UNDERGROUND

EXPERTISE地下礦山與隧道施工的綜合解決方案

2

我們的 光榮使命

NORMET為地下工程客戶提供各類工藝解決方案：

混凝土噴射與運輸、炸藥裝藥、攀登、舉升與安裝和地下工程物流運輸。

用於混凝土噴射、各類混凝土混合物的建築化學製品，用於地下水控制和地面改良的噴射系統，針對高度變形條件的加固系統，噴膜防水系統和TBM技術所需的化學品，包括硬岩、EPB，開放面和泥水式機器。

新一代吸能岩栓系統；為實現岩石的有效加固而專門設計的D-Bolt®系統，可適用於擠壓岩層和有岩爆傾向的岩層環境條件。

Normet已為客戶成功製造11,000台專用地下機械，並提供相應的支持服務。

目前，Normet聘請了1,000多名專業技術人員，2016 年的淨銷售額超過2億歐元。

Normet的總部位於芬蘭，在全球28個國家設有43個辦公機構。

隨著業務的快速增長和技術的不斷創新，我們將持續改進地下礦山和隧道工程合

作夥伴的施工工藝，增加施工作業的安全性，提高生產力和可持續性。

Normet 的使命：充分利用自身的專業知識和技能，不斷改進地下礦山和隧道工程的施工工藝，為客戶創造優勢，造福社會。

我們始終與Normet保持順暢的溝

通，以達成高效的施工工藝，節約

成本的同時大幅提高生產力和降低

作業成本。

“

MARCUS PROPERZIOperations Manager / Jetcrete

3

地下專家

Normet 專門從事地下礦山、隧道工程和土木施工解決方案的研究和探

索。從客戶所處的作業環境出發，

運用自身的專業技能，為客戶創造

最佳解決方案。從客戶設定的目標

出發，專注於健康、安全、質量和

環境，工程、開發、生產成本/生產

力和管理等要素。

我們將與客戶共同迎接挑戰！

我們的專業技術

眾所周知，開發週期時間和生產效力對客戶至關重要。我們將與客戶共同合作，實現最優化。與此同時，我們相信擁有設備或是與設備供應商合作的總價值也是一項重要的衡量參數。

Normet精湛的專業技術離不開實踐經驗的積累， Normet在全球範圍內開展的數千個地下礦山和工程項目為其積攢了豐富的經驗。通過經歷和接觸這些不同的作業條件，Normet掌握了有關施工的各項信息，懂得如何揚長避短，有效實現最佳結果。Normet利用自身掌握的知識和技術，不斷改進和提升地下礦山和隧道工程的施工解決方案，將先進的施工工藝落實到實際作業並轉化為積極成果，有效降低施工成本。

精湛的施工工藝

Normet以其先進的專業技術和過去55年中積累的豐富行業經驗，始終處於行業領先水平，為客戶提供嚴謹、專業的解決方案，如地面支撐、爆炸裝藥、設備生命周期管理、隧道掘進機作業和其他新型應用。Normet需充分了解您的施工需求並確定所需運用的技術，對整體施工方案進行改進以取得最佳效果。

優秀的團隊和組織機構

Normet 不僅服務於當地的客戶，而且還根據客戶的需要，在全球各地開展工程項目。Normet在全球設有43個辦事機構，直接為當地客戶服務。迄今為止，Normet已成功將11,000多台專用地下作業設備交付客戶使用。此外，Normet還將提供設備的維護和其他相應的服務，為各類作業環境提供一站式服務方案。

我們為員工提供了良好的成長環境，員工則以孜孜不倦和精益求精的工作態度作為回饋，並且努力為公司、為其所服務的行業做出貢獻。所有員工不辭辛勞奔赴各地，親臨現場，深入地下工程，不畏惡劣的施工環境。我們與客戶齊心協力，緊密合作，甚至讓客戶成為我們研發中不可或缺的一部份。

4

通過與客戶的緊密合作產生新的靈感並成功開發產品。客戶是項目開發各個階段不可分割的一部分。Normet 的研發團隊由來自各個領域的專業人員組成，包括基礎研究、自動化開發、工業設計和工程。此外， Normet還與各大高等院校、公共和私人研究所、專業顧問、部件、軟件和工程服務供應商等開展合作。

項目開發的第一步是確立主題創意，然後集思廣益，進行信息的收集和篩選，從而完成新產品的開發項目。新產品開發項目隨後將按照系統的步驟流程，從可行性研究、執行評估、建模和設計、樣機原型和測試，直至最後由客戶審核通過，正式發布新品。

