Drodzy Mieszkańcy Łańcuta! - Miasto Łańcut

36
AKTUALNOŚCI gospodarcze AKTUALNOŚCI społeczne AKTUALNOŚCI kulturalne AKTUALNOŚCI sportowe 1 1 kwiecieñ-maj NR 40/2009 SPIS treści dwumiesiêcznik Burmistrza, Rady Miejskiej i Mieszkañców £añcuta Wydawca: e-mail: Redakcja: Fotografie: Sk³ad: Druk: Nak³ad: Urz¹d Miejski, Pl Sobieskiego 18, 37-100 £añcut, tel./fax (017)225 20 21, [email protected] pismo redagowane przez pracowników Urzêdu Miejskiego w £añcucie, Edward Soñski www.studiodg.pl Zak³ad Poligraficzny " Techgraf " 3000 egzemplarzy tel. 17 249 04 13; Wydawca zastrzega sobie prawo do redagowania nades³anych tekstów. Wydawca nie zwraca materia³ów nie zamówionych. Artyku³y podpisane odzwierciedlaj¹ jedynie pogl¹dy ich autorów- wydawca nie odpowiada za ich treœæ. Zastrzega siê mo¿liwoœæ b³êdów w druku. wyboru i str. 3 str. 4 str. 5 str. 5 str. 5 str. 6 str. 6 str. 6 str. 6 str. 6 str. 7 str. 8 str. 11 BLOK MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W ŁAŃCUCIE str. 12 str. 12 str. 13 str. 13 str. 15 str. 16 str. 17 str. 19 str. 20 str. 22 str. 24 str. 26 str. 26 str. 31 str. 34 str. 34 str. 35 str. 28 str. 30 str. 30 str. 33 str. 33 str. 35 str. 35 str. 36 Łańcut na sportowo Z obrad Sesji Rady Miejskiej w Łańcucie Oznakujmy swoje domy! Wspólnie dbajmy o czystość naszego miasta Informacja Miejskiego Zarządu Budynków Komunikat Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa B ŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W ŁAŃCUCIE Bezpieczne Miasto Co się wydarzyło Wypalanie traw szkodzi!!! Jubileusz 660 – lecia Miasta Łańcuta. Łańcucki Uniwersytet Trzeciego Wieku Komunikat w – wywiad z Burmistrzem Miasta Łańcuta zmiana zasad przyznawania jednorazowej zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka oraz dodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka LOK PA NewsArt - sztuka z ostatniej chwili BLOK MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W A CUCIE Konkurs jednego wiersza pod has em „Mi o niejedno ma imi ” Promocja ksi ki . O czytelnictwie w bibliotekach publicznych powiatu a cuckiego w 2008 roku. Gaw dy o a cuckich rodzinach... a cuckie place i ulice a cut – miejsca niezwyk e, cz. I Lewocza (Levo a) na S owacji – miasto partnerskie a cuta „Oczy w drodze...” Miasta w a cucie ycie z pasj ” sposobem na codzienno a cucie W gierskim Przedszkolem w Balmazujvaros BLOK MIEJSKIEGO O RODKA SPORTU I REKREACJI i trenera a cuta 2008 roku burmistrza Miasta a cuta w kategorii m odzik m odszy. Ł Ń ł ł ść ę ąż łń ę łń Łń Łń ł ć ł Łń Łń Ż ą ść Łń ę Ś Łń Łń ł ł – promocja tomiku wierszy Zofii urawskiej Ż Wycieczka przedmiotowa do Urz du Nie sam nauk ... Czyli czym yje Publiczne Gimnazjum nr 2 w a cucie? Coraz wi cej komputerów wokó nas... Nauczyciel z przysz o ci – dzia anie godne na ladowania Wspó praca Przedszkola Miejskiego Nr 2 Zanim dziecko zostanie przedszkolakiem... Sportowa Olimpiada - Przedszkolada Wyniki Plebiscytu na najlepszego sportowca I ogólnopolski turniej pi ki no nej o puchar Mistrzostwa polski po udniowej w karate Kyokushin Amatorska liga koszykówki a cut UMKS I LO ę ą ą ż Łń ę ł łś ą ł ś ł ł ż ł Łń z Drodzy Mieszkańcy Łańcuta! Wraz z budzącą się do życia wiosną zbliżamy się do tego wyjątkowego czasu, jakim są Święta Zmartwychwstania Pańskiego! Z tej okazji pragniemy złożyć najserdeczniejsze życzenia wszystkim mieszkańcom Łańcuta. Z całego serca życzymy dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności i wytrwałości w każdym nadchodzącym dniu! Niech Tajemnica Zmartwychwstania, która niesie odrodzenie duchowe i nadzieję, napełni wszystkich spokojem i wiarą, da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość. Mamy nadzieję, że te Święta będą okazją do spotkania z najbliższymi, czasem budowania prawdziwej wspólnoty i czasem prawdziwej radości wypływającej z serca. Burmistrz Miasta Łańcuta Stanisław Gwizdak Krzysztof Szczepaniak Henryk Pazdan Przewodniczący Rady Miejskiej w Łańcucie Zastępca Burmistrza Miasta Łańcuta

Transcript of Drodzy Mieszkańcy Łańcuta! - Miasto Łańcut

AKTUALNOŚCI gospodarcze

AKTUALNOŚCI społeczne

AKTUALNOŚCI kulturalne

AKTUALNOŚCI sportowe

11kwiecieñ-maj NR 40/2009

SPIS treści

dwumiesiêcznik Burmistrza, Rady Miejskiej i Mieszkañców £añcuta

Wydawca:e-mail:Redakcja:Fotografie: Sk³ad: Druk:Nak³ad:

Urz¹d Miejski, Pl Sobieskiego 18, 37-100 £añcut, tel./fax (017) 225 20 21,[email protected]

pismo redagowane przez pracowników Urzêdu Miejskiego w £añcucie,Edward Soñski www.studiodg.pl Zak³ad Poligraficzny " Techgraf "

3000 egzemplarzy

tel. 17 249 04 13;

Wydawca zastrzega sobie prawo do redagowania nades³anych tekstów.Wydawca nie zwraca materia³ów nie zamówionych. Artyku³y podpisane odzwierciedlaj¹ jedynie pogl¹dyich autorów- wydawca nie odpowiada za ich treœæ.Zastrzega siê mo¿liwoœæ b³êdów w druku.

wyboru i

•str. 3

•str. 4

• str. 5• str. 5• str. 5•

str. 6

str. 6• str. 6• str. 6• str. 6• str. 7• str. 8•

str. 11

BLOK MIEJSKIEGO DOMUKULTURY W ŁAŃCUCIE str. 12• str. 12

str. 13

str. 13• str. 15•

str. 16• str. 17• str. 19• str. 20•

str. 22•

str. 24

str. 26• str. 26

str. 31

str. 34

str. 34

str. 35

str. 28str. 30

str. 30

str. 33str. 33

str. 35str. 35str. 36

Łańcut na sportowo

Z obrad Sesji Rady Miejskiejw ŁańcucieOznakujmy swoje domy!Wspólnie dbajmy o czystość naszego miastaInformacja Miejskiego Zarządu BudynkówKomunikat Agencji Restrukturyzacji

i Modernizacji Rolnictwa

B ŃSTWOWEJ STRAŻYPOŻARNEJ W ŁAŃCUCIEBezpieczne MiastoCo się wydarzyłoWypalanie traw szkodzi!!!Jubileusz 660 – lecia Miasta Łańcuta.Łańcucki Uniwersytet Trzeciego WiekuKomunikat

w

– wywiad z Burmistrzem Miasta Łańcuta

zmiana zasad przyznawania jednorazowej zapomogi z tytułuurodzenia się dziecka oraz dodatku do zasiłku rodzinnego ztytułu urodzenia dziecka

LOK PA

NewsArt - sztuka z ostatniej chwiliBLOK MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJW A CUCIEKonkurs jednego wiersza pod has em

„Mi o niejedno ma imi ”Promocja ksi ki .O czytelnictwie w bibliotekach

publicznych powiatu a cuckiegow 2008 roku.Gaw dy o a cuckich rodzinach...

a cuckie place i ulicea cut – miejsca niezwyk e, cz. I

Lewocza (Levo a) na S owacji – miasto partnerskiea cuta

„Oczy w drodze...”

Miasta w a cucie„ ycie z pasj ” sposobem na codzienno

a cucie W gierskim Przedszkolemw Balmazujvaros

BLOK MIEJSKIEGO O RODKA SPORTUI REKREACJI

i trenera a cuta 2008 roku

burmistrza Miasta a cuta w kategorii m odzikm odszy.

Ł Ńł

ł ść ęąż

ł ń

ę ł ńŁ ńŁ ń ł

ć łŁ ń

Ł ńŻ ą ść

Ł ń ę

Ś

Ł ń

Ł ń łł

– promocja tomiku wierszy Zofii urawskiejŻWycieczka przedmiotowa do Urz du

Nie sam nauk ... Czyli czym yje PubliczneGimnazjum nr 2 w a cucie?Coraz wi cej komputerów wokó nas...Nauczyciel z przysz o ci – dzia anie godne

na ladowaniaWspó praca Przedszkola Miejskiego Nr 2

Zanim dziecko zostanie przedszkolakiem...Sportowa Olimpiada - Przedszkolada

Wyniki Plebiscytu na najlepszego sportowca

I ogólnopolski turniej pi ki no nej o puchar

Mistrzostwa polski po udniowej w karateKyokushinAmatorska liga koszykówki a cutUMKS I LO

ę

ą ą żŁ ń

ę łł ś ą ł

śł

ł ż

ł

Ł ń

z

••••

••

••

Drodzy Mieszkańcy Łańcuta!

Wraz z budzącą się do życia wiosnązbliżamy się do tego wyjątkowego czasu,

jakim są Święta Zmartwychwstania Pańskiego!Z tej okazji pragniemy złożyć najserdeczniejsze

życzenia wszystkim mieszkańcom Łańcuta.Z całego serca życzymy dużo zdrowia, szczęścia,

pomyślności i wytrwałości w każdymnadchodzącym dniu!

Niech Tajemnica Zmartwychwstania,która niesie odrodzenie duchowe i nadzieję,

napełni wszystkich spokojem i wiarą,da siłę w pokonywaniu trudności i pozwoli

z ufnością patrzeć w przyszłość.Mamy nadzieję, że te Święta będą okazją

do spotkania z najbliższymi, czasem budowaniaprawdziwej wspólnoty i czasem prawdziwej radości

wypływającej z serca.

Burmistrz Miasta ŁańcutaStanisław Gwizdak

Krzysztof Szczepaniak

Henryk Pazdan

Przewodniczący Rady Miejskiejw Łańcucie

Zastępca Burmistrza MiastaŁańcuta

22

Program:Godz. 10.30 – Zbiórka Pocztów Sztanda-rowych, zaproszonych gości,mieszkańców na Placu Sobieskiego.

Godz. 11.00 – Msza Święta w Kościele Farnym.

Godz. 12.30 – Przejście pod pomnik PamięciNarodowej /Plac Sokoła/- składanie wiązanek kwiatów,- przejście pod pomnik w Rynku.

Godz. 13.00 –Apel Poległych.

AKTUALNOŚCI gospodarcze

Fot. arch. – obchody święta 10 Pułku Strzelców Konnych w ubiegłych latach

Burmistrz Miasta ŁańcutaDyrektor Zamku

Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 w Łańcucieim. 10 Pułku Strzelców Konnych

ZAPRASZAJĄWszystkich Mieszkańców Łańcuta

Na obchody 90. rocznicy święta 10 PułkuStrzelców Konnych w Łańcucie,

które odbędą się w dniu 26 kwietnia 2009 r.

kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI gospodarcze

33

- Czy budowa zespołu boisk z rządowegoprogramu „Moje boisko - ORLIK 2012”,zlokalizowana przy Miejskim OśrodkuSportu i Rekreacji w Łańcucie przyczyniłasię do rozwoju bazy sportowej miasta Łań-cuta?

- Wymiary łańcuckiego Orlika są jednymiz największych nie tylko w województwiepodkarpackim ale i całej Polsce. Jakie sąjego parametry techniczne?

- Tak, i to w znaczącym stopniu. W powieciełańcuckim widać było do tej pory wyraźnybark podobnego zespołu boisk. Dzięki odpo-wiednim decyzjom, w rekordowo krótkimczasie został wybudowany i oddany do użyt-ku zespół boisk „Moje boisko - ORLIK2012”. W tej chwili, jest to jedyny tego typukompleks w naszym powiecie. W całymwojewództwie podkarpackim jest ich jedynie19. Usytuowanie „Orlika” przy CentrumSportowo Rekreacyjnym MOSiR znacznieposzerzyło ofertę sportową Ośrodka. W tejchwili sportowcy uprawiający dyscyplinysportowe, takie jak: piłka ręczna, tenisziemny czy koszykówka mają możliwośćtrenowania na wolnym powietrzu. Boiska dotego przeznaczone są o nawierzchni poliure-tanowej, natomiast największe boisko dopiłki nożnej jest na trawie syntetycznej.Każde z boisk ma w wyposażeniu wszystkieniezbędne urządzenia do gier zespołowych,czyli bramki, chorągiewki przegubowe dozaznaczania narożników boiska, siatki, słup-ki, kosze, trwałe linie w różnych kolorachwyznaczające boiska do poszczególnychdyscyplin, piłkochwyty. Jest także nagło-śnienie i oświetlenie. Dodatkowo, na tereniezespołu boisk, zlokalizowano budynek sa-nitarno - szatniowy. Pozwala on na swobodnekorzystanie z sanitariów także przez osobyniepełnosprawne.Jedną z najważniejszych intencji programu„Moje boisko - ORLIK 2012” jest pro-pagowanie zdrowego stylu życia wśródobywateli i zapewnienie wszystkim mie-szkańcom gmin możliwości czynnego upra-wiania sportu, niezależnie od statutu ma-jątkowego czy pozycji społecznej. Dlategomam nadzieję, że każdy chętny mieszkaniecnaszego miasta będzie z niego korzystałznajdując coś dla siebie. Gorąco zapraszam!

- Obiekty sportowe łańcuckiego Orlika rze-czywiście mają maksymalne wymiary okre-ślone przez projekt Ministerstwa Sportu i Tu-

Łańcut na sportowoZ Burmistrzem Miasta Łańcuta Panem Stanisławem

Gwizdakiem rozmawia Agnieszka Kuźniar

rystyki.Boisko piłkarskie ze sztucznej trawy mawymiary 30 x 62 m (pole gry 26m x 56m)i bramki aluminiowe o wymiarach 2 x 5 m.Boisko wielofunkcyjne z nawierzchniąpoliuretanową ma wymiary całkowite 50 x30 m, a zlokalizowane są na nim 2 boiska: dokoszykówki, boisko do piłki ręcznej orazkort tenisowy. Dla porównania boisko o na-wierzchni poliuretanowej, np. w Ropczy-cach, ma wymiary 19 x 30 m. Cały obiekt jestogrodzony siatką o wysokości 4m. Całośćzaopatrzona jest w oświetlenie sztuczne na11 masztach umieszczonych jest 30jupiterów o mocy 250 W każdy, co pozwalaprzeprowadzać zawody i treningi w porzewieczorno - nocnej, w bardzo dobrejwidoczności.

- Boiska Orlik 2012 będą ogólnodostępnecodziennie dla wszystkich chętnych mie-szkańców miasta, w szczególności dla dziecii młodzieży. W dni robocze do godz. 15.00korzystać z nich będą łańcuckie szkoły w ra-mach zajęć wychowania fizycznego, zaś pogodz. 15.00 dzieci i młodzież z łańcuckichklubów sportowych oraz grupy niezorgani-zowane po wcześniejszej rezerwacji u instru-ktora sportu. Oczywiście żadna opłata niebędzie pobierana. W końcu na "Orlikach" masię wychować przyszła kadra klubów sporto-wych i reprezentacji narodowej. Obiekt jestotwarty do godz. 22.00.Szczegóły regulaminu porządkowego ko-rzystania z kompleksu „Moje boisko - Orlik2012” dostępny jest na stronie www.mosir-lancut.pl, na tablicy ogłoszeń przy wejściudo hali sportowej oraz przy wejściu głów-nym na teren Orlika.

- Przebudowa i modernizacja stadionu miej-skiego przy ul. Traugutta to nie tylko mojazasługa, ale również, Z cy Burmistrza Pana

- Czy zespół boisk sportowych jestobiektem użyteczności publicznej? Jakijest regulamin korzystania z boisk? Czy sąone ogólnodostępne dla mieszkańców mia-sta Łańcuta, głównie dla dzieci i młodzie-ży?

- Dzięki Pańskim staraniom na najbliższelata przewidziana jest przebudowa stadio-nu miejskiego przy ulicy Traugutta. Jakibędzie zakres tej modernizacji i co w jejramach zostanie wykonane?

Henryka Pazdana, Rady Miasta i pracowni-ków Urzędu Miasta, którzy podjęli decyzjei pracowali nad projektem technicznym. Jeston w końcowej fazie opracowywania przezspecjalistyczną firmę projektową ze Szcze-cina. W planie jest modernizacja płytygłównej stadionu otoczonej tartanową bież-nią o dł. 400 m, trybunami dookoła boiska,sztucznym oświetleniem oraz budowapełnowymiarowego boiska piłkarskiego zesztuczną trawą. Oba boiska mają byćoddzielone trzykondygnacyjnym budynkiemadministracyjno socjalnym. Na obiekciezlokalizowany będzie także parking dlaautobusów i samochodów osobowych.Realizacja tych zadań podzielona będzie naetapy. W pierwszej kolejności planowana jestbudowa boiska ze sztuczną trawą, tzw.euroboiska, finansowanego w dużej części ześrodków Unii Europejskiej, w ramach Regio-nalnego Programu Operacyjnego. Istniejąszanse, że jeszcze w tym roku ruszą robotybudowlane.

- Myślę, że Łańcucianie już teraz dają dobryprzykład swoim zaangażowaniem w upra-wianie sportów i nie trzeba ich do tego spe-cjalnie namawiać. Dowodem na to może byćfakt, że sama kryta pływalnia była w zeszłymroku odwiedzana przez niespełna 150 tys.osób. Ponadto kilkaset osób - dzieci i mło-dzieży regularnie uczestniczyła w treningachi zajęciach klubów sportowych naszego mia-sta. Także imprezy sportowo - rekreacyjneorganizowane przez MOSiR w ciągu rokucieszyły się niezwykle dużą popularnościąi zainteresowaniem. Wielu mieszkańców ko-rzysta także z siłowni jeździ na rowerach,biega. Do późnych godzin nocnych zajęte sąboiska osiedlowe oraz stadion do późnychgodzin nocnych. Myślę, że dowodów, żemieszkańcy Łańcuta czynnie uprawiająsporty jest wystarczająco wiele. Oczywiściewszystkich tych, którzy nie mieli okazjispróbować ruchu na pływalni, hali czyświeżym powietrzu, zapraszam gorąco dokorzystania ze wszystkich obiektów MOSiR-u. Naprawdę warto!

- Jak chciałby Pan zachęcić naszychczytelników, mieszkańców Łańcuta, doczynnego uprawiania sportu i korzystaniaz ciekawej i bogatej oferty MOSiR u?

Dziękuję za rozmowę.

kwiecieñ-maj NR 40/2009

44

AKTUALNOŚCI gospodarcze

Z obrad Sesji Rady Miejskiej w ŁańcucieXXV Sesja Rady Miejskiej w Łańcucie

Uchwała w sprawie wyboru Wiceprze-wodniczącego Rady Miejskiej w Łańcuciena kadencję 2006-2010

Uchwała w sprawie realizacji projektusystemowego pt. „Czas na aktywnośćw mieście Łańcut” w ramach Poddziałania7.1.1. Programu Operacyjnego KapitałLudzki

Uchwała w sprawie wydania opinii o lo-kalizacji salonu gier na automatach

Uchwała w sprawie udzielenia pomocyfinansowej dla Powiatu Łańcuckiego

Uchwała w sprawie udzielenia pomocyfinansowej dla Powiatu Łańcuckiego

Rada Miejska w Łańcucie w głosowaniu taj-nym dokonała wyboru Wiceprzewodni-czącego Rady Miejskiej w Łańcucie na ka-dencję 2006-2010 pana Roberta Cyburta

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Łań-cucie realizuje projekt systemowy pt. „Czasna aktywność w mieście Łańcut” w ramachPoddziałania 7.1.1. Programu OperacyjnegoKapitał Ludzki, do którego Gmina MiastoŁańcut przystąpiła w roku 2008. W celukontynuowania realizacji tego Projektu RadaMiejska w Łańcucie podjęła Uchwałę NrXXV/176/2009, która jest niezbędnymdokumentem wymaganym przez Woje-wódzki Urząd Pracy w Rzeszowie do ubie-gania się o jego dofinansowanie.

Rada Miejska w Łańcucie Uchwałą Nr XXV/177/2009 negatywnie zaopiniowała wniosekfirmy „FORTUNA” Sp. Z o.o. RegusSheraton Plaza z siedzibą w Warszawiew sprawie lokalizacji salonu gier naautomatach w lokalu budynku położonego nadziałkach nr ew. 3877/4 i 3877/6 w Łańcucieprzy ul. 3-go Maja.

Uchwałą Nr XXV/178/2009 Rada Miejskaw Łańcucie wyraziła zgodę na udzieleniepomocy finansowej dla Powiatu Łańcuc-kiego z przeznaczeniem na:- remont chodnika przy ul. 3 maja i ul.Dominikańskiej,- wykonanie chodnika przy ul. Kopernika i ul.Kochanowskiego,- budowę zatoki postojowej koło SzkołyPodstawowej Nr 4 i Gimnazjum Nr 2.

Uchwałą Nr XXV/179/2009 Rada Miejska

w Łańcucie wyraziła zgodę na udzieleniepomocy finansowej dla Powiatu Łańcuc-kiego z przeznaczeniem na opracowaniedokumentacji projektowej przebudowy ul.Cetnarskiego oraz ul. Piłsudskiego.

Rada Miejska w Łańcucie Uchwałą Nr XXV/180/2009 wyraziła zgodę na zbycie w trybiebezprzetargowym nieruchomości gruntowej,położonej w Łańcucie przy ul. Paderew-skiego, na rzecz jej użytkownika wieczy-stego.

Rada Miejska w Łańcucie rozpatrzyła i uzna-ła za bezzasadną skargę z dnia 11 stycznia2009 Pani Agnieszki Kielar na działaniaBurmistrza Miasta Łańcuta w zakresie nie-prawidłowego postępowania w sprawieprzydziału mieszkania komunalnego z mie-szkaniowych zasobów gminy.

Uchwałą Nr XXV/182/2009 Rada Miejskaw Łańcucie wyraziła zgodę na zmianylimitów wydatków dotyczących zadań obję-tych Wieloletnim Programem Inwesty-cyjnym Miasta Łańcuta, których realizacjazostała wstrzymana na etapie projektowaniabudżetu miasta na rok 2009.

Uchwałą Nr XXV/183/2009 Rada Miejskaw Łańcucie wyraziła zgodę na dokonaniezmian w budżecie Miasta Łańcuta na rok2009. Zmiany dotyczą m. in. wydatków na:- projekt ulic Modrzewiowej i Szkolnej,-projekt zjazdu od ul. Kościuszki do Miej-skiego Domu Kultury,- projekt i wykonanie parkingu przy ul.Żardeckiego,- projekt drogi dojazdowej do nieruchomościwydzielonej pod specjalną strefę eko-nomiczną,- poszerzenie terenu cmentarza komu-nalnego przy ul. Mościckiego,- remont nawierzchni dróg wewnętrznychi placów w Szkole Podstawowej Nr 3,- wykonanie zatoki postojowej przy Szkole

Uchwała w sprawie wyrażenia zgody nasprzedaż nieruchomości gruntowej narzecz jej użytkownika wieczystego.

Uchwała w sprawie rozpatrzenia skargina Burmistrza Miasta Łańcuta

Uchwała w sprawie zmiany limitów naWieloletnie Programy Inwestycyjne Mia-sta Łańcuta

Uchwała w sprawie zmian w budżecieMiasta Łańcuta na rok 2009-03-31

Podstawowej Nr 2,- projekt Sali gimnastycznej Szkoły Pod-stawowej Nr 3 i 4.

- dokonała zmiany w składzie osobowymKomisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Łań-cucie,- rozpatrzyła i przyjęła sprawozdanie z dzia-łalności Miejskiego Ośrodka Pomocy Spo-łecznej za rok 2008.

Uchwałą Nr XXVI/84/2009 Rada Miejskawygasiła mandat radnego Rady Miejskiejw Łańcucie, Grzegorza Wilka, wybranegow okręgu wyborczym Nr 6.

