EMPOWERMENT THROUGH READING: ADVOCACY FOR IMPROVING CAPE VERDE’S READING CULTURE
-
Upload
independent -
Category
Documents
-
view
2 -
download
0
Transcript of EMPOWERMENT THROUGH READING: ADVOCACY FOR IMPROVING CAPE VERDE’S READING CULTURE
Departamento de Ciências Social e Humanas
Course: Language, Literature and Culture:
English Studies
EMPOWERMENT THROUGH READING:
ADVOCACY FOR IMPROVING CAPE VERDE’S READING CULTURE
By: Kátia Irene Santos Nobre
Adviser: Deborah Jefferson
University of Cape Verde
Kátia Irene Santos Nobre
EMPOWERMENT THROUGH READING:
ADVOCACY FOR IMPROVING CAPE VERDEAN’S READING CULTURE
This is in partial fulfillment of the requirements for the award of Licenciatura
Degree in English Studies
Thesis Advisor:
Prof. Deborah Jefferson
Ministério de Educação e Ensino Superior
University of Cape Verde – Campus Palmarejo
Department of Social Sciences
EMPOWERMENT THROUGH READING:
ADVOCACY FOR IMPROVING CAPE VERDEAN’S READING CULTURE
Approved by the Members of the Jury and Homologated by the Scientific Council in
Partial Fulfillment of the requirements for the award of Licenciatura
Degree in English Studies
The Jury
_______________________________________
The President of the Jury
_______________________________________
The Debater
_______________________________________
The Thesis Advisor
_______________________________________
Approved by the Scientific Council of UNI-CV Praia, Julho, 2014
________________________________________
The President of the Scientific Council
TTAABBLLEE OOFF CCOONNTTEENNTTSS Dedication ……………………………………………………………........ i.
Acknowledgements ……………………………………………………….... ii.
Quote Page ………………………………………………………………... iii.
Abstract ……………………………………………………………………………. iv.
Definition of Terms ………………………………………………………………. v.
1.0 Introduction ………………………………………………………………. 1
2.0 Literature Review ………………………………………………………… 3
2.1 A Framework for Literacy …………………...................................... 3
2.1.1 Reading as a Social Process ………………………………… 6
2.2 The Culture of Reading …………………………………………….. 7
2.2.1 The Concept ………………………………………………… 7
2.3 Evolution of Reading ………………………………………............. 10
2.3.1 “Orality” vs. Literacy ……………………………................. 10
2.3.2 Reading in Antiquity ………………...................................... 11
2.3.3 Reading in the 21st Century ………………………................ 13
2.3.4 Technological Determinism and Replacement Technology ... 13
2.4 Motivating People to Read …………………………………………. 15
2.4.1 The Concept of Motivation ………………………………… 15
2.4.2 Attitudes toward Reading and Types of Reader ……………. 17
2.4.3 Motivating Readers –Who is Responsible? ………………… 20
2.4.3.1 Parents and Home ………………………………… 20
2.4.3.2 Teachers and School ……………………………… 21
2.4.3.2.1 Reading Culture vs. School Culture… 23
2.4.3.3 Media and Society ………………………………... 24
2.4.3.4 Strategies for Increasing the Culture of Reading….. 26
2.5 Continental – African Perspectives on Increasing the Culture of
Reading ……………………………………………………………...
28
2.5.1 Studies from Uganda and Nigeria ………………………….. 28
2.5.1.1 Additional Strategies to Increase the Reading
Culture in school age children ….………………….
31
2.5.2 Advocating for an Improved Reading Culture ……………... 32
2.5.2.1 Reading Campaigns ………………………………. 33
2.5.2.2 Reading Communities …………………………….. 34
2.5.2.3 Access to Reading Materials ……………………… 35
2.5.2.4 Cape Verde’s Past and present Initiatives to
Increase the Habit of Reading….…………………..
37
2.6 Summary ……………………………………………………………. 39
3.0 Methodology ………………………………………………………………. 40
4.0 Data, Analysis and Recommendations…………………………………….. 43
4.1 Reading Culture Survey Results…………………………………….. 43
4.2 Comparative Analysis of Student and Teacher Questionnaires…….. 45
4.3 Interviews…………………………………………………………... 55
4.3.1 Librarians Interviews………………………………………. 55
4.3.2 Interview with Internationally Acclaimed Author, Issah
Tikumah ……...……………………………………………...
56
4.4 Summary……………………………….............................................. 57
4.5 Recommendations……………………............................................... 57
5.0 Conclusion ………………………………………………………………... 59
6.0 Bibliography ……………………………………………………………… 61
7.0 Appendix ………………………………………………………………... 68
7.1 Capeverdean Reading Culture Survey………………………………. 69
7.2 Capeverdean Reading Culture Survey- Portuguese Version………... 69
7.3 Student’s Questionnaire……………………………………………... 70
7.4 Student’s Questionnaire- Portuguese Version………………………. 72
7.5 High School Teacher’s Questionnaire……………………………… 74
7.6 Interview with Librarians: Transcript (English Version)…………… 76
7.7 Interview with Librarians: Transcript (Portuguese Version)………... 78
7.8 Interview with Professor Tikumah: Transcript……………………… 80
7.9 Strategies to Increase Reading Motivation………………………….. 82
7.10 How does Reading Help You? ……………………………………... 83
7.11 Tips for Promoting Reading and Literacy…………………………... 84
7.12 Reading Campaigns……………………………………………….. 86
i
Dedication
To the Memory of my Father:
“YOU ARE THE WIND BENEATH MY WINGS”
Ademiro Alberto Nobre
You will always be in my heart!
ii
AACCKKNNOOWWLLEEDDGGEEMMEENNTTSS
I wish to express my sincere gratitude to the many people who assisted me in to
making this research project a success. I would like to thank my adviser, Drª Deborah
Jefferson, for the time she spent guiding, scrutinizing and correcting my work. You
inspired me to do my best!
A special thank goes to my family - my mother Irene Manuel and my brother
Eritson Santos. You encouraged me to keep going and to never give up. A heartfelt goes
to my beloved and best friend Gilson Correia. You have always been there for me.
I would also like to express my gratitude to my dear teachers who contributed to
my learning experience, and all of my friends and classmates for their inspiration and
support. Thank you to those who participated in the field research; none of this would
have been possible without your help and support.
Finally, to the Lord Almighty for his provision and guidance that enabled me to
do more than I could have ever imagined.
iii
Quote Page
“What music is to the spirit, reading is to the mind; Reading challenges, empowers,
bewitches, enriches. We perceive little black marks on white paper or a PC screen and
they move us to tears, open up our lives to new insights and understandings, inspire
us, organize our existence and connect us with all creation.”
William A. Johnson,
[Readers and Reading Culture in the High Roman (November 4, 2004)]
iv
Abstract
A vibrant reading culture is very important to the individual and the society at large. It
is through reading that one gains knowledge and is able to avail him or herself to the
advantages that literacy brings to one´s personal, academic and professional progress.
For many scholars, reading is a cultural process that brings many benefits. But if,
reading is the key to lifelong learning, why are there so many people who do not read?
This paper researches the reading habits, constraints, and the role of advocacy for an
improved reading culture in Cape Verde. it identify the actors in the three learning
spaces: home, school and society, and how they in concert can better advocate for an
improved Cape Verdean reading culture in school as well as in the society at large.
Field research included surveys completed by the general public, questionnaires
conducted in public high schools, and interviews with librarians and a published author.
The research revealed that Cape Verdeans in general do not have a strong reading habit
which results in a weak reading culture. Motivation was identified as the key factor for
increasing one´s reading habit and improving the reading culture. It was concluded that
the only way one´s reading culture can be systematically enhanced is to advocate for
reading starting at the earliest age possible.
Keywords: reading culture, reading habit, motivation, advocacy
v
Definition of Terms
For the purpose of this paper, the terms below have been defined as follows:
Knowledge Society: a society that values the creation, dissemination and
effective use of knowledge, and has the institutions, infrastructure, regulations, social
interactions and culture that support this (Beers, 2000).
Reading: a process that requires the use of complex thought processes to
interpret printed symbols as meaningful units and comprehend them as a thought unit in
order to understand a printed message (Collins and Cheek, 1999). The reader uses
symbols to guide the recovery of information from his/her memory and subsequently
uses this information to construct a plausible interpretation of the writer’s message
(Fisher, 2004).
Reading Culture: refers to an integrated system of learned behavior patterns that are
characteristic of the members of a society where reading is highly valued and a habit
among its members. Reading is part of and plays a significant role in the everyday life
of the culture’s members. Hence, reading is not merely an aspect of life such as school
and work, but it is practiced both at home and during leisure time (Jonsson and Olsson,
2008). Reading requires the ability to recognize access, evaluate and utilize information
in available literature or materials. Reading must play a significant role in a person’s
day-to-day life and become a habit in order to constitute a reading culture (Nalusiba,
2006).
Reading Habit: refers to getting people to read as part of their daily routine. It
is but one aspect of the broader culture of reading (Akindete, 2012).
Reading Communities: refer to the natural congregating of readers in a social
setting for a common purpose. This practice epitomizes the social construct of reading
and dates back to antiquity (Baker, 2003).
Literacy: refers to the ability to read and write. The concept of literacy is a
hybrid of these practices, and should not be viewed as separate. The two influence each
other in a way that renders an individual literate (able to read and write) and in doing so,
vi
promotes a reading culture, and most importantly, upward mobility. Literacy is not a
universal practice nor is it natural or value-free. On the contrary, striving towards
literacy depends upon one’s social and cultural environment (Jonsson and Olsson,
2007).
Motivation: refers to the force (internal or external) that produces action on the
basis of the momentary balances between one’s felt needs and the demands of the
environment. It is the attribute that moves one to do or not to do something. It gives
reason, incentive, enthusiasm or interest that provokes a specific action or certain
behavior (Luna and White, 2002).
Orality: a term used in social science literature that refers to oral expression as a
means of communication in societies where writing and print (the technologies of
literacy) are unfamiliar to most of the population (Jonsson and Olsson, 2007).
Socio-cultural construction: also known as social construct, is a sociological
theory of knowledge that considers how the perception of social objects of
consciousness is developed within a social context or setting. The social construct of an
object (abstract or concrete) describes the way in which social mechanisms, phenomena
or categories of a particular group dictate how the object is interpreted instead of
defined by its inherent qualities (Nalusiba, 2006).
1
1.0 Introduction
Who has never heard the phrase “reading is fundamental”? Although many are
familiar with this expression, few are able to truly recognize the profound message it
transmits, and even fewer are able to comprehend the impact that it has on a developing
nation. An unfortunate consequence of this is that many people don’t value reading.
Throughout my experience as a high school student, I observed that my teachers
didn't teach my colleagues and me how to read, and this negatively influenced not only
our reading performance, but our attitude towards reading. Reading was therefore
difficult for us. In all subjects I studied, reading was a function of text comprehension
only. I therefore, saw reading more as an imposed task than a fun activity, and it was
only until recently that I acquired the habit of reading for pleasure.
In my formative school years, I had never heard the expression reading culture,
and certainly not from my teachers. But why not? For the most part, I would suggest
that many teachers themselves don’t have a strong reading habit, and therefore don't
serve as a role model or motivator in this area. Even my parents didn't then, nor does my
mother now have a habit of reading. As a result, during leisure hours, you could mostly
find me in front of the television watching movies and soap operas instead of reading an
interesting book. Undoubtedly, this was the same routine for my friends and school
mates. As children, when we saw that our parents, school and society at large were not
reading, we were also unmotivated to read. Looking back, I attribute this singular fact as
a major reason why I became a poor reader.
Was reading important then, and is it still important now? Of course it is!
According to Paulo Freire reading does not consist merely of decoding the written word
or language; rather, it is preceded by and intertwined with knowledge of the world.
Freire’s term “conscientization” suggests that a person shapes him/herself and society
through literacy and this is mostly due to reading (Pedagogy of the Oppressed, 1970).
Reading is therefore a very relevant skill that when developed creates a literate society
that produces well informed citizens and promotes advancement through individual
fulfillment and collective progress. Former USA President, Bill Clinton said that
“literacy is not a luxury; it is a right and a responsibility. If our world is to meet the
challenges of the 21st century we must harness the energy and creativity of all our
2
citizens (1International Literacy Day, September 8
th 1994)”. Therefore, we can say that a
strong reading culture is a solid indicator of a prosperous nation. But with all this said,
the question remains, “Why don't people read?”
The aim of this research paper is to study the why behind weak reading cultures.
Many have defined reading culture as an integrated pattern of reading attitudes,
practices and impact; therefore, to promote the culture of reading one needs to examine
the readers' levels of motivation, habit, and the personal and cultural transformation that
comes from reading.
Cape Verde's reading culture, or the lack thereof, is the focus of this research.
Anyone who has journeyed through Cape Verde´s efforts towards independence,
enlightenment and globalization has been able to watch how the country continues to
struggle in its transition from an oral to reading society. Cape Verde’s reported 2013
literacy rate of 84.3 percent (index mundi, 2013) is challenged by inconsistent to poor
reading habits. In essence, those who can read, don´t read! Whether this is a
manifestation of poor reading skills or low motivation that can be traced to Cape
Verde´s historical journey from colonization to its brief experience as a sovereign
nation, the consequences of a poor reading culture continues to impede or slow down its
future. How can Cape Verde improve its reading culture? When reading is seen as an
effective tool towards development, people will read for the benefits that reading brings.
Therefore, to what extent is motivation important to increase one´s reading habit? Who
is responsible to motivate people to read? How, when and where does motivation
occur? Is there anyone out there advocating for reading? Towards this end, this thesis
paper researches the question: What is the relationship between motivation and reading
culture? This research paper is divided into five sections. Section One: Literature
Review- discusses the importance of reading as a literacy tool, the historical framework
for reading as a social process and the need for reading advocacy; Section Two:
Methodology- evaluates the field research process. Section Three: Research Data and
Analysis- presents research responses and gives a comparative analysis of triangulated
data; Section Four: Recommendations- addresses responses discussed in the Research
Data and Analysis Section; and Section Five: Conclusion- gives opinions and overall
comments on building a stronger reading culture in Cape Verde.
1 I.L.D-was proclaimed International Literacy Day by UNESCO on November 17, 1965. Its aim is to
highlight the importance of literacy and raise people's awareness of literacy issues.
3
2.0 Literature Review
Reading is essential to succeeding in the complex world of today and tomorrow.
Therefore, the ability to read should be highly valued for its importance to one’s
personal, social, and economic well-being (Freeman, 2004). However, the positive
impact that reading brings to the individual, culture and society is often discussed but
not always advocated for. This literature review will explore the issues surrounding
strengthening a reading culture and how the actors in the three learning spaces -home,
school and society- (Nunes, 2006) can work towards motivating people to read.
2.1 The Framework for Literacy
Very often, discussions on reading and reading cultures are entered into without
considering the reasons “why” people read. When the “Why” (reason for reading) is not
identified, the issue of reading becomes more of a mere exercises than an important
practice. This paper posits that literacy is the WHY for reading.
Literacy has always been the keystone of learning, and the rapidly evolving
technologies of the 21st century have increased the intensity and complexity of literate
environments (Ayling, 2009). In particular, the 21st century challenges one to rethink
what being a fully literate society means as well as the role of reading as a promoter of
literacy and the desire to be literate, as a motivator of a reading culture (p. 15).
But what is Literacy? The more traditional concept of literacy is the ability to
read and write. In 1997, the State and Federal ministers of Melbourne Australia,
MCEETYA2, revised this definition adding that literacy is not only the ability to read
and write, but to use written information. Literacy integrates all of the language skills as
people apply their cultural knowledge and critical thinking skills to what they observe in
the world around them which enables them to recognize how to use language
appropriately in different social situations (Gee, 1999). Freire (nd) further states that
literacy is an active phenomenon deeply linked to personal and cultural identity, and as
a function of culture, its power lies not in the received ability to read and write, but
rather in the individual’s capacity to put those skills to work in shaping the course of
his or her own life (para 1).
Ayling (2009) also shares a practical definition for literacy as used by The
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). Ayling
2MCEETYA - Ministerial Council on Education, Employment, Training and Youth Affairs
4
defines literacy as the "ability to identify, understand, interpret, create, communicate
and compute printed and written materials associated with varying contexts. Literacy
therefore involves a continuum of learnable skills and learning aims that assists
individuals in understanding and negotiating the world around them (p. 5).
Thus, literacy represents a lifelong intellectual process of gaining meaning from
one´s critical interpretation of written or printed text, and according to Colker (nd) the
key to all literacy is reading development. PISA3 defines reading literacy as the ability
to understand, use and reflect on written texts in order to achieve one’s goals, to develop
one’s knowledge and potential, and to participate effectively in society (Freebody,
2007). Reading development begins with the ability to understand and decode the
spoken and written word, respectively, and culminates in a deeper understanding of text
(para 2).
Freebody (2007) states that reading development leads to reading literacy.
Reading development involves a range of complex language skills including: awareness
of speech sounds, spelling patterns, word meaning, grammar, and patterns of word
formation. All of these provide the necessary platform for reading fluency and
comprehension. When reading is learned from early childhood, it provides a foundation
for solid reading and writing capabilities. These basic skills make it possible for a
person to process information so that language can be understood, written or described
orally (para 8). Literacy is therefore a complex set of abilities needed to understand and
use the dominant symbol system of a culture – alphabets, numbers, visual icons – for
personal and community development.
Literacy is not only an academic manifestation, but is also rooted in the social
sciences such as the study of anthropology, sociolinguistics and ethnography where the
study of literacy has taken on more specific meanings (Jonsson and Olsson, 2007). First,
the term “New Literacy Studies”, refers to the new forms of literacy made possible by
digital technology developments (p.13). Second, the term “Cross-cultural approaches to
literacy” refers to the ability to understand and appreciate the similarities and
differences in the customs, values, and beliefs of one’s own culture and the culture of
others. Last, the term “socio-cultural approaches to literacy” can be defined as relating
the social and cultural practices, thoughts, beliefs and traditions within a particular
society with how knowledge is interpreted according to the people involved and their
3PISA – Program for International Student Assessment – assesses the impact of education quality on
incomes and growth and for understanding what causes differences in achievement across nations.
5
particular needs (p.15). All of these definitions bring important insights in an effort to
better understand how knowledge is processed and used within the framework of
literacy.
Innovative developments in today´s technological society bring different
demands upon literacy which includes the media and electronic text (Jonsson and
Olsson, 2007). The term “new literacy” goes beyond functional language skills to
include multiple literacies such as visual, media, and information literacy (p.16). This
“new literacy” focuses on the capacity of individuals to become pro-active citizens by
making critical judgments about the globalized world that they find themselves apart of
through the daily proliferation of a technologically-motored information highway.
Reflecting on the need for a pro-active citizenry, specifically for developing
African nations, literacy can be seen as one of the key ways in which emergent nations
become sovereign, self-sufficient, and sustainable by using their literate skills to create
and maintain their institutions and public policies. A strong reading culture allows for
information and knowledge to be networked into the culture’s social fabric. Hence, the
habit of acquiring, introducing and exchanging information is necessary to sustain the
reading culture flow of information. This habit or routine refers to one’s reading habit.
Only through literacy is an effective and enlightened citizenry produced which
has implications that can impact the lives of many people around the globe (Shane,
2010). Being able to comprehend what one has read whether it be in books or
newspapers is important in improving an individual´s quality of life, and in this, literacy
affects people. But more importantly, Jonsson and Olsson (2007) suggest that people in
return affect literacy. In the “new literate society” people are not passively transformed
by literacy, but instead they “actively and creatively apply literate skills to suit their
own purposes and needs” (p.12).
Hence, Shane (2010) tells us that if one doesn’t teach their children to read well,
their children will be handicapped in the larger sense of the word because there is no
literacy without reading, and there is no empowerment from reading without a strong
reading culture. In order to promote a literate society, one needs to promote a reading
culture which should be developed early on (p. 17).
6
2.1.1 Reading as a Social Process
Literacy undeniably has great benefits, but only to the literate (Bormuth, 1974).
To the non-literate, reading as a tool has no meaning or benefit. Hence, Jong et all
(2002) state that reading is not merely a goal; it is also an important tool in education
and individual development, both within school and in later life (p.9). It is the larger
implication outside of school that necessitates an amplified social setting for reading
as an empowerment tool. Over the past century, this alone has given impetus to nearly
every movement that has had as its aim to better man's lot giving reading a prominent
place in its programs (p.14). Reading has become more than a communicative process;
it has become a social process that includes social groups, social relationships and
social positions (p.133). Bloome describes the social process of reading as having
three dimensions that demonstrate how reading is used and the direct impact it has on
people´s daily cultural practices (p.134). These dimensions are referred to as: (1) the
social context of reading; (2) reading as a cultural activity; and (3) reading as a socio-
cognitive process.