產品開發通常基於使產品在各種條件下進行施工作業的標準化產品平台，如混凝土噴灑、爆炸裝藥、爬升、地下安裝作業、人員和材料運輸。標準化和模塊作業平台可以應對各種需求，從最基本的運輸需求到全自動和自行推動的岩石支撐設備，而這些平台的開發在持續進行中。

關於作業過程和運輸設備相關功能的控制，Normet 已成功開發全模塊化的NorSmart CAN運輸設備控制系統，可以滿足目前和未來在這一方面的各類需求。 NorSmart可方便創建新的應用和特定功能，甚至可在後續階段將新型應用和功能添加至機器。

在整個標準化開發過程和工程階段，我們使用具有3D 機械設計功能的先進軟件，以及針對電氣和液壓設計的特殊程序，進行穩定性和強度計算。我們對於全球範圍內的所有產品結構和生命週期數據進行採集，並通過PDM/PLM(產品數據管理/產品生命週期管理)系統進行控制和管理。我們還使用現代模擬工具進行新技術的開發、人體工程學研究、提高能量效率、設備通訊和監控。我們期待著有更多新技術、新產品在未來成功開發。

建築化學製品的開發

Normet具有高超的測試能力和資深的專家團隊，積極投入到建築化學製品的開發，確保產品符合最新技術要求，同時進一步提升產品的安全性，減少對環境造成的影響。Normet積極探索，在滿足行業需求的同時盡量去減少對人類生存環境的破壞。Normet努力提供高質量的解決方案，將環境影響力降至最低，與此同時，我們還需確保礦工的安全和日常作業安全。我們的研發旨在不斷推出更安全、更環保的建築化學製品。

超強智囊團Normet 的研發團隊不斷地進行產品開發，為客戶的地下工程提供高附加值的服務。

開發與研究

“ 我們關切未來。在研發中始終考慮採用可持續的施

工方法，盡可能地避免對環境造成影響，並通過技

術創新來更好地服務於隧道工程和地下礦山項目。

LOTTA AHLHOLM銷售支持工程師 / Normet

5

獨特的解決方案

Normet提供針對地下施工和採礦作業的一系列建築化學製品，從項目最初的裂縫岩石或土壤的地面處理到採用混凝土噴射進行隧道或礦山支撐，直至最後的維護和地下結構使用壽命的延長。

Normet建築化學製品主要用於支持各類隧道工程施工方法，包括隧道掘進機，鑽孔和爆炸，針對不同岩石和土壤類型的機械挖掘。鑑於礦山開採期間穩定岩石的重要性，Normet提供各類泡沫型和非泡沫型噴射樹脂，以穩定各類岩石類型，包括煤礦、軟質和硬質岩層。

除了針對隧道工程和採礦業的解決方案之外，Normet 建築化學製品通過使用高固體性的砂漿、環氧樹脂、噴射砂漿、環氧砂漿和各類聚氨酯樹脂，可延長結構的服務週期。此外，還有一系列的防水措施，包括一體化處理、施工縫系統、表面滲透處理、液體塗層和板層薄膜，保證各類結構的防水性。

提高生產力，確保安全性的施工體系

混凝土混合物

噴射混凝土

> 預製混凝土

> 現澆混凝土

防水處理

> 噴塗內襯

> 洩漏密封

注漿

> 水的控制

> 岩土加固

隧道掘進機

> 土壤改良 (泡沫和聚合物)

> 盾尾油脂

> 主要軸承潤滑

> 環空砂漿添加劑

噴射混凝土襯砌

礦山回填

地下工程的嚴格控制Normet為地下工程和採礦作業提供各類建築化學製品，提供最佳技術解決方案，通過

節約成本、縮短施工週期為客戶創造最大價

值，同時努力提高安全性，減少各類不確定

性。從產品的生產到實際運用，Normet始終將造福人類和保護環境為己任。

建築化學製品

6

採用噴射混凝土確保隧道施工安全

如今，噴射混凝土的使用在礦山、隧道和其他土木工程結構中變得越來越重要，也逐漸成為確保岩石支撐系統高效、安全運行不可或缺的一部分。

Normet不僅為客戶提供一系列的施工設備和服務，而且在噴射過程中為客戶提供專業諮詢服務，具體包括混凝土配合比設計和速凝劑的建議、技術諮詢、技術支持，解決疑難問題和提供培訓等。

