDC18212 30ALDC18224 30ALED125-1 30ALED250B-1 30ALSW18012 30ALSW18024 30ALSW18212 30ALSW18224 30ALSW8012 30ALSW8024 30ALSW8812 30ALSW8824 30AM100010 6AM100150 6AM100310 6AM100350 6AM100810 6AM100910 6AM101010 6AM102010 6AM102310 6AM102810 6AM102910 6AM104010 6AM104110 6AM104310 6AM104710 6AM104810 6AM104910 6AM105010 6AM106010 6AM106310 6AM106810 6AM106910 6AM108010 6AM108310 6AM108810 6AM108825 6AM111010 7AM111510 7AM111910 7AM113002 7AM113005 7AM113502 7AM113505 7AM114002 7AM114005 7AM114502 7AM114505 7AM121110 7AM121310 7AM121325 7AM121510 7AM121525 7AM121710 7AM121725 7AM121910 7AM121925 7AM122010 7AM131110 7AM131310 7AM131510 7AM151525 6AM154710 7AM154725 7AM180003 6AM180803 6AM182003 6AM182303 6AM182803 6AM182903 6AM184003 6AM184303 6AM184803 6AM186003 6AM186803 6AM188003 6AM188803 6AM189144 7AM189145 7AM202176 98AM230100 8AM230110 8AM230120 8

Referencia Pág.AM521204 61AM521416 60AM521816 60AM521895 60AM522112 62AM522122 62AM522124 62AM522127 62AM522129 62AM529095 62AM529102 62AM529104 62AM529200 62AM529205 63AM529206 63AM529300 62AM529333 62AM529337 60AM529340 62AM529341 62AM529344 62AM529361 62AM529362 62AM529367 62AM529368 62AM529381 62AM529401 65AM529404 65AM529412 63AM529413 63AM529414 63AM529416 63AM529417 63AM529419 63AM529420 63AM529421 63AM529422 63AM529423 63AM529424 63AM531025 61AM531050 61AM532025 61AM532050 61AM554000 35AM554001 35AM554002 35AM554009 35AM554010 35AM554011 35AM554016 35AM554022 35AM554024 35AM554026 35AM554027 35AM554028 35AM554035 35AM554058 35AM554059 35AM554070 35AM554072 35AM554073 35AM554074 35AM554075 35AM554076 35AM554077 35AM554078 35AM556010 36AM556022 36AM556025 36AM556028 36AM601010 17AM601015 17AM601020 17AM601025 17AM601030 17AM601040 17AM601050 17AM601075 17AM601080 17AM601100 17AM601150 17AM601200 17AM601250 17AM601300 17



Referencia Pág.AM603905 18AM603910 18AM603915 18AM603920 18AM603930 18AM607010 17AM607013 17AM607016 17AM607017 18AM607019 18AM607020 18AM607021 18AM607022 18AM607023 18AM701007 14AM701009 14AM701030 14AM702024 14AM702027 14AM702040 14AM702065 14AQ10231 268AQ20062 219,268AQ20063 219,268AQ20064 219,268AQ20214 268AQ20222 268AQ20245 268AQ20410 261AQL6BGT 82AQL6BWT 82AQL6GWT 82AQLB1P 82AQLB6 82AQLBN3 82AQLBW3 82AQLG1P 82AQLG6 82AQLGN3 82AQLGW3 82AQLW1P 82AQLW6 82AQLWN3 82AQLWW3 82ATTSL31-30-5 331ATTSL33-20-5 331ATTSL33-60-5 331ATTSL34-120-5 331ATTSL34-40-5 331ATTSL34-80-5 331ATTSL35-40-5 331ATTSL36-50-5 331ATTSL40SSP3-7 331ATTSL50SSP3-7 331ATTSL69SSBS-1 331ATTSS10-60-5 331ATTSS13-20-5 331ATTSS13-60-5 331ATTSS14-30-5 331ATTSS14-60-5 331ATTSS30-120-5 331ATTSS31-120-5 331ATTSS33-150-5 331ATTSS34-150-5 331ATTSS35-150-5 331ATTSS36-50-5 331BE129 240BE189 240BE249 240BE309 240BE369 240BE429 240BE489 240BEA1101A 240BEA1200S 240BEAC3000 240BEAR512 240BEEIC5000 240BEES2000 240BEM-120 240BEM-80 240BETPA129 240BETPA189 240BETPA249 240

455

INDICE / Index

Referencia Pág.BS7047 44BS7048 44BS7050 45BS7052 45BS7054 45BS7056 45BS7057 45BS7058 45BS7059 45BS7061 45BS7135 44BS7136 44BS7137 44BS7138 44BS7139 44BS7140 44BS7141 44BS7142 44BS7143 44BS7144 44BS7145 44BS7146 44BS7147 44BS7148 44BS7200 44BS7202 44BS7204 44BS7206 44BS7208 44BS7210 44BS7212 44BS7214 44BS7216 44BS7218 44BS7220 44BS7222 44BS7224 44BS7226 44BS7228 44BS7230 44BS7244 45BS7246 45BS7248 45BS7250 45BS7250I 45BS7251 45BS7254 45BS7256 45BS7258 45BS7267 45BS7350 45BS7351 45BS7352 45BS7353 45BS7354 45BS7355 45BS7400 44BS7401 44BS7402 44BS7403 44BS7404 44BS7405 44BS7406 44BS7407 44BS7408 44BS7480 38BS7481 38BS7482 38BS7483 38BS7484 38BS7490 38BS7491 38BS7492 38BS7493 38BS7494 38BS7495 38BS7504 33BS7506 33BS7507 33BS7508 33BS7509 33BS7520 32BS7521 32BS7522 32

Referencia Pág.BS5006 19BS5015 17BS5021 17BS5025 19BS5026 19BS5101 20BS5102 20BS5103 20BS5104 20BS5105 20BS5106 20BS5107 20BS5108 20BS5122 20BS5123 20BS5124 20BS5125 20BS5126 20BS5127 20BS5128 20BS5129 20BS5130 20BS5131 20BS5132 20BS5133 20BS5134 20BS5135 20BS5136 20BS5137 20BS5138 19BS5139 19BS5140 19BS5141 19BS5142 19BS5143 19BS5161 20BS5162 20BS5163 20BS5164 20BS5165 20BS5175 19BS5177 19BS5178 19BS5181 19BS5183 19BS5185 19BS5187 19BS5189 19BS5190 19BS5191 19BS5235 43BS5250 20BS5252 20BS5254 20BS5256 20BS5258 20BS5291 18BS5292 18BS5293 18BS5294 18BS5295 18BS5296 18BS5297 18BS5298 18BS5299 18BS5510E 27BS5511E 27BS6005 26BS6006 26BS6007 26BS6010 26BS6011 26BS7035 44BS7036 44BS7037 44BS7038 44BS7039 44BS7040 44BS7041 44BS7042 44BS7043 44BS7044 44BS7045 44BS7046 44

Referencia Pág.BS1016 56BS1017 56BS1200 43BS1478 56BS1800 32BS1810 32BS1811 32BS2001 21BS2002 21BS2003 21BS2016 21BS2017 21BS2102 21BS2103 21BS2138 46BS2139 46BS2140 46BS2141 46BS2142 46BS2143 46BS2145 31BS2146 31BS2151 19BS2201 21BS2202 21BS2203 21BS2204 21BS2205 21BS2206 21BS2207 21BS2208 21BS2300 22BS2301 22BS2302 22BS2304 22BS2305 22BS2306 21BS2404 23BS2406 23BS2408 23BS2502 23BS2504 23BS2506 23BS2508 23BS2510 23BS2512 23BS2604 23BS2606 23BS2608 23BS2610 23BS2701 22BS2702 22BS2709 22BS2710 22BS2713 22BS2715 22BS2716 22BS3001 28BS3003 28BS4010 15BS4012 15BS4014 15BS4016 15BS4017 15BS4135 45BS4136 45BS4137 45BS4138 38BS4140 42BS4150 38BS4151 38BS4152 38BS4153 38BS4154 38BS4155 38BS4216 42BS4218 42BS4304 41BS4306 41BS4374 41BS4376 41BS5001 20BS5003 20BS5005 20

Referencia Pág.BS7610 31BS7620 31BS7621 31BS7622 31BS7700 31BS7702 31BS7720 20BS7727 19BS7900 26BS7902 27BS8030 42BS8033 45BS8039 42BS8053 42BS8072 45BS8132 45BS8134 43BS8143 43BS8161 45BS8166 45BS8167 45BS8171 45BS8172 45BS8173 45BS8176 43BS8200 38BS8208 33BS8214 42BS8216 33BS8217 42BS8218 34BS8219 34BS8220 34BS8221 34BS8222 34BS8230 34BS8231 34BS8232 34BS8233 34BS8234 34BS8236 43BS8242 33BS8255 33BS8261 42BS8262 42BS8263 39,108BS8266 34BS8267 34BS8268 34BS8271 42BS8272 42BS8273 42BS8275 34BS8282 34BS8283 34BS8284 34BS8285 34BS8286 34BS8287 34BS8288 34BS8289 34BS8290 34BS8291 33BS8292 34BS8294 35BS8295 35BS8297 35BS8298 35BS8346050 56BS8371 42BS8372 42BS8373 42BS8403 43BS8675 43BS9002E 27BS9003E 27BS9004E 27BS9012 33BS9122 28BS9216 22BS9217 22BS9218 22BS9230 33BS9231 33

Referencia Pág.BETPA309 240BETPA369 240BETPA429 240BETPA489 240BETPI2000 241BEV351HPU1 240BEV351HPU2 240BEVP1135G 240BEVP1135R 240BOECABOBG 376BOECABOCG 376BOECABOWG 376BOEFLOACBA 377BOEFLOACBG 377BOEFLOACCFG 377BOEFLOACCGA 377BOEFLOACGA 377BOEFLOACGG 377BOEFLOACTA 377BOEFLOACTG 377BOEFLOBK 376BOEGROMGA 376BOEGROMGG 376BOEPIHAGMA 376BOEPIHAGMBM 376BOEPIHAGMG 376BOESANACBA 377BOESANACBG 377BOESANACGA 377BOESANACGG 377BOESANACTA 377BOESANACTG 377BOESANBG1.50 377BOESANBG2.00 377BOESANBG2.50 377BOESANTA1.50 377BOESANTA2.00 377BOESANTA2.50 377BOESILSPB 376BOESILSPBL 376BOETOFBA 376BOETOFBG 376BOETOFTA 376BOETOFTG 376BOEURETHLB 376BOEURETHLN 376BOEURETHLO 376BOM103910A 330BOM107010A 330BOM966B 330BOM995B 330BOMP10000 330BOMP10006 330BOMP10007 330BOMP10009 330BOMP200052 330BOMP200053 330BRA125-1/2X1/2 228BRA125-1/2X3/4 228BRA125-1/2X3/8 228BRA125-1/4X1/2 228BRA125-1/4X1/4 228BRA125-1/4X3/8 228BRA125-1X3/4 228BRA125-3/16X1/4 228BRA125-3/4X1/2 228BRA125-3/4X3/4 228BRA125-3/8X1/2 228BRA125-3/8X3/8 228BRA125-5/16X3/8 228BRA125-5/8X1/2 228BRA125-5/8X3/4 228BRA125-5/8X3/8 228BRA2128-1/4X1/4 228BRQL-3294 78BS1001 16BS1002 16BS1003 16BS1010 56BS1011 56BS1012 56BS1013 56BS1014 56BS1015 56

456

INDICE / Index

Referencia Pág.CM3861634A 155CM3861636 155CM3861636A 155CM3883728 154CM3883728A 154CM3888305 153CM3888305A 153CM389999 157CM389999A 157CM392123 157CM392123A 157CM392462 157CM392462A 157CM393023 157CM393023A 157CM397768 157CM397768A 157CM398331A 157CM398873 157CM398873A 157CM3B7-602170 163CM3B7-60218-0 163CM3C760-2181 163CM3C760-2181A 163CM3C8-60217-0 163CM3H6-60218-000 163CM3H6-60218-000A 163CM3M2-60218-1 163CM3V1-60217-0 163CM3V1-60217-0A 163CM40005875 155CM40005875A 155CM4003 160CM4003A 160CM4022 160CM4022A 160CM41100098 156CM41100276 156CM41100276P 156CM41106-ZW000 164CM41106-ZW9-09000160CM41107-ZV500 159CM41107-ZV500A 159CM41107-ZW1-B01 159CM41107-ZW1-B01A159CM41109-ZW1-B00 160CM41109-ZW1-B00A160CM41811-98500 161CM42121 164CM42121A2 152CM431708 157CM431708A 157CM433458 157CM433580 158CM433580A 158CM43396 152CM43396A 152CM434029 158CM43994 151CM43994A 151CM46399 151CM46399A 151CM47820 152CM5007089 158CM5007089A 158CM-500Z 147CM5031538 158CM5031705 157CM5032929 158CM5032930 158CM5033167 158CM5338602182A0 163CM5338602182A0A 163CM55125-87D00 162CM55125-87D00A 162CM55125-87E01 158CM55125-90J01 162CM55125-93J00 162CM55125-94502 162CM55125-95301 162CM55125-95301A 162CM55125-95500 162CM55125-96310 162CM55125-96310A 162

Referencia Pág.CHARV12YC 428CHARV15YC4 428CHARV8C 428CHARV9IMC 428CHARV9YC 428CHAUL77V 428CHAUL81C 428CHAV63C 428CHAXC12PEPB 428CHAZ9Y 428CM06411-ZV5-000 160CM06411-ZV5-000A 160CM06411-ZW1-000 160CM06411-ZW1-000A 160CM09411 152CM-1000Z 147CM11130-94600 162CM11130-94600A 162CM123009 157CM123009A 157CM15008 160CM15008A 160CM15026 160CM15026A 160CM15300 153CM17264 152CM19642002652A 167CM19642002652Z 167CM19644002660KITA167CM19644002660KITZ167CM-2000Z 147CM-200Z 147CM2500010 161CM2500050 161CM2500065 161CM25005 160CM25005A 160CM2504015 161CM2504020 161CM2504025 161CM2504035 161CM272100200 167CM280DPKITA 156CM280DPKITM 156CM280KITA 156CM280KITM 156CM290DPKITA 156CM290DPKITM 156CM290KITA 156CM290KITM 156CM3082523 164CM31640 151CM31640A 151CM327606 157CM327606A 157CM334451 157CM334451A 157CM33860-2181 163CM338635 158CM338742 159CM34127 152CM34127A 152CM34762 152CM34762A 152CM348-60217-0M 163CM358407 153CM358407A 153CM3588745 155CM3588745A 155CM3588746 155CM3588746A 155CM3593881 155CM3593881A 155CM3841427 154CM3841427A 154CM3852970 154CM3852970A 154CM3854130 154CM3854130A 154CM3855411 154CM3855411A 154CM3858399 156CM3858399A 156CM3861634 155

Referencia Pág.CEFPR028041 139CEFPR030044 139CEFPR032044 139CEFPR035047 139CEFPR038050 139CEFPR040053 139CEFPR045060 139CEFPR050066 139CEFPR055076 139CEFPR060082 139CEFPR065085 139CEFPR070095 139CEFPR075101 139CEFPS025031 139CEFPS025038 139CEFPS028041 139CEFPS031044 139CEFPS034047 139CEFPS038050 139CEFPS040053 139CEFPS044060 139CEFPS047066 139CEFPS050066 139CHACJ14 428CHAD16 428CHAJ6C 428CHAJ8C 428CHAL76V 428CHAL77JC4 428CHAL78C 428CHAL78V 428CHAL78YC 428CHAL78YC6 428CHAL82C 428CHAL82YC 428CHAL82YCC 428CHAL86C 428CHAL87YCC 428CHAL90C 428CHAN2C 428CHAN3C 428CHAN4C 428CHAN6YCC 428CHAP10Y 428CHAP8Y 428CHAQC10PEPB 428CHAQC10WEP 428CHAQL16V 428CHAQL6VC 428CHAQL77CC 428CHAQL77JC4 428CHAQL78C 428CHAQL78YC 428CHAQL78YC6 428CHAQL82C 428CHAQL82YC 428CHAQL86C 428CHAQL87YC 428CHARA6HC 428CHARA8HC 428CHARC12YC 428CHARC9MC4 428CHARC9YC 428CHARC9YC4 428CHARD16 428CHARJ12YC 428CHARJ14YC 428CHARJ8C 428CHARL82C 428CHARL82YC 428CHARL86C 428CHARN11YC4 428CHARN2C 428CHARN3C 428CHARN4C 428CHARN4YC 428CHARN5C 428CHARN6YC 428CHARN7YC 428CHARN9YC 428CHARS12PYP 428CHARS12YC 428CHARS15LYC 428CHARS9YC 428

Referencia Pág.CM55300-95500 161CM55320-95310 162CM55320-95310A 162CM55320-98400 161CM55320-98600 158CM55321-87J00 158CM55321-90J01 162CM55321-93900 158CM55321-93900A 162CM55321-94900 161CM55321-94900A 161CM55989 151CM55989A 151CM61A-45371 166CM61A-45371-00A166CM61N-45251-01 160CM61N-45251-01A160CM62Y-11325-00 164CM63D-45251-01 165CM656934 148CM664-45371-01 159CM664-45371-01A 159CM66M-45371-00 165CM679-45251-00 166CM67C-45251-00 161CM67C-45371-00 165CM67F-11325-00 165CM688-45251-01 164CM688-45251-01A 164CM688-45371-02 166CM688-45371-02A 166CM68T-45251-00 164CM68T-45251-00A164CM68V-11325-01 163CM68V-11325-01A 163CM69L-45371-00 166CM69L-45371-00A 166CM6E0-45251-11 160CM6E0-45251-11A 160CM6E5-45251-00 164CM6E5-45251-00A164CM6E5-45371-01 166CM6E5-45371-01A166CM6E5-45371-10 165CM6E8-45251-00 164CM6E8-45251-01 164CM6G1-45251-02 165CM6G1-45251-03 164CM6G5-45251-01 163CM6G5-45251-01A163CM6G8-11325-00 165CM6G8-45251-01 164CM6H1-45251-01 164CM6H1-45251-02 163CM6H1-45251-02A163CM6J9-45371-01 166CM6J9-45371-01A 166CM6K1-45371-00 166CM6K1-45371-00A166CM6K1-45371-02 166CM6K1-45371-02A166CM6L5-45251-02 164CM6L5-45251-02A 164CM6T4-45836-00 165CM6T5-45371-00 166CM6T5-45373-00 165CM6U0-45251-00 165CM6U4-45251-00 165CM76214 153CM762144 151CM762144A 151CM762145 151CM762145A 151CM76214Q5 151CM8018 160CM8018A 160CM804079002 153CM806105 151CM806105A 151CM806188 151CM806188A 151CM806189 151CM806189A 151CM806190 151

Referencia Pág.CDI551-33GF 435CDI551-33M 435CDI551-33S 435CEF500100GX 427CEF500101X 427CEF500102T 427CEF500103T 426CEF500104 427CEF500105T 427CEF500106GT 427CEF500107T 426CEF500110 427CEF500113 426CEF500114T 426CEF500115T 427CEF500116GX 427CEF500120T 426CEF500121GX 427CEF500124 426CEF500129 427CEF500133 426CEF500135 426CEF500138 427CEF500144 426CEF500145T 426CEF500146X 426CEF500148 426CEF500150 426CEF500152 426CEF500153 426CEF500155 426CEF500156GX 426CEF500157 427CEF500160 427CEF500163G 426CEF500164T 426CEF500170CG 427CEF500172 427CEF500177GT 426CEF500200GX 427CEF500201 427CEF500202 427CEF500205 427CEF500206 427CEF500207 426CEF500208 427CEF500210 427CEF500213 426CEF500214 426CEF500216 427CEF500230 426CEF500258 426CEF500600 225CEF500621 225CEFMS025035 139CEFMS025040 139CEFMS028038 139CEFMS028042 139CEFMS030040 139CEFMS030045 139CEFMS032045 139CEFMS035048 139CEFMS035050 139CEFMS038055 139CEFMS040056 139CEFMS044068 139CEFMS045061 139CEFMS045065 139CEFMS050066 139CEFMS050070 139CEFMS055073 139CEFMS055075 139CEFMS060078 139CEFMS060080 139CEFMS065083 139CEFMS065085 139CEFMS070090 139CEFMS075096 139CEFMS080100 139CEFMS080102 139CEFPR020031 139CEFPR022031 139CEFPR025031 139CEFPR025038 139