First, the social context of reading focuses on the interactions between readers at
a reading event. The nature of the social interaction influences how people interact with
and interpret a text. It is the social context that forms a distinct environment of
collaboration amongst the readers by re-affirming or placing a new social status or
order, where through the reading network, roles are assigned as to who gets to do what,
with whom, when, and where (p.136). This aspect of the social process of reading
brings people together and it is within its social context that people identify with one
another, task one another and through newly defined relationships, interpret what they
read.
Second, reading is a cultural activity in the same sense as any daily life activity
such as -eating, working, playing, learning, and talking- because it involves people´s
shared ways of acting, valuing, feeling, believing, and thinking. Bloome further suggest
that when cultural differences are recognized, legitimatized, and bridged, people may
participate more actively in reading activities (p.137). Here, the social process of
reading bridges cultures, through the process of socialization; readers individually
interpret the reading within a shared thinking environment.
Finally, reading is a socio-cognitive process. Learned behaviors (which are
culturally bound) in reading are rooted in cognitive skills and influenced by
observations within the social context of the reading activity which dictates an
7
appropriate way to interact and interpret the written text (p.138). The social cognitive
theory used in education, first proposed by psychologists Neal E. Miller and John
Dollard in 1941, suggests that a portion of how one learns to read is heavily influenced
by a social learning process resulting from observing others within the context of social
interactions, and experiences. The socio-cognitive process affirms that learned behavior
is not solely a result of individual trial and error but the mimicking and repetition of
modeled behavior that is observed in others. In short, knowledge is acquired or people
learn from one another within an environment and through observed behavior.
Implementing the social cognitive theory in the classroom and other social situations is
a way of encouraging reading by example (Raiford, nd). Therefore, the social process of
reading supports the belief that reading in its fullest dimension is a social phenomenon.
Understanding reading in its social context, as a cultural activity and socio-cognitive
process serves to better understand the need for an enhanced reading culture.
2.2 The Culture of Reading
It is the cultivation of an attitude and possession of skills that make reading a
pleasurable, regular and constant activity. Reading culture is the process of building up
positive reading attitude among students and the society at large. When an individual
habitually and regularly read books and other information materials that are not
necessarily required for him/her to advance in his profession or career, he/she is said to
have a reading culture (Gbadamosi, 2007:44).
2.2.1 The Concept
Culture, according to the Dictionary of Social Science: is “the totality of learned
behavior transmitted from one generation to the next”. A reading culture therefore
would be based on the behavior to read daily and this habit would be one that is passed
on through generations. Krashen (2004) defines reading culture as the shared habit and
value put upon reading in a particular society (p.9). The word value in the sense speaks
to the level of importance that educational institutions and the like place upon reading
as a skill for the benefits it brings. Reading only becomes important when information
and knowledge are seen as important. Furthermore, Ribeiro (2001) emphasizes that
attitudes toward information use is vital to improving the reading culture of a society
and a nation as a whole.
8
To access information and knowledge, reading becomes essential and must play
a significant role in one’s everyday life. When it is seen as a necessary and beneficial
practice, it then falls within the dimension of “a culture”. For the culture of reading to
be possible, reading must be part of all aspects of life and not only school or work
(Jonsson & Olsson, 2007). People with a reading culture have attained proficiency in
reading by acquiring the basic skills necessary for learning to read and reading to learn.
Aldana (nd), in her article “What Would a Vibrant Reading Culture in Canada Look
like”?, brings to light Canada´s struggle in enhancing its reading culture. She
insightfully states that:
The basis of a reading culture is an understanding and
appreciation of reading, which is not currently on the radar of all
Canadians. In order to create a reading culture in Canada, attitudinal
change has to take place. As a culture we need to embrace the place of
reading in our personal lives and make it a priority in civil
society. Reading is essential to the well-being and happiness of an
individual and to that person’s capacity to act as a citizen in a democracy;
hence a culture in which reading is promoted for all citizens is essential to
the general good of our society. A reading culture begins with the
youngest members of society because a love of books begins far before a
child can read words on a page (para 1).
Reflecting on Aldana’s words, one could say that reading is not only informative
but pleasurable and this leads to habit. Not only is reading is a source of pleasure, but it
is also a source of power which enhances the capacity to think critically. Reading allows
people to explore different ideas and opinions different from their own. The idea that a
book can cause a person to question what they know or gain a new perspective is very
powerful. In order for a reading culture to be present, a strong reading habit must be
present, but the two are not the same.
The term habit refers to routine or practice. Therefore, it can be said that the
habit of reading is the practice of reading frequently. Reading habit includes how often
people read, the different purposes for which they read, and what they read. Altogether,
this process impacts readers and motivates them to either increase or decrease their
habit. The following chart gives examples of different types of reading purposes,
materials and the benefits reading bring.
9
Table #1 4Reading Purposes and Benefits
Reading Purposes Examples of
Reading Materials
Overall Benefits of Reading:
Reading…
Reading for
survival - serves to
meet immediate
needs
Manuals
Advertisements
Prescriptions
Street signs/maps
Brings Satisfaction and pleasure;
Enhances Concentration by training in extensive
reading;
Increases knowledge by providing a wealth of
information that makes the reader more informed;
Reduces stress by distracting the reader from
mundane problems, relieving tension, and
opening a door to a world of creative imagination;
Enhances analytical thinking by exposing
readers to different facts and opinions, sharpening
their skills in critiquing information and decision
making;
Improves Writing skills and builds Vocabulary–
by modeling professional samples of well written
documents which exposes the reader to limitless
vocabulary.
Academic
purposes - goal
oriented reading.
Text Book/reader
Dictionary
Encyclopedias
Pleasure - reading
that gratifies and
meets reader´s
satisfaction.
Novels
Adventure stories
Magazines
Comics
Literature
General
knowledge -
reading that
enhances the
reader´s
understanding of
the world.
Books (General)
Newspaper
Pamphlets
Atlas
Bible and other
religious reading
When people read frequently, a habit is formed, but when people incorporate
reading into their daily life for the benefits that it brings, and are transformed singularly
and collectively on the level of individual and society, only then is a reading culture
created. Therefore, in order to have a strong reading culture people must first cultivate
the habit of reading then effectively use the information. However, reading does not
develop suddenly but increases gradually, depending on exposure and background.
According to Nalusiba (2006) this can be through people reading for leisure,
knowledge, information or interest within different reading contexts and environments.
Nalusiba also emphasizes that in order to develop a reading culture in a society; people
require knowledge in order to utilize existing information material resources (p.2). This
knowledge comes from reading that is generated by more reading, thus the habit of
reading is increased.
What motors a strong reading habit is attitudes towards information Ribeiro
(2001) stated earlier, that when information is seen as knowledge, and knowledge is
seen as the key to success, people are motivated to acquire knowledge and this is best
4 Source “Literacy and attitudes” by Ribeiro, in January 2001.
10
done through reading. Therefore improving the reading culture of a society is predicated
on how much people believe that reading determines the success of a person and the
nation as a whole (Nalusiba, 2006).
But has this always been the case? Are today´s reading purposes and process the
same from centuries ago? What was the motivation and benefits of reading for ancient
reading cultures? When and where did reading begin, and how has that beginning
brought us to today´s reading reality?
2.3 The Evolution of Reading
Since the beginning of time, reading has been considered the voice of
civilization (Fischer, 2004). And from antiquity until now, reading in its truest form still
remains a social process. However, the history of reading has involved through
successive stages of social maturation (p.7). The individual and silent reading for
pleasure that people nowadays cherish as an escape was unheard of in the past. Reading
started as a collective experience and had a very different meaning and purpose (p.11).
Fischer states that reading has always had multiple purposes and processes, and
that the processes were inevitably related to a particular culture and purpose that was
directly dependent on the contrasting modes of oral rendition which that particular
culture may have institutionalized. Initially, reading was the simple ability to extract
visual information from any encoded system and comprehend its respective meaning.
Later on, it came to signify almost exclusively the comprehending of a continuous text
of written signs on an inscribed surface. Readers then used symbols, still not words, to
guide the recovery of information on an inscribed surface (p.12). However today,
reading includes the extracting of encoded information from words not only on a printed
surface but an electronic screen. It is clear to see that the definition of reading will
continue to expand in the future, because it is intricately woven with the advancement
of humanity (p.13). This section takes a brief look back at how reading evolved and
gives a glimpse into its future.
2.3.1 “Orality” vs. literacy
To study the origin of reading, one must first understand what came before it.
Johnson (1999) states that a prominent strategy in the analysis of a reading culture has
for a long while been a focus on literacy as opposed to oral culture, or ‘‘orality’’(p.10).
On the other hand, William states that oral culture hardly goes away or even diminishes
11
with literacy. He firmly argues that literacy and “orality” are not contrastive terms in
many cultures; the two exist side by side with one more dominant than the other (p.12).
One can say that such is the case in Cape Verde, with its oral culture still leading its
reading culture (Lima, 2012).
2.3.2 Reading in Antiquity
Reading began as a function of speech; it did not start out as a separate activity
in and of itself (Fischer, 2004). The word “to read” in Sumerian was šita (šit, šid, šed)
and it represented the ability to count, calculate, memorize, and recite (p.18). First
readers were those who recited by heart primitive record systems comprised of codes
known only to a small group of practitioners (p.14). For the most part, readers were
scribes or those employed to write down information. It is important to note that these
scribes were not authors but transcribers. Therefore, the text was not their own. Reading
therefore, in its initial stage, was used to present commercial accounts, inventory, and
various types of ledgers that included names, commodities, and amounts. But one can
trace the act of reading still further into the past. Cave art was also read and both
Neanderthals and Homo sapiens interpreted notches and pictorial displays on bones and
cave walls. The Ancient Polynesians also read string and notch records and interpreted
them into meaningful messages (p.15).
In Ancient Babylonia from 1850 to 1550 BC, there were about 185
scribes/readers in the city-state of 5Sippar, who reader from tablets. This small number
suggests that the social status attributed to scribes was elite and privileged. Much work
went into the recording and transcribing records for merchants. It was believed that the
scribe made the Tablets speak (p.18), which gave the reader the status of an “immortal
witness” to that which was documented (written) and therefore, could not be disputed.
The Ancient Egyptians realized early on that reading brought many important benefits
beyond disseminating information. Information could now be recalled aloud and
questioned at any time to confirm facts verbally and stop disputes. Scribes in this sense
were seen as dispute mediators, who publically performed out loud in noisy unrestricted
crowded market, reading text from rolled scrolls (p. 11).
5 Sippar – (Sumerian: Zimbir) was an ancient Near Eastern city on the east bank of the Euphrates river,
located at the site of modern Tell Abu Habbah in Iraq's Babil Governorate, some 60 km north of Babylon
and 30 km southwest of Baghdad.
12
As writing evolved from pictures to symbols and later on in to an alphabet
system, readers began to organize information more easily to produce reading lists. This
lead to classifying and codifying information as the Egyptians did with hieroglyphic
signs. By 2500 BC nearly all the graphic elements in Sumerian’s writing system had
been transformed into sound units, and by 550-350 BC Indo-European syllabic
language appeared (p.19).
Up until the 5th
century BC, reading was very passive; the reader was not an
active interpreter. However, with the expansion of written language and the emergence
of papyrus, reading was made easier. Text grew in length and writing came to include
religious doctrine, heroic adventures, and stories. Thus, the immortal witness slowly
became the voice of humanity. Writing expanded its information from factual data and
accounts to include opinion (which some interpreted as fiction- such as the tales of
kings and warriors at battle or religious ideologies). When writing became more
interactive and anecdotal, there rose many, such as rival kings who wanted to stifle the
voice and the writer. Socrates was a formidable opponent to the reading of text and was
one of the first who advocated for sanctions on the written text. However, some scholars
argue that he did not condemn reading as an art, but found it inferior to social discourse.
Plato agreed but their pupil Aristotle believed in the importance of reading and is
acknowledged as an avid reader (p.52).
The father of History, Herodotus’ first public reading of his historical treatises
took place at the Olympic festivals around 485 BC. By then, reading purposes had been
expanded to include general knowledge, opinion and entertainment. By the 4th
century
BC, reading and writing flourished. Writing took on the form of more intimate
discourse to include information such as events that took place, news, letters, decrees,
and messages. Much later, novels appeared and became very popular (p.53).
Ancient libraries became places were reading was performed and only later on,
where texts were stored. Due to scribes reading out loud, libraries were known for their
noisy marketplace ambiance. However, libraries were transformed to a more orderly
venue where information was organized. Libraries were now referred to as “ordainers
of the universe” where the human experience stood still-to be read. The most celebrated
library of classical antiquity is that of Alexander the Great. The library in Alexandria, in
its structure and activities, is still the model for today’s libraries.
13
In general, reading has brought many benefits to both ancient and modern
societies. Ancient Greeks credited reading for the birth of, 6Rationalism. With the rise
of rationalism, rhetoric was replaced by logic and philosophy and magic by science,
thus forming a more modern concept of the world (p. 12). Likewise, Johnson (1999)
argues that the ancient Greece use of written records over time helped to change the use
of oral speech. Thus literacy gained prominence over orality (p. 12).
Writing and reading have also been identified as causative in the genesis of
analysis, and the critical frame of mind (Fischer, 2004). Some scholars have even
identified Greece´s move towards democracy with reading. However, Fischer disagrees
with this statement by saying that while reading may not be responsible for the birth of
democracy, it certainly gave people an increased stage and audience to share their
diverse ideas (p. 60).
2.3.3 Reading in the 21st
Century
As writing and reading helped oral societies move towards literacy, some
scholars postulate that technology is quickly moving societies back towards orality
and/or visual communication. In the electronic era of the 21st century, reading has
inevitably taken a back seat to watching television and gleaning information from the
World Wide Web (Johnson, 1999). Catone (2013) states that people learn far more
readily from electronic media than they do from print. Even the forms of entertainment
available, methods of teaching, and means of communication have undergone
tremendous amount of changes. In today’s world, there are few homes without a
computer or a television. These electronic devices have become an essential tool in
people’s life (p.21).
2.3.4 Technological Determinism and Replacement Technology
Technological determinism (also known as techno evolutionism) argues that
there is a linear evolutionary view of universal social change through a fixed sequence
of different technological stages (a type of developmental or historical determinism).
Therefore, Techno-evolutionary theorists define progress in terms of successive stages
of technological development, frequently portrayed as “revolutions” leading to
historical “eras” defined by this or that technology, i.e. “the age of machinery”, “the
6 Rationalism - The belief that actions should be based on scientific thinking rather than emotions or
religious beliefs.
14
age of automation”, “the atomic age”, “the space age”, “the electronic age”, and so on
(Chandler, 1995, para 4).
Techno-evolutionism and replacement technology have attributed the loss of
memory, loss of the ability to participate in oral discourse, and the loss of expertise in
reading to the computer.
According to Catone (2013), one primary reason for the electronic media to
replace the reading habit of individuals is that it tends to be an attractive way of
representing information. For example, children can learn difficult concepts better when
such concepts are demonstrated to them; this is something a book can’t do. Catone
(2013) states still another reason is that people can have access to an extensive variety
of topics from a single point or location. Books may contain information but not always
are books readably available. Take the case of the World Wide Web, it provides access
to millions of pages of information on any topic a person desires or almost everything
he/she wants to know. However, all a person has to do is get access to a computer and
an internet connection (Catone, 2013, para 4).
As per Catone, a third important reason as to why the electronic media is taking
over print media is that information technology proves to be the fastest means of
providing information and news about the events happening around the world. For
example, to gather information through more traditional methods like newspapers or
magazines, one needs first to pay money for them, which turn out to be much more
costly and rather inconvenient. That’s why most of the newspaper agencies have started
to maintain free online versions of their publications because they too have realized the
potential of electronic mass media towards print materials (para, 5).
Many researchers, including Marshall McLuhan find the evidence compelling
when they state that the American society is moving away from a fully literate era back
to a ‘‘more oral’’ (or ‘‘more visual’’) society, resulting in the demise of the printed
book. (McCluhan, 1962); however, Johnson (1999) questions this idea when he states
that still more books are being printed every day. This trend has also been forecasted for
other countries that are members of the knowledge society (see p.28). So, is the
replacement theory a fallacy? In Ancient Greece, the use of writing and written records
over time surely interacted with and helped change the use of oral discourse, but it did
not obliterate it by any means and arguably did not diminish it (Catone, 2013).
Likewise, CD-ROMs are no more a replacement for books. Catone (2013) also agrees
that since television didn't replace radio or the cinema, computers seem unlikely to
15
replace books. He adds that history cannot be easily reduced to simple linear 'progress':
there are 'variable paths to societal change' (p. 35). Catone (2013) sums it up when he
says “print books do not have to disappear for e-books to flourish” (p. 23) People just
choose the method they like best. It is a question of preference and habit. But how is
habit cultivated? Researchers say the key is motivation.
2.4 Motivating People to Read
Motivation is seen by many as a key factor in increasing one’s habit to read.
When people are motivated to read, they see reading as an enjoyable activity and are
inclined to do it daily. To develop a reading culture, people need to be motivated to
read. Identifying reading benefits motivates people to read more. The following section
will define the concept of motivation and present theories that assist in better
understanding the concept of motivation for language learning, and what the actors at
home, school, and in society can do to improve reading habits.
2.4.1 The Concept of Motivation
Kamal and Naseri (2011) define motivation for language learning as the extent
to which language learners persevere and the kinds of behavior they exhibit towards
their actual achievement. Motivation is therefore seen as “the process that arouses and
instigates behavior, gives direction or purpose to behavior, continues to allow behavior
to persist, and leads to choosing or preferring a particular behavior” (p.662).
Metiuniené and Liuoliené (2006) propose that in order to understand why
learners are motivated, it is necessary to understand the learners’ ultimate goal or
purpose for learning the language. He refers to this as the Integrative and Instrumental
motivation (p. 93).
Integrative motivation refers to a learner’s desire to learn more about the
cultural community of the target language or to assimilate to some degree in the target
community. It also characterizes the desire to increase one’s relationship with the target
community. In contrast, Instrumental motivation is more utilitarian; it refers to the
learners’ desire to learn the language in order to accomplish a non-interpersonal purpose
such as to pass an exam or to advance in a career. The purpose of instrumental
motivation is to receive benefits from learning the language (Kamal and Naseri, 2011).
Extrinsic motivation is often compared to instrumental motivation and intrinsic
motivation to be integrative motivation (Naseri and Soureshjani, 2011).
16
According to Gardner (1985), a highly motivated individual wants to learn the
language, enjoys learning the language, and strives to learn the language. The
Gardnerian Theory of Second Language (L2) learning motivation is based on the
definition of motivation as the “extent to which the individual works or strives to learn
the language because of a desire to do so and the satisfaction in the experience”.
Keller’s four conditions for motivation (cited by Metiuniené and Liuoliené, 2006) are:
interest (in the topic and activity), relevance (to the student’s life), expectancy
(expectations of success and feelings of being in control) and satisfaction (in the
outcome). These four conditions contain elements of each of the major approaches to
motivational psychology. The expectancy-value theory is represented in each condition.
Expectancy itself is treated as a condition and relevance, interest, and satisfaction are all
related to the value placed on the task. Autonomy, an integral tenet of the self-
determination theory is included in the condition of expectancy (p. 95). The following
goal-directed and task-oriented motivation theories are presented below.
Motivation Theories
Motivation is one of the major tools in reading achievement, and much of the
recent work conducted by the National Reading Research Center clearly indicates the
need to better understand how children acquire the motivation to develop into active,
engaged readers (Gambrell, 1996). This perspective suggests that an engaged reader is
motivated, knowledgeable, strategic, and socially interactive. The engaged reader is
motivated- by being able to read for a variety of purposes; knowledgeable-by being able
to use information gained from previous experiences to construct new understanding
from text; strategic-by being able to employ cognitive strategies to decode, interpret,
comprehend, monitor, and regulate the reading process; and socially interactive- by
being able to share and communicate with others in the process of constructing and
extending the meaning of text (Gambrell, Palmer, Codling, and Mazzoni 1996, p.16)
Gambrell states that highly motivated readers generate their own literacy learning
opportunities, and in doing so, they begin to determine their own destiny (p.4).
A number of current theories suggest that self-perceived competence and task
value are major determinants of motivation and task engagement. Two major tasks –
value theories are that of Eccle and Ford.