此類應用設備將進一步設計發展為自動推進的機械化自動噴射系統，提升生產力、操作人員安全性和施工質量。

Normet運用50多年的地下施工作業經驗並與開展隧道工程和地下礦山項目的全球客戶緊密合作後，成功開發移動噴射裝置。各個型號的Spraymec都採用了電子或柴油液壓配置，並可選擇性使用機載壓縮機。

Normet已在全球售出數百台持久耐用的噴射混凝土設備，其中大部分機器目前仍在正常使用。

成功要素之一Normet 的噴射工藝和噴射系統可產生高質量的噴射混凝土，同時可以確保客戶的安全性和高效生產力，成功開展隧道工程和地下採礦作業。

混凝土噴射

產品型號:

॰ Spraymec SF 050 系列 ॰ Spraymec MF 050 系列 ॰ Spraymec LF 050 系列 ॰ Spraymec 5070 VC ॰ Spraymec 5100 VC ॰ Spraymec 8100 VC ॰ Spraymec NorRunner 140 DVC ॰ Minimec ॰ NorStreamer 30V ॰ Alpha 1430 系列 ॰ Alpha 20 ॰ Alpha 30 ॰ Meyco Piccola ॰ Meyco GM ॰ TamCem 53 / TamCem 60 ॰ TamCem HCA / HCA+ ॰ TamCem iCure ॰ TamCrete CR ॰ TamCrete EasyClean ॰ TamCrete NanoSilica ॰ TamCrete PLL ॰ TamShot 系列 ॰ 混凝土噴射模擬器

SPRAYMEC 8100 VC

7

隨時隨地，及時送達混凝土

Normet提供一系列的移動混凝土運輸設備，滿足採礦和隧道工程的需要。所有混凝土輸送車的設計可確保地下作業的安全性和生產效率。

混凝土運輸罐車和混凝土攪拌運輸罐車的主要特點在於其不同尺寸的水平或傾斜拌筒，強勁的引擎發動機更是能提升駕駛速度。噴射器和所有混凝土運輸罐車和混凝土攪拌運輸罐車均可選擇採用隔音設計的操作駕駛艙。

Normet已在全球範圍內成功出售數百輛混凝土運輸罐車，其耐用性和高質量得到了客戶的一致好評。

安全高效的 運輸系統物流是保證成功運用噴射混凝土的重要

環節：盡可能安全高效地將高品質的混

凝土從拌合站運至施工點。

混凝土運輸

UTIMEC LF 600 混凝土攪拌運輸罐車

UTIMEC MF 500 混凝土運輸罐車

產品型號:

॰ Utimec LF 500 混凝土運輸罐車 ॰ Utimec LF 600 混凝土運輸罐車和混凝土攪拌運輸罐車 ॰ Utimec MF 500 混凝土運輸罐車 ॰ Tornado S2 ॰ Variomec MF 050 M ॰ Multimec MF 100 和混凝土罐 ॰ Multimec SF 060 和混凝土罐

8

最先進的裝藥系統

專業、高效、安全的裝藥與爆破確保了地下礦井和地下隧道的成功鑽爆開挖。當圍岩狀態、地下水條件及地方法規決定了所使用的炸藥類型時，所有的鑽孔和爆破作業有一個共同特點：裝藥方式無法彌補由鑽孔導致的質量問題，但是好的鑽孔技術也可能會因爆破設計不當或裝藥質量欠佳而前功盡棄。

當前所有的高產能地下施工均使用散裝炸藥：銨油（ANFO）炸藥、乳化炸藥或水凝膠炸藥。為了充分利用散裝炸藥，必須使裝藥過程完全機械化。不管是通過水平孔裝 藥還是垂直上向孔或下向孔加藥，裝藥設備都必須安全可靠，並且滿足業界優質高產的要求。

根據上述要求，Normet 設計了全系列地下工程裝藥設備。Chamec裝藥設備基於40多年的經驗累積，並與全球隧道開挖和採礦類企業客戶保持著密切的合作關係。成百上千台的Normet移動裝藥設備已廣泛應用於全球範圍內的礦山硬岩開采和民用隧道施工項目。