-Na dzień 7 czerwca 2009 r. zarządzonezostały wybory do Parlamentu Europej-skiego. Na terenie Miasta Łańcuta utwo-rzonych jest 9 stałych obwodów głosowania.Dodatkowo zgodnie z art. 30 ust. 1 ustawyz dnia 16 lipca 1998 r. Ordynacja wyborczado rad gmin, rad powiatów i sejmikówwojewództw tworzy się obwody głosowaniaw szpitalach i zakładach pomocy społecznej,jeżeli w dniu wyborów będzie w nichprzebywać co najmniej 50 wyborców. Naterenie miasta dwie instytucje spełniają tewarunki i są to:

Dom Pomocy Społecznej w Łań-cucie ul. Piłsudskiego 72,

Samodzielny Publiczny ZakładOpieki Zdrowotnej ul. I. Paderewskiego 5.W związku z powyższym Rada MiejskaUchwałą Nr XXVI/189/2009 utworzyła 2odrębne obwody głosowania ustalając ichgranicę, numery i wyznaczając siedziby.

Na XXVI Sesji Rada Miejska w Łańcuciedokonała także zmian w składach osobo-wych Komisji Rewizyjnej, Budżetu i Fi-nansów oraz Gospodarki Miejskiej RadyMiejskiej w Łańcucie.

Ponadto na XXV Sesji Rada Miejska wŁańcucie:

XXVI Sesja Rady Miejskiej w Łańcucie

Uchwała w sprawie wygaśnięcia mandaturadnego Rady Miejskiej w Łańcucie

W sprawie utworzenia obwodów głoso-wania

Wydział Organizacyjno -Administracyjny

kwiecieñ-maj NR 409/2009

55

AKTUALNOŚCI gospodarcze

OZNAKUJMY SWOJE DOMY!

Wspólnie dbajmy o czystość naszego miasta

Informacja Miejskiego Zarządu Budynków

Przechodząc ulicami naszego miasta za-uważyć można wyraźny brak oznakowaniawiększości domów numerami porządko-wymi. Na pewno sporej grupie mieszkańcówwydaje się to mało istotnym niedo-patrzeniem, ale jest to mylne stwierdzenie!Oznaczenie naszego domu numerem możeuratować nam życie, gdyż np. karetka po-gotowia, policja, straż pożarna, pogotowiegazowe czy elektryczne, bez długotrwałegobłądzenia trafi od razu pod nasz adres.Oznakowanie domu numerem może takżeułatwić np. firmie kurierskiej, znajomym,którzy nie znają naszego miasta, czy choćby

Na pewno wszyscy chcielibyśmy by naszemiasto wyglądało pięknie i czysto. Niestetyniejednokrotnie zapominamy, że wyglądmiasta w dużym stopniu zależy również odnas. Dlatego apelujemy do mieszkańcówŁańcuta, byśmy wszyscy wspólnie dbalio czystość swojego otoczenia. Nie możemyrównież zapominać, że zgodnie z art. 18 ust.2 pkt 15, art. 40 ust. 1 i art. 41 ust. 1 ustawyz dnia 8 marca 1990r. o samorządziegminnym oraz art. 4 ustawy z dnia 13września 1996 r. o utrzymaniu czystościi porządku w gminach obowiązkiem naszym

Zgodnie z Zarządzeniem Nr 95/2008 Bur-mistrza Miasta Łańcuta z dnia 7 lutego 2008r. Miejski Zarząd Budynków w Łańcucieinformuje, że w miesiącu lutym 2009 r.dokonano wymiany instalacji elektrycznejw pięciu lokalach komunalnych w budynkuna osiedlu Armii Krajowej 39 i w dwóchlokalach komunalnych w budynku przy ulicyŻardeckiego 5.Pracownicy MZB, w ramach remontubudynku Miejskiego Domu Kultury pod

rozwożącemu pizzę bezbłędnie znaleźć naszdom.

Nie możemy również zapominać,że umieszczenie tabliczki z numerem po-rządkowym nieruchomości i nazwą ulicyw widocznym miejscu oraz utrzymanie jejw należytym stanie, jest zgodnie z art. 47bustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawogeodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005 r.Nr 240, poz. 2027), naszym obowiązkiem,którego uchybienie może grozić karą grzy-wny do 250 zł albo karą nagany.

Dlatego apelujemy do wszystkichmieszkańców Łańcuta! Dla naszego bezpie-

jest utrzymanie czystości i porządku naterenie naszej nieruchomości. W związkuz tym prosimy o:

prawidłowe gospodarowanie odpa-dami komunalnymi z uwzględnieniem se-gregacji,

nie odprowadzanie ścieków sani-tarnych do rowów przydrożnych postępo-wanie zgodnie z regulaminem utrzymaniaczystości i porządku na terenie miasta Łań-cuta,

nie spalanie śmieci po wiosennychporządkach, poza resztkami roślinnymi,

potrzeby Urzędu Stanu Cywilnego, układająw pomieszczeniach kuchni i łazienki glazuręi terrakotę.W związku z corocznymi zebraniamiWspólnot Mieszkaniowych w miesiąculutym 2009 r. trwały przygotowania do ichorganizacji. Sporządzony został harmono-gram zebrań. W formie sprawozdania fi-nansowego dokonano rocznego rozliczeniaprzychodów i wydatków za 2008 rok orazprzygotowane zostały plany gospodarcze

czeństwa, ale również i dla wygody ozna-kujmy swoje domy!

Dodatkowo informujemy, że w ubiegłymroku zakupiono tabliczki z nazwami ulic zakwotę ok. 10 tys. zł., które w najbliższymczasie będą zamontowane. Również w tymroku planuje się dalsze zakupy tablicinformujących o nazewnictwie ulic, którew znacznym stopniu wpłyną na poprawęorientacji w mieście zarówno osób przy-jezdnych jak i mieszkańców.

Burmistrz Miasta Łańcuta

które można spalać tylko z zachowaniemszczególnej ostrożności.Równocześnie apeluję do mieszkańcówŁańcuta o zachowanie czystości w miejscachpublicznych - zachowanie porządku naprzystankach autobusowych, nie rozklejaniereklam i ogłoszeń na drzewach tylko natablicach do tego przeznaczonych.Dbajmy o estetykę i porządek swojegootoczenia!

Burmistrz Miasta Łańcuta

Wspólnot na rok 2009.Ponadto w miarę zgłaszanych potrzebdokonywano napraw w związku z awariamiinstalacji wodno- kanalizacyjnych, elektry-cznych, przewodów dymowych i wenty-lacyjnych. Usuwano z dachów sople zagra-żające bezpieczeństwu ludzi. Naprawianorynny i rury spustowe uszkodzone przezosuwający się z dachów śnieg.

Miejski Zarząd Budynków

Od 1998 r. prowadzona jest na podstawieUchwały Rady Miejskiej w Łańcucie NrXLI/278/98 z dnia 25 marca 1998 r sprzedażlokali mieszkalnych na rzecz ich najemców.Ustalono wówczas bonifikatę w wysokości65% ceny sprzedaży, co przy wzroście cenmieszkań spowodowało spadek zaintereso-wania wykupem mieszkań przez najemców.W obecnej kadencji samorządu Uchwałą NRX/67/2007 z dnia 11 września 2007r RadaMiejska w Łańcucie ustaliła bonifikatę od

ceny sprzedaży w wysokości 85% na okresdo 31 grudnia 2008 r., spowodowało towzrost zainteresowania wykupem mieszkań,co zaowocowało wykupem około 50mieszkań. Kolejną Uchwałą 30 grudnia 2008Nr XXIII/161/2008 Rada Miejska w Łań-cucie przedłużyła okres obowiązywania 85%bonifikaty do końca 2009 r., w celu umo-żliwienia wykupu mieszkań przeznajemców, dla których okres jednego rokubył za krótki na przygotowanie potrzebnej

gotówki.Wykup mieszkań przez najemców przy-czynia się do wzrostu dbałości o ich stantechniczny a także stan nieruchomościwspólnych wspólnot mieszkaniowych.Właściciele żywo są zainteresowani opty-malizacją kosztów gospodarowania wspól-not mieszkaniowych. Niestety powstałew wyniku sprzedaży mieszkań 33 wspólnotymieszkaniowe w większości są zarządzaneprzez miejską jednostkę organizacyjną, co

kwiecieñ-maj NR 40/2009

66

AKTUALNOŚCI gospodarczenie sprzyja rozwojowi samorządności i sa-modzielności tych wspólnot.

Obecnie władze miasta pracują nadumożliwieniem nabycia przez właścicielitworzących wspólnoty mieszkaniowedziałek wokół budynków. Dotychczassprzedawano mieszkania z udziałem w dział-

Szanowni Państwo!

Przypominamy producentom rolnym, że od16 marca do 15 maja br. można składaćwnioski o płatności do gruntów rolnych na2009 rok.Wypełnione wnioski należy złożyć, lubprzesłać pocztą poleconą do Biur Powia-

ce znajdującej się w obrysie budynku, co niespełnia wymogów prawa budowlanegoodnośnie wymiarów działki, na której jestposadowiony budynek. Taki stan rzeczyobniża wartość nieruchomości wspólnotmieszkaniowych, utrudnia lub nawetuniemożliwia prowadzenie remontów lub

modernizacji budynków, które to wymagająkażdorazowej zgody właściciela działkipołożonej wokoło obrysu budynku.

Wydział Gospodarki Mieniem,Rolnictwa i Ochrony Środowiska

Komunikat Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

BLOK PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W ŁAŃCUCIE

Bezpieczne Miasto Charakterystyczne zdarzenia

Wypalanie traw szkodzi!!!

towych Agencji Restrukturyzacji i Moder-nizacji Rolnictwa - stosownie do miejscazamieszkania lub siedziby Wnioskodawcy.W przypadku jakichkolwiek trudności w pra-widłowym wypełnieniu wniosku, możnaskorzystać z pomocy konsultacyjnejdoradców rolnych Podkarpackiego OśrodkaDoradztwa Rolniczego, Podkarpackiej Izby

Rolniczej oraz pracowników Urzędu Gmin.Szczegółowe informacje można uzyskaćw Biurach Powiatowych oraz OddzialeRegionalnymAgencji.

Agencja RestrukturyzacjiI Modernizacji Rolnictwa

Zestawienie zdarzeń za okres styczeń-marzec

Powiat Miasto ŁańcutOgółem zdarzeń

186 71w tym:pożary 28 12miejscowezagrożenia 156 57alarmyfałszywe 2 2

Już od wielu lat przełom zima-wiosna orazwczesna wiosna są okresami, w którychwyraźnie wzrasta liczba pożarów na łąkach,nieużytkach i terenach chronionych.Spowodowane jest to wypalaniem traw.Pożary te niszczą rodzimą faunę i florę. Jestto zjawisko niebezpieczne zarówno dla ludzi,jak i środowiska naturalnego. Wysokatemperatura powstająca podczas wypalaniapowoduje nadmierne nagrzewanie się gór-nych warstw gleby, z czym wiąże się dez-aktywizacja biologiczna. Giną liczne dro-bnoustroje glebowe uczestniczące w procesierozkładu i mineralizacji materii organicznej.Wiele zwierząt, nie mając możliwościucieczki pali się żywcem. Giną owady i ichformy przetrwalnikowe, ptaki, ich gniazdai lęgi, żaby, ślimaki, a także mieszkańcypodziemnych nor: krety, nornice oraz inne

Śliski poranek na drogach powiatu łańcuckiego.Strażacy Jednostki Ratowniczo-Gaśniczej Państwowej Straży Pożarnej w Łańcucie w dniu26 stycznia 2009 roku interweniowali przy dwóch zdarzeniach w komunikacji drogowej.Miały one miejsce w godzinach 530 - 700, kiedy jest wzmożony ruch, a większośćużytkowników dróg „śpieszy się do pracy”.Częstą przyczyną tego rodzaju wypadków i kolizji jest niedostosowanie prędkości dopanujących warunków pogodowych, czego dowodem są te zdarzenia, gdzie gęsta mgła,oblodzona jezdnia i słaba widoczność skutecznie utrudniały jazdę.Zachowując rozwagę i zdejmując nogę z pedału gazu, dojedziemy bezpiecznie na czas, a tymsamym zapewnimy innym użytkownikom dróg i poboczy należne bezpieczeństwo. Kierowcywinni zwrócić szczególną uwagę na stan techniczny własnego pojazdu. Bardzo ważne jestrównież zapewnienie odpowiedniego pola widzenia poprzez utrzymanie w czystości szyb,lusterek i reflektorów w pojeździe.

zwierzęta. Niejednokrotnie pożary te utrud-niają, a nawet paraliżują ruch na drogach - cowielokrotnie doprowadza do kolizji i wy-padków.Zupełnym nieporozumieniem jest przeko-nanie, że w ten sposób gleba jest lepiej przy-gotowana do późniejszego plonowania. Jestakurat odwrotnie! Ziemia wyjaławia się, za-hamowany zostaje bardzo pożyteczny,naturalny rozkład resztek roślinnych orazasymilacja azotu z powietrza. Do atmosferyprzedostaje się szereg związków chemi-cznych będących truciznami tak dla ludzi jaki zwierząt ( w tym np. dla pszczół).Wypalanie traw często kończy się nie-kontrolowanym rozprzestrzenianiem ognia,pożary te bardzo często wymykają się spodkontroli i przenoszą na pobliskie lasyi zabudowania. W konsekwencji może być

przyczyną śmierci ludzi. Wszystko to pro-wadzi do wielu strat materialnych, ma-terialnych także osobistych tragedii.Wypalanie traw jest również zabronioneprawnie przez art. 45 ustawy z dnia 16października 1991 r. o ochronie przyrody(Dz. U. Nr 114 poz. 492). Zabrania onwypalania roślinności na łąkach, pastwis-kach, nieużytkach, rowach, pasach przy-drożnych, szlakach kolejowych lub w strefieoczeretów i trzcin. Naruszenie tego przepisustanowi wykroczenie przewidziane w art. 59ustawy o ochronie przyrody, zagrożone karąaresztu lub grzywny. Dla przypisana sprawcyodpowiedzialności wystarczy udowod-nienie, że wypalanie pozostałości roślinnychnastąpiło w jednym z powyższych miejsc.

Strażacy systematycznie ostrzegają i wy-jaśniają czym jest wypalanie traw.

kwiecieñ-maj NR 409/2009

77

Bieżący rok jest rokiem wyjątkowym dlawszystkich mieszkańców Łańcuta. Jest to rok660 - lecia lokacji Miasta. Jest to dla naswszystkich powód do dumy, ale równieżwspaniała okazja, by miło spędzić czas zrodziną i przyjaciółmi. W związkuz tym wydarzeniem Burmistrz MiastaŁańcuta, dbając o zadowolenie wszystkichmieszkańców zaplanował bogaty planobchodów tego święta. Wśród uroczystościznaleźć można coś dla każdej grupy wieko-wej. Zapraszamy do zapoznania się z pro-gramem obchodów oraz do wspólnejzabawy!

1. Uroczysta sesja z okazji 660-lecialokacji miasta - nadanie honorowegoobywatela Miasta Łańcuta /miejsce uroczy-stości Muzeum Zamek/;

2. Dni Miasta Łańcuta, w tym roku,wyjątkowo, w terminie wcześniejszym:

Rynek miasta

Godz. 10.00 - uroczyste przekazaniekluczy do bram miasta młodzieży przezBurmistrza Miasta Łańcuta.

Godz. 10.15 - Żakinada - prowadzonaprzez Bractwo Rycerskie Miasta NowaDęba.

Godz. 11.00 - „Renesansowy Łańcut”dawna muzyka, tańce, życie dworskie,walki, pojedynki, wystrzały z armatyw wykonaniu Bractwa RycerskiegoMiasta Nowa Dęba cz. 1.

Godz. 12.30 - wręczenie nagród w kon-kursie na najlepiej przebraną szkołę.

Godz. 15.30 - Galeria MDK - wystawafotograficzna „Łańcut w starej fotogra-fii”.

Godz. 16.00 - 17.00 - „RenesansowyŁańcut” - dawna muzyka, tańce, życiedworskie, walki, pojedynki, wystrzałyz armaty w wykonaniu Bractwa Rycer-skiego Miasta Nowa Dęba cz. 2.

Godz. 18.00 - 19.00 - Koncert zespołu„Dysonans”.Godz. 19.00 - Opera „Carmen” G. Bizetaw wyk. artystów z Dębicy pod dyr. PawłaAdamka - sala widowiskowa MDKw Łańcucie.

Rynek miastaGodz. 05.00 - zawody wędkarskie

o nagrodę Burmistrza Miasta Łańcuta.Godz. 13.00 próba przed występami.

PROGRAM OBCHODÓW

22 maja 2009 piątek

23 maja 2009 sobota

AKTUALNOŚCI społeczne

JUBILEUSZ 660 LECIA MIASTA ŁAŃCUTAGodz. 15.00 - 19.30 - Międzynarodowe

Konfrontacje Rockowe „Rock Łańcut2009” (m.in. zespoły ze Słowacji iUkrainy).Godz. 19.30 Koncert zespołu „Kom-

pania Country”.Godz. 21.00 - Gwiazda wieczoru

Koncert zespołu „Leszcze”.Godz. 22.30 -pokaz sztucznych ogni.

Rynek miasta

Godz. 15.00 - rozpoczęcie Powiato-wego Turnieju Orkiestr Dętych o PucharBurmistrza Miasta Łańcuta - orkiestryz całego powiatu.

Godz. 15.30 przemarsz konkursowyulicami miasta.

Godz. 16.00 - 17.30 - prezentacjekonkursowe orkiestr.

Godz. 17.30 - ogłoszenie wynikówi wręczenie nagród.

Godz. 18.00 - Koncert GóralskiejOrkiestry im. T. Moryto z Łęcka.

Godz. 20.00 - 21.30 - Koncert plene-rowy - Park Zamkowy „Świat Musicalii Operetki” (Orkiestra z FilharmoniiRzeszowskiej, Soliści).

Koncert plenerowy - „Świat Musicali i Ope-retki”, który zakończy obchody Dni MiastaŁańcuta będzie równocześnie początkiem48. Muzycznego Festiwalu w Łańcucie 24-31 maja 2009. Jest to również bardzo ważnypunkt obchodów. Szczegółowy programmożna znaleźć na stronie internetowej:www.filharmonia.rzeszow.pl

3. Organizacja wystaw dorobkuartystyczno-kulturalnego:

Spotkania z operą i operetkąIII Międzynarodowy Dzień TeatruKiermasz WielkanocnyW rocznicę śmierci Jana Pawła II

spektakl słowno muzycznyMiędzynarodowy Dzień TańcaObchody Konstytucji 3 MajaPrzedszkolada w ramach której odbę-

dzie się m.in. VII Wojewódzka SportowaOlimpiada p.h.”Przedszkolada”

Festyn z okazji Dnia Dziecka„Na zsypie”-koncert zespołów rocko-

wychLato w mieście blok imprezPlenery: fotograficzny, XI Między-

narodowy Plener Malarsko RzeźbiarskiIII Łańcuckie Noce TeatralneXIV Łańcuckie Wieczory Muzyki

24 maja 2009 niedziela

XXXIV Łańcucka Jesień Kulturalnablok imprez

Obchody Święta Niepodległości PolskiEliminacje Powiatowe Konkursu Poezji

Religijnej„Dzień dobry Św. Mikołaju widowisko

dla dzieciWystawa - miasto wczoraj i dziś

w fotografii35 lecie kursów muzycznychKonkursy wiedzy o ŁańcucieSpotkanie z Panem Trześniowskim

4. Przyznanie statuetki BurmistrzaMiasta Łańcuta;5. Wytypowanie zasłużonychmieszkańców miasta do przyznaniaodznaczeń państwowych;6. Przeprowadzenie imprez sportowych:

Ogólnopolska impreza organizowanaprzez gazetę Wyborczą „Polska biega”

Mistrzostwa Polski Południowejw karate

Turniej bridżowy XI OgólnopolskiTurniej Par i Taemów

Stowarzyszeń - m.in. Łańcuckie Sto-warzyszenie Oświatowe przygotowujegalę laureatów konkursu dla

wybitnie uzdolnionej młodzieży łańcu-ckich szkół „Najlepsi z najlepszych”

Zakończenie Jubileuszu Jazz Centrumw Łańcucie8. Wydanie albumu o Łańcucie, przewodnika po Łańcuckim cmentarzu orazalbumu fotograficznego Edwarda Soń-skiego;9. Ogłoszenie konkursu przez BurmistrzaMiasta na najpiękniejszy ogród;10. Odsłonięcie 31 tablic pamiątkowychna cmentarzu żołnierzy w Łańcucie;11. Święto 10 Pułku Strzelców Konnych;12. Ogłoszenie konkursu na najlepsząinwestycję w ostatnich 10 latach;13. Otwarcie trasy turystycznej - Szla-kiem Zabytków Miasta Łańcuta.

7. Pomoc organizacji pozarządowychw przygotowaniu Jubileuszu:

Klubów sportowych z terenu miasta

Wydział Edukacji, Promocji,Kultury i Sportu

kwiecieñ-maj NR 40/2009

88

Uniwersytet wyprowadza swą nazwę odsłowa „Universitas” to znaczy: wspólnota.Uniwersytet powstaje, gdy staje się wspól-notą. Jest to nie tylko wspólnota profesorówi studentów, ale każdego kto przyjmuje tupodstawową wartość akademicką jaką jestbycie razem, w poszukiwaniu prawdy i kuwewnętrznemu, własnemu doskonaleniu się.Studenci sami są w stanie wytworzyć tegoakademickiego ducha, zachowując w sobieakademickie wartości. Chodzi więc o wza-jemne, wspólne pochylenie się nad akademi-ckimi wartościami, nad zdobywaniemwiedzy, dzielenie się nią, poszukiwanieprawdy i postaw wartości. W takim to duchuspotkać się można na każdej uniwersyteckiejsali.Dużym sukcesem ŁUTW była inicjatywapowołania w Łańcucie PodkarpackiegoCentrum Uniwersytetów Trzeciego Wieku.Spotkania 11 tu UTW dają możliwośćwymiany wykładowców, organizowaniaspotkań na terenie Podkarpacia, w UrzędzieMarszałkowskim., zabieganie o dotacjefinansowe, szkolenia itp.Bogaty plan zajęć w czwartym semestrze,między innymi uczestnictwo w sesjachwyjazdowych, w sekcjach zainteresowań,niewątpliwie przyczyni się do wzbogaceniaprzeżyć, integracji naszej uniwersyteckiejwspólnoty.W Łańcuckim Uniwersytecie działają sekcje:medyczna, kulturoznawstwa, językowa,informatyczna, turystyczna.Będziemy sukcesywnie informowaćPaństwa o naszej pracy, zapraszając do GronaStudentów ŁUTW.

1. Kulturoznawstwo - prezes ElżbietaDobrzańska

2. Medyczna - prezes Halina Barnat3. Informatyka - prezes Zofia Naróg4. Językowa - prezes Magdalena Karwasz

Sekcja Kulturoznawstwa ŁańcuckiegoUniwersytetu Trzeciego Wieku zrzesza 50słuchaczy zainteresowanych różnymizagadnieniami kultury. Zgłaszane przezsłuchaczy zainteresowania i propozycjerealizowane są w różnych formach: seminar-ium, warsztatów, wycieczek turystycznych,wieczorów poetycko muzycznych, recyta-torskich i na spotkaniach na których ćwicząsię w śpiewie chóralnym.

W okresie jesienno - zimowym działalnośćsekcji koncentruje się głównie na prezentacjitwórczości własnej słuchaczy. Okazało się,

Przebieg pracy w sekcjach:

Sekcja Kulturoznawstwa

Twórczość własna

Łańcucki Uniwersytet Trzeciego Wiekuże twórczość ta stanowi szeroki wachlarz:

Modelarstwo - piękne modele powozówtworzy Jan Duda,Rzeźba - prezentował swoje rzeźbyi płaskorzeźby Czesław Koszałka,Rękodzieło artystyczne; haft i szydełkowanie - Joanna Szczęsny, Maria Go-szczyńska, Maria Dobrzańska - Krauz,Florystyka, którą zajmuje się międzyinnymi Anna Hadław, Janina Reizer,Maria Pszonka,Próby literackie - to okolicznościowewiersze Haliny Bauer, wzruszające -Janiny Reizer, refleksyjne - Janiny Ha-ładyj - Różak, fraszki Czesłąwa Koszałkii opowiadania Teresy Fabijańskiej-Żu-rawskiej.

Część z tych prac mieli okazję oglądaćuczestnicy pierwszej konferencji Podkar-packiego Centrum Uniwersytetów TrzeciegoWieku na okolicznościowej wystawiew Miejskim Domu Kultury w Łańcucie.Goście zachwyceni byli modelami powozówdoceniając zarówno niezwykłe umiejętnościmanualne jak i zaawansowaną wiedzę ichtwórcy. Podobały się też wystawione rzeźby

oraz dekoracje stołu: pisanki, bukiety, ma-kiety, stroiki, serwety i obrusy. Ciekawą pasjąpań są urocze obrazy nitką malowane.Wszystkie te cudeńka były dziełem pań:Joanny Szczęsny, Anny Hadłąw, Marii Go-szczyńskiej, Janiny Kozickiej, Marii Do-brzańskiej - Krauz.Duszą i filarem Sekcji Kulturoznawstwa jestTeresa Fabijańska - Żurawska. Wszech-stronnie uzdolniona, bardzo ciepła i wrażli-wa. Gdy na spotkaniach czytała swojewspomnienia z dzieciństwa, okresu wojnyi początku pracy w Łańcucie sala zamarław ciszy, bo wzruszenie odebrało słuchaczomgłos.Fragment przygotowanej do druku książkiprzedstawił również Czesław Koszałka. Byłyto wspomnienia z pobytu na studenckichpoligonach wojskowych chłopców w „czer-wonych beretach” w latach sześćdziesiątych.Opracowanie bardzo ciekawe literacko i te-matycznie, toteż wszyscy słuchali z zainte-resowaniem, mimo, że w większości były topanie.Wieczory poetyckie zyskują dzięki wspa-niałej recytatorce Janinie Reizer i jej grupiemiłośników poezji: Halinie Bauer, TeresieBlajer, Bożenie Molendzie, Joasi Szczęsny,Aleksandrze Cwynar i Andrzejowi Szpyrka.