Eccles’s “expectancy-value” theory of motivation (1983), states that motivation
is strongly influenced by one’s expectation of success or failure at a task as well as the
17
“value” or relative attractiveness the individual places on the task. The expectancy
component of Eccles’s theory is supported by a number of research studies that suggest
that students who believe they are capable and competent readers are more likely to
outperform those who do not hold such beliefs. In addition, students who perceive
reading as valuable and important and who have personal and relevant reason for
reading will engage in reading in a more planned and effortful manner (Gambrell et al,
1996).
Ford’s motivational system theory (1992) maintains that learners will attempt to
attain goals they value and perceive as achievable. Ford views the “idealized reader” as
one who feels competent and perceives reading as being of personal value and practical
importance. Within this theoretical framework, reading motivation can be defined by an
individual’s self-concept and the value the individual places on reading.
Evidence from theory and research supports the notion that a high level of
motivation to read is associated with positive self-concept and high value assignment,
while low motivation to read is associated with poor self-concept as a reader and low
value assignment (Ford, p.21). Reading self-concept refers to the learner’s global beliefs
regarding their competence in reading formed on the basis of past mastery experiences,
social comparisons with peers, and feedback from others (Ford, p.22).
Other scholars, such as Pressley, Borkowsli and Schneider, (1987) cited by
Gambrell (1996), have cautioned however, that in order for students to develop into
mature effective readers they must possess both the skill (ability) and the will
(determination) to read (p.15). These researchers and theorists have emphasized the
importance of balancing both affective and cognitive aspects of reading development.
One of the key factors in motivating people to read is attitude towards reading.
While people read for many purposes, their attitudes about reading influence how
successful a reader they will become.
2.4.2 Attitudes towards Reading and Types of Readers
Kush and Watkins (2000) define attitude as a “predisposition to react
specifically toward an object or situation. It also defined as a value usually accompanied
by feelings and emotions” (p.316). For behavior scientist, attitude is further defined as
"a relatively enduring organization of beliefs, feelings, and behavioral tendencies
towards socially significant objects, groups, events or symbols" (Hogg & Vaughan
18
2005, p.150). Attitude-structure can be described in terms of three components, also
known as the ABC model of attitudes:
(A) Affective component: this involves a person’s feelings /emotions about the
attitude object. Example, “I enjoy R&B music”.
(B) Behavioral (also referred to as conative) component: -this involves the
aspect of mental processes or behavior directed toward action or change,
that include- impulse, desire, volition, and striving. It demonstrates the way
one´s attitude influences how he or she acts or behaves. Example: “I will
listen to R&B music during my free time”.
(C) Cognitive component: this involves a person’s belief / knowledge about an
object. Example: “I believe R&B music is relaxing”.
It is therefore fair to say that attitude directly influences behavior. That is to say,
people react to the world around them based on their attitudes. Smith cited by Kush &
Watkins (2000) defines attitude towards reading as a “state of mind, accompanied by
feelings and emotions that make reading more or less likely” (p. 316).
The creation and maintenance of a positive attitude toward reading is an integral
part of education in a literate culture. In this respect it can be seen that all teachers
should understand the nature of their students' attitudes toward reading and should know
how to assess these attitudes (Lewis and Teale, 1996). Also, the members of community
should develop a positive attitude toward reading in order to transmit it to future
generation of readers by creating events and spaces for reading activities.
However, considering attitudes toward reading as a simple one-dimensional
construct, is too simplistic a notion, and in many respects, a misleading idea as well.
Instead, it is best to conceptualize attitudes toward reading as multifaceted (p.96). Lewis
and Teale present a tripartite model, which can be compared to the more general ABC
model that describes attitudes toward reading (p. 97):
(A) An affective component that is one’s feelings about or evaluations of
reading. Example, “I enjoy reading”.
(B) A conative (behavior) component often treated as two separate
components, that is a) one’s intention (s) to read and b) one’s actual
reading behavior(s). Example, “I will read one book a month”.
(C) A cognitive component is one’s beliefs or opinion about reading.
Example, “Reading is essential for getting along efficiently in society”.
19
Lewis and Teale (1996) further indicate that attitudes toward reading are linked
to reading achievement (p. 98). Kush & Watkins (2000) state yet another important
reason for placing attitudinal objectives on par with cognitive goals when they say “If
we teach a child to read (cognitive), yet develop not the taste of reading (attitude), all of
our teaching is for naught. We shall have produced a nation of "illiterate literates"-
those who know how to read, but do not read” (p. 96).
Types of Readers
Researchers generally agree that motivation plays an important role in the
process of becoming a proficient reader. The types of readers mentioned below
represent a continuum of reading attitudes which directly impact, and is subsequently
impacted by, reading ability. It is therefore believed that barring physical or health
impediments, with practice, any reader should be able to improve their reading skills.
Based on the positive or negative attitudes that readers have, their reading type
can be identified. Beers (2000) identifies these five types of readers based on a distinct
set of attitudes towards reading. She classifies them as: Unskilled, Unmotivated,
Uncommitted, Dormant, and Avid readers. These five general groups of readers that
range from inefficient readers (unskilled) who struggle to read and comprehend what
they have read to efficient readers (avid) who read proficiently with great speed and
skill.
Table #2 7Reader Types
Unskilled readers-
“I can´t read.”
Are unable to read and therefore struggle with reading;
They have poor reading skill and low level motivation.
Unmotivated readers-
“I´m never going to like reading.”
Avoid reading and need to be instrumentally
motivated. They do not wish to be identified as readers.
Uncommitted readers-
“I might be a reader, someday.”
Read casually and for specific purposes; They find
reading is boring, and consider it just as a skill.
Dormant readers-
“I´m too busy right now.”
Enjoy reading but don´t read often. They don’t
recognize reading benefits and do it only when needed.
Avid readers-
“I like reading and I always will.”
Are intrinsically motivated; They love reading, identify
its benefits, have high level skills and find it fun!
7 Source “Choosing Not to Read: Understanding Why Some Middle Schoolers Just Say No” by Beers, in
December 2000.
20
2.4.3 Motivating Readers- Who is responsible?
It is widely agreed that people themselves are responsible for their own reading
habits. But is the individual solely responsible? The social construction of reading tells
us that there are myriad factors, and many stages and actors involved in the reading
process, and likewise the culture of reading. Lewis and Teale tell us that beyond
cognitive goals (knowledge gained from reading), attitude towards reading is extremely
influential in shaping one’s reading ability and reading habit. But where and how is
attitude formed? Nunes (2006) in his depiction of the three learning spaces: home,
school and society, suggests that it is at these centers of learning where attitude is
formed and/or reinforced. The actors in these spaces- individuals, parents and siblings;
teachers and administrators; community, government and media, respectively- have a
traditional yet dynamic role in encouraging reading through motivating readers and
making available reading opportunities and resources to create and strengthen the
reading culture. But how can this be done most effectively, and what impact do these
three learning spaces have on the culture of reading?
2.4.3.1 Parents and Home
Joseph (2004) affirms that early home learning is not just about the kind of pre-
educational activities that the words may suggest. It is about a much wider range of
experiences that provide the love, security, encouragement, and opportunities that help
children flourish and grow to achieve their full potential. Home is indeed the first
learning space
Many authors suggest that the home environment and support from parents are
essential to foster a child’s reading development. According to Cullinan (2000) children
that learn to read before school entrance are those who are read to and it is at home
where their love for reading is fostered. These children enter school with a positive
attitude toward reading, because they have already been exposed to the benefits of
reading, be it only fun. Therefore, parental guidance is of great significance in a child’s
reading development (p. 23).
Thus, parents and family are more than caretakers; they are to a great extent,
teachers. All parents teach by example through sharing knowledge, skills and
confidence that children need to learn and develop. Children tend to see their parents as
a role model, and when children see their parents reading, they too are motivated to
read. The social-cognitive process of reading is starts as early as home, where children
21
learn from observation. Ralph (2004) agrees that parent modeling behavior is a
powerful motivation tool when he states that the best readers are those students who see
their parents reading (p. 23).
When literate environments are created at home with direct access on a daily
basis to books, reading time and reading spaces, early reading is more likely to take
place (Pressley, 2000). Parents can take further advantage of this environment by
playing a critical role in the development and shaping of their child’s reading attitude by
finding time to read to their children. Akindete’s study found parents in Nigeria
lamenting over the fact that they found little time to do this (see p. 29).
Parents are the first advocates for reading and through home training, they lay a
firm foundation in values, customs, traditions, behaviors, routines knowledge, skills and
attitudes that not only foster an effective reading habit, but by virtue of what they instill
in their children, foster good citizenship (Pressley, 2000).
Parents’ attitude towards reading influences their children’s positive attitudes
toward reading. Joseph (2004) stated that “children whose parents are educated were
interested in books and had many books at home”. If parents love reading and they
promote a reading environment at home the children too will foster a love for reading.
The opposite is also true. It is difficult for a child to develop love for reading if they do
not have any books at home or if their parents do not read (p. 34).
Not only parents but teachers as well are challenged to create a learning
environment that supports and implants a positive reading attitude. At school this is
done in a more formal way and there, the benefits are multiplied.
2.4.3.2 Teacher and School
Schools that have high expectations for their students and give their students the
support necessary to achieve those expectations have higher rates of academic success
(Johnson, 1999). When schools set high expectations, students work harder and aim
higher because they learn to believe in themselves and in their future (p.10).
School, as the second learning space, has as its goal not only success in academic
and professional studies but success in general; this includes skills - what the students
are able to do, Knowledge - what students know, and character - the kind of person they
will become. Character is the basis of good citizenship. Teachers as educators are
responsible in addition to parents to build and socialize positive, productive citizens.
According to Johnson (1999) teachers are, as an explicit school model, and should
22
promote pro-social thoughts, values, and behaviors. Teachers should find in a way to
help students develop good habits and virtues.
Because of the powerful influence that motivation plays in reading literacy,
teachers are more interested now than ever before in understanding the relationships that
exist between motivation and achievement and in learning how to help all students
achieve the goal of becoming effective, lifelong readers (p.12). One of the key factors in
motivating learners to read is a teacher who values reading and is enthusiastic about
sharing a love of reading with learners. Gambrell (1996) says that “it is within the
power of every teacher to inspire and motivate learners to find a lifetime of pleasure and
information from the reading of good book” (p.23). Teachers who love reading and are
avid readers themselves have students who have higher reading achievement.
Teachers play a significant role in providing students with effective reading
procedures, in addition to the motivation for them to improve their reading skills and
habit. With efficient reading skills and motivation, teachers can help readers from any
position on the reading continuum to be able to reach the goal of an avid reader (Beers,
2000). The following chart shows how this can be done.
Table #3. Reader Types8
Reader
Types
Teachers should motivate students to…
Unsk
ille
d Participate in shared reading experiences; receive extensive remedial support,
be approved with reading material that is at the appropriate interest and
reading level; be aware of the necessity of building an effective vocabulary to
a better understanding.
Unm
oti
vat
ed
Have independent reading time; read non-fiction material; participate in
guided reading sessions which focus on making reading strategies explicit;
have independent reading opportunities with a defined purpose.
Unco
mm
itte
d
Hear the teacher read a complete text aloud; choose their own book; have
independent reading time; read illustrated material; participate in guided
reading sessions; be included in discussion groups
8 Source “Choosing Not to Read: Understanding Why Some Middle Schoolers Just Say No” by Beers, in
December 2000.
23
Readers
Types
Teachers should motivate students to…
Dorm
ant Choose their own books and be prepared to read before the class; and have
extended time for independent reading.
Avid
Uses internet to explore titles, author´s interest, participate in chat groups;
have extended time for independent reading; participate in literature circles,
group discussions and debate reading buy their own (independently)
2.4.3.2.1 Reading Culture vs. School Culture
Cape Verdean Historian Humberto Lima points out that there is a decisive
difference between reading culture in general and school culture. He explains that when
students read only to fulfill school assignments, this should not be attributed to a
reading culture but limited to the school culture. When the school culture heightens a
student’s interest in reading, it is in this way a promoter or source of reading motivation.
However, the reading culture at large subsumes the “school” culture and extends itself
beyond school to include home and the society at large (Lima, 2012).
Creating an overall reading culture is in many ways an extension of the school
reading culture. However, even in school students are reluctant to read. Dr. Lima states
that even at school, the dependency on oral communication far surpasses that of literacy
and cites this as one of the main causes of student’s lack of general knowledge which
would be remedied by reading more.
Jonsson and Olsson (2007) affirm Nalusiba findings that in school, reading is for
the most part, directly connected to the passing of class requirements, specifically
exams; reading is seen by students as exclusively related to accomplishing academic
success (see page 30). Therefore, students are not inspired to read for other purposes,
including general knowledge and pleasure. Reading becomes a part of something they
are forced to do. In this aspect, the educational system’s examination oriented structure
is seen as an obstacle to creating a reading culture (p. 22).
Lima (2012) also identified the limited access to books at most schools and a
very protective book lending system fear of mutilation as other obstacles to creating a
reading culture. Dr. Lima suggests that well equipped school libraries and librarians
24
with flexible ideologies and systems, including book lending policies would be a
workable solution.
Furthermore, Lima stated that teachers should use more suitable teaching
methods as a way of promoting a reading culture. He strongly advocates for teachers to
be well trained in order to teach their students how to read effectively (2012). Former
UNICV student Clara Cardoso (2012) made the point well in her thesis entitled:
Facilitating Reading Comprehension through Vocabulary: The importance of
Vocabulary Knowledge when she stated that the majority of secondary school EFL
teachers do not teach reading as a skill, but use it as a tool. A step-by-step approach to
reading and diverse reading materials such as, readers and books on a bestselling book
list should be made available to students. Reading should be fun (p.30)!
The above teaching methods can be seen as ways of changing students’
perception and consequently their attitude towards school work in particular and reading
in general. When students are taught that reading is important and see it treated as a
priority at school, this reaffirms what they hopefully have learned at home- that reading
has a prominent place in one´s daily routine. When reading is enjoyed, students will
inevitably increase their habit and include it in all aspects of their everyday life.
Therefore, creating a strong reading culture in school (beyond exams) is essential
if teachers want to encourage students to become engaged readers. However, developing
a reading culture at school takes time and requires the commitments of the principal and
staff. Porto (2011) states that a school with a strong reading culture is one where reading
is valued modeled and talked about. It is a place where staff and students read and if
only through observing, students are encouraged to read for pleasure at school and at
home (p.16).
Reading is fundamental for lifelong learning and one of the most effective ways
to leverage positive social change in society. Readers become more civic minded and
empowered to make changes. Reading should therefore not only be encouraged at home
and in school, but at the level of society.
2.4.3.3 Media and Society
Society can be defined as a community, nation, or broad grouping of people
having common traditions, institutions, and collective activities and interests (Hiwot,
2012). Nunes (2006) identified society as the third space where people learn, constitutes
a collective learning environment. Some have called this space the “University of Life”
25
where people learn empirically, that is to say, first-hand through practical experience.
Therefore, just as home and school do, society has a strong influence on the individual -
be it negative or positive (para 5). This can be seen in the influence of media and
entertainment such as commercial advertisements, films, soap operas, music, literature
and the ever evolving world of cyberspace. In this space, society through media exposes
the individual to a collective knowledge-consciousness or information platform that
influences one´s views, opinions, practices and habits. It is this pressure that media
exerts on one´s conscience or sub-conscience that is able to motivate behavior change.
According to Hiwot (2012), media changes opinions. And as one of the most
powerful tools of communication is unquestionably a profound influence on public
thought, opinion and practices. It brings the world into one´s home and because of its
constant access to people; its powerful influence can be metered out daily (para 2).
Media suggestions therefore go a long way and therefore through mass media, are a
means of public communication, can reach a large audience, and effectively promote
reading to the public. It can serve as an ever-present activist by inundating households
with the message that reading is not only desirable, but necessary. Beyond sending
messages, media programs can be delivered that encourage people to read in a way that
is not labor-intensive. Media can make simple suggestions, through TV and radio
programs that encourage people growing reading habits.
In addition, community activities, promoted through local institutions, can get
people interested in reading. These activities can be linked to schools, libraries, youth
community centers and other community interest groups. Media can also motivate the
pubic to read by providing them with reading materials and spaces. Community coffee
houses, book stores and the waiting rooms of local institutions, agencies and shops can
make available reading materials and spaces to read them, at no cost. In addition, these
activities can supplement official reading campaigns launched by national, regional and
local government institutions.
The key is advocacy. Society´s social conscience can be transformed only if
someone gets up and consciously works toward the change. Media as a tool is readily
available to inform and convince people that reading is indeed fundamental.
26
2.4.3.4 Strategies for Increasing the Culture of Reading
The following are suggested strategies on best practices in promoting a positive
reading attitude at home include the following.
At Home, according to Joseph (2004), parents should:
Provide a variety of reading materials in the home: This can include magazines,
newspapers, books, dictionaries, encyclopedias, and other reference materials.
Children will be more likely to read for pleasure and to obtain information if there
is reading material around.
Let children know how much they can enjoy and learn from reading: Parents
excitement and interest in reading will transfer to their children. Just observe
parents reading will help children to become aware of the value you place on
reading.
Read with and to children: Young children as well as older children enjoy
listening to stories read with and to them. Engage in joint storybook reading with
younger children and older children who struggle with reading. Take turns reading
a few pages. Also, consider setting aside a family reading time that is held on a
regular basis. Each member of the family can read a portion of a book.
Talk about reading materials with their children: Ask factual and inferential
questions and have a conversation about the contents of the story. This can occur
while you and your child are engaged in reading a story and also before you begin
or at the conclusion of reading a story.
Visit the library: Have your children select their own reading materials based on
their individual interests. Frequently, a story time is offered at the local library,
which can be a particularly enjoyable activity for young children.
Acknowledge their child when he or she reads or shares information obtained
from reading: Because children want to please their parents, your recognition and
positive reaction will have a significant impact upon your children’s desire to
read.
At School, according to Joseph (2004), to promote a positive reading attitude in the
classroom Teachers must:
Make reading a priority! There should be a conscious effort made to promote a
school´s reading culture.
27
Encourage students to read for fun. Reading should not be allocated only to the
fulfillment of academic requirements. This can be done in setting-up and
monitoring extra-curricular activities.
Provide a variety of high interest reading materials of various grade levels in the
classroom: e.g. magazines, newspapers, books, dictionaries, encyclopedias, and
other materials that match students’ interests.
Model and demonstrate reading: help children realize how much you value
reading.
Challenge student’s attitudes toward reading: provide systematic reinforcement
(such as praise) when children are engaged in reading activities.
Spend time helping students acquire basic reading skills: this will ease the
cognitive process of gaining meaning and enjoyment from reading if basic reading
skills such as word recognition have not been achieved at an adequate level.
Increasing fluency through repeated readings of passages may help children
achieve word recognition skills. This will likely facilitate children’s confidence,
competence, and positive perceptions about themselves as readers.
Help students to realize that positive outcomes are likely if considerable effort is
made toward engaging in reading activities: If children do not attribute success to
their efforts, you may want to consider implementing attribution retraining
techniques that consist of helping children realize that successful outcomes are
due to effort rather than external factors beyond their control.
In Society, according to Hiwot (2012), to promote activities that increase reading culture
Media should create:
Reading campaigns – promote reading materials, brings readers and writers in
contacts,
Reading commercials – encourages consumers to be thoughtful about the
purchase of materials that claims to teach new readers or improve the ability of
developing readers quickly. Example of a reading commercial is “10 tips to
improve your reading comprehension” or “Book People Unit (see in
youtube.com).
Television Programs – an example of a television reading program is Martha
Speaks Reading Buddies Program – this cross age reading program is an
innovative way for kindergarten and upper-level elementary. It helps students
28
increase their vocabulary, develop their self-esteem and social skills, and
enhance their love of books and reading (see in readingbuddies.org).
Reading Rainbow – has been introducing books to kids since the early ‘80s. The
series “promotes reading as a way children can sample the world around them.
It’s exploring a wide range of social topics-united nations’ children initiatives,
cultures, worker’s right- (see in commonsensemedia.org/reading-rainbow).
Reading Endorsements – such as President and Prime Minister Speech about the
importance of reading in a literate society.
Cape Verde is but one developing nation moving towards a stronger reading culture
and can learn from others who are working towards this goal. The next section
demonstrates how Uganda and Nigeria conducted studies to bring awareness to their
respective societies on the status of their respective reading culture in hopes to find out
ways in which they might increase the nation reading habits.