在現代乳化炸藥和水凝膠炸藥的裝藥過程中，炸藥對裝藥設備很敏感。權威人士通常將此類設備視為炸藥工廠，Normet在與炸藥生產商的緊密合作中提出了獨特的裝藥理念。

Normet的炸藥裝藥系統是為提高地下爆破的安全性和高產性而設計，從而實現高質量、低成本的散裝炸藥裝藥工藝，並且使設備實現低工作成本，高轉手價格。

机械化炸藥裝藥技術Charmec系統專為提高地下爆破的安全性和高產性而設計，從而實現高質量、低成本的散裝炸藥裝藥工藝。

裝藥

產品型號:

ANFO PROCESS:

॰ Charmec SF 405 / 505 / 605 DA ॰ Charmec MF 605 DA ॰ Charmec MC 605 系列 ॰ Charmec LC 605 系列

॰ Charmec RM 125 T(V) ॰ Charmec RM 905 系列 ॰ Charmec RM 910 XCA

EMULSION PROCESS:

॰ Charmec MC 605 D ॰ Charmec LC 605 D ॰ Charmec MF 605 D ॰ Charmec LC 605 VE ॰ Charmec SF 405 / 505 D

CHARMEC LC 605 D(V)

9

最佳可達高度的舉升台車

Utilift剪式舉昇平台安裝在Normet知名礦用底盤上，專門設計用於礦山和小斷面隧道的舉升和安裝工作。 Utilift舉昇平台車適用於拱頂加固工作、炸藥裝藥以及電纜、管道、通風設施的安裝。典型的標準選配件包括平台側移、平台傾斜、隨車吊、管道安裝設備、空壓機、平台液壓系統的電動動力單元、ANFO炸藥裝藥罐和輔助平台。根據設備駕駛的人機工學原理，可以選配全封閉、高舒適度的駕駛室以增強設備的操作舒適性。

Himec系列舉昇平台是Normet工程師與全球隧道施工客戶和專家之間長期合作的成果，就客戶在硬岩和軟岩環境下需要的舉升和接近設備達成了一個共識。

Himec可達範圍廣，基本上是涵蓋任何斷面的隧道中型到重型載荷舉升及作業覆蓋範圍的首選設備。隨著平台配置和選配件的越來越多樣性，它們能很好地用於特定的舉升與安裝作業。新的平台載荷感應系統與其他內嵌人工舉升安全裝置符合最新的安全法規和條例的要求。Himec系列設備也通過了CE認證，配置Normet知名的礦用底盤

Esslift是一款移動作業平台，可提供安全的作業環境，將其置於卡車底盤，為隧道和礦山內的組裝提供安全的移動空間。

最佳可達高度設計製造完美舉昇平台，將人員和材料安

全送達指定高度。

舉昇平台

Normet的研發團隊積極開發產品，

為客戶地下工程作業提供更多便利和高附加值。

HIMEC RM 450

UTILIFT MF 540

產品型號:

॰ Utilift LF 540 ॰ Utilift MF 530 ॰ Utilift MF 540 ॰ Utilift SF 330 ॰ Himec MF 124 ॰ Himec MF 905 ॰ Himec SF 605 ॰ Himec RM 128 T ॰ Himec RM 450 ॰ HImec RM 905 系列 ॰ HIMEC RM 910 REX ॰ HIMEC RM 915 A ॰ Himec LF 905 ॰ Esslift 系列

10

高產的撬毛台車系列

機械化撬毛作業既可以提高撬毛質量，同時提高安全性、產量和效率，不僅僅是撬毛作業本身，而且涵蓋整個開挖過程。

Normet供應移動式機械化撬毛系統：Scamec 2000撬毛台車。該成果來自於成功的撬毛經驗、辛勤的研發與工作以及與全球採礦和隧道掘進客戶之間的合 作。

Scamec 2000撬毛台車系列有三種可互換的大臂，可提供最佳大臂可達高度以及覆蓋範圍，以滿足地下撬毛作業空間的實際尺寸。減少重新定位次數，縮短非生產時間。

Normet撬毛台車Scamec系列可配備用於硬岩撬毛的液壓衝擊鎚、用於軟岩和成層岩撬毛的雙頭鎬以及所有地下工程開挖二次撬毛的雙頭鎬。所有設備操作簡單，作業環境更安全，撬毛質量更高。

改善掘進作業的安全性鬆散浮石的撬毛作業是進行安全地下開挖

作業的重要組成部分。人工撬毛存在較大

安全隱患，生產效率低且成本較高。

撬毛

SCAMEC 2000 M撬毛台車

產品型號:

