Gente en Palencia, el séptimo

El Grupo de Comunicación Gente edita 335.000 ejemplares y es el primero de Castilla y León en prensa gratuita

CLASIFICADOS: 807 317 019NÚMERO 336- AÑO 8 - DEL 2 AL 8 DE DICIEMBRE DE 2005 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

Las primeras autoridades de la ciudad yla provincia de Palencia, así como elsubdelegado del Gobierno y el conseje-ro de Medio Ambiente de la Junta deCastilla y León dieron la bienvenida alperiódico ‘Gente en Palencia’ que esteviernes día 2 de diciembre sale a lacalle con una tirada de 30.000 ejempla-res. Con este periódico el Grupo deComunicación Gente posee en laactualidad siete cabeceras, lo que supo-ne un total de 335.000 periódicos, delos que 225.000 son de Castilla y León.Burgos posee una tirada de 50.000;Valladolid, 75.000; León, 50.000;Segovia, 20.000; Palencia, 30.000;Logroño, 50.000; y Santander, 60.000.Además, a partir del día 16 de diciem-bre a este grupo de comunicación sesumará la ciudad de Ávila con una tira-da de 20.000 periódicos. La ciudad deBurgos fue la primera semilla del grupode comunicación que en la actualidadlidera el panorama escrito de la regióncastellano y leonesa. La fidelidad decada viernes, la eficacia publicitaria yla tirada avalan un trabajo que da susfrutos. Págs. 23, 24, 33 y 34.

Gente en Palencia, el séptimo

La estatua de Carlos III regresa a la Plaza MayorPág. 8

BURGOS

Moneda y Santocildes, nuevaspeatonalizaciones del CentroA partir del viernes,2 de diciembre,por la tarde,las calles Moneda y Santocildes se conviertenen vías peatonales para el uso y disfrute de ciu-dadanos y comerciantes de la zona. El coste delas obras, que han tenido una duración denueve meses, ascendió a 1,2 millones.

El regidor municipal también inauguró eljueves 1 las obras de urbanización del planCellophane, en el entorno de la Castellana, quesupondrá la ampliación de cuatro calles ya exis-tentes, la construcción de una glorieta y la reali-zación de un nuevo centro cívico. Pág. 3

DEPORTES DE INVIERNOESTACIONES, EQUIPAMIENTO,

COMPLEMENTOS, MODA,

ALTERNATIVAS ...

Págs. 25 a 32

LÍDER DEL DESCANSO EN BURGOS

Oferta

DICIEMBREPara dar paso a los nuevos modelosde nuestro catálogoLiquidamos existenciasde almacén

Colchones de látex, muelles ycombinadosDto.

con el

Avda. La Paz, 15 - Tel. 947 219 212www.doncolchon-burgos.com

Hasta fin de existencias50%

2GENTE EN BURGOS Del 2 al 8 de diciembre de 2005

OPINIÓN

A ciudad cambia a pasos agigantados, ex-tendiéndose a este y oeste y remodelándo-se en su núcleo más visible, el Centro His-

tórico.Esta semana ha tenido lugar la inauguraciónde las obras de urbanización del plan Cellophane,junto a la Castellana, y la apertura al público de lasnuevas calles peatonales Moneda y Santocildes enpleno Centro Histórico de la ciudad.

La ciudad se transforma, se regenera y se am-plía creando nuevos espacios urbanos y barrioscompactos que crean actividad, comercio e in-tercomunicación entre los ciudadanos. En esa lí-nea, el diseño organizativo de los nuevos secto-res y planes urbanos se complementa con plazas,zonas verdes y parcelas sociales que proporcio-nan un tupido tejido urbano.

El jueves, 1 de diciembre, se abrió un nuevobarrio en la ciudad que da continuidad a la zonaoeste de Burgos, el plan Cellophane, y que co-nectará con el futuro plan Estación. La zona sur

y oeste de Burgos vivirá a corto y medio plazouna transformación importante que supondrá unmayor tránsito de vehículos y que generará unademanda importante de servicios de todo tipo.En este sentido, el Ayuntamiento y su departa-mente de Tráfico deberán tener muy presente elnúmero de nuevos residentes y los flujos de ve-hículos que tendrán que soportar las constreñi-das vías de acceso a estas nuevas zonas -la mayo-ría de las calles son de un carril en cada sentidoy además tienen que soportar ciertos tráficos pro-cedentes del alfoz-.

Mención aparte merece la peatonalización delas nuevas calles Moneda y Santocildes, que es-tán incluidas en un ambicioso proyecto de pea-tonalización integral del Centro Histórico. Losciudadanos burgaleses ganan dos nuevas vías co-merciales y de paseo que servirán para reactivarla actividad económica de la zona y para dotar alCasco Antiguo de un carácter mucho más huma-no, sin vehículos y de esparcimiento. En los pró-ximos años se sumarán a estos dos nuevos espa-cios peatonales el puente Santa María y las callesSan Cosme,Avellanos y Fernán González.

ROMOTORES y constructo-res de centros sociosanitarios

para mayores nos avanzan que Es-paña tendrá en breve,como ya su-cede en otros países europeos, laposibilidad de que los ciudadanosse suscriban a un seguro de de-pendencia,es decir,se trata de unaespecie de seguro de jubilación pa-ra que el anciano disponga de undinero en su vejez y pueda pagarmensualmente la residencia.

P

L

Dos nuevas reformasurbanas ven la luz

L mismo día en el que la esta-tua de Carlos III regresaba a

la Plaza Mayor,el jueves 1 de diciem-bre, se procedía también a realizaruna prueba de colores para deter-minar el tono que finalmente se apli-cará a las farolas instaladas en esteespacio.Así, a las 15.00 h.,un traba-jador de una empresa de pintura‘probaba’ diferentes grises sobre lafarola más próxima al monumentoa Carlos III. Se trata de pintarlas ajuego con los accesos al parking.

E

L ayuntamiento alavés deValdegovia busca apoyos

para que el oeste de Álava se con-vierta en reserva de la biosfera.Aunque todavía no está definidoel espacio geográfico que com-prendería la reserva, su alcaldePatxi Unanua quiere que se inclu-yan los Montes Obarenes,Valpuesta, San Zadornil yMonte Santiago, todos en la pro-vincia de Burgos. Por ello pideque País Vasco y Castilla y Leónarrimen el hombro.

EFuera

de contexto

“ ”Hasta lo más profundo de laparte física o moral del hom-bre.Así se siente de compro-metido el Partido Popular conel mundo rural y contra la des-población en Castilla y León.Y para justificarlo, el PP hadestinado 1.500 millones pa-ra evitar esta situación.

Comprometidos con elmedio rural hasta

los tuétanosLUIS DOMINGO GONZÁLEZ, PROCURADOR

POR EL PARTIDO POPULAR EN LAS CORTES

EDIT

ORIA

L

EditaNoticias de Burgos S.L.U.

Director José-Luis López

Directora ComercialCarmen Rayón

Departamento de RedacciónJavier Villahizán Pérez

Inma SalazarPatricia Aller

Departamento de DiseñoJavier Arroyo LorenzoLaura Angulo García

Olga LabradoDepartamento Comercial

Esther RomoCarolina Villamañán

FotografíaVillagráfica

AdministraciónOfelia González

C/ VITORIA, 9, 1ºTel. 947 25 76 00. Fax: 947 25 74 53

e-mail:[email protected]

Director GeneralFernando López IglesiasDirector FinancieroGermán Martínez Arcos

Director Técnico de MediosJosé-Luis López García.

Grupo de ComunicaciónGENTE

El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Periódico controlado por

ARMARIOS A MEDIDA, EMPOTRADOS, MOBILIARIO EN GENERALVEN A CONOCER NUESTRO NUEVO ESTABLECIMIENTO

CON MÁS DE 250 M2 DE EXPOSICIÓNNUEVA DIRECCIÓN: C/ SAN ROQUE, 4 - Tel: 947 228 292 - Burgos

Último control de O.J.D. 49.595 ejemplares

a u t o r r a d i o s

Ahora.. ya te puedes perder

■ Avda. del Cid, 63Instala en tu coche un Navegador DVD

CARTA

S A

L DIR

ECTO

R

¿Policía local = seguridad?El pasado jueves 24 me encontraba enla calle Avellanos con unos amigos yunas cuantas personas más que circu-laban por dicha calle. En ese momentopasó un coche patrullade la Policía Local queparó a la altura deFernán González paraadvertir a un vehículo,que bajaba circulandopor la misma, quecometía una infracciónya que es peatonal.

El coche se dio a lafuga por la calle Avellanos a gran velo-cidad, lo cual suponía un gran peligropara los vehículos, ya que esta calle esde sentido único y para los viandantes,

a la vez que escuchamos un fuerteestruendo. Mi desconcierto fue aúnmucho mayor cuando al escuchar unsegundo estallido dirigí la vista al prin-cipio de la calle y ví al agente de la

Local, a unos escasos 15metros de mí, empuñan-do su arma y apuntandoal vehículo fugado.

Me parece gravísimoque lejos de reducir unpeligro, un agente dispa-re en una calle no espe-cialmente amplia y consuficiente gente como

para haber lamentado un grave inci-dente.

DAVID JURADO PAJARES

Luminoso sendero de sonidosCanciones de ángeles, oh Verbo, tesaludaron en tu bajada a la tierra:¡Gloria a Dios en las alturas y al hom-bre bueno paz en la tierra!La definitiva creación al automartiriote lleva,Verbo,hecho hombre,diviniza-da humana gleba.Cada alborada nos recuerda, entrerepicar de campanas, esta divina gestade modelar tu obra primera liberándo-la de la tosca materia.Campanas que resonáis en el orbelanzaos intrépidas a través de losaires a anunciar sin tregua que la cre-ación redención partió del Verbo,divina gesta.

VALENTÍN RENEDO

Envíen sus cartas a Gente en Burgos, C/ Vitoria, 9 - 1º B 09003

Burgos o al fax 947 25 74 53.Los textos, que irán acompañados de una

FOTOCOPIA DEL DNI, podrán serresumidos en caso de exceder de 15

líneas.El periódico se reserva el derecho de su publicación.

Me parecegravísimo que

lejos de reducirel peligro, un

agente dispareen la calle

FE DE ERRATASEl periódico Gente en Burgos publicóen el número 333 un anuncio referidoa una empresa de limpieza que necesi-ta personal y por un error de trans-cripción se incluyó un número de telé-fono erróneo. El número telefónicocorrecto es el 947 26 70 80.

BURGOS GENTE EN BURGOS

Del 2 al 8 de diciembre de 2005

3

Nuevas calles, una glorieta ymejora del tráfico en CellophaneEl alcalde, Juan Carlos Aparicio, inaugura las obras de urbanización delentorno de la Castellana, que tienen un presupuesto de tres millones de eurosJ. V.La nueva urbanización del PlanCellophane contempla laampliación de cuatro calles yaexistentes, realización de unanueva glorieta y la construcciónde un nuevo centro cívico paralos barrios de Huelgas y Pilar,por un importe de tres millonesde euros,de los cuales 1,2 millo-nes se han reservado para la edi-ficación del centro social. “Lazona de Cellophane va a ganaren seguridad y amplitud porquenos encontramos en una de laszonas de expansión de Burgosque se verá ampliada, además,con el Plan Estación”, afirmó elalcalde de la ciudad, Juan CarlosAparicio, durante la visita deinauguración a la zona.

Las obras de urbanización sedesarrollan en cuatro viales yaexistentes y en la construcciónde una nueva glorieta urbana.Las calles ampliadas son elpaseo de Media Luna, LuisRodríguez de Arango, ReinaLeonor y Medina de Pomar. Conesta actuación, el Ayuntamientorecupera zonas deterioradas ydota a la ciudad de cuatro pase-os para uso y disfrute del ciuda-dano, en una zona que es consi-derada de escasos espacios ver-des libres.

La ordenación del plan afectaa 17.646 metros cuadrados, delos cuales 7.500 metros corres-ponden a calzada, 5.800 a ace-ras, 3.600 a calzada y 500 a par-terres.

Las obras de urbanizacióndel plan Cellophane comenza-rón en abril de 2005 y finaliza-rán antes de las fiestas deNavidad.

El centro cívico asociado a laurbanización tendrá un coste

de 1,2 millones de euros y ofre-cerá servicio a los barrios deHuelgas y Pilar. El alcalde deBurgos, Juan Carlos Aparicio,avanzó que el inicio de la cons-trucción del centro socialcomenzará en los próximosmeses.

Respecto a la nueva glorieta,ésta se realizará en la intersec-ción de las calles paseo de laMedia Luna, Luis Rodrígez deArango, Mecerreyes y paseo dela Serna. La rotonda de tipourbano tendrá un radio de 8,4metros y dos carriles que resol-verán perfectamente las necesi-dades de flujo circulatorio deuna nueva zona de expansión.

FLUJO DE TRÁFICOEl nuevo plan ordena y organizael tráfico en la zona de laCastellana y de los nuevos sec-tores de Cellophane y Estación,proporcionando avenidasamplias, anchas y de calidad.“Sehan cumplido los objetivos pre-vistos y estamos ante una obrade gran calidad, de un mejor

ordenamiento de los tráficos ycon una articulación fluida”,apuntó el regidor municipal,Juan Carlos Aparicio.

Así, el paseo Media Luna seconvierte en una vía de doblesentido de 20 metros de anchu-ra como media, la calle LuisRodríguez de Arango en 14metros y las calles Reina Leonory Medina de Pomar en 15 y 10metros respectivamente, convir-tiéndose la vía Medina de Pomaren calle únicamente de salida.

1.100 NUEVAS VIVIENDAS El plan Cellophane proporcio-nará 1.100 nuevas viviendas enla ciudad, junto a la Castellana yal futuro sector Estación. Segúnlos promotores y constructoresdel plan, la primera fase de lasviviendas, que se están edifican-do en estos momentos, seránentregadas a finales de 2006.

En cuanto al ritmo y nivel deventa de los nuevos pisos enconstrucción, los promotoresindican que éstos se despachan“a un porcentaje alto”.

Visita del alcalde a las obras de urbanización de Cellophane.

J. V.El viernes, 2 de diciembre, el al-calde de la ciudad, Juan CarlosAparicio, inaugurará a las 17.00horas las dos nuevas calles pea-tonales del Centro Histórico, ca-lles Moneda y Santocildes,que seunen a la primera actuación deremodelación y peatonalizacióndel entorno de la Plaza Mayor yPlaza Santo Domingo.

La actuación, que se inició enabril de este año con un presu-puesto de 1,2 millones, ha su-puesto la peatonalización com-pleta de estas nuevas calles y laeliminación de la zona de aparca-miento para vehículos. El trata-miento dado al pavimento se harealizado con losa de granito enel centro de la vía y piedra calizaen los laterales.

El Ayuntamiento prevé más in-

tervenciones de peatonalizaciónpara 2006, como son las actuacio-nes en San Cosme,Avellanos,puen-te Santa María y Fernán González.

CAMPAÑA COMERCIALLos comerciantes de la zona pe-atonal han decidido sumarse a lainauguración de las dos calles delCentro Histórico por medio deun sorteo de 100 regalos a aque-llos clientes que consuman enlos establecimientos de la zona.“Celebramos la peatonalizacióncon un macrosorteo de regalos,invitaciones en los estableci-mientos hosteleros, regalos paraniños y señoras y animación mu-sical”, explicó el responsable delos comerciantes, Roberto delBarco. El sorteo de los premiosse realizará el próximo día 19 dediciembre.

El 2 de diciembre seabre al público la calleMoneda peatonalLos comerciantes de la zona realizarán un sorteocon más de 100 regalos para los clientes

Volavant rellenos de Senderilla y Sitaki-------

Puding de setas-------

Milhojas de bacalao y Boletus convinagreta de piñones

-------Solomillo con salsa de trufa

-------Sorbete de fresas al cava

-------Ribera del Duero/Agua + pan/Café

C/Magdalena, s/n. Sarracín947 405 048

Aspecto de la nueva calle peatonal Moneda.


BURGOS

FERROPLAS • Avda. de Castilla León, 16-20 • Tel. 947 226 344 - 947 240 224

EXPOSICIÓNY VENTA:

MUEBLES DE COCINA Y BAÑO

SERVICIOS SOCIALES, JUVENTUDE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES1.- Aprobación de la zonificación dela Ciudad en Consejos de Barrio parafomentar la participación Ciudadana.2.- Aprobación del reconocimiento ex-trajudicial de créditos de las facturaspresentadas por la Escuela Infantil RíoVena, con motivo de la gestión del Cen-tro de Día fines de semana de abril-septiembre 2005.3.- Aprobación del reconocimiento ex-trajudicial de créditos de la factura delmes de diciembre, presentada por Cá-ritas Diocesanas, con motivo del con-venio suscrito para la gestión del Al-bergue de transeúntes, año 2004.4.- Aprobación del reconocimientoextrajudicial de créditos a favor deAsistencial Burgos U.T.E., por reinte-gro de recibos devueltos de usuariosdel servicio de Ayuda a Domicilio. Me-ses octubre-diciembre 2004

HACIENDA5.- Concesión a la mercantil PRODUC-TOS CAPILARES L'OREAL S.A., la sub-vención prevista en el Reglamento so-bre "Medidas de Fomento a lasinversiones productivas y otras de ca-rácter social en el término municipalde Burgos", con ocasión de la amplia-ción de su planta industrial mediantela puesta en marcha de un estableci-

miento para la fabricación de polvosdecolorantes y productos cosméticosL'Oreal (en una nave alquilada), sitaC/ López Bravo del Polígono Industrialde Villalonquéjar.6.- Aprobación de la Rectificaciónpuntual del acuerdo de la Junta de Go-bierno de 25 de octubre de 2005, porlo que se prorroga por un año el con-trato suscrito con la empresa Ibéricade Sales, S.A. para el suministro de clo-ruro sódico como fundente de hielo.

PERSONAL, REGIMEN INTERIOR YNUEVAS TECNOLOGÍAS7.- Resolución de las ayudas de estu-dios para el Curso Académico 2003-2004 destinadas al Personal Funcio-nario y Laboral del Ayuntamiento deBurgos, presentadas fuera de plazo.

SERVICIOS Y OBRAS8.- Aprobación del reconocimientoextrajudicial de crédito para hacerfrente al gasto de 14.019,76 euros,correspondiente a facturas del año2.004 emitidas por la Empresa ORO-NA S.C.I., por el mantenimiento deascensores de distintas dependenciasmunicipales.9.- Aprobación de la Memoria y valo-ración de las obras de conservación ymantenimiento de la “Glorieta en la in-tersección de las calles Alcalde Martín

Cobos y La Ribera”, redactado y pre-sentado por la Sección de Ingenieríade Caminos Municipal.10.- Aprobación de la certificaciónnúmero 9 correspondiente al mes deseptiembre de 2.005 expedida por laEmpresa ESTACIONAMIENTOS Y SER-VICIOS S.A., (EYSA S.A.), por los servi-cios prestados de retirada de vehícu-los de la vía pública.11.- Aprobación de la certificaciónúnica presentada por la EmpresaETRALUX S.A., por los trabajos de su-ministro e instalación para sustituciónde puntos de luz en las calles Clunia,Amaya y Petronila Casado.12.- Aprobación y pago de las factu-ras de Tebycon correspondientes a re-paración y refuerzo de firmes del via-rio urbano de Burgos, por importetotal de 580.983,85 euros.

Solicitud de subvenciones dentrodel Plan Especial de CentroHistórico:

13.- De la Comunidad de Propietariosdel Huerto del Rey nº 19, en amplia-ción de ayuda definitiva para arreglode fachada e instalación de ascensor.14.- De la Comunidad de PropietariosFernán González nº 48, en concesiónde ayuda Provisional para rehabilita-ción de portal y escaleras.

Celebrada el martes, 29 de noviembre de 2005

Junta deGobierno

Local

Muebles a medidaEquipamiento de interiores

Mueble auxiliarHabitaciones de estudio

• Aparatos para sordos• Niños y adultos.• Audífonos a su medida • Prueba sin compromiso.• Tapones baño y anti-ruido.

Centro Auditivo BurgalésMª Nieves Alvarez García

C/ Santander, 6 - 2º - 09004 Burgos - Tel. 947 26 48 23

Farmacias subrayadas

SERVICIOS DE URGENCIA

FARMACIAS de Guardia

Sábado, 3

• Aranda de Duero, 6• Calzadas, 30 • San Francisco, 5• San Juan de Ortega, 6

Lunes, 5

• Progreso, 32• Federico Olmeda, 21• Nuño Rasura, 12• Vitoria, 141

Martes, 6

• Cardenal Segura, 8• Bda. Juan XXIII, nº 1• Zatorre, 1• Avda. Reyes Católicos, 20

Miércoles, 7

• Paseo de la Isla, 10• Avda. del Cid, 89• Plaza del Cid, 2• Vicente Aleixandre, 9

Jueves, 8

• Avda. del Cid, 6• Ctra. de Poza, 101• Juan de Garay, 2• Vitoria, 47

Viernes, 2

• Avda. del Cid, 207• Avda. Eladio Perlado, 33 • Calleja y Zurita, 6• Juan de Padilla, 19

Domingo, 4

• Paseo del Espolón, 22• Avda. Constitución Española, 15• Villalón, 9• Avda. del Cid, 43

947 279 700

INFORMACIÓN GUARDIAS

C/ Calzadas, 43 Tel f . y fax 947 260 265 09004 BURGOS

OBITUARIOS

JESÚS DE LAS HERAS DE MIGUEL ANA BELÉN RUIZ REBOLLARES

Empresario constructor fiel a sus principios

Periodista burgalesavital y comprometida

El constructor burgalésJesús de las Heras de Mi-guel falleció el lunes 28de noviembre en Bur-gos a los 64 años. Susrestos fueron incinera-dos el martes 29 en eltanatorio de San José enun acto íntimo al queacudieron familiares yamigos.Sus cenizas hansido trasladadas al marCantábrico.

De las Heras nació el8 de febrero de 1941 enMelgar de Fernamentaly desde joven desarro-

lló su actividad profesio-nal en el sector de laconstrucción. Fue pre-sidente de la Federa-ción de Empresarios dela Construcción de Bur-gos. Jesús era un hom-bre trabajador, compro-metido, sencillo y fiel asus principios.

Desde aquí nos suma-mos al sentimiento dedolor de sus familiares yamigos y de quienes lehan acompañado en losmomentos más difícilesde su enfermedad.

La profesión periodís-tica burgalesa está deluto tras el falleci-miento el 30 de no-viembre de Ana BelénRuiz Rebollares, hijadel que durante los úl-timos 20 años ha sidodirector del Diario deBurgos Vicente Ruizde Mencía.

Ana Mencía, queasí firmaba sus infor-maciones, tenía 32años, estaba casadacon el también com-pañero de profesión

Alfonso Díaz Knörr, yera madre de un niño.

Las honras fune-bres y el funeral se ce-lebraron el 1 de di-ciembre en la iglesiaparroquial de SanCosme y San Damián.

Quienes la cono-cieron destacan sugran vitalidad y ener-gía, incluso en los mo-mentos más adversosde su enfermedad.

A sus familiares yamigos, nuestro mássentido pésame.

OBRAS

Remodelación de parques infantilesEl Ayuntamiento acondicionará cinco parques infantiles, por un impor-te de 134.000 euros, en distintos barrios de la ciudad: Inmaculada, Po-well, plaza Aragón, Regino y plaza Roma. En el futuro, el equipo de Go-bierno acometerá nuevas construcciones y más remodelaciones.

5GENTE EN BURGOSDel 2 al 8 de diciembre de 2005

BURGOS

Los estamentos judiciales, contrala reforma de ley de López Aguilar Cruce de manifestaciones entre el Ministerio de Justicia y el TribunalSuperior de Justicia de Castilla y León sobre la nueva ley del Gobierno

J. V.Los principales actores de laAdministración de Justicia enCastilla y León y en España mos-traron su desaprobación alnuevo proyecto de ley de refor-ma del Poder Judicial que ins-taura la llamada justicia de pro-ximidad. “Hay un clamor enJusticia en contra de las refor-mas que ha iniciado esteGobierno. Pocas veces en la his-toria de este país se ha genera-do un consenso tan importantecontra una reforma de un minis-tro. Se trata, sin duda, de unmomento difícil y preocupan-te”, denunció el vocal delConsejo General del PoderJudicial (CGPJ), Enrique López,antes de su intervención en lasI Jornadas sobre laAdministración de Justicia, quetuvieron lugar en la sala Polisóndel teatro Principal, los días 28y 29 de noviembre.

El presidente del Tribunal

Superior de Justicia de Castilla yLeón, José Luis Concepción, semanifestó en la misma línea queel vocal del CGPJ y advirtió alGobierno central que “en unEstado de Derecho, el PoderEjecutivo nunca debe cuestionaruna decisión de un órgano deGobierno del Poder Judicial”, enreferencia a la llamada al orden

que le remitió por escrito elsecretario de Estado de Justicia.Por su parte, el Ministerio deJusticia señala que el acuerdo dela Sala de Gobierno del TSJ“podría suponer una extralimita-ción de sus competencias (...)[haciendo uso] de la crítica, cen-sura o evaluación de políticasque no le competen”.

Clausura de las jornadas con la presencia del vocal del Consejo EnriqueLópez (i) y el presidente del TSJ de Castilla y León, José Luis Concepción.

J. V.A partir del próximo 12 de di-ciembre comenzará el traslado alnuevo edificio de Juzgados de laavenida Reyes Católicos, lo quepermitirá, tras la fiesta de Navi-dad, completar la ocupación delas nuevas instalaciones,que con-cluirá a primeros de febrero.

El Ministerio ha confirmadotambién que el próximo año 2006se redactará el proyecto de refor-ma de la sede del Tribunal Supe-rior de Justicia de Castilla y León,lo que permitirá, una vez conoci-do el coste total de la reforma, ini-ciar las negociaciones con la Juntapara determinar las aportacionesde las diferentes administracionesal proceso de transferencias.

I JORNADAS SOBRE JUSTICIALas I Jornadas sobre la Administra-ción de Justicia, que tuvieron lu-

gar en el Teatro Principal los días28 y 29 y que han reunido a 130personas, han servido para “refle-xionar y conocer otras experien-cias de otras Comunidades Autó-nomas, de magistrados, de fiscalesy de personal de Justicia para queCastilla y León se prepare y asumalas competencias en esta materiaen las mejores condiciones”,expli-có el consejero de Presidencia delGobierno regional, Alfonso Fer-nández Mañueco. La Administra-ción Autonómica,organizadora delcongreso judicial, ha querido par-ticipar en el mismo y recoger elpulso de los profesionales de la Jus-ticia ante las futuras transferenciasen materia judicial.“Queremos co-nocer las plantillas, inversiones arealizar e introducción de tecno-logías para que Castilla y León asu-ma la Justicia en las mejores con-diciones”, afirmó Mañueco.

El día 12 comenzará el traslado al nuevoedificio de Juzgados La ocupación del inmueble de Reyes Católicosse completará a partir de Navidad, estandototalmente operativo para el mes de febrero


BURGOS

Dos nuevas residencias ofertarán300 plazas y crearán 100 empleosBaugestión y Triburgasa construirán dos centros sociosanitarios en MartínezVarea y Sagrada Familia para 267 usuarios permanentes y 40 temporalesJ. V.Los promotores Baugestión yTriburgasa construirán dos nue-vos centros sociosanitarios enlas calles Federico MartínezVarea 2 y Sagrada Familia 22para 267 plazas de usuarios per-manentes y 40 destinadas a cen-tro de día y noche. La inversiónprevista para las dos residen-cias, que dispondrán del equi-pamiento más avanzado delmercado, asciende a 24 millo-nes de euros y creará más de100 nuevos puestos de trabajodirectos. La edificación deambos edificios comenzará enla primavera de 2006 con unplazo de ejecución de 18meses. Los nuevos edificios detres alturas se realizarán sobreel actual aparcamiento subte-rráneo por medio de unaestructura aligerada de últimageneración.

Los dos centros sanitariospara personas mayores dispon-drán de los más avanzados ser-vicios sanitarios,de ocio y aten-ción personalizada, así como delos últimos aparatos técnicospara personas no válidas eincluso terminales. No en vano,el lema de las dos residencias es‘La comodidad de un hotel y elcariño de un hogar’.

Los servicios que prestaráson Spa, gimnasio, electrotera-

pia -por medio de ultrasonidosy fangoterapia-, además de otrostratamientos cuya aplicación esinnovadora en el sector. Todoello realizado bajo la supervi-sión de un equipo médico mul-tidisciplanar que atenderá per-sonalmente a cada residente.Igualmente, la comida será ela-borada por un equipo de dietis-tas y realizada por cocineros deprimera categoría.

Especial atención merece-rán las personas no válidas,sobre todo personas afectadaspor Alzheimer, demencias otrastornos graves de conducta.En este sentido, los centrossociosanitarios dispondrán deun dispositivo GPS, del mismo

tamaño y apariencia al de unreloj de pulsera, para que laspersonas que lo utilicen pue-dan ser localizadas con preci-sión dentro y fuera del centro,además de disponer de un sen-sor de movimiento que detectacaídas, golpes fuertes, tempera-tura o sensor de uso. La últimaplanta del edificio contará concamas hospitalarias para mayo-res crónicos, paliativos o enfer-mos terminales.

En cuanto al entretenimien-to y ocio de los válidos, losancianos contarán con bibliote-ca, conexión a Internet, salónde baile, peluquería, estética,podología y un cine con panta-lla gigante.

Exterior de la parcela donde se construirá el centro sociosanitario.

Calle Federico Martínez Varea número 2.

I. S.El secretario general de CCOO,José Mª Fidalgo, encabezó la de-legación de representantes delsindicato que el jueves 1 de di-ciembre entregó al alcalde deBurgos, Juan Carlos Aparicio, unmanifiesto contrario al modelode financiación del nuevo hos-pital burgalés.

“La fórmula de concesión deobra pública nos resulta inadmi-sible desde el criterio fundamen-tal y necesario del derecho a laprotección a la salud y a la aten-ción sanitaria con carácter inte-gral y universal, reconocido en la

Constitución Española”, señalaCCOO en el escrito.

El modelo elegido por la Juntaes calificado por este sindicato de“híbrido,confuso y complejo”.Se-gún CCOO “no mejorará ni au-mentará la eficacia y eficiencia enla asignación,utilización y gestiónde los recursos, sino todo lo con-trario” y conllevará “un aumentoen la precariedad, la posible pér-dida de empleo y la merma en lacalidad de la prestación del servi-cio público sanitario”.

Fidalgo participó en Burgos enla I Jornada sobre la sanidad deCastilla y León.

Fidalgo entregó al alcaldeun manifiesto contrario almodelo del nuevo hospitalEl secretario general de CCOO participó en Burgosen la I Jornada sobre la Sanidad en Castilla y León

Fidalgo explicó al alcalde porque CCOO es contraria al modelo del hospital.

I. S.Con la firma el lunes 28 en Bur-gos del acuerdo de colaboraciónentre el Ministerio de Adminis-traciones Públicas y el ConsejoSuperior de Cámaras Oficiales deComercio, Industria y Navega-ción de España, para la creaciónde la Red de Oficinas Integralesde Atención al Ciudadano,“se daun impulso importante a lo queva a ser la nueva Administracióndel futuro; las administracionesdeben funcionar mejor, de mane-ra coordinada y facilitar más queahora la vida a los ciudadanos ya los empresarios”, afirmó el mi-nistro de Administraciones Públi-cas Jordi Sevilla.

El acuerdo, suscrito en la Cá-mara de Burgos,permitirá que lasventanillas únicas empresarialesde las cámaras se conviertan en“espacios de conexión entre losciudadanos y la Administración

para que también puedan pres-tar a sus afiliados otro tipo de ser-vicios que tienen que ver con elconjunto de las administracio-nes”, añadió Sevilla.

El ministro apeló a un mayoresfuerzo de coordinación entreayuntamientos, comunidades au-tónomas y Estado “para ofrecer unservicio común al mismo cliente,que es el mismo ciudadano queva a un sitio u a otro a resolver susproblemas; tenemos que conce-bir una administración integradaque sea capaz de resolver en unamisma ventanilla todas las gestio-nes que tenga que hacer ese ciu-dadano con cualquiera de las tresadministraciones”.

En virtud del protocolo firma-do por Jordi Sevilla y Javier Gó-mez Navarro, las ventanillas úni-cas empresariales ampliarán susfunciones y se convertirán en ofi-cinas de gestión integral.“Vamosa ir paso a paso, no es fácil queal día siguiente se pueda hacertodo, pero iremos incorporando

servicios que tengan que ver conel mundo empresarial y que per-mitan desde renovar el DNI has-ta tramitar el pasaporte o cual-quier otro permiso”, precisóSevilla.


BURGOS

Las ventanillas únicasempresariales seránoficinas integrales deatención ciudadanaEl ministro de Administraciones Públicas y el presidentedel Consejo Superior de Cámaras de Comercio firmaron en Burgos un acuerdo de colaboración

Javier Gómez Navarro, Juan José Laborda, y Jordi Sevilla, el lunes 28 en la Cámara de Comercio de Burgos.

El ministro apeló aun mayor esfuerzo

de coordinaciónentre ayuntamientos,

autonomías y Estado


BURGOS

I. S.El Plan de Movilidad y Accesibili-dad Sostenible en la ciudad deBurgos incluye un exhaustivo es-tudio de las condiciones del es-tacionamiento en seis de las zo-nas más conflictivas de la ciudad:Centro Histórico-Plaza Mayor,Centro Histórico-Plaza San Juan,Av. del Cid, Las Bernardas, Gamo-nal y alrededores del Museo Evo-lución Humana.

Dicho informe concluye quetodas las zonas estudiadas cuen-tan con plazas reguladas y no re-guladas, a excepción del barriodel Gamonal que no está regula-do el aparcamiento en ningunade sus vías. En conjunto suman4.517 plazas de aparcamiento enla vía pública, de las que 1.745están reguladas por la ORA.

En el barrio del Gamonal y enla zona del Museo de la Evolu-ción Humana, la demanda supe-ra a la oferta. En ambos casos se

debe a la demanda de foráneos.El índice de rotación menor se

corresponde con las zonas en

que el porcentaje de plazas regu-ladas respecto al total es menoro cero,como en Gamonal.La exis-

tencia de plazas reguladas supo-ne una mayor rotación.

Las ilegalidades más importan-

tes son el estacionamiento en pla-zas reguladas sin tarjeta; la doblefila, destacable en la zona de Ave-nida del Cid;y la ocupación de lasplazas de carga y descarga no ha-ciendo este tipo de operaciones,que supone el 6,7% de las ilegali-dades. Este tipo de infracción seproduce fundamentalmente en lazona del Museo de la EvoluciónHumana y la zona denominadaCentro Histórico-Plaza Mayor.

En cuanto a las zonas de mayordensidad de vehículos por hectá-rea, el estudio de Consultrans se-ñala que corresponden a las zo-nas del ensanche Este y San Pablo,este y oeste. En estas zonas el nú-mero de vehículos por hectáreaes superior a 150 vehículos/ha.

En segundo lugar aparecen laszonas G-9, y los ensanches nortey oeste del Centro Histórico, conuna densidad de vehículos porhectárea de entre 100 y 150 ve-hículos/ha.

Detenidos trasintentar atropellara un agente enFernán González

El vehículo se dio a la fugapor la calle Avellanos en sentido prohibido

GenteEl concejal delegado de Policía Lo-cal, Eduardo Francés, ha califica-do como “correcta y proporcio-nada” la actuación de los agentesque actuaron el día 25 en la loca-lización y detención de un con-ductor y su acompañante que cir-culaban por Fernán González.

Tras ser identificados por la Po-licía, intentaron escaparse conuna maniobra violenta poniendoen peligro la integridad física delos agentes. Uno de ellos efectuóun disparo en uno de los neumá-ticos, sin lograr detener el vehícu-lo. Finalmente, fueron detenidosen la calle Timoteo Arnaiz.

Militaresburgaleses viajana Kosovo enmisión de pazForman parte de laAgrupación de ApoyoLogístico 51

GenteEl jueves 1 de diciembre se cons-tituyó en Valladolid la Agrupa-ción Logística ExpedicionariaSK-15,de la que forman parte 18burgaleses de la Agrupación deApoyo Logístico 51.

El primer grupo de la SK-15viajará hacia Kosovo el 16 de di-ciembre en misión de paz.Un se-gundo vuelo está previsto parael día 23.Desde sus instalacionesy talleres en ‘Base España’, en Is-tok, a unos 100 kilómetros dePristina, el contingente apoyaráa las fuerzas militares españolasallí desplegadas para que la re-gión recupere la normalidad.

PLAZA MAYOR

Carlos III se acomoda en su nuevo pedestal1 de diciembre de 2005. Lafecha quedará en el recuer-do de los burgaleses por serel día en el que la figura deCarlos III ocupó de nuevo sulugar en la Plaza Mayor.

A primera hora de la ma-ñana, la estatua del monarcaque gobernó España entre1759 y 1788, era depositadaen la nueva plataforma queestá construyendo la empre-sa Areniscas de Pinares y queha cedido a la ciudad de for-ma gratuita.

El nuevo pedestal, cons-truido en piedra, será idénti-co al que existía con anterio-ridad a las obras de reformade la Plaza Mayor y sustitu-ye al diseñado por AlbertViapla, que tanta polémicasuscitó.

Centro Histórico, Plaza Mayor, Plaza San Juan,Av. del Cid, Bernardas, y alrededoresdel Museo de la Evolución Humana tienen 1.745 plazas reguladas por la ORA

Las 6 zonas más difíciles para aparcarsuman 4.517 plazas en la vía pública

Fuente: Consultrans

GenteEl Ministerio de Fomento ha ad-judicado a la empresa Alvac,S.A.,las obras de mejora de las cone-xiones con el Nudo Landa en laAutovía del Norte A-1 (Madrid–Irún). El presupuesto de adjudi-cación asciende a 3.689.371,78euros. La presente actuación tie-ne por objeto la mejora de la se-guridad vial del Nudo Landa,queconecta las autovías A-1 y A-62,así como la capacidad del mis-mo, considerando que constitu-ye un cruce fundamental parael tráfico por carretera.

Las actuaciones a realizar conel fin de mejorar la seguridadvial del Nudo Landa son: au-mentar a cuatro el número decarriles antes de la divergencia,incrementando su capacidad;

modificación de los ramales sen-tido Burgos, para realizar el des-vío por la derecha, pasando ba-jo el ramal sentido Vitoria; yrealización de una nueva salidaen la calzada sentido ascenden-te para facilitar el cambio desentido y el acceso a la vía deservicio.

Además, la ejecución prevéuna transición de cuatro a trescarriles en sentido descenden-te, en la confluencia de las auto-vías; eliminación total de acce-

sos existentes a la autovía y susramales, evitando el consiguien-te riesgo; mejora del ramal Valla-dolid–Madrid, prolongándolohasta el comienzo de la vía deservicio; y ejecución de una glo-rieta con el fin de ordenar losmovimientos de la vía de servi-cio y los ramales de salida de laautovía, así como de otros cami-nos existentes.

El proyecto contempla laconstrucción de un paso inferiornuevo, la prolongación de otroexistente y la ejecución de tresmuros de contención.

Además, se realizarán cuatroobras de drenaje transversal nue-vas y la prolongación de la exis-tente en el ramal que comunicala vía de servicio de la margenderecha con la glorieta.


BURGOS

Fomento adjudica las obras enel nudo Landa por 3,6 millonesLas actuaciones pretenden mejorar la seguridad de este punto conexión A-1 y A-62

El nudo Landa es un cruce fundamental para el tráfico por carretera.

EN BREVE

■ Mario Alonso, propietariodel hotel La Puebla, resultóelegido el lunes 28 nuevopresidente de la Federaciónde Empresarios de Hostele-ría. En las elecciones obtuvo96 votos, mientras que elotro candidato, Juan CarlosBarriocanal, del hotel Coro-na de Castilla, consiguió 76respaldos.

Mario Alonso,nuevo presidentede los hosteleros

FEDERACIÓN DE HOSTELERÍA

■ La Asociación de Comer-ciantes Centro Burgos ha co-menzado la instalación de laornamentación de calle con-sistente en árboles navide-ños en espuma eva que seestán colocando en farolas,faroles y farolillos de las ca-lles del ámbito del CentroHistórico. Durante estas fe-chas obsequiarán con casca-beles a sus clientes.

Los comerciantesponen sonido a la Navidad

CENTRO BURGOS

■ La Guardia Civil ha pre-sentado 20 denuncias a clu-bes de alterne de los alrede-dores de Burgos durante unaoperación de seguridad ciu-dadana.Se identificó a 47 per-sonas,44 extranjeras,y se for-mularon 16 denuncias a laLey Orgánica sobre derechosy libertades de los extranje-ros en España por rebasar eltiempo de permanencia.

Presentadas 20denuncias a clubesde alterne

GUARDIA CIVIL


BURGOS

Un millón de euros para becasy divulgación de Atapuerca

Cinco años de protección de laSierra burgalesa por la UNESCO

La Fundación Atapuerca y los codirectores potenciarán la visibilidad ydivulgación del proyecto burgalés a lo largo de 2006 en la capital de España

Los codirectores reconocen “el prestigio social” del título internacional yaconsejan que la autovía de Logroño discurra por el norte de los yacimientos

J. V.El Patronato de la FundaciónAtapuerca aprobó el lunes 28 elnuevo presupuesto de estaorganización para el ejercicio2006, que asciende a 932.760euros. Esta cantidad, que supo-ne un incremento del 7,21% res-pecto al ejercicio anterior, ser-virá fundamentalmente para for-mar a nuevos investigadores, através de becas predoctorales yposdoctorales,y para divulgar elproyecto de la Sierra.“Atapuercaestá teniendo una gran visibili-

dad porque la presencia virtualy su conocimiento científico esenorme”, destacó uno de loscodirectores de las excavacio-nes, Juan Luis Arsuaga.

Entre las labores de divulga-ción que se desarrollarán a lolargo del próximo año seencuentra la continuación de laexposición itinerante 'La Sierrade Atapuerca', la edición de unmanual universitario por partede la editorial Ariel sobre prehis-toria, la continuidad de los con-venios suscritos con el Instituto

Cervantes y la realización dediferentes exposiciones.

ACCIÓN 2006Una de las actuaciones más des-tacadas de la Fundación, en elplano de la divulgación del pro-yecto Atapuerca, es la realiza-ción de una presencia activa yfísica en Madrid.Según los codi-rectores de Atapuerca “es fun-damental” que la Sierra y todolo que supone el yacimientoesté presente de forma física enla capital de España.

J. V.Los yacimientos prehistóricosde Atapuerca obtuvieron el títu-lo de Patrimonio de la Humani-

dad por la UNESCO en el año2000, por encontrarse en estaSierra burgalesa testimonios dela presencia y modo de vida dela humanidad desde hace un mi-llón de años hasta la actualidad.

Después de cinco años deconseguir, a la primera, el títulode Patrimonio de la Humanidad,tanto los responsables de la Fun-dación Atapuerca como los pro-pios codirectores del proyectose muestran enteramente satis-fechos por la difusión cultural yturística del acontecimiento,más que científica.“Le da pres-tigio social, además de asegurar-se su protección y conserva-ción”, destacó Arsuaga.

La protección internacionalse suscribe a la Trinchera Doli-na,Trinchera Galería,TrincheraElefante, Sima de los Huesos,Portalón y Mirador, aunque laJunta quiere ampliar ese territo-rio de protección a todo el en-torno de los actuales yacimien-tos de Atapuerca.

Respecto al trazado de la fu-tura autovía entre Burgos y Lo-groño, Juan Luis Arsuaga indicóque los técnicos están estudian-do las posibles trayectorias dela misma, aunque matizó que elmejor itinerario “tendría que serpor el norte de la Sierra”, paraque la autovía no dañe el entor-no del yacimiento.

Aspecto de un día de trabajo en los yacimientos de Atapuerca durante el pasado verano.

I. S.En lo que va de año, en el hospi-tal General Yagüe han ingresado53 pacientes por patología deri-vada de la infección por el VIH/si-da. Los casos nuevos de sida de-clarados a la Junta de Castilla yLeón han sido doce, dos más queen el año 2004,y el número de fa-llecimientos ha sido el menor delos últimos años, tres personas.En2004 murieron siete pacientespor problemas derivados de la in-fección por VIH.

El coordinador de la Unidad deSida del hospital General Yagüe,Juan Francisco Lorenzo, dio a co-nocer estos datos coincidiendocon la celebración el 1 de diciem-bre del Día Mundial de Lucha con-tra el sida, bajo el lema ‘Detenerel sida, mantener la promesa’.

Lorenzo recordó que la mayoractividad asistencial con estos pa-cientes se realiza en consultas ex-ternas, donde a lo largo de esteaño se han citado 48 nuevos pa-cientes, lo que supone un incre-mento superior al 50% con res-pecto a 2004. Las consultassucesivas por patología de sidahasta el 30 de noviembre han si-do 10.504, un 15% más que el pa-sado año.

Por sexos, el 79% de los afecta-dos son varones y el 21% mujeres.En cuanto al comportamiento deriesgo más frecuente, Juan Fran-cisco Lorenzo destacó que lascampañas de prevención “consi-guen que disminuya la infecciónpor VIH, sobre todo en el grupode usuarios de drogas por vía in-travenosa, pero sigue aumentan-do la transmisión heterosexual,deahí que tengamos que volver a in-sistir en que el sida es una enfer-medad de transmisión sexual”.

A la vista de estos datos, el co-ordinador de sida valoró positiva-mente que haya disminuido lamortalidad, lo que indica la efica-cia de los tratamientos antrirre-trovirales, y señaló que el aumen-to de la actividad asistencial enconsultas externas indica que “elsida es una epidemia que no se hadetenido y que no podemos ba-jar la guardia en las campañas deprevención”.

LA ENCINAPor su parte, la presidenta del Co-mité Ciudadano Anti-Sida de Bur-gos,Judit Beltrán,recordó que porla casa de acogida La Encina hanpasado 48 personas desde su aper-

tura hace cuatro años y que unode los proyectos futuros es la aper-tura de un piso de acogida tutela-do, que sirva de residencia parapersonas con sida que necesitanun hogar hasta que puedan esta-bilizarse y ser independientes.


BURGOS

Aumenta un 15% laactividad asistencialen consultas externaspor patología de sidaEl Comité Ciudadano Anti-Sida de Burgos buscafinanciación para abrir un piso de acogida tutelado

Un lazo rojo en la fachada del Ayuntamiento recuerda a los burgaleses que la lucha contra el sida es cosa de todos.