W tym roku akademickim powstaje chórŁUTW, który po raz pierwszy zaśpiewałpublicznie na uniwersyteckim opłatku,potem uświetnił swym występem dzieńkobiet sprawiając sobie i słuchaczkom wielezadowolenia. Dyrygentem chóru jest OtyliaPiechowska, kanclerz ŁUTW, która napisałahymn Łańcuckiego Uniwersytetu TrzeciegoWieku.

Organizowano też kilka wyjazdów doRzeszowskiej Filharmonii, Teatru im WandySiemaszkowej i kina. Na specjalną uwagęzasługuje uczestnictwo w koncercie z okazjiŚwięta Niepodległości. Koncert prowadziłTomasz Chmiel, solistą był Marcin Wolak,występowały też połączone chóry rzeszo-wskie, razem 240 wykonawców. Uczestn-ictwo w tym koncercie pieśni patriotycznychbyło wspaniałą formą uczczenia narodowegoświęta.

Teresa Fabijańska - Żurawska zorgani-zowała wspólne wyjście do Muzeum Ikonw Łańcucie, które nie jest tak popularne jakMuzeum Zamek, czy Muzeum Powozów,ale na pewno warte obejrzenia i bardzokształcące. Obejrzenie zbioru ikon poprze-dzone było cyklem układów o budownictwie

Opera, koncerty, teatr, kino

Członkowie Sekcji Kulturoznawczej inte-resują się zabytkami.

AKTUALNOŚCI społeczne

Fot. arch. Sekcja kulturoznawcza

kwiecieñ-maj NR 409/2009

99

AKTUALNOŚCI społecznecerkiewnym, obrzędach i zbiornictwieJarosława Giemzy.Dzięki dużej przychylności Dyrekcji FabrykiWódek w Łańcucie studenci ŁUTW moglibezpłatnie zwiedzić część fabryki, w tymnowoczesne linie rozlewcze, Muzeum Go-rzelnictwa i uczestniczyć w degustacjiwyrobów alkoholowych.Do oryginalnych zabytkowych instytucjiPodkarpacia należy Liceum Ogólnoks-ztałcące nr 1 w Rzeszowie, które w ubiegłymroku świętowało 350-lecie istnienia placówkiedukacyjnej. Zorganizowano więc wyjazd dotegoż liceum, zwiedzanie zabytkowychzabudowań szkolnych i spotkanie z emeryto-wanym nauczycielem Józefem Świebodą naprelekcji dotyczącej historii szkolnictwaPodkarpacia.

Miło wspominają uczestnicy wyjazd doZamościa połączony ze zwiedzaniemkościoła Przemienienia Pańskiego w Tarno-grodzie i Kościółka na Wodzie w Zwierzyń-cu. Przewodnikiem była Teresa FabijańskaŻurawska, dla której Zamość jest szczególniebliski jako miasto jej młodości, więc ze wzru-szeniem oprowadzała po Rynku, RynkuSolnym, zwiedzano również Kolegiatę, Mu-zeum przy Kolegiacie, zabytkowy kościółśw. Katarzyny oraz Rotundę.Inny charakter miała wyprawa turystycznaw Bieszczady, której trasę opracowała i prze-wodnikiem byłaAlicja Pelc.Warto zamieścić krótkie wspomnienia z tejwycieczki jako instruktaż jak wiele możnazwiedzić poświęcając tylko jeden dzień.

Z Łańcuta przez Rzeszów, Boguchwałęi Babicę dojeżdżamy do miejscowościBlizne, gdzie zwiedzamy unikatowy komp-leks drewnianej zabudowy kościelnoplebańskiej z okresu XV-XIX wiek.W uznaniu wyjątkowych walorów histo-ryczno-artystycznych kościół w Bliznemzostał w 2003 roku wpisany na listę Światow-ego Dziedzictwa Narodowego i KulturalnegoUNESCO. Każdy, kto odwiedzi Bli-zne,wyjeżdża stąd z niezapomnianymi wrażeni-ami ponadczasowym pięknem dre-wnianejarchitektury. W dalszej części zwiedzamywarowny zespół Karmelitów Bosych nawzgórzu zwanym „Mariamontem”. Warown-ia ta zbudowana przez Jana Franciszka-Stadnickiego właściciela Leska powstała wXVIII wieku. Mijamy Lesko i po chwilizatrzymujemy się przy „Kamieniu Leskim”piaskowej skale, by odbyć kilku-minutowyspacer po skałkach. W Myczkowcachwstępujemy do Ośrodka Wypo-czynkowegoCaritas Diecezji Rzeszowskiej. Tu zwie-dzamy Centrum Kultury Ekumenicznej,gdzie znajduje się wystawa miniatur

Były też wycieczki krajoznawczo tury-styczne.

Wycieczka w Bieszczady

drewnianej architektury kościelnej i cer-kiewnej z terenów Podkarpacia, Beskidówi Bieszczad: są tam między innymi modelekościołów z naszej okolicy: Krzemienicy,Soniny i Kosiny.Zwiedzamy też mini zoo.Jedziemy dalej na zaporę w Myczkowcach,a następnie do Hydroelektrowni w Solinie.Najpierw, jak na studentów przystało,oglądamy dwa filmy o elektrowni i budowietamy, a potem poznajemy funkcjonowaniehydroelektrowni od wewnątrz zwiedzamywnętrze zapory. Zwieńczeniem wycieczkijest spacer po zaporze (koroni) przy pięknej,słonecznej pogodzie. Pełni wrażeń orazwzbogaceni nowymi wiadomościami wra-camy wieczorem do Łańcuta.

Nie sposób opisać wszystkich poczynańsekcji kulturoznawczej kierowanej najpierwprzez Janinę Haładyj Różak, a teraz przezElżbietę Dobrzańską. Tę garść informacjizamieszczamy tu, w Biuletynie Miejskim,aby pokazać, że słuchacze ŁańcuckiegoUniwersytetu Trzeciego Wieku są nie tylkożarliwymi odbiorcami kultury regionu, aleteż w pewnej mierze jej twórcami, a przy-należność do Uniwersytetu stwarza imdodatkowe możliwości.

Fot. arch. Sekcja kulturoznawcza, kościół w Bliznem,Myczkowce

PLAN ZAJĘĆW czwartym semestrze roku akademickiego 2008 / 2009Na Uniwersytecie Trzeciego Wieku w Łańcucie

l.p. Data Temat Wykładowca

1. 10.02.09 Jak zachować dobrą kondycję Mgr Elżbieta Kawalec

2. 10.03.09 Pielęgnacja urody Halina Barnat

3. 07.04.09 Balneologia a wiek seniora Maria Szylar

4. 12.05.09 Podróże kształcą Mgr Maria Widera - Zielonka

5. 09.06.09 Schorzenia stawu skokowego i kolan Mgr Katarzyna Dudek

Sekcja Medyczna

Spotkania i wycieczkil.p. Data Impreza

1. 16.02.09 Wyjście do Storczykarni

2. 10.03.09 Spotkanie z okazji Dnia Kobiet

3. 15.04.09 Wycieczka do Lipnicy Murowanej (Tuchów, Ciężkowice)

4. 18.05.09 Wycieczka – Baranów Sandomierski, Ujazd, Krzyżtopór

5. 29.06.09 Wycieczka – Kielce, Jaskinia Raj, Święty Krzyż

6. 08.07.09 Wycieczka – Inwałd – budowle świata w miniaturze

7. 19.08.09 Wycieczka – Bałtów – Park Jurajski, Krzemionki Opatowskie

8. 12.09.09 Wycieczka – Wieliczka – Kopalnia Soli

9. 12.10.09 Wycieczka – Lubaczów, Katedra i okolice

kwiecieñ-maj NR 40/2009

W każdy piątek o godzinie 18.00 –gimnastyka (PTTK)

W każdą środę o godzinie 17.00 – aquagimnastyka (basen MOSiR)

W każdy wtorek o godz. 10.00 – wycieczkirowerowe w okolice Łańcuta – od marca.

1. Budowa i zasada działania kompu-tera.

2. Urządzenia zewnętrzne podłączanedo komputera.

3. Podział dysku na partycje.4. Rodzaje plików i katalogów – ich

przeznaczenie i lokalizacja na dy-sku.

5. Klasyfikacja i przegląd programówkomputerowych (systemy opera-cyjne, programy biurowe, programyużytkowe).

1. Komputer jako część sieci kompu-terowej.

2. Udostępnianie danych i drukarekinnym użytkownikom sieci kompu-terowej.

1. Omówienie podstawowych funkcjiprogramu.

2. Budowa dokumentu.3. Skróty klawiszowe przydatne

w posługiwaniu się programem.4. Numeracja stron; nagłówek i stopka

dokumentu.

1. Wstawianie grafiki i wykresów dodokumentów.

2. korespondencja seryjna.

1. Omówienie podstawowych funkcjiprogramu.

2. Organizacja arkusza kalkulacyj-nego.

3. Skróty klawiszowe przydatne

Zajęcia komputerowe

Podstawy działania komputera

Podstawy działania komputera – c.d.

Podstawy pracy z Wordem

Podstawy pracy z Wordem c.d.

Podstawy pracy z Excelem

1010

w posługiwaniu się programem.4. Wykorzystanie formuł do wy-

konania prostych i nieco bardziejskomplikowanych obliczeń.

5. Metody odwoływania się do da-nych przechowywanych w innychkomórkach, arkuszach, skoro-szytach.

1. Budowanie tabel.2. Tworzenie wykresów w oparciu

o zgromadzone w arkuszu dane.3. Zastosowanie filtrów jako na-

rzędzia do prezentowania intere-sujących nas danych.

1. Protokoły internetowe.2. Omówienie przeglądarek interne-

towych.3. Omówienie programów poczto-

wych.4. Omówienie metod skutecznego

wyszukiwania informacji na stro-nach internetowych – przeglądwyszukiwarek.

Podstawy pracy z Excelem c.d.

Internet i poczta elektroniczna

Internet i poczta elektroniczna – c.d.

1. Zakładanie konta pocztowego nadarmowym serwerze.

2. Konfiguracja konta pocztowegow programie Microsoft Outlooki Outlook Express.

3. Metody eliminacji niechcianychwiadomości pocztowych (spamu).

4. Przegląd programów antywiru-sowych i firewalli.

1. Nagrywanie płyty CD/DVD – prze-gląd programów nagrywających.

2. Kopiowanie plików na zewnętrznenośniki (PenDrive’ y, odtwarzaczeMP3, itp.)

3. Przegląd programów do odtwarza-nia muzyki i filmów oraz kodekówaudio-video.

1. Podział łącza internetowego nawiele komputerów.

2. Bezpieczny dostęp do sieci – sieciWiFi.

Multimedia

Multimedia – c.d.

AKTUALNOŚCI społeczne

Fot. arch. Zajęcia w sekcji informatycznej

Sekcja języka angielskiego

Lektoraty z j. angielskiego odbywają sięraz w tygodniu, po dwie godziny lekcyjne,w Gimnazjum nr 1 w Łańcucie. W zajęciachuczestniczy 18 osób. Nauka prowadzona jestprzez Panią mgr Annę Ciąpałę. Sposób

prowadzenia zajęć pozwala w sposób lekkii przystępny zapoznać się z podstawamijęzyka.Znajomość słówek i podstaw gramatyki dajemożliwość porozumienia się np. w sklepie,na ulicy, w restauracji, na lotnisku itp.

Tak więc, gdy granice Unii Europejskiej

zostały otwarte i nasze dzieci wyjeżdżają zagranicę i często tam zostają, to my, w wiekuemerytalnym, też musimy dostosować się dowymogów dzisiejszych czasów.

Magdalena Karwasz

kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI społeczne

1111

Zespół redakcyjny pierwszegoBiuletynu Łańcuckiego UniwersytetuTrzeciego Wieku

1. Teresa Fabijańska – Żurawska2. Elżbieta Nowicka3. Izabela Cieślicka4. Anna Wilczek5. Maria Widera – Zielonko

Od 1 listopada 2009 roku, przy ubieganiu się o jednorazową zapomogę z tytułu urodzenia siędziecka, jak również dodatek do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka, wymaganebędzie przedłożenie zaświadczenia lekarskiego potwierdzającego, że matka dzieckapozostawała pod opieką lekarską przez okres co najmniej od 10 tygodnia ciąży do porodu.Minister właściwy do spraw zdrowia, w porozumieniu z ministrem właściwym do sprawzabezpieczenia społecznego, określi, w drodze rozporządzenia, formę opieki medycznej orazwzór wymaganego zaświadczenia.Powyższy warunek nie dotyczy opiekunów prawnych dziecka i osób,, które wystąpiły do sąduo przysposobienie dziecka. Wymóg ten nie dotyczy także osób, które złożą wnioski o ustalenieprawa do jednorazowej zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka lub dodatku do zasiłkurodzinnego z tytułu urodzenia dziecka przed 1 listopada 2009 r.Opisane zmiany wynikają z art. 7 i art. 18 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 roku o zmianie ustawyKodeks pracy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 31 grudnia 2008 r., Nr 237, poz.1654).

Wydział Świadczeń Rodzinnych i Dodatków Mieszkaniowych

Szczegółowy program zajęć

Z okazji zbliżających sięŚwiąt Zmartwychwstania Pańskiego

Zarząd i Rada ProgramowaŁańcuckiego Uniwersytetu Trzeciego

WiekuSkłada Wszystkim Państwu

bardzo serdeczne życzenia, bo jakże –Piękna jest radość w Święta,

Ciepłe są myśli o bliskich,Niech pokój, miłość i szczęścieOtoczy dzisiaj nas Wszystkich.

Ten cudowny, pełen radości czasNiech wniesie w nasze sercaWiele miłości i pomyślności.

Otylia Piechowska

Komunikat w sprawie zmian zasad przyznawaniajednorazowej zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka orazdodatku do zasiłku rodzinnego z tytułu urodzenia dziecka.

L.p. Temat/tezy Liczba

1.� Poziomy biegłości językowej. 2

2.�

Kraje i narodowości.Czasownik – zdania oznajmujące, pytające ito be

2

3.� Członkowie rodziny. 2

4.�

Nazwy zawodów.Przedimek nieokreślony .a/an

2

5.� Czasowniki wyrażające codzienne czynności. 2

6.� Czas zdania przeczące iPresent Simple – 2

7.� Podawanie czasu zegarowego. 2

8.�

Nazwy przedmiotów codziennego użytku.Zaimki wskazujące: this/these/that/those.

2

9.� Kolokwium. 2

10�

Sport i inne formy rekreacji.Tekst: „Tony Hawk – the man and the champion”.

2

11.� Rozmowy telefoniczne, nagrywanie wiadomości 2

12.� Tradycje i zwyczaje świąteczne w krajach 2

13.�

Słownictwo związane z jedzeniem.Tekst: „Food around the world”.

2

14.�

Kolokwium.Program telewizyjny: „In the rubbish bin”.

2

15.� Zamawianie posiłków w restauracji. 2

kwiecieñ-maj NR 40/2009

AKTUALNOŚCI kulturalne

1212

BLOK MIEJSKIEGO DOMU KULTURY W ŁAŃCUCIE

NewsArt - sztuka z ostatniej chwiliPod takim tytułem w dniu 24.02.2009 roku w budynku Filii Miejskiego DomuKultury Łańcut – Podzwierzyniec odbyła się wystawa, którą otworzył kierownikFilii p. Aldeusz Hnat. Jest to wystawa prac Autorskiej Szkoły Rysunku i Ma-larstwa działającej przy MDK w Łańcucie prowadzonej pod kierunkiem artystyplastyka mgr Barbary Skałbani. Są to prace uzdolnionej młodzieży i dziecimieszkających w Łańcucie i okolicachWśród zaproszonych gości przybyli m.in.; Burmistrz Miasta Łańcuta panStanisław Gwizdak, Dyrektor MDK Łańcut pan Marek Krauz, Radni MiastaŁańcuta, rodzice uczniów Autorskiej Szkoły Rysunku i Malarstwa oraz młodziartyści. W trakcie uroczystego otwarcia został odczytany list gratulacyjny panaStarosty Powiatu ŁańcuckiegoAdama Krzysztonia.Podczas wernisażu wystąpił pan Stanisław Kiełb z Kosiny, recytując wierszewłasnego autorstwa.Prezentowane prace oddają w doskonały sposób wizję młodych artystów.Prace zachwycają swoją fantazją, pomysłowością oraz wykonaniem w różnychtechnikach malarskich.Po oficjalnej ceremonii otwarcia rozpoczęła się dyskusja na temat pre-zentowanych prac. Młodzi artyści zostali poczęstowani słodyczami i napojamiufundowanymi przez rodziców i MDK w ŁańcucieJesteśmy dumni, że nasze miasto może poszczycić się tak wieloma utalento-wanymi dziećmi, które mają możliwość rozwoju swoich talentów.

( od wtorku do soboty w budynku filii MDK - Podzwierzyniec)Wystawa prac czynna od 24.02.2009 - 10.03.2009 w godz. od 12.00-20.00

Fot. E. Soński – wystawa NewsArt – sztuka z ostatniej chwili

kwiecieñ-maj NR 409/2009

1313

Konkurs jednego wiersza pod hasłem„Miłość niejedno ma imię” w Miejskiej Bibliotece Publicznej.

Współczesny świat ma wiele do zaoferowa-nia młodym ludziom. Nowe technologieinternetowe sprawiły, że wszystko jest w za-sięgu dłoni w przeciągu kilku sekund.Rozwój współczesnego świata wytyczajązmiany techniczne i technologiczne o nie-spotykanej wcześniej dynamice i zasięgu.Czy młody człowiek mając do wyborukomputer i książkę, wybiera to drugie? Jakieznaczenie w tej nowej rzeczywistości ma dlamłodych ludzi poezja? Czy ma jakiekolwiek?To trudne pytanie. I każdy ma własną odpo-wiedź. Czytanie poezji nie należy do popu-larnych rozrywek, ale:

Te słowa Wisławy Szymborskiej zrodzićsię musiały z obserwacji życia, a także i wła-snych doświadczeń poetki. Czytanie poezji toprzyjemność, niestety, dla mniejszościspołeczeństwa.W dalszym ciągu sięga się po nią częściejz obowiązku szkolnego. Inaczej jest z twór-cami poezji, dla nich to chleb powszednii sens życia. Niestety, (a może na szczęście?)nie każdy może być poetą.

Dnia 19.03.2009 roku w sali wystawowejMiejskiej Biblioteki Publicznej odbyło sięuroczyste podsumowanie konkursu jednegowiersza, którego hasłem była sentencja„Miłość niejedno ma imię”. Konkurs byłskierowany do uczniów szkół gimnazjalnychoraz średnich powiatu łańcuckiego.Nadesłano 76 wierszy: 46 gimnazjalnychoraz 30 ze szkół średnich z 17 szkółpowiatu. Oceny konkursowych utworówdokonało jury w składzie:Przewodnicząca: prof. dr hab. Jadwiga Lizak,pracownik Instytutu Filologii PolskiejUniwersytetu Rzeszowskiego, mgr AnetaAdamska, reżyser Teatru „Przedmieście”,starszy instruktor ds. Teatru Miejskiego Do-mu Kultury w Łańcucie, mgr KatarzynaGwizdała, pracownik Miejskiej BibliotekiPublicznej w Łańcucie.

Każdy z nadesłanych wierszy opisywałwłasny, indywidualny obraz miłości: czasembyła to refleksja nad naturą miłości, czasempróba definiowana miłości jako pojęcia,a najczęściej opis relacji między dziewczynąi chłopcem. Jury w swojej ocenie kierowało

"Niektórzy lubią poezjęNiektórzy-czyli nie wszyscy.Nawet nie większość wszystkich, alemniejszość.Nie licząc szkół, gdzie się musi,i samych poetów,będzie tych osób chyba dwie na tysiąc".

się głównie „wartością myśli oraz wartościąestetyczną utworów ”. Wszystkie wiersze zo-stały ocenione według kryteriów określają-cych dobry wiersz. W krytyce literackiejistnieje tzw. „dekalog dobrego wiersza”.Jego autorem jest Leszek Żuliński- polskikrytyk literacki, poeta, publicysta, felieto-nista, który prowadząc „Pocztę literacką”w „Wiadomościach Kulturalnych”, stykał sięz dużą ilością przeróżnych wierszy autorstwapoczątkujących poetów i na podstawie pow-tarzających się ciągle podobnych błędów,stworzył dziesięć przykazań dobrego wier-sza. Brzmią one następująco:1. Wiersz musi być wyrobem rzemieślni-

czym.2. Wiersz powinien być nowatorski3. Wiersz dąży do odkrywczości, gardzi ba-

nałem4. Wiersz musi być autentyczny i wiary-

godny5. Wiersz musi- jak ptak- szybować na

dwóch skrzydłach6. Szlachetna prostota wiersza7. Wiersz powinin być lakoniczny8. Wiersz niechaj będzie niedosłowny, nie-

domówiony i otwarty9. Wiersz powinien wyrastać z pokory. I nie

wsydzić się pychy10. Poeta poddaje się natchnieniu”.

Każdy nagrodzony i wyróżniony wierszzostał opatrzony indywidualną interpretacją

i oceną. Nagrodzone wiersze zostały wyrecy-towane przez Kingę Chmiel, Natalię Homęi Natalię Mazur- uczennice II LiceumOgólnokształcącego w Zespole Szkół Nr 1w Łańcucie.

Gościem spotkania podsumowującegokonkurs, była poetka pochodząca z Łańcuta,pani Aneta Sierżęga-Bester. Autorka tomikuwierszy pt. „Jestem Wiosną”, współautorkatomiku pt. „Dialog”, a także zdobywczyniwielu nagród w dziedzinie poezji. Autorkabrała udział w wielu wieczorkach poetyckichw Polsce i w USA. Jej wiersze były publiko-wane w kilkunastu tytułach w kraju i za-granicą. Zajmowała się również pisaniemartykułów do prasy lokalnej i ogólno-polskiej.

Spotkanie przebiegało w miłej atmo-sferze partnerskiej rozmowy. Poetka nawią-zała dialog z laureatami konkursu, dotyczącyzagadnień tworzenia wiersza. Poprzezpryzmat własnych doświadczeń literackichi własnych wierszy starała się przybliżyćrzemiosło poetyckie i uzmysłowić młodymludziom jak ważną rolę spełnia czytanie. Todzięki niemu, każdy, a zwłaszcza poeta,nabywa umiejętności językowych.Tworzywem poezji jest język, dlatego poetamusi znać go od podszewki i umieć towykorzystać. Poetka zachęcała równieżmłodzież do prezentacji swoich osiągnięćpoetyckich, zamiast chowania wierszy doszuflady, bo jak stwierdziła „szuflada jestpusta”.

AKTUALNOŚCI kulturalne

BLOK MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W ŁAŃCUCIE

Fot. arch. Gość imprezy, poetka Aneta Sierżęga - Bester

kwiecieñ-maj NR 40/2009

1414

Laureaci konkursu:

Kategoria I (młodzież szkół średnich):

Miejsce 1.

Miejsce 2.

Miejsce 3.

Wyróżnienia:

Kategoria II (młodzież gimnazjalna):

Miejsce 1.

Miejsce 2.

Miejsce 3.

Wyróżnienie specjalne:

Wyróżnienia:

Anna Błachowicz- Wolny, II LiceumOgólnokształcące w Zespole Szkół Nr 1w Łańcucie, wiersz pt. „Możemy iść”

Arkadiusz Szewczyk, Zespół Szkół Nr 2 im.Jana Kochanowskiego w Łańcucie, wiersz pt.„Łzy”

Karol Zięba, I Liceum Ogólnokształcące wŁańcucie, wiersz pt. „Prośba”

1. Magdalena Hankus, Zespół Szkół im.Tadeusza Kościuszki w Wysokiej, wiersz pt.„Nicość cierpienia”2. Kamil Śliż, Zespół Szkół Nr 2w Łańcucie, „Czas nasuwa chwilękolejną…”

Paulina Szura, Gimnazjum w Zespole Szkółim. Jana Raka w Husowie, wiersz pt.„Kocham Cię”

Jarosław Wojtas, Gimnazjum w ZespoleSzkół w Medyni Głogowskiej, wiersz pt.„Miłość”

Katarzyna Karakuła, Publiczne GimnazjumNr 1 w Łańcucie, wiersz pt. „Miłość niejednoma imię”

Joanna Kiełb, Gimnazjum w Zespole Szkół wBiałobrzegach, wiersz „Chodź, ściągnijpłaszcz…”

1. Katarzyna Balawejder, Gimnazjum im.Sług Bożych Rodziny Ulmów w Markowej,wiersz pt. „Powrót…”2. Magdalena Furtak, III gimnazjum w Ze-spole Szkół im. Adama Mickiewicza w Żo-łyni, wiersz pt. „Oblicza miłość”3. Katarzyna Bester, Publiczne GimnazjumNr 1 w Łańcucie, wiersz „Gdy dwoje…”4. Aleksandra Karakuła, Publiczne Gim-

nazjum Nr 1 w Łańcucie, wiersz „W starymalbumie mojej babci…”5. Dawid Kot, Gimnazjum w Zespole Szkółw Medyni Głogowskiej, wiersz pt. „Czymjest miłość?”6. Magdalena Szydełko, Publiczne Gim-nazjum Nr 1 im. Kardynała StanisławaWyszyńskiego, wiersz pt. „Historia nie-dopowiedziana”.