॰ Scamec 2000 S撬毛台車 ॰ Scamec 2000 M撬毛台車 ॰ Scamec 2000 L撬毛台車 ॰ Scamec 2000 碎石台車

11

設計的安全性和舒適性

Normet供應全系列橡膠輪胎式地下運輸設備，以滿足客戶所有需求。為充分利用運輸車，Utimec系列產品可用於以下任何領域：燃料運輸、油料運輸、移動車間、人員運輸、材料運輸，或帶隨車吊的平板。

Normet模塊化Variomec理念採用礦用底盤和可互換的工作模塊：如用於岩石運輸的翻斗車廂、用於混凝土運輸隊混凝土罐、用於人員舉升的臂式舉昇平台等。幾個小時即可實現不同車廂、不同機型的轉換。

通過使用Variomec運輸車和選擇不同工作模塊，客戶不僅可以節約隧道施工設備的投資成本，還能針對岩石和混凝土運輸、舉升和安裝作業，實現設備效用的最大化。

Normet的Multimec拆卸車廂是礦山作業的理想選擇，可進行快速更換，滿足各類運輸要求。其主要特點在於採用了一系列不同的車廂，將其固定於Multimec運輸車，不同車廂可針對不同的運輸需求。僅通過一輛Multimec運輸車，選擇適合的車廂，即可實現安全經濟的地下運輸系統，可裝載人員、材料、燃料等。

多樣化的地下物流運輸設備地下礦山和隧道開挖的高產能主要依靠將各類物資設備及時地運至作業現場：作業人

員、炸藥、燃料、燃油、水、管道、軟管、線纜、錨桿等等。

地下運輸

UTIMEC LF 100 D

MULTIMEC MF 100

C490 FIRE CASSETTE

UTIMEC MF 328 PER

12

安全可靠的岩石加固

如今，地下採礦作業深度不斷加大，隧道和地下空間的施工因惡劣的地麵條件而面臨各種挑戰。

隨著岩石爆裂和變形的風險不斷增加，施工人員和設備乃至整個項目存在潛在的安全隱患，岩石爆裂和大面積的岩石變形還可能導致整個或部分礦體或作業現場被封閉，因而降低項目收入並影響地下礦山的開採。

為了有效解決這些問題，現代化高效的地下施工需要藉助於新型岩石加固系統。這些加固系統不僅可以承受較大負荷，還能通過吸收岩體釋放的能量來適應岩石的變形。錨桿是支護系統中的一個重要元素，必須具備良好的使用效率和可靠性，並且能方便地安裝於標准設備，減少後續調整需求。

除了噴射混凝土、砂漿和噴射技術和相關產品之外，Normet提供D-Bolt錨桿系統進行岩石加固。

D-Bolt®是新一代的吸能式錨桿系統，專為在擠壓和岩爆傾向地層高效可靠的進行岩石加固而設計。 D-Bolt®的專利技術基於採用光滑的鋼筋並在其長度範圍內設置一系列的定位點。利用粘結砂漿或樹脂將其固定於鑽孔內。D-Bolt®僅需採用砂漿固定在定位點，在發生岩石膨脹伸縮時，定位點之間的光滑部分可自由變形。 D-Bolt®通過充分利用錨桿的強度和形變性能吸收岩石膨脹產生的能量。D-Bolt®的光滑部分可為周圍的岩體提供局部的獨立加固。這相對於兩端固定的錨桿而言，具有更大優勢，因為即便錨桿的某一部分受損，並不影響錨桿其餘部分的加固功能。

如今，D-Bolt®作為一項重要的岩石加固安全裝置，被全球的採礦行業所採用，很多知名礦山均已採用這類錨桿。

> 增加地下礦山的安全性。

> 消除或減少岩石爆裂所產生的不良後果。

> 通過減少錨桿故障，優化採礦作業。

> 加固問題岩石，延長礦山生命週期。

> 與標准設備的安裝連接更為簡便，可用作標準化螺桿。

自鑽孔錨桿

在疏鬆和裂縫地麵條件下，很難在傳統錨桿安裝期間使得鑽孔始終處於打開狀態。Normet開發的空心鋼自鑽孔錨桿項目可提供各類鋼產品，解決這個問題並滿足在此類地麵條件下對鑽孔作業安全性越來越高的要求。

Normet提供以下各類標準自鑽孔錨桿：:

> R25, R32, R38, R51.