BURGOS

ENTREVISTA / Rufo Criado SualdeaDirector del Centro de Arte Caja de Burgos (CAB)

“Lo moderno es el arte de nuestro tiempo”J. V.El Centro de Arte Caja de Burgos,más conocido como CAB, se haconvertido en uno de los esce-narios más prestigiosos en nue-vos lenguajes artísticos de van-guardia en tan sólo dos años.Exposiciones propias, artistas in-ternacionales y cesiones o repre-sentaciones en exposicionesdentro y fuera del país avalan,ca-da vez más, este panorama. Su di-rector -además de artista-, RufoCriado, se muestra satisfecho deesta situación y señala que el ar-te contemporáneo es la creaciónde nuestro tiempo, por esa razónse debe hacer un esfuerzo porcomprender y asimilar la crea-ción actual.

Desde un recóndito despachoen uno de los sótanos del CAB,el director del museo recibe in-formación, analiza, estudia y pro-grama las colecciones del orga-nismo cultural para un edificioque, a pesar de no ser de mayorí-as, se niega a ser de minorías.– Después de dos años de an-dadura del Centro de ArteContemporáneo, ¿qué acep-tación está teniendo?–El CAB es un referente para elpúblico de Burgos y el de fuera.El primer año fue un periodo dedifusión entre la población y unaño didáctico para los colegiosy centros educativos, con la in-tención de acercar el arte con-temporáneo a las nuevas gene-raciones. Una propuesta de artemoderno siempre tiene un gra-do de dificultad pero tambiénde reto.–¿Es complejo entender el ar-te contemporáneo?El CAB maneja unos códigos delenguaje que pueden resultarcomplicados, pero al mismotiempo es el arte de tu tiempo, yes importante que haya alguienque tienda esos puentes de co-municación y de comprensión.Por ejemplo, cuando se constru-yo la Catedral de Burgos, se tra-taba de una obra moderna parasu tiempo; en el arte, como contodo, hay unos procesos de in-formación, lenguaje y asimila-ción. Hay que hacer un esfuerzopor aprenderlos, por acercarte alarte y por tener acceso a la do-cumentación. El público tieneque ser receptivo,es decir, hayque caercarse con las menoresbarreras mentales posibles.–En ese sentido, parece queson más fáciles de asimilarlos lenguajes clásicos, comoescultura, pintura, arquitec-tura o escritura.–Sí, pero siempre con un matiz

de comprensión. Por ejemplo, sivamos a un icono de obra maes-tra como puede ser ‘Las meninas’,hay que diferenciar ese icono entamaño postal a la idea de cua-dro cuando la vemos en realidad,y asimilar la carga de contenidosque tiene esa obra. De entrada,todo lo que tenga un caráctermás representacional es más re-conocible, pero desde la idea delarte la representación no es másque uno de los factores que de-terminan el valor de una obra.Además de esa técnica de repre-sentación, tiene que pasar algomás para que un cuadro se con-vierta en una obra de arte.–¿Cree que los burgaleses co-nocen lo que es el CAB?–Sabemos que hay un sector muyamplio que conoce el Centro deArte de Caja de Burgos,pero tam-bién puede haber algún sector,que si se lo prengunta en la ca-lle, pueda tener alguna duda.–¿Qué encuentra el ciudada-no que visita el Centro CajaBurgos?–El visitante siemprte se va a en-contrar una grata sorpresa, por-

que raramente se volverá a repe-tir lo que se ha visto en una ex-posición, salvo que sea algunaobra adquirida por la Colecciónde Caja de Burgos.–¿Qué conocimiento del CABhay fuera de Burgos?–El reconocimiento es muy posi-tivo. Hay formas de constatarlo,como son las apariciones o rese-ñas en los distintos suplementosde cultura de ámbito nacional, ylas solicitudes de préstamos deobras para exposiciones o mues-tras en otros museos. En este as-pecto, el CAB de Burgos, a pesarde sus dos años de andadura, es-tá siendo reclamado para partici-par en estas exposiciones nacio-nales, como la que tiene lugar enel Museo Patio Herreriano de Va-lladolid, o internacionales, comoel Paris Photo.Se puede decir consatisfacción que el CAB tiene yasu identidad dentro del panora-ma nacional.–¿Qué grado de satisfaccióntiene el visitante del CAB?–No hacemos encuestas, tan só-lo preguntamos el lugar de pro-cedencia, pero hay un asunto

constatable como es el proyectoeducativo en relación a los cole-gios. La experiencia de visita alCAB por los centros está funcio-nando muy bien y a la gente leinteresa mucho. Sabemos que es-te Centro no es de mayorías, pe-ro tampoco queremos que sea unCentro de Arte de minorías.–¿El Centro de Arte Caja Bur-gos se encuentra en su medi-da idónea, o dentro de pocohabrá que pensar en ampliarproyectos y espacio?–El Centro es un proyecto conuna medida muy adecuada parala ciudad. No se trata del macro-museo,que tiene unos gastos muydifíciles de soportar, sino que tie-ne una medida mucho más con-trolada, y en cuanto a calidad tie-ne una opción contrastada.–¿Se ha puesto de moda el he-cho de poseer un centro omuseo de arte contempóra-no?, porque parece que to-das las ciudades y Comuni-dades Autónomas quierentener el suyo.–Siempre tengo una lectura enpositivo de todo ésto. Continen-

te y contenido se convierten enuna oferta que puede transfor-mar la imagen de una ciudad. Loimportante de estas apuestas esque sean profesionales los que lodirijan y elaboren los proyectos.Lo ideal seria que en todas lasciudades existiese un centro dearte, como hay un campo de fút-bol, un centro comercial o cual-quier otra actividad.– ¿Es imprescindible que uncentro de arte o un museo va-ya asociado a un icono arqui-tectónico singular?–No necesariamente. Si bien, louno puede ayudar a lo otro. Enel caso del CAB, el edificio estátotalmente integrado en el Cen-tro Histórico,y también está bienrealizado en cuanto a la funcio-nalidad y al uso.–¿Qué aporta la Colección Ca-ja de Burgos al CAB como re-troalimentación hacia dentrodel Centro y hacia afuera?– Nosotros damos un paso másalla en el arte e intentamos que-darnos con obras de artistas queexponen. Por eso, en estos mo-mentos, Caja de Burgos disponede más de 400 obras en su haber.Así damos una mayor entidad alproyecto,porque no sólo nos de-dicamos a exponer, nos dedica-mos también a coleccionar.– ¿Qué nota le pondría el ar-te moderno de Burgos?–Voy a generalizar. Hay un con-junto de artistas que están muybien situados en el panorama na-cional e incluso internacional.Burgos goza de buena salud.–¿Cómo se realiza la progra-mación en el CAB?–Busco y recibo mucha informa-ción a diario, tanto catálogos co-mo exposiciones varias.¿Cómo ledoy cuerpo a todo eso? Hay unaslíneas de interes, como son el serhumano, la naturaleza como me-dio y hábitat, nuevas búsquedasen formas y herramientas de ex-presión y las nuevas tecnologías.A partir de unos esquemas y detoda la información se realiza unaprogramación anual.–¿Qué museos de arte con-temporáneo destacarías a ni-vel mundial y nacional?–Siempre es referente en las van-guardias del siglo XX el MoMAde Nueva York, pero también es-tá el Whitney. En Londres está unmuseo que cada vez está cogien-do mas potencia, como es el Ta-te Modern. En Berlín, el Hambur-ger Bahnhof. En París, GeorgiesPompidou. En Tokio, el Palais.Yen España, el Reina Sofia, MAC-BA de Barcelona, CEAG de San-tiago y el Artium de Vitoria.

El Centro de Arte Caja de Burgos celebra su segundo aniversario de vida con buena salud y una destacada proyección nacional

l

sr

“El público tieneque ser receptivo,

tiene que acercarsecon las menores

barreras mentales”

“Lo ideal sería quetodas las ciudadestuvieran un centrode arte, como hay

un campo de fútbol”

“Las referenciasson el MoMA y

Whitney de NuevaYork y el Tate

Modern de Londres”


BURGOS

Burgos es la provincia castellano yleonesa que más acogimientos realizaLa Junta y Cruz Roja Española han presentado la campaña de acogimiento familiar que bajo ellema ‘¿Y tú qué dices?’ pretende potenciar el número de familias acogedoras en la región

P. A.El delegado territorial de laJunta, Jaime Mateu y el presiden-te de Cruz Roja Española,Enrique Lorente, fueron losencargados de presentar la cam-paña de acogimiento familiarbajo el lema '¿Y tú qué dices?'Hasta mediados del mes denoviembre, las familias burgale-sas han acogido a 37 niños yBurgos se sitúa así como la pro-vincia castellano-leonesa quemás acogidas ha realizado.

Los objetivos son captarmayor número de familias aco-gedoras, dar a conocer a lapoblación el programa yfomentar la solidaridad entre lapoblación.

El acogimiento familiar es unrecurso del Sistema Protección ala Infancia que proporciona a losniños que lo necesitan una aten-ción familiar complementaria osustituta a la de sus padres duran-te un periodo de tiempo determi-

nado cuando éstos no puedenatenderles adecuadamente. Elprograma de acogimiento fami-liar nació en el año 1990 entre laGerencia de Servicios Sociales yCruz Roja Española e inició suprimera campaña en 1991.

Este año, Burgos ha llegado alos 37 acogimientos,de los cuales15 han sido administrativos -conautorización de los padres- y 22judiciales -sin autorización de lospadres y autorización judicial-.Además, 31 son simples, es decir,de forma temporal hasta que lafamilia biológica solucione susproblemas y 6 son permanentes,

cuando no pueden regresar consus padres,pero tampoco es posi-ble o deseable la adopción.

Los niños que precisan seracogidos son de todas las edades,desde recién nacidos hasta jóve-nes menores de 18 años, gruposde hermanos, niños que no pre-sentan dificultad alguna o tam-bién aquellos que tiene algunadiscapacidad física, psíquica osensorial,con problemas emocio-nales o de salud…

Las familias acogedoras cuen-tan con formación previa mínimade 16 horas, pago de los gastosderivados de tener al niño en elhogar, grupos de apoyo y autoa-yuda para poder apoyarse entrelas familias acogedoras, interven-ción familiar para los padres bio-lógicos de estos niños y serviciotelefónico de emergencia.Además, las familias quedanexentas fiscalmente de computarcomo ingresos las ayudas econó-micas proporcionadas por la

Administración.Tras la ley 14/2002 de 25 de

julio de promoción, atención yprotección a la infancia se haelaborado un proyecto dedecreto para regular los acogi-mientos familiares de menoresen situación de riesgo o desam-paro en Castilla y León cuyapublicación está prevista para elpróximo año 2006.

Las familias interesadas en elacogimiento pueden dirigirse ala Gerencia Territorial deServicios Sociales o a laAsamblea Provincial de CruzRoja Española.

Diputación yCajacírculo llevanparques infantilesa los pueblosLa entidad de ahorrodestina una aportacióneconómica de 150.000 €

I. S.La Diputación Provincial de Bur-gos y Cajacírculo han firmado unconvenio de colaboración parala dotación de parques infantilesa entidades locales con pobla-ción inferior a 20.000 habitantes.

En virtud de este acuerdo, laentidad de ahorro se comprome-te a financiar la adquisición deparques infantiles con una apor-tación de 150.000 euros,pagade-ra en 2006 y 2007.

El presidente de la Diputa-ción,Vicente Orden, explicó quela convocatoria, que se realizaráen los próximos días, podría be-neficiar a un centenar de pue-blos. Desde que se puso en mar-cha en 1999, se ha actuado en544 localidades con una inver-sión de 2.034.980 euros.

Cada parque tendrá un presu-puesto de entre 9.000 y 12.000euros.

“Las familiasburgalesas han

superado a las delresto de la regióncon 37 acogidas”

“El decreto de 2006regulará los

acogimientos demenores en

situación de riesgo”

RAS dos meses de apertura, desde su inauguración elpasado 30 de septiembre, el centro cívico Vista Alegre

está al 100% de su capacidad. Por la biblioteca han pasadoun total de 3.323 personas, se han realizado 381 carnés y sehan efectuado 16 solicitudes de salas.

El centro cívico Vista Alegre está emplazado en la calle Vic-toria Balfé y responde al rápido crecimiento urbanístico de lazona G-3, que cuenta con una población de 7.074 personasde las cuales más del 50% son menores de 34 años y másdel 20% menores de nueve. El centro ha tenido muy buenaacogida y una ampliaocupación desde el prin-cipio, algo que ya se es-timaba porque muchosde los usuarios del cen-tro cívico Río Vena erande esta zona.

Hasta ahora se han ex-pedido 381 carnés, la ma-yoría a familias. Ademásse han realizado tres vi-sitas guiadas, una al CE-AS de Capiscol, otra al CEAS Centro y otra al de San Pedro ySan Felices. En los talleres de adultos hay apuntadas 148personas y presentan una asistencia del 90%. Respecto a lostalleres infantiles, hay 65 niños y a las clases acude el 95%.La asistencia a la ludoteca también es masiva. De 3 a 4 añoshay 15 niños apuntados y asiste el 95%, entre 5 y 7 años hay30 y en la ludoteca familiar hay 15 niños que acuden con supadre o madre.

En octubre han acudido 600 personas a la hemeroteca y1.058 a la sala de juegos. En el mes de noviembre la heme-roteca ha registrado una afluencia de 630 personas y 1.273

a la sala de juego. Por su parte, a la biblioteca han acudido109 personas en septiembre, 1.327 en octubre y 1.887 ennoviembre.

El centro cultural dispone de 2.481 metros cuadrados ydos plantas para el uso de los ciudadanos. En la planta bajaestá la biblioteca, la sala de conferencias, zona de jóvenes yniños. En la primera está la sala de informática y varias au-las para llevar a cabo los diferentes cursos y talleres que seorganizan en el centro. La sala de encuentro tiene por finali-dad ofrecer al usuario un espacio de encuentro donde hay

prensa escrita o juegos. Existe además un programa de prés-tamo de aulas para asociaciones, grupos o entidades que tra-bajen en el ámbito de la promoción social y cultural. La salade informática está dotada de siete equipos informáticos enred y se usa para cursos de informática o para uso individualmediante la concertación de horas. Y la sala infanto-juvenil,ludoteca o bebeteca son espacios dedicados a los niños deentre tres y doce años.

T

El centro cívico Vista Alegre presentauna ocupación del 100% en todas sus salas

PUBLIRREPORTAJE

AYUNTAMIENTO DE BURGOS

“Por la biblioteca hapasado un total de 3.323personas desde que seabrió en el mes de sep-tiembre. Además se hanexpedido 381 carnés”


BURGOS

Cajacírculo continuará en el año2006 su Plan de Expansión La entidad, que incrementa un 21,85% los beneficios después de impuestos,prevé aperturas en Santander, León, Vitoria, Zaragoza, Salamanca y MadridGenteCajacírculo celebró el día 26 denoviembre su Asamblea GeneralOrdinaria en la que se analiza-ron las tendencias actuales delmercado, se repasaron los pro-yectos abordados durante 2005y se aprobaron las directrices bá-sicas del plan de actuación y ob-jetivos para el ejercicio 2006.

Éstos se concretan en la pues-ta en marcha del Sistema de Ges-tión Integrado, que consiste enla creación de una herramientaque facilita el acceso a la infor-mación de gestión,on line,adap-tándose a las necesidades y ob-jetivos estratégicos,consiguiendo una optimizaciónen las distintas áreas; en la im-plantación de la herramienta deAgenda Comercial; en la racio-nalización de oficinas;en un nue-

vo Plan de Marketing; y en la ex-pansión a capitales como San-tander, Vitoria, León, Zaragoza,Salamanca y Madrid,entre otros.

Cajacírculo ha comercializa-

do en 2005 treinta y siete nue-vos productos y ha experimen-tado un incremento del 21,85%en la partida de beneficios des-pués de impuestos.

La Asamblea General de Cajacírculo se celebró el 26 de noviembre.

GenteLa Cooperativa Avícola y Gana-dera de Burgos inaugura el vier-nes 2 su nuevo complejo indus-trial en el edificio social situadoen la carretera Madrid-Irún,km.233, en el polígono indus-trial Monte de la Abadesa.

Fundada en el año 1948, estacooperativa está integrada en laactualidad por 550 titulares y suplantilla está formada por 180empleados y 45 autónomos condedicación exclusiva.Proporcio-

na trabajo a unas 800 familias.La inversión productiva ha al-canzado los 33 millones.

Desde 1976, la sociedad haestado ubicada en el barrio delPilar, en los terrenos de la anti-gua fábrica de sedas (SESA).

Las nuevas instalaciones delMonte de la Abadesa destacanpor su amplitud, funcionalidady accesibilidad. La inauguraciónestará presidida por el presiden-te de la Junta, Juan Vicente He-rrera.

La Cooperativa Agrícolainaugura instalaciones enel Monte de la AbadesaFundada en 1948, la empresa cuenta con unaplantilla de 180 empleados y 45 autónomos yproporciona trabajo a unas 800 familias

I PREMIO JOVEN INICIATIVA EMPRESARIAL

Los hermanos Gómez García e Inma Higuero, ganadoresFoto de familia de los cuatro finalistas del I Premio Joven Iniciativa Empresarial, que se falló el pasado 25de noviembre. En el centro, Rodrigo Gómez, que junto con su hermano Gonzalo, resultó ganador del primerpremio dotado con 2.000 euros, e Inma Higuero Escolar, que quedó segunda, con un premio de 1.000 euros.

Nuevas instalaciones de Cooperativa Agrícola y Ganadera.


BURGOS

A tercera fase de las obras de renovación del colectornorte de Burgos, el que más caudal tiene de la ciudad,

está ya culminada. Se trata del tramo que discurre entre ellímite de la Fábrica de Moneda y Timbre y el puente de losIngleses. Con un presupuesto de 751.617 euros, las obrasculminaron el 29 de noviembre.

El colector norte es la tubería de saneamiento de la ciudadcuya estructura se está renovando en diferentes fases. En sutotalidad se prolonga desde la Estación Depuradora de AguasResiduales hasta el puente de Castilla. La obra que ha termi-nado corresponde a latercera fase, en total 395metros cuya anchura va-ría entre 2 y 2,20 metros.

De estos 395 metros,200 afectan a la avenidade Costa Rica. La actua-ción en esta calle ha su-puesto la realización deobras de mejora aprove-chando la obra del colec-tor. Así, se han renovadolas aceras y el firme de lacalzada.

Aunque estaba previs-to que las obras culmina-ran antes, la acuosidad dela arcilla por donde pasael colector dificultó la tarea, por lo que se han tenido que in-vertir dos meses y medio. La intervención ha supuesto unainversión de 751.617 euros, la mayor parte destinado a ma-terial ya que las obras las organiza y lleva a cabo el Serviciode Aguas del consistorio burgalés.

Posteriormente se continuará con la fase cuatro cuyo pre-supuesto ya se ha aprobado en consejo por una cifra de844.000 euros. Este tramo se extiende desde el puente delos Ingleses hasta el puente Veterinaria aunque todavía noestá previsto cuándo comenzarán las obras. Y finalmente

quedará la fase entre el puente Veterinaria y puente de Cas-tilla con la que se darán por finalizadas las obras de renova-ción del colector norte.

L

Culminadas las obras del colector norte entrela Fábrica de la Moneda y el puente de los Ingleses

PUBLIRREPORTAJE

AYUNTAMIENTO DE BURGOS

“Las obras de renovaciónde la fase tres del colectornorte de Burgos hansupuesto una inversión de751.617 euros. Este tramodiscurre desde la Fábricade Moneda y Timbre hastael puente de los Ingleses,en total, 395 metros de loscuales 200 afectan a laavenida de Costa Rica”

Homenajes a El Cid y Antonio BañuelosLa Peña Taurina José Ignacio Ramos premió a Manuel Jesús ‘El Cid’ y al ganadero burgalés Antonio Bañuelos por los ‘Sampedros 2005’

José-Luis LópezEl matador de toros sevillanoManuel Jesús ‘El Cid’ y el ganade-ro burgalés Antonio Bañuelosrecibieron el sábado día 26 denoviembre un caluroso homena-je en la sede de la Peña TaurinaJosé Ignacio Ramos situada en elRestaurante Casa Avelino en elbarrio de San Pedro de la Fuente.Con la presencia del edilBienvenido Nieto, que acudió enrepresentación del alcalde, JuanCarlos Aparicio, y del empresariohostelero burgalés, JavierIzquierdo Moradillo,en represen-tación del matador andaluz, sedesarrolló un acto con una des-tacada asistencia de socios de lapeña. Se trataba de la segundaentrega de premios,en este caso,para premiar la fiesta de SanPedro de 2005.

El periodista de El Mundo- ElCorreo de Burgos, Íñigo Crespo,fue quien amenizó el acto en elque el presidente de la peña,Isaac Benito, agradeció a todoslos asistentes su presencia yexcusó a Manuel Jesús, que esta-ba en Barcelona para apoyar laFiesta. En la entrega de los pre-

mios, el ganadero burgalés,Antonio Bañuelos recogió el tro-feo que le acredita como ‘detalletaurino’, de manos del maestro

de Modúbar de la Emparedada,José Ignacio Ramos. Bañuelosafirmó que “he visto pasear porel campo a varias peñas y no he

visto crecer a ninguna comoesta.Felicito a José Ignacio por lacampaña y me he dado cuentacómo lleva a Burgos”.

Por su parte, el matadorRamos se dirigió al público ymanifestó que “es un orgullo vera esta gente.Me siento el hombremás feliz del mundo. La profe-sión no es fácil, hay triunfos, sinsabores. Estoy orgulloso de sertorero y de representar a mi tie-rra. Con la ayuda vuestra y la deDios hace que uno se sientaorgulloso de ser torero”.

Por último, el edil deDeportes, Bienvenido Nieto, ase-veró que “cada día es más nece-sario apoyar a los nuestros y máscuando lo necesitan, como JoséIgnacio y Roberto Martín‘Jarocho’, que precisan apoyo yque tendrán el apoyo de laCorporación municipal”. En elhomenaje estuvo ‘Jarocho’ quienha decidido dejar de matar y serbanderillero. A este respecto,Bienvenido Nieto apostilló que“te doy todo el cariño y de formaespecial a ti Roberto, como tore-ro,como profesional y como per-sona”. En la mesa también acom-pañó el maestro Rafael Pedrosa,quien con su presencia dotó alacto con un buen toque de tau-romaquia burgalesa.

De izda. a dcha., Bienvenido Nieto, José Ignacio Ramos, Isaac Benito, ‘Jarocho’ y Javier Izquierdo Moradillo.

CASTILLA Y LEÓN16 GENTE EN BURGOS


La Junta destina 1.500 millones de € acombatir la despoblación en la regiónLas provincias más beneficiadas por el Plan contra la despoblación de la Administración regional, quecontiene 73 medidas, son aquellas que poseen el mayor número de localidades: Burgos, León y Salamanca

J. V.La Administración autonómicadesarrollará el próximo año 73medidas concretas,17 de las cua-les son novedosas, para paliar elefecto de la despoblación en elmundo rural de Castilla y León,sobre todo en aquellas provin-cias con un mayor número depoblaciones como sucede enBurgos, Salamanca y León. Lacuantía presupuestaria destinadaa luchar contra la despoblaciónasciende a más de 1.500 millo-nes de euros. “Todas y cada unade las medidas aprobadas dispo-nen de consignación presupues-taria concreta en el Presupuestode 2006”, subrayó el procuradordel Partido Popular en las Cortesregionales, Luis DomingoGonzález.

La estrategia regional parafijar población en Castilla yLeón fue pactada en verano de2005 y aprobada por unanimi-dad (PP, PSOE y UPL) en elPleno de las Cortes del 10 deoctubre. “Se trata de un docu-mento laborioso, realizadodurante año y medio, en dondehemos detectado y diagnostica-do el problema, y hemos pro-puesto una serie de medidasterapéuticas para dar solución yresolver la tema de la despobla-ción”, matizó el también procu-rador en Cortes por el PP, JoséLuis Santamaría.

Las poblaciones más benefi-

ciadas por el Plan, que afecta atodo el territorio de Castilla yLeón, son las zonas con mayoríndice de despoblación y aque-llas provincias que poseen unmayor número de pueblos ylocalidades, como sucede enSalamanca, León y Burgos.

Entre las 17 medidas nove-dosas que plantea la Junta deCastilla y León para fijar pobla-ción, a las que destina 37 millo-nes de euros, destacan por sucuantía las ayudas financieras,atención a personas mayores

en el domicilio, subvenciones ala vivienda para jóvenes yemprendedores, y aportacio-nes a un nuevo modelo de for-mación agraria y desarrollorural.

Además, el Gobierno de JuanVicente Herrera incorpora otraserie de medidas, que a pesar deno tener disposición financierainstrumenta apoyos para fijarpoblación y luchar contra la des-población, como son la reformadel Estatuto de Castilla y León,que favorece el arraigo a la

Comunidad Autónoma, y la finan-ciación autonómica que premia-rá a los territorios con baja den-sidad de población y baja densi-dad. También, la Junta estudiaotro paquete de medidas amedio plazo como “favorecer elretorno de los inmigrantes aCastilla y León, la realización deun pacto industrial en el mundorural o la declaración de deter-minadas zonas como áreas edu-cativas que fijen población”, des-tacó el procurador Luis DomingoGonzález.

La intención del Ejecutivo autonómico es fijar población e industria en las zonas rurales.

EN BREVE

■ Caja Rural de Burgos lan-za al mercado un nuevo pro-ducto financiero, el depósi-to Castilla y León, que estádiseñado en dos tramos: unocon una duracción de tresmeses y un interés al 7,25%,y el segundo con dos añosde duracción y remunera-ción sobre la evolución eco-nómica de seis empresas.

Caja Rural lanza eldepósito financieroCastilla y León

TIPO NOMINAL ANUAL AL 7,25%

■ El Grupo Mahou-San Mi-guel destinó más de 175.000euros a mejoras ambientalesen su fábrica de Burgos en2004. En total, el Grupo cer-vecero invirtió más de 2,3millones de euros en todassus fábricas durante el pasa-do ejercicio. Estas inversio-nes están enmarcadas en elII Plan de Actuación Am-biental que finaliza en 2006.

Mahou-San Migueldestina 175.000 €mejoras ambientales

EN SU FÁBRICA DE BURGOS

■ El Ministerio de Fomentolicitó el contrato de consulto-ría y asistencia para la redac-ción del proyecto de cons-trucción del tramo:Variantede Langa de Duero-Variantede Aranda de Duero (Este) dela Autovía del Duero,A-11,enla provincia de Burgos.El pre-supuesto de licitación as-ciende a 1.800.000,00 euros.La autovía constituye un ejevertebrador de la Cuenca delDuero.

Fomento licita lavariante de Arandade Duero

INFRAESTRUCTURAS

■ El Consejo de Gobiernoen su reunión del jueves, día1,ha aprobado conceder unasubvención directa al Ayun-tamiento de Burgos para larealización de actividadesculturales en el Teatro Prin-cipal de Burgos.

El importe de la subven-ción para el fomento y des-arrollo de las artes escénicasen este teatro de la Conseje-ría de Cultura y Turismo as-ciende a 202.432 euros.

Subvención paraactos culturales enel Teatro Principal

AYUNTAMIENTO

3,4 millones de eurospara rehabilitar elPalacio de la IslaLas obras se realizarán en 2006/07. El edificioalbergará el Instituto de la Lengua de la región

GenteLa Junta ha autorizado la cele-bración del contrato de obrasde rehabilitación del Palacio dela Isla en Burgos para sede delInstituto Castellano Leonés dela Lengua, según se desprendede la reunión del Consejo deGobierno de la Junta de Castillay León que tuvo lugar el jueves,1 de diciembre.

El presupuesto de licitaciónde estas obras que se desarrolla-rán durante los años 2006 y2007, asciende a la cantidad de3.458.027 euros.

Las obras permitirán la ade-

cuación del Palacio de la Islapara sede del InstitutoCastellano Leonés de la Lengua.Esta actuación de la Junta deCastilla y León se enmarca enlas acciones previstas dentrodel Plan del Español paraExtranjeros cuyo desarrollo per-mitirá el impulso del InstitutoCastellano Leonés de la Lengua,contando con una sede propia,en la que, entre otros objetivos,permitirá la formación de profe-sorado con una sede permanen-te en la ciudad de Burgos, pro-movida desde la Consejería deCultura y Turismo.

El Ayuntamiento recibe200.000 euros paraequipos de emergenciaEl equipamiento irá destinado para la PolicíaLocal y Extinción de Incendios y Salvamento

GenteLa Junta ha otorgado una sub-vención directa por importe de200.000 euros al Ayuntamientode Burgos para la adquisiciónde diverso material de emergen-cias destinado a los serviciosmunicipales de Policía Local yde Extinción de Incendios ySalvamento.

La Administración regionaltambién autorizó la firma deun convenio específico decolaboración para la‘Coordinación de actuacionesen materia de Seguridad,Protección Civil y

Emergencias’ entre elAyuntamiento de Burgos y laConsejería de Presidencia yAdministración Territorial.

El acuerdo, que estará vigen-te este año y el próximo ejerci-cio y mediante el cual elConsistorio burgalés recibirá20.000 euros en 2005 y180.000 euros en 2006, preten-de potenciar la cooperaciónentre ambas instituciones conel fin de lograr una mayor efi-ciencia en las actuaciones delos respectivos Sistemas deSeguridad, Protección Civil yEmergencias.


CASTILLA Y LEÓN

El PP denuncia envallas informativasla ruptura del ArchivoEl Partido Popular acusa a los parlamentarios yprocuradores socialistas de contribuir a la desmembracióny entrega a Cataluña del Archivo de Salamanca

I. S.‘Por la unidad del Archivo.Venceréis, pero no convenceréis’es el lema de la campaña infor-mativa puesta en marcha por elPartido Popular para denunciarante la sociedad castellano y leo-nesa la desmembración y entregaa Cataluña de los fondos delArchivo de la Guerra Civil deSalamanca y el “trato desigual queel Gobierno central está dando alos castellanos y leoneses con res-pecto a los catalanes”.El procurador del PP porBurgos, Fernando RodríguezPorres, explicó que la ley apro-bada en las Cortes Generalespor los parlamentarios socialis-tas “expolia los papeles deSalamanca para entregárselos

directamente a unos señoresque se denominan independen-tistas y que nada les importa elArchivo ni España”.Rodríguez Porres criticó a losparlamentarios Julián Simón dela Torre y Mª José Arnáiz, “quevotaron en el Congreso a favorde esta ley”; al senador Juan JoséLaborda, “porque tampoco seha opuesta a ella”; y a los procu-radores regionales FernandoBenito, José Moral, Laura Torresy Consuelo Villar, todos ellos delPSOE,“que sorprendemente hancambiado de posición tras laselecciones generales”.El Gobierno de José LuisRodríguez Zapatero “ha supues-to además en Burgos la paraliza-ción de unas obras tan impor-

tantes como la presa deCastrovido, la prórroga de laautopista A-1, la eliminación dela variante de Miranda y el olvi-do de aquella promesa delgrupo socialista de una autovía

por Las Merindades”, precisóRodríguez Porres.La campaña consiste en la colo-cación de 22 vallas informativasen la provincia de Burgos dondeaparecen las figuras de Carod

Rovira, “uno de los causantes deeste expolio”, de Jesús Caldera yde Zapatero sobre una imagen dela manifestación de Salamancacon la leyenda ‘Venceréis,pero noconvenceréis’.

22 vallas informativas en la provincia de Burgos recuerdan a los ciudadanos la ruptura del Archivo de Salamanca.


RESTAURANTES

Especialidad en carnes rojas ypescados a la parrilla

“Espicha la sidra de nuestras barricas”Cardeñadijo (entrada por Pº de los Pisones)

Teléfono de reservas 947 290 255

MENÚDELDÍA

Avda Reyes Católicos, 8 - 09004 BurgosTfno.: 947 264 455

ESPECIALIDADES

● Cordero asado en horno de leña

● Carnes a la brasa

● Pescados

● Productos de temporada

RESERVAS 947 47 49 77

CTRA. DE LOGROÑO, S/NCASTAÑARES - BURGOS

LA CANTINA DESAN MILLAN

C/ SANTA CRUZ . SAN MILLÁN DE JUARROSA 12 km. Carretera de Logroño

Tel.: 947 421 046 / 607 677 595

TODOS LOS DÍAS(excepto lunes no festivos):

Arroz con bogavanteOlla podrida

Mariscada a la planchaPollo de corral

Cangrejo de río con conejo - Lubinay dorada a la plancha con jamón

Cabrito o lechazo por encargoCarnes - Postres caseros para DosCENA

ENTRANTES- Tabla de Ibéricos- Langostinos cocidos, Esparragos, Calamares a la roma-na, Gambas a la plancha, Langostinos a la plancha

UN SEGUNDO A ELEGIR- Dorada a la plancha

o- Entrecot a la plancha con guarniciónPostre de la casaVinos y Aguas Minerales, Café y Licores

Horario: de 13:00 a 16:00 h. y de 20:00 a 24:00 h.

Precio 33 €/persona(mínimo 2 personas)

✓ Mariscadas✓ Pescados frescos✓ Ensaladas especiales✓ Carta variada✓ Banquetes y celebraciones

CENAS DE EMPRESA

Plaza San Bruno, 1Reservas Tel: 947 23 57 52

Todos los días,excepto lunes nofestivos:

Olla PodridaArroz con bogavante

(2, 3 personas)Mariscada a la

plancha de encargo (2personas)

Pollo de corral,Cangrejo de río con

conejoLubina y dorada a la

plancha con jamónNécoras a la plancha Vieras rellenas de su

propia carne.Croquetas caserasCaracoles a la

cántabra Almejas a la

marineraMejillones en salsaRevuelto de morcilla

con pasas de corintoRevuelto de setas y

bacalaoRevuelto de

espárrragos trigueroscon gambas

Ensalada depimientos asados

Sopa de marisco

En la calle Santa Cruz, de San Millánde Juarros, carretera de Logroño, a12 km. de Burgos, en el primer des-vío después de los Tomillares, se en-cuentra La Cantina de San Mi-llán,establecimiento de hosteleríaal frente de una gran cocina caseray que se ha especializado en olla po-drida, arroz con bogavante, maris-cada a la plancha, pescados fres-cos y carnes variadas. Disponemosde pequeños salones privados pa-ra empresas, negocios y celebra-ciones. Recomendamos el auténti-co y genuino arroz con bogavan-

te, mariscada a la plancha o cual-quiera de la especialidades que po-drán degustar.

Además del menú del día, LaCantina de San Millán ofrece

a su clientela una variada y sucu-lenta carta en la que destacan, en-tre otros, los siguientes platos y es-pecialidades:

- pollo criado en elcampo- cabrito y corderopor encargo- pichones- olla podrida- sopa de marisco- marmitako de bonito- mariscada a la plancha por en-

cargo (para doso tres personas).

Dirección: C/ Santa Cruz. San Millán de Juarros. Especialidad: Arroz con

bogavante. Teléfono de Reservas: 947421046/ 607677595

SUGERENCIAS

POSTRES CASEROS:

Tocino de cieloQuesada pasiegaArroz con lecheNatillasCuajadaPuding de café...

CARNES:Pollo de corral.Rabo de buey.Entrecot.Solomillo. Pichones. Mojellas de cordero.Chuletillas de lechazo.Cabrito o lechazo (por

encargo).

PESCADOS:Cocochas de merluza o

bacalao.Chipirones encebolla-

dos.Lubina o dorada a la

plancha con jamón.

La Cantina de San Millán

LA CANTINA DE SAN MILLÁN

EXPOSICIONES

Fotógrafos de la NaturalezaHasta el 15 de diciembreExposición de fotografías de naturaleza‘Wild life Photographer of the Year 2005’, -Fotógrafos de la Naturaleza-, con 90 imáge-nes ganadoras y finalistas del certamen delmismo nombre promovido por el Museo deHistoria Natural de Londres y la BBC. Lugar: Monasterio de San Agustín

Ignacio del RíoHasta el 13 de diciembre

Pintura. La nieve protagoniza los paisajes delos cuadros que presenta Ignacio del Río enesta exposición. Lugar: Arco de Santa María

III Rally Fotográfico A.C.R. deDanzas Mª Ángeles SaizHasta el 16 de diciembreLas instantáneas han sido seleccionadas en-tre las realizadas en el tercer rally fotográfico,que tuvo lugar en el marco de la séptima se-mana cultural. El tema fue ‘Fachadas y deta-lles de los edificios de Burgos, tanto nuevoscomo viejos, que no fueran monumentos’.Lugar: Centro Cultural Caja de Burgos. Ga-monal C/Vitoria, 182.

MonjeHasta el 11 de diciembreExposición de fotografías nada convencio-nal de Antonio Monje.Lugar: Monasterio de San Juan

Los Quijotes de la CatedralHasta el 3 de diciembreLa sala ‘Valentín Palencia’, en el Claustrobajo de la Catedral acogerá hasta el 3 dediciembre la exposición de los Quijotes dela Catedral.Lugar: Claustro bajo de la Catedral.

La cultura indígena de SonoraHasta el 13 de diciembreExposición de fotografía sobre el estado deSonora, al noroeste de México. En esta re-gión habitan 100.000 integrantes de dis-tintos grupos étnicos.Lugar: Sala de Exposiciones del TeatroPrincipal.

Afinidades en síntesisHasta el 23 de diciembreLos artistas Juárez y Palmero exponen cua-tro de sus videoinstalaciones y varias escul-turas en las que abordan tres aspectos prin-cipalmente: lo social, lo individual y la na-turaleza a través de un lenguaje actual y untratamiento visual muy particular logradoa partir del uso del plano fijo y la repeticiónen la banda sonora.Lugar: Museo de Burgos

Otra figuración, nuevas realidades. Colección Caja deBurgosHasta el 27 de diciembre

Medio centenar de obras, entre pinturas yesculturas, de algunos de los más destaca-dos artistas de las corrientes figurativas yrealistas del arte contemporáneo español.La exposición recoge una selección de pie-zas pertenecientes a la colección de artecontemporáneo de Caja de Burgos.Lugar: Centro Cultural Casa del Cordón.

RestosHasta NavidadesDibujos de Eduardo Sánchez.Lugar: Casa Pancho

Arte Naïf. Mª Antonia HernandoHasta el 15 de diciembre

El Arte Naïf, al no incluirse en el cambiantevaivén de los estilos, se manifiesta comoun arte sometido a sus propias leyes. Cadavez es mayor el número de personas quecon ayuda del arte naïf intentan aislarse delmundo industrial y distanciado de la natu-raleza.Lugar: Consulado del Mar

Patricia LazcanoHasta el 13 de diciembrePinturas.Lugar: Galería de Arte Paloma 18

Rodríguez de la Fuente y EinsteinHasta el 31 de marzo 2006El I.E.S. Simón de Colonia presenta las ex-posiciones ‘Félix Rodríguez de la Fuente,un legado de 25 años’, ‘Einstein, la luz delsiglo XX’, y ‘Vida sana y solidaria’. Colages,dibujos, composiciones, diseños, ilustra-ciones... realizados por alumnos de ESO delinstituto, varios de ellos sobre papel reci-clado. En total, 200 propuestas.Lugar: Vestíbulo I.E.S. Simón de Colonia.

ASÓMATE A LA SALUD

2 y 3 de diciembreCurso ‘Organizacion Neurológica como res-puesta a la lesión cerebral infantil y a las difi-cultades de aprendizaje’. Imparte María Je-sús López Juez, directora del Centro de Or-ganización Neurológica Neocortex. (Viernes2, de 18.00 h. a 20.00 h. y sábado 3, de10.30 h. a 13.30 h.)Lugar: Parque del doctor Vara, nº 1. Inscrip-ciones para los cursos en el teléfono 947288823 de la Escuela Municipal de Educa-ción para la Salud.

II JORNADAS SOBREHEMOFILIA

Sábado, 3 de diciembreLa Asociación de Hemofilia de Burgos ha or-ganizado las II Jornadas de Información so-bre Hemofilia y otras coagulopatías congé-nitas, que se inaugurarán a las 10.00 h. En-tre otros temas se abordará la relación entrehemofilia y donación de sangre, la genéticay los tratamientos actuales.Lugar: Monasterio de San Juan.

TEATRO

Eureka, en la esquina perdida del tiempo

3 y 4 de diciembreTeatro infantil. La compañía burgalesa ‘LaPuerta Mágica’ repone el espectáculo ‘Eu-reka, en la esquina perdida del tiempo’. Vis-

toso espectáculo musical, con marionetasfluorescentes en luz negra y una puesta enescena de gran plasticidad, con más de uncentenar de elementos escenográficos, queacompañan a una treintena de personajes.En este espectáculo hay imaginación, rit-mo, humor, mucha música y buenos oloresque se perciben a través de esencias y fra-gancias. Lugar: Teatro Principal.Tarifa A-8.Horario: Día 3, 19.00 h. Día 4, 12.00 h.

Las noches del CluniaViernes, 2 de diciembre

Teatro de payasas. Pepa Plana. Hatzardia.Entre todo el fascinante catálogo de criatu-ras humanas, el payaso es quizá el único queno conoce el desánimo. Entrada 6 euros.Lugar: Teatro Clunia.Horario: 23.00 h.

Elizabeth I, el último baileMartes, 6 de diciembreLa síntesis de las experiencias de una vidaentera en todas las artes escénicas es quizáslo que quiere reflejar Lindsay Kemp Com-pany en esta obra.Lugar: Teatro Principal. Tarifa A-6.Horari

MÚSICA

Orqueta Sinfónica de Castillay LeónMiércoles, 7 de diciembreDespués de catorce años de su creación, laOrquesta Sinfónica de Castilla y León es uno

pasa a la página 21

AGENDA20 GENTE EN BURGOS


Ctra. Santander, s/n • Tel. 947 22 12 15 - Avda. del Cid, 75 • Tel. 947 22 04 82

Revestimientos y pavimentos cerámicosGriferías alemanas ● Sanitarios de diseño

Bañeras de hidromasaje ● Cabinas de ducha Muebles de baño, accesorios y complementos

La próxima semana publicamos la solución

el sudoku semanal

Sudoku se juega en una cuadrícula de 9x9, subdividida en cuadrí-culas 3x3 llamadas regiones. El juego comienza con algunas casi-llas ya rellenas por números. El objetivo es rellenar las casillas va-cías de modo que cada FILA, cada COLUMNA y cada REGIÓNcontengan los números del 1 al 9.

Solución Sudoku de lasemana pasada

8

ADVERTENCIA

La redacción del periódicoGente no se hace responsa-ble de los posibles cambiosde actividades, lugares, ho-rarios u otro tipo de altera-ciones que pudieran darseen la sección de Agenda.

discos

Ñ, LOS ÉXITOS DEL AÑO. Varios.NO TE OLVIDES DE MÍ. Diana Navarro.A BIGGER BAND. The Rolling Stones.MARAVILLOSO RAPHAEL. Raphael.DÍAS FELICES. Christian Castro.

libroslib

A LA SOMBRA DEL TEMPLO. Toti Martínez. Narrativa histórica.

HISTORIA DE LA FOTOGRAFÍA EN ESPAÑA. DESDE SUS ORÍGENES

HASTA EL SIGLO XXI. López Mondejar.Historia.

LOS FOGONES DE JOSÉ ANDRÉS. Cocina.

EL MARISCAL DE LAS TINIEBLAS. J. Antono Cebrián. Novela histórica.

Luz y VidaArco del Pilar, 8 (Laín Calvo)

Fco. Grandmontagne, 15. TEL. 947 212 489

DISCOS

AMARANTINEEnya.

VOCES DE ULTRARUMBAEstopa.

vídeo yDVD

TAPAS (DVD). José Corbacho y Juan Cruz. Int. Ángelde Andrés, María Galiana. Comedia dramática.

AMERICAN SPLENDOR (DVD). Shari Springer y RobertPulcini.Int. Paul Giamatti, Hope Davis. Comedia.

KINSEY (DVD). Bill London. Int. Liam Neeson, Laura Linney, Chris O’Donell. Drama.

LOS 4 FANTÁSTICOSDir. Tim Story. Int. IoanGruffudd, Jessica Alba.Acción, ciencia ficción.

HERBIE: A TOPEDir. Angela Robinson. Int.Lindsay Lohan, Justin Long. Comedia, aventuras.

Hª DE LA FOTOGRAFÍA EN ESPAÑAPublio López Mondéjar. Fotografía.

COCINA. Técnicas, recetas,consejos y secretos de losgrandes maestros del mundo.

de los proyectos orquestales más dinámi-cos y renovadores de España.Tarifa C-3.Lugar: Teatro Principal.Horario: 20.30 h.

DÍA MUNDIAL CONTRA EL SIDA

Graffitis y hip hopViernes, 2 de diciembre Los jóvenes de ‘Saltando charcos’ presentansu show de graffitis y baile hip-hop en lasinmediaciones del Teatro Principal y el Paseodel Espolón. También se entregaránpreservativos, folletos y los nuevos calendarios‘No te quedes sin cobertura’. (17.00 h.). Lasestadísticas muestran que entre la poblaciónjoven se está produciendo la mayor partede las nuevas infecciones por Vih/sida, y espor ello que el Comité Ciudadano Antisidade Burgos organiza esta actividad, con laidea de brindar a los jóvenes informacióny mensajes preventivos sobre el sida.

El condón en acciónHasta el 15 de diciembre El Comité Ciudadano Antisida de Burgospresenta la exposición de la convocatoria‘El condón en acción.’ Se otorgará un sólopremio de 300 euros. La obra premiadapasará a disposición del Comité CiudadanoAntisida de Burgos, ubicándola en su nuevocentro, situado en la calle Federico Vélez nº4 bajo.Horario: de lunes a sábado, de 18.30 h. a21.30 h. Lugar: Espacio Tangente. Calle ValentínJalón, nº 10, bajo.

CONCURSOS

II Concurso Fotográfico Camino del CidHasta el 15 de diciembreEl Consorcio Camino del Cid convoca el IIConcurso Fotográfico Camino del Cid. Lasfotos, a color, se presentarán en papel foto-gráfico de 20x30cm en la sede del Consor-cio antes del 15 de diciembre. La cuantía delos premios asciende a 1.900 euros. Más in-formación en Diputación, oficinas de turis-mo y en la web www.caminodelcid.org

XXVI Concursos de tarjetas,carteles y cuentos navideños

Hasta el 15 de diciembreCon motivo de las fiestas de Navidad, Cajade Burgos convoca la XXVI edición de losConcursos de Tarjetas, Carteles y Cuentos.Información en el Dpto. de Obra Social y Cul-tural de Caja de Burgos. Casa del Cordón.