2.5 Continental - African Perspectives on Increasing the Culture of Reading
A lot has been discussed on what countries are doing to increase their reading
culture. Described below are studies conducted in Uganda and Nigeria which reveal their
reading culture climate and gives recommendations that these two countries are putting
into place to improve their reading culture, principally through motivating their students
to read. These two experiences share basic goals and strategies for developing nations
that Cape Verde too can reflect on.
A vibrant reading culture determines the success of a person and the nation as a
whole; however, African societies such as Uganda, Nigeria, have been labeled as “oral
societies” or societies that “lack a reading culture” (Nalusiba, 2006). In such societies, for
the most part, people reduce their reading habits once formal education is completed as
they derive more pleasure from the oral and performing arts like talking, singing,
dancing, socializing than from the act of private or individual reading of a book. And for
those who have never frequented formal learning institutions, the habit of reading is low
to non-existent.
2.5.1 Studies from Uganda and Nigeria
In a globalized world, knowledge is a cherished commodity (Dahlman, 2011).
A Knowledge Society is a society that values the creation, dissemination and effective
use of knowledge, and has the institutions, infrastructure, regulations, social interactions
29
and culture that support this. UNESCO (2005) furthers the term knowledge society as a
society that is nurtured by its diversity of knowledge and is empowered by the capacity
it develops through knowledge (p.3). Therefore, a working knowledge society doesn´t
only have access to information, but more importantly it has know-how in using the
information.
Two independent studies were conducted in Uganda and Nigeria for the common
purpose of (1) evaluating the extent of their reading culture and (2) proposing realistic
recommendations for improvement. The studies are characterized below:
Table #4 9Uganda and Nigeria Studies
9 Source Uganda- “Strategies for the development of a reading culture in Uganda” by Nalusiba, in 2010. Nigeria-
“Reading culture, parental involvement, and children’s development in formative age” by Akindete, in 2006.
UGANDA NIGERIA
BACKGROUND INFORMATION
Uganda has an area of 236 000 sq. km
and a population of 33,640,833 million
(July, 2012). The country is located in
East Africa and is bordered by Sudan in
the north, Kenya in the east, Tanzania in
the south, Rwanda in the South-west and
the Democratic Republic of Congo in the
north-west. April 2006 showed overall
literacy rates at 69% (Jonsson, and
Olsson, 2007).
Nigeria is located in West Africa
bordering the Gulf of Guinea, between
Benin and Cameron. It has an area of
923, 768 km. Nigeria is Africa’s most
populated country with over
170,123,740 (July 2012) of people.
Nigeria is a former British Colony,
and has a high percentage of illiterate
people (Akindete, 2012).
CHARACTERIZATION OF THE FIELD STUDY:
Sample: 61 respondents (45 students/16
teachers.
Research methods: Interviews
conducted with students, teachers and
the Kampala District Education
Officer), and classroom observations.
Aim: The study sought to analyze the
reading practices among pupils in
Uganda´s primary school.
Sample: 211 parents (96 mothers and
115 fathers)
Research methods: Descriptive
Questionnaires were distributed to
parents at a university community;
Aim: The study was designed to
discover the degree of parental
involvement in the reading culture of
their children (from birth to age of 7).
IT WAS POSTULATED THAT:
As per Nalusiba (2010) in Uganda… As per Akindete (2006) in Nigeria…
a knowledge society was lacking due to
a relatively poor reading culture;
amongst school students there was a
distinct leaning towards dependent
reading instead of independent reading;
the poor state of reading was seen as a
result of most children preferring co-
curricular activities to reading (i.e.
students read mostly to pass their
exams.);
the reading culture in Nigeria is
declining drastically;
the decline is one of the major
causes of the problems mitigating
against the country´s development;
children are growing up with an ever
decreasing attraction to books and
serious reading habits;
30
According to Nalusiba (2010), teachers’ attitudes and enthusiasm towards
reading was proven to play a key role in encourage the reading habits while according
to Akindete (2006), parents´ limited available time for reading to their children was a
reflection of working parents’ time constraints and not a negative attitude towards
increasing their time spent reading to their children. In essence, the desire to read more
a lack of a national book policy and
high cost of paper led to increased costs
of production and unaffordable book
prices;
Only a small number of schools had
libraries, resulting in poor reading
habits among students.
children are more interested in
television programs instead of
reading;
a lack of parental involvement in
motivating their children to read has
weakened the reading culture
STUDIES REVEALED THE FOLLOWING FACTORS AS OBSTACLES TO BUILDING
A STRONG READING CULTURE…
Poor reading practices included:
insufficient amount of reading
materials;
Inaccessibility to reading materials
available and of those available, many
were inappropriate due to lack of
cultural relevance;
lack of libraries;
Lack of parent involvement; and
Teacher-related barriers (e.g. teachers
forbade students from borrowing
reading materials for fear of the books
not being returned).
95.2% of the respondents identified
the need/ importance of early
childhood reading:
However, there is a general lack of
parental involvement;
On average, parents spent only one
hour reading to their children and
mainly during the weekends;
Unlimited time available on the part
of parents in devoting time for
reading to their children; and
Scarcity of children’s books and the
absence of children libraries.
RECOMMENDED STRATEGIES FROM THE STUDIES…
Teachers and parents should give
students attractive and appropriate
reading materials and a comfortable
reading atmosphere to read in;
Students need to be encouraged to read
by arousing in them interest in books
and other information media;
The school Administration should
Launch a School Library Development
Project to stimulate and develop interest
in reading;
Teachers must display a positive
attitude towards reading and encourage
good reading habits.
Schools should take the responsibility
to develop explicitly stated objectives
for developing a reading culture for all
children (visual or other impairment).
Parents should endeavor as much as
possible within the constraint of their
time to nurture a good desire and
interest for qualitative reading with
their children;
Government has to advocate for the
promotion of reading culture as one
of the top priorities in its educational
policy. Reading culture should be
promoted through partnership
between public and private sectors;
Schools should have well-functioning
libraries with well-stocked children
story books and other interesting
children’s books which can be
available for home loan, while the
libraries should be manned by a
librarian.
31
and encourage their student´s children to read from an early age is present and is
probably the most important catalyst towards a moving these two nations towards a
stronger reading culture.
Neither in Uganda nor Nigeria, is there a flourishing reading culture, but these
countries have identified their constraints and are putting strategies in place to improve
the situation. It is not an easy road, nor is their only one solution, but it is worth the
fight. Wigfield and Baker (1999) remind us that if measures are not taken to improve
literacy, the end result will be falling back on the always present oral culture (p.45).
Although the coexistence of the two is not detrimental and often times the reality, the
dominance of an oral society over a reading society works against a nation advancing
within the 21st century´s global knowledge and information networks.
2.5.1.1 Additional Strategies to Increase the Reading Culture for School age
Children
Nalusiba (2006) developed the following overall strategies to improve school reading
culture:
1. Provide students with educative and interesting NTBRMs (Non-textbook reading
materials) – give students interesting stories that have funny pictures and an easy
language so that make reading enjoyable. Present students books that they really like
to read.
2. Create Readers’ Clubs – where students will share different experiences base on the
variety of information materials they have read.
3. Promote Storytelling – students will be encouraged to tell stories and they should
write stories. The use of story-writing as a strategy for improving reading culture
could support by measures such as establishment of classroom libraries in the form
of displayed stories and lockups in which students stories are store.
4. Materials Development – teachers and students should make their own reading
materials. This encourages students to read in order to understand the different
concepts they are studying.
5. Develop Timetable Reading and Library Lessons – if reading is approve as a lesson
on the timetable, teachers will be able to encourage students to read because they
will be able to get them exposed to the reading materials available in the school and
advise them on how best to make use of the reading materials availed by the school.
32
2.5.2 Advocating for an Improved Reading Culture
Royea and Appl (2009) define advocacy as a political process by an individual
or group which aims to influence public-policy and resource allocation decisions within
political, economic, and social systems and institutions (para 2). It is a strategy used
around the world by Non Governmental Agencies (NGOs), activists, and even policy
makers themselves to influence policies (para 3). It seeks to create or change policy and
the way one thinks about and acts on a particular issue. Advocacy is a process of
campaigning or debating an issue in a given time to come up with a consensus on
course of action to change the situation (para 4).
Advocacy brings awareness and it is awareness that fosters a more informed
society through collaboration with people in general as well as organizations to solve a
problem. It is mainly achieved through disseminating information, providing training,
and communicating with key actors to come up with best strategies to give the issue at
hand a foothold in the community by using language and idioms that speak to the
culture, and thus turning an issue into a household word. The key word is exposure.
Through advocacy, an issue is integrated into the attitudes and behavior of a society
through target communities, to bring about anticipated change.
Therefore, advocacy is directed towards changing the habit of people through
policy. Advocacy puts a problem on the radar provides a solution to the problem and
builds support for action (Royea and Appl, 2009). Hence, advocacy for a stronger
reading culture would have as its aim to inform people and institutions on the
importance or reading; heighten a felt need to read; and convince people of the do-
ability of increasing the nation’s reading habit, -one person- or-one group- at a time.
Advocacy finds its strength in organizing awareness by way of media
campaigns, public speaking, commissioning and published research. It is not enough to
just provide books to people or occasionally lament over one’s poor reading culture;
people must internalize the problem and feel the need to increase their reading habit for
their own sake, i.e.- for the benefits that it brings to them as an individual and
collectively as a nation. People must want to read because they need to read (Royea &
Appl, 2009).
As a result of many efforts around the world, there are many proven strategies to
advocate for a stronger reading culture. What works best is dependent upon one´s
culture, for habit is an expression of one´s daily living routine. However, it can be said
that the most successful strategies get everyone involved as a group and bring
33
immediate benefits to the individual, i.e. an increased sense of: satisfaction, knowledge,
and connection to a wider network of readers. The most common strategies used for
increasing the reading culture include the creation of: (1) reading campaigns to
motivate people to read; (2) reading communities that can be physical or virtual, via
radio, television, or internet, and (3) reading materials. The following discussion
provides real life experiences at the national and local levels in Japan and the USA in
their attempts to improve their reading culture.
2.5.2.1 Reading Campaigns
Reading campaigns are plans that promote reading activities for a specific
population (Sakabe and Yoda, 2012). In 2001, Japan launched, through the support of
its government and spearheaded by the NGO, “Children´s Dream Fund”, a national
reading campaign with the objective to promote the culture of reading among children.
The campaign included but was not limited the following activities (Sakabe and Yoda,
2012):
1. The Year 2000 was designated as "Children’s Reading Year" by the National
Diet Resolution and their International Library of Children’s Literature was
founded on January 1st. 2000, as a branch of the National Diet Library;
2. In 2001, the "Law on the Promotion of Reading Activities for Children" was
approved. The Ministries of Education, Culture, Sports, Science and Technology
(MEXT), drafted and announced the "Basic Plan for the Promotion of Reading
Activities for Children" and designated April the 23rd
as "Children’s Reading
Day". Under the auspices of the national plan, local governments drew up their
own plans, improving conditions for children to read books of their own free
will, at any opportunity, and in any place. The Basic Plan was revised in 2008.
3. Omaezaki City, of Shizuoka District located at the tip of a peninsula on Japan's
Pacific coast, holds “Nabura10
Reading Activities”. These activities include:
Creation of book borrowing policies for children in kindergarten;;
Throughout the entire city, Thursdays are devoted to reading- TV is
disallowed; and
10
The Japanese word “Nabura” refers to a local Japanese dialect in Shizuoka. Its original meaning in
Japanese refers to the shoaling or schooling of local sea fish. The expression is used as a regional idiom
to convey the gathering of children’s literature resources. Here reading has been made a household word.
34
Librarian’s use their blogs to give parents of small children tips on how
to better motivate their children to read.
Here we see that Japan is not only talking about reading, but it has given reading
a prominent place in history, i.e. Children’s Reading Year, and naming April 23rd
a
reading holiday. All of these steps have been taken to inform, and convince its citizens
of the do-ability of institutionalizing reading. These efforts suggest collaboration
amongst the three learning spaces to change society´s attitudes and behavior.
2.5.2.2 Reading Communities
According to Baker (2003), within the school reading culture, there is a need to
create communities of readers that is school-wide in character. In their opinion,
educators are at fault by mostly teaching reading as an isolated set of skills to be
mastered and then applied in context. They advocate that school identify values that can
reflect the work of all members of the school community in promoting reading. It is this
collaborative effort that builds the school community in general, and more specifically -
a community of readers (p.320).
A community of readers is a group of people that come together at agreed upon
intervals for a specific reading purpose. Being a part of a reading community suggests
shared vision, values, and objectives. It also gives its members a sense of belonging and
support. The Alliance for Achievement Network is a school community management
program in the USA that views school influence in a broad perspective, and based on
locally defined and commonly held values, addresses the relationship between school,
family and community. Based in Chicago, Illinois, USA, the thirteen school alliance
has identified reading as one of its community-values for all students. According to the
Alliance for Achievement, the communal nature of reading is crucial. According to
Baker (2003) “Reading is no longer the privatized work of teachers and students with an
occasional acknowledgment by parents (p.321).” The Alliance serves as a model for
who are interested in organizing readers, and it suggests the following five essential
themes (p.330) to be used when creating a community of readers:
1. Create and use a print-rich environment– in special places such as home where
reading materials are available for reading, and also at school where reading
materials are on display and discussion occurs (e.g. classrooms, hallways,
cafeteria, and principal’s office).
35
2. Make time for reading– parents must set aside specific time for reading at home,
and students need to have frequent opportunities to read such as entire school
time.
3. Create a sense of ownership – offer numerous opportunities to allow students to
explore their own interest through reading by creating a wide vista of reading
materials found in public libraries, bookstores.
4. Emphasize the intrinsic rewards of reading– parents can encourage the intrinsic
rewards of reading by helping children find interest reading materials, and make
time to discuss interesting reading material, and the school can encourage
reading when the younger learn the skills of reading and the joy of the
experience.
5. Make reading a social experience – at school reading can involve a sense of
shared enjoyment and purpose through reading aloud to an audience, parents can
also help their child find meaning in various reading talk by taking time to share
in the reading experience.
Here we see local communities in the USA revisiting how ancient reading
communities conducted their reading experiences- in group. Back then, the social and
cultural benefits were many and were said to have strengthened the society by creating a
dynamic platform for sharing interpretations of individual ideas on a collective scale.
Chicago is also building consciousness and community within its school environment.
The Alliance believes that the shared value of reading not only enhances literacy but
empowers the reader and consequently, the society.
2.5.2.3 Access to Reading Materials
The study, “Children’s Access to Print Material and Education-Related
Outcomes” (Lindsay, 2010) was commissioned by Reading Is Fundamental (RIF), a
nonprofit organization that receives federal funding to distribute books to low-income
children, and conducted by Learning Point Associates, a nonprofit education research
and consulting organization and affiliate of American Institutes for Research (AIR). The
study found that access to print materials improves children's reading performance.
More specifically, it provides children with print materials (i.e. books) that help them
read better. In general, the study showed that increased access to reading materials helps
the reader:
36
Learn the basics of reading. Providing children with reading materials allows
them to develop basic reading skills such as letter and word identification,
phonemic awareness, and completion of sentences.
Read more and for longer lengths of time. Giving children print materials
leads to more shared reading between parents and children. Children
receiving books also read more frequently and for longer periods of time.
Produce improved attitudes toward reading and learning. Children with
greater access to books and other print materials, through either borrowing
books or receiving books to own expressed increased enjoyment of books in
general, reading for pleasure, and reading for school.
More specifically, the study showed the following four major findings (p.78):
Access to books and print material produces (i.e. causes) improved attitudes
toward reading and learning among children;
Increased reading behaviors that provided reading guidance (parental and/or
caretaker) showed stronger access to print material (p. 81);
Providing children with books and print material causes increased reading;
Books and other types of print material appear to be instrumental in helping
children learn the “basics” of reading (i.e., emergent literacy or extraction of
meaning from print).
In addition, the study had as its aim to research the relationship between book lending
and ownership policies. Research revealed that:
Putting print materials in the hands of youth suggests a consistently positive
relationship (p. 85).
In summary, this American study has found that giving children access to print
materials is associated with positive behavioral, educational, and psychological
outcomes. These outcomes are manifested in behavior changes that increase the reader´s
reading habit.
In light of what countries around the globe are researching and implementing in
regards to reading advocacy and program implementation, it is important to pause and
reflect on what Cape Verde is doing in this regard. The following section gives a brief
look into where Cape Verde is now and initiatives currently taken to increase its reading
habit and ultimately improve its reading culture.
37
2.5.2.4 Cape Verde’s Past and Present Initiatives to Increase the Habit of Reading
First, in Noticias do Norte, Adelina Alves a Primary School Teacher, in Ribeira
Grande, Santo Antão Island- Cape Verde, reported that the reading habit, in early age
students, is weak. She also stated that reading habits have to be cultivated early. She
points out that Cape Verde is limited in this point (Crise da Leitura em Cabo Verde…,
2013).
Second, according to Vanda Leite, a Librarian from the National Library in
Mindelo, despite the fact that illiteracy levels have decreased considerably in the last
years (99.14% from 1990 to 2010), reading habit have not increased (para 5).
A lot needs to be done to increase the reading habit in Cape Verde; However,
Cape Verde is slowly increasing its advocacy initiatives through activities such as
creating: reading campaigns to reader motivation; reading communities to promote
social reading activities and; increased accessibility to reading materials to make
reading materials more available to people everywhere. A brief description of a few past
and current initiatives is given below:
(a) Reading Campaigns
In 2010/2011 a reading project called “To Read and Collaborate” created by
Estimulo11
and the Ministry of Education and Sports in Tarrafal-Santiago Island helped
educators reach out to inhabitants, specifically youth of rural Tarrafal which then
involved a total target population of 22,453 people. The aims of this project were to
provide a learning environment for teachers and students, promoting the culture of
reading among citizens through the development of reading resources (Ler e Cooperar,
2011). As a result of this project, Estimulo and the Ministry of Education promoted
book collection campaigns that culminated in eighty two boxes of books for the
community in Tarrafal. All the reading materials collected were shared among the
members of the community for distribution.
Event activities included:
The design and stocking of a library in the school district office.
Training of all local librarians.
11
Estimulo (Centro de Estudos) - was founded by a group of professional education in Oeiras that,
given the pressing needs of existing education and training in Portugal, decided to build an association
that could intervene in the community where it belongs, with the intervention model three distinct lines:
Education, Training and Research. Later came to be involved in several cooperation projects as partner
institutions related to education, with Timor, Cape Verde and São Tomé e Príncipe.
38
(b) Reading Communities
The Portuguese Embassy in Cape Verde, a long standing partner in the
development of Cape Verde, has created and improved existing libraries throughout
the Cape Verde islands. For example, in 2005, it improved the libraries of 14 schools
in 6 islands -Santiago, Santo Antão, Boavista, Fogo, Maio and Sal-, 14 local libraries
on 6 islands -Santiago, Brava, S. Nicolau, Boavista, Santo Antão and Fogo- (Cabo
Verde: Consolidação da república de leitura, 2013). In December 13th
2013, the
Embassy in partnership with the Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento
(IPAD) and the Instituto Camões - Centro Cultural Português, has created local
association libraries at the following centers: Escola do Ensino Básico Integrado de
Lém Ferreira, Centro de Protecção Social de Lém Cachorro, Associação Juvenil
“Black Panters” and Espaço Aberto-Safende. The objective of this initiative was to
increase reading habits in primary school aged children. The Embassy of Portugal has
provided to each library an amount of 350 books including: dictionaries,
encyclopedias, maps and school manuals ().
(c) Increased Accessibility to Reading Materials
According to Marilene Pereira, Director of Brazilian Cultural Center, the center
wants to create a Mobile Library to assist children from Santiago’s rural communities,
that don’t have access to books. She explains that the future library will go twice a
month to the rural communities in order to increase children’s reading habit (CCB
Aposta numa Biblioteca Ambulante…, 2013).
With the increased access to print materials, children will be able to read daily, thus
increase their reading habit and eventually strengthen Cape Verde’s reading culture.
In order to increase access to reading materials, it is importance promote books
fair at school and also in communities. For example, within the framework of
Portuguese language Year was held 02-04 April, from 9 am to 19 pm in the lobby of the
Palmarejo Campus, the Book Fair at the University of Cape Verde. With the aim of
bringing further public university of the book and the knowledge it represents. The
Book Fair Uni-CV also aims to encourage the cultivation of reading as well as
promoting greater appreciation of the subject book, both in the traditional format to new
technologies as they relate to him. The 15 exhibitors who were participating in the Fair
(publishers, bookstores, institutes and cultural centers) pledged to practice very
attractive prices on books that relate primarily to the academic and scientific world.