> T30, T40, T52, T73, T76和T103

> 根據不同管壁厚度/強度提供各款型號的錨桿

各個型號的錨桿都採用高質量的鋼材製造，並配備一系列的附件，包括針對不同岩石環境的犧牲鑽頭，螺帽、轉盤、 聯軸器、中心化子、轉接器等。

Normet自鑽進錨桿可廣泛運用於各種場合，如徑向錨桿支護、作業面和斜面的穩定、板樁支護、微型打樁作業等。

新一代的地下支護系統我們的目標是提高地下採礦作業、隧道工程和地下空間構造的安全性和生產力，同時

降低成本和風險，節約時間。

岩石加固

產品型號:

॰ D-Bolt® ॰ 自鑽孔錨桿

13

針對複合材料或最後塗層中的防水襯料，Normet提供以下產品

TamSeal 800是一種高性能單組分噴塗薄膜，具有堅固和高柔韌性。通常採用Normet的干噴設備進行噴射，噴射面積最高可達每小時200平方米。與固化混凝土和新澆築混凝土的粘合力可達1.2MPa，形成防水的複合外表層結構，使得水分無法沿著混凝土薄膜表面移動，使用壽命長達120年。即便混凝土出現開裂，TamSeal 800可解決最大3毫米的瑕疵問題，隧道中可採用三種不同顏色。無論是傳統的傘型防水結構，或是罐式隧道，或像十字通道一樣的防水性幾何結構，TamSeal 800都是正確的選擇。

TamSeal 10F是一種雙組分丙烯酸改性的粘性防水塗料，適用於重鋪表面混凝土或磚石的表層防水。可在現場進行混合調製，形成有效的防護壁壘，防止水中含有的鹽分和大氣進入內部，並提供耐磨的防水薄膜，對屋頂和混凝土予以保護。

TamSeal排水織物是一種輕型雙面聚酯針刺毛氈並包含了一體化的聚乙烯板，作為一項補充產品，運用於需要釋放壓力的位置，如排水型隧道或，也可用於局部有大量水湧入的位置。

針對提供直接的支護作用或直接密封以防止空氣或水分滲入，Normet提供以下特有的產品：

TamCrete SSL (結構支架襯料)

是一種非粘性的丙烯酸聚合物外表層，具有密封劑特性。只需短短幾分鐘，便可發揮80%的機械性能。可快速安全地進行運用，在早期對岩層進行支護。因此，這項技術對於岩體支護起到非常重要的作用，可運用於車道、井筒支護、採礦場的底部截槽及針對快速再進入區域的抗氧化保護層。這項技術與目前現有的其他技術方案有所不同。它可以噴射於金伯利岩，幹/濕岩石和混凝土表層，即便在與水接觸的條件下也能固化。它無毒無害，使用期間產生微量灰塵，可確保安全衛生的作業環境。TamCrete SSL通常的運用厚度為2-10毫米，使得材料要求降至最小化，從而節省時間、運輸費用和人工成本。

TamCrete SSL可使用Normet SSL 15移動式輕型噴射泵進行人工噴射，也可將高輸出的SSL40噴射泵連接至噴射機器人(如：Minmec)進行自動噴射。

TamCrete SSL可與噴射混凝土、網狀物和錨桿地面支持系統組合使用，作為對現有地面支撐系統的補充和加固，或用於增強持久耐用性。

密封和安全保護對於與混凝土或岩層的粘結，聚合襯料在隧道工程和採礦作業中的運用較為新穎。噴

塗厚度2-10毫米的聚合襯料既能形成無縫的防水和防氣體壁壘，又能充當第一層的支護內襯。Normet率先開發研究一系列的新型襯料，從經久耐用的柔性薄膜到堅固且能快速設置安裝的結構支護產品。

表面支撐和防水內襯

14

地下水控制和地基加固

Normet的樹脂和水泥漿產品系列中包含了硬性、柔性、半柔性、水發性、可調溫、低粘度聚氨酯及丙烯酸、矽膠和矽酸鹽。為了對樹脂和水泥漿進行補充，Normet還提供一系列的微細和超細水泥，用於預噴射(裂縫灌漿)和泥土滲透灌漿過程。