457

INDICE / Index

Referencia Pág.CMPNDAC09 150CMPNDAF14 150CMPNDAF14UNS 149CMPNDAF14UNSA 149CMPNDZ 150CMPNEZF14A 149CMPNEZF14Z 149CMPNFX 145CMPNFXA 145CMPNH5 145CMPNH5A 145CMPNH6 145CMPNH6A 145CMPNRAD22-25 146CMPNRAD22-25C 146CMPNRAD30 146CMPNRAD30C 146CMPNRAD35 146CMPNRAD35C 146CMPNRAD40 146CMPNRAD40C 146CMPNRAD45 146CMPNRAD45C 146CMPNRAD50 146CMPNRAD50C 146CMPNRAD55 146CMPNRAD55C 146CMPNRAD60 146CMPNRAD60C 146CMPNSOLE1 146CMPNSOLE2 146CMPNSOLE3 146CMPNSOLE4 146CMR-1 145CMR-1A 145CMR-2 145CMR-2A 145CMR-3 145CMR-3A 145CMR-4 145CMR-4A 145CMR-5 145CMR-5A 145CMR-7 145CMR-7A 145CMSGMA015 167CMSGYN068 167CMSGYN069 167CMSGYN224 167CMSGYN261 167CMSXAKITA 156CMSXAKITM 156CMSXKITA 156CMSXKITM 156CMT-20 149CMT-20A 149CMT-21 149CMT-21A 149CMV-15 154CMV-16 154CMV-17 154CMV-17A 154CMVERADO4KITA 150CMVERADO4KITM 150CMVERADO6KITA 150CMVERADO6KITM 150CMX-1 144CMX-10 144CMX-10A 144CMX-11 144CMX-11A 144CMX-12 144CMX-12A 144CMX-13 144CMX-13A 144CMX-15 144CMX-17 144CMX-18 144CMX-19 144CMX-1A 144CMX-2 144CMX-20 144CMX-21 144CMX-25 144

Referencia Pág.CME1D 147CME1E 147CME1F 147CME1G 147CME1H 147CME2 147CME2B 147CME2BSP 147CME2S 147CME3 147CME3BSP 147CME3S 147CME4 147CME5 147CMEP0 147CMEP00 147CMEP1 147CMEP2 147CMEP3 147CMEZ0 147CMEZ00 147CMEZ1 147CMEZ1D 147CMEZ1E 147CMEZ1F 147CMEZ1G 147CMEZ1H 147CMEZ2 147CMEZ2S 147CMEZ3 147CMEZ3S 147CMEZ4 147CMEZ5 147CMF110 145CMF125 145CMF140 145CMF50 145CMF70 145CMF90 145CMGROUPER 146CMGROUPER-A 146CMLAEC3250 146CMLAEC3300 146CMLAEC3500 146CMLAEC4000 146CMLAEC4500 146CMLAEC5000 146CMLAEC5500 146CMLAEC6000 146CMLCA 147CMLCB 147CMLCCDE 147CMLCF1 147CMM25 148CMM25-A 148CMM30 148CMM30-A 148CMM40 148CMM40-A 148CMMZ404 149CMMZ404-A 149CMMZC406 149CMMZC406-A 149CMN1 148CMN1-A 148CMP63M 145CMP63MA 145CMP70M 145CMP70MA 145CMP83M 145CMP83MA 145CMPNAA 150CMPNAAC13 150CMPNAB 150CMPNAZ 150CMPNBA 150CMPNBAC13 150CMPNBZ 150CMPNCA 150CMPNCAC11 150CMPNCF16A 150CMPNCZ 150CMPNCZF16Z 149CMPNDA 150

Referencia Pág.CMAM230 146CMAM235 146CMAM240 146CMAM245 146CMAM250 146CMAM255 146CMAM260 146CMANCHN700 146CMARNLARGE 146CMARNLARGEA 146CMARNSMALL 146CMARNSMALLA 146CMB00E0450 159CMB00E0450A 159CMB00E5829 159CMB00E5829A 159CMBNT1AKIT 146CMBNT1AKITA 146CMBRAVO1KITA 150CMBRAVO1KITM 150CMBRAVO2Y3KITA 150CMBRAVO2Y3KITM 150CMBRAVO3KITA 150CMBRAVO3KITM 150CMC 149CMC-1 144CMC-100 144CMC-12 144CMC-120 144CMC-12A 144CMC-13 144CMC13001Q 237CMC13002Q 237CMC13022Q 236CMC-14 144CMC-15 144CMC-2 144CMC-20 144CMC20122Q 236CMC22EURO 144CMC-25 144CMC25EURO 144CMC-3 144CMC-30 144CMC30EURO 144CMC-35 144CMC35EURO 144CMC-4 144CMC-40 144CMC40EURO 144CMC-45 144CMC45EURO 144CMC-5 144CMC-50 144CMC50EURO 144CMC52100D 237CMC-6 144CMC-60 144CMC61001Q 236CMC65001Q 236CMC65201Q 236CMC-7 144CMC-70 144CMC-75 144CMC-8 144CMC-80 144CMC-9 144CMC-90 144CMC-9A 144CMCC 149CMCMV-18 154CMCMV-18A 154CMDIVER MINI 148CMDIVER MINI-A 148CMDIVERBOND 147CMDIVERBONDA 147CMDIVERS DREAM 148CMDIVERS DREAMA148CMDPHKITA 156CMDPHKITM 156CME0 147CME00 147CME0A 147CME1 147

Referencia Pág.CMX-25A 144CMX-2A 144CMX-3 144CMX-30 144CMX-30A 144CMX-35 144CMX-35A 144CMX-3A 144CMX-4 144CMX-40 144CMX-40A 144CMX-45 144CMX-45A 144CMX-4A 144CMX-5 144CMX-50 144CMX-50A 144CMX-55 144CMX-5A 144CMX-6 144CMX-60 144CMX-65 144CMX-7 144CMX-70 144CMX75 144CMX-8 144CMX-80 144CMX-8A 144CMX-9 144CMX-9 A 144CMX-90 144CMXC-01 145CMXC-02 145CMXC-03 145CMXC-04 145CMXC-05 145CMXC-06 145CMXC-07 145CMXC-08 145CMXC-09 145CMXC-25 145CMXC-30 145CMXC-35 145CMXC-40 145CMXC-45 145CMXC-50 145CMXC-60 145CMXC-70 145CMY150CRKITA 167CMY150CRKITM 167CMY150KITA 167CMY150KITM 167CMY200250KITA 167CMY200250KITM 167CMY200300KITM 167CMYHP200300KITA 167CMZ24B 149CMZ24B-A 149CMZHC2 148CMZHC2-A 148CMZHC3 148CMZHC3-A 148CMZHC-5 148CMZHC5-A 148CRA935155 439CRA952343 439EARER152 95EMG149 414EMG249 414EMG41149 414EMG42149 414EMG44149 414EMG46149 414FA12802 271FA12803 271FA12805 271FA12807 271FA12812 271FA12814 271FA12821 271FA12822 271FA12823 271FA12824 271FA12825 271

Referencia Pág.CM806190A 151CM818298 152CM818298A 152CM820503 153CM821629 151CM821629A 151CM821630 151CM821630A 151CM821631 151CM821631A 151CM822157T2 153CM822777 153CM823661 155CM823661A 155CM8239121 152CM825171 164CM825271 152CM825271A 152CM826134 152CM826134A 152CM826887M 153CM82795M 161CM82795MA 166CM832934 155CM838929 155CM838929A 155CM85007 165CM85007A 165CM851983 153CM851983A 153CM852018 156CM852018A 156CM852019 155CM852835 154CM852835A 154CM855105 154CM865182CA 149CM865182CZ 149CM872139 155CM872139A 155CM872793 154CM872793A 154CM873395 154CM873395A 154CM873411 156CM873412 156CM873413 156CM875812 153CM875812A 153CM875821 154CM875821A 154CM876638 155CM880653 152CM880653A 152CM89026 153CM892227 152CM892227A 152CM89949 152CM89949A 152CM9005655 161CM9005660 161CM9005665 161CM942860 153CM976669 157CM976669A 157CM980756 158CM980756A 158CM982438 159CM983494 159CM983494A 159CM983952 158CM983952A 158CM984325A 153CM984513 159CM984513A 159CM984547 159CM984547A 159CM986158 159CM987067 159CMALPHAGEN1KITA150CMALPHAGEN1KITM150CMALPHAKITA 150CMALPHAKITM 150CMAM225 146

458

INDICE / Index

Referencia Pág.GS10015 66GS10016 71GS10019 67GS10020 71GS10021 71GS10022 71GS10023 71GS10024 70GS10025 70GS10026 69GS10027 69GS10028 70GS10030 70GS10031 67GS10032 67GS10033 67GS10034 67GS10035 67GS10036 67GS10037 67GS10038 67GS10039 67GS10040 67GS10041 66GS10042 66GS10043 66GS10044 66GS10045 72GS10046 72GS10047 66GS10049 66GS10050 67GS10051 67GS10052 67GS10053 67GS10054 67GS10055 73GS10056 67GS10057 67GS10058 67GS10059 67GS10060 67GS10061 73GS10062 73GS10075 69GS10081 72GS10082 70GS10083 71GS10084 71GS10085 73GS10086 73GS10087 72GS10088 73GS10089 73GS10090 77GS10091 72GS10093 77GS10095 77GS10096 77GS10097 77GS10098 77GS10100 76GS10101 75GS10102 75GS10103 75GS10104 75GS10105 75GS10106 75GS10107 72GS10110 75GS10111 76GS10112 72GS10113 74GS10114 74GS10115 77GS10116 77GS10117 77GS10118 77GS10119 77GS10121 77GS10122 77GS10127 65GS10128 64GS10129 64

Referencia Pág.FSB006-1N 294FSB007-1 294FSB007-1B 294FSB007-1N 294FSB008-1 294FSB008-1B 294FSB008-1N 294FSB009-1 294FSB009-1B 294FSB009-1N 294FSB013-1 294FSB013-1B 294FSB013-1N 294FSB014-1 294FSB014-1B 294FSB014-1N 294FSB015-1 294FSB015-1B 294FSB015-1N 294FSB016-1 294FSB016-1B 294FSB016-1N 294FSB017-1 294FSB017-1B 294FSB017-1N 294FSB018-1 294FSB018-1B 294FSB018-1N 294FSB019-1 294FSB019-1B 294FSB019-1N 294FSB020-2 294FSB022-2 294FSB023-2 294FSB024-2 294GE15210 429GE21201 429GE21204 429GE22001 429GE22207 429GE22254 429GEGC15 429GLE04020 59GLE04022 59GLE04049 57GLE04090 59GLE04091 59GLE04155 59GLE05010 58GLE05013 58GLE05550-16 383GLE05550-8 383GLE1M1EC 243GLE1M1EI 242GLE1M2EC 243GLE1M2EI 242GLE2M1EC 243GLE2M1EI 242GLE2M2EC 243GLE2M2EI 242GLE60510 383GLE99582-DK 385GLE99582-REC 385GLE99582-REC-SS 385GLE99582-SN 385GLE99593-DW 385GLECRM16-12 57GLECRM16-24 57GLECRM32-12 57GLECRM32-24 57GLORA 140 16GLORA105 16GLORA179 262GS10001 66GS10002 66GS10003 66GS10004 66GS10005 66GS10006 68GS10008 68GS10011 66GS10012 66GS10013 66GS10014 66

Referencia Pág.FA32832 270FA32834 270FA32840 270FA32842 270FA32851 270FA33004 278FA33005 278FA33007 278FA33018 278FA33019 278FA33032 278FA33034 278FA33040 278FA33042 278FA33103 280FA33104 280FA33105 280FA33107 280FA33108 280FA33132 280FA33134 280FA33140 280FA33142 280FA33151 280FA33801 274FA33807 274FA33810 274FA33811 274FA33817 274FA33832 274FA33834 274FA33840 274FA33842 274FA33851 274FA33865 274FA34501 276FA34507 276FA34517 276FA34522 276FA34532 276FA34534 276FA34542 276FA34601 272FA34607 272FA34617 272FA34622 272FA34632 272FA34634 272FA34642 272FA90303 269FA90304 269FA90306 269FA90310 269FA90314 269FA90315 269FA90401 269FA90412 269FA90515 269FA90519 269FA90526 269FA90530 269FA90531 269FA91001 269FA91003 269FA91005 269FA91006 269FA91007 269FA91008 269FA91106 270FA91109 270FSACA100 292FSACA50 292FSACB100 292FSACB50 292FSACN100 292FSACN50 292FSB002-2 294FSB003-2 294FSB004-2 294FSB005-1 294FSB005-1B 294FSB005-1N 294FSB006-1 294FSB006-1B 294


Referencia Pág.FA12827 271FA12828 271FA12829 271FA12831 271FA12833 271FA12845 271FA13002 279FA13004 279FA13010 279FA13011 279FA13013 279FA13016 279FA13017 279FA13018 279FA13020 279FA13022 279FA13024 279FA13025 279FA13026 279FA13029 279FA13050 278FA13102 281FA13103 281FA13106 281FA13110 281FA13112 281FA13117 281FA13119 281FA13120 281FA13121 281FA13122 281FA13123 281FA13124 281FA13143 281FA13149 281FA13150 280FA13152 281FA13802 275FA13803 275FA13804 275FA13805 275FA13807 275FA13808 275FA13809 275FA13813 275FA13818 275FA13820 275FA13822 275FA13824 275FA13825 275FA13828 275FA13831 275FA13850 274FA13891 275FA14505 277FA14507 277FA14508 277FA14513 277FA14518 277FA14520 277FA14522 277FA14524 277FA14525 277FA14528 277FA14531 277FA14605 273FA14607 273FA14608 273FA14609 273FA14613 273FA14618 273FA14620 273FA14622 273FA14624 273FA14625 273FA14628 273FA14631 273FA14652 273FA32804 270FA32805 270FA32807 270FA32809 270FA32811 270FA32813 270

459

INDICE / Index






460

INDICE / Index






461

INDICE / Index






462

INDICE / Index






463

INDICE / Index





Referencia Pág.GS41336 269GS41337 269GS41338 269GS41339 269GS41340 269GS41341 269GS41342 269GS41343 269GS41350 263GS41351 263GS41352 263GS41353 263GS41354 263GS41355 263GS41400 416GS41410 366GS41412 366GS41415 435GS41416 435GS41435 380GS41436 380GS41437 380GS41438 380GS41439 380GS41445 380GS41446 380gs41448 380GS41449 354GS41450 378GS41451 378GS41456 380GS41457 380GS41458 378GS41460 381GS41461 381GS41462 381GS41463 381GS41465 41GS41466 41GS41470 378GS41471 378GS41472 378GS41473 380GS41474 380GS41475 378GS41476 378GS41477 378GS41480 378GS41481 378GS41482 378GS41483 378GS41485 398GS41486 398GS41487 398GS41488 398GS41489 398GS41490 398GS41491 398GS41492 398GS41493 398GS41494 398GS41495 398GS41496 398GS41497 398GS41498 398GS41502 378GS50001 388GS50008 388GS50010 388GS50011 388GS50012 388GS50013 388GS50015 388GS50016 388GS50017 389GS50020 119GS50021 119GS50022 388GS50023 119GS50024 119GS50030 120GS50031 120GS50032 120GS50037 387

464

INDICE / Index

Referencia Pág.GS71175 306GS71175B 306GS71176 306GS71176B 306GS71177 306GS71177B 306GS71184 306GS71184B 306GS71185 306GS71185B 306GS71186 306GS71186B 306GS71187 306GS71187B 306GS71188 306GS71188B 306GS71189 306GS71189B 306GS71190 306GS71190B 306GS71191 306GS71191B 306GS71200 310GS71200B 310GS71201 310GS71201B 310GS71202 310GS71202B 310GS71205 310GS71205B 310GS71206 310GS71206B 310GS71207 310GS71207B 310GS71210 310GS71210B 310GS71211 310GS71211B 310GS71212 310GS71212B 310GS71219 311GS71219B 311GS71220 311GS71220B 311GS71221 311GS71221B 311GS71222 311GS71222B 311GS71223 311GS71223B 311GS71224 311GS71224B 311GS71225 311GS71225B 311GS71226 311GS71226B 311GS71227 311GS71227B 311GS71230 311GS71230B 311GS71231 311GS71231B 311GS71232 311GS71232B 311GS71233 311GS71233B 311GS71234 311GS71234B 311GS71235 311GS71235B 311GS71238 320GS71239 320GS71250 290GS71251 290GS71252 290GS71253 290GS71254 290GS71255 290GS71256 290GS71257 290GS71258 290GS71259 290GS71260 290GS71261 290

Referencia Pág.GS71114B 310GS71120 310GS71120B 310GS71121 310GS71121B 310GS71122 310GS71122B 310GS71123 310GS71123B 310GS71124 310GS71124B 310GS71131 289GS71132 289GS71133 289GS71134 289GS71135 289GS71136 290GS71137 290GS71138 309GS71138B 309GS71139 309GS71139B 309GS71140 309GS71140B 309GS71141 309GS71141B 309GS71142 309GS71142B 309GS71143 309GS71143B 309GS71144 309GS71144B 309GS71145 309GS71145B 309GS71146 309GS71146B 309GS71147 309GS71147B 309GS71148 309GS71148B 309GS71150 306GS71150B 306GS71151 306GS71151B 306GS71152 306GS71152B 306GS71153 306GS71153B 306GS71154 306GS71154B 306GS71155 306GS71155B 306GS71156 306GS71156B 306GS71157 306GS71157B 306GS71158 306GS71158B 306GS71159 306GS71159B 306GS71160 306GS71160B 306GS71161 306GS71161B 306GS71162 306GS71162B 306GS71163 306GS71163B 306GS71164 306GS71164B 306GS71165 306GS71165B 306GS71166 306GS71166B 306GS71170 306GS71170B 306GS71171 306GS71171B 306GS71172 306GS71172B 306GS71173 306GS71173B 306GS71174 306GS71174B 306

Referencia Pág.GS71035 308GS71035B 308GS71036 308GS71036B 308GS71037 308GS71037B 308GS71038 308GS71038B 308GS71040 289GS71040B 289GS71041 289GS71041B 289GS71042 289GS71042B 289GS71043 289GS71043B 289GS71047 309GS71050 309GS71050B 309GS71051 309GS71051B 309GS71052 309GS71052B 309GS71055 309GS71055B 309GS71056 309GS71056B 309GS71057 309GS71057B 309GS71060 308GS71060B 308GS71061 308GS71061B 308GS71062 308GS71062B 308GS71063 308GS71063B 308GS71070 309GS71070B 309GS71071 309GS71071B 309GS71072 309GS71072B 309GS71073 309GS71073B 309GS71074 309GS71074B 309GS71075 309GS71075B 309GS71080 354GS71080B 354GS71081 354GS71081B 354GS71082 354GS71082B 354GS71085 354GS71085B 354GS71086 354GS71086B 354GS71087 354GS71087B 354GS71100 310GS71100B 310GS71101 310GS71101B 310GS71102 310GS71102B 310GS71103 310GS71103B 310GS71104 310GS71104B 310GS71105 310GS71105B 310GS71106 310GS71106B 310GS71110 310GS71110B 310GS71111 310GS71111B 310GS71112 310GS71112B 310GS71113 310GS71113B 310GS71114 310

Referencia Pág.GS71262 290GS71263 290GS71264 290GS71265 290GS71267 290GS71268 290GS71269 290GS71270 306GS71271 306GS71272 306GS71273 306GS71274 306GS71275 306GS71276 306GS71277 306GS71278 306GS71279 306GS71280 306GS71281 306GS71282 306GS71285 307GS71286 307GS71287 307GS71288 307GS71289 307GS71300 311GS71300B 311GS71301 311GS71301B 311GS71302 311GS71302B 311GS71303 311GS71303B 311GS71304 311GS71304B 311GS71305 311GS71305B 311GS71306 311GS71306B 311GS71307 311GS71307B 311GS71308 311GS71308B 311GS71309 311GS71309B 311GS71310 311GS71310B 311GS71311 311GS71311B 311GS71312 311GS71312B 311GS71313 311GS71313B 311GS71314 312GS71314B 312GS71315 312GS71315B 312GS71316 312GS71316B 312GS71317 312GS71317B 312GS71318 312GS71318B 312GS71319 312GS71319B 312GS71320 312GS71320B 312GS71321 312GS71321B 312GS71322 312GS71322B 312GS71323 312GS71323B 312GS71324 312GS71324B 312GS71325 312GS71325B 312GS71326 312GS71326B 312GS71327 312GS71327B 312GS71328 312GS71328B 312GS71329 312

Referencia Pág.GS70064 352GS70065 352GS70066 352GS70067 352GS70070 352GS70071 352GS70075 364GS70076 364GS70077 364GS70079 352GS70080 352GS70081 352GS70082 352GS70083 352GS70084 352GS70085 352GS70086 352GS70087 352GS70088 352GS70090 354GS70091 354GS70092 354GS70093 354GS70097 352GS70098 352GS70099 352GS71001 308GS71001B 308GS71002 308GS71002B 308GS71003 308GS71003B 308GS71004 308GS71004B 308GS71005 308GS71005B 308GS71006 308GS71006B 308GS71007 308GS71007B 308GS71008 308GS71008B 308GS71009 308GS71009B 308GS71010 308GS71010B 308GS71011 308GS71011B 308GS71012 308GS71012B 308GS71015 308GS71015B 308GS71016 308GS71016B 308GS71017 308GS71017B 308GS71018 308GS71018B 308GS71019 308GS71019B 308GS71020 308GS71020B 308GS71021 308GS71021B 308GS71022 308GS71022B 308GS71023 308GS71023B 308GS71024 308GS71024B 308GS71025 308GS71025B 308GS71026 308GS71026B 308GS71027 308GS71027B 308GS71028 308GS71028B 308GS71029 308GS71029B 308GS71030 308GS71030B 308GS71031 308GS71031B 308