39
2.6 Summary
Reading is important because of the benefits it brings. When people see reading
as a worthy activity to do daily, they will start reading frequently. When people read
frequently, the habit of reading will be formed. But who is responsible to motivate
people to read? The literature review directs us to the three learning spaces where
attitude is formed: Home, School and Society. To improve the reading culture people
must increase their reading habit that is a function of attitude (ABC Model) which is
influenced by motivation.
However, to advocate for an improved reading culture, people must create
activities such as reading campaigns, reading communities, and increase access to
reading materials for the benefits that a reading culture brings to a developing nation.
Those who have a better attitude towards reading will have more reading skills and also
a better reading performance. The way people react towards reading will directly
influence their behaviors. The following issues: Public Survey, Student and Teacher
Questionnaires, and Librarians and Writer Interviews, addressed in the Literature
Review will be carried over for investigation in the field research to discover what Cape
Verdeans are doing to improve their reading culture.
40
3.0 Methodology
To better understand Cape Verde’s Reading Culture, field research was carried
out to find out about the habits and opinions of people in general as well as students and
teachers. Field research was conducted in various communities and in five different High
Schools in Praia: Abilio Duarte (Palmarejo), Cônego Jacinto (Várzea), Cesaltina Ramos
(Achada Sto António), Constantino Semedo (Achada São Filipe), and in Manuel Lopes
(Calabaceira).
Triangulation of data was done to compare responses and verify analysis trends.
I applied (A) Surveys with a target population of 400 Cape Verdeans with a return rate of
98% responses; (B) Questionnaires were distributed only to 500 EFL students- to all
cycles (1st, 2
nd, and 3
rd) with a 94% return rate- because initially the topic of my paper
was solely devoted to the EFL students and teachers. Afterwards, I had to change the
topic of my paper and expand it to Cape Verdean reading culture which led me to apply
the public survey; and teacher questionnaire which total 60 teachers with a 67% return
rate. I also conducted (C) two sets of Interviews with 5 librarians and a professional
writer. The interviews included two UNICV librarians and three librarians from the
Biblioteca National. The focus of the librarian interviews was to discuss the reading habit
of the general public and what institutions such as libraries are doing to motivate people
to read more. The writer interviews were conducted to find out what impact, if any,
writers can have on the reading culture.
The Process
Public Survey
After a long conversation with one of my professors about the issues related to
my thesis, he advised me that paper like mine would only have much more
consistency if I had personal testimony of the Cape Verdean’s reading culture. This
idea/suggestion led me apply a public survey to the general population with the
objective of showing that only EFL students and teachers are not enough to represent
the Cape Verdean reading culture.
When I started surveying the general public in the various communities, I
thought it would be difficult; however learning as I went alone and adapting to the
population that I encountered, I found that it was not as difficult as it was challenging.
I first began my surveys at the Calu & Angela supermarket in Palmarejo. I chose the 5
41
o’clock pm hour to have access to the many people who were shopping after work. I
completed the survey after a week visiting various public venues (Hospital Agostinho
Neto, Praia Shopping, and Restaurant in Palmarejo, cafes, Unicv, and the streets of
Palmarejo and Achadinha Baixo where I presently live). My experience was mixed.
For the most part, people were always in a hurry; however, the majority of them were
interesting in the topic and does willing to collaborate.
Student Questionnaires
I did not have many problems in applying student questionnaire; however, there
were a few obstacles to overcome. The first was that the questionnaire was written in
English, and some students had difficulty in understanding the questions. To address this
issue, I decided to apply a Portuguese version to 1st cycle (7
th and 8
th) students. For 2
nd
cycle (9th
and 10th
) and 3rd
cycle (11th
and 12th
) students, I administered the survey in
English, as I had originally intended. But even for the 2nd
and 3rd
cycle students, some
had difficulty responding in English due to a lack of vocabulary. So, I had the students
complete their questionnaires in a group, and I made myself available to answer their
questions. In the end, it all worked out for both the students and me.
Teacher Questionnaires
The application of the teacher questionnaire was the hardest part of my field
work. After hearing what former monografia students complained about such as un-
cooperative teachers, I took the time to schedule a meeting with teachers in order to get
their support in helping me. However, despite my best preparation efforts, the majority of
the teachers still gave excuses for why they couldn’t complete the questionnaire. Their
excuses ranged from test preparation to test correction. Even those who did fill out the
forms took a long time before returning it. I didn’t give up though; I spent countless days
running after the teachers until I finally received the 67% returned.
Interviews with Librarians and a Writer
The interviews were the easiest part of my work. There were no problems in
scheduling or conducting the interviews. I came equipped to each interview with a
recording device to assist me in the preparation of interview transcripts. The only
difficulty was in transcribing some of the recorded material, so when there was a phrase I
couldn’t understand; I just went back to the source.
42
General Comments
I began my field research determined to meet my objectives. My focus was to
enjoy the process and learn as much as I could from it. When starting, I was a little
anxious but I was grateful to learn the following, “a researcher must be Patient and
Prepared”.
To be Patient includes the ability to wait calmly for things outside of one’s
control to happen, such as field research participants showing up and cooperating.
Also to have patience means to accept the challenges that come because
challenges spring up even when least expected them.
To be Prepared includes the ability to make plans and arrangements before going
into the field, and anticipate possible questions and explanations to assist
respondents in completing their tasks.
My final thought for future researchers is - Never give up!
43
4.0 Data, Analysis and Recommendations
The overall objective of the field research was to discover to what extent Cape Verde
has a reading culture and what should be done to improve its reading culture. The
following section includes data collected from the survey, questionnaires and
interviews.
4.1 Reading Culture Survey Results
TABLE #1
DEMOGRAPHIC INFORMATION Sex: M: 46% F:54% Age 23%- 18-20 60% -20-34 13% - 35- 49 4% - 50+
Highest level: 21% - University 69%-High School 10% - Primary School
QUESTIONS AND RESPONSE
Q1. Do you like to read? 88%- Yes
12% - No / Reading material (ranked highest to lowest)
Q4. What would help you read more? (ranked highest to lowest)
Interesting & less expensive reading material
1stnewspapers
2nd The Bible
4th manuals
5th Magazines
more public reading places & better access to reading
materials
3rd books 6th
novels & comics motivation from: home , school & government
Q2. How often do you read?
85% - Sometimes 15% - Everyday
more reading materials in Creole
Q5. Does Cape Verde have a strong or weak reading
culture? 91% - Weak 9% - Strong:
Q3. Do you think Cape Verdeans read
enough? 77% - No 23% - Yes
Q6. Who is responsible to strengthen Cape Verde’s
Reading Culture?
32%- Individual 14%- Parents 8% - Librarians
29%- Teachers 17%- Government
To facilitate the analysis of the data found in Table #1, survey questions have been grouped under
the following categories:
1. Attitude towards Reading and Reading Habit ( frequency) Analysis: The responses highlight that:
The majority of the respondents (88%) have a positive attitude towards reading;
however:
Respondents do not read often. Only 15% responded that they read daily. Akindete
found this lack of reading habit in Nigeria when in her study she reported that
Table #2
Category: Questions
1.Attitudes Towards
Reading and
Reading Habit
Q1. Do you like to read?
Q2. How often do you read?
Q3. Do Cape Verdeans read enough
2. Constraints Q4. What would help you read more?
3. Reading Culture Q5. Does Cape Verde have a strong or weak reading culture?
4. Motivation Q6. Who is responsible to strengthen Cape Verde’s Reading Culture?
44
parents of school age children overwhelmingly found reading to be beneficial;
however, they spend on average only one hour a week reading to their children (see
p.30). Thus, attitudes are not always reinforced by practice. This observation is
contrary to what one would expect when following Lewis and Teale’s Attitude
Objective Model, [ABC Model] (see p.18). Their model suggest that if (A) the
Affective component and (C) the Cognitive component are positive, then the (B)
Conative or Behavior component should be positive as well. Akindete and this
present study give opposing results, which suggest that there exist constraints that
negatively influence behavior (see analysis below for constraints).
Respondents overwhelmingly agree (77%) that Cape Verdeans don’t read enough!
2. Constraints
Analysis: Respondents said that they would read more if:
Respondents attributed cost, poor availability of reading materials, low accessibility
to reading spaces and materials in Creole as prohibitive. Nalusiba agrees that when
materials have a high cost and they are not attractive, the consequence is a reduced
reading habit (see p.29).
Respondents stated that home, school and government should motivate them more
to read.
3. Reading Culture
Analysis: 91% of the respondents categorically stated that:
Cape Verde has a weak reading culture. Likewise, Dr. Humberto Lima (see p. 23),
teachers (see p. 55), librarians (see p. 58) and writer Issah Tikumah (see p. 59)
AGREE.
4. Motivation (who is responsible for strengthening the culture of reading?)
Analysis: Respondents had diverse opinions as to who is responsible to promote
reading. In summary:
The majority of respondents identified the individual as primarily responsible
followed by 29% stating teachers are more responsible than the parents. Lewis
and Teale agree that people themselves are responsible for their own reading habit,
but the social construction of reading emphasizes that there are other actors involved
45
in the process of strengthening a reading culture, and those actors do so primarily
through motivation (see p.20). Responses also show that respondents are familiar
with the influence that the three learning space can exert on readers. However,
17% of the respondents felt that the government is responsible which is larger than
the percentage given for parents (14%). This was not surprising to me, for in
general Cape Verdeans put much responsibility on government authorities to solve
their problems, and parents are held less responsible. I believe this can mainly be
attributed to (1) Cape Verde’s short democratic history (39 years only as an
independent nation) and to the (2) challenges that Cape Verdean traditional families
face, i.e. single parent structure, mid-level of education and mid to low level
household economies. But it is necessary to say that initiatives are being taken to
identify and address these constraints.
In summary, respondents feel that Cape Verde´s weak reading culture should and can
be changed. The next section compares responses from an educational cross-section of
the general public (students and teachers).
4.2 Comparative Analysis of Student and Teacher Questionnaires
TABLE #3: STUDENT AND TEACHER PROFILES
STUDENT
PROFILE
SEX AGE LEVEL OF EDUCATION
42%: M 7%: 11-13 15%:18+ 30%: 7th
-8th 29%: 11
th -12
th
47%: F 74%:14-17 4%: NR 37%: 9th
-10th 4%: NR
TEACHER
PROFILE
SEX AGE LEVEL OF EDUCATION TEFL EXPERIENCE EFL GRADE TAUGHT
45%: M 37%: 20- 30 12%: Bacharel 47%: 1 – 5 26%: 7th
- 8th
55%: F 40%: 31 - 40 78%: Licenciatura 28%: 6 – 10 30%: 9th
- 10th
Legend:
NR - No
Response
15%: 41-50 10%: Mestrado 25%: 11+ 16%: 11th
- 12th
8%: 50+ 23%: All cycles
To facilitate analysis, questions from the Student and Teacher Questionnaires have been
grouped under the following categories:
Table #4: STUDENT/TEACHER QUESTIONNAIRES
CATEGORY QUESTIONS
STUDENT QUESTIONNAIRE TEACHER QUESTIONNAIRE
1a. The Importance of
Reading:
Q1. Do you think reading is
important? Q3a. Do you think
reading is important for academic
success? Q3b. Do you think
reading is important for students’
success outside of school?
46
Table #4 (continued): STUDENT/TEACHER QUESTIONNAIRES
CATEGORY QUESTIONS
STUDENT QUESTIONNAIRE TEACHER QUESTIONNAIRE
1b. Attitudes Towards
Reading:
Q1. Do you like to read?
Q5. Describes yourself as a
Reader
Q6a. Do you like to read?
c. Reading Habit:
Q2a. How often do you read?
Q3a. How often do people
read?
Q2a. How often do your students
read? Q2b. How often do they
read outside of the classroom?
Q6c. Teacher’s Reading
frequency
Q4a. Do you think Cape
Verdeans read enough?
Q4b. Should Cape Verdeans
read more?
Q3c. Do you think your students
read enough?
Q7a. Do you think Cape
Verdeans read enough?
Q7b. Should Cape Verdeans read
more?
d. Types of Reading
Materials:
Q2b. What types of reading
materials do you read?
Q3b. What types of materials
do people read?
Q4c. What should people
read more of?
Q7c. What should Cape Verdeans
read more of?
Q6d. What types of reading
materials do you read?
2. Reading Activities
Q6. How can you improve
your reading skills?
Q4c. What activities do you do to
encourage your students to read?
Q5. What extra-curricular reading
activities are available for your
students after class?
3. Reading Culture Q8a. Do you think Cape Verde
has a strong reading culture?
4a. Motivating People
to Read
Q7a. Are you motivated to
read? Q7b. If no, Why not?
4b. Motivating People
to Read Cont.
Q7c. Who motivates you to
read?
Q8b. Who is responsible to
promote reading?
Q4b. How do you motivate your
students to read?
5. Recommendations Q8.Final recommendations Q8c.What can be done to promote
reading?
47
Tables’ #5- #17 present data responses and analysis to the questions presented in Table
#4.
1a. Importance of Reading (Teachers´ Responses)
Table #5 - Importance of Reading
Q1. Do you think reading
is important? 100%: Yes
Q3a. Is reading important
for academic success?
Q3b. Is reading important
for success outside of
school? 97%: Yes 3%:NR 95%: Yes 2%: No 3%: NR
Reading helps ...
acquire knowledge
empower (opens doors)
connect people and
cultures (past and present)
encourage personal
growth and enjoyment
critical/analytical thinking
develop student´s ability
to organize their thoughts
Reading…
is the 1st step to succeed in
any language
assists in mental
development
strengthens students
academically
improves vocabulary,
grammar,& pronunciation
makes students better
informed
even outside the classroom,
students need to have a rich
background - and they get
it when they read
the more students read, the
more intelligent they in
society
reading encourages
students to understand and
interpret the world
Analysis: The responses highlight that:
Overwhelmingly, teachers feel that reading is important for the myriad benefits
that it brings. The teachers agree with Aldana who said that reading is not only a
source of pleasure, but also a source of power which enhances one´s capacity to
think critically (see p.8). Additionally, Jong stated that reading is not merely a
goal, but also an important tool in the development of the individual (see p.6).
1b. Attitudes towards Reading
Table #6 – Attitudes toward Reading
STUDENT TEACHER
Q1. Do you like to read? Why? Q6. Do you like to read?
79%: Yes 9%: No 12%: NR 85%: Yes 15% NR
Reading is…(ranked
highest to lowest)
I read to …(ranked
highest to lowest)
Reading… (ranked highest to lowest )
important
fun
increase general
knowledge
improves vocabulary
improves writing
educational
easy
increase
vocabulary and
word choice
gives satisfaction
enhances analytical thinking
enhance concentration
a hobby get specific
information
reduce stress
imparts knowledge
difficult improve my
spelling & writing
Improves writing
48
Analysis: Responses highlight that:
Both students and teachers have a positive attitude towards reading as so does the
general public (see p. 43);
Both students and teachers find reading important as well as fun/ stress reducer,
both citing similar academic benefits that reading brings. In summary, people who
have a positive attitude towards reading tend to recognize its benefits. Lewis and
Teale suggest that teachers should assess their student’s attitude towards reading in
order to further motivate them in class as well as in the community (see p.18).
1b. Attitudes toward Reading continued… (Student responses)
Table #7 - Attitudes towards Reading
Q5. Describe yourself as a reader
Data Comments Data Comments
52% I …
enjoy reading
read often,
make time to read
4% I …
do not enjoy reading,
do not read,
do not make time to read
35% (NR:
3%)
enjoy reading but don´t read
do not make time to read
6% do not enjoy reading
do not identify myself as a reader
do not know how to read
Analysis: The data demonstrates that:
All reader types appear to be present: unskilled, unmotivated, uncommitted,
dormant and avid readers (see Table# 2 on p.19), with a slight majority of the
students (52%) describing themselves as dormant readers (enjoy reading but
don’t read often). This results show us that it is not a question of been motivate
to read, but make the reader interest to read.
Only 10% of the student reported a negative attitude towards reading. According
to Beers, when students have a negative attitude towards reading it is the
teacher’s responsibility to motivate them and try to move them up the reading
continuum, towards becoming an avid reader (see p. 22).
1c. Reading Habit
Table #8 – Reading Habits
STUDENT RESPONSES PUBLIC SURVEY RESPONSES
Q3a. How often do people read? Q2. How often do you read?
Parents Friends General Public
20% All the time 17% All the time 15% Every day (All the time)
15% Very often 14% Very often
42% Sometimes 47% Sometimes 85% sometimes
16% Not at all 17% Not at all 0% Never (Not at All)
7% NR 5% NR
49
Analysis: The responses highlight that:
Students stated that people in general (their parents and friends) are infrequent
readers, which corresponds with what the general public said about themselves.
This data well represents the Cape Verdean reading habit. According to
researchers now a day, people are giving more attention to information via
technology, for example: watching TV instead of reading a good book.
According to Nalusiba, people need to read frequently in order for a reading habit
to be formed (see p.9).
Analysis: in comparing students and teachers responses about students reading habits:
Teacher’s responses are slightly higher than students, because in the teacher’s
perception students at least at school have the habit to read because they are
required to.
However, in their responses of how often students read outside of the classroom,
teachers demonstrate that students do not read outside of the classroom as much
as they read at school, because they see reading more as a school obligation
(Lima see p.23).
Table #9: Reading Habits continued:
STUDENT RESPONSES TEACHER RESPONSES
Q2a. How often do you (student) read? Q2a. How often do
your students read?
Q2b. How often do they
read outside of the
classroom? At School Outside
All the time - 18% All the time - 14% Every day - 23% Every day - 5%
Very often - 9% Very often - 12% Very often - 30% Very often - 15%
Sometimes -58% Sometimes - 51% Twice a week - 2% Twice a week - 25%
Not at all - 10% Not at all - 15% Once a week - 20% Once a week - 15
NR - 5% NR- 8% NR - 15% NR - 40%
50
Table #10 – Reading Habits (cont.)
STUDENT
TEACHER
Q4a. Do Cape Verdeans read enough?
NR: 4%
Q7a. Do Cape Verdeans read enough?
69%
: N
o
Cape Verdeans don’t read enough
because reading …
is not a cultural habit
is not seen as important
Cape Verdeans lack …
interest and motivation
vocabulary
Cape Verdeans are…
illiterate (most of them)
not very intellectual
watch TV instead or are busy
doing other things
85%
: N
o
Cape Verdeans don’t read enough
because they…
don’t have a strong reading
culture
don’t have a reading habit due to
lack of role models, e.g. parents)
are not aware of its importance
lack interest/motivation
are poor readers/lack skills
have limited access to libraries
and books
don´t know how to read
read only for academic purpose
Q4a. Do Cape Verdeans read enough?
NR: 4%
Q7a. Do Cape Verdeans read enough?
27%
:Yes
Cape Verdeans do read enough
because reading…
Cape Verde is a literate society
15%
: Y
es Cape Verdeans do read enough
because…
they appear to be well informed
that people can acquire only
through reading
Analysis: An overwhelming majority of the respondents agree that Cape Verdeans do not
have a strong reading habit. The analysis goes under the charts below.
The majority of students, teachers and the general public (see p.43) stated that
Cape Verdeans do not read enough;
The lack of a strong reading culture was attributed to poor reading habits and
skills. Jonsson and Olsson stress that for a reading culture to be possible, reading
must be part of all aspects of one´s life (see p.7). That is to say that Cape Verdeans
must incorporate reading into their daily routine.
Table #11 - Reading Habits
STUDENT
TEACHER
Q4b. Should Cape Verdeans read more?
91% Yes; 5%: No; 4%: NR
Q7b. Should Cape Verdeans read more?
100%: Yes
Because reading is/ helps…
Helps to develop our country
Helps students become more
successful in school
Because reading increases
literacy
one’s overall capacity
Cape Verdeans should read more in order to…
become better informed citizens
be academically successful
Cape Verdeans should read more because
reading…
helps them in every aspects of their personal
and professional life
51
Analysis: Respondents overwhelmingly reported that:
Cape Verdeans should read more and for the same reasons that Aldana referred
to: reading is important in one’s life (see p.8) See Table# 1 on p. 9 for reading
benefits.