Kategoria I (szkoły średnie) I miejsce -Anna Błachowicz-Wolny

spadając w dółnie patrząc pod nogiprzewracamy myśli zakwaterowanew naszych głowachmożemy iść przez niebonie patrząc przed siebiedrąc monologi przywiązane do językamożemy iśc przez niebozłotą tęczą piorunówrozlana po dywaniemożemy iść przez nieborazem

Katarzyna GwizdałaMBPŁańcut

"Możemy iść"

Wiersze, które zajęły I miejsca w kategoriigimnazjum i szkoła średnia.

Kategoria II (Gimnazja) I miejsce - PaulinaSzura

Kocham CięmyślądusząsercemKocham Cięza wszystkoChcesz wiedzieć?Kocham Cię za słowaktóre mi szepczesz do uchaI za tektórych nie wypowiadaszKocham Cięgdy się rumieniszI gdy się ze mną kłóciszuparcie broniąc swoich racjiKocham Cięza oczy niebieskiejak błękit morzanad które mnie zabrałeśI za Twój uśmiechgdy mnie pocieszaszNawet za łzychoć się ich wstydziszI kocham Cię za herbatęktórą mi przyrządzasz -choć czasem zapominasz o cukrzeKocham Cię za wszystkoco mi dałeśdajeszmoże daszAle najbardziejkocham Cię za toże JESTEŚ

"Kocham Cię"

AKTUALNOŚCI kulturalne

Fot. arch. Wręczenie nagród

kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI kulturalne

1515

Promocja książki Zbigniewa Trześniowskiego„ Od Rzeszowa …” Legendy i opowieści regionu rzeszowskiego .

Zbigniew Trześniowski, piewca dziejówmiasta i okolic, rzetelny dokumentalista,autor licznych opracowań, od dzieciństwapasjonował się różnymi opowieściami,których chętnie słuchał w długie jesiennewieczory w domu swojej ciotki. Spod Jegopióra wyszły m.in. „Didko spod kamiennegomostu: legendy, opowieści z Łańcuta i oko-licy”, „W zakamarkach łańcuckiej okolicy;gawędy i opowiadania”.Pisarz poświęcił mnóstwo czasu wędrując pookolicznych wsiach, po to, by móc zebrać,spisać zachowane w pamięci mieszkańcówopowieści o czasach minionych, o zdarze-niach czy losach różnych ludzi.

Materiałem, który posłużył Autorowi do na-pisania książki „Od Rzeszowa …” stały sięw znacznej części prace domowe uczniów,a dotyczące opowieści, podań, legend opo-wiedzianych przez dorosłych, które znalazłysię w zbiorach Miejskiej Biblioteki Publi-cznej w Łańcucie po śmierci regionalisty,miłośnika kultury ludowej - Jana Micała.Jakże cennym dokumentem okazały się tewypracowania uczniów z 1948 roku. Zespółbibliotekarzy wraz z dyrektor Anielą Szalzapoznał się z tymi materiałami w celu do-konania ich oceny, rzeczowego opracowaniai przekazania do zbiorów specjalnych Czy-telni.

Znając już wcześniejszą twórczośćZbigniewa Trześniowskiego nasunęła sięmyśl, aby zachęcić Pisarza do zapoznania sięz tym dość obszernym materiałem. Z wielkąstarannością wczytywał się Autor w udos-tępnione mu rękopisy, które przechowaneprzez dziesiątki lat stały się kopalnią wiedzyo zamierzchłej i niedawnej przeszłości,opowieściach o cudach i łaskach, najazdachtatarskich, duchach, zjawach itp. PanZ. Trześniowski dokonał wyboru najciekaw-szych opowieści, które po odpowiednimopracowaniu zamieścił w publikacji „OdRzeszowa …”.Wiele zamieszczonych w książce materiałówzawiera moralne wskazania, które i dzisiajnie straciły na aktualności.

Promocja książki zorganizowana wMiejskiej Bibliotece Publicznej w Łańcucieodbyła się w niu 10 marca b.r., w którejwzięła udział młodzież, czytelnicy, biblio-tekarze i mieszkańcy miasta. Pani mgr Mał-gorzata Sońska - p.o. dyrektora MBP jaknajserdeczniej powitała Pisarza oraz wszyst-kich uczestników spotkania i oddała głosmłodzieży z Publicznego Gimnazjum Nr 1w Łańcucie, która była współorganizatorempromocji książki. Była to wyjątkowa pro-mocja, świetnie przygotowana przez ucz-niów pod opieką mgr Jadwigi Gurak-Noga.Młodzież czytała legendy związane z Łań-

cutem i okolicznymi miejscowościami,korzystając z kopii rękopisów wypracowańuczniów z 1948 r., których oryginały sącennym dokumentem w zbiorach MBP,a dwoje uczniów prowadzących spotkaniew zwięzły i niezwykle przemyślany sposóbprzybliżyło zebranym sylwetkę i twórczośćZ.Trześniowskiego. Dla podkreślenia czasui treści legend uczniowie ubrani byli w odpo-wiednie stroje. Pisarz był mile zaskoczonyi wzruszony tak przygotowanym spotkaniemprzez organizatorów promocji. Zaproszonyprzez młodzież do zabrania głosu mówił o le-gendach jako starszej matce historii, któretworzy życie w konkretnym czasie i miejscu.Młodzież Pisarza o jego zainteresowania,działalność pisarską oraz o legendy, które sąJemu najbliższe. Podkreślił, iż inspiracją dowydania publikacji „Od Rzeszowa …” byływłaśnie wcześniej wspomniane zadania do-

mowe uczniów. Zachęcał młodzież dozapoznawania się z opowieściami, legen-dami które niosą w sobie pewną mądrość,pouczenie. Pan Zbigniew Trześniowskipodziękował organizatorom za zorgani-zowaną promocję książki oraz uczestnikomza tak liczny w niej udział. Młodzież wrę-czyła Pisarzowi kwiaty, życząc dalszejtwórczej pracy i jak najlepszego zdrowia.Spotkanie upłynęło w miłej i serdecznejatmosferze. Nastąpił moment podpisywaniaksiążek zakupionych na stoisku, zorgani-zowanym przez Podkarpacki InstytutKsiążki w Rzeszowie - wydawcę książekZ. Trześniowskiego.

Aniela Szal

fot. arch. Promocja książki Zbigniewa Trześniowskiego

kwiecieñ-maj NR 40/2009

O czytelnictwie w bibliotekach publicznych powiatu łańcuckiegow 2008 roku

1616

W powiecie łańcuckim funkcjonuje 7 bi-bliotek gminnych i 25 filii bibliotecznych.Osobowość prawną posiadają: MiejskaBiblioteka Publiczna w Łańcucie orazGminna Biblioteka Publiczna w Czarneji Gminna Biblioteka Publiczna w Żołyni.W pozostałych gminach biblioteki zostaływłączone do ośrodków kultury (centrówkultury). Łańcucka Książnica na mocyPOROZUMIENIA Starosty Łańcuckiegoi Burmistrza Miasta Łańcuta sprawuje nadzórmerytoryczny nad bibliotekami w powiecie,prowadzi instruktaż, szkolenia i poradnictwom.in. w zakresie organizacji i form pracyz czytelnikiem, gromadzenia i opracowy-wania zbiorów, działalności informacyjneji komputeryzacji procesów bibliotecznych.Misją biblioteki publicznej jest świadczenieusług informacyjno-bibliotecznych społe-czności lokalnej stosownie do jej potrzebi zainteresowań, promowanie bibliotekii czytelnictwa w środowisku, które obsługuje(wsi, dzielnicy, gminy). Coraz częściej ro-zpowszechnia się przekonanie o pozytywnejfunkcji materiałów czytelniczych i samegoprocesu czytania nie tylko w edukacji i kul-turze, ale również w terapii. Książki sąbowiem wielkim, często nie docenianymbogactwem wiedzy, ukazującym świat pełentajemnic, przygód, fantazji i naukowychosiągnięć.Ważnym partnerem dla biblioteki publicznejjest szkoła. Biblioteka szkolna wspieraproces wychowawczy, a biblioteka publicznazapewnia dostęp do wszelkiego rodzajuinformacji, promuje wartości kulturynarodowej, niesie pomoc w samokształceniuużytkowników, służy radą, pomocą czy-telnikom w doborze odpowiedniej lektury,kształtuje czytelnictwo. Nauczyciele, biblio-tekarze szkolni dzięki współpracy z biblio-tekami publicznymi mogą zwiększyć czy-telnictwo uczniów oraz poszerzyć zaintere-sowania sprawami kultury poprzez uczestni-ctwo młodzieży w wielu ciekawych impre-zach czytelniczych organizowanych w bi-bliotekach publicznych. W pracy współ-czesnej biblioteki standardem staje się wy-korzystanie technologii informatycznych .Kreatorem wszelkich działań winien byćbibliotekarz a Jego sprzymierzeńcem - wła-dze samorządowe. Czy tak jest? Pytanie po-zostawiam otwarte, by tam gdzie współpracapozostawia wiele do życzenia nastąpiłazmiana na lepsze wzajemne relacje. Ciasnelokale biblioteczne, niskie nakłady na zakupksiążek, ograniczone zatrudnienie, niskiealbo żadne nakłady na komputeryzacjęprocesów bibliotecznych w niektórychgminach w powiecie łańcuckim sprawiają , iżbiblioteki te nie są w stanie zagwarantować

AKTUALNOŚCI kulturalne

wysokiego poziomu usług, w tym takżerozwoju czytelnictwa .Wiodącą instytucją kultury w powieciełańcuckim jest Miejska Biblioteka Publicznaw Łańcucie, która posiada bogate zasobyzbiorów bibliotecznych: książek, czasopism,zbiorów specjalnych (regionaliów, płyt,dokumentów elektronicznych, „książkimówionej”). Jest w pełni skomputery-zowana, czytelnik ma dostęp do Internetu,bazy danych zbiorów MBP oraz filii.Bibliotekarze służą radą, pomocą użytko-wnikom w doborze lektury, udzielają imwszechstronnej informacji. Prowadzona jestsystematyczna praca w zakresie uzupeł-niania i selekcji zbiorów bibliotecznych.Zespół bibliotekarzy śledzi rynek wydawni-czy i organizuje co miesiąc zakup książek,kierując się potrzebami czytelników, a takżeprofilem gromadzonych zbiorów i ichaktualizacją .W 2008 r. zarejestrowano w powiecie łań-cuckim 17.194 czytelników.W poszczególnych gminach czytelnikamibyło:w Łańcucie - 7 148 osób na 17 936 mie-szkańców, co stanowi 39,9%,w Gminie Białobrzegi - 1 492 czytelników na8 299 mieszkańców tj. 17,9 %,w Gminie Czarna - 1 821 czytelników na11 009 mieszkańców, tj. 16,5 %,w Gminie Łańcut - 3 303 czytelników na 20739 mieszkańców, tj. 15,9 %,w Gminie Markowa - 1 431 czytelników na 6685 mieszkańców, tj. 21,4 %,w Gminie Rakszawa - 652 czytelników na7 328 mieszkańców, tj. 8,9 %,w Gminie Żołynia - 1 347 czytelników na6 788 mieszkańców, tj.19,8 %

Jak z powyższych danych wynika należypodjąć odpowiednie działania w celu za-interesowania większej liczby mieszkańcówkorzystaniem z zasobów naszych „skarbnicwiedzy”. Znaczny spadek liczby czytel-ników nastąpił w gminach wiejskich:Rakszawie o 278 osób i Łańcucie o 145 osób.Wypożyczono do domu ogółem 355.114książek, 8.904 egz. bieżących numerówczasopism, a w Łańcucie 569 tytułów„książki mówionej”. Spadek wypożyczeńmiał miejsce w Łańcucie i gminach wiej-skich: Rakszawie, Żołyni, Białobrzegach,Łańcucie-wsi, Czarnej. Wzrost wypożyczeńnastąpił jedynie w Gminie Markowa.Analizując te wyniki spotkałam się z argu-mentacją bibliotekarzy, którzy twierdzą, iżodeszło wielu czytelników w podeszłymwieku, dla których książka była najlepszymsposobem na wypełnienie czasu wolnego,pojawili się też czytelnicy jednej książki

niezbędnej w celach edukacyjnych, jak teżgros czytelników zainteresowanych no-wościami wydawniczymi, na które oczekująw Łańcucie nawet po 2- 3 miesiące z uwagina ograniczone ilościowo zakupy danegotytułu.Cenne zbiory biblioteczne: encyklopedie,słowniki, wydawnictwa z różnych dziedzinwiedzy, dokumenty o regionie, czasopismaoprawne i bieżące udostępniane są namiejscu w czytelniach i kącikach czytelnia-nych do bezpośredniego korzystania przezużytkowników. W skali powiatu zarejestro-wano 36 208 odwiedzin, udostępniono 24593 wol. książek i czasopism oprawnychoraz 45 412 egz. czasopism bieżących.Wzrost odwiedzin i udostępnionych zbiorównastąpił jedynie w Gminie Białobrzegi.Pewien wpływ na modyfikację zachowańczytelniczych ma telewizja, a przede wszy-stkim Internet. Młodzież często ucieka się dokorzystania z informacji zamieszczanych nastronach internetowych. Podobnie sytuacjawygląda z udostępnianiem zbiorów w czy-telniach. Użytkownicy otrzymują w biblio-tece bogatą literaturę na interesujący ichtemat i zamiast przychodzić kilkakrotnie doczytelni kserują potrzebne im materiały, coma niewątpliwie negatywny wpływ nawyniki czytelnicze.Jednym z czynników mającym wpływ narozwój czytelnictwa, wzrost liczby wypo-życzeń jest systematyczny dopływ nowościwydawniczych do biblioteki. Czytelnicyśledzą też rynek wydawniczy i przychodzącdo biblioteki pytają o konkretne tytuły,częściej odwiedzają te instytucje, dzielącsię swoimi wrażeniami, uwagami jakie imtowarzyszyły podczas czytania Środki nazakup książek w gminach wiejskich sąjednak bardzo ograniczone, co powoduje,że zakupy organizowane są bardzo rzadko,a ich ilość jest niewystarczająca w stosunkudo potrzeb czytelników. Z pomocą biblio-tekom przyszło Ministerstwo Kulturyi Dziedzictwa Narodowego, które w ramachprogramu operacyjnego „Promocja czy-telnictwa” dofinansowuje zakup nowościwydawniczych. Niewielkie wsparcie finan-sowe uzyskują biblioteki z dotacji po-wiatowej przekazywanej Miejskiej Biblio-tece Publicznej na realizację zadań objętychPOROZUMIENIEM. Wydatki na zakupksiążek w poszczególnych gminach wiej-skich przedstawiały się następująco:w Gminie Białobrzegi dla 6 bibliotek - 6.295zł. ( dotacja MKiDN - 7 .500 zł.) , w GminieCzarna dla 6 bibliotek 13.000 zł. (dot.MKiDN 10.000 zł.) w Gminie Łańcut dla9 ibliotek - 9.998 zł. ( dot. MKiDN - 13.000zł. ), w Gminie Markowa dla 3 bibliotek

kwiecieñ-maj NR 409/2009

1717

AKTUALNOŚCI kulturalne5.090 zł. (dot. MKiDN - 8.000 zł. ) , w GminieRakszawa dla 3 bibliotek - 5.000 zł. (dot.MKiDN -7.000 zł.) i w Gminie Żołynia dla 2bibliotek - 10.439 zł. ( dot. MKiDN - 8.000zł.) . Łatwo jest więc obliczyć jakie środkiwłasne przeznaczone zostały na zakupksiążek dla poszczególnych bibliotek w gmi-nie. Wsparcie zakupu książek przezMKiDN częściowo wzbogaciło zbiory bi-bliotek o najbardziej potrzebne czytelnikomwydawnictwa. Dopływ nowości do bibliotekjest jednym z zasadniczych warunków jejatrakcyjności dla czytelników, a tym samympodstawowym czynnikiem stymulującymzasięg jej oddziaływania społecznego.Z takim zrozumieniem u władz samo-rządowych i Rady Miasta spotyka się Łań-cucka Książnica, w której na zakup książeki zbiorów specjalnych w 2008 r. przezna-czono kwotę 46 862 zł., a z MKiDN z uwagina wysoki wskaźnik liczby czytelnikówuzyskała dofinansowanie w wysokości

24 000 złAnalizując strukturę czytelników

według zajęcia dzieci i młodzież ucząca sięstanowią w powiecie 54,9%, studenci - 9,3%, pracownicy umysłowi -13,4%, niezatru-dnieni 14,1%. Dane te wskazują jak ważnymzadaniem dla bibliotek jest zapewnienieodpowiedniej literatury dla dzieci i mło-dzieży oraz studentów, którzy stanowią64,2% ogółu czytelników odwiedza-jącychbiblioteki publiczne w powiecie łańcuckim.W celu promocji biblioteki i czytelnictwabibliotekarze organizują różnego rodzajuimprezy: konkursy czytelnicze, spotkaniaautorskie, pogadanki, odczyty, dyskusje nadksiążką, promocje książek rodzimych pi-sarzy, wystawy tematyczne, prac plasty-cznych uczniów, wernisaże wystaw, spot-kania dzieci z ludźmi różnych zawodów po-łączone z głośnym czytaniem utworów .Niktnie rodzi się czytelnikiem. Czytelnika trzebawychować. Czynią to m.in. bibliotekarze,

rejestrując na czytelników biblioteki dziecinawet przed ukończeniem pierwszego rokużycia. Czekają na nich odpowiednieksiążeczki , książki - zabawki, które rodziceczy dziadkowie chętnie wypożyczają

Biblioteka powinna być wizy-tówką danej miejscowości, miejscematrakcyjnym dla czytelnika, centruminformacji, edukacji i kultury .Warto więcuczynić wszystko aby biblioteki wiejskiestały się instytucjami nowoczesnymi.W gestii samorządów lokalnych pozostajeodpowiedzialność za biblioteki publiczne zaich optymalne przystosowanie zasobówi organizację do potrzeb miejscowej spo-łeczności. Środki wydane na bibliotekii kulturę to najlepsza i najbardziej efektywnainwestycja w rozwój miasta, wsi i regionu.

Aniela Szal

Szlachecka to rodzina herbu Porajczyli Róża (w polu czerwonym pięcio-płatkowa srebrna róża o liściach zielonych,w koronie to samo), zaistniała w Łańcuciezapewne dzięki Felicjanowi Madeyskiemu-Poraj (1813-1888) rządcy dóbr hrabiówPotockich, konkretnie majątków łańcuckichoraz łąckich. Był on prawdopodobnie synemJana Onufrego Madeyskiego komisarza dóbrleżajskich i Marianny z Romanowskich (c.Marcina), których z kolei inny syn - MarceliFerdynand, zresztą podobnie jak i wspo-mniany ich ojciec Onufry, także w znacznymstopniu z Łańcutem był związany, o czymjeszcze wspomni się dalej.Felicjan Madeyski-Poraj ożeniony był z Jo-anną z Brilów (1817-1895) czy też z Bryllów,jak podają niektóre źródła. W rodzinie tejurodziły się na pewno: córka Konstancja(1837), syn Ignacy (1853), córka FilipinaJoanna (Johanna) (1856), syn Adam (1857),syn Marek (1859) oraz prawdopodobniecórka Józefa (1848-1873).

Rodzina MadeyskichGawędy o łańcuckich rodzinach…

RODZINA MADEYSKICH

Jan Onufry MadeyskiMarianna Romanowska

Marceli Ferdynand Madeyski (1822-1886)Rozalia Kulikowa

Stanisław Chmielewski (1876-1878)

Felicjan Madeyski (1813-1888)Joanna Brill (1817-1895)

Franciszek MadeyskiMonika Wysłocka (1809 - 1880)

Fau

styn

aM

adey

ska

(184

8-19

31)

Elż

biet

aM

adey

ska

Wik

tori

aM

adey

ska

(184

6-19

21)

Józe

fG

aweł

Igna

cyM

adey

ski (

1853

)

Ada

mM

adey

ski (

1857

)

Mar

ekM

adey

ski (

1859

)

Józe

fM

adey

ski (

1848

-187

3)K

azim

ierz

Józe

fG

ałzi

ński

(185

6)

Fra

ncis

zek

Gał

zińs

ki(1

863)

Mar

iaF

elic

jaG

ałzi

ńska

(185

7)H

enry

kA

nton

i Gał

zińs

ki(1

849

-188

1)

Edm

und

Mad

eysk

i (18

42-1

928)

Kon

stan

cja

Mad

eysk

a(1

837-

1861

)F

elik

sG

ałzi

ński

Ani

ela

Mad

eysk

a(1

839)

Fil

ipia

naJo

anna

Mad

eysk

a(1

856)

Jan

Józe

fC

hmie

lew

ski (

1843

-187

9)S

tani

sław

W. H

.Wol

f

Herb szlachecki Poraj

kwiecieñ-maj NR 40/2009

1818

AKTUALNOŚCI kulturalneO wymienionych przed momentem -Ignacym, Adamie i Marku Madeyskich,a także o zmarłej w wieku 25 lat w Łańcuciew dniu 16.12.1873 roku ich siostrze Józefie -brak jest bliższych wiadomości. NatomiastFilipina Joanna Madeyska (1856) w 1876roku została żoną Jana Józefa Chmiele-wskiego (1843-1879), syna Floriana i Ka-roliny z Niemczyckich.Az tego związku uro-dził się im syn Stanisław Chmielewski(1876-1878). Po śmierci męża FilipinaJoanna z Madeyskich, w 1880 roku wyszłaponownie za mąż, tym razem za StanisławaWincentego Henryka Wolffa (1850), s.Feliksa i Kamili z Miłkowskich, właścicielidóbr ziemskich. Z kolei Konstancja Ma-deyska (1837-1861) - w 1855 roku zostałażoną Feliksa Gałzińskiego (1827), synaGrzegorza i Anny z Szymonowiczów z BudŁańcuckich. Z tego związku małżeńskiego naświat przyszło dwoje dzieci. Byli to - synKazimierz Konstanty Gałziński (1856) i cór-ka Marianna Felicja Gałzińska (1857), któraw 1878 roku została żoną HenrykaAntoniegoGadzińskiego (1827-1881), syna Antoniegoi Anny Blacke rządców majątku najpierww Krasnem, a potem w Wysokiej Łańcuckiej.Jednak jak widać z powyższego Konstancjaz Madeyskich Gałzińska przeżyła w mał-żeństwie zaledwie sześć lat. Po jej śmierciFeliks Gałziński wnet ożenił się ponowniew roku 1862, tym razem z Anielą (1839),córką Franciszka Madeyskiego i MonikiWysłockiej (1809-1880), urodzoną w Nowo-siółkach k/Sambora. Przy tym siostrą ks.Edmunda Poraj-Madeyskiego (1842-1928),późniejszego długoletniego proboszczaw Wysokiej Łańcuckiej. A w tej rodzinie byłna pewno urodzony w 1863 roku synFranciszek Gałziński.Nestor tej rodziny w Łańcucie - FelicjanMadeyski-Poraj już jako emerytowanygeneralny rządca dóbr łańcuckich i łąckichzmarł w Łańcucie 12.08.1888 r., w 76 rokuswego zacnego żywota, a na tutejszy cmen-tarz odprowadzał go m.in. spowinowaconyz rodziną ks. Stasicki, dziekan sanocki i pro-boszcz w Jaćmierzu. Wdowa po Felicjanie -Joanna z Brilów Madeyska zmarła z koleiw Krakowie 27.09.1895 r., ale pochowanazostała w Łańcucie, obok męża i swej matkiAnny Bryll, która przeżywszy 77 lat zmarław Łańcucie 30.12.1862 r.Trzeba jeszcze wrócić na chwilę do wspo-mnianego na wstępie Marcelego FerdynandaMadeyskiego (1822-1886). Był on wziętymadwokatem posiadającym kancelarię pra-wniczą najpierw w Samborze, a potem weLwowie. Ożeniony z Rozalią z Kulikowskichmiał na pewno trzy córki: Wiktorię, Faustynęi Elżbietę. Urodzona w Samborze WiktoriaMadeyska (1846-1921), w 1864 roku wyszłaza mąż za c. k. poczmistrza w ŁańcucieJózefa Gawła (1834), syna Wojciecha i Te-resy z Śliwińskich, urodzonego w GłogowieMałopolskim, także późniejszego burmistrzam. Łańcuta. Jej siostra Faustyna Madeyska,urodzona również w Samborze około 1848

roku, pozostała w stanie wolnym i byłaz zawodu nauczycielką, w tym też dy-rektorką szkoły w Samborze. Zmarła onaw Łańcucie 3.05.1931 r.Trudno ustalić jakie było pokrewieństwo zFelicjanem ale zapewne bardzo bliskie,kolejnego rządcy generalnego dóbr łań-cuckich i inspektora dóbr podelwowskich(comissarii ordinatiae) Karola Madeyskiego,który w 1861 roku zawarł związek małżeńskiz Felicją Stasicką (1839-1902), i których synStefan (1873) malarz (pictor) zmarł w Łań-cucie 29.10.1892 r. Czy też rządcy kluczo-wego Alojzego Madeyskiego (1844),żonatego trzykrotnie w 1873 r. z HelenąSerdyńską, w 1882 z Ibernyką Maly i w 1888z Józefą Januszewicz. W tym ostatnimzwiązku małżeńskim urodziła się w 1887 r.w Przemyślanach córka Maria Kazimiera,która potem wyszła za mąż za oficjalistę