XXVI Concurso Provincial de Fotografía Hasta el 30 de diciembrePodrán tomar parte en este concurso todoslos residentes en Burgos, capital y provincia.Tema libre. Más información en Dpto. deObra Social y Cultural de Caja de Burgos. Ca-sa del Cordón.

CATEDRAL.NUEVOS HORARIOS

Horario especial de visitasPuente de La Inmaculada

Del 3 al 11 de diciembre, la Catedral esta-blece un horario especial de visitas:Abierto: de 10.00 h. a 19.30 h.Cierre entrega de billetes: 18.45 h.Cierre de la Catedral: 19.30 h.Día 8, festividad de La Inmaculada:Abierto de 10.00 h. a 11.00 h. y de 14.00 h.a 18.45 h.

ACTIVIDADES

Talleres de formación para inmigrantesHasta finales de diciembreLa Fundación Cauce, dedicada a la formacióntécnica y humana de la mujer inmigrante, haorganizado los siguientes talleres de forma-ción (gratuitos): Nutrición y alimentación enla persona anciana (lunes, de 18.00 h. a19.30 h.); informática (martes, de 19.00 h. a20.30 h., y jueves de 19.00 h. a 20.30 h.); yatención a la persona anciana (miércoles, de17.30 h. a 18.30 h.)Lugar: Foro Solidario, C/ Manuel de laCuesta, 3.Horario: Por las tardes.

Cursos de formación de bolsillo para asociacionesHasta finales de diciembreDesde el Área de Participación Ciudadana delAyuntamiento se ha creado la ESCUELA DEPARTICIPACIÓN CIUDADANA, desarrollandouna serie de cursos que van a realizarse des-

de diciembre de 2005 a febrero de 2006, di-rigidos a responsables, directivos y represen-tantes de asociaciones sociales, asociacionesculturales, asociaciones juveniles, asociacio-nes recreativas, asociaciones de vecinos, aso-ciaciones deportivas asociaciones de consu-midores, fundaciones, consejos de barrio y

federaciones asociativas. Información e inscripciones: Consejo deBarrio El Crucero -San José.C.E.A.S. San Julián.Federación de Vecinos Francisco de Vitoria.Consejo de Barrio de Gamonal.C.E.A.S. Gamonal - Casa de Cultura.

Consejo de Barrio de San Pedro y San Felices.C.E.A.S. de San Pedro San Felices.

CuentacuentosLunes, 5 de diciembreDesde el Programa de Acogimiento Familiarque Cruz Roja gestiona en Burgos se ha orga-

nizado una actividad de cuentacuentos conla presencia de Alvarina + Evi, que pondránen escena ‘Cuentos del Derecho y del Revés’.También habrá una exposición sobre los de-rechos de la infancia en el centro cívico VistaAlegre del 5 al 11 de diciembre.Lugar: Centro Cívico Vista Alegre.

viene de la página 20...

El lunes 4 de diciembre en el Vagón del Castillo a las 22.30horas actuación de ‘Sateli 3’, un trío formado por dos arandinosy un burgalés, con sonido años 70-80. No habrá nada nuevo,todo versiones y versiones muy bien realizadas. Disfrutaráscon Motor Head, Golden Earning, Deep Purple, ZZTop, Leño,Burning, Ramoncín... Todo un deleite. Pasen y vean a Santiago,Yosy y Javi, Sateli 3, cosecha burgalesa.

El jueves 8 de diciembre a las 23.30 horas en el QuintaAvenida ‘La habitación roja’. ¿Sabes lo que es el sonido indie?,pues es lo que traen los valencianos de ‘La habitación roja’, labanda liderada por Jorge Martí, que vendrán a presentarnossu último trabajo ‘Nuevos tiempos’, y sonarán temas como‘Por ti’, ‘Scandinavia’ o ‘La edad de oro’. Les han definido comouna de las realidades del pop-rock de nuestro país en claveindie.

José Luis Álvarez Calviño

NOS VAMOS DE CONCIERTOS


AGENDA

La cuarta entrega de Harry Potter llegaa las pantallas con el reto de adaptaruno de los mejores y más extensosvolúmenes de la saga literaria, y

continuar con el tono oscuro ytenebroso adoptado por AlfonsoCuarón en la tercera parte. Todo ellose ha conseguido: estamos ante lamejor película sobre el personaje.

La excesiva fidelidad a las novelasha sido una constante en toda la saga,algo del agrado de los fanáticos de loslibros pero que impedía alcanzar unpleno desarrollo cinematográfico.Algo de eso hay también en 'HarryPotter y el Cáliz de Fuego', que resultademasiado larga aunque su resultadoglobal sea muy bueno.

Mike Newell filma con brío algunasde las mejores escenas de la saga,como las pruebas del Torneo de losTres Magos o el enfrentamiento finalcon Voldemort, sin renunciar amomentos tétricos propios de la mejortradición de la narrativa infantil. Elapartado visual se cuida al máximo,sacando todo el jugo a unos decoradosimpactantes y unos magníficos efectosespeciales. Tampoco se quedan atrás

las desventuras sentimentales de unospersonajes en plena explosiónhormonal, mejor desarrolladas de loesperado y con un acertado toquehumorístico que sirve comocontrapunto perfecto a la acción.

Los actores veteranos aportan unaenorme solidez, destacando BrendanGleeson como 'Ojoloco' Moody y unirreconocible Ralph Fiennes en lapiel del malvado Voldemort. Los jó-venes, a su vez, mejoran película apelícula, aunque habrá que esperara que la saga termine para ver cuán-to pueden dar de sí en otros pape-les. 'Harry Potter y el Cáliz de Fue-go' es tan espectacular y entretenidacomo cabía esperar y pone el listónmuy alto para la pró-xima entrega, queademás tendrá que li-diar con la decepcio-nante y aburridaquinta novela, la pe-or de la serie hasta el

JAIME A. DE LINAJE

Harry Potter y el Cáliz deFuego.

*V/S V** (J)jueves

C.C.

Pla

ta

Camino de la PlataAvda. de

Castilla y León, s/n

Gole

mVa

n Avda. del Arlanzón, 36

Gole

m

Arla

nzón

ww

w.g

ole

m.e

sw

ww

.gole

m.e

s

902221636VENTAENTRADAS

947221120Información


902246000RESERVAS

Cine

Box Centro

Comercial El MiradorCtra. de Santander

CineBox El Mirador

ww

w.c

inebox.e

s


Arlanzón

902246000RESERVAS

El exorcismo de Emily Rose Chicken Little Ojalá fuera cierto (estreno) Harry Potter y el cáliz de fuegoPlan de vuelo: desaparecida En sus zapatos Elizabethtown

5:15 8:00 10:305:00 6:45 8:30

5:00 7:50 10:45

5:15 8:00 10:30

5:15 8:00 10:305:15 8:00 10:305:155:30 8:00 10:455:30

8:10 10:30 10:45*

El jardinero fiel Oliver Twist (estreno)Elsa & Fred Match point La vida secreta de las palabras Hermanas Malas temporadasFeliz Navidad (estreno)

*V/SVa

n

5:30 8:10 10:30 10:45*

**S/D

* V/S

(D) Domingo

5:30 8:10 10:30 10:45*

10:30

Abac

o

Abac

o Parque BurgosAbaco

902520852


Servi CaixaVENTAENTRADAS

5:00* 7:30 10:004:30* 6:00 4:30* 6:00 4:00* 6:00 8:00 10:00 12:30**

7:00* 10:00 12:45**3:50* 7:00 10:10 1:00**4:00* 6:00 8:00 10:00 4:15* 7:15 10:15 12:45**

7:00 10:00 12:45**4:15* 7:30 10:10 12:45**

ww

w.c

inesabaco.c

omEl exorcismo de Emily Rose

Elizabethtown Inmersión letal DesaparecidaLa leyenda del Zorro Harry Potter y el cáliz de fuegoChicken LittleMás allá del odioOliver TwistEn sus zapatos *S/D y festivos

Box

CARTELERA

**V/S/L

Camarón 10:45 12:55*

Chicken Little 12:30(D) 3:55 5:35 7:20 9:05

Harry Potter III 12:00(D) 4:00 5:30 7:00 8:30 10:00 11:30/1*

Plan de vuelo desaparecida 5:35 7:30 9:30 11:30*

En sus zapatos 12:05(D) 5:00 7:30 10:10 12:45*

La novia cadáver 12:20(D) 4:00

El exorcismo de Emily Rose 12:00(D) 3:55 6:10 8:25 10:45 1:00*

Saw 2 12:10(D) 4:05 6:05 8:05 10:10 12:05*

8:10 10:305:30 8:10 10:30 10:45*


GENTE EN BURGOS DEPORTES22

GenteEl estadio municipal El Plantíoserá el escenario el próximo sá-bado, día 3 a las 18.30 horas, dela décima jornada de liga feme-nina de baloncesto que enfren-tará al Arranz Jopisa y al MannFilter Zaragoza.

Las burgalesas se sitúan en

séptima posición de la tabla con14 puntos mientras que las ma-ñas están duodécimas con 10.

En el último partido jugado encasa, las jugadoras del Arranz Jo-pisa perdieron ante el Yaya Maríapor 67-74. Sin contar ese encuen-tro, llevan ya cinco victorias con-secutivas.

BASKET

Arranz Jopisa recibe alZaragoza el día 3 a las 18.30 h.

BASKET

El Autocid Ford, a las puertas declasificarse para la Copa LEB2El Autocid jugará este viernes, día 2, a las 20.45 h., contra Clínicas RincónAxarquia con el propósito de alcanzar la quinta victoria consecutiva

GenteEl viernes,día 2, el Autocid Fordrecibirá en El Plantío a los ma-lagueños del Clínicas RincónAxarquia. Será a las 20.45 h. ylos burgaleses jugarán con elpropósito de sumar su quintavictoria consecutiva.

El Autocid se encuentra entercera posición después de ha-ber vencido al líder,el CAI Hues-ca, el pasado fin de semana. Apesar de que los malagueños seencuentran a la cola, han con-seguido 4 victorias seguidas enlos últimos 5 partidos, lo quedemuestra que se encuentra enel mejor momento de la tem-porada. Una victoria dejaría alclub de Ñete Bohigas a las puer-tas de clasificarse para la copaLEB2 que se celebrará en Pon-tevedra el próximo mes de fe-brero.

El equipo burgalés tiene atoda su plantilla disponible aexcepción de Darío Quesada. Autocid Ford, en el partido disputado contra el Celso Miguez Procolor.

Lugar

Bigotes - New Park ZalduendoCanutos Bar Tirol - Aceitunas González Barrio ZalduendoColon Bar Teo 2 - Cafetín Belle Epoque CuzcurritaLuis Alberdi - San Pedro Damesa ZalduendoBirras Bar Equus - Peluquería Eku’s ZalduendoCentro Argentino - Verbenas** ZalduendoFudres Tele Computer - Trompas Rover* Olmos de AtapuercaCanutos Bar Tirol - Valle Transportes Tano* ZalduendoColon Bar Teo 2 - Luis Alberdi* Cuzcurrita

Todos los partidos se juegan el día 4 a las 10.00 h. excepto los marca-dos * que se juegan el día 8 a las 10.00 h., los marcados con ** queserán el día 6 a las 10.00 h. y el de Bigotes-New Park que se juega el

día 3 a las 16.00 horas.

Partido

■ El próximo sábado día 3, elUniversidad de Burgos se en-frentará contra el C.V Albacetea partir de las 19.00 h.El UBU seenfrentará a las manchegas estemes en otras tres ocasiones, yaque también serán sus rivales enla Copa CEV. Por parte del equi-po de José Miguel Pérez conti-núan las molestias de dos centra-les titulares, Regina Miloserdovaen la rodilla y Elisenda Herms enla espalda, aunque casi seguroparticiparán en el encuentro delsábado.

El UBU se desplazaeste sábado a Albacete

VOLEIBOL

■ El Ayuntamiento subvenciona-rá con 6.000 euros a ocho clubesde la ciudad para la organizaciónde actividades deportivas en lasfiestas de San Lesmes.Así se acor-dó en el Consejo de InstalacionesDeportivas.Además se aprobó elpago de tres certificaciones de939.702 euros que correspondena las obras de Pallafría. Y final-mente el Concejal de Deportes,Bienvenido Nieto, informó que lapróxima edición de la San Silves-tre Cidiana será organizada porla Delegación de Atletismo.

6.000 € para actosdeportivos en S. Lesmes

SUBVENCIONES

AGENDA DEPORTIVA

Categoría Competición Lugar Hora D■ Fútbol

Liga Nacional Juvenil CD Peña A. José-CD Arces L.P. Arribas 16.00 S

UDG Río Vena-CD S. Telmo M. de Tardajos 15.30 S

C.I. La Amistad-CD La Charca Palencia 15.45 S

Reg. Aficion. G-A CF Briviesca-Bosco Arévalo Munc. Briviesca 16.00 S

Gª Arandina-Ptvo. Salas Montecillo 16.30 S

R. Lermeño-Sporting Uxama Arlanza (Lerma) 16.15 S

Burgos CF B-CD Las Navas A. Juez Ortiz 16.00 S

Prov. Aficionados F. Díaz Reig-CD Belorado Pallafría 3 12.00 D

CD A. Castellae-R. Lermeño B J.M. Sedano 15.30 D

Villarcayo Nela-Univ. Burgos Trespaderne 16.00 S

CD Juventud-UD Trespaderne Pallafría 3 16.00 S

CD Gamonal-Alcázar CD Pallafría 2 16.00 S

Montija CF-CD Villadiego C.R. Los Robles 16.00 S

CD Raudense-Frías CF Los Nogales (Roa) 16.00 D

CD Casco Viejo-AD Pradoluengo J. García (Miranda) 16.00 S

■ Fútbol sala

Primera Div. B Grupo Julián-Cabezón Carlos Serna 17.30 S

Norpetrol Briviesca-Agustinos M. Briviesca 19.30 S

■ Baloncesto

Liga LEB-2 Autocid-Axarquia El Plantío 20.45 V

Liga femenina Arranz Jopisa-M. Filter Zaragoza El Plantío 18.30 S

■ Hockey patines

1ª Div. G-Norte C. Patín Burgos-Corazonistas El Plantío 18.30 S

■ Rugby

Prim. Divi. Regional UBU Aparejadores-Univ. León San Amaro 16.00 S

■ Tenis de mesa

2ª Div. Nac. Fem. G-2 Pisc. Pérgola-Atco. S. Sebastián C.C. Río Vena 16.00 S

2ª Div. Nac. G-3 Urbelar TM-CDE A. Mendoza C.C. Río Vena 16.00 S

2ª Div. Nac. G-4 Burgos TM Ferroplás-Las Rozas C.C. Río Vena 16.00 S

B U R G O S D E P O R T E . C O M

GenteEl Burgos CF recibe este do-mingo día 4 en El Plantío a las17.00 h. al Amurrio Club.Aun-que el equipo alavés esté enpuestos de descenso, los blan-quinegros tendrán que esfor-zarse para que no se repita elresultado del partido del pasa-do fin de semana ante el Ath-letic B en Lezama, en el que elBurgos perdió por 4-2.

El técnico del equipo calificóel encuentro de 'raro' dada larapidez de los dos goles enca-jados por el equipo burgalés.De todos modos, el Burgos CFgoza de buena posición, estáen quinto lugar con 26 puntosy hasta ahora ha ganado todoslos partidos excepto dos de-rrotas y cinco empates duran-te las catorce jornadas de ligadisputadas.

FÚTBOL

El Burgos CF se enfrenta alAmurrio, día 4, a las 17.00 h.

GenteEl Club Ferroplás BurgosRugby,en colaboración con Ca-ja de Burgos,Ayuntamiento yDiputación, organiza el PrimerTorneo de Rugby Base el pró-ximo sábado día 3 a partir delas 11.00 horas en el campo derugby de San Amaro.

El torneo está dirigido paralas categorías inferiores, pre-benjamín,benjamín,alevín e in-fantil, con edades comprendi-das entre los 7 y 14 años.Aunque es un torneo nacional,

sólo vendrán equipos de la zo-na norte como son Quesos En-trepinares, El Salvador y Bera-bera, los tres de División deHonor.Además también parti-ciparán Salamanca, León, Pa-lencia,Hernani,Getafe y Ferro-plás.

El torneo es una iniciativamás del club burgalés por dara conocer este deporte. Ya aprincipios de temporada llevóa cabo una campaña por los co-legios de la ciudad para atraera los niños a que lo practiquen.

RUGBY

I Torneo de Rugby Base, elsábado día 3, a las 11.00 h.

Nace Gente en Palencia‘Gente en Palencia’ se presentó en sociedad el martes 29 de noviembre en un multitudinario acto,celebrado en el hotel Rey Sancho de la capital, al que acudieron alrededor de 200 personas. Elequipo de este nuevo periódico estuvo arropado por las autoridades de la ciudad, representantesde partidos políticos, personalidades del mundo del deporte, de la cultura, medios de comunicacióny compañeros del resto de cabeceras del Grupo de Comunicación Gente (Burgos, Valladolid, León,Segovia, Ávila, Santander y Logroño).Todos los asistentes, con el número 0 en sus manos, brindaronpor el éxito de ‘Gente en Palencia’ y desearon al nuevo semanal larga vida y prosperidad.


PRESENTACIÓN

ESPECIAL INAUGURACIÓN GENTE EN PALENCIA

Heliodoro Gallego, alcalde de Palencia; Fernando López, director general del Grupo de Comunicación Gente; Raquel Arconada, directora de ’Gente en Palencia’; Carlos Fernández Carriedo, consejerode Medio Ambiente; José Luis López, director técnico del Grupo; José Mª Hernández, delegado de la Junta; Gabriel Castañeda, subdelegado del Gobierno y Enrique Martín, presidente de la Diputación.

LA sociedad palentina yacuenta con un nuevo me-dio de comunicación,

‘Gente en Palencia’. Un periódi-co semanal y gratuito, que distri-buye 30.000 ejemplares buzone-ados en la capital cada viernes yque también tiene su lugar en laprovincia.

Este proyecto nace por y parala gente de Palencia, ya que tieneun marcado carácter local. Entresus contenidos, pueden encon-trar información de la capital,provincia, región, noticias socia-les, políticas, económicas, cultu-rales, guía de restaurantes, clasi-ficados, inmobiliarias, cartelera,programación de televisión...

La tirada está controlada porla OJD (Oficina de laJustificación de la Difusión), or-ganismo oficial cuyo objetivo esobtener y facilitar informaciónútil y puntual de la difusión y dis-tribución de las publicacionesperiódicas. Y por la PGD(Publicaciones GratuitasEjemplares Distribuibles), una di-visión de Información y Controlde Publicaciones encargada de laejecución y emisión deAcreditaciones de Control de

Publicaciones que se distribuyande forma gratuita, de las cualesúnicamente se pueden verificar

los ejemplares entregados a dis-tribución.

El hotel Rey Sancho de la ca-pital palentina fue el marco ele-gido para acoger la presentaciónde ‘Gente en Palencia’, que tuvolugar el martes 29 de noviembrey a la que acudieron numerosaspersonalidades (tanto de la capi-tal como de la provincia), em-presarios, medios de comunica-ción, amigos y compañeros delresto de cabeceras del Grupo deComunicación Gente. La cita tu-

vo un gran poder de convocato-ria, ya que alrededor de 200 per-sonas pudieron conocer de pri-

mera mano el número 0 del pe-riódico. Aunque este momentono llegó hasta el final del acto, yaque antes, tan sólo se pudo ver laportada, que flanqueaba majes-tuosamente el escenario.

José Luis López García, di-rector técnico de medios delGrupo de Comunicación Gente,presentó la puesta de largo delperiódico y tras saludar a las au-toridades, dio la palabra aFernando López Iglesias, di-rector general del Grupo, que sedirigió a los presentes comentan-do el ideal del nuevo medio decomunicación y la historia y re-corrido de ‘Gente’ desde que na-ciera, hace ya ocho años.

El equipo de ‘Gente enPalencia’ está compuesto pornueve personas jóvenes, aunque

El periódico ‘Gente’ ya tiene su hueco en Palencia.Este fuerte proyecto empresarial apuesta por laciudad y por los palentinos. Cada viernes, losciudadanos disfrutan de información directa, claray popular gracias a los 30.000 ejemplares(controlados por OJD y PGD) que se distribuiránen los buzones de todos los hogares


PRESENTACIÓN

El delegado de la Junta de Castillo y León, José María Hernández; el alcalde de Palencia, Heliodoro Gallego y elsubdelegado del Gobierno, Gabriel Castañeda, leen atentamente ‘Gente en Palencia’.

GenteGRUPO DE COMUNICACIÓNGente en Burgos

50.000 ejemplares gratuitos

Gente en León50.000 ejemplares gratuitos

Gente en Logroño50.000 ejemplares gratuitos

Gente en Santander60.000 ejemplares gratuitos

Gente en Segovia20.000 ejemplares gratuitos

Gente en Valladolid75.000 ejemplares gratuitos

335.000 ejemplares gratuitos todas las semanas

Gente en Palencia30.000 ejemplares gratuitos

Cada viernes, todoslos buzones de los

palentinosamanecerán con

‘Gente en Palencia’en su interior

El Grupo deComunicación Gente

tiene presencia enotras seis capitales.Cuatro ubicadas en

Castilla y León

Gente en Éxito en la puesta de

El director general del Grupo Gente, Fernando López hizo un repaso de lahistoria del periódico desde su nacimiento.

TODOS LOS VIERNES

30.000EJEMPLARESGRATUITOS

26 y 27 estaciones del norte

31 turismo activo

28 y 29 tecnología punta ydiseño innovador

La Covatilla

Navacerrada

La Pinilla

Valdesquí

Manzaneda

Leitariegos

Valgrande

San Isidro

Alto Campoó

Valdezcaray

Astún

Candanchú

Pan

Valde

Javalambre

S

Km 19 Kms.

915 709 698

27 pistas

15 remontes:6 telesillas y 9 telesquís

Escuela de esquí

S

Km 23,8 Kms.

987 731 115

8 pistas


Nieve artificial, escuela de esquí,aparcamiento, alquiler dematerial, ...

S

Km 27,77 Kms.

942 779 223 / 699 907 729

23 pistas


Snowpark, escuela de esquí,edificio multiusos,infraestructura de esquí de fondo

S

Km 22,160 Kms.

902 350 235

22 pistas

7 remontes:6 telesillas, 1 telesquí

Nieve artificial,escuela de esquí,renovación del material de esquíS

Km 20,12 Kms.

921 551 113

22 pistas

13 remontes:1 telecabina,3 telesillas, 9 telesquís, 1 cinta

Nieve artificial,escuela de esquí,jardín de nieve

ALTO CAMPOÓ

SAN ISIDRO

VALDESQUÍ

LA PINILLA

VALDEZCARAY

S

Km Kms. esquiables

Nº de pistas

Nº de remontes

Servicios

Teléfono

LEYENDA

Burgos

Valladolid

LogroñoLeón

Santander

Palencia

Segovia

Burcode

Los aficionados que por vez primerase acercan al mundo de la nieve tie-nen que tener en cuenta una se-

rie de circunstancias que les resulta-rán de enorme utilidad paraafrontar una experiencia que enningún caso les dejará indiferentes.

La ropa que se utilice para practi-car este deporte debe poseer algunasparticularidades concretas. Las pren-das deben ser calientes, impermeablesy cómodas y los guantes deben servirpara combatir el riesgo de congelación yproteger también de posibles heridas.

En cuanto al equipamiento utilizado,el material debe cumplir una serie de re-quisitos. En la elección de las botas hayque tener presente su co-

modidad, el sistema de cierre, el aisla-miento, el peso, la estética y el precio.En cuanto a las fijaciones, los princi-piantes deben recurrir a las de nivel me-dio/alto, más fáciles de soltar que lasempleadas para competición.

La elección de esquís también resultacomplicada. Para un debutante es acon-

sejable empezar con tablas cortas yde modelo mixto, ya que las grandesson más rápidas y difíciles de con-trolar. La opción del alquiler tam-poco hay que descartarla, especial-

mente si solo se esquía un par de ve-ces al año. Las cremas para evitar que-maduras y las gafas de protección tam-poco deben faltar en el equipamiento.

26 · 2 al 8 de diciembre de 2005 · GENTE

novatosen lanieve

El equipamiento y la ropa tienen que adecuarse a las condiciones del deportista

nticosa

Espot E.

Boí Tahüll

Tavascan

Rasos de Peguera

Vallter 2000

La Molina

Vall de Nuria

Masella

elinares

Formigal

S

Km 83 Kms.

902 490 000

70 pistas

23 remontes: 8 telesillas,13 telesquís, 2 cintas

Snowpark, nieve artificial,edificio multiusos,nuevos parkings

Cerler

Baqueira B.

S

Km 60 Kms.

974 551 012

50 pistas

20 remontes:8 telesillas, 7 telesquís, 5 cintas

Nieve artificial,escuela de esquí,nueva área de servicios

S

Km 59 Kms.

974 373 194

53 pistas

23 remontes:6 telesillas, 17 telesquís

Nieve artificial,escuela de esquí,infraestructura de esquí de fondo

S

Km 41,1 Kms.

974 373 034

48 pistas

14 remontes:6 telesillas, 8 telesquís

Snowpark, nieve artificial,infraestructura de esquí de fondoy especiales

Port del Compte

Port Aine

ASTÚN

FORMIGAL

CERLER

CANDANCHÚ

L a modernización y la transfor-mación de las estaciones consti-tuye una de las principales líne-

as de trabajo de la AsociaciónTurística de Estaciones de Esquí yMontaña (Atudem), un organismoque dirige sus esfuerzos a dar mayorservicio a los practicantes del depor-te del esquí en sus distintas modali-dades. De esta forma, esta organiza-ción destaca el esfuerzo económicoque ha realizado para la moderniza-ción de sus instalaciones, de formaque ofrezca una duración mínima desu temporada de funcionamiento ygarantizar un aumento progresivo

de la capacidad de acogida actual.Según Atudem, las inversiones

en la temporada 2004-2005 seelevaron a 111.845.443, cifraque permite hacerse unaidea de la mejora de la ofer-ta turística de nieve. Estacantidad se ha dirigido al de-

sarrollo de los sistema de re-montes, servicios de restaura-

ción, pistas, accesos y actuacionesmedioambientales.

Esta asociación también asume lasrelaciones con entidades públicas yprivadas dirigidas a mejorar las ex-plotaciones vinculadas a los deportesde montaña, nieve y actividades de

ocio en general. El programa de actua-ciones de Atudem pre-

tende unificar los crite-rios para el conjunto de

las estaciones españolas,en base a la actualizacióndel reglamento internode funcionamiento, tex-to que entró en vigor en

julio de 2003 con el fin desuplir las carencias queexisten. Para contactar con

Atudem puede hacerloen: www.atudem.com y en [email protected] y en los teléfonos: 91 35915 57 y 91 359 75 26.

Las estacioneshan realizadoimportantes inversiones eninfraestructuras

GENTE · 2 al 8 de diciembre de 2005 · 27

atudeminformación de calidad

GEN

TE ·

2 al

8 d

e d

icie

mb

re d

e 20

05 ·

28

botas de trekkingBestard fabrica esta bota modeloFutura K. Es muy robusta y, a lavez, ligera. Está fabricada enkevlar, con membrana Gore Tex, esimpermeable y transpirable.

polainasAscent Ventigaitier,de Mountain Hardwear, es unaoriginal polaina que permiteuna óptima protección del pie,tobillo y pierna, pero sin cocertede calor.

mochila La marca TheNorth Face posee la Borealis II,una mochila de día de hasta 30kilos. Combina materiales debuena calidad, un diseño prác-tico y útil también para ciudad.

bKoCounbució

&tecnología punta

botas de snow KarineRuby también ha cooperado conQuechua para realizar su corres-pondiente bota para snow.Incorpora un sistema Weblock pa-ra conseguir una buena sujección.

tabla Para el hombre, Salomon ha sa-cado Ace, una tabla de snowboard versátil,con ABS en las paredes laterales y un nú-cleo de madera Aspen muy dinámico.

porta herramientas Esde la firma Petzi Charlet y sirve para

organizar el material en el arnés. Seintroducen y extraen los elementoscon un simple movimiento de mano.

tabla de snow La reinadel snowboard, Karine Ruby, hacolaborado con Quechua, marcapropia de Decathlon, para diseñaresta tabla dirigida a chicas para lapráctica polivalente todo terrenode nivel bueno a muy bueno.

fijación Salomon tie-ne Poison, la fijación feme-nina definitiva. Cada ele-mento está diseñado para laanatomía de la mujer.

bota Es la legendariaDialogue, también deSalomon, pero que ha evo-lucionado para una mejorprotección y ajuste.

botas para ellaSalomon tiene para lasmujeres la botaScrambler LTR: de cañaalta, ajuste optimizado,sistema de bloqueo decordones y rebordes degoma.

GEN

TE · 2 al 8 de d

iciemb

re de 2005 · 2

9

bastones La firmaomperdell ha realizado losontourgrip Foam Antishock,n bastón de trekking con unuen sistema de amortigua-ón para evitar sobrecargas.

zapatillas Nike presenta laAir Obxidian, una zapatilla imper-meable que ha sido creada paraprotegerte en terrenos ásperos ydesiguales. Se presenta en dos ver-siones: caña baja (imagen) y cañaalta.

&diseño innovador

raquetas Se trata de laTSL 227, de tamaño medio ypara cualquier aventura sobrela nieve. Es un diseño muy po-livalente, pero con mayor su-perficie de contacto.

botas de esquíPara esquiadoras de ocio yavanzadas que deseen pro-gresar, Salomon ha sacado almercado el modelo Irony 7 CFDeep Gy/Whi P, una bota có-moda, con ganchos de alumi-nio y muy calentita.

esquís La marca Salomon presenta esteaño como novedad el P Equipe GC, un carvingal que se le ha incluido la fijación S912 Ti Pilot,la pareja perfecta.

bolsa esquís Funda con unnuevo diseño que incluye una zonaacolchada en la zona de las fijacionespara protegerlos contra los impactos.

guantes Marmot muestrasu modelo Alpine Glove, unguante perfecto para el que ne-cesite alta transpirabilidad e im-permeabilidad en la práctica de-portiva.

gafas de ventiscaQuechua ha presentado paraesta temporada el modelo SRX600 S2 green. Han sido conce-bidas para la práctica del esquíalpino y snowboard.

casco Cébé propone CascoCurve, polivante para esquí y

snow. Da gran seguri-dad y confort. Posee

aberturas regula-bles sobre las ore-jeras para preser-var el equilibrio y

la audición.

portabotas Cómodabolsa para guardar las botasy que, además, incorpora unbolsillo frontal con crema-llera. Tres colores.

portabebés Para las ex-cursiones al aire libre, Vaude hadiseñado Butterfly Special, un por-tabebés cómodo, seguro y conuna excelente estabilidad.

piolet Taa-k-on, de Grivel, ha re-alizado este piolet para la escaladade alta dificultad en hielo y mixto. Sumango es ergonómico, reduce la fati-ga y favorece un mayor rendimiento.guante alpino Ortovox ha di-

señado el guante Logan para resolverlas demandas de un guante técnico yalpino de alto nivel, para esquí de pis-ta y de travesía, escalada en hielo,...

30 · 2 al 8 de diciembre de 2005 · GENTE

Alto Campoó

aniversario

LLa esta-

ción cán-

tabra de

esquí de Alto Campoó está de

aniversario. Se cumplen ahora

los primeros 40 años de entrada en

funcionamiento de estas instalacio-

nes y de servicio a los esquiadores. En

este tiempo, las instalaciones han con-

seguido hacerse con el favor del público

y consolidarse en los primeros puestos de

las preferencias de los amantes de la nieve

tanto por la calidad de sus pistas como de

los restantes servicios ofrecidos.

La variedad de accesos y el hecho

de tratarse de un enclave estraté-

gico perfectamente comunicado

ha contribuido en buena manera

a convertir la estación invernal

de Alto Campoó en uno de los

principales focos de atracción y

lugar de obligada peregrina-

ción cada año para miles de

amantes de los deportes de

invierno tanto españoles como

extranjeros. La estación cuenta con cumbres

que superan los 2.200 metros, entre ellas

Pico Tres Mares, dotada con remontes de

última generación.

Con este motivo, la Sociedad Regional

Cántabra de Promoción Turística (CAN-

TUR), encargada de la gestión de las

instalaciones, ha programado una

serie de actividades dirigidas a con-

memorar esta celebración. Entre

las actividades para la tempora-

da 2005/2006 destaca la

organización de la Copa

Fis-Cantur Juvenil

de Esquí

Alpino,el Campeonato

del Mundo de Rollerski

y la exposición 'La nieve en

Campoó', que tendrá el Castillo

de Argüeso como escenario.

Además, CANTUR quiere dar a cono-

cer al público la creatividad plástica

de los paisajes en este entorno a través

de un concurso fotográfico convocado

por la Consejería de Cultura, Turismo y

Deporte del Gobierno de Cantabria.

Los esquiadores y aficionados que acudan

durante esta temporada que ahora arranca

encontrarán un nuevo edificio a

pie de pistas con cafeterías,

terrazas, solarium, self ser-

vice y tiendas. Además,

incluye una zona infan-

til, espacios públicos, ser-

vicios, taquillas, servicio

de atención al cliente, boti-

quín y administración. El cir-

cuito de fondo cuenta con la

homologación de la Federación

Internacional de esquí. La oferta se comple-

ta con la nueva pista azul ‘La cabaña’, la

mejora de las pistas azules y rojas y una

nueva señalización de itinerarios.

Cantabria también ha sabido ver el

potencial real de los viajes baratos para

atraer turismo de nieve. Por esta razón,

Ryanair, que opera desde el aeropuer-

to de la capital cántabra, ha lanzado

una campaña de esquí con ofertas

en los destinos europeos que

cuenta en sus alrededores con

complejos invernales. Alto

Campoó es el principal

reclamo de esta

oferta.

la estación hadiseñado unprograma deactos para la temporada

La Montaña Central Leonesaposee todos los condicio-nantes para convertirse enuno de los destinos preferi-dos del norte peninsularpara los que buscan disfru-tar con el turismo activo.

Al norte de la provincia de León, en lavertiente sur de la CordilleraCantábrica, esta comarca dispone delmás amplio catálogo de actividadesrelacionadas con los deportes de aven-tura y la naturaleza, y todo ello enmenos de 30 km2.

Se puede disfrutar del mejoresquí, pudiendo elegir entre laspistas de San Isidro y Pajares.Los amantes del esquí demontaña tienen el ascenso ala cumbre del Brañacaballo,en donde también se puedepracticar el esquí de fondo odar largos paseos conraquetas.

Los escaladores aquíestán de enhorabuena. Existenescuelas de escalada para todoslos niveles y con todas las orienta-ciones en la mejor roca caliza. Algunosde estas paredes están en las Hoces deVegacervera, Valverdín-Pedrosa,Valdehuesa, Aviados, Peñas de Prado,las pirámides de Fontún, etc.

La práctica del descenso de barran-cos es posible en más de diez escena-rios diferentes, siendo los más popula-res los del Valle de Luna, Valgrande ySan Isidro.

Con respecto a los deportes náuti-cos, los aficionados pueden realizardescensos de ríos en kayak, canoa orafting en los ríos Porma, Curueño,Torio y Luna. La navegación a vela y amotor se practica en los embalses de

GENTE · 2 al 8 de diciembre de 2005 · 31

cumbresLuna, Casares y Porma.

El agua que juega en estasmontañas también se infil-tra bajo el suelo kársticodisolviendo las rocas yformando infinitas cavi-dades, donde poder dis-frutar de la sensación deviajar al centro de la tie-rra. Además, es obliga-torio un recorrido porlas galerías turísticaspor excelencia: cuevasde Valporquero y deLlamazares.

A d e m á sde gran-des rutas, el

Camino a Santiago,la Ruta de la Plata,

cañadas trashumanteso calzadas romanas,existen muchos otroscaminos, sendas y víasverdes para recorrer a

pie, en bicicleta o cabal-gando a lomos de uncaballo. Así mismo exis-te la posibilidad de rea-

lizar algunas de estasrutas en todoterreno y en quad.

También el montañismo tienetodo el año su sitio en ascensionesclásicas a los picos de Correcillas,Peña Valdorría, Peña Galicia, Picode Fontún, Pico de Fontañán, etc.

Para más información sobrealojamientos rurales y restau-rantes, así como de lasempresas que realizan acti-vidades en la comarca visi-tar la página webwww.vivaleon.com o llamaral teléfono de 630 47 62 43.

esta comarcapermite practicar esquí,barranquismo y escalada

leonesas

a mezcla correctade nutrimentos necesa-

rios para obtener energía noes la misma en una persona sana

normal que en un deportista.Mientras en el primer caso se calcu-

la un 55% de carbohidratos en formade almidón, menos del 35% de grasaspolinsaturadas y entre el 10 al 15% deproteinas, en el caso de los atletas el

porcentaje necesario de hidratos de car-bono asciende hasta el 67% en detrimento

de las grasas y de las proteínas. Con el fin de mantener el flujo de energía es

mejor desayunar adecuadamente, tomar un refri-gerio a mitad de mañana, un almuerzo más ligerodel que hacemos, un refrigerio a media tarde yuna cena ligera. Los azúcares han de llegara base de frutas (cerezas, manzanas,plátanos, higos,…), sus zumos, fru-tos secos y pasas, así como la mielpor su fácil asimilación, y pastao el arroz por su asimilaciónlenta.

Las bebidas isotónicascomerciales tienen las

ventajas de hidratar,reponer sales minera-

les, no contienen

es t i -mulantes nigas, pero inducena la sed, apenas con-tienen vitaminas y síedulcorantes químicos, porlo que es mejor hidratarse abase de zumo de frutas y agua.

Sin embargo el deportista debeconsumir también otros nutrientesque le aporten los elementos quepierden en cantidades importantes:

Potasio: plátanos, melón, nueces, soja,bacalao, salmón y carne magra.

Magnesio: semillas de sésamo, calabaza,girasol, frutos secos y legumbres.

Vitamina B12: Pollo, huevos, pes-cado y productos lácteos.

Folatos: hígado, legum-bres, col, brócoli, ger-

men de trigo y leva-dura de cerveza.

Calcio: lácteosdesnatados yverduras dehoja verde.

Zinc: mariscos, legumbres,germen de trigo, sésamo, soja y

legumbres

Hierro: albaricoques,berros, ternera e

hígado.

Grupo de Comunicación GENTE · C/ Vitoria 13, 2º izq. · Tel. 947 25 76 64 · Fax: 947 25 74 53 · [email protected]ón: Rosa Díez, Verónica Ibáñez, Jesús Bustamante. Diseño: Manuel Labrado, Andrés R. Amayuelas. Fotografía: Agencias

la hidrataciónmás adecudase consiguecon zumos de frutas y agua

el día favorece el mantenimiento del flujo de energía

Realizar cinco comidas ligeras durante

naturalenergía L

foto

Nik

e

Joaquín Serna

Bus


PRESENTACIÓN

sobradamen-te preparadas,que comienzan conilusión y con la meta de hacerseun hueco en Palencia, tanto a ni-vel empresarial como personal.

El Grupo de ComunicaciónGente puso su primera semillaen la capital del Arlanzón en1998, creando ‘Gente enBurgos’, que distribuye 50.000ejemplares. Unos años despuéssalió a la calle ‘Gente enValladolid’, con 75.000 y así fue-ron llegando ‘Gente en León’(50.000), ‘Gente en Santander’(60.000), ‘Gente en Logroño’(50.000), recientemente ‘Genteen Segovia’, con 20.000 periódi-cos, y el día 13 de diciembre, sepresentará ‘Gente en Ávila’.

De esta forma, Gente cerraráel presente año con ocho cabe-ceras, que suman un total de355.000 ejemplares.

Un nuevo periódico es siem-pre un importante acontecimien-to para cualquier ciudad. Ya que,sin lugar a dudas, se trata de unagran oportunidad para aquellaspersonas que quieren estar infor-madas y no desean pagar por ello.

Palenciae largo del periódico

TODOS LOS VIERNES

30.000EJEMPLARESGRATUITOS

El consejero de Medio Ambiente, Carlos Fernández Carriedo, acudió al hotelRey Sancho para acompañar en el acto de bienvenida al nuevo periódico alequipo de ‘Gente en Palencia’.

Heliodoro Gallego, alcalde de la ciudad, se mostró muy entusiasmado con laelección de Palencia para el proyecto del nuevo semanal.


PRESENTACIÓN

La sociedad palentinaacoge con entusiasmo el nacimiento de Gente

Estaba todo preparado. Se cuidóhasta el último detalle.Y como nopodía haber sido de otra manera,la presentación de ‘Gente enPalencia’ fue todo un éxito deconvocatoria.

Pasadas las 20.00 h., José LuisLópez García, director técnicode medios del Grupo deComunicación Gente, subía alescenario del hotel Rey Sancho,para iniciar el acto que alumbra-ba los primeros pasos del nuevoperiódico. A continuación,Fernando López Iglesias,direc-tor general del Grupo, tomó lapalabra para hacer un breve perointenso repaso por la historia dela empresa y su evolución.

Tras la presentación en socie-dad de la directora del periódicoy del director comercial de‘Gente en Palencia’, RaquelArconada Villamediana y JoséRamón Casado García, queagradecieron la presencia a losasistentes y explicaron los conte-nidos del mismo,la distribución ylas posibilidades que este mediode comunicación aporta a lospalentinos, se proyectó un vídeoapadrinado por el grupo de músi-ca leonés ‘Café Quijano’, en elque se hacía un recorrido por lahistoria de la prensa gratuita,desde sus orígenes en 1969 hastanuestros días. En él, aparecíanestampas típicas de Palencia,como la calle y la plaza Mayor, laCatedral, el Cristo del Otero...y lagente de la ciudad palentina.

Entre las personalidades queallí se reunieron dirigieron unaspalabras al público el consejerode Medio Ambiente de la Junta deCastilla y León, CarlosFernández Carriedo, y el alcal-de de la capital, HeliodoroGallego Cuesta, que no dudó enagradecer al Grupo deComunicación Gente la elecciónde Palencia comosede de su sépti-ma cabecera.También estuvie-ron presentes elpresidente de laD i p u t a c i ó nP r o v i n c i a l ,Enrique MartínRodríguez, eldelegado de la Junta de Castilla yLeón en Palencia, José MaríaHernández Pérez y el subdele-gado del Gobierno, GabrielCastañeda Santos, además devarios diputados provinciales,representantes de los diferentespartidos políticos, PartidoPopular, PSOE e IzquierdaUnida, miembros de entidadesbancarias, empresarios, represen-tantes del mundo de la cultura ydel deporte, medios de comuni-cación, compañeros y amigos de‘Gente’.

Tras finalizar el acto, el equipode ‘Gente en Palencia’ entregó atodos los presentes el número 0 yde esta manera se pudo observarel nuevo periódico.Seguidamente, se pasó a degustar

un cóctel en los mismos salonesdel hotel Rey Sancho.

A partir de este momentotodos los comentarios se centra-ron en ‘Gente en Palencia’. Losasistentes coincidieron en las pri-meras impresiones “una presenta-ción buenísima. Además de unabuena distribución y contenidos.Es una manera formidable de pro-

mocionar la lectu-ra de todos losmiembros de unafamilia.Así la infor-mación palentinaentrará en todaslas casas”. Losempresarios hicie-ron hincapiésobre todo en el

diseño del periódico y en la ideade darse a conocer,“porque llegaa todos los hogares y supone unacomodidad para los ciudadanos”.

‘Gente en Palencia’ es el sépti-mo proyecto que este grupopone en marcha y que junto a‘Gente’ en Burgos, Valladolid,León, Segovia y en diciembre,Ávila, contará con seis cabecerasen la región.Además de ‘Gente enSantander’ y también ‘Gente enLogroño’.

En total, antes de finalizar elaño, el Grupo de ComunicaciónGente contará con ocho periódi-cos centrados en cada una de laslocalidades donde se ubican, conel único fin de estar al serviciosde sus ciudadanos y ofrecer unainformación veraz.

Entrega del nuevo periódico tras el acto de presentación.

José Luis López, director técnico del Grupo de Comunicación Gente,enseñando la portada del número 0, tras guiar y presentar el acto.

El público asistente al acto pudo ver un vídeo con información acerca del Grupo ‘Gente’. Raquel Arconada, directora de ‘Gente en Palencia’, junto a José Ramón Casado, director comercial.