1d. Types of Reading Materials
Table #12 - Types of Reading materials
Reading Materials
* Responses are priority ranked
Q2b: Materials
Read by
Students
Q6d:Materials
read by Teachers
Q3b: Materials read by
the General Public
(as reported by
students)
Q4c/Q7c: Materials Cape
Verdeans should read more of (as
reported by students and
Teachers)
STUDENT TEACHER STUDENT STUDENT/TEACHER
textbooks
comics
magazines
newspapers
novels
newspapers
text book
magazine
novels
human rights/
constitution
comics
newspaper
text book
magazine
comics
novels
adventure
newspapers
text books
magazines
The Bible
The Constitution
Novel
comics
Analysis: The same types of materials, although prioritized differently, were reported by
students and teachers. In addition,
Students and Teachers agree that textbooks support students’ performance.
The habit of students reading the newspapers is of a higher priority for teachers than
for students.
Both Students and Teachers stated that Cape Verdeans in general should read the
newspaper more to be better informed.
2. Reading Activities
Table #13 - Reading Activities
Student and Teacher responses were grouped in like-pairs as per similar questions.
Responses are priority ranked
Ways to improve reading skills in the classroom Ways to improve/encourage students to read
outside the classroom
Students suggested(Q6): Teachers suggested (Q4c) Students Suggested(Q6) Teachers suggested(Q5)
vocabulary exercises funny stories reading at home visits to the library
visits to the library games reading w/ friends games
reading groups reading groups reading in the park reading group
internet reading visits to the library
games
52
Analysis: responses hare their opinion about how to improve reading in/outside of the class.
They stated that:
Visiting the library is highest student´s priority while is teacher’s lowest
Reading at home was mentioned by students but not by teachers. (reading a
daily habit)
3. Reading Culture
Table #14 - Reading Culture
TEACHER RESPONSES Analysis: 95% of the Teachers categorically
stated that Cape Verde has a weak reading
culture. The same was reported by the general
public (see p. 43), students (see p. 52),
librarians, (see p. 57), and also writers (see p.
58).
Question Data
Q8a. Do you think Cape Verde has
a strong reading culture?
95%: No
5% NR
4a. Motivating People to Read
Table #15 – Motivating People to Read
STUDENT RESPONSES 69: Yes
20%: No
11%: NR
Analysis: The majority of students reported
that they are motivated to read. Q7a. Are you motivated to read?
Table #16 – Motivating People to Read (cont.)
Q7b. If not, Why not? Analysis: Beers said that when
people have a negative attitude
towards reading, reading is not
seen as a pleasurable activity
(see p.19).
Because I don’t… Because I am…
like to read not interested
think reading is important not motivated by my parents
identify myself as a reader too busy
have time/know how to read
4b. Motivating People to Read
Table #17 - Motivating People to Read
STUDENTS TEACHER
Q7c. Who motivates
you to read? Q8b. Who is responsible to promote reading?
(ranked from highest to lowest priority)
37% I (student) HOME SCHOOL SOCIETY
23% Teachers 56% Parents 38% Teacher 29% Media
19% Parents 38% Students 25% Students 24% National Government
5% Siblings 6% Sibblings 10% Administrators 20% Community
6% Colleagues 27% Librarian 14% Librarians
3% Librarians 13% Local Gov. Authorities
2% Neighbors
5% NR
53
Analysis: the responses categorically stated that:
Students reported that they themselves are their key motivational force followed by
teachers. Teachers stated the opposite. They stated that at school it is the teacher who
should take the lead in promoting reading followed by the students. Over half of
teachers further stated that at home, parents are responsible to promote reading and that
on the level of society, media, and government have an important role in reading
advocacy.
Kamal and Naseri agree that people need to be self-motivators. When readers
themselves feel motivated to read, they will see reading as an enjoyable activity and
become more inclined to read as often as they can (see p.15). Additionally, Nunes
highlight that people are not solely responsible; they need the supported of the three
learning spaces –home, school, and society. These are the places where attitude is
formed (see p.19). This is echoed in student responses to Q7c.
Nunes further points out that that parents, school, and media have a dynamic role in
encouraging reading through creating reading opportunities and spaces that will only
strengthen the reading culture (see p. 20).
Q8c. What can be done to promote reading? Teachers Recommended…
Parents can/should promote the culture of reading by…
teaching the importance of reading at home
encouraging their children to read a book each month
offering their children books for presents instead of toys (from an early age on)
creating personal libraries at home with interesting materials
giving children story time and reading to them during free time and at bed time
Teachers can promote the culture of reading by…
emphasize the importance of reading as a skill and motivating students to read (1 book p/week)
giving students in class more time to read materials that are fun and interesting
creating contextual textbooks and other reading materials according to students needs and reality
promoting reading games, songs (e.g. fill in the gap), reading homework
creating reading clubs and introducing new authors
Students should
read more
Librarians should…
promote workshops on reading and create reading games offering books as prizes
display fun reading books
promote workshop on reading
54
Media should promote the culture of reading by…
reinforcing the importance of reading through publicity on TV and internet and TV shows
influencing students through news reports and reading programs
creating websites with recommended books
Government should…
create educational policies that promote reading
donate books to schools and national libraries
reduce book prices
provide more local library services with projects to attract more and new readers
Community should promote…
reading clubs to make people aware of the importance of reading through public events
Q8. If you had the opportunity to share your thoughts on reading with others, what would
you say? Students wrote… I would tell everyone to read, because reading…
develops language skills, i.e. spelling and writing; increases vocabulary and general
knowledge
opens ones ideas about the world, and gets people more informed
I would tell them to…
practice reading everyday for fun and pleasure
visit libraries more often
motivate other people to read
55
4.3 Interviews
The following interviews were to find out opinions about Cape Verde’s Reading Culture.
4.3.1 Librarians
Table #18
Questions Librarian: Uni-CV- Palmarejo Librarian: Instituto Camões Librarian: Biblioteca Nacional
Q2. Is a Reading Culture important?
Why?
Yes! A reading culture develops
writing and critical thinking skills
Yes! A reading culture expands
one´s general knowledge
Yes! A reading culture opens
one’s mind
Q1. How would you characterize the
Cape Verdeans Reading Culture?
…a weak reading culture … a weak reading culture … a weak reading culture
Q3. How can Cape Verde’s Reading
Culture be improved?
Through…
reading history books and novels
written by Cape Verdeans writers
By…
promoting reading and
encouraging students to read
as early as primary school
By…
motivating people to read and
highlight important writers
Q4. What role does
Home/School/Society play in
increasing the reading culture?
they complement each other they should all promote
reading
focus on children’s reading
habits and find creative ways
to motivate them to read
Q5. What specific role can
libraries/librarians play? Librarians
should…
help readers develop a positive
attitude towards reading.
share information about new
CV authors and promote their
books.
provide the public with
interesting reading materials
to improve reading habits.
Q6. Additional Comments:
All three learning spaces should strengthen the culture of reading where at…
Home-
Parents need to be vigilant and acknowledge their role in promoting reading culture at home;
School-
Teachers should help their students by instructing them on how and what to read
Libraries/Society
Librarians should work more closely with the public and develop reading activities; and
Government should value writers by promoting their work and supporting books fair.
56
Analysis: The Interviewees had similar opinions about Cape Verde´s reading Culture
Librarians appear to be knowledgeable of their growing responsibility as
promoters of reading. They spoke of their responsibilities in promoting reading,
but not one spoke of an interest in helping students improve their reading skills.
4.3.2 Interview with Internationally Acclaimed Author, Issah Tikumah:
Table #18
Questions Comments
1. Characterize Cape Verde´s
Reading Culture.
The reading culture here is very weak. I always have problems
with my students to read before coming to class.
2. Is a Reading Culture
important?
Of course it is important! … On the internet I saw a bookshop in
the United Kingdom called “BETTER READ THAN DEAD”.
…If you don’t read you cannot be a successful person.
3. What are the conditions
necessary to increase one’s
reading culture?
When we talk about culture we talk about general attitudes (…)
and individual development. To improve one´s reading culture,
first, we need to understand the importance/benefits of reading.
Once you understand this, then a reading habit will be formed,
and you develop more of an interest in reading.
3a. What comes first, the desire
to read or reading materials?
Of course is the desire to read. If you don’t have the desire to
read how you will enjoy the reading materials?
4. What role can Home, School
and Society have in increasing
the reading culture?
Home – all the people at home have to be role models. If
children see all the people reading, they also will develop
tendencies for reading. Parents should also provide study time
and books for their children. School –similarly at school, there
should be reading time so that every student can go to the library
and explore the bookshelves. School authorities should institute
the means to encourage students to read. Society- is a system,
and the individual part of the system is family. So, if a good
reading habit is formed in the individual home, it will be
reflected on the level of society. Home, School, and Society
complement one another.
5 What impact can writers have
on increasing Cape Verde’s
Reading Culture?
Of course writers can make an impact, because without writers-
there is no reading. As a writer I make an impact on the Cape
Verdean reading culture by providing my students with
interesting reading materials. When someone reads a book that is
interesting, it motivates them to read more.
Analysis:
Professor Tikumah agrees with Humberto Lima, the general public, teachers, librarians
and high school students; they all state that Cape Verde has a weak reading culture. He is
optimistic that a stronger reading culture will be formed by strengthening people´s
reading habits and reinforcing the importance of reading and the benefits that it brings.
57
4.4 Summary:
The field research revealed the following major points:
Cape Verdeans have healthy attitudes towards reading, but a low reading habit,
and thus a low reading culture;
Cape Verdeans do not have enough access to reading materials and reading
spaces;
Motivating people to read more is the responsibility of all three learning spaces;
Through advocacy, Cape Verde´s reading culture can be increased by:
Creating campaigns to make people aware of the importance of reading;
Creating reading spaces at home, in school and communities; and
Providing Cape Verdeans with more reading materials at affordable
prices.
4.5 Recommendations:
Based on the field research analysis, I recommend the following:
Cape Verdean readers:
To promote reading, it must become a household word- integrated into one´s
daily routine;
Parents
Parents should set aside quality time for their children to practice reading at
home;
Parents should create home library space and include children’s books;
Teachers
Teachers must make students aware of the reasons why they should read and
become a model that represents a strong reading habit;
Schools should strengthen the school reading culture, by creating reading
campaigns to include: book club, book fairs, local, regional and national reading
competitions should be organized in schools and communities.
Government
The Cape Verdean government should officially manifest its support for a
stronger reading culture and promote this as one of its top priorities in its
educational policy;
58
Government and businesses should be involved in the promotion of a stronger
reading habit. This will only bring benefits to the economic sector. This can be
done by supporting new and young writers, distributing books to children in
general, and especially, those less fortunate, creating community libraries and
increasing the number of mobile libraries;
The Media should increase educational programming designed for diverse
reading groups (i.e. adults, parents, youth, children, professionals, homemakers)
should be a priority for public television and radio; and
Librarians should be more proactive in their library-school-community outreach.
59
5.0 Conclusion
Reading is fundamental for a flourishing society! And when reading is seen as
the key to literacy, people will read for the benefits that it brings. When people read
frequently, a reading habit is formed, and this habit is heavily influenced by motivation.
When people apply what they read to enhance themselves and their country, a reading
culture is present, and countries with strong reading cultures are those who are
welcomed into global markets and join the ranks of world leadership. However, with all
this being true, many people are not effective readers. There are many people
worldwide in general, and in Cape Verde specifically, who still must be motivated to
read, thus contributing to the strengthening of their country´s reading culture. But who
will motivate them? Will it be you or me? Who among us will advocate for reading?
Indeed, motivating people to read can be difficult task. Before starting this
research paper, I had difficulty in reading just about everything. I did not have patience
or the practice in spending hours reading. Even though I was a university student and
needed to read in order to complete academic assignments and test, frankly, I saw little
personal benefit in it. And then my attitude changed. The history of reading, sacrifices
made by many, and the consequences faced by many non-reading societies- doomed to
a life of mediocrity- birthed in me a non-negotiable reason to read. Reading would help
me develop as a student, teacher, and citizen of the world. To get to know myself better,
I need to read- the world.
Moreover, this research paper showed me the importance of the role of parents
and teachers and government in reading advocacy. Although my parents and high
school teachers did not play this role for me, I hope to be a strong advocate for reading
for my children, students and community. This should not only create future readers,
but future writers! If we all do our part, the reading culture in Cape Verde will grow to
and Cape Verde will become a strong reading nation. Inshallah!
The effects of reading on a society, specifically the Cape Verdean society needs
more attention in terms of research. I suggest that further research be done on the
following topics:
1. The co-existence of oral and reading societies and their mutual benefits; and
2. The role of school libraries/librarians in motivating students to read.
In order to achieve a total national consciousness of the value and benefits of
reading, all stakeholders in the reading chain which include writers, publishers,
60
booksellers, the media, teachers at all levels, librarians, civil societies, community based
organizations, governments at all levels must support and participate actively in reading
advocacy. Some keen examples of making reading a household word include:
1. Prime Minister (as a public figure) can use the media and make commercial
by informing and encouraging the national citizens about the magnitude of
creating and developing the habit for reading.
2. Batuko- since Batuko has been a voice of the people and the barometer of
changing trends bringing awareness through traditional songs to the
mainstream of people, young or old, educated or not. Batuko singers can use
their rhythm to call attention of the importance of reading for the Cape
Verdean society.
3. Local-national reading contests- schools and libraries can develop reading
competitions among students and/or the general population where the winner
can win kits with books of different genres.
My final thoughts echo the cry for advocacy. Let us get the citizens of Cape Verde
to read. It is all of us, individual, parents, teachers, the government, and media, who are
responsible to make the future generation aware of the need to read for personal
development, advancement in competitive sectors, and for connection to the global
society. A developing nation is one that reads. Reading is indeed fundamental!
61
6.0 Bibliography
Aina, A. J.; Ogungbeni, J. I.; Adigun, J. A.; and Ogundipe, T. C., (2011). "Poor Reading
Habits Among Nigerians: The Role of Libraries". Library Philosophy and Practice (e-
journal), p. 529. Retrieved from: http://digitalcommons.unl.edu/libphilprac/529 on
October 2011
Aldana, P. (nd).What would a Vibrant Reading Culture in Canada Look Like? Retrieved
from: http://nationalreadingcampaign.ca/aldanaarticle/ on September 12, 2013
A.J. Royea& D.J. Appl. (2009). Every Voice Matters: The Importance of Advocacy.
Early Childhood Special Education Program, University of Maine at Farmington, 186
High Street, Farmington, ME 04938, USA. 37: 89-91. Retrieved from
http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs10643-009-0335-y on November 13, 2012
Akindele, N. (2012). Reading Culture, Parental Involvement, and Children’s
Development in Formative Years: The Covenant University Experience. Library
Philosophy and Practice (e-journal). Retrieved from
http://digitalcommons.unl.edu/libphilprac/805 on March 23, 2013
Ayling, D. (2009). What has been the impact of literacy on human society and thought?
Cambridge University Press.
Baker, L. (2003). The Role of Parents in Motivating Struggling Readers. Reading and
Writing Quarterly. University of Maryland, Baltimore Country, Maryland, USA. P.19,
pp.87- 106.
Bamford, J. & Day, R.R. (1997) "Extensive Reading: What is it? Why bother? "
Language Teacher Online. Retrieved from:
http://langue.hyper.chubu.ac.jp/jalt/pub/tlt/97/may/extensive.html on January 23, 2013
Beers, K. (2000). Choosing Not to Read: Understanding Why Some Middle Schoolers
Just Say No. Coordinator English Language Arts, Drama, Library. Halton District
Board. pp. 2 – 9. Stable URL: http://www.jstor.org/stable/747227 on April 12, 2013
Bernhardt, E. B. (2001). Reading as a Literacy tool: Reading Purposes. New Jersey:
Ablex Publishing Corporation.
Bormuth, J. (1974). Reading Literacy: Its definition and Assessment. International
Reading Association. Reading Research Quartely, Vol. 9, No. 1, pp. 7-66
Bradley, W., Laura, B., & Laura, L. (2007).Electronic Media Use, Reading, and
Academic Distractibility in College Youth. Cyber Psychology and Behavior, Vol.10,
No 4
Brown, D. (1994) Teaching by principles: An interactive approach to language
pedagogy, Upper Saddle River, Prentice Hall Regents.
62
Cabo Verde: Consolidação da rede pública de leitura (nd). Retrieved from
http://www.instituto-camoes.pt/cabo-verde-consolidacao-da-rede-publica-de-leitura-on
October 7, 2013
Catone, J. (2013). On electronic media Vs reading habits. Retrieved from:
http://wwwurch.com/forums/electronic-media-vs-reading-habits.ht on December 2,
2013
Carnine, D. (nd). Perspectives on Improving Students Reading Performance. Retrieved
from:
http://www.ehow.com/how _5389887_improve-reading-performance.html on April 14,
2013
Collins, L. & Matthey, S. (2001). Helping Parents to Read with their Children:
Evaluation of an Individual and Group Reading Motivation Program. Journal of
Research, 24, pp. 65 – 81.
Colker, L. (nd). Literacy development Begins at home, with a literate home
Environment.
Retrieved from: http://www.rif.org/us/literacy-resources/articles/literacy-development-
begins-at-home.htm on September 3, 2012
Cox, J. (2012). Strategies for getting students into Books. Retrieved from:
www.about.com on November 5, 2012
Cullinan, B. (2000). Independent Reading and School Achievement. Retrieved on
February 18th
, 2013 retrieved from:
http://www.ala.org/ala/aaslpubsandjournals/slmrconte on January 12, 2013
Cardoso, C. (2012). “Facilitating Reading Comprehension Trough Vocabulary: The
Importance of Vocabulary Knowledge.” Diss. Uni-CV
CCB aposta numa biblioteca ambulante para crianças de Santiago. (2013). Retrieved
from http://www.inforpress.publ.cv/cultura-mlt/49323-ccb-aposta-numa-biblioteca-
ambulante-para-crianas-de-santiago on July 7, 2013
Chandler, (1995). Technological or Media Determinism. Retrieved from
http://www.aber.ac.uk/media/Documents/tecdet/tecdet.html on September 30, 2013
Clinton, Bill. (1994). Definition of Literacy. International Literacy Day on September
8th
. Retrieved from http://getblankspace.com/3090/any-education-international-website-
logo-design on December 13, 2013
Crise Da Leitura em Cabo Verde deve- se ao Ensino Deficitário. (2013). Retrieved from
www.noticiasdonorte.publ.cv on April 24, 2013.
Crookes, G.; Schmidt, R. (1991). “Motivation: Reopening the Research Agenda”,
Language Learning 41.
Dahlman, C, (2011). What is the Knowledge Economy and Society and How Can it Help
Jamaica? Kingston, Jamaica, April 15, 2011.
63
Dhanapala, K. (2008). Motivation and L2 Reading Behaviors of University Students in
Japan and Sri Lanka. Journal of International Development and Cooperation, Vol. 14,
No. 1, pp. 1- 11
Eccles, J. (1982)). Expectancy- Value Theory of Achivement Motivation. University of
Michigan. Retrieved from
http://www.unco.edu/cebs/psychology/kevinpugh/motivation_project/resources/wigfiel
d_eccles00.pdf on july 31, 2014
Edmunds, K. & Bauserman, K. (2006). What teachers can learn about reading
motivation through conversations with children. The Reading Teacher. International
Reading Association. Vol.59, No.5, pp.414-424
Fischer, J.A. (2004). A History of Reading. Reaktion Books Ltd 79 Farrigdon Road,
London, UK
Ford, M. E. (1992). Motivating humans. Newbury Park, CA: Sage
Freebody, P. (2007). Literacy Education in School: Research Perspectives from the past,
for the future. Australian Council for Educational Research. Retrieved form:
www.acer.edu.au on August 11, 2012
Freeman, B. (2004). Why reading is important to a children. Retrieved from
http://www.familyresource.com on March 21, 2013
Freire, P. (1970). Pedagogy of the Oppressed. [New York]: Herder and Herder.
Freire, P. (1983). The Importance of the Act of Reading. Journal of Education, pp.5-11
Gee. J. (1999). Academic Literacies: A Pedagogy for course design. UK
University.Vol.29, No. 6. Retrieved from:
http://www.english.ohiou.edu/cifer/cifer_file/what_is_literacy on April 20, 2012
Gambrell, L. B. (1996). Creating classroom cultures that foster reading motivation. The
Reading Teacher, 50, pp.14-25.
Gambrell, L.B., Palmer, B.M., Codling, R.M., &Mazzoni, S. (1996). Assessing
Motivation to read. The Reading Teacher, p.49
Gambrell, L. and Marinak, B. (2009).Reading Motivation: What the Research Says.
Teaching Reading. Retrieved from http//www.colorincolorado.org on January 23, 2013
Gardner, R.C. (1985). Social Psychology and Second Language Learning: The Role of
Attitudes and Motivation. London: Edward Arnold.