465

INDICE / Index



Referencia Pág.GS72044 351GS72045 351GS72047 398GS72048 398GS72049 397GS72050 349GS72050B 349GS72051 349GS72051B 349GS72052 349GS72052B 349GS72053 349GS72053B 349GS72054 349GS72054B 349GS72056 351GS72056B 351GS72057 351GS72057B 351GS72058 351GS72058B 351GS72059 351GS72059B 351GS72061 351GS72062 336GS72064 336GS72066 336GS72067 336GS72068 336GS72070 350GS72070B 350GS72071 350GS72071B 350GS72072 350GS72072B 350GS72073 350GS72073B 350GS72074 350GS72074B 350GS72075 350GS72075B 350GS72080 349GS72080B 349GS72081 349GS72081B 349GS72082 349GS72082B 349GS72083 349GS72083B 349GS72084 349GS72084B 349GS72085 349GS72085B 349GS72100 337GS72101 337GS72102 338GS72109 338GS72110 339GS72111 339GS72112 339GS72113 339GS72115 339GS72116 339GS72117 339GS72118 339GS72130 338GS72131 338GS72132 338GS72135 338GS72140 337GS72141 337GS72142 337GS72143 337GS72144 337GS72145 337GS72146 337GS72150 340GS72151 340GS72152 340GS72153 340GS72154 340GS72155 340GS72156 340GS72157 340


Referencia Pág.GS71329B 312GS71330 312GS71330B 312GS71331 312GS71331B 312GS71332 312GS71332B 312GS71333 312GS71333B 312GS71334 312GS71334B 312GS71335 312GS71335B 312GS71336 312GS71336B 312GS71337 312GS71337B 312GS71338 311GS71338B 311GS71339 312GS71340 312GS71341 312GS71342 312GS71345 289GS71346 289GS71347 289GS71348 289GS71349 289GS72001 349GS72002 294GS72003 294GS72005 350GS72005B 350GS72006 350GS72006B 350GS72007 350GS72007B 350GS72008 350GS72008B 350GS72010 350GS72010B 350GS72011 350GS72011B 350GS72012 350GS72012B 350GS72013 350GS72013B 350GS72014 350GS72014B 350GS72015 350GS72015B 350GS72016 351GS72017 351GS72018 351GS72023 351GS72023B 351GS72024 351GS72024B 351GS72025 350GS72025B 350GS72027 344GS72028 344GS72029 344GS72030 351GS72030B 351GS72031 351GS72031B 351GS72032 351GS72032B 351GS72034 351GS72034B 351GS72035 351GS72035B 351GS72036 351GS72036B 351GS72039 350GS72039B 350GS72040 350GS72040B 350GS72041 350GS72041B 350GS72042 350GS72042B 350GS72043 351

466

INDICE / Index




Referencia Pág.GS90002 421GS90003 421GS90004 421GS90005 421GS90006 421GS90007 421GS90008 422GS90009 422GS90010 422GS90011 422GS90012 422GS90015 422GS90019 421GS90020 421GS90021 421GS90022 421GS90023 421GS90024 421GS90025 421GS90026 421GS90027 421GS90029 421GS90030 421GS90031 421GS90032 421GS90034 421GS90037 421GS90038 421GS90039 421GS90040 421GS90041 421GS90042 421GS90043 421GS90049 421GS90090 429GS90092 429GST22200 80GST22209 80GST22219A 80GST22230P 80GST503A 80GST729494 80GST729829P 80GST729830P 80GSTSPL-12W 80GUA011171 237GUA077771 237GUA313688 237GUA810668 237GUA925162 237HYDBTW70 251KBWT70-15HD 373KBWT70-20HD 373KBWT70-25HD 373KBWT75-08 373KBWT75-12 373KBWT75-16 373KBWT75-20 373KBWT75-25 373KBWT75G-12 373KBWT75G-16 373KBWT75G-20 373KBWT75G-25 373KBWT760 373KBWT76-08 373KBWT76-12 373KBWT77S-16 373KBWT77S-20 373KNI26901 416KNI26925 416KNI30201 416KNI30225 416LASD-100-134 143LASD-100-2 143LASD-112-212 143LASD-112-3 143LASD-114-134 143LASD-114-2 143LASD-114-212 143LASD-114-214 143LASD-114-234 143LASD-114-238 143LASD-114-258 143LASD-118-2 143


467

INDICE / Index

Referencia Pág.NGKBR8HCS-10 428NGKBR8HIX 428NGKBR8HS 428NGKBR8HS-10 428NGKBR9ES 428NGKBR9HS 428NGKBR9HS-10 428NGKBU8H 428NGKBUE 428NGKBUHW 428NGKBUHW-2 428NGKBUHX 428NGKBUHXW-1 428NGKBUZ8H 428NGKBUZHW 428NGKBUZHW-2 428NGKBZ7HS-10 428NGKCR4HSB 428NGKCR5EH-9 428NGKCR5HSB 428NGKCR6HS 428NGKCR9EB 428NGKCR9EH-9 428NGKD6HA 428NGKDCPR6E 428NGKDCPR7E 428NGKDPR5EA-9 428NGKDPR6EA-9 428NGKDPR6EB-9 428NGKDPR7EA-9 428NGKDPR8EA-9 428NGKDR4HS 428NGKDR5HS 428NGKDR6HS 428NGKDR7EA 428NGKDR7EB 428NGKILFR6G 428NGKITR4A15 428NGKIZFR5G 428NGKIZFR5J 428NGKIZFR6F-11 428NGKIZFR6K11 428NGKIZFR6K-11S 428NGKIZFR6N-E 428NGKIZFR7M 428NGKLFR5A-11 428NGKLFR6A-11 428NGKPZFR5F 428NGKPZFR5F-11 428NGKPZFR6H 428NGKPZTR5A-15 428NGKTR5 428NGKTR55 428NGKTR55IX 428NGKTR5IX 428NGKTR6IX 428NGKUR4 428NGKUR4IX 428NGKUR5 428NGKUR6 428NGKUR6IX 428NGKXR5 428NGKYR5 428NGKYR5IX 428NGKZFR6F-11 428NGKZFR7F 428NGKZFR7F-11 428NOHB201 24NOHD406 24NOHD588 24NOHM001 24NOHM300BK 25NOHM318BK 25NOHM327BK 25NOHM408 25NOHM484 25NOHT110 24NOHT111 24NOHT250 24NOHT251 24NOHTBB40 24OB2141385 404OB2141390 404OB1803445 405

Referencia Pág.MOR309475-002 247MOR309476 247MOR309478-002 247MOR309479 247MOR309481 247MORCH1700 247MORCH1700TT 247MORCH7500 247MORCH7500TT 247MORCH7840 247MORCH7842 247MP39200 51MP39760 51MP40970 49MP40990 49MP41000 51MP41030 51MP41070 51MTNAL-512006 284NATPPF-101 439NATPPF-118 439NATPPF-119 439NGKB10ES 428NGKB5HS 428NGKB6HS 428NGKB6HS-10 428NGKB7ES 428NGKB7HS 428NGKB7HS-10 428NGKB8ES 428NGKB8HS 428NGKB8HS-10 428NGKB9ES 428NGKB9HS 428NGKB9HS-10 428NGKBKR5ES 428NGKBKR6E 428NGKBKR6EKU 428NGKBKR6ES-11 428NGKBKR7EKU 428NGKBMR4A 428NGKBP5EA-L 428NGKBP5HS 428NGKBP6ES 428NGKBP6HS 428NGKBP7ES 428NGKBP7HS 428NGKBP7HS-10 428NGKBP8HN-10 428NGKBP8HS-10 428NGKBP8HS-15 428NGKBPR5ES 428NGKBPR5HS 428NGKBPR6EFS 428NGKBPR6EIX 428NGKBPR6ES 428NGKBPR6ES-11 428NGKBPR6FS 428NGKBPR6HS 428NGKBPR6HS-10 428NGKBPR7EIX 428NGKBPR7ES 428NGKBPR7ES-11 428NGKBPR7HS 428NGKBPR7HS-10 428NGKBPR8ES 428NGKBPZ8HN-10 428NGKBPZ8HS-10 428NGKBR10ES 428NGKBR4HS 428NGKBR5HS 428NGKBR6EF 428NGKBR6ES 428NGKBR6FIX 428NGKBR6FS 428NGKBR6FVX 428NGKBR6HS 428NGKBR6HS-10 428NGKBR6S 428NGKBR7ES 428NGKBR7HS 428NGKBR7HS-10 428NGKBR8ES 428NGKBR8ES-11 428

Referencia Pág.LEN30041-103 238LEN30142-1 239LEN30142-2 239LEN50014 239LENHL1200 238LENHL1200S 238LENHL1600 238LENHL1600S 238LENHL2000 238LENHL2000S 238LENHL2400 238LENHL2400S 238LENHL2600 238LENHL3000 238LENHL400 238LENHL800 238LENHL800S 238LENPL1212 239LENPL1218 239LENPL1224 239LENPL1230 239LENPL909 239LENPL912 239LENPL918 239LUB10212 434LUB11101 432LUB11363 433LUB11400 433LUB11402 433LUB11406 433LUB11407 433LUB11540 432LUB11546 432LUB11552 432LUB11564 432LUB11565 432LUB11578 432LUB11591 431LUB11592 431LUB11593 431LUB11957 434LUB30190 434LUB30197 434LUB30200 434LUB55005 434LUB55011 434LUB70719 434LUM101140 82LUM101141 82LUM101155 82LUM101156 82LUM101158 82LUM101245 82LUM101246 82MAY26012 109MGD40AHD 169MGD40ZHD 169MGDAD56 169MGDAD72BX 168MGDAD78BX 168MGDB56 169MGDB58 169MGDB72B/BM 168MGDB76EURO 168MGDB77 169MGDB77EURO 168MGDB78B 168MGDES1 169MGDES2 169MGDM10B 169MGDM10BSS 169MGDM16B 169MGDM16BSS 169MGDZD42/72 169MGDZD56 169MGDZD58 169MGDZD72B 168MGDZD72BM 168MGDZD76MINIEURO168MGDZD77 169MGDZD77EURO 168MGDZD78 168MGDZD78B 168MOR309473 247

Referencia Pág.OB2061851 405OB2092113 405OB2112103 406OB2112104 406OB2112113 406OB2112114 406OB2112115 406OB2121506 402OB2121507 402OB2122200 406OB2122202 406OB2122206 406OB2122207 406OB2130480 403OB2130482 403OB2131104 403OB2131110 403OB2131525 402OB2140090 405OB2140092 405OB2140118 404OB2140120 404OB2140126 404OB2140128 404OB2141118 403OB2141122 403OB2141154 403OB2141361 405OB2141362 405OB2141504 402OB2141506 402OB2141508 402OB2141509 403OB2141540 402OB2141541 402OB2142204 406OB2142205 406OB2142206 406OB2142207 406OB2142224 406OB2142225 406OB2142226 406OB2142227 406OB2142253 406OB2142254 406OB2142255 406OB2142256 406OB84403 405OB84404 405OB84405 405OB84406 405OCE100133 234OCE100134 234OCE10071 394OCE10072 394OCE10073 394OCE10074 394OCE21001 319OCE21004 319OCE21005 319OCE210062 319OCE21010 319OCE21011 319OCE21012 319OCE21013 319OCE21016 319OCE21017 319OCE21018 319OCE21021 319OCE21040 319OCE21054 319OCE21080 319OCE21081 319OCE21152 319OCE50390 319OCEMA003AL 365OCEMA004AL 365OCEMA02212 336OCEMA02218 336OCEMA02224 336OCEMA0229 336OCEMA0513 319OCEMA0514 319OCEMA0602B 316

Referencia Pág.LASD-118-212 143LASD-134-212 143LASD-134-234 143LASD-134-3 143LASD-134-312 143LASD-134-314 143LASD-138-212 143LASD-138-214 143LASD-200-3 143LASD-200-312 143LASD-20-45 142LASD-22-45 142LASD-22-51 142LASD-25-45 142LASD-25-51 142LASD-30-51 142LASD-30-57 142LASD-35-51 142LASD-35-57 142LASD-35-64 142LASD-40-57 142LASD-40-64 142LASD-40-66 142LASD-45-66 142LASD-45-76 142LASD-50-102 142LASD-50-76 142LASD-50-90 142LASD-60-89 142LASD-60-90 142LASEX-100 143LASEX-112 143LASEX-114 143LASEX-118 143LASEX-134 143LASEX-138 143LASEX-20 142LASEX-200 143LASEX-22 142LASEX-25 142LASEX-30 142LASEX-35 142LASEX-40 142LASEX-45 142LASEX-50 142LASEX-60 142LASG-112-238 141LASG-134-212 141LASG-134-3 141LASG-212-312 141LASG-30-51 141LASG-30-57 141LASG-35-51 141LASG-35-57 141LASG-40-64 141LASG-40-66 141LASG-45-76 141LASG-50-102 141LASG-50-73 141LASG-50-76 141LASG-50-90 141LASG-55-89 141LASG-60-89 141LASG-65-102 141LASG-75-102 141LASGSK-50 141LEN10225 238LEN15000 239LEN15001 239LEN15002 239LEN15007 239LEN15008 239LEN15009 239LEN15010 239LEN15041 239LEN15046 239LEN15054 239LEN15069 238LEN15070 238LEN15071 238LEN15085 239LEN15086 239LEN15087 239LEN30041-003 238

468

INDICE / Index

Referencia Pág.POL2206282060 303POL2206631716 298POL2206632114 298POL2206632608 298POL2206632912 298POL2206633106 298POL2206633710 298POL2206692004 297POL2206692005 297POL2206692006 297POL2206692008 297POL2206731716 298POL2206732114 298POL2206732608 298POL2206732912 298POL2206733106 298POL2206733710 298POL2206811716 299POL2206811720 299POL2206812114 299POL2206812118 299POL2206812608 299POL2206812912 299POL2206813710 299POL2206831716 299POL2206832114 299POL2206832608 299POL2206832912 299POL2206833106 299POL2206833710 299POL2206960010 302POL2206962003 302POL2206962004 302POL2206962005 302POL2206962006 302POL2206962008 302POL2209042080 302POL2209043328 302POL2209043340 302POL2209043350 302POL2209043360 302POL2209045014 302POL2209045020 302POL2209262608 298POL2209263106 298POL2209263704 298POL2209263705 298POL2209631716 298POL2209632114 298POL2209632608 298POL2209632912 298POL2209633106 298POL2209633710 298POL2209691012 297POL2209691014 297POL2209692003 297POL2209692004 297POL2209692005 297POL2209692006 297POL2209692008 297POL2209692010 297POL2209761716 298POL2209762014 298POL2209762608 298POL2209762912 298POL2209763106 298POL2209763710 298POL2209831716 299POL2209832114 299POL2209832608 299POL2209832912 299POL2209833106 299POL2209833710 299POL2210040240 303POL2210041020 303POL2210692004 297POL2210692005 297POL2210692006 297POL2210692008 297POL2210811716 299POL2210811720 299POL2210812114 299POL2210812118 299POL2210812608 299POL2210812912 299POL2210813710 299




Referencia Pág.OCEMA0603B 316OCEMA0621B 316OCEMA0622B 316OCEMA0623B 316OCEMA0634B 316OCEMA0663 317OCEMA0664 317OCEMA0671B 317OCEMA0672B 317OCEMA0673B 317OCEMA0674B 317OCEMA0675B 317OCEMA0681B 317OCEMA0682B 317OCEMA0683B 317OCEMA0684B 317OCEMA0685B 317OCEMA0741 321OCEMA0742 321OCEMA0743 321OCEMA0744 321OCEMA0745 321OCEMA0746 321OCEMA0751 321OCEMA0752 321OCEMA0753 321OCEMA0754 321OCEMA0755 321OCEMA0756 321OCEMA0757 321OCEMA0758 321OCEMA0801 318OCEMA0802 318OCEMA0804 318OCEMA0903B 316OCEMA0904B 316OCEMA0951 317OCEMA0952 317OCEMA1041 367OCEMA1042 367OCEMA1051 367OCEPA111 365OCEPA150 365OPKB-4001 79OPQR-220 79OPXB-4001 79P552600 234PER27140 425PER80057 425POL1109042118 296POL1109042120 296POL1109042122 296POL1109042124 296POL1109042126 296POL1109042128 296POL1109042132 296POL1110042120 296POL1110042122 296POL1110042124 296POL1110042126 296POL1110042128 296POL1110042132 296POL1166042122 296POL1166042124 296POL1166042126 296POL1166042128 296POL1166042132 296POL1209041318 296POL1209041716 296POL1209041720 296POL1209042114 296POL1209042608 296POL1209042912 296POL1209043710 296POL1209044006 296POL1209251716 296POL1209252114 296POL1209252608 296POL1209252912 296POL1209253710 296POL1209254006 296POL1210041716 296POL1210041720 296POL1210042114 296POL1210042118 296POL1210042608 296

469

INDICE / Index

Referencia Pág.PRE6300S22 249PRE6300S23 249PRE6300S24 249PRE6300S25 249PRE6300S26 249PRE6300S27 249PRE6300S28 249PRE6300S29 249PRE6300S30 249PRE6300S31 249PRE6300S32 249PRE6300S33 249PRE6300S34 249PRE6300S35 249PRE6300S36 249PRE6300S38 249PRE6300S40 249PRE6300S42 249PRE6300S44 249PRE6300S46 249PRE6300S48 249PRE6300S50 249PRE6500C05 248PRE6500C06 248PRE6500C07 248PRE6500C08 248PRE6500C09 248PRE6500C10 248PRE6500C12 248PRE6500C14 248PRE6500C16 248PRE6500C18 248PRE6500C19 248PRE6500C21 248PRE6500C23 248PRE6500C25 248PRE6500C27 248PRE6500C29 248PRE6500C31 248PRE6500C33 248PRE6500C35 248PRE6500C37 248PRE6500C39 248PRE6500C41 248PRE6500C43 248PRE6500C45 248PRE6500C47 248PRE90107 250PRE90108 250PRE90109 250PRE90110 250PRE90111 250PRE90112 250PRE90113 250PRE90114 250PRE90115 250PRE90116 250PREKM63706 248PREKM63707 248PREKM63708 248PREKM63709 248PREKM63710 248PREKM63711 248PREKM63712 248PREKM63713 248PREKM63714 248PREKM63715 248PREKM63716 248PREKM63717 248PREKM63718 248PREKM63719 248PREKM63720 248PREKM63721 248PREKM63722 248PREKM63723 248PREKM63724 248PREMC30506 248PREMC30507 248PREMC30508 248PREMC30509 248PREMC30510 248PREMC30511 248PREMC30512 248PREMC30513 248PREMC30514 248PREMC30515 248

Referencia Pág.PRE331538 250PRE331980 250PRE332010 250PRE336174 250PRE36468 246PRE370046 251PRE370613 251PRE370618 251PRE370619 251PRE370621 251PRE370987 253PRE377941 250PRE500007 252PRE500010 252PRE500012 252PRE500014 252PRE509007 254PRE509008 254PRE509009 254PRE509010 254PRE509011 254PRE509012 254PRE509013 254PRE509014 254PRE509015 254PRE509016 254PRE509017 254PRE509018 254PRE509019 254PRE509020 254PRE520010 253PRE53006 248PRE53007 248PRE53008 248PRE53009 248PRE53010 248PRE53011 248PRE53012 248PRE53013 248PRE53014 248PRE53015 248PRE53016 248PRE53017 248PRE53018 248PRE53019 248PRE53020 248PRE53021 248PRE53022 248PRE53023 248PRE53024 248PRE550008 253PRE550009 253PRE550010 253PRE550011 253PRE550012 253PRE550013 253PRE550014 253PRE550015 253PRE550016 253PRE550017 253PRE550018 253PRE550019 253PRE550020 253PRE550021 253PRE550022 253PRE550023 253PRE550024 253PRE550025 253PRE550026 253PRE6300S05 249PRE6300S06 249PRE6300S07 249PRE6300S08 249PRE6300S09 249PRE6300S10 249PRE6300S11 249PRE6300S12 249PRE6300S13 249PRE6300S14 249PRE6300S15 249PRE6300S16 249PRE6300S17 249PRE6300S18 249PRE6300S19 249PRE6300S20 249PRE6300S21 249