łańcuckiej ordynacji Zdzisława Obrębskiego(1875), syna Józefa i Marianny z Bieberówz Sokala.Na cmentarzu łańcuckim zachowała się do tejpory, chociaż jest już bardzo zniszczona,kaplica grobowa rodziny Poraj-Madeyskich,kryjąca szczątki Felicjana, jego żony Joannyz Brilów, teściowejAnny Bryll, córki Józefy iwnuczka Stasia Chmielewskiego.Potwierdzają to wmurowane w ścianękaplicy epitafia. Jest tutaj także tablicaz napisem „Ku uczczeniu pamięci zasłużonejPrezydentki Sodalicji Mariańskiej ś. p.Faustyny Poraj-Madeyskiej b. dyrektorkiszkoły powszechnej w Samborze zmarłej3.05.1931 r. w Łańcucie Sodalicja Ma-riańska.” Obok kaplicy znajdują się też grobyinnych zmarłych osób z tej rodziny…

Zbigniew Trześniowski

Fot. arch. Kaplica grobowa rodziny Poraj - Madejskich w Łańcucie

kwiecieñ-maj NR 409/2009

Na deptaku w …Łańcucie.Deptak - to właściwie wydzielony terenspacerowy w znanych kurortach, ale było teżtak nazywane kiedyś pewne miejsce w Łań-cucie. Była to szeroka ścieżka łącząca ul.Grunwaldzką z ul. Polną, zazwyczaj tłumnieużywana bowiem stanowiła ona dogodnedojście z miasta do stacji kolejowej.A przecież wcześniej, jeszcze w latach czter-dziestych i pięćdziesiątych ub. w. a naweti późniejszych, kolej była najpopularniej-szym środkiem lokomocji, zwłaszcza dlawielu osób z Łańcuta dojeżdżających dopracy czy do szkół w Rzeszowie.Ścieżka ta odchodząca od ul. Grunwaldzkiejw jej dolnej części, tuż poza posesją rodzinyKolków, była traktem dosyć szerokim o wy-żwirowanej w miarę równej powierzchni,przy tym obsadzona była dwoma rzędamijesionów. Biegła z wspomnianego miejscaskręcając ku północy lekkim łukiem.Wkopane w ziemię słupki, na jej początku odul Grunwaldzkiej oraz przy jej końcu odstrony ulicy Polnej, uniemożliwiały wjazduna nią furmanek, a więc przejść nią możnabyło jedynie pieszo, czy też ewentualnieprzejechać tędy rowerem, stąd zapewne teżwspomniana jej popularna nazwa „deptak”(czasem żartobliwie zwane „dreptakiem”).

Poza mostem na potoku Mikośka, znaj-dującym się blisko początku „deptaka” odstrony ul. Grunwaldzkiej, za głębokimmiejscami rowem po jego północno wscho-dniej stronie znajdowały się obiekty fol-warku Dolne. Były to masywne i sporebudynki znajdujących się tam chlewni i stacjimaszyn, ale wśród nich był także zabytkowybudynek dworku, istniejący zresztą dodzisiaj. Po przeciwnej południowo-za-chodniej stronie ścieżki za wspomnianymmostem, także za rowem znajdował sięobszar pól ornych, zapewne niegdyś fol-warcznych przekazanych potem w użytko-wanie sprowadzonym do Łańcuta SSBoromeuszkom. To tutaj w czasie okupacjihitlerowskiej wczesnym latem 1943 roku,w rosnącym na tym polu zbożu znalezionozwłoki zabitego niemieckiego żandarmaKarla Valty, co miało podobno stać potembezpośrednią przyczyną tragicznej pacy-fikacji miasta Łańcuta przez okupanta,dokonanej w dniu 5.07.1943 roku przyużyciu znacznych sił wojskowych i poli-cyjnych.Pola orne były tu niemal do połowy latpięćdziesiątych ub. w. Potem jednak ży-wiołowo rozwijające się miasto łaknęło corazto nowych obszarów pod budownictwo

Łańcuckie place i ulice…

mieszkalne. Zajęto pod nie także i teużytkowane wcześniej przez Siostry Bo-romeuszki tereny, które wówczas podzielonona działki budowlane z przeznaczeniem podbudownictwo indywidualne, w zasadzie poddomy jednorodzinne. Bezpośrednio przysamym deptaku wzdłuż niego, po jegopołudniowo-zachodniej stronie, wydzielonotakich budowlanych działek kilka. A ludziektórzy je otrzymali wnet przystąpili na nichdo wznoszenia swoich domów. Na nie więctrzeba było dostarczać materiały budowlane,tymczasem innej drogi poza „deptakiem”tutaj nie było. Usunięto więc wspomnianesłupki blokujące wjazd na ścieżkę i wy-korzystując jej szerokość, zamieniono jąw drogę dojazdową do wymienionych przedchwilą parceli. Działo się to pod koniec latpięćdziesiątych ub. w.No, a potem był już tylko przysłowiowyjeden krok do powstania tutaj ulicy. I fa-ktycznie taką wnet tutaj utworzono, po przezdalsze poszerzeniu tego traktu, zwłaszczakosztem terenu wspomnianego folwarku.Ten po wojnie przecież istnieć przestałzamieniony wówczas na bazę szkoleniowąSzkoły Mechanizacji Rolnictwa. A kiedy i tąpo latach przeniesiono do nowych obiektówna terenie dawnego folwarku Górne, tenżeobszar przy dawnym „deptaku” zajęłyzakłady spirytusowe, i posiadają go dodzisiaj.A kiedy wspomniana przed momentem ulicajuż tutaj powstała - uchwałą Miejskiej RadyNarodowej nadano też jej wnet nazwę,powołując na jej patrona Stefana Że-romskiego.W nowych postawionych jednorodzinnychdomach zamieszkały wtedy przy niej m. in.rodziny: Zdzisława Kolka, Marii z Chra-pustów Smyrskiej, Stanisława Rybińskiego

i Filipiny z Rzeszutków, Tadeusza Bylakai Moniki z Jaroszów, Antoniego i AleksandryRzeszutków, Bolesława i Stanisławy Pą-czków, czy Józefa Kuziary.Zapewne warto tutaj dodać jeszcze niecowiadomości o jednej z pierwszych mie-szkanek ulicy Żeromskiego, a to o wymie-nionej przed chwilą Marii z ChrapustówSmyrskiej (1929-2000), postaci dosyć znanejw Łańcucie i szanowanej tu. Dzielna ta osobajako kilkunastoletnia dziewczyna przybyłado Łańcuta wraz z matką Julią z LubińskichChrapustową (1899-1974), a także z babciąMarią z Gajerów Lubińską (1871-1946). NaKresach, w miejscowości Morszyn Zdrójkoło Stryja kobiety te pozostawiły rodzinnydom. Piękny pensjonat znajdujący się w tam-tej uzdrowiskowej miejscowości, odwiedza-ny często w okresie wakacji przez znanychlwowskich profesorów. Tam też na Kresachzostały groby ich męża i ojca przed wojnąfunkcjonariusza Policji Państwowej, orazsyna i brata w czasie okupacji żołnierza A.K.poległego w walce. Zaś one, porwane prądemwraz z innymi uchodźcami lat 1944-1945,uszły z tamtych swych rodzinnych stronniebezpiecznych wówczas, by zatrzymać sięjuż na stałe w Łańcucie. Tutaj MariaChrapustówna ukończyła szkołę średniąLiceum Handlowe i potem pracowała długojako główna księgowa najpierw w Spół-dzielni PLiA „Cepelia” potem w Wielo-branżowej Spółdzielni Pracy. Wreszcie, jużpo swym zamążpójściu za KazimierzaSmyrskiego z Rzeszowa, także w MiejskimPrzedsiębiorstwie Gospodarki Komunalnej,skąd w 1981 roku przeszła na emeryturę.Jednak nie tyle jej długoletnia rzetelna pracazawodowa - ile właśnie trud włożono przez tądwudziestokilkuletnią wówczas osobę pannędo tego, w budowę własnego domu tu na

1919

AKTUALNOŚCI kulturalne

Fot. arch. - Budowa ulicy Żeromskiego - w miejscu dawnego deptaku.

kwiecieñ-maj NR 40/2009

działce otrzymanej przy „deptaku” - godzienbył podziwu i najwyższego uznania.Rozumieją to doskonale zwłaszcza ci, którzyznają realia tamtych trudnych czasów.Wydaje się więc, że warto było o tym terazchoć krótko wspomnieć…

Stefan Żeromski - urodził się w 1864 r.a zmarł w 1924 r. Powieściopisarz, nowelista,dramaturg, publicysta. Ważne miejsce w jego

2020

AKTUALNOŚCI kulturalnetwórczości zajmuje problem krzywdyspołecznej, wrażliwość na cierpienie i protestprzeciwko obojętności, poszukiwaniesposobów rozwiązywania konfliktów i na-prawy sytuacji społecznej. Problemy mo-ralne i społeczne splatają się ze sprawą walkio niepodległość, to też znaczną część swejtwórczości poświęcił powstaniu stycznio-wemu oraz wojnom napoleońskim.Zaangażowanie w walce o sprawiedliwość

Historia obdarzyła nasze miasto dużą liczbąciekawych wydarzeń. Mieszkało tu i działałowielu niezwykłych ludzi. Obecnie starszepokolenie mieszczan stosunkowo dobrze znaprzeszłość rodzinnej miejscowości, tymbardziej, że można ją przeczytać zarównow formie prac historycznych, jak też dziełliterackich. Ale czy młodsze pokolenie jestrównie zainteresowane tym tematem?

Sądzę, że dla młodzieży takżepasjonujące może być odkrywanie tychopowieści, które w niczym nie ustępująwspółczesnym filmom akcji, zawierająmodny nastrój horroru, bogate są w wątkierotyczne, a przy tym przewyższają fikcjęliteracką swoją autentycznością. Opróczdawnego kolorytu obyczajowego mają onejeszcze jedną zaletę. Stojąc w tym samymmiejscu, które przed wiekami byłoświadkiem rozgrywających się dramatów,można lepiej je zrozumieć, a nawet odnaleźćich ślady.

Na początek przytoczę opowieśćo rodzinie Diabła Łańcuckiego w tym okre-sie, który związany jest z Domem Wen-czkowskim zamieszkałym przez nich pospaleniu w 1608 r. starego zamku. Dom tenwybudowany pod koniec XVI w. byłobszerny, murowany, z wysuniętym od ulicypodcieniem, na piętrze miał sień, oboksklepioną salę kramu, komorę, może też izbę,na piętrze zaś komnaty mieszkalne.W piwnicach wówczas nazywanychsklepami (od sklepień) był skład towarów,bowiem Andrzej Wenczek trudnił siękupiectwem. Żonaty z Anną Stetmanówną,posażną panną, sam do większych bogaczynależał. Świadczył o tym dom, nie tylko

społeczną i szacunek do tradycji walknarodowowyzwoleńczych zadecydowałyo wielkim autorytecie Żeromskiego. Jakwidać doceniono to też w naszym mieście,nazywając właśnie jedną z ulic jegoimieniem…

Zbigniew Trześniowski

Straszny dwórStraszny dwórŁańcut - miejsca niezwykłe, cz. I

duży, ale zapewne w renesansowym styluozdobiony, niewątpliwie podobny do ka-mienicy Orsettich w Jarosławiu, też w tymczasie wybudowanej.

Taka budowla odpowiadała wy-maganiom szlacheckiej rodziny. Zresztątakże sąsiednie drewniane domy zająłStadnicki na pomieszczenia dla służby,a niektóre zamienił w stajnie dla koni.Oczywiście nie kupił kamienicy. Tak sięzłożyło, że w 1607 r. zmarł na morowepowietrze syn Wenczka, Andrzej (młodszy).Tuż przed najazdem wojsk Opalińskiego naŁańcut zmarł osamotniony w wielkim domuojciec. Zgodnie z prawem kaduka mógłwłaściciel Miasta przejąć dobra poddanych,którzy nie zostawili spadkobierców. Miałstary Wenczek jeszcze trzy zamężne córki,ale o tym Diabeł nawet słyszeć nie chciał.Po zaadaptowaniu na swój dwór całegopołudniowo wschodniego kwartału Miasta(dziś pl. Sobieskiego) sprowadził Stadnickiswą rodzinę czasowo umieszczoną w Wo-jutyczach. Odtąd już nie na wzgórzuzamkowym, ale w samym środku Miasta,w ulicy prowadzącej z Rynku do BramyMurowanej, rozgrywały się sceny z życiaDiabląt. Opisał je dokładnie WładysławŁoziński w klasycznym dziś opracowaniu„Prawem i Lewem”, tutaj tylko w dużymskrócie przypomnę najważniejsze fakty.

Stary Diabeł prowadząc dalszewojny z sąsiadami zginął pod Tarnawą z rąkżołnierzy Opalińskiego w 1610 r. Wkrótcewdowę z dziećmi niespodziewanie napadli,wyrzucili z domu i włości łańcuckich Łukaszi Zofia Sieneńscy. Byli oni krewnymi Annyz Sienieńskich i Krzysztofa Pileckiego,poprzednich właścicieli Łańcuta. Powołującsię na nieuregulowany do końca aktsprzedaży dóbr w 1586 r. uznali, że mają pra-wo do tego majątku. Swoją niepohamowanąchciwość ujawnili przeprowadzając „re-wizję” w mieszczańskich domach i zabiera-jąc wszystkie cenne rzeczy, ich zdaniemnależące do Stadnickiego. Był to rozbój

w biały dzień z użyciem zbrojnego oddziału.Wdowa po Diable nie była kobietą

słabą i dającą się zastraszyć. W tym samymroku udało się jej zebrać pomoc krewnychi przyjaciół męża i na czele 200 zbrojnychprzyjechała do Łańcuta, sforsowała za-mknięte przed nią miejskie obwarowaniai zdobyła szturmem kamienicę Wenczko-wską bronioną przez ludzi Sienieńskiego.

Dalsza „wojna” obu rodzin roz-grywała się w sądzie. Tu także szala zwy-cięstwa przechyliła się raczej na stronę wdo-wy. Mieli bowiem Stadniccy swego „wier-nego sługę” Jana Zegarta. Literatura stwo-rzyła fałszywy obraz tego człowieka, posłu-sznego wykonawcy rozkazów jaśnie pana,bijącego się w sprawie do ostatniego tchu,rębajły. Takich co sprawnie machają szabelkąmieli Stadniccy na kopy, gdy jeden zginął,łatwo było znaleźć następnego. Ale Zegartbył wyjątkowy, jedyny i niezastąpiony, choćnie z troskliwości i sympatii stał u bokuDiabła. Kim zatem był?

Jan w cechowym systemie wyuczyłsię na mistrza krawieckiego, pochodziłjednak z wojewódzkiego rodu i w rodzinnymdomu poznał wszelkie tajniki funkcjo-nowania prawa. Był jeszcze młody, ale jużżonaty z wnuczką Wenczka ZuzannąAlbinoską. Po śmierci wuja żony Andrzeja(młodszego), przejął po nim etat „pisarzaprowentowego” u Stadnickich, czyli funkcjęksięgowego i administratora dóbr, jakbyśmydziś powiedzieli. Jakie targały nim uczucia,gdy diabelska rodzina zagnieździła się w ka-mienicy, której część należała się jego żonie?Czy miał odwagę stanąć w obronie drugiegowuja Zuzanny Grzegorza Szydłowskiegooszukanego i prześladowanego przezDiabła? Pewnie nie. Przecież wszyscymieszczanie, tłumiąc żal i gniew, milczeliwówczas. Z polecenia dziedzica piszącskargi sądowe na jego wrogów; Korniakta,Ligęzę, Opalińskich, Sienieńskich dawałchyba upust własnemu poczuciu krzywdy, cosprawiło, że był w tych pismach bardzo

kwiecieñ-maj NR 409/2009

2121

AKTUALNOŚCI kulturalneprzekonywujący.

Literatura stworzyła jeszcze jedenmit, opisując, że w dowód wdzięczności zadługoletnią służbę Stanisław Stadnickiwystarał się dla niego o tytuł szlachecki.Prawda jest taka, że Zegart zatrudnionyw 1607 r. już po roku lub dwóch tytuł takiz poręczenia Diabła otrzymał, po to by sku-teczniej mógł go bronić przed sąsiadamiszlacheckimi. Cóż warte było to szlachectwo,można się dziś zastanawiać? Wówczaszapewniał ono zbyt dużą swobodę, chroniącnawet zbrodniarzy przed sprawiedliwością.

Wracając do spraw rozgrywającychsię w kamienicy Wenczkowskiej, opowie-dzieć należy najpierw o rządach wdowy Sta-dnickiej. Uważano, że wcześniej aktywniesekundowała ona mężowi w konfliktachsąsiedzkich. Gdy została sama, broniącmajątku potrafiła skutecznie działać nawetw zbrojnych starciach. Okazała jednak kilkapozytywnych cech. Dwóch starszych jejsynów wziął na wychowanie stryj MarcinStadnicki, ona jednak najpierw ściągnęła doŁańcuta młodszego Zygmunta, pod pretek-stem jego leczenia, a potem po dłuższychprzygotowaniach wykradła też Władysława.Rodzina znów w komplecie mogła zamie-szkać w Łańcucie, nie da się jednak po-wiedzieć, że żyła w zgodzie.

Energiczna wdowa znalazła wkrót-ce drugą miłość swego żywota. Wybrańcembył pułkownik Ludwik Poniatowski, przed-stawiciel anarchii wojskowej, zaprawionyw bojach, twardy i odważny. Nie ryzykowałon jednak zawarcia małżeństwa w Łańcucie,lecz upozorował w 1614 r. porwanie i wziąłślub w innej miejscowości. MłodymDiablętom już wyrastały rogi, wkrótceposłaniec zaniósł matce 30 grzywien posaguz szyderstwem i zakazem powrotu doŁańcuta.

Wkrótce bracia Władysław i Zy-gmunt (Staś był jeszcze małoletni) pokazali,że są tak samo chciwi i okrutni jak ojciec.O ich rozbojach pisać tu nie będę, zajmującsię tylko rodzinnymi konfliktami. Gdy matkanależną jej część majętności łańcuckiejzamieniła ze Stanisławem Lubomirskim nadobra żurawickie i tam zamieszkała z mężemi córką Felicjaną „porwaną” wraz z nią,synowie zaczęli „krążyć” wokół siostryw obawie, że upomni się o spadek po ojcu. Poczterech latach takiego polowania udało imsię dopaść przejeżdżającą przez Rakszawęmatkę, z powozu której wywlekli Felicjanę.Poniatowska ledwie z życiem uszła.W kamienicy Wenczkowskiej siostra trzyma-na była jak więzień, zastraszana, dręczonai zapewne bita. Po pewnym czasie zgodziłasię podpisać zrzeczenie z praw majątkowych.

Zrozpaczona matka w niedługimczasie zmarła. Ojczym pozbawiony zostałwszystkiego co mu zostawiła. W Żurawicy

zamieszkał młodszy z braci Zygmunt, zabrałtam ze sobą „niewolnicę” Felicjanę.

Despotyczny, gwałtowny i okrutnybrat zakochał się niebawem w mężatce,pięknej Izabeli Cieszanowskiej. Ona darzyłago równie namiętnym uczuciem, razemzaplanowali prowokację, w której zginął jejmąż i wkrótce stanęli przed ołtarzem.Felicjana żyjąc o głodzie, w poniżeniu, zno-sić musiała jeszcze bratową, która stroiła sięw suknie, przez matkę kiedyś szykowane dlaniej, używała sprzętów, tkanin i naczyńzgromadzonych na jej posag. By nie zawa-dzała w domu, oddalił ją Zygmunt do Bara-nówki, majątku kuzyna. Tam rozchorowałasię na chorobę skóry głowy, zwaną kołtunem.

Mimo tak poważnego uszczerbkuna zdrowiu i urodzie znalazł się chętny do jejpoślubienia. Piotr Cieciszowski, podobnyjak Stadniccy zabijaka, zaplanował brawu-rową akcję porwania. Wypatrzył dobry mo-ment, gdy bracia opuścili Łańcut i Żurawicę.Dysponując 300 zbrojnymi, jedną grupęwysłał by zdobyła Łańcut i przygotowaławesele we Dworze Wenczkowskim. Drugagrupa zajęła w tym czasie Żurawicę, samw małej eskorcie odbił Felicjanę z Bratówki,dowiózł do Łańcuta i tam stanął z nią przedołtarzem. Po uczcie państwo młodzi wyje-chali do Żurawicy, by zaznaczyć, że to ichmajętność. Przewidujący Cieciszowski niezabawił tam długo, skrył się we własnymobronnym zameczku w Zaderewcu. Choć takdobrze zaplanował swe działania, nie doceniłfurii jaka ogarnęła braci żony. Zwaliły sięwkrótce na zameczek watahy Diabląt, staremury nie wytrzymały uderzenia. Felicjananiebawem znów jechała związana na wozie,na drugim w stronę Łańcuta wieziony byłw pętach jej mąż.

Kamienica Wenczkowska pono-wnie stała się więzieniem, miejscem brutal-nych „przesłuchań”, przekonywania Cieci-szowskich do zrzeczenia się majątku. Gdyulegli i podpisali dokumenty, łaskawie ichwypuszczono. Felicjana już nigdy nie zazna-ła szczęścia, małżeństwo okazało się kolejną„niewolą”. Po kilku próbach udało się jejuwolnić, procesy z mężem nie dawały jejjednak spokoju. Ostateczne schronienieznalazła za murami klasztoru w 1640 r.

Historia braci nie była już długa.W 1622 r. podczas rozbójniczej wyprawyzginął na Śląsku Zygmunt. Władysław spro-wadził do Łańcuta zwłoki brata po drodzemszcząc się na kim popadło. W tym samymroku Korniakt, główny poszkodowany przezStadnickich, zorganizował na Łańcut wy-prawę wszystkich, którzy na dziedzicachmiasta chcieli dochodzić swych krzywd.Udało im się wymusić trochę pokory na Wła-dysławie, który obiecał zwrócić wszystkiezagrabione rzeczy. Wtedy właśnie, w 1623 r.

spadkobiercy Wenczka odzyskali kamienicę,Diablęta czasowo przeniosły się do dworuw Żołyni.

Udając skruchę, wyciągając rękę dozgody, Stadniccy równocześnie zbroili się.Na sejmik w Sądowej Wiszni Władysławi Stanisław zjechali w towarzystwie jazdyi piechoty, w sumie 500 zbrojnych ludzi.Szlachta rozproszyła się przerażona. Tozmusiło wreszcie starostę przemyskiegoMarcina Krasickiego do przeprowadzenianakazanej przez króla egzekucji dóbrStadnickich. W grudniu 1624 r. szlacheckieoddziały zdobyły Łańcut. Władysława tu nieznaleziono, dopiero nad brzegiem Wisłokadopadło go kilku żołnierzy i ścięło mu głowę.

Najmłodszy Stanisław niedługo jużpozostawał w naszym mieście. W 1626 r.sprzedał Lubomirskiemu część, a w 1629 r.resztę dóbr i gdzie indziej wiódł podobny jakbracia żywot. Nobilitowany Jan Zegartpozostał w Łańcucie zatrudniony przeznowego pana dziedzicznego. Dla niego teżokazał się przydatnym pracownikiem,jeszcze w 1646 r. reprezentował Lubomir-skiego przy wyborze rajców miasta.