Con una tirada de 30.000 ejemplares, el nuevo periódico gratuito comienzasu andadura con pasos firmes y seguros, dispuesto a informar a los palentinosde una forma objetiva, directa, plural, transparente y sin ningún tapujo

La afluencia depúblico a la

presentacióncertificó el éxitodel nacimiento

20 KM. DE VILLADIE-GO Vendo casa con bar,para entrar a vivir. Com-pletamente amueblada,con todos los servicios.Grande. También paracasa rural. Llamar al te-léfono 61527363930.000 EUROS, FRAN-DOVINEZ junto Buniel,15 km. por autovía, pajar95 m2, posibilidad 2 al-turas más ático, centrodel pueblo, soleado, lu-minoso, sólo 10 minutosde Burgos. Llamar al te-léfono 635440110A 10 MINUTOS pare-ado tres plantas, parcela250 m2, dormitorio prin-cipal 20 m2, ático acaba-do de lujo con chimenea,cocina montada, empo-trados, negociable, juntoSarracín. Llamar al telé-fono 686915130A 35 KMvendo casa pa-ra reformar,120 m porplanta más ático, coche-ra y patio, todo unido enel centro del pueblo.73.000 euros. Llamar alteléfono 947481635 ó616699512A 5 KM. DE burgos ven-do chalé aislado, 420 m2de parcela. Llamar al te-léfono 686541969

ALCAMPOpiso grande,todo exterior, cuatro ha-bitaciones, dos baños,dos terrazas. Abstenerseagencias. Tel. 947241903ARCOS DE LA LLANAse vende casa para refor-mar, dos plantas de 78m2 cada una. Sólo parti-culares. Tel. 690103737ARCOS DE LA LLANAse vende pareado, 350m2 de parcela. Buenaorientación. Entrega ve-rano del 2006. Tel.629757177ASTURIAS Llanes,apartamento reformadode dos habitaciones, ex-terior, muy soleado, sa-lón-comedor, amplia co-cina, baño, calefacciónpropano, garaje y traste-ro. Tel. 637378901, tar-desAVDA. ARLANZÓNvendo primer piso, idealprofesionales, muy cén-trico, 106 m2, sólo par-ticulares. TEl. 667506515,preferiblemente tardesAVDA. CANTABRIAVendo piso 1º de 140 m2,calefacción central y dosascensores. 330.000 eu-ros. Ideal oficina o profe-sional. Cerca juzgados ynuevo hospital. Abstener-se agencias. Tel.947236658

AVDA. DEL CID 17,vendo piso, 4º con ascen-sor, cocina y baño amue-blados, calefacción gasciudad, dos habitacionesy salón, despensa y tras-tero. Tel. 686994494AVDA. DEL CID vendopiso, 6º, todo exterior,cuatro y salón, abstener-se agencias. Llamar al te-léfono 947213014 ó637869976AVDA. DEL CID vendopiso totalmente reforma-do. Buena orientación ymuy luminoso. Dos y sa-lón. Precio a convenir. TEl.686312040AVDA. ELADIO PER-LADO vendo piso a es-trenar, orientación sur,tres, amplio salón, bañocon hidromasaje y doblelavabo, cocina diseño,decorado por profesiona-les. TEl. 649965643AVDA. REYES CATÓ-LICOS8, vendo piso, tresdormitorios, cocina, sa-lón y baño. 67 m aprox.Tel. 654440472BAJO CÉNTRICO ven-do. Tres habitaciones, dosbaños, cocina, salón,120.000 euros negocia-bles. Tel. 699066729BARRIADA ILLERAVendo casa con terreno.Tel. 610097151, por favor

abstenerse agenciasBARRIADA INMACU-LADA vendo piso paraentrar a vivir, amueblado.Llamar al teléfono947480896 ó 636536999BARRIADA YAGÜEvendo piso a estrenar,tres dormitorios, dos ba-ños, cocina amueblada,garaje, trastero. Abste-nerse inmobiliarias. Tel.680621684BARRIO GIMENOven-do piso. Sólo particula-res. TEl. 635537088BARRIO SANCRISTÓBALvendo pisoplanta baja, aprox 77 mútiles, completamenteamueblado, sol todo eldía. TEl. 690197997BARRIO SAN PEDROApartamento nuevo a es-trenar. Habitación y sa-lón, cocina independien-te. Exterior. Buenaorientación. Garaje y tras-tero. Entrega inmediata.Tel. 670321085BARRIO SAN PEDROPiso nuevo a estrenar.Tres y salón, cocina y dosbaños, armarios empo-trados. Exterior. Sol ma-ñana y tarde. Garaje ytrastero. Entrega inme-diata. Tel. 666977213BARRIO SAN PEDROprecioso piso reformado,

exterior, tres dormitorios,trastero, terraza, cocinatotalmente equipada. Pa-ra entrar a vivir. Tel.679910513 ó 696620270BARRIO SAN PEDROvendo piso exterior, tresdormitorios, salón, am-plia cocina, baño, dos te-rrazas y trastero. Sóloparticulares. Llamar al te-léfono 947463136BDA. INMACULADApiso, tres, salón, cocina ybaño, empotrados, bue-na orientación. Llamar alteléfono 650871083BDA. JUAN XXIII Sevende piso amueblado,totalmente reformado ya capricho, tres dormi-torios, salón, cocina, ba-ño y dos terrazas. Tel.947237526 ó 618878494BENIDORM aparta-mento 1ª línea playa le-vante, dormitorio, salón,cocina independiente,baño, planta 23, bonitasvistas, piscina-parking co-munitario, particular.258.435 euros. Tel.656688647 ó 616075977BONITO APARTA-MENTO San Pedro ySan Felices, 13, una ha-bitación, salón-comedor,baño, cocina equipada,terraza y trastero.27.500.000. Llamar al te-léfono 665749144

Bonito apartamentovendo en el centro.Una habitación, as-censor, ventanalcastellano. Abste-nerse agencias. Tel.669890467, llamar

mediodía o a las 19h

CALVARIO vendo pisotres dormitorios, salón,cocina y baño, calefac-ción de gas. Para entrara vivir. Tel. 630086737CALZADAS 36-5º, ven-do piso exterior, tres dor-mitorios, salón, cocina,baño y aseo, terraza yservicios centrales. Tel.626587561 ó 630976405CALLE BRIVIESCAvendo piso, tres habita-ciones, salón, cocina, ba-ño y terraza. Llamar al te-léfono 947217773 ó669885419CALLE CALVARIO Doshabitaciones, salón, co-cina equipada y bañocompleto. Totalmente re-formado, 3º sin ascensor,10 euros comunidad. Tel.665266695CALLE CERVANTESvendo apartamento doshabitaciones, nuevaconstrucción, muy sole-ado, cocina amueblada ytrastero. Tel. 686373869,Sólo particularesCALLE MADRID Coro-na Castilla), vendo piso,tres habitaciones, salón,dos baños, dos ascenso-res, puerta principal y ser-vicio, garaje con traste-ro. Agencias no. Tel.678228654CALLE MADRIDVendopiso, cuatro habitaciones,salón, cocina, baño, congaraje. 210.000 euros.Tel. 659920678, llamartardesCALLE MERCED Cen-tro. Vendo piso, dos dor-mitorios, salón, dos ba-ños completos, muysoleado. En perfecto es-tado. Nueva construc-ción. Tel. 619991124 ó669321929CALLE SALAMANCAvendo piso céntrico paraentrar a vivir, totalmen-te reformado, dos, salón-comedor, cocina y baños

equipados. Abstenerseagencias. Llamar al telé-fono 666726456CALLE SAN AGUSTÍNvendo piso, tres habita-ciones, empotrados, sa-lón con 2 terrazas, coci-na equipada, dos baños,calefacción y agua ca-liente centrales. Tel.686768482CALLE SAN FRANCIS-CO vendo piso nuevo,tres dormitorios, salón,cocina, dos baños, 75m2, trastero, 220.000 eu-ros. Garaje opcional. Só-lo particulares. Tel.947215652CALLE SAN JUAN un2º, 83 m, reformado, edi-ficio rehabilitado, tres ha-bitaciones, salón 20 m,cocina equipada, exterior,para entrar a vivir,210.000 euros. Llamar alteléfono 696085883 ó

947200651CALLE SAN PEDRO YSan Felices, vendo piso,tres, salón, cuarto bañocon ventana y cocinaequipada. Llamar al telé-fono 649248977 ó630018521CALLE SEDANOvendopiso muy económico, treshabitaciones, salón, co-cina grande, baño conventana y despensa. Tel.654885686 ó 600647493CALLE VITORIAGamo-nal, vendo apartamentonuevo, buena altura yorientación, dos habita-ciones, cocina y baño.Trastero. Garaje opcional.Tel. 947242204CALLE VITORIAGamo-nal, vendo piso para re-formar, 4º sin ascensor.Tel. 630684395CAMINO DE LOS AN-DALUCES vendo piso70 m, seminuevo, amue-blado, empotrados, exte-rior y muy luminoso, ga-raje y trastero. 202.000euros. Tel. 630487274CARDEÑUELA RÍO PI-CO, VENDO casa, 90m2, con cochera. Tel.947430947, preguntarpor SecundinoCARRETERA POZAvendo piso, tres dormito-rios, sala, baño reforma-do dos terrazas cubiertas,orientación sur. Llamar alteléfono 947231947 ó678166992

1€

* Coste: 0,91 euros máximo por minuto. I.V.A. incluido

También puede poner su anuncio per-sonalmente en la C/ VITORIA, 9. 1º B,en horario de 10:00 a 14:00 h. y de17:00 a 19:00 h. Recogida de anun-cios, hasta las 14 horas del miérco-les.

Sólo entre particulares 1€, durante dos semanas.Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 €

1. INMOBILIARIA1.1 pisos y casas

VENTA/ALQUILER

1.2 locales, naves y oficinas

VENTA/ALQUILER

1.3 garajes VENTA/ALQUILER

1.4 compartidos1.5 otros

VENTA/ALQUILER

2. TRABAJO

3. CASA Y HOGAR3.1 prendas de vestir3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 varios

4. ENSEÑANZA

5. DEPORTES-OCIO

6. CAMPO-ANIMALES

7. INFORMÁTICA

8. MÚSICA

9. VARIOS

10. MOTOR

Índice

35Del 2 al 8 de diciembre de 2005

CLASIFICADOSGENTE EN BURGOS

TELÉFONOBREVESPARTICULARES

807 317 019LLAME AL TELÉFONO 24 H:

El coste máximo por llamada es de 0,91 euros por minuto o fracción.Impuestos incluidos.

Brevesanuncios

C/ San Lorenzo, 3 - 1º BTel. 947 27 32 52 Fax: 947 27 33 01

ZONA PLAZA MAYOR Di-versidad de pisos de 2 ó3 dormitorios. Visítelos.

CALLE MADRID Principiode Pisones. Apartamentode 2 habitaciones. Buenaaltura. Visítelo.

VILLALONQUÉJAR Naveen venta o alquiler. Diver-sidad de metros. No lodude. Infórmese.

C/ Vitoria, 46 - 1º dcha947 26 56 98

MÁXIMA DEDICACIÓNMÍMINAS COMISIONES

ZONA ALCAMPO 107 m2 útiles, 3 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas,empotrados, garaje y trastero.

C/MOLINILLO 2 dormitorios, 2 baños, empotrados.Viva en el centrocon un jardín privado de 40 m2.

CENTRO DE SALUD SAN AGUSTIN 3 dormitorios, baño con ventana,salón 2 ambientes, semiexterior.¡¡¡128.000 euros!!!

DÚPLEX EN G3 Tres dormitorios, salón de 50 m2, 2 baños, garaje ytrastero. Todos los servicios a su alrededor.

PARQUE SANTIAGO Tres dormitorios, vistas espectaculares, en el corazónde gamonal. 219.369 euros.

PLAZA ROCAMADOR Extraordinarios pisos de 3 y 4 dormitorios. Conopción a 2ª plaza de garaje en ambos casos.

C/ Vitoria, 50 bajo(Villa Pilar III)947 27 30 34

ALQUILERES400 EUROS AVDA. DEL VENA. 1, salón, amueblado, terraza.475 EUROS. YAGÜE. 2, salón, garaje,amueblado.430 EUROS. AVDA. CANTABRIA. 4, salón, amueblado.450 EUROS. GRANDMONTAGNE. 3, salón, terraza.500 EUROS GAMONAL. 3, salón, 2 baños. Amueblado.

VENTASG-3 3, salón, 2 baños, garaje, trastero, cocina montada.25.000.000 3, salón, gas, junto a Renfe. Reformado.BDA. YAGÜE Parcela para construir. 400 m2. Situación ideal.FCO SARMIENTO 3, salón. Posibilidad de garaje.AVDA. DE LA PAZ 3, salón, 2 baños, garaje, trastero.

C/ Alfonso X el Sabio nº 42 Tel: 22 80 63

Fax: 947 22 80 49

1.1PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR

PERSONA

Gente en Burgos no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Burgos se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de losanuncios breves así como su publicación o no.

•Pre feren tes••Pre feren tes•VENTA DE PAREADOS EN CONSTRUCCIÓN EN CARCEDO DEBURGOS. Vivienda en planta baja, salón, cocina, 3 dormito-rios, 2 baños, garaje y parcela de 350 m2. Precio desde:200.000 €.

VENTA DE PAREADOS EN QUINTANILLA DE VIVAR. Salón, co-cina, aseo, 1 habitación en planta baja, porche, garaje, 4 dor-mitorios, 2 baños y parcela de 250 m2. Precio: 204.000 €.

PARCELAS EN CARCEDO DE BURGOS. Urbanizadas con to-dos los servicios. Precio: 60.000 €.

INTERESADOS LLAMAR EN HORARIO DE OFICINA:947 20 82 98 mañanas / 947 24 50 17 tardes

652 887 059/todo el día

CENTRO Alquiler local acondicionado. 60 metros.BDA. ILLERA Casa con 350 metros de terreno. Negociable. CORAZÓN DE GAMONAL Estrene apartamento. 2 dormitorios. Opción

garaje, trastero.COLÓN 3 dormitorios, servicentrales, ascensor.G-3 2 y 3 dormitorios. Garaje. Desde 165.000 €.SAN PEDRO DE LA FUENTE 2 y 3 dormitorios. Garaje y trastero. A estrenar.ALQUILER Pisos S. Julián, G-3, Centro. Nuevos 2 y 3 dormitorios. Muebles,

garajes.

MODELOFEMENINOSE NECESITApara retrato en blanco y negro

661 778 593


CLASIFICADOS

PISOS EN VENTABARRIADA INMACULADA piso detres dormitorios salón cocina amue-blada y baño con ventana ,excelenteorientacion, exterior, minima comu-nidad. PARA ENTRAR A VIVIR.

PABLO CASALS. Apartamento de 2dormitorios, salón, cocina totalmen-te equipada y baño, ascensor. Bue-

na orientacion. Totalmente exterior.PASE A CONOCERLE.

ALFONSO X EL SABIO. Apartamen-to de dos dormitorios,salón,cocinatotalmente equipada y baño con du-cha de hidromasaje y amueblado.Empotrados.trastero. Buena orien-tacion. Amueblado. URGE VENDER.

COPRASA. Atico de tres dorm.,sa-lón,cocina amueblada,baño yaseo.empotrados. 3 terrazas.ascen-sor. Excelente orientacion. Garaje.Trastero. Amueblado. PARA EN-TRAR AVIVIR.

C/VITORIA (frente Nueva BarriadaMilitar). Apartamento de 70 m con2 dormitorios, salón, cocina total-

mente equipada y baño. Empotra-dos, garaje, trastero, ascensor. Ex-celete orientacion. Alarma. PARAENTRAR A VIVIR.

LOCALES EN ALQUILERSAN JUAN DE ORTEGA. Local aproxde 40 m con 4 m. de fachada, 18 m.doblados, persiana metalica. Idealcualquier negocio. En alquiler. IN-FORMESE.

JUAN XXIII (JUNTO C/VITORIA).Local de aprox. 30 metros con am-plio escaparate con verja metálica,aseo, pequeño almacen. Totalmenteacondicionado. INFORMESE.

CASAS EN VENTAIBEAS DE JUARROS. Adosado de 3dormitorios, salón,cocina totalmen-te equipada,dos baños y aseo.áticoacondicionado, solarium, 2 terrazas,empotrados vestidos, garaje, jardíncon riego automatico. Buena orien-tacion. PARA ENTRAR A VIVIR.

VILLAGONZALO PEDERNALES.Diferentes zonas de pueblo. Se-mi-nuevos para entrar a vivir. Encostruccion con cantidades ava-ladas, de tres y cuatro dorm. Áti-co, cocina amueblada, 2 baños yaseo, jardín, garaje. Venga a co-nocerlo. Desde 180.000 euros.(30.000.000 pts.).

QUINTANA ORTUÑO. Adosados enconstruccion de tres dormitorios sa-lón, cocina, 2 baños y aseo. Empo-trados. Jardín de diferentes metros,garaje, buena orientación. Cantida-des avaladas. Desde 153.258 euros(25.500.000 pts.).

SANTA CRUZ DE JUARROS. Oca-sión. Chalet independiente de nuevaconstruccion. 3 dorm., salón, coci-na, baño y aseo. Ático, jardín. PER-SONALICELO.

CARDEÑA JIMENO. Adosado de 3dorm., amplio salón, cocina, dos ba-ños y aseo. Empotrados. Terraza, áti-co con ventanas verticales. Garaje.Jardín. ESTRÉNELO.

Avda. Reyes Católicos, 45Tel. 947 21 26 65 / 947 21 29 32

fax: 947 21 20 13

• Cocina amueblada• Armarios empotrados

forrados• Calefacción central

individual• Totalmente exteriores• Orientación sur

PROMUEVE: Trifón 95

VENDE: GONORSA

Federico MartínezVarea

Viviendas de 1 y 3 habitaciones¡¡Para entrar a vivir!!

Viviendas de 1 y 3 habitaciones¡¡Para entrar a vivir!!

CASA grande vendo, enpueblo a las faldas de losmontes Obarenes, apro-piada para casa de agro-turismo. Llamar al teléfo-no 605714162CASA se vende en pue-blo muy cerca de Burgos,para entrar a vivir. Entreparticulares. Llamar al te-léfono 667005344CASA vendo para tirar, a50 km de Burgos. TEl.947215002CÉNTRICO vendo pisototalmente reformado aestrenar. Cocina equipa-da y electrodomésticosnuevos, listo para entrara vivir. Buen precio. Sóloparticulares. Llamar al te-léfono 619816360

Centro. En Regino pi-so reformado de lu-jo, 140 m2 construi-dos, 4 dormitorios, 2baños, 5 armariosempotrados, ampliosalón, cocina gran-de amueblada, gara-je, trastero, calefac-ción central. Tel.609270327

CERVANTES zona sur,vendo piso soleado, bue-nas vistas, mucha luz, treshabitaciones, amplio sa-lón, dos baños, trastero,ascensor. Abstenerseagencias. Llamar al telé-fono 630158644COCULINAse vende ca-

sa. Tel. 657011264COGOLLOS vendo cha-lé pareado con parcela, aestrenar, planta baja sa-lón comedor, cocina, ga-raje y baño, planta 1ª tresdormitorios, dos baños,económico. Llamar al te-léfono 630086736 ó689730318CONDESA MENCÍAvendo o alquilo piso, mue-bles de lujo, dos garajes,cuatro habitaciones, dosbaños. Todo exterior, muysoleado y nuevo. Tel.661231300 ó 627551590CORTES vendo aparta-mento seminuevo. Doshabitaciones, salón, coci-na amueblada y equipa-da con electrodomésticos,terraza 17 m2, garaje ytrastero. Tel. 947266387ó 669897018CHALÉ a estrenar, cons-trucción terminada esteaño, excelentes calidades,en Las Quintanillas, cua-tro plantas, merendero,garaje, tres habitaciones,porche, jardín, ático 50 m2Tel 607429721DÚPLEXen construcciónvendo, Villímar Sur, V-1.Tel. 639048785ELADIO PERLADOven-do piso, tres habitaciones,dos baños, trastero y ga-raje. Tel. 947481415ELADIO PERLADOven-do piso, tres, salón, ba-ño y cocina con terraza.Abstenerse agencias. Lla-

mar al teléfono677086229 ó 696091006EN BRIVIESCA se ven-de piso reformado, juntoa Plaza Mayor, dos habi-taciones, salón, cocina ybaño. Muy económico.Llamar al teléfono650649404 ó 618878494EN BRIVIESCA se ven-de piso tres habitaciones,dos baños, salón y coci-na, 18.500.000 pts. Tel.646380471ENTRAR A VIVIR135.213 euros, dos habi-taciones, cocina monta-da. TEl. 947270944ESTEBAN SAEZ ALVA-RADO seminuevo, dosdormitorios, dos baños,garaje, muy soleado. Tel.695370920FRAY ESTEBAN DE LAVilla, vendo piso exterior,calefacción de gas, doshabitaciones, salón, coci-na, baño, galería, traste-ro. Abstenerse agencias.Tel. 675477786G-3Duque de Frías, exte-rior, dos, salón, cocina conterraza, baño, garaje ytrastero. De particular aparticular, no agencias.Tel. 947232726, tardesG-3 vendo piso CondesaMencía, frente Iglesia,completa cocina, dos ba-ños, garaje y trastero, to-do exterior, cuatro y salón.Tel. 947247813 ó670853464G-3 vendo piso, cuatro

dormitorios, salón, cocinaequipada, dos bañoscompletos amueblados,excelente altura, orienta-ción sur, impecable. Ga-raje y trastero, 100 m úti-les. Tel. 626507597GAMONALCalle Vitoria,vendo piso, tres habita-ciones, salón con terraza,cocina amplia y baño. Ca-lefacción central, portal yascensor nuevos. Para vi-vir ya. Abstenerse agen-cias. Tel. 676237216GAMONAL Piso grandevendo, calefacción cen-tral, 3 dormitorios dobles,comedor, 2 baños, arma-rio empotrado, puertablindada. Reformado, en-trar a vivir, portal pie decalle. Tel. 660769096GAMONAL vendo apar-tamento, semiamuebla-do, cocina equipada, em-potrados, un 6º piso,ascensor bajado a cotacero. Abstenerse agen-cias. Tel. 606822203 ó679103120GRAN APARTAMEN-TO seminuevo, nuevosjuzgados, 130 m2, dos ha-bitaciones, vestidor, dosbaños, cuatro empotra-dos, salón, cocina amue-blada, dos terrazas, gara-je, trastero. Tel.947204425 ó 652948434LERMA vendo pareado.Próxima construcción. 350m2 parcela, tres habita-ciones, garaje, dos baños,

entrega finales 2007.121.000 euros. TEl.696975948LUIS ALBERDIvendo pi-so, tres, salón, cocinaequipada, baño, despen-sa, amueblado de diseño,calefacción gas natural,portal reformado, 70 m2.173.100 euros. Tel.615332783 sólo particu-laresMADRIGALEJO DELMONTE se vende casa,25 km. de Burgos, auto-vía Madrid, tres habita-ciones amplias, salón, co-cina, dos baños, piscina ygaraje, jardín 1.000 m2aprox. Tel. 660513538MOBÚBAR DE LA EM-PAREDADA vendo ado-

sado. Llamar al teléfono636348901

Ocasión apartamen-to de dos habitacio-nes, salón, cocinacon terraza cerrada.Baño. A/E. Reforma-do. Calefacción gasciudad. Junto hotelPuerta de Burgos,Exterior. Vistas.Buen precio. Abste-nerse agencias. Tel.687064640

OPORTUNIDAD Vendocasa en Sarracín, para re-formar. Tel. 625552461PAREADO en construc-ción vendo, de 350 m2 deparcela, con 4 habitacio-

nes. Llamar a partir de 20h. Llamar al teléfono619313704 ó 659913817PARRALILLOS frenteFacultad Económicas,vendo piso sin estrenar,tres habitaciones, salón,cocina amueblada, dosbaños, dos terrazas, gara-je, trastero, orientaciónsur, no agencias. Tel.620280635PARRALILLOS se ven-de apartamento de unahabitación, salón, baño,cocina independiente ytrastero, 40 m2 útiles +7 m2 trastero, se dejaamueblado. Llamar al te-léfono 653188365PARTICULARa estrenar,vendo chalé lujo indivi-

dual, con parcela 300 m,4 km. Suances y Torrela-vega. Muy completo. Tel.625654348PASEO PISONES sevende piso amueblado,tres habitaciones, salón,cocina y baño. Para entrara vivir. Dos plazas de ga-raje. Tel. 616943477PINILLA MOROS sevende casa a 12 km. deSalas. Año construcciónaño 1990. Precio a conve-nir. Tel. 605797290PISO a estrenar vendo,dos habitaciones, salón-comedor, cocina, baño, te-rraza, trastero y garaje.Zona El Plantío. Entregajunio 2006. Llamar al te-léfono 947238216


CLASIFICADOS

IBEAS DE JUARROS Próxima entrega.2plantas más posibilidad de ático, garaje, salónde 26 m., 4 dormitorios con empotrados, aseo,más dos baños.Jardín de 80m. Aprox.. Desde31.000.000 pts.

VILLAFRÍA Próxima entrega. 3 plantas másposibilidad de ático, Garaje para dos coches,salón comedor de 26 m., 3 dormitorios, aseomás dos baños, jardín de 40 m. aprox. Porchey terraza desde 36.000.000 pts.

COGOLLOS Próxima entrega de últimosapartamentos. Salón-comedor con cocinaamericana, 2 dormitorios con empotrados,baño completo. Jardín. Urbanización privadacon piscina y pistas de páddel. Desde18.000.000 pts.

BUNIEL Próxima entrega. Vivienda. Salón 27m., 3 dormitorios, 2 baños, garaje, jardín de100 m aprox. 172.000 euros.

ALFAREROS Próxima entrega. Apartamento 2habitaciones con empotrados, salón comedor20 m., cocina y baño. Garaje con trastero.204.344 euros.

RESIDENCIAL CÁMARA Próxima entrega.Apartamento de 58 m. útiles, salón comedor20 m., baño completo. Muy bien distribuido.Garaje y trastero. Sólo 156.000 euros.

SAN JULIÁN Apartamento totalmentereformado, con los mejores materiales. Exterior.Cocina montada con electrodomésticos ,dormitorio de 23m,, salón, baño de 5 m.completo. Sólo 102.000 euros (17.000.000pts.).

CALDERÓN Piso de 3 dormitorios. Enteroexterior, cocina montada más despensa, bañocompleto, salón de 24 m. Entero reciénreformado. Sólo 138.000 euros.

PARQUE SAN FRANCISCO 3 habitaciones,cocina equipada con electrodomésticos. Bañocon hidromasaje, armarios empotrados, hilomusical…. Por sólo 27.500.000 pts.

SANTANDERDistintas promociones de apartamentos

1 y 2 dormitorios en construcciónA 10 minutos de Santander

Cerca del marDesde 116.000 euros.

MURCIAApartamentos de 2 dormitoriosA 10 minutos de las playas de

MazarrónCon 3 campos de golf diseñados por

Jack NicklausDesde 119.400 euros (entrega 2007).

TORREVIEJAApartamentos de 2 y 3 dormitorios

Desde 125.000 euros.

BENIDORMApartamentos de 1 y 2 dormitorios

Amplias zonas deportivasEn la mejor zona

Inmejorables precios

Cantidades avaladas

www.desantamaria.com

C/ Vitoria, 46 - Entr. Dcha. BurgosTfno.: 947 26 56 98

www.inmobiliariarobleda.com

VIVIENDAS EN LAPLAYA

COMPRE CON TOTAL GARANTÍA

PISO económico vendo,dos habitaciones, salón,cocina y baño, amplio,con ascensor, en plenocentro. Véalo. Llamar alteléfono 679818774

Piso lujo, próximoCaballería, total-mente exterior y so-leado. 5, salón, ba-ños, empotrados,amplias terrazas,más estudio 40 m2.Dos garajes, traste-ro 20 m. Abstenerseagencias. Llamar alteléfono 619826045

PISO tres amplias habi-taciones, cocina comple-tamente equipada, sol to-do el día. Totalmentereformado, calidades lu-jo. 28.000.000 pts. Tel.685277091PISOvendo, 157.000 eu-ros. Dos habitaciones, as-censor. Llamar al teléfo-no 947273159PISO vendo, en cons-trucción, de dos habita-ciones, salón-comedor,cocina, baño, terraza, ga-raje y trastero. Entregamayo-junio 2006. Tel.947238216POZA DE LA SAL ven-do casa y piso, listos pa-ra entrar a vivir, céntricosy soleados, la casa congaraje y terraza, calefac-ción. Precio a convenir.

Llamar al teléfono947302087 ó 625497569PZA. SANTIAGO ven-do piso, 5º de 11 alturas,servicentrales, tres dor-mitorios, cocina amue-blada, baño amueblado,dos terrazas cerradas,portal totalmente refor-mado, 36 millones neg.No agencias. Llamar alteléfono 659973857QUIÉRES VIVIR en elcorazón de Gamonal enedificio con ascensor, pi-so reformado a capricho,a estrenar, tres, salón 22m, baño, cocina monta-da, por 205.000 euros.Sólo particulares. Llamaral teléfono 619359730REFORMADO132.223,dos habitaciones, alturaideal, urge venta. TEl.680211093RESIDENCIAL CÁMA-RA vendo apartamentode 67 m2. Entrega 2006.Dos dormitorios, salón,dos baños, armarios em-potrados, garaje, traste-ro. Llamar al teléfono650146460REYES CATÓLICOStres dormitorios, salóncon terraza cubierta, 1ºpiso, calefacción central,con muebles, 75 m2. Tel.600890938RIOCEREZO vendo ca-sa de piedra para refor-mar y era edificable. Tel.947486985


CLASIFICADOS

PISOS-LOCALES-CASASNAVES-FINCAS-SOLARES

CALLE MADRID: Apartamento totalmentereformado de 2 dormitorios, salón, cocina equipaday baño con ventana. lo mejor su precio: 96.162euros..

ZONA SUR: Apartamento exterior y reformado de2 dormitorios, salón, cocina equipada a estrenary baño. Armarios empotrados. Ideal parejas: 130.000euros..

SAN PEDRO DE LA FUENTE: Piso a estrenarreforma de 3 dormitorios, salón, cocina equipaday baño. Por sólo: 138.233 euros.

ZONA CENTRO: Piso totalmente exterior de 100m2 de tres dormitorios, salón, cocina y baño conventana. Terraza cubierta de 12 m2. 138.233 euros..

GAMONAL: Impresionante piso exterior, totalmentereformado y amueblado. Parking privado y trasterode 20 m2. Por tan sólo: 180.303 euros.

EN EL CENTRO DE BURGOS: Fabuloso piso de130 m2 reformado a capricho y unas vistasimpresionantes. Con un precio de hace cuatroaños. No tarde en verlo: 167.682 euros.

GAMONAL: Espectacular piso totalmente exteriorde 3 dormitorios, salón, cocina equipada y baño.No lo deje escapar. 143.041euros.

QUITANADUEÑAS: Precioso adosado de 2dormitorios, salón, cocina equipada, baño y ático.Jardín y patio comunitario. Urge vender. 171.288euros.

“Por lo que paga de alquiler compresu vivienda. Podemos demostrarlo”

C/ VITORIA, 103686 229 528/685 510 286/947 491 774

C/ San Lesmes,14 entreplanta09003 Burgos947 202 558GESTIÓN INMOBILIARIA

SOTOPALACIOS Adosado terminado. 3dormitorios, salón, cocina, 2 baños y aseo,ático, terraza, garaje doble, merendero. Aestrenar.QUINTANADUEÑAS Apartamento planta baja.2 dormitorios, salón, cocina y baño.QUINTANADUEÑAS Adosado 3 dormitorios,salón, cocina, 2 baños y aseo. Ático, garajedoble y merendero.FRANDOVINEZ (Autovía de Valladolid)Construcción adosados, áticos terminados.Empotrados. Parcelas de más de 200 m2.Avala Caja de Burgos.FUENTECILLAS Apartamento de 1 y 2dormitorios y piso de 3 dormitorios. Buenaorientación . A estrenar.LA VENTILLA Adosado esquina, 3 dormitorios,ático terminado, 2 baños y aseo. Solarium,terraza cubierta. Garaje doble y trastero.PISONES 2 y salón. Exterior, 3º sin ascensor.Necesita reforma.PLAZA SANTIAGO 105 m2. Dos dormitorios,salón y comedor. Cocina y baño. Exterior. Altura. SAN CRISTÓBAL Reformado completamente.3 y salón. Cocina equipada. Tejado, portal yascensor nuevos. VILLIMAR SUR 2 y salón. Todo exterior. Alturaintermedia. Construcciones recientes. Garajey trastero. URGE VENTA.ZONA INDUPISA 3 y salón. 2 baños.Empotrados. Garaje y trastero. Exterior. Comonuevo. JUNTO A HACIENDA 2 y salón. Cocina equipada,muy luminoso. Totalmente reformado. Funcionaly moderno. Ascensor.

ZONA HACIENDA Enorme piso de 105 m2 con 3dormitorios, salón, baño y trastero con muy buenprecio.FUENTECILLAS Bonito piso nuevo de dos plantascon 2 dormitorios, 1 baño amplio salón, cocinaequipada y garaje.CARRETERA POZA Piso de solo 3 años, exteriorluminoso, 2 dormitorios, armario en dormitorio,principal 1 baño garaje y trastero .SAN MAMÉS Adosado seminuevo de 110m2 devivienda y 100m2 de parcela. 3 habitaciones. 2baños 1 aseo. 2 armarios empotrados garaje .JUAN XXIII Piso de 90m2 con 3 dormitorios. 1baño. 2 armarios empotrados con cocinaamueblada, trastero y completamente exterior.QUINTANADUEÑAS Bonito pareado de 130 m2

en una zona muy tranquila. Con 3 dormitorios, 1baño, 1 aseo, armarios empotrados y garaje.SAN MAMÉS Precioso apartamento de 2dormitorios, 1 baño con 3 armarios empotrados,garaje y trastero.COGOLLOS Estupenda casa recien reformada de5 dormitorios, 2 baños merendero con chimenea,despensa zapatero y garaje para 2 coches.FUENTECILLAS Bonito apartamento de 2dormitorios, 1 baño y armario empotrado. En unazona tranquila y ajardinada.COJOBAR Estupendo pareado de 180 m2 con 4dormitorios cada uno, con armario empotrado,2 baños, ático acondicionado, garaje y 100m2 dejardín.ZONA AVENIDA LA PAZ Estupenda oportunidadpara reformar. 3 dormitorios, 1 baño, ampliaterraza con 2 armarios. A muy buen precio.

ALFAGAMONAL

BDA. JUAN XXIII, 15 BAJOTeléfono 947 040 231

Promotora InmobiliariaJJCCMM

ZONA ROMANCEROS. Totalmente reforma-do, 2 habitaciones y salón, cocina equipada.132.223 euros.

BDA. YAGÜE. Apartamento seminuevo, 2 ha-bitaciones, cocina y baño amueblados, traste-ro. CONSÚLTENOS.ZONA FUENTECILLAS. Amplio piso de 4 ha-bitaciones, baños con hidromasaje. PARA EN-TRAR A VIVIR. YA!CERVANTES. Seminuevo,2 habitaciones,coci-na equipada, amplísima terraza y trastero. IN-FÓRMESE.ZONA REYES CATÓLICOS. De lujo. 5 dormi-torios,2 baños,amplia terraza,garaje. CONSÚL-TENOS.SAN MAMÉS. Vivienda independiente con 100m2, jardín, amplios dormitorios, principal conbaño y vestidor. Por sólo 199.536 euros.

ZONA G-3. Amplio dúplex de 110 m2, tres dor-mitorios, salón de 50 m2, dos baños, cocinaamueblada, garaje y trastero. OCASIÓN.

CENTRO GAMONAL. Seminuevo. 2 y salón. Ga-raje y trastero. Terraza de 50 m2. Ocasión. Mí-nima cominudad.

REVILLARUZ. Chalet individual con parcelade 560 m2. Tres y salón, cocina, 2 baños. Ga-raje doble cerrado. URGE VENDER.

ELADIO PERLADO. Como nuevo. 3, salón, co-cina y baño amueblados. La mejor altura y orien-tación. VÉALO.

ZONA PLAZA SANTIAGO. Reforma de lujo. 3,salón, cocina y baño, amplia terraza, ascensora cota cero. 169.485 euros.

Pisos Locales Solares

Avda. del Vena, 5 bajoTel. 947 244 639

Fco. Grandmontagne, 3,bajoTel. 245 555

C/ S. BRUNO, 10-BAJO TELS.: 947 220 146947 046 524 / 659 277 468

WWW.FINCAS-VILLIMAR.COM

i l l ímar✓F I N C A S GESTIÓN

INMOBILIARIA

✓ G-3. Viviendas de 2-3-4 dormitorios +2baños. Garaje y trastero. Diferentes alturasy orientaciones.

✓ JUAN XXIII. Estupendo piso 3dormitorios + salón. Completamentereformado de diseño. Ref. 1422.

✓ C/ VITORIA (GAMONAL). 3-4dormitorios + salón. Diferentes alturas yorientaciones desde 155.100 €.

✓ G-3. Chalet. 3 dormitorios +3 baños.Atico acondicionado. Jardin y terraza.Garaje para 2 coches. Merendero. 4 plantas.

✓ ARCOS DE LA LLANA. Adosados ypareados. 3 y 4 dormitorios. Ampliasparcelas.

✓ VILLAVERDE PEÑAHORADA. Adosadoa estrenar. Parcela de 310 m2. 2 dormitoriosen planta baja. Entrega inmediata. AvalaCaja Burgos.

✓ ZONA SUR. 2-3-4 dormitorios. Garajey trastero. Diferentes alturas yorientaciones.

✓ SEVERO OCHOA. 3 dormitorios + salón.Completamente reformado. Todo exterior.Buena altura.

✓ FUENTECILLAS. Pisos de 2 y 3dormitorios. Garaje y Trastero.Completamente exterior. Diferentes alturas.

✓ TEMIÑO. (CTRA. POZA). Chaletindividuales con 535 m2 de parcela. 3dormitorios + salón. Garaje.Avala CajaLaboral.

✓ CARDEÑAJIMENO. Pareado a estrenar. Dormitorios en planta baja. 4 dormitorios+3 baños. Atico acabado. A 8 km de Burgos.

✓ JUNTO A G-2. 2 dormitorios + salón.Garaje y trastero. Terraza de 50 m2.Soleado.

C/ Madrid, 1, bajo (Plaza Vega)947 256 996

Hasta el 100 % de la financiaciónGestión total de compra-venta

Transparencia absoluta en la operación

Gestión Inmobiliaria

C/ CALVARIO Apartamento exterior. 2dormitorios, salón, cocina equipada calefacciónindividual. Totalmente reformado. “Idealjóvenes”. 129.900 €.

JUNTO A PARQUE A SAN AGUSTÍNTodo exterior.2 dormitorios, amplia cocina, despensa, dosterrazas cubiertas, ascensores. 150.300 €.

PASEO DE LOS PISONES Apartamento de 2dormitorios, salón de 25 m2 aprox., cocinaequipada,gas natural, trastero,portal reformado,ascensores. 183.300 €.

EMPERADOR Exterior con 2 dormitorios,salón,cocina totalmente equipada, calefacción gasnatural, baño con hidromasaje. Totalmentereformado hace dos años. 149.000 €.

ZONA FUENTECILLASApartamento de recienteconstrucción con 2 dormitorios, salón dosambientes, cocina amueblada, baño completo,trastero. 173.200 €.

ROMANCEROS Totalmente reformado, 3dormitorios, salón de 25 m2 aprox. Gas natural,2 baños, trastero. 209.000 €.

FUENTECILLASTotalmente exterior,3 dormitorios,empotrados,salón dos ambientes,cocina equipada,2 baños, garaje y trastero. 282.500 €.

JUNTO A AVDA. DEL CID Apartamento con 2dormitorios,salón,cocina equipada,gas natural.Impecable. “Ideal jóvenes”. 148.500 €.

GENERAL SANTOCILDES, 3TEL.: 947 255 785FAX 947 255 786

VILLIMAR SUR Precioso piso seminuevo de90 m., 3 dormitorios, 2 baños completos, co-cina y amplio salón, totalmente amueblado.Garaje y trastero. POR SÓLO 39.000.000PTAS. (235.000 EUROS).

ZONA G-3 Precioso apartamento de 80 m. úti-les, 2 amplios dormitorios, 2 baños completos,gran salón, cocina amueblada y equipada, ga-raje y trastero. Orientación inmejorable. VEN AVERLO.

VILLAGONZALO. 33.000.000 PTAS. (198.000EUROS) Chalet de nueva construcción, 140 m.,3 amplios dormitorios, 2 baños, 1 aseo, amplia co-cina amueblada, salón, ático acondicionado y ga-raje. ¡¡¡¡NO SE TE PUEDE ESCAPAR!!!!

CALLE PROGRESO Impresionante piso de115 m., 5 dormitorios, baño, aseo, cocina ysalón. Para reformar a su gusto. Lo mejor suprecio. TE INFORMAMOS SIN COMPRO-MISO.

ZONA SAN PEDRO Piso completamente re-formado, 3 dormitorios, salón, baño y coci-na. Ascensor. Muy luminoso. SÓLO26.000.000 PTAS. (156.000 EUROS).

ZONA ALFAREROS Apartamento seminue-vo, 2 dormitorios, salón, baño, cocina equi-pada e independiente. Garaje y trastero.29.000.000 PTAS. (175.000 EUROS).

LOCAL COMERCIAL EN GAMONAL 60 m.de planta y 100 de sótano. VEN E INFÓR-MATE.


CLASIFICADOS

ROMANCEROS piso.Exterior, reforma total aestrenar. Tres dormitoriosdobles, salón 25 m2, 2baños, trastero, calefac-ción individual, exterior.Llamar al teléfono618832891SALAS DE LOS IN-FANTES vendo casapiedra 140 m2 útiles en2 plantas, cocina con chi-menea, gran salón, des-pensa, 2 baños, 4 ha-bitaciones, empotrado,amueblada. 138.250 eu-ros. Llamar al teléfo-no616180407SALAS DE LOS IN-FANTES Vendo piso dedos habitaciones másbuhardilla, 102.000 eu-

ros. Soleado y tranqui-lo. Amueblado. Tel.656833991SALDAÑA DE BUR-GOS vendo casa de dosplantas para reformar, enel centro del pueblo. Tel.639307774 ó 606127576SAN AGUSTÍN portraslado vendo aparta-mento seminuevo, dosdormitorios, calefacción,cocina y baño nuevos,económico. Llamar al te-léfono 636511184SAN AGUSTÍN vendopiso, tres y salón, ampliaterraza, mucho sol. Refor-mado. Tel. 629416708SAN FRANCISCO ven-do piso, tres habitacionesy salón, baño, cocina, re-

formado, ventanas clima-lit, calefacción gas, as-censor, sol tarde. Llamaral teléfono947229613SANTA ÁGUEDA ven-do piso, tres dormitorios,salón, terrazas cubiertas,gas natural. Llamar al te-léfono 947268902SANTANDERvendo ex-celente piso, exterior,orientación este/sur, zoncéntrica. Calefacción, 4habitaciones, salón, co-cina, dos baños, terraza,garaje. 425.000 euros.Tel. 696602425TORREVIEJA vendo pi-so, dos dormitorios, nue-vo, buenas vistas, solea-do, con piscina, 96.000euros negociables. TEl.

615144613

Universidad, vendopiso nuevo, 105 m2útiles, tres habi-taciones, cocinaamueblada lujo 30m, dos baños, dosplazas garaje, tras-tero, acabados má-xima calidad, sol demañana. Gran opor-tunidad. Llamar alteléfono 679443010

URGE POR TRASLA-DOvendo piso, urbaniza-ción privada, tres habita-ciones, 355.000 euros,garaje, trastero. Comonuevo. Abstenerse agen-cias. Tel. 625368484


CLASIFICADOS

Av. del Cid, 9 bajo - 09003 BurgosTel. 947 273 957 Fax: 947 252 310

¡Estamos a su sevicio! INFÓRMESE

APARTAMENTO ZONA UNIVERSIDAD ApartamentoDe 42 m2 útiles. A estrenar y con entrega inmediata.Sol de mañana. Buena distribución, salón, cocinaindependiente con tendedero, dormitorio y baño.Garaje y trastero. Un 3º de altura. Precio: 156.263euros/26.000.000

SAN PEDRO DE LA FUENTE Estrene piso en zonanueva. Con tres dormitorios, dos baños, ampliosalón en esquina y orientación sur. Un 3º de altura.Con garaje y trastero. NO LO DUDE, VEALO, LEENCANTARA!!! Precio: 236.198 euros/39.300.000Ptas. LAS MEJORES VISTAS!!!

ÁTICOS EN ZONA G-2 Y FUENTECILLAS PreciososAticos en las nuevas zonas de Burgos. A estrenar,con dos dormitorios, dos baños y unas preciosasterrazas. Para disfrutar del Hogar. ¡¡¡CONSULTENOS!!!

APARTAMENTO CÉNTRICO Bonitas vistas desdeun apartamento con una reforma impecable. Condos dormitorios, salón, cocina independiente,equipada y baño. Completamente exterior. A sualcance un gran precio!!!:177.298 euros/29.500.000pts.

APARTAMENTO (ZONA PLAZA ARAGÓN)Apartamento de 65 m2 útiles,con dos dormitorios,salón,cocina equipada y dos baños. Entero exteriory trastero. Precio: 189.318 euros/31.500.000 Pts.

ZONA G-2 Maravilloso apartamento con dosdormitorios, salón, cocina y baño; con garaje ytrastero. Completamente amueblado. Orientaciónsur. ¡¡¡CONSULTENOS!!!

LOCALES EN VENTA Y ALQUILER (En diferenteszonas de Burgos).- C/ Sanz Pastor, La Castellana(antiguo Squash),C/ San Lorenzo….Le ayudamoscon su negocio. ¡¡¡PREGUNTENOS!!!

C/ Vitoria, 139 bajo Tel. y Fax: 947 24 42 42

Av. Arlanzón, 6 Tel. y fax 947 27 96 96

CAMINO VILLALÓN Seminuevo, dormitorios do-bles, salón dos ambientes, cocina equipada, ca-lefacción de gas, trastero, para entrar a vivir.POR SÓLO 29.000.000 ptas o 174.294 €.DOÑA BERENGUELA Ático de tres dormitorioscon terraza de 24 m2. Aprox., salón dos ambien-tes, trastero, calefacción de gas, POR SÓLO36.500.000,- ptas o 219.369 €. OSCAR ROMERO (FUENTECILLAS) Piso de re-ciente construcción de tres dormitorios, salóndos ambientes, cocina equipada, dos baños, al-tura ideal, calefacción de gas, GARAJE Y TRAS-TERO, POR SÓLO 37.000.000 ptas o 222.374 €.ZONA SANTIAGO Orientación sur, tres habita-ciones, gas natural, cocina y baño reformados,ventana y contraventana de aluminio, VIVA RO-DEADO DE TODOS LOS SERVICIOS. ¡¡¡POR27.000.000 ptas o 162.273 €!!!!C/ VITORIA La mejor altura del edificio, sol to-do el día, habitaciones dobles, cocina amue-blada e equipada con electrodomésticos. EX-TRENA LA REFORMA. ¡¡¡POR 30.000.000 ptas o180.303 € !!!VILLIMAR SUR Seminuevo, exterior, un tercero,orientación sur, tres habitaciones con empotra-dos, cocina equipada, ascensor cota “0”. GARA-JE Y TRASTERO. ¡¡¡ POR 38.000.000 ptas o228.423 € !!!!

GESTIÓN INMOBILIARIACalleja y Zurita, 10, bajo

947 20 73 94

SAN JULIÁN Piso de 2 habitaciones, 1 baño, sa-lón, cocina amueblada, exterior, amueblado. Por só-lo 22.300.000 ptas.

C/ PROGRESO Piso de capricho, con opción de ter-minar a su gusto, 2 habitaciones, ático diáfano, sa-lón dos ambientes, 2 baños, cocina, buena altura.“Venga a conocerlo”.

C/ MOLINILLO Apartamento a estrenar, 2 habitacio-nes, 2 baños, cocina amueblada, 40 m2 de jardínprivado. “No pierda esta oportunidad”. 34.000.000ptas.

MESÓN A 5 MINUTOS DE BURGOS Mesón en ex-celente estado, preparado para apertura inmediata,barra, 2 comedores, asador, posibilidad de terraza deverano. “Gran oportunidad”. 32.000.000 ptas.

PLAZA SANTIAGOApartamento de 2 dormitorios, 1baño, salón, terraza cubierta, cocina, semi amue-blado, armarios empotrados, exterior, buena altura.

CASA PARA ENTRAR A VIVIR Bonita fachadade piedra, 3 dormitorios, 1 baño, cocina amue-blada, ático para acondicionar a su gusto20.500.000 ptas.