Referencia Pág.PRE250009 250PRE250010 250PRE250011 250PRE250012 250PRE250013 250PRE250014 250PRE250015 250PRE250016 250PRE30020 246PRE30055 250PRE30066 246PRE30107 250PRE30172 250PRE30190 250PRE30212 250PRE30493 250PRE308601 246PRE308602 246PRE308650 250PRE315008 253PRE315009 253PRE315010 253PRE315011 253PRE315012 253PRE315013 253PRE315014 253PRE315015 253PRE315016 253PRE315017 253PRE315018 253PRE315018 253PRE315019 253PRE315020 253PRE31507 250PRE31508 250PRE31509 250PRE31510 250PRE31511 250PRE31512 250PRE31513 250PRE31514 250PRE31515 250PRE31516 250PRE31799 250PRE31916 249PRE31917 249PRE3300C05 249PRE3300C06 249PRE3300C07 249PRE3300C08 249PRE3300C09 249PRE3300C10 249PRE3300C11 249PRE3300C12 249PRE3300C13 249PRE3300C14 249PRE3300C15 249PRE3300C16 249PRE3300C17 249PRE3300C18 249PRE3300C19 249PRE3300C20 249PRE3300C21 249PRE3300C22 249PRE3300C23 249PRE3300C24 249PRE3300C25 249PRE3300C26 249PRE3300C27 249PRE3300C28 249PRE3300C29 249PRE3300C30 249PRE3300C31 249PRE3300C32 249PRE3300C33 249PRE3300C34 249PRE3300C35 249PRE3300C36 249PRE3300C38 249PRE3300C40 249PRE3300C42 249PRE3300C44 249PRE3300C46 249PRE3300C48 249PRE3300C50 249PRE331125 250

Referencia Pág.PREMC30516 248PREMC30517 248PREMC30518 248PREMC30519 248PREMC30520 248PREMC30521 248PREMC30522 248PREMC30523 248PREMC30524 248PS110410 421PS110485 421PS111028 421PS111035 421PS111044 421PS111047 421PS111091 421PS111139 421PS114694 421PS114699 421PS114700 421PS114701 421PS114704 421PS114709 421PS4688 422PS4706 422PS4707 422QU10050 283QU10060 283QU10080 283QU10100 283QU800 283QU900/DB 283QU900/DW 283QU900/UB 283QU900/UW 283QUCHC1102M 283QUCHC1202M 283QUCHC1202M/F 283QUDP1512 286QUDP2712 287QUDP2712D 287QUDP31012 287QUDP31012D 287QUDP31024 287QUDP31024D 287QUDP31512 287QUDP31512D 287QUDP31524 287QUDP31524D 287QUE712D 285QUG250M 286QUG600U 286QUG600UD 286QUHC1012 285QUHC1012D 285QUHC1024 285QUHC1024D 285QUHC1512 285QUHC1512D 285QUHC1524 285QUHC1524D 285QUHC712 285QUHC712D 285QUHRC1002 283QUHRC1002L 283QUR02 284QURRCH02 284QURRCP02 284QUS12NB 30QUT6315-12 283QUT6315-24 283QUT6415-12 283QUT6415-24 283RAC1/2F-1/2M 228RAC1/2X16 228RAC1/2X18 228RAC1/2X20 228RAC1000MA30 231RAC110A 230RAC120AS 230RAC120R-RAC-01229RAC1606B 228RAC2010PM-OR 231RAC2010SM-OR 231RAC2010TM-OR 231RAC2020PM-OR 231

Referencia Pág.POL2281952007 301POL2281952008 301POL2281952010 301POL2282950012 301POL2282950014 301POL2282950016 301POL2282950018 301POL2282950020 301POL2282950022 301POL2282952003 301POL2282952004 301POL2282952005 301POL2282952006 301POL2282952007 301POL2282952008 301POL2282952010 301POL2810481024 297POL2810481719 297POL2810482115 297POL3000040006 303POL3710069815 297POL3710069819 297POL3710069919 297POL3710069924 297POL3710260612 297POL3710260614 297POL3710260616 297POL3710261012 297POL3710261014 297POL3710261016 297POL3710261514 297POL3710261514 297POL3710261516 297POL3766069919 297POL3766069924 297POL3766260612 297POL3766260614 297POL3766260616 297POL3766261012 297POL3766261014 297POL3766261016 297POL3766261514 297POL3766261516 297POL4602083525 303POL4605081525 303POL4606082025 303POL4609052410 299POL4609081025 303POL4610082525 303POL4907052507 307POL4907052508 307POL4907052509 307POL4907052510 307POL4908051436 299POL4908051600 298POL4908051700 298PPACX-10 95PPMA-3013G 97PPMA-4054 97PPMA-4055 97PPMA-4056 97PPMA-6600 97PPMA-6900 97PPMA-7500W 97PPMA-7500W 97PPMA-840 96PPMA-905W 97PPWC-3 95PPWC-400 95PRE208005 252PRE208006 252PRE208007 252PRE208008 252PRE208009 252PRE208010 252PRE208011 252PRE208012 252PRE208013 252PRE208014 252PRE208015 252PRE208016 252PRE215154 250PRE250005 250PRE250006 250PRE250007 250PRE250008 250

470

INDICE / Index

Referencia Pág.SCANB60R 293SCANB75B 293SCANB75R 293SED1218011 315SED1220011 315SED1222011 315SED12319CA 313SED12319CP 313SED12320CA 313SED12320CP 313SED12321CA 313SED12321CP 313SED12322CA 313SED12322CP 313SED12323CA 313SED12323CP 313SED12324CA 313SED12324CP 313SED12325CA 313SED12325CP 313SED12330TA 313SED12330TP 313SED1235010 313SED1235011 313SED1235012 313SED1235013 313SED1235014 313SED1618810 363SED1621503UL 313SED1621506UL 313SED1621507UL 313SED1621525UL 313SED1621535UL 313SED1621545UL 313SED4610100 423SED4610101 423SED4612902 423SED4612903 423SED4613002 423SED4613003 423SED4613102 423SED4613103 423SED4613402 423SED4613403 423SED4617101 423SED4617201 423SFBIS101 29SFBP1G110001 105SFBP1G150001 105SFBP1G200001 105SFBP1G350001 105SFBP1G50001 105SFBP1G60006 105SFBP1G75006 105SFBP1G75007 105SFBP2G110001 105SFBP2G150001 105SFBP2G200001 105SFBP2G350001 105SFBP2G50001 105SFBP2G60006 105SFBP2G75006 105SFBP2G75007 105SFBS3001 105SFCBS175402 29SFCBS275201 29SFDP102701741 115SFDP103303541 115SFDP104504041 115SFDP203303541 115SFDP204504041 115SFGP103200301 112SFGP203200301 112SFIB113001 215SFIB127002 215SFIB227002 215SFMP112001 119SFMP112001 119SFMP112002 119SFMP212001 119SFMP212001 119SFMP212002 119SFMP-GSK 119SFMP-GSK 119SFMP-IMP 119SFMP-IMP 119

Referencia Pág.RU110024 107RU12 106RU14A 106RU1500 107RU16A 106RU2000 107RU200024 107RU20A 106RU20F 106RU20R 106RU20RR 106RU21R 106RU24 106RU255 106RU25D 106RU25S 107RU25S24 107RU27D 106RU27S 107RU28D 106RU32ALA 109RU33ALA 109RU35 109RU37 109RU39 109RU3924 109RU40 109RU41 39RU42 39RU43 39RU45 39RU49 39RU500 107RU50024 107RU51S 107RU53S 107RU61 131RU61S 131RU62 131RU66 106RU67 126RU69 126RU750 107RU75024 107RU98A 107RU98A24 107RU99 107SCACC2R 293SCACC3R 293SCACC4R 293SCAFA11 293SCAFA13 293SCAFA2 293SCAFA4 293SCAFA5 293SCAFA520 293SCAFA520M 293SCAFA520S 293SCAFA6 293SCAFA623 293SCAFA7 293SCAFA8 293SCAFA822 293SCAFA927 293SCAFG2 293SCAFG2A 293SCAFG3 293SCAFG3A 293SCAFG4 293SCAFG4A 293SCAFG5 293SCAFG5A 293SCAMBF150 292SCAMF44 292SCAMF60 292SCANB100B 293SCANB100R 293SCANB110B 293SCANB110R 293SCANB135B 293SCANB135R 293SCANB40B 293SCANB40R 293SCANB50B 293SCANB50R 293SCANB60B 293

Referencia Pág.RECKER60100 140RECKIT100124 140RECKIT2235 140RECKIT2540 140RECKIT3045 140RECKIT3550 140RECKIT3855 140RECKIT4565 140RECKIT5070 140RECKIT5575 140RECKIT6080 140RECKIT6585 140RECKIT7090 140RECKIT7595 140RECKIT80100 140RECKIT85105 140RECKIT90110 140RECKIT95412 140RECLLA 140RECM 140RECMAN 140RECOBELEMENT 227RECOBFILTER 227RICK200 49RICK201 51RICK300 51RICK301 49RICK302 49RICK401 49RICK402 49RICK700 49RITB-51 265RITB-51W 265RITB-81 266RITD-55 265RITD-84 266RITD-85 266RITF-50 265RITF-50W 265RITF-82 266RITF-82W 266RITF-83 266RITF-83W 266RITHD-75 267RITHF-742 267RITHF-742W 267RITHF-743 267RITHF-743W 267RITRU-90 267RITS-53 265RITS-53W 265RITS-87 266RITS-87W 266RITSR-2 267RITTR-31 264RITTR-31W 264RITTR-33 264RITTR-33W 264RITTR-35 264RITTR-35W 264RITV-537W 265RITV-57 265RITV-57W 265RITX-10 264RITX-10W 264RITX-11 264RITX-21 264RITX-21W 264RM92-858021K01 431RM92-858022K01 431RM92-858023K01 431RM92-858026K01 431RM92-858027Q01 431RM92-858037K01 431RM92-858042K01 431RM92-858045K01 431RM92-858046K01 431RM92-858049K01 431RM92-858053K1 431RM92-858064Q1 432RM92-858065K01 432RM92-858088Q01 431RU02 106RU03 106RU10 106RU1100 107

Referencia Pág.SFPHH110001 99SFPHH110002 99SFPHH95001 99SFPHH95002 99SFPS17 115SFPS35 115SFPS40 115SFSP1 114SFSP108000301 114SFSP208000301 114SFWP105506051 115SFWP205506051 115SH100-049-21 116SH181-203 117SH253-120-01 116SH253-220-01 116SH253-400-01 116SH254-266 116SH277-3110 215SH277-4110 215SH2901-0212 117SH2901-6213 116SH3010-000 111SH3200-001 119SH3200-011 119SH340-001 117SH355-010-10 104SH355-020-10 104SH355-100-10 104SH355-110-10 104SH358-000-10 104SH358-010-10 104SH358-100-10 104SH358-110-10 104SH359-111-30 104SH359-111-40 104SH3901-0213 117SH3901-0214 117SH3901-1213 117SH3901-1214 117SH4148-153-E75 117SH4148-163-E75 117SH4158-153-E75 117SH4158-163-E75 117SH4248-153-E09 116SH4248-163-E09 116SH4258-153-E09 116SH4258-163-E09 116SH4348-153-E09 116SH8050-305-426 111SH94-571-00 119SH94-706-00 117SH94-801-09 117SH94-804-01 117SH94-904-01 117SHU101 409SHU102CH 409SHU103H 409HU1113 409SHU112 409SHU113 409SHU117 409SHU118 409SHU120 409SHU130 412SHU1408 411SHU1410 411SHU1412 411SHU1416 411SHU1424 411SHU1700 410SHU1701 410SHU1702 410SHU1703 410SHU1710 410SHU1710C 410SHU1820 412SHU1822 412SHU1825 412SHU1901 412SHU1950 408SHU1960 408SHU210 411SHU2110 409SHU220 411SHU251 411

Referencia Pág.RAC2020SM-OR 231RAC2020TM-OR 231RAC2040PM-OR 231RAC2040SM-OR 231RAC2040TM-OR 231RAC230R2 230RAC245R2 230RAC3/8F-3/8M 228RAC3/8X10 228RAC3/8X12 228RAC3/8X14 228RAC320R-INOX-01229RAC320R-INOX-02229RAC320R-RAC-01 229RAC320R-RAC-02 229RAC460R2 230RAC490R2 230RAC500MA30 231RAC75/1000MA30 231RAC75/500MAX 231RAC900MA30 231RAC913-O10-H10 228RAC913-O10-H8 228RAC913-O8-H6 228RAC913-O8-H8 228RACPFF5510 229RACPFF5600 228RACPFF5601 228RACR11T 230RACR12P 230RACR12S 230RACR12T 230RACR20P 230RACR20S 230RACR20T 230RACR24P 230RACR24S 230RACR24T 230RACR25P 230RACR25S 230RACR25T 230RACR26P 230RACR26S 230RACR26T 230RACR60P 230RACR60S 230RACR60T 230RACR90P 230RACR90S 230RACR90T 230RACRK19492UL 228RACRK20726 228RACRK21069 228RACS3213 229RACS3214 229RACS3220UL 229RACS3227 229RACS3228UL 229RACS3240 229RE83021 96RE90101 88RE90102 88RE90103 88RE90104 88RE90602 88RE90603 88RE90604 88RE90605 88RE90606 88RE90607 88RE90610 88RE90611 88REB030UX 382REB040UX 382REB060UX 382REB080UX 382REC1140639 227REC3581078 227REC703-48205-16 245REC703-48230-14 245REC75-1940 269REC806490T 269REC90794- 227REC90794-46866 227REC97258A1 269RECKER 140

471

INDICE / Index

Referencia Pág.TAY5854 323TAY5962 323TAY62126 315TAY62164 314TAY62178 315TAY62187 315TAY62270 314TAY62282 314TAY62288 314TAY62294 314TAY64270 314TAY64282 314TAY64288 314TAY64294 314TAY82264 314TAY82276 314TAY82288 314TAY82299 314TAY84264 314TAY84276 314TAY84288 314TAY84299 314TAY993018 323TAY993030 323TBBP1212-2A 89TBBP1225-3A 89TBBP1240-3A 89TBBP2412-3A 89TBBP2420-3A 89TBRC 89TBRD 89TEACB-01 420TEACB-04 420TEACB-06 420TEADS-01 420TEADS-02 420TEN00100 170TEN00101 170TEN00101E 170TEN00101UK 170TEN00102 170TEN00102E 170TEN00102UK 170TEN00103 170TEN00104 170TEN00104E 170TEN00105 170TEN00105UK 170TEN00106 170TEN001169 201TEN00130 170TEN00130C 170TEN00131 170TEN00131C 170TEN00140 170TEN00141 170TEN00152 170TEN00153 170TEN00154 170TEN00154C 170TEN00155 171TEN00160 171TEN00162 171TEN00170 171TEN00200 171TEN00201 171TEN00202 171TEN00203 171TEN00204 171TEN00204GALE 171TEN00205 171TEN00206 171TEN00207 172TEN00209 172TEN00210 172TEN00211 172TEN00212 172TEN00212RIVA 172TEN00213 172TEN00214 172TEN00215 172TEN00216 172TEN00217 172TEN00218 172TEN00219 172TEN00220 196

Referencia Pág.STA87916 419STA88016 419STA88450 416STA88601 322STA88708 419STA89102 433STA89222 419STA89632 418STA89732 417STA89736 417STA89737 417STA89738 417STA89739 417STA91016 417STA91504 420STA92600 218STA93008 430STA93016 430STA93116 430STA93664 430STA95122 419TAY100401 322TAY100402 322TAY100403 322TAY1005 292TAY101344 322TAY101348 322TAY1096 295TAY1108 295TAY1109 295TAY11227 323TAY11616 326TAY1162 326TAY1163 326TAY116401 322TAY116402 322TAY116403 322TAY1166 327TAY1167 326TAY11713 320TAY11736 320TAY11982 315TAY11989 320TAY11992 315TAY11993 320TAY11995 320TAY1225 320TAY1231 322TAY1340 320TAY1341 320TAY1360 322TAY1365 322TAY1607 326TAY1630 327TAY1631 327TAY1632 326TAY1634 326TAY1636 326TAY1638 326TAY16401 322TAY16402 322TAY16403 322TAY1720 326TAY1721 326TAY1722 326TAY1723 326TAY1724 326TAY1725 327TAY1726 327TAY1727 326TAY1728 326TAY1729 326TAY1730 326TAY1731 326TAY2000 320TAY31005 292TAY31010 292TAY401 322TAY402 322TAY403 322TAY404 322TAY406 322TAY46031 292TAY46032 292TAY551 326TAY56090 292

Referencia Pág.SPOR53-1329 401SPOR53-1385 401SPOR53-1398 401SPOR53-1450 401SPOR53-1510 401SPOR53-1646 401SPOR53-1651 401SPOR53-1807 400SPOR53-1920 400SPOR53-1931 400SPOR53-1940 400SPOR53-2030 399SPOR53-2160 400SPOR53-2218 401SPOR57-1522 399SPOR57-1532 399SPOR57-1542 399SPOR57-1655 399SPSPBW500 413SPWW5 413SPWW500 413SRSF 235SRXPI 235SRXPIJR 235SRXRIII 235SRXRIII JR. 235SSP4600 439SSPELO5 435SSPHBP100K 439STA40000 414STA40001 414STA40005 414STA40007 414STA40010 415STA40011 415STA40013 415STA40014 415STA40015 415STA40016 415STA40020 416STA40021 416STA40022 416STA40025 415STA40030 416STA40037 414STA40043 416STA40074 414STA40075 414STA40076 414STA40077 414STA40155 414STA40161 415STA40162 415STA40163 415STA71622 419STA80100 418STA80116 418STA80216 417STA80316 417STA80416 417STA80500 418STA80532 418STA81318 419STA81416 419STA81432 419STA81532 419STA81922 418STA82422 418STA82708 418STA82910 425STA83416 418STA84104 425STA84154 425STA84800 429STA85100 419STA85132 419STA85504 433STA85616 418STA85714 418STA85716 418STA85900 417STA85932 417STA86805 418STA87004 425STA87104 425STA87208 419

Referencia Pág.TEN00221 196TEN00221AL 196TEN00222 196TEN00223 196TEN00224 173TEN00225 173TEN00226 173TEN00229 173TEN00230 173TEN00231 173TEN00233 173TEN00234 173TEN00235 173TEN00236 173TEN00237 173TEN00238 173TEN00239 173TEN00240 173TEN00241 173TEN00242 173TEN00243 173TEN00244 173TEN00250 174TEN00251 174TEN00252 174TEN00253 174TEN00254 174TEN00255 174TEN00256 174TEN00260 174TEN00261 174TEN00262 174TEN00263 174TEN00264 174TEN00265 174TEN00266 174TEN00266E 174TEN00267 174TEN00268E 174TEN00269E 174TEN00270E 174TEN00271E 174TEN00272E 174TEN00273E 174TEN00274E 174TEN00275E 175TEN00276E 175TEN00277E 175TEN00278E 175TEN00300 175TEN00301 175TEN00301E 175TEN00302 175TEN00302E 175TEN00303 175TEN00303E 175TEN00304 175TEN00304E 175TEN00305 175TEN00306 175TEN00306E 175TEN00307 175TEN00308 175TEN00309 175TEN00310 175TEN00350 175TEN00350B 175TEN00351 175TEN00352 175TEN00352A 175TEN00380 175TEN00381 175TEN00385 175TEN00385/1 175TEN00386 175TEN00387 175TEN00387/1 175TEN00388 175TEN00389/1 175TEN00400 176TEN00400E 176TEN00400SOLE/1 176TEN00400SOLE/2 176TEN00400SOLE/3 176TEN00400SOLE/4 176TEN00401 176

Referencia Pág.SHU260 411SHU265 411SHU270 410SHU272 410SHU274 410SHU276 410SHU278 410SHU280 411SHU282 411SHU284 410SHU285 410SHU288 411SHU293 410SHU308 408SHU310 408SHU3151 412SHU3152 412SHU3153 412SHU3200 412SHU50 408SHU713 409SHU730 409SHU740 409SHU760 409SHU833 409SHU855 409SHU950 408SHU955 408SHU960 408SHU970 408SHU980 408SHU985 408SHU990 408SICHPR10002 88SICHPR20002 88SICHPR30002 88SICHPR50002 88SICHPR60002 88SICHPR70002 88SIE18-8004 225SIE18-8005 225SIE18-8013 225SIE18-8015 225SIE18-80414 223SIE18-9031 425SIETG19530 36SIETG40300 36SIETG40310 36SIETG40320 36SIETG40330 36SIETG40340 36SL3093101 387SOR110600 416SOR110610 416SOR112100 433SOR140085 424SOR140090 424SOR140100 424SOR140898 424SOR141310 424SOR141560 424SOR310090 423SOR310096 423SOR74130 214SOR74300 424SOR74302 424SOR74310 424SOR74320 424SOR74330 424SOR74340 424SOR74356 422SOR74357 422SOR74358 422SOR85226 424SOR85227 424SOR86780 424SPCR500 413SPCW1 413SPCW5 413SPCW500 413SPHC500 413SPIBC500 413SPMP227 413SPOR53-1116 400SPOR53-1126 400SPOR53-1265 400