Guthrie, J.T., & Wigfield, A. (2000). Engagement and motivation in reading. In
M.L.Kamil, P.B. Mosenthal, P.D. Pearson, & R. Barr (Eds.), New York: Erlbaum
Handbook of reading research: Volume III pp. 403-422.
64
Guthrie, J.T. & Wigfield, A. (2000). How motivation fits into a science of reading.
Scientific Studies of Reading, 3, (3), pp.199-205.
Gbadamosi, Tunde (2007) “Library Reading Culture and Students’ Academic
Performance in Secondary Schools in Oyo State” Middle Belt Journal of Library
and Information Science, 7(2) pp.42-58.
Hall, D. (2010). "Four Kinds of Reading."Thinking in Writing. 2nd ed. Ed. Donald
McQuade and Robert Atwan. New York: Knopf, 1983: pp.163-166.
Hiwot, D. (2012). The role of mass media in promoting reading culture. Ethiopian Press
Agency. Retrieved from: www.ethpress.gov.et/herald/index.php/herald/society/2219-
the-role-of-mass-media-in-promoting-reading-culture- on June 15, 2012
Hogg, M., & Vaughan, G. (2005). Social Psychology (4th edition). London: Prentice-
Hall
Hollas, B. (2002). Teaching your Below - Grade Level Students: How to Become.
Strategic Readers. Knoxville, Tennessee.
Index mundi (2013). Literacy rate in Cape Verde. Retrieved from http:
http://www.indexmundi.com/pt/cabo_verde/ on July 31, 2014
Jong et all (2002). Reading for Change: Performance and Engagement across Countries,
a result from PISA. p.14
Jonsson, A. & Olsson, J. (2007). Reading Culture and Literacy in Uganda: The case of
the “Children’s Reading Tent”. Kollegium 3, Hogskolan I Boras
Joseph, L. (2004). Reading-Encouraging Positive Attitudes: Strategies for Parents and
Teachers. National Association of School Psychologists, 4340 East West Highway,
Suite 402, Bethesda, MD 208 14 – (301) 657 – 0270
Kamal, S. & Naseri, N. (2011). The Interrelationship of Instrumental, Integrative,
Intrinsic, and Extrinsic Motivation and the Lexical - Oriented Knowledge among
Persian EFL Language Learners. Academic Publisher. Theory and Practice in language
studies, Vol.1, No.6, pp. 662-670.
Kush, J., & Watkins, M. (2000). Long- Term Stability of Children’s Attitudes
TowardReading. The Journal of Educational Research. May /June, 89(5), pp.315-319
Krashen, S. (1982). Teaching Reading in a foreign language.
Krashen, S. (2004). The Power of Reading. Portsmouth: Heine Mann and Westport, CN:
Libraries United.
Lewis, R & Teale, W. (1996). The Nature and Measurement of Secondary Scholl
Students’ Attitudes Toward Reading. School of Education. LaTrabe University,
Bundoora, Victoria, Australia, pp. 95-96
65
La Marca, S. and Macintyre, P. (2006). Knowing readers: unlocking the pleasure of
reading. SLAV.
Ler e Cooperar (nd). Retrieved from http://www.estimulo.eu/website/projecto-ler-e-
cooperar on july 31, 2014
Lima, H. Personal Communication, November 6, 2012
Lindsay, P. (2010).Children’s Access to Print Materials and Educational-Related
Outcomes: Findings from a Meta-Analytic Review. Reading is Fund mental. Learning
Point Associates.
Luna, M. & White, S. (2002). Motivating students to read for enjoyment. Master of Arts
Action Research Project, Saint Xavier University and Skylight Professional
Development Field-Based. Master’s Program. Dissertations/Theses (040) - - Reports-
Research, 143
McLeod, Saul. (2009). Attitudes and Behavior: Simply Psychology. Retrieved from
http://www.simplypsychology.org/attitudes.html. on September 17, 2013
Majid, S. (2007). Understanding the Reading habits of Children in Singapore. Journal of
Educational Media and Library Sciences, 45:2; retrieved
from:http://research.dils.tku.edu.tw/joelms/ on January 15, 2013
Metiuniene, R & Liuoliene, A. (2006).Second Language Learning
Motivation.MykolasRomeris University, Ateities g. 20 LT-08303, Vilnius. T. 14, Nr. 2
pp. 93-95
Mustard, J.F. (2006). Experience-Based Brain Development: Scientific Underpinnings
of the Importance of Early Child Development in a Global World. Pediatrics & Child
Health, November, 2006; Vol. 11(a), p.571-572. Retrieved from
http://www.ncbi.nih.gov/pmc/articles/PMC2528649/ on June 23, 2013
McCullough, D. (1991). The Alliance for Achievement Network: A Report on
Community Building. The School Community Journal, Vol.1. Retrieved from
http://www.adi.org/journal/ss91/McCulloughSpring1991.pdf on October 5, 2013
McLuhan, M. (1962). The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man.
Toronto: University of Toronto Press.
Nalusiba, P, (2010). Strategies for the Development of a Reading Culture in Uganda
Primary Schools: Case Studies of Four Selected Universal Primary Education. Schools
in Kampala District; Hd05/5401U; Mkerere University.
Naseri, N & Soureshjani, K. (2011). The Interrelationship of Instrumental, Integrative,
Intrinsic, and Extrinsic Motivations and the Lexical-oriented knowledge among Persian
EFL Language Learners. Theory and Practice in Language Studies, Vol. 1, No. 6, pp.
662-670.
Nell, V. (1988). The Psychology of Reading for Pleasure: Needs and Gratifications.
Reading research quarterly, 23, pp.6-17
66
Nunes, A. (2006). Indisciplina na Sala de Aula: Uma Reflexão partir da Realidade.
Retrieved from
http://www.asemana.publ.cv/spip.php?article17387&var_recherche=indisciplina%20na%20
sala%20de%20aula&ak=1 on October 3, 2013
Old father, O. (2002). Learning from students about overcoming motivation problems in
literacy learning: A cross-study analysis and synthesis. Reading Research Quarterly, 18,
pp.343-353.
Paul J. Baker & R. Kay Moss. (1993). Creating a Community of Readers. School
community Journal, Vol. 3, No. 1, pp.319-333
Philip, A. (2009). The Reading Habit – A Missing Link between Literacy and
Libraries. Dept of Extension Studies, University of Papua New Guinea
Porto, C. (2011). Reading Culture. Retrieved from: www.school.natlib.govt.nz/creating-
readers/reading-culture on February 7, 2014
Pressley, M. (2000). What should comprehension instruction be the instruction of ? In
M. L. Kamil, P.B. Mosenthal, P.D. Pearson & R. Barr (Eds.), Handbook of reading
research, Vol. 3, pp. 545-561, Mahwah, NJ: Erlbaum.
Raiford, T. (nd). How to Implement Socio Cognitive Theory in Elementary Reading.
Retrieved from http://www.ehow.com/how_12017974_implement-social-cognitive-
theory-elementary-reading.html on September 11, 2013
Ralph, L. (2004). The Benefits of Reading. Edition 4th
. Retrieved from
http://peopleoffaith.com/benefits_of_reading.htm on April 27, 2013
Ribeiro, V.M. (2001). Literacy and Attitudes: Research among Adults in the City of Sao
Paulo. Brazil, Adult Education and Development, Institute for International Cooperation
of German Adult Education Association.
Royea, J & Appl, J. (2009). Every Voice Matters: The importance of Advocacy. Early
childhood Program. University of Maine Firmington, 189, High Street, USA.
Sakabe, T. & Yoda, K. National Reading Campaign from local Networks in Japan.
Japan Library Association. retrieved on http://www.ifla.org/files/assets/libraries-for-
children-and-ya/publications/Sakabe%20and%20Yoda.pdf on October 4, 2013
Shane, J. (2010). Why is Literacy important? Retrieved from:
http://www.philau.edu/infolit/why_students.htm on May 14, 2013
Smith, M.C. (1990). A Longitudinal investigation of reading attitude development from
childhood to adulthood. The journal of Educational Research, 83
Tipaldi, E. (2000). Squeezing reading into our students’ lives. Retrieved from
http://www.unix.oit.umass.edu on March 11, 2012
67
Tiwari, M. (2010).The Benefits of Reading. National Education. Retrieved from:
www.readingeducation.com on February 13, 2013
UNESCO (2005).Towards Knowledge Societies: UNESCO World Report [online].
Retrieved from: http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001418/141843e.pdf. on May
24, 2013
Jonhson, W. (1999). Reading Cultures and Education. Copyrighted Material
Wigfield, A. (1997). Reading motivation: A domain-specific approach to motivation.
Educational Psychologist, 32, pp.59-68.
Wigfield, A., and Baker, L. (1999).Dimensions of Children’s Motivation for Reading
and Their Relations to Reading Activity and Reading Achievement. International
Reading Association. From Reading Research Quarterly, p.34
Winne, P. (1985). Steps Toward Promoting Cognitive Achievements. Elementary
School Journal, 88, pp.673-693
69
7.1 Capeverdean Reading Culture Survey
Demographic Information
Sex: M___ F___ Age: 18-20 ____ 20-34 ____ 35- 49 ____ 50+ _____
Highest Grade level: University ____ High School ___ Primary School _____
QUESTIONS
Q1. Do you like to read? __Yes ___No
___ newspaper ___ magazines ___ bible ___
manuals ___ books
Q4. What would help you read more?
___ less expensive reading materials
___ more interesting reading materials
___ more motivation from: __ home __school __
govern
___ more access to reading materials
___ more reading materials in Creole
___ more places to read
Q2. How often do you read
___ every day ___ sometimes ____ never
Q5. Does Cape Verde have a strong or weak reading
culture?
Q3. Do you think Cape Verdeans read
enough? ___ Yes ____ No
Q6. Who is responsible to strengthen Cape Verde’s
Reading Culture?__ I am __parents __teachers
__librarians __government leaders __other
7.2 Capeverdean Reading Culture Survey (Portuguese Version)
Informação Demográfica
Sexo: M___ F___ Idade: 18-20 ____ 20-34 ____ 35- 49 ____ 50+ _____
Habitação: Universidade ____ Secundária ___ Primária _____
PERGUNTAS:
1. Gostas de ler? __ Sim __ Não
Materiais de Leitura:
__ Jornal
__Revistas
__Biblia
__Manuais
__Livros
__outros: _______________________
4. O que te ajudaria a ler mais?
__mais acesso a materiais de leitura
__materiais de leitura mais barato
__ mais materiais de leitura em Crioulo
__ materiais de leitura mais interessante
__ mais lugar para ler: ex.
__mais motivação da (o):
__ casa __escola __governo
__livrarias __ cafés __ outros
2. Quantas vezes lês? ___todos os dias
___ às vezes ___ nunca
5. Os Cabo-Verdianos têm uma forte / fraca Cultura
de leitura?
3. Achas que os Cabo-Verdianos leem o
suficiente? __Sim __ Não
6. Quem é responsável pelo desenvolvimento da
cultura de leitura em Cabo Verde?
__ Eu sou __ pais __ professores __bibliotecários
__lideres governamentais __outro
70
7.3 Student Questionnaire
1. Do you like to read? __Yes __No Why?
Reading is … I read for the following purposes:
__ fun __ increases my general knowledge
__ important __ provides specific information
__ necessary __ improves spelling
__ educational __ increase vocabulary/word choice
__ a hobby __ improves writing skills
__ easy __ All of the above
__ difficult __ other: _____________________________________
__ Other: ____________________________________________________________
2a. How often do you read? 2b. What type of materials do you read?
At school? Outside of the class? ___ newspaper ___ text book
___ all the time ___ all the time ___ magazine ___ novels
___ sometimes ___ sometimes ___ comic ___ adventure
___ not at all ___ not at all ___ other: ______
________________ ___ very often ___ very often
3a. How often do people read? 3b. What type of materials do they read?
My parents My friends ___ newspaper ___ text book
___ all the time ___ all the time ___magazine ___ novels
___ sometimes ___sometimes ___ comic ___ adventure
___ not at all ___ not at all ___ other:______
______________ ___ very often ___ very often
4a. Do you think Cape
Verdeans read enough?
__ Yes __ No
4b. Should Cape Verdeans
read more? ___Yes ___ No
4c. What should they read
more of?
Why?__________________
_______________________
_______________________
Why?___________________
________________________
_______________________
__ newspapers
__magazines
__comics
__text book
__adventure
__ novels
___ other:
Demographic Information
Sex: ___M ___F Grades
Age: ___ 14 - 16
___ 16 - 17
___ 18 +
___1st cycle (7
th and 8
th)
___ 2nd
cycle (9th
and 10th
)
___ 3rd
cycle (11th
and 12th
)
___ Other: ___ years before high school
This questionnaire has been formulated to investigate attitudes and practices concerning reading in
the EFL classroom. Responses will be tallied and presented in my thesis paper entitled:
“Developing the Culture of Reading: Reflections on Cape Verde’s Reading Culture”. Please read
the following questions and respond to them in an honest and thorough manner.
Thank you for your Cooperation and Support!
71
5. Describe yourself as a reader. Choose one only.
____ I enjoy reading, read often, and make time to read
____ I enjoy reading but I do not read often and do not make time to read
____ I do not enjoy reading, I do not read, and do not make time to read
____ I do not enjoy reading, and I do not identified myself as a reader
____ I do not know how to read, I do not read often unless it is to practice skills and I
do not make time for reading
6. How can you improve your reading skills?
At School? Outside of the class?
___ reading Group
___reading games
___ vocabulary exercises
___ visits to the library
___ reading on internet
___ vocabulary exercise
___others: ___________________________
___ reading at home
___ reading with friends
___ reading at the park
7a Are you motivated to read?
___ Yes ___ No
7c. Who motivates you to read and how?
Who How
7b. If no, why not?
___ I (myself) ______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
___ Teacher
___Librarian
___Colleagues
___Brothers/Sisters
___ Parents
___ Neighbors
8. Final recommendations. If you had the opportunity to share your thoughts on reading
with others (colleagues, family, neighbors, teachers, government officials), what would
you say to them?
_____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Thank You!
72
7.4 Student Questionnaire (Portuguese Version)
Informação Demográfica
Sexo: __ M __F Classes
Idade: ___12 - 14
___ 15 -17
___ 18+
__ 1º Ciclo (7º e 8º)
__ 2º Ciclo (9º e 10º)
__3º Ciclo (11º e 12º)
__outro: ________________
1. Gostas de Ler? ___ Sim ___ Não Porquê?
Ler é … Eu leio com o objetivo de…
___ Divertido ___ Desenvolver o conhecimento geral
___ Importante ___ Fornecer informação específica
___ Necessário ___ Melhorar a ortografia
___ Educacional ___ Aumentar o vocabulário
___ Um passatempo ___ Melhorar a escrita
___ Fácil ___todos acima referidos
___Difícil ___outro: _______________________
___ Outro:_____________________________________________________________
2a. Quantas vezes leem? 2b. Que tipo de material lês?
Na escola? Fora da aula? ___ Jornais ___ Textos
___ muitas vezes ___ muitas vezes ___ Revistas ___ Romances
___ as vezes ___ as vezes ___ Bandas
desenhada
___ Aventuras
___ muito frequente ___ muito frequente ___outro:_______
_______________ ___ raramente ___raramente
3a. Quantas vezes estas pessoas leem: 3b. Que tipo de materiais eles leem?
Pais Amigos (as) ___ Jornais ___ Textos
___ muitas vezes ___ muitas vezes ___ Revistas ___ Romances
___ as vezes ___ as vezes __Banda
desenhada
___ Aventuras
___ muito frequente ___ muito frequente ___outro:_________
___raramente ___raramente
4a. Achas que os Cabo-
verdianos leem o suficiente?
__ Sim __ Não
4b. Os Cabo-verdianos
deveriam ler mais?
__Sim __Não
4c. O que é que eles
deveriam ler mais?
Porquê? _________________
________________________
________________________
Porquê?______________
____________________
____________________
__ Jornais
__ Revistas
__ BD
__ Textos
__Romance
_Aventuras
Este questionário foi formulado para investigar atitudes e prática relacionada a Leitura nas salas
de aulas da língua Inglesa. As respostas serão apresentadas no meu Projeto titulado: “Desenvolver
a Cultura de Leitura: Reflexão na Cultura de Leitura dos Cabo-verdianos”. Por favor lê as
seguintes perguntas e responde de forma clara e objetiva.
73
5. Descreve - te como um leitor. Escolha apenas um.
__ Eu gosto de ler, leio muito, e arranjo tempo para ler.
__ Eu gosto de ler mas eu não leio muito frequente e não arranjo tempo para ler.
__ Eu não gosto de ler, não leio, e não arranjo tempo para ler.
__ Eu não gosto de ler, e não me identifico como um leitor.
__ Eu não sei ler, eu não leio frequente a não ser para praticar, e não arranjo tempo para
ler.
6. Como podes melhorar as tuas habilidades de leitura?
Na escola Fora da aula
__ Leitura em grupo
__ Jogos de leitura
__ Exercícios de vocabulários
__ Visitas a bibliotecas
__ Leitura na internet
__outros:________________________
__ Leitura em casa
__ Leitura com amigos
__Leitura na praça
__ Outros:____________________________
_____________________________________
7 a. Estás motivado para ler?
__ Sim __ Não
7c.Quem o (a) motiva a ler e Como?
7b. Se não, Porquê não? Quem? Como?
__ Eu _________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
_________________________
__ Professor (a)
__ Bibliotecário
__ Colegas
__ Irmão (a)
__ Pais
__ Vizinhos
8. Recomendações finais: Se tivesses uma oportunidade de partilhar o seu conhecimento
sobre a leitura com os outros (colegas, família, vizinhos, professores, oficias do
governo), o que recomendarias?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Obrigado (a)!
74
7.5 High School Teacher’s Questionnaire
DEMOGRAPHIC INFORMATION
Sex: ___ M ___ F EFL
Experience
Level of Education EFL Grades Taught
Age: ___ 20 – 30
___ 31 - 40
___ 41- 50
___ 50 +
___ 1 – 5 year
___ 6– 10 year
___ 11+
___ Bacharel degree
___Licenciatura degree
___ Master degree
___ PhD ___ Other:
___1st cycle (7
th and 8
th)
___ 2nd
cycle (9th
and 10th
)
___ 3rd
cycle (11th
and 12th
)
___ Other: ___________
1. Do you think Reading is important? __Yes __No
Why? _______________________________________________________________
2a. How often do
your students read in
class?
2b. To your knowledge, how
often do your students read
outside of the classroom?
2b. What type of materials do they
read?
___ once a week ___ once a week ___ newspapers ___ manuals
___ twice a week ___ twice a week ___ magazines ___ novels
___ every day ___ every day ___ comics ___ other:_______
___ very often ___ very often ___ text books _______________
___ handouts _______________
3. 3a. Do you think reading is
important for academic
success? ___Yes ___No
4. 3b. Do you think reading is
important for students’ success
outside of school ___Yes ___ No
3c. Do you think your
students read enough?
___Yes ___No
Please explain: Please explain: Please explain:
4a. Are your students
motivated to read?
___Yes ___No
4b. How do you motivate your
students to read?
4c. What activities do you
do to encourage your
students to read?
Why?_____________
__________________
_____________________
_____________________
_____________________
____________________
___ talk about important book
___ reading group
___reading games
___ individual reading
___ famous books
___ other: ___________________
___ games
___ reading group
___ through funny stories
___ reading in the library
___ other:______________
_______________________
5. What extra-curricular reading activities are available for your students after class?
___ reading group __reading games __visits to the library ___other: __
This questionnaire has been formulated to investigate attitudes and practices concerning reading in the
EFL classroom. Responses will be tallied and presented in my thesis paper entitled: “Developing the
Culture of Reading: Reflections on Cape Verde’s Reading Culture”. Please read the following questions
and respond to them in an honest and thorough manner. Thank you for your Cooperation and Support!
75
6a. __I like to read __ I don’t like to read
6b. Purposes 6c. Frequency 6d. Materials 6e. Benefits
__ All of the below
__ None of the below
___ all the time
___ very often
___ newspapers
___ magazines
__ Enhance concentration
__ reduce stress
__ for professional purposes
__ for academic purposes
___ often
___ usually
___ handouts
___ text books
___ comics
__ give satisfaction
__ enhances analytical
thinking
__ for recreational purposes
__ for enjoyment/pleasure
___ sometimes
___ seldom
___ novels
___ adventure
__improve vocabulary
__improve writing
__ to gain general knowledge
__ for specific information
__ rarely
__ never
___ constitution
___ human right
__imparts knowledge
__Improve writing
__ to increase my vocabulary
__ to improve my writing skills
___ other: ___ ___ other: ____ ___ other: _____________
___ other: _________________
7a. In general, do you think
Cape Verdeans read enough?