Kamienica przez 15 lat pełniąca rolęDworu pomimo kosztownego remontu nigdyjuż nie odzyskała dawnej świetności. Pozo-stała w niej jakaś ponura aura. Zarównodzierżawiący ją jak i właściciele nie zaznalitu w pełni spokoju i szczęścia. Zięć WenczkaSzydłowski, ostatnie lata życia spędziłprocesując się o zagarniętą przez Stadnickichziemię. Przypadającą mu część kamienicyprzekazał córce i jej mężowi, który „zaraziłsię” chciwością i domagał się corazwiększego udziału w spadku po teściu. Drugacórka Wenczka, żona pisarza miejskiego,oddała swoją część kamienicy córce i zię-ciowi Giżycom. Ich małżeństwo wkrótceprzeszło kryzys, obudziły się w nich namięt-ności prawie jak u Diabląt. Ona postanowiłauciec od męża, on przyłapał ją i skatował jakby był Stadnickim. Potem procesowali sięw sądzie, po zatwierdzeniu separacji, onusiłował popełnić samobójstwo. Czy trzebawięcej? Potomstwo trzeciej Wenczkównejpoczątkowo nie miało kłopotów, pojawiły sięone dopiero w trzecim pokoleniu. Fatumwiszące nad dawnym Dworem utrzymywałosię.

Dom w XVIII w. popadł w ruinę,później na jego miejscu stały jakieśdrewniane domki. Samo miejsce nadalpozostało niesympatyczne, więc gdy wielkipożar zniszczył w 1820 r. całą drewnianązabudowę Miasta, uznano, że lepiej będzie tuutworzyć plac. Dziś nosi on imię króla JanaSobieskiego. Straszny Dwór stał w miejscu,gdzie obecnie stoją dwa wysokie jesiony.

Dr Maria Nitkiewicz

kwiecieñ-maj NR 40/2009

2222

AKTUALNOŚCI kulturalne

Lewocza (Levoća) na Słowacji-miasto partnerskie Łańcuta

W dniu 10 czerwca 1998 r. Rada Miejskaw Łańcucie uchwałą Nr XVIII/296 wyraziłazgodę na przystąpienie Łańcuta do Sto-warzyszenia Miast Prezydenckich, w którychodbyły się Zjazdy Prezydentów EuropyŚrodkowej. Wraz z Łańcutem deklaracjetakie podjęły też miasta: Litomyśl (Czechy),Keszthely (Węgry), Piran (Słowenia) i Le-wocza (Słowacja).

Z miastem Lewoczą władze Łań-cuta prowadziły nieformalne kontaktypartnerskie od 1996 roku, zaś zgodnie z woląRady Miejskiej w Łańcucie wyrażonąw uchwale Nr XVII/100/204 z dnia 29kwietnia 2004 r. podpisały porozumienieo Partnerstwie, które obejmowało współ-pracę m.in. w dziedzinie kultury, oświaty,turystyki, sportu i ochrony środowiska.Zgodnie z tym porozumieniem łańcuckieszkoły mogą prowadzić wzajemne kontaktyi wymianę dzieci i młodzieży z placówkamioświatowymi w Levoczy, zaś w dziedziniekultury wymianę zespołów artystycznych,wzajemne wyjazdy młodzieży, udziały władzmiejskich w obchodach świąt narodowych,uroczystościach miejskich itp.

A teraz przybliżmy naszych partne-rów i przyjaciół Łańcucianom.

Levocza leży we wschodniej Sło-wacji na tzw. Spiszu. Spisz- jest to krainahistoryczna, położona głównie na terenieSłowacji oraz częściowo w Polsce, obejmu-jąca część Podhala, Kotliny Górnego Po-pradu i górnego Hornádu, Góry Lewockieoraz Rudawy Spiskie. Jest to ważny regionturystyczny (Stary Smokowiec, TatrzańskaŁamnica, Górne Drużbaki). Główne miastato: Poprad, Nowa Wieś Spiska, Keżmarok.Spisz był terenem osadnictwa polskiego,słowackiego i niemieckiego polityczniepodporządkowany Węgrom.W 1412 roku część terenów Spisza byłaoddana w zastaw długu Polsce i niewykupiona przez Węgry została przy Polscedo 1769 r. jako tzw. „Starostwo Spiskie” (13miast i 15 wsi, w 6-ciu enklawachotoczonych posiadłościami węgierskimi).W 1918 r. większa część Spisza weszław skład Czechosłowacji, a w 1920 r. pół-nocno - zachodni skrawek przyznano Polsce.

Levocza liczy około 15 tys. mie-szkańców, tzw. Spiszaków. Spiszacy to grupaludności góralskiej mieszkająca na Spiszupowstała z osadnictwa pasterskiego (woło-skiego) i osadnictwa rolniczego (polskiego)idącego z północy dolinami Dunajca i Po-pradu oraz słowackiego, węgierskiego i nie-

Fot. L. Urbański - Zamek Spiski (słow. Spišský Hrad)

mieckiego idącego z południa. Ludność tazachowuje do dziś odrębność kulturową,głównie w stroju, tkactwie, hafciarstwie,budownictwie ludowym, którego osobli-wością są sypańce- spichlerze zrębowesklepione, zagrody zamknięte, domy o bo-gatym zdobnictwie. Rozwinięta jest bardzosztuka ludowa tego regionu: snycerstwoi rzeźba, malarstwo na szkle, metaloplastyka,wyroby ze skóry itp. Działają tam licznezespoły pieśni i tańca, podtrzymująceregionalne tradycje.

Na wschód od Levoczy stoi prze-piękna Spiska Kapituła i znany ZamekSpiski; jest to jeden z najcenniejszychzabytków Spisza - pamiątka kulturynarodowej, wpisany wraz z okolicą w 1993roku do Światowego Rejestru DziedzictwaKulturowego i Naturalnego UNESCO. Tojeden z największych Kompleksów Zam-kowych w Europie Środkowej, obejmujepowierzchnię 4 ha. Budowany i przebudo-wywany od XII do XVIII w.Od 1464 r. zamek ten należał do rodzinyZapolskich, a w XVI w. przeszedł do rodzinyThurzonów, później Csakyów. Część zamkuzajmuje ekspozycja historyczno-architekto-niczna udostępniona turystom.

Na południe od Levoczy możnazwiedzać ciekawy krajobrazowo NarodowyPark Słowacki - „Raj”, na zachód malo-wniczo wkomponowane są Tatry Wysokie.

Lewoca jest starym miastem,znajdowała się tu dawna słowacka osada naskrzyżowaniu dawnych szlaków handlo-wych. Archeolodzy odkryli tam fundamenty

romańskiego Kościoła o wymiarach 23,5m x12m - był to kościół św. Mikołaja z przełomuXI/XII w. W XIII w. Po pustoszącychnajazdach tatarskich w 1241 r. na terenLevocy weszli koloniści niemieccy. Ich noweosady stały się fundamentem dzisiejszegomiasta, którego szczytowy okres rozwojuprzypadł na koniec XIV i początek XVI w.Wówczas to, jako wolne miasto królewskieposiadało własną administrację, sądy, prawowydobywania rudy miedzi, korzystaniaz lasów i zajmowania się handlem (prawoskładu na sprzedaż na co najmniej 15 dni).Rzemieślnicy byli zrzeszeni w ponad 40 tucechach, w tym w kilku cechach rzemiosłartystycznych (złotnicy, rzeźbiarze, kamie-niarze, pozłotnicy, miedzio-rytnicy).

Od XV wieku miasto wspierałokształcenie swych obywateli, znajdowała siętu biblioteka, apteki, uzdrowiska, działaliznani lekarze, a w zabytkowych kościołachdziałały bractwa religijne.Miasto otaczały kilkakrotnie przebudo-wywane fortyfikacje obronne, które pier-wotnie miały 2,5 km długości i, niemalw całości, dotrwały do dzisiaj. BramąKoszycką (od Wschodu) dojeżdżało się domiasta przez most zwodzony i barbakan.Całe zabezpieczenie miasta tworzyły dwapasy murów wzmocnione dodatkowoszesnastoma basztami z wieżami, z którychpięć zachowało się do dzisiaj.

Architektura domów mieszczań-skich przechodziła z gotyckiej w renesanso-wą zabudowania te zostały do dzisiaj.Zabytki i ranga wolnego miasta kró-

kwiecieñ-maj NR 409/2009

2323

AKTUALNOŚCI kulturalnelewskiego sprawiła, że na terenie ówczes-nych Węgier, w Levoczy, mieściła się,w 1474 r., główna kwatera króla MaciejaKorwina w jego wojnie z Polską. W 1494 r.odbył się w Lewoczy zjazd synów Kazi-mierza Jagiellończyka: Władysława II królaCzech i Węgier, Jana Olbrachta - królapolskiego, Aleksandra Wielkiego - księcialitewskiego oraz Zygmunta Jagiellończyka.Zjazd ten zakończył spory między braćmii uregulował (do wygaśnięcia rodu Ja-giellonów czesko węgierskich) stosunkiz Polską. Ustalono także, że Zygmunt Ja-giellończyk, późniejszy król Polski otrzymagodność Namiestnika Śląska, znajdującegosię we władaniu czeskim.W XIX wieku Słowacy, jako naród uciskanyw wielonarodowościowym państwie zaczęliuświadamiać swą tożsamość oraz swe prawodo samookreślenia i odrodzenia własnejpaństwowości.

Lewocza leży u podnóża GórLewockich, należy do powiatu Nowa Wieś(26 km na wschód od Popradu). Znajduje siętam przemysł włókienniczy i drzewny. Jestznanym i pięknym ośrodkiem turystykikrajowej i zagranicznej.Najważniejsze zabytki Lewoczy:

Rynek Mistrza Pawła (ucznia WitaStwosza), do którego wjeżdżamy BramąKoszycką, znajduje się tam ponad 60 domówmieszczańskich, połączony jest siecią ulickończących się bramami i basztami murówmiejskich. Jest to jeden z największychrynków na Słowacji, znajdują się tam:Kościół Ewangelicki, dawny Dom Handlo-wy, Pręgierz „Klatka Hańby” oraz wspaniałyKościół Farny św. Jakuba, w którym znajdujesię 11 gotyckich i renesansowych ołtarzy,zachowanych w oryginalnych miejscach(podobnie jak w Kościele Bazylice św. Egidaw Bardejowie). Najbardziej znaczące dzieław Kościele powstały w połowie XVI w, a ichautorem jest Mistrz Paweł z Lewoczy,którego rzeźby spotykamy także w innychobiektach miasta oraz we wschodniej i środ-kowej Słowacji. Mieszkał on i pracowałw Lewoczy w latach 1506-1537. Tamtejszyołtarz główny (wys:18,6 m, szer:6m) posiadadwa zamykane do wnętrza skrzydła, a na nichprzedstawione są sceny z żywotów świętych.

Ratusz pochodzi z XV w. a w 1615 r.została doń dobudowana południowa częśćarkad wraz z podcieniami na parterzei piętrze. Pomiędzy oknami na piętrzeznajdują się malowidła przedstawiającesymbole cnót obywatelskich, wstrzemię-źliwości, ostrożności, odwagi, cierpliwościi sprawiedliwości. Budynek Ratusza dziś jestpołączony z renesansową wieżą wzniesionąw latach 1656 1661 i pełnią one funkcjędzwonnicy. Do 1955 r. w Ratuszu miała

Fot. Ratusz i kościół św. Jakuba

siedzibę administracja Miasta, na parterzeznajdowała się apteka, w piwnicy winiarnia.Dziś na piętrze ma siedzibę Muzeum Spiskie,a Sala Obrad wykorzystywana jest do celówreprezentacyjnych, na piętrze są sklepy z pa-miątkami i zakład fotograficzny.

W Dawnym Domu Handlowympierwotnie znajdowała się szkoła, późniejarsenał miejski, gimnazjum, obecnie admi-nistracja miasta.

Kościół Ewangelicki znajduje sięw południowej części miasta, w kształciegreckiego krzyża z ogromną kopułą. Zostałwybudowany w latach 1825 - 1837.Wewnątrz znajdują się trzy chóry z orga-nami, archiwum i biblioteka. Na ołtarzuwielki obraz przedstawiający Chrystusakroczącego po morzu.

Domy mieszczańskie w większościz XIV w, których fronty są nieco szerszew porównaniu z innymi miastami tegookresu.. W części przedniej tych domów, naparterze, były mieszkania właścicieli, w głę-bi pomieszczenia handlowe oraz gospodar-cze, na piętrze mieszkania do wynajmo-wania.

Kamienica Thurzonów znajduje sięna Placu Mistrza Pawła pod nr 7. Na nimzachowała się renesansowa attyka oraz herbykolejnych właścicieli. Dom ten powstałz połączenia w XV w dwóch wcześniejszychkamienic. Dziś znajduje się tam PaństwoweArchiwum w Lewoczy.

Dom Mistrza Pawła, to budynek nr20, przetrwał w stanie niezmienionym odXV/XVI w. W 1981 odrestaurowano fasadę

na motywie muszli. Ulokowano w nimMuzeum Mistrza Pawła w Lewoczy, gdziemożna oglądać kopie i fotografie innych jegodzieł znajdujących się na Słowacji orazzapoznano się z pracą restauratorów.

Budynek dawnej drukarni i historiidrukarstwa. Pierwszą drukarnię w Lewoczyzałożył w 1617 r. Jakub Klőss z Bardejowa.W budynku, oznaczonym numerem 26,później prowadził ją Daniel Schultz. Sławnastała się drukarnia prowadzona przez rodzinęBrewerów, która funkcjonowała do 1747 r.

Muzeum Sztuk Pięknych na Spiszuznajduje się pod nr 7, po drugiej stronie PlacuMistrza Pawła, budynek ten znany jest jakoDom Hainy bądź liceum w Lewoczy.Pochodzi z XIV w, ma dwukondygnacyjnepiwnice, ciekawe malowidła ścienne i re-nesansowy strop belkowy. Na początku XXw. mieścił się tam dom robotniczy.Odrestaurowany w latach 1975-1982 i dziśsłuży Muzeum Spiskiemu (twórczość rzeź-biarska, malarska, rzemiosł artystycznych,historia sztuk pięknych na Spiszu od gotykuprzez renesans i klasycyzm aż po wiek XIX.

Na uwagę zasługują też: DomMariassyego (nr 43), Dom Spillenberga (nr45), Dom Krupego (nr 44), Hotel Satel (Nr55), Budynek Kina (Nr 58).

Budynek Teatru oznaczony nu-merem 54, powstał w 1590 r., skutkiemprzebudowy domów mieszczańskich nagospodę z noclegownią. W XVIII w.znajdowały się tam koszary wojskowe. TeatrMiejski powstał w latach 1841-1853 w tylnejczęści Kamienicy, z przodu stworzono salę

kwiecieñ-maj NR 40/2009

2424

AKTUALNOŚCI kulturalnebalową, hotel, restaurację i kawiarnię. Dziśw budynku znajduje się Teatr Kameralnyoraz Sala Kongresowa.

Wielki Dom Żupy olbrzymi bu-dynek w północnej części Placu MistrzaPawła pod nr 59. Powstał w latach 1806-1826dla Żupy Spiskiej. Jest to jeden z pię-kniejszych gmachów Słowacji . Budynek byłprzeznaczony dla administracji, wewnątrzznajduje się olbrzymia sala obrad , w którejmiały miejsce wielkie kongregacje Żupy, sątu też mniejsze pomieszczenia biurowe,mieszkania a nawet więzienie i magazyny.Lewocza była siedzibą Żupy Spiskiej do1923 r.

Mały Dom Żupy (Nr 60) - stanowiłsiedzibę urzędów Żupy do chwili powstaniaWielkiego Domu Żupy. Obecnie mieści siętam archiwum Żupy i jest częściąPaństwowego Archiwum Okręgowego w Le-woczy.

Stary Kościół Minorytów i StaryKlasztor Minorytów. Budynek StaregoKlasztoru Minorytów z arkadowymi kruż-gankami, od zachodu połączony jest z we-wnętrzną ścianą miejskich murów obro-nnych, zaś od południa z Kościołem. KościółMinorytów, zwany też Kościołem Gimna-zjalnym znajduje się na końcu ulicy Kla-sztornej. Pochodzi z I połowy XVI w.Wzniesiony został za pieniądze podarowanew 1309 r. przez rycerza Dończa. Jest to jedenz największych kościołów na Słowacjibudowany wg sztuki gotyckiej. Dziś w bu-dynku Starego Klasztoru Minorytów znaj-duje się Gimnazjum Kościelne.

Z Kościołem Minorytów połączonajest Brama Polska stanowiąca część miej-skich murów obronnych. Pochodzi z XV w.Została odrestaurowana w latach 19811982.

Arsenał Miejski to narożny bu-dynek gotycki przy ulicy Rzeźniczej, którypełnił niegdyś funkcję arsenału miejskiego,odrestaurowany z początkiem XX w pełnifunkcję depozytarium Muzeum Spiskiego.

Nowy Kościół i Klasztor Mino-rytów znajdują się za Bramą Koszycką.Zostały wzniesione w latach 1747-1755w miejscu starego kościoła zburzonego popożarze w 1747 r. Cały kompleks budynkówzbudowany jest w stylu barokowymw kształcie litery U. Ciekawe są malowidłana fasadzie kościoła przedstawiające sym-bole Wiary, Nadziei i Miłości.

Góra Mariańska (571 m n.p.m.) Jestto strome wzniesienie Góra Mariańska,które dominuje nad miastem. Znajduje się nanim neogotycki kościół - sanktuariummaryjne Mariánska hora. To jedno z naj-słynniejszych i najbardziej cennych miejscSłowacji, do których udają się pielgrzymi.Przypuszczalnie kaplicę wybudowali mie-szkańcy Spisza jako wyraz wdzięczności zaocalenie ich podczas najazdu tatarskiegow latach 1241 1242. W rozwój KultuMaryjnego przyczynili się minoryci budującw Lewoczy, w połowie XIV w. swój kościółi klasztor. W latach 1906-1914 na GórzeMariańskiej wybudowano nową świątynięjej neogotycki ołtarz został wyświęcony 2VII 1922, a kościół w 1984 r. został

podniesiony do rangi Bazyliki Maryjnej.W 1995 r. Górę Mariańską w Lewoczyodwiedził Ojciec Święty Jan Paweł II w cza-sie wizyty na Słowacji.(W opisie zabytków Lewoczy wykorzysta-łem: Lewocza Przewodnik po mieście i oko-licy, wyd. Bambow 2003)

Z braku miejsca nie wspominamo licznych wzajemnych kontaktach władzoraz zespołów artystycznych miast Łańcutai Lewoczy lecz uważam, że to nasze pięknei pełne zabytków miasto partnerskie winnaodwiedzić ze wzajemnością młodzież łańcu-ckich szkół i zwykli Łańcucianie. Ja, z cie-kawości, 4 sierpnia 2004 (sobota) wraz z ro-dziną wybrałem się samochodem na 1-dniową wycieczkę na trasie BarwinekPreszów - Zamek Spiski - Lewocza - PopradKeźmarok - Stara Lubowla - BardejówŚwidnik - Barwinek. Te miejscowości zwie-dziliśmy pobieżnie, a w Lewoczy muzea byływ sobotę nieczynne zwiedziliśmy tylkokościoły, gdzie odbywały się śluby. Także nadokładniejsze zwiedzenie tych miejsc należyprzeznaczyć 2 3 dni.

Należy docenić starania Słowaków,że we wszystkich miastach tego regionumożna zdobyć przewodniki i informatoryw języku polskim.Zachęcam także do odwiedzenia Bardejowai kilka kilometrów przed nim w prawoKąpielisko „Bardejowskie Kupele”.

Jan Kubicki

Oczy w drodze...

PrzestrzenniePoza tym co miało byćW pustkę zatrzymanego oddechuNa drugą stronę czerniPo białym brzegu nadzieiKoronka uśmiechówMotyl słoneczny w nitce półcieniaJedwab deszczuSen na śniadanieOczy w drodze do nieba...

Nieprzypadkowo dzień 19 marcazostał wybrany na datę promocji tomikumłodej poetki. To tego dnia, 16 lat temu,przyszła na świat Zofia Żurawska – bo-haterka wieczoru.

Wchodząc na salę od razu możnabyło poczuć swoisty klimat: przyciemnione

Oczy w drodze - promocja tomikuwierszy Zofii Żurawskiej

światło, muzyka, przyciszone rozmowy...Kilka młodych dziewcząt biegających bosotam i z powrotem. No i ta piękna scenografia:wiersze porozwieszane drewnianymi spi-naczami pomiędzy suszonymi kwiatami –nie tylko było czuć, ale i widać, że będzie towyjątkowy wieczór. Z niecierpliwością cze-kałam na rozpoczęcie ukradkiem przy-glądając się samej bohaterce.Z zaskoczeniem musiałam przyznać, żepomimo licznych pochwał i nagród jakieotrzymała, w tak młodym wieku, takżew ogólnopolskich konkursach czy choćby,w 2008 roku, tytuł „Najlepsi z najlepszych"nadany przez Łańcuckie StowarzyszenieOświatowe i Burmistrza Miasta Łańcuta towciąż bardzo skromna, wrażliwa, cichaosoba.

Po oficjalnych powitaniach dy-rektora MDK w Łańcucie, pana Marka

Krauza, pani Aneta Adamska, założycielkaTeatru „Przedmieście”, po kilku słowach,zapowiedziała „kobiece wprowadzeniew kobiecą poezję” w wykonaniu „młodszejgrupy” Teatru o nazwie „Przystań”.

Kilka dziewcząt siedzących naziemi, bawiących się „kobiecymi atrybu-tami” nagle zaczęło czytać wiersze. Piękne,dojrzałe, przemyślane kompozycyjnie. Biłaz nich jakaś jasność i ciepło. Pomyślałam, żeprzecież to jest dobry kawałek poezji.

Fot. A. Kuźniar – scenografia

kwiecieñ-maj NR 409/2009

2525

AKTUALNOŚCI kulturalnePrzecież ta dziewczyna ma dopiero 16 lat,a tworzy już wspaniałą, nieprzeciętną lirykę,w której tyle jest wrażliwości. Z dumą po-myślałam, że mamy w Łańcucie prawdziwąpoetkę! Po zakończonym pokazie kilka słówpowiedzieli o swoich uczuciach dumnirodzice i sama Zosia.

Zaczęła pisać wiersze w drugiejklasie szkoły podstawowej, kiedy to naurodziny dostała od swojej mamy czerwonynotes w kratkę. Podziwiając mamę, którakiedyś też pisała wiersze, nie mogła prze-znaczyć go na nic innego jak próbki swojejpoezji. Skromnie mówi o sobie i swoichwierszach – zaledwie kilka słów – „to mojeżycie”...

Po tych słowach wszyscy zebrani,a nie zabrakło w nich ważnych osobistościŁańcuta: Pana Burmistrza Stanisława Gwi-zdaka czy Dyrektora Zamku Pana WitaWojtowicza odśpiewali solenizantce Sto lat...po czym Zosia zdmuchnęła świeczki naurodzinowym torcie.

Przechodziłam się jeszcze długo poSali czytając porozwieszane wszędziewiersze. Widać w nich, że autorka zna się napoetyce, gdyż w tych, na pozór, prostychutworach, wiele jest trudnych figur styli-stycznych. Poruszają takie trudne a zarazemdelikatne tematy, jak miłość, śmierć, wiara.Tylko jedno słowo nasuwało mi się na myśl:piękne. Jednak wśród obecnych słychać byłoszeptem wypowiadaną jednomyślną opinię:”Najpiękniejszy jest ten o matce”...

Warkocz pszeniczny,Twoja trzecia ręka,Gdy głaszczesz nim,Mamo,Zły dzień.Uśmiech ciepły,Choć bolą godzinySzarej męczącej nocy.Ta wielka cierpliwośćW obu rękach naraz,To zrozumienie„Głuptasie kochany”I kołysanka,Gdy serce niepewne.

Dla Mamy

Dział Edukacji, Promocji,Kultury i Sportu

Fot. A. Kuźniar Promocja tomiku wierszy Zofii Żurawskiej

kwiecieñ-maj NR 40/2009

2626

AKTUALNOŚCI kulturalne

Dnia 16 marca 2009 roku odbyła sięwycieczka przedmiotowa klasy III te-chnikum ekonomicznego z Zespołu Szkół nr3 w Łańcucie do Urzędu Miasta w Łańcucie.W spotkaniu, oprócz uczniów z opiekunem,wzięli udział Burmistrz Miasta Łańcuta PanStanisław Gwizdak oraz Sekretarz MiastaPan Marek Sowa.

Program tej wycieczki powstałz myślą o uczniach, którzy chcieliby odwie-dzić Urząd Miejski i poznać jego funkcjo-nowanie.

Wycieczka miała na celu: zapozna-nie się uczniów ze strukturą organów gminyoraz strukturą organizacyjną Urzędu Miasta,ponadto zapoznanie się z podstawowymizadaniami i kompetencjami Rady Miejskiej,Burmistrza i Urzędu, jak również zapoznaniesię z zasadami podejmowania uchwałi decyzji przez samorząd gminy.