472

INDICE / Index

Referencia Pág.TEN00836 191TEN00837 191TEN00838 191TEN00839 191TEN00840 191TEN00841 191TEN00842 191TEN00843AL 191TEN00900 182TEN00901 182TEN00902 182TEN00903 182TEN00904 182TEN00905 184TEN00906 182TEN00907 183TEN00908 183TEN00909 184TEN00910 183TEN00911 183TEN00912 184TEN00913 183TEN00914 183TEN00914/1 183TEN00915 184TEN00916 182TEN00917 183TEN00918 183TEN00919 182TEN00920 182TEN00921 183TEN00922 182TEN00923 183TEN00925 183TEN00926 184TEN00927 184TEN00928 183TEN00928AL 183TEN00930 182TEN00931 184TEN00932 184TEN00933 184TEN00934 184TEN00935 184TEN00936 184TEN00937 184TEN01000 208TEN01001 208TEN01002 208TEN01003 208TEN01004 208TEN01005 180TEN01020 211TEN01021 211TEN01022 211TEN01022/1 211TEN01023 211TEN01024 211TEN01025 211TEN01026 211TEN01027 211TEN01028 211TEN01030 211TEN01031 211TEN01032 211TEN01040 212TEN01041 212TEN01042 212TEN01045 212TEN01050 213TEN01051 213TEN01052 213TEN01053 213TEN01053AL 213TEN01054 213TEN01054AL 213TEN01055 213TEN01060 212TEN01070 213TEN01071 213TEN01072 213TEN01073 213TEN01074 213TEN01075 213TEN01080 213TEN01081 213

Referencia Pág.TEN00702 196TEN00703 196TEN00704BIS 196TEN00705 196TEN00706 196TEN00707 197TEN00708 197TEN00709 197TEN00710 197TEN00711 197TEN00712 196TEN00713 199TEN00713T 199TEN00713TP 199TEN00714 199TEN00714T 199TEN00714TPF 199TEN00714TPM 199TEN00715 199TEN00716 199TEN00716T 199TEN00716TP 199TEN00717 197TEN00718 197TEN00719 199TEN00720 199TEN00721 199TEN00722 197TEN00723 197TEN00724 197TEN00726 197TEN00727 197TEN00728 198TEN00728BIS 198TEN00729 198TEN00731 198TEN00732 198TEN00733 198TEN00733/1 198TEN00733BIS 198TEN00734 197TEN00735 198TEN00736 197TEN00737 198TEN00738 198TEN00739AL 198TEN00742 198TEN00743 198TEN00744 198TEN00800 188TEN00801 188TEN00802 188TEN00803 188TEN00804 188TEN00805 188TEN00806 188TEN00806BIS 188TEN00807 188TEN00808 188TEN00809 188TEN00810 188TEN00811 189TEN00812 189TEN00813 189TEN00814 189TEN00815 189TEN00816 189TEN00817 189TEN00818 189TEN00819 189TEN00820 189TEN00821 189TEN00822 189TEN00823 190TEN00824 190TEN00825 190TEN00826 190TEN00827 190TEN00828 190TEN00829 190TEN00830 190TEN00831 190TEN00832 190TEN00833 190TEN00834 190TEN00835 190

Referencia Pág.TEN00498 177TEN00499 177TEN00500 179TEN00500L 179TEN00501 179TEN00501L 179TEN00502 179TEN00502L 179TEN00503 179TEN00503L 179TEN00504 179TEN00504L 179TEN00505 179TEN00506 179TEN00507 179TEN00508 179TEN00509 179TEN00510 179TEN00511 179TEN00511M 179TEN00512 179TEN00512M 179TEN00513 179TEN00514 179TEN00515 179TEN00516 179TEN00517 179TEN00518 179TEN00519 179TEN00520 179TEN00521 179TEN00521M 179TEN00522 179TEN00523 179TEN00524 178TEN00525 178TEN00526 178TEN00526-1 178TEN00526-2 178TEN00528 178TEN00529 178TEN00530 178TEN00550 179TEN00551 179TEN00552 179TEN00553 179TEN00554 179TEN00555 179TEN00556 179TEN00557 179TEN00558 179TEN00559 179TEN00560 179TEN00561 179TEN00562 179TEN00563 179TEN00564 179TEN00565 179TEN00566 179TEN00567 179TEN00568 179TEN00569 179TEN00570 179TEN00571 179TEN00572 179TEN00573 179TEN00575 179TEN00576 179TEN00577 179TEN00600 178TEN00600/1 178TEN00600/2 178TEN00601 178TEN00601/1 178TEN00601/2 178TEN00602 178TEN00603 178TEN00604 178TEN00605 178TEN00606 178TEN00607 178TEN00607/5 178TEN00608 178TEN00630 176TEN00700 196TEN00701 196

Referencia Pág.TEN00401E 176TEN00402 176TEN00402E 176TEN00403 176TEN00403E 176TEN00404 176TEN00404E 176TEN00405 176TEN00405E 176TEN00405Q 177TEN00406 176TEN00406E 176TEN00407 176TEN00407E 176TEN00409 176TEN00409/I 176TEN00409E 176TEN00410 176TEN00410E 176TEN00410R 177TEN00411 176TEN00411E 176TEN00411R 177TEN00412 176TEN00412E 176TEN00412R 177TEN00413 176TEN00413E 176TEN00413R 177TEN00414 176TEN00414E 176TEN00414R 177TEN00415 176TEN00415E 176TEN00415Q 177TEN00415R 177TEN00416 176TEN00416E 176TEN00416R 177TEN00417 176TEN00417E 176TEN00417R 177TEN00419 176TEN00419E 176TEN00419R 177TEN00430 177TEN00430MTF 177TEN00431 177TEN00431MTF 177TEN00432MTF 177TEN00433 177TEN00435 177TEN00436 177TEN00437 177TEN00438 177TEN00439 177TEN00460 178TEN00461 178TEN00462 178TEN00463 178TEN00464 178TEN00465 178TEN00466 178TEN00467 178TEN00475 178TEN00476 178TEN00477 178TEN00478 178TEN00478/1 178TEN00479 178TEN00480/6 212TEN00481/6 212TEN00482/6 212TEN00483 212TEN00486 212TEN00486-1 212TEN00487 212TEN00488 212TEN00489 212TEN00490 178TEN00491 178TEN00492 178TEN00493 178TEN00494 178TEN00495 178TEN00497 177

Referencia Pág.TEN01082 213TEN01100 200TEN01101 200TEN01102 200TEN01103 200TEN01104 200TEN01105 202TEN01106 201TEN01107 201TEN01108 201TEN01109 205TEN01110 205TEN01111 205TEN01112 203TEN01112-1 203TEN01113 203TEN01114 204TEN01115 203TEN01116 201TEN01117 201TEN01118 201TEN01119 200TEN01120 203TEN01121 203TEN01122 201TEN01123 202TEN01124 200TEN01125 203TEN01126 203TEN01127 205TEN01128 205TEN01129 202TEN01130 200TEN01131 202TEN01132 203TEN01133 200TEN01134 200TEN01135 202TEN01136 201TEN01137 202TEN01138 202TEN01139 202TEN01140 200TEN01141 200TEN01142 203TEN01143 200TEN01144 201TEN01145 201TEN01146 204TEN01146-1 204TEN01147 203TEN01148 205TEN01149 205TEN01150 205TEN01151 204TEN01152 204TEN01153 201TEN01154AL 202TEN01155AL 202TEN01156 204TEN01156-1 204TEN01157 202TEN01158 202TEN01159 203TEN01160T 204TEN01161 205TEN01162 204TEN01163 205TEN01164 204TEN01165 205TEN01166 204TEN01167 204TEN01168 205TEN01200 193TEN01201 193TEN01202 193TEN01203 193TEN01204 193TEN01205 193TEN01206 193TEN01207 193TEN01208 194TEN01209 193TEN01210 194TEN01210/1 194TEN01211 194

473

INDICE / Index

Referencia Pág.THCB-2W 233THCB-4 233THCB-4W 233THCSD-2 131THCSD-92 131THDBH-27-P 24THDBS-2B 127THFMS-1-0 127THILS-1200 120THILS-1500 120THILS-750 120THKS-1 48THKS-12 48THKS-2 48THKS-22 48THL-4 48THLRS-2 126THMS-3A10034 125THMS-3A112 125THMS3A11434 125THMS-3A1234 125THMS-3A34 125THMS-3M100 125THMS-3M112 125THMS-3M114 125THMS-3M34 125THMS-3RB10034 124THMS-3RB11234 124THMS-3RB11434 124THMS-3TT100 125THMS-3TT112 125THMS-3TT114 125THMS-3TT34 125THRF-1CP 233THRFFHP-1 233THRFFHP-2 233THRFH-1 233THRFH-2 233THRFHU-1 233THRFHU-2 233THRFTH-1 129THRFTH-2 129THST-1-DP 246THTH-1002 131THTH-1200CP 130THTH-1202 131THTH-1290CP 130THTH-1292 131THTH-1502 131THTH-1592 131THTH-1892 131THTH-502 131THTH-652 131THTH-750CP 130THTH-752 131THTH-7590CP 130THTH-7592 131THTH-92 131THTH-CC1 16THTH-CC2 16THTS-1 234THTSP-1 234THTSP-2 234THWDH-15WB 386THWDN-1 386THWDN-2 386THWDSW-2B 386THWDV-1CP 218TRI120-0346 134TRI120-0586 134TRI120-1126 134TRI120-1146 134TRI120-1186 134TRI147-0346 134TRI147-0586 134TRI147-1006 134TRI147-1126 134TRI147-1146 134TRI147-1186 134TRI148-0346 134TRI148-0586 134TRI148-1006 134TRI148-1126 134TRI148-1146 134TRI148-1186 134TRI202V-4004 133

Referencia Pág.TEN02101 181TEN02102 181TEN02200 181TEN02200T 181TEN02201 181TEN02201T 181TEN02300 180TEN02300T 180TEN02350 187TEN02350T 187TEN02351 187TEN02351T 187TEN02353 187TEN02353TP 187TEN02380 181TEN02400 185TEN02401 185TEN02402 185TEN02403 185TEN02404 185TEN02450 210TEN02451 210TEN02452 210TEN02452BIS 210TEN02453 210TEN02454 210TEN02455 210TEN02456 210TEN02457 210TEN02458 210TEN02459 210TEN02460 210TEN02480 213TEN02481 213TEN02501 209TEN02510 208TEN02511 208TEN02512 208TEN02513 208TEN02514 208TEN02516 208TEN02517 208TEN02518 208TEN02520 209TEN02521 209TEN02522 209TEN02523 209TEN02524 209TEN02525 209TEN02526 209TEN02527 209TEN02528 209TEN03500 195TEN03501 195TEN03502 196TEN03503 196TEN03504 195TEN03505 195TEN03506 195TEN03507 195TEN03508 195TEN03509 195TEN03510 196TEN03511 196TEN06001 207TEN06002T 207TEN06003T 207TEN06004 207TENPLAC-1 206TF145 386TF165 386TF20536 387TF30262 387TF30272 387TF335 386TF365 386TF41228 387TF41232 387TF41233 387TF41234 387TF41235 387TF41239 387THAHJM-4DP 236THCB-1 233THCB-1W 233THCB-2 233

Referencia Pág.TEN02001T 181TEN02001TP 181TEN02002 181TEN02002T 181TEN02002TP 181TEN02003 181TEN02003T 181TEN02003TP 181TEN02010 180TEN02010/99 180TEN02010T 180TEN02010TP 180TEN02010TP/99 180TEN02011 180TEN02011T 180TEN02011TP 180TEN02012 180TEN02012T 180TEN02012TP 180TEN02013 180TEN02013T 180TEN02013TP 180TEN02015TP 180TEN02017 180TEN02017TP 180TEN02020 180TEN02021 180TEN02021/1 180TEN02021/1T 180TEN02021T 180TEN02021TP 180TEN02022 180TEN02022T 180TEN02023 180TEN02023T 180TEN02023TP 180TEN02024 180TEN02024T 180TEN02024TP 180TEN02025 180TEN02026 180TEN02026T 180TEN02026TP 180TEN02027 180TEN02027T 180TEN02027TP 180TEN02028 180TEN02028T 180TEN02028TP 180TEN02029 180TEN02029BIS 180TEN02029BIS/T 180TEN02029T 180TEN02029TP 180TEN02030 181TEN02031 181TEN02032 181TEN02033 181TEN02040 181TEN02041 181TEN02042 181TEN02043 181TEN02043T 181TEN02044 181TEN02044T 181TEN02044TP 181TEN02050 180TEN02050T 180TEN02051 185TEN02052 180TEN02053 180TEN02053T 180TEN02060 181TEN02060T 181TEN02060TP 181TEN02061 181TEN02061T 181TEN02064 181TEN02070 181TEN02070/A 181TEN02070T 181TEN02071 181TEN02071T 181TEN02080 181TEN02100 181TEN02100T 181

Referencia Pág.TEN01212 194TEN01213 194TEN01214 194TEN01215 194TEN01250 194TEN01251 194TEN01252 194TEN01253 194TEN01254 194TEN01255 194TEN01256 195TEN01257 195TEN01258 195TEN01259 195TEN01260 195TEN01300 206TEN01301 206TEN01302 206TEN01303 206TEN01304 206TEN01305 206TEN01305/1 206TEN01306 206TEN01308 206TEN01309 207TEN01310 207TEN01311 207TEN01312 207TEN01313 207TEN01316 207TEN01316T 207TEN01316TP 207TEN01317 207TEN01317T 207TEN01317TP 207TEN01318 207TEN01318T 207TEN01318TP 207TEN01319 206TEN01400 186TEN01401 186TEN01402 186TEN01403 186TEN01404 186TEN01405 186TEN01406 186TEN01407 186TEN01408 186TEN01408/1 186TEN01409 186TEN01410 186TEN01450 209TEN01451 209TEN01452 209TEN01550 187TEN01551 187TEN01552 187TEN01553 187TEN01600 185TEN01700 212TEN01701 212TEN01702 212TEN01800 191TEN01801 191TEN01802 191TEN01803 191TEN01804 191TEN01900 192TEN01901 192TEN01902 192TEN01903 192TEN01904 192TEN01905 192TEN01906 192TEN01907 192TEN01908 192TEN01909 192TEN01912 192TEN01913 192TEN01914 193TEN01915 193TEN01916 193TEN02000 181TEN02000T 181TEN02000TP 181TEN02001 181

Referencia Pág.TRI202V-4124 133TRI202V-5004 133TRI202V-5124 133TRI202V-6004 133TRI202V-8004 133TRI252V0340-36 133TRI252V1000-36 133TRI252V1120-36 133TRI252V1140-36 133TRI252V1340-36 133TRI260-4001 134TRI260-4121 134TRI260-5001 134TRI260-6001 134TRI270V-4000 133TRI270V-4500 133TRI270V-5000 133TRI270V-6000 133TRI290V-3000 133TRI290V-4000 133TRI290V-4500 133TRI290V-5000 133TRI290V-6000 133TRI400-3006 134TRI400-4006 134TRI402-3006 134TRI402-4006 134TRI730-1000 132TRI730-1120 132TRI730-1140 132TRI730-2000 132TRI730-2120 132TRI730-3000 132TRI730-3120 132TRI730-4000 132TRI730-4120 132TRI730-5000 132TRI730-5120 132TRI730-6000 132TRI730-8000 132TX172103 245TX4200K 255TX6400K 255WD135LS-710 357WD139LS-710 357WW101 110WW101-24 110WW217 110WW230 110WW230-24 110WW257 110WW257-24 110WWBA200 110WWBA200-24 110XINCMD-2M 261XINMB-1 261XINMS-2 261XINS-1 261YAR15 438YAR16 438YAR17 438YAR18 438YAR19 438YARCHA 436YARED36 437YARED36C 436YARES1 436YARES2 436YARFHA 436YARFWSA 436YARH10 438YARJAT 438YARJHDAT 437YARJO-10 437YARJO-5 437YARJO6HD 437YARJOCYL 437YARNSCYL 438YARNSTVALVE 438YARSLKTN 438YARSR5 436YARSRC 436YARWS3 437YARWSPH 437

sportnav 1

I N D I C E

AIS 11

altavoces 5

antenas TV - Satelite 25

antenas TV - analógica digital 26,32

antenas VHF y accesorios 27 - 32

cámaras termicas 14

convertidores 33

comunicaciones 16, 17

energia solar y eolica 40 - 43

equipos seguridad, GMDSS 13

equipos multifunción 7 - 10

GPS outdoor 20, 21

GPS-PLOTER 7 - 10

internet a bordo 22, 23

equipos musica 2 - 4

pilotos automáticos 16, 17

radares 11

sondas 5, 6, 7, 8, 9

2 sportnav

AQUATIC AV: equipos multimedia

AQUATIC AV AQ-DVD-4BMedia Center para DVD. Válido para DVD/CD/iPod/iPhone/MP3/AM/FM/USB. Posibilidad de control remoto en formato redondo, para instalacion fija. Tambien mando a distancia sin cables. Waterproof IP66, chasis de inox. Conexiones: input: video in (composite), USB, Aux in (2 x RCA) , IR (3,5mm Jack) outputs: video out (composite), 1 x RCA sub-outs. 2 x RCA Pre-out. Alimentacion: 10,7 - 15,6V. Potencia salida 4x72 (2Ohms)Dimensiones: 90x228x216mmRef AQ-DVD-4B

AQUATIC AV AQ-MP-5UBTMedia Center con Docking station interno. iPod, iPhone, USB, MP3, FMGran display en color de 3”. El dispositivo se carga mediante conexion USBPermite utilizar el dispositivo movil como central multimedia, con total con-trol sobre todas las funciones, hasta tamaño del Samsumg Galaxy Note 2Posibilidad de control remoto en formato redondo (AQ-WR-5F), para insta-lacion fija. Tambien mando a distancia sin cables.Conexiones: Bluetooth. USB, 1xRCA, 3,5mm Alimentacion: 10,8 - 15,6V. Potencia: 4x45W (4Ohms) - 4x72W (2Ohms)Waterproof IP66, con chasis de inox.

Ref AQ-MP-5UBT

AQUATIC AV AQ-CD-4BMedia Center para CD. Válido para CD/iPod/iPhone/MP3/AM/FM/USB. Posibilidad de control remoto en formato redondo, para instalacion fija. Tambien mando a distancia sin cables. Waterproof IP66, chasis de inox. Conexiones: input: USB, Aux in (2 x RCA) , IR (3,5mm Jack) outputs: 1 x RCA sub-outs. 2 x RCA Pre-out. Alimentacion: 10,7 - 15,6V. Potencia salida: 4x45W (4Ohms) Dimensiones: 90x228x216mmRef AQ-CD-4B

AQUATIC AV AQ-MP-5BT Media Center con Docking station interno.Gran display en monocromo. Permite utilizar el dispositivo movil como central multimedia, con total con-trol sobre todas las funciones, hasta tamaño del Samsumg Galaxy Note 2, Posibilidad de control remoto en formato redondo (AQ-WR-5F), para insta-lacion fija. Tambien mando a distancia sin cables.Conexiones: Bluetooth. USB, 1xRCA, 3,5mm Alimentacion: 10,8 - 15,6V. Potencia: 4x45W (4Ohms) - 4x72W (2Ohms)Waterproof IP66, con chasis de inox.

Ref AQ-MP-5BT

sportnav 3

AQUATIC AV AQ-DM-4BMedia lLocker Digital. Válido para iPod/iPhone/MP3//FMPosibilidad de control remoto en formato redondo, para instalacion fija. Tambien mando a distancia sin cables, incluido en el packConexiones: input: 3,5mm Jack. outputs: 2 x RCA . Alimentacion: 10,7 - 15,6V. Potencia salida: 4x45W (4Ohms) - 4x72W (2Ohms)Waterproof IP65. Dimensiones: 180x140x82mmRef AQ-DM-4B

AQUATIC AV: equipos multimedia

AQUATIC AV AQ-DM-5Media lLocker Digital. Válido para MP3Compatible con la mayoría de los Smartphones y reproductores hasta el tamaño del Samsung Galaxy Note 2.En la puerta del equipo estan situadas las teclas de control. Conexiones: input: 3,5mm Jack. outputs: 1 x RCA . Alimentacion: 10,7 - 15,6V. Potencia salida: 4x45W (4Ohms) - 4x72W (2Ohms)Waterproof IP65. Chasis acero inoxidable. Dimensiones: 180x228x95mm

Ref AQ-DM-5

AQUATIC AV AQ-DM-5BTMedia lLocker Digital. Válido para Bluetooth/MP3/FMCompatible con la mayoría de los Smartphones y reproductores hasta el tamaño del Samsung Galaxy Note 2.En la puerta del equipo estan situadas las teclas de control. Además incluye mando a distancia inhalambrico.Conexiones: input: 3,5mm Jack. outputs: 1 x RCA . Alimentacion: 10,7 - 15,6V. Potencia salida: 4x45W (4Ohms) - 4x72W (2Ohms)Waterproof IP65. Chasis acero inoxidable. Dimensiones: 180x228x95mmRef AQ-DM-5BT

AQUATIC AV AQ-DM-5UBTMedia lLocker Digital. Válido Bluetooth/USB/iPod/iPhone/MP3/FM/AUXCompatible con la mayoría de los Smartphones y reproductores hasta el tamaño del Samsung Galaxy Note 2.Proporciona carga al dispositivo via USB.En la puerta del equipo estan situadas las teclas de control. Además incluye mando a distancia inhalambrico con display.Conexiones: input: 3,5mm Jack, 1 RCA Aux, Bluetoothoutputs: 2 x RCA Alimentacion: 10,7 - 15,6V. Potencia salida: 4x45W (4Ohms) - 4x72W (2Ohms)Waterproof IP65. Chasis acero inoxidable. Dimensiones: 180x228x95mmRef AQ-DM-5UBT

4 sportnav

AQUATIC AV: ACCESORIOS

AQUATIC AV AQ-AD300.2 Amplificador de alto rendimiento y fiabilidad, protegido contra el agua y el polvo, IP66. Utiliza tecnología digital permitiendo reducir tamaño, peso y consumo, sin renunciar a la calidad de sonido. Potencia salida 4Ohms: 150W, 2Ohms: 288W. Entrada: 2xRCA, 2xspeaker. Canales de salida: 2 Dimensiones: 42,5x218x140mmRef AQ-AD300

AQUATIC AV AQ-SPKSB-2Subwoofer compacto, de alto rendimiento. Totalmente waterproof. Impedancia: 4Ohms. Sensibilidad: 88dB.Potencia: 100W. Peso 3Kg. Dimensiones: 330x610x430mmRef AQ-AQ-SPKSB-2

AQUATIC AV CONTROL REMOTOTodos los sistemas multimedia de Aquatic AV disponen de control remoto con cable.Con un elegante diseño en formato «reloj» redondo, disponemos de toda la funcionalidad del equipo en un control facilmente integrable en cualquier tipo de consola.Alimentacion 12V, totalmente resistente al ambiente marino, waterprrof, IP66. Diametro: exterior 94mm. interior: 52.5mm

AQ-WR-4F - fijo, con cable válido para AQ-DVD-4B, AQ-CD-4BAQ-RFDM-4F - fijo, con cable. válido para AQ-DM-4BAQ-WR-5F - fijo, con cable válido para AQ-MP5x, AQ-DM-5xAQ-RF-34 - control portatil, sin calbes. válido para AQ-DVD-4B, AQ-CD-4B, AQ-IP-3B

AQUATIC AV CABLESAquatic AV dispone de una amplia gama de accesorios de instalacion, con cables con base waterproof, para empotrar, de exterior.AQ-AUXAV-2 - Conexión Aux Audio/video input, con base exteriorAQ-AUX-3 - cable resistente al ambiente marino, 3,5mm Aux Audio input, con base exteriorAQ-USB-1 - cable USB, resistente al ambiente marino, con base exteriorAQ-AUX-4 - cable USB y 3,5mm, resistente al ambiente marino, con base exterior.