RIOSERAS Viviendas unifamiliares pareadas yaisladas, en una planta que disponene de am-plio salón, merendero, cocina, jardín privado,porches, 2 ó 3 dormitorios y 1 ó 2 baños se-gún tipo de vivienda. Piscina, canchas deporti-vas, minigolf, etc. Desde sólo 24.500.000 ptas.

ALREDEDORES

PISOS

Arancha Rodrigo Sáiz

C/ Isidoro Díaz Murugarren, 10 bajo09007 Burgos (antiguo Campofrío Gamonal)

Tel. 947 245 133618 753 838

Fax: 947 254 221

PERSONAL CUALIFICADO, LEINFORMAMOS DE LAS MEJORES

HIPOTECAS DEL MERCADO

MÁS DE 14 AÑOS DE EXPERIENCIA

CTRA. DE POZA Fabuloso. Orientaciónsur, 3 dormitorios, salón, terraza cubierta, bañoreformado, cocina equipada, calefacción gas. Paraentrar a vivir por sólo euros 148.450 (24.700.000ptas.).

AVDA. DE LA CONSTITUCIÓN Todoreformado, exterior, materiales de primera calidad,calefacción gas, despensa, dormitorios dobles,salón-comedor. Ideal parejas jóvenes. 164.677euros (27.400.000 ptas.).

LUIS ALBERDI ¡Orientación sur, cocinaequipada de lujo, salón dos ambientes con terra-za cubierta, calefacción gas, despensa. Vengaverlo hoy porque mañana puede ser tarde por tansólo 172.490 euros (28.700.000 ptas.).

CTRA. DE LOGROÑO Estupendo,seminuevo, todo exterior, cocina equipada, bañocompleto, salón dos ambientes, garaje y trastero.Sólo 189.000 euros (31.446.954 ptas.).

AVDA. ELADIO PERLADO Viviendadiferente para gente exigente, todo un lujo a sualcance, exterior, orientación sur, reforma recientecon 3 dormitorios, salón, cocina equipada, baño.Todo un lujo a su alcance. Venga a verlo sesorprenderá.

SANTIAGO No pierda la oportunidad detener el piso soñado. 3 dormitorios dobles, bañoy aseo, salón dos ambientes, terraza cubierta,servicios centrales, garaje y trastero. Lo quemuchos desean y pocos poseen.


CLASIFICADOS

AVENIDA DEL CID, 22 / TELÉFONO 947 244 911

ZONA REYES CATÓLICOS:Piso de 4 dormitorios y 2 baños.Garaje y trastero. Excelente altura yorientación.Todo lo que busca enuna vivienda.

VILLATORO:Adosado de 3 dormitorios y 2 baños.Salón de 28 m2. Ático acondicionado.Jardín y garaje.Mejor que nuevo.

VIRGEN DEL MANZANO:Piso de 4 dormitorios y 2 baños.Servicios centrales, 2 terrazas.275.000 €.

ZONA AVDA. DECANTABRIA:Piso de tres dormitorios, baño y aseo.Altura ideal. Completamente reformado.210.400 €.

GAMONAL:Dúplex de 3 dormitorios con baño yaseo. Garaje y trastero.Todo exterior, orientación sur 222.375 €.

ZONA AVDA. DEL CID:Piso de tres dormitorios. Gas natural.Entrar a vivir. Portal y ascensorreformados.IDEAL 1ª VIVIENDA.

Especialistas en viviendas de costa

En vivienda nueva trabajamos con los promotores más importantesSERVICIO TOTAL PARA SU VIVIENDA EN LA COSTA

Vendemos y alquilamos su viviendaGestionamos su hipoteca 100%

Muebles, reformas, cuidado y vigilancia, papeleo, etc...Le llevamos de la mano desde el primer trámite hasta el último

con garantía

C./ Arquitecto Torbado, 6 Pta.1 Of.C Tel. 987 84 90 44 • Fax 987 84 90 43

Móvil 649 377 015

• TORREVIEJA. OCASIÓN. Ático. Dos dormitorios,garaje, piscina, gran terraza, amueblado, cascourbano. VISTAS AL MAR. 19.900.000 ptas.

• BENIDORM Playa de Levante. Apartamento undormitorio, terraza cerrada de 18m2, amuebla-do, garaje, piscinas. VISTAS AL MAR.

• SAN PEDRO PINATAR MAR MENOR Chalet pa-reado a 100m playa, obra nueva. SITIO EXCLU-SIVO. Casco urbano. Vivir todo el año. Todos losservicios. Parcela de 200m2. 135m2 construi-dos, tres plantas. Garaje, jardín. Muebles de lu-jo. Aire acondicionado. 44.900.000 ptas.

• LA ZENIA PLAYAS EN ORIHUELA Chalet a 400mde la playa, tres plantas. Vivir todo el año. Gara-je, jardín. Tres años. Urbanización de lujo.

• TORREVIEJA Semicentro. Obra nueva. APARTA-MENTO UN DORMITORIO. DESDE 15.000.000PTAS y APARTAMENTO DOS DORMITORIOSDESDE 18.000.000 PTAS.

• LEÓN Apartamento dos dormitorios. Reformado.Como nuevo. Zona de expansión. 14.500.000 ptas.

• VILLAOBISPO Piso de tres dormitorios. 90m2.Garaje, trastero. Totalmente amueblado. Segun-da planta con ascensor. Cuatro años. 25.300.000ptas.

• BENAVENTE Alquilo NAVE de 200m2, ubicada enfinca de 8.000m2, vallada, orilla carretera nacio-nal. Ideal negocios.

• TORREVIEJA URGE VENDER Apartamento dosdormitorios a 5min plaza ayuntamiento. Piscina.Amueblado. Casi nuevo. Con o sin garaje. Preciointeresante.

• OCASIÓN. ÚNICA INVERSIÓN. Cinco chaletsadosados nuevos. Llave en mano. Ubicados enbonito y tranquilo sitio pueblo de la COSTA CA-LIDA a 100m de la playa. Todos los servicios.Bien comunicado por autovía y aeropuerto. Zo-na en clara expansión, en un radio de 30kmentre cinco campos de golf. Amueblados de lu-jo, aire acondicionado. En caso de compra nosencargaríamos de gestionar el alquiler CON-SULTE SIN COMPROMISO.


CLASIFICADOS

VILLADIEGOBurgos, enla Plaza Mayor vendo pi-so 2º, totalmente exterior,soleado, más amplio ca-marote y varias casascéntricas para negocio ojubilados, para entrar avivir. Siempre de particu-lar a particular. Tel.645226360VILLAGONZALO PE-DERNALES vendo ado-sado, cinco habitacionescon empotrados, tres ba-ños, cocina, salón, gara-je y jardín. A estrenar. Só-lo particulares. Tel.630763744 ó 659957254VILLAGONZALO PE-DERNALES vendo cha-lé pareado, garaje parados coches, jardín 220

m2, ático, amplio salón,tres habitaciones, dos ba-ños, aseo, entrega febre-ro 2007. 34.000.000 pts.Tel. 686459324VILLATORO adosado,dos habitaciones con em-potrados, ático con bañocompleto y jardín. Abste-nerse agencias. Tel.661994993, tardesVILLÍMAR SUR pisonuevo compartir, 200 eu-ros mes, gastos incluidos,garaje opcional. Tel.605406009VILLÍMAR vendo unifa-miliar 285 m2, cuatro ha-bitaciones, salón 45 m,dos baños, dos aseos,bodega con chimenea,garaje dos coches. Ático

con terraza, jardín. Abs-tenerse agencias. Granoportunidad. Llamar al te-léfono 650554092ZONA BDA. ILLERAChalé adosado vendo,tres, salón, chimenea, co-cina amueblada, dos ba-ños, espacioso ático,trastero, garaje 2 plazas,precioso jardín, sólo par-ticulares. Tel. 947274932ZONA CALLE SALASvendo casa unifamiliar,reformada, cuatro, salón-comedor, cocina, baño,aseo, desván y 100 m2de terreno. Llamar al te-léfono 629424785ZONA DEPORTIVA treshabitaciones, salón, coci-na amueblada, calefac-

ción central, exterior, so-leado. Abstenerse agen-cias. Llamar al teléfono620463744, llamar tardesZONA DEPORTIVAvendo piso a estrenar,dos habitaciones, salón,comedor, baño, cocina,terraza, garaje y trastero.Entrega junio 2006. Tel.947238216ZONA ESTACIÓN AU-TOBUSES vendo piso,tres, salón dos ambien-tes, cocina equipadaelectrodomésticos, bañocon ventana, despensa,trastero, calefacción gas,totalmente amueblado,entrar a vivir ya. Particu-lar a particular. Tel.645639421


CLASIFICADOS


CLASIFICADOS

ZONA FUENTECILLASvendo piso nuevo, treshabitaciones, dos baños,salón 25 m, garaje, tras-tero, todo exterior, muysoleado. Tel. 947460910ó 639044411ZONA G-2 vendo piso 3habitaciones, 2 terrazascubiertas, baño, despen-sa, cocina, salón come-dor, reformado, amuebla-do, edificio las Torres, 4ªplanta, ascensores,28.500.000. Urge venta.Tel. 636643020 ó947052743ZONA LA SALLE Mel-chor Prieto, piso, traste-ro y garaje. 2 años an-tigüedad, 2 habitaciones,salón, baño y cocinaamueblados, exterior,orientación sur, lumino-so. Tel. 629040116ZONA PARRAL vendopiso, tres dormitorios, sa-lón, dos baños, garaje ytrastero. Tel. 652926607ZONA PZA. VEGAven-do piso, tres habitacio-nes, salón, cocina y ba-ño. Tel. 645950053ZONA RESIDENCIALSAN PEDRO Cardeña,al lado colegio Jesuitas.Estupendo piso, tres dor-mitorios. Tel. 618642095ZONA REVILLARRUZvendo chalé en parcelaindividual de 600 m, pró-xima entrega. Llamar alteléfono 678701002ZONA SAN PEDROCARDEÑA vendo piso,dos dormitorios, dos ba-ños, salón, cocina equi-pada y jardín. Nuevo. TEl.677461941 ó 947219468ZONA SUR vendo pisotres habitaciones, un ba-ño, dos terrazas, buenaorientación, para reparara su gusto. Abstenerseagencias. Tel. 947276661ZONA UNIVERSIDADParralillos, vendo piso, 80m2, tres habitaciones,dos baños, garaje y tras-tero. Tel. 676471563ZONA UNIVERSITA-RIA vendo apartamen-to a estrenar, salón, coci-na equipada, baño ydormitorio, independien-tes, garaje y trastero. Hi-poteca subrogable. Tel.651041477ZONA VENERABLESMateriales de lujo. Tresdormitorios, salón, coci-na y dos baños. Garajey trastero. Abstenerse in-mobiliarias. Llamar al te-léfono 607270799ZONA ZURBARÁNvendo piso, tres habita-ciones, muy buen esta-do. Cocina, baño y muyamplio. 75 m2 útiles. Tel.619615662

PISOS Y CASAS VENTA

BUSCO PISO en cons-trucción o seminuevo.

Mínimo 4 habitaciones,120 m2, en una planta oático. Pago hasta aprox.350.000 euros. Llamar alteléfono 620904242COMPRO PISOen Bur-gos, listo para entrar, 120m2 útiles, garaje, cercadel centro, 3.500 eurosm2 máximo. Sólo parti-culares. TEl. 690874750ZONA GAMONALcompraría apartamento,dos habitaciones, parareformar, máximo 60.000euros. Tel. 606168143

PISOS Y CASAS ALQUILER

ABAD MALUENDAal-quilo buhardilla reforma-da y amueblada, salón,cocina americana, habi-tación y baño completo,calefacción por acumu-ladores. Tel. 616484618ADOSADO TOMILLA-RES urbanizacion losMolinos, ctra Logroño),alquilo adosado, 4 dormi-torios, 2 baños, aseo, co-cina-comedor, salón ga-raje, terraza, porche y 250m2 de jardín. Llamar alteléfono 606147128ALFONSO XI 33, alqui-lo piso nuevo, amuebla-do, zona G-2, tres habita-ciones, salón, cocina, dosbaños y plaza de garaje.Llamar al teléfono947270227 ó 630165315APARTAMENTOalqui-lo, habitación, salón, sa-lita, cocina y baño. Concalefacción central.Amueblado. Llamar al te-léfono 947266620APARTAMENTOalqui-lo, una habitación, salón,gran terraza, garaje ytrastero. Tel. 652809202AVDA. CANTABRIAal-quilo piso amplio paracompartir, estudiantes otrabajadores. Con cale-facción central, todo ex-terior. Tel. 947229165 ó620732155AVDA. CANTABRIAAlquilo piso amueblado,con muebles, exterior,dos ascensores, dos ga-lerías, tres dormitorios ysalón. Soleado. Buenascondiciones. Tel.947225304AVDA. CANTABRIAPi-so alquilo preferente-mente a estudiantes,cuatro habitaciones, sa-lón, terraza, calefaccióncentral, 715 euros comu-nidad incluida. Tel.646259505 ó 659405012AVDA. DE LA PAZ Al-quilo piso 100 m2, amue-blado, a profesores o es-tudiantes, calefaccióncentral, tres dormitorios,salón, dos baños, todoexterior. Tel. 947226488ó 947209973AVDA. ELADIO PER-LADOalquilo piso amue-

blado, 4 habitaciones, 2baños, salón, calefaccióncentral. Tel. 947269483AVDA. ELADIO PER-LADO alquilo piso,amueblado, cuatro, sa-lón, cocina, dos baños,trastero y terraza. Servi-cios centrales. TEl.947269552, 14 a 16 ho-ras o a partir 20 horasBENIDORMalquilo pre-cioso apartamento, todocompleto, playalevante,con parking. Tel.947262306 ó 616677901BENIDORM pase el in-vierno de Burgos. Alqui-lo apartamento playa le-vante, equipadocompleto. Tel.947226952 ó 947480027CALLE ALFAREROS 7,alquilo piso exterior contres habitaciones y salón.400 euros. Tel.947203154CALLE CLUNIA Alquilopiso amueblado, tres ysalón, servicios centra-les, ascensor, opción pla-za garaje. Tel. 606657651CALLE LOS TITOS Ga-monal, alquilo piso, sa-lón, tres habitqaciones,dos baños, trastero, par-cialmente amueblado.600 euros. Tel.947203119 ó 625798825CALLE MARTÍN VA-REA alquilo piso amue-blado. Tel. 676189804CANTABRIAcasa mon-tañesa, pradera, arbola-do, 4 dormitorios, 7 ca-mas, 2 baños, totalmenteequipada, calefacción,próxima Laredo. Puentes,semanas, más tiempo.Llamar al teléfono942274724, 617641897CANTABRIA Picos Eu-ropa, chalé de montaña,entre Potes y Fuente dé,bonitas vistas, gran fin-ca, totalmente instalada,ambiente tranquilo, chi-menea, calefacción. Has-ta 8 personas. Tel.942717009CÉNTRICOalquilo apar-tamento, exterior, tresdormitorios, salón, grancocina y baño. Calefac-ción, agua caliente, ar-marios empotrados. To-do amueblado. Tel.947200322 ó 609777168CÉNTRICOse alquila pi-so, servicios centrales.Tel. 947270275 ó650819156COMILLAS Cantabria,alquilo piso, semana dela Inmaculada, 250 eurossemana, 5 personas. Tel.625654348COMILLAS Santander,alquilo apartamento pa-ra puentes, fines de se-mana y navidad. Dos ha-bitaciones, salón-cocina,baño y garaje. Tel.947485053 ó 625837511ELADIO PERLADO al-quilo piso amueblado,tres habitaciones, salón,cocina, baño completo,

terrazas, calefacción yagua caliente. Tel.657749813, a partir 13,30horasFUENTECILLAS Alqui-lo apartamento amuebla-do de reciente construc-ción. Dos habitaciones,salón, cocina, dos baños,garaje y trastero. Tel.947488700 ó 669585953FUENTECILLAS alqui-lo estudio, salón, cocina,baño, trastero, amuebla-do. Viejo, 300 euros. Tel.669146922G-3 alquilo apartamentoamueblado, dos habita-ciones, garaje y trastero.Tel. 658786846G-3 alquilo apartamen-to, dos habitaciones y sa-lón, sin amueblar, con ga-raje. Tel. 947233381G-3 Alquilo piso amue-blado, de dos habitacio-nes, dos baños, salón, co-cina, garaje y trastero.490 euros. Llamar al te-léfono 669554481 ó947243181G-3Condesa Mencía, al-quilo piso sin muebles.Exterior. tres, salón, coci-na, baños amueblados,armarios empotradoscompletos, garaje, tras-tero, calefacción indivi-dual. TEl. 947251021G-3principio Victoria Bal-fé, alquilo apartamentocon o sin muebles, dosdormitorios, cocina total-mente amueblada y sa-lón, dos baños. Nuevo.Tel 947229165 ó620732155GAMONAL alquilo pisocalle San Juan de Orte-ga, tres, salón, cocina, ba-ño, dos terrazas cubier-tas, muy soleado, 5º piso.Tel. 947423040GAMONAL alquilo pisoparque Santiago, tres ysalón, amplias habitacio-nes, dos terrazas cubier-tas, exterior, altura, tresascensores, portal lujo,servicentrales, sin amue-blar. Tel. 620280492GAMONAL zona par-que Rodríguez de laFuente, alquilo piso,amueblado, servicentra-les, 600 euros. Tel.947233073JUNTO ALCAMPO Al-quilo ático, dos y salón,garaje, amueblado a ca-pricho, parejas o profe-sionales solventes, 540euros. Tel. 659174434JUNTO DEPORTIVAtodo exterior, muy solea-do, cuatro habitaciones ysalón, dos baños comple-tos, parqué, cocina equi-pada, resto sin muebles,calefacción central, as-censor. Tel. 697975517JUNTO PLAZA MA-YOR alquilo buhardillareformada, 35 m diáfa-nos, amueblada, total-mente exterior, soleaday con vistas, 330 eurosmes, no admito anima-

les. Tel. 629444557MANUEL ALTOLA-GUIRREZona G-1, alqui-lo piso amueblado nue-vo, tres habitaciones,salón, cocina, dos baños,todo exterior, garaje op-cional. Tel. 947260135 ó619515480NOJA alquilo aparta-mento, puente de laConstitución, calefacción,cerca de la playa. Tel.947224625NOJA Santander, alqui-lo apartamento bienamueblado. Dos, salón,terraza, cocina vitro, tv,garaje, bien situado dosplayas. Días, semanas,quincenas, meses. Eco-nómico. Tel. 942321542ó 619935420NUEVA URBANIZA-CIÓN CAMPOFRÍO al-quilo apartamento amue-blado, dos, salón, cocina,baño, trastero. Tel.947214757 ó 665816696OROPESA DEL MARCastellón, alquilo aparta-mento de dos habitacio-nes, totalmente equipa-do. Tel. 669353768PISO alquilo, dos habi-taciones, salón, cocinabaño, terraza, orientaciónsur, amueblado, servicioscentrales. Tel. 947261156PISO céntrico alquilo,amueblado, servicioscentrales, cocina amue-blada, con todo tipo elec-trodomésticos, tres habi-taciones, dos terrazas,baño y servicio. Tel.669895803 ó 618709338PLAZA LAVADEROSalquilo piso a pareja es-pañola responsable, dosy salón, amueblado, 400euros más comunidad.Tel. 947200812RESIDENCIAL SANAGUSTÍN lleno de luz,alquilo piso nuevo a es-trenar. Dos ascensores,dos baños, hidromasaje,totalmente amueblado.Gas ciudad. Tel.947404161 ó 947276720REYES CATÓLICOS40.Alquilo piso totalmenteamueblado. Todo exte-rior, con garaje y trasteroopcional. Calefaccióncentral. 570 euros másgastos. Tel. 629719509ROMANCERO alquilopiso amueblado, tres ha-bitaciones y salón, cale-facción individual gas na-tural. Tel. 947201014SAN PEDRO Y SANFelices, alquilo piso nue-vo, tres habitaciones, dosbaños, cocina completa,trastero, garaje, amue-blado. Tel. 947268593SANTA POLA Alicante.alquilo boungalow ado-sado, terraza, jardín,amueblado, dos, salón,baño, aseo, cocina vitro,tv, cerca playa. Mejor zo-na. Días, semanas, quin-cenas, meses. Económi-co. Tel. 942321542 ó

619935420SANTANDERalquilo pi-so. Tres habitaciones, dosbaños. Garaje. Puentes,fines semana, quincenaso meses. Capacidad 6personas. A estrenar. Tel.942055496 ó 645137331SANTANDERAvda. losCastros, cerca universi-dades, 5 minutos playa,alquilo piso amuebladonuevo, tres habitaciones,dos baños, cocina impe-cable, ascensor, calefac-ción gas natural. Tel.649452550SUANCES Santander,alquilo dúplex, tres habi-taciones, dos baños, vis-tas al mar, económico,posibilidad de garaje ce-rrado. Posibilidad nochessueltas. Tel. 609410242TANGERMarruecos, al-quilo casa en el centro, a5 minutos de la playa. To-da temporada. 129 m.Equipada. Buenas vistas.Buen precio. Tel.947264917 ó 629471199TORREVIEJA alquiloapartamento nuevo, pa-ra 2-3 personas, un dor-mitorio, equipado total-mente. Tel. 947487767 ó666027053UNIVERSIDAD alquilopiso nuevo, tres dormito-rios, salón, cocina, dosplazas de garaje. Tel.947226504 ó 630356126VILLÍMARdúplex alqui-lo. Dos habitaciones, sa-lón, cocina, dos baños,garaje y trastero. A estre-nar. Tel. 605064708ZONA ALCAMPO treshabitaciones y salón, co-cina amueblada, resto sinmuebles. Calefaccióncentral. Todo exterior. As-censor. Trastero. Tel.659754771ZONA AVDA. DEL CIDalquilo apartamento nue-vo próximo al hospitalGral. yagüe, amueblado,dos dormitorios, salón,cocina y baño, calefac-ción individual gas, gara-je. Tel. 661391957, tar-desZONA CALLE MA-DRID alquilo piso nuevoa estrenar, dos habitacio-nes, dos baños, dos as-censores, totalmenteamueblado, gas ciudad,vistas. Tel. 947404161 ó947276720ZONA CAMPOFRÍOal-quilo piso, tres habitacio-nes, salón, dos baños.Con garaje. Llamar al te-léfono 605016203ZONA CRUCEROalqui-lo casa, tres habitacio-nes, dos baños, aseo, sa-lón, cocina, garaje doscoches, bodega y jardín.Tel. 670347942, de 14 a16 h y a partir 19 hZONA CRUCEROalqui-lo piso, 400 euros, doshabitaciones, salón, co-cina y baño. Todo exte-rior. Fácil aparcamiento,

amueblado. Llamar al te-léfono 635422400ZONA G-3 alquilo apar-tamento amueblado, doshabitaciones, salón, ga-raje y trastero. 500 euros,comunidad incluida. Tel.947489691ZONA GAMONAL al-quilo piso tres habitacio-nes. Tel. 675721638ZONA GAMONAL treshabitaciones, salón, todoamueblado, cocina conelectrodomésticos y te-rraza, totalmente exterior.Calefacción, mínimosgastos. 450 euros comu-nidad incluida. Tel.686825540ZONA HACIENDA Al-quilo piso. Tres y salón,cocina, baño. Calefaccióncentral, opción garaje.TEl. 947212972ZONA SAN AGUSTÍNPiso alquilo, de particulara particular, tres y salón,cocina y baño, sin ascen-sor. Tel. 947206395ZONA UNIVERSIDADalquilo apartamentoamueblado a estrenar.Tel. 699315844ZONA UNIVERSIDADalquilo piso a estrenar, to-do el mobiliario es nue-vo. Tres habitaciones, sa-lón, cocina, dos baños,dos terrazas y garaje. Ide-al estudiantes. Tel.650029548ZONA UNIVERSIDADalquilo piso a estrenar.Tres habitaciones, salón,cocina, dos baños, dosterrazas y garaje. Mue-bles totalmente nuevos.Tel. 619467498ZONA UNIVERSIDADBaquimet). Alquilo apar-tamento amueblado,nuevo, dos habitacionescon armarios empotra-dos, dos baños, cocina,salón, terraza, garaje ytrastero. Tel. 676158335ZONA VADILLOSse al-quila piso a estudiantes.Tel. 607900918

PISOS Y CASASALQUILER

DESEO ALQUILAR pi-so, por Calle La Pueblao San Juan o Calle Ma-drid o Fuentecillas. Pe-queño, 300 euros aprox.O buhardilla. Tel.685316663 ó 638840774NECESITO PISO eco-nómico, con 1 ó 2 dormi-torios, no más de 300 eu-ros. Tel. 678098914,preguntar por NinaPAREJA busca piso detres habitaciones o dos,amueblado o semiamue-blado, sector centro o Ga-monal. Económico. Per-sonas responsables. Tel.618772087PAREJA busca piso enalquiler, 2 ó 3 dormitorios,en el centro, sobre 450

euros. Tel. 657497655PAREJA desea alquilarpiso, dos habitaciones yterraza, garaje opcional,con o sin muebles. Tel.947270163 ó 630572943SE BUSCA APARTA-MENTOuna o dos habi-taciones, persona seriasy españolas. Máximo350 euros. Tel.699695766

1.2LOCALES, NAVES

Y OFICINAS VENTA

ATAPUERCA vendo lo-cal para merendero, 50m2, excelentes vistas, so-leado, aproveche la oca-sión. TEl. 645267711BAR vendo, en excelen-tes condiciones, zona Trá-fico. Tel. 947272779 ó947273293CALLEJA Y ZURITAvendo local 73 m2. Deobra. Tel. 680572572 lla-mar a partir 16 hCOCHERA vendo a 12km de Burgos, tambiénvendo tejas, vigas anti-guas, bici de carreras. Ycompraría hormigonerapequeña eléctrica. Tel.947230758 ó 699958009ESTUPENDO LOCALde 99 m2, zona Calle Vi-toria y Alcampo. Tel.618642095ESTUPENDO LOCALvendo, en Calle San Fran-cisco, 15, frente antiguaclínica de Vara. 300 m.Tel. 947274935

Gamonal, vendo lo-cal instralado, 59 m2de planta y 96 m2 desótano-garaje, prin-cipio Luis Alberdi.Tel. 646547598

LOCALse vende, 72 m2,posibilidad de ampliar,buena zona. Luz, agua,calefacción central. Abs-tenerse agencias. Tel.656831135LOCAL vendo en Gamo-nal, bien situado. Dobla-do. Actualmente fun-cionando como librería-papelería. Llamar al te-léfono 947480729 ó655052146LOCAL vendo o alquilo,bien situado en Calle Se-vero Ochoa y Gonzalo deBerceo, 83 m2, fachadade 9 m, ideal negocio. Zo-na nueva G-2, junto ho-tel Tizona. Tel. 947470360PANADERÍA-TIENDAde golosinas vendo, porjubilación, en funciona-miento Tel. 947261952 ó616000306PLAZA FORAMONTA-NOS vendo local 27,33m2. La mitad del local es-tá doblado. con luz yagua. Tel. 947231193 ó947470970

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA


CLASIFICADOS

Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317 019 Anuncios breves 807 317 019

PLAZA MAYOR vendolocal, propio para frutossecos, joyería o similar.Buen precio. TEl.630086735 ó 630086737PLAZA SAN BRUNO6, vendo local, 240 m do-blado, y 140 sin doblar,sin columnas. Tambiéncambiaría por piso, portraslado. TEl. 947240196

Por jubilación ven-do autoservicio enactivo, zona inmejo-rable de Gamonal,222 m2 de planta y222 m2 doblado, conmontacargas, a 2calles, con vado.Tel. 947210902 ó947487250

SAN JUAN DE LOSLagos, vendo entreplan-ta totalmente acondicio-nada de 168 m. Tres líne-as autobuses a 50 m.Precio inmejorable enventa. Tel. 667600595VIDEO CLUB automáti-co traspaso, con máqui-na expendedora de pe-lículas y máquinasvending. Buena zona ymucha clientela.5.500.000 pts. Llamar alteléfono 690833993VILLADIEGOBurgos, al-macenes y locales pro-pios para materiales deconstrucción que se ne-cesita en la villa, por nohaber ninguno, o paracualquier otro negocio otaller, vendo o arriendoeconómicos. Llamar al te-léfono 645226360

Zona Ctra. Logroño,vendo local 130 m2aprox, vado perma-nente, totalmenteacondicionado, luz,agua, servicios,vestuarios, posibili-dad de doblar en al-tura. Da a dos ca-lles. Excepcionalautónomos. Muybuen precio. Tel.609227396

LOCALES, NAVESY OFICINAS VENTA

COCHERA compro, enpueblo cercano a Burgos.TEl. 609517730 ó

609517730

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

ALQUILO IDEAL PARANEGOCIO profesionalplanta bajo en calle muycéntrica. Con entrada porportal. Tel. 947203851ANTIGUO COPRASAalquilo local, 95 m2. Ca-lle Solidaridad, esquinaCalle Codón, fachada 13mx6, muy bien situada.Económica. Tel.637101725AVDA. CANTABRIA23, alquilo oficina, 66 m2,frente edificio Junta deCastilla y León. Tel.626013536AVDA. CANTABRIAal-quilo local comercial de30 m2, situado en esqui-na. Tel. 696940133AVDA. DEL CID localmuy comercial, 80 m, sealquila a partir de ene-ro. Tel. 947404161 ó947276720BAR alquilo, nuevo, enfuncionamiento, por nopoderlo atender, abste-nerse agencias. Tel.947488095BARse traspasa en fun-cionamiento. Renta anti-gua. Clientela fija. Tel.654519523

Briviesca. Alquilodos locales. Uno de500 m2 con todos losservicios en C/ Ron-da, 8, y otro de 220m2 con todos losservicios en C/ Ma-yor, 59. Llamar al te-léfono 947274354

CALLE ALFAREROS35, alquilo local de 90m2, con la división diáfa-na realizada, está dota-do de servicio de agua yluz. Precio a convenir. Tel.947263701CALLE FRANCISCOSARMIENTO 3. Se al-quila o vende local de104 m2, cerca de los nue-vos juzgados Llamar alteléfono 699066694CALLE HUELVA 6. Al-quilo o vendo local de 53m2, totalmente instala-do, luz, agua, etc. Tel.947211137CALLE SAN FRANCIS-COalquilo local de 50 m,reformado. Llamar al te-léfono 947223792, de 15a 17 y de 21 a 23 horasCANTINA alquilo enSan Millán de Juarros,Burgos. Tel. 610866755CARRETERA MA-

DRID-IRÚNkm. 243. Al-quilo nave 500 m, fren-te naves Taglosa. Tel.646299938CIBER se traspasa, fun-cionando desde 2001. Lo-cal céntrico (550 euros al-quiler), 16 puestos.Traspaso 14.000 euros.Tel. 635599967CHARCUTERÍAse tras-pasa, muy económica,con muchas facilidades,con muchos años de an-tigüedad. Se enseñará.Tel. 947274542 ó645632088EL CARMEN alquilo ellocal con la mejor ubica-ción. 75 m2, 26 m de fa-chada. De obra, con ins-talaciones básicas. TEl.606305537ELADIO PERLADO al-quilo entreplanta de 40m2, con servicios centra-les y aseo. Llamar al te-léfono 947222439 ó696578349GAMONAL alquilo ovendo oficina 75 m2.9.000 euros menos quepor agencia. Llamar al te-léfono 676705674JUNTO PLAZA SANAGUSTÍN alquilo localexcelente situacion, 120m2, totalmente acondi-cionado, luz, agua, servi-cios, posibilidad doblar ados calles. Llamar al te-léfono 947240474LIBRERÍA en funciona-miento se cede, 16.000euros, renta baja. Tel.635453517LOCAL alquilo, 225 m2portón 6x6 San PedroCardeña 132. Con todoslos servicios. En Castro-jeriz vendo 450 m solar,Calvo Sotelo, 51, entra-da San Juan. Tel.947215167 ó 690710920LOCAL alquilo en la zo-na más comercial de Bur-gos, calle peatonal, 80m2 de planta, 80 m2 deentreplanta, ideal paracualquier negocio. Tel.686930583LOCAL alquilo para No-chevieja, de más de 150m, 1.200 euros. Llamar alteléfono 616471021LOCAL alquilo para No-chevieja. Hasta el 30 di-ciembre. Tel. 667853328LOCALde 120 m2 alqui-lo, más patio, acondicio-nado con oficina, baño,luz, teléfono, etc. Tel.651883362 ó 656972769LOCAL precioso, 63 m2,listo para usar. Todos losservicios. Calle Alicante,1. Tel. 665749144, ó635378404LOCAL se alquila de 50m. en la plaza de la Ba-rriada Illera, ideal para al-macén, oficina o cual-quier tipo de negocio. Tel.947210220LOCAL ZONA PAR-QUE SANTIAGO mon-te su negocio en plenocorazón de Gamonal, in-

cluso ya acondicionadopara sector texti. Traspa-so. Llamar sólo particula-res. Tel. 669401402MERCERÍA traspaso,zona Molinillo. Llamar de10 a 14 y 17 a 20 h al Tel.947265455NAVE alquilo, nueva aestrenar. Alto La Varga.460 m2. Tel. 657804143NEGOCIO DE PREN-SA Y golosinas se cede,en funcionamiento, bue-na zona y clientela fija.Tel. 652929568OFICINA alquilo en ca-lle Santander, de 42 m2,tres despachos, terraza,ventanas dobles, lumino-sa, 6ª planta. Alquiler 312euros más comunidad 55euros. Razón portería Ca-lle Santander, 19OFICINA alquilo en Re-yes Católicos, 44, fren-te a nuevos juzgados, de70 m aproximadamente.Tel. 947276270 ó696951907PANADERÍAen funcio-namiento se traspasa.Calle San Francisco. TEl.947209410PELUQUERÍA céntricase traspasa, por no poderatender. Tel. 696915133PELUQUERÍA traspaso,Federico Olmeda, 27, 25m doblados, frente nue-vos Juzgados. Barata.19.000 pts. mes de ren-ta. Por traslado. TEl.947237884 ó 627703439PENTASA IIIalquilo na-ve. Tel. 635537088PLAZA MAYOR alqui-lo despacho amueblado,equipado y línea ADSL.Tel. 947250686POLÍGONO VILLAYU-DA Naves industrialesalquilo, de 200 y 300 m.Tel. 616987518POLÍGONO VILLAYU-DANaves Plavisa, alqui-lo nave de 450 m, conservicios. Tel. 606657651

Reyes Católicos, sealquila OFICINA.Tel. 686317862

SALA PARA REUNIO-NES cursos, comunida-des, empresas, totalmen-te equipada se alquila.Tel. 947250686SAN JUAN DE LOSLagos, alquilo entreplan-ta totalmente acondicio-nada de 168 m2, tres lí-neas de autobuses a 50m. Precio inmejorable enalquiler. Tel. 667600595SE CEDE LOCAL demás de 200 m, renta ba-ja, 600 euros. 60.000 eu-ros negociables. TEl.629401941

TIENDA DE ROPA sealquila, en el centro his-tórico, camino de Santia-go, 60 m, nuevo, muybuenas condiciones. Tel.630568200TRASTERO alquilo, enCalle Vitoria, 144. Tel.947215997 ó 659777846TRASTERO alquilo, enel G-3, Victoria Balfé, 6.Llamar al teléfono947229165 ó 620732155TRASTERO alquilo enVillímar. 30 m2. Llamar alteléfono 947482110TRASTERO se alquilaen Villímar. Llamar al te-léfono 605064708VILLADIEGO Burgos,negocio de materiales deconstrucción cedo sin co-brar traspaso, para con-tinuar este negocio puesno hay ninguno en la vi-lla y se necesita, con lo-cales y vivienda. Rentabaja. TEl. 645226360

Villafría, alquilo lo-cal en Burgos de 291m2 y 6 m de altura,con todos los servi-cios. Naves Radial,1. Junto a Nacional1 y frente Aduana.Tel. 947274354

LOCALES, NAVESY OFICINAS ALQUILER

GRUPO DE MÚSICAbusca local para ensayar.Compromiso y seriedad.No importa tamaño dellocal ni zona. Tel.627079580UNIVERSITARIOSbus-can local para fines nomusicales. Absoluta res-ponsabilidad. Llamar alteléfono 654863364

1.3GARAJES VENTA

ALCAMPOSan Bruno yParque Europa, se ven-den tres plazas de gara-je. Fácil aparcamiento.Buen precio. Llamar al te-léfono 947224786ALQUILO O VENDOplaza de garaje. EntradaSagrada Familia. Salida

Martínez Varea, frente nº1-3. Tel. 947219991ANTIGUO CAM-POFRÍO vendo plaza degaraje. Amplia. Llamar alteléfono. 636151002ANTIGUO CAM-POFRÍO vendo plaza degaraje, cómoda y espa-ciosa para aparcar Tel.947273683ANTIGUO CAM-POFRÍO vendo plaza degaraje. Tel. 679819526CALLE SEGOVIA ven-do plaza de garaje. Edifi-cio Tráfico. Llamar al te-léfono 616892721CALLE TITOS vendoamplia plaza de garaje,cesión 39 años, 10.000euros. Tel. 947215738 ó660186218CALLE VITORIA 242-244, vendo plaza de ga-raje, 1º sótano. Tel.947217082 ó 679081688CASILLAS11, se vendeplaza de garaje. Tel.615097293FEDERICO MARTÍNEZVAREA vendo plaza degaraje, entre hospital yjuzgados. 13.500 euros.Tel. 619722220FUENTECILLAS vendoplaza de garaje. Junto ca-sas La Moneda. Tel.947260229 ó 654135439G-3 Condesa Mencía123, vendo plaza de ga-raje, 1º sótano. Tel.670022263G-3 Victoria Balfé 22-24.Vendo plaza de garaje.Tel. 947230495 ó677504883PARKING CALLE FÁ-TIMA vendo plaza degaraje. Tel. 686793616PARQUE EUROPAven-do o alquilo plazas de ga-raje, 1º y 2º sótano, am-plias y de fácil acceso.Económicas. Tel.649639218 ó 658866009PLAZA ARAGÓN ven-do plaza de garaje por9.000 euros, también sealquilaría por 50 euros.Tel. 947203747 ó645226742PLAZA ROMA vendoplaza de garaje, 1ª plan-ta. Tel. 639404005 ó947215073ZONA FCO. SAR-MIENTO se vende o al-quila plaza de garajefrente Sabeco. Tel.947228791 ó 695873788

GARAJES VENTA

ARZOBISPO DE CAS-TROcompro plaza de ga-raje. Tel. 947234008, ho-ras de comidaELADIO PERLADO,LUIS ALBERDI o alre-dedores. Compro plazade garaje. Llamar al telé-fono 947489501FRANCISCO GRAND-MONTAGNE o PlazaRoma, compro plaza de

garaje. En la 1ª planta.Tel. 947234008, horariocomidasZONA LA FLORA com-pro plaza de garaje. Tel.625983493

GARAJES ALQUILER

ANTIGUO CAM-POFRÍOalquilo plaza degaraje. 50 euros. Llamaral teléfono 947487287ANTIGUO CAM-POFRÍOalquilo plaza degaraje amplia. Llamarpreferiblemente por latarde Tel. 947239019 ó627922268ANTIGUO CAM-POFRÍOalquilo plaza degaraje. Amplia. Llamar alteléfono 947238088 ó626484023ANTIGUO LOSTE al-quilo plaza de garaje, en-trada Calle Santiago, sa-lida Carretera Logroño.Tel. 947218671 ó646595823AVDA. CASTILLA YLEÓN Esquina SeveroOchoa. Alquilo plaza degaraje. Tel. 947219829,llamar de 20 a 22 horasAVDA. CONSTITU-CIÓN 42, alquilo plazade garaje. Llamar al telé-fono 635314256AVDA. DE LA PAZ 29,alquilo plaza de garaje,1º sótano. Llamar al telé-fono 947290209 ó947241136AVDA. DEL CID alquiloplaza de garaje en prime-ra planta. Junto colegioLa Salle. Llamar al telé-fono 947207209 ó629674952B A R T O L O M ÉORDÓÑEZ 10, se alqui-la garaje muy económi-ca. Tel. 947272934BERNARDAS CalleCalzadas, alquilo plaza degaraje. 55 euros mes. TEl.947204089CALLE AZORÍN se al-quila plaza de garaje.Amplia. Tel. 947264882ó 616476009CALLE CALZADASprincipio) y Calle Vitoria,alquilo plaza de garaje,económica. Llamar al te-léfono 947270939 ó636910263CALLE CENTRO Se al-quila plaza de garaje ytrastero. Tel. 947268257ó 649028628CALLE CERVANTESal-quilo plaza de garaje. Tel.947206939CALLE CONDES DECASTILFALÉ 2, alquiloplaza de garaje frente Fa-cultad Empresariales. Tel.947219741 ó 680987415CALLE ENEBRO 4, al-quilo plaza de garaje. Lla-mar al teléfono947265064 ó 646395244CALLE LEGIÓN ES-PAÑOLA18, alquilo pla-

za de garaje. Buen precio45 euros. Llamar al telé-fono 645880222CALLE LEÓN PaseoFuentecillas, alquilo pla-za de garaje. Llamar al te-léfono 947260924CALLE LERMA 4, zonasur. Alquilo plaza de ga-raje. Tel. 616219461CALLE MADRID-CA-LLEJA YZurita. Se alqui-la plaza de garaje, entra-das y salidas por las doscalles. Tel. 947272060 ó687026433CALLE MADRID-CA-LLEJA YZurita y EdificioBernardas, alquilo plazade garaje amplia. Tel.947173122CALLE MERCED 6-7,alquilo plaza de garaje.Tel. 630355980

Calle Molinillo, jun-to Puente Gasset, al-quilo plaza de gara-je económica. 45euros. Llamar al te-léfono 620770738 ó639045721

CALLE SAGRADA FA-MILIA Alquilo plaza degaraje. TEl. 947212547 ó600300731CALLE VITORIA zonaBda. Militar. Alquilo pla-za de garaje para moto.Tel. 947219900 ó639969900CALLE VITORIA zonaHacienda, alquilo plazade garaje. Llamar al telé-fono 626397817CAMPOFRÍO Alquiloplaza de garaje. Tel.947233222, José MªMartínezCAPISCOL Calle Sasa-món, se alquila plaza degaraje. Tel. 947231177CERCA PLAZA VEGAalquilo plaza de garaje,edificio Orly. Llamar al te-léfono 626992598CONDESA MENCÍA129, G-3, alquilo plaza degaraje. 50 euros. Tel.947451231 ó 609456786ó 686679686DOÑA BERENGUELAse alquila plaza de ga-raje. TEl. 666840559ESTEBAN SAEZ AL-VARADO edificios nue-vos, alquilo plaza de ga-raje. Llamar al teléfono947263644 ó 627488558FARMACÉUTICO OB-DULIO FERNÁNDEZAlquilo plaza de garaje.Tel. 947232537FUENTECILLAS alqui-lo plaza de garaje gran-de, junto a las casas dela Moneda. Llamar al te-léfono 947260229 ó654135439G-3 alquilo plaza de ga-raje para coche grande.Fácil de aparcar. Tel.609442848JUAN DE PADILLA 2,alquilo plaza de garaje.400 euros año. Tel.616569831

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA



CLASIFICADOS

LOCALES EN G-3 YSILO DE CAPISCOL

(JUNTO A PISCINAS)

SE VENDEN

947 212 665

SE VENDEN LOCALES947 48 27 59

EN GAMONAL NORTE D IRECTAMENTE DEL CONSTRUCTOR

SE VENDEN YALQUILAN PLAZAS

DE GARAJEEN G-3

947 212 665

E N L E Ó NSe vende negocio de Turismo Rural

Pleno funcionamiento Abstenerse inmobiliarias

Tel. 600 521 535

JUAN DE PADILLA al-quilo amplia plaza de ga-raje. Tel. 947265619JUAN DE PADILLA sealquila plaza de garaje,frente supermercadoSpar. Tel. 657232191JUNTO A LA ESCUE-LA de Caminos, alquiloplaza de garaje, 36 euros.Tel. 618640881JUNTO PLAZAARAGÓN alquilo plazade garaje, en San Pedroy San Felices. Llamar alteléfono 625238053LEGIÓN ESPAÑOLA15 alquilo plaza de gara-je, llamar al Tel.665687660. Alquilo otraplaza garaje en Las Infan-tas, 12. TEl. 947203018PAQUE EUROPASe al-quila plaza de garaje. Lla-mar al Tel. 947470687PARQUE EUROPA4-5-6 y 7. Alquilo plaza de ga-raje, amplia y sin manio-bras, ideal cochesgrandes. Tel. 947260411ó 699206269PARQUE EUROPA Al-quilo plazas de garaje.Fácil acceso. Desde 30euros. Tel. 947480968PARRALILLOS alquilogaraje dos plazas. 1º pi-so. Amplio, sin manio-bras. Tel. 627432542, lla-mar a partir 20 hPETRONILA CASADO18, alquilo plaza de gara-je. Tel. 947222427PETRONILA CASADO18-20, alquilo plaza degaraje, 40 euros. Tel.676251054 ó 947215574PISONES 18, alquiloplaza garaje en garaje pi-sones. TEl. 947206715 ó660965208PLAZA PAVÍA alquiloplaza de garaje, junto alcampo de fútbol. Tel.947225250 ó 654838876PLAZA PÍO BAROJAzona Parque Europa, al-quilo plaza de garajegrande. 36 euros. Tel.947263190 ó 669571997PLAZA ROMA alquiloplaza de garaje. 2ª plan-ta. Tel. 947239740PLAZA ROMA alquiloplaza de garaje. Tel.947484179RESID. SAN AGUSTÍNalquilo plaza de garajepara coche más moto.Tel. 947270769SAGRADA FAMILIA oFederico Martínez Varea,frente a Sabeco. Se al-quila plaza de garaje. Tel.947269248 ó 669467640SAN PEDRO CAR-DEÑA 37. Alquilo o ven-do plaza de garaje. Tel.947250240, dejar men-sajeSANTA CLARA alqui-lo plaza de garaje. TEl.947266219SEVERO OCHOA 29,alquilo plaza de garaje.Tel. 686085311, de 14 a17 horasSEVERO OCHOAalqui-lo dos plazas de garaje,