Uczeń, dzięki spotkaniu w UrzędzieMiasta, powinien odpowiedzieć na takiezagadnienia jak: jaka jest strukturaorganizacyjna Gminy i Urzędu Miasta, jakie

12 stycznia 2009 roku w łańcuckimPublicznym Gimnazjum Nr 1 „ruszył” pro-jekt edukacyjny Życie z Pasją.Jego głównym założeniem jest kształtowaniei rozwijanie postaw społecznych młodzieżyoraz uzyskanie wiedzy i umiejętnościniezbędnych do osobistego rozwoju, samo-realizacji i integracji społecznej

Realizacją projektu Życie z Pasją kierująnauczycielki Publicznego Gimnazjum nr 1,panie: Joanna Wszoła - Czerw, DorotaMichna i Iwona Pysz.„Na start” stawili się zaproszeni uczniowie,wybrani w ankietach zarówno przez mło-dzież, jak i wychowawców klas. Kryterium„wyboru” to popularność w klasie oraz pre-dyspozycje liderskie.Na spotkanie przyszli także chętni ucznio-wie, których zainteresował projekt oraz ci,którzy właśnie „zaplanowali” rozwój swoichumiejętności społecznych i kształtowanieswojego charakteru.Nasze zajęcia Życie z Pasją trwające odstycznia do czerwca 2009 roku obejmują:

Wzajemne poznanie się i nawiąza-nie relacji społecznych na spotkaniachintegracyjnych grupy, którą tworzymy,

Ćwiczenia kreatywności, gdzie pod

WYCIECZKA PRZEDMIOTOWADO URZĘDU MIASTA W ŁAŃCUCIE

są kompetencje Przewodniczącego RadyMiejskiej, Burmistrza, Sekretarza Miastai komórek organizacyjnych, jak przebiegasesja rady gminy, kto to jest radny i jak jestwybierany, jakie są możliwości wpływu nadecyzje samorządu terytorialnego oraz z ja-kimi sprawami można się zwrócić doposzczególnych komórek Urzędu Miasta.

Wydział Edukacji, Promocji,Kultury i Sportu

Fot. A. Piechowski Wycieczka przedmiotowa do Urzędu Miejskiego w Łańcucie

okiem psychologa zdobywać będziemydoświadczenia w pracach zespołowych,pogłębiać już zdobyte umiejętności i dzielić

się swoim doświadczeniem,Na cotygodniowych zajęciach bę-

dziemy „ zmagać ” się wraz z opiekunami

- ciekawym sposobem na codzienność…

kwiecieñ-maj NR 409/2009

2727

AKTUALNOŚCI kulturalnez zagadnieniami, które niosą edukacyjnoprofilaktyczne programy „Spójrz inaczej”i „Ekonomia na co dzień”. Zajęcia te ułatwiąnam pracę przy realizacji poszczególnychzadań, a także otworzą nam „oczy na projekt”

Będziemy poszukiwać talentówwśród naszych przyjaciół i znajomychuczniów klas I- III naszego gimnazjumi zachęcać ich do zaprezentowania swoichumiejętności na forum społeczności szkolnejw czasie koncertu „Łowcy talentów”,którego będziemy gospodarzami,

Chcemy dzieciom z naszych łań-cuckich osiedli i placów zabaw podarowaćchwile uśmiechu i radości, organizującw maju „Wesołe spotkanie” w jednymz ogródków jordanowskich. Będziemyzachęcać młodszych kolegów i koleżanki dociekawego spędzania czasu wolnego, dorozwijania własnych zainteresowań.

I jeszcze jedno przedsięwzięcie:spotkania na topie!!

To spotkania ze znanymi łańcucianamiludźmi sukcesu. Te spotkania to wyzwaniedla nas i dla nich to ciekawe wywiadyi pytania o najdrobniejsze szczegóły osią-gania sukcesu. To ciekawostki i rozmowyo pasjach, zainteresowaniach, o pracy ludzi,których nazwiska nie są nam obce w naszyma miejmy nadzieję, że nie tylko lokalnymśrodowisku.

Słów kilka o planowanych przeznas wycieczkach:

jedną z pierwszych będzie wyjazdna krótkie warsztaty dziennikarskie doregionalnego Ośrodka Polskiego Radiamamy nadzieję, że wiele się nauczymyi podpatrzymy warsztat prascy radiowców.

ciekawym wyjazdem będzie rów-nież wycieczka „Szlakiem 100 cudów Pod-karpacia” nasze koleżanki i koledzy jużopracowują trasę i szukają atrakcyjnychmiejsc do zwiedzania

w czerwcu zastanowimy się nadodpowiedzią na pytanie: Czy watro było…?I mamy nadzieję, ze na naszym pożegnalnymognisku głośno będziemy krzyczeć, że wartoinwestować w rozwój własnych zainter-esowań i pasji!!!

Warto włączyć się w realizację projektu

Katarzyna Karakuła

fot. arch. Zajęcia w ramach programu „Życie z pasją”

kwiecieñ-maj NR 40/2009

Nie samą nauką...Czyli czym żyje Publiczne Gimnazjum nr 2 w Łańcucie?

Nie wystarczy dużo wiedzieć,ażeby być mądrym.(Heraklit z Efezu)

Zbliża się wiosna, a wraz z nią wiele nowychspraw i wyzwań. Już niedługo rodziceuczniów klas szóstych szkół podstawowychbędą musieli zadać sobie pytanie: Jak znaleźćwłaściwe gimnazjum dla swojego dziecka?Czego należy oczekiwać i wymagać od no-wej szkoły? Dobra jakość kształcenia topodstawa, każdy to przyzna. Ale do pełnegosukcesu potrzeba czegoś więcej.Świadomość ta towarzyszy od lat wszelkimdziałaniom edukacyjnym i wychowawczympodejmowanym w Publicznym Gimnazjumnr 2 w Łańcucie.

Niewątpliwym atutem naszej szkoły jestdobra jakość kształcenia, co potwierdzająwyniki egzaminów gimnazjalnych z ostat-nich lat, lokujące nas w czołówce gimnazjóww powiecie i województwie. Duża w tymzasługa pracującej w szkole kadry peda-gogicznej kompetentnej, doskonalącej swojeumiejętności na studiach podyplomowych,kursach kwalifikacyjnych, szkoleniach i kon-ferencjach przedmiotowych.

Dogodne położenie placówki, a także dobrewarunki do nauki w pełni wyposażoneklasopracownie, przestronne korytarze,pracownie internetowe, stołówka, biblioteka,obiekty sportowe to kolejne czynnikiskładające się na pozytywny obraz naszejszkoły utrwalany w środowisku lokalnym.Warto podkreślić, iż nauka odbywa się najedną zmianę, a lekcje z języków obcychprowadzone są w małych grupach, co sprzyjalepszej pracy na lekcjach.

W gimnazjum panuje przyjazna atmosfera.O bezpieczeństwo uczniów dbają wycho-wawcy, nauczyciele i wszyscy pracownicyszkoły. Młodzież ma do dyspozycji pedagogaszkolnego, który oprócz udzielania wsparciapsychologiczno-pedagogicznego, pomagajej zaplanować dalsze kształcenie.Jak wiadomo, szkoła to nie tylko nauczycielei uczniowie, ale także rodzice. Jako placówkaoświatowa zabiegamy i dbamy o to, by opie-kunowie naszych uczniów nie byli jedyniebiernymi obserwatorami procesu edukacyj-nego, lecz mieli możliwość włączania sięw życie gimnazjum. Jak pokazują latadoświadczeń, współpraca między szkołąi rodzicami przynosi najlepsze efekty wtedy,gdy podejmowanym działaniom przyświecawspólny cel, którym jest dobro dzieci, chęć

2828

AKTUALNOŚCI kulturalne

wychowania ich na mądrych, samodziel-nych, porządnych ludzi.

Dbanie o jakość kształcenia to ważne, ale niejedyne zadanie Publicznego Gimnazjum nr2. Nasza szkoła konsekwentnie od wielu latrealizuje hasło „Nie samą nauką żyje uczeń”,co pozwala nie tylko rozwijać u młodychludzi umysł i intelekt, lecz także odkrywaćw nich nowe możliwości i zainteresowania,a także kształtować osobowość.

W naszej szkole każdy uczeń może wybraćcoś dla siebie z bogatej oferty zajęć poza-lekcyjnych, na które składają się kołaprzedmiotowe, koła zainteresowań oraz za-jęcia sportowe. Młodzież ma okazję rozwijaćswoje uzdolnienia aktorskie w KabarecieSzkolnym „Np.”, talenty wokalne w Ka-meralnym Chórze Szkolnym, zdolnościmalarskie na zajęciach koła plastycznego,chęć poznawania Słowa Bożego naspotkaniach koła biblijnego, pasję dokomputerów w kole informatycznym, zaśmiłość do natury w kole ekologicznym.

W ramach działających w szkole kółprzedmiotowych chętni uczniowie utrwalająi poszerzają wiadomości z nauk ścisłych, tj.matematyka, chemia, fizyka, a także w za-kresie nauk humanistycznych: historii czyjęzyka polskiego. Te dodatkowe godzinypoświęcone na zgłębianie wiedzy przekła-dają się na wysokie wyniki naszych uczniów

w konkursach i olimpiadach przedmio-towych, organizowanych w szkole i poza nią.Promocja zdrowego stylu życia jest ko-lejnym ważnym zadaniem szkoły.

Uczniowie chętnie biorą udział w zajęciachsportowych prowadzonych w ramach SKS-ui UKS-u. Celem tych zajęć jest przedewszystkim podnoszenie sprawności fi-zycznej i wytrzymałości organizmu młodychludzi, ale także zachęcenie ich do aktywnegotrybu życia, pokazywanie im możliwościalternatywnego sposobu spędzania wolnegoczasu.

Tradycją naszego gimnazjum stały sięcykliczne imprezy szkolne, które aktywizujązarówno uczniów, jak i nauczycieli.Lepszemu poznaniu się uczniów i wycho-wawców oraz umacnianiu wzajemnychrelacji służą spotkania integracyjne, orga-nizowane w trakcie roku szkolnego. Mająone zazwyczaj formę wyjazdów połączo-nych ze zwiedzaniem ciekawych miejsc,rozgrywkami sportowymi i ogniskiem.

Ponadto każdego roku odbywa się uroczysteprzyjęcie pierwszoklasistów do gronauczniowskiego. Otrzęsinom za każdymrazem towarzyszy inna idea przewodniazazwyczaj nawiązująca do wybranychmotywów kulturowych, grup etnicznych lubzawodowych. „Tygodnie przedmiotowe” tokolejna inicjatywa, służąca pogłębianiu

Fot. arch. „Żywe obrazy” - sesja zdjęciowa

kwiecieñ-maj NR 409/2009

2929

AKTUALNOŚCI kulturalnewiedzy i rozwijaniu zainteresowań mło-dzieży uczącej się w naszej szkole.Uczniowie uczestniczą wtedy w konkursach iprzedstawieniach, prezentują swoje prace,pomysły z zakresu danego przedmiotu.

Każde ważne wydarzenie, narodowe czyreligijne, jest świętowane w szkole w formieuroczystych akademii bądź apelów. Takiespotkania uczą młodzież odpowiednichpostaw obywatelskich czy społecznych, alesłużą też budowaniu pozytywnych relacji,zacieśnianiu więzów wśród społecznościszkolnej. „Znakiem firmowym” naszegogimnazjum stał się coroczny kiermaszbożonarodzeniowy, który łączy przyjemnez pożytecznym. Chętni uczniowie z pomocąnauczycieli i rodziców wykonują piękneozdoby świąteczne, które są późniejsprzedawane na kiermaszu. Organizatorzyuzyskane w ten sposób pieniądze prze-znaczają na pomoc potrzebującym uczniom.Tradycją szkoły stał się także zwyczajprzygotowywania palm wielkanocnych,które są niesione w uroczystej procesji dokościoła w Niedzielę Palmową.

Dużym zainteresowaniem cieszą się „GaleOskarowe”, a więc uroczyste wręczenienagród Oskarów wybranym uczniom i na-uczycielom w różnych kategoriach. Zabawata odbywa się zazwyczaj dwa razy w roku:z okazji Dnia Nauczyciela oraz podczaspożegnania uczniów klas trzecich.

Radosnym wydarzeniem są także obchodypierwszego dnia wiosny. Liczne występy,konkursy, prezentacje umiejętności i za-interesowań uczniów sprawiają, że jest todzień inny niż wszystkie w roku. Zapleczesportowe w postaci kilku boisk pozwala naorganizowanie dla naszych uczniów cie-kawych rozgrywek i konkursów w czasieobchodów Dnia Sportu oraz Dnia Dziecka.Mając świadomość, jak ważne jestkształtowanie u młodych ludzi umiejętnościdzielenia się z potrzebującymi, wrażliwościna los uboższych, szkoła stwarza możliwośćpracy na rzecz innych. Corocznie nasiuczniowie biorą udział w ogólnokrajowejakcji "Góra grosza", finale Wielkiej Orkie-stry Świątecznej Pomocy, akcji „Pomóżdzieciom przetrwać zimę”, a także zbierajążywność dla potrzebujących uczniów. W tymroku dodatkowo nasza szkoła pospieszyła„Na ratunek dzieciom w Kongo”.

Wiek gimnazjalny - jak podkreślająpsycholodzy i pedagodzy - jest jednymz najtrudniejszych okresów w życiu czło-wieka. Te lata stanowią pomost międzydzieciństwem a młodością, są czasemkształtowania systemu wartości, który w du-żej mierze wpływa na dalsze życie młodychludzi. Dobra szkoła powinna więc zapewnić

młodzieży warunki do wszechstronnegorozwoju wyposażać w wiedze i umiejętno-ści, ale też przygotować do życia we współ-czesnym świecie. Napełnieni wiosennymoptymizmem, a przede wszystkim zbudo-wani i umocnieni latami doświadczeń,jesteśmy przekonani, że nasze gimnazjumpotrafi sprostać tym wyzwaniom.

Wszystkich uczniów klas szóstych szkółpodstawowych serdecznie zapraszamy naDni Otwarte Szkoły, które odbędą się 26-27marca b.r. Szczegółowe informacje znajdująsię na stronie internetowej gimnazjum:www.gim2lancut.republika.pl

Alina Flejszar

Fot. arch. Jak smakuje klucz wiolinowy? Tydzień Sztukiw naszym gimnazjum

Fot. arch. Chłopcy dziewczynom…Akademia z okazji Dnia Kobiet

kwiecieñ-maj NR 40/2009

3030

AKTUALNOŚCI kulturalne

Coraz więcej komputerów wokół nas ..

NAUCZYCIEL Z PRZYSZŁOŚCIĄ - DZIAŁANIE GODNE NAŚLADOWANIA

Trudno wyobrazić sobie nowoczesną szkołę,w której nie spotykamy się z komputeremi Internetem. Nasza szkoła już od wielu latwprowadza najmłodszych w arkana wiedzy okomputerze. Pierwsza pracownia kompute-rowa powstała tu w roku 1999. Stanowiło ją 9stanowisk dla uczniów i serwer. Pracownięudało się uzyskać ze środków ówczesnegoMinisterstwa Edukacji Narodowej.Byliśmy wówczas jedną z nielicznych szkółw powiecie łańcuckim posiadających w pełnifunkcjonalną pracownię komputerową.Niedługo potem jeden z uczniów naszejszkoły został Laureatem WojewódzkiegoKonkursu o tytuł Mistrza Informatyki.W roku 2003 rozpoczęliśmy starania o po-zyskanie kolejnej pracowni współfinanso-wanej ze środków Europejskiego FunduszuSpołecznego (EFS). Udało się, w roku szkol-nym 2004/2005 ruszyła druga pracownia.Wyposażono ją w 10 nowoczesnych (jak naówczesne czasy) jednostek pracy dlauczniów i serwer oraz zestaw multimedialny(komputer przenośny + rzutnik). Stacjeuczniowskie pracowały w systemie WindowsXP, posiadały dobrze dobrane procesory IntelCeleron 2,93 GHz i 500 Mb RAM. Pracowniaposiadała własny serwer Windows 2003,który pozwalał na łatwe i swobodne za-rządzanie kontami użytkowników (uczniówi nauczycieli), publikowanie elementówszkolnej strony WWW, szybkie odtwarzanieoprogramowania na stacjach roboczych.Wszyscy uczniowie klas 4 6 pracowali w tejwłaśnie nowoczesnej sali komputerowej.Starsza pracownia wykorzystywana była nazajęcia dodatkowe, komputerowe kołozainteresowań. Maluszki, uczniowie klasy 3,podnosiły swoje umiejętności arytmetycznei czytania, znajomość zasad ortografii w salikomputerowej. Nie tylko uczniowie zdoby-wają wiedzę i umiejętności potrzebne dopracy z komputerem. W naszej szkole obyłosię wiele spotkań z nauczycielami w obusalach komputerowych. Nauczyciele pod-nosili i podnoszą swoje umiejętności w pracy

W październiku 2008 r. Wojewódzki UrządPracy w Rzeszowie ogłosił konkurszamknięty na składanie wniosków o do-finansowanie realizacji projektów z Progra-mu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Konkursten dotyczył Priorytetu IX „Rozwój wy-kształcenia i kompetencji w regionach”, w ra-mach którego miało być zrealizowane Dzia-łanie 9. 4 „Wysoko wykwalifikowane kadryoświaty”.Głównym celem tego projektu było podnie-

w komputerem na warsztatach kompute-rowych. Widocznym efektem tej pracy sądrukowane komputerowo świadectwa, któreotrzymują uczniowie na koniec rokuszkolnego. W roku 2008 pojawiła się kolejnamożliwość unowocześnienia szkolnychsystemów komputerowych. Ruszyła edycjaprojektu wyposażania szkół w komputery,współfinansowana ze środków Euro-pejskiego Funduszu Społecznego (EFS).Otrzymaliśmy nową pracownię kompute-rową. Nowoczesne stacje robocze zostaływyposażone w szybkie dwurdzenioweprocesory Pentium E2160, pamięć RAM 1GB. Komputery uczniów pracują podkontrolą nowoczesnego systemu WindowsVista Busines Edition. Ciekawostką nowejpracowni jest zastosowanie technologii InteliPat do zarządzania stacjami roboczymi.Serwer oparty na procesorze Core2DuoE440 pozwala na realizacje wielu zadań:zarządzanie kontami uczniów i nauczycieli,udostępnianie drukarek, i zasobów pliko-wych, prowadzenie serwisu WWW, FTP, e-mail, zdalną pracę. Pracownia posiadarównież własny mobilny zestaw miltime-dialny (komputer przenośny i rzutnik).Dzieci i nauczyciele mogą korzystać z Multi-medialnego Centrum Informacyjnego znaj-dującego się w bibliotece szkolnej. Powstałoono, podobnie jak obie pracownie, ze środ-ków Europejskiego Funduszu Społecznego(EFS). Komputery ze starej pracowni tejz 1999 roku znajdują się w klasach i sąprzeznaczone do indywidualnej pracynauczycieli, serwer udostępnia katalogbiblioteczny dzięki temu na bieżąco, on-line, każdy może sprawdzić dostępnośćksiążki w bibliotece szkolnej. Obecniew szkole funkcjonują dwie sale kompute-rowe. Wszyscy uczniowie klas 4 6 odbywajązajęcia z informatyki. Funkcjonuje szkolnastrona internetowa www.sp2lancut.pl.

Tomasz Sander

Fot. arch. Pracowania pozyskana ze środków EFSw 2005 roku.

Fot. arch. Najnowsza pracowania pozyskana ześrodków EFS w 2008 roku.

Szkoła Podstawowa nr 4 w Łańcucie

sienie kwalifikacji nauczycieli do wymogówzwiązanych ze strategicznymi kierunkamirozwoju regionu, zmianą kierunków kształ-cenia w związku z wprowadzeniem nowejpodstawy programowej oraz zmieniającą sięsytuacją demograficzną w oświacie. Odnauczyciela XXI wieku wymaga się bowiemobszernej wiedzy podmiotowej, społecznej,kulturowej i pedagogicznej. Nauczyciel mabyć twórcą i profesjonalistą o szerokichhoryzontach myślowych. Musi być otwarty

wobec nowego postępu technicznego i ko-rzystać z niego w pracy dydaktycznej. Tylkopedagog pogłębiający swoją wiedzę i aktu-alizujący ją będzie mógł sprostać nowymwymaganiom.Wychodząc naprzeciw tym oczekiwaniomnauczyciele ze Szkoły Podstawowej nr 4w Łańcucie bez wahania podjęli decyzjęo przystąpieniu do pracy nad projektem.Zdawali sobie bowiem sprawę z tego, jakwielkie możliwości i korzyści dla nich może

kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI kulturalne

3131

przynieść to działanie.Po licznych rozmowach i dyskusjach dopracy nad projektem przystąpiło sześciunauczycieli o wysokich aspiracjach zawo-dowych, którzy pragnęli podnieść i roz-szerzyć swoje kwalifikacje. Do tego gronanależały: mgr Małgorzata Grobelny, mgrKatarzyna Kruk, mgr Lucyna Reizer, mgrAgnieszka Słysz, mgr Anna Śliwińska i mgrAneta Topolska.Udział w konkursie okazał dużym wyz-waniem. Należało bowiem dokładnie za-poznać się z obszerną dokumentacją kon-kursową i aktami prawnymi. Jednak dziękiwsparciu dyrektora szkoły Pana ZdzisławaGawła nauczyciele mogli uczestniczyć w li-cznych szkoleniach organizowanych przezWUP oraz przez PCEN w Rzeszowie.Zdobyte tam umiejętności i informacjew znacznym stopniu ułatwiły pracę nad pro-jektem.Niezbędnym warunkiem przystąpienia szko-ły do konkursu było wniesienie wkładuwłasnego w wysokości 15% wartościprojektu. Z prośbą o wsparcie zwrócono siędo Burmistrza Miasta Łańcuta. Po licznychspotkaniach i rozmowach władze miastapostanowiły wspomóc działania szkoły.Rada Miasta przyjęła uchwałę, w którejzagwarantowała dofinansowanie projektu wwymaganej kwocie. Dyrektor szkoły otrzy-mał od Burmistrza Miasta Łańcuta potrzebneupoważnienia do nadzorowania projektuw szkole.Dzięki tej owocnej współpracy z władzamimiasta nauczyciele mogli nadal kontynu-ować prace nad wnioskiem. Po zbadaniuaktualnej sytuacji szkoły i jej potrzeb, jakrównież po dokładnej analizie kwalifikacjinauczycieli wybrano kierunki studiów po-dyplomowych, które miały być realizowanew ramach projektu. Zdecydowano, że na-uczyciele ze Szkoły Podstawowej nr 4 w Łań-cucie poszerzą swoją wiedzę i umiejętnościw następujących kierunkach: „Grafika kom-puterowa i multimedialna”, „Poradnictwoi pomoc psychologiczna”, „Terapia pedago-

giczna”, „Etyka i filozofia religii”, „Neuro-logopedia”. Studia te będą się odbywaływ renomowanych uczelniach,takich jak:Uniwersytet Jagielloński, Wyższa Szkoła In-formatyczno – Ekonomiczna w Warszawie,Uniwersytet Rzeszowski, UMCS w Lubli-nie. Należy zaznaczyć, że gdyby nie udziałw projekcie nauczycieli ze Szkoły Podsta-wowej nr 4 nie było by stać na samodzielnesfinansowanie tak kosztownych studiów. Pokilku tygodniach ciężkiej pracy powstałprojekt noszący tytuł Nauczyciel wszech-stronnie wykształcony. Komisja Oceny Pro-jektów WUP po przeprowadzeniu szczegó-łowej analizy zatwierdziła go pod względemformalnym i merytorycznym. Do realizacjizostało zatwierdzonych 27 projektów z ca-łego województwa podkarpackiego. Szkoła

Zaczęło się tak niewinnie... W sierpniu 2005roku dyrektor Przedszkola Miejskiego Nr 2w Łańcucie, pani Anna Nycz, została wy-delegowana przez Burmistrza Miasta Łań-cuta na otwarcie przedszkola w Balma-zujvaros na Węgrzech. Od tej pory rozpo-częła się wspaniała przygoda integracyjnadzieci, personelu i rodziców z tak różnychśrodowisk.

Przedszkolaki z Łańcuta systema-tycznie zdobywają wiedzę o Węgrzech, a ma-li Węgrowie poznają Polskę. Grupy star-

Podstawowa nr 4 w Łańcucie znalazła się na20 miejscu „listy rankingowej” i otrzymaśrodki na realizację projektu. Jest to jej dużysukces, zwłaszcza że jest jedną z dwóch szkółpodstawowych, które otrzymają dofinan-sowanie w ramach tego konkursu.Opracowany projekt to ważne przedsię-wzięcie, gdyż nie tylko podniesie onkompetencje zawodowe nauczycieli, alerównież wpłynie na poszerzenie działalno-ści szkoły i jakość jej pracy, umożliwiuczniom wyrównanie szans edukacyjnych.Dodatkowo Miasto i Gmina Łańcut pozyskanowych specjalistów w wyżej wymie-nianych kierunkach.

Fot. arch. - Nauczyciel z przyszłością - działanie godne naśladowania

Szkoła Podstawowa nr 4 w Łańcucie

WSPÓŁPRACA PRZEDSZKOLA MIEJSKIEGO Nr 2 W ŁAŃCUCIEZ WĘGIERSKIM PRZEDSZKOLEM W BALMAZUJVAROS

szaków korespondują ze sobą opisującważniejsze wydarzenia z życia przedszkola,miasta i kraju. Wszystkie grupy, w miaręswoich możliwości, własnoręcznie przy-gotowują niespodzianki dla węgierskichkolegów.