AQ-WR-4F

AQ-RF-34

AQUATIC AV AQ-ENC-1Ki de empotramiento y protección.Además de proteger el equipo permite que quede totalmente“discreto”, además de elegante, pensando en el entorno que estará instalado.. Para los modelos formato DIMRef AQ-ENC-1

sportnav 5

AQUATIC AV: ALTAVOCES

AQUATIC AV AQ-SPKC6.5-4LAltavoz de exterior, resistente al ambiente marino. Tamaño , 6,5”, Diametro: exterior: 175mm. Interior: 130mm Potencia: 100WRef AQ-AQ-SPKC6.5-4L

AQUATIC AV AQ-SPK7.5-DWAltavoz de exterior, waterproof, de 2 vias, Tamaño: 7,5” Diametro: exterior:195mm Interior: 142mm Potencia: 100 W. color blancoRef AQ-SPK7.5-DW

POLIPLANAR MA-7500Altavoz de exterior, waterproof, de 2 vias, caon caja. Tamaño: 7,5» Diametro: 195mm x 130mm x 119mmPotencia: 100 W. color blanco Ref PPMA-7500W

AQUATIC AV AQ-SPK8.0-4Altavoz de exterior, waterproof, co-axial, con bocina de lata frecuencia.Tamaño: 8”, Diametro: exterior:219mm Interior: 188mm Potencia: 160 W. color plateado

AQUATIC AV AQ-FMSPK-1WAltavoz de exterior, waterproof, panelable, de 2 viasTamaño: 5” + 2” tweeter. Con 2 LED dei iluminacion.Dimensiones: exterior:237x170mm Interior: 207x140mm Potencia: 140 WRef AQ-FMSPK-1W

AQUATIC AV AQ-SPK10S-KAltavoz de exterior, waterproof, subwoofer de 1 vias, Tamaño: 10” dispone de iluminacion LED, en la rejilla blanca.Diametro: exterior: 270mm Interior: 231mm Potencia: 400 W. inluye rejilla plateada y blanca.Ref AQ-SPK10S-K

GLOMEX GLOBCN931Altavoz de exterior, waterproof, de 2 vias. Tamaño , 5,5” Diametro: : exterior: 165mm. Potencia: 70WRef GLOBCN931

GLOMEX GLOBCN931Altavoz de exterior, waterproof, de 2 vias. Tamaño , 5,5” Diametro: : exterior: 165mm. Potencia: 70WRef GLOBCN931

ALTAVOZ BLUETOOTH PORTATILAltavoz de exterior, rainproof, IPX4 rainproofPotencia salida 4W.Diametro: exterior: 168,5 X 70 mmBateria recargable integrada, por conexión USBRef EARER152

6 sportnav

PHIRADAR: SONDAS de PESCA

PHIRADAR FF668CSonda de pesca gráfica, con display monocromo de 3,5”, de gran definicion, con 16 niveles de gris.Auto zoom, indicador de profundidad del pescado, identificacion del pescado, alarmas de profundidad, alarmas de pescado.Transductor de popa incluido.Seleccion de idiomas, incluido español.Display 3,5” monocromoPixels 320x240Frecuencia 83/200 KhzAlimentaicon 10-18VPotencia 240W RMS (1800W p.p.)Ref PHIFF668C

PHIRADAR FF688CSonda de pesca gráfica, con display TFT color de 3,5”, de gran definicion, Funciones: Auto zoom, indicador de profundidad del pescado, identificacion del pescado, alarmas de profundidad, alarmas de pescado.Transductor de popa incluido.Seleccion de idiomas, incluido español.Display 3,5” TFT colorPixels 320x240Frecuencia 83/200 KhzAlimentaicon 10-18VPotencia 240W RMS (1800W p.p.)Ref PHIFF688C

PHIRADAR FF668CSonda de pesca gráfica, con display monocromo de 5”, de gran definicion, con 16 niveles de gris.Auto zoom, indicador de profundidad del pescado, identificacion del pescado, alarmas de profundidad, alarmas de pescado.Transductor de popa incluido.Seleccion de idiomas, incluido español.Display 5” monocromoPixels 320x240Frecuencia 83/200 KhzAlimentaicon 10-18VPotencia 240W RMS (1800W p.p.)Ref PHIFF788C

sportnav 7

SAMYUNG: equipos de navegación

SAMYUNG GPS-PLOTER N430Pequeño, compacto y funcional GPS-PLOTERPresenta un display color WIDE de 4,3”, TFT alta resolución, 480x272 pixels.Un menu muy intuitivo, con iconos identificativos para cada función., con teclas de acceso directo. Selección de idiomas, in-cluyendo castellano (tambien ruso y chino) Gracias a su potente procesador el cambio de función o de página es muy rápido.Utiliza cartografía Navionics GOLD en formato SD.Capacidad: 10.000 waypoints, 100 rutas de 100 puntos cada una, 10 tracks de 15.000 puntos cada uno, seleccionables por tiempo o distancia. Posibilidad de grabar todos los datos almacenados en memoria interna de 128Mb o en una SD.NMEA 0183. (para VHF, AIS, piloto, etc..) Dimensiones: 127,5x183x91,5mm (incluyendo soporte)

Ref SAMN430

SAMYUNG GPS-PLOTER-SONDA NF430COMBO que dispone de las prestaciones ideales para pequeñas embarcaciones: SONDA color, GPS-PLOTERDe las mismas caracteristicas técnicas que el N430, incorpora la función de SONDA en color. Utiliza la frecuencia de 200khz, con 300W rms de potencia, lo que proporciona una lectura de fondo real alrededor de 150mts, segun el transductor utilizado.Muy fácil de usar, con ganancia automática, función A-Mode y selec-ción de colores, para la mejor detección de peces.

Ref SAMNF430

8 sportnav


SAMYUNG GPS-PLOTER-SONDA NF560COMBO, con una relación/precio excelente para embarca-ciones de eslora media.SONDA color: potente sonda de 600 W r.m.s (4800 p a p) Frecuencia: 50 y 200khz, pudiendo seleccionar trabajar de forma independiente con la frecuencia deseada o combinar la lectura en las 2 frecuencias en una misma imagen, muy útil en aguas intermededias. Función A-Mode y selección de colores, para la mejor detección de peces.Compatible con los transductores de AIRMAR.Incluye transductor popa 600W 50/200KhzGPS-PLOTER: mismas prestaciones que el N560

Ref SAMNF560

SAMYUNG SONDA COLOR F560La mejor opción para el pescador deportivo: un equipo dedicado a explorar el fondo marino, identificando el tipo de fondo y pescado. 600 W r.m.s (4800 p a p) Frecuencia: 50 y 200khz, pudiendo seleccionar trabajar de forma independiente con la frecuencia deseada o combinar la lectura en las 2 frecuencias en una misma imagen, muy útil en aguas intermededias. Función A-Mode y selección de colores, para la mejor detección de peces.Compatible con los transductores de AIRMARIncluye transductor popa 600W 50/200Khz

Ref SAMF560

SAMYUNG GPS-PLOTER N560GPS-PLOTER con un display color de 5,6», TFT alta reso-lución, 480x640 pixels, con muy buena visión al sol.Un menu muy intuitivo, similar a toda la gama de SA-MYUNG, con iconos identificativos para cada función. Tecla directa para funcion GOTO y MOB. Selección de idiomas, incluyendo castellano (tambien ruso y chino) Visualizacion de la información de AIS sobre la carta náutica, conectividad a receptor AIS por NMEA0183.Utiliza cartografía Navionics GOLD en formato SD.Capacidad: 5.000 waypoints, 100 rutas de 100 puntos cada una, 10 tracks de 5.000 puntos cada uno, seleccionables por tiempo o distancia. Posibilidad de grabar todos los datos almacenados en memoria interna de 128Mb o en una SD.NMEA 0183. (para VHF, AIS, piloto, etc..) y NMEA 2000) Dimensiones: 164x183x74mm

Ref SAMN560

sportnav 9


SAMYUNG GPS-PLOTER N700GPS-PLOTER con un display color de 7», TFT alta resolución, 800x480 pixels, con muy buena visión al sol.Un menu muy intuitivo, similar a toda la gama de SAMYUNG, con iconos identificativos para cada función. Tecla directa para funcion GOTO y MOB. Selección de idiomas, incluyendo castellano (tambien ruso y chino) Visualizacion de la información de AIS sobre la carta náutica, conectivi-dad a receptor AIS por NMEA0183.Utiliza cartografía Navionics GOLD en formato SD.Capacidad: 5.000 waypoints, 100 rutas de 100 puntos cada una, 10 tracks de 5.000 puntos cada uno, seleccionables por tiempo o distancia. Posibilidad de grabar todos los datos almacenados en memoria interna de 128Mb o en una SD.NMEA 0183. (para VHF, AIS, piloto, etc..) y NMEA 2000 Dimensiones: 164x183x74mm

Ref SAMN700

SAMYUNG GPS-PLOTER-SONDA NF700Utiliza cartografía Navionics GOLD en formato SD.Capacidad: 5.000 waypoints, 100 rutas de 100 puntos cada una, 10 tracks de 5.000 puntos cada uno, seleccionables por tiempo o distancia. Posibilidad de grabar todos los datos almacenados en memoria interna de 128Mb o en una SD.NMEA 0183. (para VHF, AIS, piloto, etc..) y NMEA 2000 Alarmas configurables de profundidad, pescado, etc..Funcion A-Scope Frecuencia 50/200khz, Potencia: 600W.incluye transductor casco bronce B45Dimensiones: 164x183x74mm

Ref SAMNF700

SAMYUNG SONDA F700SONDA con un display color de 7», TFT alta resolución, 800x480 pixels, con muy buena visión al sol.Un menu muy intuitivo, similar a toda la gama de SAMYUNG, Imágenes nítidas, que permiten discriminar entre los diferentes tipos de fondos marinos, así como tipos peces y tamaño, individuales o bancos.Alarmas configurables de profundidad, pescado, etc..Funcion A-Scope Frecuencia 50/200khz, Potencia: 600W.incluye transductor casco bronce B45Dimensiones: 164x183x74mm

Ref SAMF700

10 sportnav


SAMYUNG GPS-PLOTER 3DMultifunción de última generacion, con un impresionante display de 10,4” de alta resolución, TFT LED, con perfecta visión a pleno sol. Procesador ultra-rápido, con refresco de imágenes instantáneo. Menus mediante iconos, simplificando el manejo a la mínima expresión. Teclas de acceso directo a las principales funciones de navegación, incluyendo funcion MOB y GO TO.Botón rotativo multifunción, de aplicación en las diferentes pantallas y menus., que facilita el uso del equipo aún en las peores condiciones de navegacion.Permite usar cartografia 3D, usando Navionics Platinium+ y Samyung 3D. Permite reproducir películas, música y video en el mismo equipo, dando un plus en cuanto a entretenimiento en largas travesias o exigentes jornadas de pesca.Gracias a disponer de Slot de entrada en SD Card (2) y USB tenemos gran variedad de posibilidades de grabar y descargar datos externos. La version con sonda opera en 50/200Khz, con una potencia de 1KW, proporcionando nítidas imágenes a gran profundidad.Alimentacion 12-35V DC, consumo 40WConfiguración de pantallas/menus a gusto del usuario.. Opción de mando a distancia sin cables.Dispone de salida HDMI para poder conectar con monitores de alta definiciónInterface NMEA0183, NMEA2000 para conectividad a datos.

versiones:N80 - GPS-PLOTER, display 8’ , 800x600 pixels medidas: 293,5x200,5 mmNF80 - GPS-PLOTER-SONDA, display 8’ , 800x600 pixels medidas: 293,5x200,5 mm

N100 - GPS-PLOTER, display 10,4’ , 800x600 pixels medidas: 349,5x234,5mmNF100 - GPS-PLOTER-SONDA, display 10,4’ , 800x600 pixels medidas: 349,5x234,5mm

N120 - GPS-PLOTER, display 12,1’ , 1024x 768 pixels medidas: 385x270 mmNF120 - GPS-PLOTER-SONDA, display 12,1’ , 1024x 768 pixels medidas: 385x270 mm

sportnav 11


SAMYUNG AIS50 N CLASE BAIS clase B con GPS-PLOTER, proporcionando una imagen sencilla y completa de informacion para el navegante.Incorpora un mapa mundial de cartografía básica, pudiendo amplianse con cartografía Navionics GOLD en formato SD, opcional.Capacidad: 5.000 waypoints, 100 rutas de 100 puntos cada una, 10 tracks de 5.000 puntos cada uno, seleccionables por tiempo o distancia. Posibilidad de grabar todos los datos almacenados en memoria interna de 128Mb o en una SD.NMEA 0183. (para VHF, AIS, piloto, etc..) y NMEA2000

Ref SAMAIS50N

SAMYUNG AIS50 B CLASE BModulo AIS clase B , compatible con cualquier equipo con conexion NMEA 0183Presentacion en formato «caja negra», compacto y resisitente al ambiente marino.Alimentacion 12 a 34V. Conector antena VHF: TNC. Conector antena GPS:BNC

Ref SAMAIS50B

SAMYUNG GPS SPR-1400GPS fijo de presentacion profesional. cumpliendo regulaciones IMO.Un gran display (128x64 pixels) proporciona datos de navegación con grandes dígitos.receptor de 18 canales, garantizando la máxima precision en cualquier situacion.muy sencillo de manejo, ideal para el mercado profesionalAlimentacion 10 a 36V. Dimensiones: 159x103x67mmHomologacion 98.0800

Ref SAMSPR1400

COMNAV VOYAGER X3 CLASE AAIS clase A, con homologacion IMO, para embarcaciones profesionales.Equipo profesional, con un gran display de LCD monocromo.Incorpora teclas robustas, con menus sencillosHomologación 56.0023

Ref COM21410002

12 sportnav

RADAR SAMYUNG SRM-3700Radar de presentacion profesional, con un gran display de 10,4» color VGA TFT LCD, 640x480 pixelsColor de pantalla configurable (blanco, rojo, amarillo o verde.Modo bajo consumo, regulando la transmision. 2 EBL, 2 VRM.potencia 4KW, antena radome de 60cm. Giro 24rpm. Angulo del eco: Horizontal 4.0º, vertical 25ºAlcance: 36mn. Alimentación: 10 a 36V. dimensiones display: 293x303x67mmdimensiones antena: 600x274mmNMEA 0183 (2port) AIS(RS-422)Homologación: 86.0546

Ref. SAMSRM3700


RADAR SAMYUNG SRM-7200Radar de presentacion profesional, con un gran display de 10,4» color VGA TFT LCD, 640x480 pixelsColor de pantalla configurable (blanco, rojo, amarillo o verde.Modo bajo consumo, regulando la transmision. 2 EBL, 2 VRM.potencia 6KW, antena radome de 60cm. Giro 24rpm. Angulo del eco: Horizontal 4.0º, vertical 25ºAlcance: 72mn. Alimentación: 10 a 36V. dimensiones display: 293x303x67mmdimensiones antena: 1200x386mm NMEA 0183 (2port) AIS(RS-422)Homologación: xxxx

Ref. SAMSRM7200

BWAS SAMYUNG BWA-50Sistema de alarma de puente, conocido popularmente como “alarma de hombre muerto”.El sistema proporciona señales de alarma, secuenciales, en diferentes partes del barco, asegurando que el buque esta asisti-do en el puente, dando la seguridad necesariaCumple normativa IMO.

Ref. SAMBWA50

sportnav 13

SAMYUNG: equipos seguridad GMDSS

RADIOBALIZA SAMYUNG SEP-500Radiobaliza con GPS de localizacion de siniestros vía atélite. Diseño profesional, muy rousto, resistente al ambiente marino. Homologacion GMDSS para todo tipo de embarcaciones.Al incorporar GPS permite una busqueda en rescate con precisión de unos 15 mts, a diferencia de otros modelos sin GPS que proporciona una precisión de busqueda de unas 3 mn. Esa gran precisión puede ser determinante en la salvaguarda de la vida ante un siniestro.Transmite en 406Mhz y 121 Mhz, cumpliendo todos los requisitos de seguridad internacionalHomologación: 65.0053

Ref SAMSEP500

VHF GMDSS PORTATIL OCEAN SIGNALRadiotelefono VHF portátil, cumple GMDSS.Este equipo cuenta con la obligatoria bateria de litio, que proporciona 16 horas de funcionamiento continuado, en caso de emergencia, incluso a -20º.Opcionalmente dispone de bateria recargable y kit de carga, para poder utilizar el equipo como VHF portátil convencional.tambien permite el uso de auriculares, micros, etc..Este equipo aporta un extra de seguridad en caso de tener un siniestro y tener que usar la balsa salvavidas.

Homologacion: 53.0056

Ref. OCE720S-00585 - V100 bateria litio

Ref. OCE720S-00614 - V100 bateria litio + bateria

TRANSPONDER RADAR OCEAN SIGNALSART de transponder de busqueda y salvamento, cumpliendo normativa IMO SOLAS.El equipo queda en modo de espera hasta que se ve activado automá-ticamente por un radar de banda X de una embarcación cercana. El SafeSea S100 envía una serie de impulsos que se visualizan en el radar como una línea de puntos que indica la demora de la embarcación de salvamento.Homologacion: 87.0021

Ref OCE710S-00607

RADIOBALIZA OCEAN SIGNAL PERSONAL PLB1Radiobaliza PERSONAL de localizacion de siniestros. Diseño pequeño, compacto y resistente al ambiente,. Ideal para los más aventureros, sea en el mar o en la montaña.transmite en 406Mhz via satelite y 121,5Mhz para busqueda de proximidad. Fácil de fijar en el chaleco salvavidas o en una mochila.sumergible hasta 15mts. No necesita ningun tipo de registro ni suscripción.

14 sportnav

COMNAV: cámaras térmicas

SERIE V GYROESTABILIZADASLa serie V presenta una completa gama de cámaras térmicas gyroestabilizadas para cubrir todas las necesidades de vigilan-cia y observación. Diseñadas para megayates, buques de pasajeros y mercancias.Dispone de doble cámara, térmica y baja luminosidad.

V2 - visión térmica hasta 50mm, 60Hz, 320x240 pixelsV3 - visión térmica hasta 105mm, 60Hz, 320x240 pixelsV5 - visión térmica hasta 50mm, 60 Hz, 640x480 pixels V6 - visión térmica hasta 105mm, 60Hz, 640x480 pixels

EXPLORER V1CProporciona imágenes de alta calidad. Funciona con niveles de luz muy bajos - 0.0004 Lux (día / noche); zoom óptico 26x, zoom digital 12x. Giro 360 grados, hasta 90 º de inclinacion. La cámara puede ver fácilmente en condiciones de luz muy baja. Diseño ligero con cuerpo central de carbono resistent. IP66.Dispone de joystick multi-función para una fácil operativa.Válida para uso interior y exterior. Diseñada para yates.