50 euros cada una. Tel.947228451, llamar a par-tir 17 horasSEVERO OCHOAalqui-lo plaza de garaje amplia.Tel. 649762809VENERABLESy Sagra-da Familia, alquilo pla-za de garaje grande, sinnecesidad de maniobras.Tel. 947484216, medio-días o nochesVICENTE ALEIXAN-DREesquina Gonzalo deBerceo, alquilo plaza degaraje. Tel. 947223228VILLÍMAR alquilo plazade garaje. Tel. 947482110VITORIA 176, alquiloplaza de garaje. Tel.947232582ZONA AVDA. DEL CIDalquilo plaza de garajepara moto. Tel.947236330ZONA EL CARMENSta. Dorotea. Alquilo pla-za de garaje. Económico.Tel. 947272824ZONA G-2 alquilo plazade garaje. Tel.947221071, llamar a par-tir 22 horasZONA NUEVOS JUZ-GADOSalquilo plaza degaraje, 35 euros mes. TEl.947571255ZONA PARQUE EU-ROPA alquilo plazas degaraje para motos, 12 eu-ros. Tel. 616688395ZONA SAGRADA FA-MILIA se alquila plazade garaje, amplia y có-moda. Tel. 947216624ZONA SAN AGUSTÍNalquilo plaza de garaje.Tel. 670601894 ó639755326

GARAJES ALQUILER

FEDERICO GARCÍALORCA o alrededores,se busca plaza de garajeen alquiler. Tel.638792654LOS TITOS o AlejandroRodríguez de Valcárcel.Busco plaza de garaje enalquiler, para coche gran-de. Tel. 655072491LUIS ALBERDI o CalleVitoria, se busca plaza degaraje. Tel. 690936158

1.4COMPARTIDOS

ALQUILO HABITA-CIÓN a chica estudian-te o trabajadora. Precioeconómico. TEl.947214678ALQUILO HABITACIO-NESen piso céntrico pa-ra chicas a compartir, co-cina totalmenteequipada, dos baños, ce-rradura en las habitacio-nes. Zona Francisco Sar-miento. Tel. 947220266ó 667254350BUSCO CHICA zona

San Pablo, para pisocompartido. Tel.666792210, de 20 a 23horasCALLE SAN FRANCIS-COalquilo dos habitacio-nes en piso compartido,con derecho a cocina,muy económico. Tel.678846681CALLE SANTA CLARAalquilo habitación frentea Spar, a una chica seria.Tel. 666779154CALLE VITORIAGamo-nal se alquila habitacióncon derecho a cocina ysalón, muy céntrico y so-leado. Tel. 650667029 ó677320254CÉNTRICO Alquilo ha-bitación en piso compar-tido. Gastos incluidos enel precio. Tel. 619956809CÉNTRICOnecesito doschicas para compartir pi-so céntrico. Tel.645820730CÉNTRICO Se buscachica para compartir pi-so céntrico y económico.Tel. 646279464CERCA PLAZA SANAGUSTÍN alquilo habi-tación muy agradable encasa con jardín. Tel.616533842CERCA UNIVERSI-DAD alquilo habitaciónen piso nuevo, comparti-do, derecho a cocina yplaza garaje para cocheo moto, 195 euros congastos incluidos, gentetrabajadora. Tel.653621599CHICO responsable ne-cesito para compartir pi-so, amueblado, habita-ción muy amplia. Exteriory soleado. En buena zo-na. Servicentrales. Eco-nómico. Tel. 947213459ó 678201282DOS HABITACIONESalquilo, a señoras y seño-rita, a 200 euros cadauna. TEl. 659359496 ó650615206G-3 se busca chica pa-ra compartir piso, 210 eu-ros más gastos. Tel.687480062, mañanasGAMONAL alquilo ha-bitación en piso compar-tido, toma de televisióny cerradura en todas laspuertas. Tel. 947236485ó 636309415GAMONAL Capiscol.Necesito persona paracompartir piso. Tel.616214082GAMONAL Se alquilahabitación con derechoa cocina. Tel. 947481687ó 606795713, llamar ma-ñanas 14 horas o tardesGAMONAL se alquilahabitación en Calle Vito-ria, con todos los gastos160 euros. Tel.661485955HABITACIÓN alquilo achica estudiante o traba-jadora. Tel. 615074809HABITACIÓN alquilo,con derecho a cocina. Tel.947225998

HABITACIÓNalquilo enpiso compartido, preferi-blemente españoles y nofumadores. Zona calleMadrid, precio 110 eu-ros. TEl. 609927417HABITACIÓNalquilo enpiso nuevo, a estrenar,cabina hidromasaje, dosbaños. Tel. 947404161 ó947276720HABITACIÓN individualalquilamos, en piso cén-trico compartido. Tel.947222505HABITACIÓN se alqui-la, para compartir piso. Ose alquila apartamento.Tel. 947262533HABITACIONES alqui-lo, al lado Estación Auto-buses, trabajadores connómina, estudiantes, ma-estros/as, jubilados. Tel.645639421HABITACIONES alqui-lo en piso compartido, co-cina equipada, baño,aseo, terraza, calefaccióncentral, amueblado, as-censor, a personas no fu-madoras. Tel. 947210876ó 696710531HABITACIONES se al-quilan, económicas, bue-na zona. Visítenos. Tel.659284000JUNTO POLÍGONOGAMONAL alquilo ha-bitación amueblada, pa-ra persona seria, 195 eu-ros gastos incluidos. Tel.616602324MUY CÉNTRICOAlqui-lo dos habitaciones en pi-so que compartirán conun trabajador muy res-ponsable y buena perso-na. Con calefacción. Tel.947200322 ó 609777168NTRA. SEÑORA DEFÁTIMA zona Lavade-ros, se necesita chica res-ponsable para compartirpiso. Servicios centralesincluidos. Tel. 947219900ó 639969900PERSONA de medianaedad comparte piso conestudiante o trabajadoraformal. Zona Alcampo.Tel. 947221887SAN AGUSTÍN alqui-lo habitación en pisocompartido a mujeresresponsables, desde 170euros, con cocina perosin salón. Todo nuevo deenero 2005. Tel.687757187SE DA PENSIÓN com-pleta a estudiantes. Tel.947212547 ó 645472469SEÑORA busca habita-ción económica. Con de-recho a cocina. Tel.675018237, Margarita.Tel. 675018237VILLAGONZALO PE-DERNALES alquilo ha-bitación en piso compar-tido. Casa nueva yamplia. Tel. 659481784VITORIA244. Gamonal.Alquilo habitación indivi-dual, en piso de 4 y sa-lón, parabólica y calefac-ción gas. Tel. 947220204ó 947483334

ZONA CAMINO MI-RABUENO se necesitachico para compartir pi-so. Por Mercadona. Tel.947207911ZONA GAMONAL-CAPISCOL Se necesi-ta una persona seria, res-ponsable para compartirpiso. Tel. 616314082 ó610664932ZONA COPRASAse al-quilan dos habitacionesen piso compartido, apartir del 1 de enero. Pi-so nuevo. Tel. 635909698ó 654301702ZONA GAMONAL Al-quilo habitación en pisocompartido a chica espa-ñola. TEl. 947219484ZONA GAMONAL senecesita chica para com-partir piso. 100 eurosmás gastos. Tel609829433 ó 654798828ZONA NUEVA FUEN-TECILLAS alquilo habi-tación en piso compar-tido. 150 euros mes másgastos. Tel. 685367279ZONA QUESOS AN-GULO se busca chio ochica (preferible) que nole importe compartir pi-so nuevo con dos chicos.Económico. Preguntar porJuanma 615510424 ó675809223ZONA RESIDENCIASANITARIA alquilo ha-bitación para compartirpiso preferible trabajador,económica, calefaccióncentral. Tel. 654813067

1.5OTROS

AMAYUELAS de aba-jo, a 28 km de Palenciadirección Santander, ven-do finca de 30.000 m2,junto carretera y pueblo,36.000 euros. Tel.637156326ASTURIAS Llanes, fin-ca de 896 m2 edificablepara una vivienda. Aguay luz a pie de finca. Cer-cada con muro de piedra.Inclinada. Tel.637378901, tardesBARBADILLO DELMERCADO vendo fincaurbana de 700 m2, conbuena entrada y vistas alsur a los farallones roco-sos del sinclinal del mon-te Gayubar. Tel.637050133BELORADO Burgos.Vendo finca de regadío,de 15.000 m2. Tel.665754476CARDEÑADIJO vendoterreno en casco urbano,para construir casa o bo-dega, unos 40 m2 am-pliables a 60 m2. Precioa convenir. Tel.947290218 ó 654823460CELADA DEL CAMI-NO se vende bodega,con posibilidad de hacermerendero. Buen precio.Tel. 947204621

DOS PARCELAS ven-do, de 350 m2 urbaniza-das, con toma de luz,agua, teléfono, gas, enBuniel, a 16 km. aprox deBurgos por autovía. Tel.645670034FINCA rústica urbaniza-ble se vende. Tel.649762809PAJARES vendo, depiedra, con terreno, a 28km. de Burgos, carreteraPoza, bien situados, pue-blo, río, monte, sierra.9.000 euros y 11.000 eu-ros. Tel. 610082850TERRENO URBANOvendo, en Calalberche,Santa Cruz de Retamar,Toledo, 2.584 m2, con luz,pozo de agua. Tel.639878686TERRENO URBANOvendo en Villanueva dela Vera, Cáceres, 122 m2,con agua. Calle Amane-cer, 11. Tel. 639878686TORQUEMADApegan-do al pueblo, finca urba-nizable 2.700 m2, valla-da, con pozo, aguapotable, todos demásservicios a pie de finca,terreno de huerta. 39.000euros. Tel 947210302

OTROS

COMPRO O ALQUILOcon o sin derechos fincasrústicas aparceladas osin aparcelar, hasta 50Ha, máxima distancia 15km. de Burgos. Tel.650340140

OTROS ALQUILER

FINCA rústica alquilo encasco urbano de Burgos,34.000 m2. Llamar al te-léfono 947220204

ALBAÑIL oficial 1ª senecesita para Briviesca.Para particular. Papeles.Tel. 659030504CHICA se necesita para

llevar y traer niños al co-legio y/o labores de la ca-sa. Tel. 947223399INTERNA no fumado-ra se necesita. Tel.947404161 ó 947276720SE NECESITA SEÑO-RA con coche para labo-res del hogar, horario demañana. TEl. 647743311SE PRECISA personaque hable checo o hún-garo. Tel. 616734539

TRABAJO

ADMINISTRATIVAconexperiencia, conocimien-tos en facturación, infor-mática, etc, y vehículo pro-pio, busca trabajo jornadacompleta. Tel. 620660158ADMINISTRATIVA seofrece para trabajar entre2 y 6 horas. Experienciaen varios sectores. 37años. Vida familiar resuel-ta. Rocío. TEl. 626083909ALBAÑIL de primera,burgalés, busca paten-tes. Tel. 947489621, lla-mar horas comidaALBAÑIL rumano 30años con experiencia ymuy trabajador busca tra-bajo en construcción. Tel.662176811ALBAÑIL se ofrece pa-ra chapuzas de albañi-lería, pintura, desatascosy fontanería, inclusive fi-nes de semana. Tel.667532049 ó 665944704,Miguel Angel

Albañilería en gene-ral, fachadas, cara-vista, piedra, teja-dos, trabajamos enBurgos y provincia,pedir presupuestosin compromiso. Tel.661376880

BURGALÉS de 26 añosbusca trabajo de ayudan-te de cocina, peón deconstrucción y auxiliar vi-gilante. Tel. 699859551

Burgaleses, monta-dores en telas metá-licas, todo tipo decerramientos, blo-ques, muros, mure-tes, malla, verja,puertas, forja y sol-dadura. Presupuestosin compromiso. Tel.647278342

BUSCO TRABAJO pa-ra fin de semana, ayu-dante de cocina y limpie-za. Tel. 678832364BUSCO TRABAJO pa-ra fines de semana y díasfestivos, alicatar o pegarladrillos, enfoscar o lim-pieza de chalés. Tambiéncuidar ancianos en hospi-tales. Tel. 651109705

Castellanos autóno-mos, realizamos re-formas en general.Tejados de todo tipo,fachadas, de cara-vista, etc. Trabajosgarantizados. Presu-puesto sin compro-miso. Tel. 947042142ó 636812069

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA


CLASIFICADOS

EMPRESA LÍDERNECESITA COMERCIAL ENTRE 25 Y 40 AÑOS

PARA OFICINA EN BURGOS

Enviar C.V. con foto alAPTO. DE CORREOS 2030

EMPRESA DE AMBITO NACIONALBUSCA PARA SU

DELEGACIÓN EN BURGOS

- MECÁNICOS- CONDUCTORESDE CAMIÓN

INTERESADOS ENVIAR C.V. AL FAX:

947 475 159

PELUQUERÍANECESITA PERSONAL

AyudantaAprendiz

para fines de semana

947 261 481

HOTEL 4 ESTRELLAS

NECESITA

BOTONESChico joven

647 329 708

CARPINTERÍADE ALUMINIO

persona experimentada en

fabricación de ventanas para taller

655 471 998

NECESITA

947 223 032 / 947 262 434947 241 800 /947 261 142

Ven e infórmate

Precisa repartidores en moto ybici. 15 h. semanales. Hasta 1

€ de incentivo por pedido

TIKA AFRO-LOOKTodo tipo de peinados Afro

670 853 487947 294 036

NaturalRastaCosidoAfro

Vent

a de

todo

tipo

de

exte

nsio

nes y

pelo

BUSCO CHICADINÁMICA

Y CON GANASDE TRABAJAR

COMO AYUDANTEDE PELUQUERÍA

Buen ambiente de trabajo.Llámanos.

639 378 852

Media jornada ojornada completa

Restaurante la MaríaJuan de Austria, 10(Hospital del Rey)

636 465 646947 463 079

SE NECESITA

CAMARERA

SEÑOR OCHICO

PARA EMPRESADE LIMPIEZAS

609 263 124

SE NECESITA

PARA TIENDASDE ROPAPrioridad

experienciaNo fumadora

Apdo. 479 BurgosEnviar curriculum a:

DEPENDIENTAS

CHICA brasileña con re-ferencias busca trabajoen labores de la casa ycocina, cuidar personamayor, e interna la noche.Tel. 697367213CHICA búlgara de 31años busca trabajo, conpapeles, en labores dehogar, limpieza, cuidadode niños y personas ma-yores. Tel. 666002812CHICA con carné comu-nitario busca empleo concontrato y SS. En Bilbaoo en Burgos. Llamar al te-léfono 606748333CHICA con experienciabusca trabajo en laboresde hogar, cuidar niños yextras en hostelería (ca-marera). Tel. 678057443CHICAcon papeles bus-ca trabajo en lo que sea.Tel. 628936625 ó661066456CHICA de 20 años res-ponsable desea trabajarpor las tardes y los finesde semana. Llamar al Tel.661183146CHICA de 23 años tími-da, con buena presencia,busca trabajo de hogar,interna a ser posible, há-game una prueba tengomuy buenas referencias.TEl. 947226799 ó654823460CHICA de Burgos seofrece, técnico en Educa-ción infantil, para cuidarniños. TEl. 687782779CHICA ecuatoriana seofrece para trabajar encuidados de niños o per-sonas mayores y queha-ceres de limpieza. Jorna-da completa. Tel.680516865CHICAespañola con ex-periencia para cuidar ni-ño y labores domésticas,tardes 18,30 a 20,30 y sá-bados mañana 11 a 14 h.Tel. 690176454, a partir20,30 hCHICA española, estu-diante de educación in-fantil se ofrece para tra-bajar por las tardes.Cuidados de niños, ba-res... De lunes a viernes.Tel. 615029187 por lastardesCHICA española estu-diante de estética seofrece para trabajar porlas tardes de lunes a vier-nes. Tel. 686173110, lla-mar tardesCHICAespañola se ofre-ce para limpiar por horas

por la mañana. Llamar alteléfono 605020017CHICA estudiante en laescuela superior de hos-telería, desea trabajar fi-nes de semana. TEl.676247178CHICAextranjera con re-ferencias, trabajadora,busca trabajo por la tar-de, o aparte sábados ydomingos, para cuidar ni-ños, ancianos, labores dehogar, limpieza restau-rantes, hoteles, etc. Tel.618150604CHICA joven se ofrecepara trabajos de limpie-za, cuidado de niños y an-cianos, con experiencia.Tel. 647838947CHICA muy trabajadoradesea trabajar en limpie-za, cuidado de niños, per-sonas mayores o en loque se presente. Tel.679638895CHICA responsable pa-raguaya necesita traba-jar en cuidado de niños,limpieza de hogar, cuida-do de personas mayores(externa), horario comple-to o por horas. Tel.617285428CHICA responsable ycon buenas referenciasse ofrece para trabajar encasas, cuidado de ancia-nos, limpiezas de bares,oficinas. Tel. 650609634CHICA rumana buscatrabajo como limpieza ycuidado de niños. Tel.647864602CHICA rumana buscatrabajo para cuidado deniños y personas mayo-res, llevar niños al cole-gio, pasear personas ma-yores. De lunes a viernes.Tel. 687100822CHICA rumana buscatrabajo por horas, muyseria y con buenas refe-rencias. Tel. 678193436CHICA rumana buscotrabajo tareas del hogar,limpieza, llevar niños alcolegio, pasear personasmayores... Llamar al te-léfono 678193921CHICA rumana respon-sable busca trabajo deempleada de hogar, ayu-dante de cocina, cuidadode niños o personas ma-yores. Tel. 670098590 ó678127270CHICA rumana se ofre-ce como empleada dehogar y cuidado de niñoso ancianos, con experien-

cia. Tel. 647838947CHICA se ofrece comocamarera para cafeterí-as o limpieza de hoteles,hostales, pensiones oempresas de limpieza,experiencia y buena dis-ponibilidad. Llamar al te-léfono 617295246CHICA se ofrece paralimpiar o fregar en la co-cina de un restaurante,de lunes a viernes, quesea fijo, contrato que seapor 6 meses. Llamar alteléfono 645310692CHICA se ofrece paratrabajar en cuidado de ni-ños o limpieza, jornadacompleta o por horas. Tel.678937179CHICA se ofrece paratrabajar por horas, en lim-pieza de casa, cristales,bares o fábricas. Tel.628712473CHICA seria busca tra-bajo como ayudante decocina, cuidando niños,personas mayores o lim-pieza del hogar. Con dis-ponibilidad de horario.Tel. 685455480CHICA ucraniana de 18años responsable seofrece para trabajar porlas mañanas de 8 a 15horas. Tel. 699353006 ó679373769CHICO 22 años, expertoen pintura y pladur, 5 idio-mas, reformas, baños ycocinas. Tel. 685528077CHICO busca trabajo enpanadería, con experien-cia, en el campo, etc. Tel.662254678CHICO colombiano de22 años con ganas detrabajar en lo que surja,reponedor, carga y des-carga, pintor o cualquieractividad. Tel. 617026216CHICO de 22 años bus-ca trabajo. Llamar al te-léfono 628099938CHICOde 27 años serio,se ofrece para cuidar unseñor o señora mayor, sa-be cocinar. Papeles en re-gla. Tel. 677723129CHICO de 28 años bus-co trabajo de tractoristaen agricultura y ganade-ría. Tel. 639753034CHICOecuatoriano bus-ca trabajo como peón oen pintura o en construc-ción, o cualquier cosa.Tel. 626732126CHICO ecuatoriano conpapeles en regla se ofre-ce para trabajar por la no-

che, experiencia en pa-nadería, o lo primero quese presente. Llamar al te-léfono 680287460CHICO ecuatoriano seofrece para trabajar en loque se ofrezca, con pa-peles en regla, muy res-ponsable. Tel. 679077603CHICO ecuatoriano seofrece para trabajar finesde semana en limpiezaindustrial, tengo expe-riencia, urgente, papelesen regla. Tel. 646380657CHICO joven desea tra-bajar fin de semana yfestivos, mes de diciem-bre, 25 a 7 enero comple-to, de lo que sea ayudan-te, peón, etc. Experiencia.Ganas de trabajar. Tel.669289063, CésarCHICO responsable bus-ca trabajo en construc-ción, con papeles en re-gla. Tel. 627159854CHICO rumano buscatrabajo como pastor, enuna finca o en el cam-po. O como agricultor. To-da la vida trabajando enel campo. Tel. 636160059CHICO rumano buscatrabajo como péon deconstrucción o cualquierotro tipo de trabajo comotractorista, cuidado deanimales. Sin papeles.Tel. 600684362CHICO rumano buscatrabajo como peón enconstrucción, o cualquiercosa. Tel. 636160059CHICO rumano buscatrabajo en construcción,como albañil o peónconstrucción. Llamar alteléfono 697923649CHICO rumano con pa-peles busca trabajo co-mo peón y chófer. Tel.667344464CHICO rumano sin pa-peles busca trabajo co-mo peón especial, muyjoven y serio. Llamar alteléfono 647864602CHICO serio de 35 añosbusca trabajo como sol-dador tig-api, acero ino-xidable. TEl. 662204996CHICOS rumanos seriosbuscan trabajo en cons-trucción (pintor, albañil,pladur). Marinel y Cris-tian. Tel. 697595903 ó670573898DESEO TRABAJARcomo ayudante de coci-na, experiencia muy po-quita. Enormes deseosde aprender y empezar

con muchas ganas. Tel.645491585DESEO TRABAJARenuna empresa de limpie-za, fábricas, residenciasde ancianos, restauran-tes y bares, en limpieza.Tel. 645491585ELECTRICISTA se ofre-ce para montajes y bom-beos. TEl. 630780506ESTUDIANTE de edu-cación infantil y monito-ra de ocio y tiempo librese ofrece para cuidar ni-ños por las tardes. Tel.656562576FONTANERO se ofrecepara trabajar sábados ydomingos y festivos. Ins-talaciones calefacción,fontanería, calderas Vai-llant, arreglos, reparacio-nes, etc. Tel. 652236306FONTANERO se ofrecepara trabajos de fontane-ría y calefacción. Tel.661218639HOMBRE de 50 años,soldador en argón, conexperiencia 15 años seofrece para trabajar, sinpapeles. Tel. 677152092HOMBRE responsablebusca trabajo en una em-presa o afines, tengo ex-periencia en albañilería,fontanería o cualquiertrabajo relacionado, tam-bién chófer. Tel.667532049 ó 665944704JOVEN con permiso deconducir se ofrece paratrabajo de algo. Con re-ferencias, seriedad. Tel.677152092JOVENecuatoriano conpapeles en regla se ofre-ce para trabaajr en lo pri-mero que se presente.Tel. 680287460JOVEN ecuatoriano de-sea trabajar en lo que sepresente, también tienecarné de conducir espa-ñol. Tel. 6754995044JOVEN responsable de-sea trabajar como peónconstrucción, soldador,chófer o chapuzas, eco-nómico, mudanzas, dis-pongo de furgoneta. Tel.628537429JOVEN se ofrece comopeón, limpieza, etc. Ten-go permiso de conducir.Con papeles. Llamar alteléfono 650290451LICENCIADOen econó-micas con amplia expe-riencia se ofrece para lle-var contabilidad yadministración empresas

por las tardes. Llamar alteléfono 676851886PEÓN 22 años con pa-peles, experiencia y car-né de conducir busca tra-bajo en la construcción.TEl. 646460874PERSONA joven espa-ñola busca trabajo, dis-ponibilidad de lunes aviernes de mañana. Títu-lo de vigilante de seguri-dad. Carné de conducir.Tel. 676286568PERSONA responsable,con experiencia buscatrabajo en limpieza ca-sas, hoteles, restauran-tes, oficinas, cuidado ni-ños, mayores, planchar,por horas, de lunes a vier-nes, o 2-3 días semana,mañana o tarde. Tel.680117621PINCHADISCOSCD seofrece para pub, fiestas,nochevieja, etc. Experien-cia y habilidad. Llevo mú-sica. Tel. 661929854

Reformas P. Martí-nez, S.L. Alicatadosy solados. Tejados,goteras, canalo-nes. Reformas engeneral. Trabaja-mos Burgos y pro-vincia. Garantía 10años. Servicio rápi-do. Llamar al telé-fono 646907315 ó686622980

Se hacen reformasen pisos y viviendasunifamiliares (máxi-ma seriedad), dirigi-do por Arquitecto eingeniero. Llamar alteléfono 635909698

Se ofrece autónomocon furgoneta paratodo tipo de portes,mudanzas y monta-jes de mobiliario.Tel. 678592090

SE OFRECE CHICO pa-ra trabajar en construc-ción o en fábrica de ca-rretillero Fenwis. Tel650873121, JavierSECRETARIA tituladacon experiencia se ofre-ce para trabajar mediajornada o jornada contí-nua, en despacho profe-sional, en oficinas, ga-binetes abogados oconsultas médicas. Tel.629139618SEÑOR ecuatorian de-

sea trabajar de peón, ga-nadero, limpieza o en loque se presente, con pa-peles en regla Tel.697977900SEÑOR rumano buscatrabajo por la mañana enuna finca en Burgos. Sol-dador eléctrico autógenoo cualquier otra cosa. Tel.636160059SEÑOR rumano respon-sable busca cualquier tra-bajo o tractorista. Tel.662347133SEÑOR rumano respon-sable busca cualquier tra-bajo. Tel. 646388336SEÑORA burgalesa seofrece para limpieza. Pre-ferentemente en Gamo-nal. TEl. 947484124SEÑORA busca trabajocomo ayudante de coci-na, camarera, labores dehogar, cuidar niños o per-sonas mayores. Llamaral teléfono 686807784SEÑORA busca trabajode 17 a 21 horas, de lu-nes a viernes. Tel.690682705, a partir 16,30horasSEÑORA busca trabajode noche o de mañana,con papeles. Llamar al te-léfono 600819766SEÑORA busca trabajoen empresas de limpie-zas. Experiencia. Tel.675018237SEÑORA busca trabajopor las tardes en limpie-za o cuidado de niños opersonas mayores oplancha. Tel. 666716531SEÑORA busca trabajopor las tardes, por las no-ches o interna. Tel.657497655SEÑORA con experien-cia desea trabajar en cui-dado de niños, ayudantede cocina, bares, limpie-za, ancianos, tiempocompleto. Con papelesen regla. Tel. 685316663ó 638840774SEÑORA con experien-cia en cuidado de niños,personas mayores y conexperiencia en cocina,muy seria, con referen-cias, busca trabajo, ma-ñanas y tardes. Tel.627718695SEÑORA de 40 añosbusca trabajo como inter-na en Burgos. Llamar alteléfono 639753094SEÑORA de 47 añosbusca trabajo con pape-les en regla, interna o ex-

terna, por horas de lunesa viernes. Llamar al telé-fono 666870598SEÑORA desea que leayuden con una oferta detrabajo para una hija o hi-jo que no ve desde ha-ce 3 años porque se en-cuentra en Ecuador. Tel.606523871SEÑORA desea traba-jar en limpieza o cuidadode niños, ancianos o tam-bién limpieza de bareso en lo que se le presen-te, con papeles en regla.Tel. 678152872SEÑORA ecuatorianaresponsable busca traba-jo por las tardes para cui-dar niños, ancianos, lim-piezas, labores de hogar,con papeles en regla ycon buenas referencias.Tel. 669118674SEÑORA española jo-ven con experiencia e in-formes cuida niños porlas mañanas. Llamar alteléfono 660179797SEÑORA española res-ponsable se ofreceparatrabajar por horas en ca-sas. Zona centro. Llamarnoches. Tel. 947202227SEÑORA española seofrece con experiencia,de 43 años, para trabajarpor horas, labores de ho-gar, limpieza bares y ofi-cinas, preferiblementezona Gamonal. Tel.947470220 ó 607941871SEÑORA española seofrece para cuidar perso-nas mayores por las no-ches. Tel. 947279545SEÑORA española seofrece para realizar labo-res del hogar por horas.Tel. 947483485SEÑORA española seofrece para trabajar doshoras, tres días a la se-mana, por la mañana opor la tarde, labores ho-gar, plancha, portales ocuidar persona mayor.Tel. 626740551SEÑORA española seofrece para trabajar enlimpieza o asistenta de ho-gar, de 12,45 a 16,45 ho-ras, experiencia y buenosinformes. Llamar al telé-fono 637469046SEÑORA española seofrece por las tardes pa-ra limpieza, plancha, cui-dado de niños, personasmayores, etc. Llamar alteléfono 947212538 ó657942822


CLASIFICADOS

SEÑORA española se-ria y responsable se ofre-ce dos horas por la ma-ñana para labores delhogar. Llamar al teléfono669342564, llamar tardesSEÑORA presta su ser-vicio para trabajar cui-dando personas mayo-res, limpiezas de hogar,por horas, urgente. Tel.645639425SEÑORA responsablede 40 años desea traba-jar cuidando ancianos,limpieza de hogar o debares, ayudante de coci-na. Horas o tiempo com-pleto. Tel. 666093865SEÑORA responsabledesea trabajar en limpie-za de hogar o como cui-dado de personas mayo-res o niños, horasdisponibles. Llamar al te-léfono 618019859SEÑORA responsabledesea trabajar por horasde 7 a 12 del mediodíaen limpieza de casas,planchando o cuidandoancianos por horas. Lla-mar al teléfono669859755, llamar sólohasta 12,30 mañanaSEÑORA responsableespañola y con experien-cia se ofrece para acom-pañar y pasear a enfer-mos en sillas de ruedas,etc. Zona sur o centro.Tel. 659640156SEÑORA responsablese ofrece para trabajarpor horas y tiempo com-pleto en cuidado de ni-ños, personas mayores oen limpiezas bares, por-tales. Con muy buenasreferencias. Llamar al te-léfono 659637880SEÑORA responsable ycon experiencia se ofre-ce para el cuidado de ni-ños, personas mayores olimpiezas. Llamar al telé-fono 625764415, DeisySEÑORA rumana 38años con experienciabusca trabajo de inter-na o externa en cuidadopersonas mayores o ni-ños, limpiar portales.Muy responsable y muytrabajadora. Llamar al te-léfono 662329049SEÑORA rumana 47años, seria y con ganasde trabajar busca traba-jo como interna, dentro ofuera de Burgos. Tel.678870399, ToniSEÑORA rumana conexperiencia busca traba-jo urgente para cuidarpersonas mayores, niñoso trabajo limpieza de ho-gar. Llamar al teléfono627175918SEÑORA rumana res-ponsable busca trabajode lunes a viernes por latarde para limpieza, plan-cha, cuidado de niños omayores. Llamar al telé-fono 677102610SEÑORA se ofrece pa-ra cuidar personas mayo-

res, día o noche, casau hospital, también hos-telería, ayudante cocina,limpieza, o cocinera demenú. Buenos informes.Años de experiencia. Tel.947264917 ó 629471199SEÑORA se ofrece pa-ra labores de limpieza enhogares, o cuidar perso-nas por la noche. Paralimpieza a cualquier ho-ra. Tel. 666112197SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar 3 horas por latarde, de 14 a 17 h, en la-bores de hogar. Con pa-peles y experiencia. Tel.654276454SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar en alguna re-sidencia, hotel o casaspara el cuidado de perso-nas mayores por las ma-ñanas o por las tardes,abstenerse hombres. Tel.645397393 ó 947483078SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar en labores decasa, dos días a la sema-na, 2-3 horas por las tar-des. Zona Calle Madrid.Tel. 947261093SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar en limpieza,ayudante de cocina, cui-dado de niños, fábrica depescados, fábricafrutas...etc. Llamar al te-léfono 686807784SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar en talleres deconfección, con experien-cia. Tel. 630568200SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar jornada por lamañana, también limpioportales. Llamar al telé-fono 636643020SEÑORA se ofrece pa-ra trabajar, preferente-mente por las mañanas,en labores de hogar, lim-pieza de bares o portaleso cualquier tipo de traba-jo. TEl. 680839125SEÑORA seria y traba-jadora busco trabajo de16 a 20 h o fines sema-na, limpieza de hogar, ofi-cinas, bares, restauran-tes, cuidando mayores.Tel. 662422311SEÑORA venezolana,48 años con papeles, res-ponsable, referencias, fa-milia burgbalesa, buscotrabajo labores hogar,servicios, horas, jornada,etc. Sin pretensiones y aprueba. Llamar al teléfo-no 947226799 ó607293130SOLICITO TRABAJOpara limpieza de habita-ciones de hoteles, porta-les y escaleras. Llamar alteléfono 645491585TÉCNICO especialistaen maquina herramien-ta, con amplia experien-cia hace trabajos en tor-no (metal) a particulares.Económico. Llamar al te-léfono 652525447YESERO busca trabajode yeso. Español. Tel.667351741

3.1PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO 7/8 derivadosvisón, color deni-buff(marrón claro), talla 42.Sofá 2x90 tapicería des-montable, se puede lavaren lavadora. TEl.947274806ABRIGO DE ANTE ver-de vendo, talla 48, caza-dora vaquera con mutónpor dentro, talla 44 y ves-tido de madrina, talla 48.Todo económico. Tel.947228633ABRIGO de marmotavendo, en buen uso, só-lo 125 euros, y otro abri-go color granate con cue-llo de piel bueno, 75euros. Tel. 947223792, de4 a 5ABRIGO de visón ven-do, chaquetón de pielcurtida (napa), abrigo depaño lana cachemir, ta-llas 50/52, prácticamen-te nuevo. Todo muy buenprecio. Tel. 947231674,tardesABRIGO mutón vendo,largo, marrón oscuro. Po-co uso. TEl. 947250675 ó677518726ALQUILO y vendo boni-tos vestidos de novia,muchos modelos, precio240 euros. Con todos loscomplementos, tambiénde novio por 150 euros.Tel. 947203747 ó645226742AMERICANA caballe-ro vendo, otoño-invierno,talla 54, en perfecto es-tado, 30 euros. Tel.947218640BODYS negros vendo,con manga, 15 euros, ymalla masculina negra.Tel. 947261379CHAQUETAS punto dehombre vendo, Rodier,Portus Amanus, etc, 15euros. Tel. 947261379ROPAde hombre vendo,abrigos, gabardinas, im-permeables, cazadoras,trajes, chalecos, polos,camisas, corbatas, bufan-das, cintos, zapatos, etc.Precio económico. Tel.947261379ROPAmujer vendo, ves-tidos, faldas, cazadoras,pantalones, jerseys, bol-sos, cintos, pañuelos, bu-fandas, zapatos, buenosprecios. Tel. 947261379SUDADERA Dada Su-preme vendo, de valororiginal 95 euros, por 55euros. XL. Moda urbana.Tel. 655132182VESTIDO DE NOVIAvendo, a 140 euros. Tel.947261379VESTIDO DE NOVIAvendo, de esta tempora-da, talla 42. Tel.

661828596, llamar a par-tir de las 17 horasVESTIDO DE NOVIAvendo. Talla 38, con ve-lo a juego. 350 euros. Tel.947238903VESTIDO DE NOVIAvendo, temporada 2005,talla 42. Llamar al TEl.650929690VESTIDO DE NOVIAvendo, temporada Prono-vias 2005, muy barato,talla 42-44. Tel.635636305 ó 947236865

PRENDAS DE VESTIR

CAPA CASTELLANAcompro en buen uso. TEl.649084268

3.2BEBES

COCHE SILLA de bebévendo, regalo comple-mentos y ropa, en buenestado. Precio especial.Tel. 947238088 ó626484023CUNA vendo, con col-chón, edredón y protec-tores, coche-silla, bañe-ra bebé, 3 sacos cochey 2 sacos-silla, silla ge-melar y silla bebé auto-móvil. Tel. 947231504CUNA Y COCHE sillade niño vendo, comonuevos, todo 100 euros,oportunidad. Tel.947274458 ó 654823460SILLA DE NIÑO vendo,30 euros. Tel. 947240196

BEBES

SILLA DE PASEO detres ruedas compro, detres ruedas, para niño.Tel. 619745149

3.3MOBILIARIO

ARMARIOS COCINAycocina calefactora ven-do, y dormitorio comple-to, como nuevo, tambiénse alquila plaza de ga-raje en calle Madrid. Tel.687770578, preguntarpor RodrigoCAMA de 1,05 vendo,de madera, con somierde láminas y colchón, enbuen estado, todo por100 euros. Tel.

947216746CAMA ESPECIAL PA-RA PERSONA con al-gún tipo de minusvalía,mando posicional, col-chón látex, perfectas con-diciones, precio intere-sante. Tel. 947208521CAMAniquelada vendo,económica, dos dormito-rios, muebles de cocina,todo muy buen precio porquitar piso. Tel.947215831, IsabelCAMA-NIDO vendo,como nueva, con dos ca-jones, madera de hayay cajones amarillos cla-ro. Tel. 947221354COMEDOR completovendo, mesa, sillas, sofá,butacas, alfombra y libre-ría vitrina, en buen esta-do. TEl. 947216983 ó630328271DORMITORIO juvenilvendo, con dos camasabatibles, en buen esta-do, precio 180 euros, pre-guntar por Ángel. Tel.696102192DORMITORIO vendo,con cama abatible. Tel.607593824DOS CAMAS comple-tas de 1,05 m vendo, col-chones, como nuevos.Muy económico. Tel.655070839, sólo tardesDOS CUBRERRADIA-DORES vendo, uno co-lor azul y otro color blan-co y amarillo. 20 euroscada uno, y dos butacasde metal y loneta, coloramarillo, 25 euros c/u.Tel. 947266051DOS MESAS de salónvendo, cuadradas, cristal,bajas, metacrilato y do-rado, de 1,60 cm. Tel.947266051MESA AUXILIAR rústi-ca vendo, madera caobamaciza, 90 x 90. Econó-mico. Tel. 658069799MESA CENTROvendo,de 85 cm x 85 de lado,y auxiliar de 55 cm x 55.Ambas cristal biselado,espejo y metal, seminue-vas. 94 euros. TEl.947489011MESA DE COMEDORvendo, de 90, extensible,redonda. Y calentador degas. Y fregadero aceroinoxidable de dos senos,sin mueble. Tel.947213127MESA DE DIBUJO ytaburete vendo comple-tamente nuevos. TEl.947266164 ó 661018500MUEBLE de pared ven-do, con cama abatible.Precio a convenir. Tel.947265045MUEBLE de pino maci-zo vendo, completamen-te nuevo, dos módulos,con bastantes cajones,mantelería, vajilla y cris-talería, precio económi-co, 35.000 pts. Tel.947270797MUEBLE de salón ven-do, en perfecto estado.

Económico. Urge venderpor traslado de domicilio.Llamar al teléfono947271435 ó 619513481MUEBLE DE SALÓNvendo, mesa extensiblecon sillas, dormitorio, re-galo los sofás. Tel.947228656 ó 616849880,hasta las 11 mañanas omediodíasMUEBLE PUENTEven-do, con sofá y cama nido,de 2,20 altox3,15 ancho,fondo 42 cm. Económico.Tel. 947239449, ó626497592 ó 665023291MUEBLE SALÓN mó-dulos vendo, televisor co-lor y lavabo a estrenar.Económico. Tel.947203743

Muebles de cocinavendo, y dormito-rios, y en general to-dos los muebles deuna casa. En buenestado (como nue-vos) y económicos.Tel. 947263923

MUEBLES modularesvendo, para salón o cuar-to de estar, compradoshace un año, haya y ver-de, junto con mesa de co-medor, de cristal, exten-sible. Tel. 947221354MUEBLES Se vendentodos los muebles y en-seres de un piso, electro-domésticos y lámparas.Ideal piso de alquiler. Eco-nómico. TEl. 679554026

MUEBLES USADOSse vende, en buen esta-do, por cambio de domi-cilio, buen precio. Tel.628919886MUEBLESy objetos an-tiguos: confesionario, es-pejo redondo, mesa co-cina, sillas café, camasmetal y niqueladas, mar-cos, ménsula, objetosrústicos, etc. Tel.947261379POR REFORMAse ven-den dos muebles de sa-lita, uno de ellos con ca-ma abatible y armarioropero. Tel. 947260229 ó654135439POR TRASLADO urgevender dormitorio juvenilseminuevo. Armario 2,30x1,50x55 cm. 3 puertas,2 cajones, columna libre-ría, mesilla+cama 1,20cm. Económico. Tel.

670601894 ó 639755326PUERTAS y ventanasrústicas de pino vendo,de interior o exterior, he-rradas o sin herrar, tam-bién puertas de sapellynatural y también mela-minadas. Económico. Tel.676261747SALITA vendo, en caña,tintado en verde: sofá 3plazas, 2 sillones girato-rios, mesa elevable con4 puf, mesa telefoneray alacena. Regalo corti-nas a juego. Tel.947046323 ó 669423113SOFÁde dos plazas ven-do, nuevo, mesa y sillasde comedor, mesa coci-na y sillas. Armario dor-mitorio 80 cm. Lámparas,vajilla y cristalería. Tel.679554026SOMIER de madera dehaya Flex vendo, de 2ªmano, 50 euros. TEl.687264495TRESILLO piel marrónvendo, con algo de made-ra nogal, 4 plazas, sin es-trenar, 2,20x80 anchoaprox. Armario baño piecon regalo rinconera ha-ciendo juego. C/ Venera-bles 4-3º C, de 16 a 20 h

MOBILIARIO

MAMPARA DE DU-CHA compro, de 75x75.Tel. 661328912 ó699901887

3.4ELECTRODOMESTICOS

ACUMULADORESven-do, en buen estado. Tel.947209100 ó 659859214CALDERAnueva de gasvendo, Saunier Duval,atm. Con acumulación.Buen precio. TEl.947261653 ó 619966038COCINA DE GAS natu-ral vendo, de cuatro fue-gos, nueva sin estrenar,y horno tamaño de un mi-croondas marca Mouli-nex. Tel. 947483664, tar-des-nochesCOCINA gas con hornoeléctrico, cámaras foto-gráficas y varias herra-mientas para fontaneros.Llamar al teléfono947200322 ó 609777168DOS TELEVISORESde14” vendo, color plata,con mando a distanciay teletexto, 50 euros ca-da uno. Tienen dos añosde uso. En buen estado.Tel. 629451251FRIGORÍFICO combi sevende. Categoría A, 1ªmarca. Como nuevo, 150euros. Tel. 685367279HORNO y vitrocerámicavendo, marca Teka, a es-trenar, buen precio. TEl.651696883

JUEGO DE ALTAVO-CES vendo, de un DVDHome. Precio económi-co. TEl. 947261379LAVADORAAspes ven-do, clase A, poco uso, co-mo nueva, en periodo degarantía, 150 euros. Tel.669999524, tardesLAVADORA Y FRI-GORÍFICO urge vender,100 euros. Tres lámparasde techo, 12 euros. Tel.685840098POR MOTIVOS de via-je se vende urgente Te-levisor 14”, 65 euros. Tel.653745630VAPORETA TURBO-JET S9500, marca DIQuatro vendo. Calderainox. 2 litros y 4 bar pre-sión, conexión para plan-cha. Poco uso. Dos años.Mitad precio 165 euros.Tel. 947471672 ó606984148

ELECTRODOMESTICOS

ESTUFA salamandra ycocina compro, económi-ca. TEl. 947207025 ó947263062 ó 617074665LAVADORA-SECADO-RA compro, en buen es-tado. Tel. 947229407

3.5VARIOS

9 PUERTAS de sapelivendo, a 6 euros. Tel.9472063009 PUERTAS vendo, enmuy buen estado, com-pletas, con manillas yjambas, a 12 euros ca-da una. TEl. 947263287BIDÉ vendo, sin usar.Con grifo. Por sobrantede reforma de piso. Tel.947272166COCINAS nuevas blan-cas de carbón vendo, porcese, baratas. Igualmen-te puertas interiores des-de 5.000 pts., ventanasmadera desde 7.000 pts.y diverso material deconstrucción, todo en li-quidación. Llamar al te-léfono 645226360COLCHÓN vendo, de1,35, nuevo. Llamar al te-léfono 947264206COLCHÓN y somier de90 vendo, lámparas te-cho, mesa ordenador, ar-cón congelador, mueblemáquina coser, lavadoray mueble con cama. Tel.947481451DOS PERSIANASnue-vas vendo, una de 1 m yotra de 2,20, y accesoriosde coche, cadenas, segu-ro antirrobo y alguna co-sa más. Tel. 947272287ESPEJO tríptico dorado,con adornos de madera.Medidas 1 m x 1 m. TEl.947228481 a partir 15horas, ó 616086496

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

3CASA Y HOGAR



CLASIFICADOS

DERMACOLCHON

Colchones, sofásmuebles en general

C/López Rodó, 7entrada y salida por Ctra.

Vitoria y Ctra. Poza

ALMACEN

EL HOSPITAL

Reparación artesanalde relojesantiguos

Juan XXIII, nº 5 ✆ 947 234 504RELOJERÍA ROBERTO

DEL RELOJ

BRICO-ESTYLCOPon tu cocina al mejor precio.Te llevamos a casa los muebles

armados y embaladosMÁS DE 50 MODELOS

C/ PROGRESO 18

ESTUPENDOS RA-DIADORES de hierrovendo. Precio a convenir.Tel. 639755326 ó670601894LAVABO de pie vendo,modelo Gala Marina.Económico. Y radiadoresde chapa, económicos.Tel. 649533288LAVABOvendo, con gri-fería e inodoro, precio130 euros. Tel.617644206POR CIERREde casa sevenden electrodomésti-cos, lámparas, sofá, ropahogar, etc. Todo buen es-tado. Tel. 670574386PUERTAScomo nuevasvendo por traslado, 6simples y una doble desalón con cristales, mag-nífica ocasión. Tel.639755326 ó 670601894RADIADORES vendo,de hierro fundido, de 4 ví-as. Tel. 686994494SANITARIOS nuevosvendo, y 8 puertas en co-lor sapeli, una blindada.Tel. 659436649SOMIER con patas ycolchón de 90 cm vendo,está nuevo. Tel.947216983 ó 630328271VENTANAo contraven-tana corredera vendo, la-cada en blanco, medidasaprox. 1,53x1,20. Total-mente nueva. 90 euros.Tel. 947261379

Apoyo académicotodos los niveles, li-cenciada ampliaexperiencia. Clasesparticulares. ZonaG-3. Tel. 665384342

Clases particularesmatemáticas, física,dibujo técnico, quí-mica, todos los nive-les. ESO, Bach, mu-cha experiencia.Económico. Tel.947052528, llamartardes

Estudiante universi-tario da clases deinglés, matemáticasy física y química aalumnos de Prima-ria y ESO, clasespersonal izadas.