W Przedszkolu Miejskim Nr 2istnieje kącik polsko-węgierski, w któryminformujemy o wspólnych kontaktach orazprezentujemy prace naszych węgierskichprzyjaciół. W październiku 2008 rokuw „Słonecznym Przedszkolu” w Balma-

kwiecieñ-maj NR 40/2009

3232

AKTUALNOŚCI kulturalnezujvaros otwarto wystawę polsko-węgierską,której honorowym gościem była dyrektornaszego przedszkola pani Anna Nycz.

Największym jednak dla wszy-stkich przeżyciem były wizyty dzieci węgier-skiego przedszkola i ich rodzin oraz przed-stawicieli władz Balmazujvaros w kwietniu2007 roku i czerwcu 2008 roku oraz rewizytadelegacji z naszego przedszkola na Węg-rzech w lipcu 2007 roku.

Współpraca naszych przedszkoliprzeniosła się na nawiązanie przyjaźni rodzinpolsko-węgierskich. Od czasu wizyt rodzinyte korespondują ze sobą, przesyłają sobiemiłe niespodzianki, szczególnie w okresachświątecznych a nawet odwiedzają się. W gru-dniu pani dyrektor została zaproszona naspotkanie z Mikołajem w przedszkolu w Bal-mazujvaros, który przekazał dla każdej grupynaszego przedszkola drobne upominki.

Obecnie już przygotowujemy dlanaszych węgierskich przyjaciół życzeniai niespodzianki związane ze zbliżającą sięWiosną oraz Świętami Wielkanocnymi. Wie-le radości każdemu z nas sprawia wymy-ślanie i własnoręczne wykonanie choćbydrobnostki, która przemierzy wiele kilo-metrów, by przekazać od nas słowa życzli-wości i przyjaźni.

„Nieoficjalnie” dowiedzieliśmy się,że „Słoneczne Przedszkole” w Balmazuj-varos już przygotowuje się na przyjęcie nasw okolice wakacji u siebie. Z niecierpli-wością czekamy na zaproszenie i wyjazd.A jak będzie?... Gdy już wrócimy to o tymnapiszemy.

„Aby być prawdziwym Euro-pejczykiem, trzeba być prawdziwym Pola-kiem”. W myśl tego powiedzenia naszekontakty mają szczytny wymiar. Węgierskieprzedszkole nie jest jedynym, z którymutrzymujemy kontakt. Dzieci z PrzedszkolaMiejskiego Nr 2 w Łańcucie korespondująz zaprzyjaźnionym przedszkolem Samorzą-dowym Nr 178 w Krakowie.

Dwa lata temu nasze starszakiotrzymały list niespodziankę, od którejprzygoda z Krakowem się zaczęła. „Smoki”z Łańcuta zaczęły układać i wysyłać listy,dołączać do nich swe prace, drobne upominkii zdjęcia. Od tej pory piszemy sobie o cie-kawych sprawach z życia grupy, dzielimyprzeżyciami związanymi z naszą placówkąuroczystościami, imprezami, konkursami.Dzieci z przedszkola w Krakowie takżedostarczają ciekawych opowieści, wielepiszą o swoim pięknym, zabytkowymmieście. Dzięki temu coraz lepiej poznajemynaszą „małą ojczyznę”, uczymy się o histo-rycznych miastach naszego kraju. Myślimyrównież o wspólnym spotkaniu, a póki co,zakładamy kącik listowy z nadzieją, że kie-dyś spotkamy ich autorów.

Nauczycielki PrzedszkolaMiejskiego Nr 2 w Łańcucie

Katarzyna Nalepa, Elżbieta Fus

Fot. arch. Przedszkole Miejskie Nr 2 w Łańcucie

kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI kulturalne

3333

Zanim Dziecko zostanie przedszkolakiem

Sportowa Olimpiada - Przedszkolada

Trwają zapisy do przedszkoli na rok szkolny2009/10. Rodzice zastanawiają się jakieprzedszkole wybrać dla swojego dziecka?Komu mogą powierzyć swój „skarb”?Dobre przedszkole to miejsce, do któregodziecko bardzo lubi przychodzić, które żalmu opuszczać i rozstawać się z kolegami,o którym chętnie opowiada.

Przedszkole jest dla kilkulatkamiejscem o niezwykłym znaczeniu. Właśnietu dziecko stawia swoje pierwsze krokispołecznego rozwoju. To bardzo ważne, abyrodzice wybierając przedszkole, mieliprzekonanie, że oddają swoje dziecko wewłaściwe miejsce ważne miejsce w życiukażdego dziecka. Tu dziecko przebywawiększą część dnia, dlatego musi miećzapewnione właściwe warunki opieki.W Przedszkolu Miejskim Nr 5:

dzieci są bezpieczne,•

5 czerwca 2009 roku w Miejskim OśrodkuSportu i Rekreacji w Łańcucie odbędzie sięVII Wojewódzka Sportowa Olimpiada„Przedszkolada” dla przedszkolaków z wo-jewództwa podkarpackiego. Imprezazostanie zorganizowana przez Podkar-packiego Kuratora Oświaty wspólnie z Pod-karpackim Wojewódzkim Szkolnym Zwią-zkiem Sportowym.Patronat nad akcją obejmie Burmistrz MiastaŁańcuta Pan Stanisław Gwizdak.Celem Olimpiady jest przede wszystkimkształtowanie zachowań prozdrowotnych,integracja dzieci niepełnosprawnych, popu-laryzacja zdrowego stylu życia i aktywnegowypoczynku dzieci oraz ich rodzin.

- dostarczenie dzieciom zdrowym i nie-pełnosprawnym radości,- zaszczepienie pozytywnych zachowańzdrowotnych, nauka wypoczynku poprzezsport i zabawę,- kształtowanie zachowań prozdrowotnych,- przekazanie informacji na temat wpływuregularnego wysiłku fizycznego na zdrowieczłowieka,- popularyzacja zdrowego stylu życia i akty-wnego wypoczynku na świeżym powietrzu,- wzmacnianie wiary dziecka we własne siłyprzygotowanie wychowanków do przeży-wania sukcesu i skutecznego radzenia sobie

Regulamin VII Wojewódzkiej SportowejOlimpiady „Przedszkolady”

Cel:

w trudnej sytuacji personel wie, jak sięzachować,

dzieci mogą odpoczywać wg indy-widualnych potrzeb (leżakuje tylko grupa 3latków),

spędzają dużo czasu na świeżym po-wietrzu w ogrodzie przedszkolnym,

jedzenie w przedszkolu jest smacznei urozmaicone,

nauczyciele lubią pracować z dziećmi,mają dużo pomysłów, wiedzą, jak pomócdziecku, rozwijają jego umiejętności i ta-lenty,

zajęcia przedszkolne są różnorodne,ciekawe i dostosowane do zainteresowańdzieci,

nauczyciele stawiają przed dziećmiwysokie, ale dostosowane do ich możliwościwymagania,

dzieci uczestniczą w zajęciach z radością

i zaangażowaniem, są samodzielne i akty-wne, zadają wiele pytań,

w przedszkolu dużą wagę przywiązuje siędo tradycji, organizacji uroczystości przed-szkolnych,

dzieci są zachęcane do podejmowaniaróżnorakich działań, budują wiarę we własnemożliwości,

pomiędzy nauczycielami, a rodzicami jestdobra wymiana informacji,

rodzice wspierają działania przedszkola,dzieci znają swoje prawa,lubią swoje przedszkole i czują się jego

ważną częścią.

Wybierając przedszkole dla swojego dzie-cka warto więc poznać placówkę i opinierodziców. „Bo jakie początki takie będziewszystko” - tak twierdził J.A. Komeński.

Zofia GutDyrektor Przedszkola Miejskiego Nr 5

z porażkami,- osiągnięcie możliwie najpełniejszejintegracji społecznej oraz rozwoju indy-widualnego dzieci niepełnosprawnych,- integracja dzieci, nauczycieli i rodziców,- promocja przedszkoli w województwiepodkarpackim.

Podkarpacki Kurator Oświaty,Podkarpacki Wojewódzki Szkolny ZwiązekSportowy w Rzeszowie.

5 czerwca 2009 r.

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Łań-cucie, ul.Armii Krajowej 57

1. bieg płaski na 40 m,2. skok w dal z miejsca,3. rzut piłką ciężką na odległość,4. rzut woreczkiem do celu,5. bieg w slalomie.

1. Zgłoszenia drużyn przyjmowane są do 30marca 2009 r., wyłącznie drogą elektronicznąna adres e-mail: [email protected]. Przedszkole lub szkoła może wystawićjedną drużynę składającą się z 5 zawodnikówi maksymalnie 20 kibiców.3. Wiek zgłoszonych zawodników - 6, 7 lat

Organizator:

Termin:

Miejsce:

Konkurencje:

Warunki Uczestnictwa:

(najstarsza grupa wiekowa w przedszkolu).4. Koszty udziały w zawodach (przejazd,posiłek, napoje i akcesoria wyróżniającedrużynę) zapewnia zgłaszająca placówka.5. Drużyna powinna posiadać:- jednolite stroje sportowe,- numery startowe zawodnikówPo zakwalifikowaniu drużyn organizatorzyprześlą do przedszkoli, szkół ustalone nu-mery startowe.- Własny emblemat z nazwą przedszkola(logo, flaga).6. Maksymalna liczba zakwalifikowanychdrużyn 40.

Ilość miejsc ograniczona - decyduje datazgłoszenia.

1. Powiadomienie placówek o zakwali-fikowaniu, numerze startowym oraz prze-kazanie szczegółowych ustaleń dotyczącychbezpieczeństwa dzieci.2. Zabezpieczenie osady sędziowskiej.3. Zapewnienie opieki medycznej.4. Przygotowanie obiektu, miejsc par-kingowych.5. Propagowanie imprezy w mediach.6. Nagrody.7. Atrakcje towarzyszące: np. spotkaniez czołowymi sportowcami z województwapodkarpackiego, występy zespołów dzie-cięcych i młodzieżowych.

Organizatorzy zapewniają:

Wydział Edukacji,Promocji, Kultury i Sportu

kwiecieñ-maj NR 40/2009

3434

AKTUALNOŚCI sportowe

Wyniki Plebiscytu na najlepszego sportowcai trenera Łańcuta 2008 roku.

BLOK MIEJSKIEGO OŚRODKA SPORTU I REKREACJI

Najlepszych wybierała 9- osobowa kapituła powołana przez Dyrek-tora MOSiR. W jej skład wchodzili prezesi klubów sportowych,przedstawiciele Miejskiej Rady Sportu i przedstawiciele kibiców.Oceniane były wyniki osiągnięte w roku 2008 oraz właściwa postawai zachowanie na arenach sportowych. Dodatkowo internauci mielimożliwość wyboru najlepszego sportowca Łańcuta poprzezgłosowanie na stronie internetowej MOSiR. Kapituła po za-ciągnięciu opinii środowisk sportowych, działaczy, kibiców, a takżekierując się własnymi spostrzeżeniami i ocenami dokonałanastępującego wyboru najlepszych sportowców naszego miastaw 2008 roku.

– Ludowy Uczniowski Klub Sportowy „Zieloni” w Łańcucie – sportysiłowe– Klub Tenisa Stołowego Łańcut – tenis stołowy– MKS Łańcut – siatkówkaWyróżnienia otrzymują:1. Gimnazjum nr 2 – lekkoatletyka2. MKS Łańcut – siatkówka3. LUKS „Zieloni: - sporty siłowe4. Sokół Łańcut – koszykówka5. LUKS „Zieloni” – sporty siłowe

– LUKS „Zieloni” – sporty siłowe– Sokół Łańcut – koszykówka– MKS Łańcut – siatkówka– MKS Łańcut – siatkówka– ŁKS Łańcut – piłka nożna

– LUKS „Zieloni” – sporty siłowe– MKS Łańcut – siatkówka– Sokół Łańcut – koszykówka– ŁKS Łańcut – piłka nożna– MKS Łańcut – siatkówka– MKS Łańcut – siatkówka– MKS Łańcut – siatkówka– ŁKS Łańcut – piła nożna– Sokół Łańcut – koszykówka– Truskowski – Sokół Łańcut – koszykówka

W głosowaniu internautów oddano ogółem 2425 głosów. Najwięcejbo 862 otrzymała Sylwia Dobosz – siatkarka II ligowej drużyny MKSŁańcut – grająca na pozycji „libero”.Specjalne wyróżnienie za całokształt pracy trenerskiej i wycho-wawczej kapituła postanowiła przyznać Panu KrzysztofowiSkrobaczowi.

Uroczystego ogłoszenia i wręczenia nagród zwycięzcom dokonanow dniu 28 lutego 2008r przed meczem o mistrzostwo I ligi w ko-szykówce mężczyzn Sokół Łańcut-Siarka Tarnobrzeg.-W imieniu Marszałka Województwa Podkarpackiego – inspektorw Wydziale Kultury i Sportu Urzędu Marszałkowskiego 10- krotnyMistrz Polski, wielokrotny medalista Mistrzostw Świata i Europy,Olimpijczyk z Moskwy, znakomity zapaśnik - Jan Falandys,- Burmistrz Miasta Łańcuta – Stanisław Gwizdak,

W kategorii najlepszy młodzieżowiec – talent roku 2008

W kategorii najlepszy trener Łańcuta w 2008 roku

W kategorii najlepszy sportowiec Łańcuta w 2008roku

Fot. A. Piechowski – przyznanie nagród dla najlepszegosportowca trenera Łańcuta w 2008 r.

kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI sportowe

3535

- Dyrektor MOSiR w Łańcucie – Jerzy Hałka,-V-ce Prezes TRANSSYSTEM S.A. WolaDalsza – Wiesław Ciechanowski,- Dyrektor TRANSSYSTEM S.A. WolaDalsza – Jan ChwostekFirma TRANSSYSTEM S.A. ufundowałanagrody rzeczowe dla najlepszych spor-

W niedzielę 1 marca 2009 r. na haliwidowiskowo – sportowej MOSiR rozegranoI Ogólnopolski Turniej Piłki Nożnej o PucharBurmistrza Miasta Łańcuta w KategoriiMłodzik Młodszy rocznik 1999, w którymrywalizowały zespoły ŁKS-u Łańcut, StaliRzeszów, Polonii Przemyśl, Orłów Prze-myśl, Orłów Rzeszów, Tarnovii Tarnów, StaliMielec, MKS-u Hrubieszów, JKS-u Ja-rosław. Należy zaznaczyć, iż był to pierwszytak ogromny turniej piłkarski w Łańcucie.Walka o mistrzowski tytuł rozpoczęła się odeliminacji grupowych. W rozgrywkachdwóch pięciozespołowych grup wyłonionodwa najlepsze zespoły, które utworzyły parypółfinałowe i walczyły o zwycięstwo w tur-nieju. Pozostałe zespoły rywalizowały omiejsca V – X. Turniej cieszył się ogromnymzainteresowaniem rodziców, którzy w li-cznym gronie obserwowali poczynaniaswoich pociech.Na zakończenie wszystkie zespoły i najlepsizawodnicy odebrali puchary, dyplomy i na-grody, które wręczyli Burmistrz Miasta

7 marca 2009 roku w hali sportowej MOSiRodbyły się Mistrzostwa Polski MakroregionuPołudniowego w karate kyokushin pod ho-norowym patronatem Burmistrza MiastaŁańcuta pana Stanisława Gwizdaka.W zawodach wzięło udział ponad 160 za-wodników z 38 klubów. Przez cały dzieńzmagania karateków obserwował komplet

Po ogromnych emocjach zakończyła sięnajstarsza na podkarpaciu Liga Łańcut w Ko-szykówce. Mistrzem XXIV edycji Ligi zo-stała drużyna GZS Łańcut wyprzedzającubiegłorocznego zwycięzcę drużynę WO-LONTARIUSZY. Trzecie miejsce zajęła dru-żyna Juniorów Sokół Łańcut. Najlepszedrużyny otrzymały pamiątkowe pucharyi dyplomy, które na zakończenie rozgrywekwręczył Dyrektor MOSiR Jerzy Hałka.

towców i najlepszego trenera Łańcuta 2008roku.MOSiR Łańcut składa gorące podzię-kowania Marszałkowi Województwa Pod-karpackiego Zygmuntowi Cholewińskiemu,Burmistrzowi Miasta Łańcuta StanisławowiGwizdakowi, Kierownikowi Wydziału Edu-

kacji i Promocji Miasta Łańcuta AndrzejowiPiechowskiemu oraz Prezesowi ZarząduPPHU Transsystem Wola Dalsza Sta-nisławowi Sroce za pomoc przy organizacjikonkursu-plebiscytu.

I OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJO PUCHAR BURMISTRZA MIASTA ŁAŃCUTA

W KATEGORII MŁODZIK MŁODSZY

MISTRZOSTWA POLSKI POŁUDNIOWEJW KARATE KYOKUSHIN

AMATORSKA LIGA KOSZYKÓWKI ŁAŃCUT

Łańcuta Stanisław Gwizdak, DyrektorMOSiR Łańcut Jerzy Hałka oraz Prezes ŁKSŁańcut Sławomir Sopel.Zarząd „ŁKS ŁAŃCUT” chciałby serdecz-nie podziękować Burmistrzowi Stanisła-wowi Gwizdakowi, Dyrektorowi MOSiRJerzemu Hałce za pomoc w organizacji tur-nieju oraz sponsorom Piotrowi Tejchmanowiz firmy „TECH-GRAF”, Henrykowi Mo-rawskiemu z firmy „WIDAMID”, firmom„AMAZONKA” i „STOLBRZEG”.Oczywiście ogromne podziękowania należąsię rodzicom: Małgorzacie Słysz, Bożeniei Adrianowi Praisner, Małgorzacie i JackowiKowanek, Alicji Nowak, Halinie i LeszkowiLizak, sędziom i obsłudze: Monice Łojas,Grzegorzowi Świdrowi, Mateuszowi Petry-kowi, Krystianowi Śliżak, StanisławowiRóg.Sk ady naszych dru yn:ł żŁ łKS: Arkadiusz S ysz, Adrian Lizak,Maksymilian Praisner, Maciej Szczepanik,Aleksander Kowanek, Jakub Blachowicz,Mateusz Nowak, Jakub Bielec, Roch

KLASYFIKACJA KO COWAŃ

Kwolek, Jakub Naworol, Jakub Liszka.Trener: Jerzy S ysz

KS II: Pawe Bia y, Karol Filip, KacperSowa, Arkadiusz Noga, Oskar Lipski,Tomasz Turkosz, Damian Haber, ArturPondel, Bartosz Bardian, Szymon Bieniasz,Szymon Dziedzic, Dominik Bytnar, DawidJózefczyk, Micha Szelc, Kacper Curkowicz.Trener: Pawe S ota.

łŁ ł ł

łł ł

lp zespół

OR Y RzeszówŁ

TARNOVIA Tarnów

MKS Hrubieszów

STAL Rzeszów

JKS Jaros awł

Ł Ł ńKS a cut

Ł Ł ńKS II a cut

POLONIA Przemy lś

STAL Mielec

OR Y Przemy lŁ ś

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

publiczności ponad 800 osób.Oficjalnego otwarcia Mistrzostw dokonałpan Stanisław Gwizdak Burmistrz MiastaŁańcuta. Wśród zaproszonych gości obecnibyli m.in. Starosta Łańcuta pan AdamKrzysztoń, V-ce Prezes Polskiego ZwiązkuKarate pan E. Drewniak, Dyr. MOSiR JerzyHałka, Radni Rady Miasta, działacze

sportowi.Najlepszym zawodnikiem został AdrianZąbek z Sandomierza, a wśród kobiet AnnaRosół z Krakowa.Organizatorem Mistrzostw był RzeszowskiKlub Sportów Walki „System” i MOSiRŁańcut.W związku z olbrzymim zainteresowaniemtą dyscypliną w Łańcucie, organizatorzy pla-nują zorganizować jesienią b.r. profesjonalnągalę karate na ringu (zawodowe walki –pełny kontakt).

Królem strzelców został zawodnik Wolon-tariuszy Jarosław Szydełko który zdobył 316pkt., natomiast najlepszym rzucającym za"3" został Jakub Szuperniak zawodnikJuniorów Sokół Łańcut, który celnie dokosza rzucił 37 razy.Rozgrywki ligi koszykówki Łańcut trwaływ okresie od 25 października 2008 do 21marca 2009. Cieszyły się ogromnym za-interesowaniem kibiców i zawodników.

Czynnie wzięło w nich udział 124 za-wodników w wieku od 14 do 39 lat. Zawodyprzeprowadzili instruktorzy MOSiR ŁańcutRobert Cyburt i Tadeusz Naróg oraz PanowieGrzegorz Reszytyło, Adam Naróg i WiesławGronostalski, którzy sędziowali poszcze-gólne mecze.

Zapraszamy do Jubileuszowej - XXV edycjiLigi Łańcut, która ruszy w październiku2009.

kwiecieñ-maj NR 40/2009

3636 kwiecieñ-maj NR 409/2009

AKTUALNOŚCI sportowe

UMKS I LOM odziczki MOSiR Mys owice wygra y IIMi dzynarodowy Memoria im. Stanis awaElmera w pi ce siatkowej kobiet.W spotkaniu fina owym zwyci y y UKS

a cut 2:0 (25:15, 25:21)Kilkana cie minut po zako czonym meczuo I miejsce odby o si Uroczyste Zakoczenie ca ego Memoria u. Wr czanodyplomy, puchary a za miejsca I - III medaledla wszystkich zawodniczek oraz ichtrenerów.Wyró nienia wr czali Starosta PowiatuGorlickiego - Miros aw W drychowicz, Zast pca burmistrza Miasta Gorlice - JanuszFugiel, Jadwiga Wójtowicz - Wiceprzewodnicz ca Rady Miasta Gorlice, PrezesEkstrimu Gorlice - Marek Wójtowicz, Wiceprezes Ekstrimu Gorlice - Urszula Pisarczyk- Polak, Barbara Wojciechowska -Ksi garniaBajka, oraz Tomasz Lachowicz – RedaktorPolskiej Gazety Krakowskiej.Oprócz wyró nie dru ynowych organizatorzy II Mi dzynarodowego Memoria u im.Stanis awa Elmera w pi ce siatkowej kobietw kategorii m odziczek wyró nili indywidualne zawodniczki. By y to:Kinga Liszka (EKSTRIM Gorlice) - najlepsza zawodniczkaSylwia Wierzbi ska (UKS a cut) - najlepsze liberoKinga D ugajczyk ( MOSiR Mys owice) -najlepsza rozgrywaj caAgnieszka Kosiba (EKSTRIM Gorlice) -najsympatyczniejsza zawodniczkaDodatkowo organizatorzy wyró nili nast puj ce: Marta Szajer, Aleksandra Opa kaRomo Flóra Sylwia Smoszna JoannaCygnarowicz Agata Kowalska AleksandraMarek Karolina PuteraPodsumowuj c ca y II Mi dzynarodowyMemoria im. Stanis awa Elmera w pi cesiatkowej kobiet w kategorii m odziczek -Redaktor Naczelny Polskiej Gazety Krakowskiej Tomasz Lachowicz zach cazawodniczki do dalszej wytrwa ej pracyi wielu sukcesów, bo w a nie podczas takichturniejów mo na podnosi siatkarskieumiej tno ci.Równie Bogdan Dudek trener zespo u UKS

a cut, który zaj II miejsce w gorlickimMemoriale - by pe en uznania dla organizatorów tak du ego przedsi wzi cia, którewymaga o nie tylko du o czasu, ale wielusprzymierze ców w postaci sponsorów,wolontariuszy, oraz odpowiedniego zapleczasportowego i bazy noclegowej. Po wr czeniuwszystkich wyró nie i podsumowaniachby czas na wielk rado m odych siatkarek ipami tkowe zdj cia. Gorlickie wi tom odo ci, rado ci i sportu dobieg o ko ca,ale ju za rok organizatorzy przygotowywab d si do III Mi dzynarodowegoMemoria u im. Stanis awa Elmera w pi cesiatkowej kobiet.Kolejno ko cowa II Mi dzynarodowegoMemoria u im. Stanis awa Elmera w pi ce

ł ł łę ł ł

łł ęż ł

Ł ńś ń

ł ę ńł ł ę

ż ęł ę

ę

ą

ę

ż ń żę ł

ł łł ż

ł

ń Ł ń

ł łą

żę ą ł

ą ł ęł ł ł

ł

ę łł

ł śż ć

ę śż ł

Ł ń ąłł łż ę ę

ł żń

ęż ń

ł ą ść łą ę Ś ę

ł ś ś ł ńż ć

ę ą ę ęł ł ł

ść ń ęł ł ł

-

-

-

-

-

-

-

-

-,

, ,, ,

, .

-

-

siatkowej kobiet w kategorii m odziczekprzedstawia si nast puj co:MOSiR Mys owiceUKS a cutKRS EKSTRIM GorliceBJ DSE Nyiregyhaza (W gry)MKS Pogo Proszowice

łę ę ą

łŁ ń

ęń

MKS Podkarpacie BobowaMUKS "Pi tka" SandomierzUKS Sokó 43 KatowiceUKS MOSiR Jas oUKS Iskry GrybówKS MOS WieliczkaBardejov (S owacja).

ął

ł

ł