Ref COM11610005

CAMARAS TERMICAS PORTATILES HVLa serie HV presenta una gama de cámaras térmicas portátiles para diversas aplicaciones marítimas y terrestres, incluyendo labores de vigilancia y rescate.HV100 -25MM lens, resol120x160, display 320x240 pix HV125 -25MM lens, resol 384x288, display 320x240 pixHV150 -50MM lens, resol 384x288, display 320x240 pixHV260 -61MM lens, resol 384x288, display 852x600 pixHV280 -80MM lens, resol 384x288, display 852x600 pix

Ref COM21620001 - HV100 monocular COM21620002 - HV125 monocular COM21620003 - HV150 binocular COM21620004 - HV260 binocular COM21620005 - HV280 binocular

sportnav 15

Ref. GS41353 Velocidad instantanea y velocidad máxima.Temperatura -40º a 80º C.Compás electrónico en grados.Presión atmosférica con calibración.Altitud por presión atmosférica en metros ó pies.Previsión meteo con tendencia de presion barometricaAltitud con calibracion. definicion 1 mt / 3 piesAltitud máxima 8000mts

ANEMOMETROS / Anemometers


Ref. GS41350 Velocidad instantanea y velocidad máxima.

Anemómetro portátil con pantalla LCD e iluminación. Alimentación por pila de litio. Medidas en km/h, m/s, nudos, mph.Toda la serie utiliza bateria de litio.

Ref. GS41351 Velocidad instantanea y velocidad máxima.Temperatura -40º a 80º C.

Ref. GS41352 Velocidad instantanea y velocidad máxima.Temperatura -40º a 80º C.Compás electrónico.Temperatura -40º a 80º C.

ANEMOMETRO DE MANO HANDHELD ANEMOMETER

Anemómetro portátil con pantalla LCD e iluminación. Alimentación por 2 pilas AA.Medidas en km/h, m/s, nudos, mph y escala BeaufortHandheld anemometer. Wind speed units in km/h, m/s,

knots, mph, fps and Beaufort.Xplorer 1

Xplorer 4

Xplorer 3

Xplorer 2

Eole 1

Meteos 1

Ref. GS41354 Velocidad instantanea y velocidad máxima.Velocidad viento promedio (3s. - 24 h.)

Anemómetro portátil con pantalla LCD e iluminación. Alimentación por 2 pilas AA.Medidas en km/h, m/s, nudos, mph y escala Beaufort

Ref. GS41355 Velocidad instantanea y velocidad máxima.Velocidad viento promedio (3s. - 24 h.)Temperatura minima, promedio y máxima.Cálculo de la temperatura de sensación.

ANEMOMETRO DE MANO HANDHELD ANEMOMETER

16 sportnav

VHF FIJO STANDARD GX1600 EVHF FIJO, con DSC clase D. Posibilidad 2ª estacion remota. Sumergible IPX78(1,5m-30min). Canales internacionales y Dual Watch. Handset con selección canal 16 y 9. Selección 25W - 1W. Nombre canales programable. Display LCD grandes dimensiones. Lat/long, SOG y COG en display. Autoscan. Salida para altavoz exterior. Incluye: transceptor con soporte de sobremesa, handset con sujec-ción, tapa protección, cable de alimentación y manual. Opcionalmente 2ª estación con cable.Homolog.: 54.0050

Ref STDGX1600E

RADIOTELEFONO FIJO STANDARD GX1100VHF FIJO, SIN DSC . Sumergible IPX7 (1m-30min). Canales inter-nacionales y Dual Watch. Handset con selección canal 16 y 9. Selec-ción 25W - 1W. Nombre canales programable. Tamaño ultracompacto. Entrada y salida NMEA. Autoscan. Salida para altavoz exterior. Medidas: 155X60X170mm. Peso 770g. Incluye: transceptor con soporte de sobremesa (soporte para empo-trar MMB-84 opcional), handset con sujección, cable de alimentación y manual. Homolog.: 50.0106

Ref STDGX1100

STANDARD HORIZON: comunicaciones

RADIOTELEFONO STANDARD GX1100 EVHF FIJO, con DSC clase D. Sumergible IPX7 (1m-30min). Canales internacionales y Dual Watch. Handset con selección canal 16 y 9. Selección 25W - 1W. Nombre canales programable. Tamaño ultracompacto. Entrada y salida NMEA. Autoscan. Salida para altavoz exterior. Medidas: 155X60X170mm. Peso 770g. Incluye: transceptor con soporte de sobremesa (soporte para empotrar MMB-84 opcional), handset con sujección, cable de alimentación y manual. Homolog.: 54.0071

Ref STDAM037N102

RADIOTELEFONO STANDARD GX1700E GPSVHF FIJO con GPS integrado, con DSC clase D . Sumergible IPX8 (1,5m-30min). Canales internacionales y Dual Watch. Handset con se-lección canal 16 y 9. Selección 25W - 1W. Nombre canales programa-ble. Tamaño ultracompacto. Entrada y salida NMEA. Autoscan. Salida para altavoz exterior.Incluye: transceptor con soporte de sobremesa (soporte para empo-trar MMB-84 opcional), handset con sujección, cable de alimentación y manual. Homolog.: 54.0087

Ref STDGX1700E

sportnav 17

STANDARD HORIZON: comunicaciones

RADIOTELEFONO PORTATIL STANDARD HX280EVHF portátil robusto y ergonómico. 1/5 wSumergible IPX7 (1m-30min).Potente altavoz de 700mW. Amplio dislay de fácil lectura. Autoscan y Dual Watch. Indicador de batería baja. Peso 310g. Incluye: transceptor, antena, batería Li-ion 1650mAh (16 horas ), soporte base, cargador 220V con cable, clip cinturón y manual . Homolog.: 52.0105

Ref STDAM038N103

RADIOTELEFONO PORTATIL STANDARD HX290 EVHF portátil flotante robusto y ergonómico, sumergible IPX8, FLOTA, concebido para uso profesional con capacidad de conexión altavoz exter-no, handset o cascos. banda luminescente. IIndicador volumen y squelch en pantalla. Peso 305g. Incluye: transceptor, antena, batería Li-ion 1150mAh, soporte base, carga-dor 220V con cable, clip cinturón y manual. Homolog.: 52.0116

Ref STDHX290E

MEGAFONO STANDARD VLM 3000 EEquipo de megafonía de 30W X 2 (proa y popa). Sumergible IPX7 (1m-30min). 6 señales niebla, con arrancada, detenido, en fondeo, etc. Montaje sobre soporte o empotrado (opcional).Posibilidad de interfono (talk-back). Altavoz externo de 4W max a 4 Ohm. Peso: 1,35Kg. Incluye:transceptor con soporte de sobremesa, handset con sujección, cable de alimentación y manual

Ref STDAM020X002

SSB (MF/hf) SAMYUNG SRG-3150Cumple con los altos requerimientos de IMO y GMDSS.Incorpora tecnologia SYNTHESIZER para máxima cualidad de voz, sin ruidos. Tamaño compacto, con un teclado sencillo y una operativa manejable para cualquier usuario.Funcion Scanner para variacion de potencia de transmision, frecuencias y canales, por grupo o individual.

Ref SAMSRG3150

Frecuencia TX 1,6Mhz - 27,5Mhz RX 500Khz - 29,999MhzTX / RX canales ITU, memoria 300 canalesPotencia 150WAlimentacion 24V

18 sportnav

COMNAV 1001Piloto automático de altas prestaciones, diseñado para embar-caciones de esloras entre 10 y 25 mts.Muy valorado en el sector pesquero por su fiabilidad en cual-quier circunstancia de navegación.Posibilidad de conectar un indicador analógico para timón.Un avanzado software permite la adaptación automática al estado del mar.Puede funcionar con fluxgate o compás magnético (captoras)Válido para direcciones hidráulicas, mecánicas o electroválvu-las. Salida hasta 40A.

COMNAV: pilotos automáticos

COMNAV 1440 Piloto automático ideal para embarcaciones hasta unos 10 mts, con unidad de control remota, lo que permite utilizarla como mando a distancia. Posibilidad de disponer de 2 unidades de control (opcional), muy util para los aficionados a la pesca, gobernando el barco desde la bañera.Válido para direcciones hidráulicas y mecánicas.

COMNAV 1460Mismas características que el COMNAV 1440 pero con unidad de control fija.Posibilidad de disponer de 2 unidades de control.

unidad potencia OCTO ruedaUnidad de potencia ideal para pequeñas embarcaciones con direccion mecánica.Precisa 25cm detras del mamparo.

unidad potencia OCTO velaUnidad de potencia diseñada para veleros. Recomendado para embarcaciones hasta 11,5mts, con un desplazamiento maximo de 7.000kgs.Compatible con cualquier piloto automático.Opcion de que incorpore el ruder de Comnav en la unidad.

sportnav 19

COMNAV: pilotos automáticos

COMNAV ADMIRAL P3Piloto automático profesional, de similares prestaciones al COMMANDER P2 pero con certificacion IMO, wheelmark.posibilidad de operar con 2 estaciones de control diferentes.Salida hasta 20A. opc hasta 40A.Display en color.

COMNAV COMMANDER P2VSPiloto con un gran display de informacion para el navegante.Dispone de configuracion y calibración automática.Gracias a la funcion «rudder virtual» es un piloto ideal para embarcacio-nes con motores fueraborda, con una sencilla instalación.Funciones predefinidas de navegacion: pesca en zig-zag, MOB emergen-cia y giro en U.Válido para embarcaciones hasta 16 mts.Menus en castellano, ingles, frances, italiano e islandes.

COMNAV COMMANDER P2Piloto con prestaciones profesionalesDispone de configuracion y calibración automática, ajustes automáticos al estado del mar.Función work, imprescindible para barcos de pesca , con mayor sensibi-lidad de respuesta de timón, para navegación en cualquier situacion del barco. Control automático sobre la hélice transversal para mantener el rumbo a proa, navegando muy lento o mantener una posición estáticaControl proporcional del giro que garantiza una respuesta gradual, incluso navegando a gran velocidad.Funciones predefinidas de navegacion: pesca en zig-zag, MOB emergen-cia y giro en U. Válido para embarcaciones de gran eslora. Disponible en display monocromo y color.Salida hasta 20A. opc hasta 40A.Menus en castellano, ingles, frances, italiano e islandes.

COMNAV GPS COMPAS SATELITARIOCOMNAV dispone de una gama de GPS compas satelitarios para todo tipo de embarcaciones, desde barcos profesionales, con grandes nece-sidades, con homologacion IMO, hasta sistemas aplicables a barcos de recreo. Totalmente compatibles en aplicaciones de piloto automatico, Radar, AIS, PC, Sonar, ECDIS. Todas las versiones disponen de conexion NMEA 0183 y NMEA 2000.serie G1 - diseñado para embarcaciones deportivas o pequeños barcos profesionales. Posibilidad de adquirir solo la antena, para conectar a cualquier sistema compatible o incluir un display propio, para mayor funcionalidad.serie G2 - sistema profesional, diseñado para embarcaciones de gran ta-maño profesionales, con grandes necesidades de precision. Cumple IMO: Tiene certificacion Wheelmark. Posibilidad de adquirir solo la antena, para conectar a cualquier sistema compatible o incluir un display propio, para mayor funcionalidad.

20 sportnav

TwoNav SPORTIVA +Ligero, resistente y muy poderoso, está diseñado para guiarle en cualquier terreno. Un dispositivo muy robusto y resistente al agua, para seguirle en cada una de sus actividades favoritas. Es compatible con instrumentos ANT+™ de los siguientes tipos: pulsómetros, sensores de cadencia, sensores de velocidad de bicicleta y sensores combo de velocidad/cadencia.Con el nuevo TwoNav Sportiva+ podrás navegar a través de mapas vectoriales TomTom, Open Street Maps, mapas topográficos, imágenes de satélite (ICC, IGN, CNIG…) y mapas de relieve, al tiempo que grabas tu track.Con su certificación IPX6, no hay que preocuparse por el polvo, la humedad o el agua. Puerto mini USB 2.0 Batería 1050 mAh Li-ion (hasta 10 horas) Memoria interna Flash 2GB Lector microSD: hasta 32 GB. Con batería, sólo pesa 124 gamos. medidas: 58 x 105 x 23 mm.

TwoNav SPORTIVA + Mismas caracteristicas que el TwoNav Sportiva+ pero incorporando brújula electrónica. Un potente procesador permite navegar más rápido en las diferentes capacidades. Chip GPS: MTK3339.Mayor autonomía, hasta 16 h de bateria.Memoria interna flash: 4 GB

TwoNav AVENTURATwoNav Aventura, un navegador para los profesionales y aficionados al deporte al aire libre. Incorporando elementos significativos en una de las herramientas más utilizadas por los profesionales del sector. Con TwoNav Aventura será posible disfrutar del deporte al aire libre de principio a fin gracias a todas sus posibilidades: estudio de la aventura en casa, navegador de carretera hasta el lugar de inicio de la ruta, seguimiento de todo el trayecto y estudio posterior de todo el recorrido realizado. Medidas: 130 x 75 x 30 mm. Peso: 215 g. (batería incluida) A prueba de lluvia y rociones. Pantalla táctil 3,5 pulgadas transflectiva . QVGA 240x320, TFT. Puerto mini USB 2.0. Batería 3000 mAh Li-ion (hasta 30 horas). Brújula electrónica + Barómetro. Memoria: 128 M flash + 64 RAM, Lector de tarjetas de memoria SD de alta capacidad. Waypoints, rutas y tracks ilimitados. Modos On-Road/Off-Road. Geocaching paperless. Compatibilidad ilimitada para mapas personalizados. Lector de imágenes: .jpg, .jpeg, .bmp, .png. Lector de textos: txt. Lector de vídeo: .avi,.3gp, .mpeg, .mpg, .mov, .mp4, .ogv. Lector de audio: .wav, .wma, .mp3, .ogg

Ref COM396

GPS TwoNav

sportnav 21

TwoNav DELTALa gran pantalla táctil combinada con un software muy intuitivo le garantizará una guía muy fiable y segura. TwoNav Delta le ofrece una variedad infinita de características ideales para la navegación marítima, en carretera, en la mon-taña... todo ello se presenta con certificación a prueba de polvo y agua IP57, además de contar con conexión Bluetooth. TwoNav Delta es un producto robusto y resistente a los golpes. Medidas: 130x92.2x29mm. Peso 288 g. (batería incluida). Pantalla táctil Casio Blanview visible con luz solar (4,3”). Resolución: 480x272 pixeles. Robusto y resistente a los golpes. Cuenta con un receptor SiRF Atlas IV 500MHz, ARM11, Bluetooth, Mini puerto USB 2.0. Memoria interna flash de 4GB, lector de tarjeta micro SD (hasta 8GB). Batería Li-ion de 1050 mAh (4 horas en uso estándar), Memoria RAM 128Mb. Waypoints, rutas y tracks ilimitados . Modos On-Road/Off-Road. Compatibilidad ilimitada para mapas personalizados , Lector de imágenes: .jpg, .jpeg, .bmp, .png. Lector de textos: txt. Lector de vídeo: .avi,.3gp, .mpeg, .mpg, .mov, .mp4, .ogv. Lector de audio: .wav, .wma, .mp3, .ogg. Gracias a la compatibilidad con los mapas Navionics Gold, TwoNav Delta le permite cualquier tipo de navegación de alta calidad y muy precisa (barco, moto, quad, 4x4…).

Ref COM1067

GPS TwoNav

ACCESORIOS AVENTURARef COM608 FUNDA protección Ref COM949 SOPORTE BICI Ref COM609 BATERIA de recambio

ACCESORIOS SPORTIVARef COM867 FUNDA protección Ref COM918 SOPORTE BICI Ref COM751 BATERIA de recambio Ref COM900 SENSOR PULSOMETRO (solo Sportiva +)Ref COM901 SENSOR CADENCIA (solo Sportiva +)Ref COM899 SENSOR VELOCIDAD (solo Sportiva +)

TwoNav ULTRAIdeal para usar en bici, senderismo, escalada, ect. Presenta una pantalla táctil perfectamente visible a pleno sol, es el primer GPS de muñeca que ofrece mapas de alta resolución. Utiliza tecnología ANT para un seguimiento más preciso de sus pulsaciones, cadencia y velocidad.Incluye una correa de silicona antialérgica para que pueda llevarlo en su muñeca de manera comoda y segura.Su brújula 3D y su altímetro barométrico lo convierten en una herramienta ideal para actividades de alta montañaor sus periféricos. Sensores opcionales de sensores de cadencia, sensores de ritmo cardíaco, etc.

Ref COM1543

22 sportnav

ANTENAS Wi-Fi

PRA471 ANTENA Wi-Fi PROFESIONALAntena marina dualband de alta ganancia, omnidireccional para Wi-Fi y otras aplicaciones de 2,4GHz a 5GHz

CARACTERISTICASDualband Wi-Fi omnidireccional (2,4GHz a 5GHz)Polarización vertical.Resistencia waterproof, corrosion y vibración. Construida para entornos marinos.Terminación N femaleLargo 1,2 mtsPeso 542 grsRosca 1” BSP x 11 tpiTemperatura -40º a +60ºCFrecuencia 2,4-2,5 / 5,55 - 5,85GHzImperancia 50OhmPotencia 100WGanancia 12dBi

PRA472EXT ANTENA Wi-Fi PROFESIONALAntena marina dualband de alta ganancia, con transmisor Bullet integrado, omnidireccional para Wi-Fi y otras aplicacio-nes de 2,4GHz.

CARACTERISTICASPolarización vertical.Resistencia waterproof, corrosion y vibración. Construida para entornos marinos.Terminación RJ45 10/100 base T Ethernet IEEE802.3Largo 1,21 mtsPeso 1.833kgsRosca 1” BSP x 11 tpi acero inoxidableTemperatura -40º a +60ºCFrecuencia 2,4 - 2,5 GHzAlimentacion 24VGanancia 12dBi

IT2000 ANTENA LTE / 3G / Wi-Fi / GSMAntena marina omnidireccional Quad-Band. de conexión facil, para diversidad de dispositivos.Alta ganancia apra antena WideBand.

Polarización vertical.Terminador N hembraDimensiones 300mm x 250mmPeso 500grsFrecuencia 640-960Mhz 1710-2700MhzPotencia 50WGanancia 12dBi

sportnav 23

TELEFONIA / BANDA ANCHA

HUBBAX MARINE BROADBANDUnidad de antena de banda ancha que proporciona velocidades equivalente a ADSL, hasta 20 millas de la costa, dependiendo de la calidad de cobertura del operador elegido, utilizando la exclusiva tecnología patentada aerea.Este innovador sistema es capaz de soportar telefonía VoIP y vigilancia con cámaras.Utilizando las redes 3G, simplemente con una tarjeta SIM del operador preferido, la unidad crea un punto de acceso WiFi de forma instantánea y también se puede conectar a través de un puerto Ethernet. Proporciona, de media, 2Mb de descarga y hasta 1Mb de subida.