___ Yes ___ No
7b. Should Cape Verdeans
read more?
___Yes ___ No
7c. What should they read
more of?
Why?__________________
_______________________
_______________________
_______________________
Why?___________________
________________________
________________________
________________________
__ newspapers
__magazines
__comics
__text books
__ bible
__ constitution
__novels
__ adventures
___ other:
__________
__________
8a. Do you think Cape Verde has a strong reading culture? ___ Yes ___ No If not,
who is responsible to promote reading and how can this be done?
8b. Who is responsible? 8c. What can be done to promote reading? (Recommendations)
Home __ YOU
__ parents
__ siblings
__ others
School __ All of the below
__ None of the below
__ students
__ teachers
__ administrators
__ librarians
__ other: ___
Society __ community
__ local authorities
__ librarians
__ media
__ government
__ others_________
76
7.6 Interview with Librarians: Transcript
Katia: Q1. How would you characterize the Cape Verdeans Reading Culture? Is it
strong or weak?
Librarian’s answers: Librarian 1 – Cape Verde has a weak reading culture.
Librarian 2 - Cape Verde has a weak reading culture.
Librarian 3 - Cape Verde has a weak reading culture.
Katia: Q2. Is a Reading Culture important? Why?
Librarian’s answers: Librarian 1- Yes, because reading culture develops writing skills,
and Critical thinking skills
Librarian 2- Yes, because reading culture allows people to expend general knowledge
Librarian 3 –Yes, because reading culture opens one’s mind
Katia: Q3. How can Cape Verde’s Reading Culture be improved?
Librarian’s answers – Librarian 1-Through reading history books and novels written
by Cape Verdeans writes.
Librarian 2 - By encourage the culture of reading since primary school and show people
the importance of reading.
Librarian 3- By motivating people to read and highlight importance of writers
Katia: Q4. What role does Home/School/ Society play in increasing the reading
culture?
Librarian’s answers: Librarian 1 – they complement each other
Librarian 2 – they should promote the reading culture
Librarian 3 – focus on children’s reading habits and find creative ways to motivate them
to read.
Katia: Q5. What specific role can libraries/librarians play? Librarians should…
Librarian’s answers: Librarian 1- helps readers develop a pleasant and positive
attitude towards reading.
Librarian 2 – share with the public information about new and promising writers and
promotes their work in order to attract people to the library.
77
Librarian 3 – provide the public with interesting reading materials, as a result reading
habits will improve.
Katia: Q6. Additional Comments:
Librarian’s answers: in general, all three learning spaces should strengthen the culture
of reading. Parents need to be vigilant and acknowledge their role in promoting reading
culture at home; teachers should help their students by instructing them on how and
what to read, and librarians should work more closely with the public and develop
reading activities; and government should value writers by promoting their work and
supporting books fair.
78
7.7 Interview with Librarians: Transcript (Portuguese Version)
Katia: Q1. Como é que carateriza a cultura de leitura dos Cabo Verdianos? É forte
ou fraca?
Respostas dos bibliotecários: Bibliotecário 1, 2, 3 – Cabo Verde tem uma fraca cultura
de leitura.
Katia: Q2. A cultura de leitura é importante? Porquê?
Respostas dos bibliotecários: Bibliotecário 1- Sim, porque a cultura de leitura melhora
a escrita e a capacidade de pensar mais criticamente.
Bibliotecário 2- Sim, porque a cultura de leitura permite às pessoas expandir o seu
conhecimento geral.
Bibliotecário 3 – Sim, porque a cultura de leitura abre a mente das pessoas.
Katia: Q3. Como é que cultura da leitura do Cabo Verdianos pode ser melhorada?
Respostas dos bibliotecários – Bibliotecário 1-Através da leitura de livros de história e
romances escritos por escritores Cabo Verdianos.
Bibliotecário 2 – Incentivando a cultura de leitura desde da Escola Primária e mostrando
às pessoas a importância da leitura.
Bibliotecário 3- Motivar pessoas a ler, bem como mostrá-las a importância dos
escritores para a promoção da cultura de leitura.
Katia: Q4. Que papel desempenha a Casa/Escola/Sociedade na promoção da
cultura de leitura?
Respostas dos bibliotecários: Bibliotecário 1 – eles complementam uns aos outros
Bibliotecário 2 – eles devem promover mais a cultura de leitura
Bibliotecário 3 – elas devem focar mais nos hábitos de leitura das crianças e encontrar
formas criativas de motivá-las a ler mais.
Katia: Q5. Que papéis específicos podem desempenhar as bibliotecas e os
bibliotecários? Os bibliotecários devem…
Respostas dos bibliotecários: Bibliotecário 1- ajudar os leitores a desenvolver uma
atitude mais positiva em relação à leitura.
79
Bibliotecário 2 – partilhar com o público informações sobre novos escritores bem como
seus trabalhos de maneira a atrair mais pessoas à biblioteca.
Bibliotecário 3 – dar ao público material de leitura mais interessante, e como
consequência o hábito de leitura irá melhorar.
Katia: Q6. Comentários Adicionais:
Respostas dos bibliotecários: Em geral, todos os três espaços de aprendizagem devem
fortalecer a cultura de leitura. Os pais precisam ser mais vigilantes e assim remeter ao
seu papel de promover a cultura de leitura em casa; os professores devem ajudar os seus
alunos instruindo-os de como e do que ler, e os bibliotecários devem trabalhar mais de
perto com o público e desenvolver atividades de leitura; e o governo deve valorizar mais
os escritores nacionais, impulsionando os seus trabalhos e apoiando feiras de livros.
80
7.8 Interview with Professor Issah Tikumah: Transcript
Katia: Q1. How would you characterize Cape Verde’s Reading Culture? Is it strong or
weak?
Prof. Tikumah: Actually as a literature professor, my own experience can tell that a
reading culture here is very weak, because I always have problems with my students to
read before coming to class. In literature we have to read books and analyzed them, read
novels and analyzed them. Students who don’t want to read cannot be successful
literature student. The students here never want to read; sometimes I would have to use
the policy of - Don’t read, don’t come to class!
Katia: Q2. Is a Reading Culture important?
Prof. Tikumah: Of course it is important. I was looking in the internet and I saw the
name of a bookshop in United Kingdom, the name is BETTER READ THAN DEAD, is
means that someone who doesn’t read is like a dead person, nothing come more
important than read, if you don’t read you cannot be a successful person. You don’t
know how to reach your intellectual faculties…you have to read and discover so that
you can make progress.
Katia: Q3a. What are the conditions necessary to increase one’s reading culture?
Prof. Tikumah: When we talk about culture we talk about general attitudes in
community, we talk about individual developments. To improve one´s reading culture,
first what we need to do is to understand the importance of reading, the benefits of
reading; you have to learn that, we have to discovery that not reading is similar to died.
Once you understand that then the reading habit will be formed, because when you start
reading habit is formed, and you develop more and more interest in reading. You
acquire more vocabulary to help you read more effectively and faster, it’s a result of all
that. Your interest in reading grows continuously.
Katia: Q3b. What comes first the desire to read? Or reading material?
Prof. Tikumah: Of course is the desire to read. If you don’t have the desire to read how
you will enjoy the reading materials.
81
Katia: Q4. What role can Home/School/Society have in increasing the reading culture?
Prof. Tikumah: Home – all the people at home have to be role models. If children see
all the people reading they also will develop tendencies for reading; and besides parents
or guidance’s should provides necessary incentives including reading materials, creating
time for students because we see some parents who take up all the time of that children,
in domestic duty that students don’t even have time to study. So parents should provide
students time to study, they should make sure that the students have books they need,
the facilities they need to read, all this things.
School –similarly at school, there should be reading time so that every student has time
to go to the library and explore the bookshelves and read. School authorities should
institute the means to encourage students to read.
Society- is a system, and the individual part of the system is family. So, if a good
reading habit is formed in the individual home, it will be reflected on the level of
society. If there is no reading habit in an individual´s home, you cannot have a reading
culture because it will be like trying to have an effective machine, like this camera,
when the main parts do not function well. Home, School, and Society complement one
another.
Katia: Q5. What impact can writers (like you) have on increasing Cape Verde’s
Reading Culture?
Prof. Tikumah: Of course writers can make an impact, because without writers- there
is no reading. We have to write. As a writer I make an impact on the Cape Verdean
reading culture by providing my students with interesting reading materials. When
someone reads one book that is interesting, it motivates them to read more.
Katia: Thank you Professor!
82
7.9 Strategies to Increase Reading Motivation
To help motivates readers, focus on strategies that will help spark their interest
and increase their self-esteem. Below some interesting reading materials to increase
reading motivation and encourage readers to get into books. Activities such as…
Book Bingo - motivate students to read a variety of books by playing “Book
Bingo”. Teachers need to give each student a blank bingo board and have them fill in
the squares with some of the suggested phrases: I read a mystery book, I read a funny
book, I read a biography, I read an animal story, or I read a book about friendship.
Students can also fill in the blanks with “I read a book by…”, or “I read a book
about…” Once they have their bingo board labeled, explain to them that in order to
cross off a square, they must have met the reading challenge that was written. Once the
student gets bingo, reward them with a classroom privilege or a new book.
Read and Review – a great way to make a reluctant reader fell special, and
motivate them t want to read, is by asking them to review a new book for the class
library. Have students write a brief description of the plot, main characters, and
characters, and what he/she thought of the book. Then have the student share his/her
review with their classmates.
Thematic Book Bags – a fun way for younger students to increase their reading
motivation is to create a thematic book bag. Each week, select five students to be
chosen to take home a book bag and complete the assignment that’s in the bag. Inside
each bag, place a book with theme-related contents in it. Once the student returns the
book bag have them share their review and activity that they completed at home.
Lunch Bunch – each week select up to five students to participate in a special reading
group. This entire group must read the same book, and on a determined day, the group
will meet for lunch to discuss the book and share what they thought about it.
84
7.11 Tips for Promoting Reading and Literacy
In Out-of-School Time Programs for Children Ages 5-12
You don’t have to be a literacy expert to help children develop reading, writing and
communication skills all part of literacy. Following are some simple ideas for
promoting reading and literacy that can be implemented in any out-of-school time
program.
Create a Print-Rich Environment: Make books a prominent part of your
environment. Solicit book donations from families of children in the program, local
businesses and booksellers. Develop a diverse book collection and rotate the books that
are set out on a regular basis. Include plenty of simple books for new readers. Pop-up
books can help younger children get interested in books. Children are also fascinated
by “How things Work” books and books on favorite topics such as cars, airplanes,
planets, and animals. Magazines with colorful pictures such as National Geographic
are also a big hit. Include classic children’s literature and books that emphasize
development of positive character traits. Create a cozy, inviting reading corner with
bookshelves, beanbag chairs, a rug, and pillows.
Set Aside a Reading Time: Set aside a regular time period every day or on certain days
of the week when children read on their own or to each other. Let children see staff
reading their own books during this time.
Read Aloud: Have children help you select books to read aloud to the group. Be
sure to include multicultural books. Books with chapters work well for older
children so that you finish one chapter each time you read. Younger children
generally like stories that can be read in one session. Be sure that readers read with
animation and enthusiasm. Young children especially like it when a reader changes
voices for different characters.
Create Plays or Skits from Favorite Books: Have children work in small groups to
create a play from a book they have read. Plays can be very simple, put together in an
hour or so or they can also be elaborate, week- or month-long projects, complete with
scripts and costumes.
Assign “Reading Buddies”: Have older and younger children read to each other on a
regular basis. Give older children simple training about appropriate “reading coach”
techniques.
85
Keep Journals: Give each child a small notebook and set aside a few minutes each
day for them to write and/or draw. Encourage children to write about thoughts and
feelings as well as events of the day. Help children get started by giving them a
question to answer such as: What is the best thing that happened to you today? If you
could go back and do last week all over again, what would you do differently? Assign
a staff person to regularly respond to journals through individual conversations with
children or comments in their journal. Younger children can draw pictures in their
journals and explain their drawings to staff. Drawing helps children express themselves
on paper and prepare for writing.
Start a Newsletter/Newspaper: Have children write a regular newsletter about
past and future neighborhood and/or program activities. They can include opinion
columns, photos, and interviews.
Write Stories: Have children make up and write out stories. Encourage them to draw
illustrations for their stories and create storybooks. Children can work individually or
in small groups. Use computer word processing programs if available.
Read Instructions: Ask children to read instructions for games, computer software,
crafts, etc.
Engage Children in Conversation: Encourage staff to talk actively with children, to
ask them questions about school, hobbies, and family life. Snack, recreation and
transition time can be an especially opportune time for these conversations. As staff ask
questions and listen attentively to answers, children can learn to organize their thoughts,
present clear answers, and enjoy conversation. Research shows that interactive
conversation is very important to developing literacy and reading skills.
86
7.12 Reading Campaign
Reading Campaign - High School and Post-Secondary Working Group
Condensed Report (Please see Full Report for more Context, Resources, and for
Information about Individual Programs)
Vision of the Ideal for this Working Group
A national reading campaign that aims to foster positive reading environments in high
schools, colleges, universities, libraries and in communities and individual homes; that
recognizes and celebrates new forms and formats of reading; that engages in
collaboration with interested partners; that provides strategies and programming for
teenagers and adults; that aims to reduce access barriers to reading materials and
reading forums; and that envisions a nation where all forms of literature are read,
discussed, created and incorporated into daily life.
Current Situation
While the Canadian Heritage Survey Reading and Buying Books for Pleasure (2005)
claims high reading rates among Canadians, the number of books read per Canadian per
year is declining. The group is also concerned that several studies have identified a
decline of reading practice at age 13-14, particularly for boys. However, young people
whose pleasure reading is embedded with social contexts identify themselves as
enjoying reading more, and extra-curricular reading clubs have a positive effect on
reading frequency and reading ability.
Writers-in-the-schools programs help bring students and teachers in contact with local
and regional writers. Reading and Writing Camps for Teens (i.e. Alberta inkpulse),
literary festival touring programs (i.e. IFOA touring programs), and university courses
such as Canadian Writers in Person (York University), also help bring students and
teachers in contact with writers, reading materials and promote engagement in literary
social and educational activities. Websites, such as Resource Links, a resource that
selects adult Canadian titles with potential appeal for strong teenage readers, TeenRC.ca
year-long, national book club developed by librarians for Canadian teens, and
Bookurious from Random House of Canada, help youth choose reading materials.
Summer reading clubs, such as TD Summer Reading Club, also help encourage reading
over the summer. Challenges, contests, and group reading initiatives, such as CBC
87
Canada Reads, One City One Book, and other campaigns encourage the reading of
Canadian literature through group engagement.
Suggestions Arising Out of Best Practices
Drop everything and Read Program (the Nova Scotia once-a-year program) could be
encouraged nationally and daily in schools and more frequently in communities.
Encourage faculties of education to offer a variety of credit courses in reading and
writing, so that teachers are more prepared to implement positive reading and writing
environments in their schools.
Encourage educators to implement innovative curricula that allow students to actively
engage with their reading materials (i.e. developing a class Coles Notes version of a
contemporary Canadian novel; production of radio or internet blogs, reviews, discussion
groups).
Involve more students in literary festivals, book clubs, and other reading and writing
initiatives (provide more avenues for the communication of these programs and
opportunities available to students for participation). For instance, involve more
students in Forest of Trees Programs, especially the White Pine Awards (young adult
literature).
We should encourage literary equivalents to school science fairs. Students should be
encouraged to help facilitate the programming as well (see L3 Writers Conference,
Barrie Ontario).
Encourage involvement in national reading events, such as CBC Canada Reads,
Freedom to Read Week, Canada Book Week, One City One Book, etc.
More schools should be aware of how to access writers-in-the-schools programs (these
are, for the most part, provincial programs) and should be encouraged to involve literary
writers in school subjects other than English literature (i.e. biology, cultural studies,
physics), depending on the interdisciplinary nature of their works and multiple genres
(novels, poetry, plays, graphic novels and more).
Offer free access, where possible, to literary events, particularly to teenagers and youth,
as well as to rural areas.
Offer book certificates as prizes in schools.
Encourage the development of more Reading and Writing Camps for teens.
88
Encourage the development of a Canadian Writers in Person credit undergraduate
course at every Canadian university (see York University’s model).
Encourage the development of more online book clubs, blogs, review cites, targeted to
specific demographics (i.e. teenage boys, university students, adult readers).
Encourage more reading challenges and contests to create excitement and engagement
and reward around reading. And encourage more effective communication about these
challenges and contests and other reading programs.
Encourage the acknowledgement of new media and other forms of written text to be
included under the definition of “reading”.
Encourage new literary initiatives specifically for teenage boys. Also, identify and
include teenage boy reading models and reading advocates in this campaign (i.e.
YALSA, Patrick Jones and Eric Walters).
Encourage workshops for parents of teenagers to identify strategies to encourage
reading and writing at home, in the schools and in the community.
Gaps in Services
Funding Issues: Some writers-in-the-schools programs have suffered drastic cuts to
programming in the last several years (i.e. Manitoba Writers Guild). Others complain
that they can only meet a fraction of the demand for services (Prince Edward Island
Writers Guild can only meet 20% of demand). The successful TeenRC.ca needs a
financial sponsor to keep this program running.
Many literary programs appeal more to women than to men, more to teenage girls than
to teenage boys. We need, urgently to address this gap, and provide programming that
meets the needs of diverse communities.
Communication about services and programs that already exist needs to be vastly
improved, especially to communities that have historically been unable to benefit from
such programming.
Research Needs
We need more research to back claims for long-term effects of teaching more reading
and writing skills and fostering positive reading environments. We also need more
research on the relationship between reading and internet use, and on multitasking as it
helps or hinders productivity of a single task (reading studies show an increase of using
other media while reading).
89
Who is Responsible for Achieving the Vision?
The success of the working group vision depends on the positive and effective
collaboration of a number of organizations: government, writers groups, literary festival
organizers, educators, libraries, publishers and others. Effective communication
between groups, as well as effective communication outreach will be crucial for a
successful campaign and for the continued growth of reading communities (in person
and online).
Selected Research Resources & Links (full list can be found in Complete Working
Group Report)
Forest of Trees Program (White Pine Awards)
http://www.accessola.com/forest2010/
Inkpulse
http://www.writersunion.ca/rd_main.asp
L3 Writers Conference
www.l3writers.ca
IFOA (Young IFOA Program)
http://www.readings.org/?q=all_ages
Resource Links
http://www.ualberta.ca/~mmackey/Adult_Canadian_Books_2010.pdf
TeenRC
TeenRC.ca
Bookurious
Bookurious.com
WrestleMania Reading Challenge
WrestleMania Reading Challenge
Teen Author Week
Teen Author Week
Catherine Ross, Lynne McKechnie and Paulette Rothbauer
Reading Matters: What the Research Reveals about Reading, Libraries, and
Community (Libraries Unlimited, 2006)
Stephen Krashen
90
The Power of Reading: Insights from the Research (Pearson Education Canada,
2nd edition, 2004)
Rachel van Riel, Fowler and Downes
The Reader-Friendly Library Service (Society of Chief Librarians, 2008)
Createc. Reading and buying books for pleasure: 2005 national survey. Ottawa:
Canadian Heritage (2005).
Love, K., & Hamston, J. Committed and reluctant male teenage readers: Beyond
bedtime stories. Journal of Literacy Research (2004).
http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3785/is_200410/ai_n11826114/pg_1
National Endowment for the Arts. To read or not to read: A question of national
consequence. No. Research Report #47 (2007).Washington, DC: National Endowment
for the Arts.
http://www.nea.gov/news/news07/TRNR.html
National Endowment for the Arts. Reading at risk: A survey of literary reading in
America. National Endowment for the Arts (2004).
http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/custom/portlets/recordDetails/detailmini.
jsp?_nfpb=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED484208&ERICExtSearc
h_SearchType_0=no&accno=ED484208
OECD’s Programme for International Student Assessment (PISA),
2003 International Literacy and Life Skills Survey (IALLS)
International Survey of Reading Skills Project Teen Canada
Reginald W. Bibby and Vivian Howard
“Teens and pleasure reading: A critical assessment from Nova Scotia”
Forest of Reading Program
TD Summer Reading Club
Halifax Public Libraries Teen Read Week