Económico. Tel.659236516

Ingeniero aeronáu-tico da clases dematemáticas, físicay química, de Bachi-llerato y ESO, tam-bién se dan clasesen la Politécnica.Amplia experien-cia. Buenos resulta-dos. Tel. 947233169 ó610378598

Ingeniero imparteclases de matemáti-cas, física, química,tecnología, paraESO, Bach, universi-dad. Daremos teo-ría, ejercicios y pro-blemas de examen.Gran experiencia yexcelentes resulta-dos. Tel. 947261377,ó 620849037

Ingeniero TécnicoIndustrial imparteclases particularesde física, química,matemáticas y tec-nología. Secundariay Bachiller. Variosaños de experien-cia. Óptimos resul-tados. Zona Gamo-nal. Jaime. Tel.699670181

Licenciada da cla-ses de ESO, Bach,magisterio y tam-bién francés. ZonaGamonal. Tel.947489528

Licenciada da cla-ses particulares delatín, griego, lenguaespañola, filosofía,comentario de tex-tos, literatura a to-dos los niveles. Eco-nómico. Buenosresultados. Tel.947274252 ó667060430

Licenciada en peda-gogía imparte cla-ses apoyo escolar ytécnicas de estudio,individual y en gru-pos reducidos, am-plia experiencia ybuenos resultados.Tel. 687436601 ó947215981

Profesor mucha ex-periencia, clases:matemáticas, física,química, lengua, di-bujo técnico, ESO,Bach, Bach interna-cional, FP y cálculoen administración ydirección empre-sas, magisterio, in-dividual o grupos.Tel. 947200428, ó687765576

Profesora con expe-riencia docente daclases particularesde Primaria: necesi-

dades educativasespeciales, dificul-tades de aprendiza-je, tareas, refuerzo yapoyo escolar. ZonaGamonal. Llamar alteléfono 679114082Profesora con ex-periencia imparteclases: apoyo esco-lar, dificultades deaprendizaje, ne-cesidades educa-tivas especiales.Tel. 650064759

Profesora inglés ti-tulada, con gran ex-periencia da clasesparticulares por lastardes, a todos losniveles, zona CalleVitoria, Gamonal.Tel. 677631271

Profesora tituladade inglés, da clasesparticulares todoslos niveles, expe-riencia en acade-mias. He vivido enLondres. Tel.629139618

Psicopedagoga im-parte clases desdeinfantil a Bach: Apo-yo escolar (matemá-ticas, lengua, física,química...), logope-dia, trastornos delaprendizaje. Indivi-duales o dobles.Junto a la Salle. Tel.661628347

ENSEÑANZA

ENCICLOPEDIA de laguerra civil española ven-do, 6 volúmenes con lahistoria reciente de Espa-ña, en perfecto estado,de ediciones Urbión. 90euros. TEl. 947218640PRECIO ESPECIALvendo la Gran Enciclope-dia del mundo, de 36 to-mos. Está sin abrir. 1.600euros. Tel. 947271593horas comida o de 20 a23 horasTEMARIOS nuevosvendo, para preparar laoposición de Auxiliar deBibliotecas, elaboradospor Máster D, formaciónabierta. Tel. 666859894

AUTOCARAVANAven-do, de cuatro plazas, pa-ra dormir 6 plazas. Tel.947263062 ó 947207025ó 617074665BARRAS acero, sopor-tes y discos-pesas variostamaños y pesos se ven-den. TEl. 947268425BICICLETAestática ven-do, en perfecto estado, y

lavabo de pie sin estre-nar. Económico. Tel.947206601, mañanasBILLAR AMERICANOvendo, y futbolín. Tel.609221924CARAVANA vendo, pa-ra huerta o finca, con te-levisión y emisora, buenestado y económica. Tel.947218972CARRO-TIENDA ven-do, Comanche-compact,nuevo, amplio, compra-do verano 2005. 4.000euros negociables. Tel.947405444 ó 928617185CAZADORA ESQUÍvendo, marca Thoenix, sehace chaleco, buen esta-do, no rozaduras, talla L-XL, impermeable, azul ynegra, precio mercado390 euros, vendo por 120euros. TEl. 945371278 ó605744322CINTA DE CORRERvendo, tiempo de usadados meses. Precio 90 eu-ros. Tel. 615151431DOS BICICLETAS demontaña vendo, cuadrode chica, una nueva pro-cedente de sorteo, 50 eu-ros. Otra marca BH. Enmuy buen estado, 50 eu-ros. Tel. 947480406 ó659161746DOS BICICLETAS paraniño de 6 años vendo, 40euros cada una. Tel.947240196ESCOPETA repetidoraFranchi vendo, nueva. Tel.659799939ESQUÍESAtomic vendo168. modelo de mujer,nuevos a estrenar. Eco-nómicos. Tel. 947239142ESQUÍES vendo, Salo-mon Verse 5, de 1,70,ideales para principian-tes, económicos y enbuen estado. Tel.605096486GRAVITADOR o inver-sor se vende. En perfec-to estado. Económico.Aparato utilizado para ali-viar patologías de colum-na. Tel. 650155260MÁQUINAS DE HA-CER GIMNASIAvendo,banco para pectoralescon barra 40 kg en discosy otra para hacer dorsalpierna y muchos ejerci-cios con 50 k por placas,todo 160 euros. Tel.615635656PIRATEO PS2 sin chip,todos los modelos, pre-feriblemente la peque-ña, económico. Tel.616300715, tardesTABLA DE SNOWBO-ARD vendo, Burton Do-minant 159, ideal paradebutantes. 200 euros.Tel. 619753545

300 EJEMPLARES declon de chopo papelero

madera canadiense ven-do, de 405 m de altura, a45 km. de Burgos, carre-tera Burgos-Soria. Tel.637050133ACUARIO de 100 l ven-do, con accesorios, 80euros. Tel. 654421310AJOSpara siembra ven-do, procedente de R-1,precio económico. Tel.616751454 ó 947377392.Zona CastrojerizCACHORROS de boxervendo, con pedigree, su-percariñosos y buenoscompañeros. Tel.667752085CACHORROS de tekelvendo, palomas de variasrazas y una incubadorade 90 huevos. Y pollos in-gleses. Tel. 676317971 ó947265520CACHORROSSetter in-glés de padres mostran-do tumbados y cobrandoen tierra y agua. Tel.650670580CACHORROS vendo,raza Teker, pelo duro. Tel.947225493 ó 650128127CANARIOS y canariasvendo, jóvenes del año,y periquitos. Tel.947040336 ó 609460440CARRO DE BUEYESvendo, pequeño, en per-fecto estado. Tel.947485053 ó 625837511COMEDEROS DEOVEJASvendo, teleras,amarres y una máquinade esquilar ovejas. Tel.610359633DRATA de un año ven-do, iniciado, pura raza,120 euros. Tel.947262424 ó 947201452DUEÑO se busca paragalgo perdido o abando-nado, es muy cariñoso.Para compañía, no paracazar. Urgente por no po-dérmelo quedar. Está enla calle. Tel. 600890938EQUIPO PULVERIZARescardadora), marcaAguirre, 12 m y 1.000 l,con marcador de espumay estendedor hidráulico.Sembradora girasol mar-ca JJ Broch, mod. París.Remolque 6.000 kg. Tel.660341920EXCELENTE CAMA-DA de pastores alema-nes vendo, inmejorablelínea de sangre, tatuadosCEPPA, padres campeo-nes, total garantía y se-riedad. Buen precio. Tel.620807440PASTOR ALEMÁNvendo, 6 meses, padrey madre de raza. Tel.947291122 ó 605963885PERRAHispanier Bretonvendo. Vacunada y des-parasitada, con micro-chip, cazando y cobran-

do el pelo y la pluma.Muy bonita y pequeña.500 euros. Tel.687735771PERRO de caza hispa-niel con pointer vendo, de6 meses, vacunado ydesparasitado, iniciado ala caza, precio económi-co. Tel. 618146797PERRO mestizo vendo,bonito y cariñoso, 4 me-ses, con cartilla vacunas,60 euros, raza pequeña.Tel. 636602874PODENCOvendo, y His-paniel breton hembra, ca-zando, de pura raza, va-cunados ydesparasitados. 500 eu-ros cada uno. Tel.687735771POINTER con Hispanielse vende, iniciado a la ca-za, precio económico. Tel.947489780POLLOS de corral ven-do. Pelados o vivos. Tel.947294070 ó 661925929PRECIOSOS CACHO-RROS buldog francésvendo, muy buenos, pas-tor alemán, cocker inglés,boxer, muy bonitos, des-de 180 euros. Tel.947242150 ó 678682082ó 635596237TEKEL de conejo vendo,año y medio, preñada,iniciada, sólo 125 euros.Tel. 947262424 ó947201452YORKSHIRE TERRIERvendo, por cambio de do-micilio, con 3 años, mi-moso, cariñoso, enseña-do, peso 1.700 gr. 360euros con accesorios. Sereserva hasta reyes. Tel.629451251

CAMPO-ANIMALES

GATA PERSAbusco pa-ra cruzar con mi gato per-sa. TEl. 665309825

CAMPO-ANIMALES

PERRA FOX TERRIERregalo, por no poder ha-cernos cargo de ella, muybuena para compañía.Tel. 947265444REGALO GATITOS pe-queños pequeños de 3meses para pueblo o fin-ca con jardín. Tel947203747 ó 645226742SE REGALA GATITOnegro pequeño. TEl.947214337

DISCO DURO vendo,8,6 gb, Seagate UltraAta, perfecto funciona-miento. Para almacenarlo que quieras, fotos, mú-sica. Oportunidad por só-

lo 15 euros. Llamar al te-léfono 655452394IMPRESORA LEX-MAR vendo, sin cartu-chos, nueva, 30 euros.Tel. 947215969IMPRESORA multifun-ción vendo HP 1110. Se-minueva, por no usar, concartuchos, precio 50 eu-ros. Tel. 669322609MAC POWER PC ven-do, 7600/132. 1 gb, mo-nitor color 15”, 256 mb,150 euros. Llamar al te-léfono 947489685MATERIAL IN-FORMÁTICO y de ofici-na vendo, nuevo y semi-nuevo, con cierre denegocio, oportunidad,económico. Llamar al te-léfono 656183110MONITOR 17” vendo,nuevo, marca Philips, 60euros. Llamar al teléfono619404959ORDENADOR AMDvendo, 2200, 512 mbram, tarjeta gráfica ge-force 256, HD 40 gb, 6puertos USB, uno de red,monitor Philips 17”, 320euros. Llamar al teléfono600006899ORDENADOR PEN-TIUM3 vendo, 550 mhz,320 mb Ram, 68 gb HD,pantalla 17”. Grabado-ra CD y lector CD. Tel.606731228ORDENADOR PortátilHP Pentium III vendo,Win y Office 2000, conteclado y ratón externos.También impresora y es-cáner. 400 euros. Inclui-do maletín. Llamar al te-léfono 616512710PANTALLA DE ORDE-NADORvendo, 15”, y al-tavoces en perfecto es-tado, 75 euros. Tel.947489344PENTIUM 2vendo, 233,CD rom, t. sonido, t. mó-dem, programas instala-dos windows 98, office2000 profesional, etc. 69euros. Tel. 618551962 ó947268344PORTÁTIL vendo, pen-tium 3, 535 mhz, 256 mbram, 20 gb, 380 euros.TEl. 647838947PROCESADORA AG-FA RAPILINE vendo,para película de hasta 50cm. Como nueva. Por1.000 euros. Regalo alcomprador filmadora Ag-fa Plus 800, con dos cas-setes de 35 cm. Tel.606946975

Profesionales conexperiencia reali-zan programas in-formáticos a medi-da, para empresas oparticulares decualquier sector.Precios muy com-petitivos. Llamar alteléfono 646289184

INFORMÁTICA

Arreglamos ordena-dores a domicilio.Sistema operativo,reparación y susti-tución de piezas, an-tivirus, económico,rapidez y seriedad.Liberamos móviles.Abstenerse curio-sos. Tel 635492355,tardes

Se ofrece personapara reparar y con-figurar ordenadorespersonales. Tel.699607887

SE PASAN todo tipo detrabajos a ordenador:memorias, proyectos, te-sis doctorales, etc. Impre-sora, fotocopiadora y es-cáner color. Experiencia,rapidez y economía. Tel.690360275, Ana

Se pasan todo tipode trabajos a orde-nador, texto, tablas,imágenes escanea-das, gráficos en for-mato word. Expe-riencia. Raúl. Tel.646354349

GUITARRA españolavendo, cadete, 35 euros.Compraría piano digitalClavinova o similar. Tel.947236809 ó 696573118GUITARRISTA se ofre-ce para verbenas, 13años tocando y con equi-po propio de alta calidad.Tel. 699402713MONITORESvendo, devarios tamaños, 100, 300,600 w, sin marca y rackde etapas, a buen precio.TEl. 653342081ÓRGANO eléctrico sevende, buen estado. Tel.670574386PIANO CLÁSICO ven-do, siglo XIX, en muybuen estado, con tecla-do de marfil. Llamar al te-léfono 947236172 ó625600212

MÚSICA

CANTANTE chica senecesita para orquestacon mucho trabajo. Tel.669409208GUITARRA de aprendi-zaje compro para niño.Tel. 659857250PEDALES DE EFEC-TOS para guitarra com-pro, individuales, prefe-rentemente Bosh. Tel.616533820

DEMANDA

OFERTA

8MÚSICA

OTROS

OFERTA

7INFORMATICA

OTROS

DEMANDA

OFERTA

6CAMPO-ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OTROS

6 € DURANTE DOS SEMANAS

OFERTA

4ENSEÑANZA

Anuncios breves

807 317 019


CLASIFICADOS

ACADEMIAIDUS

PRIMARIAESO

BACHTÉCNICAS DE ESTUDIO

EN NAVIDADES

Avda. Cantabria, 23, 1ºTel. y fax 947 230 663

ACADEMIAGALILEO

ESO- BACH- SELECTIVIDADMatemáticas-Física-Química

Lengua-Inglés-Francés- Dibujo Técnico (máximo 3 alumnos por aula).

ACCESO A LA UNIVERSIDAD Y CICLOS FORMATIVOS

C/ Miranda, 7, 1º947 274 514

SAXO ALTOcompro, enbuen estado. Preferente-mente Yamaha. Y com-pro equipo de sonido pro-fesional, de ocasión, de8.000 a 10.000 w. Tel.616533820SE NECESITA CHICOjoven que sepa cantar oque tenga muchas ganasde aprender para orques-ta de bodas y bolos deverano. Tel. 653342081

ÁLBUMES DE SE-LLOS de España vendo,usados y nuevos, y delextranjero, y colecciónposavasos antiguos deBurgos, económico. Tel947261379AMPLIFICADOR OP-TIMUS vendo, con dosentradas micrófono, Pho-no aux, etc, más diferen-tes salidas OHmices, ten-sión línea megáfonos.Ideal iglesias, colegios,salas conferencias, etc.Buen precio. Tel.646322341BANDERAS nuevas deEspaña vendo, CastillaLeón, Europa y Diputa-ción Provincial. Tel.947261379BARAJA DE POCKERvendo, con ilustracionesde Picasso, Miró, Dalí yTapies, a 19 euros. Tel.947261379CABINA DE HIDRO-MASAJES sin estrenarvendo, medidas 80 x 80,muy económica. Tel.646835611CAFETERA ELECTRÓ-NICA vendo, seminue-va, con funciones de au-tolimpieza, automolido...Buen precio. Tel.661784316CALDERA de calefac-ción de propano vendo,con 8 bombonas y radia-dores de hierro, lavado-ra, mueble dormitorio ysofá cama. Tel.947481451CÁMARA DE VÍDEOPanasonic vendo, mode-lo antiguo, está en per-fecto estado. Tel.947470752CÁMARA DIGITALvendo, Hitachi, comple-tamente nueva, graba enDVD. Tel. 690936158CARPETAS DE LÁMI-NAS de iconografía delJacobeo, a 3 euros, y do-cumentación completapara realizar el Caminode Santiago de Everest.Tel. 947261379CATALEJO telescopiozoom terrestre vendo,35x50x50, a 30 euros. Tel.947261379CESTOS de naturalezamuerta vendo, frutas, col-gadores de tiestos. Tel.947261379

CORTADORA bastantegrande de embutidosmarca Sanzo y varias ba-lanzas sin ser de euro,electrónicas, vendo bara-tas por cese. Tel.645226360DOS CANDELABROSde bronce vendo, 0,57 cmalto, con cinco brazos, 50euros cada uno. TEl.947203635 ó 686627126DOSIERES de escapa-ratismo vendo, a 3 euros.Y revistas de decoraciónde 1945. TEl. 947261379ELECTROBOMBA DEAGUA vendo, MarcaKSB, nueva. Tel.947214179EXCELENTE VINO dela Ribera del Duero ven-do, por cajas, 25 euros.Tel. 625939616FOTOCOPIADORAven-do, seminueva, económi-ca. Tel. 947204425 ó652948434FUNDIDOR DE CERAvendo, 10 litros, muy nue-vo, 270 euros, camilla de3 cuerpos agujero facial,200 euros, cera y produc-tos, 100 euros. Tel.636602874

GAFAS de ver y de solvendo, de hombre y mu-jer a 3 euros. TEl.947261379GARRAFONES DE VI-NO de bodega vendo.Tel. 947174513HORMIGONERA me-diana, aproximadamen-te dos carretillas y media.TEl. 947261272HORNO DE ASARven-do, y chimenea, nuevos,ideal para merenderos.Tel. 947487565 ó645405993JUEGO de café vendo,y de copas coñac, a bue-nos precios. Tel.947261379LIBROSy revistas de ar-quitectura vendo, inge-niería, urbanismo, poe-sía, pintura, esoterismo,fotografía, publicidad,moda, niños, novela, jar-dinería, casetes, discos,comics. Tel. 947261379LIQUIDACIÓN PAN-TALLAS FLUORES-CENTES a estrenar, pa-ra un tubo de 36 w,lacadas en blanco o ne-gro, ideal comercios, co-cinas, trasteros... PVP 100euros, liquido a 24 euros

unidad. Tel. 656822240LOTEde collares, anillos,gargantillas, pendientes,pulseras, pins, cubrebo-tones vendo a 60 euros.Tel. 947261379LOTE DE MATERIALELECTRÓNICO usadovendo, a 50 euros, cáma-ras fotos, teléfonos fijose inalámbricos, grabador,radiocasetes, cascos demúsica, cargadores,flash, etc. Tel. 947261379MANZANAS reinetasy golden vendo, muy bue-nas y baratas. Tel.947470360MAQUINA AFEITAReléctrica vendo, nueva,con garantía, Philips, lim-pieza al agua, aplicadorgel, batería, cuchillas má-xima calidad. Puede usar-se en la ducha, regalo 12cartuchos de gel. Tel.679687677MÁQUINA ANDADO-RA vendo, precio muyeconómico. Tel.947211239, a partir 17 hMÁQUINA COMBI-NADA DE CARPINTE-ROvendo, sierra, cepilla,hace molduras, barrena,rebajos según cuchilla,ideal para obras o chapu-zas, completamente nue-va. Tel. 947240196MÁQUINA COPIADO-RA DE LLAVES vendo,automática, en perfectoestado y funcionamien-to. Con Stock de llaves.LLamar horario comercio.Tel. 947470734MAQUINARIA Dos ca-rretillas de obra Ausavendo, 2.000 kg, en sim-ple y 4x4. TEl. 659030504MAQUINARIA HOS-TELERÍAun año uso. La-vavajillas 900 euros, bo-telleros 2 y 3 puertas: 300y 500 euros, cafeteraGaggia 2 portas, 1.500euros, registradora CasioCE-2300, 500 euros, fa-bricador hielo 1.000 eu-ros. Tel. 678166983MAQUINARIA vendo:carretilla elevadora in-dustrial, año 1998, mar-ca Komatsu. Impecable.Tel. 659030504MOBILIARIO DETIENDA vendo, estan-terías de madera gris pla-tino, registradora. Tel.661218639 ó 661218640ó 947431047NOKIA 6100vendo, em-balaje original, perfectoestado. Tel. 650180819PARA PERSONASSIN MOVILIDAD sevende silla de ruedas“especial”, muy buena yeconómica. Tel.649663873PELUQUERÍAS lavaca-

bezas doble vendo, a es-trenar, mitad de precio,sólo 290 euros. Tel.947217673POSTALES vendo, deMiró, Ignacio del Río, Ju-lio Romero, renacimien-to, mitología, arte, Joa-quín Cortés, diseño,solidarias, a 1 euro. Tel.947261379REGISTRADORA anti-gua vendo, marca NCRamericana, año 1940,con manivela y electri-cidad. Pesa 100 kg. Idealpara decoración, etc. 60euros. Tel. 947274458 ó654823460REMALLADORA sevende, inmejorable esta-do. Tel. 983201820ROLLOS DE TELASne-gras vendo, y telas blan-cas pintadas al estilo Mi-ró. Tel. 947261379

SECADORde rulos ven-do, marca Sony, con 4 ve-locidades y brazo aéreo.Y tres reposapiés de pel-daño, cromados. Tel.656700659SELLO de impresión alaire para papel y cartón,a 5 euros. Tel. 947261379SOLDADORACrombey160 vendo, refrigeradapor ventilador, nueva, por60 euros, y dos carros debueyes para restaurar,por 150 euros cada uno.TEl. 666652340TORNO PARA MADE-RAvendo, de 1 m. de lar-go, una sierra de cintapequeña. Tel. 615273639UTENSILIOS DE MA-DERA vendo, para ma-sajes, contracturas, car-gas musculares, buenosprecios. Tel. 947261379VENDO TODO TIPODEsombreros, antifaces,caretas, y atrezzo varia-do para teatro y escapa-rates. Tel. 947261379

VARIOS

ACTORES Y ACTRI-CES se busca para ungrupo de teatro amateur.Tel. 653538481, Angéli-ca ó 655971098, JesúsARCÓN pequeño com-pro. Tel. 947470752BUSCAMOS GRÚApara un familiar, para po-derle mover. Tel.947215168COMPRO MORTADE-LOS Oles, Superhumo-res, Comics Forum, Capi-tán Trueno, Jabato,Guerrero, Hombre en-mascarado, Príncipe Va-liente, Roberto Alcázar,

Azañas Bélicas, coleccio-nes tebeos, novelas oes-te, Jazmín y libros. Tel.947269667CHAPAS PARA AN-DAMIOS compro, queestén en buenas condi-ciones. Tel. 628917499 ó947221745LIBROS compro, anti-guos y modernos, excep-to de texto. También co-lecciones cromos ytebeos. Tel. 686404515,llamar por las tardesMOBILIARIO DE BARcompro, como lavavaji-llas, máquina de hielo,cafetera, vitrinas parapinchos. TEl. 655859105ó 654785425PROYECTOR DE 16 al-quilaría unos días o pedi-ría prestado, para ver pe-lículas familiaresantiguas. TEl. 947202492ó 656400504TELÉFONO MÓVILcompro, Motorola V50,gris plateado, que estéen perfectas condicionesy funcionando. Tel.606147128

VARIOS

EXTRAVIADA BICI-CLETA SEÑORA PA-SEOmetalizada, faro de-lante, parrilla detrás, enCalle Miranda. Se grati-ficará 100 euros por serrecuerdo de familia. Tel.665231129

Libera tu teléfonomóvil al momento.Garantía y rapidez almejor precio. Todoslos modelos. Tam-bién reparación determinales dañadospor mala liberación.Llama. Tel.687826578

PERDIDA SORTIJADE ORO por la CalleSantander, día 22 de no-viembre. Tel. 947270282SE BUSCA PERRA EX-TRAVIADA zona Barria-da Inmaculada, negracon pintas blancas.Chihuahua con terrier.Atiende por Laika. Segratificará. Llamar al te-léfono 947220354 ó649724211UN REGALO ORIGI-NAL retratos y caricatu-ras, ilustrador profesio-nal. Tel. 650675374

ALFA ROMEO 156 2.4JTD vendo, año 98, enmuy buen estado. Tel.

625939616AUDI 90 2.2 inyección,muy buen estado. Muybarato. ITV recién pasa-da. Tel. 657910359AUDI A-3 vendo, año2000, varios extras. Tel.637752345AUDI A-4 TDi 130 cv,modelo 2002, gris antra-cita, impecable estado.Llamar para ver Tel.616520401 ó 947293407AUDI A-4 vendo, TDI,110 cv, con climatizador.Tel. 629258696AUDI A-6 vendo, 2.5TDI, mod. 96, cuero, cli-ma, ABS, airbag, con unaño de garantía. Tel.650180819AUDI A3 TDI, 110 cvvendo, año 99, 122.000km., autoclima, 4 airbags,alarma óptica... con ga-rantía. Impecable. Tel.646431144AUDI A4 Familiar, 2.4,165 cv, año 98, comple-to equipamiento, suspen-sión deportiva, 10.500euros. Tel. 649922199AUDI A4 vendo, TDI,110 cv, año 2000, perfec-to estado. Llamar al telé-fono 606239312AUDI S3 vendo, 210 cv,año matriculación 2000.Con extras. Llamar al te-léfono 947209107BMW 318 IS vendo, 140cv, a.a., d.a., c.c., e.e.,alarma, climatizador, muybuen estado. 8.000 eu-ros. Tel. 9947229061BMW 320 año 2002,cuero, cambio secuen-cial, climatizador. 21.200euros. Tel. 639753897BMW 320coupé vendo,color rojo, tapicería cue-ro, c.c. 18”, paragolpes ytaloneras de fibra, muybuen estado, 6.000 eurosnegociables. Llamar al te-léfono 947237092BMW 320 Dvendo, conextras, urge vender. TEl.695574281BMW 320 TD compactvende particular, 1500 cv,diésel, año 2003, muchosextras, precio a negociar.Tel. 696125655BMW 330 D Touringvendo, full equipe. Tel.667853328BMW 330 Dvendo, año2001, gris antracita,72.000 km., cambio tric-tronic, cuero gris, nave-gador, televisión, volan-te multifunción, controlvelocidad, ordenador,llanta 17”, CD´s. Tel.600420607BMW 523 I vendo,2001, todos los extras,siempre en garaje, muybuen estado. Mejor ver.14.000 euros. TEl.607416492BMW 535 I A-92 vendo,220 cv, extras, ITV recien-te, 3.000 euros. Tel.685328135C-15 diésel vendo, eco-nómica, furgoneta mixtapequeña. Tel. 947042142

ó 647278342CAMIÓN PEGASOvendo, 3 ejes, doble ca-rro 9 m caja, buen esta-do. Tel. 608485836CICLOMOTOR KymcoTop Boy vendo, 50. Buenestado. Año 2000. TEl.658872108CITROEN AX 1400 TRSgasolina, ITV recién pa-sada, revisado y buen es-tado. Tel. 947471637 ó619078325CITROEN AX vendo, 5puertas, buen estado,buen precio. BU-N. TEl.947451197CITROEN BERLINGO1.9 diésel vendo, 3 años,aire acondicionado, 7.500euros. Tel. 678094123CITROEN EVASIONvendo, lunas tintadas,cambio correas, todopuesto a punto, 6 años,en perfecto estado, congarantía un año, 7.000euros negociables. Tel.615635656CITROEN JUMPERvendo, 2.2 HDI, 9 pz, 2años, 40.000 km. Grisplata, todos los extras, ra-dio, c.d., d.a., e.e., c.c.,a.a., airbag, ABS, retrov.eléctricos, etc. Tel.947412210CITROEN SAXO 1500diésel vendo, año 2000,d.a., c.c., e.e., bien cuida-do. TEl. 635086685CITROEN SAXOvendo,1500 diésel, 5 años, d.a.,e.e., c.c., recién revisado.TEl. 615237904CITROEN XANTIA1900 turbodiésel vendo,90 cv., c.c., e.e., d.a., a.a.,recién pintado y revisa-do, ITV al día. Correasdistribución, alternador,aceite y filtros. Tel.652330869CITROEN XSARA1.6 i,16v, 110 cv, fecha matri-culación octubre 2004.4.000 km. Prácticamentenuevo. Color beige. A.a.,d.a., c.c., airbags, radioCD. Tiene garantía.10.700 euros. Llamar alteléfono 686459324COCHE DEPORTIVOamericano vendo, por4.500 euros. Llamar al te-léfono 947203747 ó645226742

Chevrolet Kalos 1.2SE 3 p, nuevo, a es-trenar (0 km.), colornegro, extra aireacondicionado, pro-cedente de sorteo,más barato que enconcesionario. Tel.609912788

CHRYSLER NEÓNven-do, perfecto estado, guar-dado en local. Tel.609522434DAEWO LANOS ven-do, 1500 inyección, d.a.,equipo música con CDPioneer con cargador 6CD´s, BU-W. 2.700 euros.Tel. 629451251

DAEWOO LACETTIvendo, con un año, 24km. TEl. 680770301DAEWOO NUBIRA fa-miliar vendo, agosto2002, 1600 cc, 16v, 107cv, a.a., ABS, 2 airbags,44.000 km. Llamar al te-léfono 630036504FIAT DUCATO Maxivendo, con ventanas alos lados, forrada interior,d.a., 180.000 km. Con en-ganche y ruedas nuevas.1.500 euros. Llamar al te-léfono 662521292FIAT SCUDO Combivendo, 110 cv, c.c., e.e.,pintura metalizada,100.000 km., 5 años,12.000 euros. Llamar alteléfono 630761932FIAT TEMPRA vendo,blanco, año 95, 1.9 dié-sel, d.a., a.a., llantas,2.000 euros negociables.Tel. 669587829FORD ESCORT Cabriovendo, gris metalizado,muchos extras, 3.000 eu-ros. Tel. 947261379FORD ESCORT Guíavendo, 16 v, blanco, concierre centralizado, ele-valunas eléctrico, etc. Enbuen estado. Llamar alteléfono 699491761FORD FIESTA Newport1100 vendo, todas las re-visiones en concesiona-rio. 80.000 km. Kibro ofi-cial. 2.500 euros. Tel.615158311FORD K vendo, gris me-talizado, full equipe, ma-trícula BTL, 20.000 km.Tel. 696495200 ó696495201FORD ORION 1.6 CLXvendo. D.a., c.c, e.e., ra-dio digital, buen estado.Recién pintado. Pocoskm. Muy buen precio. Tel.657180932FORD PUMA del año2000 vendo, perfecto es-tado. Todos los extras, cli-matizador, e.e., airbags,etc. 7.200 euros. Tel.686365212FORD TRANSIT FT 350L vendo, 125 cv, año2004, 50.000 km, caja4,20x2,10. Aire acondi-cionado, airbag. Llamaral teléfono 609225201FURGONETA CITRO-EN C -15 diésel, año 94,comercial, buen estadomecánica y chapa. 1.800euros. Llamar al teléfono653422992FURGONETA FIAT Do-bló 1.9 JTD, ELX, a.a., air-bag, menos de dos años,como nueva, se vendepor necesidad, 9.600 eu-ros negociables. Tel.647989573FURGONETAFiat Duca-to 1.9 D vendo, año 99,BU-Y, buen estado, todaslas pruebas, muy econó-mico. Urgente vender. Tel.650584763FURGONETA H1 ven-do, accidentada, 1.200euros. Llamar al teléfono652117898

SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR

PERSONA

OFERTA

10MOTOR

OTROS

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS


CLASIFICADOS

CRONOSGABINETE DE TAROTISTAS

QUE DAN RESPUESTAS

80648839193-244-48-91

Mayores de 18 años. R.F.: 1,09 €/minR.M.: 1,55 €/min. WEISHEIT, S.L.

Enamorados, 9 • 08013 Barcelona


CLASIFICADOS

FURGONETA IVECO350511 gran volumen,vendo impecable, año2001. Tel. 659030504FURGONETA PEUGE-OT BOXER vendo, blan-ca. 90.000 km. 9 años.6.000 euros. Buen esta-do. Tel. 630952278FURGONETA SEATINCAvendo, recién revi-sada, diésel, d.a., 3.300euros. TEl. 639121963GOLF 3 TDI 110 cv, sus-pensión, llantas Drive,DVD, preparación exte-rior impecable, alarma,siempre en garaje. Tel.699491759GOLF GTI vendo, año89, 8v, ITV recién pasa-da, 900 euros. Tel.661470693GOLF IV año 2002, ne-gro, 75.000 km., 4 airbag,c.c., e.e., llantas, a.a.,MP3 bluetooth. Focos ti-po lexus. Tel. 690675682GOLF serie 2, 5 puertas,perfecto estado. Carga-dor CD´s, c.c., alarma,mando a distancia, pre-cio: 1.200 euros. Tel.696270187HYUNDAI COUPÉ1600 FX vendo, año2000, a.a., e.e., c.c., llan-tas, 67.000 km., color ro-jo. 6.000 euros. TEl.676055040JAGUAR Sovereingvendo, año 95, todos losextras, estado impecable.

Acepto coche a cambio.Tel. 605791440KIASHUMA BU X,1800, con e.e., c.c., a.a.,en buen estado, siempreen garaje. 4.000 euros.Tel. 947212603LANCIA DEDRA 1.8vendo, climatizador, c.c.,d.a., e.e. (4 ventanas), an-tinieblas, muchos extras.Tel. 670226213LANCIA DEDRAvendo,turbodiésel, muy econó-mico. Buen estado. TEl.667627890MAZDA 323 F turbodié-sel, 2.0, 100 cv, seminue-vo, dic 2002, aún en ga-rantía, full equipe,cuidadísimo, totalmen-te impecable. Único due-ño. Siempre en garaje.Muy buena oportunidad.Precio negociable. Llamaral teléfono 947291269 ó629229913MERCEDES 190vendo,16 v, ABS, airbag, a.a.,asientos calefactados.Tel. 675381831 ó653387054MERCEDES 220 CDIvendo, ranchera, año 10-2001, y 220 CDI, 2000.TEl. 626989876MERCEDES 300 D sevende, a.a., d.a., c.c. Tel.696040527MERCEDES 609vendo,recién revisada de motor,dirección asistida., en-ganche homologado en

furgón, 2.500 euros. TEl.658114105MERCEDES E300 ven-do, cuatromatic, 180 cv,3.500 euros. Llamar al te-léfono 676870029MERCEDES E320 cou-pé vendo, año 93, impe-cable estado. Varios ex-tras. Precio 5.500 eurostransferido. Llamar al te-léfono 616484613MERCEDES históricovendo, exento impuesto,turbo diésel, a.a., recam-bios originales, radioca-sete, d.a., alarma, ITV pa-sada 2006. Llamar alteléfono 947220511 ó636890026MERCEDES SEL 320vendo, gasolina, año1992. Muy cuidado. Au-tomático. Siempre en ga-raje. Muy buen precio.TEl. 665282043MERCEDES SPRIN-TER vendo, en buen es-tado. Tel. 661994994MINIMOTO de compe-tición vendo, con tubo decarbono, bujía platino,embrague centrífugo,carburador del 18, cajade láminas, rueda re-puesto, filtro potencia.Tel. 690936158MITSUBISHI CARIS-MA vendo, 1.6, pocoskm., 6 años, con extras.Por no usar. TEl.696999171MITSUBISHI ESPACE

STAR 1900 diésel, llan-tas aluminio, d.a., c.c.,e.e., a.a., 28.000 km. Enperfecto estado. 9.000euros. Tel. 690724968MITSUBISHI SpaceStar vendo, 1.9 turbodié-sel camontrail, full, impe-cable 1 año uso. 29.000km. Tel. 661218639,661218640 ó 947224878MOTO BMW K1200RS vendo, azul, año 01,libro revisiones, garaje,10.000 euros. Tel.947211074MOTO de 45 cc vendo,Derbi Senda R, 2000, ex-tras escape Yasuni, cilin-dro Polini, 1.200 euros.Tel. 678363007MOTO DE CAMPOvendo, marca Alfer 250VR. Matriculada del 97.1.800 euros. Tel.947462659 ó 617526532MOTO DE CROSSven-do, Kawasaki, 250 cc,rectificada en verano ycon tubo de escape nue-vo. Año 96. 1.700 euros.Tel. 651666364MOTO DE CROSS Ya-maha IZ 125, nov 2002,sólo rutas fin de semana,3.200 euros, negociables.Tel. 675560626MOTO DE TRAIL ven-do, Kawasaki KLE, con30.000 km., dos cascos ytraje, todo ello 2.000 eu-ros. Año 93. Llamar al te-léfono 605823830

MOTO GILERA RUN-NER50 SP vendo, precio630 euros. En buen esta-do. Tel. 947277429MOTO RIEJUMRX 1254 T, no necesita carné demoto. Vendo por no usar.Julio 05. 2.500 euros. TEl.659934868MOTO SUZUKI GS500F vendo, con carenado.Modelo nuevo. Marzo2005. Ahórrate un dine-ro. Urge venta. Regaloextras. Tel. 947275626MOTO SUZUKI GSX-R600 vendo ocasión, junio04, 4.000 km., garantíaoficial, seguro. Muchosextras. Completamentenueva, en garaje cerrado.Único dueño, muy boni-ta. Mejor ver. Precio con-venir. Seriedad. Tel.654925760MOTO SUZUKIMarau-der 250 cc, 2.800 km., 5años, con 2 cazadorascuero, 3 casos y 2 paresguantes. 2.400 euros. Tel.947486671, 669590929ó 609961806, Marta oCarlosMOTO SUZUKI SV 650cc carretera vendo, ma-yo 2005, impecable,7.300 km. Garantía oficialhasta mayo 2007, precio6.100 euros. Llamar al te-léfono 616470817MOTOCICLETAPeuge-ot 75 cc, motor perfec-to, siempre garaje, arran-

que electrónico, sistemabloqueo frenos, suspen-sión frontal de seguridad.Regalo dos cascos, pitónantirrobo y cofre. Por nousar. 380 euros. Llamaral teléfono 666427612OCASIÓN FORDORION 1800 diésel, ro-jo, bien cuidado, pocoskm. c.c., 1.000 euros. Tel.665151448OCASIÓN Moto HondaXR 125 vendo, con 3 me-ses, regalo cofre. Tel.658954100OCASIÓN vendo motoGilera DNA, 125 cc, ama-rilla, apta para carné con-ducir B, pocos km. Im-prescindible ver. Tel.678988974OPEL ASTRA 1400 in-yección 4 puertas, d.a.,e.e., c.c., BU-U, en buenestado, 2.750 euros. Tel.636150167OPEL CORSA 1000 ga-solina vendo, color blan-co, ITV pasada, gastamuy poco, 750 euros. Tel.665282043OPEL KADET 1600 ga-solina vendo, motor enbuen estado, ITV pasada,ideal aprender y luegocambiar. Muy económi-co. Tel. 947200013 ó654508302OPEL KADET GSI ven-do, 2.0 i, extras, d.a., e.e.,antirrobo, techo solar,llantas, cristales tintados,

suspensión Koni, reciénhecha puesta a punto,1.100 euros. Llamar al te-léfono 651974789OPEL KADET GSI ven-do, 5 puertas, 138.000km. Con alarma. Tel.657338316OPEL OMEGA vendo,2,5 V6, año 98, perfectoestado, ruedas nuevas,económico, muy pocoskm y bajo consumo, to-dos extras. Llamar al te-léfono 947233013OPEL VECTRA 1600 ccvendo, 16 válvulas, no-viembre 98, d.a., ABS,cargador 10 CD´s, esta-do impecable, siempreen garaje. Pocos km. Eco-nómico. Tel. 616301520OPORTUNIDAD RoverMontego, a.a., d.a., c.c.,1.500 euros. Llamar al te-léfono 676357259, tardesPARTICULAR VENDETODOTERRENO enbuen estado. Llamar alteléfono 947214754 ó679077658PEUGEOT 205 diéselvendo, ceniza metaliza-do, radio Pioneer, ITV has-ta 10/06, llantas, 1.400euros transferencia in-cluida. Tel. 676968529PEUGEOT 206 HDI ven-do, 70 cv, año 2002,36.000 km. Llamar al te-léfono 679137047PEUGEOT 306 coupé 3puertas 1900 vendo, c.c.,

t.d, perfecto estado,abundantes extras, 4.500euros negociables. Tel.615158311PEUGEOT 306 vendo,1.9 diésel, año 94,150.000 km, e.e., c.c.,d.a., perfecto estado,2.200 euros. Llamar al te-léfono 647751654PEUGEOT 307 vendo,1600 gasolina,, 110 cv.TEl. 678653630PEUGEOT 307 vendo, 5p, XT, HDI 110. Climatiza-dor. CD con cargador.2.000 km. Nuevo. TEl.659167845PEUGEOT 405 vendo,gasolina con 15 años y100.000 km., en perfectoestado, vendo barato sinser ganga, garantía elbuen trato recibido de unparticular cuidadoso. Tel.645226360PEUGEOT BOXERven-do, 2.5 D combi, d.a., re-cién revisado de motor,enganche, ruedas nue-vas, muy poco uso, siem-pre en local, 148.000 km.3.000 euros. Llamar al te-léfono 666074771QUAD de 100 cc vendo,Adly Z1, como nuevo, ca-si sin usar. 1.500 euros.Tel. 659258060QUAD infantil vendo, 50cc, motor 4 tiempos,arranque eléctrico, nue-vo a estrenar, 900 euros.Tel. 670022263


CLASIFICADOS

QUAD KAWASAKIvendo, KLF 250, ATV,4.000 km. 2 años, comonuevo. 2.700 euros nego-ciables, transferencia in-cluida. TEl. 609221924RENAULT 19 CHAMA-DE vendo, en perfectoestado. Económico, 1.200euros. BU-N. Tel.690282086RENAULT 1900 diéselvendo, diésel, siempre engaraje, c.c., e.e., d.a., per-fecto estado, económico.Tel. 652662648RENAULT 6 se vende.

Llamar al Tel. 947227011RENAULT CLIO1.2 ven-do, 75 cv, gasolina, 5puertas, 3 años, impeca-ble, siempre en garaje,muy equipado, 35.000km. Tel. 685358330RENAULT CLIO 1.9 Dvendo, 65 cv, Alizé, rojo,BU-X, A/C, 92.000 km.4.500 euros. Tel.696129795, preguntarpor LuisRENAULT CLIO II, 1.9DTI, 4 años, 76.000 km.c.c., e.e., 4 airbags, a.a.,5 puertas, 7.200 euros.

Tel. 605915213RENAULT CLIO vendo,5 puertas 1200, blanco,c.c., e.e., radiocasete, im-pecable, 1.800 euros ITVy puesto a su nombre.Tel. 626307938RENAULT CLIO vendo,5 puertas, 1400 inyec-ción, año 98, pocos km.,3.000 euros. Tel.609231834RENAULT COUPÉ DCIvendo, asientos de pielcolor granate, buen esta-do, 8.500 euros. Tel.650195251RENAULT EXPRESS1400 vendo, perfecto es-tado, ruedas nuevas, muyeconómica. Llamar al te-léfono 665805861RENAULT KANGOO4x4 diésel vendo, 73.000km. Extras. Llamar al te-léfono 947273067 ó677822818RENAULT LAGUNA1.9 DCI vendo, año 98,azul metalizado, clima-tizador, c.c., e.e., etc.5.900 euros. Llamar al te-léfono 627491289RENAULT SPACE ven-do, 36.000 km. ITV pasa-da este año hasta nov2006, por enfermedad yno poderla conducir. Tel.610526440, JuanjoROVER 618 inyección,115 cv, azul metalizado,diciembre 97, 91.500 km.Impecable, llantas, a.a.,d.a. Tel. 649987175SCOOTER APRILIA sevende, en perfecto esta-do. 10.000 km. Tel.615453228SEAT 850vendo, perfec-

to estado de conserva-ción, 1.200 euros. Tel.947271084SEAT IBIZA 1500 ven-do, BU-N, perfecto esta-do de todo, 1.000 euros.Tel. 647503156SEAT IBIZA TDI, 90 cv,año 2002, garantía de fá-brica hasta febrero, cli-matizador, ABS. Precio6.900 euros. TEl.606312638SEAT MARBELLAven-do, año 94, muy buen es-tado, mantenimiento ba-rato. 1.000 euros. Tel.645827107, RubénSEAT TOLEDO 1.8 ven-do, BU-S, buen estado,extras, 2.300 euros. Tel.647813540, a partir 15,30hSEAT TOLEDO1800 GLvendo, perfecto estado.Tel. 629220660 ó947234431SEAT TOLEDOTDI ven-do, con 35.000 km., año2001, 90 cv, 9.000 euros.Tel. 620430310VOLKSWAGEN GOLFGTI serie 3. Buen esta-do. 2.800 euros. Tel.657910359VOLKSWAGEN GOLFII 1.6, precioso, muy cui-dado, siempre garaje, tur-bodiésel, motor perfectoestado, llantas BBS ale-ación, techo solar, bolaremolque, equipo sonidoCDx4, habitáculo reforza-do. 1.780 euros. Cristó-bal. Tel. 666427612VOLKSWAGEN NEWBEETLE TDI vendo, año99, negro, muy cuidado,extras originales y carga-

dor CD original VW. Libromantenimiento al día.TEl. 609474707VOLKSWAGEN POLO1300 CL vendo, gasolina.150.000 km. Muy econó-mico. Tel. 654968525VOLKSWAGEN POLO1.9 D. BU-...-V. e.e., c.c.,buen estado. 4.000 eu-ros. Tel. 616892721VOLVO 460 GLE, 2000iny. sept. 93, muy biencuidado, llantas, e.e., a.a.,c.c., d.a., ruedas nuevas,recién pasada ITV. Tel.649962396YAMAHA R6año 2003,11.000 km., frenos, lati-guillos y escape. Comonueva. TEl. 675934243

MOTOR

APRILIA RS 50compro,Yamaha TZR o similar.Tel. 665309825COCHES compro paradesguace. Llamar al te-léfono 657780602FURGONETA o vehícu-lo compro, a compañíaseguros o particulares,accidentado o averiado,menos de 6 años. TEl.609211146LLAVERO ORIGINALDE AUDIcompro, el queviene con las llaves. Tel.665983065MOTO 125 cc compro,entre los modelos: Yama-ha XT125 R, Rieju MRX125, Hyosung XRX125,Honda XR125L o DerbiSenda R125. Pago 1.800euros. TEl. 639567652

MOTOS VIEJAS com-pro, tipo Bultaco, Monte-sa, Osa. Campo o carre-tera. No importa estado.Tel. 660341920REVISTAS DE MOTOScompro: Motociclismo,Sólo Moto, Motoverde,etc. Cuanto más antiguasmejor. También coleccio-nes de motos, “dos rue-das” “en moto” etc . Tel.947209550RUEDA compro de trac-tor Ebro super 55, medi-das 13/6/36. TEl.625622555

MOTOR

4 LLANTAS OZ negras,garganta cromada des-montable 15x7,5 Ford,compatibles 4x108, 350euros. 5 llantas Alfa Ro-meo compatibles 4x100,16x6 neumát 185/65 R14180 euros. AmplificadorJBL 4 canales, 600 w,120 euros y subwofer1800 w 60 euros. Tel.6358971235 CUBIERTAS de turis-mo vendo, casi nuevas,precio 5 euros cada una.Son de turismos, 145R13, 185 R14 y dos 175R13. Tel. 947240196ASIENTO DE FURGO-NETA MERCEDESven-do. Son los que van de-trás del conductor.Nuevo. 30 euros. Tel.947240196BAÚL de respaldo ven-do, para moto tipo cus-tom, de 45x26x33, cue-

ro, nuevo, precio merca-do 176 euros. Y alforjaspara el mismo tipo demoto, cuero, mercado171 euros, precio a con-venir. Tel. 945371278CADENAS para nievevendo, soporte rueda derepuesto y gato para ca-mión grande, todo nuevosin estrenar. Llamar al te-léfono 615971522CAPÓ vendo, nuevo, sinestrenar, de Citroen Xsa-ra 1998, sin pintar, precioa convenir. Llamar al te-léfono 639853642 ó947486973CASCO DE MOTO decarretera marca Boeri,nuevo, sin usar, sin sacarde la caja, multicolor, decompetición, buen pre-cio. Tel. 947209550CASSETE Y CARGA-DOR de 10 CD´s vendo,con carátula autooculta-ble, Kenwood KRC-777R y KDC-C462 respecti-vamente, reciéntementerevisado. Llamar al telé-fono 630877570COLECCIONISTAS depiezas-artículos antiguosdel automóvil, vendo dosfaros delanteros de ca-mión Steyr de los años60. Tel. 645226360DOS ASIENTOS DEFURGONETA Merce-des vendo, uno del con-ductor y otro del acom-pañante. Nuevos. 30euros cada uno. Tel.947240196DOS CUBIERTAS nue-vas vendo por cambio decoche, Finelli Drago,185/60 R14, 82 H, 40 eu-

ros cada una, nuevas de15 días. Tel. 947202192,JaviDOS LLANTAS de To-yota Celica vendo, 5 tor-nillos, 12 euros. Tel.947261379JUEGO asientos de Re-nault Twingo, estupendoestado, también adapta-bles a otro coche peque-ño o utilitario. 60 euros.TEl. 947274458 ó654823460KIT DE MANOS LI-BRES para coche vendo15 euros. Tel. 947261379LLANTAS de 15 vendo,de 4 tornillos, con cubier-tas, económicas. Tel.670606113LLANTAS de aleaciónde Suzuki vendo, 4 torni-llos, regalo ruedas a me-dio uso, barato, bonitas,buen estado, y moto Kim-ko 250, 3.000 km., 2.500euros. Llamar al teléfono610389476MAQUINARIA vendo,dos búmper de 4.000 y1.500, en 4x4 año 2000.Documentados. Llamaral teléfono 659030504RECAMBIOSvendo, de600, 850, 124, 1430,1500, 127, R-8, R-12, R-18, R-Gordini, Simca1000, S-1200, citroen 2Cv y G-5.Llamar al telé-fono 657780602REGALO ENGANCHEde caravana. Llamar alteléfono 616261321TÍTULO DE CAPACI-TACIÓN DEmercancíasalquilo. Llamar al teléfo-no 947266269 ó661602390

OTROS

DEMANDA

BMW X5 3.0 DA año 2002, gris, plata, cuerodeportivo negro, pack sport, techo, tv., xenón,pde d+a, llantas 19, enganche.BMW 320 CI Año 2000, negro, cuero deportivobicolor rojo/negro, manual, llantas 18, ...AUDI A4 TDI 130 cv. Año 2001, plata, navegadoraudi plus, cargador cd, volante multi-f., llantas,11/2001. 18.200 euros. AUDI A4 TDI QUATRO 180 cv. Año 2001, 2unidades negro cuero beige y plata.Cuero negro.Kit S4, muchas extras. Desde 21.000 euros. BMW 320 d color azul topas, llantas 17, pilotosblancos. 8/2001. 16.800 euros.BMW 330 d año 2000, gris, cuero negro, volantemulti-f, clima. 18.500 euros.BMW 330 D TOURING año 2000, gris antracit,cuero negro deportivo, techo solar, volantemulti-f, llantas 17, navegador BMW, tv, ord. deabordo, suspensión, mp3, ... MONOVOLUMEN SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI115 cv., 6 v., techo solar, pde d+a, navegadororiginal, asientos calefactados, modelo 2001,cargador Cd. 15.800 euros.VW GOLF IV TDI 115 cv. 3 puertas, negro, 6vel., llantas, aire, 0b. 11.000 euros.AUDI A3 TDI 110 cv. Modelo 2001. Techo solar.Asientos alcantara calefactables. Gris.VW CADDY Furgón, blanco, año 2003. 1.9 diesel.6.000 euros.CITROËN C4 Año 2005, negro, 3 puertas. 1600gasolina, 110 cv. vtr, climatizador, llantas. 11.800euros.