典型的應用場合：

> 岩石、煤炭、泥土和混凝土材料的穩固

> 聚合面的穩固

> 坍塌材料的穩固

> 進水口的控制

> 預先噴射至故障區域或泥土，在進行下一步操作之 前進行穩固。

> 對各類錨桿、錨索、板支護或Irma錨桿等提供主要 支護作用和補充支持。

> 錨桿固定和穩固

除了化工樹脂和水泥漿之外，Normet還提供一系列相關注射設備，包括各類高低壓泵、機械和可膨脹的鎮壓器、噴槍和清潔設施。

岩土加固Normet是化工樹脂和水泥漿的知名生產商和供應商。這類化工樹脂和水泥漿主要用於隧道工程、採礦作業和土木施工中進行岩土加固、空隙填補和進水控制。

15

隧道掘進機作業中採用的特定化學製品

在隧道掘進機的作業過程中，Normet土壤改良劑可以加快掘進機的運行速度，減少刀盤扭矩；Normet的隧道掘進機泡沫和聚合物可增強隧道掘進機的整體性能，完成盾構前艙的充填，確保無論處於何種地質條件下都能實現適當的EPB盾構機工作面土壓力。

屏蔽末端的間隙只能採用刷式密封和盾尾油脂的方式進行安全密封。Normet末端密封劑可保證無論外部水壓或環閉水泥漿壓力如何，隧道掘進機末端屏蔽保持較好的水密性。

主要軸承只能採用專用的軸承密封劑和潤滑油進行保護和潤滑。Normet潤滑油可對主要軸承提供保護和潤滑作用，主要軸承是隧道掘進機最昂貴和最易受損的部件。

其他化學製品的使用是為了簡化環閉水泥漿的使用，預先灌漿法可用於泥土穩固，啟動軸和接收井，安全區，十字通道和許多其他應用場合。

可噴射防水薄膜或結構支架襯料(SSL)等新產品的開發依賴於現代化學的發展。這些新產品可大幅提升安全性，降低如X通道或L1截面等複雜結構的施工成本。

隧道掘進機核心產品

土壤改良劑

> TamSoil 190CF / 200CF標準泡沫

> TamSoil 260CF / 267CF聚合泡沫

> TamSoil 280AC / 287AC發泡型抗泥劑

> TamSoil 300AC / 310AC非發泡型抗泥劑

> TamSoil 600CP / 1000CP聚合物

抗灰塵抗磨添加劑

> TamSoil 800AD發泡型抗塵劑

> TamSoil 860AW發泡型抗磨劑

盾尾油脂

> TamSeal TG11(用於掘進)

> TamSeal TG12(用於首次填充)

主要軸承潤滑劑

> 主要軸承密封潤滑油(排除器潤滑油)

> TamGrease BL11 / BL12 EP2等級潤滑油脂

環閉水泥漿

> TamCem 8BFG / 9BFG 2k水泥漿穩定劑

> TamCem 10SS 2k水泥漿催速劑

> TamCem R

混凝土砌塊

> TamCem 67

超強鑽孔能力隧道掘進機TBM作業在沒有採用化學製品的情況下是根本無法進行的。Normet通過提供隧道掘進機添加物和專業建議全力支持客戶。為了盡可能地保護環境，Normet提供的隧道掘進機添加物經過了細緻的研究和試驗，以確定其對生態環境產生的影響

作用，並且在現場使用過程中予以仔細勘驗檢查。

( 隧道掘進機）技術

16

安全性

Normet是一家積極創新並處於快速發展中的技術公司，為採礦工程和地下隧道工程不斷研發技術創新。安全性和降低風險是Normet的核心價值觀。我們的目標是持續提升安全性、生產力和盈利能力。Normet的技術解決方案可通過節約成本、縮短施工週期創造價值。在設計解決方案時，Normet始終將造福人類，減少對環境的傷害置於首位，這乃是Normet的基本宗旨。另外，還需優先考慮安全性，不得在未採取任何更正措施的前提下傳遞並轉移風險。

NORMET的全球服務網絡

Normet在全球28個國家設有43個服務分支機構，同時還建立了廣泛的銷售網絡。Normet的全球銷售網絡和當地銷售中心可為客戶快速提供各類部件。我們通過包括改造和修理車間在內的服務中心及時向客戶提供配套服務。

NORMET的服務項目

Normet致力於為全球客戶提供一流的服務，為您擁有的Normet設備提供全方位的服務，細緻到單台設備。Normet的服務範圍廣，從供應零部件到人員的培訓等多種服務種類。