¿Como funciona?dentro de las unidades Hubba hay cuatro antenas de gran alcance que mejorarn la recepción y el bloqueo a la costa a base de postes de la red 3G que ofrecen una conexión a Internet desde su barco hasta la orilla.a bordo se crea un punto de acceso Wi-Fi que le permite conectar varios dispositivos o conexión por cable a través de su puerto Ethernet.la unidad proporciona un impulso de señal 10 veces el de un dongle USBRef BUZSWCO03

HUBBA LANDNuestra unidad de banda ancha 3G es ideal para sus vacaciones en caravanas, casas o casas móviles, para mantenerlo conectado.. Con sus cuatro antenas especiales dentro de la unidad que impulsa la señal de ganar hasta 10 veces la de dongles tradicionales, y pueden proporcionar conectividad ADSL de velocidad, alcanzando los transmisores de hasta 20 kilómetros de distancia,. El Hubba ofrece acceso a Internet prácticamente en cualquier . Permite la creación de un punto de acceso WiFi que le permite conectar varios dispositivos, incluyendo iPads y computadoras portátiles, manteniendo conectado prácticamente en cualquier lugar que vaya. Este sistema tambien permite proporcionar conectividad de internet en lugares remotos donde la señal 3G es muy débil o casi imperceptible, como refugios de montaña, granjas, casas de montaña, aldeas, etc..Ref BUZSWCO05

GLOMEX weBBoatProbablemente el sistema para disponer de internet a bordo mas completo y sencillo.Puedes acceder a redes Wi-Fi del puerto o utilizar la red 3G, mediante SIM de datos a escoger de la compañía que desee. Alcance aprox 10mn, dependiendo de la zona y del operador elegido.Esta doble función, única en este tipo de sistemas, permite ahorrar en nuestro coste del operador. Siempre que esté detectando una red Wi-fi automaticamente dará prioridad.Dispone de una APP para Android o iOS, para ajusste y control.La instalacion es muy sencilla al solo tener que llevar un cable de alimentacion a la antena.La SIM se introduce por un SLOT externo de la antena, sin necesidad de abrirla y se puede instalar 2 SIM.Dimensiones: 300x250mmRef GLOWEBBOAT

24 sportnav

ANTENAS TV - SATELITE

AREAS DE COBERTURA DE LOS SATELITES

ASTRA 1 (19,2º E) HOT BIRD (13º E)

ASTRA 2 SUD (28,2º E) THOR (1º W NORDIC

HISPASAT (30º W) TURKSAT (42º E)

SIRIUS 4-8 (4,8ºE EUROPE BSS)SIRIUS 4-8 (5ºE EUROPE FSS)

sportnav 25

ANTENAS TV SATELITE

V9331 V8001 V9000 V8100 V9100

Diametro antena 330 mm 390 mm 390 mm 470 mm 470 mmDiametro radome 365 x 385 mm 420 x 450 mm 420 x 500 mm 500 x 560 mm 500 x 560 mmPeso antena 4,5 kg 6 kg 10 kg 8 kg 12,5 kgGanancia 31,5 dB 33 dB 33 dB 35 dB 35 dBAlimentacion 12 V 12 V 12 - 24 V 12 V 12 - 24 V

Min EIRP 52 dBW 50 dBW 50 dBW 49 dBW 49 dBWSalida decoder 1 salida 1 salida 1 salida 1 salida 1 salidaAutoSKEW no no no no noUnidad control 3 satelites 3 satelites 8 satelites 3 satelites 8 satelites

para más amplia información consulte el catálogo general de GLOMEX

V9104 V9104skew V9801 V9804 V9804skew

Diametro antena 470 mm 470 mm 600 mm 600 mm 600 mmDiametro radome 500 x 560 mm 500 x 560 mm 660 x 660 mm 660 x 660 mm 660 x 660 mmPeso antena 12,5 kg 12,5 kg 15,5 kg 15,5 kg 16 kgGanancia 35 dB 35 dB 35,3 dB 35,3 dB 35,3 dBAlimentacion 12 - 24 V 12 - 24 V 12 - 24 V 12 - 24 V 12 - 24 VMin EIRP 49 dBW 49 dBW 47 dBW 47 dBW 47 dBWSalida decoder 4 salida 1 salida 1 salida 4 salida 4 salidaAutoSKEW no si no no siUnidad control 8 satelites 8 satelites 8 satelites 8 satelites 8 satelites

26 sportnav

ANTENAS TV analogico/digital

ACCESORIOS PARA ANTENAS TV omnidireccional

V9124V9173TV

inox, para mastil

V9113 para proteccion de las gaviotas

V9123 inox, para mastil,

V9125V9146 F90º V9172

para V9112 y V9150

ANTENAS TV OMNIDIRECCIONAL

ANTENA TV DIRECCIONAL

V9130

VT300 VT9125/12 V9126 V9112/12EC V9112/12 bypass V9150/12Diametro antena 100 mm 250 mm 250mm 370 mm 370 mm 370 mm

Alto antena 210 mm 120 mm 300 mm 185 mm 185 mm 185 mm

Peso antena 250 grs 350 grs 430 grs 900 grs 900 grs 900 grs

Ganancia 25 dB 26 dB 27,5 dB 27,5 dB 27,5 dB 36 dB

Numero TV 1 2 2 2 2 6

Alimentación 12 V 12 - 24 V 12 - 24 V 12 - 24 V 12 - 24 V 12 - 24 V

Ajuste ganancia no si si si si si

V9130Diametro antena 370 mmAltura antena 260 mmPeso antena 1 kgGanancia 36 dBNumero TV 2Alimentación 12 VAjuste ganancia siControl remoto si - inhalambrico

sportnav 27

ANTENAS VHF PARA EMBARCACIONES A MOTOR

ANTENAS VHF PARA EMBARCACIONES A VELA

ANTENAS / SOPORTES

RA106GRPPB6135 RA112 RA2025 RA1205NY RA1206CR RA1225 RA113

Ganancia 3 dB 3 dB 3 dB 6 dB 6 dB 6 dB 6 dBlargo 900 mm 1,5mts 1mts 2,4mts 2,4mts 2,5mts 2,7mtspeso 180 grs 450 grs 150grs 456 grs 670 grs 742 grs 960 grsbase rosca PVC PVC cromado PVC cromado cromado cromadobase fijacion incluida opcional incluida opcional opcional opcional opcionalcable 4,5mts 4,5mts sin cable 4,5mts 4,5mts 6mts 6mtsterminador solderless PL259 PL259 PL259 PL259 PL259gold PL259gold

RA106GRPSB25 RA106SLSSB25 RA109SLS RA109GRP RA2022/25 RA111 RA114

Ganancia 3 dB 3 dB 3 dB 3 dB 3 dB 1 dB 1 dBlargo 900 mm 900 mm 900 mm 900 mm 1mts 140mm 350mmpeso 180 grs 180 grs 180grs 180 grs 400 grs 220 grs 900 grssoporte mastil incluido incluido incluido incluido incluido incluido incluidomaterial fibra acero inox acero inox fibra fibra goma gomacable 25mts 25mts sin cable sin cable 25mts 18mts 9mtsterminador solderless solderless PL259 PL259 directo PL259 PL259

28 sportnav

ANTENAS / SOPORTES

Glomex presenta un nuevo concepto de antena, la RA300.Esta serie permite “configurar” diversas opciones de antenas, partiendo de diferentes accesorios.Esto permite, con muy poca necesidad de stock, el atender cualquier demanda de tipos de antena por parte del cliente.Partiendo de una antena de 1,20mts, sin cable.Podemos añadir:- extension 1,20mts: para configurar una antena de 2,40mts- rollo cable con terminador FME, diferentes largos, sin necesidad de soldaduras- rotula PVC RA135FME- rotula INOX RA107FME- soporte mastil (para version velero)

RA300 antena 1,20mts

RA301extension 1,20mts+

RA352Adaptador FME macho a PL259 macho

RA350Cable coaxial con conector FME:RA350/3FME - 3mtsRA350/6FME - 6mtsRA350/12FME - 12mtsRA350/18FME - 18mtsRA350/24FME - 24mtsRA350/30FME - 30mts

RA351Adaptador FME hembra a SO239

RA107FMErotula INOX

RA135FMErotula PVC

Este sistema de conector permite instaciones sencillas y rá-pidas, sin necesidad de soldaduras, simplificando el proceso de instalacion y permitiendo una instalacion profesional al alcance de cualquier usuario.

sportnav 29

ANTENAS / SOPORTES

ANTENAS DE AIS ANTENAS DE AM/FM

ANTENAS VHF PROFESIONALES ANTENAS SSB

RA110 RA500 RA800

Ganancia 3 dB 9 dB 9 dBlargo 1mts 6,4mts 7mtspeso 770 grs 2,95mts 8,45kgcable no 6mts 6mtsterminador N female PL259 cable

RA111 AIS RA110 AIS

Ganancia 1 dB 3 dBlargo 140 mm 1mtspeso 220 grs 536 grsbase fijacion incluida opcionalcable 9 mts sin cableterminador PL259 N female

RA1281 RA128 RA1288

largo 300mm 1,5mts 2,4mtspeso 267grs 490grs 600grscable 3mts 6mts 6mtsbase no precisa opcional opcionall

RA600 RA700 RA703 RA900

potencia 400W 800W 800W 800Wlargo 7mts 7mts 7mts 7mtstramos 2 2 3 2peso 2,16kg 2,51kg 2,46kg 10kgterminador lateral central lateral lateral

30 sportnav

SOPORTES / ACCESORIOS

RA115 RA135 RA125 V9175OT RA145 V9175

RA116SS RA166/00 RA176 V9177 RA819V9174

V9171 V9181 RA106BRACKINOX-L V9173 RA106BRACKINOXV9176

RA140 RA105 RA179 RA119 RA202 RA205

sportnav 31

CONECTORES / ACCESORIOS

RA131PL259 macho para RG213/U

RA131GOLDPL259 macho oro

para RG213/U

RA132PL259 macho para

RG58/U

RA132GOLD PL259 macho ORO

para RG58/U

RA132SOLDERLESSPL259 macho oro

solderless para RG58/U

RA133PL258 doble hembra

para PL259

RA133GOLDPL258 doble hembra

oro para PL259

RA153BNC macho para

RG213/U

V9141F hembra a IEC9,5mm macho para cable TV

V9142F macho a F hembra extension para V9114

V9144Macho oro para RG59/U y V9135

V9145F terminador

75 Ohm

V9146Conector F 90º

RA159N hembra a TNC hembra

RA163F/F hembra oro

V9137IEC 9,5mm macho oro para cable TV

V9137/FIEC 9,5mm hembra

para cable TV

RA155BNC hembra a

TNC macho

RA156TNC macho a

RG58/U

RA157Mini UHF macho

para RG58/U

RA158N macho para

RG213/U

32 sportnav

ANTENAS SUPERGAIN

ANTENAS VHF MOTORAS

ANTENAS TV OMNIDIRECCIONAL

Gama de antenas de TV y VHF económicas, compactas, válidas para uso en náutica y caravaning. Presentan una excelente calidad precio, proporcionando uno de los productos más competitivos del mercado.

Todas las antenas incluyen el soporte de instalacion.

ANTENAS VHF VELEROS

NOMADE BALLADEDiametro antena 245 mm 70 mm

Alto antena 80 mm 165 mmPeso antena 200 grs 110 grsGanancia 24,5 dB 23,5 dB

Numero TV 1 1Alimentación 12 V 12 VAjuste ganancia no no

TARGET CAPRI IBIZA PORTOFINO MADEIRA

Ganancia 3 dB 3 dB 3 dB 6 dB 6 dBlargo 530mm 1,4 mts 1,4 mts 2,3mts 2,3mtspeso 175grs 230 grs 230grs 300grs 300 grssoporte incluido incluido incluido incluido incluidocolor negro blanco negro blanco negromaterial acero fibra fibra fibra fibra

TASK CROW BLACK SWAN

MADEIRA

Ganancia 3 dB 3 dB 3 dB 6 dBlargo 530mm 1,4 mts 1,4 mts 2,3mtspeso 175grs 230 grs 230grs 300 grssoporte incluido incluido incluido incluidocolor negro blanco negro negromaterial acero fibra fibra fibra

33 sportnav

CONVERTIDORES / inverters

INVERSOR ONDA MODIFICADAGama de convertidores de altas prestaciones, máxima eficiencia.Dispone de protecciones de sobrecarga, sobrecalentamiento, sobretensión, baja tensión y cortocircuito.Contruccion robusta, en carcasa metalica,.Toda la gama presenta salida USB - 5V

INVERSOR ONDA PURALos prestaciones, máxima eficiencia.Dispone de protecciones de sobrecarga, sobrecalentamiento, sobretensión, baja tensión y cortocircuito.Contruccion robusta, en carcasa metalica,.Toda la gama presenta salida USB - 5V

voltaje potencia medidasWEN8084 12 200 200x102x55mmWEN8093 12 300 150x102x55mmWEN8097 12 600 200x102x55mmWEN8099 12 1000 220x146x60mmWEN8102 12 1500 250x146x60mmWEN8104 12 2000 385x200x90mm

WEN8093U 24 300 150x102x55mm

WEN8097U 24 600 200x102x55mm

WEN8102U 24 1500 250x146x60mmWEN8104U 24 2000 385x200x90mm

voltaje potencia medidasWENPSW8300 12 300 175x175x70mmWENPSW8600 12 600 200x175x70mmWENPSW81500 12 1500 310x175x70mm

WENPSW8300U 24 300 175x175x70mm

WENPSW8600U 24 600 200x175x70mmWENPSW81500U 24 1500 310x175x70mm

40 sportnav

PANELES SOLARES / Solar Panels

PLACAS SOLARES SEMI-RIGIDASLos paneles TEXTILES SunWare están diseñados para aquellos barcos donde la falta de espacio se convierte en un problemaSe pueden colocar en cualquier lugar de la embarcación: botavara, bimi-ni, etc. . . con la particularidad que no precisan una instalación fija.Esto permite su uso en diferentes aplicaciones, diferentes medios.El panel esta enmarcado en tela de alta resistencia y calidad, por lo que la fijación de los paneles es extremadamente simple y rápidaLos paneles constan de uno o más “alas”. Los paneles estan unidos en-tre si por la tela resistente, protegiendo el panel y los cables, pudiendose plegar y quedar bajo el tamaño de un solo panel, lo que resulta muy útil para transportar.

Ref. Volt. Wat. Dimensiones PesoSUN60241039 12V 38 W 873x431x5 mm. 2,5kgsSUN60241052 12V 50 W 1106x431x5 mm. 2,5 kgsSUN60242039 12V 76 W 873x826x5 mm. 5 kgsSUN60242052 12V 100W 1106x826x5 mm. 5 kgsSUN60244039 12V 152W 929x1590x5 mm. 9 kgsSUN60244052 12V 200 W 1164x1590x5 mm. 9 kgs

PLACAS SOLARES RIGIDAS Estos paneles solares son ideales para instalaciones autonomas de 12 o 24V, en embarcaciones, caravaning o instalaciones de tierra. no precisan mantenimiento y son altamente resistente, (-40º hasta 90º) en cualquier ambiente. Incorporan un marco de aluminio anodizado. Estos paneles cristalinos garantizan un alto rendimiento, con una garantia de 5 años, con un rendimiento superior al 90% y 25 años al 80%.

XUNSOLZTK60 panel cristalino 60W 90,2 x 54,5 x 3,5 mmXUNSOLZTK80 panel cristalino 80W 120,1 x 54,5 x 3,5 mmXUNSOLZTK120 panel cristalino 120W 140 x 67,1 x 4 mmXUNXP185S panel cristalino 185W 158 x 80,8 x 4 mm

sportnav 41

PANELES SOLARES / Solar Panels

PLACAS SOLARES SEMI-RIGIDASLos paneles SunWare están diseñados y probados para su uso en agua salada marina. Los módulos son totalmente libres de mantenimiento, resistente, durable incluso bajo la exposición extrema a los rayos UV - ya sea en el Caribe, el Mediterráneo o el Mar del Norte.Los módulos solares SunWare se pueden utilizar sin ventilación trasera.La parte posterior del módulo es completamente plana de manera que pueda ser atornillado o pegado. Los paneles solares estándar SunWare deben ser instalados en una superficie rígida o de la cubierta. Los módu-los se pueden montar en superficies de hasta 3% curvadas (3 cm por 1 metro de longitud).Debido a la estructura del módulo extremadamente plana, el módulo sólo añade 5 mm, 15 mm en la salida de cable. La PU cable forrado con una longitud de 3 metros es resistente resistente, UV y la intemperie. Para reducir el riesgo de deslizamiento en condiciones de humedad, la superficie del módulo es ligeramente texturizada.

PLACAS SOLARES SUNWARE «SERIE S»La salida de cables de la serie S está en la parte superior en el centro de los módulos. EL panel puede ser atornillado o pegado.Debido a las células solares 40 en el módulo no se requiere una venti-lación posterior.

PLACAS SOLARES SUNWARE «SERIE K»Los módulos de la serie K han sido optimizados para dimensiones muy pequeñas. La salida de cable es por una esquina. Esto nos obliga a renunciar a una celda en esta serie. En este diseño, podemos reducir las dimensiones exteriores. The modules of the K-series have been optimized for very small dimen-sions. The cable outlet is moved to a corner position to find space for the cable outlet.

PLACAS SOLARES SUNWARE «SERIE R»La salida de cables de la serie R está en la parte trasera de la placa. EL panel puede ser atornillado o pegado, sempre teniendo en cuenta la salida del cable, que deberá atravesar el panel de fijación.Debido a las células solares 40 en el módulo no se requiere una ventila-ción posterior.

Ref. Volt. Wat. Dimensiones PesoSUN60213061 12V 12 W 467x249x5 mm. 1,2 kgsSUN60233062 12V 18 W 642x249x5 mm. 1,7 kgsSUN60213063 12V 24 W 467x459x5 mm. 2,3 kgsSUN60233064 12V 36 W 638x459x5 mm. 3,1 kgsSUN60233065 12V 48 W 838x499x5 mm. 4,5 kgsSUN60233066 12V 70 W 638x890x5 mm. 6,1 kgsSUN60213265 24V 48 W 838x499x5 mm. 4,4 kgsSUN60233266 24V 69 W 638x890x5 mm. 6,1 kgs

Ref. Volt. Wat. Dimensiones PesoSUN60214061 12V 12 W 467x249x5 mm. 1,2 kgsSUN60234062 12V 18 W 642x249x5 mm. 1,7 kgsSUN60214063 12V 24 W 467x459x5 mm. 2,3 kgsSUN60234064 12V 36 W 638x459x5 mm. 3,1 kgsSUN60234065 12V 48 W 838x499x5 mm. 4,5 kgsSUN60234066 12V 70 W 638x890x5 mm. 6,1 kgs

Ref. Volt. Wat. Dimensiones PesoSUN60235065 12V 48 W 780x460x5 mm. 4,5 kgsSUN60235066 12V 70 W 600x890x5 mm. 6,1 kgs

42 sportnav

ENERGIA EOLICA

AIREASY 8000 Este aerogenerador compacto, ligero y de reducidas dimensiones es ideal para carga de pequeños sistemas a 12V en todo tipo de entornos, terrestres y marinos. Capaz de generar energía allí donde los demás aerogeneradores no pueden, gracias a su mínima velocidad de arranque (2,57 m/s | 9.25 Km/h) y su gran inercia.Sistema electrónico patentado de protección contra vientos fuertes, garantiza una generación continuada a partir de vientos superiores a 15m/s | 54 Km/h. El Aireasy 8000 es extremadamente silencioso. Sistema de aspas con aro perimetral de protección para su instalación con total seguridad. Controlador de carga con modo de regulación PWM, dispone de control con compensación de temperatura. Detección automática de 12/24V con protección contra polaridad inversa. Señala el estado de las baterías . Potencia de pico. . .50W. Batería mínima recomendada 100 Ah a 12V

AIR X MARINELa familia de aerogeneradores AIR X, con versiones terrestre y Marine, es la más vendida del mundo y te permite convertir la energía eólica en electricidad fácilmente. Ideal para lugares con potencial de viento, como complemento o alternativa a los sistemas solares para cargar baterías. Materiales de calidad aeronáutica, con cuerpo de aleación de aluminio fundido para una alta resistencia con poco peso y aspas de fibra de carbono. De muy fácil instalación, llevan integrado un controlador de carga para controlar y proteger las baterías. No necesitan mantenimiento, son totalmente resistentes a la intemperie. Sistema electrónico de protección contra vientos fuertes. Aspas de fibra de carbono. Controlador de carga integrado. Interruptor de paro incluido. Batería mínima recomendada 400Ah a 12V.Potencia de pico . . . 400W.

RUTLAND 914i Este aerogenerador es ideal para carga de baterías en entornos tanto terrestres como marinos. Capaz de generar energía allí donde muchos aerogeneradores no pueden, gracias a su mínima velocidad de arranque (2,57 m/s | 9.25 Km/h) y su gran inercia. Aerogenerador extremadamente fiable, silencioso y robusto. Dos modelos disponibles: 12 Voltios y 24 Voltios. Potencia de pico . . 250W. Batería mínima recomendada 250 Ah a 12V ó 125 Ah a 24V

sportnav 43

REGULADOR SOLAR DE CARGA

Ref. Dimensiones / Dimensions: SUN13810002 100 x 56 x 44 mm.

DISPLAY DE VOLTAJEIndicador digital universal para con-trol de voltaje, carga y descarga de corriente.

Ref. Dimensiones / Dimensions: SUN13801015 157 x 66 x 41 mm.

DISPLAY-CONTROL DE VOLTAJE

Para sistemas de / For systems: 12 - 24 VRango voltaje / Voltage indicator: 8-48 VRango corriente / Current display: +/- 20 AConsumo / Power requirement: 3 mA

Para sistemas de / For systems: 12 - 24 VRango voltaje / Voltage indicator: 8,5 - 35VRango corriente / Current display: +/- 20 AConsumo / Power requirement: 12,0 mADimensiones / Dimensions: 126 x 107 x 55 mm.

Ref. SUN13800220 Para 1 Bateria / For 1 Battery bankSUN13800220 Para 2 Bateria / For 2 Battery bank

REGULADOR SOLAR DE CARGA

Regulador de carga para control de voltaje, carga y descarga de corrien-te. Muestra en la pantalla y en parte gráficamente las tensiones y corrientes actuales. También pueden ser modificados y guardados diversos paráme-tros. Para sistemas de / For systems: 12 - 24 VRango voltaje / Voltage indicator: 8,5 - 35VRango corriente / Current display: +/- 20 AConsumo / Power requirement: 7,0 mADimensiones / Dimensions: 126 x 107 x 55 mm.

REGULADORES DE CARGA / Charge regulators

Ref. SUN13800260 Para 1 Bateria / For 1 Battery bankSUN13800360 Para 2 Bateria / For 2 Battery bank

Para sistemas de / For systems: 12 - 24VRango voltaje / Voltage indicator: 8-48 VRango corriente / Current display: +/- 20 AConsumo / Power requirement: 1,8 mA

Regulador de carga para control de voltaje, carga y descarga de corriente. Combinado con el display de control FOX-MD1 pueden ser mostradas y presentadas gráficamente las tensiones y corrientes actuales. También pueden ser modificados y guardados diversos parámetros.

Indicador digital universal para control de voltaje, carga y descarga de co-rriente.

El propósito de el protector celular es para evitar el sobrecalen-tamiento de las células solares cuando el módulo solar está a la sombra parcial

PROTECTOR

goldenship professional choice

Documents

Transcript of goldenship professional choice