STOCK MÁS AMPLIO, A CONSULTARCOCHES MULTIMARCAS GARANTIZADOS.

VISÍTENOS Y COMPARE NUESTROS PRECIOSDE APERTURA

VehículosdeOcasión Contacte con nosotros en el 947 25 76 00para aparecer en esta sección

AutosP&GC/ Vicente Aleixandre, 4

09006 BurgosTel. 947 21 50 38665 27 83 47 / 49 RENAULT KANGOO 1900 TDI

Septiembre 2001. 90.000 km. AI-RE ACONDICIONADO. Acristalada. SAAB 9.3 TID Año 1999. Muyeconómico.RENAULT LAGUNA GRAND TOURGT 1.9 DCI 120 cv. Privilege. Ju-lio 2002. 60.000 km.VOLVO V50 2.4 Momentum Fa-ros bixenon. Vehículo km. 0.VOLVO S40 2.0 T SPORT 165 cv.Septiembre 2000. Clima. Teléfo-no. RadioCD. Llantas.VOLVO S-70 2.5 TDI 140 cv. Óp-tima. Clima. Llantas. Radio CD.Sep. 2000. IMPECABLE.VOLVO V70 D5 ÓPTIMA Marzo2002. RadioCD. Tel. Pocos km.Gran oportunidad.VOLVO S40 2.0 D MomentumKm. 0. 136 cv. 25.300 €.

C/ San Francisco, 159Tel. 947 22 44 19

606 22 10 44GOLF V TDI 105 cv. 5 p. Año 2004.Garantia oficial. Asientos calefactados,clima. 10 airbags, lavafaros, tapiceriaclara. Tempo mat. 9.000 km. BMW 320d 150 cv. Año 2002. Techoeléctrico. Volante multifunción, CD, llan-tas. Partronik, libro de revisiones. Negro.Muy económico. Control de velocidad. BMW 320 CI COUPE Cuero beige.Nacional con libro. AUDI A4 TDI 155 cv. 6 vel. Año 2002.Asientos deportivos. Llantas de 17”.Como nuevo.NISSAN TERRANO 2.7 TDI Año 2002. PEUGEOT 206 HDI 90 cv. 5 puertas. A/A. PEUGEOT 106 DIESEL 5 puertas. A/A. GOLF IV TDI 110 cv. Techo eléctrico. AA.Nacional. 4 puertas. RENAULT MEGANE 1.6 16 v. Año 2001.Todos los extras, 5 p. 7.500 €.MERCEDES ML 270 CDI Año 200026.500€.MERCEDES CLASE E 270 CDI Año 2003.Avantgarde .AUDI A4 TDI Climatizador. 7.500 €.SEAT IBIZA 1.4 i Año 2001. 5 p. D.A.5.950 €.

DISPONEMOS DE COCHESNUEVOS Y KM. 0

MULTIMARCASAUDI A3 AMBITION SPORT 1.9 TDI 100cv. 04/2000.AUDI A6 1.9 TDI AVANT 130 cv. 05/2002.AUDI A6 2.4 INY V6. 165 cv. 07/2001.FIAT PUNTO 1.2 DINAMIC 80 cv. 16 v.03/2003.OPEL VECTRA 2.2 IYC 16 v. 147 cv.09/2003.RENAULT LAGUNA DCI 1.9 100 cv.09/2003.V.W. BORA 1.9 TDI 90 cv. 04/1999.V.W. GOLF 1.9 TDI 100 cv. 11/2000.V.W. GOLF 1.4 INY. 75 cv. 11/1998.V.W. BEETLE 1.6 INY. 100 cv. 07/2000.V.W. PASSAT 1.9 TDI 130 cv. TIPTR.07/2002.V.W. GOLF 1.9 TDI 100 cv. Variant.04/2002.V.W. SHARAN 1.9 TDI 130 cv. 07/2001.NISSAN PATROL GR SE 130 cv. 05/1999.VENGA A VISITARNOS. TENEMOS MÁSVEHÍCULOS EN STOCK. TAMBIÉN LEBUSCAMOS EL COCHE QUE QUIERA.TODOS LOS COCHES REVISADOS YCON GARANTÍA FINANCIACIÓN 60MESES SIN ENTRADA

VEHÍCULOS GARANTIZADOSNUEVOS Y SEMI-NUEVOS

Tels

.947 4

7 1

3 4

3

679 4

4 3

3 9

9

C/ Alcalde Martín Cobos(ESQUINA LA BUREBA)Naves San Miguel, 45

EXPOSICIÓN CONCESIONARIO OPELCtra. Madríd-Irún, Km. 244- Tel. 947 48 37 67

BMW 318 Año lulio 2003. CC. DA.EE. CLIMA, 4 Airb.,ABS, 19.800 km.21.500 €.SEAT IBIZA 1.4 STELLAJunio 2004.CC, DA, EE, ABS, AA, airbags, muypocos kms. 10.200 €.SUZUKI IGNIS DDIS Año 2004. Po-cos km. CC, DA, EE, 2 airbags,ABS,AA, 12.000 €.SAAB 95 2.0 E. Año 98. CC, DA, EE,ABS, EBD, clima, ordenador.13.200 €.SAAB 95 20 t SW Año 2001. CC.Da. EE. Clima. ABS. EBD. 4 Airbags.16. 000 €.OPEL ZAFIRA 2.0 DTI sep 2004cc,da,ee,abs, 4airb, aa, 7 plazas,16000 €.HYUNDAI ACCENT 1.6 año 2003cc,da,ee,abs, 2airb, clima, pocoskm, 7500 €.KIA CARNIVAL 2.9 TDI año 2001,cc,da,ee,abs, 2 air, aa, 7 plazas,13000 €.

SAAB 9.3 2.2 TID COUPÉ Año 2002.CC, DA, EE,ABS, EBD, Clima, Ordena-dor de a bordo, control de velocidad.16.000 €.SUBARU FORESTER TURBO Año2001. CC, DA, EE,AA,ABS, 2 airbags,tracción permanente. 17.400 €.SAAB 9.5 2.0 T Año 2001. 150 cv.Full equip menos cuero. 19.800 €.SUZUKI JIMNY 1.3 hard top, año2003, cc,da,ee,aa, 2 airb, alarma,10.600 km, 10.500 €.OPEL FRONTERA 2.2 SPORT, año1999, cc,da,ee, airb, aa, impecable,10.500 €.RANGE ROVER 2.5 DT, año 1996,full equip menos cuero, 14.000 €.RENAUL LAGUNA 2.2 DCI, año2003, cc,da,ee,abs, 4 airb, clima,sensor de ruedas, 15.000 €.CITROEN SAXO 1.1 año 2003,cc,da,ee, airb, 24.000 km, 6.000 €.

AUDI A4 1.9 TDI Km 0. 2 años Gtia. 24.500 €.AUDI A4 1.9 TDI may/2001. 130cv. Gris plata,6CDs,alarma, ordenador. Nacional. 15.600 €.AUDI TT 1.8 T 2002 full eq. con cuero. 19.500 BMW 320d 150 cv Km0. RadioCD, llantas, clima yp.metalizada. 2 años Gtia. Desde 24.800 €.OPEL AGILA 1.2 16 v 75 cv. 2001. Airbag, ee, cc,d.asistida, retrovisores elec. 24.000 Kms. 4.500 €.NISSAN ALMERA TINO 2.2 DI Ambience 114 cv.2001. Plata, AA, 4 ee, airbags y antin. 9.200 €.

¡¡ VEHÍCULO NUEVO A LA CARTA !!AUDI A3 1.9 TDI Attraction p.metal 21.650 €.AUDI A4 2.0 TDI 140 cv con p.metal 27.965 €.AUDI A6 2.0 TDI 140 cv con p.metal 31.900 €.BMW 118d 122 cv con p.metalizada 23.225 €.BMW 320d 163 cv con p.metalizada 29.600 €.BMW X3 2.0d 150 cv con p.metalizada 32.950 €.JAGUAR X-TYPE 2.2 D Classic nuevo motor de155 cv con p.metalizada 27.500 €.MB C200 CDI Class.122 cv con p.metal 29.850 €.MB ML 280 CDI 190 cv con p.metal 43.000 €.VOLVO S60 D5 Momentum 185 cv 32.300 €.VOLVO XC70 D5 Momentum 185 cv 39.400 €.VW PASSAT 2.0 TDI 140 cv advance 25.700 €.VW TOUAREG R5 174 cv con p.metal 39.450 €.

06.45 Informativos.Con Álvaro Rivas y Lucía Rodil.09.10 La mirada crítica.Con Vicente Vallés.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez.16.30 Gran Hermano.17.00 A tu lado. 19.55 Allá tú!Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos. Presentado por Juan Pedro Valentín. 21.20 Camera café.Humor.22.00 Hospital central. Teleserie.3 capítulos.03.15 Infocomerciales.05.45 La línea de la vida.06.15 Nocturnos.

07.00 Oficios tradicionales.07.30 Rutas de solidaridad.08.00 Embrujada.09.00 Forum.09.30 El punto.10.05 Rutas de solidaridad.10.55 Matrimonio con hijos. Teleserie.11.15 Stargate.12.10 Teleserie.13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia.16.00 Pásalo. 18.15 Cine western.20.20 Esta es mi gente.20.58 Teleberri.21.50 Eguraldia. El tiempo.21.55 El guardián.23.45 Políticamenteincorrecto.01.35 Mundo hoy. 02.45 Esta es mi gente.03.20 Date el bote.

06.00 Repeticiónde programas. 06.30 Clase 402. 07.30 Megatrix. Incluye:Max Steel, Historias demedianoche, JuanitoJones, Art attack, LosQuintillizos, El príncipede Bel - Air, entre otros.14.00 Los Simpson.Dos capítulos. 15.00 Noticias 1.15.45 Cine: Mundo perdido: Jurassic Park. 1997. 18.15 Cine:La mandoli-na del capitán Corelli.21.00 Noticias.21.45 Sin rastro. 2 capítulos.23.45 Mire usté. 00.45 Buenafuente. 02.40 Sexo en NuevaYork. Teleserie. 03.10 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

07.10 Oficios tradicionales.07.40 Rutas de solidaridad.08.10 Embrujada. 09.10 Documental.09.40 La ley de la bahía.3 capítulos. 12.15 Pacific Blue.13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia.16.00 Cine aventura. 18.20 Cine western.20.30 Euskal Herria la mirada mágica.20.58 Teleberri.Información.21.50 Eguraldia.21.55 Vaya semanita.23.35 Objetivo Euskadi.00.05 Generación XXI.01.15 El diván de Julián.02.50 Teleserie.03.35 Date el bote. 04.25 Musical.06.05 Documentales.

07.50 Cuatrosfera. 12.55 Surferos TV. 13.20 Melrose Place. 14.10 Buffy, cazavampiros14.57 Noticias Cuatro. 15.40 Cine: Su distinguida señoría. 17.35 Channel nº 4. 19.15 Crossing Jordan. 20.05 Suárez y Mariscal.Caso cerrado. Serie. 20.30 Vidas contadas. Docu - realidad. 20.57 Noticias Cuatro. Con Iñaki Gabilondo. 21.50 El guiñol de Canal +.21.58 Anatomía de Grey.Teleserie.22.44 El especialista. Docu - realidad.23.38 Noche Hache. 00.45 Cuatrosfera.03.50 Shopping.05.55 Surferos TV. 06.30 Soy el que más sabede televisión del mundo. Concurso. Repetición.

Tele 5TVE 1 La 2

Antena 3 Cuatro ETB 2 Tele 5TVE 1 La 2

Antena 3 Cuatro ETB 2

06.00 Canal 24 horas.07.00 Teled. matinal.09.00 Desayunos de tve.Con Pepa Bueno.10.15 Saber vivir. 11.30 Por la mañana. 14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón de otoño.15.00 Telediario 1.16.00 Amar en tiempos revueltos.17.00 Los plateados.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente. 20.35 Fútbol: VillarealC.F. - Lille Metropole. 22.35 Documental: Homo sapiens.00.30 Rufus & Navarro. 02.00 Telediario 3.02.30 Ley y orden.03.30 Canal 24 horas.

06.00 Canal 24 horas.10.30 Cine: Se armóel belén. 1969.12.30 El disco del año. 14.30 Corazón de otoño.15.00 Telediario 1.Con Ana Blanco.16.00 Cine: Trío. 2004. 18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente.Con Sonia Ferrer.21.00 Telediario 2.21.55 El Tiempo. 22.00 Cuéntamecómo pasó. Serie.23.45 Rufus & Navarro.Con Pepe Navarro. 01.30 Telediario 3.02.00 Ley y orden: unidad de víctimas especiales. Teleserie.03.00 Canal 24 horas.

06.30 One piece.06.55 Birlokus Klub.08.30 Cine: Código secreto. 2000.10.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto.12.45 Decogarden.13.30 Walker. Serie.14.30 Informativos.15.30 Cine:Superdetective enHolllywood II. 1987.17.35 Cine: ¿Quién soy?19.50 ¡Allá tú!20.55 Informativos. ConJuan Pedro Valentín y Ángeles Blanco. 21.20 Camera café.22.00 Gran Hermano. 00.45 GH: La casa en directo.02.00 Teleadictos. 02.30 Infocomerciales.05.15 La línea de la vida. 05.45 Nocturnos.06.00 Air America.

Tele 5

Cuatro

Antena 3

Tele 5 TVE 1 Tele 5 TVE 1 Tele 506.00 Canal 24 horas. 07.00 Telediario.09.00 Desayunos de tve10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana.14.00 Infor. territorial.14.30 Corazón de otoño.15.00 Telediario 1.15.55 El tiempo.16.00 Amar en tiempos revueltos.17.00 Los plateados.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...20.00 Gente.21.00 Telediario 2.22.00 Mira quién baila.00.15 59 segundos.02.00 Telediario 3.02.30 Ley y orden.03.30 Canal 24 horas.

TVE 1TVE 1 Tele 5

Antena 3 ETB 2

Cuatro Cuatro Cuatro CuatroLa 2 La 2 La 2 La 2

Antena 3 Antena 3 Antena 3ETB 2 ETB 2 ETB 2

VIERNES 2 SÁBADO 3 DOMINGO 4 LUNES 5 MARTES 6

06.30 Informativos.09.10 La mirada crítica.Con Vicente Vallés.10.45 El programa de Ana Rosa. 14.30 Informativos.15.30 Aquí hay tomate.16.30 Gran Hermano.17.00 A tu lado.19.55 ¡Allá tú! Con Jesús Vázquez.20.55 Informativos. 21.20 Camera café.22.00 CSI Nueva York I. 2 capítulos.00.00 CSI Las Vegas. 01.00 TNT.02.20 Informativos. Con Ana Rodríguez.02.45 Cine: Agente rojo.04.30 Infocomerciales.

14.00 Infor. Territorial 14.30 Corazón de otoño. 15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo.16.00 Telenovela: Amaren tiempos revueltos.17.00 Los Plateados.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés.20.00 Gente. Con Sonia Ferrer.21.00 Telediario 2.Con Lorenzo Milá.21.55 El Tiempo.22.00 Show Cruz y Raya23.00 Made in China.00.30 Caso abierto.01.30 Telediario 3.02.00 Ley y orden. 03.00 Canal 24 horas.

14.30 Informativos.Con Hilario Pino yBegoña Chamorro.15.30 Aquí hay tomate.Con Carmen Alcayde yJorge Javier Vázquez.16.30 Gran Hermano.17.00 A tu lado.Presentado porEmma García.19.30 Allá tú!Con Jesús Vázquez.20.30 Informativos. 21.15 CQC.22.15 El Comisario. 01.30 TNT.Con Jordi González. 02.20 Informativos.02.45 Más que coches.03.15 En concierto.03.45 Infocomerciales.

13.20 Melrose Place. 14.10 Buffy cazavampiros.14.57 Noticias Cuatro.15.50 Friends.16.15 Rompecorazones.16.55 Channel nº 4.19.15 Crossing Jordan.20.00 Suárez y Mariscal:caso cerrado. Serie.20.30 Vidas contadas. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 Noche Cuatro:Idénticos.23.35 La semana de Noche Hache. 00.20 Las Vegas. 01.15 Cuatrosfera.03.55 NBA en acción.04.25 Shopping.06.25 Surferos TV. 06.50 Vidas contadas.

La 213.00 Los Lunnis.15.15 Saber y ganar.Con Jordi Hurtado.15.45 Documental.16.55 Jara y sedal.17.30 Los lunnis.19.25 10 líneas Quijote.19.30 Inform. territorial. 20.30 Deporte 2.21.00 Hombres, mujeres y perros.21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.25 El Tiempo.22.30 Versión española.Cine: En la ciudad. 200300.45 Coloquio.02.00 Cine: Una casa de locos. 2002. 03.55 Semanal 24 horas04.25 10 líneas Quijote.04.30 Cine: Candidatopara todo. 2000.

13.55 Date el bote.Presentado por Carlos Sobera.14.58 Teleberri. Informativo.15.55 Eguraldia.El Tiempo.16.00 Pásalo. Con Adela González eIñaki López.18.10 Cine western.20.20 Esta es mi gente.Presentado porKlaudio Landa. 20.58 Teleberri.Informativo.21.50 Eguraldia.21.55 Cine éxito. 00.10 Cine 2.02.20 Serie.03.05 Esta es mi gente.03.40 Date el bote.04.35 Pásalo.

TVE 106.00 Canal 24 horas. 08.00 Hora Warner. 09.05 Zon@ Disney. 11.15 Trollz. 11.45 Redifusión.13.45 Cartelera.14.30 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo.16.00 Cine: Mi marcia-no favorito. 1998.18.00 Cine de barrio:Cateto a babor. 1969.21.00 Telediario 2. Con David Cantero y Helena Resano.22.45 Gente de primera.Presentado por Jorge Fernández. 02.00 Brigada especial.03.00 Canal 24 horas.

08.00 Conciertos de la 2.09.30 Agrosfera.10.30 En otras palabras.11.00 Parlamento.12.00 El conciertazo.12.30 Mucho viaje. 13.00 Tendido cero.13.30 Lotería Nacional. 13.35 Estadio 2.Presentado por Tony Buron.20.00 Españaen comunidad.20.35 Línea 900.21.15 De cerca.21.55 Fútbol: Athletic - Atlético.00.05 Noche temática: Los sin techo.03.10 Cine: El tao de Steve. 2000.04.35 Cine: Un viajerohabitual. 1996.

06.00 Repetición de programas. 06.30 Capitán Tsubasa. Infantil. 07.30 Megatrix. 13.00 La batidora.Ocio - variedades. 14.00 Los Simpson.Dos capítulos.15.00 Noticias.16.00 Cine: Cerco familiar. 2002.18.00 Cine: Luna de porcelana. 1994.20.00 Ahora. ConCristina Saavedra.21.00 Noticias.21.30 Los Simpsons.22.00 Cine: Spy kids II. 00.00 Cine: Estallido. 02.30 Cine: Gattaca.04.25 Concierto. 04.55 Televenta.

06.30 One piece.06.50 Brunelesky. 07.05 Birlokus klub. 08.30 Cine: Un delante-ro muy peludo. 1998.10.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto.12.45 Decogarden.13.30 Walker. Serie.14.30 Informativos.15.30 Cine: Camino a la ruina. 2003.17.30 El frontón.19.30 Zap 20. 20.55 Informativos.21.20 Salsa Rosa Expr.22.00 Salsa Rosa.02.20 En concierto.03.00 Infocomerciales.05.00 Cine: Los Beach Boys II. 2000.

07.55 Cuatrosfera.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Soy el que más sabe de televisión del mundo.16.40 6 pack.17.25 Alerta Cobra.19.10 Crossing Jordan.20.00 Suárez y Mariscal 20.25 Todos contra el chef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.25 Ke no! Teleserie.21.45 Chicas en la ciudad. Teleserie.22.50 Alias.23.35 Las Vegas.01.05 Cuatrosfera. 03.45 Shopping.05.45 La semana de noche Hache.06.35 Todoscontra el chef.

07.30 Travel notes.07.55 La sonrisa del agua.08.25 Wild secrets.09.25 Generación XXI. 10.35 La ley de la bahía.12.20 Pacific Blue. 2 capítulos.13.55 Pika pika.14.30 Just for laughs.14.58 Informativos.15.55 Siempre cine.18.05 Cine aventura.20.05 Monk.Teleserie. 20.58 Teleberri.21.40 Cine 2.01.15 Cine 2. 03.00 Cine 2.04.30 Vaya semanita.Espacio de humor. 05.45 Rolls & Royce: El espíritu del éxtasis.06.40 Documental.

08.00 Conciertos de la 208.45 Shalom.09.00 Islam hoy.09.15 Buenas noticias. 10.30 El día del señor.11.30 Estadio 2.Cross: Alcobendas. Zona NBA. Turf.Waterpolo: CNBarcelona-CN Sabadell.Basket: Winthertur FCBarcelona - Unicaja. Billar: Eurotour Bola 9. Reportajes. 21.20 Vive la vía. 21.50 Documental.23.00 El rondo de estudio estadio.00.35 Cine: El factor humano. 1980. 02.30 Cine: La historiade Spitfire Grill. 1996.04.20 Otros pueblos.

06.00 Rep. programas. 06.30 Capitán Tsubasa.07.30 Megatrix. 13.00 La batidora.Ocio - variedades.14.00 Los Simpson.Dos capítulos.15.00 Noticias. 16.00 Cine: Un noviopor Navidad. 2004.18.00 Rex. Teleserie.2 capítulos.20.00 Espejo público.Con Sonsoles Suárez.21.00 Noticias.21.45 Cine: El manifiesto negro. 01.30 El club de la comedia. ConEmilio Aragón. 02.30 Cine: Texas, población 81. 1998.04.15 Televenta.

07.30 Voluntad de hierro.08.30 Tiempo para Euskal Herria. 08.45 Luar.10.45 EITB Kultura.11.20 Palabra de ley.11.50 Rutas de solidaridad12.20 Sustraia.12.50 Mundo hoy.13.55 Pika Pika.14.30 Just for laughs.14.58 Teleberri. 15.55 Siempre cine.18.00 Cine aventura.20.00 El derby.20.58 Teleberri.Informativo. 21.55 Cine. 23.50 Cine 2.01.40 Expediente X.03.20 Cine 2.04.50 Cine 2.06.20 Documental.

08.00 Cuatrosfera.14.57 Noticias Cuatro.15.35 Soy el que más sabe de televisión del mundo.16.40 6 pack.17.30 Alerta Cobra.19.10 Crossing Jordan.20.00 Los 4 de Cuatro. 20.25 Todos contra el chef. Concurso.20.57 Noticias Cuatro.21.30 Corta-T. Serie.21.55 Medium. Serie.22.40 Cuarto Mileniocon Iker Jiménez.00.05 Cuatrosfera.03.20 Shopping.05.20 Todos contra el chef.06.10 6 pack.06.45 Ke no.07.10 Corta - T.

06.30 One piece.06.50 Brunelesky. 07.05 Birlokus Klub.08.30 Cine: Harriet la espía. 1996.10.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto.12.45 Bricomanía.13.30 Walker. Serie.14.30 Informativos.15.30 Cine: Hard rain. 17.30 Cine: Atrapados. 19.30 Embrujadas.20.30 I love zapping. 20.55 Informativos.21.20 TV Top.22.00 Aída.23.15 Siete vidas.00.15 Gran Hermano.02.20 Nosolomúsica.03.00 Cómo se rodó.

06.00 Euronews.07.30 Los Lunnis 10.00 Aventura del saber.11.00 Las chicas Gilmore.11.45 Jack y Bobby.12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 15.15 Saber y ganar.15.45 Documental.16.55 Pueblo de Dios.17.30 Los Lunnis. 19.30 Inform. territorial.20.30 Zona ACB.21.05 Lo que me gusta de tí. Serie. 21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.45 Cine: Las vírgenes suicidas. 1999.01.30 A ciencia cierta.02.00 Conciertos R 3.02.35 Cine: El tesoro de Curly. 1994.

06.00 Las noticiasde la mañana. 08.30 Ruedo ibérico. 10.00 El auténticoRodrigo Leal.10.30 Mujer en espejo. 11.15 Cada día. 14.00 Los Simpson.15.00 Noticias 1.15.45 El tiempo.16.00 Pasión gavilanes.16.45 El cuerpo del deseo. Serie.18.00 Estoy por tí. 19.00 Diario de Patricia. 20.15 ¿Quién quiere ser millonario? 21.00 Noticias.21.45 Cine: Se montó la gorda. 2003.00.15 Cine: Dime queno es verdad. 2001.02.10 Sexo en N. York.

08.00 Embrujada. 09.00 Forum.09.30 El punto.10.05 La zona muerta.11.15 Stargate.12.10 Se ha escrito un crimen. Teleserie.13.55 Date el bote.14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia.16.00 Pásalo. 18.05 Cine western20.20 Esta es mi gente.20.58 Teleberri. 21.50 Eguraldia.21.55 Equipo de rescate.23.45 El día en imágenes.23.50 Doctoras deFiladelfia. Serie.02.25 Esta es mi gente.03.00 Date el bote.03.50 Pásalo.05.40 Forum.

07.40 Cuatrosfera. 08.55 Surferos TV.09.15 Vidas contadas.09.45 1 equipo.10.45 Channel nº 4.13.20 Melrose Place. 14.10 Buffy, cazavampiros.14.57 Noticias Cuatro.15.45 Friends.16.10 Rompecorazones.16.50 Channel nº 4.19.20 Crossing Jordan.20.05 Suárez y Mariscal:caso cerrado. Serie.20.30 Vidas contadas. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 Maracaná 05. 00.00 Noche Hache. 01.10 Cuatrosfera. 04.15 Shopping.06.20 6 pack.

06.00 Canal 24 horas. 10.30 Cine: Intercambiode mamás. 1995.12.30 Ankawa. 14.30 Corazón de otoño.15.00 Telediario 1.16.00 Cine: Algo que perder. 1999.18.00 España directo.19.20 Vamos a cocinar...con José Andrés. 20.00 Gente.Con Sonia Ferrer.20.35 Fútbol: Betis -RSC Anderlecht.22.30 El disco del año. 01.30 Telediario 3.02.00 Ley y orden: unidad de víctimas especiales. Teleserie.03.00 Canal 24 horas.

06.30 One piece.06.55 Birlokus Klub.08.30 Cine: El chico de la selva. 1996.10.30 Cazatesoros.11.30 Visto y no visto.12.45 Decogarden.13.30 Walker. Serie.14.30 Informativos.15.30 Cine: Sabrina y sus amores. 1992.18.00 Cine: La decisiónde Sydney. 2000. 19.55 Allá tú!20.55 Informativos. 21.20 Camera café.22.00 Motivos personales. Serie.00.00 Agitación + IVA.01.15 U - 24. 02.15 Infocomerciales.

07.30 Los Lunnis 10.00 Popular.11.00 Dawson crece.12.00 Espec. Constitución.12.30 AutodromoTerramar.13.00 Los Lunnis. 15.15 Saber y ganar.15.45 Documental.16.55 Palabra por palabra.17.30 Los Lunnis. 19.25 10 líneas El Quijote.19.30 Festival de cine europeo. 21.05 Lo que me gusta de tí. Serie. 21.30 Miradas 2.21.50 La 2 Noticias.22.30 Enfoque.23.30 UEFA Champions.00.00 Documentos TV.01.00 La mandrágora.01.30 Redes.

07.50 Cuatrosfera. 12.55 Surferos TV. 13.20 Melrose Place. 14.10 Buffy, cazavampiros.14.57 Noticias Cuatro.15.40 Cine: Aracnofobia.17.30 Channel nº 4.19.15 Crossing Jordan.20.05 Suárez y Mariscal:caso cerrado. Serie.20.30 Vidas contadas. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 Matrioshki. 23.30 Noche Hache. 00.40 Cuatrosfera. Incluye: South Park, Ghost in shell, Treinta y tantos y Hip Hop Tunning.03.40 Shopping.05.45 Los 4 de Cuatro.06.20 6 pack. 06.55 Rompecorazones.

07.40 Rutas de solidaridad08.10 Embrujada. 09.10 Documental.09.40 La ley de la bahía.12.15 Pacific blue.13.55 Date el bote. Con Carlos Sobera.14.58 Teleberri. 15.55 Cine aventura.18.20 Cine western.20.30 Euskal Herria lamirada mágica.20.58 Teleberri.21.50 Eguraldia.21.55 La Noche de...00.30 El día en imágenes.00.35 EITB Kultura.01.00 Teleserie.01.45 Zoombados.02.45 Date el bote.03.40 Musical. 05.20 Documentales.06.35 La pesca.

06.00 Repeticiónde programas. 06.30 Clase 402. 07.30 Megatrix. Incluye:Max Steel, Historias demedianoche, JuanitoJones, Art attack, LosQuintillizos, entre otros.14.00 Los Simpson.Dos capítulos. 15.00 Noticias 1.15.45 Cine: ParqueJurásico. 1993.18.15 Cine: Silverado.21.00 Noticias.22.15 A tortas con la vida. Teleserie. 00.30 Buenafuente. 02.30 Sexo en NuevaYork. Teleserie. 03.00 Televenta.05.00 Repeticiónde programas.

MIÉRCOLES 7 JUEVES 8

TELEVISIONES LOCALES

VIERNES 214.00 Noticias.15.35 Cine: Demencia 13.18.00 Hasta 10.18.50 Animación.19.20 Diccionario pop. 20.00 Noticias.20.40 20 minutos con.21.10 Crónicas de un pueblo. 22.05 Pantalla grande.23.00 Arriba y abajo.00.00 Noticias. 01.10 Cine: El hijo de Montecristo.SÁBADO 312.00 Santa Misa13.00 Frente a frente. 14.00 Noticias. 15.35 Los 100 de la tv.

17.00 Animación. 18.50 Arriba y abajo.20.00 Noticias.20.35 Pantalla grande.22.20 Ala...Dina23.00 Curro Jiménez.00.10 Cine: El libro de la selva.DOMINGO 412.00 Santa Misa. 13.00 Argumentos.14.30 Valorar el cine.15.30 Acompáñame.16.00 Curro Jiménez.17.05 Animación.18.30 Club popular. 19.25 Mi vida por tí.20.00 Noticias.21.30 Serie infantil. 23.25 Tirachinas radio. 01.10 Palabra de vida.

Popular TV Canal 21

Tv. Burgos Canal 48VIERNES 214.00 Telenoticias.15.05 Local.16.00 Cine: Duelo en el aire.17.30 Documental.18.00 La hora animada.19.00 Rebelde.20.00 Telenoticias.21.15 El arcón.22.20 Local. 01.20 Segundos fuera.02.20 Infocomercial.SÁBADO 308.00 Animación.09.00 Partido pelota.10.30 Videojuegos.11.30 Series. 13.00 A toda nieve. 14.00 Local.15.00 Reportajes.16.00 Compañeros.17.15 Vidas cruzadas.17.30 Reportaje.

18.00 Balonmano:Ademar León -Portland San Antonio. 20.00 C y L exporta.20.30 Telenoticias.21.00 El camino de la lengua.23.00 Cine: Carácter.01.00 Documental.DOMINGO 409.30 Frontón.11.30 Series.12.30 Cross World.14.00 Local.15.00 A caballo.16.00 Compañeros.17.15 Vidas cruzadas.17.30 Documental.18.30 Cine: El fantas-ma de Canterville.21.00 Local.23.00 Cine: El silenciode la sospecha.01.00 Documental.

VIERNES 214.00 Kaos.14.30 Informativos.15.00 La cabina16.00 Sol y sombra.17.00 Tiempo de viajar18.00 La cabina. 18.45 Air America.20.00 Local.20.30 Informativo. 21.00 Prog. local.22.30 Cine.00.35 Cine.SÁBADO 308.00 Animación.11.00 Sol y sombra.12.00 La vida en dulce12.30 Cine.14.00 Aula 4.

15.00 A tu salud.16.00 Cine.18.30 Teleserie.21.00 Piérdete.21.30 Noticias.22.00 Cine.DOMINGO 408.00 Animación.11.00 Tertulia.13.30 Tiempo de viajar14.30 Informativos.16.00 Cine.17.30 Teleseries.19.30 Ntza. y ocio.20.00 Informativos.20.30 Encuentros.21.30 Informativos.22.00 Cine.01.30 Al otro lado.

Canal 4 Canal 27

VIERNES 214.00 Documental.14.30 [email protected] Teleserie.15.30 Cine: La escalade poder. 1998.17.30 Rebelde way.19.00 Plató abierto.21.00 T/Blog. 21.45 Cine: Jugandocon la muerte. 1997.23.30 Zappinternet.00.00 Serie documental.SÁBADO 311.00 Érase una vez...12.00 Animación. 14.00 Apart. para tres.14.30 Rebelde way.15.30 Documental.16.30 Viajar el mundo.17.30 Cine: JuanNadie. 1941.20.00 De compras

por el mundo.20.30 Top models.21.00 Zappinternet.21.30 Hora chanante.22.00 Cine: Los ojosdel amor. 2001.00.00 Eros.DOMINGO 411.00 Érase un vez...12.00 Animación14.00 Apart. para tres. 14.30 Rebelde way.15.30 Documentales.17.30 Fútbol:Albacete -- Almería.19.30 Cine: Marthaconoce a Frank, Daniely Laurence. 1998.21.30 Va de fútbol.23.30 Inspectores del sexo. Serie.00.15 Gillette world sport. 00.45 Va de fútbol.

Localia Canal 40

06.00 Noticias. 08.30 Ruedo ibérico. 10.00 El auténticoRodrigo Leal.10.30 La mujer en el espejo. Serie.11.15 Cada día. 14.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 Pasión gavilanes. 16.45 El cuerpo del deseo. Telenovela.18.00 Estoy por tí. 19.00 Diario de Patricia.20.15 ¿Quién quiere ser millonario?21.00 Noticias.21.45 Aquí no hay quien viva. 2 capítulos. 01.15 Buenafuente.02.45 Sexo en N. York.02.30 Noticias 3.03.15 Televenta.05.00 Repeticiones.

07.30 Los lunnnis.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv. educativa.11.00 Chicas Gilmore.11.45 Jack y Boby.12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 15.15 Saber y ganar. 15.45 Documental. 16.55 Bricolocus. 17.30 Los Lunnis. 19.30 Prog. territorial.20.20 Previo UEFA. 20.35 Lo que me gusta de ti. 21.15 Miradas 2. 21.50 La 2 Noticias.22.30 En portada. 23.30 UEFA. Resumen.00.00 Estravagario. 01.00 Metrópolis.01.30 Antología de la edad de oro. 02.30 Mundo 24 horas.

07.40 Cuatrosfera. 08.55 Surferos TV.09.15 Vidas contadas. 09.45 Los 4 de Cuatro. 10.45 Channel nº 4. 13.20 Melrose Place. 14.10 Buffy cazavampiros.14.57 Noticias Cuatro. 15.45 Friends.16.10 Rompecorazones.16.55 Channel nº 4. 19.15 Crossing Jordan. 20.05 Suárez y Mariscal.Caso cerrado. Serie. 20.30 Vidas contadas. 20.57 Noticias Cuatro. 21.50 El guiñol de Canal +.21.55 1 equipo.22.50 Los 4 de Cuatro.23.45 Noche Hache. Con Eva Hache. 00.55 Cuatrosfera.04.00 Shopping.06.05 Rompecorazones.06.40 Soy el que más sabede televisión del mundo. Repetición.

07.30 Los lunnis.10.30 Santa Misa. 11.30 Popular.12.15 Dawson crece.12.30 Padres en apuros.13.00 Los Lunnis. 15.15 Saber y ganar. 15.45 Documental. 16.55 Escarabajo verde.17.30 Los Lunnis. 19.25 10 líneas Quijote.19.30 Baloncesto:Real Madrid -Montepaschi Siena.21.50 La 2 Noticias.22.25 El tiempo. 22.35 Cine: Tripleagente. 2004. 00.45 Días de cine.01.45 Conciertos de R3.02.15 Cultura con Ñ.02.50 Cine: Lo mejor de cada casa. 1999.04.45 Euronews.

CINE: JUAN NADIEHora: 17.30 h.

Ciclo dedicado al director FrankCapra, que gozó de gran popula-ridad durante la gran Depresión.

Localia 3-12-05

NOCHE TEMÁTICAHora: 00.05 h.

Esta semana trata el tema de lascasi 30.000 personas sin hogarque existen en nuestro país.

La 2 3-12-05

CINE: ARACNOFOBIAHora: 15.40 h.

Película producida por StevenSpielberg en la que se mezclanelementos de terror y comedia.

Cuatro 6-12-05

FÚTBOL: BETIS-ANDERLECHTHora: 20.35 h.

El equipo de Lopera se enfrenta-rá a los belgas en uno de los par-tidos de la Champions.

TVE 1 6-12-05

CINE: SUPERDETECTIVE EN...Hora: 15.30 h.

Eddie Murphy protagoniza la se-gunda parte de esta divertidaproducción cómica y de acción.

Telecinco 8-12-05

ETB 214.00 Los Simpson.2 capítulos.15.00 Noticias.15.45 El tiempo.16.00 Pasión gavilanes.17.00 El cuerpo del deseo.18.00 Estoy por tí. Con Anabel Alonso.19.00 Diario de Patricia.Con Patricia Gaztañaga.20.15 ¿Quién quiere ser millonario? Presentado porCarlos Sobera.21.00 Noticias.21.45 Homo zapping.22.45 ¿Dónde estás corazón? Con Jaime Cantizano.02.30 Noticias.03.00 Televenta.05.00 Repeticiones.


TELEVISIÓN

TELEVISIONES LOCALES

06.00 Canal 24 horas.08.00 Hora Warner.09.05 Zon@Disney. 11.30 Trollz.12.00 Redifusión.14.30 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1.15.55 El Tiempo.16.00 Cine: El amor llega suavemente. 200317.50 Tan a gustito. Con Alfonso Arús. 21.00 Telediario 2.Con David Cantero yHelena Resano.21.50 El tiempo.21.55 Cine: Carmen.00.00 Cine: El crimendel padre Amaro. 2002.02.00 Brigada especial.03.00 Canal 24 horas.

J.V.Dice Ignacio que de regresode un viaje de Cuba se en-contró la ciudad cubierta denieve, hecho que le extasió yle empujó a dibujar escenasinvernales. Además de loscuadros de nieve, Del Río re-gresa al Arco Santa María consu habitual temática “de co-cido para comer”, como él ladefine, es decir, paisajes oto-ñoles, bodegones, escenastaurinas y marinas.

La gran novedad de la ex-posición, que se podrá visi-tar hasta el 13 de diciembre,son cuatro retratos de amigosy bohemios de su entornomás cercano: Marta Sáez, es-critora; El Chala, artista; Mar-ley, bohemio; e Igor, pintor.“Los retratos son una rabieta,una euforia mental”, afirma elautor.

La inauguración del even-to el miércoles 30 de no-viembre contó con todos los

ingredientes propios de Igna-cio, además de polvorones yventa de cuadros, tres en tansólo una hora, ‘orquesta’ pro-pia con Tuco y Marley, ami-gos, familiares venidos de le-jos, posibles compradores,periodistas, curiosos de todopelaje postmoderno y algúnque otro político.

Ignacio del Río hizo deperfecto anfitrión a su mane-ra y destiló amabilidad, ver-borrea y sabiduría. El arte si-gue siendo una creación paraentenderse y para asimilarse,y con Ignacio el arte se con-vierte en belleza y se des-prende de los harapos del au-tomatismo.

Homenaje a la nieve de Ignacio del RíoEl pintor burgalés expone en el Arco Santa María hasta el 13 de diciembre 44

obras entre paisajes otoñales, invernales, escenas taurinas, bodegones y retratosEl titular de la cartera de Justiciatiene a todos los estamentos judi-ciales del país sorprendidos, ade-más de indignados, por la reformade la Ley del Poder Judicial, queplantea la llamada justicia de pro-ximidad.El último acontecimientosobre estos hechos ha sido las mi-sivas que ha enviado el secretariode Estado de Justicia a distintospresidentes de Tribunales de Co-munidades Autónomas, entre ellosel de Castilla y León, para advertir-le que no se exceda de sus com-petencias y no critique ciertas de-cisiones políticas.

BAJA

SUBE

Juan Fernando López AguilarMinistro de Justicia

La Diputación Provincial y Cajacír-culo han firmado un convenio decolaboración para dotar de parquesinfantiles a los pueblos de la pro-vincia. La entidad de ahorro aporta-rá a la Diputación 150.000 euros endos anualidades.

Con este acuerdo,Cajacírculo re-fuerza su compromiso con el mediorural,donde se concentra el 38% desu negocio.

La creación de estos recintos in-fantiles supone un motivo de dis-tracción para los más pequeños yun lugar de esparcimiento, recreo yentretenimiento.

Santiago Ruiz DíezDirector general de Cajacírculo

ELPAPAMOSCAS

El artista, con su obra, en la inauguración en el Arco de Santa María.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA • 335.000 EJEMPLARES

Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. Dirección: C/ Vitoria, 9 - 1º B. Tf.: 947 25 76 00 Tf. anuncios breves: 807 317 019 Fax: 947 25 74 53 E-mail: [email protected] Depósito Legal: BU- 486-1998. Distribución: Noticias de Burgos, S. L. Impresión: Diario de Burgos Taller de Impresión S.L.

G r u p o d e C o m u n i c a c i ó n G e n t eGENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vitoria 9, 1º izqda • Teléf.: 947 257 600 • [email protected] EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES • Avd. Alc. Miguel Castaño 1, 1º izq • Teléf.: 987 344 332 • [email protected] EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES • C/ Vara de Rey 21, 3ºD • Teléf.: 941 248 810 • [email protected] EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES • C/ Nicolás Castellanos 1, entpl. C izq. • Teléf.: 979 706 290 • [email protected]

GENTE EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES • Pza. de la Tierra 4, 3º izqda. • Teléf.: 921 466 714 • [email protected] EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES • C/ Cádiz 20, entpl. puerta 6 • Teléf.: 942 318 670 • [email protected] EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES • C/ María de Molina 13, 3º B • Teléf.: 983 376 015 • [email protected]

Gente en Palencia, el séptimo

Documents

Transcript of Gente en Palencia, el séptimo