現場服務和大修

為滿足客戶的需求，Normet建立了一個由200名訓練有素的服務工程師組成的全球服務網絡。

客戶可臨時致電服務中心預約服務或與Normet簽署服務協議，Normet將相應地派遣工程師或由當地工程師提供服務。如果設備遇到問題，急需修理，Normet的現場維修服務可以快速解決您的當務之急。

Normet的設備審查是針對單個客戶的定制服務項目，幫助客戶取得最大業務收益。這種點對點的服務涉及到方方面面，具體包括工藝、設備、操作人員、維護作業，以確保設備性能的穩定。

大修相對於投資購買新機器而言是一個更經濟的方法，既能獲得新機器的可靠性、高性能和安全性，又能降低投資成本。設備將由Normet進行全面的檢查和大修，如有必要，還將進行適當的更新和升級。Normet將按照最高的質量標准進行檢查和大修，並提供6個月或1000個小時的質保期限。

NORMET 的一流服務Normet將通過優秀的服務團隊、先進的設備和工具，為客

戶提供高品質隧道工程設備和

採礦設備，並提供相應的培訓

課程和解決方案，實現產品的

最優性能、最長使用壽命、最

大安全性和最低成本。

服務

17

Normet針對各個產品系列提供全面的培訓，包括採礦作業和隧道工程解決方案和應用。無論是Normet的駕駛執照，或是某一項工藝的審查，我們都可根據您的特定需求提供定制化的培訓服務。

> 新設備交機培訓

> 向客戶的維護和操作人員提供持續培訓

> 安全性

> 向操作人員進行基本概況的介紹

> 產品的功能和主要部件

> 移動和運輸

> 定期維護

> 常見故障解決方式和設備的操作和調節

部件和物流

Normet努力按照最高的客戶服務標準提供服務。豐富的行業知識結合50多年的地下作業和隧道工程設備的生產經驗，Normet被認為是全球領先的原始設備生產商。在進行產品設計時，充分考慮實際運用環境，而遍布全球的銷售和供應網絡則可為全球客戶快速有效地提供產品和服務，並通過深入了解客戶的需求，為客戶提供所需的高品質產品和部件。

升級和改良

Normet會對產品進行不斷的升級和改良，採用Normet的最新技術對客戶的車輛、設備和施工方法進行不斷改進。在設定的維護間隔期內，可對產品進行安裝，快速有效地進行性能改良。

租賃

Normet針對隧道工程和採礦作業提供各類設備租賃。並按照最高的質量標準，對新舊設備進行適當的維護。

在將每一台交付至施工現場之前，Normet將對設備進行全面徹底的維護和測試。在設備抵達現場之後，我們還將與客戶共同對設備進行細緻的檢查，確保Normet的租賃設備符合現場施工要求。 Normet的所有租賃設備都配備了各類部件和服務協議，確保設備在施工現場的高產能和安全運行。

服務協議

Normet採用非常獨特的服務理念，提供針對特定用途的解決方案，按照雙方達成的成本費用，為客戶有效管理車輛。這種終身服務理念使得生命週期成本、年度運行成本運算和車輛正常運行時間變得非常透明化。

服務協議可分為幾個不同的等級，從基礎的技術支持服務(如：部件、定期維護、隨叫隨到服務和審核)，到確保車輛的可用性或運行性能(如：部件、所有維護、操作人員培訓和過程審核)。

服務協議包含四個不同的服務等級，滿足客戶希望通過提供專業部件和維護服務提升設備性能的不同需求。服務等級和相應的協議包括：

> 部件可用性–服務等級

> 車輛技術支持–服務等級

> 車輛可用性–服務等級

> 作業性能 - 服務等級

服務

18

全球業務和本地支持

全心全意為您服務

更多信息，敬請聯繫您所在地的業務代

表。您可通過網站www.normet.com 獲取相應的聯繫方式。

19

WWW.NORMET.COM

如有技術或設計更新，恕不再另行告知。所有產品在理論條件下和正常條件下均可實現各項技術指標。請參閱相關的產品手冊，以了解產品的安全性、運行和維護等事宜。

挪曼爾特（上海）貿易有限公司中國上海市浦東新區張楊路838號華都大廈17E室 郵政編碼：200122

電話：+86 21 6876 9501 傳真：+86 21 6876 9503

中國四川成都市武侯區高升橋路9號羅浮廣場709室 郵政編碼：610041電話：+86 28 8508 5079 傳真：+86 28 8508 3607